World Travel Awards The Americas Gala Ceremony 2 010
THE FREEDO M TO D O W H AT Y OU WANT, W H ERE Y OU WANT, W H EN Y OU WANT O N LY AT
®
Call Your Travel Agent or 1-800-SANDALS sandals.com Voted Caribbean’s Leading Hotel Brand 16 Years in a Row
Recipient of the Five Star Diamond Award
Green fees included at select resorts. Available at select resorts. Resort dive certification course available at an additional cost.*Spa services additional.
J A M A I C A • A N T I G U A • S T. L U C I A • B A H A M A S
®
A Sandals Luxury Included Vacation transforms the everyday into something extraordinary. At 14 resorts created for two people in love, you get what you want, when you want it, on the Caribbean’s finest beachfront settings. Enjoy an extensive variety of land and water sports with
state-of-the-art equipment including golf , tennis,
waterskiing , windsurfing, and the Caribbean’s most comprehensive scuba diving program . There’s even ®
the exclusive Red Lane Spa.* Dine 24/7 at up to 11 specialty restaurants serving gourmet cuisine ®
accompanied by Beringer wines and unlimited premium brand drinks. A grand selection of the most unique and creatively designed suites in the islands, many with personal butler service. Sandals—it’s everything you want a vacation to be and more.
Welcome President of the World Travel Awards The Americas Gala Ceremony 2010 On behalf of the World Travel Awards, I wish you a very warm welcome to our Americas Ceremony 2010. This evening is all about celebrating your incredible achievements, and we are honoured to have gathered under one roof the cream of travel and tourism from across the Caribbean, as well as North, Central and South America. More than one thousand of the region’s leading organisations have been nominated to win “a travel industry Oscar” and I am proud to say that competition is the fiercest yet in our 17-year history. So what does it take to win a World Travel Award? Though our winners hail from every sector of the travel industry and from every corner of the globe, they all share one thing in common – an unrivalled ability to rise to a challenge. Jamaica, in particular, has demonstrated incredible resilience in the face of the global downturn. Global market share grew an impressive 3.9 percent last year, with repeat visitors now accounting for an incredible 52 percent, one of the highest rates in the world.
And right across the Caribbean – a region where tourism is the economic lifeblood – the islands are digging deep and proving that adversity can be turned into opportunity for those that provide a superior tourism product. In Latin America, Brazil is riding the crest of a sport tourism wave in the build up to the 2014 FIFA World Cup and 2016 Olympics, and it is now ranked among the top ten biggest tourism economies in the world. The Brazilian magic is also rubbing off on the rest of the continent, with the likes of Bolivia and Guatemala using travel and tourism as a means of escaping poverty. In North America, the US is firmly back in the driving seat as the world’s largest tourism economy. Domestic tourism has proven its great stabilizer, as people tend to travel closer to home in times of austerity. The Caribbean’s proximity to the States, complimented by airlift improvement, means it too is enjoying a surge in US tourists.
Congratulations to all award winners and also to those who have made this evening possible, in particular our host, Sandals Whitehouse European Village & Spa. This sumptuous resort represents the Caribbean at its finest – gorgeous, charming, quiet and untouched by mass tourism. We also extend a special thank you to our event partners Jamaica Tourist Board and World Mobi, as well as our media partners BBC World News, Breaking Travel News, eTurboNews and JAX FAX to name but a few. Honouring and promoting excellence and innovation in travel and tourism are why we are all gathered here – so please enjoy yourselves with this in mind, for we value your incredible achievements and what you are doing for our industry. Thank you all for being here with us on this very special occasion, and congratulations once again for your incredible achievements.
Graham E. Cooke President and Founder World Travel Awards
5
Welcome Director of Tourism & Chairman Jamaica Tourist Board The Americas Gala Ceremony 2010 Thanks for making it Jamaica, and welcome to my homeland! We are absolutely honoured and delighted that Jamaica was selected to host the 2010 World Travel Awards Americas Gala and are thrilled to offer you our special brand of hospitality. With representatives attending from all sectors of travel and tourism and media from across the region, we are sure Jamaica and host hotel Sandals Whitehouse European Village & Spa, will collaborate to provide you with a fulfilling and rewarding experience. Jamaica is a land of irresistible charm, and remarkable contrasts – of sparkling waters and iridescent colours; of friendly people, magnificent vistas, pristine beaches, throbbing rhythms and delectable cuisine. Here, cultural plurality and unparalleled natural beauty are interwoven in a rich tapestry, distinct and distinguished, recognized as unmistakably Jamaican.
An experience in Jamaica belies our size. This is one of the few places where you can go hiking in the mountains up to a height of over 7000 ft, but within 20 miles, you could be on a beach. If you are looking for an adrenaline rush, we have activities to suit those needs, but if you just want to relax and sip a long cool drink, we offer that too. We have taken a little from each of the many cultures that have settled here and created a bold personality which is reflected in our culture and our athletes.
So welcome to our shores. We wish you all much success, especially those who have been nominated for an award. We thank you for your presence and look forward to your visiting with us on another occasion.
Sincerely John D. Lynch Director of Tourism & Chairman of the Board
And we continue to find new ways to expand travel and tourism to this island. In a few short months, Jamaica will open the Caribbean’s most modern cruise ship facilities at Falmouth, located on the north coast. And in January 2011, we will open the Caribbean’s largest and best equipped Convention Centre in Montego Bay. I truly believe that we are a world class destination.
7
“Jamaica in the palm of your hand”
http://jamaica.city.mobi
V isit h ttp://city.mobi on y our mobile Visit http://city.mobi your © World Mobi Limited info@world.mobi +44 (0) 44 7925 0000
Welcome Chairman Sandals Resorts The Americas Gala Ceremony 2010 It is with great pleasure that I extend our warmest welcome to you. We are delighted that you have joined us at the magnificent Sandals Whitehouse European Village & Spa for the World Travel Awards Americas Gala Ceremony in order to honor excellence in the travel and tourism industry.
resort spa in the 2010 Conde Nast Traveler Annual Reader’s Choice Poll. Here guests dance in the moonlight around beach bonfires and dine under the stars next to a babbling fountain in this contemporary resort which so perfectly blends the tropical beauty of the Caribbean with the sophistication and ambiance of Europe.
Sandals Whitehouse was our first new build in our home country of Jamaica and now, five years later and following a $10 million enhancement program, continues to epitomize Sandals’ Luxury Included® standard.
Nestled within a 500-acre nature reserve between Bannister Bay and Parker’s Bay, Sandals Whitehouse is the jewel of the country’s uncharted South Coast region. It is truly Jamaica at its very finest.
Named one of the top hotels in the Caribbean by Travel + Leisure’s World’s Best Awards, Sandals Whitehouse features stunning private white sand beaches; 360 rooms and suites – each boasting breathtaking beachfront views, seven restaurants and six bars, the largest freshwater pool in Jamaica, and an exclusive Red Lane Spa® named a top
Thank you for joining us tonight for this distinguished event and we look forward to giving you a taste of our Luxury Included® Vacation. All that’s good, Gordon “Butch” Stewart Chairman Sandals Resorts
9
Special Focus:
Proud Sponsor of World Travel Awards
Focus on The Americas Guest Editorial
In an age when flat is the new black, the Caribbean is pulling off something of a tourism miracle. After last year’s annus horribilus, nations across the region have dusted themselves down and are reporting resurgent growth in 2010. Improved air lift and a brighter global economic outlook have led to consumers spending on travel once again. According to the Caribbean Tourism Organisation, aggregate tourist arrivals in the first half of the year rose 4.5 percent. Average room rates were up over 7 percent in the first quarter of 2010, whilst REVpar (revenue per available room) rose by over 6 percent. Leading the charge are the British Virgin Islands, Martinique, Puerto Rico and Saint Lucia, which all registered double digit growth over the period.
10
Jamaica too is firmly on the rebound, despite a blip caused by the civil unrest in May. Tourism arrivals for the first half of 2010 are 7.3 percent higher year-onyear, which includes the island breaking the 200,000 barrier for the month of March. The country has engineered a swiftly timed campaign to stamp out the negative publicity generated by the West Kingston uprising, which at one stage was feared would cost $300 million in lost foreign exchange revenue. So in June, just as the dust began to settle, Jamaica’s Minister for Tourism Edmund Bartlett announced a US$10 million marketing campaign, targeting the key markets of United States, Canada and United Kingdom, as well as
emerging destinations in South America and Europe. And early indications show that this is already bearing fruit. In July, tourist arrivals had recovered to 190,000 visitor arrivals recorded in July 2009. Airlift has also played a critical role in Jamaica’s resilience, particularly as the island is the most connected destination in the Caribbean, and the gateway to the region. West Jet has announced eight more flights to the island for winter, whilst JetBlue is planning a series of new services. Jamaica’s northerly neighbour, Cuba, is raising its tourism product and many industry observers believe that when it fully opens up, it will blossom into the jewel in the crown of Caribbean tourism.
A large hotel construction programme is already underway, and will include a number of golf courses. According to Statistics National Office, Cuba received 2.5 million visitors in 2009, a 3.5 percent increase over 2008. According to the WTTC, real GDP growth of Cuba’s travel and tourism economy is expected to be 2 percent in 2010, rising to an average 5 percent per annum over the coming 10 years. On a sector level, cruise tourism is proving particularly resilient. Cruise visitor arrivals to the region increased 4.5 percent, led by the overwhelming popularity of Oasis of the Seas. In March, the 225,000-tonne vessel became the first to break the 6,000passenger threshold, and in doing so broke the world record for the most passengers ever carried by a cruise ship. It broke the world record another two times within the next month. Further cruise increases are to be expected with advance booking reported to be very promising as the cruise lines strive to satisfy their increased capacity.
North America In North America, the US is firmly back in the driving seat as the world’s largest tourism economy. As people tend to travel closer to home in times of austerity, domestic tourism has proven the country’s great stabilizer. Inbound tourism to the States is also on the rise, but it’s not who you might think. The UK has traditionally been the country with the largest number of inbound passengers to the United States, outside of North America. It still is. But recent trends have highlighted some new source markets rising rapidly up the rankings. Turkey accounted for the most significant change, rising from 28th to 14th on the list, in part due to a recent strengthening of the Turkish lira against the US dollar. Another country that has made notable gains was Russia: leaping from 12th to 7th place this month. Most surprising was the dramatic dropoff in inbound travel from China, which slipped from 8th to 22nd. This decrease in popularity might be due to increased internal tourism in the Asian giant or to a growth in travel from the Far East to other regions in the world, boosted by the ever-increasing airfare deals to Europe. Within the States, New York City is on track to host a record number of visitors in 2010. City officials said preliminary tourism data show the Big Apple is on course to reach a record 47.5 million this year, a four percent increase over 2009, when tourism numbers slipped for the first time since 2001. South of the border, Mexico is steadily shrugging off the devastation caused to its tourism industry by the swine flu panic. International arrivals in the first half of this year stand 7.3 percent higher than last, according to the federal tourism ministry.
Since the end of the pandemic, tourism authorities have launched a global campaign to re-engerise the sector. This included the hosting of the World Travel Awards North & Central America Ceremony last September in Yucatan, which attracted the leading lights from across the region.
South America The mood within South America’s tourism industry is remarkably buoyant, with only Africa weathering the economic storm better on a continental level. Brazil in particular is riding the crest of a sport tourism wave in the build up to the 2014 FIFA World Cup and 2016 Olympics, and it has now climbed into the top ten of biggest tourism economies in the world. Both sporting mega-events will boost the national profile of the country, with Brazil seeking to maximise the longterm benefit of hosting moving toward 2020. Embratur President, Jeanine Pires, hopes to see a 113 per cent increase in the number of international visitors over the period, raising foreign currency earnings by 304 per cent. The Brazilian magic is also rubbing off on the rest of the continent, with the likes of Bolivia and Guatemala using travel and tourism as a means of escaping poverty. In Peru, the closure of Machu Picchu for two months due to flooding resulted in an estimated $185 million in loss of revenue, according to Peru’s Tourism Minister Martin Perez. But now the country is firing on cylinders once again following the reopening of its prized asset in April.
breakingtravelnews.com
11
14
World Travel Awards The Americas Gala Ceremony 2010
Date: Venue: Location:
22nd October 2010 Sandals Whitehouse European Village & Spa Jamaica
Evening Programme Cocktail Reception: 18.45 Gala Dinner & Ceremony: 20.00
“
The Oscars of the Travel Industry” Wall Street Journal
15
History World Travel Awards Honouring excellence in travel & tourism worldwide since 1994
16
1994 Hollywood
1995 New York
1996 Las Vegas
1997 New York
1998 Bahamas
1999 London
2000 Jamaica
2001 Malaysia
2002 St Lucia
2003 New York
2007 Abu Dhabi New York Newcastle Bangalore Turks & Caicos
2008 Durban Sydney Shanghai Orlando Poprad Rio de Janeiro Dubai Turks & Caicos
2004 Barbados
2005 London
2009 Dubai Durban Riviera Maya Obidos London
2010 Dubai Johannesburg Antalya Delhi Jamaica London
2006 Turks and Caicos
About Us World Travel Awards
The World Travel Awards acknowledges and celebrates those organisations that have made the greatest contribution to the global tourism and travel industry. It also recognises those brands that are driving the industry to greater heights and innovation in travel. Celebrating its 17th anniversary this year, the awards has grown into a truly global search for the very best travel and tourism brands, with the winners from the five regional ceremonies progressing to the World Travel Awards Grand Final in London on 7 November. Last year, 183,000 travel professionals registered to vote and participate in the prestigious World Travel Awards programme – a phenomenal 10% rise in registrations compared to the year before. This record number is conclusive evidence that World Travel Awards has become the “Oscars” of the global travel industry. Graham E. Cooke, Founder and President, World Travel Awards, said: “World Travel Awards is a unique benchmark for industry quality and business excellence in every region and sector.”
