Kraftwerk complete cataloog by Ide Automotive

Your dealer: | Su distribuidor especializado: | O seu revendedor especializado:

Tool cabinets / Workshop equipment Carros taller / conjuntos de herramientas Carros de ferramentas / conjuntos de ferramentas

Distribution: KRAFTWERK Europe AG | Art. 90240ESP V1-14

KRAFTWERK Partners in Europe

1 Chemical resistant ABS top compartment with storage partitions. Superficie de trabajo en ABS con compartimento para piezas pequeñas, resistente a productos químicos.

Topo em ABS com compartimentos, resistente aos produtos químicos. 6

2 One-finger operating and gently moving, fully opening ball bearing guided drawers, removable.

PROFIKRAFT TRADING, s.r.o. Bráfova 6 CZ-Brno 616 00 Tel.: +420 541 249 260 Fax: +420 541 249 261 E-Mail: profikraft@profikraft.cz Web: www.profikraft.cz

Harrems Tools B.V. Labradordreef 6 NL-3565 AN Utrecht Tel.: +31 30 265 03 21 Fax: +31 30 262 64 24 E-Mail: info@harrems.nl Web: www.harrems.nl

Techno-Elit & Co. KG Hatzianesti 6 GR-18233 A.I.Rentis-Athen Tel.: +30 210 4900064 Fax: +30 210 4900072 E-Mail: info@techno-elit.gr Web: www.techno-elit.gr

Tecniverca-Máquinas Ferramentas, Lda

Estrada Municipal 1022, nº339 PT-2860-302 Pinhal de Areia-Moita Tel.: +351 219 584 273 Fax: +351 219 577 133 E-Mail: tecniverca@tecniverca.pt Web: www.tecniverca.pt

Van Heck - Interpieces N.V. Havendoklaan 14 BE-1804 Vilvoorde Tel.: +32 2 255 84 50 Fax: +32 2 255 84 59 Web: www.vhip.be

FLESCH EXPORT-IMPORT Fohlenweg 7 CH-9230 Flawil Tel. RS: +381 62 587 644 Tel. BiH: +387 65 19 77 39 E-Mail: zivkofleschch@gmail.com Web: www.flesch-export-import.com

Un solo dedo es suficiente para abrir totalmente cada cajón- apertura total de los cajones con sistema de rodamientos, extraíble.

Um dedo apenas para abrir totalmente a gaveta, sistema de rolamentos retirável.

3 4

3 Single-handed, individual drawer locking device under the handle; the drawers are firmly locked also during the drive. Pestaña de cierre individual de los cajones debajo de tiradores. Incluso durante el desplazamiento del carro los cajones quedan cerrados.

Fechadura lateral individual por gaveta, abertura apenas com uma mão, gavetas devidamente fechadas mesmo durante o transporte.

4 Wide range of accessories (pages 9-16) for direct mounting on the sturdy double wall construction of the tool cabinets. Gran variedad de accesorios (páginas 9-16) para montaje directo a la robusta construcción de doble pared de los carros.

Grande variedade de acessórios (páginas 9-16) para instalação directa numa parede dupla de dos carros

5 Handle strip with guide for individual contents inscription. Porta etiquetas para una perfecta identificación del contenido. Porta etiquetas para a perfeita identificação do conteúdo.

High performance ball bearing guided wheels for optimal manoeuvre. Guide wheels with brake-system.

Central security locking system. Open drawers can be pushed back in to the cabinet also in closed position.

Ruedas de alta calidad con rodamientos para una mejor maniobra. Ruedas pivote con sistema de frenado.

Sistema de cierre central. Los cajones se pueden empujar hasta el final incluso en la posición cerrada.

Rodas de alta performance com rolamentos. Rodas guia com travão.

Sistema de fechadura central. As gavetas abertas podem ser fechadas mesmo na posição de fechado.

A/S H. Sindby & Co. Bommerhavevej 41, Slelde DK-7100 Vejle Tel.: +45 75 88 21 22 Fax: +45 75 88 22 40 E-Mail: sindby@sindby.dk Order: ordre@sindby.dk Web: www.sindby.dk

Back Home

Hosendorfer Ges.m.b.H. Wodikgasse 7 AT-2353 Guntramsdorf/Wien Tel.: +43 2236 53491 Fax: +43 2236 52347 E-Mail: office@hosendorfer.at Web: www.hosendorfer.at

Parts-Center NT Rruga Tirana p.n. XK-20000 Prizren Tel.: +377 44 337 620; 646 920 Fax: +381 29 222 155 E-Mail: n.biri@parts-center.net Web: www.parts-center.net

INTENSE s.r.l. Via Novara 1 IT-20063 Cernusco Sul Naviglio (MI) Tel.: +39 02 921 8151 Fax: +39 02 921 04594 E-Mail: contact@intense.it Web: www.intense.it

Logey ehf heildverslun Vesturvör 7 IS-200 Kópavogur Tel.: +354 511 2055 Fax: +354 511 2056 E-Mail: logey@logey.is Web: www.logey.is

KRAFTWERK Europe AG Mettlenbachstrasse 23 CH-8617 Mönchaltorf Tel.: +41 44 949 40 50 Fax: +41 44 948 11 58 E-Mail: info@kraftwerk.ch Web: www.kraftwerk.ch

KRAFTWERK Sàrl. 25, rue du Stade F-67870 Bischoffsheim Tel.: +33 388 48 64 50 Fax: +33 388 50 27 32 E-Mail: info@kraftwerk.fr Web: www.kraftwerk.eu

KRAFTWERK Deutschland GmbH Lebacher Strasse 4 66113 Saarbrücken Tel.: +49 681 / 99 63 647 Fax: +49 681 / 99 63 646 E-Mail: info@de.kraftwerk.eu Web: www.kraftwerk.eu

KRAFTWERK IBERICA S.L. C/De las Vacas, no. 6, oficina 5 ES-28341 Valdemoro (Madrid) Tel.: +34 91 809 22 97 Fax: +34 91 809 49 33 E-Mail: kraftwerk@futurnet.es Web: www.kraftwerk.eu

Tool cabinet Carro taller Carro de ferramentas A

Art.

3907-1

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

650

485

943

215

533

414

533

414

110

533

414

230

L3 B

L2 L1

Tool cabinet Carro taller Carro de ferramentas A

Art. A

3908

8 A

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

650

485

943

265

533

414

533

414

110

A A

L3 B

L2 L1

Back Home

Tool cabinet Carro taller Carro de ferramentas A

Art.

3909

A A

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

650

485

970

290

533

414

533

414

533

414

110

A A

A A B

L2 L1

Top chest for tool cabinet Armario para carro taller BaĂş para carro de ferramentas

A B

Art.

3905

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

650

485

430

130

533

414

533

414

533

414

105

Fits for Apropiado para Encaixa em 3907-1

3908

3909

Back Home

A A A A

Tool cabinet, extra large Carro taller, extra largo Carro de ferramentas, extra largo Art.

3910

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

1015

485

970

kg 480

883

414

883

414

105

5Ă&#x2014; 1

Back Home

Service workshop trolley

with large tool tray, gently opening and closing due to gas springs, 3 ball bearing drawers, large bottom compartment.

Carro taller

con una gran bandeja de herramientas, abriendo y cerrando tranquilamente debido a los resortes de gas, 3 cajones con rodamientos, amplio compartimento inferior.

Carro multiuso

com bandeja grande, abrindo e fechando suavemente graças as molas de gás, 3 gavetas com guias de rolamentos, grande compartimento inferior.

Art.

3917

3 L3

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

792

445

960

160 40

690

410

104

650

355

650

355

650

355

100

768

410

Tool cabinet

COMPLETO Compatible

with bearing guided and single locking, fully pull-out drawer with central locking.

Carro taller

con cajones completamente extraíbles, con sistema de rodamientos, bloqueado individual y cerradura central. A

Carro de ferramentas

com gavetas extensíveis com guias de rolamentos e trancas individuais e fecho centralizado.

Art. L3

2905

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

695

475

885

200

536

410

536

410

124

536

410

172

L1 L2

30 6

Back Home

Tool cabinet

COMPLETO Compatible

with bearing guided and single locking, fully pull-out drawer with central locking.

Carro taller

con cajones completamente extraíbles, con sistema de rodamientos, bloqueado individual y cerradura central.

Carro de ferramentas

com gavetas extensíveis com guias de rolamentos e trancas individuais e fecho centralizado.

B B

Art.

2907

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

695

475

885

240

536

410

536

410

536

410

172

L1 L2

Top chest for tool cabinets

COMPLETO Compatible

with bearing guided and single locking, fully pull-out drawer with central locking.

Armario para carros

con cajones completamente extraíbles, con sistema de rodamientos, bloqueado individual y cerradura central.

Baú para carros

com gavetas extensíveis com guias de rolamentos e trancas individuais e fecho centralizado.

L3 A

Art.

2904

L2 L1

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

695

475

345

115

536

410

Fits for Apropiado para Encaixa em 2905

2907

Back Home

Tool cabinet Carro taller Carro de ferramentas A

Art.

1906

6 B

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

678

405

925

150

570

370

570

370

570

370

106

570

370

155

L3 C

Tool cabinet Carro taller Carro de ferramentas A

Art.

1907

A A

L1 / mm

L2 / mm

682

458

L3 / mm 1000

kg 205

565

395

565

395

138

L3 B

L2 L1

Back Home

Accessories for tool cabinets Accesorios para carros taller Acessórios para carros de ferramenta

Rubber mat for drawers Alfombrilla goma para cajones Tapete de borracha para gavetas

L3 L2

Art.

3918

3907-1 / 3908 / 3909

L1 530 × L2 405 × L3 2 mm

Drawer divider insert of galvanized metal sheet

Divisores "U" para cajones de acero galvanizado

Divisor em "U" para gaveta em chapa de metal galvanizado

Art.

3919

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910 L1

L1 409 × L2 132 × L3 50 mm

Drawer divider

for 3919, of galvanized metal sheet

Divisores para cajones

para 3919, de acero galvanizado

Divisória para gavetas

para 3919, em chapa de metal galvanizado L2

Art.

3920

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910

L1 129 × L2 50 × L3 1.2 mm

Back Home

Drawer compartment, flat Bandeja fina cajón Compartimento liso para gaveta

Art.

3921

3907-1 / 3908 / 3909

L1 530 × L2 200 × L3 20 mm

Drawer compartment, deep Bandeja profonda cajón Compartimento fundo para gaveta

Art.

3922

3907-1 / 3908 / 3909 L3

L1 530 × L2 200 × L3 45 mm

Partition compartment tray Bandejas con subdivisiones Bandeja com subdivisão Art.

7721

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910 / 2905 / 2907 / 1907

L1 165 × L2 195 × L3 35 mm

PCS

Back Home

Accessories for tool cabinets Accesorios para carros taller Acessórios para carros de ferramenta

Partition compartment tray Bandejas con subdivisiones Bandeja com subdivisão Art.

7722

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910 / 2905 / 2907 / 1907

L1 165 × L2 195 × L3 35 mm

PCS

Partition compartment tray Bandejas con subdivisiones Bandeja com subdivisão Art.

7723

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910 / 2905 / 2907 / 1907

L1 165 × L2 195 × L3 35 mm

PCS

Partition compartment tray Bandejas con subdivisiones Bandeja com subdivisão Art.

