1|P ági na
Mirror magazine
Suplemento especial de MIRROR magazine
2|P ági na
Mirror magazine
Julio Iglesias La Leyenda Continúa
3|P ági na
Mirror magazine
Cronología 1970 - Rompió récords en España, donde ofrece 41 conciertos en 41 ciudades, en tan sólo 30 días. 1976 - Actuó por primera vez en el emblemático Madison Square Garden de Nueva York, donde estableció todo un récord de taquilla, agotando las entradas en el más corto lapso de tiempo registrado jamás por un artista en ese lugar. 1977- Batió récord de público en Chile, donde congregó a más de 100.000 personas en su concierto celebrado en el Estadio Nacional de Santiago, una actuación que fue considerada el mayor acontecimiento musical de la historia. 1982- Rompió récord en Japón, donde vendió 1.200.000 copias de su álbum "De niña a mujer", en sólo seis meses. - Rompió récord en Brasil, donde su álbum “De niña a mujer” fue multiplatino, con más de 2.000.000 de copias vendidas en once meses. 1983- Pasó a formar parte del Libro Guinness de los Récords, por haber vendido más discos en más idiomas, en la historia. 1986- Cantó para 45.000 personas en el Rodeo de Houston. 1988- Se convirtió en el primer artista internacional en tener un especial de televisión, en directo, en la Televisión Nacional China en Pekín, con una audiencia de 400.000.000 de televidentes. Julio cantó a dúo “To All the Girls I’ve Loved Before” con la presentadora del programa. 1991- Las agencias internacionales de noticias destacaron su concierto ante 170.000 personas, en el parque O’Higgins, en Santiago
4|P ági na
Mirror magazine
de Chile, considerada la mayor audiencia en Sudamérica para un evento semejante. 1995- Se convirtió en el único artista extranjero que, oficialmente, ha vendido más discos en China y, por ello, recibió un homenaje del Ministerio de Cultura Chino. - Su álbum, “La Carretera”, lo convirtió en el primer artista español que, a raíz de un solo día de ventas, consiguió un disco de platino. 1999- Julio llegó a ser el más importante artista extranjero en la historia de Brasil, actuando para más de 150.000 personas en el "Parque do Ibirapuera", en São Paulo, el más famoso parque del país. 2009- En junio, volvió a Las Vegas, después de dos años, con dos actuaciones en el Las Vegas Hilton. Las localidades se habían agotado dos meses antes y los promotores de la actuación permitieron vender entradas de pie, caso único en los conciertos de un artista en Las Vegas. 2010- Actualmente, Julio Iglesias es el artista latino que más álbumes ha vendido en la historia (300 millones). 2011- El 22 de noviembre, se publica en España el disco Julio Iglesias "1", que llega a número 1 en iTunes, nada más salir a la venta. El álbum obtuvo el disco de platino en Brasil y el disco de diamante en Colombia, por las ventas logradas. 2013- El Guinness World Records le otorga el Récord Mundial Guinness por ser el artista latino que más discos ha vendido en el mundo. 2016- Julio Iglesias recibe un premio en Sudáfrica por la venta de 500.000 discos, convirtiéndose en uno de los tres únicos artistas en el mundo que lo han recibido.
