apa Juan 23 ISET.indd 1
San Juan XXIII
El padre amable ................................................ Soy Papa por voluntad del Se単or que es mi buen testigo; pero ser un papagayo que repite de memoria el pensamiento y las palabras de otro, me mortifica mucho... Agenda 20-2 y 28-6-62
................................................
4/22/14 8:36 AM
apa Juan 23 ISET.indd 2
El hombre y su época (1881-1963)
1970
1960
1963 Fallece el Papa Juan XXIII
1962-1963 Crisis de los misiles
1958-1963 Pontificado
1953-1959 Revolución cubana
1953 Patriarca de Venecia
1950
1940
1930
1920
1910
1900
1944-1952 Nuncio en París
1947-1989 Guerra fría 1939-1945 II Guerra Mundial
1934 Delegado Apostólico para Turquía y Grecia 1925 Consagrado Obispo y Visitador en Bulgaria 1921 Presidente para Italia del Consejo Central de la Obra Pontificia de la Propagación de la Fe
Años 20 Gobiernos totalitarios: Nazismo en Alemania, Facismo en Italia y Franquismo en España
1917 Inicio de la Revolución rusa
1914-1918 I Guerra Mundial
1905-1914 Secretario del obispo Radini-Tedeschi 1904 Es ordenado sacerdote. 1892-1900: Estudios en el seminario de Bérgamo
1890
1880
1881 Nace en Bérgamo
1871-1914 Paz Armada
4/22/14 8:36 AM
Una niñez humilde ................................................ Éramos pobres, pero felices con nuestra suerte y confiados en la Providencia. ................................................
El cuartel: la cautividad de Babilonia
Angelo Giuseppe Roncalli nació el 25 de noviembre de 1881 en la aldea de Sotto il Monte, cerca de Bérgamo, en el norte de Italia.
Ahora ya nada me sorprende; ya ciertas historias no me causan sensación. Todo se explica.
Fue el cuarto de los catorce hijos de Giovanni Battista Roncalli y Marianna Mazzola.
................................................
Diario del alma, p. 93 ................................................ El 30 de noviembre de 1901 se convirtió en el soldado Roncalli, Angelo, número 1133-42, del Regimiento 73 de Infantería de la Brigada Lombarda. Esta experiencia lo marcó de manera especial, porque le hizo conocer la crudeza de la guerra y su impacto en los jóvenes.
Foto del patio de la casa.
Rostro de los padres de Angelo Roncalli.
Seminarista en Bérgamo ................................................ Primer y principal fundamento: escoger un director espiritual de los más ejemplares, prudentes y doctos, tener con él una confianza total y depender en todo de él, de sus consejos y su dirección con plena confianza. Diario del alma, p. 57 ................................................ Entre 1892 y 1900 cursó los estudios en el seminario de Bérgamo. En 1896 empezó a redactar el Diario del alma, que fue publicado póstumamente.
Roncalli cuando cursaba estudios de teología.
apa Juan 23 ISET.indd 3
Roncalli soldado en 1901, en Bérgamo.
Sacerdote ................................................ Dije al Señor sobre la tumba de San Pedro: “Tú lo sabes todo, sabes que te amo”. Salí de allí como de un sueño. 11 de agosto de 1904 ................................................ Roncalli se dedicó con profundo celo en su labor de director espiritual del seminario de Bérgamo.
Roncalli recién ordenado sacerdote entre sus compañeros del seminario romano.
4/22/14 8:36 AM
Su obispo: un modelo inspirador ................................................ Fue un gran sacerdote, un benemérito y admirable servidor de la Iglesia, un heraldo de la Acción Católica. Juan XXIII, 1959 ................................................
Guerra y soledad La experiencia de la Primera Guerra Mundial (1914-1918) encontró a un Roncalli más maduro y con profunda alegría de su deber ministerial en medio de aquella conflagración internacional.
