PC Magazin 10-2010 by Marcel Stephan

PC Rundumschutz Signatur-Updates bis Juli 201

o&o s P..t"l,hl,p"

ge 4

Festplatten & Partitionen Sichern & kooieren Sie lhre Daten

INFO. Programm gemäß

AMD-Triple-GoreNotebook

s 14

iPad-Alternativen

JuSchG ostereich € 2,30 Schweiz sfr 4,00

pc-maqazin.de

750 GByte HDD für Notebooks

sERvrcE EDITORIAL

lll I-

ll.r il.r. nMW n/lhl

I r..(1.

.n' I dhrnl

Ext ra bre it Mit Windows 7 hat der Unstieg auf 64 Bit endlich begonnen. Selbst Systeme, die mit weniger als den kritischen 4 Gigafute Hauptspeicher bestückt sind, werden meist mit der 64-Bit-Verion des Betriebsrystems ausgeliefert. Jetzt müssen nur noch die Hersteller von Anwendung-Software und

nicht zuletzt die Anwender von den Vorteilen Gebrauch nachen. Nachdem wir

lt{aga^n 4/2070 gezeigt haben, dass Windows 7

nit

64 Bit praktisch nur

noch Vorteite, aber so gut wie keine Nachteile nehr hat, gehen wir in dieser Augabe den näclu-

ten Schritt. Jetzt wollen wir Ihnen den Umstieg auf 64-Bit-Software schnackhaft machen und haben auf die Heft-DVD echte 64-Bit-Anwendungen mehr Leistung herausholen lässt

gepackt, mit denen sich aus jeden System

zurn Nulltarif.

Und die Mehrleistung kannje nach Anwendung beachtüch sein: Der populäre Benchmark Cinebench von Maxon etwa gewinnt in der 64-Bit-Version immerhin rund 25 Prozent. Die (Bit)Breite

machfs offenbar. Unser zweiter Schwerpunkt beschäfügt sich mit einer Ungerechtigkeit. die wohl fast jeder schon

nal zu spüren bekonmen hat, der geme Videos irn Intemet guckt. Ii{anche Inhalte bekommen

deutsche Surfer einfach nicht zu sehen. Auf Youtube, Hulu

Vevo

heißt es darn ,dieser

Dienst ist in Ihren Land nicht verfügbar". Und warun nicht? Dass amerikanische Filngesellschaften ihre Produkte in jedem Land separat vermarkten möchten, ist ja verständlich. Aber

warum dürfen wir nicht einmal hierzulande unbekannte arnerikanischen Serien, Dokus oder Nachrichten sehen? Wenn die sowieso nie auf den hiesigen üarkt kommen, kann es doch ei-

genttich egal sein. Uit unseren Tipps und Tools können auch Sie sehen, wasjeder arnerikanische Surfer ohne Eimchränkungen

FREUDE IST IMMER AUF AUGENHOHE. EineSekundekannlangsein 22MelerzumBeispiel DennsolangedauerteinBlickauf denT;ri;ltolto Trrtttlro SOkmlh 22 Meter, n denen Sie die Fahrbahn aus den Augen ver ieren 22l,Aeler, die lhnen unsort) lrr(l(irrILrr, ietztwredergeben,MitdemimwahrstenSinnewegweisendenHead-UpDlsplay: Wichtgc lorrrr'rlr()rri'rrwi'rii, direkt auf der W ndschutzscheibe und damit lm Blickfeld des Fah rers dargestellt So wird d l , tlttIt I t rrr I rl r rr tr übersichtlcher Und komfortabler, Sondern vor allem sicherer. Eine Innovatlon, die sich mcht als

rrt

r|t t I

r' , I I

kostentos gucken darf.

Ebenhils am Herz legen möchte ich Ihnen unseren Bericht über die iPad-Konkunenz. Hier wird sich nach Expe*enmeinung ein gewaltiger Markt auftun. Wenn auch Sie mit dem Gedanken spieten, sich einen solchen schicken Begleiter zuzulegen, finden Sie in unserem Beitrag Tests der

aktuelt verfügbaren Geräte und eine Vorschau darauf, was demnächst noch alles auf den Markt

konnen wird.

Testen Sie das Head-Up Display im neuen BMW 520d bei lhrem BMW Partner.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe.

DAS HEAD.UP DISPLAY. FREUDE IST BMW. BMW EfficientDynamics

Wenigerveörauch. Mehr Fahrtreude.

.:' Li,

lrr I rr lr l..rrll,lrrllv|rl)r,rLr(lttrtr0tttlls:5,!)l/100km,außcrorts:4,3/100kttt,kotrrl' "r l'r11il /\ l1, r 1rr rllVcrlrr, rlrlt '('lrrlrlllllrl(lqillderECE FahrzykLt" Alrlrrl' Lrt '1' ' I rr ' ' !

il,,

a-c+-

Guido Lohmsnn Leitender Redakteur Hardware I guido.tohmrnnßpc-mrgrzin.dc

pc-magazin

d€

L.g.rln l0/2010

Ausgabe 10/2010

INHALT

Strea-

t2 [ 46 I

Smatphones mit GPs-Emp-

fänger vemandeln die welt in eine riesige Infosphäre.

aber es gibt zum Glück

Mittel und Wege, das zu ändern...

t 20I

Mehrzytinder Egat, ob Sie einen normalen PC mit 4 GByte oder wonlgol besitzen oder ob Sie zu den Profis zählen, bel donon rchorr

Bitddateien diese Speichergrenze sprengoni Mll llncm 64-Bit-Betriebssystem und entsprech€nder Sof twaro holort Sie deuttich mehr Leistung aus lhrom Rochnor - kortontos.

6 DYD-Highlight! 8 Us-Yideorfreitch.tton Wir müssen (nicht) draußen bteibenl

[ 74 ] las

iPad von Apple

verkauft

sich wie geschnitten Brot. Jetzt

tritt

Yirenfürdenl,lsc

ProbtemDSL-Umzug

die Konkunenz auf den Plan.

Facebook erst

Flrolor

rtr 1.1.3

vertrag

D055lERr

26 64-Bit-trbo Mehr4r[inder

30 64-Blt-Toob Starterht für 64-8it

Oullook

zu DRlil

!t It

rlr

Tools

Internet Security Suite

iott lttr Ptohs

60 ProtitlpFBrtriebBFt.me

mit Photoshop C55 Extended

46 Agpr mlt 0P5-Nutzun9 Ich sehe was, was 0u nicht siehst

So rehcn

wir

blant Lonnsta ],t

Beta-Test Gltlx 2010

Sony VAI0

VPü

Canon Pixma MG6150

Naturalty Speaking 11

von der Stange

122 F.cbookFri.ndr Soziate Widgets

filr die

Homepage

126 Profltippr W.btechnik 162 Spiel,o,Web-Tippr,

Irlultim.dir, Le!.-Tipp3

EDson BX320M

Intet Core i5-760

HARDWARE

5,,

Branchen-Homepage

t20 D.rAllrounder

11ME

Acer AsDire 5551G Systea Gold BG10

5AD AntiSpy

t{indows 7 Phone App

114 FcrtileWeb-Lörungen

Erster Einstieg Java

96 Hlrdw.re-Kurrterlt

0nline Notizbuch

74 lPad&Co,

Roboter sotten menschticher werden

I 12 Programmiarcn und gewinnon

3D-Darste[ung

Keo

Dr,idirntttsiortaI arbeiten

Vergleichstest Midrange-Grafi kkarten

Sottvr.rG-Ktrrrtettr

Y.rwrttung gron.r Drt.nmanlan

40 Tl.l. d.r Rrum.

Kl!$.?

memonic

lrrtr,ll qrlttttrh'tl

od.r

Räumliches Sehen und

{,il1i., iloch besser gemacht

,,r

llitt.l

56 l{cur Frcr- undsharcware Seouoia 11.1

urrrl

Logcndäre Gratikleittung

85 f.tttbtc LED-llonitore 86

Gomebeck dcc Cuttcr-Könlgt

Dlrtributlon lair Einstaiger

lllr.r',tr ltllit h stttlilrl

10ö Hcntchliche ll..Ghinen

Kinofi[m mit CUDA berechnet

Profitipps Excel 2010

IT PROFESSIONAL

Neue Details zu Sandy Bridge

Schnitt-software

RoutanPl.n?r

86 Intelr Brückentechnologie

56 Rechenpowerpul

tö Hrlmnaltworl.

N,rvrr;,rl

Neuer Jugendnedienschutz-Staats-

M.grtln 10/20t0 www pc-maqazrn de

& {r'

McAfee

Jailbreak erlaubt

ltrlwlll

Computerspieler sind gebildet

menschlichem Vorbild.

Attltttnlw,ttr',

Rundum-Schutr rlcher und

rchn.ll

Wr.lr lIrrwrr,r

10 l{eue Ent3cheidungen

laufen und agieren schon bald nach

Hrlw...

16 ErfreuticheStudie

Hunanoide noboter

gagan

lm lnfolmallonrlo(h

16 Hegadeal

[ 106 ]

3ö l{rur Hrtfor

Internet-Provider

Intel kauft

SOFTWARE

AffiT[,IHI.L

MSI P55A Fuzion

Die ersten iPad-Konkunenten

84 DcrWeg zur 15-TByt.-Platte FestDlatte mit Bit Patterned Media

Toshiba MK7559GSXP

RUBRIKEN 3 Edltoiirl

Seagate Momentus XT

102 Ch.mplon.Le.gue PC-Maqazi n-Referenz-PCs

28 ll.rkt/Scminlrtllhrer

148 Yorrch.u/lmprelrum

pc-magazin de PC M.garin 10/20t0

Disklmage

DVD H IG H

Microsoft Office Professional 2010

Lexware Quicken 2010 Mit Quicken zoro organisieren Sie lhre Finanzen perfekt und einfach. Durchdachte Berichte und übersichtliche Gn-

LIG HTS

Testen Sie 60 Tage lang die Microsoft

fiken sorgen ledezeit f0r den optimalen Überblick. Mit der Sparzentrale haben

omce suite mit Word, Excel,

5ie die Kontrolle überAusgaben und Einsparungserfolge. Auch lhre finanzielle Zukunft planen Sie mit dieser Software

die Demoversion überspielt vorhandene

Das Vl/btterwar klasse, die Stlmmun8 gut

0ffice-Versionen vollständig. Während etwa outlook 2o1o alle Dateien übernimmt, müssen sie bei einer etwaigen Deinstallation und der lnstallation lhres alten Offices alles einzeln mühsam im-

Vista, 7t Registrierung nlcht erfoderlich

portieren.

Spnche:

Bildervom letzten Wochenende. Dlgitalkamens sind nlcht unfehlbar - trotz all

kuz-, mittel- und lantftistig. Die Lizenz von Lexware Quicken 2o1o läuft bis zum

31.08.2011 Eetiebssystem: Windorvs 2000,

XP,

bietet rwenäSslgen Sch0ts

wr üi|\orheEse

Pmfl-Funktlonen slnd ln einem einzigen

me garantieren keine Superfotos direkt

ftodukt geb0ndelt. Sowohl automatl.

von der Speicheftarte. Das E-Book Proli.

sierte als auch individuelle Elnstellungen sind möglich. Mit dem integrierten Brennprogramm speichem Sie die lma-

tricks für bessere Fotosvon elaod 24 zei8t

auf

DVD, Blu ray oder HD-DVD. Die

integrieren.

Laufrre*e in das System als virtuelle Festplatten Betslebssystan: ltlndors XP, Vlst , 2O(X), 7; Regisbierung eilodeilict; Spradre:

Phoue

Ouer lclcht

schalten Sie das

nobilc Aipr

ocmilht

i ,

ni;brauchte Liebe

und

lpps & Gmes für Windom Phone

nedlen-lnfor Buch-l{aguin NL 25 | ungen für Krimi- und Thdltefieunde. a O ProAtlkla fü b€5lere foto! E-Book, wie mu da optinum aus Fotos herauholt a O

Lclre-lsplr.donen Sodre!!&n8/2010

Reiseenpfehtugen für htagonien, I€ttland und

Wien

n-MaqazinmitdenSchrerpukttiena0fficeinlerCtoud

eolganlzlr2 lZ.igiO"C.Oß.;;OatenundVerzeichnissll*'-

a a a Oa O .f Ol

ab:tlonCnYPIilAIL7.sP, Ve$chtüsseltE-MailsmitHilfevonz€rtifikaten a O O tagert E-üail-Anh:inge auf d.ie Festptatte au a a., Bei dem 0nline-Spiel reist der Spieter in eine tmatriereich a a

AttrctrEcnüt{eger Dmtrdland tDlclt - Alamdi

Bifre beachlen Siei Die 0V& können nurin PC-WD-buiN€i€n

M.g.rln l0/20

pc-magazrn dc

]

od€r DVD-Pby€m

Registrierung erfodeillch; Spnche:

(tinofttn) ib$spi€(t Hden. tD-R0t-taui€il.

sind dafllrnicht

Fjgnd

aus einem

Teil

Festplatte eine .Secule Disk". Alle Driyaten und

vertraulichen Informati. onen, die in dieser Disk gespeichert werden, sind

durch eine

VerschlUsse-

lung Beschützt. Die Daten können danach nul eingesehen werden, wenn das richlige Pass-

wofteingegebenwurde,

Beülcbsystem Wlndor: 20(x1, IP, Ulsta, 7; Reglstsfunrng nlctt crftdcrtlö;

gachc:X

E-Bookfrei. tr I

Registsicrung crfodedich; Spnche:

heiThritb;

,***

Settlebssystem: Wtndows XP, Vista, 7;

m.elmdz4om/pono/pagr/qllrBA

]ü]'t!ttl

am Beispiel verschiedener Bildbearbeitungsprogramme, wie Sie das 0ptimum aus lhren Fotos holen- Aufder Seite

in derHilfe eruähnte Start-CDwird nicht mitgllefert- Angelegte lmages lassen sich auch als

Itlndm

und doch sind Sie enftäuscht über lhre

ihrer Elektmnikhauen sie eben auch mal daneben. und selbst 30 Motiwogram-

henem Datenv€rtust. Alle Standard- und

ges

Access,

outlook, PowerPoint, oneNote und Publisher. Sichern Sie zuvor lhre Dateien,

ntüiltril

durch Weöeeinblendungen finanzierte Mu-

sikangebot kann sich wahdich sehen lassen:

Dl€s€s Vldeo

ht h

Weltbekannte Künstlerwie Mariah Carey, Bon

delnom Lcnd nhm lerrugb6r

Jovi

und Eminem sind ebenso vertreten, wie

Newcomer ä la Lady Gaga, Rihanna und Justin

Emplrhtungen ,r,"

Bieber. Ein Alleinstellungsmerkmal von Vevo:

Bei der Wlede|gabe

Zu zahlreichen Musikvideos lassen sich die

dei herunteqetadenen Videos, dir lm tomat FLV vorliegen, konmt der fomidable AllesPtayer VLC lledla Player 1.1.2 zum gnsatz.

Songtexte als untertitel einblenden

tW hmar ^uthrb^,üE[n ', !nrt.

dcb (nnbhhs

.otdpEy

y.!b b hulgM

eine

interessante Funktion. Ahnliches gilt auch für die Möglichkeit, veßchiedene Playlists

anzulegen und mit bis zu 75 Videoclips zu befüllen.

cdc./ 6_

ßiv nqE tu d

'srtu

clu

Bekannt und gut sind aber auch Pandora (www.pandon.com) sowie die Us-Versionen von YouTube (rw.youtube.com) und MW

(w.mtv.com). Doch wer versucht, eine dieserSeiten zu besuchen, kriegtin den meisten

Th. Rolllng Ston" 3hh A Llghr '

Fällen nichts weiter als eine Meldungzu lesen,

die besagt, dass das Angebot ausschließlich in den USAzurVerfügung steht. Der Grund:

0ie

Webseruices sind lizenzrechtlich verpflichtet,

tu&'9 stono

ihre Streaming-Angebote ausschließlich USAmerikanern zugänglich zu machen.

tl en bleiben! Hutu, Pandora und Vevo

in den USA erfreuen sich Streaming-Services, die Musik und Filme

kostenlos unter die Leute bringen, extrem großer Betiebtheit. Surfer anderer Länder dürlen

nicht mitgucken, aber es gibt Mittet und Wege ...

V0N

6R roß war die 0belraschung, als Pro7Sat.l [.] m.di. und RTL Deutschland Anfang August per Pressemitteilung bekannt gaben, dass sie eine .sendercffene, zentrole Plott'

on priwte und öffentlich-rechtliche N-Sender aus DeuEchlond und Östeneich." Zielistoften'

W-5erien und Dokuntt'ttl,tltoIr'rl, (lr' l.r',1,rir" schließlich aus bt'k,tttttlt'tt ll,'llVW(ri,rl',lrL

sichtlich, eine Art Me&-Mediathek im Web einzurichten, um das eigene Prognmm zu vemark-

dio5 wie MGM, Warttt'r

fom für'Nlnholte im lnternef planen. "Mit der Plonform soll den teilnehmenden An-

ten und den veönderten w-sehgewohnheiten

bi etern ernöglicht wetde n, den I nten etnutzern ihre lnhalte, wie vollstöndige Setien, Fi lm e, Shows oder No ch richtensendu n ge n, in einem zentrolen Angebot in lnternet zu Verlügung zu stellen und individuell in einem eigenen Angebotsbereich auf der Plottform zu prdsentiercn. Alle lnholte wer' den fü die lntenetnutzer sieben Toge noch det Ausstrohlung im Femsehen kostenlos ols Stteon obrufbot sein." Und zu den .teilnehnenden Anbietelr" sollen nach dem Willen derbeiden Untemehmen nicht

nurdie hauseigenen Senderzählen. Denn "dos Angebot des neuen Untemehmens richtet sich PC

tl.g.tin'10/20,|0 wW pc magazrn de

llttt',

rrrril l',rr.rlllrrrlll

sowie von namhaflttt lV'rr'Irlr'rrr wr' ^ll(, Foxund National GeoBIil||lrti'.1'rrrrilr'rr llrrlr'l

ltlr v,rrr lt ri wlt' \t4r'r ',rrr Mr'. ,/tt

lugendlicher Zuschauer entgegenzukommen. Hiezulande käme so ein Streaming-Angebot

anderem können sich tJit'li"'ttr

einer Revolution gleich.

toichi: Det blinde Somutut trtl .'!i l)tty. lttrl unterhalten lassen oder 1lr lr (llr' /r'll rrrrl il('r) 0riginal-W-Serien lo Ror k, Iltru"' rrr r I L/ t'v \

Hollywood auf dem eigenen PC ln den USA ist man gitale Unterhaltung ter: Hulu

lischsprachigen Filmen

wie so oft ln Sachen di-

Anolomy vertreiben

schon drei Schritte wei-

Die relativ neue PLrlllolil V|vr (www vovo. com), hinter der die lltrtvlr".rl Mrr',r, r,ri)r l)

(m.hulu.com)

sendet bereits seit

mehr als zwei Jahren W-Serien und Kinofilme im Internet. Möglich macht das die Zusammenarbeit der drei Unterhaltungsriesen NBC ljniversal, News Corp. und The Walt Disney

Company. Finanziert wird das kostenlose Streamint durch Werbeeinblendungen. Der zeit umfasst das Angebot über 35oo Filme,

und Sony Music Enlorl,tlrtrrr'rrl ',1, 1il r, lr,rl sich hingegen auf Mttrtkv|l1,',,. '.1,,'/r,rlr 'r, rl Alles in allem slehell lll,r'r ,',,i,(!' ( lrl,, ,rl Auswahl. Der GrolJltil rlct Vtr|.,r" ,1, lrr rrr den AUflösungen lt'(tlr rrrrrl /rllt,l, 1,, r, l, High-Definition Clips litrr|r'rr .t, lr ,rlrr r rLr, lr, teilweise SogaI itl lollolrAilllo rrr: l)r"

0eutschland? 1{ein, danke!

Um ungebetene Besucher

auszusperren,

vertrauen diese Anbieter auf die sogenannte Geo-lP-Filterung. Dabei wird die lP-Adresse

des Besuchers mit einer Datenbank abgeglichen, in der die von Providern genutzten lP-Adressbereiche gespeichert sind. Erkennt der filter, dass die lP-Adresse nicht zu einem U5-Provider gehört, bleibt die Manscheibe schwaz. Wie so eine ldentifizierung funktio' niert, können Sie ganz leicht selbst herausfinden, indem Sie derWebseitevon Geobvtes (wvnv.$obytes.com) einen Besuch abstatten und oben rechts aut den Link lP Address Lo-

O Woller Sle dle aul den rtnrchEglgcn

Vldeofenster und

Strearnlng-Podalen rngcbotenan ru6e, w-Scrlen, llurlhridco! und Son$ nlcht nur ln Browser abrplelcn, rondam druerhaft epelchen, hllft ch pftfger lool ry.ltor: oült llownloadcr 4.0.0.2 (wwrv 0rbitdowtrloddel.coN). tfach dcr lnrtalla.

.Gct tt", lu arscllleßend angerelgtcn Dlelog liltet di! Iool allc Dat€l€n auf, dle geladcn werden tönnen Xllclon Sle dil gwünrctrts Vlds, du

üon läuft dü Progrann to f,ht.tgrund ud mcldlt rlch dann zu Woü, wcm rut eln.r Webreitc elngcbudcne Yldcor hc. rultalgaliadc[ mdcn lönaeu Sterten Sle beirglclrvelrc ruf Vwo.cor da. l,ludlyideo, rlü Sle laden möchteo, falnn Sle nlt dem l{aurzelgcr ln dar

llownload'dcn Spelüerert ü. Zur wlF d.rgrbc dlr ln I'LV-Fomt gdpcldlcrtcn nhchcn bcnöüg€n Slc claen rpcdelhn Playcr Eernragend ge€lgnct l|t bclrplcbwcbc der ODm-Souc.-Xlaßller VIX }{ctlle Pbyer 1.1.2 (i!s,( r;{leotan.

Tool Hotspot Shield r.49 (wrw.anchorfree, com/downloads/hotspot-shiel$ verwenden. 0der Sie können die Verbindung per VPN (Vir

lllclen

aul dcn Eutton

sle übrigenr an der Datelgrößc erkennen, an, geben Sle lm Dlalog

"Crc.t€

tlcw

orB).

men dazu ein. um Mitarbeitern von zuhause aus den sicheren Zugriff auf das Firmen-[AN

zu ermöglichen. Auf die drei letztgenannten

tual Private Network) herstellen. Vereinfacht ausgedrückt handelt es sich dabei um ein Ver

Varianten gehen wir detailliert ein.

ab und an einen falschen Standort ermittelt - dass der Surfer aus Deutschland kommt, findet der Dienst anhand der lP-Adresse immer heaus, In der Pnxis hat die GeolP-Filterung aber ei-

fahren, das über eine als Tunnel bezeichnete, gesicherte Verbindung den Kontakt zu einem

Unterwegs mlt Proxy-Servern Mit ldentity Cloaker r.r.9 ist es kinderleicht, die eigene lP-Adresse zu verschleiem, um

an über dessen lP-Adresse ereichbar ist. Die-

Geo-lP-Spenen zu umgehen. Pro lahr kostet die Nutzung dieses Tamkappen-Tools, das

nen entscheidenden Nachteil: Das Verfahren

se Technik setzen unter anderem Untemeh-

den 0atenverkehr auch noch veßchlüsselt.

.dtor klicken. Denn auch wenn der

Service

Remote-Server herstellt, sodass der eigene Rechner Teil dieses Netzwerks wird, und fort-

erkennt nicht, ob die Verbindung zwischen ComDuter und Webanbieter auf direktem Wege erfolgt oder ob ein w€iterer Server dazrlischengeschaltet ist. Somit gibt es gleich mehrere Möglichkeiten, um die Geo-lP-Sperre zu umgehen. 5ie können auf das beliebte An-

onymisierungsnetzwerk Tor (www.toryroiect.

ort) zurücktreifen, das aber für

Streamingvideos aufgrund der begrenzten Datenraten

wenig sinnvoll ist. Sie können versuchen, einen halbwegs schnellen Proxy-Serverzu finden, dessen Nutzung kostenlos ist, oder das

Wer

veEucht,

aus Deutschland auf elne U5-

Streaning-Site zuzugrelfen, steht oft vor wEchlo5senen lürun (hier

r4w).

kostenpflichtige Tool ldentity Cloaker r.r.9

(m.identltycloaker.com) einsetzen

Sie

können auch das bewährte, werbefinanzierte

pc-magazin de PC

li{.gatin t0/2010

AKTUffiilFILME AUF DEM PC rund 95 Euro. Ein lo-Tage-Abonnement für knapp sechs Euro gibt es ebenfaLls, sodass sich Interessenten selbst von den Qualitäten überz eugen können. Das Programm zeigt eine

Mon!ilrDwbqh

umfassende Liste von Proxy-Seruern aus ver-

t{ t{

schiedenen Ländern an. Zur Auswahl stehen

unter anderem USA, Niederlande und Großbritannien, sodass 5ie beispielsweise das

Streaming.Angebot der BBC (wv,bbc.co.uk)

H 3 t a 3 a

nut2en können. um die Verbindung [iber einen dieser Server hezustellen, doppelklicken Sie einfach aufden entsorechenden Eintrag. Starten Sie dann den Browser, etwa um

mittels Geobytes den virtuellen Standort zu ermitteln, will lhr Browser die Zugangsdaten erneut wissen. Anschließend sind 5ie nicht

:#i:H,;

''ttr*ffi* l:.är

uil /!N lldr^drt ^irrhf W$hlqton Vcffi

YPN

-ün I -

!lrJ

rrfrra.'! !.d

mehr als Surfer aus Deutschland zu erkennen

In der Datenbank des kostenpfllchtlgen Anonymitäts-Toots Identity Ctoaker 1.1.9 sind über 100 Prery-S€rer au5 neun

und können nahezu alle Streaming-Angebote

veE(hiedenen Länden aufgeführt.

ollf.,

Fr. qabr{.nt.r

Glganews-l{utzer

nlt

0lanond-

I'tltgliedschaft dürfen WpilPN lostenlos nutz€n.

nutzen, Ein Hinweis vomeg: Wie in der realen Welt gibt es auch im lnternet nichts umsonst. Wol-

len Sie Hotspot Shield r,49 einsetzen, um damit auf US-Streaming-Seiten zuzugreifen, miissen Sie damit leben, dass das Tool iede Menge Werbung einblendet, die Startseite austauscht, die Standard.Suchseite ändem will und sehr tief in das System eingreift, da

ilame URt Sllnkbd ww.blinkbox,com BBC

lPbytr

tancst Hulu

Spotlfy

Ein weiterer Nachteil dieser VPN-Verbindung ist die deutlich geringere DatenUbertragungs-

nte, die 1oo kB/s pro Stream nicht übeßteigt.

benötigte lP-Adresse

Fitme und T!-S€rien

Großbritannien

ww.bbc,co.uk/iptayer/

W- und Radioproqramm

Großbritannien

ww.fanast.com

Fitme und TV-Serien

U5A

M.hutu.com

Filne und TV-Serirn

U5A U5A

spezielle Treiber installiert werden. Jeder Nut zer muss also selbst entscheiden, ob es ihm das Wert ist.

Strcanlng-Anglbot

ww.pandon,com

IJSA

wW.spotifo.com

1r...

YouTubGUS ww.youtube,com

Scestf

ww.seesaw.com

llifderl u frankreich

USA

Großbrllrrrritn

IV-&rien

Zudem kam es im Test immer wieder vor. dass

schlüsselung und zahlreichen anderen Extras kommen Diamond-Kunden seit einigen

Hulu die Verbindung verweigerte.

,re sollte elne nurs,rN(krlllllIr' l|,,,r lr('ibung enthalten etwa 6iqom,w\ Vl'N Wollfn Sie hingegen eine nh,rlerlllrrrlt.,rlrr, ll'A(lrcsse, um Musik auf Spollly (m.rpollly.com) zu

Schnell und kostenpflichtig

Monaten in den Genuss von VyprVPN. Wie es

Während Nutzer von Hotsoot Shield mit Wer-

die Bezeichnung bereits vermuten lässt, han-

bung leben müssen, kostet das Surfen über andere VPN-Verbindungen Geld. Für gele-

delt es sich hierbei um ein virtuelles Drivates

hören, tippen 5it'rrrr,vlrr rlrrlrntrws rrntt ein

Netzwerk. Der Cloui sie müssen dazu keine zusätzliche Software installieren. Es genügt,

Aktivieren Sie dk,

eine neue Netzwerkverbindung einzurichten. Das funktioniert unter allen Windows-Veßi-

und geben 5ie die Zug,ttrgsrl,rl,'rr r.trr, rrr,rrkrlrcn

onen ab XP; Mac 05 X sowie iPods. iPhones

Dieses Kennwoil

und iPads werden auch unterstützt.

mil Eßtellen. Solllc rl,rr von

llrri'r ur'rrl/le

Passwort länger als ,r( hl /r,rr

r,r

gentliche Besucher von Sreaming-Seiten interessant ist etwa Cyberchost zoro (www. cybe8üoswpn.com). Für eine monatliche Gebühr von 799 Euro dürfen Premium-Kunden monatlich 40 GByte Traffic verursachen und zudem den Seruer auswählen, über den sie surfen wollen. lJnd da der Hersteller auch einen Server in den USA betreibt, steht der Nutzung von Hulu, Vevo und Co, nichts mehr

im Weg. Reichen lhnen die 4o GByte nicht aus, können Sie iedezeit ein Tnffic-Upgrade erweöen. Allerdings sind diese zusätzlichen 25 GByte kein Schnäppchen:satte 6,99 Euro werden ftillig. Einen besonderen Seruice bietet der auch hierzulande sehr beliebte Us-Usenet-Provider Giganews (dedpnss.com ) Kunden, die sich für das Diamond-Abo (und z4 Euro pro Monat) entschieden haben. Neben un-

begrenztem DownLoad-Volumen, PC Magazin

l0/20t0

pc-magazin de

SSL-Ver

Um eine solche VPN-Verbindung unter Windows 7 einzurichten, klicken Sie auf Stoft/ Systemsteuerung/Nezwerk und lntemet/ Nebiletk- und Frcigobecenter/ und enlscheiden sich unter,VeEwerkeinstellungen öndern

für Neue Verbindung oder neues Netnverk einilchten. lm folgenden Dialog markieren Sie Veftindung mit dem Arbeitsploz heßtel-

ler, klicken auf Weiter und entscheiden sich fU Die lnternetverbindung UPN) vewenden. Nun steht die Angabe det lntemetodtesse aul dem Prognmm. Giganews stellt lhnen zwei

den,

opl||,r h,t/l ttültl vul)innu füt spölt'n, Vrtwflrltilrl üttr ltlen klicken 5ie rul tyrtftr lilr [,]/tr,r \r hritt sll'tr/rr,rr rrrr,l I

l)r.,,l.rliBen

'.r,r r, ,,r)lllcn

5ie es ändern, da VyprVl'N rrr,rrtrrr,rl ,rr lrl 1ei chen unterst0tzt. Wollen 5ie nun eine Vl'N Vr,rlrtlilIrfi lr'r,,lcllen, klicken Sie in derSy\lr,ry,rrl ri,r'. Nr.l/w(,rklcon und wählen dh, Br,wllil',r lrlI Vr'rlilr(lilrg auS. DaS Herstellen (l'l Vr'rlrlr,lilil[ ,1,ilr('rl ci-

rl,r[rr'.rIl r'rrer "rr.ilrl Wrlr rrnllrw, ll'. t,r...r lrwindiSkeitsrekorde dilr|,tt',|r' I'i'rn',rrli'n rl)er VyprVPN aber nl(hl r,rw,rlr,r Mr.lrr ,r1,, r,z MB/swaren in unso[,rr L',,1,. ilr lrl rlrI nige Sekunden, dorlt LJSlP-Adresse lm

verschiedene US-Server zur Auswahl, für welchen Sie sich entscheiden, spielt keine Rolle (zum Beispiel usr.vpn.giganews.com). Zielno-

\\ t t

llFiln liirl',r ',r, w.pc-mdq.tlr.rld/iil1.'rirl l'lehr zum

,r,1',r

l'r',1)

hlrrl

USB-

Kassettenrccorder,,U(R-2200 delrue" l,,lit der Premium-Ausgabe von

"UCR-2200

lhn {östtcr M.ürllld rü. ilPS:0ber

deluxe" digitalidelen Sie qanz einfach p€r

UsB von der Kasrette oder

übsd6 l[dlc

ltraflexible Notebook Workstation Aöcit.n

sic

Si.

sll.n - .b.r inn.r

0b im Bett,aufder(ou(h,aufdem

beqreml

Eoden oder im Hotell

Itlit dierer lompletten Workslati0n können sie

llber.ll

.öeiten, rurlen odcr E-ilailr deden. Aud atr Dqtlng-Stätiol einf Ebar:ta$en

Sie

[4aui oder

USB

Drucket einfach angeschlossen

w1:r

Zud€n biet€t die $/orkttation eine

p..hiide

LtD-

l€r€lamm.

> lö€iBffäd.

> Plahl{h€

und

l'|.rspid rcEtellbar

I LtDs > Iomfort bhrilrürp.d mh leidtlautoberfläde > tlrddG+firit lrmpr hniiti$ I 8atteilff MA > nür.lh ilottlok,greßeAöeitsfl:ide 35 x 32 o > t fupn.g.ldöt Sdrwanenh.lr-LanDe nit

:ü'.'ffi'

ü[11ufr[ L MAC-VIREN + DSL-UMZUG

SICHERHEIT

auch Schutz vor Phishing, sichereres Surfen

Viren für den Mac

dank 5iteAdvisor und weiteres.

W Schädllnge lde Vlren, Wllnner und Trola-

bohn?

ner wendern lmmer öfters von Wlndows auf andere Plattfomen ab. Erste Eedrohungen

ID:

PLII

Gibt es Beispiele aus der freien Wild-

Einige der Bedrohungen wie 0nline

Scams und Phishing Webseiten sind unab-

belsplelsweise fllr Android-

hängig vom Betriebssystem und deshalb

Handys auf. Selt llngcrem schon betroffen

natürlich auch für Mac-user schon lange bit-

slnd dle ApptG-Systsme OS X ünd lPhone. D.rllber sprachen wlr mit Tor.lv Dlno, ]T-SF cherheltsexpelte bei ilcÄfee,

Systeme enthalten sind, sind nur noch eine

tauchen

trnde

tere Realität. Botnetze, in denen auch MacFrage der Zeit, wenn es nicht sogar heute schon der Fall ist.

pir\".l McAke bietet seit kurzem einen

janern. Ein Beispiel ist

Virenschuz ftit M1cAnwender on, Gibt es eine konkete Bedrohung für den

ein Troianer der Puper-

Familie: vll.nal.com/

TD: Prominentes Beispiel ist ein Wurm, der

Moc?

vil/content/v_r54438. htn. Gefahren durch

iPhones

Tonlv Dino: Mac 05

wird dank zunehmender Verbreltung als Plattform für Kriminelle interessant. zudem haben die Benutzer häufig nicht die auf Windows-Systemen üblichen SicherheitsTools installiert. Deutlich wird das an einer steigenden Zahl von Trojanem auf 05 X, teilX

weise einfach Portierungen von Windows-Tro-

Drive- by- Down loa

irekt in fizierte. Die Sicherheitslücke,

die damals ausgenutzt wurde, gab es nur auf geknackten Telefonen. Dass dies auch anders

sind für 0S X so real wie für Systeme mit Windows, und Sicherheitslücken, die dafür austenutzt werden könnten, sind auf beiden

der Fall sein kann, zeigen Sicherheitslücken, vordenen gerade in den letztenTagen gewarnt

Systemen vorhanden. Es geht auch nicht nur

rcmotel phone-lallbreak-usin g-pdf-exploitshould-seruaas-wake-up-call/

um den reinen Schutz vor Malware. sondern

NTERN ET-PROVIDER

Problem DSL-Umzug l{le

r\4 Wie siehtes mit iPhone und iPad ous?

wurde. Hier unser Blog dazu: ww.averthbs.

com/rusearch/blot/lnderphp/2orol08/€/

günstigeren Angebol wechseln zu können.0ft zahlt man im Endcffckt aber auch da drau[. Die Monatsgebühft'rr sind zwar gleich, aber entweder ist die Hardware leuer oder Freimo-

schwlerlg eln Umzut flir DSL-Kunden

summieren können. 0ft fallen Freimonate weg

nate entfallen, Dt'nnoch räl Daniel Friedheim,

sein kann, und aufwelche Poblemesle dabel

oder eine neue Anschlussgebühr wird fällig.

bel den Providern stoßen, beschrleben wir in Heft E/zoro. l{un hat das Portal Checkz4.de

Wer beispielsweise vorJuli 2o1o ein Vodafone All-lnclusive-Paket 16.000 gekauft hat und

Sprecher von Check:4r ,,Ftir Vcrbraucher mit Umzugsabsichton k,rrrrr t's sir h lolrren, einen

eine ausf,lhrlicheTabelle

nach drei Monaten umzieht, verliert vier der

bleibt der Kunde irnnrer ll|'xilrr,l"

der elnzelnen DSL-VersoEsr im Detail

erstellt zurVeifllgung ge-

sieben Freimonate, macht 119,8o Euro. Dann

und uns freundlicherueise

muss er für 24 Monate einen Tarit abschlie-

Auf unserer DVD findcn 5ic dir, komplctte Tabelle und ein paar weiterr' ll,( l)r'rl)fispiele

stellt, Meist ist ein DSL-Wechsel möglich, aber oft

ßen, der fünf Euro teurer ist, macht 12o Euro,

ren oder Regio-

len deshalb vorsichtshalber einen Tarif mit

nalaufschläge, die sich auf2oo Euro und mehr

kürzerer Laufzeit. auch um schnellerzu einem

zu den Kondltlonen

hlt der Kunde Wechselgebü

zusammen 239,8o Euro. VieleAnwenderwäh-

DsL-Vertrag

ohnf Inul/{'il

I www.chcck2a.d.

w;lhlen Damit

Kurt

w.gtot.h.^ Lnhgr tra

ALLE vERGLEICXT

a vtFLt1Irl

untar Indar.m lldildv PC l.{agazin 10/2010

w.pc-magazin de

illrl I]\l hrll0

| 1A '"

l it t, I .,MAII I

,,t(:il1

II'II{)NI -DATENKLAU & FIRMENUBERNAHME

kilt il,,t

UCKF

Datenklau auf Android-Handys tDox ausr in China atendieb-

Verlauf, die Sim-Kartennummer, ganze SMS-Kurzmitteilungen,

die KundenlD

beendet sein.

und

Ursache für

die Unsicherheit von

Android

ADos sei neben der fehlenden Kontrolle vor allem die Tatsache, dass viele Programmierer auf Module von Driftanbietern zurückgreifen.

O Eulu lrt für Urer aut lrcutlchland bl!lang nlcht enrlchbu - voraulgealtzt man bedlcnt .lch nlcht gcyl!|cr lrlcl|' (letcn Sl! dazu audr den Ardlcl ab Sette I h dlcrcr Aurgrbc). Vlcllcldrt lomcn aber bald aucl dcEtrchc Sur-

Selbst wenn der eigentliche Code sicher und ohne Fallen ist, könnten so Apps komprommitiert werden. Ganz uneigennützig sind sowohl die Studie als auch die Warnung vor gefährlicher Software indes

nicht

das Unternehmen Lookout

ist nach €igenen Angaben der weltweit führende Anbieter von Sicherheits-Software für

Smartphones. I wüü.Yrnturcboet.com

9t I

FUR 7.7 MRD. DOLLAR

Intet kauft McAfee 5 frr ln dm Genur elner ähnllüen tah So häben tllc &ld€rgmpp.r

Por-

rnd PrcslebcnsaLl rng:kündlgQ cln lnr LlbGn rufcn ru mllcn. auf den llutrar lort nlor S.rlcn, Fltoc, lV-SDm ud l|rrhdütcn bl, llgcre!

Dortal

natl dü Aurü.hlug

dcben fäge

lm Deruehcn abrufel lönnm. lhanrlcrcn roll dü dl6 Slt .ur Weöadrnaiuen. Dar Neuc an dcn Portel lrt abcr nlcht rllc lbtracho, d.r! nrn .lch dort lcmtchtendugcn nacl clgcneu Gurto a!|cher la[r, - .lgcnc ll.dletlielcn brtrelb.n dlo €lnrGür.n Sondcr b.rclt. - rondsn db f,rntnübcrgrclfcndc Zuranmcnarbclt. Auch rlh öf-

fcrtllch-rrütllchln und

rcltcn

Deutrchhrd cnpfangbarc Send.r.lnd Ghgelrdon, Dltrunarhcn, I

w.lnt

Ld.

M.gerin l0/2010

Wlnd River, Hawk und ietzt McAfee - dle Uste der SofuväFtirmen, dle Intel In det illngeren Ve6angenheit $schlüch hat, wlrd lmmer länter und die l{amen kllngen lmmer b€sser. immer größerer Teil unseres

"Ein

Lebens spielt sich online ab", betont IntelChef Paul Otellini. Darauf will lntel vorbereitet sein. oas Untemehmen drän8t mit Macht vol allem ins mobile Intemet. Mit massiven lnvestitionen entwickelt der Computerspe-

sind, wenig Strom veörauchen und somit auch in die beliebten Smartphones passen. In diesem Markt sind derzeit

pc-magazin de

bile lnternet vorstoßen, verkündete SoftwareSpartenchef Renee lames. ,,M(Afee ist der nächste Schritt."

[ üüw'lntcl,dc

vor allem Nischenanbieter wie die britische Chipschmiede ARM stark. Intel blieb bisher trotz aller Anstrengungen eine Randfigur. Dezeit schraubt Intel zu-

u'tr"nr".

lül CorpüfurutrA.\ | rr'nl rnrr

sammen mit dem unter Druck geratenen Handv-Marktführer Nokia zudem an dem Mobilfunk-Betriebssystem MeeGo.

rnobilen Anwendungen liefern, so der

das elektronische Geschehen Doch der Konzern gibt nicht auf. Intel werde weiter ins mo-

zialist dezeit Prozessoren. die klein

McAfee soll künftig den schutz für die

]

Plan. Bisherige AusflüBe in ,,die Welt da drau-

ßen" emiesen sich allerdings eher als Flop, so bei der Unterhaltungselektronik Auch im Auto dominieren die klassischen Zulieferer

Endc Aügust

varl[ndctc l,lcAfcc ruf der yvebseite

dlc Ubamahm. durch d.n Chlpglgantcn lntel. Ats VerLußpruls wurdcn 7,7 nlllarden 0o[[ar genannt.

Ill

ltlrll

XEUE EilTSCHEIOUNGEI{ ZU DRM

Jaitbreak erlaubt ler loufen ols ohne. Verstehen Sie mich bifte nicht folsch, ich lode keine Spiele herunter, ich koufe sie mi. Aber ohne nocd sind etliche

eher noch dazu an. Auf die Probleme im länd-

ändern müssen, denn eine

ei n fo c h

hobe es jeut geschoft, ouf einen Download

US-Behörde entschied, dass

auf den 0nline-Zwang einiger neuen Spiele:

Jaitbreaken nicht verboten ist.

,,Der Gome-Lounchet von Ubisofr ist die Krönung, lür mich det obsolute Spizenreiter un-

Appte wird seine Nutzungsbedingungen für das iPhone

n i ch

t lo uffäh i 9."

Nicht viel anders sieht es Bullayer in Hinblick

VON

ter den neNenden fuogrommen. Dos ist kein

Nicht nur Games

wiksomer KopierschuE, sondern eine Veror-

Obwohl derArger in der GamerWelt aufgrund

schung oller ehrlichen Köufer. Donitwird non

der Daueraktivierung mit ständiger 0nline-

quosi gemungen Crcck einzusetzen, um

Verbindung besonders groß ist, gibt es auch

USA nun gesetzliche Ausnahmen gibt, etringt

ouch ohne Online-Verbindung die entspre-

Valve (Steam) einen DRM-Sieg vor dem BGH:

chenden Gomes spielen zu können."

Spiele aufDVD dürfen an einen Nutzergebunden werden. Die gegängelten Nutzer haben

scandyrorz geht noch einen Schritt weiter und fragt sich: ,,Ein Jailbreok ist do für viele

letztendlich den Arger und nicht wenige in-

schon fost Ehrensoche, olso wird schon ollein ous Trotz geüockt. Wenn ich ober sowieso üocken muss, wozu dann noch koufen/'

könnte

Die überuiegende Mehrzahl der Zuschriften

Aktuolisierungsprogromm

töt, dos meistens obgescholtet ist, bei einel

in Ausgabe Z/201o.

den Augen der enttäuschten Anwender eher

Arsimael etwa meint: "Miftlemeile bin ich dozu übergegongen, mir meine LEGAL GEKAUFTEN Spiele mittels nocd-Cr1ck spielbol

das Gegenteil. Es hält die Leute nicht vom

sttindig liiuft

Cracken derSoftware ab, sondern stachelt sie

me mit MagixVideo de Luxe

)

0Y c.rant Paul

[[]l sas"n.a,r.

$.rri

C! 3ncs4lphon.

$'ll

!l scrrcnormmcr by Rledrqer Fl

$ :! ,

byZ.ker Enqheerfq

Lrd

ig FastPhotoLlb'ary 'lI ]e by Mar. varraft (N!ro0ol

BT*.ck

Koyboard

by Mafrhras F r qwa d

uü )

nternetverbind

ng, d i e eben fo lls kei neswegs

" Michael Dittmer hat

Proble.

nit

höchstrichtertlcher Genehmigung DVDs an €inen

von Filmen für Dokumentatlonen, die Lehre und weitere gemeinnützige, künstlerische oder private Zwecke herausziehen. Gerade

auf DVD nur eine Eintrittskarte für den 5eryer

veruenden immer wieder Material von Vorgängern, um es kreativ neu aufzubereiten (w.eff,org/press/ar chlvesl zotol otl z6\.

weiter verkaufen darf. Beide Entscheidungen

nein! L€gal eilotbene Software kann

nun auf einem gecrackten iPhone abgespielt werden, Hier im Shop Cydia,

,Noch der lnstollotion der Softwore versuchte ith, ein mit der Version 2005/2006 unter er

Leben ohne DRM

gen immer nerkwürdig Softworc, die neM odet nicht meinen Anforderungen genügt, benuze ich einfoch nicht. Worum sollte

Programmierer vertraBlich stark knebelt. sie

nan sich

iPhone

selbst nicht jailbreaken und die Apps nicht auf alternativen Plattformen

ich einfach nicht mehr.

l)ie

atl).

illt

4S0t

=__-*:;> " -'4?v,

l.lagerin l0/20t0

pc'magazrn de

LJSA

einen wichtigen Sieg

und iTunes (mit dem gon-

Niwono geschickt. Mein PC hot regelrecht durchgeotnet:) lch drgere mich schon longe übet diese beiden Speicher und Performoncekiller. Dochte ober immer: Mon broucht sie

Mehr DRM bei Steam

holt

Einen Sieg für den Kopierschutz eneichte hin-

die smonen

fü

die PDFS und MBs. Und ietzt loufen Progrlmne Foxit und MedioMon-

gegen bevormundenden Kopierschutz errungen. Anwender dürfen DRM unter bestimm-

gegen Valve, der Betreiber der Steam.Gaming.

key. Der Monkey istWeltklosse: viel benutzer-

ten Bedingungen umgehen, ohne gegen den

Plattform,vordem

BGH GeklagthattedieVer

Digital Millenium Copyright Act zu verstoßen.

braucherzentrale dagegen, dass Steam eine

freundlicher und stobil." Martin Neumann bringt es auF den Punkt: ,,fs gibtschon genug Regeln und Gesetze ouf del

tjazu zählt, die Firmaware von Smartpho-

DVD

nes aufzubrechen, um rechtmäßig gekaufte

dass der Datenträger samt Spiel nicht weiter

Welt, die sinnlos sind. lch hoffe, doss wir we-

Programme zu installieren Oder das Aushe-

verkauft werden kann. Denn der neue Benut-

nigstens zukünftig wieder etvvos mehr FREI-

beln von SIM-Locks, die ein Handy an eine

zer kann sich nicht neu einloggen Das sei ein Verstoß gegen den Erschöpfungsgrundsatz,

HEIT

bestimmte Telefongesellschaft binden. 5ogar der Kopierschutz von Film-DVDs ist nicht

s \

hobe den Artikel gelesen, donoch ob on den PC und die Monster Adobe

zen restlichen Apple-Müll) ins

hat

(ww.eff.org/deeplinks/zoro/o3llphonedeveloper-plogram-[icense-agreement-

Gegner, hat in den

n.; '

Veröffentlichung lm App-

Jailbreaken erlaubt Electric Frontier Foundation (EFF), eine

unüberschoubor grcß." Weiter Sabrina Kugler:,,/ch

anbieten (wie Cydia). Das

nicht, wenn Apple die

fTeiwillig qud-

Ien? Die Auswohl ist doch

Software, dle nervt, benutze

dürfen sie selbst dann

le Store widerufen

estplofte befonden."

solche Unto"lch finde

Kalweit schreibt uns:

Außerdem wurde bekannt, dass Apple Apps-

müssen unterschreiben,

Beim Loden dieses Projektswurde ich

gen DRM-Programme, -Dienste und -Geräte.

die 0riginal-Flrmware wieder draufzuspielen.

Ll5-Bürgerrechtsbewegung im Netz und DRM-

nachdem unter welchem Blickwinkel

sie den 'e Kopierschutz betrachten.

Viele Anwender entscheiden sich bewusst ge-

dass sie das

zeigen, wie anders die Behörden DRM bewer

ten,

merkt Das ist der Fall, wenn es dem Anwender nicht gelingt, rät knackt, solern Apple es

/ur Uberorbeitung zu öffnen, welches HDV-Virleoclips (im High Definition MPEG2-Formot) iltfqefordert, ein MPEG2-Plug-in solott und ihne Kulonzzeitroum zu oktivieren, wos ich tticht tot. Donoch wurden meine M2T-Videorlips nicht mehr gefunden, obwohl sie sich thweislich on derselben Stelle ouf neiner

lnsofern ist es legal, dass der Kunde sie nicht

iPhones verfällt, wenn ein Anwender sein Ge-

heblichem Arbeitsoufwond erstelltes Projekt

ülhdlt.

'. "€

Dienst und kein eigensländiges Programm sei.

LJnberührl davon ist. dass die Garantie eines llRNl

2oo7/2oo8 Plus

Föllen festgestellt, doss Spi e le n it Crock stobi -

jal Die Gane-Plattfom Stean darf llutzer-Ac(ount binden. DRM

0nline-Videokünstler

leben? Für ein Ge-

und ich hobe schon in mehreren

sthon ohne ständig Ioufendes Online-

äußerte sich in dieser Weise DRM bewirkt in

me in den Autostort-Ordner einzutrogen. Wer

vie'

zu mochen

dl Infroiboa.d

anderen Software-Bereichen viel Frust /ohanna Duffek-Kowal ärgert sich beispielsweise über die Tools, die ihrem HP-Drucker beilagen: ,,Und NATÜRLICH htilt es HP für un. u n gönglich, sei ne unvezi chtboren Program -

le Leser als Antwort auf den DRM-2.o-A(ikel

zu können. Das schrieben uns erstaunlich

sync

by Greq rnrgher

von müimol38o zu kommen. Es ist heuzutoge generell eine Zumutung, einen lntemetzugong voroususetzen."

r röhen und Tiefen mit DRM. Während es i'lflir dus lailbreaken von iPhones in den

stallieren genau deshatb einen Crack, um das gekaufte Game überhaupt vernünftig spielen

lffJ w-rt

lichen Bereich weist Bernd Gothan hin: ,,Frdu Merkel sproch von löndlichen ldyllen. lch

mehr heilig, sofern der Cracker Kopien für den guten Zweck machen möchte. Er darfAuszüge

an einen BenutzerAccount bindet, so-

ouf unsercm eigenen Rechner bekomnen. :-)"

der es untersagt, dass ein Hersteller den Weiteruerkauf in zweiterHand behindert Der BGH war hingegen der Meinung, dass die Software

pc-maga2rn

M.gärin 10/20t0

}IEUER JUGEl{DI,IEDIENSCHUTZ.STAATSYERTRAO t,$

Facebook erst ab 16

Auf3tacletu[g mm lär.Grharr, Xriegrv

1) Ge*dt-,

ü.r-, Xlnd.rDonognic

Poren-Darrtcllungen

Xhden/Jugendlldren

ln uuatütlldl

9erülechtrb6-

tonter Xörperh.ltung "[] Dl€ l,l.ruchcnwürd€ veiletrcndc Inhalte

ü Pomogniq Gewalt-

oder Srmddrntellung, cxtrencr Suirmur

Wlrbung tuD lw.rvceblauch von Suchtnlttoln () Aufruf zum Suldd O lrüttdlugcn vln Gcyalt, dle tun Naüahmcn anlnlcren

My Space oder Facebook könnten in Deutschtand batd nur

subl/Dilder%20von%20Joshi.htm

AltenclMtufung: ab

noch ab 23 Uhr verfügbar sein. Ein neuer Jugendmedien-

{, IIttGr

schutz-Staatsvertrag sieht vor, Webinhatte künftig mit einer

entwickelt aktuell ein Selbstklassifi zierungs-

in der

system für Anbieter, die nicht

sind, viel Geld für eine Mitgliedschaft an eine

systems einen Inhalt mit einem zu geringen

nachts oder nach Attersabfrage freizugeben.

Einrichtung der Freiwilligen Selbstkonkolle zu

Alter ein, droht zunächst kein Bußgeld

zahlen, wie Sportvereine oder private Blog-

wenn dies wiederholt geschieht. Andere Anbie-

VON VILMA iIJCLAS

ger. Dies soll auf einem dynamischen

{\dem

sämtliche Inhalte wie Texte, Bilder,

Videos, Blogs, Foren oder soziale Netze mit

einer Altersangabe versehen sind?

lichen oder ihre Erziehung zu einer eigenvenntwottlichen und geneinschofuBhigen Persönlichkeit zu beeintröchtigen, vehreiten

0nline-

terwerden bei bedenklichen Angeboten direkt

Fragebogen basieren und nach den Antworten

von den Aufsichtsbehörden verwamt, wie "jugendschutz.net", den Landesmedienanstalten

die Alteßstufe efiechnen

2.Gloob urrl rt llcn Inldt! oiline - ohrc Yonbreua lller roll dlc l{cdlenlompltcu vun Jugcndllchcn rt&len. Alterreinstufung ab 16 Jahren. IXe Zlelgnrppc dcr Webrltc

O ww.patypark.de

Pmlctt

lhog.rNlt

Haftung fllr fremde Inhalte? DerVeöand der Deutschen lntemetwirtschaft

Jabren.

ckieren die Filterprogramme zu häufi9, weil

e.V., eco befürchtet, dass Plattformbetreiber

ch:

laüri

Länder unteu eichnete Jutend-

!JiIi$tr] pri(

medienschutz-Staatsvertrag (MSM vor. Sofort hagelte es Kritik von Experten der Internetszene, wie Alvar Freude vom AK Zensur, den Grtinen und dem Arbeitskreis Netz-

rrn -Xil

tif\';i ir\,ifr,,,',,1\

und der Kommission

lugendmedienschutz, KJM. Dies soll einen Anreiz schaffen, Inhalte zu fu r

klassifizieren.

der

lrtJilrycr

!n ch

Inhalte vollständig ausfiltem möchten. Blo-

lllc

Scltc

ylrle für

Jugcndll-

ln lrltlrchcn

Altcr eD 12 Jihren auftltcnd, entlaltc rachlldrc Infor-

t!ir,r)11' \rr1,ü1r

die Anbieter nicht kennzeichnen. könnte dies

zur

vefontwortungs-

Eltern davon abhalten, die Filter zu nutzen.

Beiüägen ihrer Nutzer verpflicht€t sind. Zwar

müolrn la elaer

voller Jugendmediercchutz müs.t einen geschützten

Kritiker sorgen sich, ob die Software unter Li-

heißt es in der Gesetzesbegrtindun* "Für Anbieter von lnhalten, die von Dritten nit gestoltet werden Cuset generuted content",

Artprafl. mulc on- und off,lacAn-

Raun

fiir

Kinder und Ju-

gendllche im Netz anbieten, Denn nur so klinnen sie die

grolSarlJgen Choncen und Angebote, die dos Ne'z ber eitstelll sitnv o ll nutte n. "

lamente der einzelnen Bun-

nux laufen wird. Alternativ zur so genannten freiwilligen Kenn-

zeichnung können Anbieter Inhalte mit entwicklungsbeeinträchtigender Wirkung nur noch ab zz bzw. z3 Uhr bis 6:oo Uhr morgens

redaktionellen VorabUberpr0fung von

Jug:ndgcnchten

rDrcc]hD.rttlGß

wie bspw. ln Blogs oder Foren), werden die

jugendnedienschuErechtlichen Verpflich-

jugendlichen im Intemetzeitalter, bei der Kin-

tungen ebenfolls nicht eweiteft. ...."

der nur vorher eingestufte Inhalte zu Gesicht bekommen, erscheint nicht zeitgemäß. Man

ten. Dies wird nur für Live-Streamints in Frage

Nach dem Wortlaut des lMSIV könnten Betreiber von Blogs und Foren aber dazu ver-

kommen bzw. für kommerzielle Anbieter. Da-

pflichtet werden, fremde Inhalte auf eine entwicklungsbeeinträchligende Wirkung im Vorfeld selbst zu kennzeichnen oder sich dem verhaltskodex einer anerkannten Einrichtung der 5elbstkonholle zu unteruerfen,

oder mit Altersverifi kationssystemen verbrei-

könnte Kinder langsam an das Intemet heranführen, zunächst nur gemeinsam mit ihnen im

keine große Hürden entgetenstünden.

ab 6,12, L6 und r8 lahren. Der Anbieter soll die Altersstufe sowie die bewertende Stelle

mit bleibt für private Anbieter nur die Kenn/eichnung. Ausgenommen von der Kennzeichnung sind Nachrichten zum politischen leitgeschehen sowie im Netz publizierte In-

Kennzeichnen Sie Website-

eindeutig erkennbar angeben. Anbieter kön-

halte aus Zeitungen und Zeitschriften.

die eine redaktionelle Betreuung und ein Be-

Inhalte

nen Angebote selbst bewerten oder diese als

Bei einem Verstoß sind die Inhalte zu entfer

schwerdemanagement vorschreiben. In der

rein nationale FilterSoftware blockieren dann

Ziel der Novelle war, den Jugendschut2

Mitglied einer anerkannten Einrichtung del

Gesetzesbegründung heißt es widersprüch-

diese Inhalte. Falls sie mit den neuen Rege-

im Netz zu verbessern und Filteme-

Selbstkontrolle bewerten lassen.

nen. Zudem droht ein Bußgeld bis zu 5ooooo Euro, und sofem Inhalte Straftatbestände ver

lich: Eine Kennzeichnung setze vomus, dass

lungen nicht einverstanden sind, sprechen Sie

chanismen für Webinhalte weiter zu

Die neuen Regeln gelten für alle Anbieter von Inhalten im Netz, archivierte und neue lnhalte, für soziale Netzwerke, für Blogger, Foren, Youtube-Videos und My-Space-Seiten, für Webseiten der Abgeordneten - egal ob

letzen, StEfuerfolgung. Inhalteanbieter sind selbst dafür verantwortlich, dass sie sich an

der Anbieter fremde Inhalte. die nicht seiner

mitlhremLandtagsabgeordneten. wh!

die Vorgaben zum Jugendschutz halten. Eigene Aufsichtsgremien, wie die FSM (Freiwiltige

Angebot belasse. Das Telemediengesetz veroflichtet Anbieter aber erst zur präventiven

Selbstkontrolle Multimedia) oder die USK (Un-

Konholle fremder Inhalte, wenn es bereits zu Verstößen gekommen ist.

entwickeln. Der JMSTV sieht eine so genannte fteiwillige Alterskennzeichnung von Internetinhalten vor. 0arauf greift

die Filtersoftware zurück und filtert für Kinder und Jugendliche nicht adäquate Inhalte aus. lm jMSIV heißt

est ,Sofern Anbietet Angebote, die geeignet sind, die EntwickIung von Kindern und Jugend-

ww.pc

eßt

sieht der am ro. luni zoro von den Ministerpräsidenten der

desländer ihn rechtzeitig ratifizieren. ExDerten meinen, dass dem

für Eltem bereitstellen. die selbst darüber entscheiden, ob Sie nicht gekennzeichnete

oder zugönglich zu mochen, hoben sie doft)r Sorge zu trogen, doss Ki nder oder Jugendliche

Der,MSIV tritt zum 1. ,anuar 2011 in Kraft, sofern die Par-

Anbieter mit Hilfe eines Selbstklassifi zierungs-

de tcstcn Ju. gcndllchc b.gleltlt vln :lnsn nadlenpädagoglrchcn lctblüonrtcan, W€b-

det betroffenen Alteßstufen sie üblicheweise

Wären

Sie in der Lage, eigene Inhalte entsprechend dem Alter lhrer Besucher einzustufen (siehe

politik der SPD.