7724

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910 / 2905 / 2907 / 1907

L1 160 × L2 390 × L3 35 mm L1

PCS

Back Home

Partition compartment tray set Juego bandejas con subdivisiones Conjunto de bandejas com subdivisão Art.

7725

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910 / 2905 / 2907 / 1907

PCS

Basket

with drop dish

Cubeta

con fondo

Cesto exterior com fundo

Art.

3923

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910

L1 280 × L2 115 × L3 95 mm

Universal basket with holder

Cubeta universal

con soporte

Cesto universal com suporte Art. L2

3924

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910

L1 365 × L2 220 × L3 215 mm

Back Home

Accessories for tool cabinets Accesorios para carros taller Acessórios para Carros de ferramenta

Holding device for cleaning cloth rolls Portarrollos Suporte para rolos de papel

L1 L3

Art.

3925

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910

L1 330 × L2 175 × L3 140 mm

Side table

with integrated roll-holder for usage of a notebook or for additional utility space.

Panel lateral abatible

con portarollo integrado, para espacio adicional o para portátil.

Mesa lateral

com porta rolos integrado, para computador portátil ou como espaço adicional. L2

Art.

3927

3907-1 / 3908 / 3909 / 3910

L1 385 × L2 380 × L3 375 mm

Back Home

Side table

for the KWJ tool-cabinets for usage of a notebook or space for documents.

Panel lateral

para carros KWJ, espacio adicional para documentos o para portátil.

Mesa lateral

para carros ferramentas KWJ, para portátil, documents, etc.

Art.

1927

2905 / 2907

L1 280 × L2 210 mm

Magnetic tray stainless

Bandeja magnética inox

Recipiente magnético em aço inox Art.

2950

1200 g

Ø 150 × 40 mm

Magnetic tray stainless

Bandeja magnética inox

Vassoio magnetico em aço inox Art.

2951

2 × 1200 g

240 × 140 × 40 mm

Back Home

Accessories for tool cabinets Accesorios para carros taller Acessórios para Carros de ferramenta

Magnetic tray

stainless, especially big, with 4 strong, rubber protected magnets (without tools)

Bandeja magnética

inox, grande, con 4 fuertes imanes protegidos en caucho (sin herramientas)

Bandeja magnética

em aço inox com 4 fortes imans protegidos com borracha (sem ferramentas) Art.

2952

2 × 1200 g

290 × 270 × 29 mm

Magnetic holder

for sockets and pneumatic tools

Soporte mágnetico

para herramientas neumaticas

Suporte magnético

para ferramentas pneumáticas Art.

3929 L 400 mm

2×

Back Home

Wooden plate

for tool cabinet 3910

Panel madera para carro 3910

Tampo de madeira para carro 3910

Art.

3926 L1 864 × L2 367 × L3 9 mm

Protection cover for tool cabinet Cubierta de protección para carros Cobertura de protecção para carros Art.

3930

3907-1 / 3908 / 3909 / 2905 / 2907 / 1906 / 1907

73 × 55 × 89 mm

Back Home

Serie 4900 L3

1B 4 19 Art. 4900-0

3B 4 20 Art. 4900-0

3B 4 23 Art. 4900-1

6B 4 44 Art. 4900-5

4B 4 31 Art. 4900-0

7B 4 40 Art. 4900-0

150 PCS

Tool-assortment

basic for 2 drawers

with tool cabinet

Surtido herramientas

básico para 2 cajones

con carro taller

Sortido de ferramentas

básico para 2 gavetas

com carro de ferramentas

Art.

4909

Art. 4900-01B, 4900-03B, 4900-13B, 4900-04B, 4900-56B, 4900-07B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Back Home

3907-4909

2 3908-4909

3 3909-4909

4 3905-4909

5 2905-4909

2907-4909

7 2904-4909

1 2 3

Art. 4900-01B 4

Art. 4900-03B 4

31 Art. 4900-04B 4

6B 4 44 Art. 4900-5

3B 4 23 Art. 4900-1

4B 4 23 Art. 4900-1

7B 4 40 Art. 4900-0

1B 4 44 Art. 4900-1 0B 4 43 -1 0 0 9 4 . rt A

191 PCS

Tool-assortment

Surtido herramientas

Sortido de ferramentas

for 3 drawers

para 3 cajones

para 3 gavetas

with tool cabinet con carro taller

com carro de ferramentas

Art.

4911

Art. 4900-01B, 4900-03B, 4900-04B, 4900-13B, 4900-14B, 4900-07B, 4900-56B, 4900-10B, 4900-11B

L1 402 Ă&#x2014; L2 173 Ă&#x2014; L3 48 mm

3907-4911

3908-4911

3909-4911

3905-4911

2905-4911

2907-4911

2904-4911

Back Home

1 2 3

Serie 4900 66 PCS

Socket wrench tray Bandeja llaves vaso Conjunto de chaves de caixa

Art.

4900-01B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm

4-5.5-6.5 mm

115 mm

PH 1-2-3

PZ 1-2-3

T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm 1/4"

1/4"

1/4" 7

50 mm / 100 mm 150 mm

1/4"

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 1/4"

1/4"

Art. 3200

33 PCS

Socket wrench tray Bandeja llaves vaso Conjunto de chaves de caixa

Art.

4900-02B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 15

10-11-12-13-14-15-17-19 mm

16 mm / 18 mm / 21 mm

75 mm / 250 mm

3/8"

1/2"

3/8"

1/4"

3/8"

8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22-24 mm

3/8"

Art. 3210

Back Home

27 PCS

Socket wrench tray Bandeja llaves vaso Conjunto de chaves de caix

Art.

4900-03B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-21-22-24-27-30-32-34 mm

10-13-17-19-22 mm

125 mm / 250 mm

1/2"

3/8"

1/2"

Art. 3220

50 PCS

inch Socket wrench- and hex key tray inch Bandeja llaves de vaso pulgadas Conjunto de chaves de caixa em polegadas Art.

4900-29B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

3/16"-7/32"-1/4"-9/32"-5/16" 11/32"-3/8"-7/16"-1/2"

1/4"

3/8"

9/16"-5/8"-11/16"-3/4" 13/16"-7/8"-15/16"-1"

9/16"-11/16"-3/4"

5/8"-13/16" 3/8"

50 mm / 100 mm

1/2"

3/8"

1/4"

Art. 4009

Art. 4019

75 mm / 250 mm

3/8"

Back Home

1/16"-5/64"-3/32"-1/8"-5/32" 3/16"-1/4"-5/16"-3/8"

Serie 4900 33 PCS

Bit-socket tray Bandeja vasos-punta Conjunto de chaves de caixa com bit

Art.

4900-38B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

56 mm

T30-T40-T45-T50-T55-T60

5-6-7-8-10-12 mm

M5-M6-M8-M10-M12-M14

S2 5

100 mm

T30-T40-T45-T50-T55

6-7-8-10-12 mm

M5-M6-M8-M10-M12

49 PCS

Special bit-socket tray Bandeja vasos-punta especiales Conjunto de chaves de caixa com bit especial

Art.

4900-58B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

T20-T25-T27-T30-T40 T45-T50-T55-T60

30 mm

4-5-6-7-8-10-12 mm

M5-M6-M8-M10-M12

S2 9

T20-T25-T27-T30-T40 T45-T50-T55-T60

70 mm

4-5-6-7-8-10-12 mm

M5-M6-M8-M10-M12

Back Home

T30-T40-T45

200 mm

T70

T80

100 mm

S2 70 mm

3/8"

5/16"

1/2"

5/16"

38 PCS

Socket wrench tray, push through type Bandeja llaves vaso, tipo pasantes Conjunto chaves caixa, tipo push through Art.

4900-49B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Standard

13 mm

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9 mm

20 mm

10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm

20-21-22-24-27-30-32-34 mm

30 mm

13 mm × 1/4" 20 mm × 3/8" 30 mm × 1/2" 13 mm × 1/4"

13 mm

20 mm 2

30 mm

75 mm 75 mm

13 mm Art. 590000

20 mm Art. 600000

75 mm / 155 mm

30 mm Art. 610000

71 PCS

Socket wrench / Bit tray Llaves vaso/bandeja puntas Conjunto chaves impacto / Bits

Art.

4900-20B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

6 E4-E6-E7-E8-E10-E11

5 E16-E18-E20-E22-E24 11 9-10-11-13-14-17-19-21-22-23-24 mm

5 17-19-21-22-24 mm

CrMo

8-10-12 mm

PH 3-4

PZ 3-4

T40-T45-T47-T50-T55-T60

T10-T15-T20-T25-T27-T30 T40-T45-T50-T55-T60-T70

7 E10-E11-E12-E14-E16-E18-E20

3/8"

5/16"

6-8-10-12-14 mm

1/2"

5/16"

M6-M8-M10-M12

Back Home

Serie 4900 31 PCS

Combination spanner / Allen wrench / TX-allen wrench tray Llaves combinadas/Llaves allen/ Llaves allen TX, bandeja Conjunto chaves boca luneta / sextavadas interiores / TX

Art.

4900-13B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

DIN 3113

Art. 3508 Art. 3509 Art. 3510 Art. 3511 Art. 3512 Art. 3513

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm

Art. 3514 Art. 3515 Art. 3516 Art. 3517 Art. 3518 Art. 3519

14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm

DIN 2936 S2

30°

XXL

Art. 3602 1.5-2-2.5-3-4-5-6-7-8-10 mm Art. 3607 T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40-T45-T50

PCS

Combination spanner, tray Llaves combinadas, bandeja Conjunto chaves boca luneta

Art.

4900-14B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

DIN 3113

Art. 3505 Art. 3506 Art. 3507 Art. 3520 Art. 3521 Art. 3522 Art. 3523 Art. 3524

5.5 mm 6 mm 7 mm 20 mm 21 mm 22 mm 23 mm 24 mm

Back Home

15 PCS

inch Combination wrench tray inch Bandeja llaves combinadas pulgadas Conjunto de chaves de bocaluneta em polegadas

Art.

4900-30B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm C

A B

A 5/16" B 3/8"

C 7/16" Art. 3404-51612 D 1/2"

C 11/16"

A 9/16" B 5/8"

Art. 3404-91634 D 3/4"

Art. 3587 1/4" Art. 3588 5/16" 3/8" Art. 3589 Art. 3590 7/16" Art. 3591 1/2" Art. 3592 9/16" 5/8“ Art. 3593

Art. 3594 Art. 3595 Art. 3596 Art. 3597 Art. 3598 Art. 3599

19 PCS

Ratchet combination wrench tray Bandeja llaves combinadas con carraca Conjunto de chaves de bocaluneta com roquete Art.

4900-17B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

72 75

Art. 3405 Art. 3406 Art. 3407 Art. 3408 Art. 3409 Art. 3410 Art. 3411 Art. 3412 Art. 3413

5.5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm

Art. 3419

Art. 3414 Art. 3415 Art. 3416 Art. 3417 Art. 3418 Art. 3419

Back Home

14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm

Art. 3691

1/4"

10 mm

Art. 3692

3/8"

13 mm

Art. 3693

1/2"

19 mm

Art. 2694

1/4"

10 mm

11/16“ 3/4“ 13/16“ 7/8“ 15/16“ 1“

Serie 4900 15 PCS

Double ratchet combination wrench tray Bandeja llaves combinadas con doble carraca Conjunto de chaves de bocaluneta com roquete duplo

Art.

