2015 SCP ITALY Via Novara,9 - 10015 Ivrea (To) - Italy Tel.: +39 0125 2361 r.a. Fax: +39 0125 236 250
Réalisation Arthésis : Tél. +33 (0) 4 725 20 000
info.it@scppool.com
2015 SCP ITALY ®
®
Vendita riservata ai professionisti
piscine benessere trattamento acqua prodotti & accessori
®
Europe
SCP è una filiale della società Americana POOLCORP nata nel 1993 e quotata al Nasdaq dal 1995. Con 3.600 dipendenti, 321 uffici in tutto il mondo, 160.000 prodotti distribuiti sotto diversi marchi e private labels, POOLCORP è leader mondiale nella vendita e distribuzione di materiali e attrezzature per il trattamento acqua, prodotti chimici e prodotti per la realizzazione e gestione di piscine residenziali, piscine pubbliche e per il settore del benessere e del tempo libero. Più di 80.000 clienti professionisti nel mondo si
affidano a SCP / PoolCorp per l’acquisto di prodotti nel settore della costruzione e della manutenzione della piscina, delle SPA e dell’intera linea benessere. La missione di SCP: Sviluppare il mercato della piscina assicurando la crescita dei propri clienti professionisti attraverso un’offerta di prodotti unici e un’eccezionale qualità dei servizi.
SCP è presente in Europa dal 1998 e vanta ad oggi 13 filiali in 7 Paesi: Francia, Regno Unito, Italia, Spagna, Portogallo, Germania e Benelux.
www.poolcorp.com
SCP ITALY il valore aggiunto • 14.000 mq coperti da uffici, magazzino, produzione, 2 piscine in esposizione permanente e funzionanti tutto l’anno. • Staff dinamico e motivato impegnato nelle diverse aree di competenza tra le quali: attività commerciale e marketing, produzione, progettazione, assistenza tecnica e commerciale pre e post vendita, CRM, logistica. • Squadra di vendita in grado di coprire l’intero territorio nazionale. • Fornito magazzino con materiale in pronta consegna, garantendo disponibilità puntuale.
Contatti SCP Italy Via Novara, 9 10015 Ivrea (TO) – Italy Telefono +39 0125 -2361 (r.a.) Fax +39 0125 236250 info.it@scppool.com www.scpeurope.com
®
1 2 4 10
OFFERTA BENESSERE
11
RACCORDERIA
31
PISCINE FUORITERRA
49
SCALINATE
59
IDROTERAPIA
67
RIVESTIMENTI
83
Trattamento AcquaFinesse • SPA • Saune • Cabine Infrarossi
Valvole in Pvc • Raccorderia in Pvc • Accessori vari • Tubazioni in PVC rigido • Tubo spiralato • Kit raccorderia • Tabella accoppiamenti
Piscine in acciaio • Piscine in legno • Accessori • Sistemi di Filtrazione
Scalinate in acrilico • Idromassaggio su scalinate
Soffianti • Pompe per idromassaggi • Accessori per Idromassaggio • Kit idromassaggi • Nuoto Contro Corrente • Apparecchiature Idroterapia
Informazioni utili • Liner • Accessori Liner • PVC Armato • Accessori per PVC Armato • Mosaico Vetroso • Vernice
ACCESSORI VASCA
103
PANNELLI IN ACCIAIO E CASSERO
133
FILTRAZIONE
147
EQUIPAGGIAMENTO
181
TRATTAMENTO ACQUE
195
MANUTENZIONE, POLTRONE, GIOCHI
215
RISCALDAMENTO E DEUMIDIFICAZIONE
237
BORDI E PAVIMENTAZIONI
249
COPERTURE
257
PRODOTTI CHIMICI
273
ATTREZZATURE PROFESSIONALI
285
PISCINE PUBBLICHE
293
STRUMENTI MKTG MODULISTICA e CONDIZIONI di VENDITA
313
Accessori Inox • Accessori Inox - ABS • Accessori vasca con inserti in ottone • Linea ABS Hayward/Cofies • Illuminazione • Griglie di sfioro
Pannelli Blue Line • Accessori Blue Line • Cassero in EPS Solidbric • Accessori Cassero
Filtri a sabbia • Materiale Filtrante • Filtri a Cartuccia • Filtri a Diatomee • Ricambi • Pompe • Domotica • Locali Tecnici • Centraline Elettriche
Scalette • Accessori Inox • Docce Inox • Docce Solari • Trampolini • Scivoli • Giochi D’Acqua • Elevatore Disabili • Sistemi di Sicurezza
Dosatori • Pompe dosatrici • Sistemi di dosaggio • Elettrolisi • Tester e sale • Sterilizzatore UV
Pulitori Idraulici • Pulitori Elettronici • Accessori per Manutenzione • Giochi / Poltrone galleggianti
Scambiatori & Riscaldatori • Pompe di Calore • Deumidificatori • Formule di calcolo
Canale di sfioro • Bordi e Pavimentazioni
Classificazione delle forme • Informazioni utili • Coperture Estive • Accessori • Coperture Invernali • Coperture Automatiche a Tapparella
Linea ACTI • Prodotti chimici per SPA • Kit Analisi - Fotometrici • Articoli vari
Accessori e Prodotti vari
Filtri Laminati • Filtri Bobinati Grande Diametro • Batterie Controlavaggio • Pompe Filtrazione • Quadri Elettrici • Accessori
Strumenti MKTG • Modulistica • Condizioni Generali di Vendita
NOVITà
Indice
indICE novità 2015 SCP IN ITALIA NOVITà
NOVITà 2015
BENESSERE
SAUNA a CABINA INFRAROSSI Clever Sauna Infrarossi per una persona con porta panoramica in vetro e sistema CD incluso. Per il massimo del relax.
pagina 28
Evoluzione della Linea. Nuovi Modelli COMING SOON! Nuova conformazione della vasca. Nuovi colori, altoparlanti, radio e ugelli. Gradini con antiscivolo. Dock per Ipod, tuner, Bluetooth.
pagina 13
ACCESSORI VASCA
Telecomando CON CAMBIO COLORE INCORPORATO Telecomando con pulsante dedicato al cambio colore.
pagina 128
LED Weltico Easy Led Led di ultima generazione PAR 56 da montare su bocchetta di immissione. Risparmio Energetico Classe A.
pagina 128
2
®
NOVITĂ 2015
PISCINE FUORI TERRA
FILTRAZIONE Sistema di filtrazione monoblocco a sabbia da 10 m3/h.
pagina 58
FILTRAZIONE Power Line by Hayward serie Pro-Top Sistema di filtrazione monoblocco fino a 14m3/h. Nuovo filtro e nuova pompa.
pagina 58 SCALINATE
IDROTERAPIA
Nuove Scalinate in acrilico Vision Technology
Pompa Idromassaggio Jet Vag MGD 3hp
Nei modelli Romana, Angolo, Quadra e Speciali, disponibili in diverse altezze e numero dei gradini. Vasta scelta di colori.
Pompa con motore da 3hp monofase /trifase. Ultra silenziosa.
pagina 62
Griglia di Sfioro Griglia di sfioro in polipropilene di diverse dimensioni.
pagina 131
pagina 70
Nuoto Controcorrente JET VAG PRO LUXE Nuova facciata per Jet Vag in ABS cromato aspetto inox.
pagina 77
ÂŽ
3
NOVITĂ 2015
TRATTAMENTO ACQUE
Sistema Declorante a Sensore Capacitivo EMEC Evita il fastidioso malfunzionamento dovuto alla presenza di solidi che potrebbero intasare sonde o mulinelli.
pagina 205
SISTEMI DI DOSAGGIO PANNELLO DI CONTROLLO ph e Cloro Nuovo pannello di controllo che permette di controllare il pH e il cloro libero nei bacini pubblici con sonda potenziostatica conforme alla norma UNI10637.
pagina 201
4
ÂŽ
Sterilizzatore a sale i chlor Pentair Dal design compatto adatto anche a piccoli locali tecnici. Destinato a piscine fuori terra e piscine interrate fino a 75mc.
pagina 208
SISTEMI DI DOSAGGIO POMPA DOSATRICE TEMPO Nuova pompa peristaltica per il dosaggio temporizzato di prodotti chimici e particolarmente adatta per il dosaggio di idrogeno.
pagina 202
NOVITà 2015
FILTRAZIONE
Pompa Hayward Super Pool I & II Pompe dalle alte prestazioni. Le caratterizzano il basso livello di rumorosità ed il ridotto consumo energetico.
pagina 160
esclusiva
SCP
Massa Filtrante Sandglass Massa filtrante 100% vetro, per tutti i tipi di filtri a sabbia. Riduce i depositi calcarei e l’utilizzo del prodotto chimico. Prezzo competitivo.
pagina 155 esclusiva
SCP
Pompa Hayward Power Flo II Pompa Auto adescante, ideale per vasche di piccole dimensioni, piscine fuori terra e locali tecnici interrati o dagli spazi più stretti. Prestazioni eccezionali; tra le migliore della categoria.
pagina 161
DOMOTICA Centralina di Controllo Pentair Control Pro Il sistema di gestione della filtrazione Pentair ControlPro offre tutte le principali funzioni di filtrazione per piscine compreso controllo automatico del controlavaggio e controllo della velocità della pompa di filtrazione in un sistema “tutto in uno”. Di facile installazione, semplice utilizzo, economicamente efficiente e accessibile..
pagina 168
Pompa Hayward Max Flo XL
Pompa Pentair SuperFlo VS
Pompa adatta per nuove costruzioni e per ristrutturazioni.
Pompa dalla tecnologia a velocità variabile. Risparmio fino a 80% sui costi energetici vs pompe standard a velocità singola. 3 Velocità programmabili. Silenziosissima e a bassa velocità.
pagina 162
pagina 169
®
5
NOVITà 2015
MANUTENZIONE POLTRONE E GIOCHI
PULITORE Pro Fast Pulizia di fondo e pareti. Completo di Caddy.
pagina 219
esclusiva
Pulizia di solo fondo.
pagina 223
esclusiva
SCP PULITORE Z2c by Maytronics Pulizia del fondo, pareti, linea d’acqua. Trasformatore digitale con bluetooth integrato.
pagina 223
esclusiva
SCP
RISCALDAMENTO
Controllo Remoto Garden Pac Evoluzione di prodotto: Controllo Remoto per pompa di calore Garden Pac. Permette di montare il controllo dell’apparecchio all’interno del locale piscina. Lunghezza del cavo: 10 metri.
pagina 241
6
PULITORE Z-Fun by Maytronics
®
SCP PULITORE Z3i by Maytronics Pulizia del fondo, pareti, linea d’acqua. Trasformatore digitale con bluetooth integrato. Comandabile e assistibile via smartphone.
pagina 223
esclusiva
SCP
NOVITà 2015
COPERTURE
Avvolgitelo Lux Easy Nuovo Avvolgitelo dotato di riduttore meccanico che riduce lo sforzo del 50%.
pagina 262
PRODOTTI CHIMICI
Ampliamento della gamma • Correttore di alcalinità ALKAFIX • Correttore di durezza dell'acqua
pagina 272
• Ossigeno attivo liquido
pagina 278
PANNELLI IN ACCIAIO E CASSERO
Piscine freestyle in cassero Grande varietà di forme libere o geometricamente classiche, a skimmer o a bordo sfioratore. Niente di più facile!
PISCINE PUBBLICHE
Filtro San Sebastian Filtro per Piscine Pubbliche di media dimensione.
pagina 300
pagina 141
®
7
Servizi Esclusivi, Partner Strategici, Programmi Dedicati Servizi ad alto valore aggiunto
Partner Strategici
Lexique / Problèmes & solutions
• Vasta gamma di prodotti, tra cui i marchi leader associati PoolCorp
Les gammes ACTI / HTH / Baqua
• Stock permanente di prodotti e ricambi con disponibilità immediata
L’analyse de l’eau
Produits complémentaires au tra
La distribution chimique
• Linee di prodotti esclusivi
L'électrolyse au sel / Les électrol
• Offerta innovativa e competitiva
Le Sel
• Servizio di consegna sull’intero territorio
Les cellules de remplacement
• Affidabilità, disponibilità, puntualità
Les régulations de pH
Les pompes électromagnétiques
Team di professionisti qualificati, competenti, sempre aggiornati sulle ultime tecniche e soluzioni per piscine e prodotti per il benessere
Le traitement par ultra violets : B
• Servizio di assistenza tecnica • Consulenza specializzata di pre-vendita e post-vendita in grado di aiutarvi nella scelta del prodotto e soddisfare le vostre esigenze tecniche • Servizio di assistenza e sostituzione rapida dei prodotti in garanzia • Formazione Tecnica specifica sui prodotti
Marchi Esclusivi
• Programmi di vendita • Strumenti marketing e di comunicazione • Assistenza durante eventi e fiere • Servizio Export • Uno staff di specialisti della piscina residenziale e pubblica per la gestione delle richieste di hotel, campeggi, piscine pubbliche, semipubbliche,…
Programmi Marketing
niente di più facile!
8
®
Comunicazione internet SCPEUROPE.IT
Dedicato ai clienti interessati a conoscere il settore della piscina e del benessere in tutte le sue sfaccettature Tre grandi macro aree:
•
Informazioni complete per approfondire le conoscenze sulle diverse tecnologie e sui prodotti che SCP offre nel settore delle piscine residenziali e pubbliche ed in quello del benessere come SPA e Saune.
• •
Aggiornamenti e news sul gruppo SCP: notizie, eventi e storia. Uno spazio dedicato ai professionisti del settore dove attingere per informazioni e documentazione.
ACTI-CHEMICAL.COM/IT
Dedicato ai clienti che vogliono scoprire e conoscere tutte le soluzioni per il trattamento dell'acqua Quattro gamme presentate: Acti, ActiSpa Acti Hp e ActiExpert.
•
Un glossario per riconoscere e capire i termini tecnici utilizzati nel trattamento delle acque.
busatta.it busatta.it/blog facebook.com/ BusattaPiscine
retepiscine.IT
Dedicato ai clienti interessati al programma VIP dello storico marchio Busatta Piscine, per la costruzione della piscina in pannelli di acciaio nervato
• • • •
Le caratteristiche salienti: Contenuti, Design, Fruibilità.
•
Un sito che fa leva sulle percezioni del consumatore coinvolgendolo sia sul piano cognitivo che su quello passionale. In grado di offrire tutte le informazioni che il cliente desidera assicurando la garanzia di un’azienda con un’offerta chiavi in mano. Possibilità di consultare il catalogo “Guida al Progetto di una Piscina Busatta”, iscriversi alla newsletter, contattare il concessionario più vicino. Il sito rispetta le regole RWD (Responsive Web Design), con un occhio di riguardo al fenomeno dei social network, per generare visibilità anche attraverso una pagina Facebook dedicata, e avvicinando azienda e cliente con il sito Blog Busatta Piscine. Prezioso data base di contatti e prospects.
Il portale del network dei concessionari e dei rivenditori del marchio Busatta Piscine uniti in un consorzio virtuale Per individuare e contattare in un click il concessionario più vicino. Per scoprire il suo punto vendita, i prodotti e i servizi. Per ricevere immediatamente un preventivo personalizzato secondo le esigenze del cliente. Ricchissima galleria fotografica.
•
•
•
freestyle-piscine.com
Dedicato ai clienti interessati al programma del marchio freestyle, per la costruzione della piscina in cassero Caratteristiche salienti: Veloce individuazione degli argomenti e immediata la loro consultazione.
•
Sito leggero e facilmente navigabile per scoprire una linea completa di otto forme di piscine interrate e oltre 1000 varianti e personalizzazioni diverse, per realizzazioni pubbliche e residenziali.
•
Consigli pratici sul trattamento dell’acqua per le piscine e per le vasche SPA.
•
• •
Possibilità di approfondire grazie a schede tecniche dedicate.
•
Iscrizione alla newsletter per rimanere sempre aggiornati sulle novità.
Per scoprire la tecnologia e il ventaglio di accessori disponibili nel settore. Non solo prodotti, anche garanzie e servizi.
GARDENLEISURESPAS.COM IL SITO DELLE MINIPISCINE SPA GL
•
Disponibili tutte le informazioni della linea Garden Leisure, con foto e schede descrittive.
®
9
®
Italy SCP Italy Via Novara 9, 10015 Ivrea (TO) Tel: +39 0125 2361 r.a. FAX:+39 0125 236250 info.it@scppool.com
Direttore Generale Luigi Bertot
Tel: +39 0125 236270 luigi. bertot@scppool.com
Responsabile Commerciale Massimiliano Lunari
Mobile +39 349 8253296 massimiliano.lunari@ scppool.com
Area Manager Centro Nord Stefano Sbragia
Mobile: +39 348 5911231 stefano.sbragia@scppool.com
Responsabile Ufficio Tecnico e Linee Prodotti Maurizio Guidetti
Tel: +39 0125 236203 maurizio.guidetti@scppool.com
Responsabile Amministrazione Vendite Tiziana Bastianello
Tel: +39 0125 236205 tiziana.bastianello@scppool.com
Responsabile Ufficio Acquisti Marco Provaney
Tel: +39 0125 2361 r.a. marco.provaney@scppool.com
Responsabile Produzione Gabriele Civallero
Tel: +39 0125 2361 r.a gabriele.civallero@scppool.com
Responsabile Magazzino Frank Heise
Tel: +39 0125 2361 r.a. frank.heise@scppool.com
Servizio di Pre e Post Vendita Stefano Bobba
Tel: +39 0125 236226 stefano.bobba@scppool.com
Luca Piraldi Tel: +39 0125 236224 luca.piraldi@scppool.com
10
®
Team di Vendita
•
Sardegna, Valle d’Aosta, Piemonte, Liguria, Lombardia ovest Paolo Bertot Funzionario Commerciale Mobile: +39 366 6879086 paolo.bertot@scppool.com Silvia Carazzai Amministrazione Vendite Tel: +39 0125 236243 silvia.carazzai@scppool.com
•
Veneto, Trentino, Friuli, Lombardia Est Marco Feole Funzionario Commerciale Mobile: +39 348 8611311 marco.feole@scppool.com Paola Arbore Amministrazione Vendite Tel: +39 0125 236204 paola.arbore@scppool.com
•
Toscana, Emilia Romagna, Marche Massimiliano Albano Funzionario Commerciale Mobile: +39 366 3226174 massimiliano. albano@scppool.com Roberta Lorenzato Amministrazione Vendite Tel: +39 0125 236201 roberta.lorenzato@scppool.com
•
Lazio,Abruzzo, Umbria, Campania, Molise Massimiliano Ingrosso Funzionario Commerciale Mobile: +39 366 3225997 massimiliano. ingrosso@scppool.com Carla Borga Amministrazione Vendite Tel: +39 0125 236210 carla.borga@scppool.com
•
Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia Francesco Fontana Funzionario Commerciale Mobile: +39 366 3226059 francesco.fontana@scppool.com Anna Eucalipto Amministrazione Vendite Tel: +39 0125 236202 anna.eucalipto@scppool.com
offerta benessere
BENESSERE Trattamento AquaFinesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SPA Garden Leisure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 > 17 Accessori e ricambi Garden Leisure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SPA a Sfioro ad Uso Pubblico e Privato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 > 24 Saune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 > 27 Cabine ad Infrarossi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 > 29 Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Trattamento AquaFinesse Acqua pura, cristallina e piacevole come seta sulla pelle Il biofilm è una pellicola persistente che si forma sulle superfici bagnate e provoca la proliferazione dei batteri. In una spa, il biofilm diventa una delle principali fonti di inquinamento perchè crea un ambiente ideale per i batteri che possono facilmente svilupparsi sulle pareti delle tubazioni idrauliche. Il biofilm è solo parzialmente distrutto dai disinfettanti tradizionali (cloro, bromo ...). AquaFinesse distrugge il biofilm e previene la sua ricostruzione, riducendo a un terzo i dosaggi abituali di cloro o bromo. Inoltre, grazie all'eliminazione di questa fonte principale di inquinamento si evitano aggiunte di molti prodotti come anti-schiuma e anti alghe e la linea d'acqua rimane più pulita. OGNI KIT COMPRENDE: 2 flaconi da 2 lt di soluzione AquaFinesse 1 dosatore 1 Confezione di prodotto disinfettante 1 Manuale di istruzioni CODICE AQN-500-0049*
DESCRIZIONE PACK AQUAFINESSE TABLET (CONFEZIONE SINGOLA)
€/conf. 148,00
* Disponibile su richiesta
SPA CLEAN Da utilizzare allo svuotamento della SPA. SPA CLEAN è una compressa da sciogliere nello skimmer per sanitizzare tutte le tubazioni. Consigliato prima del passaggio a AquaFinesse e ogni qualvolta ci sia la neccessità di vuotare la SPA. Venduto in blister singolo, confezione da 25 pezzi. CODICE AQN-500-0038
DESCRIZIONE SPA CLEAN (BLISTER DA 1 PEZZO)
€/conf. 13,50
FILTER CLEAN Spesso trascurata, la pulizia del filtro della SPA è essenziale per avere l'acqua limpida e cristallina. In media dovrebbe essere lavato due volte al mese. Pulire regolarmente il filtro vuol dire rimuovere dal sistema idraulico una serie di depositi di grasso e detriti che potrebbero compromettere la buona qualità dell'acqua. FILTER CLEAN pulisce il filtro della SPA rimuovendo in profondità depositi e grassi. Barattolo da 20 compresse confezionate singolarmente. Scatola da 6 barattoli. CODICE AQN-500-0009*
DESCRIZIONE FILTER CLEAN (CONFEZIONE DA 1 BARATTOLO)
€/conf. 27,20
* Fino a esaurimento scorte
SPA DELUXE Una serie di essenze profumate discrete e delicate ispirate ai 4 elementi fondamentali: aria, acqua, terra e fuoco. Versare l'equivalente di 4 cucchiai di essenza nell'acqua e fare funzionare la pompa dell'idromassaggio. CODICE AQN-500-0003
12
DESCRIZIONE essenze profumate per spa (CONFEZIONE DA 4 BARATTOLI)
®
€/conf. 23,50
esclusiva
SCP
GARANZIA
15 anni
GARANZIA
5
GARANZIA
3
anni
anni
GL 300 Dimensioni 152 x 210 x 86 cm Getti 24 getti cromati direzionabili e rotativi Posti 3 Persone Capacità 851 L Peso 215 Kg a vuoto e 1031 kg a pieno Caratteristiche tecniche - Alimentazione: 220 V/32 A (solo monofase) - Assorbimento totale: 32 A - Filtrazione: 1 Pompa 2.5 hp-Euro - Riscaldatore: 2 kW - Superficie filtrante: 4.14 m2 - Illuminazione: Faro a Led - Ozonizzatore - Isolamento termico - Materiale Interno: acrilico - Materiale Esterno: pvc effetto legno di colore grigio Ed inoltre - Copertura Isotermica inclusa - Air control per regolazione aria/acqua - Due poggiatesta comfort neri trattati anti UV - Uno zampillo laminare illuminato
Rivestimento esterno con luci a LED
Garanzie 15 anni sulla struttura contro perdite d’acqua 5 anni sulla nicchia in acrilico contro la formazione di crepe 3 anni sulla componentistica: scambiatore, pompe, centralina...
Nel corso dell'anno la serie GL verrà aggiornata. Ci saranno dei poggiatesta più ergonomici, verrà allargato lo spazio per appoggiare i piedi, verranno inseriti dei nuovi ugelli rotativi. Inoltre verrà inserito il nuovo colore STORM CLOUDS che sostituirà il BLU che non sarà più disponibile.
ITà
NOV
Colori indicativi Rivestimento esterno in legno artificiale
Copertura isotermica
Interno vasca Blu
Interno vasca Bianco Perla
CODICE DYN-860-4989 DYN-860-4979
COLORE Blu BIANCO PERLA
€ 8.018,00 8.018,00
®
13
offerta benessere
Garden Leisure
Garden Leisure GL 500
GARANZIA
3
Dimensioni 200 x 210 x 90 cm Getti 34 getti cromati direzionabili e rotativi Posti 5 Persone Capacità 1040 L Peso 328 Kg a vuoto e 1451 Kg a pieno
GARANZIA
anni
5
GARANZIA
15 anni
anni
esclusiva
SCP
Caratteristiche tecniche - Alimentazione: 220 V/32 A (solo monofase) - Filtrazione: 1 Pompa 2.5 hp-Euro - Riscaldatore: 4 kW (su richiesta da 2 kW - vedi ACCESSORI OPTIONAL per maggiorazione) - Superficie filtrante: 4.14 m2 - Illuminazione: Faro a Led - Ozonizzatore - Isolamento Termico - Materiale Interno: acrilico - Materiale Esterno: pvc effetto legno di colore grigio Ed inoltre - Copertura Isotermica inclusa - Air control per regolazione aria/acqua - Due poggiatesta comfort neri trattati anti UV - Uno zampillo laminare illuminato Garanzie 15 anni sulla struttura contro perdite d’acqua 5 anni sulla nicchia in acrilico contro la formazione di crepe 3 anni sulla componentistica: scambiatore, pompe, centralina... Rivestimento esterno con luci a LED
à
IT NOV
Colori indicativi Rivestimento esterno in legno artificiale
Copertura isotermica
Interno vasca Blu
Interno vasca Bianco Perla
Nel corso dell'anno la serie GL verrà aggiornata. Ci saranno dei poggiatesta più ergonomici, verrà allargato lo spazio per appoggiare i piedi, verranno inseriti dei nuovi ugelli rotativi. Inoltre verrà inserito il nuovo colore STORM CLOUDS che sostituirà il BLU che non sarà più disponibile. CODICE DYN-860-4992 DYN-860-4985
14
®
COLORE Blu BIANCO PERLA
€ 9.601,00 9.601,00
esclusiva
SCP
GARANZIA
15 anni
GARANZIA
5
GL 700
GARANZIA
3
anni
Dimensioni 210 x 210 x 99 cm Getti 52 getti cromati direzionabili e rotativi Posti 6 Persone Capacità 1230 L Peso 362 Kg vuota e 1542 kg a pieno
anni
Caratteristiche Tecniche - Alimentazione: 220 V/32 A (solo monofase) - Filtrazione: 2 Pompe da 2.5 hp cadauna -Euro - Riscaldatore: 4 kW (su richiesta da 2 kW - vedi ACCESSORI OPTIONAL per maggiorazione) - Superficie filtrante: 9.29 m2 - Illuminazione: Faro a Led Multicolore - Ozonizzatore - Isolamento Termico - Materiale Interno: acrilico - Materiale Esterno: pvc effetto legno di colore grigio Ed inoltre - Copertura Isotermica inclusa - Air control per regolazione aria/acqua - Due zampilli laminari illuminati - Tre poggiatesta cuscino comfort trattati anti UV
- Rivestimento esterno con luci a LED
Garanzie 15 anni sulla struttura contro perdite d’acqua 5 anni sulla nicchia in acrilico contro la formazione di crepe 3 anni sulla componentistica: scambiatore, pompe, centralina...
Nuovo pannello di controllo
à
IT NOV Nel corso dell'anno la serie GL verrà aggiornata. Ci saranno dei poggiatesta più ergonomici, verrà allargato lo spazio per appoggiare i piedi, verranno inseriti dei nuovi ugelli rotativi. Inoltre verrà inserito il nuovo colore STORM CLOUDS che sostituirà il BLU che non sarà più disponibile.
Colori indicativi Rivestimento esterno in legno artificiale
CODICE DYN-860-4986 DYN-860-5145
COLORE Blu BIANCO PERLA
Copertura isotermica
Interno vasca Blu
Interno vasca Bianco Perla
€ 11.295,00 11.295,00
®
15
offerta benessere
Garden Leisure
Garden Leisure GL 700 XL
GARANZIA
con impianto Stereo Water Resistant Dimensioni 208 x 208 x 99 cm Getti 54 getti cromati direzionabili e rotativi con rivestimento in PVC traslucido blu Posti 6 Persone Capacità 1230 L Peso 362 Kg vuota e 1542 kg a pieno
3 anni
GARANZIA
5 anni
GARANZIA
15 anni
esclusiva
SCP
Caratteristiche Tecniche - Alimentazione: 220 V/32 A (solo monofase) - Filtrazione: 2 Pompe da 2.5 hp cadauna-Euro - Riscaldatore: 4 kW (su richiesta da 2 kW - vedi ACCESSORI OPTIONAL per maggiorazione) - Superficie filtrante: 9.29 m2 - Getti, altoparlanti e cascate con retro illuminazione a LED - Ozonizzatore - Isolamento Termico - Materiale Interno: acrilico - Materiale Esterno: pvc effetto legno di colore grigio Ed inoltre - Copertura Isotermica inclusa - Air control per regolazione aria/acqua - Due zampilli laminari illuminati - Tre poggiatesta cuscino comfort trattati anti UV
- Rivestimento esterno con luci a LED
Garanzie 15 anni sulla struttura contro perdite d’acqua 5 anni sulla nicchia in acrilico contro la formazione di crepe 3 anni sulla componentistica: scambiatore, pompe, centralina... Nel corso dell'anno la GL 700 XL verrà sostituita dalla GL 750 L Premium. Questo modello avrà gli altoparlanti di tipo waterproof integrati nel bordo della SPA, avrà un nuovo tipo di ugello rotativo, una cascata da 45 cm e uno spazio poggiapiedi più ampio. Le dimensioni saranno 233x233 con altezza 106 cm. Il sistema IN TOUCH su questo modello sarà di serie.
Immagine indicativa
à
IT NOV
Getti con rivestimento in PVC traslucido blu Accessori retroilluminati a LED
Colori indicativi Rivestimento esterno in legno artificiale
CODICE DYN-860-4996* DYN-860-4995
COLORE Blu BIANCO PERLA
* Disponibile su richiesta
16
®
€ 13.158,00 13.158,00
Copertura isotermica
Interno vasca Blu
Interno vasca Bianco Perla
GL 300
GL 500
GL 700
GL 700 XL STEREO
Dimensioni cm
152 x 210 x 86
200 x 210 x 90
210 x 210 x 99
208 x 208 x 99
Peso a vuoto Kg
215
328
362
362
Peso a pieno Kg
1031
1451
1542
1542
3
5
6
6
Bianco Perla o Blu
Bianco Perla o Blu
Bianco Perla o Blu
Bianco Perla o Blu
Colore Esterno
Pvc effetto legno
Pvc effetto legno
Pvc effetto legno
Pvc effetto legno
N. Pompe per massaggio
1
1
2
2
Pannello di Controllo
SI
SI
SI
SI
SI, multicolore
SI, multicolore
Si, multicolore
Si, multicolore
Copertura isotermica
SI
SI
SI
SI
Sistema di filtrazione automatico
SI
SI
SI
SI
Riscaldatore elettrico kW
2
4
4
4
220
220
220
220
Ozonizzatore
SI
SI
SI
SI
Getti direzionabili
24
34
52
54
Cascata
1
1
2
2
Poggiatesta
2
2
3
3
Stereo
NO
NO
NO
SI
Retroilluminazione accessori
NO
NO
NO
SI
Rivestimento esterno con luci a LED
SI
SI
SI
SI
Sedute Colore Vasca
Faro a LED
Alimentazione V
速
17
offerta benessere
Caratteristiche tecniche
Accessori e Ricambi Accessori Optional CODICE ASP-851-0001 DYN-851-0051
DESCRIZIONE RISCALDATORE 2KW PER GARDEN LEISURE GRADINO ACCESSO PER SPAS
€ 353,00 157,00
Sistema in-touch Il sistema in-touch consente tramite una applicazione di gestire le funzioni della SPA direttamente da un dispositivo portatile. Le versioni dell'applicazione sono 2: una permette la connessione alla SPA via internet e l'altra attraverso la rete wireless domestica. Dallo schermo del dispositivo portatile è possibile controllare e gestire la temperatura dell'acqua, leggere i messaggi relativi alla manutenzione, personalizzare e salvare le configurazioni di funzionamento. Tutto questo si può memorizzare sul vostro dispositivo e richiamarlo quando volete. Inoltre potete programmare gli orari in cui volete utilizzare la SPA, ottimizzando così il consumo di energia elettrica. Se la SPA ha qualche problema, il sistema in-touch vi avverte subito con un messaggio. CODICE DYN-851-0490
DESCRIZIONE SISTEMA IN TOUCH
€ 529,00
Ricambi Cartuccia per filtro SPA GL300-GL500-GL700. CODICE DYN-851-0430 DYN-851-0005
DESCRIZIONE cartuccia per SPA GL300/500 > 09 CARTUCCIA DI RICAMBIO SPA GL700/GLNEW700 > 09
€ 94,50 58,50
Starter Kit Per Spa
La valigetta contiene: n.1 confezione PH MINUS n.1 confezione ANTIALGA n.1 confezione CLORO o BROMO in pastiglie n.1 confezione CLORO o BROMO granulare n.1 test di analisi dell’acqua CODICE ACT-500-0631 OCE-500-0115
DESCRIZIONE KIT SPA CLORO KIT SPA BROMO
€ 81,30 84,10
Per maggiori informazioni consultare il capitolo Prodotti Chimici del presente Catalogo.
18
®
Una nuova linea di SPA a bordo sfioratore adatta sia all'uso pubblico che privato. Costruite in acrilico rinforzato con poliestere, sono disponibili in 5 forme diverse che danno origine a 16 modelli a seconda delle dimensioni e dell'impianto di cui sono dotate.
Janette Dimensioni 215 x 197 Getti 2 versioni, 6 o 12, entrambi con air channel - finitura inox 316 Posti 4 Persone Capacità 900 L Colore bianco La vasca viene consegnata preassemblata con i sostegni stabilizzatori in alluminio compresi Optional disponibili - faro a led - led lighting - copertura isotermica - impianto filtrazione uso privato - impianto filtrazione uso pubblico Garanzie 5 anni sulla vasca, 2 anni sui componenti
CODICE JAN6 ROC-860-0002 ROC-850-0003 PROBL1 PRORGB1 AQW-300-0002
DESCRIZIONE JANETTE BIANCA 6 GETTI JANETTE BIANCA 12 GETTI COPERTURA ISOTERMICA FARO A LED BIANCO FARO A LED RGB LED LIGHTING
€ 8.258,00 9.407,00 1.415,00 194,00 361,00 1.429,00
ZSPAFILT1
IMPIANTO FILTRAZIONE USO PRIVATO
6.766,54
ZSPAFILT2
IMPIANTO FILTRAZIONE USO PUBBLICO
7.152,75
VASCA DI COMPENSO IN VTR 138X99X85
1.169,00
VASCACOMPSPA Disponibile su richiesta
®
19
offerta benessere
Pool SPA
Pool SPA Octavia / Natalie Dimensioni 226 cm (Octavia) / 253 cm (Natalie) Getti 2 versioni per entrambi i modelli: 7 o 14, entrambi con air channel - finitura inox 316 Posti 5 Persone Capacità 1050 L (Octavia), 1300 L (Natalie) Colore bianco La vasca viene consegnata preassemblata con i sostegni stabilizzatori di alluminio compresi Optional disponibili - faro a led - led lighting - copertura isotermica - impianto filtrazione uso privato - impianto filtrazione uso pubblico Garanzie 5 anni sulla vasca, 2 anni sui componenti
CODICE OCT7 AQW-860-0027 NAT7 NAT14
DESCRIZIONE € OCTAVIA BIANCA 7 GETTI 8.955,00 OCTAVIA BIANCA 14 GETTI 10.160,00 NATALIE BIANCA 7 GETTI 9.099,00 NATALIE BIANCA 14 GETTI 10.300,00 COPERTURA ISOTERMICA AQW-851-0001 1.415,00 PER OCTAVIA COPERTURA ISOTERMICA COPSPANAT 1.695,00 PER NATALIE FARO A LED BIANCO PROBL1 194,00 FARO A LED RGB PRORGB1 361,00 LED LIGHTING AQW-300-0002 1.429,00 IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT1 6.766,54 USO PRIVATO IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT2 7.152,75 USO PUBBLICO VASCA DI COMPENSO IN VTR VASCACOMSPA 1.169,00 138X99X85 Disponibile su richiesta
20
®
Victoria / Sunflower Dimensioni 249 cm (Victoria) / 283 cm (Sunflower) Getti 2 versioni per Victoria: 6 o 12 / versione unica per Sunflower: 14, tutti con air channel - finitura inox 316 Posti 5/8 Persone Capacità Victoria 1100 L / Sunflower 2000 L Colore bianco La vasca viene consegnata preassemblata con i sostegni stabilizzatori in alluminio compresi Optional disponibili - faro a led - led lighting - copertura isotermica - impianto filtrazione uso privato - impianto filtrazione uso pubblico Garanzie 5 anni sulla vasca, 2 anni sui componenti
CODICE DESCRIZIONE € VICTORIA BIANCA 6 GETTI VIC6 8.514,00 ROC-860-0003 VICTORIA BIANCA 12 GETTI 9.543,00 SUNFLOWER BIANCA 14 GETTI 12.065,00 SUN14 COPERTURA ISOTERMICA AQW-860-0015 1.471,00 PER VICTORIA COPERTURA ISOTERMICA ROC-850-0004 1.727,00 PER SUNFLOWER FARO A LED BIANCO PROBL1 194,00 FARO A LED RGB PRORGB1 361,00 LED LIGHTING AQW-300-0002 1.429,00 IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT1 6.766,54 USO PRIVATO IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT2 7.152,75 USO PUBBLICO VASCA DI COMPENSO IN VTR 1.169,00 VASCACOMSPA 138X99X85 Disponibile su richiesta
®
21
offerta benessere
Pool SPA
Pool SPA Classic Dimensioni 260 x 234 cm Getti 2 versioni: 6 o 12, entrambi con air channel - finitura inox 316 Posti 5 Persone Capacità 1400 L Colore bianco La vasca viene consegnata preassemblata con i sostegni stabilizzatori di alluminio compresi Optional disponibili - faro a led - led lighting - copertura isotermica - impianto filtrazione uso privato - impianto filtrazione uso pubblico Garanzie 5 anni sulla vasca, 2 anni sui componenti
CODICE ROC-860-0001 CLA12 ROC-850-0001 PROBL1 PRORGB1 AQW-300-0002
DESCRIZIONE CLASSIC BIANCA 6 GETTI CLASSIC BIANCA 12 GETTI COPERTURA ISOTERMICA FARO A LED BIANCO FARO A LED RGB LED LIGHTING IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT1 USO PRIVATO IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT2 USO PUBBLICO VASCA DI COMPENSO IN VTR VASCACOMPSPA 138X99X85 Disponibile su richiesta
22
®
€ 8.580,00 9.613,00 1.562,00 194,00 361,00 1.429,00 6.766,54 7.152,75 1.169,00
Olivia Caratteristiche vasca Dimensioni 248 x 299 cm Getti 13, con air channel - finitura inox 316 Posti 7 Persone Capacità 2100 L Colore bianco La vasca viene consegnata preassemblata con i sostegni stabilizzatori in alluminio compresi Optional disponibili - faro a led - led lighting - copertura isotermica - impianto filtrazione uso privato - impianto filtrazione uso pubblico Garanzie 5 anni sulla vasca, 2 anni sui componenti
CODICE AQW-850-0011 AQW-300-0003 PROBL1 PRORGB1 AQW-300-0002
DESCRIZIONE OLIVIA BIANCA 13 GETTI
COPERTURA ISOTERMICA FARO A LED BIANCO FARO A LED RGB LED LIGHTING IMPIANTO FILTRAZIONE ZSPAFILT1OLI USO PRIVATO /PUBBLICO VASCA DI COMPENSO IN VTR VASCACOMPSPA 138X99X85
€ 10.370,00 1.727,00 194,00 361,00 1.429,00 8.372,87 1.169,00
Disponibile su richiesta
®
23
offerta benessere
Pool SPA
Pool SPA - Impianti di filtrazione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
tubo di raccolta acqua dalla canalina di sfioro - 110 mm canalina sfioro getto aria-acqua struttura in alluminio tubo acqua filtrata in arrivo alla spa - 63 mm tubo dell'aria- 50 mm tubazione drenaggio aria - 63 mm giunto pompa idromassaggio (aspirazione) (mandata) - 63 mm giunto pompa idromassaggio (mandata) (aspirazione) 63 mm - 63- mm luce alogena
Composizione impianto di filtrazione per spa privata Equipaggiamento di serie
Impianti 1
filtro filtro aa cartuccia sabbia
2
centralina elettrica
3
riscaldatore elettrico
4
sensore flusso dell'acqua
- Controllo intensità dell'aria
5
pompa per la filtrazione
- Air channel - 1 soffiante assiale da 1,2 KW
6
ritorno dell'acqua dalla vasca di compenso
7
ingresso dell'acqua dal punto di aspirazione
8
acqua in ingresso alla pompa idromassaggio
9
acqua di ritorno dalla pompa idromassaggio
- Controllo elettromeccanico - Idromassaggio - 1 pompa da 2,2 KW (Olivia 2 pompe da 2,2 KW)
- Pannello elettronico - Timer e controllo temperatura - Riscaldatore elettrico da 3 KW (Olivia 6 KW) - Ozonizzatore
10 uscita soffiante 11 soffiante 12 ingresso aria 13 pompa idromassaggio
Composizione impianto di filtrazione per spa pubblica Equipaggiamento di serie
Impianti
- Controllo elettromeccanico
1
silenziatore per l'aria air inlet noise suppressor
2
centralina
- idromassaggio - 1 pompa da 2,2 KW (Olivia 2 pompe da 2,2 KW)
3
soffiante
4
filtro a sabbia
5
uscita acqua di scarico
- controllo intensità dell'aria
6
riscaldatore elettrico
- air channel - 1 soffiante con moltiplicatore da 1,1 KW
7
sensore flusso acqua
8
pompa di filtrazione
9
ingresso acqua dall'aspirazione
- pannello elettronico - pulsante elettronico - timer e controllo temperatura - riscaldatore elettrico da 3 KW 6 KW PER OLIVIA
10 acqua di ritorno dalla vasca di compenso 11 ingresso acqua alla pompa idromassaggio no.2 12 ritorno acqua dalla pompa di idromassaggio no.2 13 ingresso acqua alla pompa idromassaggio no.1 14 ritorno acqua dalla pompa di idromassaggio no.1 15 pompa idromassaggio
NON è COMPRESA LA VASCA DI COMPENSO E LA TUBAZIONE DI ADDUZIONE
24
®
Nori Compact Sauna tradizionale
Caratteristiche - Struttura in pannelli prefabbricati (sistema sandwich) in Hemlock - Dimensioni 121 x 131 x h 195 cm - Capienza: seduta per 1-2 persone - Rivestimento a pavimento incluso (struttura coibentata) - Porta panoramica in vetro - Due panche con schienali e poggiatesta - Sistema di illuminazione interno ed esterno - Sistema riscaldamento tradizionale con braciere a pietra lavica da 3kw (230V monofase) - Pannello di controllo - Sistema Stereo CD incluso nella versione standard - Installazione molto semplice senza attrezzi particolari Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 12 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo MONOFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE
DESCRIZIONE
MISURE cm
hlo-080-0078*
TRADIZIONALE
121 x 131 x 195 h
€ 4.558,00
* Disponibile su richiesta
Tosca
Sauna tradizionale Caratteristiche - Struttura in abete nordico - Capienza: 3 - 4 persone - Dimensioni 190 x 190 x 200 h cm - Riscaldamento tradizionale da 6kw TRIFASE con pietra lavica - Pannello di controllo - Due panche con schienali e poggiatesta - Porta panoramica in vetro - Impianto luci Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 15 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo TRIFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE TOSCA*
DESCRIZIONE TRADIZIONALE
MISURE cm 190 x 190 x 200 h
€ 4.363,00
* Disponibile su richiesta
®
25
offerta benessere
Saune
Saune Milano
Sauna tradizionale Caratteristiche - Struttura in abete nordico - Capienza: 2 - 3 persone - Dimensioni 191 x 141 x 200 h cm - Riscaldamento tradizionale da 4,5kw MONOFASE con pietra lavica - Pannello di controllo - Due panche con schienali e poggiatesta - Porta panoramica in vetro - Impianto luci Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 15 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo MONOFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE
DESCRIZIONE
MISURE cm
€
hlo-080-0052 TRADIZIONALE 191 x 141 x 200 h 3.254,00
Aaro
Sauna tradizionale Caratteristiche - Struttura in legno massiccio dello spessore di 44mm - Dimensioni 195 x 162 x h 204 cm - Capienza: seduta per 3-4 persone - Rivestimento a pavimento incluso - Porta panoramica in vetro - Due lettini con poggiatesta - Sistema di illuminazione interno - Sistema riscaldamento tradizionale con braciere a pietra lavica da 6 KW TRIFASE - Pannello di controllo - Installazione molto semplice senza attrezzi particolari Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 12 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo TRIFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE
DESCRIZIONE
hlo-080-0001* TRADIZIONALE * Disponibile su richiesta
26
®
MISURE cm 195 x 162 x 204 h
€ 5.129,00
Vogue
Sauna tradizionale Caratteristiche - Struttura in abete nordico - Capienza: 3 - 4 persone - Dimensioni 203 x 203 x 195 h cm - Riscaldamento tradizionale da 8kw TRIFASE con pietra lavica - Pannello di controllo - Tre panche con poggiatesta - Porta panoramica in vetro - Impianto luci Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 15 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo TRIFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte.