Lage

18 Jahren,

netzche(kers

Xöln, der Pertydrogcn br*hrclbt, dercn ürlungcn, lfcbenylrlutlgcn, Gelahr€n unü llppr rum dücr.D G.Draudl und tu lnter Elll. El,t ctrr n Ecrtiry. Freigab€: Ab 12

Kasten Pnxistest)? Genau das

10/2010

Selbstklassifi zierungssystem nutzen: 5tuft ein

Attersfreigabe zu kennzeichnen oder bestimmte Inhatte nur noch

kl'önnen sie sich ein Internet vorstellen, in

srr.de) hllt dcn nucn Stert'Erb".g für nlcht durchrctrbar, da er für lalcn nur rchw.t nöglldl bt, dle elgcnen lnheltc rluuordnen. Er b.fragt€ clnen lledtmpädagogen. vlr cr lnhette clnrtulen rtrdc: O Webrlt vontterhclEsluhstndt Blldcrn vu ehcn verrahrlortcn Eund: tierheiFsinsheim,de/html/

nicht wohrnehmen." Die Altersstufen sind:

derAnwender privat oder kommerziell Inhalte

terhaltungssoftware 5elbstkontrolle) unterstüt-

verbreitet. Sämtliche Wikipedia-Deutschland-

zen ihre Mitgliederaber. Die staatliche Aufsicht

Einträge wären zu kennzeichnen, türchtet etwa Internetexperte Freude. Die Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter

prüft nur, ob die Selbstkontrollen ordentllch

Netz surfen und ihnen hin und wieder über die

Schulterschauen. Das Netz lebtdavon, dasses weltweitvemetzt ist, man schnell ausländische Seiten anklickt. Ausländische Anbieter werden

ihre lnhalte nicht oder anders einstufen und

Kennzeichnung entsprechen, nicht in seinem

Praxisferner lugendschutz

beiten. Das neue Gesetz privilegiert Anbieter,

Der neue jMStV wirkt realitätsfremd und nicht

die lvlitglied einer Selbstkontrolle sind oder ein

intemational ausgerichtet. Eine Eziehung von wwpc-magezin de

PC Mägäzin'10/2010

terra

Wlndowso. Leben ohne Grenzen. WORfMAilI{ AG empfiehlt Wlndows 7.

Oualität aus Deutschland

filiesm ürild weitele TffiffimA Produkte erhaüten Sim ffitHffiü{'$'$nqmt ilhrem kompetmnten Faqhhömdel -pffirtffier Wryr"Wm'ür ,yf[fl Dresden, Tel 0351/8OO28OO . Kriesten G mbH iffm Radebeu I, Tel 0351/8328626 . Byteline Computer cm bH ffff*ff Berlin, Tel 030/3978130 .lndatGmbHmtruBerlin,Tel030/8933393.lBNGesellschaftfürsystemtechnikmbHffitfrüPotsdam,TelO331/S884OO.Computerservice-BuchholzGmbH ilfl Buchholzi d N .Tel 04181/137373 . BO,S SschweigerBüroorganrsationmBadSegeberg,Tel 04551/8850 . microcomputersystemhausKielcmbHil$$j:K el,Tel

Tena PC Fabrik

0431/661730 . Döscher lT-serviceffiEnWiefelstede, Tel,04402/974090 Bückebu rg, Tel 05722l95040 . Systemhaus PeterPrzykopanskiifff,CBad

KPS Systemhaus GmbH

ffifl

Hiaaennausen

,Iel 05227/6831!0.

T&SComputechcmbHtTltfl,Hannover,Tel 0511/884817 . B

lVünder, Tel

05042/933160 . Zensen

MBörso-Computer

GmbH

ffiIfr

EDV-Beratu

Paderborn,

I T

DatentechnrkGmbH:

i.:üit:

ngcmbHWä Heüod,1el 05227/52967O

tel O5257/288I8.O.

Oynamtre CmOH

ijl-iil

Cie

0641/944330 . PC Spezia list Systempanner La ngheim Computerve.trieb GmbH m Göttingen, Tel 0551,/997200 . anybit Oatensysteme HTfrfi Sa lzgrt 05341/85168-0 . Togru nd G m bH ffif! Mönchengladbach. Tel 02167/g3g2o . RODIAC EDV Systemhaus GmbH llffi! Velbert, Tel 02051/989000 . Rose Computer GmbH flffi Bochon,fel 02871/244400 . Kodenbrede Datentechnik GmbH ffffi Münster. Tel 02533/930802 . Sprung Systemhaus ffiJHH Gescher, Tel 02542193160 . NOVEX EDv-Serlice mf,lBerg Gladbach, Tel O22O4/2555O. Comservice Gillesen u Krause GbR Nettersheim, Tel 02486/800031 . Franken & Vogel cmbH fff,ftr Mainz, Tel 0613V14406 34 . cerz lT Service;"]mU Bendorf, Tel o2622/g8ga6o . SURE Datasystems, füffff Hachenburg, Tel 02662/95830 . Computer Sommer GmbH C[m Lippstadl, Tel 02947/2A7OO. EKE Asche ITK'service m! Limeshain, Tel 06048/950027 . J S EDv-systemberatung GmbH ffiffi Niedernberg, 06028/97450 . LANTech Informationstechn cmbH lffru Klingenberg, Tel 09372/94510 ' lelinek lT Systemhaus sli..ftft Darmstadt, Tel 06151/9383-O . Peh Ceh SIEE Nohfelden/Sötern, Tel 06a52/aj2275. WCT GmbH 3äflfii Wadern-Nunkirchen, Tel 06874/786900. XA,Computer Systemhaus GmbH ffifl Ruppertsberg, Tel O6326/a377 . Kneger cmbh & Co KG iffij Vannneim, te 062V833160 . G+S Computer GmbH Enru Viernhe m, Iel 06204/607927 . DATEK S Systemhaus m[E Vaihingen/Enz, Tel O7042/a2r2O . Kai lrüller cmbH mE Bad Urach- Hengen, Tel 07125/946880 . Danner lt-systemhaus GmbH flffi Reulingen, Tel. 0712V56780 ' Office Komplett ffi wetrr let o7762 / 708860 . ldoneus e K , K rchhelm, ffi tet 07027/739!30 . Dr LevantecmbH&Co KG[Ef,fficrenzachWyhleilel 07624/976710 . clöckler& LauerSystemhaus:lTfTlNeu utm,Tet 0137/914o7o. cTLcomputertechnrk Lang iffffi B6hmenkirch . Schwarz Computer Systeme GmbH *m Neumarkt, Tel 09181/48550 . CO[.{PU-HOUSE GmbH ffiffii Weismain, tet 09575/98120 ßen, Tel

ter, Tel

www.woltmann.de WORTMANN AG

Bredenhoo 20

. 32609 Hüllhorst

und lfttümer vorbehalten Solange der Voifat reicht 2) 0EM Version mil CD oder DVD, zum Ie als Recolery oder BIOS Lock oEM Version, nur In Verb ndung mI einem ^,,,ierungen 1H^ computersytem erhältlich 3) Kostenlose Testversion f0r 60 Tage 4) Ohne Medrum auf Festplatte, bernha I€t 180 Tage Pattern Updat€

, , ii erha ten Sie

lnter www ntel dehark4

_"at 'l

ll[rer

Der Cinebench R 10 zeigt

heule einen neuen Rechner mit Win-

üUdows 7

werden. Bis dahln steht aber auch die

ob lhre wichtigen Programme und Geräte vor

kauft, kommt an dem lhema 64-Bit nicht mehr vorbei. Der Hauptvorteil von Computern mit einer 64-Bit-Version von Windows besteht in der Fähigkeit, mehr Ar

nächste Windows-Generation in den 5tartlöchern. Dass es auch anders geht, beweisl der Windows Seruer 2oo8 R2: je nach Lizenz

beitsspeicher als eine 32-Bit-Version von Windows veNalten zu können Die Festlegung

erlaubt. Konsequentemeise gibt es davon gar keine j2-Bit-Fassung

der Grenzen lür den Arbeitsspeicher haben dle lngenieure rein willkürlich Festgelegt. Theoretisch lassen sich mit 64 Bit 2 hoch 64 Speicherzellen adressieren, das dürfte auch für die nächsten Jahre genug sein. Praktisch

4, 6, 8 oder mehr GByte bringt meh r Leistung, wenn viele Programme und Dateien gleichzeitig geöffnet sind oder wenn die Programme

setzt Microsoft bei Windows 7 aber Grenzen, die ie nach Lizenz unterschiedlich sind Windows Z Starter unterstützt nur 2 GByte Arbeits-

oder das Spielen der neuesten 3D-Spiele Der Leistungsgewinn eines Computers mit einer 64'Bit-Version von Windows ergibt sich in

Computer mit einer 64-8it-Version von Win-

erster Linie aus diesem zusätzlichen Arbeits-

dows benötigt neben einem 64'BilProzessor

zusätzlich Links an, über die sie passende

sik einen zusätzlichen Leis-

speicher, die Grenze der anderen Versionen beginnt bei 8 GByte (Home Basic), 16 GByte

speicher in Kombination mit einem leistungs-

Treiber herunterladen können

tungsschub bringt. Mit einem

(Home Premium) und endet bei r9z GByte Arbeitsspeicher (Ultimate, Enterprise und

fähigen 64-Bit-Prozessor, der dieses Plus an

für jede Hardware-Komponente, die im PC 'nstalliert oder mit ihm verbunden ist, einen 64 Bit-Treiber. Mit 32'BifTreibern lassen sich

64-Bit-Windows-7 ist lhr

Professional ). In den nächsten Jahren dürfte das keine praktische Bedeutung haben. eng

neuen Computer mit Windows 7 kaufen, ist dieser in aller Regel mit einem 64-Bit-Prozes-

die Geräte nicht anschließen.

fragen rund um Windows 7 ist drs deutsche Windows Kompatibilltäts Centcr unlcr

Bevor Sie auf eine 64-8ifversion von Win-

microsoft .com/windows/compatibility/win-

Mit den 0ptionen unter dem Reiter l(onpohbilitdt bringen Sie viete widerborstige 32-Bit-

könnte es nur bei Home Basic und Home Pre-

5or ausgestattet

dows wechseln, sollten Sie sich überlegen,

dows-7/de-de/applications.aspx)

Anwendungen zum Laufen,

eindrucksvott, dass selbst bei einem /'-GByte-RAM-PC

64-Bit-Anwendungen unter 64-Bit-Windows eine bessere Performance besitzen. Weitere Vorteile sind. dass mehr Arbeitsspeicher unterstützt wird, was für die Bearbeitung von Bildern, Videos und Mu-

zukunftssicher. PC

voN ToM RATHERT

Mag.zin l0/2010 www pc-magazin

sind

GBVte bis zu 2 TByte Arbeitsspeicher

viele speicherintensive Vorgänge durrhführen, etwa das Bearbeiten eines HD-Videos

Speicher uu nutzen vermag. Wenn Sie eiren

Wenn der Rechner

gestartet ist, können 5ie

allem auch die Spiele in der neuen Umgebung

erkennen, was für eine Windows-7-Version

überhaupt noch funktionieren Hier hilft lhnen

instatliert ist, wenn Sie unter Start mit der rechten Maustaste aul Computer kli-

der Windows 7 Lipgrade Advisor von Microsoft, den Sie im Download-Eereich von Mi-

rken. Den Namen der Windows Editon und Systemtyp b2- oder 64-Bit) werden angezeigt,

crosoft

nden

(w.microsoft.de)

!W $dBr

kd! V4rr{s

!sg$f

ffitr b4düitd

q6t d.ses P(r.a

rndde \ar:adr l#r i. it, [aD3l&reb4s dd m{nrldhiF,itrril,-.rs rt,qFd"rl J1ere rar Pd4madn!tun!."6te

Schließen

Sie atle Geräte an lhren PC an, und schalten Sie sie ein. Nur so kann der Upgrade Advisor

diese auf Kompatibilität überprüfen Nach

Vorbereitung lwar lunktionieren fast alle l2'Bit-Programme auch unter Windows 64'8it, vor einem Kauf mö( hte man jedoch gerne Bescheid wissen, was an Zusatzkosten auf einen zukommt. Ein

einiger Zeit bekommen Sie einen Bericht an gezeigt, welche Geräte oder Programme bei

der

Systemumstellung Probleme machen kdnnten. Für 32- und 64-Bit gibt es ieweils einen eigenen Bericht In vielen Fällen veMeist Sie das Tool auch gleich auf Updates und gibt

Eine weitere Anlaufstelle für Kompatibililäts

(M.

P,I,r,rn !s :dtrg,ds ilju r" bddryrlü

& M:a

drdtr

www pc-magaz n de PC Magazin l0/2010

SOFTWARE

DOSS|ER 61+-BlT-S0FTWARE

mrden

0.n

Hier geben Sie einfach den Namen einer Soft-

der Regel in den 0rdner Pro&amme(x86). Ei-

Virtuallsieren

ware oder einer Hardware-Komponente ein und schauen, ob sie unter Windows 7 64-Bit

nige Programme slören sich an den Klammern

Andere ältere Programme, die aufeiner 64-Bit-

in den Standardpfadnamen, was sich durch

funktioniert.

eine Installation in einen anderen 0rdner umgehen lässt.

Version von Windows Z nicht funktionieren, lassen sich unterUmständen im WindowsXP-

Wenn 5ie mit der 64-Bit-Version von Windows

arbeiten und die Wahl haben, eine 32-Bitoder eine 64-Bit-Version eines Programms

Modus ausführen. Das Tool dazu beruht auf

In der Pnxis lassen sich Schwierigkeiten oft

Virtuell PC 2oo7 mit einer mitgelieferten

mit dem Kompatibilitätsmodus und mit Administratorrechten beheben. Dazu klicken

0berfläche vorinstalliert. Microsoft nennt das

64-Bit-Version entscheiden.

Sie mit der rechten Maustaste

auf die Exe-Datei, wählen das

installierte Programme erscheinen auch im Windows-7-Startmenü, außerdem greift das

Benchmarking mit CineBench

Betriebssystem und setzten ei-

zeigte sich eine deutlich

nen Haken vot ,Prcgramm ols Adm i n i strator a u s füh re n ".

Die Software müssen Sie sich von den Microsoft-Seiten von XP Mode (wvfrv.mlcrosoft,

Prozent als bei 32-Bit-Program-

Problematischer sind hier An-

men. Die 32-Bit-Version und

wendungen, die ihre eigenen

Treiber installieren, weil Win-

com/downloads/detalls,aspr?dlsplaylang -de&FamllylD.fb633e9d-ddbc-4o44-bbo9. qlggelSlo6+e) und Windows Virtual PC (http://wryw.mlcrosoft .com/downloads/detalls.aspx?dlsptaylangrde&Famllyl D=:b6d

zu installieren, sollten Sie sich immer für die

unseren Tests und beim

R1o

höhere Performance von

Windows-7-64-Bit lief sogar

was langsamer als unter32-Bit-

dows 7 64-Bit-Treiber verlanBt. Die kann eine 32-Bit-software

Windows.

natürlich nicht liefern.

Software Alle lhre lieb gewonnenen Programme und

Zu dieser Kategorie gehören etwa XP'system-

XP-

Programm Windows Virtual PC. In der XP-Box

darin aufUSB-Geräte zu

im In5cr8-1441-47ea-83o9-z545bo8eßdd) ternet jedoch erst herunterladen. Die Installation geschieht in drei Schritten. Zuerst prüfen

ter veMenden. Die teuer lizenzierte Software

Tools, Flrewalls und andere Antiviren-Programme. Mittlerueile bieten aber so gut wie alle Sicherheits- und system-ToolHersteller auch Windows-7-Versionen, und dabei auch

soll ebenfalls auf dem Rechner laufen. Mit

64-Bit-Versionen von ihren Produkten an. Sie

Anschließend laden Sie die beiden Dateien

32-Bit-Programmen gibt es außer den oben beschriebenen Ausnahmen keine Probleme. Doch was ist, wenn es kein€ 64'Bif

benötigen aber Für diese Programme eine

Windows Viftual PC und Windows XP Mode" vom Download-Portal auf lhren Rechner. ln dieser Reihenfolse installieren 5ie

Spiele (zum Teil vielleicht noch aus r6-BitDoS-Zeiten) wollen 5ie aufdem neuen

wei-

neue Programmversion,

Sie, ob die CPU lhres Rechners Hardware-Virtualisierung unterstützt und ob diese im Bl05 eingeschaltet ist.

Version gibt und auch die 32-Bit-Version nicht will?

dann die beiden Tools.

Schauen Sie erst maI im Windows

Box flüssig läuft, sollten 5ie Virtual

(w.nicro-

PC neu konfigurieren. Öffnen Sie dazu ,,Windows Viftual PC'. lm Menü ,,Einstellungen" legen Sie

Kompatibilitäts Center

Damit auch die Software in der XP-

soft .com/wlndows/compatibitity/

wlndows-7/de-de/applications. aspx) nach. Der zweite Blick sollte auf die Internetseite des Herstellers führen. Bei aktuellen Programmen

die zugeordneten

Sie auf ,,Schließen" und aktivieren Sie ,,Vor Aktion bestötigen". Dann können Sie beim Beenden dervirtu-

bieten die Hersteller in der Regel Updates für Windows Z an. Windows 7 emuliert die 32-BilUmgebungund installiertalle Programme in PC

M.gazin 10/20'10

pc-magazin de

Ressourcen für

eine Virtuetle Maschine fest. Gehen

32-Bit-ProgEnme speichcrt Windos 7 54-Blt standardnäßig In den ordner Programm€ (x86).

ellen Maschine entscheiden, ob sie

Ruhestand gehen soll oder ab-

SOFTWARE

DOSSIER 64-BIT-SOFTWARE

Hom€,Speed Home Internet, Telefon und digitate Medien

- !"1 tl.:, geschaltet wird. Nur im ausgeschalteten Zustand lassen sich die anderen Einstellungen

dervirtuellen Maschine ändern. Setzen Sie den Arbeitsspeicher (hlls auf lhrem Rechner genügend instatliert ist) auf r

Treiber automatisch, die zum Lieferumfang von Windows gehören, und indem Windows

lJpdate veNendet wird. Das verspricht zumindest Microsoft. In der Praxis muss der

Packard bieten auch universelle Druckertrei-

ber für eine bestimmte Druckersprache wie PCL6 an. Auch diese können weiterhelfen. falls 5ie unter 64-Bit-Systemen laufen

lm Falle eines Scanners gibt es noch eine letz-

GByte. Maximal lässt sich die Hälfte des phy.

Anwender jedoch oft selbst nach den 64-Treibern suchen. Für einige gibt es sogar schlicht

sikalisch verfügbaren Speichers dervirtuellen

keine olliziellen 64-Bit-Treiber, Dann müssen

zulässt, kann man es statt mit derTreibersoft-

Maschine zuordnen. letzt können 5ie lhre Progmmme entweder in Windows 7 oder in der

Sie hoffen, das ein Leidensgenosse eventuell

ware des Herstellers mit einem eigenen Pro-

einen alternativen Treiber programmiert hat,

gramm steuern, das Wndows-7-kompatibel

virtuellen Maschine von Windows XP starten.

und diesen (au[ eigene Gefahr des Anwen-

ist. Ein solches Programm ist VueScan (wyfl.

Einige grafi klastige Programme funktionieren

de19 zurVerfügung stellt.

hamdck.com). Nach Angaben des Herstellers

dort jedoch auch nicht und den XP Mode gibt

Beim Kaufvon neuer Hardware

unterstützt es unter Windows

es erst ab Version Professional und Ultimate.

hilft das Logo mit "Kompatibel Windows 7" als orientierung. Wenn Hersteller ihre Geräte mit

der Geräte finden Sie unter

Da Sie dank 64-Bit viet Systemspeicher zur Verfügung haben, laufen hiervirtualisierte Be-

triebssysteme besonders gut. Der XP-Modus bietet sich besonders für Programme an, die noch unter Windows XP gut liefen, aber unter Windows Vista oder Windows 7 den Dienst versagen. Ein großer Nachteil des XP-Modus

rund 12oo scanner. Eine Liste

www.hamrick.com/vuescan/ wescan,htm#supported. Der Nachteil des Programms: Es kostet knapp 4o Dollar (rund 29,40 Euto). Der Vorteil: Es gibt eine kostenlose Demo,

diesem Logo ausgezeichnet haben, ist die Hardware mit Treibern für die 32-Bit- und die 64-Bit-Version von Windows ausgestattet. Vor Käufen kön-

keine Grafikbeschleunigung bietet. Daher eignet er sich

nen Sie auch im Kompatibif f t, t tätscenter (ryrwv.micrcsoft.com/wlndrys/

nicht für ältere Spiele, welche diese Funktion

compatibility/windows-t/de.delDefautt.

benötigen. Doch auch hier gibt es einen Ausweg. Der kostenlose VMware Player (www.vm-

aspr) nachsehen.

ist aber, dass der virtuelle

warc.com/de/products/player,

bietet

Gra-

fikbeschleunigung, ebenso wie das ebenfalls kostenlose VirtualBox

(w,vlrtualbor.o@.

Für Drucker oder Scanner, für die es keine aktuelle Software mehr gibt, die unter Windows

7 64-Bit funktioniert, können Sie Folgendes Drobieren: Wenn es keinen 6a-Bit-Treiber für

Benutzen Sie also diese Programme. Dassel-

lhren Druckergibt, suchen 5ie beim Hersteller

be gilt, wenn sie keine Professional-Version

ein Modell, das lhrem Drucker ähnelt

von Windows 7 haben. Für 16-Bit-Programme empfehlen wir die virtuelle Umgebung D05Box (rvww.dosbox.com).

Beispiel in der Typbezeichnung

Hardware In der Vergangenheit

te Rettungsmöglichkeit. Falls das 6erät das

zum

und 64-Bit-

Treiber hat. Manche Hersteller wie Hewlett-

die Sie vor einem Kaufausprobieren können.

Auch Microsoft selbst bietet Hilfe an, wenn es mit Treibern hakelt. So gibt es betreute Foren auf der Microsoft Answer-5eite

(http://

answers.mlcrosoft .com/de-de/wlndows/ dehult.aspx#tab-z). Dort gibt es das Forum Hardware und Treiber. wo sie nicht nur bei Treiberproblemen Hilfe bekommen, sondern generell, wenn die Hardware nicht mit Windows 7 mag. Was Treiber angeht, führt die Hilfe von Microsoft leider auch nicht immer weiter. Eine Liste mit den größten Herstellern, auf denen man dann selbst suchen muss, kann nicht derSinn

be-

eines automatischen Treiber-uodates sein.

stand der größte Nachteil

einer 64-Bifversion von Windows darin, dass es

das

nichtgenügend 54-BitTreiber gab. In dem lahr, seit Windows 7 auf dem Markt

in dem beispielsweise auf alternative Treiber Manche Hadreware funktioniert auch wieder

ist, sind iedoch Tausende

aus

gibt auch noch andere Support-Foren wie Windows-7-Forum.Net

(www.windows-

7-forum.net/wlndows-7-trelberhardware/), hingewiesen wird.

einervirtuellen Umgebung

heraus. tr

Treiber hinzugekommen. In den meisten Fällen fin-

8ei tEgen zur Hardwarc llstct l.{i@soft ledigtlch die größten

det Windows diese 64-Bit-

lleEteller auf.

Magarin '10/20,|0

pc-magazin de

PC-

\\ Mehr zu , ta ww,oc

46.htmt

SOFTWARE

DOSSIER 64-BIT-SOFTWARE

64-BtT-T0015

Grundausstattung

Starterkit

Manchmal müssen Sie eine wahre Klickorgie über sich ergehen lassen, bevor Sie an

einen 64-Bit-DownLoad rankommen, wie bei derlava Rutrtlme Environnent 6.0.21. Wer die Laufueitbibliothek von der Website m.iava,com laden möchte, findet keine Hinweise darauf, ob es slch um eine 3z- oder 64-8it-Version handelt. Klickt man aufden gut veßteckten LinkSiehe zlle llw-Downloods hieListdennoch kein 64-8it-

für 61-Bit ,,64-Bit

Download in sicht. Die neue Seite bietetdafür den Linklnfomationen

ler geht es mil dem lava Rüntime Envlionnent aus unserem 64-Blt-Paket. Weitere Toots; dle zur Grundausstattung gehören, sind Bllnk z,r (Vldeo,SystemanneldunB),

der von Windows 7 64-Bit. Damit Sie das neue

taitPicttilvisfl€r

Pro 1.2 gtänzt

tha lnd dein Voltblldnodus

nlt

mit del eirEänglgen 0berftäruschaltbaren Anzeigemodulen.

. h6drir!rk(i

&'tr krlDih

[iberdas 64-Bit-

Java'Plug-in. Dieser führt schließlich zu einer neuen Seite mit weiteren Llnl$. Scnnet-

und nun?" fragen sich viete Anwen-

Nutrcf 5re rtt ern M[ffiDft Ofli. lon!ilrble5 Oifr.eP!tFr ,r r rolhdni,9(m FurkronLfhturg [auoio,]

ComodoSyrlem (leanert 2 (PC beßinigen), CPl,l-2r55 @roeessorerkennen), flr+ for 6{ Blt, Intsmet Erdolrl &o 6t{lt, ll€tDrhre r.r"o.u (FlP.Laufuierke mappen), Ulhavile Lo.8.2 (F€rnsteuerunS) und lrSBDeViw r75 (USB'Geiäte anzeigen).

,rionnrtfr4hun-nir

s f; ffl I il F

fronk",,n

Java Runtin. Envlrorment 64-Bit Dl€ 64-Blt-Variant€ der Laufreltbibtlothek fürJaw-Proq€mme lst im VY.b gut veßtecld.

Betriebssystem von Anfang an ausreizen, haben wir originaL 64-Bit-Toots im Starter-Kit zusa

mmengestettt.

VON MICHAEL OLIVER RUPP

mit 3z Bit und 32'Bit-Anwendungsprogrammen wer den aufmodernen Pc-Svstemen mehr und mehrzum Brems-

llfindows

I I

klotz Schneller arbeitet Windows

7 mit 64-Bit

vorausgesetzt 5ie

Audio & Video

64-Bit-Setup finden

Ein rasend schneLles und dennoch funktionsstark€s Video'Tool ist der Media Player

Die Beschaffung geeigneter 64-Bit-software ist

ClrEdq 6+-Blt. Er spielt die unterschiedllchsten Audio- und Videoformate ab. Der FastPktüeuerver Pm r,z 64-Blt (4o Us-Doltat

im Windows-7'Zeitalteroft

kein Problem mehr.

Nicht nur Konzerne wie Microsoft, Adobe und Symantec, sondern auch immer mehr kleine

installieren die passenden 64 Bit-Tools. Die meisten Tools, die Sie bislang nutzen, wurden Für PCs entwickelt, die eine j2-Bit-Version von Windows ausführen. Meist sind sie unverändert auf einem

holt Fotos in allen gebräuchllchen Dateifor

Software-Entwickler bieten spezielle 64-Bit-

maten auf den Monitor. Das Programm ist aufdas Sichten und Sortieren großerBildbe-

Varianten ihrer Programme an.Sie erkennen

Rechner funktionsfä

stände hin optimiert Die Unterstülzungaller

ig, der ei ne 64-Blt'Version von Wi ndows aus-

führt. Alle Tools, die für den reibungslosen Einstieg in die 64-BltLiga nötig sind, haben wir lns 64-Bit StarteFKit gepackt, das 5ie auF der Heft-DVD finden Es umfasst rund 40 erstklassige Utilities von A wie Altway Sync 10.3.25 (automatischer Datenabgleich) bis

r€levanten Metatägs, Batchkonvertierung

Installerr sie überorüfen beim start, ob das

ünd eine ordnerüberuachung zeichnen die

Setup auf einem 32- oder 64-Bit-System ausgeführtwird, und spielen automatisch die rich' tige Version aui Das ist für Sie als Anwender

Software aus. Beim Microsoft lma& Compo3lto Edftori;r5 64.Blt handelt es sich um

W wie Winrar 3.93 (Packprogramm). Einl'ach die DVD einlegen, Software auswählen und Windows 7 64-Bit mit empfehlens-

ein stitch-Werkzeug, das mehrere Fotos zu einem Panoramabild zusammensetzt. Das

werten 64-Bit Programmen betanken. Ergänzend haben wir in den

TV-Aufnahmeprogramm

System Essentials brandaktuelle 32-Bit-Basisprogramme Heft-DVD genommen

EitnimmtSatellitenfernsehen

auf,

allbb 19,9 64-Blt schneiden

5ie Videos.

auf die

die 64-Bit-Editionen an einem Namenszusatz wie 64-Bit oder x64. lm Kommen sind Dual-

6t-

bequem, denn Sie müssen beim Herunterladen und Einspielen nicht mehr darauf achten. Einen Schritt weiter gehen Universal Installer,

mitVirtu-

die auch noch eine Version fUr ADDles Mac 0S

ProgDVB 6.45.4

unter einem Dach vereinen.

Tools t

Einiges an Zeit bei der täglichen Festplattenvemal-

tung sparen Sie mit dem Erploer++ 11 64-Bit. Das Tool vereinfacht alle gebräuchlichen Verzeichnis- und Dateioptionen. Dank Tabbed Browsing halten 5ie tnehrere Verzeichnisse offen und springen zwi-

schen den Ansichten hin und her. Durch die umfassende Mausunterstützung lassen sich viele Funktionen per Drag & Drop bedienen. Manchmal kommt es vor, dass Sie eine Datei nichtbearbeiten, löschen oderumbenennen können, da

diese in Benutzung ist, Hier hilft die Freewarc LockHuntel r,o 64-Bit. Rufen Sie das Tool über das Explorer-Kontextmenü der gesperrten Datei auF, SytrcToy 2.i 64-Blt synchronisiert Dateien aus unterschiedlichen Quellen. Weitere Tools aus dem 64-Bit Starter-Kit sind der llitro PDf Reader 64-Bit

Explorer++ 1.1 64-8itr D€r schlanke oateimanager behemcht Tabbed Browslng

zurAnzeige von Dokumenten im PDF-Format und Ultrailon 3.o.ro 64-Blt mit neuen Multimonitor-Funktionen.

fär den schnelten Wechsel rcn VeEeichnlsinhalten.

PC Magazin 10/20'10 www pc'maqazin

< bckHunter 1,0 64-Bih llie

Freewarc entsperrt durch laufcnde lvlndos-Pregramme blocklerte Dateien.

jz parNldprnffiT6_mmtr6i

tt:paEN\qts6p$nr (jiz pArN\<\x'F-46

Windows optimieren Die Freeware Copy Handler 1.32 32./64-Blt erteichtert, beschleünigt und sichert das Kopieren und Verschieben von Dateien auflokalen Laufwerken und im Netzwerk. Außerdem

!"tz

-_j

\DArN\(b6Ftu

srsi? rrTm

,_a 6ß

eo pq pe

(

zeigt das Programm Informationen zum Fortschritt der Aktion an und bietet eine Pausenschaltung. Zum Aufräumen der Festplatte bieten sich gleich zwei kostenlose Tools aus dem 64-Bit-Paket an: UltraDefrag 4.3.0 64-Bit und Myoafrag 4.t.1. Beide Programme ordnen die Daten in den Sektoren auf der Festplatte neu an und verhindert, dass der Lesekopf der Platte beim Zugriff auf eine Datei von einer Position zur nächsten springen muss, bis alle

t.lFt6q

Einzelteile zusammengefügt sind. Die Mängel bei der Windows-eigenen Zip-Routine sind hintänglich bekannt. Viel schneller arbeitet das schlanke Tool 7-Zip 64.Bit. Das Tool klinkt sich in die Windows Shell ein und bietet über das Kontextmenü Zugriff auf die gebräuchlichsten Pack und Entpackfunktionen. Weltere Packprogramme aus dem 64-Bit-Paket sind die Peazip t.2,r 64-Blt und Winrar 3.93 64.Blt.

i-q ww

pc magazin de

PC Magazin

10/20t0

SOFTWARE DOSSIER 64-BIT-SOFTWAR

,,Blog mit weniqen Klicks einrichten und live stellen. Bei Fngen den Suppott onrufen. Einfocher geht's nicht!"

'liI ,lti,

,i,

.St

;

lt'

für den Windows ExDlorer emonehlt

,magnus.de/download/

o+5,1 Eet

zwel Verzeichnisse immer diesel-

64-Blt

.magnus.

Nutzen Sie das Prognmm für Backups, um

0rdnerinhalte in einer zwei-

tausch€n oder um Desktoo und Nach dem ersten Start geben Sie

sodass sich Datelen zwischen Ziel- und

an, die Sie miteinander abgleichen Vergleichen-Button. Die bei der

dem Explorer um Län-

Wamung können Sie mit

Dateien wird durch die gleich-

kooieren und verschieben las-

und Packen

derVergleich abgeschlossen ist, sind, damit beide Ordner

lhtkeys hssen slch viele Aktionen

Pfuile verraten dabei die Kopier

ZIP- und RAR-Archive behandelt

5ie auf Synchronlsieren und

Als weitere Ausstattung

nicht, anschließend lhre Konfigunicht bel iedem

einen Datelbetrdchter samt Editor,

und eln Pdlfsummenwe/kzeug so-

inüssen. Wer Selne

Zertelhn und wlederZusammenfilgen

lassen möchte, findet dazu im

von

VcIsionsnummer lief die Software im

Botch-Job erstellen.

Job Phybef Optbns

'llutik konvertieren

Supporl

Medi€n Vere$ertmor Platlform

5ie haben Musikdateien beispielsweise im MC- oder im WMA'Format vorliegen, doch

YPsryPa

Be3dneide

ODtion

z"iq.

Clipping

lhr tragbarer Player unterstützt nur das MP3-Format? 0der Sie wollen einen aus dem Netz geladenen MKV-Clip (Matroska Video) ins AVI-Format umwandeln? Dann brau-

Plll'1 t

chen Sle den iledlaGodst o.Z.l

md ttf.kt.

Zaige

Audo fn(od€t

Zebe

Vrds In.od.r

,magnus.de/downtoad/3sq4). Das unter 0pen-Source-Lizenz bereitgestellte Tool konvertlert beliebige Audio- und Videodaten schnell und einfach in gängige Formate um. Da dle dazu notwendigen Codecs samt einer

Zcig. tu[dtblerer VeEion

Unterstützung ftir populäte ContainerfoF mate im Programm eingebaut sind, können 5ie sofort loslegen. Per Stapelverarbeitung

Bendndk Z€iga

5c-Blt

B.rkht

ffidl@lr ad @ d -6 hil '*'

l .l

lrbltu dlr;!] *^Fl *:g

F-l

konvertiert MediaCoder in einem Durchgang mehrere Dateien nacheinander.

< iledlacodtr 0.7.3 64-Bit

Der

unlveFelle

Flln- und Muslkkonverter stellt vlele Eln-

stlllpaEnetlr b€roit,

um dle slc slch J.doch

nelst nlcht zu k0nnem brauchen,

ilt

Windows abschotten Comodo Internet Security 4.r 64-Bit (w'w rr,,rqnus.de/downlordr4Tr4) bietet Schutz vor Angriffen aus dem Internet und kontrolliert sämtliche Verbindungen des Computers nach außen. Zwar besitzt Windows seit XP SP2 eine eingebaute Firewall, doch überuacht diese keine nach außen gerichteten Verbindungsaufrufe. Sobald ein Programm auf das Internet zugreift, erscheint ein Hinweisfenster des Commodo-Wächters. Legen Sie hierfest, ob Sie den Zugriffeinmalig oder dauerhaft erlauben möchten oder dem Programm die Kommunikation verbieten. Bei jeder neuen Kontaktaufnahme blockiert Comodo Firewall Pro zunächst die Verbindung. Ohne die Explizite Zustimmung des Anwenders nndel kein Datenaustausch statt. Wie gut eine Firewall vorSpionageangriffen aufden eigenen PC schützt, hängtvor allem von der Konfiguration ab. Hierfür bietet die Comodo Firewall i.lbersichtliche Einstellungs- und 0ptionsdlaloge. Eine Antiviren-5oftware isi integriert.

Intemet Security 4.1 64-Bltr Der Veöindungsry6citer fordert filr abgehende Datenübertragungen die Zuitimnung des Benutzeß an. Comodo

ri:li"

Netzwerktempo In Netzwerken und bei Internetverbindungen gibt

erhebliche Abweichungen zwischen dem theoretisch möglichen und dem tatsächlich erzielten Datendurchsatz. ]{etspeedMonitor 2.j.4 64 Bit .magnus.de/ downloadi 5849) sagt lhnen, wie schnell lhr Netzwerk in der Praxis arbeitet. Die Freeware verrät nicht nur die derzeitige LJp- und Downsüeam-Geschwindigkeit, sondern auch, wie viele Daten Sie bereits übertragen haben. Die gewonnenen Werte protokolliert NetspeedMonitor In ei-

STRATO Pro

ner Monats-, Tages- und Sitzungsstatistik.

l{e6peedIonitol 2.5.4 informiert

l. r,,r I .;,lNl

Server-Techni k, die begeistert

äbef dle tletzrerkgeschwin-

dlglelt und das übcrtngere

bietet mehr als nur Server! Stellen 5ie sich bei STRATO lhre On-Demönd'lnfrastruktur zuiammen -' genau so, wie 5ie es ,,'ebprojekt brauchen Setzen 5ie dabei auf Qualitäts-Hardware und sinnvolle Erweiterungen wie Hochverfügbarkeitr

Dat!nvolumen.

oder Load Balancing Die ideale Server-Technik für professionelles Hosting

lmages erstellen

Netzwerkfieigaben und externe Spelchergeräte wählbar. Während

€e

des Sicherungsvorgangs können Sie weiter am Rechner arbeiten. Weil Quell- und Ziellaufuerk unterschiedlich groß sein dürfen, eignet sich das Tool auch zum Umziehen einer Windows-lnstallation auf eine größere Festplatte. Backup & Recovery passt in diesem Fall

angelegtes

die Partitionsgröße an das Ziellaufiryerkan. Möchten 5ie einen zuvor

Vor systemkritischen Anderungen an Windows empfiehlt es sich,

von der Partition des Betriebssystems ein Backuplmage zu er stellen. Ein mit dem kostenlosen Paragon Backup & Rccovery Edition ro.z 64-Bit (ww.nagnus.de/download/5842)

lmage enthält sämtliche Einstellungen

gesirherten Zustand wiederherstel-

von Windows und den installierten Pro-

len, dann leitet 5ie ein Assistent durch

grammen Beim Programmstart geben Sie an, ob Sie den gesamten PC, eine Partition oder eine Lauhryerk sichern

alle Schritte. Nach der Rücksicherung

möchten. Durch

die sektorbasierte Backup-Methode wird jede Datei unab-

hitft beim Anlegen einer R€ttungs-CD,

hängig von ihren Zugriffsrechten sowie

mit der Sie Sicherungen wiederherstellen können. wenn sich das Be-

die Bootbereicheberücksichtlgt.

brauchen Sie den Rechner nur noch neu zu starten. Ein weiterer Assistent

Neben

Paragon Backxp & Recovery

triebssystem nicht mehr startefl lässl.

den Dateisystemen NTFS und FAT16/32

Edition sichert Partitionen und Festplatten per Inages.

Während der lnstallation müssen sie

unterstützt das Utility auch Ext2F5/ Ext3FS (Linux) sowie HPFS (NT 4.o). Als

Sicherungsziel sind lokale Lauhrerke,

PC Magezin'10/2010

www pc'maqaz n de

Free

! Dedicated Server SSDplus

fli.lhspeed Quad Core AMD Opteron''r 1389 Prozessor ,J! tJltrdschnelle 160 GB Intel 55D X'25M Festplatte 8 GB

Arbeitsspeicher RAM und 160 GB FTP-Backupspace

'Jl Ubuntu

10 04 LTS

mit Ext4-Unterstützung

Wrndows Web server 2008 R2 (+ 20 € monatlich)

sich beim H€rsteller mit lhrer MaitAdresse registrleren, um einen kosten-

losen Lizenzschlüssel zu erhalten.

r,f frr!r \i.'r

f Mofile Pr( r' rk M{!r

SOFTWARE VIREN + HEIMNETZWERKE NAVIGATION FUR PROFIS

Outlook als

Belm neuen Fire-

for 4 llegen die Tabs obefialb der l{avltatlonslelste,

Routenplaner

Anwend€rtests haben ergeben, dass

0rlentlerung erlelchtert. Unks oben zelgen sich dle das dle

Agp Tabs,

Porbtoür vemandelt Outbok In elnen RoutEnp[änGr, Das Besuchs-

Intdllglntcn

planungsprogramm fllr Vertriebs- und Außen-

dienstmitaöeiter integriert slch als Add-on in den Kontaktmana8er. DerAn|endermarkiert die fteien und termlngebundenen Kontakte, die erbesuchen möchte, und derangeschlos-

sene Onllne-Dienst berechnet eine WEB.BROWSER

Der Dienst lässt slch

Firefox 4 als Beta 3 I ANTIMALWARE, FIREWALL & CO.

Neue Helfer gegen Malware

mozilta.com/de/fi refox/alt-beta.html.

Flrefox stellt sie links als kleine Logos dar. Die

Sleich auf dem Smartphone verfassen. Die Berechnung des komplizierten mathema-

Daten soßen die neue Dateiverschlüsselung

Geändert haben die Prognmmierer die Me-

Entwickler haben auch den Add-on-Manager

tischen Travelling-Salesman-Problems erfolgt

und der File Shredder, der Daten sicher löscht.

nüsüuktur, die Tabs finden sich nun zwischen der Menü- und der Navigationsleiste. Das soll die Benutzerführung beschleunigen und erleichtem. Tabs lassen sich nun auch als feste Tabs (so genannte App Tabs) in der

überarbeitet, der nun groß im kompletten Browser-Fenster erscheint, Außerdem gibt es ein eigenes Feedback-Add-on, über das

aufden Servem des AnbieteE. Portatour wkd den Dienstentmalig aufderCRM-Expo im 0ktober In Ntlrnberg der Öffentlichkeit vorstel-

G Data

bringt zum 25. Firmen-Geburtstag eine

Sonderedition der 3-Platz-Version von G Data InternetSecurity 2011 mit Longlife-Lizenz zum

überpüft den Sicherheitsstatus lhres Heim-

Preis der Einzelplatzversion heraus. Die 5on-

Während McAfee für den Apple-Bereich die Lücken schließt (McAfee Internet Security for

netzwerks. Die Kindersicherung wurde eben-

talls verbessert, das 0nline-Backup bietet

deredition istzum Preisvon 29,95 Euro abAnfang September im Handel erhältlich, jedoch

Mac, ab Mac 05 ro.5, 59,95 Euro, siehe Inter view Seite r4), optimieren andere Hersteller ihre Produkte. Die Antiviren-Suite Emsisoft Anti-Malware 5.o schützt vor Gefahren aus dem Internet. Die Version sichert jetzt auch

jetzt 2 GByte 0nline-Speicherplatz. Auch eine

nur, solange

wurde neu einge-

baut, mitderSielhren Heim-oderBürorechner fernsteuern können. Für die Sicherheit lhrer

dervoffit

reicht.

rity.com J I www.emcisoft,de I wwwgd.t.,de I

mehr Slcherheit: 5ie enttarnt neue Schadroutinen, die sich allein aufgrund ihres destruktiven Verhaltens aufspüren lassen. Die Benutzeroberfläche der Software wurde erheblich vereinfacht. Auch h ier gibt es jetzt einen Spielemodus. Preis derJahreslizenz: 3o Euro Die Sicherheitssuite Global Protection 2o11

von Panda Security bringt neben einer

50 Prozent verbesserten Leistung unter Windows 7 viele weitere optimierungen sowie

die Entwickler den Beta-Test auf eine größere Nutzergruppe

eMeitern.

wh3

len.

wh!

I www.portrtour.n t

WIR BRINGEN

]

ENTERTAINMENT NACH HAUSE

abgestimmte Scan-Engines schlagen sofort zusätzliche Verhaltensanalyse sorgt tür noch

oft benötigte Webanwendungen sinnvoll ist.

I I www.pandacecu

I www.mcafee,com

Windows-Z-64-Bit. Zwei optimal aufeinander Alarm, sobald der Rechner bedroht wird. Eine

nisieren. Der Anwender hat mobil Zugriff auf die Kundendaten und kann Besuchsberichte

Tab-Leiste integrieren, was insbesondere für

nutzen lassen, der Home Netzwork Manager

Remote-Pc-Access-Funktion

ebenhlls mit Mobiltele.

fonen verkn0pfen und mit Outlook synchro-

Elne neue Ve]sloh des Flrefox 4 steht als Beta-Version zum Download bercit: www.

Der lGmpf tegen computeillEn, Trcianer und andere Malware geht immer welter.

Einfach an lhre Wunschadresse oder vers€ndkostenfrei

O croßer Auftlämgsbedarf herrecht offenbu über dle !{ögllch}elten der Helnvernetzung: äDer vertügbare Prcdutte fühlen llch gcrade mal 15 Prozent der Befragten gut oder sefu gut, etne stt€ llehrhelt von 82 Prorent dagegen wenlg bls überhaupt nlcht lnfomiert. Zu dlesem Ergebnis koMt dle wn Waggener Edrtrom erßtellte und vom BnnchenverDand Eltxon an 29. Jull 2010 vlrgestellt€ Studh

zug". Darüber aufgell&t, nünten 43 Prozent on, lntcn€t ln allGtr Räußcn ru nut:etr ab

"Heimvenet-

der Eeftagten an häufigsten die

opt!

EXKLUSIV! Nur bei World of Video

für elne l(aufentschei-

"aurchlaggebend dung". Befragt mrden 1048 bundelwelt repräsentaüv au6gewähtte Pereonen zvischen

18 und 69 Jahren im Junl 2010, Dle gtaüstlrchc Eehlertolenu glbt Waggener Edpk

3trom mlt +/- 3 ProzentpunRsn an,

zahlreiche neue Funktionen. Neben besserer

Viren- und Malware-Erkennung ist ein virtuIntahot ln alhn läüman

elles Keyboard hinzugekommen, mit dem sich Das Keyboard trickst jeden Keylogger aus. Hin-

Zrgrllt.ut Drt.l.n ln alLn

PC Megazin 10/2010

pc magazin

Räumen und mlt

v.Mhl.d.n.n Gqat.n

Z.ntßte Datenspelch.rung wn

das Surfen im Web in einer sicheren Sandbox

erlaubt. lm neuen Multinedio/Goming Mode wird die Performance optimiert, so dass sich multimediale Applikationen und Spiele ungestört und ohne Geschwindigkeitseinbußen

nutzen

W-PrcgBnne in athr ilqnan $hen

sichere Passwörter per Maus einteben lassen. zu kommt die neue 5ofe BrowserFunktion, die

lntemdradio

über

"Heinvemetrunq",

2010

Hobin Hmd (Direclq's Crn) Limited Slff lbook Edititr

D.trl.r

St Eo.nt g. h6n[

GründsätLlch keine Heim!erfletruil{ nulzen Quette: Konruoenten-Studi.

Route

daraus. 0ie kann der Reisende iederzelt während der Fahrt anpassen und aktualisieren.

Exklusiv bei World olVideo lron Mil + km Mil 2 - S€l i0kl 2 Sun Rice-Hi€gel' Exklusiv bei World olVideol Ab 07.10 2010 eftälu'ch

Ab 23 09 2010

"'16,99.

nut

ofiältllch

17,99.

nrr

14,99.

nur

17,99u

SOFTWARE LI

NUX

sich

Streaning-Video-Kanäle empfangen,

Feeds abonnieren oder Video-Torrents herun-

terladen. Alle Medien ordnet der Plaver in ei-

linux Mlnt 9

ner Datenbank ein. Neu dabei ist das Backuo Tool. Es fertigt nicht nur gewöhnliche Daten-

KDE

Communlty Edltlon h8t

sicherungen an. Auch die Software-Auswahl

dle SoftwarG-Auswahl auf 30ooo Pskote srwelteil. Eln Wlndows-

lässt sich speichern und auf einer anderen Maschine einsoielen. Mint-User haben nun die Wahl zwischen über joooo Paketen. Diese können Anwender bewerten. um es

Instrller dlent zurr Relnschnüppern. Auch auf USB-Stlcks llsst

Einsteigern ein bisschen leichter zu machen. Einen LJberblick erhalten Besucher der neuen

slch dle Dlstrlbutlon per WlzNrd

Community-Website

Installle-

auf http://communlry.

linumint.com. Um Netzwerk-Verbindungen

ren.

kümmert sich der KDE Network Manager Damit lässt sich nicht nur auf WLAN und Kabel-

netze zugreifen, auch Mobilfunk-Netze wie UMTS/HSDPA vemaltet das Programm. lm Kurztest verhielt sich Mint 9 tadellos. Die Distribution startet zügig und stoppt nur kuz beim neu gestalteten WillkommensBildschirm. Die grafische 0berfläche lässt

DISTRIBUTION FUR EINSTEIGER

Gutes noch besser gemacht I

Linu Mint

wllt besser und elnhcher seln

als dasVorbild Ubuntu.

BesondereWe*zeutr

sollen vor allem den Einstieg erleichtern. Zu-

sich flüssig bedienen. Updates von früheren

Besonders für Einsteiger ist die Windows-ln.

Versionen werden einwandfrei unterstützt. 5i-

cherheits-Updates stehen wie beim Ubuntu-

stallation tedacht: Einfach DVD einlegen und Mint 9 via mint4win in ein Verzeichnis instal-

Vorbild drei Jahre zurVerfügung. Mint 9 gibt es für 32-Bit- und 64-Bit-Systeme.

dem enthält dle Distibutlon umfangrclche UnteEttltzung fllr ttiultimedla-Fomate. Neu in der Mint-FamiLie ist seit Kuu€m die KDE Community Edition. Sie setzt auf Ubuntu 1o.o4 LTS mit Kemelversion 2.6.32 auf. KDE

Video-Codecs zurecht, darunter h.264, MPEG-

Anwender rund 5 GByte freien FestplattenJörg Reitter/Dw speicher.

4.4.4 fungiert als grafisches Desktop-System.

r/z/t,

I www,linurmint.com

lieren. Ebenso leicht lässt sich die Distributi.

aufeinem U5B-Stick platzieren. Neues Multimedia-Herzstück ist der Player Miro. Das Programm kommt mit zahlreichen on auch

512 MByte RAM sind empfohlen. Für eine voll-

ständige Installation benötigen interessierte

WMV und Flash-Video. Mit Miro lassen

VERWALTUNG GROSSER DATENMENGEN aa

Ubersichttich sortiert und schne[[ gefunden I

Das Werkzeug Easenii sammelt alle Da-

Datenbanken volL Funktionstüchtig bLeiben. baute Suchsprache XESAM gewöhnen. Damit

telen auf mobilen Datenträgem wle CDs oder

Metadaten wie EXIF in Fotos oder Mfu-Tags sind Suchanfragen mit logischen oder mathe-

UsB-stick und speist dlese

In eigene Daten-

banken eln, Der so indizierte Datenbestand lässt sich sehr schnell durchsuchen. was bei

großen Datenmengen einen spürbaren Gewinn für den Arbeitsfluss bringt. Basenji o.7 enthält Neuerungen für Einsteiger wie vorde-

liest das Programm aus. Anwender

benutzen

matischen operatoren möglich, zum Beispiel

diese Metadaten für die Suche per Schlüs- olle Fotos nit dem Tag Urlaub, die kleiner als t selwort. Wer sich eine Zeit lang mit Basenii Mgyte sind. Jörg Reitter/pw beschäftigt hat, wird sich bald an die einge- I https//leunchpad.net/bascnji I

finierte 5uchabfragen für Volumes (Datenträ-

ger) und einzelne Datensätze. Datenträger lassen sich neuerdings auch nach diversen Kriterien sortieren. Ein Menü speichert die zuletzt benutzten Datenbanken. Aus Muttimedia-Dateien sowie Dokumenten baut das Werkzeug kleine Voransichten Ohumbnails). Basenji verarbeitet [ast alle Dateitypen. Rela-

tiv neu ist der lmport von Audio-CDs, aus denen der Indexer Kataloge anfertigt. Wer dies bereits mit Gnomecatalog erledigt hat, kann die Datenbanken leicht in Basenii überführen.

zudem beachtet die Software symbolische Links, die auch nach dem Einspeisen in die PC Magarin 10/2010

pc-magäzin de

Basenil

kataloglsl€rt den lnhslt von nobll€n Detenträgem. Solch€ Katalo& lassen slch sehr schnell

T:.H@E7Fü

dc@tuF ll.n@7r3JFn

cn@,.qe6

prorc]rttp9

durchsuchen und

w€ltererarbeiten,

hMr:

Irür2ll2

sld bad.

(m.; rc/orlmr2

r[@: !4&g

sogar als Landschaftsgenerator zu agieren doch auch dafür gibt es bessere Programme, da PS keine präzise Steuerung zulässt.

3 FRAGEN 4N... ,..Tlll }|rtinot 3D-Artist

t fP'*ts*'

5tartvorbereltungen

lungen/Leistung die 0ption OpenGL aktivieren gewählt ist sonst setzen Sie ein Häk-

chen davor. 0hne 0penGL-z.o-llnterstützung

Prüfen Sie, ob untet Beaüeiten/Voreinstel-

lq -_

!ffil|di

r ,irr

uw'

Fsd*m.

, shdr

der Grafikkarte stehen eine Reihe von 30Funktionen nicht bereit. Wählen 5ie tensterl Arbeitsbeteich/3D um den 3D-Arbeitsbereich mit den 3D-Werkzeugen voreinzustellen.

lm ldealfall steht lhnen ein Foto zurVerfügung,

ft14: Wüih wmdest Du wdrha

aus dem 5ie eine Textur ezeugen. lm Beispiel

grcmm?

wollen wir eine Glasmurmel ezeugen

leider

Mit

feld das Verlaufswerkzeug. Das Kontextmenü

eEcheint unter der Menüleiste. Klicken Sie auf Linearer Verlouf, dann auf Klicken zun Bearbeiten des Verloufs. lm Fenslet Verlilufe beorbeiten wählen Sie die Vorgabe Gnjttöne. ziehen sie waagrecht beginnend links von der Aöeitsfläche bis 0ber diese hinaus nach

ärush hilft bein ftbeiten mit hoch detail-

Neu ist Repouss6

mappen

ein Spezia tist, derTexte

einem 3D-Konsüuktionsprogramm

hier mindestens r5oo

tooo Pixel.Wählen 5ie im Werkzeugbedien-

Kirp€r.

lierten Modellen

Texturcn sollten nögllchst kclne harten

P{NL:

Ubergänge aufreisen, Mlt elner Auswahl und dlm Koplerstempe[ soqen Sie dafür, dass Sle nur den anzupassenden Bercich

fil

ktonen.

Regel

!{aglmt

Auch

kann Plntoshop

fiü

hat" 0b es sidt

in pr{esit

einen 3lFwo*flü{ alles genutzt wer-

Texh[en odcr

n tu

(oMpt-

zeichnungen handelt, macht dabei

lci-

Unteßchied, Die Photoslnpeigenen

3D-funttionen hingegen kanken neirer

nrh

Itfuinmg

mce Da5

Texturieren

mit

fleldimensionalen ob€ilächen gellngt nicht an allen Stetlen glelch gut wenn die zu texturlercnden lGrper belspletsrelse

noch an nangehder hrfur-

Üh€Fich0thkeit und Eedienbukejt.

FiL ne'n€n tägtichen tubeihablauf fünde ich es z.B.

Datei

slu

wilnscherswert, shnelt eine 3D-

in Plotoslup

laden, nein aktueltrs

legen md

nit

eimr einfichen l.lau/fastatu-Steuerung

auf

dien

0bjek zu mlen. Und da audt

onen wie

überdecken.

Photoslmp-Dokurent danuf

Texturen wle de

0b-

3D{berflächen nutn

de+ du mit digital€n Bilddateien

Sie unschönes Stellen auf der Glaskug€l

M.g.zin 10/2010w pc-mägazin de

Be-

Doon

Plntoslmp.

Wbfir nadtt ütotwhop

$reitem bessere Programme.

eit

rellen 3F&ercich'inn, wofir niüt?

kalischen Drahtgitter im Modellbau.

Regel bemalt oder mit weiteren

Zum T€trtudenn

idr dem in rhr

Elendenlxken kdaaen

Dennoch machen die 3D-Funktionen von Photoshop in einigen Be-

].lillionen

3 in äst atlen aktuetlen Spieten vernendet

ä la Cinema 3D, 3ds Max oder Maya.

Aktlvlcrcn Sle dle opcncl-UntltrtüEüng Ihrcr Gnfrkkarte, danlt dcr wlle Lelstungsumfang def Photoshop-3D-Futrltlonen bercltsteht Auch die SpelcheEuwllsung sollt n Sl. heaufschnuben.

nehrem

redmen rcn Nomlnapc wie sie

Auch für die Animation gibt es bei

sie eine 0berfläche, die dann in der

nit

hlygonm. Diee benötige idr dam zun

Polygonen bestehen. Dieses Polygonmodell entspricht einem physi-

Auf dieses Gittergerüst befestigen

das

Textuimn notwsrdiS€lt Abwi*tungen thr

rund slnd. Mit Trick wle dem Hinzufüqen rcn

einzelnen

flir

werden.

mieren).

fast immer aus vielen

nuta idt

Die 3D-Progrme

druck einer Produktverpackung zu ändern.

gen, können Sie Ansichten ändern oder Gegenstände bewegen (ani-

Methoden fomen 3D-Artists diese Grundköroer um zu Modellen, die

llagtnot

zuu Frstetten der dnidirensiomlen figuren

AÜbe( 3D/Neue Fom ous Ebene

tergrund, einfallendes Licht etc. LJm sich im künstlichen Hobbvkeller zu bewe-

körpern liefert PS zwar mit. Doch nachbearbeiten lassen sich diese nur begrenzt - kein Vergleich zu

tß

$/eitere Werkzeuge ftir einen passenden Hin-

unteßchiedlichen

3D-Sotpting-kogranm

Umrnppen, also gurn Entellen der

Stark aufgebohrt hat Adobe die bisher wenig überzeugende 3D-Funktionalität von Photoshop: Die Extended-Version bietet sich mehr denn je für grundtegende 3D-Aufgaben an. voN pErER KNoLL

körpem.

den

Photoshop.

rurd objekte. zudam !r€$,Enrh ich sie

Tiefe des Raums

gar eine Flasche in Form von Grund-

idr

Mätra,

muss groß genug sein

tion, über JD/Neues Mesh ous Groustufen

als Texturierer. Eigene 3D-obiekte wie Kugel, Quader, Bramide und so-

habe

tig eine neue Textur einfügen. Diese option bietet sich beispielsweise an, um den Auf-

mit 3D-Effekten versieht. Darüber hinaus bietet PS theoretisch die 0p-

In dieser 3D-Welt findet Photoshop Extended (PS) seinen Platzvorallem

Erhhmg

Wie behelfen uns mit einem Verlauf. Mit 5fr9/V wählen sie eine neue Datei. Das Dokument

5ie eine zD-Ebene aufein 3D-0bjekt.

fur 3D-Kunstler: [Jm übeneugende dreidimensionale Szenen hezustellen, sind nicht zuletzt gute Texturen (oberflächen) zwingend nötlg, die in der Regel in einem Bildbearbei tungsprogramm erzeugt oder nachbeaöeitet werden. Typischenrveise entstehen 3D-Projekte aus abgewandelten Grund-

Die neiste

mit den 3D Progranrnen 3ds li{ax und

AÜber Fitter/Huchtpunkf ziehen Sie ein Gitternetz aul über das Sie perspektivisch rich-

asBildbearbeitungsprogrammPhotoshop iekten verklebtwird. Da virtuelle Modellbauel dient seit jeher als wichtiges Werkzeug am computer basteln, benötigen sie zudem

grumnen orbeitest Du?

Illl l{aglnot

und

haben wir dafür kein Dassendes Foto.