5|P ági na
Mirror magazine
6|P ági na
Mirror magazine
7|P ági na
Mirror magazine
Biografía Nació el 23 de septiembre de 1943 en Madrid (España). Hijo de Julio Iglesias Puga (1915-2005) y María del Rosario de la Cueva y Perignat (1919-2002). Hermano de Carlos Luis. Se inició en el mundo de la fama no como cantante, sino como deportista. Jugó como portero en el equipo de fútbol del Real Madrid. Quiso ser futbolista profesional mientras estudiaba Derecho en el Colegio Mayor de San Pablo. Cuando tenía veinte años, el 22 de septiembre de 1962, sufrió un accidente de tráfico que le dejó semiparalítico durante un año y medio. El enfermero que lo cuidaba le regaló una guitarra. Julio pasaba horas enteras oyendo radio y escribiendo poemas. Versos tristes y románticos que preguntaban por la misión de los hombres en la vida. Nunca había pensado ser cantante tras ser rechazado en el coro de su colegio. Poco a poco aprendió a tocar la guitarra, para matar el tiempo. Cuando se recuperó, comenzó de nuevo con sus estudios y viajó a Londres para estudiar inglés, primero en Ramsgate y luego en el Bell's Language School en Cambrige. Algunos fine s de semana cantaba en un "pub", el Air Port Pub, canciones que eran populares por entonces - Tom Jones, Engelbert Humperdinck, The Beatles...- y fue allí, en Cambrige, donde conoció a Gwendolyne Bollore quien sería su novia y más tarde uno de sus éxitos musicale s con una canción dedicada a ella, Gwendolyne.
8|P ági na
Mirror magazine
Llevó su primera canción a una casa de discos para que se la dieran a un cantante. Cuando el gerente la escuchó le dijo: "¿Y por qué no la cantas tú?", y respondió: "Porque yo no soy cantante". Al final lo convencieron y el 17 de julio de 1968 ganó el Festival de Benidorm con la canción La vida sigue igual, después firmó un contrato con Discos Columbia. Al año siguiente, participó en el Festival de Brassow (Rumania) y realiza su primera gira por América; canta en el Festival de Viña del Mar (Chile) y graba su primera película: La vida sigue igual. Julio Iglesias participó en el Festival de Eurovisión en 1971 mientras es número uno en las listas de todo el mundo, desde México a Argentina y desde España hasta Japón. Pese a no ganar el festival grabó su "Gwendolyne" en cuatro idiomas y ocupó el primer lugar en las listas de éxitos de España y América Latina. Graba en japonés su canción Como el álamo al camino (Anataro Uramo) en 1971. Al año siguiente graba su prim er disco en alemán, en 1978 firma contrato con CBS Internacional y graba su primer disco en francés, y en italiano. En 1979 graba su primer álbum en portugués. Se convirtió en el cantante que más idiomas canta: alemán, inglés, francés, italiano, portugués, español, tagalog y japonés. El Libro Guinness de los Récords le entrega, en París (1983), el Disco de Diamantes por haber vendido más de cien millones de discos en seis idiomas. En 1984 le concedieron la Estrella de la Fama siendo inmortalizado en el Hollywood Walk of Fame. En 1997 logró el Premio Mónaco de La Música como el Mejor Cantante Latino y ha sido el primer artista extranjero en la historia de China que ha recibido el prestigioso Golden Record Award, en 1995. Julio Iglesias se convirtió en uno de los artistas más populares en todo el mundo habiendo vendido 300 millones de sus más de 80
9|P ági na
Mirror magazine
álbumes, logrando más de 1000 discos de oro y 500 de platino. El 1 de abril de 2013, recibió dos galardones; uno como primer y más popular artista internacional de todos los tiempos en China, y el otro, el Récord Mundial Guinness como el artista latino más vendedor del mundo, que otorga el Guinness World Records. El 20 de enero de 1971 contrajo matrimonio en la ciudad española de Toledo, con Isabel Preysler. Fruto de esa unión son sus tres hijos "Chábeli" María Isabel Julio José y Enrique Miguel. En el año 1978 el matrimonio decide separarse. El 7 de septiembre de 1997 nació su cuarto hijo, Miguel Alejandro, fruto de su noviazgo con Miranda, una bella y joven modelo holandesa. El 3 de abril de 1999 Miranda dio a luz a su segundo hijo con Julio Iglesias, Rodrigo, y en 2001 tuvieron gemelas. En 2007 tuvo a su hijo Guillermo.
10 | P á g i n a
Mirror magazine
El 18 de mayo de 2004, cuando tiene 61 años nació Jaime Iglesias, s u segundo hermano, hijo del Dr. Iglesias y de Ronna Keitt.