Giacomo María Radini-Tedeschi fue obispo de Bérgamo. Rechazó el puesto de nuncio en Bruselas, porque por encima de la diplomacia, amaba la acción social y política de los católicos en Italia. Roncalli fue su secretario y testigo activo de su labor pastoral. Sobre él escribió, posteriormente, una biografía conmovedora. El sargento Roncalli con sus compañeros de la unidad sanitaria durante la primera Guerra Mundial.
Giacomo María Radini-Tedeschi.
Postguerra y ascenso del fascismo
................................................ Sus objetivos pueden ser buenos, pero los medios que usa son inicuos y contrarios a la ley del Evangelio. Roncalli, carta inédita ................................................
Un año después, se producía en Italia el ascenso del fascismo al poder. Roncalli se rehusó a votar por los camisas negras.
En 1921 fue llamado desde Roma por el papa Benedicto XV para ocupar el cargo de presidente para Italia del Consejo Central de la Obra Pontificia de la Propagación de la Fe.
apa Juan 23 ISET.indd 4
Los camisas negras en 1922.
Benito Mussolini y Adolfo Hitler durante un desfile en Munich, en 1940.
4/22/14 8:36 AM
Arzobispo: obediencia y paz ................................................ En mi relación con todos –católicos u ortodoxos, grandes o pequeños–, trataré de dejar siempre una impresión de dignidad y bondad, bondad luminosa, dignidad amable. (1927) ................................................
En marzo de 1925, el papa Pío XI lo designó simultáneamente arzobispo de Areopolis y enviado como representante oficial en Bulgaria. El lema episcopal elegido para su consagración fue Obedientia et Pax. En Bulgaria realizó su labor apostólica visitando las comunidades católicas y estableciendo relaciones de respeto y estima con otras comunidades cristianas, en especial de la Iglesia ortodoxa.
en
Roncalli tras su consagración episcopal el 19 de marzo de 1925.
L a experiencia Turquía y Grecia
................................................ Si los domingos hacemos “el Dios sea bendito” en turco, sería un bonito gesto. ................................................
El arzobispo Roncalli en un encuentro con eclesiásticos ortodoxos en Plovdiv, en Bulgaria, el 16 de agosto de 1925.
El 30 de noviembre de 1934 fue designado Arzobispo titular de Mesembria. Posteriormente, el 12 de enero de 1935 fue nombrado delegado apostólico para Turquía (vicario apostólico de Estambul, antigua Vicaría Apostólica de Constantinopla). El mismo día se le designó Delegado Apostólico para Grecia, atendiendo desde Estambul los asuntos relativos a ambos países. La experiencia en estos países, le permitió conocer y actuar de forma audaz en entornos delicados donde la Iglesia ortodoxa era la oficial y en donde había recelo de la actuación de Occidente y de la Iglesia romana.
apa Juan 23 ISET.indd 5
Fiesta de san Antonio de 1938: monseñor Roncalli entre el embajador de Polonia, el padre Montico y los superiores de las varias casas religiosas.
4/22/14 8:36 AM
Una fórmula contra el nacionalismo
................................................
Contra la iniquidad nazi ................................................ Roncalli hizo llegar, en toda la Europa ocupada por los nazis, cartas secretas del Gran Rabino dirigidas a numerosos obispos y sacerdotes que se dedicaban con energía desinteresada a la salvación de los judíos. Y. Lippel, secretario de Gran Rabino de Palestina, 1963 ................................................
Entre 1939 y 1945 se produjo la Segunda Guerra Mundial. La Alemania nazi liderada por Hitler invadió diversos países y desató el genocidio contra los judíos. En todo este tiempo, la delegación apostólica de Estambul fue un centro de coordinación de socorros y de informaciones en favor de las víctimas. Su estratagema, denominada Operación Bautismo, salvó a miles de judíos húngaros (entre 24 000 a 80 000), pues gracias a unos certificados de haber recibido el sacramento, muchos evitaron ser enviados a los campos de concentración.