18
“The increase in registered voters, despite a global recession, demonstrates the vital role of performance delivery in a challenging and highly competitive marketplace,” he added. This level of accountability makes the World Travel Awards one of the highest accolades in the travel business and is why the award ceremony is broadcast by BBC World News and other networks to over 254 million households worldwide and attended by the industry’s global decision makers. For the tourism trade, winning a World Travel Award is more than an award – it is an endorsement from the thousands of professionals from around the globe, as well as a gold seal to the consumer of travel excellence guaranteed.
The World Travel Awards has continuously evolved, expanding the number of awards as the industry has grown. There are now over 1,000 different categories – an understandable number seeing how the industry has diversified and given the fact that there were over 3,600 different nominees last year. And as confidence returns to the global economy, the World Travel Awards will be there to reward those travel and tourism players that spearhead the recovery.
“ The Oscars of the Travel Industry” Wall Street Journal
Wine World Travel Awards The Americas Gala Ceremony 2010
WHITE WINES Louis Latour Chablis, France Caymus Conundrum, USA
RED WINE Penfolds Rawson’s Retreat, Cabernet Sauvignon, Australia
21
Menu World Travel Awards The Americas Gala Ceremony 2010
TRILOGY OF SEAFOOD CARPACCIO Seared Tuna, Lobster & Smoked Marlin Parmesan Wafer with Black Caviar, Bouquet of Baby Lettuce Saffron Aioli, Basil Oil and Red Sweet Pepper & Balsamic Coulis Served with Herb Focaccia
PEPPER POT SOUP With Coconut Milk, Ginger, Lemongrass, Island Herbs Baked in a Coconut Shell with Pastry Dome
QUAIL WITH FOIE GRAS Green Asparagus Spears, White Leek & Truffle Foam Served with Green Peppercorn Brioche
PROVENÇAL LAMB CHOP & BEEF TOURNEDOS Zucchini Cup filled with Roasted Pumpkin Pearls & String Beans Potato Duchess Pear, Merlot Red Wine Served with Country Style Bread Loaf & Sesame Seed Lavash Crisp
NIGHT OF PARADISE White Chocolate Hazelnut Mousse with Macadamia Nut Brittle & Passion Fruit Opera Cake with Joconde Biscuit & Blue Mountain Coffee Froth White Pavlova with Tamarind Cream & Island Fruits, Sour Sop & Mint Compote
23
Caribbean Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Caribbean’s Leading Adventure Excursion Operator Chukka Caribbean Adventures Dolphin Cove Ludot Shore Adventures
Caribbean’s Leading Airline Air Canada American Airlines Bahamasair Caribbean Airlines Delta Airlines Liat
Grantley Adams International Airport, Barbados La Romana International Airport, Dominican Republic Nassau International Airport, Bahamas Piarco International Airport, Trinidad Sangster International Airport, Jamaica
Caribbean’s Leading Beach Cane Garden Bay (Tortola, British Virgin Islands) Dawn Beach (St Maarten) Diamond Beach (Martinique) Grace Bay Beach (Providenciales, Turks and Caicos Islands) Grand Anse Beach (Grenada) Half Moon Bay (Antigua) Luquillo Beach (Puerto Rico) Montego Bay (Jamaica) Negril (Jamaica) Shoal Bay (Anguilla) The Gold Coast (Barbados)
georgetown.mobi
Cap Juluca, Anguilla Graycliff Hotel, Bahamas Horned Dorset Primavera Hotel, Puerto Rico Malliouhana Hotel & Spa, Anguilla Parrot Cay, Turks & Caicos Point Grace, Turks & Caicos Rockhouse Hotel, Jamaica Sunset at the Palms Resort & Spa The Caves, Jamaica
Caribbean’s Leading Boutique Resort
Caribbean’s Leading Airport
24
Caribbean’s Leading Boutique Hotel
Catalonia Bavaro Resort Punta Cana Curtain Bluff Horned Dorset Primavera Hotel Hotel Guanahani Jumby Bay, A Rosewood Resort Ladera Resort Young Island Resort
Caribbean’s Leading Car Hire Avis Budget Europcar Hertz Holiday Autos
Caribbean’s Leading Cruise Destination Aruba Bahamas Barbados Dominican Republic Jamaica Trinidad & Tobago
Caribbean’s Leading Cruise Line Carnival Cruise Line Disney Cruises Island Cruises Princess Cruises Royal Caribbean Cruise Line
Caribbean’s Leading Cruise Port Aruba Bahamas Barbados Montego Bay, Jamaica Ocho Rios, Jamaica Turks & Caicos Islands
Caribbean’s Leading Destination
Caribbean’s Leading Casino Resort Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, Aruba Atlantis Paradise Island Resort, Bahamas Breezes Curacao Resort Spa & Casino, Curacao El San Juan Hotel & Casino, Puerto Rico Hyatt Regency Aruba Resort & Casino, Aruba Maho Beach Resort and Casino, St Maarten Radisson Aruba Resort & Casino, Aruba Renaissance Aruba Resort & Casino, Aruba The Barceló Bávaro Beach Resort, Dominican Republic The Westin Aruba Resorts, Aruba Wyndham Nassau Resort & Crystal Palace Casino, Bahamas
Aruba Bahamas Barbados Bermuda British Virgin Islands Jamaica St John, US Virgin Islands St Martin St. Lucia Tobago Turks & Caicos
I your mobile city guide to George Town Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
Caribbean’s Leading Family All-Inclusive Almond Village, Barbados Beaches Negril Resort & Spa, Jamaica Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa, Turks & Caicos Breezes, Bahamas Casa de Campo, Dominican Republic Club Med Punta Cana, Dominican Republic Franklyn D Resort, Jamaica Hotel RIU Las Morlas, Cuba Radissons Fort George Hotel and Marina, Belize Tamarijn Aruba, Aruba
Caribbean’s Leading Golf Resort Canouan Resort, Grenadines Casa de Campo, Dominican Republic Four Seasons Resort Nevis, West Indies Half Moon, Montego Bay, Jamaica Sandals Emerald Bay Great Exuma, Bahamas Sandy Lane, Barbados The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall, Jamaica Westin Grand Bahama Island Our Lucuya Resort, Bahamas
Caribbean’s Leading Green Resort Curtain Bluff, Antigua Puntacana Resort & Club, Dominican Republic The Fairmont Royal Pavilion, Barbados The Verandah Resort & Spa, Antigua Tiamo, South Andros Island, Bahamas
Caribbean’s Leading Honeymoon Destination Anguilla Antigua & Barbuda Aruba Bahamas Barbados Bermuda British Virgin Islands Grenada Jamaica
nassau.mobi
Nevis St Barts St Lucia St Martins St Vincent & The Grenadines Turks & Caicos
Caribbean’s Leading Luxury Villa
Caribbean’s Leading Honeymoon Resort Anse Chastanet and Jade Mountain – St. Lucia Casa de Campo, Dominican Republic Curtain Bluff, Antigua Four Seasons Resort Nevis Hotel Guanahani, St Barthelemy Jamaica Inn, Jamaica Peter Island Resort, British Virgin Islands Royal Plantation Ocho Rios, Jamaica Sandals Antigua Resort & Spa Sandals St. Lucia
Bluefields Bay, Jamaica Canouan Resort, Grenadines Cap Maison, St Lucia Coral Sea Villas, Tobago Cove Castles Villa Resort, Antigua Round Hill Hotel & Villas, Jamaica Royal Westmoreland, Barbados The Fleming Villa at Goldeneye, Jamaica The Palms Villa Resort, Tobago Villa Rio Chico
Caribbean’s Leading Meetings & Conference Centre Jamaica Conference Centre, Kingston, Jamaica Lloyd Erskine Sandiford Centre, Barbados Madiana Palais des Congres de la Martinique World Trade Centre, Curacao
Caribbean’s Leading Meetings & Conference Hotel
Caribbean’s Leading Hotel Blue Haven Hotel, Tobago Canouan Resort, Grenadines Cap Juluca, Anguilla Coco Reef Resort, Tobago Colony Club Hotel, Barbados Four Seasons Resort Nevis, West Indies Graycliff, Bahamas Half Moon, Montego Bay, Jamaica Hotel Carl Gustaf, Saint Barthelemy Hotel Kura Hulanda Spa & Casino, Curacao Jumby Bay, A Rosewood Resort, Antigua Parrot Cay, Turks & Caicos Sandy Lane, Barbados The Somerset, Turks & Caicos
Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, Aruba El Conquistador Resort & Golden Door Spa, Puerto Rico Frenchman's Reef & Morning Star Marriott Beach Resort Half Moon, Montego Bay, Jamaica Hilton Barbados Hotel, Barbados Renaissance Aruba Resort & Casino, Aruba Ritz-Carlton San Juan Hotel, Spa & Casino, San Juan Sheraton Grand Bahama Island Our Lucuya Beach Resort, Bahamas Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino The Fairmont Southampton, Bermuda The Westin Aruba Resort, Aruba
Caribbean’s Leading Hotel Brand Hilton Hyatt Hotels & Resorts Sandals Resorts International SuperClubs The Ritz-Carlton Hotel Company Westin Hotels & Resorts
Caribbean’s Leading Private Island Guana Island Musha Cay Necker Island Peter Island Resort
I your mobile city guide to Nassau Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
25
Caribbean Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Caribbean’s Leading Resort Atlantis Paradise Island Resort, Nassau, Bahamas Cambridge Beaches, Bermuda Canouan Resort, Grenadines Casa Colonial Beach & Spa, Dominican Republic Casa de Campo, Dominican Republic Coco Reef Resort & Spa, Tobago Coral Reef Club, Barbados Cotton Bay Villa, St Lucia Covecastles Resort, Anguilla Four Seasons Resort Nevis, West Indies Grace Bay Club, Turks & Caicos Half Moon, Montego Bay, Jamaica Harbour Village Beach Club, Bonaire Jumby Bay, A Rosewood Resort, Antigua Katitche Point Great House, British Virgin Islands Palm Island Resort, Grenadines Pink Beach Club, Bermuda Royal Plantation Ocho Rios, Jamaica Sandals Grande Antigua Resort & Spa, Antigua Sandals Royal Bahamian Resort & Offshore Island, Bahamas Sandpiper Reef Resort, Antigua Sandy Lane, Barbados Sivory Punta Cana Spice Island Beach Resort, St. Georges, Grenada Stonehaven Villas, Tobago
Caribbean’s Leading Spa Resort Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, Aruba Carlisle Bay, Antigua Cayo Espanto Resort, Belize Coco Reef Resort & Spa, Tobago Half Moon Ferne Spa Le Grand Courlan Spa Resort, Tobago Parrot Cay, Turks & Caicos Round Hill Hotel & Villas, Jamaica Sandals Regency La Toc Golf Resort & Spa, St. Lucia Sandals Royal Bahamian Resort & Offshore Island, Bahamas
bridgetown.mobi 28
Sandy Lane, Barbados The Body Holiday at LeSport, St. Lucia The Regent Palms, Turks & Caicos
Caribbean’s Leading Suite Diamond at Eden Rock, St Barts Four Bedroom Villa at One&Only Ocean Club, Bahamas Grace Bay Penthouse Suite, Grace Bay Club, Turks & Caicos Penthouse Three Bedroom Ocean Front at The Regent Palms, Turks & Caicos Presidential Suite, The Somerset, Turks & Caicos The Grand Penthouse, Grand Isle Resort and Spa Hotel Exuma Island, Bahamas The Ritz-Carlton Suite at The Ritz-Carlton Grand Cayman
Caribbean’s Leading Tour Operator Barefoot Holidays Caribbean Dream Caribtours Elegant Resorts Kuoni Roatan Shore Excursions Virgin Holidays
Caribbean’s Leading Travel Agency Caribbean Journey.com Caribbean World Travel Services Total Travel Services Trafalgar Travel
Caribbean’s Leading Travel Information Website Antigua & Barbuda www.antigua-barbuda.org Aruba www.aruba.com Bermuda, feel the love www.bermudatourism.com Destination Caribbean Online www.destinationcaribbean.net Jamaica One Love www.visitjamaica.com St Kitts www.stkittstourism.kn/ The British Virgin Islands Nature’s Little Secret www.bvitourism.com Totally Barbados www.totallybarbados.com Turks & Caicos Islands www.turksandcaicostourism.com
Caribbean’s Leading Villa Resort Half Moon, Montego Bay, Jamaica Round Hill Hotel & Villas, Jamaica Sugar Hill, Barbados Temenos Villa Anguilla Villa Paradiso Nevis
Caribbean’s Leading Tourist Board Aruba Bahamas National Tourist Office Barbados Belize Tourism Board Dominican Republic Jamaica Tobago Turks & Caicos
Caribbean’s Leading Tourist Excursion ATV Adventure St Lucia Cave Tubing Belize Dominica Waterfall Hike Dunn's River Falls Jamaica Sting Ray City Grand Cayman
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Anguilla’s Leading Hotel Blue Waters Cap Juluca CuisinArt Resort & Spa Kú Hotel La Sirena Malliouhana Hotel & Spa
Anguilla’s Leading Resort Cap Juluca Cove Castles Villa Resort CuisinArt Resort & Spa Frangipani Beach Club Kú Hotel Malliouhana Hotel & Spa Viceroy Anguilla
I your mobile city guide to Bridgetown Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
Antigua & Barbuda’s Leading Golf Resort Blue Waters Hotel Curtain Bluff Halcyon Cove, Rex Resorts Jolly Beach Resort K Club
Aruba’s Leading Resort
Bahamas’ Leading Spa Resort
Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino Bucuti Beach Resort Aruba Hyatt Regency Aruba Resort & Casino Radisson Aruba Resort & Casino Renaissance Aruba Resort & Casino Tamarijn Aruba The Westin Aruba Resort
Grand Isle Resort and Spa Hotel Exuma Island Kamalame Cay One&Only Ocean Club Sandals Emerald Bay Great Exuma, Bahamas Sandals Royal Bahamian Resort & Offshore Island
Antigua & Barbuda’s Leading Hotel Blue Waters Hotel Candelaria Antigua Hotel Carlisle Bay Jumby Bay, A Rosewood Resort Sandals Grande Antigua Resort & Spa Siboney Beach Club The Beach House
Antigua & Barbuda’s Leading Resort Antigua Yacht Club Marina Resort Carlisle Bay Curtain Bluff Galley Bay Grand Pineapple Beach Resort Grand Royal Antiguan Beach Resort Halcyon Cove, Rex Resorts Hermitage Bay Jumby Bay, A Rosewood Resort K Club Sandals Grande Antigua Resort & Spa Siboney Beach Club •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Aruba’s Leading Hotel Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino Hyatt Regency Aruba Resort & Casino La Cabana All-Suite Beach Resort & Casino Occidental Grand Aruba Radisson Aruba Resort & Casino Renaissance Aruba Resort & Casino The Boardwalk
havana.mobi
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Barbados’ Leading Boutique Hotel
Bahamas’ Leading Hotel Atlantis Paradise Island Coral Sands Graycliff Hilton British Colonial Hotel Kamalame Cay Old Bahama Bay Resort & Yacht Harbour One&Only Ocean Club Pink Sands Rock House Bahamas Sandals Emerald Bay Great Exuma, Bahamas Sandals Royal Bahamian Resort & Offshore Island The Landing
Bahamas’ Leading Resort Atlantis Paradise Island Resort Bimini Bay Resort and Marina Club Med Colombus Isle Kamalame Cay Muscha Cay Old Bahama Bay Resort & Yacht Harbour One&Only Ocean Club Paradise Island Resort Pink Sands Sandals Royal Bahamian Resort & Offshore Island Sheraton Grand Bahama Island Our Lucuya Beach Resort, Bahamas The Cove Atlantis, Paradise Island Westin Grand Bahama Island Our Lucaya Resort
Allamanda Beach Resort & Spa Cobblers Cove Hotel The House The Lone Star Treasure Beach Hotel