11 | P á g i n a
Mirror magazine
Julio Iglesias se casó el 24 de agosto de 2010 en Marbella con Miranda Rijnsburger, su compañera sentimental desde hacía 20 años.
Discografía Yo canto (1969) Gwendolyne (1970) Un canto a Galicia (1972) Por una mujer (1972) A flor de piel (1973) Und das Meer singt sein Lied (1973) Soy (1974) A México (1975) El amor (1975) América (1976) En el Olympia (1976) Se mi lasci, non vale (1976) Schenk mir deine Liebe (1976) A mis 33 años (1978) Sono un pirata, sono un signore (1978) Aimer la vie (1978) Ein Weinachtsabend mit Julio Iglesias (1978) Da Manuela a Pensami (1978) Emociones (1979) Innamorarsi alla mia età (1979) A vous les femmes (1979) As vezes tu, as vezes eu (1979) Hey! (1980) Sentimental (1980) Amanti (1980) De niña a mujer (1981) Fidèle (1981)
12 | P á g i n a
Mirror magazine Zärtlichkeiten (1981) Minhas canções preferidas (1981) Begin the beguine (1982) Momentos (1982) Momenti (1982) Et l'amour créa la femme (1982) Internacional (1983) In concert (1983) Julio (1983) 1100 Bel Air Place (1984) Libra (1985) Un hombre solo (1987) Tutto l'amore che ti manca (1987) Non stop (1988) Raíces (1989) Latinamente (1989) Starry Night (1990) Calor (1992) Calor (edición francesa) (1992) Anche senza di te (1992) Calor - Engel der Nacht (1992) Crazy (1994) La carretera (1995) Tango (1996) Mi vida: Grandes éxitos (1998) Ma vie: Mes plus grands succés (1998) La mia vita: I miei successi (1998) Minha vida: Grandes sucessos (1998) My life: the greatest hits (1998) Noche de cuatro lunas (2000) Una donna può cambiar la vita (2001) Ao meu Brasil (2001)
13 | P á g i n a
Mirror magazine Divorcio (2003) Love songs (2003) En français (2004) Love songs - Canciones de amor (2004) L'homme que je suis (2005) Romantic classics (2006) Quelque chose de France (2007) Live from Los Angeles (2009) Nathalie (2010) 1 (2011) México (2015) México & Amigos (2017)
14 | P á g i n a
Mirror magazine
15 | P á g i n a
Mirror magazine
¡Julio, Julio, Julio, Julio, Julio! Julio Iglesias (23 de septiembre de 1943) cantante. Nació en Madrid, España. sus padres eran Julio Iglesias Puga y María del Rosario de la Cueva y Perignat. Desde muy pequeño el primer interés de Julio fue por el deporte y no por la música y el canto. En ese sentido, fue guardameta en el equipo de fútbol del Real Madrid. Durante su et apa escolar se dedicó al fútbol, pero luego sus padres le insistieron que debía estudiar Derecho, ingresó al Colegio Mayor de San Pablo. En el año de 1962, sufrió un grave accidente de tráfico que casi le quita la vida, pero gracias a los esfuerzos médicos quedó con vida, pero quedó semiparalítico. Estuvo en dicha condición durante un año y medio. En su proceso de recuperación pasó graves momentos de depresión, y encontró en la música un refugio. Aprendió a tocar la guitarra con su enfermero, quien fue quien le regaló la guitarra. En suma, Julio se adentró en el mundo de la poesía; le gustaba oír la radio y escribir poemas. La mayoría de sus escritos hablaban sobre el fin del hombre en el mundo, estaba lleno de versos tristes y románticos que representaban l as etapas emocionales que estaba viviendo en ese momento. La verdad veía la música y el canto como un hobbie porque en una ocasión fue rechazado en el coro de su colegio, y desde ahí sintió que no era su camino. Ahora bien, cuando se recuperó, comenzó de n uevo con sus estudios y viajó a Londres para estudiar inglés, primero en Ramsgate y luego en Cambrige, exactamente en Bell’s Language School. Empezó a tomar lecciones de canto y también a presentarse esporádicamente en algunos pubs, por ejemplo, el Air Por t Pub. Aprendió a interpretar canciones que eran populares de Tom Jones, Engelbert Humperdinck, The Beatles. Luego, conoció a Gwendolyne Bollore quien sería su novia, ella fue la inspiración para componer un gran éxito musical. Julio decidió ir a una casa de discos para que alguien la interpretara, pero el gerente le dijo que debería cantarla él. Así que, se animó, desde ese momento su vida cambió notablemente.