apa Juan 23 ISET.indd 6
La Santa Iglesia, a la que represento, es madre de las naciones, de todas las naciones. Todas las personas con que entro en contacto deben admirar en el representante pontificio ese sentimiento de respeto a la nacionalidad de cada uno, hermoseado por buenas maneras y suavidad de juicio, que se granjea la confianza universal. Por tanto, mucha prudencia, silencio respetuoso y corrección en todo momento. Bueno será que insista para que esta línea de conducta sea seguida por cuantos me rodean, en casa y fuera. Más o menos, todos estamos contagiados de nacionalismo. El delegado apostólico debe hallarse y mostrarse libre del contagio. Sic me Deus adiuvet. Estamos viviendo una época de grandes acontecimientos, y ante nosotros surge el caos. Diario del alma, 1939 ................................................
Después de la guerra: París ................................................ Si le quito el cero a treinta, me daré por satisfecho. El Nuncio Roncalli sobre el número de obispos franceses para depuración ................................................ A fines de diciembre de 1944, le tocó asumir la función de Nuncio en París en medio de la hostilidad del nuevo gobierno de transición que acusaba a la Iglesia de colaboracionismo durante la ocupación alemana. Diversos sectores pedían una renovación ejemplar de las autoridades eclesiásticas. El nuncio contuvo lo más que pudo esta exigencia. Durante nueve años visitó diversas regiones del país, lo que le granjeó la fama y la sospecha de trotamundos.
Foto de niños y mujeres en Auschwitz. En León Poliakov, Auschtwitz (1965).
En el campo de concentración de Chartres se encontraban 200 seminaristas alemanes: el nuncio fue a visitarles y procuró que dispusieran libros con los que proseguir sus estudios.
4/22/14 8:36 AM
Patriarca de Venecia
Papa Juan XXIII
................................................
................................................
Es curioso que la Providencia me haya devuelto al lugar donde mi vocación sacerdotal dio los primeros pasos, es decir, al servicio pastoral. Ahora me encuentro en pleno ministerio directo de las almas.
Debemos orar para que su sucesor, sea el que sea, no represente una solución de continuidad, sino de progreso en el seguir la juventud perenne de la Santa Iglesia, cuya misión es siempre la de conducir las almas hacia las alturas de la evangélica realización y de la santificación de la vida eterna.
Diario del alma, p. 362 ................................................ En enero de 1953 fue consagrado en París, Patriarca de Venecia. Este era aparentemente un buen fin de carrera después de un honorable servicio, pero sin esplendor. Roncalli reflexionaba serenamente sobre la muerte y el final de su servicio. Su actividad se concentró en tareas pastorales, centrada en parroquias y en la convocatoria del sínodo diocesano.
Carta al rector del seminario de Venecia ................................................ En octubre de 1958, tras la muerte de Pío XII, debió partir a Roma. Contra todo pronóstico fue elegido papa. Se esperaba un papado de transición, pero...
El patriarca de Venecia y el arzobispo de Milán en el Centenario de San Lorenzo Justiniano. 4 de setiembre de 1956.
apa Juan 23 ISET.indd 7
La fiebre de las quinielas se manifestó una vez más en la elección de Juan XXIII. Los romanos hicieron sus apuestas.
Consagración de la cripta dedicada a San Pío X. 24-25 de marzo de 1958.
Salida para el cónclave. Venecia, 12 de octubre de 1958.
Vengo de la humildad, y fui educado en una pobreza feliz y bendita, que prepara a las ascenciones nobles de la vida.
4/22/14 8:36 AM
Padre del Concilio ................................................ De pronto, una gran idea surgió en Nosotros e iluminó nuestra alma. La acogimos con una inenarrable confianza en el Divino Maestro y de Nuestros labios salió una palabra solemne, imperativa. Nuestra voz la expresó por vez primera: un concilio. Discurso a los peregrinos de Venecia, 1962 ................................................