4900-40B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

75 Art. 3401-19

5.5 mm 6 mm 7 mm

Art. 3405 Art. 3406 Art. 3407

double-ratchet

Art. 3401-08 Art. 3401-09 Art. 3401-10 Art. 3401-11 Art. 3401-12 Art. 3401-13 Art. 3401-14 Art. 3401-15 Art. 3401-16 Art. 3401-17 Art. 3401-18 Art. 3401-19

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm

Optional / Opcional / Opcional Art. 3691

1/4"

10 mm

Art. 3692

3/8"

13 mm

Art. 3693

1/2"

19 mm

Art. 2694

1/4"

10 mm

12 PCS

90° Ratchet combination wrench tray, extra long Bandeja llaves combinadas 90° con carraca Conjunto de chaves de bocaluneta com roquete 90º

Art.

4900-28B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

72 75 Art. 4405-19

Art. 4405-08 Art. 4405-09 Art. 4405-10 Art. 4405-11 Art. 4405-12 Art. 4405-13

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm

Back Home

Art. 4405-14 Art. 4405-15 Art. 4405-16 Art. 4405-17 Art. 4405-18 Art. 4405-19

14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm

90°

14 PCS

Reversible ratchet combination wrench tray Bandeja llaves combinadas reversibles con carraca Conjunto de chaves de bocaluneta com roquete reversív

Art.

4900-47B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

CAP STOP

72 75 Art. 3404-19

Art. 3404-08 Art. 3404-09 Art. 3404-10 Art. 3404-11 Art. 3404-12 Art. 3404-13 Art. 3404-14

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm

Art. 3404-15 Art. 3404-16 Art. 3404-17 Art. 3404-18 Art. 3404-19 Art. 3404-22 Art. 3404-24

15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 22 mm 24 mm

14 PCS

Flexible ratchet combination wrench tray Bandeja llaves combinadas flexibles con carraca Conjunto de chaves de bocaluneta com roquete flexível Art.

4900-46B

180°

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

72 75 Art. 3403-19

Art. 3403-08 Art. 3403-09 Art. 3403-10 Art. 3403-11 Art. 3403-12 Art. 3403-13 Art. 3403-14

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm

Art. 3403-15 Art. 3403-16 Art. 3403-17 Art. 3403-18 Art. 3403-19 Art. 3403-22 Art. 3403-24

Back Home

15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 22 mm 24 mm

Serie 4900 12 PCS

Angle ratchet combination wrench tray Bandeja llaves combinadas angulares con carraca Conjunto de chaves de bocaluneta com roquete angular

Art.

4900-41B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

180°

72 75 Art. 3402-19

Optional / Opcional / Opcional Art. 3402-08 Art. 3402-09 Art. 3402-10 Art. 3402-11 Art. 3402-12 Art. 3402-13

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm

Art. 3402-14 Art. 3402-15 Art. 3402-16 Art. 3402-17 Art. 3402-18 Art. 3402-19

14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm

Art. 3691

1/4"

10 mm

Art. 3692

3/8"

13 mm

Art. 3693

1/2"

19 mm

Art. 2694

1/4"

10 mm

10 PCS

Double open wrench tray Bandeja llaves fijas Conjunto de chaves de boca

Art.

4900-16B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

DIN 3110

Art. 3560 6 × 7 mm Art. 3561 8 × 9 mm 10 × 11 mm Art. 3562 Art. 3563 12 × 13 mm Art. 3564 14 × 15 mm

Back Home

Art. 3565 Art. 3566 Art. 3567 Art. 3568 Art. 3569

16 × 17 mm 18 × 19 mm 21 × 22 mm 24 × 27 mm 30 × 32 mm

11 PCS

Double offset wrench tray Bandeja llaves dobles Conjunto de chaves de luneta

Art.

4900-15B

70° L1 402 × L2 173 × L3 48 mm DIN 838

Art. 3480 6 × 7 mm Art. 3481 8 × 9 mm 10 × 11 mm Art. 3482 Art. 3483 12 × 13 mm Art. 3484 14 × 15 mm Art. 3485 16 × 17 mm

Art. 3486 Art. 3487 Art. 3488 Art. 3489 Art. 3491

18 × 19 mm 20 × 22 mm 21 × 23 mm 24 × 27 mm 30 × 32 mm

13 PCS

Flare nut wrench/stubby ratchet combination wrench tray Bandeja llaves racores/llaves combinadas cortas con carraca Conjunto de chaves de luneta aberta/chaves boca-luneta com roquete flexível, curtas

Art.

4900-22B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

180°

Art. 3403-08S Art. 3403-10S Art. 3403-11S Art. 3403-12S Art. 3403-13S Art. 3403-14S

8 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm

Back Home

Art. 3580-00 Art. 3580-01 Art. 3580-02 Art. 3580-03 Art. 3580-04 Art. 3580-05 Art. 3580-06

9 × 11 mm 10 × 12 mm 13 × 14 mm 15 × 17 mm 3/8" × 7/16" 1/2" × 9/16" 5/8" × 11/16"

Serie 4900 13 PCS

Elbow milled open wrench trays Bandeja llaves pipa Conjunto de chaves de cachimbo

Art.

4900-18B 4900-48B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 4900-18B

ISO 2236 / NF E74.303

4900-48B

ISO 2236 / NF E74.303

Art. 2598-08 Art. 2598-09 Art. 2598-10 Art. 2598-11 Art. 2598-12 Art. 2598-13 Art. 2598-14

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm

Art. 2598-15 Art. 2598-16 Art. 2598-17 Art. 2598-18 Art. 2598-19 Art. 2598-22

15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 22 mm

Art. 2597-08 Art. 2597-09 Art. 2597-10 Art. 2597-11 Art. 2597-12 Art. 2597-13 Art. 2597-14

8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm

Art. 2597-15 Art. 2597-16 Art. 2597-17 Art. 2597-18 Art. 2597-19 Art. 2597-22

15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 22 mm

14 PCS

Straight box wrench tray Bandeja llaves tubo Conjunto de chaves de tubos sextavadas

Art.

4900-23B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

DIN 896

Art. 2599-0607 Art. 2599-0809 Art. 2599-1011 Art. 2599-1213 Art. 2599-1415 Art. 2599-1617

6 × 7 mm 8 × 9 mm 10 × 11 mm 12 × 13 mm 14 × 15 mm 16 × 17 mm

Back Home

Art. 2599-1819 Art. 2599-2022 Art. 2599-2123 Art. 2599-2427 Art. 2599-2528 Art. 2599-3032

18 × 19 mm 20 × 22 mm 21 × 23 mm 24 × 27 mm 25 × 28 mm 30 × 32 mm

Art. 2599-1012

210 mm

Art. 2599-3457

165 mm

PCS

Double flexible socket wrench tray Bandeja llaves flexibles doble vaso Conjunto de chaves de caixa duplas flexíveis Art.

4900-27B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 365 mm 525 mm

Art. 2590-0809 Art. 2590-1011 Art. 2590-1213 Art. 2590-1415 Art. 2590-1617 Art. 2590-1819

8 × 9 mm 10 × 11 mm 12 × 13 mm 14 × 15 mm 16 × 17 mm 18 × 19 mm

Art. 2590-3814

1/4" × 3/8"

Art. 2585-1719

1/2"

17 × 19 mm

13 PCS

VSM Swiss norm screwdriver tray Bandeja destornilladores norma Suiza VSM Conjunto de chaves de parafusos Swiss Norm Art.

4900-50B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 2100-0 Art. 2100-1 Art. 2100-2 Art. 2100-3 Art. 2100-4 Art. 2100-5 Art. 2100-6

0.4 × 2.5 mm 0.5 × 3.5 mm 0.6 × 4 mm 0.8 × 5.5 mm 1.0 × 6.5 mm 1.2 × 8 mm 1.6 × 10 mm

VSM 35601NORM SWISS

PH1 Art. 2190-1 Art. 2190-2 PH2 PH3 Art. 2190-3 PZ1 Art. 2192-1 Art. 2192-2 PZ2

Back Home

SLG

100-250 V Art. 2138

VSM

Serie 4900 16 PCS

PB Swissgrip screwdriver tray Bandeja destornilladores PB Swissgrip Conjunto de chaves de parafusos PB Swissgrip Art.

4900-60B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

1.2 × 8 mm Art. PB8100.5 Art. PB8100.4-140 1.0 × 6.5 mm Art. PB8100.3-120 0.8 × 5.5 mm Art. PB8100.2-100 0.6 × 4.0 mm Art. PB8100.1-90 0.5 × 3.5 mm

Art. PB8190 Art. PB8190

PH1 × 80 PH2 × 100/6

Art. PB8451

SWISSGRIP

10 × 30 mm

Art. PB175.0-50

110-250 V

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

11 PCS

Screwdriver tray Bandeja destornilladores Conjunto de chaves de parafuso

Art.

4900-04B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 4110-1 Art. 4110-2 Art. 4110-3 Art. 4110-4 Art. 4110-5

0.6 × 3 mm 0.8 × 4 mm 1.0 × 5 mm 1.1 × 6 mm 1.2 × 8 mm

Art. 4115-1 Art. 4115-2

PH 1 PH 2

Back Home

Art. 4112-2 1.1 × 6 mm

Art. 4117-2 PH 2

Art. 2138 SLG

Art. 2139

100-250 V 12 V

14 PCS

Screwdriver tray Bandeja destornilladores Conjunto de chaves de parafusos

Art.

4900-05B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 4125-08 T8 Art. 4125-10 T10 Art. 4125-15 T15 Art. 4125-20 T20 Art. 4125-25 T25 Art. 4125-27 T27 Art. 4125-30 T30 Art. 4125-40 T40

S2 Art. 3177-20 0.45 × 2.0 mm

Art. 3177-24 0.5 × 2.4 mm Art. 3177-30 0.6 × 3.0 mm Art. 3177-35 0.65 × 3.5 mm

Art. 3177-0 S2

Art. 3177-1

PH 0 PH 1

PCS

Impact screwdriver tray Bandeja destornilladores de golpeo Conjunto de chaves de parafusos impacto

Art.

4900-54B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 4140-3 5.5 × 100 mm 5.5 mm Art. 4140-4 6.5 × 125 mm 6.5 mm Art. 4140-5 8.0 × 150 mm 8.0 mm Art. 4140-6 10.0 × 175 mm 10.0 mm

DIN 5260-PH ISO 8764-PH

2 t

5.0 mm 6.0 mm

Art. 4145-1 PH1 × 75 mm Art. 4145-2 PH2 × 100 mm

Back Home

5.0 mm 6.0 mm

Art. 4150-1 PZ1 × 75 mm Art. 4150-2 PZ2 × 100 mm

Serie 4900 8

PCS

Socket nut driver tray Bandeja destornilladores stecker Conjunto de chaves de caixa de punho

Art.

4900-31B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 4127-055 Art. 4127-06 Art. 4127-07 Art. 4127-08 Art. 4127-10 Art. 4127-11 Art. 4127-12 Art. 4127-13

5.5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm

Art. 3636-3 Art. 3636-4 Art. 3636-5 Art. 3636-6 Art. 3636-7 Art. 3636-8 Art. 3636-10

3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm

PCS

Ballpoint hex T-screwdriver tray Bandeja destornilladores hexagonales bola en T Conjunto de chaves T sextavadas interior

Art.