16 | P á g i n a
Mirror magazine
El 17 de julio de 1968 ganó el Festival de Benidorm interpretando la canción La vida sigue igual, gracias a esta ventana musical fue llamado para firmar un contrato con Discos Columbia. Al año siguiente, participó en el Festival de Brassow en Rumania y emp rendió su primera gira por América. Comenzó en el Festival de Viña del Mar y por la popularidad que alcanzó fue convencida para grabar su primera película: La vida sigue igual. Al tiempo, Julio Iglesias participó en el Festival de Eurovisión, fue presentado como el número uno en las listas de todo el mundo. Aunque tenía gran favoritismo no ganó el festival, y grabó el tema inspirado en Gwendolyne en cuatro idiomas, ocupando el primer lugar en las listas de éxitos de España y América Latina. También sucedió lo mismo con otro de sus temas titulado Como el álamo al camino, traducido al japonés en el año 1971. Al año siguiente grabó su primer disco en alemán. Su carrera estaba pasando por un gran momento, y firmó contrato con CBS Internacional, de ahí salió un g ran trabajo musical en francés y en italiano. En 1979 probó con el portugués: grabó su primer álbum. Lo anterior hizo que su nombre y su música fuera reconocida en todo el mundo, y que las personas tuvieran la oportunidad de conocerlo. El Libro Guinness de los Récords le entregó en París el Disco de Diamantes por haber vendido más de cien millones de discos en seis idiomas. Se le concedió también la Estrella de la Fama siendo inmortalizado en el Hollywood Walk of Fame. En 1997 fue merecedor del Premio Mónac o de La Música como el Mejor Cantante Latino y ha sido el primer artista extranjero en la historia de China que ha recibido el prestigioso Golden Record Award, en 1995. En definitiva, Julio Iglesias se convirtió en uno de los artistas más populares en todo el mundo, vendió más de 300 millones de canciones contenidos en 80 álbumes, logrando más de 1000 discos de oro y 500 de platino. El 1 de abril de 2013, recibió un reconocimiento como primer y más popular artista internacional de todos los tiempos en China . Siempre ha asegurado que su esposa, Isabel Preysler, ha sido uno de sus grandes apoyos, desde el 20 de enero de 1971, fecha en la que se casaron en la
17 | P á g i n a
Mirror magazine
ciudad española de Toledo. De esta unión nacieron sus tres hijos María Isabel, Julio José y Enrique Miguel. A pesar del gran amor que existía entre ellos su relación terminó el año 1978. El 7 de septiembre de 1997 nació su cuarto hijo, Miguel Alejandro, fruto de su noviazgo con Miranda, una bella y joven modelo de origen holandés. El 3 de abril de 1999 Mira nda dio a luz a su segundo hijo con Julio Iglesias, Rodrigo, y en 2001 tuvieron gemelas. En 2007 tuvo a su hijo Guillermo. Su discografía más reciente es: Love songs (2003), En français (2004), Love songs – Canciones de amor (2004), L’homme que je suis (2005), Romantic classics (2006), Quelque chose de France (2007), Live from Los Angeles (2009), Nathalie (2010), México (2015) y, México & Amigos (2017). En el año 2018 cumplió 50 años de carrera artística, pero muchos están sorprendidos porque no ha realizad o la gira conmemorativa que había prometido tiempo atrás. Poco se sabe del artista de 75 años. Su manager aseguró que se encuentra retirado temporalmente y dedicado a escribir un libro de memorias.