Barbados’ Leading Hotel Cobblers Cove Hotel Colony Club Hotel Coral Reef Club Hilton Barbados Hotel Sandy Lane The Fairmont Royal Pavilion The House The Sandpiper Treasure Beach Hotel
Barbados’ Leading Resort Accra Beach Hotel and Resort Amaryllis Beach Resort Bougainvillea Resort Cobblers Cove Hotel Coral Reef Club Crystal Cove Grand Barbados Beach Resort Petit St. Vincent Resort Sandy Lane Tamarind Cove Turtle Beach •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I your mobile city guide to Havana Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
29
Caribbean Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Belize’s Leading Hotel
British Virgin Islands’ Leading Hotel
Cuba’s Leading Resort
Captain Morgan's Retreat Caribe Island Resort Cayo Espanto Radisson Fort George Hotel and Marina Victoria House
Biras Creek Sebastian’s On the Beach Hotel & Restaurant Sugar Mill Hotel Village Cay Marina Hotel
Barcelo Marina Palace Iberostar Varadero Melia Las Dunas Occidental Grand Playa Turquesa Occidental Royal Hideaway Ensenachos Paradisus Río de Oro Sandals Royal Hicacos Resort & Spa Tryp Peninsula Varadero
British Virgin Islands’ Leading Resort Belize’s Leading Resort Blancaneaux Lodge Cayo Espanto Resort La Terrazas Resort Princess Resort & Casino Radissons Fort George Hotel and Marina The Inn at Robert's Grove Turtle Inn
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Cayman Islands’ Leading Boutique Hotel
Belize’s Leading Spa Resort Blancaneaux Lodge Cayo Espanto Resort Chaa Creek Maruba Resort Jungle Spa
Little Cayman Beach Resort Pirates Point Resort Southern Cross Club
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
9 Beaches Elbow Beach, Bermuda Horizons and Cottages Rosedon Hotel The Fairmont Hamilton Princess The Reefs Waterloo House
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Curacao’s Leading Hotel Hilton Curacao Hotel Hotel Kura Hulanda Spa & Casino Lodge Kura Hulanda and Beach Club Papagayo Beach Resort Piscadera Bay-Curacao Marriott Beach Resort & Emerald Casino
Curacao’s Leading Resort
Cayman Islands’ Leading Resort Caribbean Club Grand Cayman Beach Suites Hyatt Regency Britannia Villas Resort The Meridian The Ritz-Carlton Grand Cayman Westin Casuarina Resort & Spa
Bermuda's Leading Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Breezes Curacao Resort & Spa Papagayo Beach Resort Piscadera Bay-Curacao Marriott Beach Resort & Emerald Casino •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Dominica’s Leading Hotel Beau Rive Fort Young Hotel Sutton Place Hotel
Cuba’s Leading Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Bonaire’s Leading Hotel Bellavonte Chateau de la Mer Caribbean Club Bonaire Harbour Village Beach Club KonTiki Beach Club Plaza Resort •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
santodomingo.mobi
Biras Creek Bitter End Yatch Club & Resort Guana Island Little Dix Bay, A Rosewood Resort Long Bay Beach Resort Peter Island Resort
Hotel Florida Hotel Melia Cohiba Hotel Nacional de Cuba Hotel RIU Las Morlas, Cuba Hotel Saratoga Meliá Cayo Coco Melia Santiago de Cuba NH Parque Central Occidental Miramar Paradisus Rio de Oro Paradisus Varadero
Dominica’s Leading Resort Fort Young Hotel Jungle Bay Resort & Spa Papillote Wilderness Retreat •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I your mobile city guide to Santo Domingo Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
30
Caribbean Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Dominican Republic’s Leading Golf Resort Casa Colonial Beach & Spa Casa de Campo Hotel Barcelo Bavaro Golf Punta Cana Resort & Club Royal Service Presidential Suites at Paradisus Palma Real Resort Victoria Golf and Beach Resort
Dominican Republic’s Leading Hotel Casa Colonial Beach & Spa Casa de Campo Gran Ventana Hotel Occidental El Embajador Intercontinental V Centanario Santo Domingo Hotel Melia Santo Domingo Punta Cana Resort & Club Royal Service Presidential Suites at Paradisus Palma Real Resort Santo Domingo-Renaissance Jaragua Hotel & Casino Sofitel Nicolas De Ovando
Dominican Republic’s Leading Resort Barcelo Capella Casa Colonial Beach & Spa Casa de Campo Dreams Punta Cana Excellence Punta Cana Occidental Grand Flamenco Puerto Plata Paradisus Palma Real Resort Punta Cana Resort & Club Sanctuary Cap Cana Golf & Spa Sivory Punta Cana Sun Village Resort & Spa •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Grand Cayman’s Leading Hotel Grand Cayman Marriott Beach Resort Hyatt Regency Grand Cayman Beach Suites The Grand Cayman Courtyard Hotel by Marriott Westin Casuarina Resort & Spa
kingston.mobi
Grand Cayman’s Leading Resort
Jamaica’s Leading Boutique Hotel
Compass Point Dive Resort Grand Cayman Marriott Beach Resort Hyatt Regency Grand Cayman Beach Suites The Ritz-Carlton Grand Cayman Village of Britannia at the Hyatt Regency Resort
Jakes Jamaica Inn Rockhouse Hotel Jamaica Strawberry Hill, Island Outpost Sunset at the Palms Resort & Spa
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Grenada’s Leading Boutique Hotel Bel Air Plantation Grenadian by Rex Resorts La Sagesse LaLuna Maca Bana Villas True Blue Bay Resort & Villas
Jamaica’s Leading Business Hotel Hotel Four Seasons Kingston Spanish Court Hotel The Courtleigh Hotel and Suites The Jamaica Pegasus The Knutsford Court Hotel Wyndham Kingston Jamaica
Jamaica’s Leading Golf Resort Half Moon, Montego Bay Rose Hall Royal Plantation Ocho Rios The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall Tryall Club
Grenada’s Leading Resort Blue Horizons Garden Resort Calabash Hotel & Villas Coyaba Beach Resort Grenada Grand Beach Resort LaLuna Mount Hartman Estate Spice Island Beach Resort
Jamaica’s Leading Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Guadeloupe’s Leading Hotel L’Auberge les Petits Saints aux Anacardiers La Cocoteraie La Creole Beach Resort Le Jardin Malanga Sofitel Auberge de la Vielle Tour Guadeloupe •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Couples Swept Away FDR Pebbles Resort Half Moon, Montego Bay Jamaica Inn Riu Ocho Rios Hotel St. Ann Rockhouse Hotel Royal Plantation Ocho Rios Sandals Dunn's River Villaggio Golf Resort & Spa Solis The Palmyra Resort & Spa Strawberry Hill The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall Wyndham Kingston Jamaica
Haiti’s Leading Hotel Hotel El Rancho Hotel Montana Hotel Villa Créole Kinam Hotel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I your mobile city guide to Kingston Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
33
Caribbean Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Jamaica’s Leading Resort
Puerto Rico’s Leading Hotel
St Kitts and Nevis’ Leading Hotel
Beaches Boscobel Resort & Golf Club Couples Negril Couples Ocho Rios Grand Lido Negril Resort & Spa Half Moon, Montego Bay Royal Plantation Ocho Rios Sandals Grande Ocho Rios Beach & Villa Resort Sandals Whitehouse European Village & Spa Solis The Palmyra Resort & Spa The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall
Caribe Hilton San Juan Condado Plaza Conrad Suan Juan Copamarina Beach Resort El Conquistador Resort & Golden Door Spa El San Juan Hotel & Casino, Puerto Rico Hotel El Convento InterContinental San Juan Resort, Spa & Casino Rio Mar Beach Resort and Spa, a Wyndham Grand Resort Ritz-Carlton, San Juan Hotel, Spa & Casino San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino Sheraton Old San Juan Hotel The Waldorf Astoria Collection
Four Seasons Resort Nevis Frigate Bay Resort Montpelier Plantation Inn Nisbet Plantation Beach Club Ottley’s Plantation Inn St. Kitts Marriott Resort & The Royal Beach Casino The Hermitage
Jamaica's Leading Spa Resort Grand Lido Negril Resort & Spa Half Moon, Montego Bay Jamaica Inn Round Hill Hotel & Villas Royal Plantation Ocho Rios Strawberry Hill, Island Outpost •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Martinique’s Leading Hotel Cap Est Lagoon Resort & Spa Domaine de Belfond Anchorage Pierre & Vacances Village de Sainte Luce Sofitel Bakoua Martinique
Martinique’s Leading Resort Club Med Buccaneer's Creek Karibea Baie du Galion Resort Le Cap Est Lagoon Resort & Spa •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Montserrat’s Leading Hotel Travellers Palm Tropical Mansion Suites Vue Pointe Hotel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Puerto Rico’s Leading Resort Caribe Hilton Copamarina Beach Resort El Conquistador Resort & Golden Door Spa Embassy Suites Hotel Dorado del Mar Beach and Golf Resort Gran Meliá Puerto Rico Hotel Dorado del Mar Beach & Golf Resort InterContinental San Juan Resort, Spa & Casino Las Casitas Village & Golden Door Spa Rio Mar Beach Resort and Spa, a Wyndham Grand Resort •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
St Barts’ Leading Hotel Eden Rock Hotel Carl Gustaf Hotel Guanahani Hotel Le Toiny Hotel Saint Barth Isle de France La Banane, Hotel de Charme Le Sereno Taiwana Hotel
St Kitts and Nevis’ Leading Resort Four Seasons Resort Nevis Frigate Bay Resort Nisbet Plantation Beach Club St. Kitts Marriott Resort & The Royal Beach Casino •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
St Lucia’s Leading Hotel Discovery at Marigot Bay Ladera Resort Sandals Grande St. Lucian Spa & Beach Resort Sandals Regency La Toc Golf Resort & Spa in St. Lucia The Body Holiday at LeSport The Jalousie Plantation The Landings Windjammer Landing Villa Beach Resort
St Lucia’s Leading Resort Anse Chastanet and Jade Mountain - St. Lucia Anse Chastanet Resort Ladera Resort Royal St Lucia Sandals Grande St. Lucia Spa & Beach Resort The Body Holiday at LeSport The Jalousie Plantation Windjammer Landing Villa Beach Resort
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
sanjuan.mobi
I your mobile city guide to San Juan Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
36
Caribbean Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 St Lucia’s Leading Spa Resort
St. Maarten’s Leading Hotel
Anse Chastanet Resort Cap Maison, St Lucia Discovery at Marigot Bay Sandals Grande St. Lucia Spa & Beach Resort Sandals Regency La Toc Golf Resort & Spa in St Lucia The Body Holiday at LeSport The Jalousie Plantation Windjammer Landing Villa Beach Resort and Spa
Belair Beach Hotel Princess Heights The Summit Resort Hotel The Westin St Maarten, Dawn Beach Resort & Spa Wyndham Sapphire Beach Club & Resort
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
St Martin’s Leading Hotel Alamanda Resort Hotel L'Esplanade Hotel Le Domaine La Samanna
St. Maarten’s Leading Resort Divi Little Bay Great Bay Beach Resort Princess Resort & Casino Radisson St Martin Resort The Westin St Maarten, Dawn Beach Resort & Spa Wyndham Sapphire Beach Club & Resor •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Tobago’s Leading Hotel St Martin’s Leading Resort
Blue Haven Hotel Coco Reef Resort & Spa Half Blue Moon Hotel Hilton Tobago Golf & Spa Resort
Alamanda Resort Esmeralda Resort La Samanna •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
St Vincent the Grenadines’ Leading Boutique Hotel Canouan Resort, Grenadines Cotton House Luxury Spa Resort, Mustique Firefly Palm Island Resort Petit St. Vincent Resort Raffles Canouan Suites Saltwhistle Bay Club
St Vincent the Grenadines’ Leading Resort
Blue Haven Hotel Coco Reef Resort & Spa Hilton Tobago Golf & Spa Resort
Turks & Caicos’ Leading Hotel Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa Grace Bay Club Parrot Cay Point Grace The Regent Palms The Somerset on Grace Bay The Windmills Plantation
Turks & Caicos’ Leading Resort Amanyara Beaches Turks & Caicos Resort & Spa Club Med Turkoise Grace Bay Club Parrot Cay The Regent Palms The Somerset
Turks & Caicos’ Leading Spa Resort Beaches Turks & Caicos Resort & Spa Grace Bay Club Parrot Cay Point Grace The Regent Palms •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
US Virgin Islands’ Leading Hotel Trinidad’s Leading Hotel Coblentz Inn Boutique Hotel Crowne Plaza Hotel Port of Spain Hilton Trinidad & Conference Centre Hyatt Regency Trinidad
Caneel Bay, A Rosewood Resort Frenchman’s Reef & Morning Star Marriott Beach Resort The Buccaneer Hotel The Ritz-Carlton St. Thomas The Westin St. John Resort & Villas
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Canouan Resort Firefly Palm Island Resort Petit St. Vincent Resort The Cotton House Young Island Resort
Turks & Caicos’ Leading Boutique Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
montegobay.mobi
Tobago’s Leading Resort
The Somerset Turks & Caicos Club
Amanyara Le Vele Parrot Cay Point Grace The Meridian Club
US Virgin Islands’ Leading Resort Caneel Bay, A Rosewood Resort Frenchman’s Reef & Morning Star Marriott Beach Resort The Ritz-Carlton St. Thomas The Westin St. John Resort & Villas
I your mobile city guide to Montego Bay Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
39
JAXFAX TOOLS FOR TRAVEL AGENTS JAX FAX TRAVEL MARKETING MAGAZINE ❖
❖ ❖ ❖ ❖ ❖
The monthly travel trade magazine designed to provide travel agents with the information they need to sell travel products worldwide. Distributed monthly in print and free digital format Feature articles on destinations worldwide Articles on tour operators, hotels, resorts, cruises, airlines, car rentals & exclusive interviews in every issue Fam Trips, Industry Events Calendar, Maps... Hundreds of listings of tour packages, hotel, cruises and consolidator airfares, to over 125 countries
WWW.JAXFAXMAGAZINE.COM ❖ ❖
Archived editorial articles, and Up-to-the-minute Cruise News, Fam Trips, Industry Events Calendar, Maps, past digital issues of JAX FAX print magazine, plus additional features Marketing tools and subscription management
JAX FAX TRAVEL MARKETING MAGAZINE SUPPLEMENTS & GUIDES ❖
Annual guides distributed with the JAX FAX magazine and at select trade shows: • The Travel Agent Specialist Program distributed with the January issue • The Air Consolidator Guide distributed with the March issue • The Guide to Host Agencies, Co-ops & Consortia distributed with the July issue • Plus Regional Guides to specific destinations such as India, Hungary, Egypt...