4900-25B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 30°

Back Home

PCS

TX T-screwdriver tray Bandeja destornilladores TX en T Conjunto de chaves T TX

Art.

4900-26B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm S2

Art. 3637-10 Art. 3637-15 Art. 3637-20 Art. 3637-25 Art. 3637-27 Art. 3637-30 Art. 3637-40

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

PCS

Hexagon T-handle wrench tray Bandeja llaves T hexagonales Conjunto de chaves T sextavadas interior

Art.

4900-35B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 30°

Art. 2593-02 Art. 2593-025 Art. 2593-03 Art. 2593-04 Art. 2593-05 Art. 2593-06 Art. 2593-07 Art. 2593-08 Art. 2593-10

Back Home

2 mm 2.5 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm

Serie 4900 9

PCS

TX T-handle wrench tray Bandeja llaves T TX Conjunto de chaves T TX

Art.

4900-36B Art. 2594-10 Art. 2594-15 Art. 2594-20 Art. 2594-25 Art. 2594-27 Art. 2594-30 Art. 2594-40 Art. 2594-45 Art. 2594-50

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50

85 PCS

Universal special tool and bit-ratchet/-driver tray Bandeja herramientas y puntas especiales Conjunto especial de bit e roquetes/punhos

Art.

4900-19B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

25 mm S2

4-4.5-5.5-6-6.5-8 mm

PH 1-2-3-4

PZ 1-2-3-4

T8-T10-T15-T20 T-25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

2-2.5-3-4-5-6 mm

5/64"-3/32"-7/64" 1/8"-9/64"-5/32" Nos. 6-8-10

Nos. 1-2-3-4

Nos. 4-6-8-10

Back Home

1/4"

Art. 3766 150 mm Art. 3767 300 mm 90 mm

Art. 3634

Art. 3798

30 mm

6-8-10-12 mm

PH 1-2-3-4

T30-T40-T45-T50

3/8"

5/16"

3/8"

90 mm

150 mm

Art. 2035S

16 PCS

Electrician hex key wrench and socket wrench set VDE

with fully isolated reversible ratchet handle 1000V

Bandeja llaves hexagonales y llaves de vaso electricista VDE con carraca reversible completamente aislado 1000V

Conjunto de chaves sextavadas em "L" e chaves de caixa de electricistas VDE com roquete manual reversível completamente isolado 1000V Art.

4900-61B

8-10-12-13-14-17-19-22 mm

Art. 3136-025 Art. 3136-03 Art. 3136-04 Art. 3136-05 Art. 3136-06 Art. 3136-08

2.5 × 3.0 × 4.0 × 5.0 × 6.0 × 8.0 ×

126 mm 126 mm 160 mm 160 mm 200 mm 200 mm

Art. 207150VDE 3/8" × 150 mm

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 45

Art. 3210V

PCS

Electrician socket nut driver set VDE Bandeja de destornilladores stecker electricista VDE Conjunto de chaves de caixa de punho de electricistas VDE Art.

4900-62B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

1.36

Art. 3138-07 Art. 3138-08 Art. 3138-09 Art. 3138-10 Art. 3138-11 Art. 3138-12 Art. 3138-13 Art. 3138-14

Back Home

7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0

× × × × × × × ×

125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm

Serie 4900 8

PCS

Electrician screwdriver set VDE Bandeja de destornilladores electricista VDE Conjunto de chaves de parafuso de electricistas VDE Art.

4900-63B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 3132-1 Art. 3132-4 Art. 3132-5 Art. 3132-6

2.5 4.0 5.5 6.5

Art. 3135-0 Art. 3135-1 Art. 3135-2

PH0 × 60 mm PH1 × 80 mm PH2 × 100 mm

Art. 2138

100-250 V

Art. 3133-06 Art. 3133-07 Art. 3133-08 Art. 3133-10 Art. 3133-15 Art. 3133-20 Art. 3133-25 Art. 3133-27 Art. 3133-30 Art. 3133-40

T6 T7 T8 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

SLG

× 75 mm × 100 mm × 125 mm × 150 mm

10 PCS

Electrician TX screwdriver set VDE

with bore hole at the tip, for normal TX screws and tamperproof TX screws

Bandeja de destornilladores TX electricista VDE

con punta perforada, para tornillos con y sin punta de seguridad

Conjunto de chaves TX de electricistas VDE

com furo, para parafusos normais e de segurança Art.

4900-64B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Back Home

× 100 mm × 100 mm × 100 mm × 100 mm × 100 mm × 100 mm × 125 mm × 125 mm × 150 mm × 175 mm

10 PCS

Electrician hex key wrench and hex screwdriver set VDE Bandeja llaves y destornilladores hexagonales machos electricista VDE Conjunto de chaves em "L" e chaves de parafuso sextavadas de electricistas VDE Art.

4900-65B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 3134-025 Art. 3134-03 Art. 3134-04 Art. 3134-05 Art. 3134-06 Art. 3134-08

2.5 × 100 mm 3.0 × 100 mm 4.0 × 125 mm 5.0 × 150 mm 6.0 × 175 mm 8.0 × 200 mm

Art. 3136-03 Art. 3136-04 Art. 3136-05 Art. 3136-06

3.0 × 126 mm 4.0 × 160 mm 5.0 × 160 mm 6.0 × 200 mm

PCS

Electrician pliers and cutting tool set VDE Bandeja alicates y herramientas de corte electricista VDE Conjunto de alicates e de ferramentas de cortede electricistas VDE Art.

4900-67B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 3281-180V

180 mm

Art. 3282-160V

160 mm

Art. 3285-200V

200 mm

DIN ISO 5746

DIN ISO 5749

DIN ISO 5745 Art. 2251V

Art. 3321V

4pcs. Art. 3321-4V

Back Home

Serie 4900 4

PCS

Electrician pliers tray VDE Bandeja alicates electricista VDE Conjunto de alicates de electricistas VDE Art.

4900-43B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

180 mm K

Art. 4212-160

160 mm K

Art. 4215-205

200 mm C

Art. 4219-160

160 mm

DIN ISO 5746

Art. 4211-180

DIN ISO 5749

DIN ISO 5745 DIN ISO 5232

Made in Germany

220 N/mm2 1800 N/mm2

PCS

Electrician pliers tray VDE Bandeja alicates electricista VDE Conjunto de alicates de electricistas VDE Art.

4900-42B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

180 mm

Art. 3282-160V

160 mm

Art. 3285-200V

205 mm

Art. 3289-160V

160 mm

DIN ISO 5746

DIN ISO 5749

Art. 3281-180V

DIN ISO 5745 DIN ISO 5232

Back Home

PCS

Industrial pliers tray

with 3 component handles

Bandeja alicates industriales con mangos de 3 componentes

Conjunto de alicates industriais

com punhos de 3 componentes Art.

4900-33B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Made in Germany

180 mm K

Art. 4272-160

160 mm K

Art. 4275-205

205 mm C

Art. 4279-160

160 mm

DIN ISO 5746

Art. 4271-180

DIN ISO 5749

DIN ISO 5745 DIN ISO 5232

3C-SoftGrip

220 N/mm2 1800 N/mm2

ShockResistance

TitaniumFinish

PCS

Pliers tray Bandeja alicates Conjunto de alicates

Art.

4900-07B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

180 mm

Art. 3282-160

160 mm

Art. 3285-200

200 mm

Art. 3289-160

160 mm

DIN ISO 5746

DIN ISO 5749

Art. 3281-180

DIN ISO 5745 DIN ISO 5232

Back Home

Design by KRAFTWERK

Serie 4900 5

PCS

4900 -5 7B1 / Art . 4224-2 50

Universal pliers tray Bandeja universal alicates Conjunto universal de alicates

Art.

4900-57B1

4224-250

4900-57B2

4223-240

4900-57B3

4222-250

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

4900-57B1 / Art. 4224-250 Made in Germany

Made in Germany

Art. 4276-205

205 mm

Art. 3292-250

max. 250/10"

DIN ISO 5745

4GRIP DIN ISO + 40% 50 mm

CrMo

Art. 3290-230 250 mm

230 mm

1.5 - 6 mm2

1.5 - 4.6 mm2

drag&drop

4900-57B2 / Art. 4223-240 Made in Germany

Made in Germany

DIN ISO 8976

50 mm

Art. 4276-205

205 mm

Art. 3292-250

max. 250/10"

DIN ISO 5745

CrMo

Art. 3290-230 240 mm

4900-57B3 / Art. 4222-250

1.5 - 6 mm2

Made in Germany

DIN ISO 8976

50 mm

230 mm

1.5 - 4.6 mm2

Art. 4276-205

205 mm

Art. 3292-250

max. 250/10"

DIN ISO 5745

CrMo

Art. 3290-230 250 mm

Back Home

230 mm

1.5 - 6 mm2

1.5 - 4.6 mm2

PCS

Universal pliers tray Bandeja universal alicates Conjunto universal de alicates

Art.

4900-08B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 2216-200

200 mm

DIN ISO 9243

250 mm

DIN ISO 8976

Art. 2221-250

Art. 2262-07

7-1/2" 195 mm

Art. 2225

240 mm 1.5 - 6 mm2 1.5 - 4.6 mm2

PCS

Circlips pliers tray Bandeja alicates arandelas Conjunto de alicates de freios

Art.

4900-09B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 2213-A21

A21

Art. 2214-J2

Art. 2215-J21

J21

DIN ISO 5254B

DIN ISO 5254A

Art. 2212-A2

DIN ISO 5256C DIN ISO 5256D

Back Home

Ø 19-60 mm

Serie 4900 5

PCS

Adjustable wrench and pliers tray Bandeja llaves ajustables y alicates Conjunto de chaves crescentes e de alicates

Art.

4900-21B

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

0-13 mm 150 mm / 6" 200 mm / 8" 0-25 mm DIN 3117 / ISO 6787

Art. 3572 Art. 3573

Art. 2243

250 mm

HRC 58-60

Art. 3292-175 175 mm / 7"

CrMo

Art. 3292-150 150 mm / 6"

CrMo

11 PCS

Files tray Bandeja limas Conjunto de limas

Art.

4900-10B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 4320-1

320 mm

Art. 4320-2

320 mm

DIN 7261 DIN 7261

Art. 4320-3 320 mm DIN 7261

Art. 4320-4

320 mm

Art. 4320-5 DIN 7261

320 mm

DIN 7261

Back Home

Art. 4321

22 PCS

Cutting tool tray Bandeja herramientas corte Conjunto de ferramentas de corte

Art.

4900-11B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 3310

9 mm

12×

Art. 3313

9 mm

Art. 3312

18 mm

Art. 3314

18 mm

Art. 3305

300 mm

5×

Art. 3308-1

HSS-Bimetall

Art. 3316-24

300 mm

Art. 2240

11 PCS

4900 -5

6B / Art . 2305

Striking tool tray Bandeja herramientas golpe Conjunto de martelos e punções

Art.