DREIDI}IElISIONAL ARBEITEII IIIT PHOTOSHOP G55 EXTEIIDED

PCIiI: Ifll ,u gstul&,st vor aIIn 3D-Itodeve fih ovprudwlle Spiela l,lit welchen ho

änxh

Glaskugel aus elner Ebene erzeugen Glasmurmelfaöen: oer passende verliuf fül die Glasm[rnel findet slch In den voryaben fär tineae Vedäufe,

Photorhop zu langrem

flüsig auf eimn etwas älteren Rechm Für wirktich aufwändige und hoch aufryliiste

bd aktuetlen Filmprodukti-

AEta Emndet retdm, gibt es

aber bereits spezialisierte higere

teistungsfü-

Progme

reichen viel Sinn: WW pc-magäzin de

PC Magazin

l0/2010

SOFTWARE 3D MIT PHOTOSHOP rechts. Noch wirkt der Verlauf nicht wie Glas. Dazu wählen 5ie Filter/Rouschfr lter/Rouschen

Xanten-Tuning: Mit kleinen Werten für eine weiche Auswahlkante und etwas Abrunden wlrkt dle Auswahl natürllcher.

tur lm glelchen Farbton zu halten, um flleßende 0bergäng€ zu gervährlelsten.

Auftreffwinkel hin abgelenkt, wenn es auf ein dichteres Material trifft

und umgekehrt.

hinzufügen und eine Stärke von 4 %. MiI Filter/Weichzeichnungsfr lter/Goußscher

Wählen 5ie das Kopierstempelwerkzeug

aus

wahlwerkzeug eine Auswahl, indem wir den

Weichzeichner und Radius 4,o Pixel traktieren 5ie den Verlaufein weiteres Mal.

dem Werkzeugbedienfeld und stellen einen passenden Durchmesser ein - etwa 5o Pixel

transparenten Bereich um die Kugel herum

wählenSie jD/Neue Form ous Ebene/Kugel. Mit dem JD - Ko m e ro - kre i se n -We r l<ze u g ziehen

Klicken sie mit gedrückter A/tfaste an den

linken Rand und klonen Sie den linken auf

wählen. Offnen Sie ein passendes Hintergrundbild und legen es etwa über die Zwischenablage (5tr-A/Strg-C/5trg-V) als neue

Sie nach unten und waagrecht, um zu prüfen,

den rechten Rand, indem sie mit dem Kopier-

Ebene in die Datei mit der Glaskugel. Ziehen

ob es einen unschönen Farbsprung gibt.

stempel den rechten Rand von oben nach un-

5ie diese Ebene im Ebenen-Bedienfetd nach

ten nachfahren.

unten. Das Feintuning nehmen wir über die

Den Glaseffekt erhalten 5ie iedoch nur, wenn 5ie die Kugel teilweise durchsichtig machen.

SchaltRäche

Itleist lst es ratsam, den linken und den rechten Rand einer umzuwandelnden Tex-

Beachten Sie dabei: Licht wird zum kleineren

kraft der Kugel, im Beispiel aul Z5 Prozent. Mit dem Veßchieben-Werkzeug. wählen Sie

TIPP

(

Dazu ezeugen wir etwa mit dem Schnellaus-

Tlefenwirkung: In

(onfe verbessern vol

lm Ebenenbedienfeld verringern 5ie die Deck-

O zu den mltg€Ueferten 3D-ProJeK€n wn Photoshop gehört auch elne ltose, Dlere l,ärst slch lelcht nlt eh€r Emd€role verehcn. Iraffu dlent eln toto der l(ottegtn AnnGtt€ [ntffler Wählen Sie 3D/ N.uc Foma au! Eb.ne/8oftdrlnl-llose.

lbntrolueren 8l€ nlt den 3D-oblettWerlzeugen aut dem Werkzeugbedlenfeld. ob dlc Eud.rols lhrar Vont€llungen entlprlcht, W.nn

ddlt

Dasren

abwandeln.

etwa im Klappmenü des

die Ebene mit der Glas-

Dle oeleuchtung

bleibende GlaskugefEbene und wählen Sie im Menü des Ebenen-Bedienfelds die 0otion Sch n

i ftn oske e rs telle n. F{ir den vorelnge-

Aktivieren sie die unterste Ebene mit dem

statlt renig 6bcr-

Hintergrund. Drücken Sie die Entf-Taste und

O PhotolhoD lmportlert ttreor€drch dv€r.€ 3D-Fomate, damnlm-

3D-ProgRmn

Szencn erzeugter l{odell reruelgert€ Photoshop, rolange wir ec

lilsst sich

als oBJ-Iratei lmportterrn wollt€n. lm Collada-tomat DA.E dag€-

inportiercn.

lm Intenet finden sle vi.l€ lost€nlore Vorlagen. Als Belrpiel für die nabendeh€nden Abbildungen dlent une eln Dinosaurler, der mlt 3dr max 2010 ausg€liefert wlrd. Das gnue Fell un6crcr Eau6-

dcsto gcnaüer lst dle Textur vou uberulten.

guchen dch vlele Anwend€r eln ln etwa Dassendes Foto aus dm Intemet und hinterlegen er eßt olnmal ak Hlntergrundebene.

Im BeirDfel test€ten

vir

dle Eeleuchtungswlrkung anhand elnet

Vullanaurbruch-Blldes.

elles 3D-Proramm für 3D-Schriften. lm Beispiel entwerfen wir eine 3D-Schrift für

TIPP Dle Schrlft muss ftir dle 3D-Bearbeltung umgewandelt (- gerastert) werden und tässt sich nicht mehr als Tert bearbeiten

nehmen Sle, um Qualltätsverluste zu v€rmelden, eine Punktgröße ab ioo Punkt.

pc-magazin de

Zuden prssten wll dl. Dosnferbe an, dl. zunichst noch zr dunk l

ten wir für die Vorderseite mit einem Winkel

von -2o. Füt die Abgeflochte (onfe hatte es uns eine andere Kontur angetan. Bestätigen Sie ihre Wahl.

Wählen Sie jD/Repoussö. In Repouss6 können Sie dem gesamten Text ein einziges Ma-

Texturen optimieren

l)lc gcnauen

tedal zuweisen oder wahlweise unterschied-

Sie widmen sich nun den einzelnen Materi-

Elnstellungen filr dle Beteu(h-

liche etwa für die Vorderseite, Seiten und

alien, die 5ie im Bedienfetd rD (l4oteiolien)

Rückseite.

oDtimieren. Dieses Bedienfeld bietet vier Fil-

dem pasrenden

lm Beispiel verwenden wir für die Vorderseite die erzeugte Glas-Textur, für die Seiten eine

ter-Voreinstellungen im oberen Bereich für unser nicht sehr komplexes Beispiel genügt

[inteqrund

von Photoshop mitgelieferte Mauertextur.

die oDtion Filtern noch: Gesamte Szene. Die

abschäEen. Gclb ändcm

Es Lohnt sich,

tung tassen slch eßt vol

ln oEnge.

wir

die Einstellungen durchzupro-

bieren. lm Beispiel wandelten wir die Voreinstellungen etwas ab

z.B. mit der Tiefe 2,18

tür die Extrusion. Die Ootion PC Magäzin '10/2010

Standadtefurcn.

das Kino Glaskugel. Dazu verwenden wir einen schnörkellosen Font wie Myriad Pro oder

Eodlenfetd 3D (r{o-

der rechteclige Bildauschnltt der Delk - auf elnem 0rüner aut werer Ferolatte mit einen Ilopgelklicl laden. wechseln Sie übcr lllten nach: Llchtquellen zur Ecl€uchtung.

belrpiebwefue Ieur, du wlr aul den Dino lcuchten lassen. Um die Beleuchtungswirlung zuwrlässiget zu beuieilen, bi€tet sich der rpätrre Hinteryrund an. Steht dieser noch nlcht fe!t,

f. r /

Neu in C55 Extended ist Repousse, ein spezi-

ffii

te.roh'er) weisen sle das zurer ln Photoshop cneugte lGtzenf€ll dem Dlnosaurler ah neue Te*ur zu. Je größ€r dle Auftösung des Dlnos,

Für die gmndlegende Beleuchtung bieten slch dle mltgelieferVorgaDen unter ,lldüarlerte .[icht€r an. Dramatisch wirlt

3D-Schrift mit Repouss6

tenlch

l4otetlol_lappe (dle Softdrlnkdo* ln den ob!rcn und untGron lerclchen) w5htten wll elne neue Tutur unter dan

die Verdana.

erzeugtetr wlr zunächst eln€ rcchtecklge Textur. Statt der grünen Stildard-Skin mappten wlr dil wbereitete Fcll auf den Dino, ind€m wh auf dar (lappnenü neben Dfice kucten, dolt fexäfi laaten wählen und dil vorbereitete Foto -

ten

DAE-Fomat In Photoshop

gen firnkdonierte der Inport auf AnhieD.

lellstäcl

zeugendan

speichern Sie die Glaskugel. lxno an Bord: tln€ vodage aus alnen

mer: Eln ln Autodgk 3d. llax 2010 aus einer der mltglueferten

Latze mt$brauchten wir, um den Dino zu behleiden. Aus einem

der

solltcn sle cbenfalh oDtimlrron.

obersten Ebene aus. Aktivieren Sie die ver

Glas-lttuslon,

trr da von Wavefront ehgeführte Stildard-Fomt oBJ. Doch ln der Wlrlllchlelt funttlonlert dle.er lmDort nlcht

unt€rt.h

Bandeft{. ilhen Sle nch dle nltgellcferte Voreln3tellung.

kugel und schalten Sie die Sichtbarkeit der

)

wird das: llit verrlngerter DeckkEft veßtärten sie die Gtas

und h€tlten da! l,late-

rlal aul,

Dose, oberhatD

len alle Bereiche außer der Kugel.

mhiM edmelt

und

Strg-f drehen wir die Auswahl um - wir wäh-

Ebenenbedienfelds

neüe fodur - wll entlchieden una für elne dunkle Textur dl€ stärler ü Allu-

Eln toto wlckcln

vetringern den Kontraslum 20 Prczent. Mit Auswohl/Auswohl umkehren (Umscholt-

Verdoppeln Sie

Da tllG Vorelnst€tlung nicht übeneugt, wählten wlr im Bedienfeld 3D (ßauricHen) im Xlappnenü neben lllffuce elne

Sle automatlsch ib 8and.reL üm dle von Photoshop beElt gehaltcne

Kotrektwen/Helligkeit/Kontrost erhöhen wir im Beispiel die Helligkeit um 60 Prczent und

Tqtvortagen leicht

Itlckel-lGnmod.:

den optimalen Standort der Kugel. Über Eild/

Repoussd lassen sich

Sie die urspränguche Ebene nochmal

und wlederholcn Sie dle blsherlgen Arbeltr$hritt€.

Auöldse, wähf

mitgelieferten Texturen lassen sich ohne weiteres anpassen

TexturuechseL lrbcr det Earbwähler Grundfufte outreän?, tauschen Sie die ziegelfarbe aus.

beispielsweise können Sie

die Ziegelwand-Farbe auswechseln, wenn Sie lhnen etwa zu hell erscheint.

pk \Mpc-magazin de

PC Magazin 10/2010

SOFTWARE INKLUSIVE BEI DE]II 1&1 WEBHOSTING PAKETEN DER NACHSTEN SEITE!* lletObjccts Fusion'

ist eine umlangreiche Webdesign-

Adobe' Dreamweaver'

CS4 ist die,Premium'-

Applikation, mit der sich auch anspruchsvolle 0nline-

Lösung zur Realisierung hochwertiger Websites. In

Anwendunger e6telhn lassen, ohne eine einzige Zeile

Kombination mit Adobe Device Central

t&l Temphtes fiF ehe

kann man den generierten

flash-Applikatlonen tragungsparameter

fik

exklusiv für

HTML-

sorvie

le Endgeräte und über-

SOFTWARE

MOBILE APPS

APPS HtT 0P5-1{UTZUl{0

lch sehe was, was Du nicht siehst Moderne Smartphones verfügen über einen integrierten GPS-Empfänger. Der tässt sich nicht nur zur Navigation nutzen, sondern eignet sich auch zur Streckenaufzeichnung beim Sport, ats

Stadtführer über Augmented Reatity und noch für viel., viel mehr.

VON PETER STELZEL-MORAWIETZ

!ndlich steht der Bergsteiger auf dem GipLfel, und was sieht er? Viele andere Gipfel,

verfügen mit Kamera, GPs-Empfänger, Kom-

zum anderen sind die Geräte teilweise preiswert geworden. So gibt es das neue Vodafone

hohe, runde, weiße, felsige, ferne und schöne

Dass und lnternet-Anschluss über alle Voraus-

845 mit Android 2.1, WLAN, GPS und HSDPA-

... doch wie heißen sie? Statt Karte und Kom-

setzungen fürdie Nutzung: Hältman dasGerät

Unterstützung für 129 Euro

Dass aus dem Rucksack zu kramen, zückt er

in Richtung eines 0biektes, blendet das App

Net-Lock. Zwar kann der druckempfindliche

das Handy, richtet die Kamera auf einen Berg aus, und, wenn er ein Netz hat (das ist in den

aufdem Display passende Infos, Symbole und

Touchscreen dieses Gerätes nicht mit kapazi-

Links odersogarvirtuelle

mationen in Echtzeit. Denn die Smartphones

ohne SlM- oder

Alpen meist der Fall), erhält er nach kurzerZeit

guren ins Bild. Der tatsächliche Blick wird so

tiven Displays von Handys wie dem HTC Desire (ab zirka 4oo Euro) mithalten, aber prinzi-

die lnfo im Display: der watzmann.

von einervirtuellen Schicht überlagert.

piell bringt es alles für AR mit. Zwei Dinge sind

Ein Anwendungsfall der Augnented Reolity,

Voraussetzung ist ein geeignetes Smartphone, passende Apps sowie Internet. Apple hat

noch wichtig: Für die Internet-Verbindung bie-

abgekürzt mit AR. LJnter dieser eMeiterten Realität versteht man das Zusammenführen von

realen Bildern mit standoftbezosenen Infor

Gegenstände und Fi-

solche Geräte mit dem iPhone populär gemacht, aber man muss nicht annähernd tausend Euro hinlegen, um in den Genuss von AR

tet sich eine mobile Daten-Flatrate (ab 15 bis 20 Euro pro Monat) oder ein Volumentarif (ab 10 Euro für 5oo bis rooo Mbyte) an. Darüber hinaus geht der Akku mit permanentem GP5-

ernstzunehmende Alternative daL Denn zum

Betrieb nach wenigen Stunden zur Neige. Tipps für die externe Stromversorgung gibt

einen existieren rund 10o ooo Programme, die

der Blog der Navigations-Software Naviki (na-

sich auf Android-Geräten installieren lassen,

viki-team,blotspot.com) im Abschnitt GPsStronversorgung untewegs: wls bringt gute Sponnung? whs

zu kommen. lnsbesondere Android stellt eine

Mehr zum

lhema

1&1 HOMEPAGE

PERFECT

PROFESSIONAT

1&1 HOMEPAGE PROFESSIONAT PLUS

I I I

Domains (.de,.com,.net,.or9, .biz, .info, .name, ,at, .eu)

NEU:4 GB lvebspace

MySQt-Datenbank SSl, PHP4, PHP5 inkl. Zend Framework, PHPF (beta) NEU: 5

I NEU:250 E-Mail Postfächel I 250 Onlino-Office Accounts r NEU:4 FTP-Zugänge I NEU: l{etobießts Fuslono

:plI*i:

n sie unter

5,99 C/Monat*

M.gäzin 'l 0/20'10

pc-magazin de

I I I I

5 GB

Webspace

ilEU: 10 MySQt-Datenbanken S5l, PHP4, PHP5 inkl. Zend Framework, PtlP6 (betal 500 E-Mail Postfächer 500 Online-Office AccouBts 20 FTP-Zugänge NEU: il6t0biects Fusiono

l&l

oder Adobeo Dreanwcavef CS4

1&l Edition

www.magnus,de gation-3929.htnt

I I I

NEU:5 Domains (.de, .com, .net, .org, .biz, .info, .name, .at, .eu)

NEU: 12 Domains (.de,,com, ,net,

.org, .biz, .inlo, .name, .at, .eu)

I I I

t{EU: t0 GB Webspace NEU: 20

MySQt-Datenbanken

5Sl, PHP4, PHP5 inkl.

Zend Framework, PHPS (beta)

I I I I I

1.000 E-Mail Postfächet 1.000 Online-Office Accountr

Shell-Zugang. CronJobs 50 FTP-lugänge t{EU: }letobiecü Fudon't&l Edltion oder AdoüeÖ Dteamworvero c94

5 Monate 500/o spärr

SOFTWARE MOBILE APPS HRS

DB Navigätor und Co.

Hotelre:ervierung

Die Hotelsuche und -reseruierung von

Atle Trainingseinheiten im Griff Der Endomondo Sports Tra-

se die Geschwindigkeit

cker eignet sich für praktisch

Kilometet pro Stunde beim Radfahren ode( als Zeit pro Kilometer beim Laufen. Auf Online-Karten sieht man zudem die absolvierte Strecke,

alle OutdoorAktivitäten, indem er über den GPS-Chip die zurUckgeLegten Strecken

ADAC-Wanderführer Die Bezeichnunq ADAC-Wonde(ührer klingt etwas bieder, bringt es aber auf den Punkt. Derzeit stehen

aufzeichnet und auswertet. Voreingestellt zur Auswaht stehen rund 20 Sportarten, neben ioggen und Radfahren sind auch Reiten, Abfahrtski

biete zum Domload

und Kaiak darunter. Das App stellt die Daten passend zur

bereit. Die meisten

Auswahl dar, beispielswei-

davon tiegen

I iPhone,Andreid ll.5l, symöi.n,

20 verschiedene Ge-

Aktuel,te Zugverspätu n gen

als

Es muss

De' Kli-

oder der Railnavigator (Android, Symbian und Black-

sein,

berry). Ahnliche Apps bieten

nicht gleich ein

saster wie mit defekten maanlagen in den lCEs

Hotel Reservation Seruise (HRS) ist untemegs sehr praltisch, wenn man

die Züge der Bahn haben auch andere europäische auch sonst oft genug Verspä- Bahngesellschaften an, z.B.

ein Audio-Coach versucht den

tung.,Wonnföhrtdernöchste in osterreich den 0BB ScotAnschlusszugT'oder,,Gibtes ty oder Swiss Mobile in der

Sportler zu motivieren:,,Noch

eine Alternotivstrecke?"

sind

nur zwei Fragen, die

dann sind.

1,5 Kilometer bis zum Ziel" odet ,,Rundenzeit 3:45". Eine ALternative auf dem iPhone stellt das App Runmeter GPS llobila, Prcis: ko4enlor I

I iPhono, Android, Symbian,

lllindos

für die Nacht suchen mus. HRS mobil

frt allen Plattformen und bietet alles, was mil von einem sotläuft auf

ö rsßi r

eMartet: die Ausmhl nach

chen Toot

Preis, Klassifizierung über Steme und

Schweiz. Hinzu kommenviele

inoffizielleToolswieFahrplan schnellzu beantworten DE oder Fahrplan Schweiz, Hier helfen die mobilen Han- die aber ebenfalls die online dy-Fahrpläne, beispielsweise verfügbaren olfiziellen Fahr der DB Navigator (iPhone) plandatenvemenden.

für 3,99 Euro dar.

windM

in er Fremde noch schnell ein 0uartier hlo

xeür

Bewedung. I lPhono, Andrcid, synbi.n, llrckb.rry, Prln Pre, kod.ntor I

E rce,, q h6ü

Mobit., Blackberry, Prei5: alto kortontos ]

Deutschlmd, es sind

aber auch Mallorca oder Südtirol dabei. Exakte (arten. Tourenvertäufe, Hähenprofile, Fotos, das Sortieren der Vorschläge nach Schwierigkeitsgrad

oder dem nächsten Stadpmkt runden die Apps ab.

I lPhon.,i.9,tt Eure I

Wikitude Wortd Browser

Peak-Tools

ist die

Kameraansicht: Man

zeichnung, Richtung und Ent-

Früher musste man andäch-

Alps überlagern den tatsäch-

Höhenangabe und Blickrich-

lokale Suchmaschine, die In-

lichen Blick im Handy-Dis-

tung. Auf Wunsch kann man

oder sonst einer SehenswÜr-

play mit wichtigen Intos wie Gipfelbezeichnung, präziser

die Ansicht auf Google Maps

anzeigt. Das erledigtWikitude auch, doch die Besonderheit

digkeit, schon [iberlagert das

fernung. In der Detailansicht {assen sich zudem die wichtigsten Infos über die Wikipedia-Verknüpfung abruten. So kann man in einer fremden Stadt zu bestimmten Gebäuden gezielt weitere Informationen abrufen Dazu gibt es

tig einem

fos zu interessanten Obiekten

hält das Smartphone in die Richtung eines Gebäudes

GipfeL ringsherum wissen. Heute erledigt das Smartphone die Sache mittels Augmented Reality schneller, cooler und

zu lassen.

mindestens

genauso

und Information, sondern

sicher. Die drei mobilen Panoramatafeln Peaks, Peak.ar und Peakfinder

auch dazu, eingefl eischte

App im

ovi Maps 3.0 macht au gut 20 Nokia-Hmdys mit integdertem GPSGerät (Liste auf naps.nokia.com/ sewices-and-apps/ovi-maps) ein vollwertiges Navigatioßgerät. Die

das reelle

kostenlose Navigation weist Fußgän-

Infos eingeblen-

häufig Fotos zum gewählten 0bjekt, beispielsweise aus dem lnnern oder mit beson-

gern und Autofahrern weltreit in

det, also

deren Details.

mehr als 70 Llindern den richtigen

I iPhon , Androftt, Symbhn, PnL'

mit

Symbole werden

die

wichtigsten Be-

lottalot I

I iPhom, rum

umschalten, um den eigenen

Standort sowie die Gip-

fel im

UmfeLd anzeigen

Diese Tools

eignen sich nicht nur zur

Googte 5ky l,lap

eigenen

Für atle Besitzer von Android-Geräten, die mit Stemenbildem wie den

orientierung

Berghasen zu beeindrucken!

T.llAnrlmid, Pr.iasrrwirchcn

0 und 2,39

Großen Wagen nicht hudertprozentig verüaut sind: Google Sky Map ist

ein

weiteres Augunented-Realaty-

App. Man hält sein Snartphone in die

EureI

qewihschte Richtung, die Software benennt das Dargestellte und liefert

neu schon für

weniger als 100 Euro.

[synbhn, kodenlül

Augmented R..tity Layar stetlt in einigen Ländem

eine

Perfekte Fahrradnavigation von unterwegs

Kostenlose Navigation zu ßennamen (Text to speech) Fuß, mit dem Rad und dem und vieles mehr Das KartenAuto erlaubt AndNav2. Prin- material lässt sich als kos. zipiell bietet das

Eine wirklich fahnadfreund. liche Route in Deutschland zu planen, ist alles andere

Bromer da, ist derzeit allerdings noch nicht ftir Symbian-Geräte verfügbar, wie der Hersteller mitteilt.

einem modernen

App an sich kostenlos,

Fu]tionen nut-

Navi

eruarten

detailge-

treu, teilweise auf spezielle Einsatzzwecke ausgerichtet (2.8. 0pen Cycle Map fürs Radfahren) und verursachen

mit dem Smartphone

möglich.

vis sind dazu kaum geeignet,

werden die zu bewältigenden Höhenmeter

weil sie wenig radfreundliche Routen vorschlagen und im

keinerlei Roaming-Gebühren.

Autobahnen

oder

Die 05M-Karten lassen sich über das Tool Mobile Atlas

Auch die Software für den PC ist bisher alles andere als gut.

hat, kann auf das Web-Portal

eator (mobac.d nsalios,org)

Das Proiekt Naviki mit dem

auf dem Android-Gerät einbinden und speichern.

oder

Adressen,

die

I lPhon.,

Ansage über Stra-

Yort nitungl, kodcnlor I

I Andreid, Prui!: kortentorl

ausblenden.

kott.nto! I

Gar Finder

Angezeigt

für Verkehrsmittel,

oder Stememebel, so reist ihm das I Android,

unteruegs

als einfach: Die meisten Na-

sucht, einen Planeten

was Bestimmtes

Android die Fichtung.

Routenplanung

und die maximale Steigung. Wer kein iPhone

Kontakten

pc-magazin de

sind meist sehr

die

jederzeit

Fahnad-Modus schlicht die

das Routing

herunterladen Diese Karten

im Ausland oder Grenzgebiet

Profile das gewählte

genannte Ebenen mit mehr Infoma-

PC Magazin 10/2010

tenlose ope, Street Maps

darl also

zen möchte, mus gegebenenfatls so

dilu kaufen, /l|dnld, lsyDbhil It

Details. 0det wenn der Anwender et-

Mit dem Rad nur über schöne Straßen

Tool, was man von

allertlings a[[e

l{aviki

AndNav2

gute Alt€mative zum Wikitude World

tionen

Symbolen.

lauschen, wollte man in den Bergen die Namen der

ideat also

dö Nokia 2710, gibt

Zwü ist

Bild

Zu jedem dieser

Das preiswerteste unterstützte Gedt,

rer

Display

Ortskundigen

USA- oder Kanadaulaub.

dmnter Nordmerika:

für einen

100%ig!

Wikitude istweit mehrals eine

ovi HaDs

Weg,

Nein, das ist der Piz Beduin

Der Btick in die Gebäude hinein

Das

Auto ist schnell abgestellt, der in der ftemden Stadt

Straßenname

vemehtlich qemerkt. Doch

zwei

Stunden später kommen erste Zweifel:

Android-Handy

"Verdommt,

wie hiep die Strol3e

norhT' Solche Nervosität vemeidet

(mvw.naviki.ord zurückgrei-

verwenden oder als Roadbook mit Abbiegehinweisen

fen und die berechnete Tour

ausdrucken. Darüber hinaus

chert den Standpunkt bein Abstelten,

zugehörigen App schickt sich

als GPs-Track auf praktisch

bietet Naviki umfangreiche

das App

an, dies zu ändern: Damit ist

iedem

Fahrradtacho-Funktionen

zudck zm Wagen.

I iPhons,

lndrcid, Prei!! koltenlos I

0utdoorGPS-6erät

der Ca Finder: Ein Knopfdruck spei leitetet einen späterjederzeit

IWindMXP,Yida,T]

www pc-magazin

PC Magazin 10/2010

SOFTWARE

MOBILE APPS Googte Mobile Apps

Sportr Tr.ck

Der Sports Tracker, früher Noha Sports tacket protokolliert GPS-genau alle zurückgelegten Wege, misst Traini4szeiten und eignet sich so

zur Kontrolle für viele

Sportarten.

Schne[[ den Traiter vor dem Kino ansehen

Googte für atte Fätte

Hlnter Poynt steckt eine

Unter dem Begtiff Google Mobile Apps fasst Google

Lo-

Kino.de die Möglichkeit, Trai-

ist nicht nur in Deutschland,

kale Suchmaschine, also

ler anzuschauen und direkt

sondern auch in vielen ande-

den USA und Kanada verwendbar und in-

eine ganze Reihe mobilerAnwendungen zusammen, von Google Latitude bis Google

Pols wie Tankstellen, Geldautomaten oder Restaurants suchen. Ferner lotst Google Maps mittlemeile

ein klassischer Local Based Service: Wo ist die nächste Tankstelle, wo gibt es etwas

ein Ticket zu kaufen. Das App

ren Ländern Europas sowie in

zu essen, wo befindet sich das nächste Kino, wo geht

tegriert die

Karten-

Maps. Während der Latitude-

durch elf europäische

dienste von BlackBer

Dienst, der den aktuellen

Länder. dabei helfen

es zum Amt XY? Doch bei der

ry und Google Maps. ln Nordamerika bietet

die beiden Zusatz-Apps ffs

lich Roaming-Kosten. Google

Extended

Oext-to-speech) sowie die Spracäsuche (Ziel

Panoramio dient zum Hochladen von geocodierten Fotos.

verbal aussprechen). Wich-

Google Buzz auf dem Handy

zeigt beispielsweise für Filme

vollwertige Navigati-

Aufenthaltsort von Freunden auf einer Karte anzeigt, umstriften ist, bietet der Kartendienst eine Llmfeldsuche mit

die Eintrittspreise ins

on fürs Auto mit Spra-

weiteren lnfos. Hierkann man

tig: lm

chansage.

beispielsweise auch nach

die Google-Navigation natür

standortbezogenen Suche bleibt es nicht, denn Poynt Kino

Die aufgezeichneten Protokotte kön-

und bietet in Kooperation mit

nen auf dN Portal

I Blrckb€rry Prcir! kortentor

con

Sports-Tracker.

hochgeladen w€rden,

Brustgurt zeigt das Nokia-Hardy auch

md klorien

an. Es ist auch als

Fahradcomputer zu vemnden.

[.lLSyrt

GP5-lracks

m., Pnbt korl.nlo,I

Der Weg ist das Ziet

Deutschland, Osteneich und

oder 0rtschaften, die sich lm-

Plattform zum Download von

der Schweiz im Maßstab von

mer auf den aktuellen Stand-

Tracks:

1:25000. Andere Länder las-

Dunkt bezleht. Die Datenbank

stehen mehrals 160000

Darüber hinaus bietet das

sen sich als kostentose 0Den

von GPS-Tracks umfasst mehr

App wichtige Funktlonen

Süeet MaDs nachladen. Das

sich so zum Wandern, Radfah-

als 5000 fertite Touren, über die rnan sich routen lassen kann. Der Hersteller bletet tlber den Direkt.Link tlryurt

ren oder Skifahren und hilft

com/38cvsnr drei Vldeos, die

fertige Routen zum Herunterladen bereit. Das zugehötige App bietet nun auch unteMegs Zugriff auf die Datenbank, aus der man zwischen

bei der elektronischen Schatzsuche (Geocaching). Heraus-

den Gebrauch des Apps auf

20verschiedenen Aktivi-

dem iPhone erläutem,

täten 0nline-Skaten bis

Zusatzbatterie für den längeren Einsatz.

zeichnet sämttiche Bewe-

I lPhon

Dle Seite GPsies.com ist DIE

deutschsprachlge Internet-

milloY'' Lobllr, Pmb' Ioct.nlo! I

in frem-

Allein in Deutschland

I lPl|on,Anrko|4 Pn br

0ype Radar

KtickTct Die lokate Suchmöchine findet

die Wegbeschaffenheit,

ngend ist zudem die Suche nach Touren, Pols, Hütten

gungsaktlvitäten auf, elgnet

das Herz

ten mit Standortnotiz.

von

beinhaltet exakte

topognfische Karten

ADD

wil

postet schließlich Nachrich-

Ausland verursacht

GPSiec

Exakte Wander- und Skikarten GPS-Tracks

Is'ilbh,kodiltorI

ziemLich alles,

eine

sich

mit anderen Teilnehnem zu m$sen. In Verbindmq nit einen passentlen Puls

Poynt zudem

Wandern) auswählen kann. Die Tourensammlung lässt sich zudem Uber dle Streckenlänge, das Höhenprofil,

die

Familienfieundlichkeit und weitere Kriterien auf die elgenen Vorlieben reduzieren.

eines GPS-Gerätes wie das Aufzeichnen von Strecken,

die Anzeige einer

und des

Route

Höhenprofils.

Fehlt also nur noch elne

korr.düI

Freunde in der Nähe

Was machst Du denn hier?

Die eigene Stadt neu entdecken

wm nächsten

Einerseits ist Qype Radar ein

braucht: einen PC-Reparatur'

Der Datenschutz bei sozialen

en/'rähnt, doch auch die Apps

ttcDonalds bis zur Notfall-Apotheke

weiterer Location Base ser vice, Aber die Applikation

seruice, einen Chauffeu

Netzwerken wie Facebook steht ohnehin schon in der

von

hitft nicht nur auf fiemdem

Beispiele zu nennen. Qype Radar bietet zudem eine Bewertung der Suchergebnisse durch andere Anwender. so kann man sich schon vorher

der Ungebung begehrt:

der Nacht. Auch eine Telefonau-

kunft ist enthatten. I iPhor., Artdroftl, Wirdory. lloblL, BlrckD ry,kort nlo.I

Tenain bei der Suche nach

dem

Drogeriemarkt oder

dem nächsten Pizza-Seruice,

sondern unterstützt einen auch am eigenen Wohnort.

Wetter-App3 Wetter-Apps gibt

wie

Sild an

Meer

Aufgrund der umfangreichen

des

einen Notar

oder

um nur drei

Lokalisten.de, Loopt,

Kritik, immer mehr Dienste

Brightkite, Foursquare, Aloqa und Townster bieten eine

setzen noch eins oben drauf:

solche Funktion. Neben dem

Sie bieten ihren Mitgliedern die Mögtichkeit, den aktu-

die

ellen AufenthaLtsort

ihrer

Blick auf die Freunde bietet Freigabe des eigenen Standortes für Firmen die

einen Eindruck vom Anbieter

Freunde anzuzeigen. So

sieht

Möglichkeit, standortbezo-

und seinem Dienst verschaf-

man auf dem Display des

gen zu werben: Das Caf€ ums

und für alle Snartphon€-Ptattformen.

Datenbank

Dienstes

fen. Schließlich zeigt das App

Handys, wer sich gerade wo

Wichtig für den mobilen Gebrauch ist,

Qype.com findet man schnell selbst solche Dienstleis-

über Google Maps die direkte Route zum gewählten Eintrag

(und mit wem) aufhält. Latitude wurde bereits bei den

Eckoder- überRFlD-Etiketten in der Kleidung noch einen Schritt weiter - der nächste

tungen, die man nur selten

an.

mobilen Apps von Google

Benetton-Store im Umkreis.

dus sie die Wetterprogmse für

den

aktuellen Standort augeben. I

dl! syil.n., nrirt koi.nlor I PC

Mägerin 10/2010 wW pc-magazin

I iPhone, Andrid, Prcit: kost.nlot]

ntrhied.ne Pt ttiom.n,

Prolrr kBtenlor I

pc-magazin

PC l.lagäzin

l0/2010

:: '] r$*r'0tD* ;:**--,

..:.::,.-.---..- -

'- I *.-l

0*.,

--/

9 pchcf

vler llodule nachcn dle Bedlenung d€r PC Toots lntemet Securlty elnfach und liberlcht-

ileben den Schnellcheck nach dem S€tup verfägt dle Softwerc auch über clne Vollsuche

tich.

nach

reits nach wenigen Minuten abgeschlossen.

Internet Security 2010 bietet sicheren Schutz gegen Viren, Spyware, Spam-Maits und viete weitere Gefahren. Das Sicherheitspaket ist schlank und lässt sich einfach konfigurieren.

die Sie sehr einfach selbst einstellen kön-

und Installation von UDdates. Sie werden von

benutzerdefinierte Variante. Hier können Sie

dungen am Bildschirm unterdrückt, lm Prin-

Die Modute von PC Tools bieten viete zusätztiche Einstetlungen. Sicherheitspakel PC lools lnternet USecurity belegt in unabhängigen Tests stets vordere Plätze. Intemet Security 2o1o besteht aus fol&nden vier Modulen: Firewall, Virenschutz, Anti-Spam und Anti-Spyware.

ffas

Stelle unbeding enrähnen: Zum einen bietet die Software bei Downloads eine ,Rückspra-

der Sicherheits-Suite zwar darüber informiert,

unter anderem die Laufwerke oder Vezeich-

zip erkennt der Spielemodus automatisch,

nisse wählen. Molwate Detective analysiett

wann er sich zuschalten soll. sie können ihn

chen Sie an dieser Stelle aber nicht. Je nach Konfiguratlon lhres Rechners, ob er beispiels-

das Pc-System immer dann, wenn dieses of-

aber auch mit der rechten Maustaste rechts

che" mit dem zentGlserver des Herstellers an. Sobald Sie eine Datei über den Web-

Sobald 5ie die Installation von Internet Security 2o1o abgeschlossen und lhren Rechner das erste Mal neu gestartet häben, erscheint rechts unten in der Taskleiste von Windows

Die letztgenannte Komponente Anti-Spyware

browser auf lhren PC herunterladen, wird die Prüfsumme dieserDatei an den Herstellerdes

ist unter der

Bezeichnung SpWorc Doctol

Programms geschickt. Eine Datenbank liefert

weltweit auf Millionen Rechnern im Einsatz

die Information, wie hoch die Wahrscheinlich-

und schützt diese vor Schnüffel- und Werbeprogrammen. Vor allem für seine effiziente

keit einer Infektion ist,

Schutz-Software im Hintergrund läuft . Mit einem 0oppelktick eacheint die 0berflä-

Zum anderen besitzt das schutzprognmm

che von Internet Security

Arbeitsweise wurde das Programm bereits vielfach ausgezeichnet. Der Virenschutz erkennt, entfernt und blockiert alle Arten von Spyware, Adware, Viren, Trojanem, Würmem und Keyloggern, während die Firewall Schutz gegen nicht autorisierten Datenverkehr und Hackerangriffe bietet. Zwei weitere Besonderheiten sollte man an dieser PC

),{ag.iln 10/2010

pc-magazin de

ein BrowserPlug-in für den Internet Exploler. Die Erweiterung nltert im Browser nicht mit Virensignaturen nach bekannten 5chädlingen, sondern übemacht die Aktionen der Skripte und anderer Elemente. Führt irgendetwas eine verdächtige Aktion durch, stoppt dieses Plug-in die Ausführung. Momentan gibt es das Plug-in

nurfürden Internet Explorer.

eln kleines, blaugrünes Symbol. Das ist das zeichen, dass alles in ordnung ist und die

zoro auf dem Bildschirm, vier Module, die alle mit einem grünenSchutz: on matkiert sind. Direkt nach dem Setup startet das Programm. Dabei erfolSt als Erstes ein Schnelldurchlauf zum Aufspüren

von Viren und anderen SchädLingen.

Hier

werden besonders geftihrdete Bereiche wie etwa die Windows-Systemordner genau gecheckt. Dieser so genannte /ntelli-Scan ist be-

fensichtlich infiziert ist und sendet die dabei gesammelten Informationen an den HeEtellet. lntelli Guordistein lt/dchter, unterdem der

unten in der Windows-Taskleiste manuell aktivieren oder deaktivieren. Der Energiesparmodus wird ijbet Einstellungen/Eryeiteft eneicht. Er ist bei Notebooks sinnvoll und soll

begegnen Sie, indem Sie das Heimnetzwerk

Heßteller zehn individuelle Schutzelemente für verdächtiges Verhalten und Ahnliches nochmals thematisch zusammenfasst. Nütz.

als Veftrouenswi)tdig'ei

lich sind vor allem die Anti-Spam-Parameter,

Sie

stu fe n.

f..l

Intervlew mlt Sergci Shavchenko Wer im Intornet

unteilegs ist, mUss ständig sein Kaum ein PC-

ckst. D€nn stsstge Kontso&n

Slchsheib-

näilnahnen vldtgn notr€ildig ürd die scfued(en

Anwend€r kommt dshor noch ohne Sottwsre

ab.

aus, die vor einer Bedrohung duEh Schad-

Anstieg rmn Dtebstahl soqen. Ahntidr ware

schützt PC Magazin hat zur aktu-

Software

für maximale Akkulaufreit sorgen. Dieser Modus aktiviert sich zudem automatisch, wenn

lhrNotebookim Akkubetrieb nutzen.

l{ejt offere fitnn

dagegen würahn

bei den Betrieb$ystemen.

griffe qeprüft werden. Dmit

ds Amnder ugestiid in

den

Intemet mteregs sein kam,

haben wir eine mhngreidre

wäde loo-prozen-

Smmlung für di€ uteßchied-

etten Situation Sergei Shevchenko befragt,

tige Vireroicherheit Eimchränkungen erfordem,

lichen Windom-Versionen

Senior Matware Analyst bei PC Toots.

die tlen Anwender abschreclen.

Anmndmqen wn lhittanbietem. Wichtig ist uro, das der

Bei

PCM: Welche Berhohungen sind

hute fiir

den

pi-

Pi-Bqitzr am geßihtlidßten?

Sergd Sltarchenlo: Die signifiknteste Bedrchmg ftir den hJpischen Arender sind Venuche des klentitlitsdiebstahls, Das Spyware oder

lam in tom wn

dwch Diebstalt ds

hsmrbbein

jeden in der Pruis nutzbmn Betiebssystem

mus nm sich darüber in Klaen

Amentler bein Aufmtlntt im Iltemet sicher ist ud nidt rcn

Umgehug der Sicherheit und

der Sidrcrheib-Softsre gestört

sein, dass es

zun

imer VeMhe

Eimchleusen

code geben wird

nn.

Identitäbdiebstahls haben die klasischen Com-

wie viele

putedm

ein Systen

otler behindert wird.

Schad-

eqal, wie viel

Sicherheibmaßnahmn

Online-Bmking geschehen. Diese l&tloden des als Bedrohmg abgeltist. Mit diesen

Nl't: Wie winl lhr* Meinung nadr Antivirm-Sofiwore in Ar hnfiowehen? Slterthen&o: Somhl Betriebs-

existie-

ist also vollkommn egat, Schutznedrmimen

bietet

wird

imer

in den letzten l,lonaten der Fohr auf solche An-

Angnifer geben. Dc heißt aber nicht, dff m Regulation wrgesn kann. Es bedeutet vielnelu: So lange nutzbm Systeme

grifßnethoden rnsdroben.

uistieren, werden Krininelle

Schadprognnren haben die Entrvickler mehr Awichten auf Einnahnen - desregen hat sich

inmr

llird

irgmdwann ein Betriebssysten g+

wr Viren ist? Shevümlo: Un da Verhlilüris $drerheit n Nutzbdkeit n wrstehen, wotlen wü ein einbmhicheres Muem als Vergleich hemziehen. bew

Wird

diwn

etB

aber es würde

jemals geben? Milglich wüe es,

dam nur mnig Besuher mlo-

sung€n müssn dieen Entwicklmgen folgen,

mh m auf Verändeugen n reagieren, Um tiber m wn me Schad-Softwe zu reden, mN mil sich

kiminelten Altivitäten zu profitieren.

mit

aktuelten Entwicklugen bei Eetriebssys-

tmn

sidrcr

systene als auch Sdrad-Softmre

entwickeh sidr ständig miter. Sidsheiblö-

wieder

Mitgtichkeiten zun Edruch suhen, PC!'I:

ScEd Shcvch.nlo, ScIlor ilrlwan Anrlyrt P( lools

vor Betrügem auf der Hut

vatm

Der erste Start nach dem Setup

nen. lm Spielemodus werden sämtliche Mel-

was jeweils passieft, aktiv einzugreifen brau-

PC Toots

VON HERBERT KLEIiISCHI{ITT

!G looL Jelclb dlc t2- und dle 64-DltVenlon dÜ EltrLbsrylteü, lril Slgn b!.n-Updat3.ndct em 11.7.201l.

/rtelliscd, und Vollsuche bietet lnternet Security 2o1o als weitere option die

die Firewall das Heimnetzwerk blockiert. Dem

Rundum-Schutz sicher und schnett

loolr ltrtemet S{adty 2010

Neben

InstaLlation rechts unten einen Hinweis, dass

TOOLS Il{TERI{ET SECURITY SUITE

vlEn.

Ebenfalls automatisch erfolgen Download

weise BestandteiL eines kleinen Heimnetzwerkes ist, sehen Sie unmittelbar nach der

L*Fä L;i;#..

"------

Die

O llle

l&d rich auf praltirü allGtr Wlndomlcchnrrn lnrtalller€n. Voraulretrung l|t.trtu.der lvitrdom XP ab SP2, ündm Vlatä odsr dal nue Wlndow 7. Bel Wlndwr Vlrta und t utetrtützt

PCM: Wie stellen Sie

bei

Tnls

sicher,

widrtige Systendoten nicht gelösdrt wden?

ShcrthGrlo: Bei

PC Tools

gibt

eiren unfang-

eim Qutitäkkontrolle, mit denen die Ilefinitioren für Wen md AlEichen TestDroze$

be*häftigen. Hier stzen die Angnifu

du m md entwi*eh

Tmhniken,

m in Systeme

eimbrehen. In naher arkuft gewinnen mue Tednotogien imrer melu u Bedeutug, etua die whattensbrierende

hhmug

(Behaviu

Bued Detection). M.pc-magazin de

lia.g.rin l0/2010

TIPP t Die neu€

tunKion

Llv€

LlveElnfllgen-Prevtew

Suchergebnis als Autofilterzu vemenden. Diese neue Suchfunktion ist flexibel und kann zum Filtem von Texten wie von Zahlen verwen-

Elnfll&n.Prwie{vzelgt Daten, dle aus derZtyi.

det werden. Da die Suchfunktion auch die bekannten Joker wie r und ? unterstützt, steht einer umfangreichen Filtersuche nichts im weg.

schenablage in eln Tabeltenblatt

eln$rutt

werden, a[s Vorschau.

txcel zoro bietet ein en /eitertes Copy & Paste. Werden oaten aus (ler Zwischenablage eingefügt, genügt es, den Mauszeiger auf den

0ntsprechenden Einfügebetehl zu stellen. Damit erscheint im Zielbereich direkt die Vorschau: Sie zeigt, wie das Ergebnis des Einhlgevorgangs aussehen $/ürde. Mit dieser neuen Funktion entfällt

Eine weitere positive Neuerung des Autofilters ist die dynamische Anzeige der Filterergebnisse im Autofilterdialog. Sofort nach Eingabe eines Suchkriteriums erscheinen die Ergebnisse direkt im Dialog-

fenster. Ein Klick auf die Schaltfläche O,( übernimmt die tefilterten Einträge in die Exceltabelle.

künftig das lästige Rückgängigmachen der Einfügebefehle, wenn das eingefüBte Ergebnis nicht den Vorstellungen entspricht, was in

iler Pnxis gerade bei umfangreicheren Daten häufig vorkommt.

TI PP

Sollen Werte schnett und übersicht.

berebrgen

llch grafisch aufberelt€t

:Hr.r.,"illl

Der neue Befehl Screenshot lm Menll Einfugen elgnet sich be-

sonders zum schnellen Dokumentieren und lllustrieren verschiedener Sachverhalte. Wenn Sie auf die Schaltfläche Screershot klicken, erhalten 5ie eine

Vorschau aller verfügbaren Anwendungen. Wenn Sie ein Miniaturlcnster anklicken, fügen 5ie dieses an die aktuelle Cursorposition als rafik ein. Voraussetzunt ist a llerdings, dass diese nicht zurTaskleiste ninimiert wurden, sondern im Hintergrund als Fenster geöffnet sind. /udem besteht die MöSlichkeit, beliebige Bildausschnitte als Grafik rrr Excel einzufügen. Daftir steht der Befehl Elldousschnittbercit G

werden,

dann bietet slch die Verwendung der bedlng€n formatierung an. Mithilfe der bedingten Formatierung können Sie über Datenbalken. Farbskalen und Symbolsätzen wichtige Zellen oder Zellbereiche hervorheben, ungewöhnliche Werte herausstellen und Daten ootisch aufwerten. In Excel 2o1o ist die ohnehin bereits

) r I 5 o 7 I e l0 rl u ll rr 15

6196 7 @I rsr6 , 6)t 7r0!l X lt 59 r5r!r Mlr {703 I rt rt t{t7 \ lrtt rtö!3 I r! t Trrr X lI rötd4 57ll J)r!N x t5 6r a6re ? Lt 57111 59 { [6, t7e , rIrT , nll

sehr ausgeklügelte Gesamtfunktio- lxeneuensymbolsätcln nalität der bedingten Formatierung Exet 2010 slnd clnd.utlg. nochmal verbessert worden. Zudem gibt es weitere interessante neue Symbolsät2e.

t\k

o=|

!nk

Neben den neuen Symbolsätzen bietet Excel 2o1o auch

veöesserte

Datenbalken, bei denen die Darstellung eher dem Verhältnis der eigentlichen Werte entspricht. Die bedingte Formatierung rufen

5ie übet Statl/Eedingte Formotie-

rung auf.

bwohl Microsoft mit Excel 2o1o weiterhin auf Multifunktionsleis-

lrten

setzt. offenbart bereits der erste Blick auf die neue Excel-

So wird deraus Excel 2oo7 bekannte Office-Button durch die so genannte Eackstage abgelöst. Bei der

Version einigeVednderungen.

Backstage handelt es sich um nichts anderes als um die kompri-

mierte Zusammenfassung von verschiedenen Befehlen unter dem MenüDunkt Datei. Weiterhin fällt bei Excel zoro auf, dass das Menüband (Multifunktionsleiste) klarer strukturiert ist und mit weniger lD-Effekten auskommt. oies hinterlässt einen sehr angenehmen Eindruck. Dazu kommen viele nut2liche Kteinigkeiten, wie das Ausblenden der doch relativ großen Multifunktionsleiste über einen kleinen ffeil sowie die Möglichkeit, das Menüband überein Dialogfensteran die

Mit den 8eflhl Scrcrsrot können oder ganze Fenstcr einfügcn.

Sl! beüeblg. Slldschlmausschnittc

lines dle Lösung, Sporklines, auch Wortgrafiken genannt, stellen Zahlenverläufe innerhalb einer einzigen Excel-Zelle platzsparend dar. In Form eines stark verkleinerten Zeitreihendiagramms zeigen Sparklines die

individuellen Bedürfnisse anzuDassen.

Die erueiterte

hl !q*"

"'*^".*

u *inxi"üTlarir*ä.f

O lx.l 2010 g[bt.r.rtmdlg Lr chcr 64-Dlt-Vedon. O VIA bt wtltcrhh lD lxr.l 2010 Glthrlt0n. O Erc.l 2010 lÄuff unter Wlqlom 7, W|ltlorr Vlrte uad

wltrdon O tllc

lxcrl O llor

Dlt tP3.

hnltdlutellrüon ron lrccl 2010

2003. lr(cel 2007 urd

proülontoe nöglich.

0ta+tutton uut|t dorcl dm Xoüpult

Detct

(rrcf*r'c) ögdüt In d.r toclstogp fnd.n 51. wlchtlgc Elnst llungsnögllchL{t!tr libcrslcfi ttlch zunmncngcfrssl PC

l|.tuln

l0/2010

pc-magalin

O Erctl 2010.ntllt unfugrdchc Dlldbcartcltungrloolr O übü fu z!t|lr-l&t-h tüucrltwt br.n.tc.h üD.r 100 üio, Drt ldtrc vaürlt tr

Sie möchten Zahlenrelhen einprägsam im Kotrtext einer Aussa. ge vlsuallsieren? Dann finden 5ie mit dem neuen Feature Spdrk-

trrC'd

Eil 7ffi ?rfu :e tcw Zbb!

AutofilteF

historische Entwicklung von WerNerläufen. Der absolute Kuß einer Aktie als solcher sagt für sich

funktlon findet Daten schne[ler und zuverlässig.

nichts aus. Erst die Betrachtung des Kursverlaufs gibt Aufschluss

Neben der bekannten Autofil-

darüber, ob der aktuelle Kurs eher

terfunktion wie z.B. lst gleich, lst größer und lst kleiner, bietet Excel 2o1o nun auch die Möglichkeit, über eine Frei-

textsuche nach beliebigen Einträgen zu suchen und das S.llcbigc Suchbegriff. slch als Autof

rcmndcn.

lasn

ltrrkrlterlun

|! lil l, !.N'/.run. trl

hoch oder doch eher niedrig ein-

1i/.

zustufen ist.

Den Befehl zum Einfügen von Sparklines finden Sie auf der ReEislerkade Einfügen. Daßtelllng des Zeltrcrlaufs cines Aktl.nku6es als Linlendiagnnm sowlc dle üigtlchen Gqwlnna und

Vcrtuste als Salken-SDarkllnes

pc-maqazin

l,l.g.rin l0/2010

SOFTWARE EXCEL 201

50 könnte eine Aussage zum KursverLauf beispielsweise wie folgt

finierter Funktionen, wie

den

Sie zu den entsprechenden Einstellungen. Ein Klick auf die 5chalt-

lauten:

Binomischen Lehrsatz, den Satz

flöche Einstellungen für das Sicherheitscenter öffnet das gewünsch-

DieAktie derTestAG befrndetsich seitAnfong August2ofi in einem

des Pythagoras, Quadratformel-

te Dialogfenster.

schönen Aufwöttstrend, wos ouch die tägliche Gewinn-/Veilusßitu-

Berechnungen usw' an Bord.

ation beleot,

Zudem können Sie auch unabhängig von den vordefinierten Funktionen individuelle Formeln entwerfen und darstellen. Dazu gibt es eine eigene Multifunkti-

Die Sicherheitseinstellungen enthalten unter anderem: o Einstellungen für die Vertrauenswürdigkeit von Speicherorten

TIPP 6

3::'JfflllT-Erweiteruns

Stehen Sie oft vor der Frage, wie sich schnell licht ins Dunkel umhngreicher Datenbestände bringen lässt? Wenn ia, finden sie in der erweiterten Pivot-Funktionalität von Excel uoro hilfreiche Unterstlitzung. Pivotlables sind ein überaus leistun$starkes und flexibel einsetzbaresWe*zeug, um große Datenmengen dynamisch zu analysieren

---r- - :tr rjl

n,F{ I r ! I j_}.Ä, E . | ffi

u :]|.gr Il.cr5 8 äl .d 1i5 tr9".r'-? "? *g

Einstellungen für die Vertrauenswürdigkeit einzelner Dokumente

Sicherheitseinstellungen für Add-ins

o Einstellungen ftir den Zugriffsschutz o Globale Datenschutzoptionen

onsleiste.

Wenn Sie häufig am gleichen Computer arbeiten, bietet es sich an,

Aufgerufen wird der Formeleditor

den Standardspeicherort zu legitimieren. offnen Sie dazu wie oben

über Einftigen/Fornel.

beschrieben das Sicherheitscenter. Aktivieren Sie in der linken Menüleiste den Eintrag

ftrouenswürdige Speicherofte undlagenSie

lhren Standardspeicherpfad für lhre Excel-Dateien über die Schaltfläche Neuen Speichercft hinzufiigen in die Liste dervertrauenswür-

forneleditor liefert vordeflnieft e Standardfunktionrn. Oer

digen Speicherorte ein. Wenn 5ie den Haken im Auswahlfeld Unterordner dieses

und zu organisieren.

Speicher

orts sind ebenfolls veftrauenswütdig selzen, dann sind auch sämt-

liche Unterveeeichnisse legitimiert. UbeI die txcel Web App lassrn si(h Excel Arbeitsnappen öffnen, bea]beiten und wieder speich€rn.

Wenn lhnen die Zeilen- und Spaltenanzahl von

PlvotTabte mlt elngefugtem Datenschnitt (siehe rete Malkierung)

ftcel nicht

schwindigkeit. Darüber hinaus stellt Excel 2o1o die neu eingeführte Dotenschnitt-Funktion bereit. Dabei handelt es sich um eine visuelte Mögtichkeit, die Daten in PivotTables per Knopfdruck zu fiLtern. Optionen/ Dotenschnitteinfügen.Zubeachten

ist nur, dass sich der

nurdann können Sie aufdiese Funktion zugeifen. Nachdem die Datenschnitte eingefilgt wurden, genügt es, die schaltfläche Großhöndler Jo/Nein bzw. einen oder mehrere beliebige Namen im Datenschnitt (unde anzuklicken, um die Anzeige

l)igen Internet-Browser auf lhre Excel-Arbeitsmappen zuzugreifen. lh die Web Apps vollständig webbasiert sind, muss keine zusätz-

reichen (io48576 Zellen und 16384 Spalten), sollten sie sich die neue PowerPivot Funktion für Excel zoro näher ansehen. Mil PowerPivothatMicrosoft ein neues, so genanntes Self-SeruiceDotenonolysewerkeug auf den Markt gebracht. Endanwender

lrche Software heruntgrgeladen oder installiert werden. ZurVemenriung derWeb Apps ist es auch nicht notwendig, dass Microsoft 0f-

sollten damit in die Lage versetzt werden, eigenständig Business

li( e auFdem Computervorhanden ist.

Excel 2o1o bietet einen eruelterten und noch umfangreicheren

Intelligence-Analysen mit großen Datenmengen aufzubereiten. Bei

lhmit Sie die office

Belehl zur gleichzeitigen Lösung meh reler Variablen.

PowerPivot handelt es sich um ein Excel-Add-in mit eigener Benut-

kostenlose Live lD. Diese können Sie unter der Adresse wL.liye. com beantragen bzw. wenn sie bereits eine besitzen, können Sie

dung des Add-ins können über roo Millionen Datensätze impor tiert, bearbeitet und analysiert werden. Daten können Sie beliebig

Web Apps nutzen können benötigen, Sie eine

',rrh unter dieser Adresse gleich anmelden und loslegen.

TIPP 11

Features:

sich weitere formelbasierte Berechnungen anfügen.

TIPP

tt "w2".\ ^e

dÄ,rlilgql

ttt

PoreOivotwitd über eine eigene Registelkarte gesteuert. die nach der Installation de5 Addlns in [xcel eEchelnL

der PivotTable entsprechend einzugrenzen. Damit nicht genug. Da-

H'.:"ff:;l"".

Neue globale 0ptimierungsoptionen

Eine verbesserte lineare Programmierung o Neue Bericht€ zu Linearität und Machbarkeit

Wenn Sie viel mit Excel arbeiten, ist es lhnen sicherlich schon rral passieil, dass eine Arbeitsmappe beschädlgt war und im .,chlimmsten Fall die Daten verloren waren. Neue Sicherheits-

Anticht Entwi.klefc

r'rnst€llungen versprechen Schutz davor. lr) Excel 2o1o wurde das gesamte Sicherheitskonzept überarbeitet rr rd verfeinert. Übet Dotei/Optionen /Sicherheitscenter gelangen

DerAnwender benötigt keine Kenntnisse bezüglich Datenbankab-

Layout der Arbeitsmappe individuell angepasst werden.

fragesprachen wie SQL oder MDX. PowerPivot-Lösungen können da. rüber hinaus auf Sharepoint-Webseiten bereitgestellt werden, um den Zugriff mehreren Benutzern zu ermöglichen. Das Zusatz-Add-in lässt sich von der Webseite

w.powerpiyot.com

1 entfernen

Der Formeleditor erfüllt alle Anforderungen, die an ein solches Tool

{ 'lt ),

{ rr-.d

herunterladen.

in einer 64-Bit-Version für Excel 64 Bit bereit. Der 5olver bietet umfangreiche Möglichkeiten zur gleichzeiDer neue Solver steht auch

TIPP $

tigen Lösung unterschiedlicher Variablen.

excelonline-diewebApps

Damit derSolververwendetwerden

Mit den office Web Apps erhaLten Sie die Möglichkeit, von praktisch überall. also über lhren PC, lhr Mobiltelefon oder über einen belie-

kann, muss dieser eingebunden

werden. Starten 5ie zunächst übet Dotei /)ptionen /Addlns das Dialogfenster M i crosofr Offi ce-Addlns anzeigen urd verwalten. Wählen

Benötigen sie Excel nu] selten oder möchten sie von jedem Internet-computer aus auf lhre Excel-Dateien zugreifen? Dann halten die Office Web Apps die Lösung fllr 5ie bereit,

lxe liluttlfunktionslelste liefelt lverkzeuge, un Forneln individuell zu

l.{ägarin '10/20t0 w.pc-magazin de

untetrtützt Analysen mlt mchrcrcn Variablen. Sie starten lhn über das Menü Dofe/Solver Den Solver

auf Englisch.

qestatten, PC

:ö

!r7'

nntentool5

Zudem finden sie auf dieser Seite umfangreiche Informationen sowie eine Live-Demo zu PowerPivot. Allerdings gibt es die Seite nur

gestellt werden. So hat der Formeleditor bereits eine Reihe vorde-

I Adcl-Ins

tenschnitte können auch formatiert und damit dem vorhandenen

i,lathematische Funktionsdarstellungen waren früher nicht die 5tärke von Ercel. Dies ändert sich mit der aktuellen version: Excel 2o1o enthält einen leistungsfilhigen Formeleditor.

sokereinsetzen

In Excel 2o1o ist eine komDlett neue Version des Solver-Add-ins enthalten, mit dem Sie optimale Lösungen für Was-wäre-wennAnalysen ermitteln können. Der Solver enthält u. a. folgende neue

zueinander in Beziehung setzen, und in zusätzlichen Spalten lassen

Eingefügt werden Datenschnitte über den Befehl PivotTable-Tools/ Zettzeiger beim Einfügen innerhalb einer PivotTable befindet, denn

nen, wird diese ohne Überprüfung und Nachfmge ausgeführt.

aus-

zeroberfläche und eigener MultifunktionsLeiste. Durch die VemenAb Excel zoro sorgt die Multithreadberechnung für noch mehr Ge-

Sobald Sie eine Excel-Datei aus dem festgelegten Vezeichnis öff-

Sie im Bereich Veryolten denEinüag

&cefAddrrs und klicken

Sie

aufdie Schaltfläche 6ehezu. Nachdem 5ie im DialogfensterAddlns lm Sicherheitsccntcr können Sie v.ßchledene Sicherieitseinstellungen für Excel vornehmen.

den Eintrag Solver aktiviert und mit OK bestätigt haben, steht der Befehl

aufder Registerkarte Ddten

zurVerfügung.