18 | P á g i n a
Mirror magazine
Estos son los hijos de Julio Iglesias CHABELI IGLESIAS, LA PRIMOGÉNITA: La primera hija de Julio Iglesias con Isabel Preysler vive en Miami después de que su padre se mudara allí en los años 80 por motivos de seguridad. Se ha dejado ver en multitud de programas de televisión, tanto en Antena 3 como en el canal latino estadounidense Univisión. Allí, presentó en los años 90 su propio programa: 'El show de Chabeli'. Tuvo un momento de protagonismo tras su boda con el hijo del conocido arquitecto catalán Ricardo Bofill en 1993, pero ahora parece haber aprendido de su padre el arte de mantener secretos: en el 2012 anunció que había tenido una hija con el empresario Christian Fernando Altaba tras un embarazo alejada de los focos.
19 | P á g i n a
Mirror magazine
JULIO JOSÉ IGLESIAS: El hijo mediano de la Preysler e Iglesias ha intentado triunfar en los escenarios, a menudo bajo la ayuda de su padre, pero no ha conseguido destacar en su familia. Ha lanzado tres álbumes y en los últimos años ha intentado ganar 'Tu cara me suena'. En el 2012 se casó con la modelo Charisse Verheart. A pesar de que la pareja ha fijado su residencia en Miami, Julio Iglesias júnior está pocas veces en casa debido a sus compromisos profesionales.
ENRIQUE IGLESIAS: Enrique Iglesias sigue en el duelo con Luis Fonsi para conseguir que su éxito 'Súbeme la radio' sea canción del verano y tenga más reproducciones que el 'Despacito'. De momento, parece ajeno a la polémica de la paternidad de su padre y los amoríos de su madre con el escritor Mario Vargas Llosa. Seguramente, es el hijo que ha conseguido
20 | P á g i n a
Mirror magazine
más popularidad con su profesión. Lleva más de dos décadas con la extenista Anna Kournikova, aunque descartan casarse (de momento).
MIGUEL ALEJANDRO IGLESIAS: Es el primer hijo de Julio Iglesias con Miranda Rijnsburger. Le gustaría estudiar una carrera relacionada con los negocios, según la revista 'Hola'. Hace cinco años, sorprendió haciendo una entrevista a su padre. "Dame un consejo para enamorar a una chica", o "¿Recuerdas cómo fue tu primer beso?", fueron algunas de las preguntas que hizo a Julio Iglesias. "Ojalá tenga más tiempo para seguir andando mi camino. Ojalá que tengas un camino muy largo", le dijo el cantante.
21 | P á g i n a
Mirror magazine
RODRIGO IGLESIAS: Es el segundo hijo fruto de su matrimonio con Miranda. Este mes de abril ha cumplido 19 años. Para variar, también quiere dedicarse a la música, como su padre. Se sumaría a Julio y Enrique en la lista de artistas de la familia. Rodrigo es un aficionado a la guitarra eléctrica.
22 | P á g i n a
Mirror magazine
VICTORIA Y CRISTINA IGLESIAS: Las gemelas Victoria y Cristina nacieron el 1 de mayo del 2001, por lo que ya tienen 17 años y quieren ser modelos, como su madre. Ambas tienen cuenta en Instagram donde suben fotografías en las que ya se puede apreciar su talento como modelos.
GUILLERMO IGLESIAS: Julio Iglesias y Miranda Rijnsburger tuvieron otro hijo, Guillermo, antes de casarse en el 2010. Guillermo ya tiene 11 años y es todo talento con la batería.
23 | P á g i n a
Mirror magazine
24 | P á g i n a
Mirror magazine
25 | P á g i n a
Mirror magazine
26 | P á g i n a
Mirror magazine