4900-56B

Art. 2305

500 g

4900-66B

Art. 2319

500 g 4900-56B / Art. 2305

DIN 1041

118 mm

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

HICKORY

Art. 2336 Ø 35 mm

Art. 3380-18

18 mm Art. 3380-22 22 mm DIN 6451/53

Hickory

27 mm

322 mm

Art. 1350-2 Art. 1350-3

4900-66B / Art. 2319

118 mm

DIN 1041

Art. 1358-2 No. 2 DIN 7250

330 mm

Back Home

Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

DIN 6450 Form C

Fullmetall

27 mm

Serie 4900 9

PCS

Measuring tool tray Bandeja herramienta medición Conjunto de medição

Art.

4900-12B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 4701-0519 Art. 2970

Art. 2975 Art. 2976

0-25 mm × 0.01 mm 300 mm × 28 mm

Art. 2977

200 mm

Art. 2978

100 mm × 70 mm

Art. 2974

0.05-0.1-0.15-0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8 mm

Art. 3196

130-630 mm / 2000 g

30 cm

10 cm 9

5 m × 19 mm 150 mm × 0.05 mm 6" × 1/128"

Art. 4996

40 PCS

Drill bit and tap + die tray Bandeja brocas-machosterrajas Conjunto de ferramentas de corte Art.

4900-34B Art. 23030 Art. 23040 Art. 23050 Art. 23060 Art. 23080 Art. 23100 Art. 23120

HSS-G

0.25-6 mm / 60°

Art. 24015

M2-M12

Art. 24110

M3-M10

DIN 1814

Art. 24200

Art. 11904 1-1.5-2-2.5-3-3.5-4 DIN 338 N 4.5-5-5.5-6-6.5-7-7.5 8-8.5-9-9.5-10 mm

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

HSS-G

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

DIN 1814

Back Home

HSS-G

Art. 11033 Art. 11042 Art. 11068 Art. 11102

3.3 mm 4.2 mm 6.8 mm 10.2 mm

Art. 25030 Art. 25040 Art. 25050 Art. 25060 Art. 25080 Art. 25100 Art. 25120

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

DIN 338 N

DIN 371

42 PCS

Drill bit and tap + die tray Bandeja brocas-machosterrajas Conjunto de ferramentas de corte Art.

4900-59B

HSS-G

Ø 25 mm

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

Art. 24200

0.25-6 mm / 60°

HSS-G

Art. 24010

DIN 225

M2-M12

Art. 24110

M3-M10

DIN 1814

Art. 11033 Art. 11042 Art. 11068 Art. 11102

3.3 mm 4.2 mm 6.8 mm 10.2 mm

Art. 25030 Art. 25040 Art. 25050 Art. 25060 Art. 25080 Art. 25100 Art. 25120

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

DIN 338 N

HSS-G

M3-M12

Art. 24015

DIN 1814

DIN / ISO 261

Art. 11904 1-1.5-2-2.5-3-3.5-4 DIN 338 N 4.5-5-5.5-6-6.6-7-7.5 8-8.5-9-9.5-10 mm

Art. 26030 Art. 26040 Art. 26050 Art. 26060 Art. 26080 Art. 26100 Art. 26120

HSS-G

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

DIN 371

Art. 3240S

0.5 mm

77 PCS

Threaded coil-insert repair tray Bandeja reparación roscas Conjunto de reparação de roscas

Art.

4900-51B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

M4-M12, M6-M20 3/18"-1/2", 1/4"-3/4"

M5×0.8, M6×1.0, M8×1.25, M10×1.5, M12×1.75, M14×1.25

HSS-G

M5×0.8, M6×1.0, M8×1.25, M10×1.5, M12×1.75, M14×1.25

Back Home

L.N.R

215-640 mm 0.5-1.75 mm

16 M5-0.8 12 M6-1.0 10 M8-1.25 6 M10-1.5 5 M12-1.75 4 M14-1.25

Serie 4900 or ó ou

16 PCS

M42+8%Co

Hole saw tray Bandeja coronas perforadas Conjunto de serras cranianas

Art.

4900-39B 4900-39BS

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Art. 19003 Art. 19190 19 mm Art. 19200 20 mm Art. 19220 22 mm Art. 19250 25 mm Art. 19290 29 mm Art. 19320 32 mm Art. 19350 35 mm

Workshop LED lights tray Bandeja lámparas LED taller Conjunto de gambiarras para oficina

Art.

Cu Ni Ms Cu Ni Ni

Art. 19001 Art. 19005 14-30 mm / 3/8" Art. 19002 Art. 19006 32-76 mm / 7/16" ALU

300 mm / 3/8" Art. 19380 Art. 19440 Art. 19510 Art. 19570 Art. 19680 Art. 19760

38 mm 44 mm 51 mm 57 mm 68 mm 76 mm

PE PP PVC ABS

Cu Ni Ms Ms Ni Ni

METAL

NIROSTA STAINLESS INOX

PCS

Art.

4900-52B

32022 + 32001UV + 32051

4900-53B

32022 + 32001 + 32051

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm 120°

4900-52B / Art. 32001UV 4900-53B / Art. 32001

Art. 32022 285 mm, Ø 40 mm

250 mm, Ø 36 mm 4900-52B / Art. 32001UV

3W COB* LED 80-100 LUX 170-200 lm

* Chip On Board / Chip en placa

18 + 4 UV LED 500 LUX (1m) + 120 LUX (1m)

4900-53B / Art. 32001

18 + 4 LED

500 LUX (1m) + 120 LUX (1m)

Li-Ion 3.7 V (4000 mAh)

100-240 V / 50/60 Hz

Art. 32051 145 mm, Ø 28 mm

CREE 3 W 1 LED 80 lm

0-200 m ZOOM

360º

12-24 V

4.5-5 h

constant

incl. 2x

IP40

Back Home

IP64

A PE PE PP PVC PP PVC ABS ABS

PCS

Photo-/video-endoscope tray Bandeja foto-/video-endoscopio Conjunto video-endoscópio

Art.

Ø mm

4900-45B-0391

3.9

flex

4900-45B-0393

3.9

flex

4900-45B-0550*

5.5

mem

4900-45B-0551*

5.5

flex

4900-45B-0553*

5.5

flex

4900-45B-0800

8.0

mem

4900-45B-0801

8.0

flex

4900-45B-1200

12.0

mem

flexible/flexible/flexível flex = mem = semi-rigid/semi-rígido/semi-rígido

Display 3.5" / 89 mm TFT

640 × 480 pixel

16.7 Mio. Colors / 30 bps

Video

PAL / NTSC

Longer cables on request Cables más largos bajo pedido Cabos mais longo a pedido

Sensor CMOS Batterie Li-Polymer-Akku 3.7 V 2000 mAh

(100~240 V / 50-60 Hz)

Memory SD Card 2GB (max. 8GB) IP67 inclusive / incluido / incluído:

L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

90° 45° Art. 4900-45-01 *

3 - 5 cm

60°

4× LED

2GB SD Card

-3m

CMOS Camera

Ø 3.9-12 mm

640×480 =

300'000 pixel L2

JPG

640×480 px

ASF

320×240 px

MPEG4

-10°~ +70°

Option / Opcional / Opcional :

4900-45B-0550 / 4900-45B-0551 / 4900-45B-0553 60° 35°

Art. 4900-45-02

L1 L3

L1 94 × L2 78 × L3 10 mm

110°

Back Home

60° Art. 4900-45-03

Serie 4900

Special tray for small parts Bandeja piezas pequeñas Bandeja vazia para pequenas peças

Art.

4900-37B L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

ABS injection tray empty

Bandeja en ABS vacía

Bandeja em ABS vazia

Art.

4900E L1 402 × L2 173 × L3 48 mm

Back Home

ABS blow mould case for COMPLETO trays, empty

Estuche en ABS para bandejas COMPLETO, vacio

Mala em ABS para conjuntos COMPLETO, vazia Art.

4900K L1 421 × L2 200 × L3 68 mm L2 L3

SEL11 50

Back Home

Tool carrying case

Practical and solid with carrying belt and 4 compartments at the side and big top-compartment. Space for 6 COMPLETO-trays.

Maletín para herramientas

práctica y resistente, 4 compartimentos laterales y 1 gran compartimento superior. Espacio para 6 bandejas COMPLETO.

Mala para conjuntos

Prática e sólida, com 4 compartimentos frontais e um compartimento grande no topo. Espaço para 6 bandejas COMPLETO.

Art.

4900T

L1 450 × L2 360 × L3 230 mm

6× 1 2 3 4 5 6

Tool carrying case with 4 empty trays

Maletín para herramientas con 4 bandejas vacías

Mala para conjuntos com 4 bandejas vazias

Art.

4900TS

4 × 4900E

L1 450 × L2 360 × L3 230 mm

4900T

Back Home

54 02-01 4

55 02-03 4

Art. 49

55 02-02 4

56 02-04 4

Art. 49

56 02-05 4

Art. 49

309 PCS

Tool-assortment

with professional tools, shakeproof imbedded in 6 drawers with special high density soft foam (EVA) inserts with a durable hard top lamination which can be well cleaned.

Surtido de herramientas profesionales

encastradas en 6 bandejas especiales de espuma de alta densidad (EVA) con un recubrimiento superior de plástico duro y resistente para un buen mantenimiento y limpieza.

Conjunto de ferramentas profissionais

57 02-06 4

Art. 49

colocadas em 6 gavetas inseridas em espuma de alta densidade (EVA) com revestimento superior que prolonga a duração e permite manter limpo.

Art.

4917 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

4917

Back Home

Serie 4902 4917

309 PCS

Tool-assortment with tool-cabinets Composici贸n de herramientas con carros Sortido de ferramentas com carros

3908 3909 2907

Art.

3908-4917

3908

3909-4917

3909

2907-4917

2907

Back Home

154 PCS

Socket wrench set Bandeja llaves vasos Conjunto de chaves de caixa

Art.

4902-01 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 mm

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9 10-11-12-13 mm

10-13-14-15-16-17-18 19-22 mm

4-5.5-6.5 mm

16 mm / 21 mm

PH 1-2-3

125 mm / 250 mm

T8-T10-T15-T20 T25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

1/4"

1/2"

3/8"

1/2"

5/16"

60 Art. 4020B

+Nm

150 mm

1/4"

95 mm

1/2"

105 mm

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-21-22-24-27-30-32-34 mm

50 mm / 100 mm

PZ 1-2-3

72 Art. 3799

60 Art. 4000B +Nm

25 mm S2

4-4.5-5.5-6-6.5-8 mm

PH 1-2-3-4

PZ 1-2-3-4

Art. 3777 101 × 90 × 32 mm

T8-T10-T15-T20-T-25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

2-2.5-3-4-5-6 mm

5/64"-3/32"-7/64"-1/8"-9/64"-5/32"

Nos. 6-8-10

Nos. 1-2-3-4

Nos. 4-6-8-10 1/4"

GLOBALBIT-Box

1/4"

Back Home

1/4"

61 PCS

Serie 4902 45 PCS

Spanner and torque wrench set Bandeja llaves combinadas y llave dinamométrica Conjunto de chaves de bocaluneta e chave dínamometrica Art.