\^@ pc-magazin de

PC Magazin

pk l0/2010

TIPP

4 ffi'THH-

TIPP !

50 schlltzen sie €inen USB.Stick vor dem Zugriff anderer Per\

nen.

Tipp zeigl lhnen, wie Sie in MS Word die Suche verwenden, um einen längeren Textabschnitt zu markielen. Der

Angenommen, Sie wollen in einem Word'Dokument Text ab der Cutr sor-Position bis zu einer ganz bestimmten Stelle markieren, etwa bis zu einem Begdff oder einem Satzteil, der womöglich einige 5eiten später im Dokument vorkommt. Statt nun den aus2uwählenden Bereich mit l5hift-Pfeiltastel oder mit der Maus zu überfahren, gehen Sie einfacher wie folgt vor: Setzen sie den Cursor vor das erste zu markierende Zeichen und wechseln Sie mit derTaste [F8] in den Erweiterungsmodus. Rufen Sie anschließend den Suchdialog auf,

Lösung. Die Ansicht Dokumenßttuktur blendet eln Fenster ein, in dem alle Überschriften verschiedener Ebenen in einer Baumstruktur aufgeListet sind. 5ie brauchen hier nur aufeine davon zu klicken, um im Dokument zur entsprechenden Textstelle zu gelangen. Die Dokumentstruktur stellen Sie mit der gleichnamigen 0ption im Re-

gisterAnsicht ein, in der office-Version 2oo3 mit dem Menübefehl Ansicht/Dokunentsttuktllr. lndem Sie mit der rechten Maustaste irgendwo in das DokumentstrukturFenster klicken, öffnen Sie ein Kontextmenü, in dem 5ie gegebenenfalls festlegen, wie viele Uber schriften-Ebenen angezeigt werden. Beispielsweise reduziert die

Schließen Sie dazu den verschlüsselten USB-Stick an lhren ComDU-

wender erlaubt, USB-Sticks und andere Wechselmedien zu ver schlüsseln. 5ollte lhnen der tiSB-Stick einmal abhanden kommen,

ter an und wählen Sie in derSystemsteuerung die Kategorien

5ehr stark. lm Unterschied zur EitlockeFverschlüsselung

re Folgeseiten

markieren möchten, gehen Sie analog vor. lm Erueite-

das Io die

ßerdem können Sie einen neuen Wiederherstellungsschlüssel anlegen und die Einstellung zum automatischen Entsperren aktivieren

es bereits unter Windows Vista gegeben hat, ist BitlockerTo Go ein-

oder deaktivieren. Die Verschlüsselung selbst werden 5ie auf ein-

frch einzurichten. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Klicken Sie den ,rngeschlossenen USB-5tick im Windows-Explorer mit der rechten [4austaste an und wählen Sie den Eefehl Sitlocker akivieren... im

fache Weise wieder los, indem Sie aufBittocker deoktivieren

Kontextmenü. Geben 5ie im erscheinenden Dialog ein Kennwort für (len späteren Zugriff auf den verschlüsseLten USB-Stick an - alter

rativ veruenden Sie dafür auch eine Smartcard

tu*dm

und klicken Sie

4nddii

TI PP

So verwenden Sie einen USB-Stick, den Sie

Wenn Sie einen USB-Stick, den Sie mit BitLocker To Go verschlÜsselt haben, an einen Windows-7-Computer anschließen, werden Sie

Sie das Kennwort ein und klicken Sie dann

EitlukerLoulwe*veß.hll$elungt Hier heben Sie elne BitLocler To Go-Ve6chlüsselung wieder auf oder konfigurieren diese neu, |/3tegotle

aufdie Schaltfläche Ent-

gleichen Dialog dafür, dass der UsB-Stick auf diesem Computer automatisch entsperrt werden soll. Dazu dient die 0ption Auf diesem

TIPP 6 Starker Schutz für Wechselnedien: Die Bltlocker To Go-Ve6chtüsselong starten Sie lm lvindows-Erptorer über das Kontextmenü des US8-Laufwerk5.

USB-5tick bleibt nach wie vor geschützt, da sich das automatische Entsperren ausschließlich aufden aktuellen Computer bezieht. Ver-

,Nl Weiter.

unpraktisch ist, noch nie besonderer Beliebtheit erfreut. Wenn lhr Dokument Überschriften enthätt, gibt es dennoch eine bequeme

schlüsselte Speichermedien erkennen Sie im Windows-Explorer an einem Sicherheitsschloss-Svmbol vor dem Laufwerksbuchstaben.

Lntscheiden Sie sich auf der nächsten Dialotseite, ob Sie diesen

E i

aa)l

{

diesem Fall brauchen

Sie das Kennwort ab dem nächsten Mal nicht mehr einzugeben. Der

rId

versch[üsseltes

tlediun unter

ffiü6S.+

Windows 7: lhre Kennworteingabe bei

Bitlocker To Go hebt

:!a1.r5a"*-!ini

Aasic|'/t

DokumilBttuttun Hlel navlgleren 5ie schnell zu beliebigen

Textst€tten in Ihrem Doküment. PC Magazin 10/2010

w.pc-magazrn de

f,ß(1(?1.!

r.ia,

fr 'tr' ilr '^

q"r:;

..s",'i.,..*."o,

mit Bitlocker To Go

conputerob jevtoutomotisch entspeften.

;

iribd. +,,ldo{,rf hxtr-uddd.n!'ds! hrt tu ldF|it@ü6!ri4!*dd d@ili.rn*nibM6r'iDtuüdd

r6eräremiWe(Nend,er l

Ansicht Dokü mentsttuktutfrnden 5ie sich auch in umfangreichen Word-Dokumenten schnell zurecht. Die Normalansicht erlaubt es nicht, in Word-Dokumenten zu navigieren Doch die Gliederungsansicht hat sich, weil sie einfach zu

und wieder entschlüsseln.

Qiz!!:;.':,;,,

il','J."fi:]:rfii.nt,p".,,.n

von unbefugten Personen benutzt wird, entscheiden Sie sich im

nen sie ein Medium beliebig oft mit Bitlocker To Go verschlüsseln

br.6rgn*ahi

sperren. Danach vemenden Sie den UsB-Stick auf diesem computer wie gewohnt. Wenn Sie sich sicher sind, dass der Computer nicht

fn der

klicken. Danach hebt Windows 7 die Verschlüsselung aui was allerdings wiederum eine Weile dauern kann. Selbswerständlich kön-

nach dem Kennwort gefragt, das Sie im Zuge der Verschlüsselung festgelegt haben flipp: Verschlüsseln mit Sittocker Io 60). llppen

tre

undim

erscheinenden Fenster auf die Schaltfläche Loufwerk entschlüsseln

6re onarq(lc:r

bildungs-, Überschriften- oder Tabellennummern). Anschließend

ookumentstrukturanzeigen

nenden Dialogseite ändern Sie gegebenenfalts das Kennwort oder die Methode zum Entsperren wie mit Kennwort oder Smartcard. Au-

zweiter 0rdnung.

verschl0sselt haben.

TIPP f

systefl und Sicherheit und BitLockerLaufwerkverschlüsselung. über die Verknüpfung Brttocker vewalten im unteren Abschnitt der erschei-

Auswahl von Überschnft2 die Anzeige auf Überschriften erster und

rungsmodus wählen 5ie in diesem Fall denBefehl9earbeiten/Gehe zu (alternativ [Strg-G]) und geben im erscheinenden Dialogfenster die Seitenzahl ein (möglich sind z B. auch Abschnitts-, Zeilen', Abdrücken Sie wiederum die lEingabel-Iaste. Mit der lEs.opel-Taste verlassen 5ie den Emeiterungsmodus wieder

6o bezieht slch speziell auf den Schutz von Wechselmedien

entweder über den Befehl Suchen im Eedrbeiten-Menü oder mit derTastenkombination lStrg-F], und geben Sie den Suchbegriffein. Wenn Sie nun die lEirgdbe]-Taste drücken, markiert Word den ge' samten Text, einschließlich des Suchbegriffs. Wenn 5ie etwa mehre-

in Bitlocker To Go neu kon-

gurieren oder entfernen.

BitLocket To 60 ist ein neues Feature, das es dem Windows-7-An-

nichts anfrngen. Wenngleich jeder Mechanismus grundsätzlich ausgehebelt werden kann, so ist der Schutz, den BitlockerTo Go bietet, doch

T,lffI?I,H"*

So können 5ie eine Verschlüsselung fi

kann ein anderer mit den Daten, die sich daraufbefinden,

TIPP 1

verschlusselungaufheben

atte Einschränkungen auf.

oer Tipp zeigt lhnen, wie Sie ein Bitlocker To Go-verschlüsseltes sDeichermedium unterVista und XP veMenden. Es ist

Für

den Fall, dass Sie das Kennwort einmal vergessen

5ollten, erzeugt BitLocker To Go einen Wiederherstellungsschlüssel. in Dateiform erhalten oder ausdrucken möchten. Danach erscheint

i|:.T'TTNGOUNIET

auch möglich, einen mit BitlockerTo Goverschlüsselten IJSB,

Stick oder ein anderes so verschlüsseltes Soeichermedium unter Windows Vista und Windows XP zu vemenden. Ganz so einfach wie bei Windows 7 verhält es sich allerdings nicht. Zunächst besteht die Einschränkung, dass das Speichermedium im Dateisystem FAT oder

der Hinweis, dass eine Verschlüsselung in Abhängigkeit von der

FAT32

Speichergröße des Wechselmediums einige Zeit in Anspruch neh, men kann. Bei einem NTFS-formatierten USB-Stick von zwei GBvte

dem Dateisystem NTFS formatiert ist, arbeitet ausschließlich auf Windows-7-Rechnern. Aber auch bei einem FAT-Dateisystem bleibt

Inüssen Sie z.B. mit mehreren Minuten rechnen. Die Verschlüsselung von FAT-formatierten Medien scheint etwas schnellerzu gehen.

der direkte Zugriffverwehrt. Das heißt, dass 5ie die enthaltenen Da-

Klicken Sie auf die Schaltfläche Verschlüsselung storten, um die Verschlüsselung in Gang zu setzen. BitLocker To Go teilt es lhnen

verschlüsselten USB-Stick an den ComDuter anschLießen. Um diese anzuzeigen, klicken Sie im Windows-Explorer doppelt aufdas LauF

nit, sobald der USB-5tick verschlüsselt ist. Beachten Sie, dass Sie rn der Zwischenzeit keinesfalls den UsB-Stick abziehen dürfen,

werk des USB-Sticks. Sie werden dann aufgefordert, das Kennwort einzugeben Nachdem Sie das getan und den Dialog mit derSchaltlläche Entspetren bestätigt haben, erscheint ein Werkzeug, um Bit-

ohne zuvor den Verschlüsselungsvorgang mit der Schaltfläche Ar/,0lten zu stoppen! In Windows 7 Home Premium ist BitLockerTo Go leider nicht enthalten. Nichtsdestokotz kann ein mit BitLockerTo Go verschlüsselter USB-Stick auf allen Windows-7-ComDUtern ve&endet werden

formatiert sein muss. Ein verschlüsselter USB-Stick, der mit

teien im Windows-Explorer erst einmal nicht sehen, wenn Sie den

LockerTo Go zu lesen. Dabei handelt es sich um ein Programm, das im Zuge der Verschlüsselung automatisch auf dem USB-Stick instal-

liert wurde In diesem sehen Sie ietzt die Dateien und 0rdner, die sich auf dem USB-Stick befinden. Ein direkter Lese- oder Schreib-

pc-magazin

PC Magazin l0120,|0

SOFTWARE WIN DOWS/ANWEN DU NGEN zugriff besteht auch hier nicht, Sie können die Dateien und ordner, die Sie benötigen, aber auf die Festplatte des ComputeG kopieren.

gedrückt gehaltener linker Maustaste in den Bereich der Favoriten.

Dazu stehen im Kontextmenü der Datei- und 0rdnereinträge die Op'

Warten sie, bis die Quickinfo Verknüpfung etstellen in Fovoriten erscheint und lassen Sie die Maustaste dann los. Danach können

tionen Kopieren, An Ordner senden... (öffnet einen weiteren Dialog zur Auswahl des Zielordnerd sowie An Desktop senden zur Vertü'

Sie im rechten Bereich des Windows-Exploreß iedeueit den Inhalt des verknüpften 0rdners anzeigen, indem Sie den 0rdnernamen im

gung.

Favoritenbereich ein Mal anklicken. Um eine Verknüpfung von dort wieder zu entfernen, klicken Sie diese mit der rechten Maustaste an und wählen E fferre, im Kontextmenü. Gelöschtwird dabei nurdie

Alternativ ziehen Sie eine Datei oder einen ordner aus dem Bitlo' cker To Go-Lese-Tool in einen anderen Ordner im Windows'Explorer

oderauf den Desktop. Die0riginaldateien auf dem verschlüsselten USB-Stick bteiben dabei unberührt.

Verknüpfung, nicht etwa der physikalische 0rdner. Sie können auf die beschriebene Weise lederzeit wieder eine Verknüpfung zum sel-

Hermnetzwerk ganz einfach.

ben 0rdner in den Windows-ExploreFFavoriten ablegen. Außerdem lassen sich die Windows-Explorer-Favoriten auch direkt im besa$en 0rdner

Mit dem Tipp haben Sie wichtige Etemente der Systemsteuerung immer grlffbereit. unter Windows 7 ziehen Sle Elemente der Systemsteuerung sehl einfach ln die Taskleiste. Allerdings wird so immer die Startseite

Lnk

hinzufügen oder löschen. BibJiolhek 'Mu5ik'

I !ilrr,r

Die fehlende Verbindunq ist da!

der Systemsteuerung angeheftet, nicht aber spezielle Befehle oder einzelne Kategorien. Anders verhält es sich dagegen aufdem Desk'

top. Wenn Sie eine Kategorie oder [Jnterkategorie mit der Maus auf den Desktop ziehen, legt Windows dort eine Verknüpfung auf ge-

ordner ats Favorlten in windows-Exploren wie in Intenet Explorer.

Das Prlnzlp

ist

das gleiche

nau diese Kategorie ab. Alternativ klicken Sie die Kategorie in der Systemsteuerung mit der rechten Maustaste an und wählen den Befehl Verknüpfung erstellen. Auf die gleiche Weise fügen Sie auch

a a a

Elemente der Symbolansicht hinzu. Wenn 5ie beispielsweise als Ad'

ministrator häuhg auF Benutzerkonten zugreifen mÜssen, macht es Sinn, eine Verknüpfung zu dieser Katego(ie (Systemsteuerung/8e' nu2erkonten und JugendschuE/Benuaerkonter) auf dem Desktop abzulegen. Die beschriebene 0ption gibt es seit Windows Vista.

verhindern Sie in einem bestlmmten Tabellenbe]eich das voF

kommen doppelter Werte, Produkt- oder Kundennummern müssen eindeutig bleiben. Kein Benutzer darf im entsprechenden Tabellenbereich doppelte Werte eingeben. Markieren Sie dazu die betreffenden Zellen und klicken Sie im Register 0dten aufdie Schaltfläche Ddtenüberprüfung - unter Qf' fice 2o03 den Menüb efehl Daten/Gültigkeit... lm Dialogfenster Do-

AVsmart+

tenüberryüfung (Ofhce 2oo3t Gültigkeitsprüfung) steLlen Sie aufder ersten Registerkarte im Listenfeld unterZllosserj die 0ption Eerutzerdefrnieft ein. Als Formel geben 5ie =UHLENWENN($<Buchstobe SchattzentEle Desktop: Hier legan sle Elenente der Systensteuerung, die sle häufig benötigen, als verknüpfungen ab.

det ersten ZelleSNummer det ersten Zello:$ ßuchstobe der letzten u m m e r de r leek n ze lle t ; ß u ch sta b e d e r ersten Ze I Ie ) = t an. Für die Platzhalter (...) setzen 5ie die zellenangaben ein. Für die zel'

zello$d

len 83 bis Brr lautet dieFormel =ZAHLENWENN($B$l:$B$tt;B)=t. Beachten Sie bifte, dass Sie den Bereich absolut (Dollozeichen)

8 [',r,,Jl',il.ä0".,

DerTipp zeid lhnen, wie 5ie geschickt lm wlndows-Exploler Favoriten verwalten. Wenn Sie in lhr Benutzeruerzeichnis schauen, werden Sie unterWin' dows z einen ordner Lnk finden. Dieser hat nicht etwa mit dem Internet Explorerzu tun, sondern speichert die Favoriten desWindows' ExDlorers. Dieses Feature, das bereits mit Windows Vista eingefÜhrt

und das Kriterium - hier die ieweils erste zelle des Bereichs - relativ (ohne Dollorzeichen) definieren müssen. lm Ubrigen muss sich der zu überprüfende Bereich nicht auf eine Spalte erstrecken. So validieren Sie nit =ZAHLENWENN($A$t:$C$to;At)=t den Tabellenbereich von

dLANo 2OO Avsmart+ Starter Kit

bis Cto. Überzeugen Sie sich, dass im Register Feh'

Iermeldung die 0ption Fehlermeldung Inzeigen, wenn ungültige Doten eingegeben wurden aktiviert ist, und geben Sie hier Titel und

einen Blick. Kein Comouter erforderlkhl Steckdose und Netrfilter kein Strömanschlus geht verloren.

Einstecken und loslegen.

ffi

i;*a!{ql^td;

. eüib

besucl,t. Neue Favoriten fügen Sie folgendermaßen hinzu: Ziehen Sie den Ordner, den Sie zu lhren Favoriten hinzufügen wollen, bei

I .reqa,,rnrrl-,

pc-magazrn de

Weltere InfofiEtbncn unter wuu r.d6rolo.de

Excel-Datenüber-

prüfung: lillt del

in der linken Navigation mit einem gelben Stern Sekennzeichnet. Standardmäßig enthalten die Windows-ExplorerFavoriten bereits Verknüpfungen zu den ordnern Deskop, Downloods und zuletzt

Pc M.gazin '10/20'|0

+ Internel HtFvrdeos, Fotos uM Daten überall im + Datenverrhlüsselung per Knopfdrud.

wurde, ist äußerst praktisch. Ahnlich wie im Internet Explorer Vetr knüpfungen zu häufig besuchten Internetseiten, hinterlegen 5ie im Windows-Explorer Verknüpfungen zu häufig verwendeten ordnern als Favoriten. oen Bereich der Favoriten sehen Sie dort ganz oben

Fonel

l.i :1h6ffi

ZAHLENWENN

stetten Sle sicher, dass W€rte eindeutig bteiben. it_*]

jt:"]

Heimnetzwe* über die Strombitung.

+ Mit inteori€rter

Text für die Fehlermeldung an. Bestätigen Sie den Dialog Doterüberprüfung schließlich mit OK

Das beste

+ NEU: Das Display zeigt alle Netzwerkinformationen auf

devolo AG, Charfottenbulgtr

Alhe 60, 52058 Aachs , ldt 4910) 241-18 279 279

Haus.

dlAN'screen

l-,1] s0 lö41 -Itr

WARE

O Die rtärtrtcn t(onturrent€r dcs üGdla Composelt rlnd tlnal Cut Pro und Premlere Pro, Applc verkauft llnal Cut Pro ln der Studio-Box u. a. tnlt dem Conpo.lüngPrognmn llodon für 999 luro. In dcnel-

Comeback des Cutter-Königs Vor drei Jahren sagten viele Branchenkenner dem [ange dominierenden Profi-Schnittsystem

sein baldiges Abteben voraus. Doch mit Media Composer 5 lässt Avid manchen Mitbewerber alt aussehen. lmportware

die Mitbewerber dateiba-

der Sie Schnine einfügen.

Der MC bietet zwei Varianten, Mediendateien

Für einen

einzubinden: Der lmport konvertiert die Da-

aöeiten, ist der Media

llegt PrrDlGrG Pre.

caplurhg/Drt.nllbertrrgun, (llc) lteuert bandba-

sierte Zu4ldg€rätc opümal. In IrtC 5 hat Avid rllc Vcdlntug mlt wnchhdcn.n Medien crrdtcrt Avcfll-li{atedal n|l|t noch zctEaubend lnDordert werücn, tr

Composer eine Datenbank.

Ubeölick über den kom-

ten in ein MXF-Fomat, das Sie im Tool Media

Sie legt neben kryptisch bezeichneten MXF.Medi-

plexen Mc sorgen 33 VideoWorkshops von Lindy.com.

Creation einstellen. Ein Platz sDarender Kom-

endaten Steuerdateien und

Diese sind, wie praktisch die gesamte Hilfe, in Englisch. Auch die Oberfläche ist in Entlisch; in ftüheren Prognmmversionen lieferte Avid stets mit etwas Vee ögerung eine Datei nach, mit dersich die Menüs auf0eutsch um-

5oMbits MXF - bei XDCAM EX 35Mbits MXF traten im Test minimale Kompressionsartefakte auf. Für Grafik wie Bauchbinden sind die unkomprimierten Formate r:r MXF oder

liefeil Avid ein einziges Paket für Windows wie Mac 05 aus. Argerlich: Das enthaltene, intuitive Authoringprogramm Dvoit! Pro HD

stellen ließen. Diese Datei dbt es bisher nicht. Anders als früher veu ichtet Avid mit Ausnah-

oort von AVCHD-Material beansDruchte etwa

AvCHD-I.{aterlät dlrekt ver-

die doppelte Zeit der importierten clips.

arbelten. Auclh der, RedOne-

6.1.1. gibt es nur als Windows-Programm.

auf die gedruckten Handbücher

eine Datenbank-Datei an. 0hne diese Dateien lassen sich die MXF-Dateien nicht ohne weiteres venrenden. Ein Vorteil der Avid-MXFs ist die olattformübergreifende Kom patibilität. Andeß als Adobe

me eines dünnen Installationsbüchleins

auch

um mit dem Avid Media Composer (MC) sinn-

- für Schnitt und 5pezialeffekte gab es bisherieweils über

voll zu arbeiten, ist einiges Vorwissen nötig.

looo Seiten dicke ,,Wälzef.

5o ist es ratsam, erst die Tastaturbelegung in.

dass die praktischen Tastaturaufkleber aus

dividuell einzustellen - vorbelegt ist nicht ein-

der Boxveßchwunden

sind.

Schade auch,

promiss ftir AVCHo-Dateien ist XD CAM

1:1 10b MXF

MXF-Format für W- und

XüEool

Pro von 2008, 2,53 CEr

lh.l-

4 GEyt. lll( rln 1116118 wlc unter Wlndowr 7, 64 Blt gct.rt.L Urt r Wttrdovr nü.ndgtcn vlc rllc von Avld cotG,

rerdfrlcrtr roblL Wortn üo! llcll P!.ddon X{500 nlt 4 CSc r I. In bcllcn Flltcn bcrtb.lt

tr! ylr mld

zml Stundol lDporü.rt r

AI'CEDH.-

tcrlal Ett d.E loglcloüd.

nlt

ftame.

tilmoroduktionen.

For bandbasierende Quellen wie DV-Camcorder oder HDV-Camcorder bietet Avid ein einzigartig präzises und komfortables Capturing-Modul. Eine nach Inhalt einstellbare Szenenerkennung fehlt dem Mc weiterhin. Für bandlose Medien und erstmals auch für

den liledia Conposer arbeltet, sollte zunächst die lastaturküzel einstellen. Es glbt weltaus nehr Tastaturküuel ats lasten, In elner Bor liefert Avid Prognmne für llac und P( aus. Hnks in der zeitleiste sind die neu€n Smart Tools crhältllch. Dlese sparen eöeblich Zeit.

feintuniryi l'le Avid-obeflächr 1äs5t 5ich weitgehend nach

clgenen Gashnack einrichtcn. Di€ abg!blftet€n Scrcenshots zelgen dle dunkle 0bcrftäche. Look&Fcet

lst öuf belden Phttformen identisch. Der

lledia Composer

stürzte ln Tcst kein elnziges llal ab.

llachboarbcitung

J, , p

als elazlgcr

Pregram

felt. rlnd

von untenchledllchcr 0ualltät und oft 1-Kllcl-look. 0bcrfläche und Bodionung

Wcr sofort lorleg.n yllL lommt mit

FCP

und PP vlel

rchncller zurctht ab mlt dem l{G, der relne Vortclle erst

gibt es eine Verlinkungsopion: l)er Avid Media Access (AMA) verweist auf , lie Dateien, importiert (und konvertiert) die,e jedoch dabei nicht. Dadurch entfällt der

Optionen, wie die Filmschnipselsuche sind einige weitere angenehm durchdachte 0ptio-

/eit raubende lmport, die Medien lassen sich ,,'[0rt veMenden - nicht iedoch uneinge-

seln sie durch Aktivieren beider Toors uno

,chränkt ausgeben: AMA unterstützt nichtdie \ rsgabe von QuickTime.Referenzdateien.

Die oberfläche des MC ist auch dank Ryout. Menüs aufgeräumt und funktional. Viele feine Detaillösungen erleichtern die Arbeit. Schade

Schnittig den Schnitt bietet der Avid seit jeher eine ,'inzigartige Auswahl an PräzisionswerkzeuNeu in Version 5 sind die Smart Tools, rrr

'1cn

II I

ac ein Autiodng-

PP vird dar :ehr gut! lncore Eltgcuetert, lE FCPStutllo trt lM) Sturlto Pro €ntlatt€n. D€r Adobc li{cdla lncoder Lt b..!cr

als Squeerc (DlC) und Conpreetor (PGP).

rcrdgcr und genaucr clnrt:llbar rk dle dcr lilltbcwcöcr Eeirlen fchlen toob wle eb aul dle leglon elrutellberrr Elkbtablllri.rcr. Itlc ln PP utd FCP ht.grlcrten Ef-

aoch

[,10V-Dateien

}|C bletet vlcl€ Eff€lte. Sle dnd oft hoch-

Premlerc Pro GS5 (PP) Dletet

Der lmport erfolgte im Test flon, nur der lm-

Abrtand di€ mellten

opüoncn für den Schtrltt Bclden llltbcryeöcn fehlcn loob

keinc Vorrduu bei elnlgen HDV-Zupl.lenL tau abcr

ideal. DNxHD ist ein anerkanntes

Vocrblltr Wer mit

O lcn Xcdlr Conporcr bben rlr prrallGl ülter }|at 0S 10.6.{ eul clnrm

Final Cut ko 7 (tCP) fällt er rdrver, dlc Irbertngung wn Avc8l,-llaterlal pläzbe zu rteuem. Ellrctne StI am! hgren tlch nicht übedragon.

nach gründltcher llnarbcttug

Schnitt üC hat

Der Medla Compoter

mal die Taste Add Edit, mit

ersten, guten

Prclrlh|'c

be.ten

wic dar pntdrche ,lhd fldtlt

VON PETER K}IOLL

Avld lstsnde$lWährend siert

ben

Worlf,ow funlüonlert

- ein Beispiel für viele: Zwischen Overide und Ripple frimm wechnen hinzugekommen

Hoch- oder Herunterziehen des Curso6.

nur, dass sich beim Vergrößern eines Fensters die anderen nicht automatisch anpassen.

Feinschliffam Film

Tornrworl

lrt ab chzlg.r Progrann dafür Lotrtlpl.rt, dalr an Gtnen Arbcltrplitz mchrerr Cuttcr arbelten und bl€t.t €hG Dcr l,lG

entrpr€chcnde nechtev.qüe.

Eln. Fr.g. dor Workfloyvr llc trt dcruclt dü rt&lttc SönttomgraDD. W.r !ü AVCIIT-llatedal beübeltet, ld ntt Preolere Prc bet.:r bcdlent. Dar fCP Sturlto irt dar PrcgnBmpalet ntt Dcr

dem besten Prelr-Leistung!-V6rhältnl!.

MC enthält u.a. die Effektsammlung Boris Continium Complete 6. FürCompositings bleiben wenig Wünsche übrig. Anders als etwa Final Cut Pro oder Premiere Pro vezichtet der MC nahezu vollständig aufTools, die sich nicht präzise einstellen lassen. Fast alle Effek-

t€ lassen sich in Echtzeit anwenden. Fertige Proiekte gibt der MC in allen gängigen Dateiformaten aus, unter Windows brennt er auch DVDS (ohne Menüs) direkt aus der Timeline. Alternativ übergibt derAvid die Sequenz in der Zeitteiste an andere Programme wie Pro Tools oder den mitgelieferten Konverter Squeeze

I c die wichtigsten Tools links in der Zeitleis-

lm MC sind bereits elementare Werkzeuge

FAZIT: Der MC 5 ist der Maßstab, an dem sich

alle Mitbewerber messen lassen müssen: Es gibt momentan keine gleich gute Alternative

,^/u1sch mit einem Klick zu (de)aktivieren.

des professionellen Soundbearbeitungsprogramms Pro Tools enthalten. Damit lassen sich die wichtigsten Klangmanipulationen

f'lcben bisher schon enthaltenen. sehr feinen

vornehmen.

dingt

bereitstellen. Praktisch ist beispielsweise re option, zusammengehörige Spuren auf

spletwlese: Der Integrierte, nächtlge litetgenentor MarquGe bietet Gcstaltungsoptionen und Effekte bis zun Abwlnken. Spacing & l.erning sind In Belspiel noch

einzustellen. Ande6 äls etwa dle SorisEffektc unteEcheidet sich dl€ li{areueeoberfliche von Media

im Profi-Lager. Das update lohnt sicn unoe- kotz kleiner Seruice-Schwächen. pk

Avid Media Composer 5.0.3

m.övid.de Betriebssysteme: V{indows 5P3

XP Professionat

5P2/

(32-Bit), Vista Eusiness 5P2 (32-8it and

64-Bit), ll/jndows Vista Uttimate 5P2 (64-Bit); Mac 0S X 10.6.2, Mac 0S X 10.5.7 oder 10.5.8

Besondcrhelten: ausgefeitte ArbeitsgrupDenfunktionen, in einer Box stecken

PC- uno

Mac-Version

Conoosrf, PC

Xagatln l0/2010 wW pc-magazin

wpc-magazin de

Mrgärin 10/2010

Mehr Downtoads. Treiber &

unter

Toots täolich frisch

tm.pc-nrquln.dr I Downlo.d-T.cho für Flrrfox

l{ow Ptaying 3,8.0.3

Texter 0.6

Die

Herzeigen, was Sie gerade hören

Btitzschnet[ Wortbausteine einfügen

ats Google Chrom bekmnte Dorsn-

load-Arueige

Rmd des Browr-

f€nsteß bdngen Sie Firefox mit den Das für Windows Media Plaver. aber auch für iTunes und

.- iu

Wlndowr fernrtcuorn Event0han 03.7 setzt Befehle PC

m. Du kmn da

Progranms sein,

der Start eines

Simutieren eines

Tastendruds, die Kontrolle

Dlau-

zeigers und vieles mefu. Amh über

Netzm*e

tuellen Inhalt der Zwischenablage automatisch in den eingefügten Text einbauen. Außerdem lassen sich unterschiedliche Hotstring-Samm-

Meiet. Das funktioniert im Browser, derTextbearbeitung,

sich entscheiden, sollten Sie

und dann

dem Mailprogramm und belie-

vor allem davon abhängig machen, ob die Abkürzung

davon aktivieren, an was Sie

von

in Aktionen

Infrdot-Rmbedienungen

betaste, der Tab-Taste oder nach Eingabe eines Leezeichens sein. Möchten Sie, dass die Abküzung sofort ersetzt wird, markieren 5ie die Option Instant. Für welche dieser optionen Sie

über Snartghones lässt

sich ErentGhost dank des

integdeten

Webseres feruteum, Die Frem unteßtützt g:ingige Stildnd- ud UniwmUembedienungen.

Eimn pu-

Iexter ersetzt frei dennierbare

Abküzungen wie hf durch ein Hollo liebe Freunde, willkommen im Forum, Euet Mox

bigen anderen Anwendungen. Texter ist umso nützlicher, ie besser Sie das Abkürzungs-

verzeichnis an lhre Bedürf-

on*n

Apples iTunes-Store, um Infos

-ü

t+t

I i6'

t!@l

Hörfavoriten umfasst die

zu den abgespielten

Er1,/eiterung Schninstellen

zum Kuznachrichtendienst Twitter und der Social-Me-

Sie das unterbinden, müssen

Songs

komplenieren. Möchten

dia-Website Facebook. Wer

Sie die Funktion in den Einstellungen deaktivieren. Wer

seine eigene

das Tool dauerhaft nutzt, den

Homepage

cken

encheint der ltarofur

m utercn Rild

den

Nmen der Datei, die bishs

tuelle Gesdrwindigkeit

den Mauaiger auf einen Download,

[

ffi.m.gnud./dilnlod/5821 I

erhatten Sie

reiten

Infos.

dovrnlod/üE2t I

1.1.2

Auig.bon kontroltioren

Kostemger

Der

l4yüitoBolane hilft I}men b€in Spaen, denn er

zeigt Ihnen qenau m,

ein Senderlog0 entfemen.

btieben

hat hauptsächlich Sicherheits-

Tnggor

r]Eder f;jTab nspace [l

t--* l

n$anl

l-_,.s_*-l

TiS€r

t;lt.l t lU

tlädffi

[Ef ir!"d

spnch.:

Songs und Videos abspielen,

deo/Seitenverhältnis und die BeschneldenFunktion aus, bis das

die noch nicht votlständig

Bildtumatstimmt.Fran-

herunteryeladen wurden. So verhindem sie den Dovvnload

sen

die Ränder aus, xhal.

eines tilms in einer ftemden

ten sie die unterVideo/

Sprache und können auch die

Deinterla€e B€sp€icher

Bildqualität ftühzeitig beurtei-

ten Filterein, bis sie ein

len. Der Player hält einen Reihe

zufriedenstellendes EF

koßeKuren an Bord. VLC kann

Vr€lenDankfbrdr€ Anmedunq ch möctre Sre nun mü dorHausordnung d€s Forums vedraü machen

Text, durch den das Küzel ersetzt werden soll. Uber die Triggeroptionen am unteren Autor: Lif,lhftk r, kodcntor,

Dofaul

ffi [*,*gnua.dellomtosd/5823 I

Setzen Sie

Adorr Dmn J.mn, kortanto8

F/nstellurge, können Sie sogar

Budlo

bittet derAutor um eine Registrierung für 15 US-Dollar.

schätzen, Song-lnfos

spr.ö.' X [*Yürv,min6d./

vlc

m Haustedoruml

hem-

Datemnge und die ak-

tergeladene

schiedenen Einträge unter M-

der

Gudeirotetlug zeigt da Add-in dort

Datei abspielt. DieVersion 1.1.2 HedrchW kommen

des Hauptfensteß von Firebx.

pfle8t, weiß die Möglichkeit

Mediaptayer de Luxe

Te{

Speichem.

Dmadr mhen Sie aber nicht dd gemhnte Dmload-ftmtef, Stattdessen

wird eine Abkütz ung HOEhng

linls anlti-

dmn auf

gehen

Aulor: Bnndon Fullrr, 15 US-Dolhr,spnch.:

gerade arbeiten.

"''

Wi€ gewohnt können Sie

wie das vorgenannte hlf als

und in das große Textfeld den

domlod/68031

lhrer

die Veröffentlichung

Add-on Domload Süatusbor 0.9.7 bei.

g€bnis haben, Unter Ewe,terte

schtw m

in 0nline-Shops ab etm 15 Euo. Aütor! Ennlohod Mct kodanloa Spnctrai tK lrwvt m.lnuGrh/

tenbanken von Amazon und

XML-Format per FIP auf

von EinstellunBsmödichkelten bereit. Probieren Sie die ver-

senrlen Inftuot-Enpfänger für den An-

Sie

Für

lel+.

Abhängigkeit

H0Bnng

Hotstring bezeichnet. Solche Hotstrings legen Sie in den Programmeinst€llungen an, indem sie unten links auf das Pluszeichen klicken. Dann geben Sie die Abkürzung ein

bekomen

nen. Now Playing nutzt die Da-

Sie gende abspielen.

ein herausragender Me diaplayer, der so gut'wie iede

In Texter

PCs

Freunden an, welche Songs

Hrk

das Datum und/oder den ak-

lungen als Bundles speichern

Webspace exportieren zu kön-

YIC ist

nrsse anpassen.

USB-Port des

WinAmp verfügbare Plugin Now Ploying zeigt lhren

ist.

m llu

erfilsen

Getd ge-

Sie atle Zah-

md Betng

lungen mit Dahm

ord-

nen sie Gruppen wie Leberonittel oder

|(fz zu. Außerdem bringt die Softwe eine

Kameras€hwenks

Autür YldaoLn.ort, kodmlo+ SDrrdrrr

2.2.1

Intemltfunktion mit, so dös

regelmäßige Zahlugen

Sie

niüt inns

wieder neu eintippen müssen. I4/elchs Satdo sich

Mombende ergibt, er-

mittelt MyMicroBatarce tagesgemu. Autorr TrurLd 3yt6 solhv|ra,

kodülo.,5Dr.chG

F t"*.

m.trur.d./domlo.d/3ft4 I

Loistungrbrcnmn lören Magix PC Check

trägen

PCs

& Tuning Free 5.0

HD-Videoclipr rus Fotor

hiltt

wieder auf die Sprünqe.

Acronis Drive l,lonitor 1,0.187

PixetFusion 1.60

Dö

einfach gehaltene Progrmn scunt öe Reqistry ud malysiert die Schtüs-

Mehr Kontrast bei der Fitmwiedergabe

sel auf Schmchstellen. Erkmnte Pro-

Videos, die man aus dem In-

blene lasen sich mit einen Mauklick

ternet lädt, sehen bei derWie-

beheben. Zu den gefundenen Konfiqu-

dergabe auf großen Monitoren

Deshalb wirken Videos vieL knackiger und schärfet wenn man PixelFusion installiert

ntionsfehlem bietet eine l{isserodatenbmk Tipps und Infomationen. Auf

oft matschig aus. Hier kommt

hat. In den Einstellungen des

Wmch können &

Sie

nit l{agia PC Chck

tuning ein individuetles Wartungst

nit augflählten

Fmktionen zum-

menstelten. In einen einzigen DuchtauJ

tasen sich so etwa Systemwieder-

herstellmgspunkte aktualisieren

freier Speicherylatz gewinnen. Autorr

ll|gi& kodmls

5p661, I

rrrvr.m.gnuad./

dmlo.d/66t9I PC Magazin 10/2010

das

Media-Player-Plug-in

PixelFusion

ins Spiel.

Der

Code, der sich hier um die

Vergrößerung des Video-

bildes kümmert,

arbeitet

präziser als der, den Micro-

soft ab Werk in den

:1 I E6@iw

Win-

verstärkt

das Plug-in den Kontrast.

h6ü -Elbüh

[n--ll-är--r '

Autorr oo Lrb3, to3tonlor, spr.Gher

\^W pc-magazin de

f'{::]

miede Diashom

as Iluen

Fotoauf-

nahren adertigen. Zueßt wählen Sie die Bikhr au, die Sie im Video reiqen nöchten. Amhließ€nd legen Sie den

Plug-ins können Sie das Bild

Acronis Drive Monitot unlet-

weiter optimieren. Sorgen Sie

suchtdie Festplatten im PCauf

Sie das Programm über den

datür, dass PixelFusion sich automatisch um ledes Video kümmert, oder starten sie es nur bei Bedarf, um die

mögliche Hardware-Defekte

Gerätestatus und einen even-

und warnt den Anwender vor

tuellen

drohendem

Datenverlust.

Den physischen Zustand der

rungsfehlem oder die Anlauf-

steusn Sie die simulierte Kmenhhlt,

Uber die Windows-Taskleiste

Lauhilerke ermittelt das Tool

zeit der Platte erfassen.

die für

und per Mail benachrichtigt

Festplattenausfall.

über verschiedene Selbstdiagnosemechanismen, die etwa

Temperaturschwankungen, die Anzahl von Positionie-

zur

CPU lhres PCs zu entlasten,

Zusätzlich

denn die Software frisst ei-

eigenen SMART-Fehleranalyse

laufuerks-

Beregugspäd fest. Mit siner Hilfe Dynmik bei

sorgt. optioml

der Fotowiederqabe

kiln

Rechenleistung.

registriert Drive Monitor Be-

die Prä*ntation mit MNik hinteilegt rerden. Interesmt sind die Augabefomate: Nebm

Außerdem haben Sie die

schädigungen des NTFS- und

Video-CD- Super-Video-CD

Wahl zwischen

verschle-

FAT-Dateisystems, fehlge-

steht auh eine Ful[-HD-Auflösug mit

denen Schärfegraden, wobei die mittlere Einstetlung

schlagene Lese- und Schreib-

zugriffe sowie fehlerhaft an-

1920 x 1080 Pireln zu Auwahl. Auldr Oöp{lrt Softwan, ko:lenlot

empfehlenswert ist.

gelegte Schattenkopien.

SFrd|.r

niges

[r'm, Llü

dows Media Player integriert

hat. Außerdem

ktu@la'i

PhotoFilntStrip 1.3.5 ist ein 0pen-Source-Progrm, nit dem Sie a[i-

Live-Überwachu ng der Festptatte

älK [ *.t"gnurd./downlosdA822 t

Aulor: Acmnlt k6t.ntoc, Spnchrr

[

*.r"9nur.da/dmlo.dA7t5 I

DVI)

[ww,mtnuaü./

tlünLd/ö0loI wWpc-magazin de

PC Magazin 10/20,|0

GIGABYTE-

SOFTWARE TEST

tV,

Red Giant Cotorista ll

Sequoia 11.1 Traum-ttilischer

Die Digital Audio Worksta'

AAF-/0MF-Unterstützun

als Patch nachgeschoben.

an ambitionierte Musiker, Rundfunkstationen,

Mit Sequoia lassen

Produktionshäuser und Studios; Sequoia un-

gleichzeitig mehrere Pro-

terstützt u.a. das Euphonics EuCon-Protokoll und bietet optional Schnittstetlen fÜr Daten'

iekte bearbeiten.

riber

positionen, ist der neue

Das 32-Bit-Programm Sequoia reagierte im

Multisynchron-Schnitt: Da-

Test unter Windows Vista, 64 Bit, nicht immer

mit lässt sich blilzschnell

ganz so spontan, wie wir es wünschen wür' den. Es läuft nach manueller Anpassung des

unterschiedliches Quel-

Kopierschutzes auch mit den 64-Bit-Betriebs-

Mit dem Update auf die

tät beim Abspielen sehr langerwave-Dateien derart viele wertvolle neue Funktionen, dass diese sogar einen vollen Versionssprung gerechtfertigt hätten. Beispielsweise ist seit

rr.r

der Video-Export eines Bereichs möglich, RlFF6t-Marker werden unterstÜtzt. Das Vandal-Plug-in gibt es in einer aktualisierten Version mit neuen Voreinstellungen. Die umfassende Unterstützung von lmportformaten umfasst unter anderem das MXF-Format, das beispielsweise der Avid Media Composer schreibt. Ende Juli hat Magix für die Praxis entschei' dendeVerbesserungen wie eine überarbeitete

von Dv-Material

große klassische Kom-

Für

lenmaterial anordnen.

Referenzbilder.

selbst die Voßchau

Außerst praktisch, etwa

banken der Sendeanstalten wie das im WDR

Colorista lst ein Plug-in u.a. für Premiere Pro und After tfects ab C53. B Sestattet mit seiner 3-Wege-Farbkonektur präzise t.ingriffe und bietet zwei animierbare Masken. Neu ist ein genauerer Keyer. Doch es fehlen Split-Screen.Ansichten und der Faöabgleich t

sich

verwendete VCS dira! Highlander.

systemen Vista und 7 GegenüberVersion bietet Sequoia fl.r neben einer Reihe überfälliger Fehlerbereinigungen wie höherer Stabili-

Farbrad-Tour

tion (DAW) Sequoia richtet sich in erster Linie

lol8t oft erst mit etwas Vcrzögerung trotz llotterGPlJ (FX37oo).

IAZIT: Colorista ar

teinfühlig von feinst€n: Der neue Edltor von Sequoia unteßtützt präzise Übergänge. Die neue 0berftäche ist übeEichtticher als zuvor.

l,eitet genau, ist aber

ist ein Spitzenprogramm

noch kein Profi-System wie Scratch. pk

11er

Generation ist die zuvor vergleichsweise unübersichtliche Oberfläche gründlich opti-

FAZIT: Sequoia 11.1

miert worden. Das Schneiden, Svnchronisieren und Mischen fällt seitdem mit Sequoia

auf Netzwerk-Funktionalität, fl üssigen Work' flow sowie exzellente Filter für hohe Soundpk qualität legen.

leicht. Zum sehr guten Gesamteindruck tragen viele praktische Lösungen wie der neue CrossFadeEditor bei, der auch die gerade nicht veMen' deten Bereiche anzeigt und sich genauestens einstellen lässt. Vorbitdlich sind Service & Support, ein Sonderlob verdient die ausfÜhF liche gedruckte Dokumentation. Für Musik-CDs oder-DVDS sind atle Tools für das Mastering enthalten. Zum Beseitigen von

Tonstörungen ist bereits die Cleoning a Re' stouration Suite enthalten. die beim kleinen

für Musiker und Produktionshäuser, die Wert

Betriebssystene:

lvindows XP^ista (32 und 64 BiI)/1 (32 und 64 Bit);

l4ac 05

Magix Sequoia

ßesondcrheiten: tizenz

1.1

Betriebssysteme: Windows XPAista (32 und 64

Bit)/7 (32 und 64 Bit) Besonderheiten: umfanqreiche, hochwertige

s.,p

Tools für die lvlusikproduktion, l4uttisynchron-

Schnitt

Beta-Test GMX 2010

Bruder SamDlitude extra kostet.

Btick in die Zukunft welchen lhre Freunde auflhre Daten zugreifen dürfen. Damit verfügen Sie selbst wie auch

memonic Ednnerungsstlltze

- 0ntine Notizbuch

,,Wos Du schwarz ouf

weß besiü, kannst Du getrost noch Hause trogen", munkelte Faust in seinem Studierstübchen. Heute vertraut der Intemetnutzer seine Memonbilien einem Webdienst an: wwv.memonlc.com. Zu einem Einführungs' preis von 29 Euro pro Jahr speichem sie Me'

andere über lhr gesammeLtes digitales Wissen, welches Sie als Text, Bild, Video oderTon

zu 100 l4emos.

leta ersichtlich wird. 5ie ist deutlich moderner und setztvermehrt Ajax Das Mail-Fenster lässt sich nun so aufteilen, wie viele Anwender

( s von

verbindet mit einem übersichtlichen Webauftritt die Vorteile, Bookmarks und Favoriten zentral zu sammeln mit lhrem peßönlichen di-

? o GMX noch nicht zu sehen, bis auf den Adressim port von Facebook. l)er arbeitet zuverlässig und holt sich E-Mail-Adressen und Bilder. In rlen nächsten Monaten will GMX Facebook-Statusmeldungen zeigen,

1oo Memoszulässt. Neben lhren E-Mails spei-

gitalen Notizbuch. Deu eit greifen 5ie auf lhre

chem Sie Inhalte von Webseiten sowie Wordund Excel-Dokumente in lhrem persönlichen

online-Daten im Web, Der Smartphone und

rien Facebook-Chat und TwitteFFeeds. Der Anbieter plant ferner, das .zoho-Office zu integrieren, mit dem die Anwender Dokumente be-

online-Notizbuch.

Sie legen Gruppen an, in

über ein iPad zu. Wer sich selbst nicht für die Standardvelsion registrieren will, obwohl das

,rrbeiten können. Wer ietzt schon an dieser frühen Beta-Phase teilrehmen möchte, kann seinen Account unter portal.gmx"net/de/go/ neues-gmx umstellen. ,

AzlT: GMX zeigt nur kleinere Anderungen an der

Oberfläche.

whg

bezahlten Zugang nicht einmal beschränkt. Allerdings behält sich der Anbieter in einer WeMiensl archiveile Ednnerung ErinncrungsetÜtra ,Wa. DL sLh||zrz zrI ||.|ß b?til.|, hnn1 s?in. M.tro' rUill€n nd.m W.bdien*rii

Eesonderheit! Die Standardversion speichert bis

|in

mos beliebiger Zahl. zudem nutzen Sie den zugang mobil oder per iPhone-App. Eine Standardversion bietet der Dienst glatis, die

t.n

nr. nrmsludh6lub.h.n.H.il.

iPad und Smartphone

GMX hat mit größeren Umgestaltungsmaß-

rahmen begonnen, was sofort an der neuen 0berfläche von GMX 2010

0utlook kennen: links das Menti, in der Mitte der Posteingangsordner und rechts die aktivierte Mail. Viel mehr ist vom neuen Web-

0nline Notizbuch

Eetriebssysten: Windows, zugriff im Web, per

zentnl nach Themen archivieren. Memonic

sehr einfach ist, nutzt einen eingeschränkten Testzugang. Bislang ist lhr Speicherplatz irn memonic

qilt für atte Programme auf einem PC/Mac

ww.magix.com/de/sequoaa

foirüse-Klausel das Rechtvor, unmäßige Massendaten einzuschränken FAZIT: Memonic bietet schon

in der kosten-

losen Standardversion ein statkes Handwe*zeug, um per Web auf lhre Daten ver-

Prcnium: Ab 4.99 [uro monatfich Besondeftelten: Neue Themen, Facebook-Import, 0uttook-0Dtik Prei5e

schiedener Rechner und Regionen bequem

zuzugreifen. PC

Hrgazin l0/2010

pc-magazin de

ct wW.pc-magazin de

llagazin 10/2010

I Hffi*g

SOFTWARE

TEST

SAD AntiSpy I

Programme und Dienste nehmen ständig und

sperrt den Scripting Host und es unterdrückt, dass Programme auf DVDs au' tomatisch beim Einlegen

unbemerkt Kontakt mit ihren Herstellern auf

starten Dann

Dazu zählen Windows-Programme, wie Mes-

kein

Besser ohne Autostart Wer einen Internetanschluss hat, gerät in eine Vielzahl von Fal-

len für die eigene Privatsphäre. lmmer mehr

Fenster. Auch beim Einste-

Funktionen von Tools wie dem Acrobat Reader.

cken von USB-Sticks neM

AntiSpy bietet eine bequeme Art solche Diens-

diese Meldung nicht mehr

te zu deaktivieren, seien es Windows interne

länger Und es löscht die

wie die Zeitsynchronisierung oder solche von

Liste der zuletzt veruende-

Anwendungen wie dem Java-Updater. Aber das Tool befreit noch von weiteren Argernis-

ten Programme (den Ord-

sen. Es sorgt dafür, dass der Messenger nicht

Ferner lässt sich der Rechner kompleft im

mit outlook Erpress zusammen startet,

lokalen Netz verstecken und der anonyme

figer zwischen verschiedenen Einstellungen

Netzressourcen regetn. lm Internet.

wechseln möchte, legt sich Profile an, um be-

Explorer schaltet der Anwender Javascript oder Activex ab, im Media-Player den auto-

stimmte Komblnationen wieder herzustellen. Ein Profil erzeugt das Programm gleich bei der

AntiSpy

Betriebssysteme: Windows ab Eesonderheiten:

VieLe verschiedene Schutz-

oder Komfortfunktionen

matischen LizenzeMerb, bzw. das Nachladen

Installation, mit dem der Anwender den Urzustand zurückholt.

dater beseitigte das Tool im Test leider nicht

mit Freeware wie outoruns und einer Firewall

vollständig, es nndet dessen Einträge im Au-

ebenfalls vornehmen, aber nicht so komfor

tostart, übersieht sie aber im Tosk Scheduler.

tabel wie mit Antispy. Am Google-l.Jpdater

lässt sich nur mit der Microsoft-Freeware

Die Spracherken-

unbedin$ empfehlenswert ist auch eine leistungsstarke Ma-

verspricht, Texte dreimal schneller zu erfas-

schine: Aufunserem alten Test-

sen als durch AbtipDen. ln einem Wettbewerb

PC, bestückt

mit Version 10, die deutsche Meisterin

der

Generation 11 bietet laut Hersteller rund 15

der Berechnung der Aufnah-

Fehlerouote tatsächlich merklich

obwohl

bereits die Voruersion in dieser Hinsicht ver

Test.

whs

"Kaugummi-Effekt"

bei

me neMe dennoch. Auch auf einem Corez Duo mit2,66GHz

überzeugte

die

Performance

ordentlichr DEgon l{aturalty Spcaking erkennt beleits nach ninimalem Tralnlng tachtexte. Dle Erkennungstelstung steigt mlt zunehmenden Tralning druttich.

blüffend gute Ergebnisse enielte.

nicht restlos.

Das im Test euielte Erkennungsergebnis schwankte wie bisher abhängig vom dik-

Angenehm fielen dagegen die überarbeitete,

tierten Text und der verwendeten Soundkar-

te. ie weniger Wörter Dragon kennt, desto abenteuerlicher wurde das Erkennungser-

eMeiterte, leichter erlernbare Befehle au[. Dennoch gilt es zunächst, sich intensiv mit der Bedienung des Drachen auseinandezu-

gebnis. Als Mikrofon diente das von Nuance

setzen, um dieses mächtige Programm opti-

2003 und 2008 ab SP1/Vista und 7 (32/64 Bit)

in der Premium-Variante mitgelieFerte Gerät. Ein Vorteil von oragonNaturally Speaking ist $/eiterhin die große Zahl an unterstützten

mal zu nutzen.

8€sonderheiten: NaturalLyspeaking 11 lässt

FAZIT: Dragon Naturallyspeaking kann viel

sich bereits nach kurzem Training verwenden. [s

Windows-Betriebssystemen. I

scheiterte das Programm im

mit 1 GByte RAM und einem 2,4-GHz-Prozessor ließ sich zwar arbeiten, doch

Maschinenschreiben abzuhängen. Die neue Prozent mehr Genauigkeit. lm Test sank die

FAZIT: Die meisten Elnstellungen lassen sich

nungs-Software Dragon Naturally Speaking

gelang es einem Dragon-Mitarbeiter bereits

outoruns dauerhaft beseitigen. Wer häu'

von Codecs. Auch der Browser'Verlauf lässt sich löschen. Den aggressiven Google Up-

Naturatty Speaking ]{le wleder abtlppen!

Wer sich anonym in lletz bewegen witl, findet mit dem Programm viete hitfrelche Einstellungen.

net Recent)

k@mM4tu0rffi!ffidddn tu&b.4 6zr Nffidd'dä ifi*ftcLffiddüi f,dd!ry|s ffi*(^|'tu,EL,,Et6dü nt16@ry'@dd

erscheint

senger oder Media-Player, aber auch Update-

SAD

iJ ji€:n

lYJs

Was-soll-ich-tun?-

ZugriFf auf

\-. .'r

[E.

Als

problema-

tisch zeigten sich laute Nebengeräusche.

9,90'

deutlich schneller erfassbare Oberfläche und

Zeit sparen. Um das Programm optimal zu nutzen, ist tedoch ein intensive Einarbeitung in die Bedienung nötig.

Dragon Naturatly Speaking 1'l

Eetriebssystene: Windows

XP ab

5P2/5eryer

gibl Speziatversionen, z B für Juristen.

Alles in Ordnung Mit Lexware financial office haben Sie alles für Buchhaltung, Auftragsbearbeitung und Lohn- und Gehaltsabrechnung in einem paket. Einfach, sicher und schnell. lmmer auf dem neuesten Stand der Gesetze Jetzl kostenlos '0,14

PC Xagazin 10/2010

pc-magazrn de

€/N,lin ,

4 wochen testen, www.lexware.de odsr per Telefon: 01g0 53ggo11'

max 0,42 €/Mtn mobrt Ein Servrce von orms

unter ihren ftir Vista zu schwachen r,olessoren. Einige Heßteller bauen immer IJMPCS

TABLET.RECHNER

iPad & Co. Das iPad von Appl,e verkauft sich wie geschnitten Brot. Nun wotten auch andere Herstetter

roch UMPCS, inzwischen mitmodemeren Proressoren und Windows Z aber diese Geräte ruerden primär für die mobile Datenerfassung rn Firmen

oder in Krankenhäusem eingesetzt.

Trendsetter iPad Während bei allen vorhergehenden

Tablet-

llechnern das Betriebssystem und die Applikationen nachkäglich für die Bedienungohne

am Tabtet-Boom partizipieren. Ats Betriebssysteme dienen dabei Android, Linux oder auch vor ruus tÄloEn Windows. Wir präsentieren die aktuetten Trends auf dem Tabtet-Sektor.

lastatur und Maus oder Touchpad angepasst wurden, hat Apple das iPad von Grund auf lür die Multitouch-Bedienung entwoifen. Als lletriebssytem dient daher nicht das bei den

Mdcs veNendete volle 0S X, sondem eine

kamen bereits Anfang der goerJahre des let2'

rJeigener

ten lahrhunderts auf den Markt, als Betriebs-

atte drei Millionen iPads hat ADDIe laut Aussage binnen der elsten 80 Tage nach dem Verkaulsstart des Tablets verkauft. Damit ist der iPad [ür den Hersteller aus Cupertino eine absolute ErfolSsstory.

Und für andere Hersteller ein Ansporn, sich

system diente seineneit PenPointvon

G0oder

Windows 3.1 mit den Pen Extensions. Apples eßter Ausflug in die Tablet-Welt war 1993 der NeMon, Aber dieser Stift-Rechner war eher

ein Vorläufer der PDAS. ourchsetzen konnte sich keines dieser Geöte. 2oo2 wagte Microsoft mitden Tablet-PCs einen weiteren Anlauf. Diese Geräte gab und gibt es es nicht nur als

Befertigte A4-Prozessor auf Basis des ARM ( ortex A8 zum Einsatz. Der Single-Core-Pro-

mit Multitouch'

/essor ist ausgesprochen sparsam und beschert dem iPad eine Akkulaufteit von bis zu lehn Stunden. Die Leistung des Prozessors und der in der CPU integrierten Gafikeinheit

mit eitenen Geräten ein Sttick

Tablet-PCs, inzwischen auch

lJnterstützung und Stiftbedienung, der große Durchbruch blieb ihnen aber bisher venrehrt.

Rechner ohne Tastatur aber nicht. Die ersten Pen-Computer

rler von Apple entwickelte und von Samsung

Convertibles. sondem auch als Slates ohne Tastatur. Zwar gibt es eine ganze Reihe von

vom Kuchen zu sichern. Ganz neu ist das Konzept der

,ruch auf dem iPhone veilendete, abge\Deckte 05-X-Variante. Als Prozessot kommt

Einen weiteren Anlauf unternahm Microsoft mit dem Proiekt origami, aus dem 2006

schließlich die UMPCs herorgingen, kleine Tablets ohne Tastatur, dievon Samsung, Asus und einigen kleineren Herstellem auf den Markt kamen. Allerdings litten die kleinen

reicht selbst für einhchere 3D-Spiele aus.

Multitasking bietet das Betriebssystem bislrng nur eingeschränkt, das mit dem iPhone

folgsnodetL Appl

hat

wn lhd shon

nehr als drci l|lllt oren Ercmplaro rcrk uft. ltfu Ptuspunktc des Appl.-TabLts sind dlc .lnfachc Bcdienung und eln Appstorc mlt rleslger Auswah[.

Appte iPad

Pmz.rro/RAll: Apple A4/256 l4Byte llas*nspllchcB 16, 32 oder 64 GByte Dlsptayr 9,7 Zott (1024 x 768)

lvlrcless: IVLAN-N, oDtional 3G Schnlttstellcn: Dock-lnschtus

(. . I T

ist oder die politisch nicht opportun sind. 50 kommen manche Modemagazine nur in einer zensierten Form aufdasApple-Tablet und auch politische Kanikaturen hat der Apple-Bann getroffen. Dazu kommt noch die Weigerung Apples, Flash auf dem iPad zuzulassen, das

beitet ADDIe ftir die nächste iPad-Version an einer Dualcore-CPU auf Cortex-9-Basis, das

anzeigen kann. Ein weiterer Knackpunkt ist

nä(hste iPad solltedann auch übereinen grö-

der veßleichsweise hohe Preis für das iPad.

daher manche Webseiten nur unvollständig

4 eingeführte i0S4 kommt erst später auf

ßeren Arbeitsspeicher verfügen.