CODICE VOGUE*
DESCRIZIONE MISURE cm â‚Ź TRADIZIONALE 203 x 203 x 195 h 9.539,00
* Disponibile su richiesta
ÂŽ
27
offerta benessere
Saune
Cabine ad infrarossi Clever Infrared
NOVITà
Cabina ad infrarossi
Caratteristiche - Struttura in pannelli prefabbricati (sistema sandwich) in Hemlock - Dimensioni 90 x 89 x h 190 cm - Capienza: 1 persona - Porta panoramica in vetro - Illuminazione interna - Sistema di riscaldamento da 1,22 kw (230V monofase) Temperatura massima all'interno della cabina: 40/50 C° - Riscaldamento uniforme all’interno della cabina, comprese le zone pavimento e seduta - Pannello di controllo - Sistema Stereo CD incluso nella versione standard - Installazione molto semplice senza attrezzi particolari Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 12 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo MONOFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte.
CODICE DESCRIZIONE HLO-080-0147 INFRAROSSI
MISURE cm € 90 x 89 x 190 h 2.946,00
* Disponibile su richiesta
Nordia Sun
Cabina ad infrarossi Caratteristiche - Struttura in pannelli prefabbricati (sistema sandwich) in Hemlock - Dimensioni 92 x 100 x h 190 cm - Capienza: 1 – 2 persone - Porta panoramica in vetro - Illuminazione interna a LED - Sistema di riscaldamento da 1,22 kw (230V monofase) Temperatura massima all'interno della cabina: 40/50 C° - Riscaldamento uniforme all’interno della cabina, comprese le zone pavimento e seduta - Pannello di controllo - Sistema Stereo CD incluso nella versione standard con telecomando ergonomico - Sistema cromoterapia - Installazione molto semplice senza attrezzi particolari Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 12 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo MONOFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE DESCRIZIONE MISURE cm € hlo-080-0056 INFRAROSSI 92 x 100 x 190 h 3.254,00
28
®
2015
Helo Sun II - modello Moonlight Cabina ad infrarossi
Caratteristiche - Struttura in pannelli prefabbricati (sistema sandwich) in Hemlock - Dimensioni 182 x 122 x h 193 cm - Capienza: 2 – 3 persone - Porta panoramica in vetro - Illuminazione interna a LED - Sistema di riscaldamento da 1,75 kW (230V monofase) - Temperatura massima all'interno della cabina: 40-50 C° - Riscaldamento uniforme all’interno della cabina, comprese le zone pavimento e seduta - Pannello di controllo interno ed esterno - Sistema Stereo CD incluso nella versione standard con telecomando ergonomico - Sistema Cromoterapia - Installazione molto semplice senza attrezzi particolari Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 12 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo MONOFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE
DESCRIZIONE
MISURE cm
hlo-080-0049* INFRAROSSI 182 x 122 x 193 h
€
5.611,00
* Disponibile su richiesta
Helo Sun III - modello Symphony Cabina ad infrarossi
Caratteristiche - Struttura in pannelli prefabbricati (sistema sandwich) in Hemlock - Dimensioni 182 x 152 x h 193 cm - Capienza: 3 – 4 persone - Porta panoramica in vetro - Illuminazione interna a LED - Sistema di riscaldamento da 1,75 kW (230V monofase) - Temperatura massima all'interno della cabina: 40/50 C° - Riscaldamento uniforme all’interno della cabina, comprese le zone pavimento e seduta - Pannello di controllo interno ed esterno - Sistema Stereo CD incluso nella versione standard con telecomando ergonomico - Sistema Cromoterapia - Installazione molto semplice senza attrezzi particolari Requisiti di installazione - Distanza minima dai muri: 5 cm - Distanza minima dal soffitto: 12 cm - Buona ventilazione della camera - Buon livellamento del pavimento Disponibile solo MONOFASE. Tutti gli accessori sono da ordinare a parte. CODICE hlo-080-0050*
DESCRIZIONE MISURE cm € INFRAROSSI 182 x 152 x 193 h 6.182,00
* Disponibile su richiesta ®
29
offerta benessere
Cabine ad infrarossi
Accessori per saune e cabine ad infrarossi CODICE hlo-081-0097
DESCRIZIONE KIT ACCESSORI DI BASE (SECCHIO, MESTOLO, ESSENZE)
hlo-081-0092*
MASSAGGIATORE PIEDI - Piccolo MASSAGGIATORE PIEDI - Grande CINTURA MASSAGGI hlo-081-0090* hlo-081-0112 TERMOMETRO hlo-081-0087 IGROMETRO hlo-081-0095 CLESSIDRA hlo-081-0066 SPAZZOLa per massaggio corpo hlo-081-0091*
€ 181,00 96,30 147,00 75,10 48,90 48,90 33,40 34,70
* Disponibile su richiesta
CODICE hlo-081-0099 hlo-081-0127*
DESCRIZIONE CONFEZIONE DI PIETRA LAVICA SACCO 20 Kg RISCALDATORE ALIMENTATO a legna
€ 102,00 1.298,00
hlo-080-0089*
RISCALDATORE ELETTRICO 4,5 KW - TRIFASE
753,00
hlo-080-0093*
RISCALDATORE ELETTRICO 6,0 KW - TRIFASE
753,00
hlo-081-0124*
RISCALDATORE ELETTRICO 8,0 KW - TRIFASE
860,00
* Disponibile su richiesta
30
®
RACCORDERIA
RACCORDERIA Valvole in Pvc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 > 33 Raccorderia in Pvc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 > 41 Accessori vari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tubazioni in Pvc rigido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Tubo spiralato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Kit raccorderia per impianto di filtrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 > 47 Tabella accoppiamenti valvole a farfalla con collari e flange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Raccorderia VALVOLE Valvola a Sfera Easyfit Valvola a sfera, con attacchi femmina ad incollaggio, caratterizzata da resistenza a pressioni di esercizio fino a 16 bar a 20°C. Passaggio pieno: il foro della sfera corrisponde al diametro interno del tubo. CODICE AST-560-0938 AST-560-0939
d 50 63
CONFEZIONE 15 pz. 8 pz.
€/cad. 20,60 31,00
Valvola a Sfera Valvola a sfera PN 10 in PVC, con attacchi femmina per incollaggio, caratterizzata da resistenza a pressioni di esercizio fino a 16 bar a 20°C. Passaggio pieno: il foro della sfera corrisponde al diametro interno del tubo. CODICE AST-560-0942 AST-560-0943 AST-560-0940
d 75 90 110
CONFEZIONE 2 pz. 2 pz. 2 pz.
€/cad. 135,00 186,00 333,00
Valvola a Farfalla Valvola a farfalla tipo “WAFER” comprensiva di flange PVC, cartelle, bulloni e guarnizioni, disponibile in grandi diametri. Si usa per realizzare i collettori dei grandi impianti di filtrazione, anche delle piscine pubbliche. Pressione di esercizio: 10 bar. CODICE AST-560-1063 AST-560-1166 AST-560-1064 AST-560-0074 AST-560-0076 AST-560-1065 AST-560-0078
d 90 110 125 140 160 200 250
CONFEZIONE 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
230,00 266,00 372,00 350,00 454,00 922,00 2.756,00
AST-560-1167
315
1 pz.
2.971,00
€/cad.
Valvola di ritegno a molla Montabile in qualsiasi posizione, resiste ad una pressione di 16 bar. Attacchi femmina ad incollaggio con bocchettoni.
32
®
CODICE PLP-560-0004 PLP-560-0005 PLP-560-0006 PLP-560-0007
d 50 63 75 90
CONFEZIONE 24 pz. 13 pz. 3 pz. 3 pz.
€/cad.
PLP-560-0003
110
1 pz.
205,00
32,70 43,30 102,00 132,00
Raccorderia RACCORDERIA
VALVOLE
Valvola di ritegno a Clapet Valvola a farfalla tipo “WAFER” da utilizzare con flangia PVC PN10 per cartelle, che deve essere sempre di diametro superiore alla valvola stessa. Da montare in posizione verticale. Pressione di esercizio: 5 bar. CODICE AST-560-1015 AST-560-1110 AST-560-1016 AST-560-1105 AST-560-1013 AST-560-1014 AST-560-1108
d 63 75 90 110 140 160 315
CONFEZIONE 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 225,00 233,00 249,00 289,00 285,00 410,00 1.467,00
Valvola di ritegno a Clapet preassemblata Valvola di non ritorno tipo “WAFER” con FLANGE PVC PN10 E CARTELLE preassemblata. Da montare in posizione verticale. Pressione di esercizio: 5 bar. CODICE AST-560-1076 AST-560-1073 AST-560-1074 AST-560-1075
d 90 110 140 160
CONFEZIONE 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 296,00 321,00 408,00 574,00
CURVE Curva a 90° incollaggio CODICE FIP-560-0006 AST-560-1018 AST-560-1019 AST-560-1119 AST-560-1112 AST-560-1113 AST-560-1114 AST-560-1115
d 50 63 75 90 110 140 160 200
L 31 38 44 51 61 76 86 106
Z 100,5 127 150 180 220 77 207 100
E 61 76 94 113 137 163 189 229
CONFEZIONE 40 pz. 24 pz. 12 pz. 7 pz. 6 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 16,50 22,80 34,50 51,60 89,20 151,00 140,00 535,00
®
33
Raccorderia GOMITI Gomito a 90° incollaggio CODICE AST-560-1186 AST-560-0090 AST-560-1187 AST-560-0092 AST-560-0094 AST-560-0082 FIP-560-0001 AST-560-0084 AST-560-1168 AST-560-1169
d 32 50 63 75 90 110 125 140 160 200
L 22 31 38 44 51 61 69 76 86 106
Z 19 27,5 33,5 41 47,5 61 64 77 89 100
E 40 59 76 91 108 130 148 163 193 229
CONFEZIONE 150 60 50 16 9 1 1 1 1 1
€/cad.
Z 7,5 11,5 14 17 21,5 26 31 34 38 48
E 41 61 76 90 107 130 147 163 192 230
CONFEZIONE 100 30 30 8 6 1 1 1 1 1
€/cad.
1,27 1,69 3,02 10,10 15,80 24,80 42,40 59,30 80,50 191,00
Gomito a 45° incollaggio CODICE AST-560-1172 AST-560-0098 AST-560-0100 AST-560-0102 AST-560-0104 FIP-560-0002 FIP-560-0003 AST-560-1170 AST-560-1171 AST-560-1066
d 32 50 63 75 90 110 125 140 160 200
L 22 31 38 44 51 61 69 76 86 108
1,30 1,72 3,19 11,50 15,70 23,30 41,90 58,30 71,90 207,00
CROCI Croce a 90° incollaggio CODICE TCN-560-0002 AST-560-0905 AST-560-0906
34
®
d 32 50 63
L 22 31 38
Z 18 27 33,5
E 43 64 79
CONFEZIONE 50 20 12
€/cad. 6,73 6,66 10,80
Raccorderia RACCORDERIA
TE TE a 90° incollaggio CODICE AST-560-0138 AST-560-1188 AST-560-0140 AST-560-0142 AST-560-1189 AST-560-0124 AST-560-0126 AST-560-0128 AST-560-0130 AST-560-0132
d 32 50 63 75 90 110 125 140 160 200
L 22 31 38 44 51 61 69 76 86 106
Z 18 27 34 40,5 48,5 61 64 77 88 101
E 40 61 76 91 109 133 151 174 193 228
CONFEZIONE 100 pz. 60 pz. 30 pz. 12 pz. 12 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 1,44 2,46 3,86 12,50 22,70 28,80 52,10 86,70 103,00 251,00
RIDUZIONI Bussola di riduzione incollaggio CODICE AST-560-0064 AST-560-0973 AST-560-0129 AST-560-0882 AST-560-0066 AST-560-0976 AST-560-0248 AST-560-0249 AST-560-0982 AST-560-0983 AST-560-0984 AST-560-0985 AST-560-1062
d x d1 32x20 50x32 50x40 63x50 75x50 75x63 90x75 110x90 125x110 140x110 140x125 160x140 200x160
L 22 31 31 38 44 44 51 61 69 76 76 86 106
Z 6 8,5 5 7 13 6 7 9 8 17 9,5 10 20
CONFEZIONE 200 pz. 300 pz. 300 pz. 150 pz. 28 pz. 100 pz. 36 pz. 18 pz. 12 pz. 16 pz. 16 pz. 9 pz. 1 pz.
€/cad.
CONFEZIONE 35 pz. 12 pz. 12 pz. 10 pz. 1 pz. 1 pz. 12 pz.
€/cad.
1,62 2,00 2,04 0,95 6,17 4,49 8,83 11,20 15,80 22,00 22,00 32,20 87,20
Adattatore di riduzione incollaggio CODICE d x d2 x d1 AST-560-1102 63x50x50 AST-560-1103 75x63x50 AST-560-1104 90x75x63 AST-560-1098 110x90x90 AST-560-1099 125x110x90 AST-560-1100 140x110 AST-560-1101 160x110
L 38 44 51 61 69 76 86
Z 54 62 74 88 100 111 125
E 60 61 76 104 105 130 137
4,84 7,29 10,50 14,70 19,80 24,20 52,60
®
35
Raccorderia RACCORDI INCOLLAGGIO Manicotto incollaggio CODICE AST-560-0127 AST-560-0885 AST-560-0884 AST-560-1173 AST-560-0026 FIP-560-0004 FIP-560-0005 AST-560-0022 AST-560-0024 AST-560-0116
d 32 50 63 75 90 110 125 140 160 200
L 22 31 38 44 51 61 69 76 86 106
Z 3 3 3 3 4 8 7 8 9 11
E 40 61 76 90 108 131 148 164 186 232
CONFEZIONE 300 pz. 100 pz. 50 pz. 70 pz. 40 pz. 25 pz. 20 pz. 10 pz. 6 pz. 3 pz.
€/cad. 0,71 0,99 1,65 3,82 5,75 10,80 22,60 27,60 23,40 63,80
Adattatore a incollaggio per idro 20 x 21,5 mm CODICE AST-560-0018
d -
CONFEZIONE -
€/cad. 6,03
Bocchettone incollaggio CODICE AST-560-0046 AST-560-0048 AST-560-0050 AST-560-1161 AST-560-0052 AST-560-1159
d 32 50 63 75 90 110
H 57 79 98 116 125 145
E 58 79 98 120 135 163
CONFEZIONE 70 pz. 90 pz. 45 pz. 28 pz. 22 pz. 15 pz.
€/cad. 4,66 5,92 8,06 50,10 57,80 66,70
Derivazione incollaggio CODICE TAS-560-0011 TAS-560-0005 TAS-560-0006 TAS-560-0008 TAS-560-0022
36
®
d 90x50x63 110x50x63 125x50x63 160x50x63 200x50x63
CONFEZIONE 110 pz. 110 pz. 110 pz. 110 pz. 110 pz.
€/cad. 8,04 8,83 9,29 10,90 11,70
Raccorderia RACCORDERIA
RACCORDI DI PASSAGGIO Manicotto di passaggio CODICE dm x df x R H AST-560-0978 63x50x1” 1/2 77 63x50x2” 86 AST-560-0056 75x63x2” 76 AST-560-0980 AST-560-1061 90x75x2” 1/2 84 100 AST-560-1058 110x90x3” AST-560-1059 125x110x4” 111
Lf 31 31 38 44 51 61
L1 21,4 25,7 25,7 30,2 33,3 39,3
K 64 80 76 95 110 131
CONFEZIONE 30 pz. 24 pz. 45 pz. 20 pz. 6 pz. 6 pz.
€/cad.
CONFEZIONE 130 pz. 80 pz. 75 pz. 60 pz. 30 pz. 12 pz. 8 pz. 6 pz.
€/cad.
8,72 14,00 14,00 21,00 27,50 38,00
Adattatore di passaggio CODICE AST-560-0901 AST-560-0899 AST-560-0900 AST-560-1131 AST-560-1072 AST-560-0251 AST-560-0110 AST-560-0108
dm x df x R 50x40x1” 1/2 63x50x1” 1/2 63x50x2” 75x63x2” 90x75x2” 110x90x3” 125x110x3” 125x110x4”
Lf 26 31 31 38 44 51 61 61
Z 35 35 39,5 41 49 62 59 65
K 52 65 65 75 95 110 128 128
2,63 1,34 1,48 3,02 11,10 12,90 23,30 23,30
Bocchettone di passaggio CODICE AST-560-0038 AST-560-0040 AST-560-0042 AST-560-0044 BIRV1104
dxR 50x1” 1/2 63x2” 75x2” 1/2 90x3” 110x4”
H 98 116 144 146 171
E 79 98 120 138 179
CONFEZIONE 80 pz. 90 pz. 60 pz. 40 pz. 90 pz.
€/cad. 6,52 8,09 52,40 74,00 94,40
RUBINETTO Rubinetto per prelievo campione acqua CODICE AST-560-0122
d 20
CONFEZIONE 1 pz.
€/cad. 52,90
®
37
Raccorderia GUARNIZIONI Guarnizioni per cartelle CODICE AST-560-0997 AST-560-0998 AST-560-0999 AST-560-0995 AST-560-1067 AST-560-1068 AST-560-0996 AST-560-1069
d 63 75 90 110 125 140 160 200
CONFEZIONE 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 2,56 4,70 4,70 5,08 6,73 7,85 9,99 18,10
FLANGE Flange per cartelle CODICE AST-560-1004 AST-560-1005 AST-560-1006 AST-560-1002 AST-560-1079 AST-560-1080 AST-560-1003 AST-560-1082 AST-560-1083 AST-560-1084
d 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315
E 168 188 203 222 230 251 290 340 396 465
d1 78 92 109 132 149 166 189 235 278 349
a 125 145 160 180 190 210 240 295 350 400
f 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22
CONFEZIONE 14 pz. 16 pz. 24 pz. 20 pz. 18 pz. 50 pz. 40 pz. 28 pz. 16 pz. 16 pz.
€/cad. 10,70 12,90 14,90 18,20 36,90 27,60 32,50 66,80 164,00 189,00
CARTELLE Cartelle PN 16 per flange CODICE AST-560-1095 AST-560-1096 AST-560-1097 AST-560-1088 AST-560-1089 AST-560-1090 AST-560-1091 AST-560-1092 AST-560-1093 AST-560-1094
38
®
d 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315
Sp 9 10 10 12 13 14 16 18 20 32
E 76 90 108 131 147 165 188 230 270 346
F 90 105 125 150 168 188 212 254 306 377
CONFEZIONE 24 pz. 10 pz. 18 pz. 10 pz. 7 pz. 1 pz. 10 pz. 6 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 6,73 9,78 7,39 9,64 25,80 31,10 40,50 64,50 149,00 256,00
Raccorderia RACCORDERIA
BULLONI Bulloni per flange (bullone + dado + 2 rondelle) CODICE AST-560-0801 AST-560-0802 AST-560-0803 AST-560-0804 AST-560-0813 AST-560-0805 AST-560-0814 AST-560-0815 AST-560-0816
MISURE 16x90 16x100 16x110 16x120 16x180 20x140 20x200 20x220 20x315
CONFEZIONE pz. 4 pz. 4 pz. 8 pz. 8 pz. 8 pz. 8 pz. 8 pz. 8 pz. 12
BULLONI PER VALVOLE A FARFALLA
DIAMETRO DIMENSIONI D63 D75 D90 D110 D125 D140 D160 D200 D250 D315
16x180 16x180 20x220 20x220 20x220 20x220 20x315 20x315
€/conf. 12,30 11,90 27,10 27,30 56,60 56,20 97,40 120,00 336,00
BULLONI PER VALVOLE DI RITEGNO A CLAPET
CODICE
DIMENSIONI
AST-560-0813 AST-560-0813 AST-560-0815 AST-5600-815 AST-560-0815 AST-560-0815 AST-560-0816 AST-560-0816
16x90 16x100 16x110 16x120 20x140 20x140 20x200
CODICE AST-560-0801 AST-560-0802 AST-560-0803 AST-560-0804 AST-560-0805 AST-560-0805
AST-560-0814
CALOTTE Calotta incollaggio CODICE AST-560-0916 AST-560-0917 AST-560-0918 AST-560-0919 AST-560-0920 AST-560-0921 AST-560-0922 AST-560-0923 AST-560-0924 AST-560-0925 PLP-560-0012
d 32 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250
H 31 43 51 59 69 85 99 108 128 152 191
E 41 62 77 91 110 133 147 164 192 224 282
CONFEZIONE 120 pz. 80 pz. 60 pz. 14 pz. 15 pz. 10 pz. 3 pz. 4 pz. 4 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad. 1,37 2,28 3,33 7,88 11,40 21,30 20,50 42,80 43,80 65,40 271,00
®
39
Raccorderia PRESE STAFFA IN PP Presa a staffa Realizzata in polipropilene, resiste ad una pressione di 10 atmosfere ed è dotata di un rinforzo in acciaio inossidabile a protezione delle filettature. CODICE AST-560-0819 AST-560-0821 AST-560-0935 AST-560-1175 AST-560-0936 AST-560-0828 AST-560-0148 AST-560-0937 AST-560-0832 AST-560-1174 AST-560-1190 AST-560-0836 AST-560-0838 AST-560-0839 AST-560-0927 AST-560-0928 AST-560-0929 AST-560-0930*
dxR 50x1/2” 63x1/2” 63x1” 1/2 75x1/2” 75x1” 1/2 75x2” 90x1/2” 90x1” 1/2 90x2” 110x1/2” 110x1” 1/2 110x2” 125x1” 1/2 125x2” 140x1” 1/2 140x2” 140x3” 160x1” 1/2
L 22 17 24 17 24 26 17 24 26 17 24 24 24 24 24 24 33 24
E 87 100 100 120 120 120 137 137 137 155 155 155 168 168 189 189 189 213
H 53 71 71 91 91 91 91 91 91 98,5 98,5 98,5 101 101 134 134 134 137
CONFEZIONE 50 pz. 75 pz. 75 pz. 60 pz. 60 pz. 60 pz. 50 pz. 50 pz. 50 pz. 35 pz. 35 pz. 35 pz. 30 pz. 30 pz. 20 pz. 20 pz. 20 pz. 16 pz.
€/cad. 2,70 4,10 4,80 5,64 6,10 7,74 9,22 7,43 7,43 10,60 10,60 7,46 16,30 12,80 21,20 16,80 37,30 21,70
* Fino ad esaurimento scorte
COLLARI GRANDE DIAMETRO Collare Bisagra Nuovi collari di presa per grandi diametri progettati per venire incontro alle esigenze dell’installatore. Vantaggi - Innovativo sistema a cerniere che permette di ridurre di molto il tempo di installazione - Polivalenza ed interscambiabilità del sistema che permette di risolvere tutte le problematiche di assemblaggio - Maggiore operatività e maggiore versatilità unite ad una maggiore snellezza rispetto ai normali raccordi di derivazione - Minori tempi e spazi di installazione portano quindi ad un abbattimento dei costi di realizzazione/riparazione C
R
B
A
CODICE TAS-560-0019 TAS-560-0002 TAS-560-0020 TAS-560-0003 TAS-560-0004 TAS-560-0021 TAS-560-0013 TAS-560-0015 TAS-560-0014 TAS-560-0016 TAS-560-0001
d 160 160 160 200 200 200 250 250 250 315 315
R 90 110 125 90 110 125 90 110 125 90 110
A 225 225 225 227 227 227 239 239 239 250 250
B 244 279 285 278 313 319 327 362 368 389 424
C 28 63 69 28 63 69 28 63 69 28 63
CONFEZIONE 2 pz. 2 pz. 2 pz. 2 pz. 2 pz. 2 pz. 2 pz. 2 pz. 2 pz. 1 pz. 1 pz.
€/cad.
TAS-560-0017
315
125
250
430
69
1 pz.
274,00
Collare di presa BISAGRA uscita incollaggio numero di bulloni: 3 PN6
40
®
128,00 128,00 136,00 144,00 144,00 110,00 206,00 206,00 214,00 266,00 266,00
Raccorderia COLLETTORI E LENTI DI CONTROLLO Fig. B 63
AST-560-0909
AST-560-0910
Collettore modulare Collettore componibile a 2, 3 o 4 uscite. Si utilizza per la realizzazione degli impianti di filtrazione. Per fare un collettore a 2 uscite si può utilizzare la Fig. A oppure la Fig. B con il tappo Fig. E. Per fare un collettore a 3 uscite si può utilizzare la Fig. A oppure la Fig. B con la Fig. D. Per fare un collettore a 4 uscite si può utilizzare la Fig. A o la Fig. B con la Fig. C. CODICE AST-560-0909 AST-560-0912 AST-560-0910 AST-560-0913 AST-560-0892
DESCRIZIONE COLLETTORE A 1 ENTRATA F. Ø 50 2 USCITE M. Ø 50 PROLUNGA PER COLLETTORE A 2 USCITE M. Ø 50 COLLETTORE A 1 ENTRATA F. Ø 63 2 USCITE M. Ø 50 TAPPO PER COLLETTORE GRANDE PROLUNGA COLLETTORE 1 USCITA
CONFEZIONE
€/cad.
1 pz.
26,10
1 pz.
25,90
1 pz.
28,50
1 pz. 1 pz.
5,12 18,50
50
50
50
Fig. C
50 Fig. D
AST-560-0912
50
RACCORDERIA
Fig. A 50
50
AST-560-0892
50 Fig. E AST-560-0913
Collettore uscita fissa CODICE PRO-560-0003* PRO-560-0004*
DESCRIZIONE COLLETTORE A 1 ENTRATA F. Ø 63 3 USCITE M. Ø 50
CONFEZIONE
COLLETTORE A 1 ENTRATA F. Ø 63 3 USCITE M. Ø 63
€/cad.
1 pz.
44,40
1 pz.
46,60
* Fino ad esaurimento scorte
Lente di controllo Con raccordo in PVC femmina da incollare. CODICE
d
CONFEZIONE
PRO-560-0001*
50
1 pz.
KRP-560-0009**
75
1 pz.
97,90
KRP-560-0010** KRP-560-0011** KRP-560-0012** KRP-560-0013** KRP-560-0014**
90 110 125 140 160
1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz.
117,00 158,00 166,00 207,00 253,00
€/cad. 43,50
* Fino ad esaurimento scorte ** Disponibile su richiesta
®
41
Raccorderia ACCESSORI Detergente per colla CODICE CAM-560-0001
CONFEZIONE cc 500
16,30
CONFEZIONE cc 250
10,40
€
Colla Effastite CODICE PLP-560-0008
€
Colla ad indurimento lento per grandi diametri CODICE PLP-560-0009
CONFEZIONE cc 1000
€ 41,90
Colla Tangit con pennello CODICE HKL-560-0002 HKL-560-0001
CONFEZIONE
€
GR. 250 gr. 500
19,50 37,20
CONFEZIONE gr. 1000
58,30
Colla Tangit CODICE HKL-560-0003
€
Decapante Tangit per tubazioni CODICE HKL-560-0004
CONFEZIONE ml. 1000
€ 38,10
Rotolo di Teflon CODICE PYR-560-0001
42
®
CONFEZIONE 1 pz.
€ 0,78
Raccorderia TUBAZIONI RACCORDERIA
Tubo in PVC rigido PN10 Disponibile su richiesta anche in PN 16. CODICE FAR-560-0006 FAR-560-0007 FAR-560-0008 FAR-560-0009 FAR-560-0010 FAR-560-0001 FAR-560-0002 FAR-560-0003 FAR-560-0004 FAR-560-0005 FAR-560-0011 FAR-560-0012 * Taglio a 3 m. su richiesta
d 32 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315
LUNGHEZZA BARRA m 2 2 2 6* 6* 6* 6* 6* 6* 6* 6* 6*
€/m 1,16 2,84 4,52 6,48 8,34 10,10 13,00 16,40 21,50 33,10 51,70 87,20
Tubo spiralato in PVC flessibile
Si usa in sostituzione dei comuni tubi rigidi con risparmio di tempo e della raccorderia generalmente impiegata nella posa in opera e con minor rischio di rotture dovute all’assestamento del terreno. Temperatura d’impiego da -5° C a +50° C. Ottima robustezza, tenuta e resistenza alla rottura. CODICE FTT-560-0008 MPL-560-0002 FTT-560-0007 ESF-400-0027 ESF-400-0028 ESF-400-0055 TAS-560-0012
d 20x16 21,50x16,21 32x25 50x42 63x55 75x65 90x80
ROTOLO m 25 30 25 25 25 25 25
€/m 1,83 5,43 3,54 4,91 7,46 12,70 16,10
Tubo spiralato in PVC flessibile con guaina resistente al cloro Resistenza all’azione ossidante del cloro 5 volte superiore rispetto ai tubi piscina standard CODICE
d
ROTOLO m
€/m
FTT-560-0005
50x42
25
7,81
FTT-560-0003
63x55
25
9,78
ACCESSORI Collari di supporto per tubi in PVC rigido CODICE WUR-560-0010 WUR-560-0011 WUR-560-0012 WUR-560-0013 WUR-560-0014 WUR-560-0015 WUR-560-0016 WUR-560-0017
d 50 63 75 90 110 125 140 160
CONFEZIONE 20 pz. 20 pz. 25 pz. 25 pz. 25 pz. 25 pz. 25 pz. 25 pz.
€/cad. 3,92 4,31 9,12 10,50 11,90 12,60 12,80 13,00
®
43
Raccorderia Kit raccorderia per impianto di filtrazione da 11 mc/h per piscine private da 10 a 40 mc. Pompa con attacchi da 50 o da 1 1/2’, filtro con attacchi da 1 1/2
LEGENDA
CODICE
D
AST-560-0901
F
AST-560-0900
E
AST-560-1131
M N H P Q A
AST-560-0090 AST-560-1187 AST-560-0140 AST-560-0882 AST-560-1103 AST-560-0938
I
AST-560-0909
L
AST-560-0892
S
AST-560-0038 PLP-560-0008 PYR-560-0001
44
®
DESCRIZIONE ARTICOLO QUANTITA’ PREZZO UNITARIO ADATTATORE DI PASSAGGIO 3 2,63 50X40X1"1/2 ADATTATORE DI PASSAGGIO 1 1,48 63X50X2" ADATTATORE DI PASSAGGIO 1 3,02 75X63X2" GOMITO 90d DIAM. 50 14 1,69 GOMITO 90° DIAM. 63 1 3,02 TI 90d DIAM. 63 1 3,86 BUSSOLA DI RIDUZIONE 63X50 2 0,95 MANICOTTO DI RIDUZIONE 75X63X50 2 7,29 VALVOLA A SFERA FIP DIAM. 50 5 20,60 COLLETTORE DIAM. 50 1 26,10 1 ENTRATA / 2 USCITE PROLUNGA COLLETTORE 1 USCITA 1 18,50 BOCCHETTONE DI ESTREMITA' 5 6,52 DIAM. 50 COLLA EFFASTITE 250 CC 3 10,40 X TUBI E RACCORDI ROTOLO DI TEFLON 10 0,78 TOTALE
PREZZO DI LISTINO 7,89 1,48 3,02 23,66 3,02 3,86 1,90 14,58 103 26,10 18,50 32,60 31,20 7,80 278,61
Raccorderia Kit raccorderia per impianto di filtrazione da 14 mc/h per piscine private da 40 a 70 mc.
LEGENDA A
CODICE AST-560-0938
I
AST-560-0909
L M O
AST-560-0892 AST-560-0090 AST-560-0913
S
AST-560-0038
D
AST-560-0901
E
AST-560-0900
H P
AST-560-0140 AST-560-0882
Q
AST-560-1103 PLP-560-0008 PYR-560-0001
DESCRIZIONE ARTICOLO QUANTITA’ PREZZO UNITARIO VALVOLA A SFERA FIP DIAM. 50 6,000 20,60 COLLETTORE DIAM. 50 2,000 26,10 1 ENTRATA / 2 USCITE PROLUNGA COLLETTORE 1 USCITA 1,000 18,50 GOMITO 90d DIAM. 50 17,000 1,69 TAPPO PER COLLETTORE GRANDE 1,000 5,12 BOCCHETTONE DI ESTREMITA' 5,000 6,52 DIAM. 50 ADATTATORE DI PASSAGGIO 4,000 2,63 50X40X1"1/2 ADATTATORE DI PASSAGGIO 3,000 1,48 63X50X2" TI 90d DIAM. 63 2,000 3,86 BUSSOLA DI RIDUZIONE 63X50 4,000 0,95 MANICOTTO DI RIDUZIONE 2,000 7,29 75X63X50 COLLA EFFASTITE 250 CC 13,000 10,40 X TUBI E RACCORDI ROTOLO DI TEFLON 4,000 0,78 TOTALE
RACCORDERIA
Pompa con attacchi da 50 o da 1 1/2’, filtro con attacchi da 1 1/2
PREZZO DI LISTINO 123,60 52,20 18,50 28,73 5,12 32,60 10,52 4,44 7,72 3,80 14,58 135,20 3,12 440,13
®
45
Raccorderia Kit raccorderia per impianto di filtrazione da 22 mc/h per piscine private da 70 a 100 mc. Pompa con attacchi da 63 o da 2’, filtro con attacchi da 2’
LEGENDA A B
CODICE AST-560-0938 AST-560-0939
J
AST-560-0910
N O P
AST-560-1187 AST-560-0913 AST-560-0882
T
AST-560-0040
Y
AST-560-0912
D
AST-560-0901
E
AST-560-0900
F
AST-560-1131
H M
AST-560-0140 AST-560-0090 PLP-560-0008 PYR-560-0001
46
®
DESCRIZIONE ARTICOLO VALVOLA A SFERA FIP DIAM. 50 VALVOLA A SFERA FIP DIAM. 63 COLLETTORE DIAM. 63 1 ENTRATA / 2 USCITE GOMITO 90° DIAM. 63 TAPPO PER COLLETTORE GRANDE BUSSOLA DI RIDUZIONE 63X50 BOCCHETTONE DI ESTREMITA' DIAM. 63 PROLUNGA COLLETTORE DA 50 2 USCITE D.50 ADATTATORE DI PASSAGGIO 50X40X1"1/2 ADATTATORE DI PASSAGGIO 63X50X2" ADATTATORE DI PASSAGGIO 75X63X2" TI 90d DIAM. 63 GOMITO 90d DIAM. 50 COLLA EFFASTITE 250 CC X TUBI E RACCORDI ROTOLO DI TEFLON TOTALE
QUANTITA’ PREZZO UNITARIO PREZZO DI LISTINO 2,000 20,60 41,20 5,000 31,00 155,00 2,000
28,50
57,00
7,000 1,000 10,000
3,02 5,12 0,95
21,14 5,12 9,50
5,000
8,09
40,45
1,000
25,90
25,90
5,000
2,63
13,15
3,000
1,48
4,44
1,000
3,02
3,02
3,000 13,000
3,86 1,69
11,58 21,97
4,000
10,40
41,60
14,000
0,78
10,92 461,99
Raccorderia Kit raccorderia per impianto di filtrazione da 30 mc/h per piscine private da 100 a 130 mc.