EMAIL BROADCAST MARKETING FOR TRAVEL SUPPLIERS ❖ ❖
Our Weekly News broadcast is sent every Wednesday to travel agents with the very latest offerings from our Air Consolidator, Tour Operator, Cruise and Hotel partners. Individual email broadcasts provided by select travel trade suppliers uniquely designed to help travel agents sell their latest products and services.
HBTAR: HOME BASED TRAVEL AGENT REGISTRY The Home-Based Travel Agent Registry is designed to help home based agents working through host agencies be recognized as professional home based travel agents by suppliers who may not be aware their status and specialties. ❖ The HBTAR directory will provide agents with a list of home-based agent friendly suppliers and will have a directory of BDM’s so agents will know who the local contact person is. To register your home-based agency for free go to: www.hbtar.com and sign up today! ❖
COMING SOON: NEW AIRFARE SEARCH ENGINE Visit: www.jaxfax.com for additional information or call 800-952-9329
Mexico & Central America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Mexico & Central America’s Leading Airline
Mexico & Central America’s Leading Beach
Mexico & Central America’s Leading Car Hire
Aeromexico Copa Airlines Taca International Airlines VivaAerobus
Bocas Del Toro, Panama Cancun, Mexico Jaco Beach, Costa Rica Playa Santo Domingo, Nicaragua Tulum, Mexico West Bay Beach, Roatan, Honduras
Alamo Avis Budget Dollar Hertz Holiday Autos
Mexico & Central America’s Leading Boutique Hotel
Mexico & Central America’s Leading Cruise Port
Esperanza, An Auberge Resort, Cabo San Lucas, Mexico GAIA Hotel & Reserve, Costa Rica Hotel Parador Boutique Resort & Spa, Costa Rica Hotel Secreto, Mexico Meson Panza Verde, Guatemala Rancho Pacifico, Costa Rica The Bristol, Panama The Tides Zihuatanejo, Mexico
Mazatlan, Sinaloa Panama Port Progreso, Yucatan Puerto Majahual, Costa Maya Terminal Punta Langosta, Cozumel, Mexico
Mexico & Central America’s Leading Airline Website Aeromexico Copa Airlines Taca International Airlines VivaAerobus
Mexico & Central America’s Leading Airport Benito Juarez International Airport, Mexico City, Mexico General Juan N. Álvarez International Airport, Acapulco, Mexico Juan Santamaria International Airport, San Jose, Costa Rica La Aurora International Airport, Guatemala City, Guatemala Panama City Tocumen Airport, Panama City, Panama
Mexico & Central America’s Leading Airport Hotel Barcelo San Jose Palacio, Costa Rica Camino Real Aeropuerto, Mexico City Airport Excellence Riviera Cancun, Mexico Hampton Inn & Suites by Hilton San JoseAirport, Costa Rica Hotel Quinta Real Monterrey, Mexico
Mexico & Central America’s Leading All-inclusive Resort Doubletree Resort by Hilton Costa RicaPuntarenas Dreams Cancun Resort & Spa, Mexico Hacienda Tres Rios Resort, Mexico Occidental Grand Cozumel, Mexico Paradisus Playa Conchal All Suite, Beach & Golf Resort, Costa Rica
sansalvador.mobi
Mexico & Central America’s Leading Business Class Airline Aeromexico Copa Airlines Taca International Airlines
Mexico & Central America’s Leading Business Hotel Melia Mexico Reforma, Mexico Real InterContinental Guatemala, Guatemala Real InterContinental Hotel & Club Tower Costa Rica, San Jose, Costa Rica Sheraton Maria Isabel Hotel & Towers, Mexico Tegucigalpa Marriott Hotel, Honduras W Mexico City, Mexico
Mexico & Central America’s Leading Destination Acapulco, Mexico Bay Islands, Honduras Cancun, Mexico Grenada, Nicaragua Los Cabos, Mexico Panama City, Panama San Jose, Costa Rica
Mexico & Central America’s Leading Family Resort CasaMagna Marriott Puerto Vallerta Resort, Mexico Dreams Cancun Resort & Spa, Mexico Four Seasons Costa Rica at Peninsula Papagayo, Costa Rica Hacienda Tres Rios Resort, Mexico Hotel Punta Islita, Costa Rica One&Only Palmilla Resort, Mexico Paradisus Playa Conchal All Suite Resort, Costa Rica
I your mobile city guide to San Salvador Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
41
Mexico & Central America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Mexico & Central America’s Leading Golf Resort
Mexico & Central America’s Leading Hotel
Mexico & Central America’s Leading Meetings & Conference Centre
Fairmont Mayakoba, Mexico Four Seasons Costa Rica at Peninsula Papagayo, Costa Rica Grand Bay Hotel - Isla Navidad - A Wyndham Luxury Resort , Mexico Hotel Coronado Golf & Beach Resort, Panama Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort, Costa Rica Paradisus Playa Conchal All Suite Resort, Costa Rica Zoëtry Casa del Mar, Cabo San Lucas, Mexico
Costa Rica Marriott Hotel San Jose, Costa Rica Four Seasons Hotel Mexico D.F., Mexico Hotel Parador Boutique Resort & Spa, Costa Rica InterContinental Real San Salvador, El Salvador JW Marriott Hotel Mexico City, Mexico Radisson Decapolis Hotel Panama City, Panama Real InterContinental San Pedro Sula, Honduras The Ritz-Carlton Cancun, Mexico The Westin Camino Real, Guatemala W Mexico City, Mexico
Atlapa Convention Centre, Panama Cancun Centre, Canun, Mexico Figali Convention Center, Panama
Mexico & Central America’s Leading Hotel Brand
Mexico & Central America’s Leading New Hotel
Barcelo Hotels & Resorts Camino Real Hotels & Resorts Hilton Hotels InterContinental Hotels & Resorts Marriott Hotels, Resorts & Suites Occidental Hotels & Resorts Radisson Hotels Sheraton Hotels & Resorts Sol Melia Hotels & Resorts
Azul Fives Hotel Playa del Carmen, Mexico Banyan Tree Mayakoba, Mexico Mayan Palace Riviera Maya Resort, Mexico Rosewood San Miguel de Allende San Miguel de Allende, Mexico
Mexico & Central America’s Leading Green Association Amigos de Isla Contoy AC Amigos de Sian Kaan Kanche AC Puerta Verde, Red Communitaria de Turismo Alternativo
Mexico & Central America’s Leading Green Expedition Chankanaab Holbox, Whale Shark Getaway Rio Secreto
Mexico & Central America’s Leading Green Hotel Balamku Inn on the Beach, Mexico Fairmont Mayakoba, Mexico GAIA Hotel & Reserve, Costa Rica Hacienda Tres Rios Resort Rancho Pacifico, Costa Rica
mexicocity.mobi
Mexico & Central America’s Leading Luxury Resort Aventura Cove Palace Riviera Maya Mexico Camino Real Club and Suites Mexico City Casa Dorada Los Cabos, Resort & Spa Cabo San Lucas, Mexico Ceiba Del Mar Spa Resort, Mexico Hotel Punta Islita, Costa Rica Rosewood Mayakobá, Riviera Maya, Mexico
Mexico & Central America’s Leading Meetings & Conference Hotel Grand Tikal Futura Hotel, Guatemala Hilton Mexico City Reforma, Mexico Occidental Grand Xcaret, Mexico Radisson Europa Hotel & Conference Center, Costa Rica Real InterContinental Hotel & Club Tower Costa Rica Sheraton Panama Hotel & Convention Center, Panama
Mexico & Central America’s Leading Resort Four Seasons Costa Rica at Peninsula Papagayo, Costa Rica Gamboa Rainforest Resort, Panama Hotel Parador Boutique Resort & Spa, Costa Rica InterContinental Playa Bonita Resort & Spa, Panama Las Ventanas Al Paraiso, A Rosewood Resort, Mexico ME by Melia Cabo, Mexico Occidental Grand Papagayo, Costa Rica The Fairmont Acapulco Princess, Acapulco, Mexico The Westin Resort & Spa, Puerto Vallarta, Mexico
I your mobile city guide to Mexico City Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
42
TRAVELAROUNDTHEWORLD,
ENJOYLIFE
ADD: Room 0327-0332, Taifenhuizhong Plaza, #120 Zhushikou Xi Street, Xuanwu District, Beijing, P.R.China Code: 100050 TEL: +86(10)83169722 / 83169752
Fax: +86(10)83167352 ext.8008 EMAIL: travelleisure@163.com Http://www.travelleisure.com.cn EXCLUSIVE ADVERTISING AGENCY: Beijing Ruijieshidai Advertising Co. Ltd.