Die kleinste Veßion mit WLAN und einem

(ias iPad. Allerdings verfügt das Tablet ebenso wie das iPhone 3GS nur über 256 MByte

Das 9,7-Zoll-Display bietet eine Auflösungvon

toz4 x 768 Bildpunkten. Die meisten tilme

Arbeitsspeicher, das iPhone 4 dagegen übet .,12 MByte RAM. 0aher bleibt abzuwarten, wie l{üssig mehrere Apps parallel auf dem iPad

werden durch das 4:3-Format des lPs-Panels mit schwazen Balken dargestellt. Das Display

499 Euro. Ftirdas Spitzenmodell mit 64 GByte und 3G-Module sind safte 299 Euro fällig.

des iPad ist brillant und die Berührungserken-

Dle Androlden kommen

laufen werden. Laut Branchengerüchten ar-

nung die mit Abstand beste unter den Geräten, die wk in der Redaktion hatten.

Nicht nur auf Smartphones, auch auf Tablets

Ein großer Pluspunkt des iPad ist der riesige

rent fürApple. Einsganze Reihevon kleineren

Appstore, auch mit den meisten iPhone-Apps

asiatischen Herstellem hat schon AndroidTablets auf den Markt gebracht. Die Palette

kommt das Tablet zurecht. Allerdings sehen sie durch die Skalierung aufdie höhere Auflösung oft nicht so gut aus.

nuI

GByte gmßen Flashspeicher kostet schon

ist Googles Android

bisherdergrößte Konkur-

reicht hier von der dreisten iPad-Kooie ePad

von Zenithink mit lo-Zoll-Display und dem

Ein Schwachpunkt des iPad sind die feh-

ebenfalls stark am Apple-Tablet angelehnten

lenden Schnittstellen. Am Gedt selbst gibt es nur einen propietären Docking-Port, an dem

7-Zöller aPad bis hin zu eigenständigeren Ge-

auch das Netzteil angeschlossen wird. Um einen USB-Port oder einen SD-Card-Schacht

oder derWebstation von Camangi.

nachzurtisten, muss man f0r 30 Euro das Camera Connection Kit kaufen, das einen USB-

und einen So-Card-Adapter enthält. Es ist aber nicht möglich, eine SD-Card als Eileiterung des intemen Speichers einzusetzen.

Am Gängelband Ein Punkt, der viele potenzielle iPad-Käufer abschreckt, ist das strikte Regiment Apples über den Appstore. Man kann nur Apps installieren, die den rigiden Bestimmungen von Apple genügen. Und die verbieten nicht nur potentiell gefährliche Apps, sondern auch

solche. in denen zu viel nackte Haut zu sehen

räten wie den 7-Zöllern Smakit 57 von Huawei

Bekannter in Deutschland ist Archos. Der fnnzösische Hersteller hat dezeit zwei Android-Tablets im Programm: das Archos 7 Home Tablet mit 7-Zoll.Display, das wir auch in der Redaktion hanen, und das geade auf der

IFA

voßestellte Archos

HomeTablet. Das

Archos 8 Home kommt mit einem 8-Zoll-Display mit der eher ungewöhnlichen Auflösung von 8oo x 600 Bildpunkten. Zu den kleinen /-Zöllern gehört auch das SmartPad, das man beim Intemetanbieter 1&1 als Zugabe zu einigen DsL-Tarifen bekommt oder für 299 Euro auch einzeln kaufen kann. Eine weitere IFANeuheit ist das 1o-zöllige-Tablet Interpad des gleichnamigen deutschen Herstellers. Dessen M.pc-magazin de

PC Hege2in 10/2010

HARDWARE

TABLET UND TABLET-PCS Hier liegt auch eine Schwäche der Android-

Das leisten die günstigen And roid -Ta blets O ArchotTHomolablot lras Archo! 7 Eome tblet lst elnes dcr e$tcn Androld-Tablett aul den lr{rrtt. l{lt eln€m Prclr wn 1t9 Euro lrt .r deutuch günrdger alr dar ltotnrtc llarl. Atlcnllng! kann der Archor dafür auch nur mlt einen 7 Zoll großen resküvtl louchpad aufuartea, du lelne üuldtouch-G€sten untertätzt. Auch dle Prä:klon der

Ioüchpa& lömte ll den nandber€lcb€n burer reln. Konplett nü€tftei laufer dl€ übergangsanlmaüonen auf dem tucho! nlt solnem ARllg-Prozettor nlcht, fü 3D-SDlele bt er laum geeignsL Dafir bt du hdroid-Tablet wn Arhos kompatt ud 3EE Cranm lelcht. Ftu dle Kommunltation lt€ht WLAI|-G tu Verfügung, EluGtooti oder 3G fehlnr Aul den Ardror 7 tom€ lhblet Irt noch Andreld 1,5 vod$tatüen, a[erdlngr ohne Google-Apps utrd ohne Google }{arket, Archor hat elnen elgenen ADD-store gectartet, der allcrdlngr nicht dle Aurwahl det Google-Pendilts bl€tet. D€r Etmer lrt flott, untestüttt aber k€|[ na3h, Dle AIkülaufzelt lieqrt vlc beln SmertPad bel etm vier Stunden.

Plattform: Man muss auf Updates des TabletHerstelters warten. Und dezeit sind Tablets mit Android 1.5, 1.6 und 2.1 auf dem Markt.

O lalsm.rtP.d du

SnartPad wn 1&l ln rllerclbe Xla$r wle der Aftho., Alr BcElebrystem dient Androill 1.6, .ln Updat€ aul elne neuere Venlon rotl abcr folgen. ltiln wlrd dcr Bmutcr auch Fta.rh mteßtütz.n. l{lt 465

l{lt selnrm resictlven

7-Zotl-Dlsptay gehört

GraDm lst das SmartPad etwal cchwcrcr und auch tllcker als der Archor 7. Daf& bletet er elae herlömrnllch€ lßE-Buchle und ehen Slot ffu SD-Cil{r. lllt selnem soGUEt-A.nü ist da. l&l-lhblct ln der Eedienung etwü üägc, audl dGr loudrsc€en kömte empf,ndUchlr !eln. Dafür rerfügt du SmartPad ln Ge. geffiatz nm Archos über ebcn Lagesemor fiL da, Ilrehen der

Eildictrlnlnlaltr. Eh€ dem

bt der Infrarotleill€r, Elt ffu dl! ltl-Audlo- und me-

BesondGrhelt

dil thbtct ab fembedlenung

dlacenter dl€r€n kam. Der l&l-Store erlaubt birher nur den zugrlff auf wenlge Appr. Irer Prel, fut nlt 299 Euro relaüv hoch, bel entrprechendcn ItSL-VerEäger bekomt Mn dat Gerät aL Graüszugaba Dann lst dat Smer0rd durchaut

lntenrlant

Die Version 2.2 steht in den Startblöcken. an 3.o wird schon entwickelt. Wenn es keine lJp-

dates vom Hersteller gibt, kann es in Zukunft durchaus passieren, dass neueApps aufdem eigenen Tablet nicht mehr laufen, weil sie eine neuere Android-Version voraussetzen.

Nicht nur die Zahl der Betriebssystemversionen, auch die Spannbreite der in den Tablets eingebauten Hardware ist bei den AndroidGeräten viel breiter als beim iPad. Während sich die Versionen hier nur in der Größe des Flash-Speichers und dem Vorhandensein des 3D-Moduls unterscheiden, gibt es Android-TabletsallerPreisklassen mitunterschiedlichen

Venruand[ungskünstler O Acorlo2SPfZ wn Acer lct mit ehcn Prels wn 599 Euro deutllch günrtiger ab das Gror der fablet-Pc!. Der klelnr Rcchncr mlt I 1,6-Zoll-Dtrptay md tntel Dendum-Su4lq)-korersor lst auch nlcht für fkmenlund€n, londern fü Prvatönwendcr gedaüt. S€ln louchscrcen unterdützt lhltitouch, eln Stltt ffu Anwendungen yle onelfote oder Graitprognnne fehlt allerdlngr, ült der lrtegrlerten Intel-45ooltHlrGrafil lst du Acer schncll genug für Ulr-Filne in 72oFAuflöcung, bel 1080p lrt da. klelne Convertlble aber überfordet. Bel Spl.len relclt dlc LeLtug mit 585 Punlten lm 3lrlr{ark06 nur für Carual-Gm€r aur. Eetr€r deht er nlt der Syatemlelchng und nlt der Altulaufzelt au|: I!{lt 28E6 Pukten kt dü AlpU€ deutllch schneller ak In der Größc verglelchbar. Xetbooh, dabel lommt .6 unter Lart mit einer Alkuladung drel Stunden wdt, alr E-EooL-Reader hält es lart acht Stund€n durdl. Uit louchPortal glbt er clne eig€ne llulütouch-oberf,ädE, dle Zugang zu t{udk, Fotos, Vldeos und den louch-Pacl-Ptogranmen gewährL Der klelne Converllble

Display-Größen, Aufl ösungen, mit einfachen

resistiven und multitouchfähigen kapazitiven Touchscreens und mit unterschiedlich schnellen ARM-Prozessoren und Grafikeinheiten. Vor allem 3D-Spiele oder HD-Videos werden auf günstigen Tablets nicht oder nur

1&l SmartPad

sehr schlecht [auFen.

w.lund1.de

Wichtig beim Kauf von Android-Tablets ist auch der veruendete Aoo-store. Nicht alle Hersteller nutzen hier den Google Market, sondern eigene Stores, die oft nur einen Bruchteil derverfügbaren Apps enthalten. Mit einergepatchten Firmware kann man aberbei

Prozessoc ARil11 (500 tilHz) Spelcher: 256 MByte

RAM,

1 GByte Ftash

Dlsplay: 7 zott (800 x 480)

Schnlttstellen: USB, 5D

einigen Tablets trotzdem d€n Zugriff auf den Google Market ermöglichen.

Spezifikationen mit Dual-Core-ARM'Prozessor, Nvidia Tegraz und 16 GByte Ftash-Speicher lassen ein sehr leistungsfähiges Gerät emarten - wir sind auf das erste Testmuster gespannt. Das Interpad soll 7oo Gramm auf die Waage bringen und bis zu 12 Stunden mit

Qualcomm Snapdragon mit einem GHz Taktfrequenz, mit dem eingebauten GP5-Empfänger nebst digitalem Kompass dient das Streak

kommen. Es ist auch ein 7-Zoll-Gerät, aber mit einem deutlich stärkeren Prozessor als die

Kamens an Bord: ein 5-Megapixel-Modellmit LED-Blitz aufder Rückseite und eineVGA-Web-

Tablets von Archos und 1&1. zudem kann das

einer Akkuladung auskommen. Das Android-

cam in derFront. Leiderkam dasTestgeräterst

Touchscreen auh^/arten. An 1o-Zoll-Tablets im

dient werden. Mit Windows 7 kamen auch die ersten Geräte mit Multitouch-Ljnterstützung

Tablet erscheint im Herbst in zwei Versionen:

kurz vor Redaktionsschluss zu uns, den Test

iPad-Format arbeiten Asus und Motorola. oas

auf den Markt, da das Betriebssvstem selbst

als Interpad home mitWLqN für399 Euro und

des Dell Streak reichen wir in der kommenden

Asus Eee Pad soll allerdings

eßt im März 2011

nun auch Gesten fürdasZoomen oderDrehen

später als Interpad street mit WLqN und 3G. Nachdem eher kleinere Hersteller vorgelegt

Ausgabe nach.

auf den Markt kommen, dafür aber günstiger

von Bildschirminhalten erkennt. Convertibles,

als das iPad werden.0b das kommende Mo-

also Notebooks, die sich mit einem Dreh des Bildschirms in ein Tablet veruandeln lassen,

Samsung mit einem präziseren kapazitiven

Deutschland verfügbar sein

und Nachzügler. Mit Tablet'Pcs und

^rurEeePCTl0llrlT Noch e|n Stücl ktelncr als

Ietbool-Ieünlt rdt

Das Android-Tablet von Samsung soll im dritten Quartal dieses jahres auf den Markt

auch gleich als Navi. Zudem sind gleich zwei

Vorreiter und Nachzligler Microsoft ist bei Tablets gleichzeitig Voreiter UMPCS

sind schon seit lahren Mobilrechner auf dem lvlarkt, die mit dem Stift oder dem Finger be-

haben, kommen nun auch die Großen wie

torola-Tablet

Dell, Samsung, Asus und Motorola mit Andro-

wird, ist unklar. Motorola entwickelt das Gerät

haben mit Fujitsu, HP, Toshiba, Acer und Dell

in Zusammenarbeit mit Verizon, es soll laut Branchengerüchten als Plattfom für das IPW-

etliche der großen Notebook-Hersteller im

Angebotvon Verizon in den USA dienen. In der Theorie gewährt das auf Linux basie-

trem robusten Tablet-Pcs für den Außeneinsatz auch einen zivilen Convertible an. Das primäre Eingabegerät ist hier allerdings der

id-Ta

blets auf den Markt.

Dell bringt mit dem Streak ein Gerät, das eher eine Kreuzung aus Smartphone und Tablet

darstellt. lm Gegensatz zu anderen AndroidTablets kann man mit dem 5-zöller Streak nicht nur surfen oder Apps ausführen, sondern auch telefonieren, ein Headset gehört zum Lieferumfang des 599-Euro-Tablets. Allerdings wäre das Streak mit 22o Gramm für

rende 0pen-Source-Betriebssystem

id mehr

auch primär im Querformat bedient. Daher ist das Dell-Gerät dann doch näher am Tablet als am Smartphone. Als CPU dient ein schneller PC

llagazin 10/2010

pc-magazin de

nur für die Entwickler der Tablels zu, die das Google-OS nach ihren Wüschen anpassen

daher primär als digitaler Notizblock mit Mi.

können. An$/ender können ohne Klimmzüge dient nicht nur als Tablet, sondem auch als digitaler Eildemhnen. Das Android-Tablet wird 200 Euro kosten, Der neue Archos 8

rrosoft oneNote oder als Zeichengerät lm

weder Applikationen außerhalb des vorgegebenen App-Stores installieren, noch gar selbst eine neuere Betriebssvstem-Version.

Gegensatz zum iPad oder den Android-Tablets verfügen die Tablet-Pcs über eine leistungs-

in der

Praxis

trifft das

aber

dil

Acer

llt dlr l.c

I101ül \on

elnem Atom-1|45o-Prozessor als Eacb

fiir

A.rue.

Bler dient aber

den klehen t0-Zoll-

Conwrüble, für dle Gra.fllaurgabe wlrd der im ?rozersor lntegilerte GüÄ3150 g€nutzt. Dsmlt l6t der Eec PC l101l{f d€utlich hngrmer ab der Acer, 720p-Fihe laufen

nlcht ntcl€lfrsl, ln der Systemlelstung komnt er auf 1128 hnlte. Dcr Touchrreen lst ntcht kapartüv aber Eotzdem l,lultitouch-fälig. Er kann aber aucl mit eln€m Stüt D€dlent rcrden, .ln Llelnes lool schaltet dle Enpflndllchlelt für die beidetr Bedhnungsarten un Die Eildrchlrmaudchturg nu$ ebenfallc müuell über elne Zuratztaste gewählt werden, der Acer erl€digt dar automatisch mit elnem Lageremof, Irle Talte ruft rudem eine eigene touch-Gate-oberf,äche nit elnigen Tools wie einem Elldbetracher, eirem lechner und elner Int€metadlo-Software auf. Bet d€r Alrtulaufzelt kann der 1,3 Ig l€ichte Aru! illt den tu.r nlcht garz mltlalten, es läuft maxlnal etwag über 3€rhß gtunden.

Programm. Auch Panasonic bietet neben ex-

Stift. Die Digitizer von nTrig oder Wacom sind sehr präzise und stehen Grafiktablets kaum nach. lm Tablet-Modus dienen Convertibles

Apple-System,

ein Smartphone reichlich schwer und es wird

Andro-

Freiheiten als das abgeschlossene

fähige Handschrifterkennung. Während die

pc magazin de

PC Magazin 10/2010

li HARDWARE

TABLET UND TABLET-PCS

meisten Tablet-Pcs relativ teure Businessge-

Tablets und Smartphones bestimmte Linux-

räte mit Preisen jenseits der looo Euro sind,

Variante Meeco entwickelt. Intel und Nokia haben dafürihre Betriebssysteme Moblin und

kommen ietzt auch günstigere Notebooks oder Netbooks in convertible-Bauform auf den Markt, die mit Preisen um die 5oo Euro

W100

Librctto

ist slcher eines

eher für die Bedienung mit den Fingern ausge-

kann nicht mit

Voraussetzungen wie die Blos-unterstützung

fehlen allerdings die teueren Digitizer, sie sind

der ungsöhntichsten windows-Tablets. Das

legt. Die Multitouchbedienung

der des iPad mithalten, speziell das Zoomen

fehlen. Aoos für Meeco-Tablets sollen in No-

in timitierter stückzahl

im Internet Explorer ist nicht flüssig. Neben den günstigen Convertibles steht aber

kias ovistore und in Intels AppUp Center erhältlich sein. Der wird schon jetzt für Windows-Apps genutzt, die auf Atom-Netbooks

heEestellte Gerät velfügt über 7-ZollMuttitouch-Dlsptays, im t{otebook-ilodus dient

der üeite Touchscrcen als Yirtuetle Tastatur, Elnen Stift bietet das 1000-Eure-Tablet dagegen nichL

auch eine neue Generation reiner Tablets mit Windows 7 in den Startblöcken. Eines der ersten neuen Windows-Tablets wird das

zugeschnitten sind.

Eee Pad EP121 sein, das noch in diesem

Varianten nutzen. Ein Beispiel dafür ist das

iahr

Deutschland entwickelte WeTab. Das Atom-

etwa looo US$, einem Core-z-Duo-Prozessor

Tablet mit 11,6-Zoll-Display wird ab Septem-

und einem rz-ZollDisplay ist es aber kein WDischer Vertreter der neuen Windows-7-Ta-

ber in allen MediaMarkt-Filialen und online

Touchscreens und einem Pentium u54oo

Der JooJoo kommt O Furlon0rr.!.Joo.roo Irer JooJoo wn hllon Garage irt

eto rclnes Web-Pad. Lolate Appr können nlcht Inwerden, dle 4-GByte-SSD dient nur att S$temlaufwcr} und Cach.' Ak Be-

trlebrrFtcm für

dd l2-zoll-Aton-lablrt dlent

ein lillnlmal-Lhu mlt webKlt alt

ob€rf,äche. ttie Startrelt d€t lablet! liegt daher Del

nu neu

Setund€n. Lelder lst dla Dle Eedletrung Elt mschgesten

Für

Das WeTab mit Atomkozessor wlrd for 449 Euro ln den Mediafi{ärkten verkauft. Auf dem llnux-Tablet mit 11,6-ZotlDisplay sotten

auch Android-Apps

laufen.

Daneben gibt es Tablets, die andere Linux-

vorgestellt werden soll. Mit einem Preis von

blets. Auch kein tvoischer Tablet ist der neue Toshiba Libretto Wloo mit gleich zwei 7-Zoll-

ltrlll.rt

ist das nPad des chinesischen Herstellers Red

Flag mit Intels Moorestown-Prozessor. Auf dem im Mai präsentierten Moorestown-Atom läuft Windows nicht, da der CPU dafür nötige

eher für Heimanwender bestimmt sind. lhnen Das Toshiba

Maemo kombiniert. Das erste Meeco-Tablet

I=':; --

Das lnterpad lst eln Androld-Tablet deI

via Amazon verkauft. Die WI,AN-Version ohne 3G und mit 16 GBße Flash soll 449 Euro kos. ten, das WeTab 3G mit 32 GByte Massenspeicherwird für569 Euro angeboten. Neben zwei

sind auch ein 5D-Card-Reader

ebenfalls rund looo Euro.

LJSB-Buchsen

Die neuen Windows-Tablets werden günstiger

und eine HDMI-Buchse in dem 8oo-Gramm-

sein und wohl hauptsächlich auf der neuen Atom-Plattform OakTrail basieren, die Intel im

Tablet eingebaut. Neben nativen WeTab-Apps

juli angekündigt hat. Der neue Prozessor soLl deutlich sDarsamer und trotzdem schneller

die im WeTab-5tore verfügbar sein werden.

ka n n

das Gerät auch And roid-Apps ausfü

ren,

als die bisherigen Atoms sein. Intel verspricht

HP wird neben einem Windows-Tablet auch Geräte mit dem Palm-Betriebssystem Webos

für den neuen Atom mit PoweüR-Grafik die volle Unterstützung von H.254-Videos in

bringen, das daneben auch für HP-Smartphones und in Druckem einges€tzt werden

ro8op-Auflösung.

soll. Details über die kommenden Web05-Tablets sind aber noch nicht durchgesickert. HP

Texten werden statt Apps Web-2.o-Dienste wie Picasa, Flickr, Google Docs oder Zoho ge-

Offenes Rennen

nutzt, für die schon Links angelegt sind. Primär ist das jooJoo aber als Surfbrett uno ars

Apple hat mit dem iPad einen gewaltigen Vor-

Entertainment-Plattform gedacht, der Browser

Gänge kommt. Die Firma aus Cupertino steht aber letztlich allein gegen eine Fülle an Mitbewerbern mit unterschiedlichsten Geräten und der Tablet-Markt ist noch lung. Vor allem die

play ist ein reines Web-Tablet, lokale Apptikationen können nicht installiert werden. Für

05-Tabletvon Google auIden Markt kommen, der Hersteller soll wie beim Smartphone Ne-

das Erstellen und Speichern von Bildern oder

xus wieder HTc sein.

Alkulaufzelt mlt dr€l blr vier Stunden etwat fur. bt antangs ungewöhnlldr, Auf mgnur.de finden Sle eln Vldeo, In dem wlr (ue Ee-

Auf der Worldwide Partner Conference 2o1o

dlenrng ertlären. Das Scrollen nlt rel Flngern erlaubt lhag-and-ltroP h Webs€iten, auf rlem lPad fun*donlert da, nlcht. Allerdlngs lann mn beln JooJoo nlcht zoonen. Ftarh wlrd unterrtützt, nutrt den toN-Chlpsatz aber noü nlcht für rlle Wledorgaba

ihnen zählen Acer, Dell, Fuiitsu, MSl, Toshiba,

hat Palm im April gekauft und deshalb auch erst einmal das im lanuarvom Microsoft-Chef Steve Ballmer Dräsentierte Windows-Tablet

Lenovo, samsung, Panasonic und sony. Auch

Slate aufEis gelegt.

unterstützt auch Flash. Allerdings leidet das

wichtige OEM-HerstelLer sind mit von der Partie. Allerdings sollen die Windows-Tablets

Mit einem eigenen Tablet kommt auch der

Konzept aber darunter, dass die Inhalte von

Blackberry-Hesteller RIM auf den Markt. Das

in den

laut der taiwanischen Digitimes zunächst nur in geringen Stückzahlen auf den Markt kom-

7-Zoll-Gerät soll mit einem 1-GHz-Maruell-Pro-

0nline-Video-Dienst

zessor arbeiten, 3G unterstützen und im kommenden Jahr auf den Markt kommen.

bietern wie Pandora oder Last.fm hierzulande gar nicht verfügbar sind. Ein ähnliches Kon-

Auch d€r Zugrlfl auf lolale Dat.n noch

ilüt.

D€rzelt

Itt

vle lotoa, Muslt oder PDF. Yta I'SD fiutüonlert

dar JooJoo ch€r eln .work-ln-Progrcs", Furlon Garaqe rer-

sDrlcht aber regelmÄßlgo os-Updates, dle fehlende

Eedlenung flü*lger machen und auch dle deutsche Lolallrlemng ver-

lunlilonen mchrüsten, rllc

zmlten GeneEtion mit flottem l{vldla-Tegra2Prez€ssor und 10-Zoll0lsplay. Das Tablet des deutschen Herstelteß so[[ lm Herbst auf den Markt konmen.

d@a i.. tr

im )uli hat Microsoft eine Liste der Firmen präsentiert, die Tablets bringen $/erden. Zu

men, da viele der Hersteller eher aufAndroid setzen. Unklar ist derzeit auch, ob Microsoft

USA populären Anbietern wie dem Hulu und von Musikan-

sprung, da die Konkurrenz nur langsam in die

Android-Geräte können schon bald dem iPad Marktanteile abnehmen, da bald auch große

zept wie Fusion Garage verfolgt Google mit

Hersteller entsprechende Geräte bringen, passende Apps verfügbar sind und Google als

Prozesso/Chipsür Intel Atom

für die kommenden Tablets eine eigene Win-

starker Partner im Hintergrund agiert.

ist ebenfalls der Browser die 0berfläche und lokale Applikationen sind nicht vorgesehen.

Die Windows-Tablets sollte man dennoch

Speicher/SsD: 1 GByte/4 GByte

dows-7-Version mit einer angepassten 0berfläche bringen wird oder nicht.

Web statt App Einen eigenen Weg geht die in Singapore beheimatete Firma Fusion Garage mit dem

dem Chrome-Os. Bei diesem Linux-Ableger

N270 (1,6 GHz)/Nvidia IoN

0lsptay: 12,1 Zott (1366 x 768

Von Asus

eßcheint im kommenden Jahr noch

JooJoo. Das 12-Zoll-Tablet mit kaDazitiven Dis-

Angeblich soll noch dieses lahr ein Chrome-

7 in

BiLdpunkte)

ein weiteres Windows-Tablet, allerdings nicht

das optimale Betriebssystem, aber Micro-

mit Windows Z sondern mit dem CE-Ableger Windows Embedded Compact Z der herkömmliche Windows-Programme nicht aus-

soft ist immer [ür eine Überraschung gut und schon jetzt haben mehr Hersteller günstige

führen kann.

MeeGo, Blackberry, WebOS & Co. Auch wenn viele Tablet-Hersteller im Moment auf Android und Windows als Betriebssvs-

nicht vorzeitig abschreiben. Zwar ist Windows derderzeitigen Form für reineTabLets nicht

Tablets mit dem kommenden Intel-Oak-TrailDel[ brlnqt mit dcm Streak elnen Grenzgänger zwlschen Tablet und Smartohone, Das 5-2011-Tabtet wird

599 Euro kosten.

Atom angekündigt, als seineueit UMPCs.

Kleinere Hersteller mit eigenen Konzepten wie WeTab mit ihrem Linux-Tablet oder Fusion Garage mit dem Joojoo werden es dagegen schwer haben, sich durchzusetzen. kl

teme für ihre Geräte setzen, gibt es auch noch andere Mitspieler. So hat Intel gemein-

sam mit Nokia die speziell für Netbooks, PC

Mag.zin 10/2010

pc maqazin de

\\ ,t,

Mehr www. wwpc-magazin de

Sie unter

rdwale-1944.htm1 PC Magazin 10/20'10

HARDWARE iPAD + KONSOLEN-STEUERUNGEN NEUE TABLET.MODELLE VON APPLE

Appte schrumpft das iPad

Apple gelungea, den vlrtu€llcn

Glaübt nan dem taiwanesischen Bnnchendlenst DlglTlmes, wld es schon bald eine 7-Zoll-Vadant€ des lPad geben. Damit positioniert sich das Display des neuen Ta' bleGcomputers größenmäßig zwischen iPhone G,5 ZolD und dem aktuellen iPad (9,2 ZolD.

Die Auflösung des Mini-iPads soll 1024x768 Bildpunkte betragen. Als Prozessor solL eine CPu auf Basis von ARM5 Cortex A9 zum Einsatz kommen das bisherige iPad-Modell arbeitet mit einem bei Samsung gefeltiSten

ARM-Abkömmting des Cortex A8. 0b es sich bei dem A9 für das iPad mini um die Singleoder Dualcore Variante handelt, ist genauso unbekannt wie der Erscheinungstermin. lm' merhin wollen die taiwanesischen Kollegen von DigiTimes in Erfahrung gebracht haben,

dass die z-Zol[Version des iPads noch vor der Neuauflage des großen Bruders auf dem Markt kommen soll. Dieser wird im ersten Quartal des nächsten Jahres eMartet. Wie die Mini-Version soll auch das neue 9,7-Zoll-iPad von einerCortex-49-basierten CPU getrieben werden.

Zudem soll es (iber

512

MByte statt der bisherigen 256 MByte Arbeitsspeicher

verfügen. I www.apple,de

Der talwanesische Bran-

chendlenst Dlgltlmes berlchtet llber clne z-zoll-

varlante des lPEd, dle noch vor der l{euauflage des 9,7

gtbt woht laum etüar, wat

nlüt prtcnü€t€n lsnn-

zoll gloßen lPads

auf den Markt kommen

mil

ltt er nur

"Slider' Datenu€ütlldr n dchenL mlt dln ud lPod von lPhonc dch rlar llrplay touch mtrlegeb l&tt. llcf anr uteren Ende de! Dltplay! endlelnmde sddebengler mulr pcr lhg€üwegung nach recht! gctrhoD€n vrelde& um dil DirDlay wlrrler lrel zu gcben' Ebenso wie dle -elldc to unlocl" Puntdon lleß slch

Apple rlle bei E.rülrung autonäüsch vltgt6ßerten, teiüt mdr oben angehc

benonEuchstabentattensrhützm. gp

den Vorhang weiter gelüftet. Auf der Game Develooer Conference waren erste Anwendungen zu sehen. Microsoft will Kinect noch

steller ihre eigene Version der Bewegungssteuerung. Sonys Umsetzung nennt sich

I dG,plsyrtation.com/miGrotott'de

Xonuahcnden nambu| tugetümnt. lerelt! 2008 hatte lanbur bel der IIC (lnt.rnrüonrl Tladc Comnltston) B.echwcrda wegcn Patrntvcrl€trungrn elng€rdcht und dort im Aprll recht bcloMcn. Nutr h.t trm dch auf eh Abkonsan gRlnlgt das Nvidta dle

lfut

ung von laDbsr-SDelchclntrcller-

technologl.n ernögucht

und in Spieleingaben umgesetzt. Bekannt ist das Proiekt spätestens seit der,,E3'im Juni,

ietzt aber haben die Mannen aus Redmond Pc

ll.gazin 10/2010

pc-magäzin de

Monitor in perfekter Sgnthese

Zeitloses, schickes Design und alledei tech-

nische Raffinessen zeichnen den neuen SyncMaster FX2490HD LED aus Det Z4-Zotl Monitor ist ein echtes Multitalent, denn er lässt sich nicht nur als Arbeitsgerä, sondern auch als vollwertiger Fernseher nutzen Dazu bietet er einen integrierten DVB-T und DVB C dem sich digitales Fernsehen über Kabel und teilestrisch empfangen lässt

Samsung Pico-Prqektor SP-H03

Präsentationsprofi für unterwegs

Bilder optimal in Szene gesetzt

Der LED Pico-Projektor SP-H03 ist wie geschaffen für Viekeisende, Aufgrund seines

und SPFi000W (10

geringen Gewichtesvon unter 140Gramm und seinen kompakten Abmessungen von 70x325 x70mm (BxH xT, ohneAkku)passterbequem in jedes Handgepäck Dabei überzeugt der SP-H03 mit brillanten Bildem in LED-Qualität

Außerdem ist das Gerät mit einem Einschub

bert die Inhalte mit bis zu 2 Meter Bilddiagonale im 16:9-Format auf die Poektionsfläche,

Konnektivität sorgen un-

ter anderem ein 15pinD-Sub-Anschluss und zwei HDMI- sowie eine SCAFT-Schnittstelle.Der

lvlo-

Multimedia an Bord Der SP-H03 punktet darüber hinaus mit einem integrierten Office- und I/ultimedia-Vie-

wer Damit können Anwender ihre Präsentationen, Dokumente, Filme oder Fotos ohne einen Zusoieler wie Notebook oder PC an die Wand werfen, Der interne l-GlgabyteSpeicher bietet ausreichend Platz für Multimediadateien. Der leistungsstarke in-

tegrierte Akku hält den SP-H03 bis zu zwei Stunden in Betrieb, so dass Siesich ganz auf lhre Präsen-

lation konzentrieren können, Zahlreiche Ansch uss mög ich-

nect" (linls) solten in die Brc*he schlagen, dle mltand ]{intendos

Sound kommt wahlweise aus zwei integrierten Boxen oder kann digital

per SPDIF-Schnittstelle an eine Heimkinoanla-

D-Sub-Anschluss

lllii nlt

ge weitergegeben wer-

(per Adapter) lassen keine Wünsche of-

den, Der

fen. Preis: 299,- Euro

Sonys

und

.Move" (oben)

l,limsofts ,,Xi-

der bahnbrechendrn Wll-Controt geöffnet hat.

samsuns Abb

und einer Ljchtleistung von 30 ANSI Lumen. Dle VWGA-Auflösung (854 x 480 Pixel) zau-

extrem hohen Kontrast Zudem ver braucht er bis zu 40 Prozent weniger Strom als herkömmliche Monitore seiner Größe. Für die nötige

liegen.

L=l

(HD)-Tuner, mit

nitors sorgt für krlstallklare Bilder und einen

im November anbieten. Auch ein Preis wurde genannt: Er soll bei 15o Euro cp

sein und wird dann im Bundle mit den neuen P53-Versionen erscheinen. Diese haben statt 12o- und 16o-GByte nun z5o GByte (299 Euro)

,,Natal'1 arbeiten. Statt dessen wird die Körperhaltung des Spieler über Kameras erfasst

Elegantes Design, innovative Funktionen und einfache

LED-Backlight für perfekte Bilder Die LED-Hintergrundbeleuchtung des

schiede stark an Nintendos Wii-Control. Move soll bereits ab dem 15. September erhältlich

sten, soll Microsofts,Kinetic"

die diesjährigen IFA-Highlights aus dem Bereich Disptay.

led by

.Move" und erinnert trotz technischer Unter'

(Codename

FX2490HD, dem LED Pico-Prolektor SP-H03 und den digitalen Bildenahmen der W-Serie präsentiert Samsung

zulet:t

um eln drohendee ImDortvGrbot tn dle I'SA zu v€meiden, hat nun Nvldla elnon lreal nit selnem

Woht ntcht

Bewegung in der Sache

Gänzlich ohne controller, also nur über Ge'

Mit dem LED Multifunktions-Display SyncMaster

für ein Cl-lvlodul ausgerüstet, um auch verschlüsselte Programme komfortabel nutzon zu können, Dank Full HD-Auflösung (1920 x 1080 Pixel) sind extrem realistische und gestochen scharfe ry-Bilder selbstverständlich.

ilach ilintendos wegwelsender Steuerung lhrer wil-Konsole hat es lante tedaueft, bis die lonkunenz von Sony und tlicosoft nagl€rte. Doch auf der Kölner Spielemesse Gamescom Mitte August zei$en beide Her

20L0

Bedienung zeichnen die Geräte aus.

NEUE STEUEREUNGEN FÜR SONYS PS3 UND MICROSOFTS XBOX 360

bzw.32o GByte (349 Eurd große Festplatten. Das Move-starterpack soll 59,99 Euro kosten.

LED IFA-Highlig hts

ilvidi. tligt rich lm P.tentttt it

soll.

Samsung Displag präsentiert die

Synclvlaster

FX2490HD kostet 429,Euro (UVP inkl. MwSt)

Die digitalen Bilderrahmen SPF-800W (8 Zott)

Zol0

beeindrucken

durch ihr elegantes Design und umfangreiche Features Sie kommen im 4:3-Format daher und können neben Bildern auch l\ilusik (MP3 & WAV) sowie Videodaten (DivX, XviD,

MJPEG, |\4PEG) wiedergeben, Dank der automatischen Fiotationsfunktion werden Fotos immer in der richtigen Lage angezeigt, egal ob Sie den Bilder rahmen hochkant

oder

waagerecht

aufstellen. Die Speicherung der Daten etr tolgt wahlweise auf dem integrierten 1-GBSpeicher oder aul externen USB-Sticks sowie SD- und SDHC-Speicherkarten

Jederzeit beste Bilder Für beste Bildqualität sorgt die Auflösung von 800 x 600 Pixel (SPF-800W) bzw 1024 x 768 Pixel (SPF-1000W). Beide ceräe sind in Schwarz und Weiß zu haben Der SPF-800W kostet 129,- Euro, der SPFi000W 159,- Euro (jeweils UVP inkl L4wSt),

keiten wie etwa Mini-

Mehr Informatlonen tinden Sie unter

USB oder

www.samsung.oe

15pin-

(UVP inkll\,4wst.)

RROW

li, I

I I

l I

J I -l-

/1."

(,{orJica

sland bietet alles, was

agen

Is /atd t Ihre Inspi rati on

//;

lässr: pulsierendes Leben

Der Gedanke an lsland weckt vertraute Assoziationen: Das moderne

Sie übernachten in einem der exklusivsten

Reykjavik, die wunderschöne Blaue Lagune oder vielleicht auch Stars wie Björk oder Sigur Rös Doch lsland mit seinen kochenden Schlammpfühlen, spuckenden Geysiren, Gletschern und Wasserfällen ist auch ein

Reykjavik Nordica befindet sich im Herzen

das i Auf unserer

ie die Landschaften. Insel auf ganz neue Weise In einereinmaligen lJmgebung haben Sie

die lr4öglichkeit, lhre Fotografie-Kenntnisse

eeeitern und einmalige

<"y0

a/;

Hotels lslands Das Viersterne-Hotel Hilton

der isländischen Hauptstadt, wo sich mode.

wahrer Abenteuerspielplatz Seine atemberaubende Landschaft inspiriert

nes Stadtzentrum, historische Altstadt und

Gemeinsam mit lcelandair und Hihon Reykjavik Nordica bieten wir lhnen eine 7-tä9ige Foto-Entdeckungsreise an Sie werden ab der Ankunft in

seit jeher Künstler und Fotogra{en

Ceschäftsvienel treffen Alre Sehenswird;g

lsland bietet, auch weil es das am dünnsten besiedelte Land Europas

keiten der Stadt sind in kurzer Zert optimal

lsland von den Reiseleitern täglich zu einer oder mehreren Sehenswür-

ist, eine pure, raue, nahezu unveränderte und deswegen so einzigartige

eneichbar Das Hotel selbst hat viel zu bietenl

digkeiten der Insel begleitet Vor Ort finden Sie traumhafte Motive, mit denen Sie dieses einmalige Erlebnis in Bildern festhalten können

Landschaft

Aufnahmen zu machen

Hier trifft der Charme des Nordens au{ modernes Design Nach einem aufregenden Tag erholen Sre sich im Nordic Spa Für das

Die besten Bilder der Reise veröffentlichen wir in ColorFoto

eibliche Wohl sorgen die hauseigene Bar und wird von Gletschern und ungezähmten Flüssen

|cEL^!!Perq

das RestaurantVOX

verlagern sich Kräfte aus dem Zentrum der Erde wetteifern mit der beharlichen Macht der Vegetation, wenn das Moos sich über dre erkaltete Lava

ICEIANDAIR

ge{ormt Küstenlinien

legt Aul der 7-tägigen

Reise

bietet lhnen dieWahl:

Lassen Sie sich mit Eistro-Gerichten

veMöhnen

oder genießen Sie von Sterneköchen gezauberte Gourmet-Menüs, die lokale und interna-

erleben Sie zahlreiche Naturschauspie

tionale Gaumenfreuden gekonnt kombinieren

le hautnah

Außerdem steht lhnen eine heruorragende

DIE COOIJTE AIRLINE ÜACN OEN ATLANTIK

Weinauswahl zur Verfügung

lc0l0ndsil isl dio nation0lo tlüggssollschaft lslands mit l0 JahrGn trtahrung in der luftlahn. Do] tloino, modome Flugholon lslsnß ist das Drehkreur von

lcelandsil und emöglichl schnollo ünd bsqucme

Reisedetalb: Reiseproiq/Pcnon: 1.{99 Eü]o inkl.

tlugverbindungen uischen ilordeuropo und l{ordsmsilk.. Direkt-

r{l

flüge von Oeutchland noch lslond dauem nü 3,5 Stundon, die neüe

Hin- und Bückflug von frantturt nach Keflavik, 7 Übernachtungen

Hilton Reykiavik Nordica, Programm laut Beiseverlauf; Kosten fürVerpflegung. Eintrittsgebühren nicht im Reisepreis enthalten

KsbincnausdEnung dol Bo.ing-Fbnc bislel mohr l(omlon und Enlor'

Mehr lnformationen & Anmeldung:

tainßGnt an Bold. Mehr Infos unl6r www.icdandairdo

I erätün$- und BüchürydElclotr:

0 61 28

- 740 810

far:0 51 28 - t O 8l l0 fleiseverrnstrltor: RIW Medient0ulistik GnbH, Rembrandstr 2A,65Z12Taunusstein mail: toam@riw-t0üristik.de,

usw

''ll, il

HARDWARE RENDERNDE GRAFIKKARTEN & FARBIGE E-8OOK-READER / TESTLISTE LED-MONITORE

HARDWARE

FESTPLATTEN + PR0ZESS0REN FESTPLATTE MIT BIT PATTERNED MEDIA

zur 15-TByte-Platte

Der

sich kaum mehr aLs 5oo GBit/in'z bewerkstelligen. Beim Bit Pattend Medium besitzt die magnetisierbare oberfläche der Plafte nicht

Dank elnes neuen Aufzelchnungsverhh'

- wie üblich - eine amorDhe Struktur sondern ist in regelmäßig angeordnete, kleine Rä'

rens wlll Toshlba dle Datendlchte wn testplatten erheblich stelSpm. Auf der Magnetic Recording

winzige Gräben von ihren Nachbarn Setrennt und besteht nur mehr aus wenigen magne-

/hi., Fr'./J \A lI

Conference, die Mifte August

J lJ in San

Diego, Kalifornien ab-

gehalten wurde, berichtete To' shiba über erfolgreicheVersuche, mit einem Prototpy, der dank eines

Prototyp spricht Toschiba von einem Dot Pltch

herkömmliche magnetische Medien lassen In drel lahren könnte es so welt

sein:15

TByte auf elner elnzelnen 3.5-zo[[-FestPlatte, Mögtlch macht es eln neues Auftelchnun gs-ftiedlum, dessen matnetlslerbaren Berelche untertellt slnd (kleines Blld llnks).

genau genug positionieren zu können

dmtrdr

.Wahmhelnllchleitr-Yerrrb€ltuBg" nannt dle texanlrche Flrme Lyrlcr Senlonductor dle llchnologle lhr€a

nlt

!eB.r

GhlDo,

ller ubcitet

dclt

den bln&cn Werten 0 und 1, ron-

dern s!ünet dtr.kt ntt

Wahrrchcln-

llchl€lten. Alo Gnnrl für dle lblehr von dcr 0bllchen V.ra$eltug nenst der EeBtcller dle lhtr8.he, dilt hEer mchr Anvlendungen nlcht mchr nlt mharfcD wertr& rondem ntt Wahrrchotnllchlelten arbclten müt$n. UilD-. od.r- od.r Vlatlrkht-Ortl.r?

Algprlthnen, rlle hlntpr ganr alltlglldrcn Aarvrnduagen vle der lnarotr-

l0/2010

pc-maqazin de

leuchtunt aus verbnucht ledigtich beim und

Wechsel

des

Bildschirmin-

halts

Energie.

Allerdings gab

baren BPM-Festplatten fürdasJahr2013. 9p

I wwwrtorrgG.tothib.,eu

es bisher Diese und andere Spezialeffekte 1g$169 y3p tung. wuden Effekte wie hat Industrial Light & Magic (lLM) teaufttvldia-GPusgerend€rt, gestaltet, ein Pionier der Branche, der schon die Saurier in Jurassic Park zum digitalen Leben erueckt hat. Für die Entwicklung der Kamplsequenzen hat ILM vor allem dasToolPlumegenutzt,dasStrömungssimulationen ermöglicht und als GPU-basierter Renderer dient. Ursprünglich wurde Plume von ILM für computergeneriertes Feuer

diese Wasseßäu.

nur

Prototypen mit Color-E.lnk wie

das nebensteeinen gleißenden Feuerschwall mit Windstö-

hende

ßen zurückschlagen. Laut olivier Maury, Ent-

typengerät, bis

wickler bei lLM, wurden durch die Arbeit in einem Nvidia-GPu-basierten Frameworktäg-

zum

Lich

acht lterationen komplexer Feuer-, Staub-

Proto-

Jahresen-

de soll sich das ändern. Hanvon Technology Co.

wird dann die ersten Geäte mit Farb.Elnk-

und Luftsimulationen möglich. Das bedeute

Disptay und einem kapazitiven Touchscreen

entwi-

Geschwindigkeitssteigerungen um das ro- bis

für

aufden Markt bringen. Amazon hatsich noch

r5-fache im Vergleich zu CPu-basierten Ren-

nicht geäußert, wird abersicher mit einem far-

ckelt. Das Prognmm wird nun aber auch

die Simulation von Nebel oder Wolkenbewe- dering, bei dem die Berechnung über Nacht gungen genutzt. lm Film muss die Hauptfigur laufen würde. kt Aang (gespielt von Noah Ringer) zum Beispiel I www.nvidia.de I

dings werden die Ziffern hinter dem,Famllien-

bigen Kindle

nachziehen.

Iww.alnlcconl

namen" nun vierstellig. Je nach Quelle solLen zwischen r9 und zr neue Modelle erscheinen. Das DesktoD-Soitzenmodell soll die Bezeich' nung i7-2600 tEgen, mit 3,4 GHz Takt arbeiten (3,8 GHz Turbo Boost) und vier Rechenkeme

Der Nachfotger von Intets Corc

i3-,5- und

7-Prczessorcn steht bercits In den Starttöchern.

besitzen. Modelle mit sechs oder acht Kernen sollen erst im z. Quartal zofl fol8en. FÜr das untere Preissegment werden auch Varianten mit nur zwei Kernen erscheinen (core i3 und

Grafik-Core, derwie die CPU und

derSpeicher

neuen, in 3z-nm-Technik gefertigten Prozes' soren .,schneller als eMartet" auf den Markt kommen. 0b, und wenn ja, wie lange das vor dem anvisierten 4. Quartal dieses Jahres sein gp wird, ließ Ortellini

offen. I

O In dcl ledllste der PG llagazlnr f,nden Sle aktualirlert di€ Dsten Produktc eher Geräteklilsr ru elncm übenirhtllchen Elnlaufrführer r$ammengertellt, lllt lle6te[[er

95 Watt in Grenzen halten. Wie Intel-Boss Paul otellini schon im Juli verlauten ließ, sollen die

I www.intel.com PC Magazin

dem iPad mit herkömmlichen IFI-Panels eine

viel niedrlgere Leistungsaufnahme und eine deutlich bessere Lesbakeit unterfreiem Himmel voraus. Die E-lnk-Technik kommt ohne H i ntergrund be.

marktreifen Produkten noch nichtzu rechnen. Toshiba selbst verspricht die ersten verfüg-

terteilung in i3,- i5- und i7-Prozessoren. Aller

controller auf den 8 MByte großen L3-Cache zugreifen kann. Zudem soll sich die TDP mit

Lesegerät von Amazon auf Displays mit elek-

tronischer Tinte basieren, haben Tabtets wie

Zunächst bleibt die Nomenklatur bei der lJn-

oder gchelflllenttllchc Arrcndungcn ar äterrachung de; Futrl- und ltstenv€rk€hE Statt den UrwcE über dm

köDmüchcchlpraöclten.

Blshet glb es E-Book-Reader wle don Klndh nur mft SchmravclFDlsplay, das soll sich bald änden. E.Book Reader, die wie das

verfüEt die Toshiba-Entwicklung über eine eigene seruospul, an der sich der Kopf der Platte orientieren kann, All zu bald ist mit ding)

lAuch wenn slch Intelw€ltefiln bedeckthätt, vedichten slch bnnchenw€it dle Geillchte um dle neue ProzessoBeneratlon ,sandy Brldge" zu immer konkrctel€n Inbmationen.

i5-239o). Neuerungen der Sandy Bridge Generation sind unter anderen ein integrierter

verhipfung.n ron Wrhnchslnlldtheltsn und rollm dadurch sdlnallcr, Itelner und cncrgileefi:lotet alr hu-

dem

ntels Brückentechnotogie

BuchEpfsblug odcr E-l{alt-SpanFlltrn 3tccr}ü! ubelten gcnau ro nlt Wähff helnllülettcr wle mllltÄrfu (hc

blnärc Unretzung zu nehmen, tcchrcn rlls r-htpr von Lydc dltett nlt togthden

werden bunt

bisherigen Hauptproblem des BPMR-Verfah' rens (BPMR = Bit Patterned Magnetic Recor-

INTELS NACHSTE PROZESSORGENERATION

O.ProDabltity Procerlng" oücr

E-Books

lichen Nebenwirkungen wie starkes Rauschen und Jitter in den Griff bekommen. Bei seinem

von nur 17 nm. lJm den Schreib-/Lesekopf

(PMR = Perpendicular Magnetic Recording) auf

Legendäre Grafi kteistu ng

tisierbaren Kristallen. Das bedingt zwar ein entsprechend schwaches Signal, durch die Strukturierung lassen sich iedoch die Üb-

Bit Patterned Media (BPM) eine Dareichen soll. Mit dem bislang üblichen

FARBIGE E-INK-DISPLAYS

chen aufgeteilt. Jede dieser Rächen ist durch

tendichte von bis zu 2,5 TBit/in2 er PMR-Auheichnungsverfahren

GRAFIKKARTEN RENDERN SPEZIALEFFEKTE FUR HOLLYWOODFILM

Preis

hältnls

punkte

159 Euro

790:1

BenQ

272 Euto

780:1

Acer

280 turo

L244tl

5amsung

209

176i7

Datenaustausch

eischen

SDeicher CPU und GPIJ.

Euro

A0c

143 Euro

162i1

Phitips

179 Euro

800:1

nauso viel wie ihre CCFL-Pendants. ilByte greßel L3-Cache solgt fül schnellen

KontBstver-

LED'LCD-Monitore kosten mittlenveile Ein 8

der fedlilt. lömen Sie $hnell und bequen auf die ftrndlerten lertr dc! PC Magarlnr nrüclgrclfen, ltle aurführllche Parcug finden Si€ unt€r ffi.magnus.de.

ge-

eine bessere Bildqualität eeeugt, die Ge- LeistungsaufnahmeaufundderFarbumfang können mit schmaleren Ausmaßen istsehrvielgrößeralsdervoneinemLCDmit

Dabei räte

wird mit der LED-Hlnteryrundbeleuchtung gefertlgtwerden,sieweiseneinegeringere Kaltkathodenstmhlbeleuchtung. Mpc-magazin de

PC Magezin 10/2010

'rl, I

HARDWARE

I'/IDRANGE-GRAFIKKARTEN IM TEST I

I I I

rl llrl

0RAFIKKARTEN UNTER 250 EUR0 ll,l TEST

465 mit der GTX46o vergleicht, kann sich die GTX 465, was die Anzahl der SMs angeht, recht deutlich von der GTX 460 absetzen. Al

O Irt

lerdings sind die SMs der GTX 465 wie schon gesaSt nur mit 32 Cuda-Cores anstelle der

Wat die GTX 460 angeht, auf jeden Fal[.

GTX

Mittet oder Ktasse? Spiel.vergnügen zum günstigen Preis scheitert beim PC meist an der Notwendigkeit

Cuda-Cores der GTX 46o ausgestattet. Insgesamt gesehen verfügen beide Modelle

Bei den m€isten Splelen, die heutzutage

daher über eine ähnliche Anzahl an ShaderEinheiten. Die GTX 465 verfügt über 352 Cuda

mance beim lroppelpact der GD( 460

performanter und damit teurer Hardware. Doch teuer muss gar nicht sein. Wer die richtige

Cores, die GTX 460 über 336.

Grafikkarte wähl.t, kann Geld sparen und trotzdem auf seine Kosten kommen.

Einen klaren Vorteil hat die GTX 465 bei einer typischen DirectXfl-Aufgabe der Tesselati-

l1f

urz nach dem Release der GTX 465 folgt der GTX 46o das nächste Modell der

J\mit

Mittelklasse von Nvidia. Die GTX 46o basiert allerdings nicht mehr auf dem GFloo-Gra-

fikchip, sondern auf dem kleineren GF1o4. Dieser verbraucht weniger Strom, wodurch weniger Wärme produziert wird. Als Folge kann der Lüfter auf der Grafikkarte langsamer drehen, somit wird sie leiser. Trotz all dem bietet die GTX 460 eine ähnliche Leistung wie die GTX 465 und kann damit in jedem Vergleichspunkt die Lücke zur Konkurrenz von AMD schließen. Der

läger

Die GeForce GTX 460 setzt auf dem GF1o4Chip auf, der von der grundsätzlichen Archl-

tekturherwiederum auf dem GFroo (GTX465, PC Magezin 10/20,|0

pc-magazin de

voN r,rcHAELHoLzHEy

sich

pro 5M (z Stück). Des Weiteren werden die

on. Da ieder SM über eine PoLymorph-Engine (mit je einem Tesselator) verfügt, kann die

allerdings beim GF1o4 nicht ausschließlich für eine geringere Anzahl an Shadern ent-

CUDA-Cores in einem SM, anstelle von bisher

GTX

zwei, nun von vier Dispatchern befüllt. Die

schieden, wie dies sonst üblich ist, um einen kosten günstigeren Midrange-Chip zu generie-

Anzahl der Special Function Units (SFUs) hat sich auch auf 8 SFU5 pro SM verdoppelt. Die

derthalbfache Rechenleistung zurüclgreifen - zumindest theoretisch. Wie man in der Ta-

ren. Stattdessen hat Nvidia einige Umstruk-

turierungen am Chip-Design vorgenommen.

Anzahl der Textureinheiten insgesamt ist übrigens ein guter Indikator, um die Leistungsfä-

Dies war auch bitter nötig, da der GFloo-Chip

higkeit einer Grafi kkarte einzuschätzen.

einfach zu heiß wird und zu viel Strom ver-

Insgesamt verfügt der vollausgebaute GF104-

braucht. Hinzu kommt, dass die Produktion

Chip über acht Streaming Processors, die in

des GFloo sehr teuer ist. Die meisten Ande-

zwei Graphics Processing Cluster (GPC) gegliedert sind. Somit kommt der chip auf 384

GTX47o, GTX48o) basiert. Nvidia

hat

rungen wurden an den Streaming'Multiprozessoren (5M) vorgenommen. Beim GFloo-

chip verfüg jeder Streaming Multiprozessor Gr Stück) über 32 Cuda-Cores und je eine Quad-TMU (Texture Mapping uni$. Das wurde beim GFro4 geändert - er verfügt nun über 48 Cuda Cores und 2 Quad-TMus (8 TMU5)

465 in diesem Fall mit

zu 7 auf die an-

belle sehen kann, spiegelt sich dieser Vorteil beim synthetischen Heaven-Benchmark nicht wider. Dafür setzt die GTX 465 unter Farc.y2 im Vergleich mit den neuen Chips Maßstäbe.

auf dem

MHz daneben, den

gegenüber der GTX 480 henus.

Force GD( 480

x 1200

Ili€

gilz

beim Launch der GTX48o, kommt die GTX46o

wir auf diese Weise 760Z Punkte, was einer

nicht im Vollausbau. Stattdessen ist bei der

Steigerungvon 22

lm 3DMark Vantage Extreme-Test erreichlen o/o

entspricht. Damit konnte

460 ein Streaming Multiproces-

dievemeintlich ,,kleine" Karte selbst eine

sor fSM) deaktiviert. Wenn man die GeForce

47o und eine Radeon 5850 übertrumpfen.

in den Auflösung bls 1920

schön alt aussehen lä86t.

Radeon BD 5870 Uegt der größeren

noch dicht auf den Fersen und somit bis zu 25% hitrter dem Doppelpack. Ab 1920 x 1200 beglnnt der Vonpnng de6 GTI-460-Zwelgeopannr zu schnrnpGeForce

fen. Dennoch fällt der Unterschled zwischen zwei GD( 460 und einer so groß aus

GTX

cIX

480

auf alle Fälle zrel GTX 460 I GByte elnbauen. Dabei müssen dle lhrten nicht vom gleichen BeEteller sein. Auch ist egal, ob die l(arten

übeiattet cind

oder

wird lnner dle kleinste läldfrequenz für beid€ lhrten wrwendet. nicht.

GTx 460

GTX

460 singte

wie der zwlschen der

ein€r eiEelnen cTX 460. So können zwei zusamnen arbeitende GeForce GTX 460

axf ß74 MHz.

l,iodem Warfar€ 2 schlägt dle SLI-Nonflguraüon rogar einen Vonprung mn 25% Wer cich ein Gespann zulegen will, sollte

GD( 480

o/o

Nicht nur bei Dtrectx-ll-Titeh kann das Iruo aus 460em glänzen: ln Call of lluty

lerer l,le$ung haben wir testgestellt, dus das Iloppelpack eine elnzelne Ge-

ln etwa

Speichertakt um 19

slnd, Uegrt die Perfor-

die Purte aus, robatd dle lhntenglättung akttvl€rt wird. Dün fallen beide lbrten unter die kritirche 40-fpr-Ii{ar}e,

zetrt über der einer Elnzelkaile. Nach un-

unserem Zotac-Modell konnten wir den Chip-

takt um 22 "/" auf

l{arlt

der höchsten Auflölung um 6atte 93 Pro-

Die GTX 46o verbucht auf ihrer Haben-Seite ein sehr hohes [Jbertaktungspotenzial. Bei

cuda Cores (8 SMs x 48 Cuda cores) und 64 Textureinheiten (8 SMs x 8 TMUs). Wie schon

GeForce GTX

SLI elne effektire l{ethode, dle LeLtung aul nahezu 100% zu steigem?

dle ceForce

GTX

480 bel

nittterer Auflösung und höchster Detallstufe um 19 Prozent hinter sich lasren. Bei 2560 x 1600 g€ht einer einzelnen

Catt of Duty

fps

CIX 460 wie auch elner Radeon HD 5870

Mpc-magazin de

PC Magarin 10/2010

'll

HARDWARE

MIDRANGE-GRAFIKKARTEN IM TEST Zwel Varlanten

StronYerbreuch

w*t

Neben der Variante mit 1024 MByte GDDR5 gibt esvon der GeForce 46o auch das kleinere

I I I

3D-Stromwrb6uch (l,läximum) 3D-strcmvelbrauch (Durch5ch0itt)

Modetl mit 768 MByte. ZwartraBen beide den gleichen Namen, allerdings ergeben sich

I2D-stronwbauch (IdL)

bbc Gft60

t'll

durch die Reduzierung der Speichergröße zwei weitere gravierende Einschränkungen: Die lo24-MByte-Version ist mit dem vollen Speicherinterface mit 256 Bit Breite und allen 3z R0Ps (Render 0utput Unit) ausgestat. tet, während die 768-MByte-Vatiante ledig-

21r'2 flO,1

fl,a 24t,0 r04,0

95p 9pphin H05850

mncl

ffim GIl455

235,0

t0!,0 It2,0

ll ll

tza,o

hat Asus

21.0

8,2

DIG

Asus EilGTX460 Top

tet

dlc zu;lEltchc

dl! Xirtr nlt clnln

lsl hlcht lib.rtak-

tllE.

abzuftihrun, lalsen 80nn-

Lüftcr ausgcstatt L

aH$oI fidunDsI rg l460cn CtdoE m

nculool Diadu I

rü,0 26,0

ta2,6

|qz

F I

kleineren GTX46o, noch einer Radeon 585o.

Splnnun3: Nach dem efolg-

Für extrem leistungshungrige Spiele

20ftLütüL

Leistungsaufnahme

zD-Betdeb

bei der Anzeige eines statischen Windom-Bildschirms

lautrtärh std im l*datt und beivoülut Früark)gmr Die

sowie der lttuimalwert während des Cilyon-Rights des

3D-Mdk 2006 und bein Benchnak Heaven 2 von

Unioine.

lm Vergleich zeigt die Asus-Karte, dass sie teueren Karlen mit dem 585o-Chip von ATI locker Paroli bieten kann. In den meisten Benchmarks liegt sie klarvome.

vs Predator oder Farcry2 muss sich die Karte allerdings geschlagen geben.

chende Leistungsreseruen für erstklassige Be-

leuchtung, höchste Auflösung, Kanten- und

furbo

Hls HD585o iCooler V Tuöo ein Schnäppchen. Sie ist die schnellste der MidrangeKarten in diesem Test und muss sich bei den Benchmarks nur den übertakteten GTX46oer geschlagen geben.