4902-02 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

1/2"

Art. 3235

40-200 Nm / 30-150 Lb.ft

Art. 3602

DIN 2936 S2

1.5-2-2.5-3-4-5-6-7-8-10 mm

XXL

30°

Art. 3607 T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40-T45-T50

DIN 3113 Art. 3505 5.5 mm Art. 3506 6 mm Art. 3507 7 mm Art. 3508 8 mm Art. 3509 9 mm Art. 3510 10 mm

Art. 3511 Art. 3512 Art. 3513 Art. 3514 Art. 3515 Art. 3516

11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm

Art. 3517 Art. 3518 Art. 3519 Art. 3520 Art. 3521 Art. 3522

17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm

Art. 3523 Art. 3524 Art. 3527 Art. 3530 Art. 3532

23 mm 24 mm 27 mm 30 mm 32 mm

DIN 3117 / ISO 6787

Art. 3572 150 mm / 6" Art. 3573 200 mm / 8"

13 PCS

Pliers set Bandeja alicates Conjunto de alicates Art.

4902-03 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

Art. 3281-180 180 mm DIN ISO 5746

Art. 3282-140 Art. 3282-160

140 mm 160 mm

DIN ISO 5749

Art. 3285-200 Art. 3286-200

200 mm 200 mm/45°

DIN ISO 5745

Art. 3289-160

DIN ISO 5232

DIN ISO 8976

Art. 2221-250

Art. 2240

160 mm

Art. 2212-A2

DIN ISO 5254A

Art. 2213-A21

A21

DIN ISO 5254B

Art. 2214-J2

DIN ISO 5256C

Art. 2215-J21

J21

DIN ISO 5256D

250 mm

Art. 3290-230

Ø 19-60 mm

180 mm

Back Home

230 mm

1.5 - 6 mm2

1.5 - 4-6 mm2

21 PCS

Screwdriver set Bandeja destornilladores Conjunto de chaves de parafusos Art.

4902-04 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

Art. 4110-1 0.6 × Art. 4110-2 0.8 × Art. 4110-3 1.0 × Art. 4110-4 1.1 × Art. 4110-5 1.2 × Art. 4110-6 1.6 ×

3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm

Art. 4115-1 PH1 Art. 4115-2 PH2

Art. 4117-2

PH2

Art. 4125-08 Art. 4125-10 Art. 4125-15 Art. 4125-20 Art. 4125-25 Art. 4125-27 Art. 4125-30 Art. 4125-40

T8 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

Art. 4128

Art. 4112-2 1.1 × 6 mm

Art. 2138 100-250 V

Art. 2139 12 V

SLG

1/4"

41 PCS

Striking/cutting and measuring tool set Bandeja herramientas golpe/ medición Conjunto de percussão e de medição/corte Art.

4902-05 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

HICKORY

DIN 1041

Art. 2303

SLG

HICKORY

DIN 6450 Form C

300 g

Art. 2336

Ø 35 mm

Art. 1350-2 Art. 1350-3 Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

Art. 1355-2 Art. 1355-3 Art. 1355-4 Art. 1355-5 Art. 1355-6

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm

DIN 7250

Art. 1358-1 Art. 1358-2

No. 1 No. 2

DIN 6451/53

Art. 3380-18 18 mm Art. 3380-22 22 mm

DIN 6458

Back Home

130-630 mm

Art. 3196 2000 g

Art. 4996

Art. 2976

Art. 3310 9 mm

DIGITAL

12× Art. 3313 9 mm

Art. 3312 18 mm 5× Art. 3314 18 mm

Art. 2972 150 mm × 0.01 mm 6" × 0.0005"

Art. 4700-0316 3 m × 16 m

Serie 4902 35 PCS

File, saw and drill bit set Bandeja limas y brocas Conjunto de limas, de serras e de brocas

Art.

4902-06 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

Art. 4320-2 320 mm

DIN 7261 DIN 7261

Art. 4320-3 320 mm DIN 7261

Art. 4321

Art. 3305 300 mm

Art. 3308-1

Art. 11904 1-1.5-2-2.5-3 DIN 338 N 3.5-4-4.5-5 -5.5 6-6.5 -7-7.5-8 8.5-9-9.5-10 mm HSS-G

Art. 4320-1 320 mm

Art. 5433

3-30 mm CU

Art. 5470

Ø 4-40 cm

Art. 4320-4 320 mm DIN 7261

Art. 4320-5 320 mm DIN 7261

HSS-Bimetall

Art. 3316-24 300 mm

12 PCS

T-type universal socket set extra long

Bandeja muletillas con vaso extra largo

Conjunto de chaves de caixa em "T" longa Art.

4902-07 L1 527 × L2 407 × L3 30 mm

XXL Art. 2592-08 8 mm Art. 2592-09 9 mm Art. 2592-10 10 mm Art. 2592-11 11 mm Art. 2592-12 12 mm Art. 2592-13 13 mm

Back Home

DIN 896 / ISO 2236, 1085

Art. 2592-14 14 mm Art. 2592-15 15 mm Art. 2592-16 16 mm Art. 2592-17 17 mm Art. 2592-18 18 mm Art. 2592-19 19 mm

21 PCS

Heavy duty socket wrench set

with fine teeth ratchet handle with socket quick release function and extension bars with locking system

Estuche industrial de llaves de vaso

con carraca dentado fino con función de extracción rápida y alargadera con sistema de bloqueo

Jogo de chaves de caixa "Heavy duty"

com roquete de dentes finos com mecanismo de ejecção de chaves e extensões com sistema de segurança

Art.

Art. 400002

500 mm

4902-08

16 19-21-22-23-24-26-27-29-30 32-35-36-38-41-46-50 mm

L1 527 × L2 407 × L3 40 mm

3 100-200-400 mm

460 mm

22 PCS

Heavy duty socket wrench set with digital torque adapter

Estuche industrial de llaves de vaso con adaptador dinamométrico electrónico

Jogo de chaves de caixa "Heavy duty"

com adaptador electrónico torque Art.

4902-080

4081-34

4902-081

4081-341

L1 527 × L2 407 × L3 40 mm

16 19-21-22-23-24-26-27-29-30 32-35-36-38-41-46-50 mm

3 100-200-400 mm

460 mm

4902-081 / Art. 4081-341 Art. 4081-341 200-1000 Nm (± 2%) /147.6-738 Lb.ft kg-m / kg-cm / lb-in / ft-lbs

Art. 400002

500 mm

Back Home

4902-080 / Art. 4081-34 Art. 4081-34 100-500 Nm (± 2%) / 73.8-369 Lb.ft kg-m / kg-cm / lb-in / ft-lbs

Serie 4902 21 PCS

Heavy duty socket wrench set with extensible/telescope fine teeth ratchet handle with socket quick release function and extension bars with locking system

Estuche industrial de llaves de vaso

con carraca dentado fino con mango telescopico/extensible con función de extracción rápida y alargadera con sistema de bloqueo

Jogo de chaves de caixa "Heavy duty"

com roquete extensível de dentes finos com mecanismo de ejecção de chaves e extensões com sistema de segurança 43

Art. 400003

800 mm

500 mm

Art.

4902-09

L1 527 × L2 407 × L3 40 mm

16 19-21-22-23-24-26-27-29-30 32-35-36-38-41-46-50 mm 3 100-200-400 mm 460 mm

22 PCS

Heavy duty socket wrench set with digital torque adapter

Estuche industrial de llaves de vaso con adaptador dinamométrico electrónico

Jogo de chaves de caixa "Heavy duty"

com adaptador electrónico torque Art.

4902-090

4081-34

4902-091

4081-341

L1 527 × L2 407 × L3 40 mm

16 19-21-22-23-24-26-27-29-30 32-35-36-38-41-46-50 mm

3 100-200-400 mm

460 mm

Art. 400003

800 mm

Back Home

500 mm

4902-090 / Art. 4081-34 Art. 4081-34 100-500 Nm (± 2%) / 73.8-369 Lb.ft kg-m / kg-cm / lb-in / ft-lbs 4902-091 / Art. 4081-341 Art. 4081-341 200-1000 Nm (± 2%) /147.6-738 Lb.ft kg-m / kg-cm / lb-in / ft-lbs

132 PCS

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm 4-5.5-6.5 mm

PH 1-2-3

PZ 1-2-3 T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

1/4"

30째

Art. 3602

Art. 3607 T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40-T45-T50

160 PCS

Service workshop trolley with tools

Carro taller

con herramientas

Carro multiuso com ferramentas Art.

3917

1/2"

1.5-2-2.5-3-4-5-6-7-8-10 mm

Art. 3200

3917-4919

1/2"

Art. 3220

XXL

1/4"

3/8"

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

DIN 2936 S2

150 mm

1/4"

1/2"

2 125 mm / 250 mm

115 mm

1/4"

50 mm / 100 mm

5 10-13-17-19-22 mm

17 10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-21-22-24-27-30-32-34 mm

Back Home

DIN 3113

Art. 3505 Art. 3506 Art. 3507 Art. 3508 Art. 3509 Art. 3510 Art. 3511 Art. 3512 Art. 3513 Art. 3514 Art. 3515 Art. 3516 Art. 3517 Art. 3518 Art. 3519 Art. 3520 Art. 3521 Art. 3522 Art. 3523 Art. 3524

5.5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 23 mm 24 mm

28 PCS

DIN ISO 5746 Art. 3281-180 180 mm

Art. 3285-200

DIN ISO 5745

DIN ISO 5749 Art. 3282-160 160 mm

Art. 3289-160

DIN ISO 5232

200 mm

160 mm

DIN ISO 8976 Art. 3290-250 250 mm

Art. 4110-1 Art. 4110-2 Art. 4110-3 Art. 4110-4 Art. 4110-5

0.6 × 3 mm 0.8 × 4 mm 1.0 × 5 mm 1.1 × 6 mm 1.2 × 8 mm

Art. 4112-2

1.1 × 6 mm

Art. 4115-1 Art. 4115-2

Art. 4117-2

SLG

PH2

Art. 2138

100-250 V

Art. 2139

12 V

Art. 1350-2 Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

Art. 1358-2

No. 2

DIN 6450 Form C Art. 1350-3

PH1 PH2

DIN 7250

DIN 6451/53

Art. 3380-18 18 mm Art. 3380-22 22 mm

HICKORY

Art. 2305 500 g

SLG

DIN 1041

Art. 2336 Ø 35 mm

HICKORY

Art. 4700-0316 3 m × 16 m

Back Home

152 PCS

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm

4-5.5-6.5 mm

PH 1-2-3

PZ 1-2-3

T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

1/4"

150 mm

105 mm

1/4"

95 mm

266

1/4"

50 mm / 100 mm

1/4"

72 Art. 3799

60 Art. 4000B

+Nm

PCS

Tool cabinet

equipped, with standard EVA-foam inserts

Carro taller

con herramientas y bandejas de espuma EVA standard

Carro de ferramentas

1/2" 2

5/16" +Nm

4-4.5-5.5-6-6.5-8 mm PH 1-2-3-4

PZ 1-2-3-4

GLOBALBIT-Box

Art. 3777

61 PCS

T8-T10-T15-T20 T25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

2-2.5-3-4-5-6 mm

5/64"-3/32"-7/64"-1/8"-9/64"-5/32"

Nos. 6-8-10

Nos. 1-2-3-4

Nos. 4-6-8-10

1/2"

3/8"

Art. 4020B

Art.