Mexico & Central America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Mexico & Central America’s Leading Spa Resort Ceiba Del Mar Spa Resort, Mexico El Santuario, Valle de Bravo, Mexico Hotel Parador Boutique Resort & Spa, Costa Rica InterContinental Playa Bonita Resort & Spa, Panama Las Ventanas Al Paraiso, A Rosewood Resort, Mexico One&Only Palmilla Resort, Mexico Tabacón Grand Spa Thermal Resort, Costa Rica The Fairmont Acapulco Princess, Mexico
Mexico & Central America’s Leading Tour Operator Adventure Life Andale Mexico Costa Rica Tour Grand American Adventures Pesantez Tours Panama VacationCity
Costa Rica’s Leading Golf Resort
El Salvador’s Leading Hotel
Four Seasons Costa Rica at Peninsula Papagayo Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort Paradisus Playa Conchal All Suite, Beach & Golf Resort Tango Mar Hotel Beach Spa & Golf Resort
Hilton Princess San Salvador Hotel InterContinental Real San Salvador Sheraton Presidente San Salvador Hotel
Costa Rica’s Leading Hotel
Casa Santo Domingo Crowne Plaza Hotel Guatemala Grand Tikal Futura Hotel Guatemala City Marriott Hotel Radisson Hotel & Suites Guatemala City The Westin Camino Real
Costa Rica Marriott Hotel San Jose DoubleTree Cariari Hotel Parador Boutique Resort & Spa Hotel Punta Islita Radisson Europa Hotel & Conference Center Real InterContinental Hotel & Club Tower Costa Rica
Cancun Convention & Visitors Bureau Consejo de Promocion Turistica de Mexico Costa Rica National Tourist Bureau Guatemalan Tourist Board (INGUAT) Nicaragua Tourist Board Panama Tourist Board
Mexico & Central America’s Leading Travel Agency Exito ILS3 - Intelligent Leisure Solutions and Discover Travel Group L’Alianxa VacationCity Viajes America Viajes Tivoli Vitur
Guatemala’s Leading Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Honduras’ Leading Hotel Costa Rica’s Leading Resort
Mexico & Central America’s Leading Tourist Board
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Barcelo Tambor Beach Four Seasons Costa Rica at Peninsula Papagayo Hilton Papagayo Costa Rica Resort & Spa Hotel Parador Boutique Resort & Spa JW Marriott Guanacaste Resort & Spa Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort Occidental Grand Papagayo Paradisus Playa Conchal All Suite, Beach & Golf Resort Tabacón Grand Spa Thermal Resort Tango Mar Hotel Beach Spa & Golf Resort The Royal Corin Resort & Loto Spa
Hilton Princess San Pedro Sula Hotel Mayan Princess Beach Resort Real InterContinental San Pedro Sula Real InterContinental Tegucigalpa Tegucigalpa Marriott Hotel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Mexico’s Leading All-inclusive Resort Dreams Cancun Resort & Spa El Dorado Maroma, Cancun Hacienda Tres Rios Resort Moon Palace Golf & Spa Resort, Mexico Occidental Grand Cozumel
Costa Rica’s Leading Spa Resort
Mexico’s Leading Boutique Hotel
Hilton Papagayo Resort, Costa Rica Hotel Parador Boutique Resort & Spa Hotel Punta Islita JW Marriott Guanacaste Resort & Spa Tabacón Grand Spa Thermal Resort Tango Mar Hotel Beach Spa & Golf Resort The Royal Corin Resort & Loto Spa Xandari Resort & Spa
Deseo Playa del Carmen Esencia Resort Hacienda Puerta Campeche Hacienda San Angel Hotel Habita Hotel Secreto La Tortuga Hotel Quinta Real Acapulco The Tides Zihuatanejo Villa Ganz
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
managua.mobi 44
I your mobile city guide to Managua Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
Mexico’s Leading Business Hotel
Mexico’s Leading Resort
Panama’s Leading Hotel
Gran Melia Mexico Reforma Hilton Guadalajara Hyatt Regency Cancun InterContinental Presidente Mexico City Radisson Hotel Flamingos Sheraton Maria Isabel Hotel & Towers W Mexico City
Capella Ixtapa Esperanza, An Auberge Resort Fiesta Americana Grand Coral Beach Cancun, Mexico Four Seasons Punta Mita JW Marriott Cancun Resort & Spa Las Ventanas Al Paraiso, A Rosewood Resort Le Méridien Cancún Resort & Spa Occidental Grand Xcaret Paradisus Riviera Cancun Royal Service Royal Hideaway Resort & Spa The Fairmont Pierre Marques The Westin Resort & Spa Cancun Zoëtry Paraiso de la Bonita
Crowne Plaza Hotel Panama InterContinental Mirimar Panama Panama Marriott Hotel Radisson Decapolis Hotel Panama City Radisson Hotel and Golf Club Panama Riande Continental Hotel & Casino Sheraton Panama Hotel & Convention Center The Bristol
Mexico’s Leading Family Resort CasaMagna Marriott Puerto Vallerta Resort Dreams Cancun Resort & Spa InterContinental Presidente Los Cabos Resort InterContinental Presidente Puerto Vallarta Resort One&Only Palmilla Sheraton Hacienda del Mar Golf & Spa Resort The Westin Resort & Spa, Puerto Vallarta
Mexico’s Leading Golf Resort Fairmont Mayakoba Grand Bay Hotel - Isla Navidad - A Wyndham Luxury Resort Las Hadas Golf Resort & Marina Zoëtry Casa del Mar, Cabo San Lucas, Mexico
Mexico’s Leading Hotel Capella Pedregal Four Seasons Hotel Mexico, D.F. InterContinental Presidente Mexico City JW Marriott Hotel Mexico City Radisson Hotel Flamingos The Fairmont Acapulco Princess The Ritz-Carlton Cancun The St Regis Mexico City W Mexico City
Panama’s Leading Resort Hotel Coronado Golf & Beach Resort InterContinental Playa Bonita Resort & Spa Melia Panama Canal
Mexico’s Leading Spa Resort Banyan Tree Mayakoba Ceiba Del Mar Spa Resort Dreams Cancun Resort & Spa El Santuario, Valle de Bravo Fairmont Mayakoba Grand Velas All Suites & SPA Resort Las Ventanas Al Paraiso, A Rosewood Resort One&Only Palmilla Rosewood Mayakobá, Riviera Maya The Fairmont Acapulco Princess Zoëtry Casa del Mar, Cabo San Lucas, Mexico Zoëtry Paraiso de la Bonita •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Nicaragua’s Leading Boutique Hotel Casa la Merced Hotel Los Robles Morgan's Rock Hacienda & Ecolodge
Nicaragua’s Leading Hotel Barcelo Montelimar Beach Crowne Plaza Hotel Managua Hilton Princess Managua Real InterContinental Hotel Metrocentro Managua •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
panamacity.mobi
I your mobile city guide to Panama City Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
45
North America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 North America’s Leading Airline Air Canada American Airlines Continental Airlines Delta Airlines North American Airlines United Airlines US Airways Virgin Atlantic Airways
North America’s Leading Airport Atlanta Hartsfield-Jackson International Airport, Georgia, USA Calgary Airport, Canada Chicago O'Hare Airport, Illinois, USA Dallas Fort Worth International Airport, Texas, USA Denver International Airport, Colorado, USA Los Angeles International Airport, USA New York JFK Airport, USA Newark Liberty International Airport New York, USA San Diego International Airport, USA San Francisco International Airport, USA Trudeau Airport - Montreal, Canada Washington Dulles International Airport, USA
North America’s Leading Airport Hotel Dallas/Fort Worth Airport Marriott, Texas, USA Fairmont Vancouver Airport Hotel Vancouver, Canada Hilton Miami Airport, Florida, USA Hilton Montreal Aeroport, Canada Hyatt Harborside, Boston, Massachusetts, USA InterContinental West Miami, Florida, USA The Ritz-Carlton Marina Del Rey, California, USA
nyc.mobi
North America’s Leading Beach Destination
North America’s Leading Car Hire Alamo Avis Budget Dollar Hertz National
Key West, Florida Laguna Beach, California Maui, Hawaii Mission Beach, San Diego South Beach, Miami
North America’s Leading Beach Hotel Four Seasons Resort Maui at Wailea, Hawaii, USA Mauna Kea Beach Hotel, USA Shutters on the Beach, California, USA TheTides Hotel, Florida, USA Weekapaug Inn, Rhode Island, USA
North America’s Leading Boutique Hotel Campton Place Hotel, California, USA Chateau Versailles Hotel, Canada Hotel Gansevoort, New York, USA Hotel Triton, San Francisco, USA Hotel Victor South Beach, Florida, USA Opus Hotel, Vancouver, Canada Soho House New York, USA The Sixty Thompson, New York, USA
North America’s Leading Business Hotel Fairmont The Queen Elizabeth, Quebec, Canada Four Seasons Boston, Massachusetts', USA Hilton New York, USA InterContinental Buckhead, Georgia, USA Jumeirah Essex House, USA St. Regis Hotel San Francisco, California , USA The Carlyle, A Rosewood Hotel, USA The Fairmont Copley Plaza, Massachusetts', USA The Peninsula New York, USA The Ritz-Carlton New York Battery Park, USA W New York Union Square, USA
North America’s Leading Casino Resort Bellagio Las Vegas, Nevada, USA Caesars Atlantic City, New Jersey, USA Caesars Palace Las Vegas, Nevada, USA Mandalay Bay Resort & Casino, USA MGM Grand Hotel & Casino, Nevada, USA Mohegan Sun, Connecticut, USA The Mirage Las Vegas, Nevada, USA The Venetian, Nevada, USA Trump Taj Mahal Casino Resort, New Jersey, USA
North America’s Leading Cruise Line American Cruise Lines, Inc Carnival Cruise Line Celebrity Cruises Crystal Cruises Disney Cruises Holland America Line Inc Norwegian Cruise Line Princess Cruises Royal Caribbean Cruise Line
North America’s Leading Cruise Port Miami New York Port Canaveral Port Everglades, Ft Lauderdale Port of San Diego San Francisco Vancouver
I your mobile city guide to New York City Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
47
North America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 North America’s Leading Cruise Travel Agent
North America’s Leading Honeymoon Destination
North America’s Leading Luxury Car Hire
Cruise Value Center Cruiseland USA Cruises Plus Cruises.com Family Friendly Vacations Icruise.com Landmark Travel Travel & Transport Vacations Travel Store USA
Maui, Hawaii Miami, Florida Napa Valley, California New York City Niagara Falls, Ontario Sanibel Island, Florida The Florida Keys Vancouver Island Wine Country, California
Affinity Avis Prestige Classic Car Hire World Luxury Car Rentals Miami Sunshine Rentacar
North America’s Leading Destination
North America’s Leading Hotel
Las Vegas, USA Los Angeles, USA Miami, USA Montreal, Canada New York, USA Orlando, USA San Francisco, USA Vancouver, Canada
Four Seasons Hotel Chicago, Illinois, USA Grand Bohemian Hotel, Orlando, USA Hotel Burnham, Chicago, USA Jumeirah Essex House, New York, USA Mandarin Oriental Miami, Florida, USA Parker Palm Springs, California, USA The Beverly Hills Hotel & Bungalows, California, USA The Mansion on Turtle Creek, A Rosewood Hotel, USA The St. Regis Hotel New York, USA Trump International Hotel & Tower, New York, USA
North America’s Leading Golf Resort Four Seasons Resort Scottsdale at Troon North, Arizona, USA Lodge at Sea Island, USA The Breakers Palm Beach, Florida, USA The Diplomat Country Club & Spa, Florida, USA The Fairmont Turnberry Isle Resort & Club, Florida, USA The Lodge at Pebble Beach, California, USA The Phoenician Scottsdale, Arizona, USA
North America’s Leading Green Hotel Brentwood Bay Lodge & Spa, Canada Gaia Napa Valley Hotel & Spa, California, USA Hotel Indigo Athens, USA Hotel Terra Jackson Hole, Wyoming, USA Hotel Triton, San Francisco, USA King Pacific Lodge, A Rosewood Resort, Canada Plantation Golf Resort & Spa, Florida, USA Ravens Havens, British Columbia, Canada The Orchard Garden Hotel, San Francisco, USA
chicago.mobi
North America’s Leading Luxury Hotel
North America’s Leading Hotel Brand Fairmont Hotels & Resorts Hilton Hotels Holiday Inn Hotels & Resorts Hyatt Hotels & Resorts Marriott Hotels & Resorts Sheraton Hotels & Resorts
Hotel Le St James, Montreal, Canada Sunset Marquis Hotel & Villas, USA The Hazelton Hotel, Toronto, Canada The Langham Boston, USA The Peninsula Beverly Hills, USA Trump Hotel Chicago, USA
North America’s Leading Luxury Resort Four Seasons Resort Lanai at Manele Bay, USA The Island Hotel Newport Beach, USA The Kahala Hotel & Resort, USA The Ritz-Carlton Laguna Niguel, USA The Sonnenalp Resort, Vail, USA Trump Int. Beach Resort Miami, USA
North America’s Leading Meetings & Conference Hotel Hilton New York, USA Hyatt Regency McCormick Place, USA InterContinental The Barclay New York, USA MGM Grand Hotel & Casino, USA Sheraton Fallsview Hotel & Conference Centre, Ontario, Canada The Fairmont Washington, D.C. USA The Westin Edmonton, Alberta, Canada Walt Disney World Swan and Dolphin, USA
North America’s Leading Low-Cost Airline AirTran Airways Frontier Airlines JetBlue Airways Southwest Airlines Spirit Airlines Sunwing Airlines USA3000 Airlines Virgin America
I your mobile city guide to Chicago Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
49
North America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 North America’s Leading New Hotel
North America’s Leading Ski Resort
Hotel Le Germain Calgary, Canada JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE, USA JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa, USA The Chatwal New York, USA The Fairmont Pittsburgh, USA The Ritz-Carlton Los Angeles, USA The Westin Austin at The Domain, USA Trump Soho Hotel, USA