Tres meses después de su elección, el 25 de enero de 1959, en la Basílica de San Pablo Extramuros, ante la sorpresa de todo el mundo anunció la convocatoria del XXI Concilio Ecuménico, el I Sínodo de la Diócesis de Roma y la revisión del Código de Derecho Canónico. El 11 de octubre de 1962 aperturó el Concilio Vaticano II en San Pedro. El papa Juan indica la precisa orientación de los objetivos: no se trataba de definir nuevas verdades ni condenar errores, sino que era necesario renovar la Iglesia para hacerla capaz de transmitir el Evangelio en los nuevos tiempos (un aggiornamento), buscar los caminos de unidad de las Iglesias cristianas, buscar lo bueno de los nuevos tiempos y establecer diálogo con el mundo moderno centrándose primero “en lo que nos une y no en lo que nos separa”.
apa Juan 23 ISET.indd 8
Constructor de paz ................................................ Pido a los jefes de Estado que no sean insensibles a los gritos de la humanidad. Paz, paz. Que hagan todo lo que esté en su mano para salvaguardar la paz. Así alejarán los horrores de la guerra, cuyas terribles consecuencias nadie puede predecir. No se cansen de negociar. La historia sabrá ver esta leal y abierta actitud como un testimonio para la conciencia. Promover, impulsar y aceptar la negociación, siempre y a todos los niveles, es una medida de sabiduría que se atrae todas las bendiciones del cielo y de la tierra. Mensaje del papa al embajador soviético en Roma, 24 de octubre de 1962 ................................................
Alocución en Radio Vaticano.
La crisis de los misiles rusos instalados en Cuba y la respuesta norteamericana estuvieron a punto de poner al mundo en 1962, ante una tercera conflagración mundial. La alocución papal fue clave en el logro de la paz. Al año siguiente, Juan XXIII recibió de parte de los soviéticos el premio “Balzán para la paz”.
4/22/14 8:36 AM
Pacem in Terris ............................................................................................................................................. [...] La autoridad que se funda solo o principalmente en la amenaza o en el temor de penas o, en caso contrario, en el aliciente de premios no induce eficazmente a los seres humanos a actuar por el bien común; y aun si, hipotéticamente, los moviese, esto no sería conforme a su dignidad de personas, es decir, de seres razonantes y libres. La autoridad es, sobre todo, una fuerza moral; debe, en consecuencia, primeramente,
apa Juan 23 ISET.indd 9
llamar a la conciencia, al deber, o sea que cada uno ha de aportar voluntariamente su contribución al bien de todos. Los seres humanos son todos iguales por dignidad natural: ninguno de ellos puede obligar a los otros interiormente. Solo Dios puede hacerlo, porque él solo ve y juzga las actitudes que se asumen en el secreto del propio espíritu.
Pacem in Terris, 1963 .............................................................................................................................................
La pascua de la Pacem in Terris, 14 de abril de 1963.
4/22/14 8:36 AM
Un papa humano y cercano ................................................ En estas palabras está la respuesta a vuestro homenaje. Mi persona no cuenta nada; es un hermano que os habla, un hermano que se ha convertido en padre por voluntad de nuestro Señor. Pero todo junto, paternidad y fraternidad, es gracia de Dios. ¡Todo, todo! Continuemos, por tanto, queriéndonos bien, queriéndonos bien así: y, en el encuentro, prosigamos tomando aquello que nos une, dejando aparte, si lo hay, lo que pudiera ponernos en dificultad. […] Regresando a casa, encontraréis a los niños; hacedles una caricia y decidles: esta es la caricia del papa. Tal vez encontréis alguna lágrima que enjugar. Tened una palabra de aliento para quien sufre. Sepan los afligidos que el papa está con sus hijos, especialmente en la hora de la tristeza y de la amargura. En fin, recordemos todos, especialmente, el vínculo de la caridad y, cantando, o suspirando, o llorando, pero siempre llenos de confianza en Cristo que nos ayuda y nos escucha, procedamos serenos y confiados por nuestro camino. Papa Juan XXIII, Discurso de la luna, Jueves 11 de octubre de 1962 ................................................