Sapphire HD577o FLEX

Hlcr sl.ht m.n dl. lil.ssung dcr 12-Volt-VcMrgungsspannung mlttcls elncr Rlsr-Gd, clnel Strcnange und lastkopf, Auch die 3,3-Vott-

lJnser Spelchereszllloskop blclbt wn den schncllcn Strenänderungen einer GEff kkarte li{essung rclchen unbeelndruckt. für dle

Die Sapphire HD5Z7o Rex bietet erstmals Eye-

Veßoqung lässt slch damlt mcssen,

herkönmllthe Stromnessgeräte nicht aus.

finitv mit drei Bildschirmen, auch ohne dass dafür Monltore mit DisplayPort oder aktive DisplayPort-Adapter benötigl werden. Uber

ter stark an das Referenzmodell anderer Gra-

Spielen und AURösungen zwischen Ruckeln

fikkarten erinnert. ist dies in diesem Fall nicht

und Nichtruckeln entscheiden kann. Wer be-

die beiden DVI- und den HDMI-Port (mit Adap-

so. Zotac hat hier eine eigene Kühlerlösung

ter) können drei DVI-Bildschirme problemlos im Eyefinity-Modus beÜieben werden. Über den DisplayPort lässt sich darüber hinaus

verbaut. lm Lieferumfang ist das neue Prince

reit ist, 3oo Euro oder mehr für eine Grafikkarte auszugeben, sollte sich zwei GTX46o holen. Diese kosten 1oo Euro weniger als eine GTX48o und bieten dafür 20% mehr

noch ein vierter Monitor einbinden.

of Persia enthalten.

geht man zurzeit sicherlich mit der GTXn6o 1 GB oder der FAZIT: Den besten Handel

GTX46o 768 MB ein. Nirgendwo ist das Preis-

Zotac GTX 460

Leistungs-Verhältnis besser. Die GTX46o und

Die Zotac GTX 460 wird nicht übertaktet ausgeliefert und entspricht damit einer Standard

die AII 577o sind inzwischen gleich teuer. Allerdings ist die GTX46o in den meisten

46o. Auch wenn derverbaute Lijf-

Messungen viel schneller, was bei manchen

Getorce

GTX

skte

Leistung. Auch der Stromverbrauch von bei-

den GTX46o ist geringer als eine einzelne GTX48o. mih

>ffi:

ii'-li"'ll*0.*,,

r A 5o stimmig wie Stalker, callof Duty Mo-

reichen Modem Watfare 2 lässt

so packend wie

sich ActMslon Blizzard nichts enttehen und klindi$ den drltten Teil an. Gll of Duty: Black Ops encheint in Deutschland am 9. November 2o1o ftlr PC,

dem Wadare z.

Playstatlon 3 und Xbox 360.

ab. Das Schöne daranr Das

lnodrrnwrrf rrr2.lntlnlty

SDiel

u.trü.conl

über die

wie Me-

Tiefen-Textußlättung. Bei Spielen wie Alien

Gemessen am Preis und der Leistung ist die

anstcucrcn ohnr drn Elnstu rcn aktlwn AdeDtem, dl. den SlgnaltaK angeben.

wird die 12-Vott-Strcmversorgung

ist sie dagegen Testsieger.

Asus El{GIX46o

HIS HD58So lGooler V

Dle GIx 465 blctlt nur mnige Anschlü5se wqlichen nlt dcl 5ooo S.rle rcn ATI. Llnks ist dle l,llnl-fioill-lurhsr !u erlennen. ll.rstellcr llefem Glnen Adaptlr auf HDli{I.

Gemessen

schlagen geben. Beim Compute-Benchmark

Nvidia klar überlegen. Damit hat man ausrei.

5830, mit einem Chiptakt von 8oo MHz und einem Speichertaktvon looo MHz.

I I

schnette Stromwechßet erfas-

sen kann.

3DMark Vantage in allen Benchmarks-lests einer deutlich günstigeren Nvidia GTX46o ge-

sich eine GTX46o zulegen will, sollte auf alle Fälle die 1-GByte-Variante nehmen.

Die Asus 5830 wird nicht übertaktet ausge' liefert und entspricht damit einer Standard

Anschlüsse ohne tnde. lN! 5tt0 wn Sapphln kann gtelchaltig vlcr llonltorc

Sh@ter Ureal TouMrunt 3, Call of lhty a, Fd fty 2 ud Crysi$

dbst

eine

dilk

Sie muss sich bis auf den synthetischen

thr ilsl-Kühlci lst gut, ab.r er blocHcrt

den sl.t-Stcckcr und ngt ru mlt Ins GGhäuse. l,lanch! G.hiusc gchu dann nlcht zu.

MHz Bmdbreite

die

Speicherinterface kostet die 768-MByte-Variante zusätzliche Performance. Dies macht

tro2o33 ist sie erste Wahl und den Karten von

r1,l

3000 Euo teure Spezial$romnesszilge,

tät und den Stromverbrauch. Hierbei hil,ft uns

3,3-Volt- und 12-Volt-Versorgung über den PCIe-Slot.

Sapphire HDl85o TOXIC

1a,l

SpideBmhnilb AnEißtz komen die auprulmllen Ego-

Emittelt wird die

256ox16oo 3215 fps, während es die 768er Variante gerademal auf 20 fps bringt. Wer

HD5770

kops Lecroy SDA 3000 elmitteln wir die Signalquali-

PilYXI-RB GTx465 Die Karte erreicht weder die Leistung der

die 1 GByte GTX46o bei einer Auflösung von

9.9

Leishrgsote bildet sich as syntletishen &nchMts ud Die

lich mit einem 192-biFSpeicherinterface und 24 RoPs bestuckt ist. Gerade das kleinere

r53.2 8a,0

r13,2

l4.gatln'10/2010ww pc-magaan de

aus, was sie besonders günstig im Vergleich

Graf ikka rten

Mit Hitfe unseres 76000 Euro teuren Speichercszillos-

k{ftung

Netzteilarochlüsse sowie per aktiver Riser-Karte die

Asus E H583o

MSl tiefert die Karte ohne Soiele-Software

deutlich beim Benchmark Fatcry2. 5o schafft

Wlnn man l\htvfps nlnmt lst dl. GD(460 Itel der Sleger Alledlngs stelgt dlr Stmmnönuch bel der 1-GBytFlbrlantc d.stllch.

;ll ll

Leistung und war damit kaum wahmehmbar.

t!,!

99phlc

rsI

Uieb bei etwa 43 Grad. Unter Last stieg sie bis

auf knapp 75 Grad an. Der Msl-eigene Lüfter drehte bei Belastunt mit bis zu 54 % seiner

Tartverfahren: Midr 50%

zur Konkurrenz macht.

sich deutlich bemerkbar, sobald die AURösung in den Dual-Link-Bereich (höher als 1920 x12oo) übergeht oder wenn man FSAA über Sfach verwenden will. Dies sieht man

166,0

MSI N46oGTX Cyclone OC Die Temperatur der übertakteten Grafikkarte lag auf der offenen Testplattform im 2D-Be-

Mit seinem oebiltsDiel Metro 2033 liefert der ukninische Entwickler

Games einen

Grusel-Shooter allererster Güte

unterstützt DXlr I m.tro2033Fm..ßon

I ww

pc-magazin

Xägerin l0/20'10

HARDWARE MIDRANGE-GRAFIKKARTEN IM TEST

Hersteller

SAPPHIRE

PNY

Hts

ASUS

Produkt

ltD5t50 Toxlc

xLnS GTX665

H05850 icooLr Y

EI0IX460 Dir.ctCU

ASUS

llftOGTICyclonr

SAPPHIRE

EAH5830

FLEX

T0P/2Dr/i60rDt

TESTERGEBI{ISSE

AUF EIlIEII BLICK

8 Midrange-Grafikkarten von 180 bis 252 Euro

GPU

SDC|chcrbard

bGlt€

Sp.lchcr ChlptaK Shad!1

Spcich.rtekt phya

L.r /

Lrutstärkr

tlotlläst

D'lsplay Port

Hol,ll-AdaDtlr odrr 0uchsc Sonstlg.s

PCIe-Strom-Adapter,

8-Pin-

Stron-Adapter, 6-Pin-StromCrossfire-8rücke

sDhlFvollwrsloncn

3oilark Ventig. lPunktel 1280x1024 (Performance) 1680x1050 (Hiqh) 1920x1200 (Extreme)

1920x1080 1,0

2560x1600

?arcry 2 DXTol

2xArl Vcry Hlgh Detalls

7280x7024 1680x1050 1920x1200 2560x1600

0x11 1680x1050 1920x1080 1,2

2560x1600

catl of Duty 6 Mil D.talb/4rM lfDsl 1680x1050 2560x1600

Compute

0cnchnarl

llk

mcls/sl I ror,a

CPU

Direct Compute

wld nlöt utrt

rillt*

wlrd nlcht

untectälrt

open

ild

ßt0ttt

wird nicht

unieEtotil

Cl-

bester PC

Mae.rin l0/2010

pc-magazin de

llert

nlcht ütrt

wld nlcht unteEtiltzl ult Etlitzt

wlrd nichl

schlechtester Wert

pc-magazin de PC Hagazln 10/2010

'I I

Zu Beginn

über die dritte :

erklären wir, wie

ilti

.a&

:.e

überhaupt wahrnimmt und was es zu beachten gitt, wenn zweidimensionate

Räumtichkeit

3D.

?{ r"nr, Die Funktion

ir3D

uEErAugen

und

retche

Oesundheitsgetahm bel 3D-W tauem Teit 2r Di6 Geschichte vom 30-Ertebnis Von den ersten 3D-Fotos zum 4K-3D-

0igitatkino Teit 3: So lunktionierl ein

3o-Fern*her

Uber Po[arisation, Shutterbritten und

Dimensionalisierung Teit 4: 3D im Kino

Warum es erst ltoppte und jetzt der Renner ist Teit

5:30-Prcduktion

Das müssen Profis beachten: So

unktioniert eine 3D-Ubertragung

Tei[ 6r 3D

setb.r machen

Fotos und Fitme in 3D drehen und

bearbeiten

5o se

wlr I

l,l.g.rln

10/20,|0

M.pc-magazin de

mationen aus Auge, Gehör, Gleichgewichts-

bewegen und bei großen Entfernungen fahler

Dabei sind unsere Augen eigentlich gar nicht

sinn und Bewegungen, etwa der Hände.

so gute Kameras, wie allgemein angenommen wird. Gerade malein kleinerTeil inmitten unserer Netzhaut bildet wirklich scharf ab,

Diese riesige Synapsenleistung benötigt Jahre des Trainings, um alle Sinne immer sicher

wirken als nahe. Zudem verdecken sich Obiekte gegenseitig, so dass wir in Kombination

der Rest reagiert nur auf grobe Bewegungen potenziell gefährlicher 0blekte.

formationen fehlerfrei zu einem dreidimensi-

Information, wohin unser Auge gerade fokussiert, einen guten Eindruckgewinnen können,

onalen Gesamterlebnis ergänzen. Aber dann

$/ie es um die Entfernungsstaffelung mehre-

wissen wir in Millisekundenschnelle,

wo sich

rer Dinge bestellt ist. Wenn wir dann noch den

ein Obiekt befindet und wie schnell es sich bewegl.

Kopfbewegen und sich die Dinge im Blickfeld dabei noch in gewohnter Weise umso schnef ler verschieben, je näher sie uns sind, ist die

Gehirn. Es bekommt von beiden Sehorganen

Räumllchkelt ln zD

Welt derWahmehmung in Ordnung.

spärliche Informationen und setzt sie wie ein

Zwei Augen sind eine besonders tolle Erfin-

Puzzle zum dreidimensionalen Gesamtbild zusammen. Mal schauen wit hieöin, mal dorthin, und stets merkt sich unser riesiger Hauptspeicher, welche Ansichten von welchem Objekt interessant sind und wo es im

dung, wenn es um die räumliche Wahmeh-

Optlk und Iäuschung

mung geht, denn iedes sieht eine eigene Perspektive der0inge. Doch $/irkönnen auch mit

Den Grundlagen der Visualisierung wurde bereits vor Hunderten von Jahren auf den Grund gegangen, denn schon bald nach den Höhlenmalereien erkannten Künstler, wie man Dinge abbilden muss, damit sie sich korekt zu einem Gesamteindruck zusammenfüten. Die Lehren von Fluchtlinien, an denen sich Obiekte ausrichten und an-

Die

Schwazweiß-WahrnehmunB

ist

deut-

lich schärfer und lichtstärker als unser Faöempfinden. Die größte Leistung beim Sehen

miteinander zu vereinen, so dass sich die In-

vollbringen nicht unsere Augen, sondern das

lltarum wir zwei Augen haben und daUl mit dreidimensional sehen können,

Aber auch heute sind Menschen mit gutem Raumgefühl gefragl, die perfekt einen Fußball

lässt sich sehr leicht etklären: weil es bes' ser so ist. In Jahrmillionen der Evolution haben dieieniten Lebewesen die 0berhand behalten, die besonders gut abschätzen konnten. wie weit ein Feind odet ein Beutetier entfernt war. Anführel war derienige, der Pfeil, Bogen oder Speer sicher ins Ziel

durch die Luft treten oder einen Rennwagen besonders schnell im Kreis bewegen kön-

befördern konnte.

Sehen wlrd erlernt

nen. Es ist auch ungemein praktisch, wenn wir zentimetergenau abschätzen können, wie

nur einem Auge dreidimensional sehen, also die Entfernungvon 0biekten einschätzen. Da-

weit die Kaffeetasse noch entfernt ist, nach der wir gerade greifen, oder ob ein Feuer auf dem Wohnzimmertisch brennt oder nur im

Raum einzuordnen ist.

bei sind wiederum die Seherfahrungen wich-

Schon als Baby lernen wir, die Welt in allen

tig, die wir stets aufnehmen.

Dimensionen zu entdecken. und sammeln Er

Kamin.

fahrungen. Dabei kombiniert das Gehim Infor

Wir haben gelemt, dass weiter entfernte Gegenstände kleiner erscheinen, sich langsamer

mit der Größenabschätzung und der groben

pc.magazin

l,l.g.rin t0/2010

-l HARDWARE 3D-GRUNDLAGEN TEIL I hand derer ihre Größe festgemacht wird, die

die Dinge, verdreht man die Augen leicht aufeinander zu, wir schielen weniger oder mehr.

bei dem Spezialbrillen iedes Auge mit einer eigenen Perspektive des ablaufenden Films

An der Stellung der Augen, der so genannten Panllaxe, kann das Gehirn dann genau erken-

versorgen. Hier kann jedoch schon eine Sehstärkenbrille

Ein Mensch ist bei ,,Avatar" gestorben und Babys sotlen auch nicht sicher sein. Was ist dran

nen, wie weit ein angeschautes Obiekt ent-

zum Handwerkszeug,edes lllustrators.

fernt ist.

helfen. Denn wo in der Realität das Gehirn die Fehler des schwächeren Auges ausgleicht,

an den Warnungen, die setbst die Herstetter von 3D-TVs aussprechen?

Diese Nachstellung natürlicher Effekte, um mit einem zweidimensionalen Bild liefe zu

Hinzu kommt, dass das Auge ähnlich wie ein Fotoapparat fokussiert. Entwederwerden weit

ist im 3D-Kino jedes auf sich allein gestellt. Das 3D-Kino und die neuen 3D-Ws sind kei-

vermitteln, forderte auch Künstler heraus, die geschickt mit Perspektiven spielten, um dabei

entfernte oder nahe Objekte scharf gestellt, der Rest verschwimmt. Und wie man am 0biektiv einer Spiegelreftexkamera ablesen kann, auf welche Entfernung gerade scharf gestellt ist, weiß das Gehirn, wo sich

ne perfekte lJmsetzung der Realität, sondern

Tricks von Verdeckung und perspektivischem

Gesundheitsgefahren durch 3D? I

gudsätzlid nicht vor

Mogozin: Die Hersteller weisen in den Bedie-

nungsanleltungen

ihw

gesdrweige

3D-N-Geilite deutlich

Zeichnen oder vom Spiel mit Schattierungen,

Räumlichkeit zu ezeugen, wurden festgeschrieben und zählen schon lange

den Femeher gehören,

denn mit einer 3D-Brille. Attere

Kinder, bei denen sich die lVahmehmung noch

auJ Gesundheißrisiken der neuen Technik hin. Wie erwt nehmen sind diue tllamungen?

Plbchke: Diese Wamungen sotlte man

aubildet, besitzen ein besonden ilpösmgsfihiges Gehim urd sotlten mit den neuen Di-

grundsätzlich sehr emst nehmen, jedoch auch

meroionen soqa beser zuechtlommen als alte

Größe durch optische Täuschungen erzielt.

guz natürliche

Der Klassiker ist das Rifterschloss. das man im

nicht gleich in Panik verhlten.

Memchen, die diese neue. nicht

gibt gewsse

Risikogruppen wie Epiteptiker oder Memchen,

die unter einem starken Sehfehler leiden, denen schnell schwindelig müsste

bzu übel wird. Denen

darauf herein. Auch beim klassischen zweidimensionalen Kinowird schon immerRaum oder

Blickerfahmg nicht sdrnell einordnen können. Und natürlich sitzen die ältercn Kinder ja auch

Film riesengroß, aber weit entfernt auf einem Hügel hinter Bäumen sieht, das jedoch nur

nw kuz hinter det

eine gut temachte, kleine Attrappe eines Bühnenbildners ist, deres gezielt unscharfund mit

3D-Brilte und lemen die

edrte Reatität durch Greifen

ihr Knnkheitsbildjedoch bekmnt sein,

Beregugen

natüüch tangsm an dö

spielend in ihlen wirklichen Dimeroionen ken-

neue Medium mgen, vorsichtig auprcbieren,

nen. Ahnliche Befürchtugen gab es übrigem

Ausschniften für den Wald nah vor der Kamera platzierte. Nur bewegen durfte diese sich da-

Auwükuqen es hat. Auch wer schon beim nomalen Femsehen oder Lesen eine

auch bei der

bei nicht. Perfektioniert wird die cineastische

mitttemile haben wir um alle m öes Bild-

lltusion durch die digitale Tricktechnik, die

starke AJstJengug der Auqen wrspürt, soltte

schime gwöhnt.

mit Blue Screen und enormer Rechenleistung virtuelle 0biekte und Realszenen dreidimen-

sie sollten sich

welche

Einfrilrrog des zD-Femeheffi,

sich Gedilken machen. Je mehr Spaß ein Merochjedoch auf der Achterbahn oder einen schaul<eladen Schiff hat, desto

unkritischer wird sein Körper auf 3D-Kino reagieren.

sional kombiniert.

beachten?

Maguin: Ww sollte ich tun, wenn mir von 3D schlecht oder schwindelig wird? Wu nuss ich bei der neuen Technik

vollbringt unser Gehirn, wenn es die beiden Bitder, die es von den Augen erhält, miteinander vergleicht. Nahe oblekte schaut ein Auge ja aus einer anderen Perspektive an als das andere. Trotz der v€rhältnismäßig geringen Bildquatität des Auges und det anatomisch bedingten Differenz der Abbildungen (5erienstreuung) gelingt es dem Gehirn, Obiekte, die vom rechten und linken

Auge perspektivisch leicht unterschiedlich gesehen werden, als dreidimensional zu

E, Plischte:

ist

Eine gewisse Gewöhnungsphase ist ganz normal. Wir testen oft mit Fahrsimutatorcn. bei denen

bereiß ein Mensch bei ,,Avstar" on einem Himschlog gestor-

einige Probanden erst massive Probleme haben, was Ubel-

lassen sich unsere Sinne so leicht täuschen, weil wir dort keinen Gewinn aus der Tatsache

empfinden. Perfektioniert wird der Raumeindruck, wenn wir uns um das objekt bewegen und es aus unterschiedlichen Blickwin-

ben. Gibt es (hteßuchungen

auf

ziehen können, dass wir zwei Augen besif

keln betrachten

den I'Iewchen?

keit und Gteichgewichtsstörungen betrifft, bei denen sich aber oft nach einiger Z€it die Synptome bessem. Genauso

H. Plisdrke: Wiserochaftlich frmdierte Unterzuchungen im großen Rahmen über qudsätztiche Risiken hat es meines

könnte es bei 3D-Kino sein. Viele werden die Umstände dieser Erfahrung, dass das Gleichgewicht sich nicht nit

Wissero noch

nicht gegeben, so das mu ruhig den 3D-Kino-

dem Bildeindruck deckt, oder das Auge nicht jedes Objekt

filn ,ÄEtal'

als bisher

Magazin: Es helfst, Keinkinder könnten in der Entwicklung

des räumlichen Seheß beeintröchtigt werden, und

Asien

der Auswirkungen von 3D-'ly

glößten Feldtest mehen kun. Das

scharf stellen kann, erternen. Wir haben übrigens auch

gestorben jst, ist be-

Untersuchunqern über Seekrankheit genacht, und ats

öuerlich, jedoch bei den Millionen u Zuchauem wettreit kein signifikiltes Ercignis. Der 42-jährige Hetr Kuo litt unter Btuthochdruck, ud die Aufregug, die den Schlaqanlall rer-

altes Hausmittel hitft vieten Betroffenen tatsächLich ats Altemative zu gezielter Elektrostimulation eine Tasse Ingwertee. Entscheidend ist jedoch die Stärke del Symptome.

wchte,

Die 3D-Herasforderung für Gehirn und Augen könnte bei-

dabei ein

Taiwese an einem Hiruchlag

hätte ihn wohl genauo gut bei einen Fußballspiet der

spielsweise eine Sehschwäche heryortreten lassen, die im

rämlichen Wahmehmug bei Kleblindem Liegt alterdings auJ der Hmd, da die Sinne ja duch 3D-TV getäucht reden

Atttag nicht auffältt. Bei echten Plobtemen mit 3D Lieqt

ud da Gehim

Arzt koroultieren,

dahinraffen können. Die befürchtete Entwicklung$töMg

seln kömte.

diese falschen

Dzu

Reia mit der Reatität rerech-

idr aber nu

sagen,

Das Generation Research Program (GRP)

pc-magaz n de

vot

und nan sollte einen

Kleinkinder

ist ein tnsti-

der Unive$ität l,lünchen (ww.grp.hwz.uni-muen chen.de). Es ist sDezialisiert auf Generationenfoschung und beschäftigtt sich seit Jahren mit der Anwendung und Auswirkung neuer Technologien - vorzugrweise auf llenschen in fortgeschrittenem LebensalteL Das Arbeitsgebiet reicht von Grundlagenforschung bis hin zu

tut

eine medizinische Indizierung

Studien ftu die lndustrie. So konnte das CRP 2007 die Wirksamkeit elner dymanischen Raumbeleuchtung an LCD-FernBehen nachweisen (AnbiUght). Auch dle altuelle Studie über die Augenfreundlichkeit von PldmaWs mrde m Generatbn nesearch Prognm unter Lei-

tung von Dr med. Dipl,-Ing. Ilerbert durchgeführt.

Plischke

zen. Diese konzentrieren sich auf denselben Punkt der Wiedergabefläche, der immer mit

derselben Augenstellung zueinander und demselben Fokus angeschaut wird. Auch ergibt sich keine andere Perspektive, wenn man seine Zuschauerposition variiert. Damit fehlen vier entscheidende Faktoren für einen

nur eine Momentaufnahme des simulierten Augenpaares eines Kameramanns. Für vlele wirken die Bilder extrem anstrengend, da sie

eine neue Dreidimensionalität vorgaukeln, dem Gehirn jedoch

ein Gegenstand befindet, den man beüachtet. Die größte Leistung

Das zweite Auge Von einer Mattscheibe oder Kinoleinwand

PC Magazin 10/2010

alles aufden Kopfzu stellen. Diese optischen Iduschungen kennt jeder, und ieder fällt auch

nicht alle

Steuermöglich-

keiten offen lassen. lst der Film korekt produziert,

stimmen zwar Parallaxe und Stereopsis als wich-

tigste

3D-Argumente,

doch das Auge bleibt bei sehr nahen und

un-

endlich weit entfernten 0b-

jekten auf die Bildpunkte des Schirms fokussiert. Das kann das Wahrnehmungssystem vemiren; es heißt aber, man gewöhne sich daran. Grundsätzlich sollte man passiver schauen als bei zD, also der Handlung folgen und die Obiekte ansehen, die der Kameramann ins Zentrum der Aulmerksamkeit stellt. Auf keinen Fall darf man versuchen, unscharfe Dinge scharf zu stellen, denn was im realen Leben einfach

ist, nämlich sich auf eine Entfernungsebene

Nicht ieder sieht 3D Damit dies optimal funktioniert, sind zwei gesunde Augen und ein kainiertes Gehirn

zu konzenlrieren, führt bei 3D-Filmen zurVer zweiflung der Augen.

nötig. Es heißt jedoch, dass zehn bis zwan-

nzft

zig Prozent der Menschen gar nicht oder

Das

nur eingeschränkt dreidimensional

5,, p

dreidimensionaleSehen isteine Glanzleistung der menschlichen Anatomie. Die Bild-

naturidentischen, räumlichen Genuss Unsere Augen schauen nur geradeaus, wenn

wahrnehmen können. 5ie fallen dann auf die optischen Täuschungen auch im realen Leben

daten, die es von nur zwei Augen bekommt, setzt unser Gehirn zu einem lückenlosen per-

0blekte sehr weit entfemt sind. Nähern sich

herein und haben keinen Spaß am 3D-Kino,

fekten Eindruckvon Räumlichkeit

um.

HARDWARE TEST

Sony VA|O VPCJl 1M1E Kleiner Bruder

Der VAlo VPCJ11M1E von

Sonv ist der zweite Multitouch-All-in-One Sony lm Gegensatz zu seinen großBrüdern der L-Serie hat der I nur einen zr,5-Zoll-Screen, immerhin auch mit FullHD-Auflösung. Datür kostet er auch nur 929 Euro. Als CPU dient ein Core i3 Mj5o, der mit I

5165 Punkten im PCMark Vantage für eine ordentliche Rechenleistung sorgt. Für die

nutzt der VAlo einen Nvi-

dia GeForce 31oM. Wunder kann man von dem Mobile-Chip nicht eruarten, der Sony

Acer Aspire 5551 G Ar$DsVlslon€n

Ein

Aufkleber mit der

Aufschrift Vision" zeig "Ultimate an, dass im Acer Aspre 5551G keine Intel-CPU, sondern ein AMD-Prozessor seinen 0ienst verrichtet. Der Phenom ll N83o ist die Triple-Core-Varian-

Leistungsmäßig kann

te der neuen AMD-CPus.

das 15,6-Zoll-AMD-Notebook mit Core-i5-Note-

books nicht konkurieren, im PCMarkVantage kommt es nur auf 3391 Punkte, ein vergleich-

bares

lntel-Notebook

erzielt hier mehr als 5ooo Zähler Bei der Akkulaufzeit hat AMD den früheren Riickstand wett gemacht, das Acer Aspire kommt au[ 188 lvlinuten, das vergleichbare Packard Bell mit derselben Radeon HD54Zo läuft 194 Minuten Ein Spiele-Notebook ist das Acer mit gerade einmal rz6r Zählern im 3DMark Vantage

AcerAspire 5551G

nicht. Auf der Habenseite steht dagegen die mit 69 MByte/s schnelle und 640 GByte große

ffi.acer,oe Prozessor: Al4D Phenom

N830 (2,1 GHz)

lediglich drei tlSB-2.o-Buchsen karg bemes-

Spelcher/HDD: 4096 14Byte/640 GByt€

sen, auch ein Express-Card-Slot

Dlsplay: 15,6 Zoty1366 x 768 Bitdpunkte

FAZIT: Von

Laufzeit Votttasvlilobitellarlr

erzielt im 3DMarko6 befriedigende 4o96 Punkte. Als optisches Lauhruerk dient kein Blu-ray-Drive, sondern ein DVD-Brenner. Der

Touchscreen mit optischer Efkennung lässt präzise bedienen. Eine TV-Karte gehört nicht zur Ausstattung. Maus und Tastatur ge-

60,/188 Mjn

Goldstück

ten im miftleren Preissegment

ounkte des VAl0 VPCl11M1E sind neben

flotten CPU der sehr gute Touchscreen und die gute Audioqualität des All-in-0nes. Die Ausstattung könnte besser sein

eine mit 116 MByte/s sehr flotte Samsung HDlo3sl mit einem Terabyte Kapazität.

Einige Zeit lang

eher düster aus. Nun hat man

ist kein ausgesprochener Multimedia-Rechner, sondern eher ein eleganter und kompakter Desktop-Pc mit zusätzlicher Multitouch-Bedienuns. Plus-

Notebook Aspire 555lG nicht mit Intel-Modellen mithalten, dafür ist es mit 605 Euro recht günstig und bietet eine gute Akkulaufzeit. kl

sah es ftir Nvidia bei Gnfikkar-

lJSB angeschlossen.

fehlt.

der Leistung her kann das AMD-

Systea Gotd BG10

hören zum Lieferumfang, werden aber übef FAZIT: Der VAlo

WD-Platte. Die Zahl der Schnittstellen ist mit

Grallk ATI Mobitity Radeon H05470

mit dem GeForce GTXn6o einen

Beim optischen Lauhflerk muss man sich mit einem

mehr als

0VD-Brenner begnügen.

konkunenzfähigen

DXü-Chlp im Programm. Eine Karte mlt eben diesem Chip sor8t im Systea Gold BGro für eine sehr gute Spieleperfor

mance.

ZlT: Der Systea Gold BGlo

ist ein flotter Gaming-PC zu einem mit 849 Euro günstigen Preis. Viel Platz ftir Er

':l

weiterungskarten hat man mit

3DMark Vantage

dem MicroATx-Board nicht.

kommt der Core-i5-75o-Rechner

auf r5o7r Punkte, bei Farcry 2 auf fast95

hs im Mittel.

Dle Sys-

temleistung kann sich mit gorz Punkten im PCMarkVantage sehen lassen. cPu/RAtff Intet i3-|i1350 (2,27 GHz)/4cByte Chipsatz/GGff k Intel HM5s/Getorce 310M testptatte; IVDC trD5000AAXS (500 GByte) opt. Laufwert: optiarc AD-7700H (DVD-Brcnn€r) Display: 21,5,

Zol,l.

(1920 x 1080 Bitdpunkte)

Öffnet man das Midito$,ercehäuse.

dann fällt

derBlickerstmalaufvielfreien Raum:

Die Basis

l0/2010

pc-magazin de

Core

i5-750 (2,61 GHz)

Chipsatz/Speicher: Intet H55/4 GByte

von Gigabyte. USB 3.o unter sttitzt der Systea daher nicht. Der Speicher ist mit 4 GByte angemessen dimensioniert,

GBfikr Nvidia GeForce GTX460 (1024 MByte) Festplatte: Samsung HD103SJ (1 ]Byte) opt. Laufrerker LG GH-22NS (DvD-Brenne4

GA-H55M-S2H

als Betriebssystem ist Windows 7 Home Premium x64 vorinstalliert. Als FeslDlatte dient PC Magazin

Prozessor: Intel

des Rechners bildet das MicroAlx-Mainboard

,li

-= tvxl

HARDWARE

tE)

Sony Atpha 390

Canon Pixma MG6150 Einhch besser

Benüschdrd

Das Hen der Sony Alpha

39o ist ein A6-C-Format-Sensor mlt 4,2

canon hat

eine neueSerievonTin

Megapixel. Diesen gab es allerdings schon

ten-Multifunktions' Geräten aufFlegt. Wir haben den Pix-

in der 38o. Neu ist, dass lm Lke-View letzt ein schnelles Phasendetektions-AF frir ra-

ma MG615o vorab

Die DSLR passt sich dank des imposanten,

testen können, der

ergonomischen Griffs auch an Fstandene an. Per Fn-Taste g]eift Männerhände

santes Scharfstellen

September in

man auf sechs wichtip Aufnahmefunktionen zu und ein Lagesensol stellt das Dis-

Deutschland verfütbar ist. Die wohl auf-

plsy bei Kameradrehung um. FUr Shots aus ungewöhnlicher Peßpektive gibt es einen

fälligste Neuerung

zum

so€t.

Vorgänger

MP6ao ist das komDlett über-

arbeitete Bedienkonzept. Menüführung und Steuerung des Multis sind deutlich einfacher und klarer geworden. Das z5cm-Tff-Display

Zoom Browser liegt aber nur Canon Digitalka-

zeigt große lcons, die über berührungsemp-

Die Druckqualität des MG615o kann rundum

findliche Tasten im Deckel angesteuert weF den. Standard-Aufgaben gelingen damit auf

liberzeugen, auch wenn ohne eine Profilie-

Anhieb und auch komplexere Jobs, wie etwa das Scannen von KomDakt-PDFs auf einen USB-stick, sind schnell erledigt. Eine Innovation, auf die viele Anwender wohl

schon gewartet haben, ist die Fllm-DruckFunktion. Full-HD-tilme liefern immerhin eine

meras bei.

rung von Monitor und Drucker Rottöne in Fotoausdrucken dominieren. Besonders 8ut gefällt inziwschen der Schwarzweiß-Druck; canon hat dem Multi eine zusätzliche Graupatrone spendiert und den Druckkopf entsprechend vergrößert. In punkto Geschwindigkeit lässt der MG615o

Auflösung von 192ox1o8o Bildpunkten und das genügt gewöhnlich f(jr Fotoausdrucke in

nichts anbrennen. Büro-Korrespondenz eF

roxr5 cm, oder sogar für A4. Allerdings benötigt man den Canon Zoom Browser EX ab Version 6.5, sonst vemeigert die beiliegende

Qualität. Besondeß fl ott ist er aber beim Fotodruck. Das Standardfoto liegt bereits nach 3o

Easv Photo Print Software diese Funktion. Der

Sekunden vor, ein randloses A4-Foto nach 58 Sekunden. Aus dem Bereitmodus erstellt der MG615o Monochromkopien in

Sekunden,

für unsere Farbkopie benötigte er knapp 16.

Die ocR-Scan-Funktion hat Canon deutlich besser implementiert als bei der Vorgänger Software. Allerdings konnten wir die Zielan' wendung im Test nicht auswählen und der voreingestellte

hat das Seitenlayout

"Editor" Grauert-Briefes nicht berücksichtigl. Zudem traten etliche Fehler bei der Zeicheninterpretation auf. Eine eigene OCR-Engine kann aber imolementiert werden. Fotos kann man per ,,Automatischem 5can" digitalisie-

des

Größen Canon hat den Druckkopf für den ilG6150 veqr6ßert, un elne zssätzllche GEU-

tlnte untenubringen.

CHERRY

ledigt er angemessen schnell bei sehr guter

schwenkbaren 2,7-Zoll-Monitor mit 76ooo Ausstattung und Bedlenung Sony gefallen insgesamt recht gut. die Alpha 39o im Labortest nichl zurvollen Zufiiedenheit derTester.

Auflösung

ist zur

Voryängerin

besser geworden, aber Texturveduste und Blldrauschen haben zugenommen, lig: Die höchste Aunösung eneicht die Sony

Living lnnovation

bei lS0 8oo mit r5Z9 Linienpaaren/Bildhöhe, bei 150 1oo slnd es 1418 LP/BH.

tAzlT: Handhabung und Ausstattung der Sony Alpha 39o gefallen gut. Bei der messung lässt die Kamera

laborolt

Fedem.

ren. Das geht sehr schnell und unkompliziert. lm MP Navigator EX gibt es zudem eine auto-

Grgaset

matische Fotokotrektur. die Bilder verbessert Canon Pixma MG6150

ww.canon.de Druckrysten: Tinte, Einzelpatrcnen Geschwlnd.

dnfh

13,6 5/V, & 8,3 Farb-S./min.

E6te Seite nach: 10,9s 5/V'/ & 16,9s Geschwln.

totodruck 10x15 29s

Farbe

& A4 2:16min

ExtEs: [AN, WI-AN, CD-, Fitm- & Duplex-Druck

und die Farben kräftiger macht. Mit originaler Tinte und Papier haben wir 39 Cent für ein 1ox15-Foto und 1,57 Euro für ein

S€nson

A4-Foto ermittelt. Die Textseite kostet den

At-S€nsorcn: 8 & 1 Kreuzsensor

Käufer des MG6150 4 Cent bei

5olo

Deckung.

FAzln DerCanon MG615o ist, bis aufeine Fax-

Einheit, heruonagend ausgestattet.Er liefert sehr gute Druckqulität, ist leicht zu bedienen und verhältnismäßig günstig im Unterhalt. ok

M.g.tln l0/2010

pc-magazin de

APS-C RG8-CCD,

4592\3056 Pixel

Emofrndtlchkeit ISo-Auto, 100 - 3200 Aufl6sung IS0 100/16002 1418/1221 LP/BH Rauschen IS0

100/16001 1,4/3,6

mognus.de

magnus.de/sommer

linnl I'--I

HARDwaRE TEST

Toshiba MK7559GSXP und Seagate Momentus XT Groß und schnell

Mit einem Fassungsver-

mögen von 75o GByte ist dle neue ToshibaPlatte zwar nicht die größte 2,5-Zoll-Platte auf dem Markt, dafür aber die größte, die in alle Notebooks passt. lm Gegensatz zur

von ab, wofür man den Rechner benutzt.

fekt, denn 4 GByte sind heutzutage nicht allzu

mehrverschiedene Anwendungen man wech-

viel. lm Test konnten wir eine Beschleunigung

selweise benutzt, desto eher verpufft der Ef-

feststellen, allerdings war das Testsystem

i,ta!l ' i;,'

nicht so lanse in Gebrauch wie ein normaler Arbeitsrechner und mit wenieer

Terabyte

Anwendungen bespielt.

fassenden MKro5gGSM, die wir in der letzten Ausgabe getestet haben, kommt sie mit nur 2

:!-

FAZIT: oie Toshiba bletel eine gute Leistung und mas-

Plattern und somit 9,5mm Bauhöhe aus. Dadurch sollte sie in jedes Notebook passen.

sig Speicherplatz bei norma-

Die Performance der Platte ist gut - im Mittel etreicht sie 81 MByte/s beim Lesen und 5chreiben, die Spitzenwerte liegen bei 1o3 MByte/s bei einer Zu.

ler Bauhöhe. Die Seagate ist durch lhren Flash-Speicher interessant

wie sehr er das System

""'

auI Dauer schneller macht, hängl

abersehrvonderNutzungab.

griffszeit von knapp 18 Millisekunden.

I I

?Fzs@

Uber Letzteres würde die Momentus XT alias 5T95005620A5 nur müde lächeln, wenn sie denn lächeln könnte. Dank ihres 4 GByte großen Flash-Soeichers kommt die Hvbrid-Platte

auf 2,8 Millisekunden In den übrigen Messungen liegt sie mitderToshiba gleichaut Der Flash-Speicher soll ständig benötige Da-

Schnittstette: SATA 3Gbyte/s Ydpazität 750 GByte

ten voträtig halten und so Ladevorgänge von

Buffer:8

Schnittstette: SATA 3Gbyte/s Kapazittt:500 GBlte Buffer:32 lilByte

M8yte

1,8 l\,1ithoneil Fnhzeuge 5ind die eine 5ache Was ntan berm europawerI größteD

Automarlt*

ailfl ubrr dicsc Aul05 er[dhref

häufig benutzten Anwendungen und Dateien beschleunigen Wie gut das klappt, häng da-

kann, dre andcre Z!m Bel5prel rldr andereAutofuhrer In ufsrem Forum über dre verchredenen

Co(f Modelle ru sagen haben oder war | ilsere etgete Redak-

( lntel Core i5-760 Sahnehäubchen

der [ore

MSI P55A Fuz

Der iüngste Zugang aus i5-Reihe ist mit 2,8 GHz und vier

Gute Zuemmenarbeit

ffi,autot(out24.d.

verschiedener Produktreihen und sogar

cinebench R1o, wo er es auf 14946 Punkte

Hersteller im Verbund zu betreiben So

brachte lm Gegensatz zu der 6ooetrReihe

kann beispielsweise eine GeForce 98ooGT mit einer Radeon HD 5Z7o im gleichen System

beinhalten die 45-Nanome terCPUs der Zooer

Serie keinen

eige-

nen Grafikkern Z6oer

erhält die Core

i5-

Reihe einen kleinen

lunrier hat Hicr erfahren

MSls Fuzion-Main

Kernen auch der schnellste lm Test unter strich er das vor allem im gut skalierenden

FAZITT ivlit dem

hon ber Tesb der vetr(hred€nen Goll Genera0oncn heitu<ge

boards besitzen die Fähigkeit, Grafikkarten

betrieben werden Der Lucid Hydra LT221o2 Chip sorgt dafür, dass die Karten zusammen-

tAZlTr oas Fuzion bietet die technisch sehr in

arDetten

teressante 0ption, verschiedene Grafi kkarten

So interessant die Technik ist, so selten dürf-

im Verbund betreiben zu

te sie notwendig sein Wer bereits eine teure Hochleistungsgrafikkarte besitzt, wird meist

lohnt, muss jederfür sich

können.0b sich das

entscheiden

zu einer gleichen Zweitkarte greifen.

Neben dem Fuzion Feature bietet das Board moderne Schnittstellen wie U5B

einmal

M5l P55A Fuzion www msi-.omputer de

an der Slotblende nach außen geführt, die zweite als Schnittstelle aü[ der

Platine

und

Socket/Chipsatz:

156lIntet

PCI-E-/PCI-Schnittstetten:

Socket:1156

ebenfalls zwei SATA 6GBit/s-Schnittstellen lJbertakter kommen mit den 0C-Genie getauf-

Frequenz:2800 flHz

ten ubertaktungsfunktionen

Grafik/5ound/LAN:

tchte Xerne/Hyperthreading: 4/ L2/13 Cache: 4 x 256 kByte/8 l.4Byte

Die Treiberinstallati0n erfolgt halbautomatisch Die Installations-Software ermittelt, für

auf ihre Kosten

welche Komponenten Treiber vorhanden sind Diese müssen manuell ausgewählt werden. PC Magazin'10/2010

pc magrzrn de

P55

2 x X16 (etektrisch

2\X16),2xX7/2

(Ptl t 50undkafte)/1

x GBit USB/

Filevre lSAr At t/ / /

5ie'9:

'li

0rafik-Turbo Unser Allroundrechner geht nun schon in die dritte Runde.

Mehr Leistung bringen eine schnettere CPU und vor altem die neue

GTX460.

Grafikkarte, eine GeForce

Flei Ddas

unserem Allround-Rechner ist nun zweite Update fällig. Diesmal sind

mit dem Prozessor und der Grafikkarte zwei Kernkomponenten fäLlig. Bei einem Rechner der oberen Mitteklasse für rund

looo

Euro

kann man einen spieletauglichen Pc mit einer leistungsfähigen CPU und Grafik emarten. Daher haben wir uns hier fürzwei neue

gerchip GTXz6o. Zudem ist die Karte verhälf nismäßig sparsam und leise. MSI weicht bei

GeForce-

45oGTx-thip stamnt von ll5l.

Speicher dient weiterhin das GA-PIs-USBI von Gigabyte. Das Alx-Mainboard mit IntelP55-Chipsatz und Sockel 1156 bietet bereits USB 3.o. Eine Einschränkung ist, dass das Gigabyte-Board nur Crossfirex unterstÜtzt,

enielt unserAllrounder nun im Prozessorbenchmark Cinebench Rro 14535 Punkte, mit dem l5-75o waren es 13686 Punkte. Die neue

CPI.J

wirkt sich auch

auf die Systemperformance aus, deI PcMarkVantage klettert auf 8128 Punkte. Einen deutlicheren Leistungssprung bri ngt die

neue Grafikkarte mit GeForce-GTX46o-Chip. unsere Wahl fiel dabei auf die günstige MSl N46oGTX Cyclone 0C mit 786 MByte Grafikspeicher,

den

Höüdlektugen.

Preis: 2067 Eüo

Preis; 1032 Euro

Syst€m

High-End-PC

Basis-P(

und elner

SSD

tt) Dsr Barb-PC baut auf ehsr AI,ID-

Intel

Core

Gigabyte GA-P55-USB3 l,lSI N460GTX Cyctone 0C

Laufwerke

Hitachi Deskstar 7K2000

üalnboard

ILaufrerke

Asu

P7P55D-E

Detue

Cooler Master CM

690 II

Seasonic lG50 Cooter Master Hyper T)(3

Sonstiger Alternate

56in 1 Cddreader

Empfehlenswerte Periphorie

fmffilirr

Laufwerke ta

G6häur€

I(ühler l|,1$

Netzteil

,itttii

$$tl

Spelcher Gehäuse

Cooler l.{aster ATCS 840

Cooler

ii:&

Cooler Master

Votex Plus

Sontügs

Attemate 56in1 Cardrcader

ldotrltor

AOC EA2236PW, 143 Euro

EmDtehlonrwerte Peripherie

Itructcr

Canor Pixma MP 640, 170 Euo

Drucker

Canon Pixna MP 270, 59 Euro

lastatut

690 CM ll. Es kann mit einer Reihe praktischer Extras wie einem externen Festplattenein'

Kingston 4-GByte-(it Cooter Master Elite RC-360

be quiet! Pure Power L7 530W

Kühler

Möter V8

mit Light-Scribe-Unterstützung.

llaut

Devit May Cry 411680 x l050,2xAAl

Sansung HD105SI

Samsung SH-S223C (DVD-Brenne,

Asus VK246ll. 237 Eum

HP Photosmart 8109a, 90 Euro

a4ieli MSI 890GXM-G65

G.SHtt Fatcon (SSD)

G.Skitl 4 GB DDR3-1600 Kit

Gehäuse Netctell (ühler

Xalnboard

Hitachi Deskstar 7K2t00 (HDD)

Lite0n iHES208 (Blulay-Combo)

Drucker

1iv$tqrfl

i5-760

GnfLkarte Spricher

nlt lntegderter AII-Grafl auf. Irctz günstigen Prefuer bietet er eins Triple-Corc-CPu, Pritiir i' l;' I'l;ir Plattform

5y3tem

günstige Blu-ray-combo-Drive Liteon iHES2oS

lm 3DMark Vantage kommt die

Vorgän-

Syrtemplatte euf

festplatte.

I.{onltor

Gehäuse, Kllhler und Netztell

deten Karte mit dem

O l,lrElgh-Etrd-Pclonrntnltslnemlntel Con lt-875x, elner nad€on 8ll 5870

und ist zudem mit 1o4 MByte/s auch noch schnell. Als optisches Laufuerk dient das

Als Gehäuse empfehlen wir das Cooler Master

'1225

Altround-Pc

Die Hitachi Deskstar 7K2ooo bietet mit zwei Terabyte eine enorme Speicherkapazität

serAusgabe.

1498o Punkte gegenübet

speicher setzen wir weiterhin die günstigen DDR3-15oo-Module von G.Skill ein.

aus dem Grafikkartentest in die-

Punkten mit der bislang verwen-

O Unser All.rounder ist ein lelstungsfähiger ouad-Core-Pc mit einer flotten Gnfikkarte und einer Zwei-Terabyte-

CPU ltainboard

aber die neue GeForce-GTX46o-Karte ist auch solo mehr als nur schnell genug. Als Arbeits'

Preistipp

Karte in unserem Allrounder auf

Grafikkarte nlt

Leistungsaufnahme des PCs sogar etwas niedriger geworden.

Schnellere CPU und Grafikkarte

GHz. Mit der neuen CPU

neue

ab und setzt einen größeren Kühler ein. Trotz der schnelLeren CPU und Grank ist die

Mainboard, RAM und Laufwerke Als Basis für Prozessor, Grafikkarte und

760 mit 2,80 GHz TaktEte, vier Prozessorker' nen und Turbo Boost. Der bisher eingesetzte i5-750 arbeitet mit einerTaktfrequenzvon 2,67

0ie-

der übertakteten Cyclone vom Referenzdesitn

Komponenten entschieden.

Als CPU dient nun der brandneue Intel core i5

voN KLAUs LArloER

Roccat Kone

Max, 63 f,uro

Maus

Microsoft Arc, 38 Euo

Microsoft Wireless 0pt., 11 Euro

schub oder einer Halterung für lange Grafik' karten aulwarten. Von Cooler Master kommt auch der CPU-Kühler, ein Hyper TX3 mit drei Heatpipes. Für die nötige Energie sorgt mit dem Seasonic X-650 der Sieger aus unserem letzten Netzteifvergleichstest.

Stückllde mlt Prefuen

l lir:lii:iliiii

GIGIWIE

rrffi

GA-P55-USB3

C.SlCll 4 GB DIll3-1600

Llton

110 Euro

lßil Ktt

Mri

113

Euo

l*l

tEEs208 i$i:iilli

] IAltenatc

r Cardread€r

82 Ewo

Euo

1032 Euro

Pc M.garin l0120.|0

pc-magazin de

O DieZeiten, in denen einKühler ohne Probleme äuf A.I!{D- und Intel-SlBteme gepasst hat, sind

Der Gesamtpreis für unseren Allrounder ist mit 1o32 Euro trotz der deutlich gewachsenen Leistung nur minimal

gestiegen.

schon lange vorbei. Selbst für

Als CPU setzen wlr nun den

dle äußertich ähnlichen

Sockel

775 und 1156 benötigt man un-

b6ndneuen i5-760 eln.

terschiedliche Bef ertigungen, da

Der Quadcorc-

die Abstände der BefestigungElö-

Prozessor

ll.rlti,.ili;$

561n1

ist

mit 2,8 GHz qetaktet.

atten bei den 3D-Benchmarks legt unser A[[rounder nit selner Gertorce-GTx460lcrte grändtlch zu. Vor

0 Wer eine zueätzliche exteme FestDlatte ausschueßlich nutzt, um Ilaten zu slchen, der kann slch mit dem neuen Gooler!.{aster-Gehäuse den Aufpreis fitr ein Festplattengehäuse oder elne ,,richtlge" exteme Platte sparen, Denn

cher im ltlainboad leicht wneinander abweichen. Daher nruss

3,5-Zoll-SATA-Ptatten lasln die Mulde in der Gehäuseobe$eite

der CPU-Kühler erct einmal zusammengebaut werden. Ein Bltck in die Anleitung ist uneilässtich, um nicht dü falsche

Stromversorgung und SAIA-

BefesügungsqEtem

Controller verbinden.

zu montieren.

sen sich einfach

elnschieben

und so mit

pc magazin de

PC Magazin

l0/2010

Testen Sie jetzt

3x PG Magazin und erhalten Sie

eine tolle Prämie dazu!

T I

lluEen Sle welter die Uoileile des PG Magazln-Premlum-Abos! I Ja, ich nehme lhr Super-Testangebot an. lch möchte 3 Ausgaben des Pc Magazin für 1,99 € mit DVD, 1

oder 14,90 € mit DVD-Premium testen. Dazu erhalte ich als Prämie einen praKischen Aktiv-USB-Hub oder ein geniales Handy-Uniuersal-Lade$et gratis.

Danach kann ich wählen zwischen dem PC Magazin-DVD-XXL-Abo zum Preis von 66,90 € Über

Ausgaben

und der aKuellen Jahrgangs-cD mit allen Heftinhalten der jeweils letzten zwei Jahre.

oder als PC Magazin-Classic-DvD-Premium-Abo zum Preis von

,90 € für 1 2 PC Magazin-Ausgaben. Das Abo

beinhaltet monatlich PC Magazin und eine DVD mit tollen Spielfilm-Highlights und wertvollen Vollversionen.

'l Auch als PC Magazin-DVD-Premium-XXL-Ab0 zum Preis von 90,90 € Jür 2 PC Magazin-Ausgaben erhältlich.

Das DVD-Abo

beinhatet monatlich PC Magazin und eine DVD mit tollen Spielfilm-Highlighb und wertvollen

Vollversionen, sowie der aktuellen Jahrgangs-CD mit allen Heftinhatten derjeweils letzten zwei Jahren.

JA,sch cken sie mtrdie nachsten

LlTdah tl T6hh

mn DVD lür

nr 1l,S

mit DVD-Pr6mlum

drei tosgab€n des Pc

tur nur

4,S

Deu erhalb ch gnlßaß Premi€ D ehenfrllv-U$-Hub (0PMAr0) oder Slll€nSieeheWchenachEdalldes3 Zustellun0

Er hst

Mrgatin als

Euro (osleffebh 15,99 Euro', schwe z 23 99 dr'J

türe (oslercrch

99 Eüo' Schwep 29,99

oinffandy-UniveßaLladesol

slf)

{DPMBI0)

Neltesnichßvonmihoren,fteueichmichaddiereqemäßrge

7st

fter Haus äls

U rc Ma00!in-0v0'Prcmiun-UL-M und akluellerJahrqangloD (12 Ausqaben und aktuellerJahganqs CD ll2 Ausqaben i Jahr lur O PC Maqain-0VD-UL-00 (12 Ausgaben i Jahr lur 81,90 Eüro) D PC Magazin'Clas6ic'DvD-Mium-ft0 u PC MäFzln-Classac-0v0-Abo (12 tossaben / Jahr tur 57 90 Euo

/ 66

Jahiur 90,90

Euro)

Per Post PC Magazin Abo-Service CSJ Postfach 14 0220

Mal (Fu

htr*poideizeete)

80452 München

Mobil gor{ro! orE rduur rtrurtr nur dru görgrgtl nanuys uer Madron LG,

oder faxen: PU 0n

O eqsmdurchBekqntuq O 044edru4

/ 20 02 81 23

. l1-blllg6 UniwM-l,rdesd fiir molilo Gorüb: tlandy, iltGPlayEi Sndbtmq und

. l.tlt mhh$ls biloiummer

mltoock.

120 cn),

11,99 Eurc

Magüin-Tntabo nil DW

$hn6llr US8.2 GPo.t $hr ldolmm Ram, x 18 x 2l nm

ildo:04 .

m0 Mbpr TM8tuFnab,

.bw&bkoDpoülol to

SdluhdE

ih d6

auf

mm-hschlu$, Sory E irM-lldü! Dlt tßt-Pod ünd .lhollo Handys LG, Suilno, Molmh Inld06iE Usß-ltotblt(2flV üt 5V),121, l(f?-ltotdsll, SdEl-AnshlNkrbd (mu

vl€i6 nrür tß8, 230v-St6dd@ odor I z\r-Bmhsa lm Aub . Ld.a&pbr lil ihldo-H4dF:2 uid 3,5 ilo{, ruA

OEu@cad Ovß' BU

Fax: 0 89

l'lokia, Samsung und Sony-Ericsson, sondem auch iPods

Connector, iPhone bls 3Gs sowie alle Geräte mtt UsB-Ladebuchse.

tß810ufldl.1 Inklusiw Us&Aß.Nrhslrid ünd iloUtoll (5 V

14,99

fijr

d6 Ft

:OO

Maguin-testabo

mA)

ni! DvD-prentun

Angebo! gitt bis zun

30.N.2010

Robotik -'Die l{issenschaft und ihre Produktö" O Der Begriff ,,Roboter" mrde 1921 in dem Theate$tück R,U.R von dem tschchlschen Schriftsteller Karel Capek elngeftihrt. Robotet w8ren dort lfl Tanks als fronarbeiter lpziehungsweise Skiaven gezüdhteti denschen. Das

Blltl des humanoidetr _Bobole$,wurdj^Lnaßgcbltci dursh- dle Erzählungm

bqggAigreltsrnrsdi;o dt.i i;ü6;esetzen

seprägt. ;''

Humanoide Roboter galten lange Zeit als technisch niaht reallsierbaL"D_aßhat sich geändert. Die Robotik als die wissenschaJtlich! Diszipun, dte sich mit

der Entwicklung von Robotem beschäftigt, hat in den letzten Jahrcn große Fortschdtte erzielt. Sie ist meist an Technischen Universltäten angesledelt.'

in der Robotik spielt die Verbinrtung rler Diszipllnen Mechanik, Etektrotechnik und Informatik. Auch andere yissenschaftliche Disziplinen werden zunehmend in die Robotikelngebunden: dle Kiinsttiche Intelligenz, die Neuroinformatik und die Biokybemetik. Während humanoide Roboter noch wenige praktische Auswlrkungen haben, Die wesentliche Rolle

sind andere Roboterarten schon länger zu nlitzlichen llelfem geworden. Einfache Arbeiten in Privathaushalten veriichten beispielsweise Rasenntäh,

,ROBOTER SOLLEN MEl{SCHLICHER WERDEN

Menschtiche Maschinen Humanoide Roboter laufen und agieren nicht nur nach menschtichem Vorbitd

sie sollen

künftig auch auf ihre Interaktionspartner eingehen und deren Stimmung und Gefühte berücksichtigen. Aus unterschiedlichen Richtungen nähert man sich diesem

!inen Roboter, dessen Körperteile während des LBetriebs ausgetauscht werden können, hat die Welt noch nicht gesehen lm luni dieses Jahres wur de Myon, so der Name des Technikwunders, in Ber lin der offentlichkeit vorgestellt Der vom Labor für Neurorobotik der Humboldt-llniversität entwickelte, 1,25 Meter große und r5 Kilogramm schwere Roboter funktioniert selbst dann noch, wenn man Arme und Beine komplett abnimmt Auch die Glledmaßen ar beiten weiter, wenn man sie vom Rumpftrennt.

Abnehnbare Arme:5ind Myons ctiednaßen zu kurz. können sie in laufenden getrieb ausgetauscht wer-

den.

QueLte: HU Bertjn

PC Magezin l0/20'10 www

Die heutigen, zwischen

Ziel.

voN DR KLAUs MANHART

intelligenter werden 5o wenig wie möglich bekommt

cm und 2 Meter großen

menschlichen Maschinen können gehen, Treppen steigen, tanzen, Tablettwagen schieben, Essen seruieren oderTrompete spielen Und Fußball spielen: Der jähr lich ausgetragene RoboCup-Wettbewerb ist die größte

und bekannteste Robotikveranstaltung der Welt und gilt seit dem 5taft 199l als ultimative Testumgebung für

Roboter Für menschenähnliche, bipede - also zwei, beinige - Roboter wurde mit der Humanoid League ein eigener Wettbewerb geschaffen oort müssen die Teilnehmer neben einer menschenähnlichen Körper

der Roboter vorgegeben. Wie bei einem Kleinkind, das

form eine entsprechende sensorische Ausstattung aufweisen und möglichst gut Fußball spielen. Die Wetf

strampelt und langsam Feststellt, welche Bewegungen

bewerbe in dieser Liga werden in den Größenklassen

erfolgreicher sind als andere, soll sich Myon Schritt für

KidSize

Schritt eine bessere F0rtbewegung aneignen. Gleichzeitig soll er auch menschlich-kognitive Eigenschaften

01lo cm) ausgetragen.

entwickeln und Interaktionspartnern möglichst freundllch und aufmerksam gegenüber treten. Damit das alles

iekte in einer kontrollierten, dynamischen Umgebung

klappt, verfügt der Roboter über ein neuronales Netz

unvollständiger Information. Die Spieler müssen zu-

(5o

cm), TeenSize

(roo-tzo

zurechtfinden

müssen

dem eln dynamisches Laufuerhalten auf zwei Beinen

Dr. Manfred Hild, unter dessen Leitung der humanoide

mer selbstständiger

zeigen, gute Ballmanipulatlon, eine visuelle Wahrnehmung der Spielsituation und das Mannschaftsspiel ko-

Roboter entstanden ist. ,,50 können Verhaltensweisen wie das Gehen zunächst an einer isolierten Gliedmaße,

Alle lahre wieder

wle etwa an einem einzelnen Beln, entwickelt werden

Modulare, nach dem Vorbild von Menschen lernende

Roboler wie Myon sind der aktuelle Trend in der Robo-

tikforschung Dabei ist Myon nur einervon hunderten von humanoiden Robotern, die zur Zeit die Forschungslabors der ganzen Welt bevölkern Sie sind die realen

Der Mori-Effekt

seine lvlodularität aus. Er soll auch lernen und so immer

Brüder der fiktiven Starwars-Droiden R2-Dz und C-rP0.

vor sich Für die Entwicklung möglichst intelligenter

pc magaz

n de

werden, müssen sie möglichst menschenähnlich sein Studien haben gezeigt, dass Roboter besser ankommen, wenn sie uns dn unsere Artgenossen erinnern

Allerdings dartdie Kopie nicht zu perfekt sein

Der japa

nische Robotiker lvlasahiro lvlori hat r97o erstmals das paradoxe Phänomen beschrieben, dass Roboter umso

Finale des Robocup 2010

in Singapur: In der KidSize Klasse gewannen die

Darmstadt Dribbters der TU Darmstadt gegen die FUmanoids der Freien Universität Bertin mit 7:1.

ordinieren. Außerdem gibt es klare Sieger und Verlierer Ziel der Forscher ist es übrigens, dass bls zo5o eine RoboteFFußballmannschaft gegen den menschlichen Fußball-Weltmeisterantritt und gewinnt.