LEGENDA A B
CODICE AST-560-0938 AST-560-0939
J
AST-560-0910
L N P
AST-560-0892 AST-560-1187 AST-560-0882
T
AST-560-0040
Y
AST-560-0912
D
AST-560-0901
E
AST-560-0900
F
AST-560-1131
H M
AST-560-0140 AST-560-0090 PLP-560-0008 PYR-560-0001
DESCRIZIONE ARTICOLO VALVOLA A SFERA FIP DIAM. 50 VALVOLA A SFERA FIP DIAM. 63 COLLETTORE DIAM. 63 1 ENTRATA / 2 USCITE PROLUNGA COLLETTORE 1 USCITA GOMITO 90° DIAM. 63 BUSSOLA DI RIDUZIONE 63X50 BOCCHETTONE DI ESTREMITA' DIAM. 63 PROLUNGA COLLETTORE DA 50 2 USCITE D.50 ADATTATORE DI PASSAGGIO 50X40X1"1/2 ADATTATORE DI PASSAGGIO 63X50X2" ADATTATORE DI PASSAGGIO 75X63X2" TI 90d DIAM. 63 GOMITO 90d DIAM. 50 COLLA EFFASTITE 250 CC X TUBI E RACCORDI ROTOLO DI TEFLON TOTALE
QUANTITA’ 2,000 6,000
RACCORDERIA
Pompa con attacchi da 63 o da 2’, filtro con attacchi da 2’
PREZZO UNITARIO PREZZO DI LISTINO 20,60 41,20 31,00 186,00
2,000
28,50
57,00
1,000 7,000 13,000
18,50 3,02 0,95
18,50 21,14 12,35
5,000
8,09
40,45
1,000
25,90
25,90
6,000
2,63
15,78
4,000
1,48
5,92
1,000
3,02
3,02
4,000 16,000
3,86 1,69
15,44 27,04
5,000
10,40
52,00
16,000
0,78
12,48 534,22
®
47
FE PVC-U
FE PVC-U
Giunzioni Raccorderia
Jointing Giunzioni FE PVC-U
Prima di effettuare l’installazione del-
Prima di effettuare del- Before Avant d’effectuer l’installation Avant d’effectuer l’installation de la Vorit Installation der FEBefore installing the FE valve it is l’installazione installing de thelaFE valve is
JonctionJointing
Verbindungen Jonction
la valvola FE èaccoppiamenti opportuno verificare lafarfalla valvola è opportuno verificare vanne FEeil flange estsuggested conseillé de vanne il est conseillé Absperrklappen ist zuFEüberprüfen, ob de vérifier suggested to a check that FE stubs inter- collari to vérifier check that stubs interTabella valvole con Giunzioni Jointing Jonction Verbindungen che il diametro di passaggio della che il the diametro di passaggioque della le diametrenalinterieur duallows collet the complete queein le diametre interieur du collet die Bundbuchsen vollständiges nal diameter allows complete diameter
cartella consenta lal’installazione corretta apertura apertura permette l’ouverture du papillon permette Öffnen der Klappenscheibe ermö- du papillon disc opening discl’installation opening Prima di effettuare del- Before Avant d’effectuer de la Vor Installation der FE- l’ouverture installingcartella the FEconsenta valve it isla corretta disco FE è opportuno verificare del disco (voir Tab. (voir Tab. A, I min) ob glichen (I min-Maß beachten)-siehe (see Tab. A, min) (see Tab. de A, Ivérifier min) ladel valvola vanne FE ilA,estI min) conseillé Absperrklappen ist zu überprüfen, suggested to Icheck that stubs inter(vedi I min, Tab. (vedi the I min, Tab. A) Tab.A che il diametro di A) passaggio della que le diametre interieur du collet die Bundbuchsen ein vollständiges nal diameter allows complete cartella consenta la corretta apertura permette l’ouverture du papillon Öffnen der Klappenscheibe ermödisc opening Giunzioni Tab. A del disco di effettuare l’installazione (voir Tab. A, I min) glichen (I min-Maß beachten)-siehe (seedella Tab. A, I min) FE è opportuno verificare Prima valvola che il diametro di passaggio della cartella consenta la (vedi I min, Tab. A) Tab.A corretta apertura del disco (vedi I min, Tab. A). d DN d I min. DN
Tab. A
d 50 63 75 50 90 63 110 75 140 90 160 110 225 140 160 225 Per l’installazione con collari in PVC-U vedi nella seguente Tab. B gli accoppiamenti valvola-collare-flangia
DN 40 50 65 40 80 50 100 65 125 80 150 100 200 125 150 200
I min. 25
50 63 75 90 110 140 160 225
28 47 25 64 28 84 47 108 64 134 84 187 108 134 187
40 50 65 80 100 125 150 200
l’installazione in installation die Montage mitinstallation PVC-U avec collet PVC-U For installationPer with PVC-U stubscon collari Foravec installation with PVC-UFür stubs Pour collet PVC-U Pour PVC-U nella the seguente verifier Tab. B dans gli leplease Bundbuchsen siehe möglichen please see in the Tab.vedi B below in the the suivantsee Tab. B lesTab. B below verifierdiedans le suivant Tab. B les accoppiamenti valvola-collare-flangia Verbindungen accouplements gemäß Tab. B vanne-collet-bride possible couplings valve-stub-flange couplings valve-stub-flange accouplementspossible vanne-collet-bride
Per l’installazione con collari in Für die Montage mit PVC-U For installation with PVC-U stubs Pour installation avec collet PVC-U PVC-U vedi nella seguente Tab. B gli Bundbuchsen siehe die möglichen please see in the Tab. B below the verifier dans le suivant Tab. B les accoppiamenti valvola-collare-flangia Verbindungen gemäß Tab. B possible vedi couplings valve-stub-flange vanne-collet-bride Per l’installazione con collari in PVC-U nella seguente Tab. Baccouplements gli accoppiamenti valvola-collare-flangia Tab. B
Valvola FE -Valvola FE Valve FE - FE Valve FE vanne - FE FE vanne Absperrklappe - FE Absperrklappe
DN 50 d
40
63
50 DN
75 50
65 40
90 63
80 50
110 75
100 65
140 90
125 80
160 110
150 100
225 140
200 125
160
150
225
200
50
63
75
40
50
50 40
d
90
110 50
125 63
140 75
160 90
200 110
225 125
1
65
80 DN
100 40
110 50
125 65
150 80
200 100 Tab. 200B 110
1
63
75 50
90 40
110
125
140
160
200
225
50
65 63
80 50
100
110
125
150
200
200
75
65
90
80
110
100
140
125
160
150
Valvola FE - FE Valve FE vanne - FE Absperrklappe
d
*
*
200 ** 225 * Collare d’appoggio incollaggio femmina e flangia DIN 8063-T4 Collare d’appoggio - Stub female incollaggio solvent welding femmina and e flangia flange DIN DIN 8063-T4 8063-T4 - Stub female
Collet female a collèr and bride DIN 8063-T4 - Bundbuchse ColletKlebemuffe female a collèr und Flansch and bride nach DINDIN 8063-T4 8063-T4 - Bundbuchse Kl ** * Con collare speciale d125 DN125 per FE d140 DN125 e flangia d140 DN125 *Collare With special stub d125 DN125 FEd125 DN125 * With special stubd125 d125 DN125 forwelding FE * Mit spezieller Adapterbundbuchse * Con collare speciale d125 DN125 per * Con collare speciale per *e Avec collet * Avec collet d’adaptation d’appoggio incollaggio femmina flangia DINd’adaptation 8063-T4 -special Stub female solvent and flange DIN 8063-T4 special d125 ** perDN125 FE d225 DN200 eforeflangia d225 DN200 d140 to FE be d140 mounted with flanto bride be mounted with d125flanDN125 fürDN125 FE d140 DN125 und DN125 et bride FECon d140collare DN125 e speciale flangia d140d200 DN125DN200 DN125 flangia d140 DN125 DN125 pour FE d140- DN125 et pour FE d140 Collet female a collèr and bride DIN 8063-T4 Bundbuchse Klebemuffe und Flansch nach DIN 8063-T4 ge d140 DN125 Flansche d140 DN125 ** Con collare speciale d200 ** Con collare speciale d200 d140 DN125 ge d140 DN125 d140 DN125
DN200 per FE d225 DN200 e flangia DN200 * Cond225 collare speciale d125 DN125 per FE d140 DN125 e flangia d140 DN125 ** Con collare speciale d200 DN200 per FE d225 DN200 e flangia d225 DN200
** With special stubDN200 d200 DN200 FE DN200 ** With special stubd200 d200 DN200 forspezieller FE ** Mit Adapterbundbuchse per FE for d225 flangia **eAvec collet d’adaptation special ** Avec collet d’adaptation special d200 d225 DN200 be mounted withFE to bribe mounted with d200 DN200Adapterbundbuchse fürDN200 FE d225 DN200 d225 DN200for DN200 pour FE d225 DN200 et pour FE d225 DN200 et bri* With special stubtod125 DN125 * Mit spezieller * Avec collet d’adaptation special d125 flange d225toDN200 flange d225 DN200 undDN125 Flansche DN200 de d225 d225 DN200und d140 DN125 be mounted with fland125 fürd225 FEded140 DN125 DN125 pourDN200 FE d140 DN125 et bride ge d140 DN125 Flansche d140 DN125 d140 DN125 ** With special stub d200 DN200 for FE ** Mit spezieller Adapterbundbuchse ** Avec collet d’adaptation special d200 d225 DN200 to be mounted with d200 DN200 für FE d225 DN200 DN200 pour FE d225 DN200 et briflange d225 DN200 und Flansche d225 DN200 de d225 DN200
131
131
48
®
131
PISCINE FUORITERRA
PISCINE FUORI TERRA Piscine in Acciaio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Piscine in Legno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 > 54 Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 55 > 57 Sistemi di filtrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Piscine fuoriterra in acciaio Garden Leasure
LINEA STEEL WHITE Caratteristiche - Pareti in acciaio ondulato zincato a caldo e verniciato Piscine NON INTERRABILI - Bordo in acciaio largo 15 cm - Predisposizione foratura per skimmer e immissore - Liner da 0,42 mm colore blu uni, trattato anti UV - Tappetino di fondo - 2 Valvole a sfera - Scaletta di sicurezza alta 1,40 m con gradini in PVC antisdrucciolo e telaio in acciaio zincato e verniciato - Monoblocco di filtrazione a sabbia da 6 o da 8 mch a seconda dei modelli comprensivo di carico filtrante CODICE
FORMA
MISURE m
VOLUME mc
FILTRAZIONE mch
GLP-750-0003
ROTONDA
Ø 4,90 eXT. Ø 4,60 INT. 1,32 H
20
6
2.098,00
GLP-750-0004*
ROTONDA
Ø 5,80 eXT. Ø 5,50 INT. 1,32 H
29
8
2.711,00
6,40X3,90 EXT. 6,10X3,60 INT. 1,32H
24
6
3.520,00
GLP-750-0005 OVALE *Disponibile su richiesta
€
LINEA STEEL WOOD Caratteristiche - Pareti in acciaio ondulato zincato a caldo e verniciato Piscine NON INTERRABILI - Bordo in acciaio largo 18 cm - Predisposizione foratura per skimmer e immissore - Liner da 0,50 mm colore blu uni, trattato anti UV - Tappetino di fondo - 2 Valvole a sfera - Scaletta di sicurezza alta 1,40 m con gradini in PVC antisdrucciolo e telaio in acciaio zincato e verniciato - Monoblocco di filtrazione a sabbia da 6 o da 8 mch a seconda dei modelli comprensivo di carico filtrante CODICE
FORMA
MISURE m
VOLUME mc
FILTRAZIONE mch
GLP-750-0006
ROTONDA
Ø 4,90 eXT. Ø 4,60 INT. 1,32 H
20
6
2.436,00
GLP-750-0007*
ROTONDA
Ø 5,80 eXT. Ø 5,50 INT. 1,32 H
29
8
2.880,00
GLP-750-0008
OVALE
7,95X4,90 EXT. 7,60X4,60 INT. 1,32H
37
8
4.445,00
* Disponibile su richiesta
50
®
€
Accessori per piscine fuori terra NOVITà
SCP PISCINE FUORITERRA
2015
esclusiva
PULITORE PER PISCINE FUORITERRA Z-Fun by MAYTRONICS Caratteristiche -
Durata del ciclo: 2 ore Superfici: solo fondo Lunghezza cavo: 15 m Lunghezza massima della piscina: 10 m Tipo di accesso: dall’alto Adatto a tutti i tipi di rivestimento Manutenzione facilitata (DIY)
CODICE MAY-200-0159
DESCRIZIONE PULITORE Z-Fun
€ 1.120,00
TERMOMETRO GALLEGGIANTE DIGITALE Caratteristiche Termometro digitale galleggiante alimentato a energia solare. Scala di lettura selezionabile in gradi Celsius o Fahrenheit. Pulsante di accensione e spegnimento temporizzato automatico.
CODICE PSL-400-8038
DESCRIZIONE TERMOMETRO DIGITALE GALLEGGIANTE
€ 17,90
®
51
Piscine in legno ottagonali Gardipool
OCTO Piscina fuori terra con la struttura esterna in PINO ROSSO del nord. Kit completo, facile e veloce da montare. Possibilità di interrare parzialmente o completamente. Il Kit comprende - Struttura in legno 45 mm in PINO ROSSO del nord trattato in autoclave (classe4) - Tutta la componentistica (viti, giunzioni...) è in acciaio inox - Per le piscine oblong sono previste zanche a U in metallo galvanizzato per dare una maggiore resistenza - Feltro per la protezione contro i batteri - Liner azzurro da 75/100 - Scaletta esterna in legno PINO ROSSO del nord - Scaletta interna in acciaio inox - Bordo perimetrale in PINO ROSSO del nord - Impianto di filtrazione completo di tutte le tubazioni e di tutti i raccordi - Prodotti di pulizia e mantenimento (spazzola, retino, test kit...) - Copertura estiva Accessori (non inclusi nel prezzo) - Locale tecnico - Copertura invernale - Bordo perimetrale in legno esotico - Quadro elettrico FUORITERRA
Quadro elettrico da ordinare separatamente. CODICE
Seminterrata
Interrata
52
®
MISURE m
€
GDP-750-0002
Ø5 x h 1,20
7.673,00
GDP-750-0003*
Ø6,25 x h 1,33
11.425,00
* Disponibile su richiesta
PISCINE FUORITERRA
Piscine in legno rettangolari Gardipool
QUARTOO Piscina fuori terra con la struttura esterna in PINO ROSSO del nord. Kit completo, facile e veloce da montare. Possibilità di interrare parzialmente o completamente. Il Kit comprende - Struttura in legno 45 mm in PINO ROSSO del nord trattato in autoclave (classe4) - Tutta la componentistica (viti, giunzioni...) è in acciaio inox - Rinforzi metallici laterali ed in basso - Profili in legno corrispondenti per i supporti metallici - Feltro per la protezione contro i batteri - Liner azzurro da 75/100 - Scaletta esterna in legno PINO ROSSO del nord - Scaletta interna in acciaio inox - Bordo perimetrale in LEGNO ESOTICO - Impianto di filtrazione completo di tutte le tubazioni e di tutti i raccordi - 2 skimmers - Prodotti di pulizia e mantenimento (spazzola, retino, test kit...) Accessori (non inclusi nel prezzo) - Locale tecnico - Copertura estiva - Copertura invernale - Quadro elettrico Quadro elettrico da ordinare separatamente. CODICE
MISURE m
€
GDP-750-0151*
3,50 x 6,60 x h 1,33
14.678,00
GDP-750-0152*
3,90 x 8,20 x h 1,46
19.296,00
* Disponibile su richiesta
Supporto metallico
Cemento armato
®
53
Piscine in legno Oblong Gardipool
OBLONG Piscina fuori terra con la struttura esterna in PINO ROSSO del nord. Kit completo, facile e veloce da montare. Possibilità di interrare parzialmente o completamente. Il Kit comprende - Struttura in legno 45 mm in PINO ROSSO del nord trattato in autoclave (classe4) - Tutta la componentistica (viti, giunzioni...) è in acciaio inox - Per le piscine oblong sono previste zanche a U in metallo galvanizzato per dare una maggiore resistenza - Feltro per la protezione contro i batteri - Liner azzurro da 75/100 - Scaletta esterna in legno PINO ROSSO del nord - Scaletta interna in acciaio inox - Bordo perimetrale in PINO ROSSO del nord - Impianto di filtrazione completo di tutte le tubazioni e di tutti i raccordi - Prodotti di pulizia e mantenimento (spazzola, retino, test kit...) - Copertura estiva Accessori (non inclusi nel prezzo) - Locale tecnico - Copertura invernale - Bordo perimetrale in legno esotico - Quadro elettrico Quadro elettrico da ordinare separatamente. FUORITERRA
Seminterrata
Interrata
54
®
CODICE
MISURE m
€
GDP-750-0004
3,90 x 6,20 x h 1,33
11.176,00
GDP-750-0012
4,60 x 8,10 x h 1,33
14.094,00
Accessori e coperture per piscine in legno Accessori per piscine in legno Descrizione
€
GDP-750-0200
LOCALE TECNICO IN LEGNO ATTACCATO 1,10 x 0,75 x h. 1,14 m
442,00
GDP-750-0203
LOCALE TECNICO IN LEGNO ATTACCATO 1,10 x 0,75 x h. 1,27 m
480,00
CCE-570-0330
centralina elettrica tipo a monofase
263,00
FRA-570-0002
Trasformatore
90,40
GDP-300-0001
proiettore 100W per gardipool
285,00
HAY-301-0003
LAMPADA ALOGENA DI RICAMBIO 12V - 100W
14,70
Coperture estive a bolle per piscine in legno CODICE
DIMENSIONI m
€
GDP-700-0002
Ø5
305,00
GDP-700-0017
Ø6,25
488,00
GDP-700-0013
3,90 x 6,20
395,00
GDP-700-0015
4,60 x 8,10
575,00
GDP-700-0008
RETTANGOLARE 3,50 x 6,60
429,00
GDP-700-0009
RETTANGOLARE 3,90 x 8,20
547,00
Coperture invernali per piscine in legno CODICE
DIMENSIONI m
€
GDP-700-0003
ROTONDA Ø5
674,00
GDP-700-0018
ROTONDA Ø6,25
976,00
GDP-700-0014
3,90 x 6,20
739,00
GDP-700-0016
4,60 x 8,10
1.111,00
GDP-700-0011
RETTANGOLARE 3,50 x 6,60
821,00
GDP-700-0012
RETTANGOLARE 3,90 x 8,20
1.066,00
COPERTURE INVERNALI / ESTIVE per piscine FUORI TERRA Sono disponibili, su richiesta, coperture invernali ed estive su misura per tutti i tipi di piscine fuoriterra. Per maggiori informazioni consultare il capitolo Coperture del presente Catalogo.
®
55
PISCINE FUORITERRA
CODICE
Accessori SKIMMER/MANDATA SK2 Sistema di aspirazione/immissione specificatamente concepito per le piscine fuoriterra. Può essere montato e funzionare regolarmente senza dovere tagliare il liner della piscina. I tubi di aspirazione e di mandata della piscina possono essere sia flessibili che rigidi. Può essere collegato con la massima semplicità ai sistemi di filtrazione POWER LINE. CODICE
DESCRIZIONE
MTH-051-0001* HAY-251-0528*
€ 251,00
CESTELLO DI RICAMBIO
18,90
* Fino ad esaurimento scorte
Valvola a sfera hayward per piscine fuori terra Valvola a sfera Hayward a 2 vie per f.t. 1”1/2 x 1”1/2 CODICE
€
HAY-451-0557
42,60
PROIETTORE ALOGENO 100W per piscine fuori terra in legno CODICE
€
GDP-300-0001
285,00
SCALETTE PER PISCINE FUORI TERRA Scaletta di risalita GRAND CONFORT ad entrata ed uscita asimmetrica, in acciaio inox AISI 304 L di diam. 43 mm con finitura lucida. Il design accurato, la qualità e la solidità dei materiali utilizzati garantiscono la massima sicurezza dell’utilizzatore. È prevista in 2 versioni: 4/5 gradini per piscine rispettivamente di h 127/150 cm. I gradini sono costruiti in ABS speciale. È dotata, inoltre, di una larga e comoda rampa di accesso superiore con maniglioni laterali di supporto che facilitano l’accesso e l’uscita dalla piscina. CODICE
DESCRIZIONE
€
FLX-350-0127
4 gradini h 127 cm
433,00
FLX-350-0128
5 gradini h 150 cm
491,00
SKIMMER PER PISCINE FUORI TERRA Comprende Skimmer, immissore e portagomma. CODICE 105000200
56
®
€ 35,10
Accessori TUBO DI COLLEGAMENTO Ø38
CODICE
Ø INTERNO mm
MPL-051-0004
PISCINE FUORITERRA
Tubo corrugato in resina poliolefinica utilizzato per filtri e skimmer per la pulizia della superficie dell’acqua delle piscine fuoriterra o con un sistema di filtraggio esterno. Disponibile in rotoli fino a 30 metri sezionabile e in spezzoni nelle più comuni lunghezze, 1,5 - 3 - 4,5 - 6 - 9 - 12 metri. Venduto in rotoli da 30 ml. Colore: azzurro
€ al ml 2,98
38
MAGIC CLEAN Pulitore idraulico specificatamente concepito per le piscine fuoriterra. Da collegare sulla presa a parete o sullo skimmer. Fornito completo di 9,6 m di tubo e adattatore per skimmer. Per un corretto funzionamento si consiglia una pompa con potenza 1CV. Garanzia: 2 anni. CODICE
€
HAY-200-0004*
304,00
* Fino ad esaurimento scorte
Ricambi CODICE
Descrizione
€
HAY-201-0403
TUBO PRINCIPALE GRIGIO X MAGIC CLEAN (100 cm ca)
43,00
HAY-201-0010
TUBO DI COLLEGAMENTO GRIGIO X MAGIC CLEAN (81 cm)
18,00
HAY-201-0404
TUBO DI COLLEGAMENTO GRIGIO X MAGIC CLEAN (90 cm)
37,70
HAY-201-0177
PATTINO X MAGIC CLEAN (confezione 4 pezzi)
12,70
HAY-201-0264
KIT ALETTE X MAGIC CLEAN (confezione 2 pezzi)
23,80
SKIMMER FLOTTANTE Compatibile con la maggior parte delle piscine fuoriterra grazie a una serie di adattatori compresi nella fornitura. Si connette direttamente all’impianto di filtrazione. Per un corretto funzionamento si consiglia una pompa con potenza di almeno 0,5CV. CODICE PSL-250-0001
Descrizione SKIMMER FLOTTANTE PER FUORITERRA
€ 27,00
®
57
Sistemi di filtrazione GARANZIA
2
anni
Powerline Hayward I sistemi di filtrazione PowerLine Hayward® sono uno strumento professionale creato appositamente per la manutenzione delle piscine fuoriterra. Su un corpo base unico in ABS iniettato, che garantisce una durata nel tempo superiore, abbiamo una pompa MAXFLO a partire dal modello 81050 e il relativo filtro a sabbia Top realizzato in polietilene estruso ad alta densità, caratteristica che permette una notevole resistenza meccanica. Nel sistema è compreso un tappo di scarico per un facile svuotamento del filtro senza perdite di sabbia. I filtri e la pompa sono dotati di basamento e prefiltro, corredati di cavo e spina Schuko. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro. MODELLO
PORTATA
VALVOLA
Ø FILTRO
kg SABBIA
HAY-050-0350*
power flo 1/3 CV
3,6 m3/h
4 vie
300 mm
25
421,00
HAY-050-0021
MAX FLO 1/2 cv
6 m3/h
6 VIE
400 mm
45
638,00
HAY-050-0022
MAX FLO 1/2 cv
8 m /h
6 VIE
480 mm
45
709,00
HAY-050-0023
MAX FLO 0,75 cv
10 m /h
6 VIE
585 mm
90
709,00
HAY-050-0055
MAX FLO 1 cv
14 m /h
6 VIE
635 mm
115
793,00
CODICE
3
3 3
€
* La pompa non è dotata di prefiltro fino a esaurimento scorte
NOVITà
2015
SISTEMI DI FILTRAZIONE COMPLETI Filtro compatto e leggero abbinato con pompa centrifuga con prefiltro. Concepito per piscine fuoriterra o interrate ad uso residenziale. Caratteristiche: - Pressione massima di esercizio: 2 bar - Temperatura massima dell’acqua: 40° - Valvola selettrice - Basamento, tubazione di collegamento e manometro inclusi - La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro. CODICE EMX-050-0006
MODELLO
PORTATA
VALVOLA
Ø FILTRO
3/4 CV
11 m3/h
6 VIE
500 mm
kg SABBIA
€ 452,00
Sistemi di filtrazione completO MONOBLOCCO DA 9,5m3/h Pompa centrifuga con prefiltro. Potenza 0,6Hp. Sono compresi due portagomma da 1“1/2 x 38 mm
58
®
CODICE
PORTATA
SABBIA
CONNESSIONI
PSL-050-0101
9,5mc/h
30
1”1/2 F/32/38mm
€ 389,00
SCALINATE IDROMASSAGGI
SCALINATE Scalinate in acrilico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 > 64 Idromassaggio su scalinate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 > 66
Scalinate SCALINATE DA RIVESTIRE GARANZIA
2
anni
Rapidità d’installazione: velocità nella posa dei supporti e nell’installazione. Economia: una scalinata prefabbricata permette di ridurre drasticamente i costi d’installazione rispetto ad una realizzata in calcestruzzo. La produzione in serie garantisce forma e misure uguali e costanti, evitando che si formino possibili pieghe sul rivestimento. Solidità: i supporti inclusi nella fornitura da riempirsi in calcestruzzo assicurano una perfetta stabilità in qualsiasi punto della scalinata. I supporti sono inclusi soltanto nelle scalinate ad angolo e non in quella romana. ROMANA: disponibile su richiesta. AngolO: disponibile su richiesta.
Scalinata angolo interna CODICE
MISURE m.
GRADINI
VST-800-0194
1,30x1,30x0,90 h
3
1.076,00
VST-800-0193
1,205x1,205x1,25h
4
1.272,00
€
Scalinata romana esterna CODICE VST-800-0223
MISURE m.
GRADINI
2,50x1,10x1,20 h
3
2
1.076,00
SCALINATE IN ACRILICO
GARANZIA
anni
€
Scalinata romana CODICE
MISURE m.
GRADINI
ZZROMANA200
2,00x0,75x1,20 h*
3
1.683,30
ZZROMANA250
2,50x1,00x1,20 h*
4
2.252,30
ZZROMANA325**
3,25x1,50x1,20 h*
4
2.768,08
€
* Profondità: misura effettiva interna ** Fino a esaurimento scorte
Bocchetta di mandata opzionale bianco
sabbia
azzurro
blu
grigio
Bocchetta di mandata opzionale CODICE ZBOCCHETTASUSCALA
60
®
€ 60,60
Scalinate SCALINATE in acrilico Scalinata Balneo
GARANZIA
MISURE m.
GRADINI
ZZBALNEO250..H120**
2,50x0,95x1,20 h*
3
2.197,58
ZZBALNEO250..H150**
2,50x0,95x1,50 h*
4
2.333,58
ZZBALNEO300..H120**
3,00x1,26x1,20 h*
4
2.435,08
ZZBALNEO300..H150**
3,00x1,26x1,50 h*
5
3.187,08
2
anni
€
SCALINATE IDROMASSAGGI
CODICE
*Profondità: misura effettiva interna **Fino ad esaurimento scorte Colori disponibili, ad esaurimento scorte: Blu, Azzurro, Sabbia, Verde Bocchetta di mandata opzionale bianco
sabbia
azzurro
blu
verde
Bocchetta di mandata opzionale CODICE
€
ZBOCCHETTASUSCALA
60,60
Scalinata Plage
GARANZIA
CODICE ZZPLAGE
MISURE m.
GRADINI
3,00x1,30x1,20 h*
4
€ 2.600,90
2
anni
* Profondità: misura effettiva interna Disponibile su richiesta.
bianco
sabbia
azzurro
blu
grigio
Scalinata Sofa CODICE
MISURE m.
GRADINI
ZZSOFA
3,00x1,78x1,20 h*
3
€ 3.108.90
GARANZIA
2
anni
* Profondità: misura effettiva interna Disponibile su richiesta.
bianco
sabbia
azzurro
blu
grigio
®
61
Scalinate SCALINATE IN ACRILICO NOVITà
GARANZIA
2
2015
anni
Scalinata Opera CODICE
MISURE m.
GRADINI
ZZOPERAH120
2,50x1,39x1,20 h*
4
2.429,30
ZZOPERAH150
2,50x01,39x1,50 h*
4
2.534,30
€
* Profondità: misura effettiva interna Disponibile su richiesta.
bianco
NOVITà
GARANZIA
2
2015
anni
sabbia
azzurro
blu
grigio
Scalinata Quadra Tempo CODICE ZZTEMPO
MISURE m.
GRADINI
1,50x1,19x1,20 h*
4
€ 1.732,30
* Profondità: misura effettiva interna Disponibile su richiesta.
bianco
sabbia
azzurro
blu
grigio
Bocchetta di mandata opzionale
NOVITà
GARANZIA
2
2015
anni
Scalinata Quadra Pharaon CODICE ZZPHARAON
MISURE m.
GRADINI
1,50x1,19x1,20 h*
4
€ 2.927,30
* Profondità: misura effettiva interna Disponibile su richiesta.
bianco
Bocchetta di mandata opzionale
sabbia
azzurro
blu
grigio
Bocchetta di mandata opzionale per scalinate in acrilico CODICE
€
ZBOCCHETTASUSCALA
NOVITà
GARANZIA
2
2015
anni
60,60
Scalinata Angolo Rivage CODICE
MISURE m.
GRADINI
ZZRIVAGEH120
1,75x1,75x1,20 h*
3
2.363,30
ZZRIVAGEH150
2,00x2,00x1,50 h*
4
2.776,30
* Profondità: misura effettiva interna Disponibile su richiesta.
bianco
62
®
sabbia
azzurro
blu
grigio
€
Scalinate RICAMBI Kit copriviti + flangia SCALA
€
DOM-801-0046*
ROMANA 2,00 AZZURRO
306,00
DOM-801-0049*
ROMANA 2,00 BLU
306,00
DOM-801-0048*
ROMANA 2,00 BIANCO
306,00
DOM-801-0047*
ROMANA 2,00 SABBIA
306,00
DOM-801-0073*
ROMANA 2,00 VERDE
306,00
DOM-801-0020*
ROMANA 2,50 AZZURRO
306,00
DOM-801-0074*
ROMANA 2,50 BLU
306,00
DOM-801-0021*
ROMANA 2,50 BIANCO
306,00
DOM-801-0022*
ROMANA 2,50 SABBIA
306,00
DOM-801-0075*
ROMANA 2,50 VERDE
306,00
DOM-801-0023*
ROMANA 3,25 AZZURRO
337,00
DOM-801-0024*
ROMANA 3,25 BLU
337,00
DOM-801-0076*
ROMANA 3,25 BIANCO
337,00
DOM-801-0025*
ROMANA 3,25 SABBIA
337,00
DOM-801-0071*
ROMANA 3,25 VERDE
337,00
DOM-801-0077*
BALNEO 2,44 AZZURRO
306,00
DOM-801-0026*
BALNEO 2,44 BLU
306,00
DOM-801-0078*
BALNEO 2,44 BIANCO
306,00
DOM-801-0027*
BALNEO 2,44 SABBIA
306,00
DOM-801-0079*
BALNEO 2,44 VERDE
306,00
DOM-801-0028*
BALNEO 2,50 AZZURRO
306,00
DOM-801-0080*
BALNEO 2,50 BLU
306,00
DOM-801-0081*
BALNEO 2,50 BIANCO
306,00
DOM-801-0029*
BALNEO 2,50 SABBIA
306,00
DOM-801-0082*
BALNEO 2,50 VERDE
306,00
DOM-801-0030*
BALNEO 3,00 AZZURRO
337,00
DOM-801-0031*
BALNEO 3,00 BLU
337,00
DOM-801-0083*
BALNEO 3,00 BIANCO
337,00
DOM-350-0032*
BALNEO 3,00 SABBIA
337,00
DOM-801-0084*
BALNEO 3,00 VERDE
337,00
DOM-350-0005*
BALNEO 3,25 AZZURRO
337,00
DOM-801-0033*
BALNEO 3,25 BLU
337,00
DOM-801-0085*
BALNEO 3,25 BIANCO
337,00
DOM-801-0034*
BALNEO 3,25 SABBIA
337,00
DOM-801-0035*
BALNEO 3,25 VERDE
337,00
DOM-801-0098*
ONDA AZZURRO
337,00
DOM-801-0013*
ONDA BLU
337,00
DOM-801-0099*
ONDA BIANCO
337,00
DOM-801-0051*
ONDA SABBIA
337,00
DOM-801-0012*
ONDA VERDE
337,00
SCALINATE IDROMASSAGGI
CODICE
Kit copriviti più flangia
* Disponibile su richiesta
®
63
Scalinate RICAMBI Kit copriviti + flangia CODICE
SCALA
DOM-801-0101*
€
ANG15 AZZURRO
306,00
DOM-801-0102*
ANG15 BLU
306,00
DOM-801-0086*
ANG15 BIANCO
306,00
DOM-801-0054*
ANG15 SABBIA
306,00
DOM-801-0087*
ANG15 VERDE
306,00
DOM-801-0104*
QUADRA 1,83 AZZURRO
306,00
DOM-801-0105*
QUADRA 1,83 BLU
306,00
DOM-801-0088*
QUADRA 1,83 BIANCO
306,00
DOM-801-0057*
QUADRA 1,83 SABBIA
306,00
DOM-801-0089*
QUADRA 1,83 VERDE
306,00
DOM-801-0107*
QUADRA 2,25 AZZURRO
306,00
DOM-801-0061*
QUADRA 2,25 BLU
306,00
DOM-801-0090*
QUADRA 2,25 BIANCO
306,00
DOM-801-0060*
QUADRA 2,25 SABBIA
306,00
DOM-801-0091*
QUADRA 2,25 VERDE
306,00
DOM-801-0062*
QUADRA 3,25 AZZURRO
337,00
DOM-801-0109*
QUADRA 3,25 BLU
337,00
DOM-801-0092*
QUADRA 3,25 BIANCO
337,00
DOM-801-0063*
QUADRA 3,25 SABBIA
337,00
DOM-801-0093*
QUADRA 3,25 VERDE
337,00
DOM-801-0111*
CASCADE AZZURRO
337,00
DOM-801-0112*
CASCADE BLU
337,00
DOM-801-0094*
CASCADE BIANCO
337,00
DOM-801-0066*
CASCADE SABBIA
337,00
DOM-801-0095*
CASCADE VERDE
337,00
DOM-801-0114*
COCOON AZZURRO
337,00
DOM-801-0115*
COCOON BLU
337,00
DOM-801-0096*
COCOON BIANCO
337,00
DOM-801-0116*
COCOON SABBIA
337,00
DOM-801-0097*
COCOON VERDE
337,00
DOM-801-0117*
SOFA AZZURRO
337,00
DOM-801-0118*
SOFA BLU
337,00
DOM-801-0119*
SOFA BIANCO
337,00
DOM-801-0120*
SOFA GRIGIO
337,00
DOM-801-0121*
SOFA SABBIA
337,00
DOM-801-0122*
PLAGE AZZURRO
337,00
DOM-801-0123*
PLAGE BLU
337,00
DOM-801-0124*
PLAGE BIANCO
337,00
DOM-801-0125*
PLAGE GRIGIO
337,00
DOM-801-0126*
PLAGE SABBIA
337,00
Kit copriviti più flangia
* Disponibile su richiesta
Guarnizione per scala acrilico + viti CODICE
€
DOM-800-0427*
123,00
* Disponibile su richiesta Guarnizione per scala in acrilico con viti
64
®
Idromassaggio IDROMASSAGGIO SU SCALINATE Idromassaggio 4 Bocchette Impianto idromassaggio che miscela aria ed acqua, completamente premontato, consigliato per le scalinate ROMANA 1, ROMANA 2, ROMANA 3, SOFA, costituito da:
SCALINATE IDROMASSAGGI
- 4 bocchette idromassaggio HAYWARD equipaggiate con ugello orientabile - 1 regolatore flusso aria - 1 pulsante elettronico - 1 piastra di aspirazione - 1 pompa WATERWAY monofase con una portata di 30 m3/h Non è prevista la fornitura del tubo di andata e ritorno dalla scalinata fino alla pompa.
CODICE ZZIDRO4
€ 1.390,88
Idromassaggio 6 Bocchette Impianto idromassaggio che miscela aria ed acqua, completamente premontato, consigliato per le scalinate ROMANA 3, SOFA costituito da: - 6 bocchette idromassaggio HAYWARD equipaggiate con ugello orientabile - 2 regolatori flusso aria - 1 pulsante elettronico - 1 piastra di aspirazione - 1 pompa WATERWAY monofase con una portata di 40 m3/h Non è prevista la fornitura del tubo di andata e ritorno dalla scalinata fino alla pompa. CODICE ZZIDRO6
€ 1.579,53
Idromassaggio 8 Bocchette Impianto idromassaggio che miscela aria ed acqua, completamente premontato, consigliato per le scalinate BALNEO 2, BALNEO 3 costituito da: - 8 bocchette idromassaggio HAYWARD equipaggiate con ugello orientabile - 2 regolatori flusso aria - 1 pulsante elettronico - 1 piastra di aspirazione - 1 pompa WATERWAY monofase con una portata di 40 m3/h Non è prevista la fornitura del tubo di andata e ritorno dalla scalinata fino alla pompa. CODICE ZZIDRO8
€ 2.057,89
®
65
Idromassaggio IDROMASSAGGIO SU SCALINATE Idromassaggio Mille Bolle 8 Getti Impianto idromassaggio ad aria, completamente premontato, che trasforma la scalinata PLAGE in una esclusiva spiaggia effervescente, costituito da: - 8 getti professionali per aria - 1 pulsante elettronico a velocità variabile - 1 soffiante BLOWER ITT da 0,90 kw con una portata di 50 m3/h con protezione termica incorporata - valvola di non ritorno e raccordi di collegamento premontati sulla scalinata Non è prevista la fornitura del tubo di andata e ritorno dalla scalinata fino alla pompa. CODICE ZMILLEBOLLE
€ 1.600,39
Idromassaggio Idrotop Impianto idromassaggio che miscela aria ed acqua, completamente premontato, consigliato per le scalinate PLAGE, costituito da: - 4 bocchette idromassaggio HAYWARD equipaggiate con ugello orientabile - 1 regolatore flusso aria - 1 pulsante elettronico - 1 piastra di aspirazione - 1 pompa WATERWAY monofase con una portata di 30 m3/h Non è prevista la fornitura del tubo di andata e ritorno dalla scalinata fino alla pompa.
CODICE ZZIDROTOP
€ 1.559,40
Idromassaggio Balneo Top Impianto idromassaggio di livello elevato che miscela aria ed acqua, completamente premontato, equipaggiabile solo sulle scalinate BALNEO 2, BALNEO 3 costituito da: - 8 bocchette idromassaggio HAYWARD equipaggiate con ugello orientabile - 2 getti professionali Vert’assage a percorso guidato - 4 regolatori flusso aria - 1 pulsante elettronico - 1 piastra di aspirazione - 1 selettore di flusso aria - 1 pompa WATERWAY monofase con una portata di 40 m3/h - L’impianto prevede 2 postazioni idromassaggio con la possibilità di selezionare funzionalità diverse azionando il selettore di flusso a 3 vie Non è prevista la fornitura del tubo di andata e ritorno dalla scalinata fino alla pompa. CODICE ZZBALNEOTOP
66
®
€ 2.726,50
SCALINATE IDROMASSAGGI IDROTERAPIA
IDROTERAPIA Soffianti per Idromassaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 > 69 Pompe per Idromassaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Accessori per Idromassaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 > 75 Kit Idromassaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Nuoto Contro Corrente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 > 80 Apparecchiature per Idroterapia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 > 82
Hydroair - Idroterapia Soffianti Genesis
GARANZIA
Le soffianti GENESIS rappresentano la gamma più moderna e tecnologicamente avanzata oggi disponibile sul mercato per piscine e SPA di piccole e medie dimensioni. Sono disponibili in più modelli con diversi optional e funzionalità. Tutti i modelli sono equipaggiati con una protezione termica incorporata che interrompe automaticamente l’alimentazione in caso di surriscaldamento. Hanno integrato all’interno l’interruttore per l’attivazione attraverso pulsante pneumatico. Il ciclo di funzionamento preimpostato è di 30 minuti, al termine del quale si spegnerà automaticamente. Sono dotate di una vasta gamma di accessori che facilitano l’installazione. Alimentazione: 230 V / 50 Hz
2
anni
Per piscine e spa di piccole dimensioni ad uso privato. Le nuove soffianti Genesis sono già dotate di manicotto e ghiera di fissaggio.
Genesis Blower Performance Curves
Head m H20
1200W
900W
700W
500W
Flow ltr./min
CODICE
Descrizione
e
HAI-851-0256
SOFFIANTE GB90 PER PULSANTE PNEUMATICO, COMPRENSIVA DI MANICOTTO E GHIERA
351,00
HAI-851-0254
SOFFIANTE GB120 PER PULSANTE PNEUMATICO, COMPRENSIVA DI MANICOTTO E GHIERA
351,00
HAI-851-0257
SOFFIANTE GB90 PER PULSANTE ELETTRONICO A 3 VELOCITA’, COMPRENSIVA DI MANICOTTO E GHIERA
324,00
HAI-851-0231
VALVOLA DI NON RITORNO IN PVC TRASPARENTE Ø 32 mm, RESISTENTE OLTRE I 60° C
13,80
HAI-101-0052
MANICOTTO DI RICAMBIO Ø 32 mm (SLEEVE-UNION)
1,01
HAI-101-0053
GHIERA DI FISSAGGIO DI RICAMBIO 1“ 1/2 (NUT-UNION)
2,50
68
®
Turbosoffianti Turbosoffianti Caratteristiche - Costruzione in lega d’alluminio - Funzionamento silenzioso - Girante ad alto rendimento - Nessuna necessità di manutenzione - Installazione in posizione verticale od orizzontale Motori elettrici a due poli, asincroni trifase e monofase, classe di isolamento F-Tropicalizzata e protezione IP55, costruiti secondo norme IEC con voltaggi standard V230/400-50Hz – V265/460-60Hz.
SERIE MS - ESECUZIONE MOR SERIE MS - ESECUZIONE SNMOR 1743-7 1/2
CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE - Costruzione in lega d’alluminio
a
in lega d’alluminio -Costruzione Funzionamento silenzioso -Funzionamento Girante ad altosilenzioso rendimento ad alto rendimento -Girante Nessuna necessità di manutenzione necessità di manutenzione -Nessuna Installazione in posizione verticale od Installazione in posizione verticale od orizzontale orizzontale
OPZIONI OPZIONI - Tensioni speciali (IEC 38)
- -Tensioni speciali (IEC 38) Trattamenti protettivi delle superfici - Trattamenti protettivi delle superfici Per le dimensioni delle possibili Per le dimensioni delleSpossibili I 1834 alternative vedere alternative vedere SI 1834
b
a
z
3x120° 3x120° øu øu
b c
c d
Misure in mm. Misure in non mm.impegnative Misure Misure non impegnative
t
H
z
H
SN 1743-7 1/2
p1 p1
Pressione in mbar
Tel. +39 039 6960 0941 811 Fax +39 039 296 Fax +39 039 60 41 296 www.fpz.com www.fpz.com
-
IDROTERAPIA
Per un corretto funzionamento la macchina deve essere corredata di un FILTRO IN ASPIRAZIONE e di una VALVOLA DI SICUREZZA (non inclusi); altri ac- A CANALE LATERALE ® FPZ COMPRESSORI S.p.A. ® FPZ S.p.A. COMPRESSORI A CANALE LATERALE Viarichiesta. F.lli Cervi 16 cessori disponibili su SCLK03 K03/ /K04 K04/ /K05 K05/ /K06 K06 Via F.lli Cervi 16 20049 Concorezzo - (MB) - ITALIA SCL Temperatura ambiente -15°C a +40°C. 20049 Concorezzo - ITALIA Tel.ammissibile +39 039 69 09- (MB) 811 da
t
50 Hz
300 250
1,5
200
1,1
150
0,75
100
d G GI I f fe e
s
s
Øm Øm n
Accessorio Accessorio o
o n
k04-ms
50 r
r
q
q
0
0
50
100 150 200 m3/h
a b c d e f G I m n o p1 q r s t u z Modello LEGENDA:Modello a b c d e f Modello G I a bmb c nc d doe ep1 t u p1 oz q p1 r q s r t Modello f qG Gr l sml nm su u z a f on zt 1 Filtro a cartuccia 1 K03-MS (cod.FPZ-851-0067) 241 268 147 43 230 205K04-MS G 1” ¼ 285 86 31510172 83 142 205 18 75 4 M6 140 12 1 102 12 95 171 222 1822270 184 70 M6 175 18 175 18 49 49 255255 225 225 G 1" / 102 12 95 171 4 M6 K04-MS 285 315 172 G 1" / 2 2 K03-MS 268 147 43 230 205 G 1” ¼ 86 10 83 142 205 18 75 4 M6 140 12 3 Collettore per filtri 241 (cod.FPZ-851-0072) K04-MS 285 315 172 49 255 225 G 1” ½ 102 12 95 171 222 18 70 4 M6 175 18 315 172 49 255 225 G 1” ½ 102 12 95 171 222 18 70 4 M6 175 18 4 Valvola diK04-MS sicurezza285 da K05-MS 3272” (cod.FPZ-851-0071) 365 200 54 320 260 G 2” 120 15 115 265 320 18 98 4 M8 200 19 Portata K05-MS adattatore 327 365di pass. 200 54 –320 260 G 2” 120 15massima 115 265 320 installata 18 98 4 M8 200 Rumorosità 19 Potenza Pressione Lp dB Ingombro H (non disponibile Portata massima installata H K06-MS 376 393 205 1 ½” 54 2”) 325 290Modello G 2” 125 15 140 272 Potenza 334 18 85 4 Pressione M8 240 19 Rumorosità Lp dB Ingombro Peso max 3 Peso max differenziale max mm 6 Valvola diK06-MS non ritorno m /h3 140 272 334kW 18 376(cod.FPZ-851-0069) 393 205 54 325 290 Modello G 2” 125 15 4differenziale M8max240 max 19 (A) kW 85 (A) max mm m /h 7 Valvola di regolazione - OPZIONALE Potenza Pressione Rumorosità Ingombro Portata Peso 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Potenza Pressione Rumorosità Ingombro Portata H 50Hz Peso 8 Manometro (cod.FPZ-851-0073) Modello installata differenziale Lp dB (A) massima 50Hz max 50Hz 2900rpm 2900rpm 2900rpm 2900rpm 50Hz H Modello installata differenziale max) Lp dB(1)(A) (max) m³/h kW p2900rpm hPa ( mbar 9 Manicotto porta gommamassima (cod.FPZ-851-0075) 2900rpm 2900rpm (max) 2900rpm 0,75 140 62,6 282 15,8 (max) (1) (max) m³/h kW p hPa ( mbar ) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 10 Manicotto flessibile (cod.FPZ-851-0074) K04-MS 137 0,75 60 Hz 140 62,6 282 15,8 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 1,1rpm 3500 rpm 200mm 282 2900 rpm 3500 rpm 2900 rpm K04-MS 3500 rpm 2900 rpm1373500 rpm 2900 Kg 62,8 16,5 11 Silenziatore (cod.FPZ-851-0068) 2900 rpm 3500 rpm 2900 rpm 3500 rpm 2900 rpm 3500 rpm 2900 rpm1,13500 rpm mm 200 Kg 62,8 282 16,5 0.43 120 61.7 0.37 130 59.7 241 11.0 K03-MS K03-MS
74 74
89 89
137 137
166 166
219 219
265 265
K06-MS 304 * Disponibile su richiesta K06-MS 304
366 366
CODICE
K04-MS K04-MS FPZ-850-0105*
FPZ-850-0099* K05-MS K05-MS FPZ-850-0107*
FPZ-850-0106*
0.37 0.55 0.55 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.0 3.0 2.2 2.2 3.0 3.0 4.0 4.0
0.43 120 61.7 130 59.7 241 11.0 0.63 200 62.0 180 60.0 241 12.0 0.63 200 62.0 180 60.0 241 12.0 0.9 120Descrizione 64.6 140 62.6 282 15.8 0.9 120 64.6 140 62.6 282 15.8 1.3 175 64.8 200 62.8 282 16.5 1.3 SOFFIANTE 175 K04-MS 200 62.8 KW64.8 282 16.5 SCL 0,75 1.75 250 65.0 MONOFASE 250 63.0 310 19.5 1.75 250 65.0 250 63.0 310 19.5 1.3 100 70.2 130 68.2 307 22.5 SOFFIANTE SCL K04-MS KW 1.3 100 70.20,75 TRIFASE 130 68.2 307 22.5 1.75 160 70.5 175 68.5 315 23.5 1.75 160 70.5 175 68.5 315 23.5 2.55 SOFFIANTE 260 K04-MS 270 68.8 KW 70.8 345 26.5 SCL 1,1 MONOFASE 2.55 260 70.8 270 68.8 345 26.5 3.45 350 71.1 300 69.1 375 30.5 3.45 350 71.1 300 69.1 375 30.5 SCL K04-MS KW 1,1 TRIFASE 2.55 SOFFIANTE 150 73.0 180 71.0 400 31.2 2.55 150 73.0 180 71.0 400 31.2 3.45 220 73.3 250 71.3 400 32.5 3.45 220 73.3 250 71.3 400 32.5 4.6 325 73.6 340 71.6 400 41.0 4.6 325 73.6 340 71.6 400 41.0
e 1.022,00 982,00 1.040,00 995,00
Accessori complementari (1) Rumorosità misurata alla distanza di 1 m con aspirazione e mandata canalizzate, secondo la Normativa ISO 3744. (1) Rumorosità misurata alla distanza di 1 m con aspirazione e mandata canalizzate, secondo la Normativa ISO 3744.