El Papa Bueno es papa y obispo de Roma, restablece como obispo las visitas a las iglesias de Roma y en enero de 1960 anota que “por primera vez, después de casi un siglo, el papa anduvo a pie por las calles de Roma”. Visita además de forma pública y privada cárceles, hospitales, eclesiásticos enfermos, invitaciones a amigos a compartir comidas en un estilo “no soberano”.
El papa recibe en la Navidad de 1958 a los niños mutilados de la “Pro Iuventute” de don Carlos Gnocchi.
apa Juan 23 ISET.indd 10
26 de diciembre de 1958. Conmovedor encuentro en la cárcel romana “Regina Coeli”.
25 de agosto de 1959. En Genazzano.
Papa Juan XXIII en amena conversación con niña.
2 de junio de 1962. Basílica Vaticana. Saluda a un grupo de ancianos.
4/22/14 8:36 AM
El legado ................................................ Nacido pobre, pero de una familia honrada y humilde, siento particular alegría de morir pobre, habiendo distribuido según las diversas exigencias y circunstancias de mi vida sencilla y modesta, en servicio de los pobres y de la santa Iglesia que me ha alimentado, cuanto vino a caer en mis manos –en medida bastante limitadadurante los años de mi sacerdocio y de mi episcopado (…) Agradezco a Dios esta gracia de la pobreza de que hice voto en mi juventud, pobreza de espíritu, como sacerdote del Sagrado Corazón, y pobreza real; y que me sostuvo para no pedir nunca nada, ni puestos, ni dinero, ni favores, nunca, ni para mí ni para mis parientes o amigos. Diario del alma, p. 425 ................................................
25 de abril de 1956. Fiesta de San Marcos. El Patriarca llega a la basílica para la misa pontifical del Cardenal Mauricio Feltin, Arzobispo de París.
El Papa Juan XXIII impulsó el diálogo ecuménico. Su experiencia en Bulgaria, Grecia y Turquía fue clave.
Recibiendo la notificación de haberle sido concedido el premio Balzán en favor de la paz.
apa Juan 23 ISET.indd 11
4/22/14 8:36 AM
............................................................................................................................................. Desde la alegría que le proporcionaba su contemplación de un mejor mundo posible, el Papa dedicó sus admoniciones favoritas contra el exceso de celo y los predicadores de ruina, a los que se preocupó de atajar en su negativa visión de la realidad y de la historia. Frente al catastrofismo y contra los profetas de desgracias, enfrentó el magisterio de la Iglesia y de la vida, rico
en soluciones y capacitado para construir un nuevo orden más armónico. El Cristo del Domingo de Ramos triunfaba sobre el hombre que moría en el Calvario. Se abrazaba a su pueblo, alegrándose con él, en lugar de contemplarlo desde la frustración y la distancia de su sufrimiento en la cruz. García de Cortázar y Lorenzo, Los papas y la Iglesia del siglo XX, Barcelona, 2005
.............................................................................................................................................
Soldados alpinos rezando en la plaza de San Pedro para implorar por la salud de Juan XXIII.
El papa Juan XXIII falleció el 3 de junio de 1963.
apa Juan 23 ISET.indd 12
Fuentes consultadas García de Cortázar, Fernando y Lorenzo, José (2005). Los papas y la Iglesia del siglo XX. Barcelona, España: Random House Mondadori. Hebblethwaite, Peter (2000). Juan XXII. El papa del concilio. Madrid, España, PPC. Juan XXIII (1964). Diario del alma. Madrid, España, Ediciones Cristiandad. Lortz, Joseph (2008). Historia de la Iglesia II. Madrid, España, Ediciones Cristiandad. 2da. Edición. Neuvecelle, Jean (1984). Pío XII y Juan XXIII. En: Fliche y Martin, Historia de la Iglesia. Vol. XXVII. Valencia, España, EDICEP. Créditos Coordinación y cuidado histórico: profesor Carlos O. Aburto Cotrina Revisión: Hermano Francisco Sáez de Maturana Diseño gráfico: Rocel Rodríguez Retoque fotográfico: José Quijaite
4/22/14 8:36 AM