Auch lassen sich Teile unter Robotern austauschen faLls zum Beispiel mal der Arm wirklich zu kurz ist. Myon zeichnet aber nlcht nur weitergeführt werden

Eine zweibeinige Form ist dabei nicht zwingend not, wendig Sollen die Roboter allerdings tatsächlich künftig vom Mensrhen auch als Sozialpartner akzeptiert

und das in Echtzeit auf Basis

sen und den entwickelten Programmen wird fulyon im-

und dann stück um Stück zu einem Gesamtverhalten

blemen gelöst werden Sie müssen ihre [Jmgebung erkennen und d0rt aut0nom agieren, flexibel aufVerän derungen und möglichst auch auF Sprachbefehle reagieren sowie mit Menschen interagieren können

Der Ballsport hat den Vorteil, dass sich die Versuchsob,

ähnlich dem Neruennetz von Menschen. lMit Hilfe des-

Fußbalt-WM der Roboter

humanoider Roboter muss ein ganzes Puzzle von Pro-

cm) und AdultSize

Die Modularltät hat für die Forschung viele Vorteile, sagt

und menschenähnlicher.

oder staubsaugende RoboteL

Das unheimliche Tal

Bis es so weit ist, haben die Robotiker noch vicl Arbeit

www pc maqazrn

PC Magazin 10/2010

IT PROFESSIONAL HUMAN ROBOTIK hernoch in der$pisch ruckartigen mechanischen Weifortund lassen sich von kleinsten Bodenerhebungen

lllc mlbdnlgcn l{ao: dü fnnrösl3chcn Flma Ald.b.En lobotlB slnd dl. neuc Stand.rd-

aus dem Gleichgewicht bringen.

Die Humanoid-Liga als Königsklasse beim Robocup

Ptettfom bcln Robocup. 0uek:

gibt es beispielsweise erst seit 2oo2, weit die zweibeinige FortbewegunS viel schwerer ist als das Rollen auf

Ald€beran Robobcs

Rädem oder der Gang auf vier Beinen. Allerdings wur' de in der RoboCup Standard-Plattform League Sonys

vierbeiniger Roboterhund Aibo inzwischen durch den Zweibeiner Nao von Aldeberan Robotics als StandardRoboter abgelöst.

Aslno

BloBlH Cog rnd Kmt C]loos DFandd EmDbot

sympathischer wirken, ie menschenähnlicher sie aussehen. Das gilt aber nur bis zu einem gewissen Grad. lst die Kopie zu perfekt, kippt der Etrekt ins Gegenteil:

ffi

mit ilimik und Enpathie

menschlichen

Roboter der lJni gonn

(ömes

.ai.mit.edu/pmjects/humamid-rebotics{reup

m,conosprejett.net

eilrnnt, gEift und nimmt

Befehle .ntgeg€n

wwrnimbD.ncvmbots. htnl

htF:/Aenbot,org

llbitercntwi*tung von Crcnos

http://aiweb't{hfdk'uni-bietefetd'de/fites/2010-Evssel

Gesichtseusdilklc

lCub

0ffonetonchungspLattfomdesRobotcub-Prcj€kbfllrKognltlon m.rcbotcub,org Noboter mit äbnehmbann Xörpert€ilen wn Institut für ll€urcrebotik,

ryon

Humbotdt

uniwßität

Mensch-Maschine-Inte6ktion_miLGefuhLPosterpdf

m'mummbotik'dc

B€rtin

8ip€drr Hun.nreboter und RobocuFstandad-Pbttfu

m wn Aldebenn

Roboti6 GEif-Roboter Pn2

d6 UlRobotil-tlntemhmens

lYillow Gange, nutzt ein

Robot-Betsiebssyst€n

loMup lobotcüö

ww.atdcbann-mbotis.com M.willowgang€.com

menschliche Interaktionspartner mit Ekel und Angst. Dass Assistenzroboter uns bis zu einem gewissen Grad

Gehen

ähneln sollen, hat aber auch ganz pnktische Gründe:

Die Entwicklung bis zum heutigen Modell war mühsam.

ein Bieraus dem Kühlschcnk holen. Mit konventionellen

tigen, dann müssen sie sich in unserer Lebensumgebung bewegen können. Und die ist stark durch unsete

da. Asimo kann laufen und rennen, Treppen stelSen und Menschen ootisch und akustisch erkennen. Er spricht mit Menschen und reagiert auf Kommandos, erkennt Körperhaltung und Gesten, kann diese nachahmen sowie Begrüßungsgesten wie Händesch0tteln,

Das erste Modell Eo kohnte nur statisch gehen: Es ver-

Körperform geprägt. Eine menschenähnliche

Verbeugung oder Winken simulieren.

anderen nach vome. Dieser Bewegungsablaufwar sehr

Industrie-Roboterarmen, die etwa Automobile montieren, geht so etwas nicht. Sie sind darauf optimiert, mit großer Ausdauer und Präzision ständig die gleichen Be-

Gestalt

zusammen mit einem entsprechenden Verhalten ist in diesem Fall also deutlich von Vorteil.

Was Roboter brauchen Humanoide Sozialroboter bnuchen zunächst Augen und 0hren, und sie sollten über einen Tastsinn verfügen. Die Rolle der Augen können ie nach Robotertyp und Aufgabenart zum Beispiel Laser oder Infrarotsensoren übernehmen oder verschiedene Formen

sind sie ab etwa Sooo Euro erhältlich.

Belsplel Aslmo

Der bekannteste gehende Roboter ist Asimo von Fon-

wichtigstes Ziel der Entwicklung war allerdings die autonome Fortbewegung aufzwei Beinen. Der 1,20 große

und 54 kg schwere Roboter bewegt sich tatsächlich in einer dem menschlichen Gang ähnlichen Form biped mit einer Geschwindigkeit von etwa 2,2 km/h und kann mit bis zu 6 km/h rennen und auch Treppe steigen.

Dlc

Fußbatltumier fllr mobih Roboter

ww,reD@p.org

itatienisch/britischesuniwsitile(onsortiun

bcrllhmtlihn llun.nold-Robot

staft portrt f är lobotlr-Prefi

lagerte sein Gewicht

hth://sitergoogt€.com/site/tulsbeckoo7Aumanoid6859845l32 ww.rcbotercom

aufeinen Fuß und setzte dann den

langsam. Eo brauchte für einen Schritt 5 bis 20 Sekunden. Aber schon das zweite Modell E1 konnte dvnamisch gehen, das heißt, rvie ein Mensch sein Gewicht nach vome verlagern und dann, bevor er umfällt, ein

wegungen zu wiederholen. Menschliche Alltags-Handbewegungen sind jedoch differenzierter, so dass andere Kriterien eine Rolle spielen. Viele Foßchungsteams verwenden dabei als Testobiekte den rueiamigen PRz des

Bein nachziehen.

uS-l.Jntemehmens Willow Garage.

lm Laufe der Entwicklung konnten die Modelle immer

Die Entwicklung von 0ber- und Unterkörper erfolgt der-

schneller und sicherergehen. Weitere Erfolge waren das

zeit jedoch noch immer getrennt. Zu komplex sind die Probleme, um sie gemeinsam innerhalb eines künst-

Treppensteigen, das Ausgleichen von Unebenheiten des lJntergrunds und das Bewältigen von Steigungen.

lichen Körpers in den Griffzu bekommen. Beim Robo-

Dyn6nald nlnnt Ecfchh entgcg.n,

grclft und übeqlbt

von Kamerasystemen. Stereokameras vermifteln dem Roboter ein Bild von der Umwelt. Ein mit Stereokamera ausgestatteter Roboter erkennt

Nachdem die Roboter sicher gehen konnten, wurden

Cup beispielsweise liegt der Scherpunkt beim Laufen,

0bJckt:

die Modelle um Kopf, Arme und Oberkörper erweitert. Videoclips zu Asimo finden Sie aufderHonda-Website.

die Arme dienen nur zur Stützung des Gleichgewichts. Der g€zielte Einsatz von Armen wird in einem Schwes-

auch clne Dose 8leL

Menschen und Gegenstände an typischen Kontu]en, weiß was eine lür, ein Gang oder ein Fahßtuhl ist. Für

Zum Gehen bnucht Asimo einen möglichst flachen, glatten Unteßrund und die Höhe der Treppenstufen

terwettbeweö, dem Robocup@home, getestet.

den Tastsinn, der für Beine, Arme oder Hände wichtig ist, gibt es heute verschiedene Sensortypen. Mikrofon-

muss voöer ermittelt rverden

svsteme verleihen Robotem

0hren.

Viele Forschungsthemen und Streitpunkte drehen sich

zungen für einen pnktischen Einsatz. Zudem wirkt der

dem 2006 eingeführten Tumier steht neben der ArmManipulation die intuitive Intenktion mit Menschen im Mittelpunkt. DerTest erfolgt in einer nachgebildeten

Asimo-Gang künstlich, Inzwischen arbeiten mehrere

Wohnumgebung.

Forschungslabors daran, das RoboteFGehen natürlicher zu gestalten und den heute üblichen ,,Plattfuß-

Zu den Aufgaben gehören das offnen einer Tür, das

schlechte Vorausset-

eines mobilen Roboters geschieht mit Hilfe von Rädern,

fahren zum Auslesen menschlicher Bewegungsabläufe

Ketten oderSchienen. Sich aufzwei Beinen bewegende

antewendet. Ein Beispiel für solche neuere Ansätze ist

einen realen Supermarkt einkaufen. Sie müssen dort

Roboter stellen eine große Herausforderungen sowohl an die mechanische Konstruktion als auch an die Kon-

das EioBiPEd-Proiekt

derTU Damstand, ein lJnterleibs-

Roboter, der eßt das Gehen und dann das Laufen ler-

Waren in den Regalen erkennen, herausnehmen und wieder mit heimbringen. Eine für uns Menschen alltäg-

trolle dar.

nen soll.

liche, für Roboter aber schwiedge Aufgabe. Brilliert hat

Foto: l,linbRo/tini gonn

Personen. Neuerdings verlassen die Haushaltsroboter auch die nachgestellte Wohnumgebung und gehen in

beim diesjährigen Robocup@home Dynamaid von der

aufrechten, menschenähnlichen Gangbehenschen

Grelfen und Erkennen

uni Bonn. Dem Roboter gelang mit seinen beiden zwei-

Der Grund: Die Steuerung eines zweibeinigen Robo-

Neben dem Gehen gehört auch der gezielte Einsatz von

fingrigen Greifem als einzigem von zwölf Teilnehmem

teß hängtvon sehrvielenVariablen ab, ist ungeheuer kompliziert und verlangt extremen Rechenauhtrand.

Armen zu den zentralen Forschungsproiekten von Robo-

auf Befehl ein erfolgreicher Griff nach einer Getränke.

tikem. Schließlich sollen künftig Pflegeroboter Kranke

dose im Regal. Hienu war eine diffizile Zusammenar-

Die meisten heutigen Laufroboter bewegen sich da-

und Behinderte vom Rollstuhl ins Bett hieven oder uns

beit von Sensoren und Greifern nötig.

pc-magazan de

auf Wunsch

Suchen, Greifen und Bringen von versteckten 0bjekten und das (Wieder-)Erkennen unteßchiedlicher

Walk" zu umgehen. Hieuu werden die künstlichen Füße differenzierter gestaltet und Motion Capture Ver

Roboter bis heute nur unter besonderen Bedingungen.

dezeit um die Fortbewegung. Egal ob biped oder nicht - Human-Roboter sollten zumindest die Bewegungen eines Menschen imitieren. Die übliche Realisierung

Den

ilfi

Roboter, die uns optisch täuschend ähnlich sind, wkTal" ken Dlötzlich unheimlich. Dieses als "unheimliches experimentell belegte Mori-Phänomen verknüpften

assistieren oder Senioren helfen, ihren Alltag zu bewäl-

PC M.gazin '10/2010

Geschäft kostengünstig vom Hersteller, kommeziell

Wollen wir Roboter bauen, die Menschen im Haushalt

ß1

Roboter(oDie

http://aim.honda.com

Honda

Imrtiert menschr,iche

Die Steuerung müssen die Teams selbst programmieren. Entwickler eöalten die Naos in einerArt Win-Win-

Soziatreboter

rcn

lhmsEdt

lClt

Das Gleichgewicht in den Füßen halten die etwa knie-

hoch großen Naos durch Drucksensoren sowie durch einen Trägheitssensor im Bauch, der aus einem Beschleunigungsmesser und einem Gyrometel besteht.

Humanoider gehender Roboter Gehender Roboter der TIJ

wW pc-magazin de

),lrgezin 10/2010

IT PROFESSIONAL HUMAN ROBOTIK l(lsmet verfügt Me sein Veilandter Cog übel nlmisch€ Ausdruclsmögllchkciten.

programmierten den ebenfalls nur aus einem Gesichl bestehenden Roboter mit einem gut entwickelten,,So-

zialtrieb". Wird er längere Zeit von niemandem angesprochen oder angesehen, wird sein Gesichtsausdruck

Foto: 5am 09den

üaurig und er versucht, mit jedem Vorübergehenden Kontakt aufuunehmen. Sobald seine Augenkamera registriert, dass iemand stehenbleibt und ihn ansieht, wechselt der Gesichtsausdruck zu einem Lächeln und er eruidert den Blick. Diese Mimik des Roboterkopfes könnte es künftig Menschen erleichtern, Roboter als Partner zu akzeptieren.

Mimlk und Empathle Intuitiv für den Menschen muss auch die Kommunikation ablaufen. Wenn Roboter Menschen assistieren sollen, müssen Sie zumindest rudimentär seine Sprache

Frankensteins tlonster?

verstehen und Dialoge mit Menschen führen können.

zur Kategorie lernender Roboter, einer Entwicklung, die

Das beheGcht der eben eMähnte Dvnamaid schon

bereits in den neunziger jahren begann. Der Grundannahme dabei: Roboter erreichen nur dann intelligentes

ganz gut. Über die 5pracherkennung sind einfache Ge-

spräche möglich, Befehle führt der Roboter sofort aus. Versteht er einen Befehl nicht, entschuldigt er sich und bittet um eine Wiederholung. unter,,Dynamaid in the Shopping Mall" können 5ie dazu ein Video aufYoutube sehen. Zur Kommunikation gehört aber auch die richtige Deutung von Gestik, Mimik und der Stimmung des menschlichen Gegenübers - zusammen mlt einer adäquaten Reaktion. Dabei sollten Roboter eine gewisse Sympathie bei den Menschen auslösen.

mit. Die neuronale Software sollte alles weitere aus den Interaktionen mit realen Menschen lernen. Radikal auf die Spitze getrieben haben diesen Ansatz

die Anhänger des Embodiment (Verkörperung).

Sie

glauben, dass das verhaltensbasierte Lem€n von Cog und Co. nicht ausreicht, um wirklich intelligente Robo-

lorscher Paul Ekman entwickelte Facial Action Coding

wenn nicht nur menschllches Verhalten nachgeahmt wird, sondern die innere Struktur und Mechanismen des Menschen - sprich: der menschliche Körper mit

Menschen anhand von rr3 Markierungs-

punkten im Gesicht, schließt daraus auf seinen Gefühlszustand und versucht. diesen nachzuahmen. Bei Uberaschung etwa klappt er sei. ne Ohren aus. Die Spiegelung der Emotionen gelingl manchmal, aber oft muss man auch raren Als Prototyp des mimisch agierenden Roboters gilt Cog.

Dervon einerGruppe um den Robotik

Forscher Rodney Brooks vom r Massachusetts Institute of Technology (MlT) be. reits in den goer Jahren gebaute RoboterkopF ver-

fügt über eine

künstliche

Mimik, die Emotionen simulieren kann. Zudem erkennt Cogdie

Gesichter seiner Betreuer. Belreten sie den Raum, wendet er sich ihnen zu und sieht sie an. Erscheint ein Fremder.

blickt

er nur kurz auf und widmet sich dann wieder seinem spietzeug. Ahntich wie ein Mensch kann cog auch er kennen, ob er direkt angesehen wird oder nicht.

lGrpctrtrukur nachgebaul Sein Cousin Kismet hat ein Repertoire von sieben GeQuele:f,oboticsandEmbedded fühlskategorien: ruhig, angewidert, veräßert, tnurig, systems interessiert, glücklich und überascht. Die M|T-Forscher L.gatin '10/2010 w

legende Fähigkeiten und Wahrnehmungsmöglichkeiten

bunden an einen Körper. Roboter, so die Auffassung der Embodiment-Bewegung, werden erst dann intelligent,

eanes

Robotern wie Cog und Myon zu Beginn nureinige grund-

ter zu erschaffen. Schließlich ist Intelligenz immer ge-

Gesicht in 46 Basic Action Units unterleilt. In Deutschland eifert Eddie von der TU München realen Men. schen nach. Der Roboter analvsiert die Mimik

fllitl1:l-lT "":hT' Domlmetischen" Eccetobot ---ffi ;i;;;;;;;ffi

Verhalten, wenn man sie wie Menschen lernen und sich entwickeln lässt. Wie einem Neugeborenen gibt man

imitiert beispielsweise Gesichtsausdrücke von Menschen. Der Roboter setzt damit das von dem GefühlsSystem um, das Muskelbewegungen im menschlichen

tranken-

eruähnte Myon gehören

emotionale Deutung der Mimikwird in vielen Labors erforscht. iCat, ein Robotervon der Universität Bielefeld, Die

[rinnert vle]e an

Cog, Kismet und der eingangs

pc-magazrn de

Knochen, Muskeln und Sehnen - kopiert wird. Konkretes Ergebnis dieser Philosophie ist der Robotertorso Cronos. der inzwischen zum Eccerobot weiterentwickeltwurde. Dervon Forschern aus Holland, Deutsch-

land, der Schweiz und der französischen Firma The Robot Studio hergestellt Prototyp baut das Innere des Menschen nach. Dazu haben die Forscher künstliche Knochen, Sehnen und Muskeln entworfen. Die Bewegungen der Körperteile dieses ,anthropomimetischen" Roboters stehen miteinander in Beziehung. Verbindet man die entsprechenden sensomotorischen Daten mit denen des Sehsystems, also der Kamera, gibt

es zwischen ihnen Korrelationen, die erkannt werden

können

ungefähr so, wie Neuronen verschiedener Hirnpartien bei einer Bewegung gleichzeitig feuern. Auf diese Weise kann der Roboter allmählich seine Dyna. mik selbst lernen und ein ,,Wissen" über seinen Körper aufbauen. Dieses Lernverfahren basiert auf neuronalen Netzen nach dem als Lernen" bekannten "Hebb'sches Ansatz des kanadischen Psychologen Donald 0. Hebb.

Das Youtube-Video,,Eccerobot" demonstriert eindrucksvoll die Fähigkeiten des Roboters. Allerdings schläBt bei diesem menschenähnlichen Gerippe der Mori-Effekt voll zu: In Foren ist vielfach von Angst und Ekel zu lesen, die Zuseher beim Anblick des an Frankenstein-Geschöpfe erinnernden Kunstwesens empFngt

den.

ri lT PR0FESSl0llAt GEWI]{]{5PIEL PROGRAMMIEREN FÜR PHONE 7

)

l:l

I irä

WII{DOWS

ii'

PHO]IE APP

Eeft-DVD Win-

d4e .4q?'

llqop

triB !d Hrdü s. d$lr &0. ..drdDo; [!rt bdn Cduetrt drrrlöcL 8.d.r $. d.tr Cod. bL lt,1(}20r0

d.r

lrtnft.üt r?t

C.rftrt&l b rbrü ll HalfYearlv9ls F

pecltm&dlv au

lntroduction

!G'

redaltlm@lr-nsgsdtrd.

Zum Weihnachtsgeschäft bringen die Handy-Herstetler Asus, LG und Samsung Handys mit Microsoft Windows Phone 7 auf den Markt' Was

rYi$rt stu.l]o Prolor'lonil Vbuel SMlo 2010 koludonl lrt rlir noOI

fehtt, sind die Apps. Microsoft bietet deshatb eine kostentose Entwicktungsumgebung an und ruft zum Wettbewerb auf. l, I icrosoft hat die

Wndows-Phone'7-

Mpt.tfo-

neu auhesetzt mit dem ziel, Windows Phone z durch mehr Stabilität, Sicherheit und Anbindung an Web-2.o-Dienste zukunftsfähig für die Cloud zu machen. Anwendungen und Spiele für Windo$/s Phone 7 basieren auf.NET, Silverlight und XNA-Technologien, wodutch eine 8rößere Effizienz bei der Anwendungsentwicklunt sichergestellt

wird. Da .NEl-Technologien heute eine sehr breite Unteßtützung bei Entwicklem genießen, ist siche8estellt, dass Applikationen ftr Windovvs Phone 7 sehr schnell und einfach geschrieben werden können. Darüber hinaus

voN

St nd.rd.[.n.nt In de] Anslcht wn l{lndm Phone 7 lst dh angcachnlü.n. ob€riärha D€r Amndcr lent so Intultlv mlt den tingcr dl: (wrdeckte) lestfiSche daneb€n sichtbar zu nachcn.

rox nrrxenr

CIP. Die vertraute Visualstudio-Entwicklungs-

der

Zune Marketolace emeitert das online-An'

umgebung stellt alle Werkzeuge für Design,

luni

Der Anwender hat einen direkten und ein' fachen Zugriff auf alle wichtigen Aufgaben

gebot.

Entwicklung und Test lhrer Windo$rs-Phone-7-

t chtrlk/lvlndowsPtoneT,mspx) legt

Applikationen bereit. Nutzen Sle während der

Aufgenmerk auf die neuen Bedienkonzepte,

uüuro" löuan 8h

und Informationen, wie E-Mails oder Neuig' keiten aus sozialen Netzwerken. Windows

Elnstleg In dle Programmierung

Aöeit an der Software den Windows Phone

Dienste und Szenarien sowie aufcoole. innovative Anwendungen und Games.

Vlnal gtsdlo rhhcr |!t[gcünffisr,

Phone 7 verbindet sich automatisch via WLAN mit der Zune Software auf dem PC. Nutzer veF

soft die Windows Phone DeveloperTools Beta zurVerfügung. Von dem Beta im Namen muss man sich nicht abschrecken lassen, die um-

Emulator, um iedeneit eine realistische Vorschau des Endergebnisses zu erhalten. Egal

Die beiden Vortragenden Frank Prengel und

Dar

ob sie bereits Erfahrung mit der

walten so Musik, hochauflösende Fotos und andere große Datenmengen, ohne dass dabei Kosten anfallen.

Der Nutzer Drofitiert von der Anbindung an webbasierle E-Mail- und Kalenderfunktionen von Windows Live und anderen Anbieten,

Um eigene Apps

zu installieren, stellt Micro-

besitzen oder nicht

Die Windows Phone Developer Tools enthalten Visual Studio zoro Express for Windows

veloper Tools bringen alles Nötige für einen schnellen Einstieg mit.

soft .com/germany/erpresslon/rtopla/).

Phone, Windows Phone Emulatol, SilvediSht forWindows Phone und XNA Game studi0 4.o

Um einen ersten Eindruckzu bekommen,

mierung in Silverlight oder XNA Game Studio

die Windows Phone De-

gibt

es von Microsoft verschiedene Webcasts und

nobile Apps & Gomes leicht (wyrw.mlcrosoft.coml$tnanyl

mspx) soll lhnen dabei helfen, die neue Plattform besserzu verstehen,

Taining gibt es allerdings nur auf Englisch: mit dem Windows Phone 7 Developer Trai-

ning Kit Oth://r.ch9.ms/Yyhllom)

und

dem wP/ Jump Start Kit Ottp://bomtoleam.

msleam.net/wp7lm/classasources/dehult. espr). Beispiele finden Sie auf MSDN-Seiten (http://msdn.microsoft .com/en-us/1lbnry/ fi43r744p5.92).aspr).

Z.ltgcnosil. tlat-

Sie vermittelt das notwendige Grundlagen-

Um die Beispiele anzuschauen, wird das Win-

Ratan lns Intarnet rowh größeru Spel-

wissen für den erfolgreichen Einstieg in die Entwicklung und das oesign von Apps und

dows Phone Developer Tools Beta benötigt.

Spielen, um die neuen Möglichkeiten voll

Windows-Phone-Z-Blogger FEnk Prengel

auszuschöpfen. Die dreiteilige Aufzeichnung

den unter

chelkapazltäten Handy sclbst nach€n

Sltder ltüsllGtäcke und Vidcos

zun

f.stcn 8cstandtcll

dr'

noblten G€räts

das

gebung ist ausgereift.

Program-

msdn/webcass/seden/MSDNIYCS-Ioo5-or.

Handys,

Microsoft TechTalk-Veranstaltung vom (wrr,mlcrcsoft.com/gemany/msdn/

0liver Scheer führen die Teilnehmer kurzweilig in die Materie ein. Einen guten Einstieg bekommen sie auch mit dem xtopia-Vortng vom April dieses jahres Ottp://ww.mlcrc-

genocht

bchauptct n.nchel

l{|guln

l0/2010

pc-magazin de

shenhht, dL clod ord wit rr dom, Wcö,

so$rie gehosteten Exchange-Accounts. Der

dows Phone 7

tlon nod:mcr

lrÜrldolgcnliürWh-

UberzeuslWindows Phone 7 durch ein neues, durchgängiges und konsistentes Design.

Videos im Intemet. Die Webcast-Reihe l{in-

Ichfonl.nn lst nu] nfih .lnc llebenfünk-

dcnr ElMcllugrrng.brrg utt dlcn Icnftüüonca lür d. Drof.olor.lL lrtü|dl!!g rD! Sllgt -CoF rnd l{ulü{oF

Das Material vom Microsoft-Evangelisten und

http://blt.Vlviry,det.

?lrtttorüm. W.ü 3l!

bdn lFfngr.nDlrrnttülmö

LcüüD.g g.rl.hbrra!.

lat

go-

a!&

IT PROFESSIOIIAL HOMEPAGES FÜR UNTERNEHMEN offnungszeiten, sofort mit der Seite live ge-

FERTIOE WEB.Lö5UilOEil

Branchen'HomePage Yon der Stange

ilr

Malnchcnl

Eln

dere Seiten verfügen über Spezialmodule bei-

Frirche Spois.n noci origind gricchischcn Rezopton, ru:tikalo und rchmackhrfte Küche towie rin frrundlidrr Tcrm .ru.rt!o sio bri tor FunP!.tyfood! wir 'Jnd koch.n mrt Tadition, vcminC!trQlbiBdAr!.dülafi uno

sDielsweise DAIEV fürden Steuerberater oder Buchungssystemen für Restaurants.

Hammellleirch, Schaf skäta

Anbleter von lokaler Branchensuche

Eine erste wichtige Präsentationsmöglichkeit sind 0nline-Branchenbücher wie wwry.gelbeselten.de, rww.goyellow,de, www.fSto.com oder rwyw.qype.de, denn

a'f

wlr 9rrne

den Ge;chmack und dio Um

lhra Sert, ?u be.jrL'e,ren, tlcten lFüEtdslüaß6

ilirfrouen unr üb.r rhrod B€i ;;;;;;ä;;;;i dirckt in unscrcm Rrrtlurant pasrwort ern

- ,r,' lntlitF-Grrichta ".i." )rancn

JCnma*en.

sie bilden die erste Anlaufstelle für viele Su-

Eine unternehmens-Homepage benötigt nicht nur ein gutes Design, sondern vertangt vom Designerviet branchenspezifischen Sachverstand. Dafür gibt es nun spezielle

chende. Auch bei der mobilen Suche sind sie

irt vicföltig und hat viclor zu .ls qrfüllta weinblStter und Z..iki.

Küche

von B€deutung. GoYellow bietet kostenlos

il"}"':"'il

einen Eintrag mit Logo, Homepage-Vorschau

VON WOLF HOSBACH

Bausätze.

herrlld|.b tlen|' b.l Ios Fun- und Partyfood

hen kann. Ein Shop ist manchmal dabei. An-

und worfon Sie einan Blick in unsere

s!!i'!k!B!l

und Suchmaschinenoptimierung (SE0). In einem Profil stellt der Betrieb seine Produkte

lraum

ein Untelnehmen kann heute noch

Aohne

Homepage auskommen, selbst Friseure. KFI-Werkstätten und RohtreiniSer werden heutzutage zunehmend Über Such' maschinen gesucht und gefunden. Wer nicht dabei ist, bekommt weniSer Aufträge' Die zwei klassischen Wege zur eigenen Homepate lauten: selber bauen oder einen

im Webdesign und zwar insbesondere' was die 0otik und die Benutzeführung anbelangt. Denn man will ia Kunden anziehen und nicht abschrecken. Der Gang zum Designer ist dle

vielen Fällen einen Blickwert sind. Webhoster kommen den Untemehmen entS€gen und

hochwertigste, aber auch die teuerste Lösun8. oazwischen gibt es eine Reihe von Branchen' Homepage-Angeboten von der Stange, die in

und Leistungen ausführlich vor. KostenpflichI,

tig ist eine hervorgehobene Darstellung für

l|lt IntcEktiver

bieten branchensDezifische Fertitwebseiten

29,90 Euro im Monat.

llom€page,

an, die der unternehmer nun noch individuell

Bei 11880 Cl-elegate) gibt es ein abgestuftes

anpassen muss.

Preismodell. Produktinformationen, Fotos

Die Entw0rfe sind dabei so tut, dass man nach Angabe weniger Daten, wie Name oder

und Domain kosten ab 49,9o Euro monatlich, für ein selbst gefertigtes Video aus Fotos zahlt

Designer beauftragen. Beide Wege sind tut gangbar, der Eigenbau erfordert Kenntnisse

t) @ -"c"*i

Hilfe untcßtütst

ltl

den tunden bei der indlvlduellen Anpassung der B6nchcn-

Qype verbindet ein Branchenbuch mit Kundenbewertungen. Hier ist es besonders wich-

tig für ein Untemehmen, präsent zu

sein.

der Kunde 99,9o im Monat. Jede Preisstufe ist mit einer besseren Plattierung in d er Trefferl is-

Gratis lässt sich das eigene Geschäft mit Text,

te verbunden.

sentieren. Außerdem kann der Unternehmer

Bildern und Links zur eigenen Homepage prä-

die Stimmung verfolgen, Kritik überdenken und auf Beiüäge antworten. Der PremiumDienst emöglicht eine bessere Platzierung

bei der Suche und gibt dem Unternehmer Sta-

tistiken über die Besucher an die Hand. Die Kosten dchten sich nach Branche und regionaler Abdeckung und liegen zwischen rz,5o und knapp 50 Euro. Bei den Gelben Seiten ist es schwieriger, einen verbesserten Eintrag zu platzieren, denn das erfolgt über einen der regionalen Verlage,

die an den Gelben Seiten beteiligt sind. Die Anzeige im Web entspricht meist derVorlage im gedruckten Buch.

Branchenspeziallsten

P.z

r.9

Weitaus vielfältiger zeigen sich richtige Hand-

werkeF oder Unternehmenswebsites, auf denen der Betreiber seine Dienste im Detail

und in seinem Design vorstellt. Voßefertigte Lösungen gibt es von 1&1 oder der Content Management AG. 1&1 hat nach eigenen Angaben Vorlagen für über hundert Branchen, die der Kunde mehr oder weniger sofort ver$/enden kann. Er Fügt seinen Namen ein und ein paar Details wie Offnungszeiten, Lieferbe-

FRIE SHIPPIMI

dingungen, eine Speisekarte, Steuerdaten im lmpressum oder ähnliches hinzu. Viele Texte

und Bilder stehen schon und treffen die Bedürfnisse der Branche. Wer es

individueller möchte, greift stärker in

das Design ein und ändert Farben, die Zusam-

menstellung der Seite, Fotos oder einzelne Stile. Das Tool biete lnteraktive Hilfekästen an, die die einzelnen Arbeitsschritte begleiten. Viele Elemente lassen sich zufügen, Terminkalender, Flash-Filme, Datei-Downloads, Fotogalerien oder ein Shop (nicht in allen Paketen). Für die Kundenpflege gibt es Newsletter oder ein Gästebuch.

lm oetail zeigten sich kleinere Schwächen, 4 Pc

l,l.t.iln

10/20t0 M.pc-maqazin de

ili&f.ntiii'*rt1ti ::ir,

die automatische Ortung auf der Karte funk-

pc-magazin

PC Magazin

l0/2010

f,;ll I'19

rT PR0FEssloNAL HOMTPAGES FUR UNTERNEHN4EN

tionierte mit Umlauten nicht (Mürchen), Copy&Paste aus Word mit Formatierungen klappte nicht so recht, und die Restau rantspeisekarte war etwas lieblos vorforma' tiert und wies kei ne Preisfelder aul. Bei einem Restaurant wäre auch ein Buchungssvstem wünschenswert. Das

Do-it'yourself Business-Paketw.1und1.

info/xml/order/DoltYourselfHomePage) beginnt preislich bei 9,99 Euro monatlich inklusive Domain, lür 19,99 furo gibt es einen Shop und für 29,99 Euro SEO.

Gut durchdacht Mehr auf Klasse denn auf Masse setzt die Content IManagement AG, Hler bekommen derzeit nur Restauranf Besitzer

(ffi.gastro-

Der

tditor der Content Managenent

biete viete tinstellmögtichkeiten und Modute wie die für

edition.de) oder Steuerberater eine Homepage (ww.kanztei-edition.de), dafür ist diese

Twitter und tacebook,

ieweils deutlich stärker auf die BedÜrlnisse

Anpassung an die Branche bemerkbar, zum

der Branche zugeschnitten. Der Steuerberater

Beispiel durch Hinweise wie ,,Möchten Sie

erhält beispielsweise eine DATEV-Anbindung im Paket [39,9o Euro monatlich), während

weitere Anmerkungen mochen, wie z.B. ,Kü' che nur bis zz IJhr'?" Ganz detailliert stellt

der Wlrt ein Buchungssystem einbinden kann

der Gastronom lypische Spezifikationen ein, Außenbereiche, [4ittagstisch, Events, WLAN

(19,9o Euro)

Auch hier führt ein Assistent den Kunden durch die verschiedenen Konfigurationsschritte und schnell macht sich die tiefere

Hotspots, Reseryierungsmöglichkeiten odel eine Raucherkammer Ferner hilft der 0nlineDienst bei der Erstellung der Datenschutzer

O Heute reicht Suchmaschinenoptimie-

2.0: Kommentare in Blogs, Facebook-Sta-

für das Bewerben der

tusmeldungen oder TwitteL Femer sollte jeder Unternehmer eine

rung

eigenen

Dienste nicht mehr aus, denn mit den Techniken des sozialen Netzes bindet nan zufriedenen Kunden für die t{undpropaganda ein. Dafür bieten sich ein Blog, Facebook und Twitter an. ü'ber den Blog informiert der Utrtenehmer über Neuigkeiten, Angebote, Events und le' senswerte Intema. sodss sein Laden ein familiäres Gesicht bekommt. Diese lnhalte verbreitet er weiter über Facebook und Tvitten Um Leser zu finden. beteiligt er sich an den Diskussionen im Web

facebook-Seite seiner Firma anlegen, auf der andere Mitgueder Fms werden können. Die eigene Webseite steht dabei im Zentrum. Eier weist er auf die verknüpften Dienste hin, integdet den Gefällt mir-Button

von facebook

oder

lässt den eigenen Twitter-Feed ablaufen.

(twitter.com/widgets), Auch beim Bewertungsportal (lype sollte

mit Informationen und Bilden präsent sein (siehe Text).

das Untemehmen

klärung, und er trägt die neue Seite bei Suchmaschinen ein Für die Reservierung von Plätzen gib es ein E-iMail'System oder die Anbindung der externen Dienstleister 0pen Table und Live Bookings, die in der Gastronomie weit verbreitet sind. vorgegebenen Texte sind gebrauchsfertig Die Speisekarten sind besser ausgearbeitet als die von r&r und der Betreiber hat beispiets-

f',i

nahmen anpassen und mit weiteren Modülen ausstatten. lvloderne Seitenbetreiber binden

Diese

Exclusive Not6bmk-Tasche aus der Modelkeihe

den Geftillt-mir-Butlon von Facebook oder

des schwedischen Herstellers Krusell

einen TwitterFeed ein, so dass die Besucher lür das tJnternehmen Mundpropaganda ma' chen. Außerdem gibt es zehn Credits bei der Bildagentur Fotolia kostenlos, was fÜr etwa zehn Bilder in Web-Größe reicht.

,.;lll.i,,',

lascl'd veüindet Stll und Funkilonalität! Gala

Dise qualitativ s0hf anspruchsvolle Tßcho ist pßsend lür Laptops mit einer Größe bis ca. 39 cm Dlagonale (15 4 Z0ll), Sie verfügt im Innenbereich neben

oinem g8polster€n Fach für den Lapto! über weltore mlt viel PlaU für lhre llnterlagen Durch

Unlerteilungen

ermöglicht dem Unternehmer eine bessere

miertem Schulterpolster haben Sie oinen sichoren und

Präsentati0n seiner Dienste. Dafür gibt es die

bequemen Tragekomlorl

Business-Homepage nur für zwei Branchen und sie ist etwas teurer als die Angebote von 1&1 Ein Online-5hop ist ebenfalls nur bei r&r vorgesehen, was für alle Firmen von Interesse

den einstellbtren Trageriemen mit rutschfestem, gum-

Zusätzliches Fach aul derVordeßslte 8ückseitiges Zusatzfach mit ßsißv66chluss und Xlettvoßchluss

, mil

lür tlacho unterlagen

Laptopmaße: 36

x 28 cm x 3,5 cm

Faöe: schwarz

Fätlen, um individuelle Stimmungen zu trans-

Wahle Deh Wllg€t au1

Twitter bietet viele verschiedene Module, um die eigene Honepage nit Tweets anzureichern.

portleren. Denn nur dadurch unterscheidet ersichvon derKonkurrenz Das sind in erster Linie persönliche Bilder, Logos, die Farben des Unternehmens und Angebote, am besten

webgerecht auf die Besucher aus dem neuen Medium zugeschnitten. Sehr nett sind auch immer freundliche Gesichter des Teams whs

I'lehr zum

Thema

n Sie unter

www.p(-nragazin nternetl950htrnt www pc-maqazrn de

tlllll ;itrlrrl

Insgesamt ist die Lösung der CM AG durchdachter, besser in die Branche integriert und

sondern auch Waren verkaufen möchten. Hand anlegen sollte der Kunde in beiden

I 0/201 0

-r,r1lir'l;l

weise die Möglichkeit, ein PDF einzubinden Das Layout lässt sich mit verschiedenen Maß-

ist, die nicht nur ihre Dienste im Web anbieten,

Pc Magazin

Die

stKnugru 6ET CÄARIED

AWÄY

Die perfekte Partnerschaft mognus.de Computer, Handys, Wohnzimmer-Technik, Fotografie - auf magnus.de finden Sie alles.

Uber 10.000 Downloads

PCMagazin.de ist Partner des neuen magnus.de und erweitert damit das große Angebot um Hard- und Softwaretests, Praxis-Tipps und News. Auf magnus.de frnden Sie täglich frische News, Trends, Tests, Tipps und Produktvorstellungen zu Computer-Hardware & -Software, Telekommunikation, Unterhaltungselektronik und Fotoqrafi e.

Wenn 5ie ein Programm suchen, werden Sie auf magnus.de fündig

Uber

ll0.00O Artikel

Tests, News, Reports und Tipps zu allen Technikthemen

Uber

9.000 Testberichte

magnus.de hat eine der größten Produktdatenbanken überhaupt

bei unserem magnus.de Cewinnspiel. Einfach auf magnus.de/sommer gehen,6ewinnfragen beantworten und hochwertige Preise wie das 5martphone Dell Streak, das lvlotorola l',4ilestone, den Kaffeevollautomat Magnifica S von Delonghi oder ein Boxenset von Nubert u.v m. gewinnen.

Erlahren 5le mehr unter:

www.magnus.de/sommer

10.000 Calerien, Videos & 3Ds Viele Videos, Screencasts und 3D-Ansichten diverser 6eräte

Sommerendspurt Gewinnspiel Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen und sichern Sie sich jeden Tag vom 3. September bis zum 19. September einen von vielen tollen Cewinnen

Über]0O Bestenlisten Finden Sie mit Leichtigkeit die besten technischen Produkte

mognus.de

Gcdeckter

Tl*h:

lllcr fndcn Slc Jm-DMloads lllr all! Brtdlb3stslere

ryvüa|Ft

loeds for alle

Eetrl.bss$tcnq

dass die SDrache leicht zu erlernen ist. Denn

Erste Schrltte

sie ist nicht so komplex aufgebaut wie andere

Sie schreiben lhr Java-Programm mit einem einfuchen Editor wie dem von Windows oder

Spnchen. Zum anderen veruenden Entwickler lava sehr flexibel in etlichen Bereichen wie low-Appleß, WebApps, Mobile Apps und

Polektvezeichnis wie lprol'ekf an und rufen den ieweiligen Teneditor auf.

ter Java der Quelltext mit Hilfe des Compilers (1avac) in ein Zwischenf ormat Qavo.Eytecode)

inport javax.swlng.ri

überführt. So war es möglich, dass alle Betriebssysteme die über eine Java virtueLle Maschine 0yil4) verfügten, in der Lage waren, solche Java-Programme auszuf0hren. Damit war eine plattformunabhängige Programmier-

entnehmen lässt. Wer einen Einstieg in diese

gewann so an Einfluss. Viete sind der Meinung, dass der Java-Erfinder, James Gosting, ein Geschenk an die Götter getiefert habe' lJEntwicklerproiekt Grcen ins Leben. Dessen Aufgabe sollle es sein, entsprechende Zukunftstrends in der lT{ndustrie zu analysieren. Die Expetten suchten eine Sprache, mit der sich möglichst einläch ein Betriebssystem implementieren lässt. Da man nichts fand, entwarfen die Entwickler von 6rcen im Jahr 1993 den Prototyp einer neuen SDrache, welche man zuerst Oak (Ei-

Extonds ,JFrano {

SlmplsFr80€(l ( super{

http://lava.sun. com/docs/books/tutorlal/lava/lndeI.html (User Groups)

in Deutschland, um sich über

die neuesten Entwicklungen in Java zu informieren

http://www.lava.de/.

VON ALEXAI{DER SCHEB

SlnploFrane

))

8f = new

SlnpleFramo0;

Dort geben sie lhren Quelltext ein und sichem

die Datei unter der Dateikennung ',iovo.Wel sich die Tipparbeit sparen will, nimmt den

definiert, welche von der Klasse,/Fzme abgeleitet wird. Anschließend wird im Konstruktor SimpleFrome der Klasse die Superklasse auF gerufen. Mittels der Methode odd0 fügt man die GUI-Komponente (/toöel) hinzu. Mit Hilfe der Methode pockQ wird eine entsprechende

Ausrichtung innerhalb des Fensteß (F/orne) vorgenommen, Anschließend wird mit setvisible(true) das Fenster auf sichtbar genoch nötig, welche das Fenster erzeugt und

Rurtme

ein, um den Zwischencode zu generieren. Da-

somit den Programmstart einleilet.

ren wollen, benötigen Sie die IRE (/ovo

nunt.rovo weltweit bekannt wurde. Man nimmt an, dass der Name iryendwo in den IJSA entstanden ist. Denn dott bedeutet

ment Kil)

Intemet freigegeben. Damit gdff ieder auf das Matedal zu, der sich daftir interessiefte. Und das waren viele. Schnell wurde

args) {

lavac SinpleFrano. tava

In den lahren 1995 bis zoo3 wurde die Sprache immer mehr ftir veßchiedene Einsatzbereiche ausgebaut und als IDK \ovo Develop'

Experten ia bekanntlich in Unmengen schlür fen.

publlc statlc void reln(Etrlngll

Quelltext Si npleFroney''oya von der Heft-DVD. Auf der Konsole geben 5ie das Kommando

Wenn 5ie lediglich ein Java-Prognmm ausftih-

heißerKaffee, den lT-

;

)

Spnchen haben, dürfte der Code des Beispiels keine Probleme bereiten. Angemerkt sei, dass in der e6ten Zeile das Paket/byo( sring importiertwird, welches das Prognmm benötigt. Dann wird die Klasse SinpleFrome

Voraussetzung Entwlcklung, Technlk, Elnstleg

)) ;

Auch treffen sich regelmäßig Programmierer

che) nannte. Leider war dieser Fiche wenig Wachstum beschieden. Deshalb kam man auf die ldee, die Sprache im Internet anzubieten, woraufhin sie unter der Bezeich'

tava umgangsspachlich

);

add(new JLab€I(,8eUo" pack{ ) ;

sotvislbl€ (truo)

http://netbeans.ory/. Wenn Sie bereits Erfahrungen mit anderen

SDrache sucht, findet aufder Intemetseite der Firma 5uN etliche Tutorials:

NetBeans. Die aktuellesten Versionen laden Sie unter http://rnvw.ecllpse,org oder

publio cl8!s Sinpi.eFfmo

grund, warum soviele Proiekte java einsetzen,

wie sich der Site http://soürcefotrr.n.t/

Ats die Sprache Jaya erschien, konnte keiner ahnen, welchen Einftuss diese Sprache auf die lT-lndustrie einmal haben wird. Innerhatb der Jahre wurde Java ständig erweitert und

Firma SUN rief im laht 1990 das

development envionment) wie Eclipse oder

sprache geboren. DieE ist wohl der Haup|

DerAtlrounder nie

auch dem GNU-Enocs unter Linux. Um ein erstes Programm zu schaffen, legen Sie ein

lm GegensaE zu anderen Sprachen wird un-

DeskopApps.

ERSTER EINSTIEG JAYA

J.E-Dm-

allc

schaltet. Zum Schluss ist die Methode moinf

Moschine). Um allerdings Programme zu ent-

nach finden Sie im aktuellen Vezeichnis die

wickeln, bnuchen Sie das iDX. Diese Software finden sie auf der Pc-Magazin-0v0, womit sie

Datei SinpleFrone.closs. Anschließend star

Zukunft von lava

ten Sie das Programm mit dem Befehl

die lava-Plattfom installieren. Einen ersten

jeve -cp SlrpleFr8r€

Da viele Firmen heute dabei slnd, ihre alte Codebase durch zeitgemäße java-Applikationen

beachtlichen Eindruckvon derSprache gibt lh-

abzulösen, wkd die Sorache sich weiter ver

dere Sprachen wie Scalo, Groow odet Scolo

die Sorache immer beliebter und schoss auf den eßten Platz der am meisten veilendeten

nen das lDK6. lm Velzeichnis Demo finden Sie

Pmgnm mieöeispiele wie Swi n gApplet, Tobl e-

und begutachten das Ergebnis. Das Beispiel gibt tedidich die Zeichenkette llallo auf dem Bildschim aus. W€r professioneller mit Java

Prognmmierspnchen. Der Grund dafur war,

E$nple, Stylepod und viele mehr.

einsteigt, veMendet auch lDEs (integruted

breiten. Für Featuies, die die Sprache Java nicht liefert, lässt sich sehr flexibel auf anausweichen. Der Entwickler ist somit in der glücklichen Lage, dass er alle ihm bekannten

Frameworks

Gffi]tlgc

Zahl:

i*tütfrrlf&itdts --h.dbirt

illttLmitr $ücn

6,5

OIiIACLE

llllt|.

sun Develoo€r Nstuorr /sot)

ryb

Jm.

JMaun.ffi Tho SNrce

tu nuEcn, installlcnn Sl. üs JD( od.r dlc JlE. F.ftlg lo3:

H.lotln l0/2010M.pc-magazin

che nutzlos würde. Dieses Fachwissen wurde in den letzten Jahren geschaffen und stets

eNeitert. Es gibt keine Altemative für den

SoftnanEnMcktlr aüf dl.

Biblio-

Sfi

aus der Java-Welt weiterueruenden kann, ohne dass die Spra-

oncn

SDndr€

$pring, Struß) oder

theken (4144 Swing,

h*Fhakh.t*h&g

Zur

0uellq Uber

A6ar.dq

fd Jsva DcvelopoE das Sun

Dmlopcr t{etmil (SDil) indct der Proi alles lvlssensrert!.

Entwickler, da die Ausgangsbasis, um ein Pro-

iekt zu realisieren, ni€ends besser für ihn ist. Zugleich istlava miftlenreile openSource und wird von der Entwickleryemeinde (Communiry) unteßtützt und stetig

weiterentwickelt.

wwpc-magazin de

Mrg.zln 10/2010

zahlreich, dass praktisch für jeden Gesch mack

<lfrlro

Itke Bülton anpassen

etwas dabei ist und schließlich gibt es noch die Mdges, von denen gleich die Rede sein

orc.'http r llrw.tac.bmk. cm/uld Oets/Ilk3. php?hmf .http: / /w.mino

türlich außer src die üblichen Attribute ein-

wird. Es lohnt sich also in iedem Fall, sich mit dem Thema zu beschäftigen, auch wenn Sie

hosaga.de/clnesaita.htt"

lhre Programmierkenntnisse für den Anfang

</if ram>

nicht allzu hoch einschät2en.

Die erste Verknüpfung wtlrde hier folglich

sen Göße bleiben dabei iedoch konstant. Es macht allerdings Sinn, mit dem Attribut he,?ht

mit viel Mühe gestaltet, sind

lndem Sie der IJRL einen Anker anhängen - der natürlich im Code der HTML-Datei definiert sein muss - verweisen Sie auf soezielle Inhalte lhret

chen. In diesem Fall

wäre melnehompage.de.

istdertile

Homepage wie

das Richtige

fürSie.sie binden diesen per lFrame wie fol8l im

rw.hccbodccom/wldC.ts/ llke.php?href.http://www.

Code lhrer HTML-Seite ein:

melnehompa$da/Gln.sclte.

hh#clnenker).

g6ts/uko.php?hrsf-http:

elbst wenn 5ie sich lhre eigene Benutzer fOr lhre Facebook'Aktivitäten

fung entnimmt Facebook dem C,flelElement

//sxaiple.con'

schaffen oder diese Option für die Besucher lhrer Website oder ftir die Anwender lhrer ADplikation voßehen wollen, lässt sich dies programmieren. Denn Facebook bietet fÜr

Apropos Facebook API: lm Serade erwähnten Kontext ist dieser Begriff als Sammelbegriff zu verstehen, tatsächlich gibt es nämlich

den leichten Einstieg beginnen Sie am besten mitden Sociol Plugins, die Sie auf lhren Webseiten per /Frome einbinden. Zentnle Anlaufstelle für den Facebook Entwickler ist die Site

wie eine sDezielle Datenbankabfiagesprache

http://dmlopor.hcebookcom.

FQt (tucebook Query Longuoge). Das hört sich alles ein bisschen kompliziert an und ist es letztendlich auch. Es kann auch nicht

Dort rufen Sie auch die Dokumentation zur Facebook API auf (http://darelopen.hce boolccom/docs), Dlese teilt slch auf in die lGtegorien Websites, Nps on Focebook@n und Mobile apps.Wenn Sie die Facebook API PC

X.|.zln 10/2010w

pc-magazin de

Sie den obigen Code for das ,'trome-Element

auch auf fremde Inhalte verlinken. In diesem

von der Seite http://developers,facebook.

Fall sollten Sie ledoch

con/docs/guldcs/web*plüglns oder von

Besucher sich ein Bild von den enemen In-

der Beipielseite fucebool<widgeß.htn

halten machen können und wissen, welche

</ltrm>

mehrere. Grundsät?tich greifen Sie auf die Facebook-Plaffotm im Ptogrammcode Uber verschiedene Kanäle und mit verschiedenen Technologien zu. Es gibt sogar eigene Face' book-Varianten von Javascript und XML so'

Entwickler umfangreiche Programmießchnitt' stellen in verschiedenen Sprachen an. tül

Um sich die Tippaöeit zu sparen, kopieren

dervedinkten Seite, wobei es sich in del Regel um die aktuell geladene Seite handeln wird. Auf det Beipielseite hcebooltwldgets ht||| lautet der'liteltext didetFoebook - Sociol Plugins/titlet. Allerdings könnten Sie

scrotllng.'no' fran6bordor."o. stylo."udth: 45opx; hcleht: 8opx">

auf einer extemen Webseite nutzen wollen, also auf einer Seite, die nicht von Facebook Sehostet wird, sind sie bei tyebsites tichtiS.

tesagt wetden, dass sich die Gesamtheit der Facebook APls als besonders obersichtlich erweist. Nichtsdestotrotz sollten Sie sich von

der

sichentellen, dass lhre

den Bereich nach unten hin zu vergrößern, da so mehr Platz für die Anzeige von Profilbildem

zur Vefügung steht. Mit fromeborder="o' unterdrticken sie die Anzeige eines Rahmens um den lFrame-Berei ch, mit

fromeborder:\"

(Voreinstellung) zeigen Sie den Rahmen an.

Mit dem Wert fur scrolling bestimmen Sie, ob für den lFrame Scrollleisten erscheinen. Die Werte dafür lauten yes, no odet

outo: del

Eintrdg oufo ist der Default und zeig Scrolf

leisten nur dann an, wenn der Inhalt nicht mehr in den lFrame passt. Die gewünschten Attribute notieren sie wie gewohnt innerhalb des ,frome-Elements im HTML-Format oder als

Inline.Style Sheet.

<lfrr[

!ncE'http:

/ffi,

f aceb@k.

g6tr /ltk0, php?hrut.httpr pegc,d3'

cor/wld

/M,sclnehoo

acrolllng-"nor f rarebordor.'0" ltylr.'f,ldth:'l50px; h€lght: 1sopx">

Heft.DVD. Es exlstiert auch ein Widget-Ge.

Inhalte sie bewerten. wenn Sie den Like But-

neEtor, von dem Sie weiter unten erfahren. lm href-Parameter der URL vemeisen Sie auf lhre Homepage: http://ffi.hcebookcom/

to,

anklicken. Wer sich nicht im Facebook

Daneben unteßtützt det Like Button noch

Netz daßtellt, muss dies nicht tun. Denn Sie

spezielle Facebook-Attribute. Für das Attribut

benötigen nichteinmal ein eigenes Facebook-

lot@ut existieren zwei mögliche Werte, stdr-

wldg€ts/llkc.php?hrchhttp://ww.melne

Konto, um den Like Button und auch andere

hompaga.de. FUr den Eintrag http://w. nclnehompsgp.de setzen Sie natüdich die

Facebook-Widgets wie beschrieben auf lhrer

dard und button_courf. Die Voreinstellung stondord zeigj gegebenenfalls Profilfotos

Itnmo>

Homepate einzusetzen.

von Freunden unteftalb des Like Buttons an.

Adresse lhrerWebseite ein. Das Ganze funktioniert wie folgt: Wenn ein aktuell bei Facebook angemeldeter Benutzer

den Like Button auf lhrer Webseite anklickt, erscheint auf seiner Facebook-Pinnwand ein

hat, nicht entmutigen lassen. lm Gegenteil,

entsprechender Eintrag mit Links zu lhrer Webseite und auch dessen Freunde erfahren davon. lst der Benutzer aktuell nicht bei

die Entwickleran8ebote von Facebook sind so

Facebook angemeldet, präsentiert Facebook

der Vielfalt, mit der mehr oder weniger auch der normale Facebook Anwender zu kämpfen

Den Text der eEten Verkntip-

cor/rld

rrc='http: / /w.frcobook.

Joberfläche

(sr*http://

Button von Facebook genau

<tfreF

bringen lhnen dieser und weitere Beiträge näher. Zunächst nutzen Sie Facebook-Features auf der eigenen Webseite, später programmieren Sie eigene Apptikationen. voN WALTER sauxwEBER

des Buttons im lFnme links oben sowie des-

elneselte.htm venveisen und die Domain

mit ein breites Publikum enei-

Facebook hat sich in kürzester Zeit zum weltweit meistgenutzten sozialen Netzwerk entwickelt - nicht nur für den Nutzer, sondern in jüngster Zeit auch für den Entwickter. Dessen Chancen

Größe des lFrames fest. Die Positionierung

aul

geEllt Sie haben lhre Homepage übeneugt von der Qualität der Inhalte und Sie möchten da-

Sozaale Widgets,, für die Homepage

setzen. Mit den Attributen sdth (Breite) und herght (Höhe) legen Sie beispielsweise die

die Seite htQ://w*v.nelnehonpage.dcl Wle es Euch

FACEBOOK FRIElIDS

Für den Bereich des lFrames können Sie na-

-s--r- 3

CcAt

püsqrn geAt dö. zei;E deinen Frerda,

tr!.boot.t$dgrü ttlt d.n

llh rotbr ilröm

S|! Ihrt

tr gcHt fa.Gbol - Sod

zunächst den Anmeldedialog. In der Folge wird der Zähler des Like Buttons hochgezählt

dass

th du geftilL

Wlbdt b.l Frc.bool-lr$m b.Ltrtrt,

Plu0hr.

gDCr..,

und ein bei Facebook angemeldeter Benutzer

!.rrht s 8t blttr thl 8[e eb Do+ ttDo.hctrud|folrl-Vrd8t r|il0 O

nümn,

mü 3LhCod.thünl|L'

Sdt llnlr| Ytmrtrdm vL <rDoC' nm En& warc .-/lrcfr'/DrD

EilL +0t Inffiml/lw>

otht

.! NCNNE hfu I PITDLIC,-/N? C// DN XEII,I 1.0 nutrlotuV/Ell' .hfr;'//

vrr.t 3.or gl tA'dtnt t / Dm/ xhanl t' l

aantlloüLdtd+.

sieht sofort. wem seiner Freunde lhre Seite gefallen hat, wenn erdiese im Browser lädt. Der Eintrag, den Facebook ilber den

tile

Buf-

tk &tüß F.Ur ltn nn S.lt !..ond.|! f[ftltt tiln

Ihr lc5üclw

udr dm l{rdrktt

ac{ra ?|nl|[nd Dostan.

ton auf die Pinnwand lhrer Fans postet, setzt sich standardmäßig wie folgt zusammen: rBe-

nutren geftillt (ntel der verlinken Vlebseite> ouf(Donoinnomer. Die Einträge (fitel der verlinkten Webseite) und <Domainnonet sind Hyperlinks, die zu

wdEr samilcbcr, Döqoöcrt DJd 0a3.

der im l,fef-Parameter angegebenen Webseite

llit &tbn dt

bzw. zur Hauotdomain ffihren.

tEdr

'Id

cirnildhra Pffi qefüt

?rulllllldrn: lcl fuboof rngmdd.t !6rdEr r.hfi tofort

lh|t S.lt

f.frlhn h.t w.pc-m|g.dn d. PC||idn

lGt/20t0

IT PROFESSIONAL FACEBOOK

6ul recommendotions

O Gewöhnlich sollte man Skriptcode lokal testen, bwor man ihn veröffentticht, Dies funktioniert bei den Fa(ebook-Widgets leider nur bedingt. Das Design eines Widgets

können Sie sich zwar ansehen und korrlgieren, wenn Sle die Seite auf einem lokalen Seryer wie XI-lfPP hosten. Wenn Sie im Code auf lhre eigene Webseite veruefuen, doch nur dann zur Verfügung, wenn

Der Wert

lrue teilt das

Activity Fenster in zwei Bereiche Der obere zeigt Aktivitäten von Facebook,Freunoen oe_

zügllch einer bestimmten Website, falls der Betrachter aktuell bei Facebook angemeldet rst, der untere Eereich zeigt entsprechende

FRAGEN ZU HANDY UND CO?