Four Seasons Resort Whistler, British Columbia, Canada Sonnenalp Resort of Vail, Colorado, USA St. Regis Resort Aspen, Colorado, USA The Fairmont Chateau Whistler, British Columbia, Canada The Lodge at Vail, Colorado, USA The Ritz-Carlton Bachelor Gulch, Colorado, USA
North America’s Leading Resort Boca Raton Resort & Club, Florida, USA Disney’s Grand Floridian Resort & Spa, Florida, USA Four Seasons Resort Whistler, British Columbia, Canada Lodge at Sea Island, Georgia, USA The Biltmore Hotel, USA The Fairmont Turnberry Isle Resort & Club, Florida, USA The Lodge at Pebble Beach, California, USA The Phoenician Scottsdale, Arizona, USA The Ritz-Carlton Bachelor Gulch, Colorado, USA The Shore Club, Florida, USA Walt Disney World Swan and Dolphin, Florida, USA
North America’s Leading River Cruise Company AMA Waterways Avalon Waterways Cruise West French Country Waterways Go Barging Sea Cloud Cruises Spirit of Peoria Cruises St. Lawrence Cruise Lines Tauck World Discovery Uniworld Boutique River Cruise Collection Victoria Cruises Viking River Cruises
sanfrancisco.mobi 50
North America’s Leading Spa Resort Boca Raton Resort & Club, Florida, USA Four Seasons Resort Aviara, California, USA Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka'upulehu, Hawaii, USA Red Mountain Spa, Utah, USA The Biltmore Hotel, Florida, USA The Boulders Resort & Golden Door Spa, Arizona, USA The Fairmont Scottsdale Princess, Arizona, USA The Lodge at Koele, Hawaii, USA The Peaks Resort & Golden Door Spa, Colorado, USA The Ritz-Carlton Half Moon Bay, California, USA
North Americ’s Leading Sports Tourism Destination Chicago Las Vegas Los Angeles Miami New York Phoenix San Francisco Vancouver
North America’s Leading Theme Resort Busch Gardens, Orlando, USA Disneyland Anaheim, USA Knott's Berry Farm Buena Park CA Sea World, Florida, USA Six Flags Discovery Kingdom San Franscisco, USA Universal Orlando Resort, USA Walt Disney World Florida, USA
North America’s Leading Tour Operator Abercrombie & Kent Accent Travel Group Adventures by Disney American Express Vacations BikeHike Adventures Euro Vacations Sita World Tours Trafalgar Tours World Class Vacations
North America’s Leading Tourist Board California Tourism Las Vegas Convention and Visitors Authority New York City Orlando VisitFlorida
North America’s Leading Transatlantic Airline Air Canada Air France American Airlines British Airways Continental Airlines Delta Airlines Lufthansa Virgin Atlantic Airways
I your mobile city guide to San Francisco Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
North America’s Leading Travel Agency Anthony Travel Maupin Travel, Inc McTavish Travel Uniglobe Donaldson Travel Uniglobe Geo Travel
United States’ Leading Business Hotel
Fairmont Le Château Montebello Gray Rocks Resort, Mont Tremblant Rodd Crowbush Golf & Beach Resort The Fairmont Chateau Whistler
Bellagio Las Vegas Four Seasons Hotel New York Jumeirah Essex House The Hay-Adams Washington DC The Omni San Francisco The Palace Hotel, San Francisco Trump International Hotel & Tower, New York
Canada’s Leading Hotel
North America’s Leading Travel Management Company All Travel.com Carlson Wagonlit Travel Corporate Travel Management Group FCm Travel Solutions Merit Travel Group Travizon, Inc Uniglobe The Premiere Travel Group Vision 2000 Williamsburg Travel Management - American Express
North America’s Responsible Tourism Award Air Canada Aquila Tours St John Canada Responsible Travel Seminole Tribe of Florida The Orchard Garden Hotel, San Francisco Yosemite National Park •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Canada’s Leading Business Hotel Hôtel Le St-James Le Saint-Sulpice Montreal Le Soleil Hotel & Suites Loews Hotel Vogue Montreal Pan Pacific Vancouver The Fairmont Palliser The Sutton Place Hotel Vancouver
lasvegas.mobi
Canada’s Leading Golf Resort
Halifax Marriott Harbourfront Hyatt Regency Calgary Le Meridien Versailles Pan Pacific Vancouver Park Hyatt Toronto The Fairmont Winnipeg – Monitoba The Great George – Prince Edward Island
Canada’s Leading Ski Resort Four Seasons Resort Whistler The Fairmont Banff Springs The Fairmont Jasper Park Lodge The Rimrock Resort Hotel The Westin Resort & Spa Whistler
Canada’s Leading Spa Resort Chateau Bonne Entente Quebec Galiano Oceanfront Inn and Spa Poets Cove Resort & Spa Spa at the Monastery and Suites Temple Gardens Mineral Spa Resort Hotel The Fairmont Chateau Lake Louise The Windsor Arms Hotel Toronto Wedgewood Hotel & Spa
United States’ Leading Casino Resort Aria Resort & Casino Beau Rivage Resort and Casino Caesars Palace Las Vegas, Nevada Encore Wynn French Lick Springs Hotel Indiana Mandalay Bay Resort & Casino MGM Grand Detroit The M Resort Spa Casino, Las Vegas Wynn Las Vegas
United States’ Leading Conference Hotel Bryant Park Hotel Fairmont Turnberry Isle Resort & Club Halekulani Hollywood Roosevelt Hotel, Los Angeles Hotel Hyatt Regency, Indianapolis InterContinental Chicago Loews Philadelphia Hotel SeaPort Boston The Houstonian Hotel, Club & Spa Walt Disney World Swan and Dolphin
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
United States’ Leading Golf Resort
United States’ Leading Boutique Hotel Rosewood Inn of the Anasazi Santa Fe The Cooper Square Hotel New York The Mansion on Peachtree, A Rosewood Hotel Atlanta The Shore Club The Standard Hollywood Los Angeles Thompson Beverly Hills Los Angeles XV Beacon
Carmel Valley Ranch California Cordevalle, A Rosewood Resort La Quinta Resort & Club Orange Tree Golf Resort, Scottsdale Pinehurst Resort, North Carolina The Boulders Resort & Golden Door Spa The Broadmoor Colorado Springs The Ritz-Carlton Golf Resort Naples Washington Duke Inn & Golf Club
I your mobile city guide to Las Vegas Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
51
North America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 United States’ Leading Green Resort
United States’ Leading Ski Resort
Aria Resort & Casino Habitat Suites, Austin, Texas Inn By The Sea, Cape Elizabeth, Maine Plantation Golf Resort & Spa Sadie Cove Wilderness Lodge Alaska
Beaver Creek Lodge Hotel Jerome Marriott’s Mountain Valley Lodge Breckenridge Park Hyatt Beaver Creek Resort & Spa Sonnenalp Resort of Vail St Regis Aspen The Little Nell, Aspen The Stein Eriksen Lodge Topnotch Resort and Spa Stowe VT
United States’ Leading Honeymoon Resort Caesars Paradise Stream Resort Pennsylvania Calistoga Ranch Napa Valley Grand Hyatt Kauai Resort & Spa Little Palm Island Resort & Spa San Ysidro Ranch The Omni San Francisco The Venetian
United States’ Leading Hotel Capella Telluride, a Capella Hotel Hotel Granduca – Houston Jumeirah Essex House Mandarin Oriental, Las Vegas Shutters Hotel on the Beach The Alex Hotel – New York The Hay Adams The James Chicago The Langham Pasadena - California The Mark – New York The Pierre The Rittenhouse Hotel The Setai South Beach The Westgate Hotel San Diego
United States’ Leading Spa Resort Balboa Bay Club and Resort, Newport Beach Four Seasons Resort Scottsdale at Troon North Little Palm Island Resort & Spa Mandarin Oriental, Las Vegas Park Hyatt Century City Plantation Golf Resort & Spa Ritz-Carlton San Juan Hotel, Spa & Casino Rosewood Sand Hill, Menlo Park Standard Spa Miami Beach The Beverly Hills Hotel & Bungalows The Cloister Sea Island, GA
United States’ Leading Luxury Hotel Amangani Jackson Hole Wy Mandarin Oriental New York Mansion at MGM Grand Hotel & Casino Palms Casino Resort – Las Vegas Rosewood Crescent Hotel Dallas The Peninsula Beverly Hills The Setai South Beach
montreal.mobi
I your mobile city guide to Montreal Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
53
South America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 South America’s Leading Airline Aerolineas Argentinas Avianca GOL Linhas Aereas Inteligentes Lan Airlines Taca International Airlines TAM Airlines
South America’s Leading Airport Brasilia International Airport, Brazil Buenos Aires International Airport, Argentina Lima Jorge Chavez International Airport, Peru Santiago International Airport, Chile
South America’s Leading Airport Hotel Crowne Plaza Curitiba, Brazil Hilton Colon Guayaquil Hotel, Ecuador Holiday Inn Santiago Airport, Chile Hotel Oro Verde Guayaquil, Ecuador Marriott Sao Paulo Airport , Brazil Panamby Hotel Sao Paulo, Brazil Ramada Costa Del Sol Lima Airport, Peru Sheraton Ambassador Hotel, Mexico Tryp Paulista, Brazil Venezuela Marriott Hotel Playa Grande, Venezuela
South America’s Leading Beach Bartolome, Galapagos Islands, Ecuador Copacabana, Rio de Janeiro, Brazil Fernando de Noronha Beach, Brazil Ipanema Beach, Brazil Mar del Plata, Argentina Playa el Agua, Isla de Margarita, Venezuela San Andreas Island, Colombia Vina del Mar, Acapulco Beach, Chile
South America’s Leading Boutique Hotel Avantgarde Superior Hotel, Brazil Design Suites Hotel, Buenos Aires, Argentina Esplendor Hotel Boutique, Calafate, Argentina Hotel Charleston Bogota, Colombia Hotel Emiliano, Brazil
buenosaires.mobi
Hotel Fasano Rio de Janeiro, Brazil Hotel Fasano Sao Paulo, Brazil Hotel Salto Chico, Chile Hotel-Art Las Cumbres, Uruguay La Mirage Garden Hotel & Spa, Ecuador Las Balsas, Argentina Ponta Dos Ganchos Resort, Brazil
South America’s Leading Business Hotel Bogota Royal, El Hotel del World Trade Center, Colombia Caesar Park Hotel, Argentina Copacabana Palace, Brazil Grand Hyatt Sao Paulo, Brazil Hotel Oro Verde Guayaquil, Ecuador InterContinental Rio, Brazil JW Marriott Hotel Lima, Peru Miraflores Park Hotel, Peru Radisson Royal Bogota Hotel, Colombia Sheraton Asuncion Hotel, Paraguay Sheraton Cordoba Hotel, Argentina The Ritz-Carlton Santiago, Chile
South America’s Leading Business Travel Agency Rotamund Sintectur Superdestinos Turismo Pecom Viajes Calitour
South America’s Leading Car Hire Argus Car Rentals Avis Budget Dollar Hertz Holiday Autos Localiza
Gran Hotel Pucón, Chile Iguazu Grand, Resort Spa & Casino, Argentina Laguna Mar Hotel, Resort & Casino, Venezuela Mantra Punta del Este Resort, Spa & Casino, Uruguay Park Hyatt Mendoza, Argentina Resort Yacht Y Golf Club Paraguayo, Paraguay
South America’s Leading Cruise Line Carnival Cruise Line Celebrity Cruises Costa Cruises Fred Olsen Cruise Lines Regent Seven Seas Cruises
South America’s Leading Cruise Port Buenos Aires, Argentina Callao (Lima), Peru Rio de Janeiro (port), Brazil Santiago (Valparaiso), Chile
South America’s Leading Destination Bahia, Brazil Buenos Aires, Argentina Easter Island, Chile Galapagos Islands, Ecuador Lima, Peru Machu Picchu, Peru Rio de Janeiro, Brazil Santiago, Chile Sao Paulo, Brazil
South America’s Leading Family Resort
South America’s Leading Casino Resort Conrad Punta Del Este Resort & Casino, Uruguay Crowne Plaza Maruma Hotel & Casino, Venezuela
Beach Park Suites Resorts, Brazil Costao Do Santinho Resort, Brazil Laguna Mar Hotel, Resort & Spa, Venezuela Llao Llao Hotel & Resort, Argentina Nannai Beach Resort, Brazil Sheraton Colonia Golf & Spa Resort, Uruguay Summerville Beach Resort, Brazil Tivoli Ecoresort Praia do Forte, Brazil
I your mobile city guide to Buenos Aires Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
55
South America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 South America’s Leading Golf Resort
South America’s Leading Hotel Brand
Bourbon Iguassu Golf Club & Resort, Brazil ClubMed Trancoso, Brazil Four Seasons Resort Carmelo, Uruguay Hesperia Isla Margarita, Venezuela Hotel Do Frade & Golf Resort, Brazil Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba, Brazil Llao Llao Hotel & Resort, Argentina Resort Yacht Y Golf Club Paraguayo, Paraguay
Accor Hotels Fiestamericana Hotels & Resorts Four Seasons Global Hyatt Corporation Hilton Hotels Marriott Hotels, Resorts & Suites Radisson Hotels & Resorts
Costao Do Santinho Resort, Brazil Four Seasons Resort Carmelo, Uruguay Iguazu Grand, Resort Spa & Casino, Argentina InterContinental Hotel Valencia, Venezuela Llao Llao Hotel & Resort, Argentina Mantra Resort Spa & Casino, Uruguay Royal Palm Hotel, Ecuador Villarrica Park Lake Hotel, Chile
South America’s Leading Meetings & Conference Centre
South America’s Leading Ski Resort
South America’s Leading Green Destination
Fiesta Bahia Hotel & Convention Centre, Brazil Iguazu Grand, Resort Spa & Casino, Argentina La Rural Centro de Exposiciones, Argentina Los Tajibos Hotel & Convention Centre, Bolivia Pestana Natal Beach Resort, Brazil RIOCENTRO Exhibition & Conference Center, Brazil Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center, Argentina Sheraton Lima Hotel & Convention Centre, Peru Sheraton Pilar Hotel & Convention Center, Argentina
Abrolhos, Bahia, Brazil Amazonas Tur, Brazil Caracas, Venezuela Fernando de Noronha, Pernambuco, Brazil Georgetown, Guyana Machu Picchu, Peru Manaus, Amazonia, Brazil Pantanal, Mato Grosso, Brazil Patagonia , Argentina