CODICE
Descrizione
e
FPZ-851-0067*
FILTRO FL 5
119,00
FPZ-851-0072*
COLLETTORE PER FILTRI
70,50
FPZ-851-0066*
CARTUCCIA CF 5 (ricambio)
44,30
FPZ-851-0073*
MANOMETRO
77,10
FPZ-851-0069*
VALVOLA NON RITORNO VC 5
72,20
FPZ-851-0075*
MANICOTTO PORTAGOMMA
23,00
MANICOTTO FPZ-851-0074* - Per un corretto funzionamento della macchina la stessa deve essere corredata di un FILTRO IN ASPIRAZIONEFLESSIBILE e di una VALVOLA DI SICUREZZA; altri - Per un corretto funzionamento della macchina la stessa deve essere corredata di un FILTRO IN ASPIRAZIONE e di una VALVOLA DI SICUREZZA; altri accessori disponibili su richiesta. accessori disponibili su richiesta. - Temperatura ambiente ammissibile da -15°C a +40°C. - Temperatura ambiente eammissibile da -15°C asenza +40°C. - Dati non impegnativi soggetti a variazione obbligo di preavviso. - Dati non impegnativi e soggetti a variazione senza obbligo di preavviso.
52,50
FPZ-851-0071*
VALVOLA SICUREZZA VRL 6 GAS L00
225,00
FPZ-851-0068*
SILENZIATORE SI 5 1”1/2
62,30
* Disponibile su richiesta ®
69
Pompe idromassaggio Pompe Hayward Super SPA
GARANZIA
2
Pompa centrifuga autoadescante senza prefiltro con motori in classe IP55 e rotazione a 2900 gpm adatte agli impianti idromassaggio e balneoterapici. La girante è in noryll con inserti in ottone e la pompa è in permaglass XL. La pompa è resistente ai prodotti chimici nel normale quantitativo, è discretamente silenziosa e ha un consumo elettrico limitato.
anni
Pompe Serie Super SPA monofase CODICE
CV
KW
m3/h
MISURA A/B
Ø M/A
PESO Kg
2
1,50
22
321/327 mm
2’’
16
CV
KW
m3/h
MISURA A/B
Ø M/A
PESO Kg
HAY-100-0048
2
1,50
22
321/327 mm
2’’
16
810,00
HAY-100-0049
3
2,20
32
371/377 mm
2”
22
964,00
HAY-100-0047
e 787,00
Pompe Serie Super SPA trifase CODICE
e
Pompe Waterway
Le pompe Waterway sono dotate di un ampio corpo pompa per favorire la circolazione dell’acqua e diminuire il rumore. Particolarmente indicate per idromassaggio, hanno un motore monofase da 2 o da 3 HP per soddisfare le maggiori esigenze degli impianti idromassaggio montati sulle piscine. Se necessario, è possibile ruotare il corpo pompa di 90° per facilitare i collegamenti idraulici. Sono dotate di condensatore di avviamento per ridurre il consumo energetico. Classe di protezione: IPX5 Certificazione TUV - Tenuta meccanica in VITON. L’adattatore e la ghiera sono indispensabili per il funzionamento della pompa e sono da ordinare separatamente. CODICE
GARANZIA
3
anni
DESCRIZIONE
PORTATA (m3/h)
PRESSIONE (mca)
NOV-100-0002
2 HP MONOFASE
30
10
445,00
NOV-100-0001
3 HP MONOFASE
40
10
473,00
Pompe MGD 3 hp
NOVITà
Pompa autoadescante fino a 50 cm con portata e prevalenza elevata. Adatta a impianti idromassaggio con locali tecnici lontani dalle postazioni. Motore molto silenzioso, resinato, IP55 classe F. Albero motore in acciaio inox AISI 316, equipaggiato con raccordi a bocchettone diametro 63 a incollaggio. Adatto per servizio continuo e per utilizzo con impianti a sale e con acqua di mare. Doppia tenuta meccanica, corpo pompa in tecnopolimero composito armato. Disponibile sia monofase che trifase, versione monofase con moto protettore termico incorporato. CODICE
e
2015
DESCRIZIONE
PORTATA (m3/h)
PRESSIONE (mca)
ACS-100-0019
POMPA MGD 3 hp MONOFASE
40
10
649,00
ACS-101-0039
POMPA MGD 3 HP TRIFASE
40
10
649,00
e
Accessori complementari per pompe Waterway CODICE
Descrizione
e
NOV-851-0011
GHIERA UNIONE 2” (2 PEZZI PER POMPA)
6,34
NOV-851-0013
ADATTATORE METRICO 2”X63 (2 PEZZI PER POMPA)
5,47
70
®
Bocchette idromassaggio Bocchette idromassaggio serie Poly Jet Tutte le bocchette della serie “Poly Jet” sono progettate appositamente per realizzare aree idroterapiche e per le vasche Spa. Materiale: ABS bianco Portata: 2,5 m3/h Il kit di idromassaggio per piscine prefabbricate o c.a. rivestite in pvc è composto dai seguenti codici: NOV-851-0005 (oppure NOV-851-0004 oppure HAI-851-0007) + NOV-851-0001 + NOV-851-0022 . Il kit di idromassaggio per piscine in c.a. rivestimento vernici è composto dai seguenti codici: NOV-851-0005 (oppure NOV-851-0004 oppure HAI-851-0007) + NOV851-0022. Descrizione
NOV-851-0005
HAI-851-0007
NOV-851-0001
e
NOV-851-0005
POLY JET DIREZIONALE
10,60
NOV-851-0004
POLY JET ROTATIVO “PULSATOR”
26,10
HAI-851-0007
POLY JET ROTATIVO
29,60
IDROTERAPIA
CODICE
NOV-851-0004
NOV-851-0002
Accessori complementari CODICE
NOV-851-0012
Descrizione
e
NOV-851-0022
Corpo Jet air Ø50 (si adatta a tutte le bocchette della serie Poly Jet). Attacco aria Ø20 – attacco acqua Ø50 PASSO METRICO
10,60
NOV-851-0001
ADATTATORE PER PISCINE CON RIVESTIMENTO PVC
11,00
Bocchette idromassaggio serie Large Face CODICE
Descrizione
e
NOV-851-0006
JET DIREZIONALE
11,00
NOV-851-0007
JET ROTATIVO “PULSATOR”
27,10
NOV-851-0008
ROTATIVO
29,60
NOV-851-0006
NOV-851-0007
NOV-851-0008
Bocchetta insufflaggio aria da fondo per massaggio CODICE
Descrizione
e
FII-250-0001
BASE Ø 149
26,00
AAT-250-0006
DIFFUSORE ARIA PER MASSAGGIO
8,72 AAT-250-0006
FII-250-0001
Bocchetta insufflaggio aria da fondo effetto geyser CODICE
Descrizione
e
FII-250-0001
BASE Ø 149
26,00
AAT-251-0018
DIFFUSORE ARIA PER EFFETTO GEYSER
8,72
AAT-251-0018
FII-250-0001
Presa di fondo anti-vortice per aree idroterapiche Realizzata in ABS bianco, con attacco laterale da 1” ½. Utilizzabile con rivestimenti in PVC. Fornita completa di flangia, guarnizioni e viti. CODICE NOV-851-0014*
RIVESTIMENTO
Ø ATTACCHI
LINER
1” 1/2
e 43,80
NOV-851-0014
* Fino a esaurimento scorte
®
71
Hayward - Idroterapia Jet Air Utilizzazione Per installazioni permanenti Portata 6 - 15 m3/h Si adatta su qualsiasi bocchetta con filetto femmina da 1 1/2” e la trasforma in un idromassaggio aria/acqua. CODICE
Descrizione
HAY-850-0007
e 21,40
JET AIR
HAY-250-0194 JET AIR PER INSTALLAZIONE MUNITO DI TUBO 15 cm
39,10
Jet Air Mood Setter Funzione Jet aria/acqua composto da un corpo e da ugelli orientabili Raccordi 32 mm x 32 mm oppure 50 mm x 50 mm aria/acqua Utilizzazione Piscine e scalinate in VTR Gli ugelli orientabili sono da ordinare separatamente. CODICE
Descrizione
e
HAY-250-0195
CORPO JET PAK A da incollaggio e senza guarnizioni 32x32 mm
33,70
HAY-250-0196
CORPO JET PAK A da incollaggio e senza guarnizioni 50x50 mm
40,10
Ugelli orientabili per Jet Air Mood Setter Funzione Miscela aria/acqua creando diverse tipologie di jet idroterapici mediante la semplice sostituzione dell’ugello Utilizzazione Esclusivamente su CORPO JET della serie MOOD SETTER CODICE
Descrizione
PULSE-FLO
e
HAY-250-0197
Ugello modello VARI-FLO
15,30
HAY-850-0008
Ugello modello PULSE-FLO
28,00
VARI-FLO
Turbo Jet Funzione Potente jet d’acqua combinato con una presa d’aria Raccordi 1” 1/2 - 50 mm ad incollaggio Utilizzazione Piscine in CLS, LINER/PVC Per una utilizzazione ottimale, la portata della pompa non deve essere inferiore a 6 m3/h, nè superiore a 15 m3/h. CODICE
Descrizione
e
HAY-850-0001
Turbo jet 1” 1/2 con guarnizioni per piscine in CLS rivestito mosaico o vernice
43,10
HAY-850-0006
Turbo jet 1” 1/2 con guarnizioni per piscine in CLS rivestito in pvc
64,60
HAY-451-0550
Tappo per lo svernamento con guarnizione
24,10
HAY-451-0549
Coperchio per lo svernamento con guarnizione
33,70
72
®
Hydroair - Idroterapia Jet Air accessori per la regolazione dell’aria Funzione Aspirare e regolare l’aria da immettere nelle tubazioni
HAI-851-0216
CODICE
HAI-851-0215
Descrizione
e
Regolatore d’aria 1” - 32 mm, include valvola di controllo
33,10
HAI-851-0215
Regolatore d’aria 1” - 32 mm
14,60 IDROTERAPIA
HAI-851-0216
Pulsanti azionamento pompe idromassaggio Funzione - Fornire l’impulso alla centralina che comanda l’accensione della pompa - Regolare la velocità del blower nonché il suo avvio e spegnimento, accendere e spegnere le luci della piscina. Tipologie - pulsante pneumatico (cod.HAI-851-0236): fornisce un impulso pneumatico ad un attuatore inserito dentro una centralina serie CENTR per idromassaggio. Distanza massima tra pulsante e attuatore: 5 m. - pulsante elettronico a 1 funzione (cod.HAI-851-0240): fornisce un impulso elettronico ON/OFF direttamente alla centralina serie HAI-851-0228 oppure ai blower serie Genesis. - pulsante e lettronico a 4 funzioni (cod.HAI-851-0242): fornisce 4 impulsi elettronici, ON/OFF, regolazione giri motore blower Genesis (+/-), accensione/ spegnimento illuminazione. La distanza massima tra il pulsante e la centralina è di 20 m. Pulsante alimentato in bassa tensione (circuito SELV). CODICE
HAI-851-0240
HAI-851-0236
HAI-851-0242
HAI-851-0694
Descrizione
e
HAI-851-0236
Pulsante pneumatico 32 mm
23,10
HAI-851-0694
Pulsante pneumatico CROMATO
13,20
HAI-851-0234
Tubo per collegamento pulsante pneumatico 3 mm I.D. x 5 mm O.D. (rotolo da 50 ml)
HAI-851-0240
PULSANTE ELETTRONICO - 1 FUNZIONE (ON/OFF)
83,60
HAI-851-0242
PULSANTE ELETTRONICO - 4 FUNZIONI (ON/OFF + REGOLAZIONE DI POTENZA + LUCE)
131,00
al ml 0,61
Centraline per pulsanti elettronici di protezione e di azionamento idromassaggio Centraline per la gestione e il controllo degli impianti idromassaggio con pulsante elettronico. Possibilità di programmazione DIP a 2 posizioni. Si può definire il tempo di intervento nel seguente modo: servizio continuo e servizio temporizzato. Sono adatte per motori 220V monofase fino a 4 hp.
CODICE
DESCRIZIONE
e
HAI-851-0228
1 FUNZIONE (HAI-851-0240)
136,00
HAI-851-0229
4 FUNZIONI (HAI-851-0242)
527,00
Immagine indicativa
®
73
Hydroair - Idroterapia Bocchette idromassaggio serie Magna Funzione Jet aria/acqua composto da un corpo e da ugelli con varie finalità idroterapiche Raccordi 32 mm x 32 mm o 32 mm x 50 mm (aria / acqua) Utilizzazione Piscine e scalinate in VTR Portata consentita 2,7 m3/h a 7 m di colonna d’acqua CODICE
DESCRIZIONE
HAI-851-0225
HAI-851-0224
e
HAI-851-0218
Corpo Jet 32 x 32mm*
34,90
HAI-851-0210
Corpo Jet 32 x 50mm*
37,00
HAI-851-0217
Ugello standard orientabile
12,00
HAI-851-0224
Ugello doppia rotazione non orientabile
29,60
HAI-851-0225
Ugello rotazione singola non orientabile
29,60
HAI-851-0217
* Comprensivo di guarnizione, camera venturi e borchia di chiusura.
HAI-851-0218
Therassage Funzione Consigliato per installazioni permanenti su vasche SPA o aree idroterapiche di piscine. Ideale per i massaggi della zona lombare Raccordi Attacco acqua Ø50 mm, attacco aria Ø32 mm Materiale PVC e ABS Portata consentita Da 3 m3/h a 7 m3/h di acqua CODICE
DESCRIZIONE
e
HAI-851-0226
THERASSAGE 32 mm ARIA X 50 mm
HAI-851-0235
TAPPO AD INCOLLAGGIO Ø32 mm
1,54
HAI-851-0237
TAPPO AD INCOLLAGGIO Ø50 mm
6,74
74
®
196,00
HAI-851-0210
Hydroair - Idroterapia Vert’Assage Utilizzazione Per installazioni permanenti in piscine, panche, spiaggette e SPA in VTR o acrilico. Le dimensioni rilevanti della camera di miscelazione aria/acqua e l’ugello centrale ruotante ed oscillante in senso longitudinale ne fanno un getto idroterapico estremamente efficace, con funzione dorsale Portata consentita Da 3 m3/h a 7 m3/h di acqua
DESCRIZIONE
e
HAI-851-0258
VERT’ASSAGE 32 mm ARIA X 50 mm acqua
165,00
HAI-851-0253
GRIGLIA DI RICAMBIO X VERT’ASSAGE
13,80
IDROTERAPIA
CODICE
Jet iniettore per aria Funzione Iniettare l’aria su sedute, panche e spiaggette tramite una specifica soffiante Raccordi 1” raccordabile con lo specifico T Ø32 mm Utilizzazione Piscine, panche, spiaggette in CLS, VTR ed acrilico CODICE
DESCRIZIONE
e
HAI-851-0223
Jet iniettore per aria
11,10
HAI-851-0232
Raccordo T 32 mm x 1” x 32 mm I.D.
4,12
Selettore di flusso Funzione Indirizzare il flusso dell’acqua in uno specifico gruppo di getti idroterapici Raccordi 2” raccordabile con lo specifico riduttore Ø50 mm Utilizzazione Angoli idro in scalinate, SPA in CLS, VTR ed acrilico CODICE
DESCRIZIONE
e
HAI-851-0221
SELETTORE DI FLUSSO A 3 VIE
47,90
HAI-851-0233
adattatore 50 mm x 2”
7,66
HAI-851-0248
adattatore 63 mm x 2”
7,58
®
75
Kit idromassaggio completo Kit idromassaggio a parete per cemento armato/prefabbricato Idromassaggio completo a parete per cemento armato o prefabbricato con rivestimento in liner o pvc armato. I kit sono composti di Bocchette di mandata orientabile - Jet Air per installazioni permanenti - Presa di fondo antivortice per aspirazione - Raccorderie e tubazioni - Pompa monofase e centralina - Pulsante elettronico Sono esclusi dal kit le tubazioni di andata e ritorno acqua dal locale tecnico e le tubazioni dell’aria, che sono da ordinare a parte.
Idromassaggio a parete CODICE
DESCRIZIONE
e
ZIDRO4CAPREFMONO
KIT IDRO 4 BOCCHETTE PER Cemento armato E PREFabbricato MONOfase
1.636,29
ZIDRO6CAPREFMONO
KIT IDRO 6 BOCCHETTE PER Cemento armato E PREFabbricato MONOfase
2.008,43
ZIDRO8CAPREFMONO
KIT IDRO 8 BOCCHETTE PER Cemento armato E PREFabbricato MONOfase
2.440,37
Schema generico della composizione del kit ASPIRAZIONE ARIA
PULSANTE ELETTRONICO ADATTATORE CON FLANGIA PER PVC
ADATTATORE METRICO
BOCCHETTA CORPO JET AIR
ASPIRAZIONE ARIA
ADATTATORE CON FLANGIA PER PVC
ADATTATORE CON FLANGIA PER PVC
ADATTATORE METRICO
BOCCHETTA CORPO JET AIR
TUBO PVC Ø 50
CORPO JET AIR
TUBO PVC Ø 50
ASPIRAZIONE ARIA
ADATTATORE CON FLANGIA ADATTATORE PER PVC METRICO
ADATTATORE METRICO
BOCCHETTA ASPIRAZIONE ARIA
TUBO PVC Ø 50
BOCCHETTA ASPIRAZIONE ARIA
CORPO JET AIR
TUBO PVC Ø 50
ADATTATORE CON FLANGIA ADATTATORE PER PVC METRICO BOCCHETTA ASPIRAZIONE ARIA
CORPO JET AIR
TUBO PVC Ø 50
ADATTATORE CON FLANGIA ADATTATORE PER PVC METRICO BOCCHETTA CORPO JET AIR
TUBO PVC Ø 50 QUADRO ELETTRICO
POMPA IDRO
PRESA DI FONDO
Accessori CODICE
DESCRIZIONE
FTT-560-0008
76
TUBO PVC FLESSIBILE Ø20X16 (rotolo da 25 m)
®
e al ml 1,83
Nuoto controcorrente Jet Vag Junior-Jet Vag Pro Luxe Nuoto contro corrente Jet Vag PRO LUXE aspetto Inox
NOVITà
Facciata monoblocco aspetto Inox ottenuto per iniezione. Facciata monoblocco aspetto Inox con ugello centrale Ø 42mm & pulsante pneumatico. Nuova regolazione della portata dell’aria direttamente sulla facciata grazie alla ruota venturimetrica che permette di modulare la fuoriuscita dell’aria. Regolazione della portata sull’ugello centrale. Pro Luxe si adatta a tutti i tipi di piscina, grazie ai suoi accessori. Centralina elettrica e telecomando di serie che permette l’accensione del NNC a distanza. Disponibile nella versione per cemento armato o per pannello di acciaio.
IDROTERAPIA
2015
CODICE
DESCRIZIONE
e
ACS-250-0042
KIT COMPLETO JET VAG PRO LUXE 3 CV PER CA
2.838,00
ACS-250-0043
KIT COMPLETO JET VAG PRO LUXE 4CV PER CA
2.988,00
ACS-250-0044
KIT COMPLETO JET VAG PRO LUXE 3 CV PER PANNELLO D’ACCIAIO
2.838,00
ACS-250-0045
KIT COMPLETO JET VAG PRO LUXE 4 CV PER PANNELLO D’ACCIAIO
2.988,00
Nuoto contro corrente Jet Vag Junior
GARANZIA motore pompa
5
Composizione: - pompa da 3 CV monofase da 50 mc/h - pezzi da murare adatti al cemento armato e al pvc o alla vetroresina - facciata centrale con ugello da 35 mm. e pulsante pneumatico - quadro elettrico - tubo aria del comando pneumatico - tubo d’aspirazione aria per sistema Venturi
CODICE
DESCRIZIONE
anni
e
ACS-250-0014
Kit completo Jet Vag Junior 3 cv monofase
1.423,00
ACS-250-0015
Kit completo Jet Vag Junior 3 cv trifase
1.423,00
ACS-250-0019
Kit completo Jet Vag Junior 3 cv monofase con attacco specifico per pannello d’acciaio
1.423,00
ACS-250-0020
Kit completo Jet Vag Junior 3 cv trifase con attacco specifico per pannello d’acciaio
1.423,00
®
77
Nuoto contro corrente Jet Vag Nuoto contro corrente Jet Vag Il Jet Vag è stato espressamente concepito per trasformare la piscina in uno spazio sportivo, ludico e rilassante per piccoli e grandi. Il suo design gli permette di integrarsi perfettamente nella piscina. Funzionamento Il JET VAG è dotato di un pulsante pneumatico sulla cornice anteriore e può essere avviato in qualsiasi momento dall’interno della piscina. In alternativa viene fornito un telecomando che accende e spegne la pompa. Nella versione con i led incorporati accende e spegne anche questi con un pulsante separato. Il getto di mandata è orientabile, ha un diametro di 42 mm e una portata di 70 mc/h. Installazione Il Jet Vag è stato concepito per essere installato su qualsiasi tipo di piscina. La pompa deve essere installata nel locale tecnico previsto e adiacente alla piscina. Connessione Ø63. La quota di installazione è 30 cm sotto il livello dell’acqua.
NEW
Facciata con proiettore a led incorporato
I tubi devono essere studiati proporzionalmente alla distanza tra la pompa e l’accessorio. 1 - Mandata 2 - Aspirazione 3 - Corpo di fissaggio 4 - Valvola di mandata 5 - Valvola di aspirazione 6 - Tubo presa aria 7 - Comando pneumatico 8 - Centralina elettrica 9 - Pompa
Kit predisposizione per cemento armato
Kit predisposizione per pannello di acciaio Composizione - Passante da murare o da fissare al pannello di acciaio - Valvole di intercettazione - Flangiature per PVC - Tubi di collegamento per aria e pulsante pneumatico
CODICE
DESCRIZIONE
ACS-100-0014
e
NUOTO CONTRO CORRENTE JET VAG MONOFASE POMPA 3 HP
2.300,00
ACS-100-0015
NUOTO CONTRO CORRENTE JET VAG TRIFASE POMPA 4 HP
2.450,00
ACS-100-0016
NUOTO CONTRO CORRENTE JET VAG MONOFASE POMPA 3 HP CON LED INCORPORATI
2.878,00
ACS-100-0018
NUOTO CONTRO CORRENTE JET VAG TRIFASE POMPA 4 HP CON LED INCORPORATI
3.005,00
ACS-251-0047
KIT PREDISPOSIZIONE JET VAG/JET VAG LED PER CEMENTO ARMATO
428,00
ACS-251-0021
KIT PREDISPOSIZIONE JET VAG/JET VAG LED PER PANNELLO DI ACCIAIO
428,00
ACS-250-0016
COMPLETAMENTO JET VAG MONOFASE 3 HP
1.873,00
ACS-250-0017
COMPLETAMENTO JET VAG TRIFASE 4 HP
2.023,00
ACS-250-0018
COMPLETAMENTO JET VAG LED MONOFASE 3 HP
2.381,00
ACS-250-0013
COMPLETAMENTO JET VAG LED TRIFASE 4 HP
2.578,00
ACS-251-0009
kit led per jet vag esistenti (facciata+telecomando+quadro elettrico)
78
®
729,00
Nuoto contro corrente UWE - Bambo uwe bambO
IDROTERAPIA
Dimensione minima del bacino m 4 x 3 x 1,20h Alimentazione elettrica 230 V / 50 HZ monofase 400 V / 50 HZ trifase Potenza assorbita in KW / CV 3,2 KW / 4,35 CV Bambo monofase 3,5 KW / 4,8 CV Bambo trifase Portata reale in lt/s a 12 m CE o 1,2 bar di pressione 15 lt/s monofase 18 lt/s trifase Portata reale in acqua m3/h 54 m3/h monofase 65 m3/h trifase Intensità assorbita 10,8 A / 6,3 A Temperatura massima dell’acqua 35°C Distanza massima del vano tecnico 10 m Installando la pompa standard ad una distanza sino a 10 m dalla piscina, si prescrivono tubazioni di diametro da 2” 1/2 a 3”, secondo la distanza.
INGOMBRI mm Supporto da murare
h 350
L 500
P 240
Pompa
h 257
L 224
P 434
Centralina
h 300
L 255
P 135
Locale tecnico da prevedere
700 x 1300 mm
Versione in ABS bianco per piscine a skimmers CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-251-0058
PARTE DA MURARE SENZA ILLUMINAZIONE
598,00
UWE-250-0619
COMPLETAMENTO SENZA ILLUMINAZIONE CON POMPA DA 3.2 KW MONOFASE
4.524,00
UWE-250-0517
COMPLETAMENTO SENZA ILLUMINAZIONE CON POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
4.418,00
Versione in ABS bianco per piscine a bordo sfioratore CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-251-0654
PARTE DA MURARE SENZA ILLUMINAZIONE
1.274,00
UWE-250-0247
COMPLETAMENTO SENZA ILLUMINAZIONE CON POMPA DA 3.5 KW trifase
4.562,00
Accessori CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-251-0755
KIT PER PARTE DA MURARE PER PARETI CON SPESSORE SUPERIORE A 24 cm
407,00
UWE-251-0065
KIT DI INSTALLAZIONE PER PISCINE CON PANNELLO DI ACCIAIO
42,40
®
79
Nuoto contro corrente UWE - Coco uwe coco Dimensione minima del bacino m 4 x 3 x 1,20h Alimentazione elettrica 230 V / 50 HZ monofase 400 V / 50 HZ trifase Potenza assorbita in KW / CV 3,2 KW / 4,35 CV Coco monofase 3,5 KW / 4,8 CV Coco trifase Portata reale in lt/s a 12 m CE o 1,2 bar di pressione 15 lt/s monofase 18 lt/s trifase Portata reale in acqua m3/h 54 m3/h monofase 65 m3/h trifase Intensità assorbita 10,8 A / 6,3 A Temperatura massima dell’acqua 35°C Distanza massima del vano tecnico 10 m Installando la pompa standard ad una distanza sino a 10 m dalla piscina, si prescrivono tubazioni di diametro da 2” 1/2 a 3”, secondo la distanza.
INGOMBRI mm Supporto da murare
h 406
L 466
P 240
Pompa
h 257
L 224
P 434
Centralina
h 300
L 255
P 135
Locale tecnico da prevedere
700 x 1300 mm
Versione in ABS bianco per piscine a skimmers CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-251-0057
PARTE DA MURARE SENZA ILLUMINAZIONE
538,00
UWE-100-0010
COMPLETAMENTO SENZA ILLUMINAZIONE CON POMPA DA 3.2 KW MONOFASE
4.294,00
UWE-100-0008
COMPLETAMENTO SENZA ILLUMINAZIONE CON POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
4.171,00
Versione in ABS bianco per piscine a bordo sfioratore CODICE
DESCRIZIONE
UWE-250-0261
PARTE DA MURARE SENZA ILLUMINAZIONE
UWE-250-0509
COMPLETAMENTO SENZA ILLUMINAZIONE CON POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
e 960,00 4.315,00
Accessori CODICE
DESCRIZIONE
UWE-251-0065
80
KIT DI INSTALLAZIONE PER PISCINE CON PANNELLO DI ACCIAIO
®
e 42,40
Idroterapia UWE - Viva uwe Jetpower Viva
IDROTERAPIA
Alimentazione elettrica 230 V / 50 HZ monofase 400 V / 50 HZ trifase Potenza assorbita in KW / CV 3,2 KW / 4,35 CV Viva monofase 3,5 KW / 4,8 CV Viva trifase Portata reale in lt/s a 12 m CE o 1,2 bar di pressione 17 lt/s Portata reale in acqua m3/h 61 m3/h Intensità assorbita 10,8 A / 6,3 A Temperatura massima dell’acqua 35°C Distanza massima del vano tecnico 10 m
INGOMBRI mm Supporto da murare
Diametro 220
P 200
Pompa
h 257
L 224
P 434
Centralina
h 300
L 255
P 135
Locale tecnico da prevedere
700 x 1300 mm
Versione in ABS bianco CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-250-0115
PARTE DA MURARE
1.387,00
UWE-100-0016
COMPLETAMENTO CON POMPA DA 3.2 KW MONOFASE
3.606,00
UWE-250-0116
COMPLETAMENTO CON POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
3.523,00
Pulsante pneumatico CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-250-0118
PARTE DA MURARE
253,00
UWE-100-0006
COMPLETAMENTO PER POMPA DA 3.2 KW MONOFASE
875,00
UWE-100-0031
COMPLETAMENTO PER POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
931,00
®
81
Idroterapia UWE - Libra uwe Jetpower Libra 3 Alimentazione elettrica 230 V / 50 HZ monofase 400 V / 50 HZ trifase Potenza assorbita in KW / CV 3,2 KW / 4,35 CV Libra monofase 3,5 KW / 4,8 CV Libra trifase Portata reale in lt/s a 12 m CE o 1,2 bar di pressione 11 lt/s Libra 3 Portata reale in acqua m3/h 40 m3/h Libra 3 Intensità assorbita 10,8 A / 6,3 A Temperatura massima dell’acqua 35°C Distanza massima del vano tecnico 10 m
INGOMBRI mm Supporto da murare
Diametro 110
P 200
Pompa
h 257
L 224
P 434
Centralina
h 300
L 255
P 135
Locale tecnico da prevedere
700 x 1300 mm
Versione in ABS bianco CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-250-0106
PARTE DA MURARE
1.572,00
UWE-250-0190
COMPLETAMENTO CON POMPA DA 3.2 KW MONOFASE
3.163,00
UWE-250-0107
COMPLETAMENTO CON POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
3.102,00
Pulsante pneumatico CODICE
DESCRIZIONE
e
UWE-250-0118
PARTE DA MURARE
253,00
UWE-100-0006
COMPLETAMENTO CON POMPA DA 3.2 KW MONOFASE
875,00
UWE-250-0119
COMPLETAMENTO CON POMPA DA 3.5 KW TRIFASE
875,00
82
®
RIVESTIMENTI
RIVESTIMENTI Informazioni utili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 > 86 Liner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 > 89 Accessori per Liner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Pvc Armato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 > 99 Accessori per Pvc Armato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Mosaico vetroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 > 101 Vernice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Liner - Classificazione delle forme I rivestimenti in liner I liner vengono quotati al m2 secondo la loro forma e complessità. Per ogni tipo di liner esistono tre tariffe denominate A, B e C che corrispondono alle seguenti categorie: A - Forme SEMPLICI B - Forme GEOMETRICHE C - Forme LIBERE Le forme sottoindicate non tengono conto delle scalinate e dei vani tapparella, che sono oggetto di una tariffa supplementare. Liner Forma A - Forme SEMPLICI Forme quadrate, rettangolari e simmetriche a fondo piatto ed incurvato, a tronco di piramide centrale con raggio di 25 cm max.
Liner Forma B - Forme GEOMETRICHE Forme geometriche tonde, libere, ovali, ovoidali, a L con fondo a tronco di piramide, pendenza composita o fondo piatto. Forme standard A con spigoli tagliati raggio > 25 cm. Forme a fagiolo a fondo piatto o tronco di piramide centrato. Forme tonde, esagonali o ottagonali a tronco di piramide. Qualsiasi forma standard A con fondo irregolare, dissimmetrie nel senso delle lunghezze e larghezze, tronco di piramide decentrato o difetti di squadratura.
Liner Forma C - Forme LIBERE Forme libere fornite su progetto o modello, qualsiasi forma che necessita l’elaborazione di un disegno con calcolo di triangolazione. Qualsiasi forma geometrica B con fondo irregolare, dissimmetrie nel senso delle lunghezze e larghezze, fondo di piramide decentrato o difetti di squadratura. Nel caso di forma complessa, informarsi anticipatamente se il liner è realizzabile: il prezzo verrà calcolato previa accettazione del disegno fornito.
84
®
Liner Leggere prima di ordinare
Tutti gli ordini devono obbligatoriamente comprendere le seguenti informazioni: - Colore, tipo di liner e di aggancio - Dimensioni interne della piscina: lunghezza, larghezza, profondità, diagonali e raggi e possibilmente pianta e sezione della piscina quotate.
RILEVAMENTO DELLE QUOTE La fabbricazione di un liner si effettua previo rilevamento delle quote (per le piscine di forma standard) o realizzazione della sagoma a grandezza reale (per alcune piscine di forma libera). L’esattezza delle quote è indispensabile per poter produrre un liner corretto, non si ammettono né interpretazioni né supposizioni. Un rilevamento delle quote incompleto od impreciso implica ritardi nella fabbricazione o nella posa del prodotto. Qui di seguito troverete alcuni consigli per un rilevamento ottimale delle quote. Precisione delle misure/tolleranza - Lunghezza e larghezza piscina: tolleranza 0,5 cm max - Scale, vani tapparelle e altro: tolleranza al millimetro Sagoma su forma libera Per tutte le forme libere che presentano dei raggi diversi in parete o per qualsiasi scalinata che non sia standard, è necessario riprodurre una sagoma sul posto. Contrassegnate il retro della sagoma in modo che non si possano confondere la parte destra con la parte sinistra della piscina. RILEVAMENTO DELLE QUOTE PER TRIANGOLAZIONE su forma libera Piantare due picchetti all’esterno della piscina, distanti almeno 2 metri l’uno dall’altro, per rappresentare i punti A e B che serviranno come base. Questi devono essere distanti almeno 1 metro dal perimetro della piscina. Segnare la distanza AB. Segnare dei punti di riferimento lungo tutto il perimetro della piscina e misurare le distanze fra questi punti e quelli A e B. Si consiglia di segnare i punti ogni 50 cm nel caso di una piscina 8 x 4 m, 60 cm per una piscina 10 x 5 m e 70 cm per misure superiori. Per una migliore precisione nel tracciamento, si può aumentare la frequenza dei punti quando la parte da tracciare è arrotondata. È tassativo confermare la lunghezza e la larghezza del bacino rilevata realmente. Il disegno e la tabella di rilevamento quote corrispondenti sono disponibili nel capitolo Modulistica del presente Catalogo.
LUNGHEZZA, LARGHEZZA, DIAGONALI su forma standard Rilevare la lunghezza e la larghezza totale dell’interno del bacino lontano dagli angoli arrotondati, che potrebbero sfalsare le misure. È consigliato prendere 2 o 3 misure in punti differenti. Diagonali: misurare le diagonali precisando il punto di misura degli angoli (se nella parte arrotondata o all’intersezione tra lunghezza e larghezza). ANGOLI Angoli verticali: è consigliato arrotondare gli angoli verticali (la norma è abitualmente R=15 cm). Gli angoli dovranno essere costanti ed in caso di incertezza potrete prendere lo sviluppo dell’arco del cerchio. Angoli orizzontali (alla base delle pareti): precisare la presenza ed il raggio di detti angoli (la norma è abitualmente R=5 cm). MISURAZIONE FONDO/ALTEZZA Per la misurazione del fondo: tutte le quote devono essere misurate al piano del terreno in linea d’aria, posizionando un livello per aiutarsi. Non verrà accettata nessuna deduzione di misura. Per la misurazione dell’altezza del fondo piatto: prendere l’altezza totale del fondo al piano del terreno. Altezza del fondo a pendenza: prendere l’altezza della parte bassa e della parte alta. Altezza del tronco di piramide: fare una rilevazione precisa dell’altezza e della larghezza/lunghezza della fossa. Dette quote dovranno essere rilevate in linea d’aria aiutandosi con un livello.
PRECAUZIONI FONDAMENTALI PER LA POSA Verificare che le piscine situate su terreni con falda freatica abbiano un drenaggio efficace o un pozzo di captazione. Se il locale tecnico è situato ad un livello superiore rispetto alla piscina, prevedere delle valvole antiritorno accessibili sulle canalizzazioni d’aspirazione. Il fondo deve essere pulito, liscio ed impermeabile. è fortemente consigliata la posa di un feltro imputrescibile sul fondo e/o sulle pareti. Consigliamo di trattare il fondo e le pareti della piscina con un sanitizzante. La temperatura per la posa del liner deve essere compresa fra 18° e 25° C. Il liner deve essere stoccato in un locale temperato e posto nella vasca con estrema cura. SOTTODIMENSIONAMENTO Per una buona posa, è indispensabile che il liner abbia dimensioni leggermente inferiori: questo è a discrezione del fabbricante e sotto la sua responsabilità. L’installatore non deve quindi tener conto di un eventuale sottodimensionamento.
®
85
RIVESTIMENTI
Ordinare il liner
Liner PIEGHE DEL LINER, PRECAUZIONI FONDAMENTALI Al fine di evitare la formazione di pieghe nel liner causate dalla presenza d’acqua fra le pareti e la membrana, è vivamente consigliata l’installazione di un dispositivo di troppo pieno raccordato alla vasca, tramite una presa a scopa o direttamente sullo skimmer pre-assemblato. In presenza di pieghe al momento della posa, si richiede di NON flangiare e di non effettuare il riempimento, pena la mancata garanzia ed eventuale sostituzione del liner.
TRATTAMENTO DELL’ACQUA REGOLE FONDAMENTALI Utilizzate esclusivamente accessori di filtrazione, di sterilizzazione e trattamenti specifici per le piscine. Le dosi dei prodotti devono essere suggerite dal produttore. Tenuta dei colori: le variazioni o il degrado di pigmentazione sono causati principalmente dall’uso e dalla concentrazione dei prodotti ossidanti per il trattamento dell’acqua, nonché dall’esposizione della membrana ai raggi UV. Si tratta di un normale invecchiamento. Raccomandiamo di pulire regolarmente la linea d’acqua usando prodotti e materiali non abrasivi, compatibili con il liner. Tutti i prodotti chimici solidi non imballati (pastiglie ecc.) devono essere inseriti in un dosatore o nello skimmer. Durante la stagione invernale, se la filtrazione viene arrestata, utilizzare prodotti specifici per evitare la proliferazione di alghe e l’incrostazione di calcare. Per proteggere la piscina ed il liner dalle aggressioni esterne, consigliamo di utilizzare una copertura invernale adatta. Si consiglia di svuotare la piscina annualmente di circa il 30% del volume totale per eliminare la saturazione dei prodotti chimici, soprattutto lo stabilizzante. Affinché il liner mantenga la sua posizione iniziale, è sconsigliato lo svuotamento totale della piscina.
GARANZIA LINER 75/100 La garanzia è di 10 anni sull’impermeabilità del telo con un tasso di degressività del 20% all’anno. La garanzia è di 10 anni sulla tenuta delle saldature con un tasso di degressività del 10 % all’anno. LINER CELSIUS Oltre alla garanzia generale, il liner Celsius gode di un’ulteriore garanzia di 3 anni, a partire dalla data di spedizione, per problemi riguardanti la stabilità dimensionale del telo e la sua impermeabilità, quando queste siano determinate da un aumento di temperatura o da una superclorazione ( temperature sino a 33°C e superclorazioni sino a 2,5 ppm).