1/2"

125 mm / 250 mm

25 mm

1907

10-13-14-15-16-17-18-19-22 mm

com ferramentas colocadas em gavetas inseridas em espuma EVA standard

1907-4921EVA

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-21-22-24-27-30-32-34 mm

Back Home

1/4"

101 Ă&#x2014; 90 Ă&#x2014; 32 mm

1/4"

DIN 3113

Art. 3505 Art. 3506 Art. 3507 Art. 3508 Art. 3509 Art. 3510

5.5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm

Art. 3511 Art. 3512 Art. 3513 Art. 3514 Art. 3515 Art. 3516

DIN 2936 S2

30°

11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm

Art. 3517 Art. 3518 Art. 3519 Art. 3520 Art. 3521 Art. 3522

17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm

Art. 3524 Art. 3527 Art. 3530 Art. 3531 Art. 3532

24 mm 27 mm 30 mm 31 mm 32 mm

Art. 3602 1.5-2-2.5-3-4-5-6-7-8-10 mm

DIN 3117 / ISO 6787

20°

Art. 3572 150 mm / 6" Art. 3573 200 mm / 8"

Art. 3608 T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40-T45-T50

PCS

DIN ISO 5746 Art. 3281-180 180 mm DIN ISO 5749 Art. 3282-130 130 mm Art. 3282-160 160 mm

DIN ISO 5745 Art. 3285-200 200 mm

Art. 4110-1 Art. 4110-2 Art. 4110-3 Art. 4110-4 Art. 4110-5 Art. 4110-6

0.6 × 3 mm 0.8 × 4 mm 1.0 × 5 mm 1.1 × 6 mm 1.2 × 8 mm 1.6 × 10 mm

Art. 4112-2 1.1 × 6 mm

Art. 4115-1 PH1 Art. 4115-2 PH2

DIN ISO 5745 Art. 3286-200 200 mm/45°

Art. 4117-2 PH2 Art. 4128

DIN ISO 5232 Art. 3289-160 160 mm

Art. 1350-2

DIN 6458

DIN 7250

Art. 2138

100-250 V

Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8 Art. 1355-2 Art. 1355-3 Art. 1355-4 Art. 1355-5 Art. 1355-6

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm

Art. 1358-1 Art. 1358-2

No. 1 No. 2

HICKORY

Art. 2303 300 g

Art. 2336 Ø 35 mm

SLG

DIN 1041

HICKORY

Art. 4320-1 320 mm

DIN 7261

Art. 4320-2 320 mm

DIN 7261

Art. 4320-3 320 mm DIN 7261

Art. 4320-4 320 mm

Art. 3380-18 18 mm Art. 3380-22 22 mm

DIN 6451/53

1/4"

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

DIN 6450 Form C Art. 1350-3

PCS

SLG

DIN 7261

Art. 4320-5 320 mm

DIN 7261

PCS

Art. 4321

HSS-Bimetall

Art. 3305 300 mm

Art. 3308-1

Art. 3316-24 300 mm

Art. 2240

Art. 3310 9 mm

12×

Art. 3313 9 mm Art. 3312 18 mm

5×

Art. 3314 18 mm Art. 5433 3-30 mm CU Art. 5470 Ø 4-40 cm

PCS

Back Home

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-21-22-24-27-30-32 mm

16 mm / 21 mm

125 mm / 250 mm

1/2"

3/8"

1/2"

5/16"

45 Art. 1020

Art. 1110-1 Art. 1110-2 Art. 1110-3 Art. 1110-4 Art. 1110-5

200 PCS

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

1/4"

PH1 PH2

Art. 1117-2

PH2

1/4"

110-250 V

2-2.5-3-4 mm

PH00-2×PH0

PZ00-PZ0

T6-T7-T8-T9-T10-T15

1.5-2-2.5 mm

286 PCS

Tool-cabinet

practically equipped with 286 quality tools.

Carro taller

equipado con 286 prácticas herramientas de calidad.

100 % COMPLETO Compatible

Carro de ferramentas

equipado com 286 ferramentas de qualidade. Art.

Art. 2138

SLG

1/4"

2907

6.0 × 38 mm

Art. 1115-1 Art. 1115-2

45 Art. 1000

1097

3.2 × 75 mm 4.0 × 100 mm 5.0 × 100 mm 6.0 × 150 mm 8.0 × 150 mm

Art. 1112-2

100 mm

6-8-10-11-12-13 mm

Back Home

4 mm

Art. 3180

30°

5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 16-17-18-19-20-21-22-23-24 mm

30°

1.5-2-2.5-3-4-5-6-8-10 mm

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40-T45-T50

Art. 1281-180

180 mm

Art. 1282-160

160 mm

Art. 1285-200

200 mm

Art. 1289-160

160 mm

DIN ISO 5746 DIN ISO 5749

DIN ISO 5745

DIN ISO 5232

42 PCS

Art. 1350-2 Art. 1350-3 Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

Art. 1358-2

No. 2

Art. 3380-18 18 mm Art. 3380-22 22 mm

DIN 6450 Form C

DIN 7250

DIN 6451/53

HICKORY

DIN 1041

Art. 2303 300 g

Art. 2336 Ø 35 mm

SLG

HICKORY

PCS

Art. 3308-1

Art. 4320-1 320 mm DIN 7261

Art. 4320-2 320 mm

HSS-Bimetall

DIN 7261

Art. 4320-3 320 mm DIN 7261

Art. 4320-4 320 mm

Art. 4320-5 320 mm

Art. 3310 9 mm

12×

Art. 3313 9 mm

DIN 7261

5×

Art. 4321

Art. 3316-24 300 mm

DIN 7261

Back Home

Art. 3305 300 mm

Art. 3312 18 mm Art. 3314 18 mm Art. 2240

186 PCS

6-8-10-11-12-13 mm 1/4"

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

16 2

1/4"

45 Art. 1000

16 mm / 21 mm 1/2"

50 mm / 100 mm

10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22-24-27-30-32 mm

1/2"

125 mm / 250 mm 3/8"

1/2"

5/16"

45 Art. 1020

1/4"

30째

1.5-2-2.5-3-4-5-6-8-10 mm

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40-T45-T50

337 PCS

Tool cabinet with tools

Carro

con herramientas

Carro

com ferramentas

Art.

1096

1906

Back Home

56 PCS

14 HICKORY

6-8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19-22 mm

Art. 2303

300 g

Art. 1110-1 3.2 × 75 mm Art. 1110-2 4.0 × 100 mm Art. 1110-3 5.0 × 100 mm Art. 1110-4 6.0 × 150 mm Art. 1110-5 8.0 × 150 mm

25 mm

2-2.5-3-4 mm

PH00-2×PH0

PZ00-PZ0

Art. 3180

SLG

DIN 1041

HICKORY

Art. 1112-2 6.0 × 38 mm

Art.2336

Ø 35 mm

Art. 4320-1 Art. 4321

Art. 1115-1 PH1 S2 Art. 1115-2 PH2 S2

Art. 4996

SLG

Art. 1117-2 PH2

Art. 2138

T6-T7-T8-T9-T10-T15

1.5-2-2.5 mm

30°

4 mm

100-250 V

95 PCS

Art. 1281-180

180 mm

Art. 1350-2 Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

Art. 1358-2

2 mm

DIN 6450 Form C Art. 1350-3

DIN ISO 5746

Art. 1282-160

160 mm

DIN ISO 5749

Art. 1285-200

200 mm

DIN ISO 5745

Art. 2221-250

250 mm

DIN 6458

Art. 2225

240 mm

DIN 6451/53

Art. 3305 300 mm

Art. 3310

9 mm

12× Art. 3313

9 mm

Art. 3312

18 mm

15× Art. 3314

18 mm

Art. 3380-18 Art. 3380-22

Back Home

18 mm 22 mm

Art. 2240

Workbenches with drawer cabinets with ball bearing guided, full extension drawers and central lock. Load capacity per drawer up to 20 kg, total load capacity 300 kg, delivered with a multiplex plate of 3 cm height, water resistant and durable against dirt, oil and grease to a large extent.

300

Bancos de trabajo con armario de herramientas con cajones completamente extraíbles, con sistema de rodamientos, bloqueado individual y cerradura central. Capacidad de carga por cajon de 20 kg, capacidad de carga total de 300 kg, equipados con una plancha multiplex de 3 cm de espesor, resistente al agua y repelente a la suciedad, aceites y grasas en general.

A L3

7534

Bancada de trabalho

com armário de ferramentas com gavetas extensíveis com guias de rolamentos e trancas individuais e fecho centralizado. Capacidade de carga por gaveta de 20 kg. Capacidade de carga total de 300 kg. Equipado com um tampo Multiplex de 3 cm espessura, resistente a água, a sujidade, óleos e graxa em geral.

A A L3

B 7504

Workbench

Banco de trabajo

Bancada de trabalho

with leg and 1 drawer cabinet

2 drawer cabinets

con soporte y armario de herramientas

con 2 armarios de herramientas

com suporte e armário de ferramentas

com 2 armários de ferramentas

Art.

7534

L1 / mm A

7504

L2 / mm

6+1

L3 / mm

L1 / mm

1600

600

900

2200

800

500

100

500

100

500

Back Home

L2 / mm

L3 / mm 900

Serie 4901 0 -01B 4 7 Art. 4901

70 -03B 4 Art. 4901

2 -04B 4 7 Art. 4901

3 -11B 4 7 Art. 4901

4 -06B 4 7 Art. 4901

1 -13B 4 7 Art. 4901

3 -10B 4 7 Art. 4901

2 -07B 4 7 Art. 4901

1 -14B 4 7 Art. 4901

266 PCS

Workbenches

with integrated tool assortment

Bancos de trabajo

Tool assortment Surtido herramientas Sortido de ferramentas

con surtido herramientas integrado

Bancada de trabalho

com sortido de ferramentas integrado

Art.

4921

Art. 4901-01B, 4901-03B, 4901-04B, 4901-06B, 4901-07B, 4901-10B, 4901-11B, 4901-13B, 4901-14B

7534-4921

7534

7504-4921

7504

6+1

L1 502 Ă&#x2014; L2 167 Ă&#x2014; L3 45 mm

7534

Back Home

7504

120

PCS

Socket wrench tray Bandeja llaves vaso Conjunto de chaves de caixa

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm

4-5.5-6.5 mm

PH 1-2-3

25 mm

PZ 1-2-3

T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

4901-01B

L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

1/4"

150 mm 105 mm

95 mm

Art.

4901-03B

T8-T10-T15-T20 T-25-T27-T30-T40

3-4-5-6-7-8 mm

2-2.5-3-4-5-6 mm

5/64"-3/32"-7/64" 1/8"-9/64"-5/32" Nos. 6-8-10

1/4"

Nos. 1-2-3-4

Nos. 4-6-8-10

72 Art. 3799

+Nm

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-21-22-24-27-30-32-34 mm 10-11-12-13-14-15-17-19-22 mm 1/2"

T8-T10-T15-T20 T-25-T27-T30-T40

1/4"

PCS

PZ 1-2-3-4

1/4"

PH 1-2-3-4

1/4"

60 Art. 4000B

Socket wrench tray Bandeja llaves vaso Conjunto de chaves de caixa

4-4.5-5.5-6-6.5-8 mm

50 mm / 100 mm

Art.