HIER FINDEN SIE ANTWORTENI G01{1{ECT

9/t0

Empfehlungen. übemachende Domain geben Sie beim nit dem parameter slte an, dem

, Sie legen für die Dntwicklungsphase

Die zu

an, das Sie vor dem Zugriff anderer rt, die Seite nach Anderungen immer

Aclivity Feed

5ie gegebenenfalls, wie oben beschrieben, weitere Parameter anhängen

<iffame button count beschtänkt sich aut den Zähler. Auch in der Standardeinstellung schalten Sle die Anzeige von Profilfotos mit dem Attribut show_foces aß (show foces=folse) Die Kombindtion veruenden 5ie, wenn Sie beides un terdrücken wollen, Profilfotos und Zähler Mit dem Wert für dctlon legen Sie den BeschriFtungstext für den Like Button fest Möguch sind die Werte //,(e (Standard, Anzeige des

Iexles Geföllt mit) und reconmend (Beschrif. lungslexl Empfehlen) Mit dem Werl dork für das Attribut coiorschefie ändefn Sie das Farb-

dem Attribut /orf stellen Sie die Schriftart ein

(zB

rer Domain präsentieren. Das bietet sich vor attem dann an, wenn Sie mehrere FacebookWidgets auf verschiedenen Seiten jnregiletr

//M

gets / 1ike, php?h.ef =http : / /M, mernehom

Neuigkeiten einsehen und Live-Erergntsse kommentieren. Letzteres ist jedoch vor allem interessant, wenn Sie bereits eine eigene Fa-

font=verdana',

cebook,Anwendung erstellt haben und damit übereine Anwendungs-lD verfügen Wenn das 1SOpx,,>

ifaame>

für den lFrame pet Copy&poste

in Ihre HTMLDdtei Allerdings

!il|

limy

Elcsso

ns r',,r 'ostdhll

nicht der Fall ist, und Sie das Widget trotzdem nehmen, die lhnen der Generator anbietet Die Programmierschnittstelle von FaceoooK bietet, wie eingangs eruähnt, ein weites getätigungsfeld. Sie brauchen sich zum Beispiel nicht aufWebseiten zu beschränken, sonoern können die FacebookAPls auch auFvon Face book gehosteten Seiten oder

ein Tor zu

Applikationen und sogar ftir Standalone Anwendungen einsetzen. Es gibt auch ein

Schutz vor

Millionen

Facebook DeveloperToolkit für

HandY-Horror-

Widgets sind

--,:i l

Facebook

URL-kodiert der Generator die Adresse des href-parameters und das Attribut border, das der Generator im lnline-Style Sheet veruendet, welche das ifrone-Elemenl nicht unterstützt. Es bleibt

iedoch lhnen überlassen, den Code nrnrer her anzupassen Außerdem können Sie sich

pc-ma9a2rn de

T0PMoDELLE

vemenden wollen, können Sie die lD über

Widget-Generator

fläche 6et Code übertragen Sie anschließend den Code

g50px,,>

iframe>

page de

die gewünschten Parameter an und klicken Sie auf die Schal!

0/2010

Besucher direkt auf der Seite seine Facebook-

geben 5ie auf der Folgeseite

style="wrdth: g50px; height: <

IY:"

haben. Uber das l/ye Streon plugin kam lhl facebook.com/wid

lont-vedono,

ilagazin

an die IJRL der verlinkten Seite anhängen lm Bild Forbeinstellunge, überbli(ken Sie diese

Für seine Widgets zur Verfügung Klicken Sie auI der Seite das Widget an, das Sie für lhre Homepdge veruenden wollen,

srte=pc,magazin deEf ecofrmendations=

natürlich lhre eigene Website übemachen \site=meinehomeplge de), also jhren Besuchern eine ubersicht von Aktivitäten auf lh-

tarbeinsteltungent tr'ke Suttor mit den l{ertea oction-recomnend, coloßchene-dork.

Facebook-Aktlvitäten.

facebook . con /wrd

Gewöhnlich werden 5ie mjt dem Activity Feed

Facebook stellt unter hftpr//developers. hcebook.com/plugins Cod e-Ge n era to ren

lfidget zeiqt eine übeFicht öktueüer

/M. php?

seqoe ut, tohomo, trebuchet ms und verdono zurVerfügung. Die Facebook.Attribute, die Sie veMenden wollen, müssen 5ie als paramerer

style="wtdth: 45Opr; herght:

Code-Generator für das Activlty Fee& Das

/activrty.

font=verdono), was sich auch auf die Beschriftung des Buttons auswirkt Facebook stellt die Schriftarten oriol, lucido qronde,

scrOI.Ir ng="n0" f raneborder='O-

taue&boadea color=blue fra0eborder=,,0,,

aus Mit

&action=f ecommend&coloascheme=dark&

rl\ Erri..rei Jl

http:

Sie die Einstellungen gegebenenfalls

s.c="http:

Facebook-Pinnwand: Der e6te Link vetreist direkt auf die Websefte. der zweite auf dle Domain des AnbieteE.

gets

Vorgaben <iframe

rc=

schema Wundern Sie sich jedoch nicnr, wenn der Text danach heller erscheint. probieren

mithilFe des Generators schnell davon übeF zeugen, über welche Facebook-Attriubute ein bestimmtes Widget velügl Das Activity Feed beispielsweise besitzt das zusätzliche Attrj-

das

Framework, das Windows Forms, ASPNEI WpS und NET

Rechnung

s sn

Silverlight unterstützt. Grund

genug also, sich intensiver

mit dem Thema zu beschäfti, gen Als Nächstes werden Sie das JavaScript 5DK von Facebook

Lnd die Facebook-eigene

1 ,i

Markup Sprache XFBMI kennen lernen Einige Widgets wie das Friendpile plugin odet del Login Bufton sind ausschließlich überXFBML, Tags

verFügbar

Iqehr zu n Thema finden Sie unter www_pr nräqrln.de/tr0qßmmr€runq-7894/0

hlmI

"4]. l: '

ilii

ill

TIPP J

eluertesuarmachen

Geben 5ie Bildern wichtige Informationen für 5uchmaschinen

mit.

llleine Überschrlft rnlt Keyword

Das Einbinden von Bildern in eine Website sieht einfach aus. Doch

eddM@kdöbEE@ edahEFt.,.+.d

sollten 5ie die Bilder sinnweisend benennen. Namen wie Bildry'pg,

Bildz,jpg sind schlecht, weil Suchmaschinen bei der Bildersuche auch Dateinamen indexieren. Außer einem sinnvollen Namen seben Sie dem Bild

TIPP f

Geschickterseitentitel

G€stalten 5ie Seitentitel optima[ flir Suchmaschinen und auch für Besucher. Der lrtel einer Seite gibt sowohl Besuchern als auch den Suchmaschinen einen wichtigen Hinweis auf den Inhalt der gesamten Website. Er gehört neben den Seiten-Content zu den wlchtigsten

fürein gutes RankingderSuchmaschinen. In dem Beispiel Tipp,t.htm auf det Heft-DVD finden Sie eine Vorlage zum Kopieren Faktoren

Einen ausdruckstarken Seitentitel zu gestalten, ist denkbar einfach:

selworte allerdings nicht mehr als zwei bis vier Prozent des ge' samten Textes ausmachen. Ein Zuviel an Suchbegriffen wird von Google als Keword-Spomming gewertet und als unseriös abgestraft. Eine nützliche Beschreibung fÜr die persönliche KeywordAnalyse bietet der Blogger Marc Gutt unter der Adresse www.

noch den Ältfag und den nrcl-Tog

mit. De(

angezeigt

dem Text eine künstliche Wichtigkeit fUr Suchmaschinen zu geben, verprellt seine Besucher durch schlechte Lesbarkeit. Das Beispiel

wird,

das

fipp_4.htm auf der Heft-DVD zeigt das Verfahren.

Browser

verwendet, oieseitenueschreibuns

Haupt- und

Untel-Uberschrlften glbt 0rlentlerung.

Alt-Tog

ter, der in Textform

einen

TIPP f

turierung mlt

Hi€rtt h..ire Zwh.bcr0b.Ecbrtft Eit Iieyword ke&@tu&&&@btu eie&,trffiee&!@btu ee&-Fbtu&'e&dd&tu kü&trtu&tu&!4btu k ldr.hRte 0hk!il &tuituM. k&&|& kdrrt.ltr

dient als Platzhal-

falls der Besucher

seowrlter,de/optlmale-seltentitel.

Gut l€sban Eine klarc Struk-

der

vorhandene

TIPP $

Bildformat nicht unterstützt. Auch

snrechendeurlsundLinks

Sie fügen einfach einen Eintrag im Head-Bereich der Seite hinzu. Dieser steht zwischen dem Anfangs-Tag Qitlo und dem End-Tag

50 gestalten sie lhre Seitenbeschreibung für einen schnetlen und interessanten Einstieg in lhle Website.

Scrcenreoder, die Blinde und Sehbe-

5o verbessern sie lhre liavigation für Besucher und Google zugteich.

(/titeb:

Die Seitenbeschreibung gibt Google & Co. Aufschluss darüber, was

<neao>

die Seite zu bieten hat. Während der Seitentitel nur aus Wörtern

hinderte venrrrenden, lesen die Information aus. Dadurch sind ÄltI09s ein wichtiger Faktor in Richtung Banierefreiheit. Falls Sie ein

und Teilsätzen besteht, haben Sie hier die MöSlichkeit, ganze Sätze oder einen kurzen Absatz zum Thema unterzubringen. Die il4etd-

Die kryptische Abkürzung Url steht für lJniform Resource Locotor, (einheitlicher Quellenanzeige). Das ist lhre Internet-Adresse. Diese sieht zuerst wie twvw.melnedomaln.de aus. Doch oft findet sich die

und

<tit1e>Spreizfuß-Selbsthilfegfuppe

ln ...'</title>

iede Unterselte einen eigenen seitentitel. So schaffen Sle Unterschiede, die lhre Seite fÜr Google auhiler tet. Außerdem erscheint der lltel auf dem Browser'Taö des Besuldealerweise wählen 5ie

Für

chers und beim Soeichern auch in seiner Favoritenliste. Erscheint hier n ur ein Untitled oder Seitet, zeugt das von mangelnder Sorg' falt und wird auch von Suchmaschinen abgestraft. Bei aller Lie-

Description ist wie der Titel-Tag im Head-Bereich angele8t und hat eine einfache Struktur: <meta name="DescrlDtion' content ="Hler ei'n Satz."> Die Seitenbeschreibung sollte aus maximal zo Wörtern oder 2oo Zeichen bestehen. LJm diesen Umfang einzuhalten, texten Sie am

be zum Detail sollte die Seitenbeschreibung iedoch 1oo Zeichen nicht überschreiten. Das World Wide Web Consortium W3C emp-

fiehlt, sich auf 60 bis 80 zeichen zu beschränken. Firmen' oder Markennamen sollten erst am Ende des Seitentitels stehen, um den wichtigen vorderen Platz für Schlüsselworte frei zu halten. Ein Beispiel zeigt das Prinzip:

<titIe>PC, Monitore, Technikl ICH GmbH</titIe> Beachten sie bitte, dass sie den Inhalt der Seite in wenigen Stichworten zusammenFassen. Vergeben 5ie verschiedene Seitentltel für jede einzelne Unterseite. Verwenden Sie kurze, aber anschauliche Titel, die dem Besucher sofort zeigen, wo er gelandet ist Wer sich

mehr Mühe machen möchte, kann die Seitentitel gleich auf die wichtigsten Suchbegriffe hin optimieren. EntscheidenderVorteil: Wenn Sie lhre Schlüsselworte einmal herausgearbeitet haben, optimieren Sie auch lhre anderen Texte auf den Einzelseiten gleich auf diese Begriffe. Das bedeutet, dass 5ie die Suchbegriffe und auch sinnvemandte Wörter bewusst im Text einbauen und über die gesamte Seite verteilen. Dabei sollten die Schlüs-

Filtrler

Unveqesslich: Wen das defi

betrifft, den beeindruckt eine HTML-seite mit

PC Mägazin 10/2010

pc-magazin de

6rc."/ime0s8/Blldnane. jpg" aIt."BiIdnano{ t1tl,E="BlIdnane"> Vemenden Sie in den Tags angemessene Beschreibungen. Ein zu langer Text oder die übertriebene Vemendung von Keywords wird

sollten Sie keine Bilder einsetzen, sondern lieber formatierten Text

w.btu@M@Mruer

verwenden.

Co,'gle ""*" ,l Nb

TI PP

rq!!

Meta Des(rlption: Die Seitenbeschreibung zeigt Google gebnissen an.

in den Sucher'

besten mit Word und zählen im MenÜ unter Frtros/Wöfter die An' zahl der Zeichen und Wörter. Anschließend fÜgen Sie den Text per coDv& Poste in den HTML-Code lhrerWebsite ein. Die Seitenbeschrei'

bung hat zwar keine direkte Auswirkung auf das SuchmaschinenRanking lhrer Website. Aber sie ist dennoch wichtig: Die Trefferan-

allerdings

kann. Für Internet-Surfer, die etwas Bestimmtes suchen, bieten die Seitenbeschreibungen also eine wichtige 0rientierung - und einen guten Grund zum Klicken. Das Beispiel frpp-2.htm auf der Heft-DVD veileist mit der Meta-Description auf die alternativen Suchmaschine Forestle.

nlerten Seitentlte[.

Das Beispiel fipp_-t.htm auf der Heft.DVD zeigt weiter die Syntax <1D0

Ordner ab (Standard ist inages). Für die Navigation allerdings

nur, wenn sie auch angelegt ist. Ansonsten sucht sich Google ein Sammelsurium aus Textschnippseln aus dem Quellcode. Das Er gebnis ist oft ein Kaudemelsch, mit dem niemand etwas anfangen

wird angezeigt, wenn die Maus über ein Bild tährt. Ein Detail, das Besuchern zeigt, wie sorgfältig 5ie beim Gestalten vorgegangen sind.

als Spamming bewertet. Legen Sie alle Bilder in einem angelegten

zeige von Google listet diese Meta'Description mit auf

ii'r

Bild als Linkvemenden,w|rd det Alt-Tog als Linktext mit übeßeben verät den Suchmaschinen mehr über das Linkziel. Der lifel-Iog

0rdnerstruktur samt Dateiendung in ihr wie www'melne-domaln. de/ordnemame/datel.htm. Das schafft eine unnötig komplizierte Ordnerstruktur. Es entstehen l..lrls, die weder benutzerfreundlich sind, noch bei Google & Co. gut ankommen. Achten 5ie also damuf, einfache Urls anzulegen, die lesbareWorte enthalten. Halten 5iedie Urls

kuz und knapp, doch bringen

Sie soweit es geht Suchbegriffe

in ihnen unter. Vermeiden Sie es, gleiche Inhalte von verschiedenen Urls aus zu verlinken: Suchmaschinen schätzen es, wenn Sie Unique Content liefe'n, also einzigartige Inhalte, die verdächtig wie aus fremden Quellen kopiert aussehen. DerAncäor-Text präsentiert sich Web-Besuchem als klickbarer Link. Dieser Text weist Suchmaschinen und User darauf hin, wohin der Link sie führt. Dabei ist es egal, ob der Link auf die eigene Website verueist oder auf eine fremde

rrchtrt

::.",',T:l-'n

Ljrl. lmmer sollten Sie den Text gut wählen, denn so erleichtern Sie

die Navigation, was zu einer längeren Verueildauer auf der Website

führt. und sie ermöglichen Google zu veßtehen, worum es auf der

Strukturieren 5ie lhren Text nit Hilfe von 0berschriften. Überschriften fördem die Aufmerksamkeit lhrer Besucher. Zudem platzieren 5ie prominent in Überschriften die wichtigsten Suchbegriffe. Zum einen füftern sie so Suchmaschinen und zum andern verueisen Sie lhre Besucher darauf, was sie auf der Seite finden. Die Hauptüberschrift zeichnen Sie durch einen hr-Iog aus, welche Google als Wichtigstes bewertet. Darauf folgen weitere überschriften mit h2-fdg, h3-Iag bis hin zum unwichtigsten, dem h6-Iog.

Weiterhin sollte der AnchorText aus einer kurzen Phrase bestehen, die inhaltlich zum Linkziel passt. Aufforderungen wie K/rk hrer sind

So kennzeichnen Sie die wichtigste Über5chiftmithlrueine über schilß mit Keryotdqhr). Studien haben gezeigt, dass Internet-user

nichtssagend und wirken unseriös. Vermeiden Sie, lhre Links mit Fantasie-liteln zu schmücken oder aber lange Urls als Text zu ver-

Seiten bevozugen, die stark visuell angelegt sind. Das bedeutet, dass die wichtigsten Inhalte in überschriften heruorgehoben sind.

wenden. Formatieren 5ie den Anchor-Text so, dass er leicht als Link erkannt wird. 0blich sind hier Unterstreichungen, eine Auszeich-

Dabei ist es empfehlenswert, eine Hierarchie aufzubauen: Oben steht eine Hauptüberschrift, darauf folgt ein Text, der durch Unter überschriften nochmals gegliedert wird. So erschließt sich der Inhalt

Sie eine sinnvolle Anzahl von Links innerhalb lhrer Website. Zuwe-

der Seite schon auf einen Blick. Wichtig ist dabei, eine sinnvoLle Gliederung zu verwenden. Werzu viele überschriften vemendet, um

verlinkten Seite geht. Beachten Sie: Der AnchorText sollte eine ldee davon vermitteln, was den User am Ziel emartet, wie das Beispiel

lipp3.htn

auf der Heft-DVD ausführt.

<a hr€f="http: / /w.[elne-domain.de/ordner1 /datet.htn,, tltl.o="Aktuelle Nachrlchten von mein€r Donsin"> Aktuell€ Nachrichton von melner Domain</a>

nung wie mit strorg oder ein Farbwechsel bei Mouse-Over. Setzen nig sorgt dafür, dass weniger geklickt und gelesen wird. Ein Zuviel dagegen wirkt aufdringlich, weshalb Suchmaschinen dies als Spam

bewerten.

pc-magazin

PC Magazin 10/2010

GIGABYTE

AMDr'l

r99,

Socksl AM3-Prozessor

ATX-llloinboard

Plasms-TV-Gerät

AMD Phenom'' ll X6 10557 . -Thuban'15 nm.6x 28m MHz Korßtalt . 3 MB tovel2-Cach€.6 MB LevsL3-C8ch8 . Boxed inkl CPU-(ühlor

GigaByte GA-P55-US83

LG 5(}PJ55(l

. .

Sock€l 1156. IntsP P55 Erpr€ss Chipssu

lxlDt,2r

Gissbit-LAN'USB

2r PCle

30'4x

00R3-P,AM

SATA3Gb/s,6rSATA-nA|D3cb/s

2 0

xl6,

PCle

rl,3x

PCI

DVB-C/I-Tunsr' 2r SDMl

Kingston HyperX 4 GB Kit

XFX HD5850 Black Edilion

9-9-9

DIMM

DDR3'1 600 ( PC3-1 2 800)

ATI Rad€on H05850.765 [rHz Chrotakt 1 GB

Kit2x2GB

@rranscend

6DDRs'RAM.1,5

Gth Sp€ichedak

Drr6ctXll und0penct32 lx orsolavPon, lrHDMl, h ovl

PCI€20x]6

Zotac Getorce GTX 470 AMP!

. . .

Nvrdia GeForco GTX 470'65ö MHz Chiptatt

1.28GBGDDfls-FAM.3,4GHzSpeichedskl

DL€ctXllundop€ncl32 lr Mini-H0Ml,l ovll' PCle

20x16

HEC HEC-4OOAR-PTFR

. .

400Wäfr Dsoorloistunq. [ffüienz b

. .

lx PCle-Sromanschluss lx8o-mm-[üllor.ATX

s zu ?2%

8x Laufwerlsanschlüsse

Transcend 16 GB SDHC

Sharkoon SATA 0uickPort Mini

. . .

brs 20 M8/s 16 GB

Cül

72, . .

(il

{1 GBI

DDR3-1333 Kir

.0CZ|GI33IV1G('.Imine:S-9-9-m. DtMM 0DR3r333{PC3-r6Sl

.ä)fiC"-(ühllöryer.Kit

212 GB

Western Digital Scorpio Blue

-WolmBnt["7$GBKapszität'SlVBCscho

. 5m

LlTEto)ll

UmdrshungodMinute

2,s1Bsutorm'SATA3cb/s

KILL

Samsung SpinPoint M7 . -HMg]Jl". t 0 GB Kap8ziläl' I MB Cachg

. .

5400 Umdrshungen/lrinuts

2,t-Baulorm.

SATA3Gb/s

Samsung SCX-4300 . biszu 6mx6m dpi Dructauflösung ' bistu l8 Seten/mrn Schwa.zdrucl . KopieF und Scsnfunhion . USS 20

,t iJr

99',

Srchsrheils Sotusrc 56-cm LC0-l\4onitor

En€nss DVD-[aufworl

Lite0n eTDlJl0S . . .

l-6s€ni8x DVD,21x CD

ll2r2lL!13 mm MinilJSB20'Toploldsr

Abnoss[ncon:

G.Skill Phoenix Pro . .FM 25S2S-60G8P2" m GB Kaparhäl . .

285M8/s toson.275 MB/s schreiben lnlM-Süppo( 50ü)0 l0PS SATASGb/s' 2,5'-Bsulorm

liyama Prolite E2271 HDS-B1 . S cml2Z) Bilddisgonal€' I gIt! mPrrol

. .

ns RsEhionsloh' Konfast

0m ü)0:l

H€lhkoit 250 cd/d lxHDMl lxDVl-0, lxvGA,Audro

Data InternetSecurity 2011

brot€tumlssssnden und srchsron Schut vol Vtron, Hackorn und dom Zugrifl aul peßönlichs Dol€n' LnsnI tür 3 Eenutser

' .

Volllorsion lürWindows XP,Vista undl Lrzenz lur25Monate {liolerbor abffiß j

usB30

Creative Fatallty caning Hi-tooo . X-Fi.Tochnol00io für EAX-(lsn96fl€ho . Mikrolon abnohmb8r . USB

39, PC Gehäus€

Lian Li PC-8N

Aerocool Vx-E

. .

Einbauschächlo onorn 4x 5,25',

tült€[ä120mm.

3,5'

Einbauschächle rntem 3x 3,5 Front]

2xUSB,Audiol/o

ATX-B8ulom

llvama

Ein-/Aus'Schalton Strtus'LE0s

Discover the Difference

PC-Gehäuse

Dockingstationlür 2,51SATA-F€stplEmn

Microsoft'Hardware

neÄ'r'

0cz

lssen. bis l6 [,18/sschreibsn

Sp€icherlapazität

Class l0

Arb€ilsspercher

158ül

Samsung Galaxy 3 Sony PlayStation 3 srim 250 GB . GSM1050/9Wl000/19mMHd,HSDPA . Bluisv.Laufws.k.2$'G8-f9stDisns . 3,2.MesapirelKsmers . mrcroso'Slot . HoMl, Av-Multi-oul Digitelod loptischl, .8,1-cm-Displ8y.W[AN,Slu0too$,uSB USE,LAN,WIAN .Touchscro.n-Trsl6lür.ohn.SlM.tock . inkl D0rlshock3WißlossCofrollor

m-Wan Neh€il

. .

,,KHXl600C9D3Bl KZ4G

1 3661168 Pir€l {H0 resdy) 0ual XD Engine, SRS Trusuround XT

. mffi Pir€l.Kon[a* 26ü:t . 2500 ANSI-l-um€n Helligkoh . StandsdmodusS2 d8(Al . lxYUVlxS-Video

a ]iming:

. .

(str) Bilddiaoonal€. 1m Hz

127 cm

il,1

90 Arbeitssoeicher-Kit l4

. .

Touchscroen-Handy

. .

Ernbsuschlchb

inkl

tür IUoinboard bisATX-Bauform

€nern:5x 5,25'

Einbouschüchte intorn:

e€i

41 3,5'

Lüft€r. Front 2r US8, Audiol/o

TAC'

184, Earsbone

ß,9-c m-Not€ book {l },31

Zotac Z80X HD-|011 . InteloAlonDSl0CPU.Nvidiasl0NChipsatr . Nvidi.'loN Gralikchrp'GrqEb[ LAN. WLAN . lx DDß2-ßAM. lr SATA 3cb/s, 1x oSATA . Einbauschächte: 1x25 .6 in-1'Cadrc0del

Samsung R730-Aura Nilson

. . . .

Notebook-Maus

Int€loCoß2ouoProzsssorT6600i2,2GHr) Nvidi.oGoForco G310M Grafik.1 GB DDR2 320

68'H00. DvD'8ronnsr.

Windows'7

Homo Premium

HDMI

l0EMl

Microsoft Explorer Mini Mouse .

I m0 dpi.4 hei bolsgbars Tasten. Scrolkad. langs Brü€ris-Lsbsnsdsu€r

ergon0mischss

Dssign für Rechtshänd€r. ElueTrack. US8-Funksmpfdngor

19,52

full

cn/15,6"

HD Display

19,52n1r5,6"

nit ltD-Bactllght

Full 1,lD Dkplay

I{)24 M8 ATI HD 5650 DDR] AII 5wrtchable '' Grcphi0 Terllrology Intelo

(on"

1024

ll33

nit

LtD-Backlight

ATt H0 587n

InteloCorcn i3li5 /i7 Technologie

i3/i5/i7 Trhnologie

DDnl Aö€iarp€kfter

1\,tB

DDnl Aöeitrrpei(h€r

1333 MHz

MHz

HDill, DVl, t'Veb@m, 8lu€t@ü, Ylt Alt

HDill, W€ücn, Blu€tooth, WLAt{

ilmblod

t{unmsnblxl FUilHD

Adltrl-rir.:8303

ütr

EE@ W

DDß

Aöeit$Fider

1333 MHr

lilelG (oreIr i3/i517 T<hnologie HDMI, DVl, Web(am, Eluetooth UsB

15,7 m/18,1" Fqll HD Dirplay mit LtD.Eadlight

x 102{ MB ATI HD 5fi7{r

(roffire

Intelo Coren i7 Tshnologie Bis

cn/U,3'

tull H0 Dkplay mit LtD-8.dlight 2048 MB

drei Feiplatten,

Bis zü

l{umnernblo(k, Fingeryrint

NVIDIA

Intelo Corerr i5

XDMI, DVl, InrelüWLAli (b/g/n) Uvebem, Bluetooth, USB

{1,9

WlAli

I 0, l{ummsnblo(k

ild

/it

GTX

lB|)IJ

l€drnologh

Farlplatten

HDMI, Weücam, Intel lVLAil (b/g/nl

Bluetmth,

USB J.0

l{umrnblod, Rngeednt

Intel@ G41llCH7 5 1 Sound, 8x USB, LAN, edles Design-Gehäuse

DVDtBrenner, nForce 630a Chipsatz, DVl, HDMI,

Gigättt LAN,

DiEoe

11"

edles Design-Gehäuse

dr rinrffrS19,29flnü btut U Momt

Ad_Nr 8148

DVDtBrenne[ nForce 630a Chipsatz" DVl, HDtll, Gigabit LAN, Dlredxo lt, edles Design-Gehäuse Artt{., t2l8

DVDtB.ennei nFo.ce 430 Chipsatz, llDli Dl$byDqt ddl.{l( ItE(trll" 5m W Xigmatek Argard Tower

Dll[

Art-ili t2l6

htrt

kön.enlaöllcircmO/linal.behhen

unddtenennür

(danohonME(rcn 990 Eftlttwrahreetnswn

DVDtBrenner Intelo X58, DVl,

550

üini fiotll, GigahitLAlt, Dircd(. ll, W B€Qüiet lN WIN Malrtom

DVDiBrennei Intelo X58, DVt HoiU, ['idayF( @atLAr{ Dirdp 550WXigmatek Utga.d Tower

Tt)W

Art Ni 8238

dEEüuhFrb2l,r8 qdl

Aft-Nn 830S

butofr72 MomL

DVDiBrenntr AMD 790VAMD 58750 2rtJ5814

D4l|,t| EdrWl ütdFq

&Qtietc@lenna#r HIF

Aeio@ol VIzIT L[D Toud

922

lüödtriln, [d0m.r

lrdlüntD* sbprhhr d. &MtuffiDsn9,3rp. 2l

üiEtlSüLlr{ rdP|l' HAf 92lffi+

mwB{ukcldeflEE A.uool

Art.Ni E3{X Tadnbdtr

DVDtBrenner, Intelo X58/lCH10R,

2r$lqIwI

Tffi+

hnd

11,

!lU)(T

LCD

loud Pin.l

An-Nr 83!2

T Nevsvt' Wir bri ngen die Tiefe in lhren Ctip!

IUWUg.TEUöUT.ÜE

250 (h I 0Ghz) m 0013-1333 xfft 5000Bslllllt200lj/llin

Prozsssor: lll0

Spcichar:

f0$lhnft

$nfiklurle:

lhlon-ll

(II

4090

512

lvidia ecforce

lülli C0ß|||-&ün!r

spichor:

[e$lrth: '[rafit: "

1050

llainüord: l$aX{WH-ilridhGti!$U

Lrufr:fi:

0rtlnsü

|lrlcldlssr

llrinhrrd:

' lrutnrtr:

$lbr,l|IilL0ü{drllrübil

Sctlwr:

lA 6e, ü SfTllnid, t PC SlFll l4 t.l l0 Srud, P0h 2n

2.93

[hr Düelco]e,4 il0

Cache)

2040t800n1-lffiRrt 3208lSIIUI7.200U/llin

5l2t8illn.dsorfl0{350 Gi$üyb-lnld[55ChiFü 22 rt0 lhlü cD/0llFonnner tncnnrrhndora,5$lfl.or.Iobc

hsclfüsse l2rU$,üSlil-ll,n

ntUfl0ll,

e8nbql.l llllSdmü6llt

äPtlSsila.turiwCPll

Protessor:

({ r

Speicher:

2.E08hz oüadcore, E

tes$htle: 6ralillarlo:

Spdcher:

109tt000n3-rmnil

Fesglatb:

0O $l

lainboad:

buMt

6nfilr Irinüord:

0riäü!:

lrdruto;

hschl0rn:

ScMmrr

lmcill$r

ilsil-U[2fi - hlel l|55 tulli CD/!il1-&rnner Sluilmn Ymg, 55llü Ln.loiu lA U$ , Et SlIt ll, 0fl/ll0fll, ,SlIl Sigaby&

1ß

0itthl

Pmresor: lt0 Phuom-ll 16 10?51(61

slshh!':

lrsblatbr

{0s 18 lll

Sigr[b ll0t 22

0olrlmr

lilrdti

äu$l6ßld

dpAGB s d€r

N@buy

M€ü6nr-6d€nsnd f gi, xrcxgaE.snr nam SrJ b6B nnmab

3.33

Secislem,l2 tB Cecio)

lü

tor.kb|

Stil{ll, fl|| Soürd, US8 t.0 h thuin, tll0, 0hüit Lrn, l|ffil üSl,

3ZMBit

lvirdows 7 Promium lvindows 7 Prolessioral gZlelfit lvindows ? Ultimate 32/E4Bit Esgdbn

Iigmrtok UtNrd ,50||

8igilt |.er, ?.1 llD Sqnd ,ß81.0 t[lnWX0Il, Fr!*!, nilo

Mailennemtr._LqG.

lira*r

| 0l lll Rrdaon llD 5l5ll kos P0l5E0-t (Slll-lll, lÄl3.0) Er l0 Nluray/ 0Yll-Bronner {omüo

C00hm.8hdhlü.050Ul0u-Idrt t|st,8r sul-il/sut-ll, PGh 2.0

Windovrs

Som4

rPassir*

ll03 (Slll-lll,üS83 0)

C0/0ßlfir[0r

Inuhlüsur lh

l.l lll

6r11ilB00t3-tmmil ?50 83 SlTlll lztll Cache

Eralilhrlc: lGlMltdrüill|58S Laulwartr

Lrn,

308h)

00n3.1000tft2

10000lSU-0mEfi8Cachc

Itainhad:

il8 Cech!)

Sfil-ll ?.100 Uflin | 8B Ut ftOt0l [D 5610

gS,S0€

tfg,gt}€ l7g,g0. @

f::"T:_:l9l:; vorEha[en

vomt

turhn

crdl

- und Weiteöildung zum Netzwerk-Techniker.

Ein Beruf

Zukuntt.Kostengünstigesundpraxisgerechtes

FERNSCHULE WEBER -Techn. Lehrinstitut ssit 21 6l - 26192 Großonknotsn -Abt.275 87 I 264 0 44 87 / 263 -Tolefax o

Canon Pixma IP 3600 *

ffiütt0E t DN

Canon Pixma

47OO

Messe-Arger I genaron.do

$olTl9silr'

Kaum dass die Spielemesse

den Standortwechsel verkraf-

Das Spiele-Herz schtägt

tet hat, streltet die Stadt mit

wieder

dem Messebetreiber. Vorläufiges Tiei Fi.ir nächstes Jahr

I gamelcom.de I Eldorado tür Spiel€r zeigte die SpislohiB des Jahreg

sind die Verträge filr die Nord. die Zeit und die verückt-skutrilen Hasen setzen den Erfolg und die Spielmechanik der W-Party fort. Voraussetzung für die Abenteu-

er bleibt aber dil Wii Eine Por tierung auF nn(lcre Plattformen plant UbiSofl olti/iell nicht trotz

der

Bewegungsslcuerungs-VoF

schauen bei Sorry und Microsoft.

Rollen zum Spielen

Die tößte Spielemesse Europas öftrete In diesem lahr zum

Ahornblatt gilt weltweit als einer Spieleprodu-

mehr Augen für die Produkte, die

llal ihn ffolten

zenten. Fast ieder kennt die Produkte der UbiSoft-Montreal-Stu-

von den Herstellern mitgebracht worden sind. lmmerhin 2oo Pre' mieren feierte die Gamescom, auch wenn manche davon nur Deutschland- und Europa-Premi-

zwelten

48o Aussteller aus 33

die

der drei großen

in Köln. Ländern

GamesCom in

dios, doch insgesamt arbeiten in

Das sind noch einmal rund

3o mehr als noch im letzten Jahr

gooo Menschen im Spielegewerbe in über 250 Unter

an derVeranstaltung teilnahmen.

nehmen

zu den

gehörcn Nvidio, "Neuen" IHQ oder auch Yolve (dieses Mal

bilden iunge Spielentwickler aus. Insofern eine gute Wahl für ein

mit Portal z aufder Messe).

Partnerland, auch wenn die deutsche Entwicklerszene hier noch

besuchten

Köln

Kanada zirka

allein 6o LJniversitäten

viel Raum zum Aufhoten hat. Da-

Transatlantischer Bund Neuerung in diesem Jahr ist die Wahl eines Partnerlandes, die

ran änderte auch die Gamescom-

auf

Jobbörse nichts,

Kanada fiel. Das Land mit dem

aufderrund z5o

Jobs angeboten wurden.

Die Besucher hatten

aberohn

eren waren.

Die beiden Stars der Show wa' ren Coll of Duty - Black )ps und dessen ErzrivaLe Medal of Honor. Beides sind Action-Shooter der Premium-Liga. In Black Ops geht es um verdeckte operationen im Vietnam-Krieg, während die zoroer-Version von MoH die

Spieler als clA-Agenten in den mittleren osten schickt. Grafisch zählten die beiden Spiele zum Besten, was je auf einer Spielemesse zu sehen war und wir sind gespannt, wer die Spieler besser bündelt. lm oktober bzw November liegt die Wahrheit am Einkaufsplatz.

Wer es weniger mit der militärischen Geheimniskrämerei der Shooter hält und sich einfach nur

köstlich amüsieren möchte, darF sich aufden nächsten Teil derRdving Robbids freuen. Die reisen

einer Waschmaschine durch

u('r

durften sich am Stand vorr tulivision Elizord erfreuen. Is liIil dott nicht nur um das n,r( lrstc World ofWarcroft Addon (nkulV\t1t (erscheint in Fantasy-Abf nlf

Q4) odcr rl,rs krrr/lich gestartete Storcroft .', sorrrlorn vor allem um die Forlsel/urrl rlor Dlobio-Relhe. Deren driltr.r

lfil

fdnd bei den Spielern Urtr'rr Anklang. Aller dings mus.,r, | 5i( lr die Abenteurer no(h l)r,, /unr crsten Quartal 2o11

B(\llrlrlr.I Die Zcil ko[rlo n]dn aber gut überbrrrr kr,rr: 5o I)ictet sich das

nächsl[ Wthl]tt ,4srL rs FürAnfang s?ssil rtl Ktrtrl: ,n,^llcnteuer des nit( lr',lr'il l,tlrr0s geplant ist. Der zwr.rlr. lr'rl (lr'\ lJexers zieht sich irr rl,.r I rtwr( klrLng noch et-

(l,r,,r(lr rirr' ;rolnische Entwicklcrlrrrlr;rl r r lrl mehr auf die Was,

Ouake

G-Serieüberarbeitet

Dungeon (Keeper?)

für iPhone

Optimierung: Designer-Legen-

Storyklau: Endlich

wieder

de John Carmack optimiert die

böse sein! Katypso bringt zotr

Q5-Engine für das iPhone.

einen KeeDerKlon! Danke!

I idsoflware.com PC

M.gazin 10/2010www pc magazrn

I kalypsomedia.com de

Komplett: Refresh von Maus,

Tastatur und Headset stellt neue G-Serie vor

I logitech.del

Logitech

Cleverzocken

Fremd I

rrlirrrr, ,lr,s ersten Teils

verlassen möchte (tolle Engine mit katastrophalen Ladezeiten), sondern jetzt an der eigenen werkelt - soweit zu sehen war, auch sehr erfolgreich Auch am Kampfsystem wird wohl noch etwas geschraubt, und das Dialogsystem soll atmophärischer werden. Sechs Monate sind ja noch Zeit genug. Demeil können sich Spieler ja entweder mit tord of the Rings oniire (LotRo) oder Everquest 2 unterhalten. Beide MMORPG-Veteranen werden in

ändert, bleibt abzuwarten. Für alle, die dann doch lieber wie.

hallen gekündigt. Wie sehr

der zur e-Klampfe greifen wollen,

noch

auf den Markt: Woniors of Rock

Besonders nett: Soundgarden ist nicht nur in der Songliste mit Black Rain vertreten. Das neue Album Telephantasm soLl außer dem komplett als DLC zum Start des neuen GH vorliegen.

worids erscheinen schon in den nächsten Tagen Rund geht es auch bei den Party-

Spielen und zwar wortwörtlich: Mit Dl-Hero 2 dreht der Spieler wieder am Plattenteller und mischt seine Freunde beim Fetenabend au[ Bislang war die

gesamt soll so das Spiel schneller

und lebendigerwerden.

Wer die Blutgrätsche auf dem

Turntables

nicht so erfolgreich wie die 6litor-Hero-Reihe.0b sich das mit

Mischung aus zahlreichen Faust-

der Gesangs-Option in

kampF und asiatischen Kampi

mit den

Dj-Hero

0riginals nicht nachsteht.

Belangen übertreffen und die rrer Version kommt mit verbesserter Kl auf den Platz. ln-

Platz durch flotte Kicks und Punches tauschen wiLl, wird in A Sports MMA oder in Supremocy MMA fündig. lvlMA steht

DJ-Variante

vol Dazu gehört auch ein günstiger Balan-

Game-Produkte

in vielen

Drokensong-Add-on

Hama stellt eine Reihe neuer

des

den Konkurrenten Pro Evo Soccer

Das noch von Radon Labs erstell-

I thru6tmarter.de

und

nächsle K i n g s - B o u n ty-Ieil Cross-

Verfügung.

Gteichgewicht

Euro dem Funktionsumfang Bolzen, rasen, knüppetn Aber auch Sportspieler

Phileas'

zur

Frisches Futter gibt es aber auch:

ce-Board-Klon, der für nur 60

sons Geheimnis und auch der

Grundgebühr

nichtfest.

kommt ein neuer GuitaFHero-Teil

Rennfreunde kamen auf der Gamescom auF ihre Kosten F/FA i1 schlägt als nächster Teil der Fußball-Kultreihe bereits diesen Monat im Handel auf Die letzte Version des EA-Gekickes konnte

Free-to-Play-Titel umgewandelt und stehen demnächst ohne

die Messe betroffen ist, steht

für Mixed-Martial-Arts, also elne

Studie: Uni stuttgart findet he-

raus, dass Spieler meist männlich und gebildetersind.

I uni-hohenheim.de

I M

pc-magaz n

Magarin 10/2010

SHUTDOW}' ENTERTAINMENT

Cameron Vor

"Avata/'

ein neugisigerJunge

Die fünf besten Seiten 2u...

) stilen. Hier wird Sekloppt, dass sich die Kiefer biegen. tans der ultimate Cage Fights kommen mit beiden Titeln schnell zurecht. Weniger auf die Murrnel, dafür

Dass

die

Battlefield-Macher

noch für so etlvas Zeit fanden, er scheint angesichts der nahenden Beta-Phase fÜr

Bdttle,ieldt kühn.

pulären Vorbild sind es in Brink staft zweier acht Chanktere, die

von der Kl oder von Mitspielern gesteuert werden können.

mehr Beulen gibt es bei den ge-

Aber die Shooterwelt wird in den nächsten Monaten, mal abgese-

colsis 2 setzt auf die shooteFRie' ge grafisch noch einen dnuf. Die

zeigen Rennspielen.

Testdrive

hen von den Top-Hits MoH und

Alieniagd in New York eßcheint

Septem-

CoD Black Ops, auch so unglaub-

nicht nur prächtig

lich angereichett.

sondern auch spielerisch sehr

Humon Revolution, Unser Dersönlich interessantestes SDiel dieser

lustvoll umgesetzt.

Allerdings

Messe handeltvon einer düsteren

Lock'n load Brink ziell auf das KooPerativSpiet, wie man es von ArnY of

wurde der'litel wieder einmal ver' schoben. Jetzt soll er Ende Mäa

Iwo kennt. oie Schöpfer kennen sich mit der Action-Matetie aus (von Splash Damage stammt auch Quake t{crs) und das sieht man Brink an. Entgegen dem po'

Weniger als Shooter, sondem mehr als Action-Rollenspiel Pftisentieren sich die letzten beiden Iitel der Hightight-Schau: Folf

Zukunft, in der Menschen sich mittels Biomechanik und Nano' technik immer weiter technisch oDtimieren. Die Story und das Gameplay des iüngsten Deus Ex veßpricht den Tiefgang des er' sten Teils, gepaart mit teilweise

out New Vegos führt zurÜck in

hochansDrechender (Chamkter,

Unlinited

z, das von

ber auf das kommende Frühiahr verschoben wurde, kommt z$rar nicht mit besserer Grafik, dafür

aber mit größerer Inselwelt. Vor allem sollen Ps-Junkies nicht al' leine überdie Pistedonnem, sondem mit den Freunden online um

die wette rasen. Allerdings be' darf das Ausbalancieren dieses lnhalts wohl noch etwas mehr

inszeniert,

erscheinen.

und durchschnittlicher (Umgebung) Grafik. Gemde von den oersönlichen EntscheiAnimation)

zeit. Das Lenkrad sollte man aber nicht einmotten, denn noch vor Weihnachten schickt EA iVeed for Speed Hot Putsuit an den start.

dungen des Spielers hängt der gesamte restliche Spielvedauf ab.

Auch hier soll die €r. und befahr-

viel liefgang bieten nurwenige 1itel. Allerdings müssen wir uns So

bare welt viermal so groß sein,

wie im VorgängerProiekt. Damlt Entwickler Criterion das auch

noch bis 2011 gedulden,

bevorwir

in den atemberaubenden Konflikt

schafft, halfen die BattlefieldEntwickler von Dice aus. diese

um die Zukunft der Menschheit C' eingreifen dürfen.

Welt attraktiver zu gestalten.

EryE-1 l=rlil.'r', .:r.'i' t

die Endzeitwelt, bzw. eigenttich weiter, denn der Spieler bricht in den Westen auf. um das zu Erkun' den, was vom SpielerEldorado Las Vegas nach dem Atomkrieg übrig blieb. Science-fiction der anderen Art Dräsentiert Deus Ec

Präsentationen am PC

l=-.:--::'"'^

llmr Önron rt.ht fllr lbsssr{||ü.r*il[C||s, Temlnüo|' ffi $d hhr. Solne Fllme rudrt t dadSsr ed$fr F dü und/odrr pbrut. und spleltrn md drl nehr Gold Cn lm r7-mintltl3tn Vldflr rpr i( hl der Reglssäf tlber selne Liebe zu kunstlkhrn Wdtrn. ()|ft,r rr,nnt er die Einll0ssr auf seine filmischen Wed<e

von 5r lrrrr r, I ri tion-Literatur bls zum Jlefseetauchen. oas

enslltch! Vldno

l{\rl

.'rr lr

mit deutschen lJntertlteln betrachten. pk

ll=' tx_l

I \

httDr//rrbrltrlhcttcn

Verg[eich Präsentationsmedien I

.t nil-t U.r..UPnA$EIT Tl0lun.dl.n.ln..trrhtml I E-Learni

g I rnvrv.r-t0ching.oryn hrtz.n.rlan

Freie 0ntine-Muttimedia-Präsentation I www.rmprosr.com Kostentose PowerPoint-Vortagen I www.grrphlcrhnd.com

0ntine-Präsentationsprogramm I

ittpr//rio*roho,con I

CAD-Beziehungskiste mit Nutzwert I wwwcrdralation!,d.1

Alchltekten, Konstrukteurc

und D€sl$er rlchtet slch

cade

latlonsde. Die deuts(hspnchlge tvebselte bletet ünter endeEm anspruchsvolle Lehrfflmc der Autodesk University, llcbd le doch zuglelch vielseitl& Inbrmatlon.n llber Angebote sndercr Hcßteller. Ein Highlight derWebseite Cadrelations.de sind weit

Themen beschränken sich dabei

aber dennoch sehr informative Praxis-Beiträge in unteßchiedlichen Formaten. darunter Work-

über roo Lehrfilme. die Autodesk zur Vefügung gestellt hat. Die keineswegs auf den CAD-Bereich,

shops als PDF. Ein Beispiel ist der

den diese Webseite vor allem abdeckt: Beispielsweise gibt es

Fachbeitrag über Genauigkeitsprobleme beim Einsatz von Au-

hier interessante Lehrfilme zum Einsatz von 3ds Max, Inventor

toCAD von Jürgen Becker. Leider

gibt nicht immer optimal gestaltete und redigierte,

tive Werbe-Videos darunter, etwa

und AutoCAD.

finden sich auch wenig informaUber

den Einsatz von Maya 2011

in der Produktionspipeline.

Über einen Partner Oraceparts. com) bieten die Betreiber eine

Geschmacktos

Kühler Sound

Privates kostenlos

umfassende Datenbank mit CAD-

Bauteilen, darunter Fahrzeuge,

Möbel oder andere Gebäudeteile. lm Technik-Bereich finden sich viele Fallstudien, die freilich etwas rverbelastig geschrieben sind. Viele der Inhalte sind nicht selbstproduziert, jedoch geschickt verlinkt und platziert, etwa Trailer von Nvidia. Eine Se-

Fun-Actlon: Seltsamer, aber

Portfullo: Arctis stellt gleich

lustiger Fun-Shooter mit derbem

sieben Headsets aufeinen Streich

Humor zum GEtis-Download.

vor

c4.com/ienr/privrtg I

X.gailn 10/2010

pc-magezin de

alle als Budget-Ware.

[ .rcticcoolin!.dc

Gerlchtllch: Jackos Zombie'

Reinkarnation Riegt aus dem Hit Plants vs. Zombies.

I popcrp.com

FonseEünt: Nach 10

[.t Gtionicrrtrd.I

minarübersicht, etwa mit Einsteigerkursen f0r CAD-lnteressente,

Jahren

legt EA einen Nachfolger fürAme' rican McGees Alice fest.

t{lcht pcrfrkt, abcr lchmlch: Cadclatlonide blctet untcr .ndercn cln unfissndes Lehrilnrngebot.

rundet das vielfältige Angebot

ab. M.pc-magazin de

pk PC

X.gatin l0/2010

Das Alte Agypten I

rvvw.urm.d.l

Facebook Apptika-

39,?0 Euro

Soclal Pmgrammlng

l@l Autor

lr€r Fasrlnatlon der Pynmlden kann slch krum cln llensch entzieh€n. Welche gewaf tigen Leistungen die alten Agypter im Laufe

Bei den Facebook-APls koumt auch der Hobbyprogrammiercr auf seine

tionr-Entwlcktung 3zos"'r"n

Kosten. Autor An(lrd Wüssow teilt den Stoff saubcr JUf und bevor

] Andrd wil.,.,ow

der Jahrhunderte und Jahrtausende vollbracht

es an die erste Anwendung geht,

haben, zeigen lhnen die eindrucksvollen ReiDVDS. Die Zeinafel beginnt mit der prädynas-

stellt er die verschiedenen Programmierschnittstellen und kostenfiei erhältli(he Entwicklungs-

tischen Periode ab 38oo vor Christus und

umgebungen vor, gibt eine kleine

endet mit der Teilung des Römischen Reichs,

Übersicht über die verschiedenen Komponenten der FacebookPlattform und zeigt, wie sich eine

sen in die Vergangenheit anhand von ruei

oamals fiel Agypten an Byzanz. Die Araber eroberten schließlich das Land im Jahre 641

Facebook.Applikation zusammensetzt. lm Weiteren enfwickelt

nach Christus. Doch auch das moderne Land

stellt sich mit zahlreichen Filmen vor, die Sie von Alexandria zu den Pvamiden in Giseh und

Gualtlgc G.schlchte: Itlc Eaurerke in l' nd am t{ll blclben In ihrcl Glgantonanlc mhl

der Autor zwei Beispielanwendungen, die er ausführlich und

Sakkara führen. Eindrucksvoll rekonstruiert die Software die oftmals vom Zahn der Zeit

unemlchbaf,

angefressenen Kultbauten. Heute noch wirken

DVD5 lässt

auf pixeligen Faöbildschirmen die Macht

MByte oder einer vollständiten Veßion mit

monumente mit bedrückender Wucht, wenn

4,2 GByte. Die Installation schlägt vor, sich im

Handbuch

sie sich mit einem Klick in die Blütezeit der Bauten bringen. Mit Grauen bedenkt manch Betrachter, wie dort damals Sklaven schuften mussten, um Glanz und Gloria Stein auf

Programmordner National Geogrophic einzu-

EDY-Rrchtr

richten, wobei der Name schon Programm ist.

@l[

timediale Massenmaterial mit

Stein anzuhäufen. Die Installation der beiden

wie

erkliirt

verständlich

whg

lhnen die Wahl als Standard mit 20

Zusätzlich installiert sich das beachtliche mulWerkzeugen

drr

t{?il

Bercchtlgt

oie 4 Auflage des Handbuchs des EDV-Rechts be-

lorrr.rr

I Aulor I Jochcn ',r hrr,,rler

Quickline und iMove Activex Contrcl . el

rücksichtigt die aktuellen luristischen Entwicklungen sowohl in Rechtsprechung und Literatur als auch in der ltrformationstech-

nologie und deren Anwendung. Der bewährte Aufbau von allge-

Dance! I www.dtp-young.com

29,t9 Euro

Dcr Tftel Donce! tß WUt sbge lst Pto'. trämm. Musik und Bewegung machen den

Tauchfotolabor mit Tiefenregler I

wr*lrrnrlr.drl

als Trainer

wurde beibehalten. Eine Vielzahl von Klauselbeispielen mit Kom-

49,t0 Euro

mentierungen Bibt eine hilfreiche

die passenden CD-Player, Plus:

Yon

0rientierung Vertragsmuster, die

die richtigen Features. Außer

SpczltlpD

Auftnggeber und Auftragneh-

demr Aktivboxen-Spezial.

Tluchfoto Eo. Unteilasseraufnahmen gelingen selten auf Anhieb: le nach

merinteressen berücksichtigen, helfen dabei Für den, der im EDVRecht forensisch und beratend tätig ist, ein unverzichtbarer Begleiter. Yitma Nicläs/wht

Reiz des Spiels aus, welches mit 20 eindrucksvollen Choreografien begeistert. Der StarChoreo&af Detlef 0! Soost motiviert 5ie

Dl. lutom.tls.hc Optlnlerunt

Truchfotos vGßprlcht

dß

t'rnm

und Henusforderer, der auch Tänze

Tauchtiefe schlucktdasWasserunterschled-

eingübthat.Seinevom Fernsehen bekannten

llche Llchtanteile. Hinzu kommen Probleme

flotten 5prüche steigern lhre Spielergebnisse.

wie Schwebeteilchen im Wasser. Tauchfoto

Fallende Symbole sind einzuordnen, was ein kritisches Publikum aufmerksam wertet. Als Hardware braucht der PC eine Directx 9

Pro hat €inen liefenregler integriert, hellt zu dunkle Fotos auf und gleicht Fehlfaöen

komoatible Sound- und Grafikkarte. zurSteuerung reicht auch die Tastatur. Bequemer

bedienen Sie am PC das Spiel mit

illt

Splltr.n.n-Aoslcht.llrnnH Sh d.n t nt *thd rulsfirn odgln{ und b.rö.|t t nTaucütotobfo't. dcr

aus. Blldnuschen lässt sich reduzleren.

Accar.20lo

Auch eine Stapelbearbeitung ist im Funkti-

@ll,'/,',,,rtn

onsumhng enthalten, Das Programm setrt pk

windows XP/Vlstah voraus.

dem Xbox 360-Control-

ler.

I illt

Hrnrrr I r rrld

ist das Buch von Manuela und Stefan Kulpa Access 2o1o- Ne-

ein, die zwei Drittel des Buches ausmacht Die Einführung in die

WIU Weltzet üben Sle Denksport. Kin-

den Aufgaben illuskieren den Lemfortschritt, den der PC gnadenlos bepunktet. Doch Comics wie Klänge sind weit entfemt vom Emst des Lebens. Die Denkaufgaben in dieser Kin-

deruelt lassen manchen pc-megazin de

in die Makroprogrammierung mit

Visual Basic Für Applikationen

19,90 Euro

der ab acht Jahren lemen lustig angeleitet, richtig rechnen und schreiben. Grafiken zu

Ein dickes Nach-

schlagewerk zu Microsoft Access

Grenzwerten und Parametern führen die beiden Autoren auch

Brain Trainer

X.g.tlh t0/2010

IAulorrl

Strfrn Xulle

Deten-Bank

ro.9,2olo 8m Klosk

ben Tabellen und Listen mit allen

I wwwurm,do

Große Leistung für kleines Geldr 6 Vollveßtärker von 220 bis 5oo Euro: Denon, Marantz, NAD, Ploneer, Rotel,Sony, plus:

meinem Teil und Vertragsrecht

schmunzeln. rt

Software vorne hätte noch mehr

re.hter I€h arlroren

Definitionen vertragen, auch wenn die Begriffe dann erst spätervertieft werden. Das Buch hält

':::

a:;' I

um ,.

trotzdem, was es ve6pricht: Es ist ein kompetentes Arbeitsbuch für die tägliche tr

Blkk u.a.

3D.Plasma-ry ab 1600 Euro, erster 3D-camcor der filr Hobbyhlmer und Cell. Außerdem: So steuern Sie Video und Audio per iPhone, iPod & iPad.

Praxis.

pc-magazin

PC l.{ägazin 10/2010

fiTDAXIION

X.Er.|.b.c

Sbphan

tbtm 016* k lr|d. rd*hc Tom

hdrn G)

i.d.ldd:

lütlnd hY.b9ffi l|n4c lnla Mniqr Iüffi iEil oHG,

ouinbü

tu4d.tE JüF nrd Chdilrltu SdnLn SE iil (6

ffiryLr (r) bhftnn

c0/DvD+hdrldhft v.

6üido

i.td

P.)

tlngla

t.FG IrdE hw

xfrd

(Ltg.),

LEur G€Ft,

f.{kh.d

5,s0

Sdm&St

(1t9,), Silüe

G6h&in.

DoEtha Vq n.il Mnh lbuatd Rob.d 8hd.mann, Thoß

IhtdftUt

Güü 6d|t Rdtflu tfrl IGür!o.:

'iJ.

Hltl{.qüSdtEvlt lmd

(gl),

Xichdl Holzhq (nih), |vDI hsöerh (wht, 0ll*r (ok), Jöq (nitlr 0h), ho[ (pl), Uncr (kl), törd

tumlr rd]

ftnüng 6mil

(gp,

HEöh; h.t

Lq.l,

8ün r stshn

Mdd

tu!Ör|fl|hr H.Hool ||tkr N$il ruBSmG K [4dn, Grub.r Sbß.

GDbH,

Rld*iof,

ß516

bry

s€t

System-USBSticks

i.ütHon$ffotltn.rI€l:

hr.ltlonsrdtu

(m121) 95-1111,

Fn: (0E121) 95-1621,

Gerlind! DobC

lhlMl, And6 mi.g.{6d6ftr

Wenn der Rechner streikt, nicht hochfahren wit[ oder von

Viren verseucht ist, können Sie ihn mit unseren lmages vom USB-Stick aus reparieren Außerdem zeigen wir; wie 5ie sich einen individuetten USB-Notfatt-Stick setbst zusammenstellen können. ANZÜ6INABTf{LUNü

tr),

zu Office 201 0

nal

Yoil, lfr rorf, dbEr ü1-212-28*, tu: Or-212-24355.

dd ilifrDn@hüsntdi.

@n Limlbd,

Llnn: TnMi,n lhdl

PIM und E-Mait-

ib, 96, !c. 4, Trilrn, loc, dEml hr: m61G2.27691{,

ür Jay Yu, 5$ R@r, riryi Rd,, T.lFi 105,

Reihe. Wir

M-2-270ü7t9, j.y@En*i.m.dir.@m

tmr Yo0g Ldi. h, tr tuq J. S.*, €7 Jny.ng Sqg., 12G! Guqruo 4 S, ttory-Iu.564 Lü lm3, plpG W-2-2273{16,

von konkreten Tipps, 2010 richtig ausUmstieg [ohnt hhdlmlhD|mbtlc lrvhbtrd/tG Huen lruffitioEL kdi.,

hüt üil.Ua Crmbdda tloss, tugm bE, ihrq 68 - !q, Kt5 9At Xr

phDr Oa+1932-flS, fu:

ffitt3z-

leit n'|u$tha E qilr dL ftltli* ili

Windows Phone 7 Ihi

6796669,

.FlLmiE @rMftdla

r.1 m10

bükt an AnDlaft.n:

Rebekb Hercld, T€t€ton

Windows Phone 7 ist Microsofts Anwort

Fax

{€121)

(08i1) 95 - u96

117r,

auf iPhone und Android. Mit umfangreichen Social-Network-Features

und

intuitiver Bedienung sot[ Phone 7 punk-

ten Vertut der Software-Riese

mn.rt:84,90

die letzte

lhpd*

€

inkl ltrst

l!ß.EEpäisdE ^k

Chance oder rollt er den Smartphone

und

vidndtosEn

Alhis (12l4äb6Ah) h6b.nl l0ßho,

tuslind .uf

sdrirung5nis nDrdd!

Llcötürl# ffi: ü5 Sffi, 8LL ,m lO IUilr 0t070rm5965{(8,

Markt von hinten auf?

Swifr: PBIIXDEFF

{

ltsrffirtö.rblloB sd|fil!

na[ T.l.r

AG, Ind6bi(*i 11, CH-6285 HhHrd. 91919611 F# q191966tt. E-'{riL

.b@th.ti d,

WEITERE THEMEN

Iffi:

ffitldlch

$ü|l.{rtdlq: f,Elq IEDU PUBSHm t6ffii! CSl, Mf..h 14 02 ro, il52 Htu, H: O9/2 09 59-136 Fül m9/2 m AlA, t-thllr nb(36ii GmbH,

IDF: Neues vom Intel Devetoper Forum 2010

Google-Updater im Firefox:50 entfernen Sie den unge-

VEILA6

betenen Schnüffler.

trg ffon PU0USIIM

ffie.hS

Gilh{, 6ruh.r

kl.b

GmbH t to, X6, tosdlch 1232, 85t02 UtuMht Eh.im, T.t.: (ß9) 31S{,

Fü (S9) 31m1rl, E-hit mr@nd.d.

Dles€ AusSabe

l,l.g.tin t0/2010

pc-magazin de

ffi

6nil, fi'{-Pn-Shß.21.

otu mmd (kht-tush)

Workshop: Eye 0S auf FritzBox

0*b [.ltn Ld. rhhdnEt Gnill, C.i-S.n!Gmno-Sh& $r. 3311 G0taloh;

a.dtfif,ltc rhn lriric tdrF4lddn., ftm tuL SbdDn 0uinlaü c 2010tilxtfIEDI n ]$llll{GGnnx üitgtLd d.{ Intuftiowmlnrduft ür d3 wn ft{b}

|&{bts

lffitlrq

€nthllt Tellbellagen der Fkmen Unltymedia GmbH und WEKA mEDtA pUBUSHtilc GmbH.

[rt r ls

Dcutschlsnd

€l'glt

ifl

für Kunden- und Adressmanaqemenr:

,,Sehr gut" sagen Kunden und Presse zum combit address manager .j.9 & ,

]) '

Ftd2 r'mr

r.trnr

d ss!.ss3 6s7

ioh.d or,&-.qrzr

8..d.2 F.r.y.ana.h.

!::1:..,.,_""aJ

Auszeichnung:,,sehr gut" ,,Der address manager gehört zu den alten Hasen

unter den Kontaktmanagern. Vlit vielen praxisnahen Funktionen vereinfacht die Software die Arbeitrr (,..n,d'

Pcao!

&ü *dD

l***"

Gesamtnote:,,sehr gut" ,,Der combit address manager sorgt für den

rcq.rnt'b4Fr{ir!,.!tur.

notwendigen Spielraum, um Kundenpflege auch softwareseitig umzusetzen " PC l\,4agazin

bü'

r6.m ar gi .*-,

*r" **

combif@

Jetzt lhre GRATIS Testversion downloaden: www.combit. net

u'|l|r

ltm