86
®
CONDIZIONI DI GARANZIA I tagli, i fori e gli strappi constatati dopo la consegna non rientrano nel quadro della garanzia. La difformità dei motivi delle bande decorative, così come la presenza di sottili bordini bianchi sulle saldature dei liner stampati non rientrano nella garanzia. La presenza di pieghe nei liner per scalinate con più di 3 gradini non è coperta dalla garanzia. È facoltà del produttore decidere se riparare o sostituire il liner. La garanzia non copre le spese inerenti la sostituzione della membrana, quelle di deposito, manodopera, svuotamento, installazione e trattamento acqua. CONFORMITà Un sottodimensionamento del liner è indispensabile per effettuare una posa perfetta: ciò può essere realizzato soltanto dal fabbricante e sotto la sua responsabilità. La presenza di pieghe non rientra nel quadro della garanzia se prima della posa il liner è rimasto imballato per un periodo uguale o superiore a 3 mesi. Per lo stoccaggio del liner si consigliano temperature comprese tra 10° e 25°C, mentre per la posa tra 18° e 25°C. Per le piscine pubbliche è obbligatorio avvisare il fabbricante in fase preliminare.
ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA
Il taglio della membrana per la flangiatura degli accessori vasca ed il successivo riempimento d’acqua implicano l’accettazione del liner e comportano l’annullamento della garanzia relativa alla conformità di fabbricazione del prodotto. L’utilizzo di prodotti non specifici per il trattamento dell’acqua della piscina o di prodotti incompatibili con la tenuta del PVC comporta l’annullamento della garanzia. Il trattamento dell’acqua della piscina deve essere conforme alla legislazione vigente. I valori consigliati per il trattamento dell’acqua delle piscine sono i seguenti:
pH: 7,2 - 7,6 Cl: 0,7 - 1,2 ppm TH: 18 - 25 °F TAC: 10 - 20 °F ICA max: 30 - 50 ppm / maxi 75 ppm
per piscine pubbliche
T° max: 28° C CHOC: 8 - 10 g per metro cubo d’acqua RESO DEL MATERIALE Il reso in garanzia di tutto il materiale non conforme, per la sostituzione o la riparazione, deve essere preventivamente autorizzato inviando il MODULO DI RICHIESTA AUTORIZZAZIONE via fax, compilato in ogni sua parte. Il suddetto modulo è disponibile nel capitolo Modulistica del presente Catalogo.
Liner Celsius Liner qualità Celsius colori UNI, stampati e banda decorativa
AZZURRO
blu
TEST DI QUALITà Dopo aver immerso il liner CELSIUS in un’acqua a 70°C e 100 ppm per la durata di 10 ore, si è verificato: - nessuna deformazione della materia - nessuna perdita di spessore della stessa - nessuna perdita di elasticità - nessuna decolorazione MARINE
nero
sabbia
La qualità CELSIUS offre una garanzia di 5 anni pieni e 5 anni degressivi del 20% annuo sulla impermeabilità del telo e di 10 anni sulla tenuta delle saldature (con una degressività del 10% annuo).
grigio
Ecrin MODERNO*
Opaline MODERNO
Oltre alla garanzia generale, si somma un’ulteriore GARANZIA DI 3 ANNI, a partire dalla data di spedizione, per problemi riguardanti l’impermeabilità e la stabilità dimensionale, quando queste siano dovute ad un aumento della temperatura o ad una superclorazione (temperature sino a 33° C e superclorazioni sino a 2,5 ppm). Liner non disponibile nella colorazione verde carabi.
GRIGIO CHIARO
Banda decorativa cambridge
* Il liner ECRIN MODERNO non può essere utilizzato per installazioni con fissaggio di tipo overlap.
Liner inferiori a 60 m2 maggiorazione del 10% CODICE
DESCRIZIONE
FORMA
ABN-800-0389
UNI
A
26,20
ABN-800-0390
UNI
B
29,90
ABN-800-0391
UNI
C
32,30
ABN-800-0386
STAMPATO MODERNO
A
43,50
ABN-800-0387
STAMPATO MODERNO
B
46,50
ABN-800-0388
STAMPATO MODERNO
C
ABN-800-0934
BANDA DECORATIVA CAMBRIDGE
€ al m2
49,10 13,80 al ml
®
87
RIVESTIMENTI
BIANCO
Prodotto unico nelle sue caratteristiche di stabilità dimensionale relativamente: - alle alte temperature sino a 33°C - alle superclorazioni sino a 2,5 ppm
Liner UNI 75/100 Liner 75/100 Standard tinta unita
BIANCO
AZZURRO
VERDE CARAIBI
GRIGIO CHIARO
SABBIA
BLU
Liner inferiori a 60 m2 e superiori a 150 m2: maggiorazione del 10% sul prezzo al m2 CODICE
FORMA
€ al m2
ABN-800-0382
A
23,40
ABN-800-0383
B
26,80
ABN-800-0384
C
30,10
Liner stampati 75/100 Standard Su richiesta, i liner stampati possono essere abbinati ad una banda decorativa a scelta. mosaico blu classico
Bizantino verde CLASSICO
Marmorizzato classico
tropical moderno
prado moderno**
esterel moderno*
antalya moderno
* Il liner ESTEREL MODERNO non può essere utilizzato per installazioni con fissaggio di tipo overlap. ** Il liner PRADO MODERNO e il liner ESTEREL MODERNO sono prodotti solo nella versione CELSIUS
Liner inferiori a 60 m2 maggiorazione del 10% CODICE
88
®
DESCRIZIONE
FORMA
ABN-800-0376
STAMPATO classico
A
39,50
ABN-800-0377
STAMPATO classico
B
42,20
€ al m2
ABN-800-0378
STAMPATO classico
C
44,60
ABN-800-0379
STAMPATO moderno
A
39,50
ABN-800-0380
STAMPATO moderno
B
42,20
ABN-800-0381
STAMPATO moderno
C
44,60
Liner UNI con bande decorative Bande Decorative 75/100 Standard Cartagine verde
Cartagine blu
Tutti i rivestimenti in pvc Standard 75/100 possono essere abbinati alle bande decorative illustrate. Le bande sono alte da 24 a 26 cm a seconda dei modelli.
Pompei blu
Maiorca blu
Maiorca ocra
Lisbona blu
Lisbona blu/grigio
Mykonos blu
Genova SABBIA
navalon
ipanema blu
RIVESTIMENTI
Olimpia blu
Su richiesta è possibile avere il liner con banda decorativa già applicata. Quotazioni su richiesta. Il quantitativo minimo di banda ordinabile è di 50 metri lineari.
Ibiza bleu
FORMA
DESCRIZIONE
€
Abn-800-1191
BANDA DEC. ”CARTAGINE VERDE” SP.0,60/0,75
13,80 al ml
bandcartablu
BANDA DEC. “CARTAGINE BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ABN-800-1202
BANDA DEC. ”POMPEI BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ABN-800-1200
BANDA DEC. “OLYMPIA BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ALB-700-0042
BANDA DEC. ”MAIORCA BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ABN-800-1197
BANDA DEC. ”MAIORCA OCRA” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ALB-700-0041
BANDA DEC. ”LISBONA BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ABN-800-1196
BANDA DEC. ”LISBONA BLU/GRIGIO” SP.0,60/0
13,80 al ml
ALB-700-0043
BANDA DEC. “MYKONOS BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ALB-700-0044
BANDA DEC. ”NAVALON” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ABN-800-1195
BANDA DEC. ”IPANEMA GR/BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
BANDIBIZABLU
BANDA DEC. ”IBIZA BLU” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
ABN-800-1193
BANDA DEC. “GENOVA SABBIA” SP. 0,60/0,75
13,80 al ml
MOS-800-0011*
COLLA TOLKIN 250 ml
34,20
MOS-800-0013*
COLLA TOLKIN 1000 ml
116,00
è necessario 1 litro di colla ogni 8 - 10 ml di banda * Fino a esaurimento scorte
®
89
Accessori per Liner Barre di pvc e profili di ancoraggio Profili di fissaggio Liner in barre sia per pareti dritte sia per pareti curve.
CODICE
A
B
C
D
DESCRIZIONE
€ al pezzo
CJP-800-0015
PROFILO DI FISSAGGIO LINER PER RAGGIO R.15 (fig. C)
5,95
CJP-800-0016
PROFILO DI FISS. PVCxRISTRUT. ALU.2MT BARRA 2 MT (fig. A)
10,40
ABN-801-0003
Profilo di fissaggio liner in pvc - barrA 250 x 4,5 cm (fig. B)
9,40
Profilo DEFORMABILE IN PVC - BARRA 120 cm (fig. D)
8,19
cjp-800-0017
PROFILO DI FISS. LINER ALU. ORIZZ. PZ DA 2MT
11,30
CJP-800-0018
PROFILO DI FISS. LINER ALU. ORIZZ. PZ DA 2MT PRETagliato
29,40
046150050
Feltro imputrescibile Strato protettivo e di separazione da apporre tra fondo in cls e rivestimento. CODICE
90
®
DESCRIZIONE
€ al m2
TUB-370-0001
Feltro da 300 gr/m2 Rotolo da ml 100 x h 2,5
2,88
TUB-370-0002
Feltro da 400 gr/m Rotolo da ml 30 x h 1,5
2,93
2
Principi di posa del pvc armato SISTEMI DI FISSAGGIO
POSA
ANCORAGGIO HUNG SOTTO BORDO
POSA SULLE PARETI
bordo profilo
giunto di tenuta rivetto di fissaggio (5 ogni ml) profilo di aggancio
fissaggio su bandella plastificata o profilo d’aggancio Hung
bordo
rivetto di fissaggio (5 ogni ml) muro
bandelle 9 mm
RIVESTIMENTI
profilo
rivestimento
rivestimento armato
saldatura
FISSAGGIO A LIVELLO bandella plastificata
saldatura di 5 cm
codice 1103261
POSA DEL FONDO
livello rivetto (5 ogni ml) muro
rivestimento armato
LAVORAZIONE DEGLI ANGOLI VERTICALI ANCORAGGIO SU PARETE VERTICALE saldature nell’angolo
piattina plastificata livello
saldatura
rivetto (5 ogni ml) muro rivestimento armato
ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI E DEL FONDO ANCORAGGIO HUNG SULLA PARETE
profilo
Sovrapposizione di 2/3 cm
bordo vite di fissaggio inox giunto di tenuta Rivetti ogni 20 cm
®
91
Garanzie
Garanzia Alkorplan
GaranziA Flag
Garantiamo l’impermeabilità della membrana armata per piscine RENOLIT ALKORPLAN per un periodo di 10 ANNI a partire dalla data di consegna, nel caso di difetto di impermeabilizzazione imputabile al materiale. Tale garanzia prevede solamente la sostituzione della membrana difettosa. Essa non include quindi eventuali costi di rimozione della membrana difettosa stessa, di installazione della membrana sostituita gratuitamente o altri costi dovuti a perdite o danni. L’installazione della membrana deve essere stata eseguita da un esperto professionista conformemente alle nostre istruzioni e raccomandazioni, alle Regole d’Arte applicabili in materia e in accordo con le regolamentazioni legali vigenti. La presente garanzia non copre i danni causati dall’influenza di fattori meccanici esterni o da fattori eccezionali quali fisici, chimici, organici e climatologici. Inoltre essa non copre i danni imputabili al territorio (suolo o costruzione edilizia) o all’abrasione delle membrane stampate dovuti al loro utilizzo. Affinché la garanzia sia valida, è necessario che sia stato effettuato il pagamento della fattura del materiale a cui essa fa riferimento e che il difetto sia segnalato a mezzo di apposita lettera su carta intestata e ricevuta entro iI periodo di validità della stessa garanzia. Inoltre deve essere possibile effettuare un sopralluogo da un nostro tecnico per verificare la difettosità dichiarata prima di ricorrere a qualsiasi soluzione. E’ infine indispensabile che ci sia fornita un’etichetta o una fotocopia di un’etichetta di uno dei rotoli di membrana RENOLIT ALKORPLAN utilizzato per il rivestimento della piscina (nel caso in cui siano stati utilizzati rotoli di lotti di produzione diverse, è necessario farci pervenire le relative etichette). Nel caso in cui la garanzia venga utilizzata, il difetto deve essere segnalato immediatamente alla società RENOLIT ITALIA SRL per permettere ai nostri tecnici di identificare il materiale e la causa del danno. Ci riserviamo il diritto di addebitare eventuali spese di trasferta se al personale tecnico di RENOLIT venga richiesto un sopralluogo per un difetto non contemplato nella presente garanzia.
Il liner PVC Flagpool è garantito 10 anni a partire dalla data riportata sul documento di trasporto.La garanzia sarà operante a patto che: • L’installazione e/o posa in opera venga eseguita da ditte e/o persone approvate da Flag S.p.A.; • Il sistema impermeabilizzante venga realizzato seguendo le prescrizioni di posa indicate da Flag S.p.A (manuale di posa Flagpool).; • Il pagamento dei materiali forniti da Flag S.p.A. sia stato effettuato; • Tutti i componenti del sistema di impermeabilizzazione siano approvati da Flag S.p.A.. Esclusione: La garanzia decade per i danni derivanti dalle seguenti cause: 1. mancata, o insufficiente manutenzione del prodotto applicato, da parte di chi ha il dovere o l’interesse a provvedervi; 2. errati trattamenti chimici delle acque a contatto con i liner Flagpool; 3. errate procedure di pulizia della superficie (abrasioni, aggressioni chimiche, etc.); 4. inquinamento dell’atmosfera, infiltrazione di acque contaminate; 5. per i danni derivanti da posa in opera non corretta; 6. interazioni chimico-fisiche con supporti non compatibili; 7. soluzioni tecnico-applicative volontariamente adottate dal Cliente e non autorizzate da Flag S.p.A.; 8. per le spese da chiunque sostenute in sede extragiudiziale per ricerche o indagini volte ad accertare le cause del sinistro, salvo che dette ricerche, indagini o spese siano state preventivamente autorizzate dalla Società; 9. negligenza, incidente o uso improprio del liner Flagpool; 10. utilizzo di accessori non autorizzati da Flag S.p.A., e riparazioni eseguite con materiali non Flag S.p.A. o non compatibili; 11. presenza di sostanze chimiche a contatto con i prodotti Flag S.p.A. non compatibili con essi e non previsti in fase di progetto del sistema impermeabile. Altre condizioni: 12. questa garanzia è rilasciata al Cliente nel momento in cui i materiali forniti da Flag S.p.A. vengono installati ed ha come beneficiario il Committente dell’opera. Non si estende né è altrimenti assegnabile o trasferibile da quest’ultimo a qualunque altra parte, salvo approvazione in anticipo e per iscritto da Flag S.p.A. ed eventuali costi da sostenere saranno a carico del Committente originario; 13. ogni obbligo di garanzia da parte di Flag S.p.A. decade quando una o più fatture per le forniture del materiale, o sua installazione, non sono state pagate per intero a Flag S.p.A. (fornitura) o agli Applicatori Autorizzati Flag S.p.A. (fornitura e posa); 14. questa garanzia sarà disciplinata conformemente alle leggi italiane vigenti e il Committente accetta di sottostare alla giurisdizione esclusiva della legge italiana. Denuncia dei danni Sotto pena la decadenza di ogni diritto che possa derivare da questa assicurazione, la denuncia di sinistro va trasmessa con la lettera raccomandata entro 3 (tre) giorni dal suo verificarsi alla FLAG S.P.A. – Via Industriale dell’Isola, 3 – 24040 Chignolo d’Isola (BG).
Apporre TASSATIVAMENTE il prodotto disinfettante di fondo e pareti ogni qualvolta si debba ristrutturare una vecchia piscina.
92
®
PVC armato Pvc armato Flag
nero
grigio scuro
grigio perla
sabbia
giallo
PVC armato con rete di poliestere, flessibile, in grado di adattarsi a qualsiasi forma, facile da applicare. Resistente ai raggi UV. Resistente alle diverse escursioni termiche. Spessore 1,5 mm Altezza 1,6 m Lunghezza rotolo 25 m Venduto esclusivamente a rotoli interi.
marmorino rosa
rosso
wild musk
verde caraibi
verde acqua
RIVESTIMENTI
Stoccare in luogo fresco ed asciutto.
GARANZIA
NON DEGRESSIVA
10 anni
CELESTE
AZZURRO
BIANCO
CODICE
COLORE
€ al m2
FLG-370-0012
CELESTE
20,40
FLG-370-0011
AZZURRO
20,40
FLG-370-0020
SABBIA
20,40
FLG-370-0019*
NERO
20,40
FLG-370-0013*
GRIGIO SCURO
20,40
FLG-370-0014*
GRIGIO PERLA
20,40
FLG-370-0051*
GIALLO
20,40
FLG-370-0052*
MARMORINO ROSA
30,20
FLG-370-0046*
ROSSO
20,40
FLG-370-0023*
WILD MUSK
30,20
FLG-370-0021*
VERDE CARAIBI
20,40
FLG-370-0022*
VERDE ACQUA
20,40
FLG-370-0015*
BIANCO
20,40
* Disponibile su richiesta
®
93
PVC armato Pvc armato Flag Glossy PVC armato con rete di poliestere, flessibile, in grado di adattarsi a qualsiasi forma, facile da applicare. Rivestito con una speciale laccatura sulla superficie a vista che garantisce un ottimo effetto estetico e una buona protezione contro i depositi di grasso e di sporco. Resistente ai raggi UV. Resistente alle diverse escursioni termiche. Spessore 1,5 mm Altezza 1,6 m Lunghezza rotolo 25 m
CELESTE
AZZURRO
mosaico VERDE
mosaico blu
sabbia
BIANCO
Venduto esclusivamente a rotoli interi. Stoccare in luogo fresco ed asciutto.
GARANZIA
NON DEGRESSIVA
10 anni
MARMORIZZATO MARMORIZZATO MARMORIZZATO GRIGIO PERLA BIANCO FIRENZE BLU CIELO
CODICE
COLORE
€ al m2
FLG-800-0002
CELESTE
25,10
FLG-800-0001
AZZURRO
25,10
FLG-800-0004
SABBIA
25,10
FLG-370-0016
BIANCO
25,10
FLG-370-0018
MOSAICO VERDE
35,10
FLG-370-0017
MOSAICO BLU
35,10
FLG-800-0003
MARMORIZZATO GRIGIO PERLA
36,80
FLG-800-0006
MARMORIZZATO BIANCO FIRENZE
36,80
FLG-800-0005
MARMORIZZATO BLU CIELO
36,80
Disponibile su richiesta
Versione antisdrucciolo (1,50 h x 20 m) disponibile su richiesta con un preavviso di 4 settimane.
94
®
PVC armato pvc armato antisdrucciolo flag
GARANZIA
NON DEGRESSIVA
10 anni
La membrana con finitura antiscivolo ha le stesse caratteristiche fisico-meccaniche della versione normale. Spessore 1,5 mm Altezza 1,5 m Lunghezza rotolo 10 m Venduto esclusivamente a rotoli interi.
CODICE
COLORE
€ al m2
FLG-370-0002
CELESTE
29,10
FLG-370-0001
AZZURRO
29,10
FLG-370-0008
SABBIA
29,10
FLG-370-0007*
NERO
29,10
FLG-370-0003*
GRIGIO SCURO
29,10
FLG-800-0008*
GRIGIO PERLA
29,10
FLG-370-0005*
MARMORINO ROSA
35,10
FLG-370-0030*
wild musk
35,10
FLG-370-0009*
VERDE CARAIBI
29,10
FLG-370-0010*
VERDE ACQUA
29,10
FLG-370-0006*
BIANCO
29,10
RIVESTIMENTI
Non disponibile per il color mosaico.
* Disponibile su richiesta
pvc liquido flag Composizione Polivinilcloruro plastificato solubilizzato in tetraidrofurano (THF) Caratteristiche Ottimo potere sigillante per membrane in PVC Consumo Circa 10 gr ogni metro di saldatura Confezione Latta da 1 Lt CODICE
COLORE
€
FLG-370-0034
CELESTE
41,40
FLG-370-0032
AZZURRO
41,40
FLG-370-0038
SABBIA
41,40
FLG-370-0037*
NERO
41,40
FLG-370-0036*
GRIGIO SCURO
41,40
FLG-370-0035*
GRIGIO PERLA
41,40
5PASTMANG11*
MARMORINO ROSA
49,70
5PASTVMNG11*
wild musk
49,70
FLG-370-0040*
VERDE CARAIBI
41,40
FLG-370-0041*
VERDE ACQUA
41,40
FLG-370-0033*
BIANCO
41,40
FLG-370-0039*
TRASPARENTE
41,40
* Disponibile su richiesta ®
95
PVC armato GARANZIA
10 anni
PVC armato Alkorplan 1000 Membrana calandrata in due strati di cloruro di polivinile flessibile (PVC-P) rinforzati da una fibra di poliestere. Alta resistenza ai prodotti chimici e agli agenti inquinanti. Spessore 1,5 mm Altezze 1,65h - 2,05h Venduto esclusivamente a rotoli interi. CODICE
AZZURRO PERLA
BLU ADRIATICO
COLORE
ROTOLO
ALK-800-0016
AZZURRO PERLA
25 m x 1.65 h
26,70
ALK-800-0041*
AZZURRO PERLA
25 m x 2.05 h
26,70
ALK-800-0093
BLU ADRIATICO
25 m x 1.65 h
26,70
ALK-800-0003*
BLU ADRIATICO
25 m x 2.05 h
26,70
ALK-800-0017*
BIANCO
25 m x 1.65 h
26,70
ALK-800-0019*
VERDE CARAIBI
25 m x 1.65 h
26,70
ALK-800-0095
SABBIA
25 m x 1.65 h
26,70
ALK-800-0099*
GRIGIO CHIARO
25 m x 1.65 h
26,70
€ al m2
* Disponibile su richiesta
BIANCO
SABBIA
VERDE CARAIBI
GRIGIO CHIARO
GRIGIO SCURO
nero
Alkorplan 2000 Tessuto in Pvc con rinforzo interno a rete protetto da uno strato di vernice a grande concentrazione di assorbenti U.V. Il massimo della protezione contro la luce solare, intemperie, olii e creme solari. Altezze 1,65h - 2,05h Venduto esclusivamente a rotoli interi. CODICE
COLORE
ROTOLO
ALK-800-0034*
AZZURRO PERLA
25 m x 1,65 h
35,60
ALK-800-0050*
AZZURRO PERLA
25 m x 2,05 h
35,60
ALK-800-0037*
BLU ADRIATICO
25 m x 1,65 h
35,60
ALK-800-0105*
BLU ADRIATICO
25 m x 2,05 h
35,60
ALK-800-0103*
SABBIA
25 m x 1,65 h
35,60
ALK-800-0036*
SABBIA
25 m x 2,05 h
35,60
ALK-800-0101*
BIANCO
25 m x 1,65 h
35,60
ALK-800-0038*
VERDE CARAIBI
25 m x 1,65 h
35,60
ALK-800-0144*
GRIGIO CHIARO
25 m x 1,65 h
35,60
ALK-800-0145*
GRIGIO SCURO
25 m x 1,65 h
35,60
€ al m2
* Disponibile su richiesta ** Fino ad esaurimento scorte
Alkorplan 3000 MOSAICO BLU
BYSANCE BLU
Tessuto in Pvc con rinforzo interno a rete protetto da uno strato multiplo di vernice a grande concentrazione di assorbenti U.V. Il massimo della protezione contro la luce solare, intemperie, olii e creme solari. Venduto esclusivamente a rotoli interi. CODICE
CARRARA
96
PLATINUM
®
colore
ROTOLO
ALK-800-0027*
MOSAICO BLU FIORENTINO
25 m x 1,65 h
44,20
ALK-800-0227*
BYSANCE BLU VENEZIANO
25 m x 1,65 h
44,20
ALK-800-0032*
CARRARA
25 m x 1,65 h
44,20
ALK-800-0062*
PLATINUM
25 m x 1,65 h
50,80
* Disponibile su richiesta
€ al m2
PVC armato PVC armato antisdrucciolo Alkorplan CODICE
COLORE
ROTOLO
ALK-800-0021
AZZURRO PERLA
20 m x 1.65 h
44,90
ALK-800-0023
BLU ADRIATICO
20 m x 1.65 h
44,90
ALK-800-0116*
BIANCO
20 m x 1.65 h
44,90
ALK-800-0024*
VERDE CARAIBI
20 m x 1.65 h
44,90
ALK-800-0117
SABBIA
20 m x 1.65 h
44,90
ALK-800-0046*
GRIGIO CHIARO
20 m x 1.65 h
44,90
ALK-800-0048*
GRIGIO SCURO
20 m x 1.65 h
44,90
€ al m2
* Disponibile su richiesta
RIVESTIMENTI
Venduto esclusivamente a rotoli interi
pvc liquido Alkorplan Sigillante per membrane in Pvc. Confezione Latta da 1 Kg Da non applicare su membrana umida o bagnata.
CODICE
COLORE
€
ALK-800-0063
AZZURRO PERLA
48,00
ALK-800-0067
BLU ADRIATICO
48,00
ALK-800-0065*
BIANCO
48,00
ALK-800-0064*
VERDE CARAIBI
48,00
ALK-800-0068
SABBIA
48,00
ALK-800-0112*
GRIGIO CHIARO
48,00
ALK-800-0074*
GRIGIO SCURO
48,00
ALK-800-0066*
TRASPARENTE
48,00
ALK-800-0111*
PLATINUM
58,60
* Disponibile su richiesta
®
97
PVC armato Alkorplan 3000 TOUCH Nuova generazione di membrana in policloruro di vinile flessibile PVC-P stampato. La gamma si distingue alla vista e al tatto perchè si ispira alla pietra naturale. Questo effetto è ottenuto grazie alle nuove incisioni 3D in diversi colori e tonalità, dall’antracite, alla pietra rustica, alla sabbia. Il risultato è una rifinitura elegante e naturale, che offre la sensazione di nuotare in in un lago di montagna o in una laguna caraibica.
Alkorplan 3000 TOUCH Tessuto in PVC goffrato e armato con rete in poliestere, protetto con vernice acrilica speciale esclusiva in multistrato. Per coprire le saldature si consiglia l’utilizzo del PVC liquido TRASPARENTE Spessore totale della membrana: 2 mm. Altezza del rotolo: 1,65m
AUTHENTIC
ELEGANCE
CODICE
colore
ROTOLO
ALK-800-0286
ELEGANCE
21 m x 1,65 h
68,60
ALK-800-0284
RELAX
21 m x 1,65 h
68,60
ALK-800-0282
AUTHENTIC
21 m x 1,65 h
68,60
Alkorplan 3000 TOUCH antisdrucciolo CODICE ALK-800-0288* * Disponibile su richiesta
RELAX
98
€ al m2
®
colore
ROTOLO
ELEGANCE
10 m x 1,65 h
€ al m2 61,00
Trattamenti sanitizzanti
CODICE ALK-800-0115
€ 79,40
Una delle cause principali del formarsi di macchie e di perdita di colore sul rivestimento della piscina è dovuto alla presenza di metalli disciolti nell’acqua. Il trattamento della stessa effettuato con Ferafloc offre un modo semplice e sicuro per ridurre la presenza di detti metalli nell’acqua della piscina. Caratteristiche: - Prodotto in granuli insolubili; - Prodotto minerale (concentrato al 30%); - Non è tossico né irritante; - Neutralizza l’azione di ioni come rame, piombo, stagno, argento etc. - Non è compatibile con altri metodi di disinfezione (es. solfato di rame); - Non usarlo con acidi; - Viene eliminato al momento del controlavaggio con i metalli assorbiti. - Confezioni bottiglie da 1 litro Applicazione e dosaggio: - Prodotto da inserire nello skimmer; - 80 ml di prodotto ogni 50 m3 d’acqua per trattamento iniziale (da ripetere ad ogni ricambio dell’acqua); - 40 ml di prodotto ogni 50 m3 d’acqua, saltuariamente durante il periodo di utilizzo della piscina. Come stabilire la presenza di metalli: - Aggiungere 3 granuli di Ferafloc in un recipiente contenente 5 ml di prodotto da trattare. Mescolare il prodotto per circa 15 secondi ed attendere 10 minuti. In caso di presenza di metalli il prodotto da bianco diventerà grigio.
sanitized trattamento fondo pareti
CODICE ALK-800-0073
€ 71,00
Tra il supporto e il rivestimento di PVC si possono verificare presenze di umidità e calore così che eventuali tracce di materiale organico servono da nutrimento ad eventuali microorganismi. Questi elementi creano un ambiente propizio alla crescita di flore e faune anaerobiche, fonte di macchie sul rivestimento. L’utilizzo preventivo di un prodotto specificamente studiato per combattere i microrganismi e le muffe come il nuovo Sanitizer fornisce al supporto la condizione ideale per l’applicazione del rivestimento in PVC. Metodo d’impiego: - La soluzione SANITIZED 2,5% ha una stabilità di circa 4 ore; - Agitare bene la soluzione prima dell’uso; - Diluire la dose di 250 ml in 10 litri d’acqua (soluzione al 2,5%); - Applicare la soluzione a spazzola o con un rullo (non a spruzzo). La soluzione permette di trattare circa 75 m2 di superficie in funzione della porosità della stessa; - La superficie da trattare deve essere pulita ed asciutta per assicurare una buona penetrazione del SANITIZED; - Eventuali fessure devono essere pulite e trattate con soluzione SANITIZED al 2,5% prima di essere riparate; - Ai fini della sicurezza si consiglia l’applicazione di 2/3 mani di prodotto con intervallo di un’ora per consentire l’asciugatura; - Prima della posa del rivestimento attendere da 12 a 24 ore a seconda della porosità del supporto.
®
99
RIVESTIMENTI
ferafloc trattamento antimacchia
Accessori PVC armato - Mosaico vetroso Accessori per rivestire Chiodi ad espansione, profilo in alluminio, rivetti, fettuccia, solvente, tappetino di fondo soft walk. 1
2 3
CODICE
4
DESCRIZIONE
CONFEZIONE
€
ALK-800-0113
CHIODI AD ESPANSIONE 16 mm
50 Pz PER BUSTA 0,58 Cad.
ALK-800-0114
CHIODI AD ESPANSIONE 24 mm
50 Pz PER BUSTA 0,87 Cad.
AAT-251-0012
RIVETTI SPECIALI PER FISSAGGIO SU PANNELLO
100 Pz
CJP-800-0018
PROFILO DI FISS.LINER ALU. ORIZZ. PRETAGLIATO
BARRA 2 m - al pz
29,40
ALK-800-0234
PIATTINA IN LAMIERA ZINCATA (5 cm x 2 mm)
BARRA 2 m - al pz
6,02
FLG-370-0031
COLLA CONTATTO
BARATTOLO 2,5 Kg
92,50
FLG-370-0028
FETTUCCIA PVC (fig. 3)
Rotolo da 50 m
1,76 al m
ABN-801-0001
guarnizione bianca antisganciamento (fig. 1)
-
2,35 al m
PSL-700-0001
BOCCETTA APPLICATORE PVC LIQuido
al pezzo
4,00
ALK-800-0109
SOLVENTE THF
FLACONE 1 l
37,00
cjp-800-0017
PROFILO DI FISS. LINER ALU. ORIZZ. PZ DA 2MT (fig. 2)
BARRA 2 m - al pz
11,30
7,07 Cad.
Segnacorsie
4
CODICE FLG-370-0029*
DESCRIZIONE
€
SEGNACORSIE NERO (larghezza 25 cm - spessore 1,5 mm - lunghezza 25 m)
229,00
* Disponibile su richiesta
Tappetino di fondo soft walk CODICE TRO-800-0002
DESCRIZIONE
€
TAPPETINO DI FONDO SP 1 cm DENSITA’ 70 kg/m ALTEZZA 1,5m ROTOLO DA 25 ml (fig.4)
3
18,60 al mq
Mosaico vetroso Una collezione completa di mosaico vetroso su supporto di Nylon, ideale per la decorazione interna od esterna di piscine o aree benessere adatta a soddisfare anche i clienti più esigenti. - Resistenza all’usura - Resistenza alla compressione - Resistenza quasi assoluta ai prodotti chimici, agli agenti atmosferici e alle acque termali - Resistenza totale agli shock - Tessere: 20 x 20 mm - Foglio da: 327 x 327 mm - 2,14 m2= 1 confezione - 1 bancale= 192,60 m2
100
®
BIANCO
CODICE
miscela blu
miscela azzurra
DESCRIZIONE
miscela grigio-rosa
DIMENSIONI SUPPORTO
€
GLB-370-0001*
Tessera Bianca
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0003*
Tessera Azzurra
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0004*
Tessera Blu
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0005*
Tessera Grigio-rosa
2 x 2 cm
NYLON
47,30
* Disponibile su richiesta
2
ATTENZIONE: per ordini inferiori ai 50 m è previsto un SOVRAPPREZZO per il costo del trasporto da fornitore.
Mosaico Vetroso Mosaico vetroso “Les Classiques” CODICE
DESCRIZIONE
DIMENSIONI
SUPPORTO
GLB-370-0013*
TESSERA MISCELA SABBIA
2 x 2 cm
NYLON
52,50
GLB-370-0020*
TESSERA MISCELA “PIETRA”
2 x 2 cm
NYLON
52,50
GLB-370-0019*
TESSERA MISCELA “INDIA”
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0018*
TESSERA MISCELA GRIGIO-VERDE
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0008*
TESSERA MISCELA “JAPAN”
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0017*
TESSERA AZZURRO KOREA TINTA UNITA
2 x 2 cm
NYLON
31,50
GLB-370-0007*
TESSERA BLU MACAO TINTA UNITA
2 x 2 cm
NYLON
31,50
€ al m2
* Disponibile su richiesta
RIVESTIMENTI
COLORI INDICATIVI
MISCELA SABBIA
PIETRA
INDIA
MISCELA GRIGIO-VERDE
JAPAN
AZZURRO KOREA
BLU MACAO
Greche (lunghezza 30,50 cm – altezza 15,20 cm) CODICE
DESCRIZIONE
SUPPORTO
GLB-370-0026*
SFONDO MARBRÈ E DISEGNO BLU (1)
NYLON
35,00
GLB-370-0011*
SFONDO BIANCO E DISEGNO AZZURRO (2)
CARTA
35,00
GLB-370-0025*
SFONDO MISCELA AZZURRA E DISEGNO BLU (3)
CARTA
35,00
GLB-370-0016*
SFONDO MARBRÈ E DISEGNO VERDE (4)
NYLON
35,00
€ al ml
* Disponibile su richiesta
COLORI INDICATIVI
GRECA 1
GRECA 2
GRECA 3
GRECA 4
Disegni CODICE
DESCRIZIONE
DIMENSIONI
SUPPORTO
GLB-370-0010*
“sirena” FONDO A03
197 x 132 cm
CARTA
1.048,00
TE00DIGRANC*
“granchio” FONDO A01
131 x 131 cm
CARTA
837,00
GLB-370-0022*
“pesce reale” FONDO A01
66 x 66 cm
CARTA
207,00
€ al pezzo
GLB-370-0009*
“delfino” FONDO KOREA
163 x 98 cm
CARTA
382,00
GLB-370-0023*
“rosa dei venti”
130 x 130 cm
CARTA
557,00
GLB-370-0021*
“ippocampo”
66 x 131 cm
CARTA
242,00
GLB-370-0024*
“sole” sfondo a scelta
163 x 163 cm
CARTA
1.153,00
* Disponibile su richiesta
SIRENA
GRANCHIO
COLORI INDICATIVI
PESCE REALE
DELFINO
ROSA DEI VENTI
IPPOCAMPO
SOLE ®
101
Vernice Vernice per piscina Vernice a base di resine acriliche in soluzione. La vernice deve essere usata su una superficie pulita, asciutta e senza macchie di umidità. La vernice non è adatta ad essere utilizzata su superfici in gomma, piscine in vetroresina, liner, vernici epossidiche, calcestruzzi o intonaci contenenti additivi impermeabilizzanti o siliconici. A seconda delle condizioni della superficie di applicazione, si consiglia di fare una sabbiatura ed un lavaggio con una soluzione di acido cloridrico (1 l ogni 10 l di acqua) e di risciacquare abbondantemente le pareti della piscina utilizzando una idropulitrice. La vernice non è un rivestimento che può dare una garanzia di tenuta idraulica né tanto meno di durata nel tempo. Per ottenere un buon risultato occorre rispettare scrupolosamente le istruzioni di posa. Rendimento Da 6 a 8 mq/l a seconda dell’assorbimento della superficie Applicabilità A pennello, a rullo o a spruzzo Tempo di conservazione 12 mesi Istruzioni d’uso Diluire con solvente la vernice, al 10% per la prima mano ed al 5% per la seconda. Lasciare trascorrere almeno 24 ore tra una mano e l’altra. La vernice asciuga al tatto dopo 1 ora e in profondità dopo 3 ore. Occorre attendere 10 giorni prima di riempire la piscina.
AZZURRO
BLU FRANCIA
®
VERDE CARAIBI
grigio
BIANCO
CODICE
COLORE
CONFEZIONE
040100200*
BIANCO
3L
90,80
040100250*
AZZURRO
3L
90,80
040100300*
BLU FRANCIA
3L
90,80
040100350*
SABBIA
3L
90,80
040100400*
VERDE CARAIBI
3L
90,80
040100410*
GRIGIO
3L
90,80
040100100*
BIANCO
15 L
428,00
€
040100150*
AZZURRO
15 L
428,00
040100450*
BLU FRANCIA
15 L
428,00
040100500*
SABBIA
15 L
428,00
040100550*
VERDE CARAIBI
15 L
428,00
040100600*
GRIGIO
15 L
428,00
040030500*
DILUENTE PER VERNICE
1L
15,00
* Disponibile su richiesta
102
SABBIA
SCALINATE IDROMASSAGGI ACCESSORI SCALINATE ACCESSORI VASCA IDROMASSAGGI VASCA
Lampes LED WELTICO
Nouvelle génération de lampes pour piscines
2
POWER blanche)
% d’économie d’énergie par rapport à à filament.
ux optimum grâce aux LED de deration
ACCESSORI VASCA
gévité
de
Ma
ce
ran
in F
urs piscine 300W du marché
6 12
Nb LED
Portée télécommande
Durée de vie
(en option) (en option)
Durée de vie
6
25 000h
12
25 000h
Documentation non contractuelle - Décembre 2010
Nb LED
Accessori inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 > 105 Accessori inox ABS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 > 107 000h Accessori 2525Vasca con inserti in ottone di produzione europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 > 109 000h 50m Linea ABS - Hayward/Cofies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 > 123 Illuminazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 > 129 Griglie di sfioro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 > 132
DIFELIO-SUN
Energy Saving A B C D E F G
A
Accessori vasca ACCESSORI IN ACCIAIO INOX Bocchetta di immissione a parete in acciaio inox Aisi 316L Raccordi Ø2” maschio da avvitare in un tronchetto passaparete murato in precedenza Versioni Da avvitare senza flangia per piscine con rivestimento in mosaico o piastrelle, oppure da avvitare con flangia per piscine con rivestimento in PVC CODICE
RIVESTIMENTO
€
MAP-250-0023
MOSAICO / VERNICE
218,00
MAP-250-0025
LINER/PVC ARMATO
303,00
Bocchetta di immissione da fondo in acciaio inox Aisi 316L Raccordi Ø2” maschio da avvitare Versioni Senza flangia per piscine con rivestimento in mosaico o piastrelle, oppure con flangia per piscine con rivestimento in PVC. Vite per la regolazione della portata su entrambi i modelli. CODICE
RIVESTIMENTO
€
MAP-250-0031
MOSAICO / VERNICE
303,00
MAP-250-0033
LINER/PVC ARMATO
398,00
Tronchetti passaparete in acciaio inox Aisi 316L Raccordi Ø2” maschio/femmina da avvitare Versioni Senza flangia per piscine con rivestimento in mosaico o piastrelle, oppure con flangia di tenuta per piscine con rivestimento in PVC CODICE
104
®
LUNGHEZZA cm
RIVESTIMENTO
MAP-250-0038
25
MOSAICO / VERNICE
205,00
MAP-350-0005
25
LINER / PVC
328,00
€
Accessori Vasca ACCESSORI IN ACCIAIO INOX Bocchetta di immissione da fondo inox con clip per CLS Raccordi Clip da inserire in un tubo di PVC Ø63 murato in precedenza a filo del pavimento finito. Da utilizzare in piscine rivestite in mosaico e piastrelle oppure previo montaggio bocchetta cod. HAY-250-128 / HAY-250-0132 anche per piscine con liner / PVC armato. øA
øB
øC
RIVESTIMENTO
FLX-350-0165
120
85
50-63
MOSAICO / VERNICE
€ 223,00
ACCESSORI VASCA
CODICE
Presa scopa in acciaio inox Aisi 316 Raccordi Ø2” maschio da avvitare in un tronchetto passaparete murato in precedenza. Versioni Da avvitare senza flangia per piscine con rivestimento in mosaico o piastrelle, oppure da avvitare con flangia per piscine con rivestimento in PVC. CODICE
RIVESTIMENTO
€
MAP-250-0021
MOSAICO / VERNICE
229,00
MAP-250-0022
LINER/PVC ARMATO
328,00
Griglia di aspirazione in acciaio inox Aisi 316 Griglia con telaio da annegare nel calcestruzzo per piscine rivestite con mosaico o piastrelle. CODICE
DIMENSIONI cm
€
MAP-250-0040
20 x 20
341,00
MAP-250-0041
25 x 25
394,00
MAP-250-0042
30 x 30
473,00
MAP-250-0043
40 x 40
625,00
MAP-250-0044
50 x 50
770,00
®
105
Accessori Vasca ACCESSORI IN ACCIAIO INOX / ABS Skimmer a bocca standard con flangia Materiale Costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina. Raccordi 1 1/2 - 2” e Ø 50 e 63 da incollare. Provvisto di raccordo per il troppo pieno da sfondare.
CODICE
a
b
c
d
RIVESTIMENTO
FLX-250-0001
285
3
303
237
LINER/PVC ARMATO
CODICE
a
b
RIVESTIMENTO
414
0
LINER/PVC ARMATO
579,00
€
€ 459,00
Skimmer a bocca grande con flangia Materiale Costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina. Raccordi 1 1/2 - 2” e Ø 50 e 63 da incollare. Provvisto di raccordo per il troppo pieno da sfondare.
FLX-250-0002
€
Bocchetta di immissione orientabile con flangia Materiale Costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina. Raccordi Filetto maschio da 2” e femmina da 1 1/2” uscita Ø 20 mm, portata utile mc/h 4,5.