South America’s Leading Green Hotel Ariau Amazon Towers, Brazil Chalalan Ecolodge, Bolivia Finch Bay Eco Hotel, Ecuador Inkaterra Machu Picchu Hotel, Peru Kiaroa Eco-Luxury Resort, Brazil Posada Amazonas Lodge, Peru Tivoli Ecoresort Praia do Forte, Brazil
South America’s Leading Hotel Caesar Park Hotel, Argentina Copacabana Palace, Brazil Faena Hotel & Universe, Buenos Aires, Argentina Four Seasons Hotel Buenos Aires, Argentina Four Seasons Resort Carmelo, Uruguay Grand Hyatt Santiago, Chile Hotel Oro Verde Guayaquil, Ecuador InterContinental Tacarigua Valencia, Venezuela JW Marriott Hotel Lima, Peru Park Tower Buenos Aires, Argentina Radisson Royal Bogota Hotel, Colombia Resort Yacht Y Golf Club Paraguayo, Paraguay
rio.mobi 56
South America’s Leading Meetings & Conference Hotel Caesar Park Hotel, Brazil Grand Hyatt Santiago, Chile Grand Hyatt Sao Paulo, Brazil Hilton Buenos Aires, Argentina Los Tajibos Hotel & Convention Centre, Bolivia Sheraton Santiago Hotel and Convention Center, Chile
Gran Hotel Termas de Chillán, Chile Hotel Piscis, Las Lenas Resort, Argentina Llao Llao Hotel & Resort, Argentina Villarrica Park Lake Hotel, Chile
South America’s Leading Spa Resort Arasha Tropical Forest Resort & Spa, Ecuador Casa Grande Hotel Resort & Spa, Brazil Costao Do Santinho Resort, Brazil Four Seasons Resort Carmelo, Uruguay Kurotel Longevity Center and Spa, Brazil La Samanna de Margarita Hotel & Thalasso, Venezuela Las Balsas, Argentina Mantra Punta del Este Resort, Spa & Casino, Uruguay Sheraton Colonia Golf & Spa Resort, Uruguay Villarrica Park Lake Hotel, Chile
South America’s Leading Sports Tourism Destination Argentina Brazil Chile Paraguay
South America’s Leading New Hotel South America’s Leading Tour Operator
Algodan Mansion, Argentina Tambo del Inka Hotel, Peru Tcherassi Hotel & Spa de Cartagena, Columbia W Santiago, Chile
South America’s Leading Resort Arasha Tropical Forest Resort & Spa, Ecuador Casa Grande Hotel Resort & Spa, Brazil Conrad Punta Del Este Resort & Casino, Uruguay
Amazing Tours Agency Katur Tourism Kuoni Travel Latin Trails Luxury Latin America Queensberry TERRA Group Tucan Travel Yampu
I your mobile city guide to Rio de Janeiro Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
South America’s Leading Tourist Board Argentina Government Tourist Office Ecuador Ministry of Tourism EMBRATUR - Brazilian Tourist Board PromPeru - Peruvian Tourism Board Rio Convention & Visitors Bureau SERNATUR - National Tourist Board of Chile
South America’s Leading Travel Agency Amichi Costamar Discover Brazil Domiruth Travel Services Exito L'Alianxa Ossa y Asociados Panturismo Sintec Tur Swan Turismo Travel Security Turismo Pecom
South America’s Leading Travel Management Company AVIATUR Group Carlson Wagonlit Travel CVC FCm Travel Solutions ILS3 - Intelligent Leisure Solutions and Discover Travel Group Rotamund TravelOne International •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Argentina’s Leading Boutique Hotel 1555 Malabia House Art Hotel CasaSur Art Hotel Esplendor Hotel Boutique, Buenos Aires Faena Hotel & Universe, Argentina Hotel del Casco Hotel Home Las Balsas Los Notros Melia Recoleta Plaza Boutique Hotel
lima.mobi
Argentina’s Leading Business Hotel
Argentina’s Leading Spa Resort
Caesar Park Hotel Hilton Buenos Aires Hotel Emperador NH City & Tower Regal Pacific Hotel Buenos Aires Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center Sheraton Cordoba Hotel Sofitel Buenos Aires Tryp Buenos Aires
Faena Hotel & Universe, Argentina Las Balsas Llao Llao Hotel & Resort Park Hyatt Mendoza Patios de Cafayate Hotel & Spa Sheraton Iguazu Resort & Spa
Argentina’s Leading Golf Resort Arelauquen Lodge Chapelco Golf & Resort Llao Llao Hotel & Resort Marayui Country Club Sheraton Mar del Plata Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Bolivia’s Leading Hotel Buganvillas Hotel Casa Grande Hotel Gran Hotel Santa Cruz Hotel Europa La Mision Hotel Los Tajibos Hotel & Convention Centre Radisson Plaza Hotel La Paz Yotau All Suites Hotel
Argentina’s Leading Hotel 725 Continental Hotel, Buenos Aires Alvear Palace Hotel Caesar Park Hotel Claridge Hotel Four Seasons Hotel Buenos Aires InterContinental Buenos Aires Kempinski Hotel Patagonia Park Plaza El Calafate Llao Llao Hotel & Resort Marriott Plaza Hotel Buenos Aires Melia Buenos Aires Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires Park Tower Patios de Cafayate Hotel & Spa
Argentina’s Leading Resort Iguazu Grand, Resort Spa & Casino Las Balsas Las Hayas Resort Hotel Park Hyatt Mendoza Patios de Cafayate Hotel & Spa
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Brazil’s Leading Boutique Hotel Casa 32 Casa Brancas Boutique Hotel & Spa Hotel Emiliano Hotel Fasano Rio de Janeiro Hotel Fasano Sao Paulo Hotel Unique Kiaroa Eco-Luxury Resort Portinari Design Hotel Txai Resort ZANK Boutique Hotel
Brazil’s Leading Business Hotel Copacabana Palace Grand Hyatt Sao Paulo Hilton Sao Paulo Morumbi InterContinental Sao Paulo Radisson Hotel Sao Paulo Faria Lima Sofitel Sao Paulo Tivoli São Paulo – Mofarrej
Argentina’s Leading Ski Resort Cumbres del Martial Hotel Pire-Hue Hotel Piscis, Las Lenas Resort Llao Llao Hotel & Resort
I your mobile city guide to Lima Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
57
South America Nominees The Americas Gala Ceremony 2010 Brazil’s Leading Golf Resort
Chile’s Leading Business Hotel
Colombia’s Leading Business Hotel
Bourbon Cataratas Golf Resort, Brazil Hotel Do Frade & Golf Resort Sofitel Suites Costa Do Sauipe
Crowne Plaza Santiago Grand Hyatt Santiago Hotel Kennedy Santiago Master Suite Park Club @ Santiago Park Plaza Hotel Radisson Hotel Iquique Regal Pacific Hotel Santiago San Cristobal Tower Santiago Marriott Hotel
Bogota Royal, El Hotel del World Trade Center Hotel Charleston Bogota InterContinental Cali InterContinental Medellin Radisson Royal Bogota Hotel
Brazil’s Leading Hotel Copacabana Palace Crowne Plaza Hotel Belem Hotel Emiliano InterContinental Rio JW Marriott Rio de Janeiro Meliá Jardim Europa Pestana Rio Atlantica Porto Bay Rio Internacional Seara Praia Hotel Sheraton Barra Hotel & Suites
Brazil’s Leading Resort Casa Grande Hotel Resort & Spa Nannai Beach Resort Perola Buzios Renaissance Costa Do Sauipe Resort Sheraton Rio Hotel & Resort
Brazil’s Leading Spa Resort
Crowne Plaza Santiago Grand Hyatt Santiago InterContinental Santiago Radisson Hotel Iquique Regal Pacific Hotel Santiago San Cristobal Tower Santiago Marriott Hotel Santiago Park Plaza Hotel The Ritz-Carlton Santiago
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Ecuador’s Leading Boutique Hotel
Chile’s Leading Resort Puyuhuapi Lodge & Spa Sheraton Mirimar Hotel & Convention Center Villarrica Park Lake Hotel
Gran Hotel Termas de Chillán Grand Hotel Portillo Hotel La Posada Plaza Pucón Valle Nevado Ski Resort
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Chile’s Leading Spa Resort
Casa Real Hotel Clos Apalta Winery & Lodge Hotel de Larache Hotel Salto Chico
Bogota Plaza Summit Hotel Casa Dann Carlton Crowne Plaza Tequendama Bogota Hilton Cartagena Hotel Charleston Cartagena Hotel de la Opera Radisson Royal Bogota Hotel Sofitel Cartagena Santa Clara
Chile’s Leading Hotel
Casa Grande Hotel Resort & Spa Casas Brancas Boutique Hotel & Spa Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Kurotel Longevity Center and Spa Ouro Minas Grande Hotel e Termas de Araxa The Island Experience Tivoli Ecoresort Praia do Forte, Brazil
Chile’s Leading Boutique Hotel
Colombia’s Leading Hotel
Hacienda Cusin Hacienda San Augustin de Callo Hosteria la Cienega La Mirage Garden Hotel & Spa, Ecuador Mansion Del Angel
Ecuador’s Leading Business Hotel
Chile’s Leading Ski Resort
Hilton Colon Guayaquil Hilton Colon Quito Hotel Oro Verde Guayaquil Howard Johnson Hotel Guayaquil JW Marriott Hotel Quito
Ecuador’s Leading Hotel
Puyuhuapi Lodge & Spa San Cristobal Tower Villarrica Park Lake Hotel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Colombia’s Leading Boutique Hotel
Hilton Colon Guayaquil Hotel Oro Verde Guayaquil JW Marriott Hotel Quito Radisson Royal Quito Hotel Royal Palm Hotel Swissotel Quito
101 Park House Casa Medina Bogota Hotel Charleston Bogota Hotel Charleston Cartagena
quito.mobi 60
I your mobile city guide to Quito Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
Ecuador’s Leading Resort
Peru’s Leading Hotel
Uruguay’s Leading Resort
Arasha Tropical Forest Resort & Spa Barcelo Colon Miramar Finch Bay Eco Hotel Kapawi Ecolodge & Reserve Royal Palm Hotel
Country Club Lima Hotel Delfines Hotel & Casino Double Tree El Pardo Hotel Hotel Monasterio JW Marriott Hotel Lima Libertador Palacio del Inka Cusco Miraflores Park Hotel Sonesta Posada del Inca
Conrad Punta Del Este Resort & Casino Four Seasons Resort Carmelo Mantra Resort Spa & Casino Sheraton Colonia Golf & Spa Resort
Ecuador’s Leading Spa Resort Arasha Tropical Forest Resort & Spa La Mirage Garden Hotel & Spa, Ecuador Swissotel Quito Termas de Papallacta Vista Del Mundo Hotel, Resort & Spa
Peru’s Leading Resort Amazon Yarapa River Lodge Machu Picchu Sanctuary Lodge Yacumama Rain Forest Lodge
Uruguay’s Leading Spa Resort Colony Park Plaza Four Seasons Resort Carmelo Las Dunas Beach Hotel & Spa Mantra Resort Spa & Casino Sheraton Colonia Golf & Spa Resort •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
French Guyana’s Leading Hotel Best Western Hotel Amazonia Mercure Kourou Ariatel Novotel Cayenne •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Guyana’s Leading Hotel Cara Lodge Pegasus Hotel Guyana Regency Suites Hotel
Crowne Plaza Maruma Hotel & Casino Gran Melia Caracas InterContinental Tamanaco Caracas JW Marriott Hotel Caracas
Suriname’s Leading Hotel Best Western Hotel Amazonia Eco Resort Inn Hotel Krasnapolsky Hotel Zeelandia Suites Residence Inn Paramaribo Torarica Hotel & Casino
Venezuela’s Leading Hotel
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Uruguay’s Leading Boutique Hotel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Paraguay’s Leading Hotel Crowne Plaza Hotel Asuncion Grenados Park Hotel Hotel Excelsior Hotel Guarani Esplendor Resort Yacht Y Golf Club Paraguayo Sabe Center Hotel Sheraton Asuncion Hotel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Peru’s Leading Business Hotel JW Marriott Hotel Lima Melia Lima Sheraton Lima Hotel & Convention Center Sofitel Royal Park Lima
bogota.mobi
Venezuela's Leading Business Hotel
Hotel L'Auberge Hotel-Art Las Cumbres, Uruguay Radisson Hotel Colonia del Sacramento
Uruguay’s Leading Golf Resort
Gran Melia Caracas InterContinental Guayana InterContinental Tacarigua Valencia InterContinental Tamanaco Caracas JW Marriott Hotel Caracas
Venezuela’s Leading Resort Hesperia Isla Margarita La Samanna de Margarita Hotel & Thalasso Laguna Mar Hotel, Resort & Spa
Four Seasons Resort Carmelo Hotel L'Auberge Sheraton Colonia Golf & Spa Resort
Uruguay’s Leading Hotel Colony Park Plaza Conrad Punta Del Este Resort & Casino Four Seasons Resort Carmelo Hotel-Art Las Cumbres, Uruguay Mantra Resort-Spa-Casino Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel Sheraton Montevideo Hotel Tryp Montevideo
I your mobile city guide to Bogota Powered by World Mobi, Proud Sponsor of World Travel Awards
61
62
GRAND TOUR 2 010 Dubai - Johannesburg - Antalya - Delhi - Jamaica - London
Middle East Gala Ceremony The Address Dubai Marina, Dubai, UAE 3 May 2010 The World Travel Awards Grand Tour 2010 kicked off in style with the Middle East Gala Ceremony. Held at the luxurious The Address Dubai Marina, the Middle East Gala Ceremony 2010 was a memorable and inspiring evening attended by more than 400 senior industry figures from the region’s leading travel and tourism companies. Guest of Honour was HH Prince Bandar Bin Saud Bin Khalid, who was presented with the ‘Middle East’s Leading Personality of the Year’ award. Also in attendance were Ahmad Hussein, Deputy Director General, Abu Dhabi Tourism Authority; His Excellency Sheikh Faisal Khalid Sultan Al Qassemi; Her Excellency Dr. Rajiha Bint Abdul Ameer Bin Ali, Minister of Tourism of Sultanate of Oman; His Excellency Jamal Al Hai, Senior Vice President of Dubai Airport; Sheikh Sultan S. Al Qassimi, Owner, Six Senses Hideaway Zighy Bay; Bernhard Bohnenberger, Chairman & Managing Director of Six Senses Resorts & Spas; John Bullough, CEO of Aldar Properties; Ali H. Lakhraim, President & CEO of Millennium Hotels & Resorts; Ahmed Al Mammari, Vice President of Royal Jet Group; Theodore Teng, President & CEO of The Leading Hotels of the World; and Peter Baumgartner, Chief Commercial Officer of Etihad Airways. The full list of winners for the World Travel Awards Middle East Gala Ceremony 2010 can be viewed at www.worldtravelawards.com/winners2010-10 The overall winners will now compete against the crème de la crème throughout the world at the World Travel Awards Grand Final, which will take place in London (UK) in November, immediately before World Travel Market.