1/2"

125 mm / 250 mm 3/8"

1/2"

5/16"

L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

60 Art. 4020B

Back Home

+Nm

1/4"

Serie 4901

34 PCS

Combination wrench and ballpoint hex/TX key tray Bandeja llaves combinadas/ macho hexagonales bola/TX Conjunto de chaves de bocaluneta/sextavadas interior

DIN 3113

Art. 3505 Art. 3506 Art. 3507 Art. 3508 Art. 3509 Art. 3510 Art. 3511 Art. 3512

5.5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm

Art. 3513 Art. 3514 Art. 3515 Art. 3516 Art. 3517 Art. 3518 Art. 3519

13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm

DIN 2936 S2

30°

XXL

Art. 3602 1.5-2-2.5-3-4-5-6-7-8-10 mm Art. 3607 T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40-T45-T50

Art.

4901-13B L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

10 PCS

Combination wrench tray Bandeja llaves combinadas Conjunto de chaves de bocaluneta

DIN 3113

Art. 3520 Art. 3521 Art. 3522 Art. 3523

20 mm 21 mm 22 mm 23 mm

Art. 3524 Art. 3527 Art. 3530 Art. 3532

24 mm 27 mm 30 mm 32 mm

DIN 3117 / ISO 6787

Art. 3572 150 mm / 6" Art. 3573 200 mm / 8"

Art.

4901-14B L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

Back Home

12 PCS

Screwdriver tray Bandeja destornilladores Conjunto de chaves de parafusos Art.

Art. 4110-1 Art. 4110-2 Art. 4110-3 Art. 4110-4 Art. 4110-5 Art. 4110-6 Art. 4115-1 Art. 4115-2

0.6 × 3 mm 0.8 × 4 mm 1.0 × 5 mm 1.1 × 6 mm 1.2 × 8 mm 1.6 × 10 mm

L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

PCS

Art.

4901-07B L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

DIN ISO 5746 Art. 3281-180 180 mm DIN ISO 5749 Art. 3282-140 140 mm Art. 3282-160 160 mm

DIN ISO 5745 Art. 3285-200 200 mm DIN ISO 5745 Art. 3286-200 200 mm/45° DIN ISO 5232 Art. 3289-160 160 mm

Back Home

Art. 4112-2 1.1 × 6 mm

PH1 PH2

4901-04B

Pliers tray Bandeja alicates Conjunto de alicates

SLG

Art. 4117-2 PH2 Art. 4128

1/4"

Art. 2138 100-250 V

Serie 4901

12 PCS

File tray Bandeja limas Conjunto de limas

4901-10B L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

Art. 4320-1 320 mm

Art. 4320-2 320 mm

Art. 4320-3 320 mm DIN 7261

Art.

DIN 7261 DIN 7261

Art. 4320-4 320 mm

DIN 7261

Art. 4320-5 320 mm DIN 7261

Art. 4321

Art. 5470

Ø 4-40 cm

23 PCS

Cutting tool tray Bandeja herramientas corte Conjunto de ferramentas de corte

Art. 3310

9 mm

12×

Art. 3313

9 mm

Art. 3312

18 mm

Art. 3314

18 mm

Art. 3305

300 mm

5×

Art.

4901-11B

Art. 3316-24

HSS-Bimetall

Art. 3308-1 300 mm

Art. 2240

Art. 5433

3-30 mm CU

L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

Back Home

Serie 4901

17 PCS

Striking tool tray Bandeja herramientas golpe Conjunto de martelos e punções

4901-06B

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

Art. 1355-2 Art. 1355-3 Art. 1355-4 Art. 1355-5 Art. 1355-6

2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm

Art. 1358-1 Art. 1358-2

No. 1 No. 2

Art. 3380-18 Art. 3380-22

18 mm 22 mm

Art. 2303

300 g

Art. 2336

Ø 35 mm

DIN 6458

Art.

Art. 1350-2 Art. 1350-3 Art. 1350-4 Art. 1350-5 Art. 1350-6 Art. 1350-8

DIN 6450 Form C

DIN 7250

L1 502 × L2 167 × L3 45 mm

DIN 6451/53 HICKORY

DIN 1041

SLG

HICKORY

Back Home

Multi-purpose shelf trolley

- 3 big shelves, made of polypropylene and fiberglass - Very solid construction for universal use, aluminium rods - 4 swivel castors Ø 100 mm, 2 of them braked - Shelf capacity: 80 kg - Trolley capacity: 160 kg

Mesa de trabajo móvil

- 3 grandes baldas en polipropileno y fibra de vidrio - Construcción muy sólida para uso universal, barras en aluminio - ruedas giratorias Ø 100 mm, 2 con freno - Capacidad por bandeja: 80 kg - Capacidad total: 160 kg

max.

16 0 kg A

Carro multiuso de prateleiras

- 3 prateleiras grandes in polipropileno e fibra de vidro - Construção sólida para usos universais, hastes de alumínio - 4 rodízios giratórios Ø 100 mm, 2 deles com travão - Capacidade da prateleira: 80 kg - Capacidade do carro: 160 kg A

Art.

3912

L1 / mm A

L2 / mm

L3 / mm

910

480

1040

660

390

300

2× COMPLETO Compatible

Multi-purpose three shelf trolley

with ball bearing guided drawer

Mesa de trabajo móvil

con cajón con sistema de rodamientos

Carro multiusos de prateleiras

com gaveta de rolamento de esferas

Art.

3913

1 / Art. 3928

L1 / mm

L2 / mm

L3 / mm

910

480

1040

570

410

112

660

390

190

660

390

300

max.

16 0 kg

2× Back Home

Drawer

COMPLETO Compatible

ball bearing guided, for multi-purpose shelf trolley 3912 L2

Cajón

con sistema de rodamientos para mesa de trabajo móvil 3912

Gaveta

com sistema de rolamentos para carro multiusos 3912 L1

Art. L3

3928

L1 570 × L2 410 × L3 112 mm

Waste bin

for multi-purpose shelf trolley 3912/3913 made of oil and acid resistant polypropylene

Cubo de basura

para mesa de trabajo móvil 3912/3913 en polipropileno, resistente al aceite e a los ácidos

Caixote do lixo

para carro multiuso de prateleiras 3912/3913 in polipropileno, resistentes ao óleo e ao ácido Art. L3

3912-99

3912/3913

L1 360 × L2 250 × L3 430 mm

Back Home

Hand truck foldable

Carrito plegable

Carro de cargas DesmontĂĄvel

Art.

3914

L1 / mm

L2 / mm

430

255

L3 / mm

L4 / mm

max. 995

min. 740 L3

max. 70 kg

Working platform ALU Plataforma de trabajo en aluminio Plataforma de trabalho em alumĂnio

max.

200 kg

Art.

3985

965 mm

Anti-Slip

300 mm

Anti-Slip

480 mm

Back Home

Telescopic ladder Escalera telescópica en aluminio Escada telescópica em aluminio

Art.

3986

kg 11

88 – 380 cm

Aluminium telescopic safety ladder Escalera de aluminio telescópica combinada Escada de alumínio telescópica combinado

Art.

3987

kg 13.8

max. 26 0

78 – 260 cm

Back Home

INDEX / INDICE Art. No.

Cat.

Art. No.

Cat.

Art. No.

Cat.

Art. No.

Cat.

1096

66/67

3920

4900-31B

4900-66B

1097

64/65

3921

4900-33B

4900-67B

1906

3922

4900-34B

4900E

1907

3923

4900-35B

4900K

62/63

3924

4900-36B

4900T

1927

3925

4900-37B

4900TS

2904

3926

4900-38B

4901-01B

2904-4909

3927

4900-39B

4901-03B

2904-4911

3928

4900-39BS

4901-04B

2905

3929

4900-40B

4901-06B

2905-4909

3930

4900-41B

4901-07B

2905-4911

3985

4900-42B

4901-10B

2907

3986

4900-43B

4901-11B

2907-4909

3987

4900-45B-0391

4901-13B

2907-4911

4900-01B

4900-45B-0393

4901-14B

2907-4917

4900-02B

4900-45B-0550

4902-01

2950

4900-03B

4900-45B-0551

4902-02

2951

4900-04B

4900-45B-0553

4902-03

2952

4900-05B

4900-45B-0800

4902-04

3905

4900-07B

4900-45B-0801

4902-05

3905-4909

4900-08B

4900-45B-1200

4902-06

3905-4911

4900-09B

4900-46B

4902-07

3907-1

4900-10B

4900-47B

4902-08

3907-4909

4900-11B

4900-48B

4902-080

3907-4911

4900-12B

4900-49B

4902-081

3908

4900-13B

4900-50B

4902-09

3908-4909

4900-14B

4900-51B

4902-090

3908-4911

4900-15B

4900-52B

4902-091

3908-4917

4900-16B

4900-53B

4909

3909

4900-17B

4900-54B

4911

3909-4909

4900-18B

4900-56B

4917

3909-4911

4900-19B

4900-57B1

4921

3909-4917

4900-20B

4900-57B2

7504

3910

4900-21B

4900-57B3

7504-4921

3912

4900-22B

4900-58B

7534

3912-99

4900-23B

4900-59B

7534-4921

3913

4900-25B

4900-60B

7721

3914

4900-26B

4900-61B

7722

3917

4900-27B

4900-62B

7723

60/61

4900-28B

4900-63B

7724

3918

4900-29B

4900-64B

7725

3919

4900-30B

4900-65B

1907-4921EVA

3917-4919

Back Home

Your Notes / Sus notas / Suas notas

Technical characteristics : Especificaciones técnicas: Especificações técnicas: Manufactured according to DIN specifications Fabricado según estándares DIN Fabricadas de acordo com normas DIN

SLG

45 72

Ratchet mechanism, number of teeth per revolution Mecanismo de trinquete, número de dientes por revolución Mecanismo de roquete, número de dentes por revolução

Manufactured according to ISO specifications Fabricado según las normas ISO Fabricado de acordo com as normas ISO

Magnetic Magnético Magnético

TÜV-GS - Tested TÜV-GS aprobado TÜV-GS aprovado

Ejection ratchet Carraca con sistema de extracción Roquete com sistema de ejecção

Weight Peso Peso Dimensions Dimensiones Dimensões Inch sizes Dimensiones en pulgadas Dimensões em polegadas Aluminium Aluminio Allumínio

Cable Cable de alimentación Cabo de Alimentação Copper wire Alambre de cobre Fio de cobre Hard wire Cable rígido cabo rígido Soft wire Alambre suave Fio flexível Manufacturing / test according to DIN / EN 60900 for work under tension at 1000V AC and 1500V DC Fabricación / prueba según DIN / EN 60900 para el trabajo bajo tensión a 1000V CA y 1500V DC Fabricação / teste de acordo com a norma DIN / EN 60900 para o trabalho sob tensão em 1000V AC e 1500V DC

Chromium-molybdenum Cromo-Molibdeno Cromo-Molibdênio Steel Acero Aço

Extra long design Diseño extra largo Design extra longo

Tool steel S2 (chrome-silicium-manganesemolybdenum-vanadium steel) Acero de calidad S2 (cromo-siliciomanganeso, molibdeno y vanadio) Aço de qualidade S2 (cromo-silíciomanganês, molibdénio e vanádio)

Locking Bloqueo Bloqueio

Use with impact wrenches Para el uso con llave de impacto Para uso com chave de impacto