106
®
CODICE
a
b
c
RIVESTIMENTO
FLX-250-0004
18
70
3
LINER/PVC ARMATO
105,00
Accessori Vasca ACCESSORI IN ACCIAIO INOX / ABS Presa scopa con coperchio inox Materiale Costruita in ABS e rivestita in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina Coperchio in acciaio inox AISI 316 Raccordi Filetto maschio da 2” e femmina da 1 1/2” CODICE
a
b
c
RIVESTIMENTO
FLX-250-0005
17
71
4
LINER/PVC ARMATO
€ 111,00
ACCESSORI VASCA
Presa di fondo inox Materiale Costruita in ABS e rivestita in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina Griglia in acciaio inox aisi 316 Raccordi Uscita laterale Ø 2” femmina, uscita posteriore Ø 2” femmina CODICE
a
RIVESTIMENTO
FLX-250-0003
22
LINER/PVC ARMATO
€ 173,00
Proiettore da 300W inox Materiale Costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili della piscina Potenza 300W Tensione di alimentazione 12V Grado di protezione IP68 fino a 1 m di profondità Fornito senza cavo di alimentazione CODICE FLX-300-0001
a
b
c
RIVESTIMENTO
131
169
180
LINER/PVC ARMATO
€ 247,00
Gli accessori in acciaio inox sono indicati per piscine in calcestruzzo con tutti i tipi di rivestimento.
®
107
Accessori Vasca ACCESSORI VASCA CON INSERTI DI OTTONE di produzione europea Per piscine in CLS E PANNELLO IN ACCIAIO con tutti i tipi di rivestimento
Skimmer a bocca grande Materiale ABS trattato anti UV - Corpo skimmer realizzato in un unico pezzo. Raccordi Filetto maschio da 1” 1/2 oppure filetto femmina da 2”, 50mm ad incollaggio con coperchio sfondabile. Dotazione di base Coperchio quadrato ad incastro, battente, cornici, guarnizioni adesive e a labbro per l’installazione su pannelli di acciaio e frontale copriviti.
CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
STP-250-0006
PANNELLO / CLS
LINER/PVC ARMATO
CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
CLS
LINER/PVC ARMATO
€ 124,00
Presa di fondo anti-vortice 2” Materiale ABS trattato anti UV Raccordi Uscita laterale da 2” Dotazione di base Cornice / Guarnizioni / Viti / Tappo / Flangia Foro sul fondo filettato da 1” 1/2
STP-250-0007
Regolatore di livello meccanico
H
c d
CODICE STP-250- 0008
108
®
28,00
a b
Arrivo d’acqua da 3/4” Uscita inferiore e laterale da 50 a incollaggio. Dotazione di base Meccanismo di precisione in nylon compatibile con i trattamenti a sale. Da integrare con presa scopa per il collegamento alla vasca.
€
a
b
c
d
H
235
210
50
190
275
€ 65,70
Accessori Vasca ACCESSORI VASCA CON INSERTI DI OTTONE di produzione europea Bocchetta di mandata 2” Materiale ABS trattato anti UV Raccordi Filetto maschio da 2” Dotazione di base Ugello premarcato che permette la selezione di una serie di diametri (14-20-25). Al momento dell’installazione si potrà scegliere uno dei diametri sopra indicati ottenendo così diverse portate CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
CLS
LINER/PVC ARMATO
STP-250-0009
€ 10,90
Presa scopa 2”
CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
CLS
LINER/PVC ARMATO
10,90
ACCESSORI
RIVESTIMENTO
€
BOCCHETTE/PRESE SCOPA
LINER/PVC ARMATO
STP-250-0010
ACCESSORI VASCA
Materiale ABS trattato anti UV Raccordi Filetto maschio da 2” Dotazione di base Tappo di svernamento che permette di chiudere la presa scopa nel periodo invernale
€
Dado posteriore da 2” Materiale ABS trattato anti UV CODICE STP-251-0003
6,94
Traversa a parete Raccordi: 2” F per montaggio bocchetta e 50 mm F incollaggio per tubazione Lunghezza: 25 cm CODICE STP-250-0011
ACCESSORI
RIVESTIMENTO
BOCCHETTE/PRESE SCOPA
LINER/PVC ARMATO
€ 10,50
Materiale ABS trattato anti UV Potenza 300 W Tensione d’alimentazione 12 V Dotazione Nicchia, ottica completa, guaina passacavo di protezione filettata alle estremità dotato di pressacavo, cavo di alimentazione, guarnizione a labbro per l’installazione su pannelli di acciaio.
280
Proiettore 300W 12V
180
I trasformatori toroidali NON sono inclusi e devono essere ordinati separatamente. CODICE STP-300-0005
PARETE
RIVESTIMENTO
CLS/PANNELLO
LINER/PVC ARMATO
€ 149,00
®
109
Accessori Vasca SKIMMER IN ABS Skimmer Premium Hayward Cofies (bocca grande) Corpo skimmer realizzato in un unico pezzo Raccordi 2’’ da avvitare, 63 mm ad incollaggio, possibilità 50 mm ad incollaggio con adattatore fornito Dotazione di base Raccordo 2” - 50 mm ad incollaggio, troppo pieno 32 mm, battente e regolatore di portata, compresa la protezione di cantiere, cornice, guarnizioni adesive e frontale copriviti Portata consentita da 6 a 10 m3/h
CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
DIM. TRAVERSA mm
€
HAY-250-0116
CLS
mosaico / vernice
311
104,00
HAY-250-0117
CLS
liner / pvc armato
311
120,00
Coperchio per Skimmer HAY-250-0116 - HAY-250-0117 CODICE
Ø ESTERNO mm
HAY-251-0640
208
€ 10,90
Rialzo per Skimmer Cofies Premium e Design Permette di recuperare la differenza di livello della pavimentazione. Altezza utile: 50mm CODICE HAY-250-0120
Ø mm 196
€ 13,20
Skim Vac per Skimmer Cofies Premium e Design Materiale: polipropilene Permette il collegamento del tubo d’aspirazione sullo skimmer in assenza di presa scopa CODICE HAY-250-0119
110
®
€ 13,70
Accessori Vasca SKIMMER IN ABS Skimmer Auto-Skim Hayward Raccordi 1 1/2’’ da avvitare, 50 o 63 mm ad incollaggio con coperchio sfondabile Dotazione di base Coperchio quadrato da avvitare, corona di adattamento, battente e regolatore di portata. Cornice, guarnizioni e frontale copriviti. Fornito con protezione di cantiere e troppo pieno Ø50.
ACCESSORI VASCA
HAY-250-0167
HAY-250-0003
CODICE
ASPIRAZIONE
PARETE
RIVESTIMENTO
DIM. TRAV.
HAY-250-0167
BOCCA PICCOLA
CLS/PANNELLO
liner / pvc armato
229 mm
233,00
HAY-250-0007
BOCCA GRANDE
CLS
mosaico / vernice
310 mm
224,00
HAY-250-0003
BOCCA GRANDE
CLS/PANNELLO
liner / pvc armato
310 mm
254,00
€
Coperchio per Skimmer HAY-250-0167 - HAY-250-0007 HAY-250-0003 CODICE HAY-251-1913
DIMENSIONI mm 255 x 255
€ 72,60
Rialzo per Skimmer Hayward Serie SP1080 Permette di recuperare la differenza di livello della pavimentazione. Altezza utile: 50 mm CODICE HAY-250-1587
Ø mm 196
€ 22,80
Skim Vac per Skimmer Hayward Serie SP1080 Materiale: polipropilene Permette il collegamento del tubo d’aspirazione sullo skimmer in assenza di presa scopa CODICE
TIPO DERIVAZIONE
€
DRITTA DA 1”1/2 CON GUARNIZIONE
28,20
HAY-250-0018
DRITTA DA 1”1/2
18,80
HAY-250-0181
A GOMITO DA 1” 1/4 - 1” 1/2
22,60
HAY-250-0017
®
111
Accessori Vasca SKIMMER IN ABS Skimmer Auto-Skim Economy Hayward Raccordi 1 1/2’’ da avvitare, 50 o 63 mm ad incollaggio con coperchio sfondabile Dotazione di base Coperchio rotondo da avvitare, corona di adattamento, battente e regolatore di portata. Cornice, guarnizioni e frontale copriviti. Fornito con protezione di cantiere e troppo pieno Ø50
HAY-250-0175
Lo SKIMMER HAY-250-0175 è utilizzabile anche per piscine fuoriterra rigide. HAY-250-0176
HAY-250-1706
CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
DIM. TRAVERSA mm
HAY-250-0175
pannello
liner/pvc ARMATO
-
92,20
HAY-250-0176
CLS
mosaico/ vernice
127
125,00
HAY-250-1706
pannello
liner/pvc ARMATO
317
211,00
€
Coperchi per Skimmer CODICE
SKIMMER
Ø ESTERNO mm
HAY-251-1944
HAY-250-0175
150
23,40
HAY-251-1953
HAY-250-0176/HAY-250-1706
170
19,20
€
Skim Vac per Skimmer - Hayward Serie SP1090 Materiale: polipropilene Permette il collegamento del tubo d’aspirazione sullo skimmer in assenza di presa scopa CODICE
112
®
TIPO DERIVAZIONE
€
HAY-250-1618
A GOMITO DA 1” 1/4 - 1” 1/2
20,70
HAY-250-1538
DRITTA DA 1”1/2
28,20
HAY-250-0178
A GOMITO DA 1” 1/4
28,20
HAY-250-0179
DRITTA DA 1” 1/4 - 1” 1/2
28,20
Accessori Vasca RICAMBI PER SKIMMER - REGOLATORE DI LIVELLO IN ABS Cestelli per Skimmer Cofies - Hayward CODICE HAY-251-0528 HAY-251-1911 HAY-251-1954 HAY-251-1946
SKIMMER
a
b
c
H
COFIES
183
160
120
135
HAYWARD SP1082/84/85 E SP1075/76/77 HAYWARD SP1090-SP1096SP1097 HAYWARD SP1094
€ Øa
18,90
178
161
166
126
30,30
145
130
132
76
21,60
135
114
92
80
16,80
HAY-251-0528
Øb
HAY-251-1911 h
Øc
HAY-251-1946
HAY-251-1954
Battenti per Skimmer Cofies - Hayward a
b
c
€
COFIES
186
123
25
18,30
197
141
25
34,00
145
132
25
32,90
137
132
25
30,40
HAY-251-0638 HAY-251-1917 HAY-251-1955 HAY-251-1948
HAYWARD SP1082/84/85 E SP1075/76/77 HAYWARD SP1090SP1096-SP1097
b
SKIMMER
c
HAYWARD SP1094
a
Regolatore di livello meccanico
a b
Funzione Arrivo d’acqua da 3/8” - Uscita inferiore da 50 a incollaggio Dotazione di base Meccanismo di precisione in nylon compatibile con i trattamenti a sale. Da integrare con presa scopa per il collegamento alla vasca
HAY-250-0005
a
b
c
d
H
230
208
50
195
225
€ 93,00
c d
Ricambi CODICE
H
H
CODICE
ACCESSORI VASCA
CODICE
DESCRIZIONE
€
HAY-251-0640
(1) COPERCHIO BIANCO
10,90
HAY-251-0641
(2) SUPPORTO REGOLABILE
14,70
HAY-250-0008
(3) VALVOLA A GALLEGGIANTE
42,90
HAY-251-0668
(4) CORPO
39,20
Rialzo per regolatore di livello Permette di recuperare la differenza di livello della pavimentazione. Altezza utile: 50 mm. CODICE HAY-250-0120
Ø mm 196
€ 13,20
Galleggiante per controllo di livello meccanico CODICE PRO-700-0039
€ 217,00
®
113
Accessori Vasca Bocchette di mandatA IN ABS Bocchetta di mandata orientabile x cls cofies Raccordi 2” esterno - 1”1/2 interno Dotazione di base Ugello orientabile Ø22 Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
CLS
mosaico / vernice
HAY-250-0130
€ 8,69
Bocchetta di mandata orientabile a incollaggio per cls Cofies Raccordi 1” 1/2 e 2” - 50 a incollaggio Dotazione di base Ugello orientabile Ø22 Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
HAY-250-0128
PARETE
RIVESTIMENTO
HAY-250-0128
CLS
mosaico / vernice
15,40
HAY-250-0131
CLS
mosaico / vernice
13,00
€
HAY-250-0131
Bocchetta di mandata orientabile a incollaggio Cofies Raccordi 2” - 50 a incollaggio Dotazione di base Ugello orientabile Ø22 Flangia / guarnizioni / viti Dotazione complementare Dado posteriore per la versione pannello Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
HAY-250-0132
114
®
PARETE
RIVESTIMENTO
HAY-250-0132
CLS
liner / pvc armato
15,70
HAY-250-0135
pannello
liner / pvc armato
24,60
€
Accessori Vasca Bocchette di mandatA IN ABS Bocchetta di mandata orientabile per cls Hayward Raccordi 1 1/2” Filetto femmina - 2’’ maschio Dotazione di base Ugello orientabile Ø19 o 25 Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
Ø UGELLO
PARETE
RIVESTIMENTO
HAY-250-0154
19
CLS
mosaico / vernice
12,00
HAY-250-0155
25
CLS
mosaico / vernice
13,20
€
ACCESSORI VASCA
Bocchetta di mandata orientabile per vtr e fuoriterra Hayward Raccordi 1 1/2” Filetto femmina - 2’’ maschio Dotazione di base Raccordo a dado e ugello orientabile Ø19 o Ø25 Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
Ø UGELLO
PARETE
HAY-250-0157
19
VTR / FUORITERRA
20,60
HAY-250-0158
25
VTR / FUORITERRA
20,60
€
Bocchetta di mandata orientabile Hayward per rivestimento in liner / pvc armato Raccordi 1 1/2” Filetto femmina Dotazione di base Ugello orientabile Ø19 o Ø25 Dotazione complementare Raccordo a dado per la versione pannello Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
Ø UGELLO
PARETE
RIVESTIMENTO
€
HAY-250-0010
19
CLS
liner / pvc armato
21,50
HAY-250-0183
19
pannello
liner / pvc armato
22,10
HAY-250-0185
25
CLS
liner / pvc armato
22,90
HAY-250-0184
25
pannello
liner / pvc armato
26,90
®
115
Accessori Vasca GETTI - BOCCHETTE A PAVIMENTO IN ABS Getti orientabili Raccordi 1” 1/2 M HAY-250-1546
HAY-250-0186
HAY-250-0188
HAY-250-1547
HAY-250-1543
HAY-250-0191
CODICE
DIMENSIONI
€
HAY-250-1543
ugello radiale
7,85
HAY-250-0186
10 mm - 3/8”
10,40
HAY-250-1547
12 mm - 1/2”
8,87
HAY-250-1546
19 mm - 3/4”
7,85
HAY-250-0188
25 mm - 1”
7,85
HAY-250-0191
25 mm - 1”
12,20
Griglie di protezione Raccordi 1” 1/2 M CODICE
RIVESTIMENTO
LUNGHEZZA FILETTO
RACCORDO
HAY-250-0159
LINER
33 mm
1” 1/2 maschio
5,29
HAY-250-1507
CLS
10 mm
1” 1/2 maschio
5,29
€
Bocchetta a pavimento/parete regolabile Ø135 mm Cofies Raccordi 2” da avvitare e Ø63 a incollaggio Dotazione di base Griglia mobile e griglia fissa Dotazione complementare Per la versione liner /pvc armato: flangia / guarnizioni autoadesive / viti /protezione cantiere. Portata consentita 10 m3/h CODICE
116
®
FONDO / PARETE
RIVESTIMENTO
€
HAY-250-0133
CLS
mosaico / vernice
20,10
HAY-250-0134
CLS
liner / pvc armato
34,90
Accessori Vasca Bocchette A PAVIMENTO IN ABS Bocchetta a pavimento/parete regolabile ø339 mm Cofies Raccordi Ø90 a incollaggio Dotazione di base Griglia mobile e griglia fissa Dotazione complementare Per la versione liner / pvc armato: flangia / guarnizioni autoadesive / viti / protezione cantiere Portata consentita 40 m3/h CODICE
FONDO / parete
RIVESTIMENTO
€
CLS
mosaico / vernice
170,00
HAY-250-0127
CLS
liner / pvc ARMATO
250,00 ACCESSORI VASCA
AQP-201-0001
Bocchetta di mandata a pavimento radiale Ø140 mm Raccordi 2” da avvitare - Ø50 a incollaggio Regolazione Vite per la regolazione della portata Dotazione complementare Completa di 2 guarnizioni in gomma e flangia di fissaggio, viti in inox Portata consentita 14 m3/h CODICE
FONDO
RIVESTIMENTO
FII-250-0002
CLS
mosaico / vernice
13,20
FII-250-0001
CLS
liner / pvc armato
26,00
€
Bocchetta di mandata a pavimento radiale Hayward Raccordi 2’’ M CODICE HAY-250-0192
FONDO
RIVESTIMENTO
CLS
mosaico / vernice
€ 36,20
Bocchetta di mandata a pavimento con clip in pvc bianco per cls Raccordi Clip da inserire in un tubo di PVC Ø63 murato in precedenza a filo del pavimento finito.
NOVITà
2015
Versioni Da utilizzare in piscine rivestite in mosaico e piastrelle. CODICE ZAN-250-0001
€ 26,70
®
117
Accessori Vasca PRESE SCOPA IN ABS Presa scopa Cofies Raccordi 2” - 1”1/2 da avvitare Dotazione complementare Raccordo a dado posteriore nella versione per vetroresina Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
€
HAY-250-0136
CLS
mosaico / vernice
6,87
HAY-250-0139
VTR
-
18,20
Presa scopa Cofies Raccordi 2” - d50 a incollaggio Dotazione complementare Raccordo a dado posteriore nella versione per pannello Portata consentita da 5 a 6 m3/h CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
€
HAY-250-0137
CLS
liner / pvc armato
14,00
HAY-250-0138
pannello
liner / pvc armato
25,70
Presa scopa Hayward Raccordi 1 1/2” Filetto femmina Caratteristiche Filetto interno senza fine per rivestimenti liner/pvc armato Dotazione Raccordo a dado posteriore nella versione per pannello CODICE
PARETE
RIVESTIMENTO
€
HAY-250-0016
CLS
liner / pvc armato
14,70
HAY-250-0032
CLS
liner / pvc armato
15,70
HAY-250-1542
pannello
liner / pvc armato
19,40
HAY-250-0033
pannello
liner / pvc armato
20,00
Presa scopa per cls e per vtr Hayward Raccordi 2” maschio - 1” 1/2 filetto femmina Dotazione Raccordo a dado sulla versione per vetroresina CODICE
118
®
PARETE
RIVESTIMENTO
HAY-250-0014
CLS
mosaico / vernice
7,22
HAY-250-0156
VTR
-
15,10
€
Accessori Vasca ACCESSORI IN ABS Tappo di svernamento 1“1/2 per presa scopa Permette di chiudere la mandata o la presa scopa durante il periodo invernale CODICE
€
HAY-451-0546
7,83
Chiave a dado in abs per il tappo di svernamento CODICE
€
HAY-250-0145
7,53
ACCESSORI VASCA
Tappo di svernamento per bocchetta Consente di chiudere la bocchetta durante lo svernamento CODICE
VERSIONE
€
HAY-250-0053
bocchetta 3310
4,68
HAY-250-0054
bocchetta 3304
5,25
Chiave per smontaggio bocchette CODICE
€
HAY-250-0190
16,60
Raccordo filettato Permette il collegamento del tubo galleggiante alla presa scopa a parete Caratteristiche Filetto da 1”1/2 - Portagomma Ø 38 Adatto all’utilizzo nei kit di filtrazione per piscine fuoriterra. CODICE
€
HAY-451-0547
8,55
Dado posteriore da 2 “ CODICE
ACCESSORI
RIVESTIMENTO
HAY-251-0522
PER BOCCHETTE / PRESE SCOPA
CLS
HAY-251-0521
PER BOCCHETTE / PRESE SCOPA
Liner/PVC ARMATO
7,83
HAY-251-0523
PER FARI (pag. 124)
Liner/PVC ARMATO
14,20
€ 10,40
®
119
Accessori Vasca PRESE DI FONDO IN ABS Presa di fondo serie Luxe Cofies Raccordi Uscita laterale da 50 a incollaggio Dotazione di base Foro sul fondo filettato da 1”1/2 con coperchio sfondabile Dotazione complementare Per versione in liner / pvc armato: Cornice / Guarnizioni autoadesive / Viti Portata consentita da 5 a 15 m3/h CODICE
FONDO
RIVESTIMENTO
HAY-250-0124
cls
mosaico / vernice
32,40
HAY-250-0125
cls
LINER / PVC ARMATO
41,50
€
Presa di fondo serie Super Luxe 2” Cofies Raccordi Uscita laterale da 1”1/2 o 2’’ da avvitare Dotazione di base Foro sul fondo filettato da 1”1/2 con coperchio sfondabile Dotazione complementare Per versione in liner / pvc armato: Cornice / Guarnizioni autoadesive / Viti / Protezione cantiere Portata consentita da 5 a 15 m3/h CODICE
FONDO
RIVESTIMENTO
€
HAY-250-0122
cls
mosaico / vernice
34,90
HAY-250-0006
cls
LINER / PVC ARMATO
43,20
Presa di fondo Anti-Vortice Hayward Raccordi Uscita laterale da 1’’1/2 o 2’’ Dotazione di base Foro sul fondo filettato da 1”1/2 Dotazione complementare Per versione in liner / pvc armato: Cornice / Guarnizioni / Viti / Tappo 1’’1/2 Portata consentita da 5 a 15 m3/h CODICE
120
®
Ø RACCORDI
FONDO
RIVESTIMENTO
HAY-250-0074
1”1/2
cls
LINER / PVC ARMATO
54,10
HAY-250-1515
2”
cls
LINER / PVC ARMATO
54,10
HAY-250-0075
1”1/2
cls
mosaico / vernice
51,60
HAY-250-0234
2”
cls
mosaico/vernice
50,10
€
Accessori Vasca PRESE DI FONDO - GRIGLIE IN ABS - PILETTA DI SCARICO Presa di fondo 3” per piscine di grandi dimensioni Materiale PVC Raccordi Uscita laterale da 3” F filettata Portata consentita 60 m3/h max CODICE AAT-251-0008
FONDO
RIVESTIMENTO
cls
LINER / PVC ARMATO
€ 218,00
Accessori Flangia in acciaio inox AISI 316 FONDO
RIVESTIMENTO
1215389
cls
LINER / PVC ARMATO
€
ACCESSORI VASCA
CODICE
141,00
Griglia in acciaio inox AISI 316 Con foratura a norma di legge Ø 8 mm CODICE
FONDO
RIVESTIMENTO
1215390
cls
LINER / PVC ARMATO
€ 197,00
Griglia di fondo Hayward Per piscine pubbliche in CLS. CODICE
DIMENSIONI mm
FONDO
RIVESTIMENTO
€
301X339
CLS
MOSAICO/VERNICE
84,70
HAY-250-1516 * Disponibile su richiesta
Piletta di scarico in ABS Hayward Raccordi 2’’ F x 63 F x 75 M Dimensioni 70 x 113 x h 102 mm Dotazione di base Corpo, griglia e viti Indicata per canali a sfioro realizzati in opera. CODICE HAY-250-1500
FONDO
RIVESTIMENTO
cls
mosaico / vernice
€ 20,50
®
121
Accessori Vasca VALVOLA IDROSTATICA E TRAVERSE A PARETE IN ABS Valvola idrostatica Funzione Si posiziona sull’uscita più bassa della presa di fondo. è raccomandata in presenza di falde freatiche. Raccordi da 1 1/2’’ M CODICE
€
HAY-250-1518
24,50
Collettore di fondo Funzione Si installa sotto la presa di fondo sulla medesima uscita dove si è montata la valvola idrostatica e limita l’afflusso di ghiaia. Lunghezza = 30 cm. Raccordi da 1 1/2’’ e 2’’ MIP CODICE
€
HAY-250-1517
15,10
Traversa a parete Raccordi 2” - 50 a incollaggio Utilizzabile con Proiettore alogeno CLS 75W - CLS/liner/PVC 100W, bocchetta e presa scopa liner CODICE HAY-250-0142
PARETE cls
€ 11,30
Traversa a parete per proiettore alogeno Raccordi 2” - 50 a incollaggio Utilizzabile con Proiettore alogeno 75W per Liner CODICE HAY-250-0143
PARETE cls
€ 12,10
Traversa a parete per bocchette e scopa Raccordi 2” - 2“ x 50 a incollaggio Utilizzabile con Bocchetta e presa scopa CLS CODICE HAY-250-0141
122
®
PARETE cls
€ 9,15
Accessori Vasca TRAVERSE A PARETE E SCATOLA DI DERIVAZIONE IN ABS Traversa a parete per bocchette e scopa Raccordi 2” - 50 a incollaggio Utilizzabile con Bocchetta e presa scopa CLS CODICE
PARETE
HAY-250-0144
cls
€ 12,80
Scatola di derivazione
CODICE
ACCESSORI VASCA
Raccordi: Un’apertura sul fondo - due fori laterali di cui uno con coperchio sfondabile Indice di protezione: IP44 Dotazione: Pressacavo - Morsetto di collegamento - Coperchio ad incastro a pressione con guarnizione Utilizzabile con: Proiettori in genere
€
HAY-300-1011
15,70
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
€
HAY-301-0100
COPERCHIO DI RICAMBIO
5,86
HAY-301-0062
GUARNIZIONE DI RICAMBIO PER COPERCHIO
11,00
Skimmer sfioratore Skimmer sfioratore con bocca di aspirazione molto ampia (80 cm circa) utilizzabile sia per piscine in cemento armato con rivestimento in PVC sia per piscine in pannello di acciaio. Il sistema di fissaggio sul pannello di acciaio non necessita di guarnizione a labbro perchè la flangiatura del PVC viene fatta direttamente sulla flangia dello skimmer grazie alle alette di prefissaggio laterali. Oltre alla versione in ABS è disponibile una versione mista acciaio inox/ABS sia per piscine in cemento armato che per quelle in pannello.
versione inox
La portata ammessa va da 6 a 10 mc/h. Si consiglia l’installazione di un regolatore di livello automatico. Dotato di: n.1 uscita filettata Ø 2’M, 1 uscita incollaggio Ø 50, troppo pieno Ø 40, attacco regolatore di livello Ø 40.
CODICE
DESCRIZIONE
WEL-250-0069
skimmer sfioratore per liner/pannello in abs
WEL-250-0067
SKIMMER SFIORATORE PER LINER/PANNELLO IN ACCIAIO INOX
€ 283,00 1.169,00
®
123
Accessori Vasca PROIETTORI Proiettore Design e Design led Caratteristiche Proiettore Design Potenza: 75W Tensione d’alimentazione: 12V Cavo: 2 x 1,5 mm Caratteristiche Proiettore Design led Colore bianco Potenza: 18W Tensione d’alimentazione: 12V Cavo: 2 x 1,5 mm Colore RGB Potenza: 15W Tensione d’alimentazione: 12V Cavo: 2 x 1,5 mm Dotazione Nicchia, ottica completa, guaina passacavo di protezione filettata alle estremità I trasformatori toroidali NON sono inclusi e devono essere ordinati separatamente. Non adatti per piscine a sfioro. non sono dotati di pressacavo.
Proiettore MINICHROMA Mini proiettore da montare su bocchetta di immissione (filetto 1 1/2) o su passa parete (filetto 2’) previa installazione della riduzione codice CCE-571-0021. Disponibile anche con copri flangia INOX AISI 316.
HAY-300-0011 CODICE
HAY-300-0010
PARETE
DESCRIZIONE
HAY-300-0010 (1) (2)
cls
ALOGENO mosaico / vernice (3)
157,00
HAY-300-0075
CLS
LED BIANCO MOSAICO/VERNICE
245,00
HAY-300-0076
CLS
LED BIANCO LINER/PVC ARMATO
253,00
HAY-300-0077
CLS
RGB MOSAICO/VERNICE
316,00
HAY-300-0078
CLS
RGB LINER/PVC ARMATO
335,00
€
(1) Per installazione su pareti vtr / pannello da utilizzare con dado posteriore cod. HAY-251-0521 (2) Per installazione su pareti vtr / pannello da utilizzare con dado posteriore cod. HAY-251-0523
NOVITà
2015
CODICE
DESCRIZIONE
POTENZA ASSORBITA
PROIETTORE PER BOCCHETTA CON 18 W FLANGIA PER LINER/PVC BIANCO PROIETTORE PER BOCHETTA CON 15 W CCE-300-0051 FLANGIA PER LINER /PVC COLORATO (1) Per installazione su pareti vtr da utilizzare con dado posteriore codice HAY-251-0521 RIDUZIONE 2’X1 1/2 (2) Per installazione su pannello da utilizzare conPER dadoPASSA posteriore codice HAY-251-0523 CCE-571-0021 (3) Fino ad esaurimento scorte PARETE CCE-300-0050
CCE-571-0020
124
®
COPRI FLANGIA INOX AISI 316
-
€ 158,00 228,00 18,80 94,00
Accessori Vasca PROIETTORI Proiettore Design a incandescenza 300W Cofies Potenza 300W Tensione d’alimentazione 12V Dotazione Nicchia, ottica completa con cornice serie Design, guaina passacavo di protezione filettata alle estremità, cavo elettrico 2,30 m
CLS
CODICE HAY-300-0014
I trasformatori toroidali NON sono inclusi e devono essere ordinati separatamente.
LINER
PARETE
RIVESTIMENTO
cls
mosaico / vernice
110,00
€
HAY-300-0015
cls
LINER / PVC ARMATO
121,00
HAY-300-0017
pannello
LINER / PVC ARMATO
128,00
Proiettore Eurolite 300W Hayward Potenza 300W Tensione d’alimentazione 12V Caratteristiche IP68 fino ad 1 m di profondità - Classe III Dotazione Ottica completa con nicchia e guaina passacavo di protezione filettata alle estremità, cavo elettrico da 2,3 m I trasformatori toroidali NON sono inclusi e devono essere ordinati separatamente.
CLS
CODICE
LINER
PARETE
RIVESTIMENTO
HAY-300-0001
cls
mosaico / vernice
153,00
HAY-300-0002
CLS / pannello
LINER / PVC ARMATO
201,00
€
®
125
ACCESSORI VASCA
Caratteristiche IP68 fino ad 1 m di profondità - Classe III
Accessori Vasca LAMPADE - OTTICA - TRASFORMATORI Lampade per proiettori Caratteristiche Lampada in vetro pressato con lente prismatica CODICE
LAMPADA
POTENZA W
HAY-301-0075
ALOGENA
75
33,80
HAY-301-0003
ALOGENA
100
14,70
HAY-301-0061
INCANDESCENZA
300
28,60
€
Ottica per proiettore a incandescenza 300W Design - Cofies Potenza 300W Tensione d’alimentazione 12V Dotazione Solo ottica con cornice serie Design comprendente: lampada - corpo - cavo da 6 mm CODICE
€
HAY-300-0016
137,00
Nicchia per faro HAY-300-0015 CODICE
RIVESTIMENTO
€
HAY-301-0070
LINER/PVC ARMATO
29,40
HAY-301-0069
CLS
28,70
Trasformatori Toroidali Caratteristiche - Trasformatore toroidale - Potenza 50/100/300/600W - Tensione 12V - Protezione termica - Morsetto bipolare in nylon di fibra di vetro su primario e secondario - Forniti con carenatura nera in 2 pezzi con sistema di incastro che agevola il montaggio a parete (grado di protezione IP20 oppure stagna IP68) - Tutti i modelli sono a norma CEI e con certificazioni IMQ CODICE
POTENZA W
GRADO DI PROTEZIONE
TCA-300-0002*
300W
IP20
119,00
FRA-570-0001
600W
IP20
197,00
FRA-570-0003
300W
IP68
141,00
FRA-570-0002
100W
IP68
90,40
FRA-570-0004
50W
IP68
75,70
* Fino ad esaurimento scorte
126
®
€
Accessori Vasca LAMPADE A LED Lampada a led D-Lux Swim e D-Lux Swim con cavo Lampada a LED ad “alta luminosità” Adatta ad illuminazione di piscine, fontane e parchi acquatici Compatibile con tutti i modelli di proiettori da 300W Sostituisce i fari tipo PAR56 senza modifiche sull’installazione Basso consumo (-93% rispetto ad un faro alogeno da 300W) Lunga durata (50.000 ore) Garanzia 2 anni Composizione: - 315LED Alto rendimento - Corpo in Polietilene alta densità - Disponibile nei colori bianco o RGB - Accensione tramite interruttore o Telecomando separato per la messa in funzione e/o variazione programma (17 differenti programmi). NUOVO MODELLO FORNITO DI CAVO 2X1 mm2 lunghezza 2 m DESCRIZIONE
LUMEN
DIF-300-0022*
315 led (30W) bianco con cavo
1500
214,00
DIF-300-0023*
315 led (30W) multicolore con cavo
695
266,00
€
DIF-300-0002* CENTRALINA CON TELECOMANDO - FINO A 3 LAMPADE
157,00
DIF-300-0004*
512,00
CENTRALINA CON TELECOMANDO - FINO A 70 LAMPADE
ACCESSORI VASCA
CODICE
* Fino ad esaurimento scorte
Lampada a leD Eolia, l’alternativa alle lampade a incandescenza Le lampade della serie EOLIA sono state pensate per sostituire le lampade a incandescenza senza cambiare l’effetto ottico. La lampada bianca è infatti “a luce calda” simile alle lampadine classiche, ma con un consumo 7 volte inferiore. L’angolo di diffusione della luce di 120° consente di progettare l’impianto luci a LED con gli stessi criteri dell’incandescenza. Potenza assorbita versione bianco luce calda: 42W Lumen/metro resi: 2100 La versione RGB consente mediante la semplice interrruzione della corrente di programmare 11 colori fissi e 7 sequenze. Anche questa versione ha un angolo di diffusione della luce di 120°. Potenza assorbita versione RGB: 30W Lumen/metro resi: 1000 CODICE
DESCRIZIONE
€
CCE-300-0049
Lampada PAR56 bianca 42W LUCE CALDA
242,00
CCE-300-0005
Lampada PAR56 RGB 30W
298,00
Lampada a led POWERLINE Lampada a led RGB compatibile PAR56 comprensiva di ricevente e telecomando. Il telecomando fornito con ogni lampada può alimentare al massimo 3 lampade contemporaneamente. Potenza: 18W CODICE HAY-300-0053
DESCRIZIONE Lampada LED par56 RGB 18W
€ 350,00
®
127
Accessori Vasca Lampade a led Weltico
Compatibili con tutte le lampade PAR56 in commercio. La resa luminosa di queste lampade consente un risparmio energetico che si avvicina all’ 80%. La durata della lampada è da 50 a 100 volte più lunga di una tradizionale a incandescenza. Sono disponibili nelle versioni con led bianchi e colorati sia a 6 che 12 led. Per la versione colorata, i 3 colori sono integrati nello stesso led per garantire una buona uniformità di colore. I colori disponibili sono 10, sia fissi che in sequenza. La parte frontale della lampada è in policarbonato di forte spessore con un doppio sistema di distribuzione della luce: nella parte superiore, un concentratore permette di illuminare la piscina uniformemente, mentre nella parte inferiore un diffusore piramidale permette di ripartire il fascio luminoso su una superficie piuttosto ampia. I proiettori hanno la possibilità di essere dotati di un telecomando. Le lampade sono disponibili nella serie RAINBOW POWER (RGB) e DIAMOND POWER (BIANCO). TENSIONE DI ALIMENTAZIONE: 12V.
Lampada Rainbow Power e Diamond Power CODICE
COLORE
LUMEN
ASSORBIMENTO
N. LED
WEL-300-0018
RGB
1600
34W
12
312,00
WEL-300-0007
BIANCO
3000
48W
12
242,00
€
Proiettore led Puissance (nicchia compresa) CODICE
COLORE versione LUMEN ASSORBIMENTO N. LED
€
WEL-300-0016
BIANCO
LINER/PVC
3000
48W
12
298,00
WEL-300-0020
BIANCO
PANNELLO
3000
48W
12
322,00
WEL-300-0024
RGB
LINER/PVC
1600
34W
12
368,00
WEL-300-0025
RGB
PANNELLO
1600
34W
12
417,00
Per le lampade di ricambio usare codici 64025LB30 (bianco) e WEL-300-0011 (RGB)
Proiettore led Puissance (senza nicchia) CODICE
NOVITà
COLORE
LUMEN
ASSORBIMENTO
N. LED
WEL-300-0002
BIANCO
3000
48W
12
288,00
WEL-300-0011
RGB
1600
34W
12
331,00
€
Questi proiettori possono essere utilizzati anche su nicchie esistenti e di altre marche
2015
Telecomando con cambio colore incorporato CODICE ACS-300-0001
€ TELECOMANDO 2 PULSANTI ON/OFF
141,00
Telecomando con tasto accensione/spegnimento e tasto cambio colore/cambio sequenza colori.
Proiettore EASY LED Proiettore a LED PAR 56 di nuova generazione si monta sulla bocchetta di immissione di qualsiasi tipo di piscina (diam. Ø 1” ½). Grazie alla tecnologia più avanzata sviluppa un fascio luminoso eccezionale. Sulle piscine in cemento e liner il montaggio va effettuato con una traversa a parete. Disponibili nelle versioni bianca12 LED e colorata RGB CODICE
NOVITà
2015
VERSIONE
ASSORBIMENTO
LUMEN
WEL-300-0055
BIANCO
45WATT
3000
365,00
WEL-300-0069
RGB
40 WATT
1600
312,00
CODICE
€
WEL-300-0053
SCATOLA DI DERIVAZIONE ATTACCO 50 mm
17,70
WEL-300-0044
CORNICE PER FARO EASY LED BIANCA
13,00
La cornice va aggiunta ad ogni faro acquistato.
128
®
€
Accessori Vasca PROIETTORI A LED COLORATI Colorlogic ii proiettori a led Hayward
Attenzione tutti gli articoli di questa tabella sono disponibili fino ad esaurimento scorte.
CODICE HAY-300-0042
DESCRIZIONE
€
FARO CLS BIANCO
573,00
HAY-300-0047 (1) (2)
FARO LINER RGB
544,00
HAY-300-0048 (1) (2)
FARO LINER BIANCO
607,00
(1) (2)
(1) Completo di proiettore, nicchia, cavo, guaina passacavo. Escluso il trasformatore TCA-300-0002 e la scatola di derivazione (2) Fino ad esaurimento scorte
Lampade a led Colorpool
Lampade a led con tecnologia ad alta efficienza controllata da driver interno. Disponibili in versione compatibile PAR56 e in versione inseribile nell immissore standard. La versione PAR56 ha una potenza assorbita di 35W (1296 lumen)per la versione bianca e di 25W (650 lumen) per la versione RGB, mentre la versione per immissore ha una potenza assorbita di 3W (65 lumen ) per la bianca e di 3W (30 lumen) per quella RGB. Le lampade RGB di entrambe le potenze hanno la possibilità di scegliere tra 7 programmi diversi mediante interruttore di alimentazione o telecomando e sono sincronizzabili tra di loro. Le lampade sono già dotate di 3 m di cavo per evitare problemi di tenuta idraulica. L’angolo di diffusione è 120°. La versione per bocchetta è compatibile con i seguenti codici: FLX-250-0004, 102530, HAY250-0131, HAY-250-0135. Le lampade sono utilizzabili esclusivamente sotto il livello dell’acqua. Assorbono 3W. Garanzia: 2 anni standard contro i difetti di fabbricazione. CODICE
DESCRIZIONE
€
TRM-300-0004
LAMPADA COLORPOOL 61 LED BIANCA
228,00
TRM-300-0003
LAMPADA COLORPOOL 60 LED RGB C/CAVO
288,00
TRM-300-0001
LAMPADA PER IMMISSORE 3 LED BIANCA C/CAVO
104,00
TRM-300-0002
LAMPADA PER IMMISSORE 3 LED RGB C/CAVO
111,00
WEL-300-0028
TELECOMANDO + CENTRALINA ON/OFF
77,90
®
129
ACCESSORI VASCA
La tecnologia Chromacore permette di ottenere 5 colori fissi con 7 combinazioni di colori, attraverso 12 programmi di ambientazione (modalità di cambio colore) attivabili con un semplice gesto (switch). Possibilità di sincronizzare due o più proiettori. Facile da installare, facile da usare; non è richiesta alcuna manutenzione. Grazie alla tecnologia a LED, il Colorlogic è - Economico, richiedendo un apporto di potenza elettrica minima - Di lunga durata, riducendo il riscaldamento della lampada Caratteristiche tecniche - 12 Volts - 43 Watt bianco / 30 Watt RGB - 2,3 m lunghezza cavo Garanzia - 2 anni standard
Accessori Vasca GRIGLIE DI SFIORO Griglia curvabile per canale a sfioro
PAT-550-0001
Realizzata in materiale plastico resistente ai raggi ultravioletti ed ai prodotti normalmente utilizzati per l’igiene della piscina. è disponibile in due configurazioni diverse: - a nervature perpendicolari al bordo con superficie antisdrucciolo - con un particolare disegno che aumenta l’effetto antionda e quello di galleggiamento La griglia può essere utilizzata indifferentemente in piscine rettilinee e curvilinee, pubbliche e private ed è adatta anche per impiego all’aperto. Colore bianco. Il codice DEP-250-0009 è disponibile su richiesta anche nel colore sabbia (DEP-250-0010). Lotto minimo di acquisto: 50 m.
DEP-250-0009 CODICE
LARGHEZZA mm
SPESSORE mm
PAT-550-0001
250
25
42,90
DEP-250-0009
250
25
68,30
€
Angoli per griglia curvabile PAT-550-0001 Gli angoli sono stampati in materiale plastico resistente ai raggi ultravioletti e hanno un disegno simile a quello delle griglie.
PAT-550-0005 CODICE
ANGOLO
PAT-550-0004
€
PAT-550-0004
45°
120,00
PAT-550-0005
90°
65,90
Angoli per griglia curvabile DEP-250-0009 Gli angoli sono stampati in materiale plastico resistente ai raggi ultravioletti e hanno un disegno simile a quello delle griglie. Disponibile su richiesta anche nel colore sabbia (DEP-250-0005) da abbinare al codice DEP-250-0009.