Graham Cooke, President & Founder of World Travel Awards, presents the award for ‘Middle East’s Leading Personality of the Year’ to His Highness Prince Bandar Bin Saud Bin Khalid
63
W 64
GRAND TOUR 2 010 Dubai - Johannesburg - Antalya - Delhi - Jamaica - London
Africa & Indian Ocean Gala Ceremony Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa, 7 July 2010 The Africa & Indian Ocean Gala Ceremony was a memorable evening. This year’s prestigious event was held at Sandton Convention Centre, located in ‘The City of Gold’, Johannesburg, South Africa. CEO’s, directors of leading travel companies, Government Ministers, heads of tourism departments and destinations, industry association leaders and celebrities gathered for Africa’s most important industry evening. VIP’s included: Hon. Tokozile Xasa, South Africa’s Deputy Minister of Tourism; Senator Tokunbo Afikuyomi, the Hon. Commissioner, Lagos State Delegation; Mr. Kenneth Racombo, First Secretary at the Seychelles High Commission; Mr. Mansoor Mohamed, Executive Director of the City of Cape Town; and Ms. Mariette du Toit-Helmbold, CEO of Cape Town Tourism. The biggest applause of the night was saved for Dr. Aupindi Tobie Aupindi, Managing Director of the fast-expanding Namibia Wildlife Resorts, named Africa’s prestigious Tourism Personality of the Year. Guests were treated to an entertainment feast including the world acclaimed theatre production Africa UMOJA, Kwela Tebza and instrumental pop super group Sterling EQ. The full list of winners for the World Travel Awards Africa & Indian Ocean Gala Ceremony 2010 can be viewed at www.worldtravelawards.com/winners2010-3 The overall winners will now compete against the crème de la crème throughout the world at the World Travel Awards Grand Final, which will take place in London (UK) in November, immediately before World Travel Market. David Falcon, Senior Vice President of World Travel Awards, presents the award for 'Africa's Leading Destination' to Mansoor Mohamed, Executive Director, and Felicity Purchase, Mayoral Committee Member, Cape Town Tourism.
65
Italians spend more L’Agenzia di Viaggi multimedia publications are the leading news source for the Italian travel industry
Italian Travel Trade Pubblications in Italy
New
L’Agenzia di Viaggi The newspaper The first travel trade paper in Italy. With more than 45 years of tourism is widely recognized and reliable. The real reference for travel agencies and media in Italy L’Agenzia di Viaggi is a colour tabloid newspaper sent by subscription to 13.500 industry contacts, of which 9.300 travel agencies
Italian Responsible Tourism Award The first professional responsible tourism award in Italy. Tour Operators, Travel Agencies, Hospitality,Tourism Boards select the best reTurismo Responsabile sponsible travel packages Italiano for the Italian Travel Trade Market. Award ceremony will be at Bit Milan on February 21st 2010. redazione@lagenziadiviaggi.it
www.lagenziadiviaggi.it On the web Daily articles and news. Job classified ads, trade databank
www.lagenziadiviaggi.tv
Newsletter: sent daily (Monday-Friday) to 35.000 professional contacts 5.500 daily users
L’Agenzia di viaggi web tv
L’AgenziadiviaggiPlus+: Direct marketing personalized newsletter sent to our 35.000 subscribers.
Annuario The Travel Trade Book The Italian Travel Trade Book is published every year in February, totally updated 9.300 travel agencies and tour operators listings and more than 3.000 travel related companies. Available online and on CD.
Founded 1965
Both professionals and consumers discover the world of travel through AdV travel videos and interviews. People, destinations, hotels, airlines, cruises, travel fairs, events and reports. redazione@lagenziadiviaggi.tv
Rome: Via Tacito 74 00193 • Rome Italy • tel + 39 06 32600149 • fax + 39 06 32600168 redazione@lagenziadiviaggi.it • www.lagenziadiviaggi.it
GRAND TOUR 2 010 Dubai - Johannesburg - Antalya - Delhi - Jamaica - London
Europe Gala Ceremony Rixos Premium Belek, Antalya, Turkey 1 October 2010 It was a night of elation at this year’s Europe Ceremony held in Antalya, Turkey on Friday 1st October. The industry’s top brass – including CEOs and directors of leading travel companies, government ministers and tourist board chiefs – all gathered to battle it out at the most important evening of the year in European travel and tourism.
The biggest applause of the night was saved for the Special Achievement Award which this year was presented to Talha Görgülü, Chairman of Kayi Group, for his outstanding achievement within the Turkish travel industry. The world-famous Fire of Anatolia dance act provided the main entertainment for the evening.
The full list of winners for the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2010 can be viewed at www.worldtravelawards.com/winners2010-8 The overall winners will now compete against the crème de la crème throughout the world at the World Travel Awards Grand Final, which will take place in London (UK) in November, immediately before World Travel Market.
VIPs in attendance included Ilhan Açikgöz, President of GETOB; Sururi Çorabatir, President of AKTOB; Çemil Uĝurlu, President of Betuyab, Andres Erm, CEO of Leopolis Hotel; Talha Görgülü, Kayi Group Chairman; Tahir Görgülü, Kayi Group CEO and General Manager of Sky Airlines. Jason Ngobeni, Executive Director of Economic Development for City of Johannesburg; Hamdi Topcu, Chairman of Turkish Airlines and Mohammed Al Amiri, CEO of Amiri Consultancy.
Talha Görgülü, Chairman of Kayi Group, receives the Special Achievement Award from Graham Cooke, President & Founder, and Manon Han, Executive Vice President, World Travel Awards.
67
GRAND TOUR 2 010 Dubai - Johannesburg - Antalya - Delhi - Jamaica - London
Asia & Australasia Gala Ceremony The Claridges, Surajkund, Delhi, NCR 14 October 2010 The World Travel Awards Asia & Australasia Ceremony 2010, held this year at The Claridges, Surajkund, Delhi, NCR, was an inspiring and enjoyable evening. Delhi is a fusion of the ancient and the modern. In Old Delhi you will discover formidable mosques, monuments and forts, as well as lively and colourful bazaars. The imperial city of New Delhi is known for its wide, tree-lined boulevards and many national institutions and landmarks. Delhi underwent extensive rejuvenation and transformation, to ensure it looked its best for visitors during the XIX Commonwealth 68
Games. The Games will bring positive benefits to the Indian tourism industry. Located just a few minutes' drive from the bustling commercial and residential addresses of South Delhi on one side and the corporate hub on the other, The Claridges, Surajkund, Delhi, NCR, overlooks the imposing entry gate of the famed Surajkund Lake Complex. The hotel blends the best of an exclusive business hotel and luxury resort with its extraordinary architecture, elegant décor and designer amenities. architecture, elegant décor and designer amenities.
The full list of winners for the World Travel Awards Asia & Australasia Gala Ceremony 2010 can be viewed at www.worldtravelawards.com/winners2010 The overall winners will now compete against the crème de la crème throughout the world at the World Travel Awards Grand Final, which will take place in London (UK) in November, immediately before World Travel Market.
GRAND TOUR 2 010 Dubai - Johannesburg - Antalya - Delhi - Jamaica - London
The Americas Gala Ceremony Sandals Whitehouse European Village & Spa, Jamaica 22 October 2010
Jamaica is the exciting location for tonight’s World Travel Awards The Americas Ceremony. Jamaica is the third largest Caribbean island and the largest English-speaking country in the region. Jamaica's tourism product is as diverse as it is eclectic. Accommodations range from bohemian cottages to luxurious villas to all inclusive resorts. From Negril’s seven mile stretch of talcum beach to the lush and restful rainforests of
Port Antonio; from the cultural mecca that is our capital city Kingston to the “complete” resort city of Montego Bay; from the majestic Dunn’s River Falls of Ocho Rios to the rolling cane fields of the South Coast … Jamaica will provide an experience to fulfil your treasured dreams. Located within a 500-acre wilderness preserve, Sandals Whitehouse European Village & Spa perfectly blends the exotic allure of old Jamaica with the refined elegance of Europe. Three Europeaninspired villages – Italian, French and
Dutch – are home to luxurious rooms and suites. Each one offers magnificent views overlooking the two-mile long beach, and top tier suites come with Sandals’ legendary Butler Service. Seven restaurants serve mouth-watering gourmet cuisine from around the world, and entertainment ranges from a sophisticated piano bar to bonfire beach parties and a chic nightclub. This resort is truly a world unto itself, where time is all but forgotten and the only moment is now.
71
INTERNATIONAL DAILY DAIL LY TRAVEL TRA AVEL VEL & TOYRISM TOYRISM NEWS PORTAL PORT TAL FOR THE INTERNATIONAL TRA AVE TRAVEL VEL TRADE MARKET SINCE 1999
GRAND TOUR 2 010 Dubai - Johannesburg - Antalya - Delhi - Jamaica - London
Grand Final Gala Ceremony Grosvenor House, a JW Marriott Hotel, London, United Kingdom 7 November 2010 The World Travel Awards Grand Final is the culmination of a yearlong search for the very best travel brands in the world, covering seven continents and featuring over 3,600 nominees. Winners from the five regional events will fight it out for the ultimate travel accolade. The ceremony, taking place in London on 7 November 2010, will reveal who is ‘the best of the best’, and will be a celebration of the outstanding achievements of the travel industry. Nearly 1000 senior management and decision makers from the world's travel and tourism industry came together at the 2009 Grand Final. Some of the thought leaders who were present included: Jean-Claude Baumgarten, President, WTTC; Kumari Selja, Minister of Tourism, India; Steve Ridgway,
CEO, Virgin Atlantic Airways; Hon. Ed Bartlett, Minister of Tourism, Jamaica; His Excellency Mubarak Al Muhairi, Director General, Abu Dhabi Tourism Authority and James Hogan, CEO, Etihad Airways. Also in attendance was Antonio Pedro F. de Mello, Secretary of Tourism, State of Rio de Janeiro; Tan Sri Dr. Mohd. Munir bin Abdul Majid, Chairman, Malaysia Airlines; Raj Kamal Taposeea, Chairman, Air Mauritius; Bruce Nobles, President and CEO, Air Jamaica; John Watson, CEO, Diethelm Travel Group; Mikael Andersson, VP Expedia EMEA, Expedia.co.uk; Gerard Greene, CEO, IFA Hotels & Resorts FZ LLC, Luiz Mor, Executive Director, TAP Portugal and Jehan de The, Global Marketing Director, Europcar. The World Travel Awards Grand Final 2010 is the must-attend event of the year.
“A great networking opportunity for the travel industry” Zina Neophytou, Travel Distribution Account Director, BBC World News. Tickets to World Travel Awards events are always in high demand, therefore early booking is always recommended. To secure your seats for this must-attend event for senior decision makers and global media, please contact our events team using the details below: Email: booking@worldtravelawards.com Telephone: +44 (0)207 925 0000
BOOK NOW! 73
THEY COUNT ON
YOU
1.1 BILLION people don’t have access to safe water
1.4 MILLION children die each yearbecause of unsafe water
£1, €1 or $2 can deliver safe water to a child for nearly 10 years Just
74
4 info+2 donate › www.justadrop.org
Thank you to all our partners We wish to express our gratitude to our partners and supporters worldwide. In particular, we extend a heartfelt “thank you” to our gracious host Sandals Whitehouse European Village & Spa, for their outstanding hospitality and professionalism. We would also like to thank our event partners Jamaica Tourist Board and World Mobi, and our media partners BBC World News, Breaking Travel News, eTurboNews, JAX FAX and all other media partners around the world.
World Travel Awards Team President & Founder Graham E. Cooke Executive Vice President & Event Director Manon Han Senior Vice President David Falcon Group Vice President Kevin Taylor Financial Director Xiaolan Tang Global Sales & Marketing Director James A. A. Khan Commercial Director Christopher Frost Director, Global Business Sion Rapson Head of Business Development Max Miller Marketing Manager, South America Antonio Castro Neves
Sales Director Tony Prince
Online Project Manager Sid Thaker
Marketing & Communications Manager Deanna Walker
Web Team Ben Roberts George Cooke Tom Fogarty
PR & Marketing Executive Lauren Brady Events Production Manager Susan Mundy Events & Projects Executive Ben Seal Editors Anton Strack Christopher O’Toole Official Photographers Mark Hakansson Gareth Morris E-Commerce Managers Kelly Footit Hayden Pitout
Creative Director Mike Gibas Designer Adam Williams/Mark Askam World Travel Awards Momentum House Lower Road Waterloo London SE1 8SJ United Kingdom T +44 (0)20 7925 0000 F +44 (0)20 7925 2552 awards@worldtravelawards.com www.worldtravelawards.com Copyright © World Travel Awards 2010
75
“The Oscars of the Travel Industry” Wall Street Journal
Can we help your brand exposure? World Travel Awards Grand Tour 2011 350 million worldwide audience • 183,000 voters • 1,500 nominees • 6 events “The most exalted accolade an establishment in this industry can receive.” Hassan Ahdab, Vice President, Regional Director, Starwood Hotels & Resorts
“The ceremonies are covered by high-profile local, national as well as international media, therefore providing global exposure throughout the year, across the world. The overall package provides excellent value and we would not hesitate to recommend the World Travel Awards.” Gordon Nardini, Head of Global Brand & Marketing Communication, Corporate Marketing, Amadeus IT Group SA
“It was a true delight to host the event. The exposure has been phenomenal.” Amit Aror, Vice President, Emaar Hospitality Group LLC, The Address Hotels & Resorts, Armani Hotels
“It makes sense to partner with a high profile and well-connected event like World Travel Awards.” Zina Neophytou, Travel Distribution Account Director, BBC World News
Previous Sponsors include: ABAV, ALDAR Properties, Amadeus, Asia Luxury Travel Market, Cancun Convention & Visitors Bureau, Emirates Palace Abu Dhabi, Etihad Airways, Europcar, Eurostar, Governo do Rio de Janiero, Jamaica Tourist Board, Municipio de Obidos, NewcastleGateshead Initiative, RCI, Rio Convention & Visitors Bureau, Sandals Resorts, South Africa Tourism, TAP Portugal, The Trade Show, Turismo de Portugal, Turks and Caicos Tourist Board, Virgin Atlantic, VIVE Mexico.
Email: sponsorship@worldtravelawards.com
worldtravelawards.com