CODICE DEP-590-0030
130
®
ANGOLO 90°
€ 91,10
Accessori Vasca NOVITà
GRIGLIE DI SFIORO
2015
Griglia curvabile per canale a sfioro La griglia per bordo sfioro è realizzata in polipropilene speciale, sottoposto ad un apposito trattamento che lo rende resistente alla luce solare, ai composti chimici e ad ogni avversa situazione climatica. Il bianco è il colore standard. Modelli colorati su richiesta e con quantitativi minimi e minimo costo aggiuntivo. Esteticamente curata ed elegante, la griglia è antisdrucciolo e si pulisce con praticità. LARGHEZZA mm
SPESSORE mm
ZAN-350-0001
DIRITTA 250
25
24,90
ZAN-350-0002
CURVA 250
25
24,90
ZAN-350-0003
DIRITTA 300
20
25,60
€
ACCESSORI VASCA
CODICE
Angoli per griglia curvabile Gli angoli sono stampati in fibra di vetro e poliestere. CODICE
ANGOLO
€
TRM-300-0005
90° LARGHEZZA 250 mm
42,10
ADP-350-0010
90° LARGHEZZA 300 MM
49,40
PROFILATI Profilato angolare a L di supporto per griglie Il profilato angolare di supporto per le griglie, da posizionare nel canale a sfioro, è fornito di 2 code di rondine, tali da garantire una perfetta presa nel cemento. Il profilo è realizzato in PVC di prima qualità, di colore bianco, additivato con stabilizzanti per evitare il cambiamento di colore sotto l’azione dei raggi ultravioletti (U.V.A.). È utilizzabile con griglie di altezza 25 mm e 35 mm. Per piscine in cemento.
CODICE DEP-250-0006
MISURE mm
LUNGHEZZA BARRA m
€/pz
35 x 25
2,50
18,40
Profilato pvc Profilato di supporto per griglie sfioro, da utilizzare sui canali a sfioro costruiti in acciaio. CODICE AAT-350-0003
MISURE mm
LUNGHEZZA BARRA m
€/m
40 x 20 x 3
3
6,71
®
131
PRESA DI FONDO
Accessori Vasca
CONSIGLI PER IL POSIZIONAMENTO Presa di fondo
Skimmer
minimo 30 cm TERRENO
SKIMMER
TERRENO
BOCCHETTA DIPRESA SCOPA MANDATA PRESA DI FONDO
PARETE IN C.A.
TRONCHETTO DI TUBO IN PVC DIAMETRO 300 mm DA POSIZIONARE PRIMA DELLA GETTATA DELLA SOLETTA E SUCCESSIVAMENTE DA TAGLIARE A FILO
30
da 2 a 4 cm INTERNO PISCINA
LIVELLO FONDO FINITO
PARETE IN C.A.
INTERNO PISCINA
ASPIRAZIONE
RIEMPIMENTO IN CEMENTO DA ESEGUIRE DOPO IL MONTAGGIO DELLA ADATTATORE PRESA DI FONDO E LISCIATO AD INTONACO CIVILE
25
Presa a parete
TRAVERSA PARETE 15
TRAVERSA PARETE
da 20 a 35 cm
da 35 a 50 cm
15
40
Mandata
REGOLATORE DI LIVELLO TERRENO
BOCCHETTA DI MANDATA
TERRENO
PRESA SCOPA
PARETE IN C.A.
PARETE IN C.A.
INTERNO PISCINA
INTERNO PISCINA
35
da 45 a 60 cm
TERRENO
PROIETTORE INCANDESCENZA 300 WATT INTERNO PISCINA
PARETE IN C.A.
ALIMENTAZIONE ACQUA REGOLATORE LIVELLO
40
40
SCATOLA DI DERIVAZIONE
TRAVERSA PARETE
15
Faro Regolatore di livello PROIETTORE INCANDESCENZA 300 WATT
TERRENO
da 35 a 50 cm
PRESA SCOPA
PARETE IN C.A. INTERNO PISCINA
132
速
PANNELLI ACCIAIO CASSERO
PANNELLI IN ACCIAIO E CASSERO Pannello in Acciaio Blue Line Pools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 > 136 Accessori Blue Line Pools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Cassero in EPS Solidbric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 > 139 Accessori Cassero in EPS Solidbric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Piscine Freestyle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 > 146
Pannelli in acciaio PANNELLI Pannelli lisci in acciaio zincato Z275, spessore 2 mm. Sono disponibili due tipologie di pannelli: - rigidi, per forme prive di tratti curvilinei - flessibili, idonei per creare qualsiasi forma dettata dalla fantasia I pannelli sono disponibili in due altezze: 1,20 e 1,50 m. Il sistema modulare a pannelli di acciaio BLUE LINE consente la costruzione di una piscina in tempi ridotti, con semplicità di montaggio e a costi vantaggiosi.
FARO Il kit faro comprende: - Faro - Viteria - Scatola di derivazione - Trasformatore toroidale
134
®
CODICE
DESCRIZIONE
€
ZZFAROBL
KIT FARO 300W
308,17
Pannelli in acciaio BLUE CHIC Forma rettangolare Tutte le misure sono indicative con margine di tolleranza 1%.
Disegno indicativo
DIMENSIONI
KIT PANNELLI
RIVESTIMENTO IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
BLUE CHIC 01 H 120
8,00 x 4,00 h. 1,20
4.372,97
1.999,90
1.155,70
BLUE CHIC 02 H 120
10,00 x 5,00 h. 1,20
5.596,06
2.925,80
1.390,90
BLUE CHIC 03 H 120
12,00 x 6,00 h. 1,20
6.460,92
3.774,80
1.626,10
BLUE CHIC 04 H 120
14,00 x 7,00 h. 1,20
7.736,23
4.659,30
1.906,60
BLUE CHIC 01 H 150
8,00 x 4,00 h. 1,50
5.872,14
1.999,90
1.155,70
BLUE CHIC 02 H 150
10,00 x 5,00 h. 1,50
8.113,20
2.925,80
1.390,90
BLUE CHIC 03 H 150
12,00 x 6,00 h. 1,50
9.059,97
3.774,80
1.626,10
BLUE CHIC 04 H 150
14,00 x 7,00 h. 1,50
10.923,84
4.659,30
1.906,60
PANNELLI ACCIAIO CASSERO
DENOMINAZIONE
BLUE EXCLUSIVE Forma rettangolare con pannellatura per scala romana da costruire in opera R=1,5 m Tutte le misure sono indicative con margine di tolleranza 1%.
DENOMINAZIONE blue exclusive 01 h 120
Disegno indicativo
KIT PANNELLI
RIVESTIMENTO IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
8,00 x 4,00 h. 1,20
4.949,29
2.592,40
1.449,80
Dimensioni
blue exclusive 02 h 120
10,00 x 5,00 h. 1,20
5.894,29
3.518,30
1.685,00
blue exclusive 03 h 120
12,00 x 6,00 h. 1,20
6.894,06
4.367,30
1.965,50
blue exclusive 04 h 120
14,00 x 7,00 h. 1,20
8.019,40
5.293,20
2.200,70
blue exclusive 01 h 150
8,00 x 4,00 h. 1,50
7.578,40
2.592,40
1.449,80
blue exclusive 02 h 150
10,00 x 5,00 h. 1,50
9.435,93
3.518,30
1.685,00
BLUE EXCLUSIVE 03 H 150
12,00 x 6,00 h. 1,50
10.746,59
4.367,30
1.965,50
BLUE EXCLUSIVE 04 H 150
14,00 x 7,00 h. 1,50
12.415,76
5.293,20
2.200,70 ®
135
Pannelli in acciaio BLUE VANITY Forma Libera Tutte le misure sono indicative con margine di tolleranza 1%.
Disegno indicativo
DENOMINAZIONE
DIMENSIONI
KIT PANNELLI
RIVEST. IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
BLUE VANITY 01 H 120
7,30 x 4,00 x 2,83
4.059,71
2.117,40
1.212,90
BLUE VANITY 02 H 120
9,95 x 5,60 x 4,30
5.235,28
3.095,80
1.446,70
BLUE VANITY 03 H 120
11,73 x 6,99 x 5,26
6.380,10
3.968,80
1.686,80
BLUE VANITY 01 H 150
7,30 x 4,00 x 2,83
5.858,35
2.117,40
1.212,90
BLUE VANITY 02 H 150
9,95 x 5,60 x 4,30
7.648,76.
3.095,80
1.446,70
BLUE VANITY 03 H 150
11,73 x 6,99 x 5,26
8.858,97
3.968,80
1.686,80
BLUE GLAMOUR Forma libera Tutte le misure sono indicative con margine di tolleranza 1%. Disegno indicativo
DENOMINAZIONE
DIMENSIONI
KIT PANNELLI
RIVEST. IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
BLUE GLAMOUR 01 H 120
7,04 x 4,78
4.248,06
2.117,40
1.225,50
BLUE GLAMOUR 02 H 120
9,17 x 5,86
5.362,36
3.095,80
1.414,50
BLUE GLAMOUR 03 H 120
12,17 x 7,88
7.067,04
4.032,80
1.739,30
BLUE GLAMOUR 01 H 150
7,04 x 4,78
6.655,05
2.117,40
1.225,50
BLUE GLAMOUR 02 H 150
9,17 x 5,86
7.865,26
3.095,80
1.414,50
BLUE GLAMOUR 03 H 150
12,17 x 7,88
10.724,07
4.032,80
1.739,30
136
®
Accessori KIT DI CIRCOLAZIONE GLI SKIMMER SONO COMPLETI DI GUARNIZIONE A LABBRO PER PREVENIRE LA CORROSIONE. TUTTI GLI ACCESSORI HANNO GLI INSERTI DELLE VITI IN OTTONE.
CODICE
PORTATA
SKIMMERS
IMMISSORI
PRESA FONDO
PRESA SCOPA
ADATTATORI
TUBO FLESSIBILE DN 50
€
QUANTITA’ 11 MC
1
2
1
1
5
ml 125
826,25
16 MC
2
3
1
1
7
ml 175
1.216,41
ZCIRCMC22
22 MC
3
4
1
1
9
ml 225
1.606,57
ZCIRCMC30
30 MC
4
5
1
1
11
ml 275
1.996,73
PANNELLI ACCIAIO CASSERO
ZCIRCMC11 ZCIRCMC16
LOCALI TECNICI PREASSEMBLATI Comprensivi della fornitura della sabbia e del quadro elettrico.
CODICE
PORTATA
MANDATE ø 50
ASPIRAZIONI POTENZA ø FILTRO ø 50 POMPA
QUANTITA’
QUANTITA’
mm
hp
€
ZLOCT11BL
11 MC
2
3
500
0,75
2.498,36
ZLOCT16BL
16 MC
3
4
750
1,00
3.154,54
ZLOCT22BL
22 MC
4
5
750
1,50
4.291,98
ZLOCT30BL
30 MC
5
6
900
3,00
5.866,15
RIVESTIMENTO IN PVC ARMATO FLAG Comprensivo di fettuccia, PVC liquido, chiodi e profilo alluminio. DESCRIZIONE
PVC ARMATO FLAG
Descrizione
PVC ARMATO FLAG
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE CHIC 8 x 4
mq 80
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE VANITY 7,30 x 4,00 x 2,83
mq 80
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE CHIC 10 x 5
mq 120
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE VANITY 8,45 x 4,55 x 3,76
mq 120
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE CHIC 12 x 6
mq 160
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE VANITY 9,95 x 5,60 x 4,30
mq 120
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE CHIC 14 x 7
mq 200
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE VANITY 11,73 x 6,99 x 5,26
mq 160
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE EXCLUSIVE 8 X 4
mq 80
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE GLAMOUR 7,04 x 4,78
mq 80
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE EXCLUSIVE 10 X 5
mq 120
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE GLAMOUR 9,17 x 5,86
mq 120
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE EXCLUSIVE 12 X 6
mq 160
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE GLAMOUR 12,17 x 7,88
mq 160
RIVESTIMENTO PER PISCINA BLUE EXCLUSIVE 14 X 7
mq 200
LE PISCINE BLUE LINE SONO DISPONIBILI ANCHE A SFIORO. CONSULTARE IL SERVIZIO COMMERCIALE PER AVERE UNA QUOTAZIONE PERSONALIZZATA ®
137
Cassero in EPS Solidbric Un concetto originale che associa la leggerezza e la versatilità del polistirene espanso alla solidità e alla durata del calcestruzzo armato. • Semplicità Il Cassero SOLIDBRIC permette di realizzare le pareti della piscina senza avere delle competenze particolari. • Velocità e economia La facilità di installazione consente di montare velocemente e con grande precisione la casseratura da gettare. Il costo contenuto del materiale e la grande rapidità di installazione consentono una notevole riduzione dei costi. • Solidità, resistenza e durata Il sistema di montaggio ad incastro con la doppia fila di giunti consente la realizzazione di casserature perfettamente stabili ed ermetiche, isolanti e impermeabili. La resistenza e la durata del calcestruzzo armato danno alle pareti della piscina una consistenza e una durata incomparabile. Il muro può essere rivestito con qualsiasi tipo di rivestimento compresi piastrelle e mosaico vetroso. • Stagione più lunga Grazie al potere isolante del polistirene, le dispersioni termiche sono particolarmente contenute e di conseguenza la piscina potrà essere utilizzata più a lungo.
LEGENDA 1) soletta di fondo 2) rete elettrosaldata 3) ferro montante verticale 4) ferro corrente orizzontale 5) tappetino adesivo in PE 6) cassero in EPS SOLIDBRIC 7) angolare per liner 8) profilo di fissaggio in PVC 9) rivestimento in PVC 10) mattonelle del bordo 11) rinforzo ferri correnti
- - - - - - - - -
VANTAGGI rispetta l’ambiente è un ottimo isolante termico è impermeabile è compatibile con le malte cementizie è traspirante è riciclabile 100% è antimuffa non si degrada nel tempo non si deforma CALCESTRUZZO RCK 30
SISTEMA DI FISSAGGIO IN PVC
BLOCCO IDROKIT
TAPPETINO IN POLIETILENE RETICOLATO CALCESTRUZZO
RIVESTIMENTO IN PVC FERRO DI ARMATURA
CASSERO DIRITTO Colore: grigio chiaro Dimensioni: 1m x 25 cm x 30 cm (L x P x H) Pareti: lisce
CASSERO CURVABILE Colore: grigio chiaro Dimensioni: 1m x 25 cm x 30 cm (L x P x H) Pareti: lisce Raggi di curvatura possibili: da 1,25 m a salire Raggi chiavette di curvatura: 0 - 1,25 m - 1,50 m - 2,00 m 2,50 m - 3,00 m, 3,50 m - 5,00 m 7,00 m
138
®
Cassero in EPS Solidbric Cassero in EPS SOLIDBRIC Il cassero in EPS SOLIDBRIC è disponibile nella versione diritta e in quella curvabile. Sono disponibili tappi di chiusura per gli angoli e per le interruzioni di parete che consentono l’inserimento di scale prefabbricate o altri accessori.
PANNELLI ACCIAIO CASSERO
è disponibile inoltre una vasta gamma di cunei che consentono alla parete dritta di ottenere raggi di curvatura regolari concavi e convessi a partire da 1,25 m. Sono necessari 4 cunei per ogni cassero.
CODICE
DESCRIZIONE
€
KNA-370-0001
cassero in eps SOLIDBRIC dritto
14,60
KNA-370-0002
cassero in eps SOLIDBRIC curvabile
14,10
KNA-370-0003
tappo di chiusura estremita’ (confEZIONE DA 2 pz)
1,49
KNA-370-0004
cuneo per cassero curvabile r = 0
1,49
KNA-370-0005
cuneo per cassero curvabile r = 1,25
1,56
KNA-370-0006
cuneo per cassero curvabile r = 1,50
1,56
KNA-370-0007
cuneo per cassero curvabile r = 2,00
1,52
KNA-370-0008
cuneo per cassero curvabile r = 2,50
1,52
KNA-370-0009
cuneo per cassero curvabile r = 3,00
1,49
KNA-370-0010
cuneo per cassero curvabile r = 3,50
1,49
KNA-370-0011
cuneo per cassero curvabile r = 5,00
1,49
KNA-370-0012
cuneo per cassero curvABILE R = 7,00
1,49
®
139
Accessori per il montaggio PROFILO DI FISSAGGIO DEL PVC Il profilo è studiato in modo da potersi agganciare al cassero prima del getto del calcestruzzo. Si applica in modo semplice e veloce senza l’ausilio di tasselli perchè viene annegato nel calcestruzzo. Disponibile in barre da 3m di lunghezza per le forme regolari, e in barre da 2,5m per le forme libere.
5 cm
sistema di fissaggio del PVC
CODICE
DESCRIZIONE
€
CJP-800-0013
PROFILO DI FISSAGGIO PVC PER FORME REGOLARI - al m
6,93
CJP-800-0014
PROFILO DI FISSAGGIO PVC PER FORME LIBERE - al m
9,71
MEMBRANA DI POLIETILENE AUTOADESIVA Questa membrana autoadesiva è studiata per evitare il contatto del PVC con il cassero. Facilissima da applicare, ha uno spessore di 5mm e si presenta come una mousse di colore grigio molto elastica e priva di effetto memoria dopo la compressione. Disponibile in rotoli da 30m di lunghezza per una altezza di 1,5m. CODICE
DESCRIZIONE
€
TRO-800-0001* MEMBRANA DI POLIETILENE ADESIVA ROTOLO DA 30 m x 1,5H 430,00 membrana in polietilene autoadesiva
*Fino a esaurimento scorte
ANGOLARE IN EPS Per agevolare la posa del liner nelle forme regolari. Questo prodotto viene semplicemente incollato negli angoli per allungare la superficie di posa e di conseguenza rendere più semplice l’aggancio del liner al profilo di fissaggio. Viene venduto in pezzi di 1,2m di altezza. CODICE 020040150
DESCRIZIONE ANGOLARE IN EPS ALTEZZA 1,2 m
€ 12,20
GANCI PER ARMATURA Ganci di acciaio armonico per la legatura del ferro montante a quello corrente dentro la casseratura SOLIDBRIC. Facile e veloce da montare, permette anche registrazioni successive consentendo di appoggiare saldamente il ferro orizzontale al cassero. Questo impedisce le vibrazioni durante il getto del calcestruzzo. Viene venduto in confezioni da 40 pezzi e lega un montante da 10mm con un corrente da 8mm. CODICE ANL-800-0001
140
®
DESCRIZIONE GANCI PER ARMATURA - CONFEZIONE DA 40 PEZZI
€ 2,51
®
Accessori Vasca
PANNELLI ACCIAIO CASSERO PANNELLI ACCIAIO
Listino Prezzi kit Freestyle
Pannello in Acciaio Blue Line Pools Accessori Blue Line Pools Cassero in EPS Solidbric Accessori Cassero in EPS Solidbric
132 > 134 135 136 > 137 138
niente di p i ù facile!
®
141
Piscine Freestyle niente di più facile Dal cassero SOLIDBRIC nasce il kit Freestyle con 8 forme di piscina regolari e a forma libera, arricchite da optional ed accessori che rispondono alle esigenze del cliente finale sia a livello tecnico che estetico. Facili da montare e personalizzare, sono la vera alternativa alla piscina in cemento armato, sia dal punto di vista economico che qualitativo. E’ possibile applicare il mosaico vetroso, gli accessori in acciaio inox, realizzare fondi a diverse profondità dotati anche di ingresso a spiaggia. Grazie al potere isolante dell’EPS, la piscina può essere usata un mese in più.
ITA
ER
H RG
MA
IA
EL
M CA
A TT
LE
VIO
SA
RO
IA
OL
GN MA
A
UL
IM PR
EA
AL
AZ
A
NI
DE
R GA
CARATTERISTICHE E COMPOSIZIONE FORNITURA • • • • • • • • • •
fornitura completa del materiale del KIT piscina* fornitura schemi di montaggio per la struttura e per l’impianto preventivazione, dimensionamento, assistenza dimensioni del cassero: 100x25x30 cm. possibilità di costruire raggi di curvatura da 1,25 m all’infinito possibilità di realizzare quasiasi tipo di piscina a skimmers o a bordo sfioratore possibilità di rivestire le piscine con PVC oppure con mosaico vetroso, piastrelle e vernice alto potere isolante: la temperatura della piscina è più alta di 3/4 gradi centigradi tappetino adesivo in polietilene reticolato con effetto antimemoria locale tecnico in poliestere armato rinforzato con fibra di vetro completamente preassemblato
*Il kit comprende: • casseri in EPS con accessori per la composizione della struttura • Impianto di filtrazione preassemblato in pozzetto di poliestere armato • accessori per la circolazione in ABS bianco: skimmer, bocchette, presa scopa, presa di fondo • tubazioni in PVC morbide e rigide in quantità sufficiente all’assemblaggio • colla per tubazioni in PVC • profilo di fissaggio per il rivestimento in PVC • tappetino adesivo per pareti in polietilene reticolato • ganci per armatura • quadro elettrico di comando e controllo • schiuma poliuretanica per fissaggio ABS • adesivo chimico per fissaggio ferro alla platea Tutti i nostri kit sono equipaggiati con pompe e filtri HAYWARD serie POWERLINE fino alla portata di 22 mc/h. Per impianti con portate superiori le pompe saranno della SACI.
142
®
Per preventivi personalizzati e maggiori informazioni contattaci al numero verde 800 255472
Piscine Freestyle MARGHERITA Piscina classica, ideale per le competizioni agonistiche nel settore pubblico, oltre che per il gioco e il relax familiare. Grazie alla sua forma lineare si adatta ad ogni contesto architettonico.
MARGHERITA 01 H 120
DIMENSIONI
KIT Piscina€
RIVEST. liner uni - fp
RIVEST. IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
7,00 x 3,00 h. 1,20
5.360,83
1.411,87
1.823,40
998,90
MARGHERITA 02 H 120
8,00 x 4,00 h. 1,20
5.644,64
1.796,37
2.709,80
1.155,70
MARGHERITA 04 H 120
10,00 x 5,00 h. 1,20
6.547,05
2.541,21
2.709,80
1.390,90
MARGHERITA 06 H 120
12,00 x 6,00 h.1,20
8.820,58
3.508,53
3.554,80
1.626,10
margherita 08 h 120
14,00 x 7,00 h.1,20
11.908,89
4.746,13
4.370,80
1.906,60
MARGHERITA 10 H 120
16,00 x 8,00 h. 1,20
11.648,67
5.961,82
5.257,20
2.141,80
margherita 01 H 150
7,00 x 3,00 h. 1,50
5.754,72
1.411,87
1.823,40
998,90
margherita 02 h 150
8,00 x 4,00 h. 1,50
6.056,52
1.796,37
2.709,80
1.155,70
margherita 04 h 150
10,00 x 5,00 h. 1,50
7.057,74
2.541,21
2.709,80
1.390,90
margherita 06 h 150
12,00 x 6,00 h.1,50
9.471,08
3.508,53
3.554,80
1.626,10
margherita 08 H 150
14,00 x 7,00 h.1,50
12.678,70
4.746,13
4.370,80
1.906,60
margherita 10 H 150
16,00 x 8,00 h. 1,50
12.073,48
5.961,82
5.257,20
2.141,80
PANNELLI ACCIAIO CASSERO
DENOMINAZIONE
CAMELIA E’ la classica forma di piscina regolare adatta al nuoto sportivo senza rinunciare al design, grazie agli angoli arrotondati che ne fanno una psicina morbida, oltre a facilitare la circolazione dell’acqua.
DENOMINAZIONE
DIMENSIONI
KIT piscina
RIVEST. liner uni - fp
RIVEST. IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
€
CAMELIA 01 H 120
9,10 x 4,50 h. 1,20
6.635,20
2.173,47
2.709,80
1.306,70
c amelia 02 H 120
10,10 x 4,50 h. 1,20
6.807,55
2.382,09
2.709,80
1.359,20
camelia 03 h 120
12,10 x 6,00 h. 1,20
9.081,08
3.534,27
3.554,80
1.633,60
camelia 04 H 120
13,60 x 6,00 h. 1,20
11.984,39
4.170,49
3.554,80
1.751,20
CAMELIA 01 H 150
9,10 x 4,50 h. 1,50
7.229,19
2.173,47
2.709,80
1.306,70
CAMELIA 02 H 150
10,10 x 4,50 h. 1,50
7.378,53
2.382,09
2.709,80
1.359,20
CAMELIA 03 H 150
12,10 x 6,00 h. 1,50
9.791,87
3.534,27
3.554,80
1.633,60
CAMELIA 04 H 150
13,60 x 6,00 h 1,50
12.695,18
4.170,49
3.554,80
1.751,20
®
143
Piscine Freestyle GARDENIA Forma fantasiosa e di fascino, adatta a tutte le situazioni sia di tipo residenziale che pubbliche.
DENOMINAZIONE
DIMENSIONI
KIT Piscina€
RIVEST. RIVEST. IN PVC BORDO SAHARA liner uni - fp ARMATO FLAG STANDARD
€
€
€
GARDENIA 01 H 120
7,00 x 4,00 x 3,00 h. 1,20
5.936,21
1.853,88
1.823,40
1.193,30
GARDENIA 02 H 120
8,00 x 4,00 x 3,00 h. 1,20
6.112,46
1.913,79
1.823,40
1.271,70
GARDENIA 04 H 120
10,56 x 5,00 x 4,00 h. 1,20
7.158,37
2.884,00
2.709,80
1.525,10
GARDENIA 05 H 120
11.50 x 6,00 x 5,00 h.1,20
9.048,05
3.573,69
2.709,80
1.712,70
GARDENIA 06 h 120
13,00 x 6,00 x 5,00 h.1,20
9.364,85
4.012,53
3.554,80
1.830,30
GARDENIA 07 H 120
16,00 x 8,00 x 6,00 h. 1,20
12.764,80
6.436,34
4.399,80
2.173,80
GARDENIA 01 H 150
7,00 x 4,00 x 3,00 h. 1,50
6.413,32
1.853,88
1.823,40
1.193,30
GARDENIA 02 H 150
8,00 x 4,00 x 3,00 h. 1,50
6.610,07
1.913,79
1.823,40
1.271,70
GARDENIA 04 H 150
10,56 x 5,00 x 4,00 h. 1,50
7.776,64
2.884,00
2.709,80
1.525,10
GARDENIA 05 H 150
11.50 x 6,00 x 5,00 h.1,50
9.683,59
3.573,69
2.709,80
1.712,70
GARDENIA 06 h 150
13,00 x 6,00 x 5,00 h.1,50
10.140,20
4.012,53
3.554,80
1.830,30
GARDENIA 07 H 150
16,00 x 8,00 x 6,00 h. 1,50
13.695,92
6.436,34
4.399,80
2.173,80
VIOLETTA Dalla forma particolarmente sinuosa adatta anche agli spazi più ridotti con risultati sorprendenti.
DENOMINAZIONE
DIMENSIONI
KIT piscina
RIVEST. liner uni - fp
RIVEST. IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
€
violetta 01 H 120
6,70 x 3,81 x 2,20 h. 1,20
5.734,47
1.723,28
1.823,40
1.159,00
violetta 02 H 120
7,98 x 4,33 x 2,00 h. 1,20
6.136,98
2.012,14
1.823,40
1.245,80
violetta 03 h 120
9,36 x 5,35 x 2,64 h. 1,20
6.905,00
2.580,16
2.709,80
1.344,50
VIOLETTA 04 H 120
10,04 x 6,21 x 3,09 h. 1,20
7.241,57
3.280,55
2.709,80
1.550,30
violetta 05 H 120
12,25 x 6,89 x 3,54 h. 1,20
9.604,29
4.280,13
3.554,80
1.676,30
violetta 01 H 150
6,70 x 3,81 x 2,20 h. 1,50
6.224,89
1.723,28
1.823,40
1.159,00
violetta 02 H 150
7,98 x 4,33 x 2,00 h. 1,50
6.666,07
2.012,14
1.823,40
1.245,80
violetta 03 H 150
9,36 x 5,35 x 2,64 h. 1,50
7.454,72
2.580,16
2.709,80
1.344,50
VIOLETTA 04 H 150
10,04 x 6,21 x 3,09 h. 1,50
7.791,59
3.280,55
2.709,80
1.550,30
violetta 05 H 150
12,24 x 6,89 x 3,54 h 1,50
10.316,93
4.280,13
3.554,80
1.676,30
144
®
Piscine Freestyle MAgnolia Piscina lineare con elegante testata ad anfiteatro, la caratterizza una particolare versatilità avendo la possibilità di essere personalizzata con una scala sul lato corto, oppure con un’ampia scala a tutto tondo immersa nell’anfiteatro.
DIMENSIONI
KIT Piscina
RIVEST. liner uni - fp
RIVEST. IN PVC ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
€
MAgnolia 01 H 120
7,00 x 3,50 h. 1,20
5.721,62
1.558,03
1.823,40
1.051,30
magnolia 02 H 120
8,50 x 4,00 h. 1,20
6.146,77
1.848,21
1.823,40
1.220,70
magnolia 03 H 120
9,50 x 4,00 h. 1,20
6.857,53
2.040,45
2.709,80
1.299,10
magnolia 04 H 120
9,95 x 5,00 h.1,20
6.922,85
2.471,01
2.709,80
1.416,00
MAgnolia 05 H 120
12,04 x 6,00 h. 1,20
9.052,34
3.447,69
3.554,80
1.650,50
magnolia 01 H 150
7,00 x 3,50 h. 1,50
6.151,84
1.558,03
1.823,40
1.051,30
magnolia 02 h 150
8,50 x 4,00 h. 1,50
6.604,19
1.848,21
1.823,40
1.220,70
magnolia 03 h 150
9,50 x 4,00 h.1,50
7.294,45
2.040,45
2.709,80
1.299,10
magnolia 04 H 150
9,95 x 5,00 h.1,50
7.487,21
2.471,01
2.709,80
1.416,00
magnolia 05 H 150
12,04 x 6,00 h. 1,50
9.760,46
3.447,69
3.554,80
1.650,50
PANNELLI ACCIAIO CASSERO
DENOMINAZIONE
PRIMULa Pensata per riempire spazi piuttosto ampi, la cui particolare forma permette due aree ben distinte, una profonda adatta al nuoto ed ai tuffi, ed una piana per il gioco e relax.
DENOMINAZIONE
DIMENSIONI
KIT Piscina
RIVEST. RIVEST. IN PVC liner uni - fp ARMATO FLAG
BORDO SAHARA STANDARD
€
€
€
€
PRIMULA 01 H 120
11,50 x 8,75 x 7,75 h. 1,20
9.535,62
5.205,87
4.370,80
1.891,20
PRIMULA 02 H 120
12,50 x 9,75 x 5,50 h. 1,20
12.461,94
6.122,49
5.257,20
2.048,00
PRIMULA 03 H 120
14,00 x 11,00 x 6,00 h. 1,20
12.940,29
7.538,21
5.257,20
2.308,90
PRIMULA 01 H 150
11,50 x 8,75 x 4,75 h. 1,50
10.267,52
5.205,87
4.370,80
1.891,20
PRIMULa 02 H 150
12,50 x 9,75 x 5,50 h. 1,50
13.173,34
6.122,49
5.257,20
2.048,00
PRIMULa 03 H 150
14,00 x 11,00 x 6,00 h 1,50
13.791,50
7.538,21
5.257,20
2.308,90
®
145
Piscine Freestyle impianto di filtrazione L’impianto di filtrazione standard può essere variato in funzione delle esigenze del cliente, a seconda che la piscina venga modificata nelle dimensioni, o che sia di tipo pubblico, oppure che non sia necessario un locale tecnico prefabbricato perchè il cliente ha già un posto per allocare l’impianto. Per questi motivi sono state previste una serie di opzioni per adattare l’impianto alle esigenze della piscina che si vuole installare.
PREZZO LOCALE TECNICO VUOTO DA DETRARRE IN CASO DI LOCALE ESISTENTE Portata impianto kit piscina
Locale tecnico vuoto
prezzo € locale tecnico vuoto da detrarre
11 MC/H
LOCT11
1.168,00
14 MC/H
LOCT11
1.221,00
22 MC/H
LOCT16
1.724,00
30 MC/H
LOCT30
3.080,00
ACCESSORI IMPIANTO DI FILTRAZIONE CODICE
DESCRIZIONE
PREZZO €
ZBYPASS50
BY PASS Ø50 DA INSTALLARE IN LOCO
73,48
ZBYPASS63
BY PASS Ø63 DA INSTALLARE IN LOCO
112,80
ZBYPASS50INTERNO
BY PASS Ø50 MONTATO PER AUSILIARIO INTERNO POZZETTO
96,72
ZBYPASS63INTERNO
BY PASS Ø63 MONTATO PER AUSILIARIO INTERNO POZZETTO
130,72
ZBYPASS50INTERNOSALE
BY PASS Ø50 MONTATO PER STERILIZZATORE INTERNO POZZETTO
108,82
ZBYPASS63INTERNOSALE
BY PASS Ø63 MONTATO PER STERILIZZATORE INTERNO POZZETTO
143,02
ZBYPASS50ESTERNO
BY PASS Ø50 MONTATO PER AUSILIARIO ESTERNO DAL POZZETTO
156,66
ZBYPASS63ESTERNO
BY PASS Ø63 MONTATO PER AUSILIARIO ESTERNO DAL POZZETTO
202,28
PROIETTORI SUBACQUEI Proiettore da 300W a 12V con lampada PAR56 IP68, completo di nicchia da annegare nel cemento e pressacavo, scatola di derivazione IP47, trasformatore 220/12V toroidale in scatola con grado di protezione IP40
Codice ZZFAROFREE
Descrizione
prezzo €
PROIETTORE 300W
283,70
PROIETTORI a led Proiettori a led bianco o colore RGB, completo di trasformatore e scatola di derivazione
Codice
Descrizione
prezzo €
ZZFAROFREEWELTICOB
BIANCO 48W, 3000 LUMEN
389,40
ZZFAROFREEWELTICOC
RGB 34W, 1600 LUMEN
459,40
146
®
FILTRAZIONE
FILTRAZIONE Filtri a Sabbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 > 152 Sistemi di filtrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Valvole per Filtri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Materiale filtrante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Filtri a Cartuccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Filtri a Diatomee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 > 158 Cartucce di ricambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Pompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 > 167 Domotica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 > 172 Locali Tecnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 > 174 Centraline elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 > 179 Tabella di calcolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Filtri a sabbia Filtri laminati Superpool SMG con valvola laterale a 6 vie
Filtri laminati in poliestere armato rivestiti con gel coat di colore bianco. Valvola selettrice a 6 vie laterale compresa di manometro inclusa con attacchi filettati/ incollaggio da 1 1/2’’ x 50 e da 2’ x 63. Dotati di ampio coperchio trasparente per l’ispezione del letto filtrante. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro. CODICE
PORTATA (m3/h)
Ø FILTRO mm
RACCORDI
kg di SABBIA
emx-050-0002
10
516
1” 1/2”
100
365,00
emx-050-0003
16,5
666
1” 1/2”
150
405,00
emx-050-0004
22,1
770
2’’
250
560,00
emx-050-0005
31,8
920
2”
375
739,00
Gamma di filtri laminati in resina di poliestere rinforzati con fibra di vetro e finitura di colore rosso. Valvola selettrice a 6 vie inclusa con raccordi 1 1/2’’ e 2’’. Tutti i modelli sono forniti di manometro. Coperchio diam. 220 in policarbonato trasparente filettato e spurgo manuale. Tappo di drenaggio per lo scarico. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro. PORTATA (m3/h)
Ø FILTRO mm
RACCORDI
kg di SABBIA
krp-050-0002*
10.5
500
1” 1/2”
108
505,00
krp-050-0003*
14
600
1” 1/2”
133
543,00
krp-050-0004*
22.5
750
2’’
300
828,00
krp-050-0005*
31.5
900
2”
400
1.091,00
€
* Fino ad esaurimento scorte
Filtri in Poliestere Powerline Hayward Gamma di filtri in poliestere armato con fibra di vetro per una migliore resistenza alla pressione. 3 modelli disponibili da 10 a 24 m3 ideali per tutti i tipi di piscine e trattamenti. Altezza ottimizzata per un eventuale utilizzo in locali tecnici di piccole dimensioni. Valvola a 6 vie compresa nella fornitura. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro. CODICE
PORTATA Ø FILTRO RACCORDI kg di h filtro (m3/h) mm SABBIA mm
€
hay-050-0057
10
500
1” 1/2”
85
630
533,00
hay-050-0058
14
600
1” 1/2”
150
690
599,00
hay-050-0059
24
780
2’’
300
830
882,00
hay-050-0066
32
900
2’’
450
950
1.200,00
Nuovo filtro laminato Superpool LKR
Nel corso del 2015 ci sarà un upgrade del filtro Superpool LK. L’upgrade riguarda il coperchio della sabbia che dal tipo filettato passa a quello flangiato. Cambia anche il colore, dal rosso metallizato al bianco. Valvola a 6 vie compresa nella fornitura. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
148
®
SCP
€
Filtri laminati Superpool LK con valvola laterale a 6 vie
CODICE
esclusiva
ITà V O N
esclusiva
SCP
Filtri a sabbia Filtri a sabbia Triton
GARANZIA
10 anni
Struttura composita di tipo mono-scocca, che permette di eliminare tutti i rischi di perdita, unita ad un’ottima resistenza alla corrosione. Diffusore che assicura una distribuzione omogenea a 360° dell’acqua sul letto di sabbia. In questi filtri è presente la tecnologia CLEARPRO che è in grado di raggiungere la capacità di ritenzione di un filtro a diatomee. Coperchio di grande diametro ad avvitamento che permette un facile accesso alla sabbia. Manometro di facile lettura comprendente una valvola manuale di spurgo d’aria. Completo di valvola a 6 vie da 1” 1/2 o da 2”. Pressione massima di esercizio: 3,5 bar. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
CODICE
MODELLO
S. FILTRANTE
PORTATA
Kg sabbia
ENTRATA USCITA
pac-050-0100*
TRcp40 Ø480 mm (19”)
0,17 m
2
6-10 m /h
80 Kg
1” 1/2
978,00
pac-050-0101*
TRcp60 Ø610 mm (24”)
0,29 m2
12-15 m3/h
150 Kg
1” 1/2
1.152,00
pac-050-0102*
TRcp100 Ø762 mm (30”)
0,45 m2
20-26 m3/h
275 Kg
2”
1.704,00
pac-050-0103*
TRcp140 Ø914 mm (36”)
0,64 m2
30-35 m3/h
420 Kg
2”
2.356,00
3
€
* Disponibile su richiesta GARANZIA SERBATOIO FILTRO
Filtri Hayward Side
5
Filtri realizzati in polietilene soffiato ad alta densità, dotati di valvola di spurgo automatica. Valvola laterale Vari-FloTM a 6 posizioni con manometro e bicchierino spia di circolazione (pressione max di esercizio 3,5 bar). Struttura anticorrosione per un utilizzo in qualsiasi condizione ambientale. Base in ABS soffiato per una perfetta stabilità del filtro. Il corpo filtro beneficia di una garanzia di 5 anni. Le valvole multivia sono comprese in fornitura. Granulometria sabbia consigliata 0,55 mm. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
CODICE
FILTRAZIONE
anni
m3/h
ØM/A
S.FILTRANTE
PESO A VUOTO
kg di SABBIA
hay-050-0003
6
1” 1/2”
0,13 m2
12 Kg
50
527,00
hay-050-0064
11
1” 1/2”
0,22 m2
14 Kg
100
560,00
hay-050-0065
14
1” 1/2”
0,28 m
20 Kg
150
570,00
hay-050-0004
22
2”
0,45 m
35 Kg
250
1.091,00
hay-050-0050
30
2”
0,64 m
42 Kg
350
1.579,00
2 2 2
€
Valvole Multivia per filtri Hayward Side CODICE
MODELLO FILTRO
VALVOLA
Raccordi
hay-060-0005
S0166S, S0200S, S0240S
LATERALE - 6 Vie
1” 1/2”
214,00
hay-060-0002
S0210S, S0244S, S0246S
LATERALE - 6 Vie
1” 1/2”
288,00
hay-060-0015
S0200S, S0240S
LATERALE - 6 Vie
2”
378,00
hay-060-0263
S0310SE, S0360SE
LATERALE - 6 Vie
2”
298,00
€
Valvole Multivia per filtri Superpool LK CODICE
MODELLO FILTRO
VALVOLA
Raccordi
krp-060-0001
krp-050-0002/0003
LATERALE - 6 Vie
1” 1/2”
94,00
krp-060-0002
krp-050-0004/0005
LATERALE - 6 Vie
2”
217,00
€
®
149
Filtri a sabbia Hayward Filtri Hayward Top
GARANZIA SERBATOIO FILTRO
5
Filtri realizzati in polietilene soffiato ad alta densità, dotati di valvola di spurgo automatica. Valvola superiore Vari-FloTM a 6 posizioni con manometro e bicchierino spia di circolazione (pressione max di esercizio 3,5 bar). La maniglia di selezione permette la scelta delle differenti funzioni: - Filtrazione - Controlavaggio - Scarico - Risciacquo - Chiuso - Ricircolo Struttura anticorrosione per un utilizzo in qualsiasi condizione ambientale. Base in ABS soffiato per una perfetta stabilità del filtro. Il corpo filtro beneficia di una garanzia di 5 anni.
anni
Le valvole multivia sono comprese in fornitura. Granulometria sabbia consigliata 0,55 mm. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
A m3/h
ØM/A
S.FILTRANTE
PESO A VUOTO
kg di SABBIA
HAY-050-0061
6
1” 1/2”
0,13 m2
10 Kg
50
436,00
HAY-050-0062
11
1” 1/2”
0,22 m
12 Kg
100
456,00
HAY-050-0063
14
1” 1/2”
0,28 m
17 Kg
150
514,00
HAY-050-0049
22
2”
0,45 m
28 Kg
250
1.021,00
HAY-050-0052
30
2”
0,64 m
40 Kg
350
1.395,00
CODICE
D
B E
C
2 2 2 2
€
(in mm)
A
B
C
D
E
HAY-050-0061
406
380
370
890
690
HAY-050-0062
520
482
520
945
754
HAY-050-0063
600
580
520
1050
840
HAY-050-0049
762
725
585
1225
930
HAY-050-0052
895
880
585
1337
1080
Valvole Multivia per filtri Hayward Top CODICE
150
®
MODELLO FILTRO
VALVOLA
RACCORDI
HAY-060-0271
S0166T, S0210T, S0244T, S0246T
top - 6 Vie
1” 1/2”
148,00
HAY-051-2079
S0310T, S0360T
top - 6 Vie
2”
290,00
HAY-060-0217
S0160T
top - 6 Vie
1” 1/2”
242,00
HAY-060-0012
S0160T- FILETTO 6”UNC
top - 6 Vie
1” 1/2”
256,00
€
Filtri laminati ad alto rendimento Lacron Plus Filtro a sabbia laminato comprensivo di valvola a 6 vie. Filtro con sistema di ripresa a candele. Adatto a stazioni di filtraggio di media portata per piscine pubbliche e private.
FILTRAZIONE
L’altezza del letto filtrante del Lacron Plus migliora l’efficienza di filtrazione rispetto ai filtri standard fornendo una capacità di ritenzione superiore ai normali filtri. Il serbatoio è costruito in poliestere rinforzato laminato, resiste ad una pressione di 2,5 bar. Il sistema di ripresa è a candele, il filtro è dotato di valvola a 6 vie da 1 1/2’’ nei modelli SM-20 e SM-24 e da 2’’ nel modello SM-30
Modello
A
B
C
D
E
F
G
SM-20
1225
469
595
926
800
1000
204
SM-24
1225
499
595
932
800
1000
204
SM-30
1270
504
595
910
800
1000
214
Caratteristiche tecniche Altezza letto filtrante: 800mm, pressione di esercizio 2,5 bar MODELLO
Ø SERBATOIO mm
Ø VALVOLA
SUPERFICIE FILTRANTE mq
PORTATA A 35 mch/mc
PORTATA A 40 mch/mc
PORTATA A 50 mch/mc
Q.TA’ SABBIA kg
LAC-050-0094*
SM-20
500
1 1/2’’
0.20
7,0
8,0
10
230
1.298,00
LAC-050-0093*
SM-24
610
1 1/2’’
0.30
10,0
11,5
15
330
1.527,00
LAC-050-0092*
SM-30
760
2’’
0.46
15,5
18,3
22,5
520
1.719,00
CODICE
€
* Disponibile su richiesta
®
151
Filtri a sabbia bobinati Filtri a sabbia WATERCO
Radfield London Road Teynham, SITTINGBOURNE Kent. ME9 9PS Tel: + 44 (0) 1795 521733 Fax: + 44 (0) 1795 522085 Email: info@waterco.eu Website: www.waterco.eu
Filtro bobinato in fibra di vetro ultimo ritrovato in materia della tecnologia di questo materiale, che garantisce una maggiore consistenza ed una qualità superiore. La parte interna in resina di poliestere é rinforzata con filamenti di fibra di vetro avvolti con macchine a controllo numerico. Remises par Familles de Produits I materiali utilizzati garantiscono la massima resistenza alla corrosione.
JAG Date 09/09/2011
Conditions générales 2012
Le valvole multivia sono comprese in fornitura. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
Product Group (voir onglet sur la page en haut du catalogue)
Remises sur catalogue 2012 en Euros
Plumbing Products General Pool Equipment – Filter – MultiCyclone General Pool Equipment - Pumps General Pool Equipment Spa Equipment and Accessories
68%
Commercial Pool Equipment - Filter Commercial Pool Equipment - Pumps Water treatment and Testing Products Heat Pumps Aquaculture Products Water Purification System
60%
Spare Parts – Filter Media
60%
Pressione di utilizzo: 2,5 bar
CODICE
Conditions de règlement:
Virement bancaire à 60 Jours date de facture
Conditions de livraison:
Prix Départ Usine- Exworks
DIAMETRO
SUP. FILTR.(m2)
PORTATA
kg SABBIA
ENTRATA/USCITA
WTC-050-0013
500 mm
0,20
9.4 m /h
135
1” 1/2
735,00
WTC-050-0014
600 mm
0,28
13.5 m /h
190
1” 1/2
863,00
WTC-050-0015
750 mm
0,44
21.1 m /h
300
2”
Prices effective from 1st January 2012 until 31st December 2012 Waterco Europe Ltd. Registered № 4704318 – VAT № GB 810 1301 07 www.waterco.EU
3
3 3
Filtri bobinati ad alta resistenza serie Pro
€
1.369,00
GARANZIA
2
Filtri bobinati in fibra di vetro. Tutti i materiali utilizzati sono altamente resistenti alla corrosione e ai prodotti chimici. Utilizzabili con qualunque acqua (dolce o di mare). Coperchio trasparente. Filtrazione altamente performante grazie ad un dispositivo di iniettori.
anni
Le valvole multivia sono comprese in fornitura. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
CODICE
PORTATA
SUP. FILTR. ALTEZZA Ø FILTRO (m2)
kg SABBIA
kg SABBIA
VLI-050-0001
VLI-050-0002
VALVOLA 6 VIE
€
mnc-050-0105
11,5 m3/h
0,22
770
550 mm
60
25
1”1⁄2
359,00
mnc-050-0106
16,2 m /h
0,30
855
650 mm
103
52
1”1⁄2
425,00
mnc-050-0107
21,6 m /h
0,40
890
720 mm
123
62
2”
631,00
mnc-050-0108
30 m /h
0,64
1085
900 mm
205
105
2”
1.039,00
3 3
3
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
€
mnc-060-0100
vaLVOLA 1“1/2 PER FILTRI MONARCH S21-S25
177,00
mnc-060-0101
VALVOLA 2 PER FILTRI MONARCH S28-S36
245,00 MNC-060-0101 MNC-060-0100
152
®
Sistemi di filtrazione Sistemi di filtrazione Powerline Hayward
GARANZIA
I sistemi di filtrazione PowerLine Hayward® sono uno strumento professionale creato appositamente per la manutenzione delle piscine fuoriterra. Su un corpo base unico in ABS iniettato, che garantisce una durata nel tempo superiore, abbiamo una pompa MAXFLO a partire dal modello HAY-050-0021 e il relativo filtro a sabbia Top realizzato in polietilene estruso ad alta densità, caratteristica che permette una notevole resistenza meccanica. Nel sistema è compreso un tappo di scarico per un facile svuotamento del filtro senza perdite di sabbia. I filtri e la pompa sono dotati di basamento e prefiltro, corredati di cavo e spina Schuko. La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro.
CODICE
MODELLO
HAY-050-0350* power flo 1/3 CV
PORTATA
VALVOLA
Ø FILTRO
kg SABBIA
3,6 m3/h
€
4 vie
300 mm
25
421,00
HAY-050-0021
MAX FLO 1/2 cv
6 m3/h
6 VIE
400 mm
45
638,00
HAY-050-0022
MAX FLO 1/2 cv
8 m3/h
6 VIE
480 mm
45
709,00
HAY-050-0023
MAX FLO 0,75 cv
10 m /h
6 VIE
585 mm
90
709,00
HAY-050-0055
MAX FLO 1 cv
14 m /h
6 VIE
635 mm
115
793,00
3 3
2
anni
* La pompa non è dotata di prefiltro. Fino ad esaurimento scorte
Sistemi di filtrazione completi Eco-Line FILTRAZIONE
Filtro compatto e leggero abbinato con pompa Optima. Concepito per piscine fuoriterra o interrate ad uso residenziale. Caratteristiche - Pressione massima di esercizio: 2 bar - Temperatura massima dell’acqua: 40C° - Valvola selettrice - Basamento, tubazione di collegamento e manometro inclusi - Fornito in due scatole. - La sabbia non è compresa nella fornitura del filtro. DESCRIZIONE
PORTATA
kg di SABBIA
BOM-100-0017*
Gruppo filtrante Ø 350 con pompa optima 25
4,3mc/h
25
550,00
BOM-100-0020*
Gruppo filtrante Ø 650 con pompa optima 100
14mc/h
145
854,00
CODICE
€
* Fino ad esaurimento scorte
Sistema di filtrazione completo monoblocco da 9.5m3/h Pompa centrifuga con prefiltro. Potenza 0,75Hp. Sono compresi due portagomma da 1“1/2 x 38 mm CODICE
PORTATA
SABBIA
CONNESSIONI
PSL-050-0101*
9,5mc/h
30
1”1/2 F /32 mm /38mm
€ 389,00
* Fino ad esaurimento scorte
®
153
Valvole per filtri Valvole a 6 vie automatiche Aquastar Valvole automatiche motorizzate che permettono di programmare l’inizio e la durata del lavaggio del filtro tramite un timer, specifica per piscine ad uso privato. Sono disponibili due versioni: AQUASTAR EASY Valvola automatica alimentata a 220V AC con grado di protezione IP65, comprensiva di timer programmabile, contatto per pompa filtrazione e possibilità di funzionare con impianti ad elettrolisi del sale. AQUASTAR CONFORT Valvola automatica alimentata a 220V AC con grado di protezione IP65, comprensiva di timer programmabile, contatto per pompa filtrazione e possibilità di funzionare con impianto a sale. Visore del ciclo di funzionamento, maniglia per il ciclo manuale, possibilità di controllare tramite PLC le funzioni principali.
AQUASTAR CONFORT
Caratteristiche tecniche - Tensione: 230/24V AC - Grado protezione: IP65 - Frequenza: 50/60 Hz - Consumo max: da 4 watt/12 watt circa (per entrambi i modelli) - Pressione massima di esercizio ABS 1” 1⁄2 - 2”: 3.5 bar
AQUASTAR EASY
CODICE
DESCRIZIONE
MODELLO FILTRO
per-060-0002*
AQUASTAR EASY da 1” 1/2 con regolazione a tempo (SENZA RACCORDI - DA UTILIZZARE CON CODICE PER-060-0014)
S0166S, S0210S, S0246S
1.685,00
per-060-0004*
AQUASTAR EASY da 2” con regolazione a tempo (senza raccordi - da utilizzare con codice PER-060-0007)
S0310SE, S0360SE, DE6020euro, DE7220euro
1.925,00
per-060-0011*
AQUASTAR CONFORT da 1” 1/2 con regolazione a tempo (SENZA RACCORDI - DA UTILIZZARE CON CODICE PER-060-0014)
S0166S, S0210S, S0246S
2.529,00
per-060-0013*
AQUASTAR CONFORT da 2” con regolazione a tempo (senza raccordi - da utilizzare con codice PER-060-0007
S0310SE, S0360SE, DE6020euro, DE7220euro
2.569,00
per-060-0014*
RACCORDI DI COLLEGAMENTO PER VALVOLE AQUASTAR DA 1”1/2
31,70
per-060-0007* RACCORDI DI COLLEGAMENTO PER VALVOLE AQUASTAR DA 2“
66,10
€
* Disponibile su richiesta
Valvole a 6 vie manuali universali Funzioni - Filtrazione - Controlavaggio - Risciacquo - Scarico - Circolazione - Chiuso CODICE
HAY-060-0222
154
®
DESCRIZIONE
RACCORDI FILTRO
HAY-060-0001
4 ARRIVI – 6 VIE
1 1/2’’
163,00
HAY-060-0219
7 ARRIVI – 6 VIE
1 1/2’’
172,00
HAY-060-0222
4 ARRIVI – 6 VIE
2’’
231,00
HAY-060-0003
7 ARRIVI – 6 VIE
2’’
256,00
77464
4 ARRIVI – 6 VIE
2 1/2’’
521,00
per-060-0012
4 ARRIVI – 6 VIE
3”
904,00
HAY-451-0567
TAPPO PER VALVOLA DA 2”
-
11,10
€
Materiale filtrante Sabbia Sabbia al quarzo per depurazione acque, disponibile in differenti granulometrie.
SACC0 Kg
GRANULOMETRIA
FUNZIONE
VLI-050-0001
CODICE
25
0,40/0,80 mm
strato filtrante
11,40
VLI-050-0002
25
1,00/2,00 mm
strato intermedio
11,40
VLI-050-0003
25
3,00/6,00 mm
strato di supporto
11,40
€
Pallet da 40 sacchi
Zeotop Strato filtrante di minerale zeolitico (> 1-2 mm) ricavato da un’accurata selezione di una famiglia di 40 tipi differenti di minerali, il suo grado di purezza è infatti pari a 80-85% ed è costante all’interno di queste percentuali. Per le sue caratteristiche ne viene quindi consigliato l’utilizzo con normali filtri a sabbia, in quanto, a differenza della normale sabbia silicea, ha una superficie filtrante più grande del 400%, che, in appropriate condizioni di esercizio, permette di ridurre i controlavaggi del filtro fino al 70%. Con lo ZEOTOP deve essere utilizzato il flocculante ACTION CUBE. Per maggiori informazioni consultare il capitolo Prodotti Chimici del presente Catalogo. SACC0 Kg
GRANULOMETRIA
FUNZIONE
20
1,00/2,00 mm
strato filtrante
MIN-050-0001
€ 49,10
Pallet da 50 sacchi
Vetro filtrante
NOVITà
2015
Nuova gamma Superpool per un prodotto esclusivo SCP. Credenziali ‘green’ e ottime prestazioni rendono il vetro filtrante più efficace della sabbia. I principali vantaggi sono: Più efficiente Rimuove il 30% di impurità in più, risparmiando sui controlavaggi e di conseguenza sui costi di acqua, energia e trattamenti chimici. Più pulito È meno sensibile all’inquinambento biologico. Essendo il prodotto trattato a caldo, le superfici sono lisce e richiedono meno trattamenti chimici per eliminare gli agenti inquinanti. Minor quantità Rapporto peso/volume inferiore della sabbia, richiede il 20% di materiale in meno per riempire lo stesso spazio nel filtro. Non si degrada, ha quindi una maggior durata. È adatta anche per utilizzo in impianti pubblici.
CODICE
Granulometria1
SACC0 Kg GRANULOMETRIA
FUNZIONE
€
bet-060-0003**
25
0,4 - 1,6 mm
strato filtrante
19,00
bet-060-0004**
25
1,6 - 4 mm
STRATO FILTRANTE
20,90
WTC-060-0007*
25
0,4 - 0,8 mm
strato filtrante
27,00
WTC-060-0008*
25
3 - 6 mm
strato filtrante
27,00
*Fino ad esaurimento scorte *Pallet da 50 sacchi **Pallet da 40 sacchi Granulometria 3 ®
155
FILTRAZIONE
CODICE
Filtri a cartuccia Filtri Hayward Star Clear Plus
GARANZIA SERBATOIO FILTRO
10 anni
Caratteristiche - Filtro a cartuccia in poliestere rinforzato - Finezza di filtrazione: da 15 a 20 micron - Pressione massima di esercizio: 3,5 bar - Manometro, tappo di spurgo e di scarico - Manopola di chiusura a farfalla che permette una facile ed ermetica chiusura del coperchio del filtro - Corpo iniettato in Permaglass XLTM resistente alla corrosione chimica e salina in normali condizioni di utilizzo - Corpo del filtro garantito 10 anni Gli alghicidi a base di sali di ammonio quaternari, la Biguanide e i flocculanti sono incompatibili con i filtri a cartuccia.
A
CODICE
B
F C
156
Ø M/A
S.FILTRANTE
PESO Kg
HAY-050-0285
17
1” 1/2
7m
HAY-050-0160
20,4
HAY-050-0008 HAY-050-0009
12
734,00
1” 1/2
8,4 m
12
767,00
27,2
1” 1/2
11,2 m
2
13
824,00
39,7
2”
16,3 m
2
15
1.107,00
A
B
C
D
E
F
HAY-050-0285
286
267
330
745
140
89
HAY-050-0160
286
267
330
756
140
89
HAY-050-0008
286
267
330
902
140
89
HAY-050-0009
286
267
330
1009
140
89
Cartucce di ricambio ARTICOLO
Ø
ALTEZZA
CARTUCCE
HAY-051-0462
per C0225EURO
120 mm
300 mm
1
66,90
HAY-051-0467
per C0250EURO
178 mm
247 mm
1
69,30
HAY-051-0479
per C0500EURO
178 mm
494 mm
1
113,00
HAY-051-0122
per C0750EURO
178 mm
748 mm
1
144,00
HAY-051-0486
per C0751EURO
230 mm
441 mm
1
149,00
HAY-051-0492
per C0800EURO
216 mm
441 mm
1
127,00
HAY-051-0142
per C1100EURO
216 mm
589 mm
1
168,00
HAY-051-0482
per C3000EURO
178 mm
494 mm
4
122,00
HAY-051-0495
per C4000EURO
178 mm
641 mm
4
143,00
HAY-051-0006
per C0900EURO
230 mm
441 mm
1
154,00
HAY-051-0145
per C1200EURO
230 mm
589 mm
1
164,00
HAY-051-0153
per C17502EURO
230 mm
724 mm
1
212,00
CODICE
®
€
2
2
(in mm)
D
E
m3/h
€
Filtri a Diatomee Pro Grid Filtro Hayward Pro Grid
La valvola a 6 vie non è compresa nella fornitura del filtro. Gli alghicidi a base di sali di ammonio quaternari, la Biguanide e i flocculanti sono incompatibili con i filtri a diatomee. Le diatomee non sono comprese nella fornitura del filtro.
GARANZIA
10 anni
CODICE
m3/h
Ø M/A S.FILTRANTE DIATOMEE
PESO
HAY-050-0344 11 m /h
1 1/2’’
2,20 m
1,3 Kg
25 Kg 1.269,00
HAY-050-0345 16 m /h
1 1/2’’
3,30 m
2 Kg
30 Kg 1.313,00
HAY-050-0346 22 m /h
2’’
4,45 m
2,7 Kg
34 Kg 1.420,00
HAY-050-0347 27 m /h
2’’
5,60 m
3,4 Kg
37 Kg 1.526,00
HAY-050-0348 33 m3/h
2’’
6,60 m2
4 Kg
43 Kg 1.622,00
3 3 3 3
2 2 2 2
€
(in mm)
A
B
C
D
HAY-050-0344
810
381
584
838
HAY-050-0345
870
381
584
838
HAY-050-0346
1020
381
584
838
HAY-050-0347
1070
381
584
838
HAY-050-0348
1320
381
584
838
Valvole multivia
A
CODICE
MODELLO FILTRO
VALVOLA
RACCORDI
HAY-060-0218
DE2420 - DE3620
6 VIE
1“1/2
170,00
HAY-060-0241
DE6020 - DE7220
6 VIE
2“
216,00
€
B C D
®
157
FILTRAZIONE
Caratteristiche - Corpo iniettato in PERMAGLASS XL resistente alla corrosione chimica e salina in normali condizioni di utilizzo - Facile allineamento tra la parte alta e la parte bassa del filtro, grazie ad opportuni indicatori - Manometro, tappo di spurgo e di scarico - Collare con pratica manopola per il serraggio - Finezza di filtrazione da 2 a 5 micron - Corpo filtro garantito 10 anni - Pressione massima di esercizio: 3,5 bar - Nuovo spurgo automatico che permette di liberare facilmente l’aria imprigionata nel filtro - Nuovo corpo del filtro rinforzato, in Permaglass XLTM più resistente e garantito contro la corrosione - Griglia di elementi progettata in modo da permettere una filtrazione dal basso verso l’alto e un controlavaggio nel senso opposto - Collare di fissaggio centrale, ermetico ad alta resistenza, per assemblare in tutta sicurezza le due parti (alta e bassa) del filtro. La sua posizione permette inoltre un accesso a tutte le parti interne senza interferire con tubi e raccordi - Condotti delle valvole in Noryl® per assicurare maggiore robustezza e resistenza al calore - Tappo integrato di scarico da 1” 1/2’’ che consente di pulire e svuotare completamente e rapidamente il filtro
Recuperatore - Diatomee - Manometri Recuperatore di diatomee Recuperatore delle diatomee, equipaggiato con sacco rinforzato, per filtri sino a 8 m2 di superficie filtrante. Entrata da 2”. Viene fornito con una riduzione da 1 1/2”. Permette di recuperare le diatomee durante il controlavaggio del filtro, evitando il rischio di intasamento delle fognature.
CODICE HAY-050-0024
DESCRIZIONE RECUPERATORE DELLE DIATOMEE
€ 597,00
Farina di diatomee per filtri Elemento filtrante da utilizzare con i filtri serie PRO GRID, ma compatibile anche con tutti i filtri a diatomee.
CODICE oce-060-0001
DESCRIZIONE DIATOMEE - SACCO DA 20 Kg
€ 111,00
Manometri Psi e kg/cm Indicatori del livello di pressione all’interno del filtro. Possono essere montati su tutti i modelli e le gamme dei filtri HAYWARD.
CODICE
158
®
DESCRIZIONE
€
hay-060-0011
1/4 CON INDICATORI DI PRESSIONE A COLORI FILETTO POSTERIORE
21,30
hay-060-0009
1/4 CON INDICATORI DI PRESSIONE A COLORI FILETTO INFERIORE
22,00
Cartucce Cartucce di ricambio per piscine interrate
Cartucce di ricambio
MODELLO
Ø EST. mm
Ø INT. mm
H CARTUCCIA
177771300
cOLECO
110
48
202 mm
9,24
177771200
harmsco
70
24
245 mm
9,82
177770600
sta-rite prc 50
220
110
245 mm
58,30
177770200
hwd c 250
178
75
247 mm
44,80
177770100
hwd c 225
120
50
300 mm
31,50
177770700
sta-rite ptm 50 posi flo
220
105
339 mm
88,90
177771100
rainbow
72
26
433 mm
16,00
177770800
sta-rite ptm70 posi flo
220
105
463 mm
98,90
177770300
hwd c 500
178
76
494 mm
55,70
177771400
jacuzzi
255
150
500 mm
100,00
177770500
hwd c 1100
216
100
589 mm
97,00
177770900
sta -rite pm 100 posi flo
220
105
650 mm
128,00
177770400
hwd c 750
178
76
748 mm
78,10
€
Linea di cartucce di ricambio per filtri montati su piscine interrate, piscine fuoriterra e vasche idromassaggio. Si può scegliere la cartuccia adatta coscendo il modello o il codice del filtro oppure le dimensioni della cartuccia da cambiare. Gli alghicidi a base di sali di ammonio quaternari, la Biguanide e i flocculanti sono incompatibili con i filtri a cartuccia.
FILTRAZIONE
CODICE
Cartucce di ricambio per vasche idromassaggio CODICE
MODELLO
Ø EST. mm
Ø INT. mm
H CARTUCCIA
€
500150141
SAN MARINO
126
55
237 mm
44,10
509990106
BEACHCOMBER
125
75
338 mm
42,00
500031001
SPA GL 2007/2008
127
53
339 mm
50,00
DYN-851-0430
GL 300,400,500 anno 2009
127
38
335 mm
94,50
dyn-851-0005
glNEW 700, 800, 800st 2009
152
38
234 mm
58.50
Cartucce di ricambio per piscine fuoriterra MODELLO
Ø EST. mm
Ø INT. mm
H CARTUCCIA
177771300
coleco
110
48
202 mm
9,24
066000010
GARDEN LEISURE
220
200 mm
7,95
CODICE
€
®
159
Pompe La gamma Superpool by Hayward
NOVITà
esclusiva
SCP
Superpool I
2015
Caratteristiche - Pompa autoadescante con motore perfettamente sigillato e ventilato (IP55) - Protezione termica incorporata a riattivazione automatica - Velocità di rotazione 2900 gpm - Turbina in Noryl® con inserti in ottone - Coperchio in Lexan® trasparente con valvola a farfalla a chiusura e apertura rapida - Pompa in PermaGlass XLTM - Raccordi da 1”1/2 - Volume del cestello del prefiltro da 1000 cm3 - Resistenza alla corrosione chimica e salina nel normale utilizzo - Tenuta meccanica in carbonio-ceramica - Bassa rumorosità - Basso consumo energetico
GARANZIA
2
Pressione (millibar)
anni
Portata (m3/h)
Pompe serie Superpool I TM CODICE
CV
KW
Centralina consigliata Portata (m3/h)* MISURA A Ø M/A
HAY-100-0401
0,5 mono
0,37
CENTRA
8
213 mm
1 ½”
308,00
HAY-100-0402
0,75 mono
0,55
CENTRA
11
213 mm
1 ½”
319,00
HAY-100-0403
1 mono
0,75
CENTRA
13
213 mm
1 ½”
337,00
HAY-100-0404
1,5 mono
1,10
CENTRB1
15
225 mm
1 ½”
372,00
€
* a 8 m di colonna d’acqua
Superpool II Caratteristiche - Pompa autoadescante con motore perfettamente sigillato e ventilato (IPX5) - Protezione termica incorporata a riattivazione automatica - Cestello prefiltro extra-large - Manutenzione agevole e facile - Coperchio in Lexan® trasparente a vite per una chiusura e apertura rapida - Raccordi da 2’’
GARANZIA
2
anni
Pompe serie Superpool IITM CODICE
CV
KW
HAY-100-1411
1,5 mono
1,10
CENTRB1
19,7
249 mm
2’’
578,00
HAY-100-1412
2 mono
1,5
CENTRB2
23
233 mm
2’’
666,00
* a 8 m di colonna d’acqua
160
®
Centralina consigliata Portata (m3/h)* MISURA A Ø M/A
€
Pompe Pompe Hayward Power-Flo II monofase
NOVITà
2015 Ultima novità della Hayward che completa una vasta gamma di prodotti. Questa pompa è di dimensioni compatte ed è la soluzione ideale per piscine di medie e piccole dimensioni e installate fuori terra. Le sue prestazioni sono tra le migliori della categoria. Caratteristiche - Pompa autoadescante con motore perfettamente sigillato e ventilato (IP55) - Protezione termica incorporata a riattivazione automatica - Velocità di rotazione 2900 gpm - Turbina in Noryl® con inserti in ottone - Coperchio in policarbonato trasparente con chiusura a 1/4 di giro - Pompa in PermaGlass XLTM - Raccordi a bocchettone da 50 mm incollaggio - Volume del cestello del prefiltro da 1100 cm3 - Resistenza alla corrosione chimica e salina nel normale utilizzo - Tenuta meccanica in carbonio-ceramica - Bassa rumorosità - Basso consumo energetico - Tappo per lo scarico dell’acqua durante la stagione invernale
GARANZIA
2
anni Pratica apertura del prefiltro: basta ruotare il coperchio di un quarto di giro
Pressione (millibar)
FILTRAZIONE
Tappi per lo scarico che facilitano il ricovero invernale
Portata (m3/h)
CODICE
CV
KW
Centralina consigliata
Portata (m3/h)*
Ø M/A
HAY-100-1408
0,25
0,10
CENTRA
5,4
DN 50 incollaggio
248,00
HAY-100-1409
0,33
0,21
CENTRA
7,3
DN 50 incollaggio
266,00
HAY-100-0080
0,5
0,37
CENTRA
10,8
DN 50 incollaggio
283,00
HAY-100-0082
0,75
0,55
CENTRA
13
DN 50 incollaggio
301,00
HAY-100-0075
1
0,75
CENTRA
15
DN 50 incollaggio
337,00
HAY-100-1410
1,5
1,10
CENTRB1
17,2
DN 50 incollaggio
354,00
€
* a 8 m di colonna d’acqua
®
161
Pompe Pompe Hayward Max Flo XLTM
NOVITà
Caratteristiche Pompa autoadescante per vasche di piccole o medie dimensioni
2015
Versatilità Adatta per piscine di nuova costruzione e per le ristrutturazioni. Uscita 50 mm incollaggio / 2’’ filettato Potenza da 0,5 a 1,5 cv Disponibile nella versione monofase o trifase Prestazioni Motore resistente e ad elevato rendimento Miglioramento del tempo d’innesco fino a 2,40 m sopra il livello dell’acqua Turbina altamente performante in Noryl con inserto in ottone
Facile Manutenzione Apertura facilitata del coperchio del prefiltro (1/4 di giro). Coperchio trasparente che permette di vedere quando sostituire il cesto del prefiltro. Di facile manutenzione: ci sono solo 4 viti da togliere Tappi per lo scarico che facilitano il ricovero invernale
2
anni
Pressione (millibar)
Resistenza Resistenza alla corrosione chimica e salina in normali condizioni di utilizzo. Otturatore in carboceramica
GARANZIA
Pompe serie Max Flo XLTM CODICE
Portata (m3/h)
CV
KW
Centralina consigliata Portata (m3/h)*
Ø M/A
HAY-100-0089
0,50 mono
0,37
CENTRA
10,5
DN50 incollaggio
562,00
HAY-100-0090
0,75 mono
0,55
CENTRA
12
DN50 incollaggio
575,00
HAY-100-0091
0,75 tri
0,55
CENTRC2
11,5
DN50 incollaggio
591,00
HAY-100-0092
1 mono
0,75
CENTRA
14,5
DN50 incollaggio
584,00
HAY-100-0093
1 tri
0,75
CENTRC2
14,5
DN50 incollaggio
601,00
HAY-100-0094
1,5 mono
1,10
CENTRB1
17
DN50 incollaggio
635,00
HAY-100-0095
1,5 tri
1,10
CENTRC3
17
DN50 incollaggio
653,00
e
* a 8 m di colonna d’acqua
Pompe Hayward Max Flo XL VST Caratteristiche Pompa autoadescante con motore a velocità variabile, sviluppata in particolare per le piscine residenziali sia di nuova costruzione che in ristrutturazione. Il motore a magnete permanente consente un importante risparmio energetico. Il display consente una scelta di 3 velocità programmabili con un incremento di 10 gpm per volta. Il controller è intergrato nella scatola di derivazione ed è dotato di display con indicatore di giri motore e di consumo energetico.
GARANZIA
2
anni
CODICE
CV
KW
velocità’
Portata (m3/h)*
CONSUMO W
Ø M/A
e
HAY-100-0096
1,5
1,1
da 600 a 3000 gpm
18,2
950
50 mm
1.614,00
* a 8 m di colonna d’acqua
Accessori DESCRIZIONE
CODICE HAY-101-0276
162
Cestello del prefiltro
®
e 38,10
Pompe Pompe Tristar Hayward TRISTAR un rendimento superiore con un minor consumo. Optional eccezionali. Un design innovativo. Un’ampia portata con un consumo energetico minore e di conseguenza migliori prestazioni. Queste caratteristiche tecniche eccezionali rendono la Tristar la scelta migliore di chi cerca qualità e ottime prestazioni. Caratteristiche - Prestazioni idrauliche eccezionali - Turbina espressamente concepita per poter rispondere a tutte le esigenze, sia che si tratti di una piscina, di una spa o di un sistema integrato di pulizia - Il cestello del filtro, molto più capiente, permette la riduzione della frequenza di pulizia. L’assenza della nervatura rende più agevole la pulizia del cestello - Il coperchio pre-filtro trasparente permette di tenere sotto controllo il cestello e di controllare se è sporco e deve essere pulito - Componenti in resina rinforzata, stampata a iniezione che resistono alla corrosione, per una maggiore resistenza della pompa e una lunga durata nel tempo - Manutenzione agevole e semplificata. È possibile smontare facilmente il motore dalla pompa senza toccare i tubi (semplicemente svitando le 6 viti del corpo pompa) - Raccordi unione per facilitare l’installazione e la manutenzione della pompa - Valvola di svuotamento per facilitare lo svernamento - Coperchio del prefiltro trasparente
GARANZIA
2
anni 293
194 222
FILTRAZIONE
259
2000 1800
Pression / Pressure (millibar) Pressione (millibar)
1600 1400
SP3
SP32
211
08
SP3
216
SP3
220
SP3
230
1200
259
1000 800
207
600 400 200 0
214 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Portata (m /h) Débit / Flow Rate (m3/H) 3
Pompe serie Tristar monofase CODICE
CV
KW
Centralina consigliata
Portata (m3/h)*
MISURA A
Ø M/A
e
HAY-100-0042
0,75
0,55
CENTRA
14,5
235 mm
63 mm
799,00
HAY-100-0043
1
0,75
CENTRA
18,5
240 mm
63 mm
839,00
HAY-100-0044
1,5
1,10
CENTRB1
23,5
250 mm
63 mm
1.009,00
HAY-100-0045
2
1,50
CENTRB2
28
260 mm
63 mm
1.176,00
HAY-100-0046
3
2,20
CENTRB3
32,5
260 mm
63 mm
1.259,00
Centralina consigliata
Portata (m3/h)*
MISURA A
Ø M/A
e
* a 8 m di colonna d’acqua
Pompe serie Tristar trifase CODICE
CV
KW
HAY-100-0017
2
1,50
CENTRC3
28
230 mm
63 mm
1.210,00
HAY-100-0016
3
2,20
CENTRC4
32,5
250 mm
63 mm
1.296,00
* a 8 m di colonna d’acqua
®
163
Pompe Pompe Nocchi
GARANZIA
Elettropompe autoadescanti per piscina con prefiltro
2
anni
Le pompe della serie NOCCHI sono progettate per ottenere la massima affidabilità di funzionamento nella filtrazione e nel ricircolo dell’acqua trattata con cloro. Caratteristiche - Motore chiuso e ventilato dall’esterno con grado di protezione IP X5 - Classe di isolamento F - Alimentazione monofase con condensatore permanentemente inserito e protezione termica incorporata nell’avvolgimento del motore - Alimentazione trifase con protezione esterna a cura dell’utente (solo 1,5 KW) - Cuscinetti a sfera autolubrificanti - Velocità di rotazione 2850 giri/1’ - Adatte per uso continuo
Pressione (millibar)
Dati d’impiego - Tipo di liquido: acqua di piscina trattata con cloro - Temperatura massima del liquido 40°C - Pressione massima d’esercizio: 2,5 bar - Altezza massima d’aspirazione consigliata: 3 m con valvola di fondo
Portata (m3/h)
CODICE
DESCRIZIONE
CV
Portata (m3/h)*
ATTACCO A
STA-100-0031
0.5 KW MONO sw15
0,75
9
1 1⁄2”
356,00
PAC-100-0151
1.0 KW MONO sw24
1,3
15
1 1⁄2”
455,00
PAC-100-0155
1.13 KW MONO sw28
1,5
18,5
1 1⁄2”
530,00
PAC-100-0157
1.5 KW MONO sw33
2
24
1 1⁄2”
623,00
e
* a 8 m di colonna d’acqua
Componente
Materiale
Corpo pompa
abs
Prefiltro
abs
Girante
In lexan caricato a vetro (resistente all’abrasione della sabbia)
Diffusore
In lexan caricato a vetro (resistente all’abrasione della sabbia)
Tenuta meccanica
Grafite
164
®
Pompe Pompe Sta-Rite Pompe Sta-Rite monofase/trifase serie 5p1r La pompa 5P1R è caratterizzata da una alta efficienza e da bassi consumi energetici. Il rapporto consumo/resa è uno dei migliori della sua categoria. Il motore di nuova concezione risulta essere particolarmente silenzioso. Caratteristiche - Ridotto consumo energetico - Bloccaggio/sbloccaggio coperchio prefiltro in un quarto di giro - Funzionamento estremamente silenzioso - Albero motore in acciaio inox di alta qualità, resistente alla corrosione - Protezione termica automatica inclusa su tutte le pompe monofase - Raccordi di collegamento ad incollaggio inclusi CODICE STA-100-0125*
CV
KW
A
230v 400v MONO TRI
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A. 6
8
10
12
14
16
18
20
DNA
DNM
Centralina consigliata
E
PORTATA IN MC/H
0,37
3,6
-
14
10
5
-
-
-
-
-
DN 50 DN 50
CENTRA
563,00
STA-100-0126* 0,75 0,55
4,75
-
18
15
13
8
-
-
-
-
DN 50 DN 50
CENTRA
625,00
STA-100-0127* 0,75 0,55
-
1,4
18
15
13
8
-
-
-
-
DN 50 DN 50
CENTRC2
625,00
0,5
STA-100-0128*
1
0,75
5,5
-
19
17
14
11
4,5
-
-
-
DN 50 DN 50
CENTRA
670,00
STA-100-0129*
1
0,75
-
2,2
19
17
14
11
4,5
-
-
-
DN 50 DN 50
CENTRC2
682,00
STA-100-0130*
1,5
1,1
7,3
-
24
21
18
15
11
2
-
-
DN 50 DN 50
CENTRB2
733,00
STA-100-0131*
1,5
1,1
-
2,9
24
21
18
15
11
2
-
-
DN 50 DN 50
CENTRC3
760,00
STA-100-0132*
2
1,5
9,2
-
27
24
21
18
14
10
-
-
DN 50 DN 50
CENTRB2
819,00
STA-100-0133*
2
1.5
-
3,5
27
24
21
18
14
10
-
-
DN 50 DN 50
CENTRC4
865,00
STA-100-0134*
3
2.2
12,2
-
-
32
30
28
25
19,5
14
-
DN 50 DN 50
CENTRB3
1.010,00
STA-100-0135*
3
2,2
-
5
-
32
30
28
25
19,5
14
-
DN 50 DN 50
CENTRC4
1.069,00
* Fino ad esaurimento scorte
Pompe Sta-Rite monofase/trifase serie 5p2r Standard In materiale termoplastico leggero e molto robusto, studiato per resistere a prestazioni superiori alla norma, infatti la prevalenza di queste pompe arriva fino a 22,5 mca. Adatta a installazioni lontane dalla vasca, dove sono richieste prevalenze importanti per garantire la portata effettiva dell’impianto di circolazione. Caratteristiche - Pompa autoadescante - Basamento con antivibrante incorporato - Turbina in Noryl - Motore elettrico con albero in acciaio inox - Cuscinetti a tenuta e lubrificazione permanente - Semplice accesso alla turbina grazie al fissaggio della lanterna al corpo pompa ottenuto con fascia autoserrante - Coperchio del prefiltro studiato per resistere a una pressione di 4 atmosfere
CODICE
CV
KW
A
A
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A.
230v MONO
400v TRI
6
8
10
12
14
16
18
20
DNA
DNM
Centralina consigliata
E
PORTATA IN MC/H
STA-100-0215
0,5
0,37
3,6
-
7,5
6
4,5
-
-
-
-
-
1 1/2” 1 1/2” CENTRA
756,00
STA-100-0010*
0,5
0,37
-
1,4
7,5
6
4,5
-
-
-
-
-
1 1/2” 1 1/2” CENTRA
756,00
STA-100-0002
0,75
0,55
4,75
-
9,4
8
7
5,6
4,5
-
-
-
1 1/2” 1 1/2” CENTRA
787,00
STA-100-0011*
0,75
0,55
-
1,8
9,4
8
7
5,6
4,5
-
-
-
1 1/2” 1 1/2” CENTRA
776,00
STA-100-0003
1
0,75
5,5
-
18
13
11,5
10
8
5,8
-
-
1 1/2” 1 1/2” CENTRA
843,00
STA-100-0012*
1
0,75
-
2,2
18
13
11,5
10
8
5,8
-
-
1 1/2” 1 1/2” CENTRA
853,00
STA-100-0216
1,5
1,1
7,3
-
20
19
17,5 16,8 13,5 11,2
8,8
5,6
1 1/2” 1 1/2” CENTRB1
940,00
STA-100-0013*
1,5
1,1
-
2,9
20
19
17,5 16,8 13,5 11,2
8,8
5,6
1 1/2” 1 1/2” CENTRB1
946,00
*Disponibile su richiesta
®
165
FILTRAZIONE
A
Pompe Pompe serie Optima
GARANZIA
2
Pompa autoadescante per piscine residenziali con prefiltro incorporato, dotato di coperchio trasparente con sistema di chiusura a pomelli. Connessione con tubo in PVC Ø 50 ad incollaggio (i giunti rapidi per incollaggio sono inclusi).
anni
Caratteristiche - Corpo pompa e diffusore in polimero, rinforzato con fibra di vetro per una maggiore durata - Turbina in Noryl, tenuta meccanica in carbone-ceramica - Albero in acciaio inossidabile AISI-316, fissaggi in acciaio inossidabile AISI304 - Supporto pompa in alluminio - Motore con grado di protezione IP55, 2850 g.p.m. 50 Hz (60 Hz su richiesta) - Isolamento classe F - Cuscinetti del motore lubrificati a vita e selezionati per garantire lunga durata e silenziosità
Pompe serie Optima CODICE
CV
MONO/TRI
Centralina consigliata
Ø M/A
e
BOM-100-0058
0,33
MONO
CENTRA
50 mm
333,00
BOM-100-0086
0,5
MONO
CENTRA
50 mm
351,00
BOM-100-0087
0,75
MONO
CENTRA
50 mm
363,00
BOM-100-0088
1
MONO
CENTRA
50 mm
400,00
BOM-100-0089
1
TRI
CENTRA
50 mm
400,00
Serie Optima CODICE
HP
KW
A
A
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A. 4
6
8
230V 400V
10
11
12
13
14
15
DNA
DNM
PORTATA IN MC/H
BOM-100-0058 0,33 0,25
3,4
-
12
10
8
4
2,5
0,5
-
-
-
DN 50 DN 50
BOM-100-0086
3,4
-
14
12
10
7
6,5
5
-
-
-
DN 50 DN 50
0,5
0,33
BOM-100-0087 0,75 0,55
4,3
-
16
15
12,5
10
9,3
8
6,6
4,2
2
DN 50 DN 50
BOM-100-0088
1
0,75
5,5
-
18
16
15,3
13
12,1
10,5
9,7
7,6
6
DN 50 DN 50
BOM-100-0089
1
0,75
-
2
18
16
15,3
13
12,1
10,5
9,7
7,6
6
DN 50 DN 50
166
®
Pompe Pompe Serie Winner
GARANZIA
2
Elettropompa autoadescante per piscine residenziali, con prefiltro incorporato di grandi dimensioni e coperchio in policarbonato trasparente e apposita chiave per facilitare l’apertura.
anni
Caratteristiche - Corpo pompa, coperchio, base, diffusore e chiave di apertura in polimero, rinforzati con fibra di vetro per garantire un’eccellente durata - Turbina in Noryl, tenuta meccanica in carbone-ceramica (a richiesta: carburo di silicio, carburo di tungsteno, AISI-316) - Fissaggi in acciaio inossidabile AISI-316 - Aspirazione e mandata 2” F - Motore con grado di protezione IP55, 2850 gpm 50 Hz (60 Hz su richiesta) - Isolamento classe F - Cuscinetti del motore lubrificati a vita e selezionati per garantire lunga durata e silenziosità
Pompe serie Winner CODICE
CV
MONO / TRI
Centralina consigliata
Ø M/A
BOM-100-0090
0,5
MONO
CENTRA
2” F
328,00
BOM-101-0069
0,5
TRI
CENTRA
2” F
328,00
BOM-100-0091
0,75
MONO
CENTRA
2” F
352,00
BOM-100-0092
0,75
TRI
CENTRA
2” F
352,00
BOM-100-0093
1
MONO
CENTRA
2” F
390,00
BOM-100-0094
1
TRI
CENTRA
2” F
390,00
BOM-100-0095
1,5
MONO
CENTRB1
2” F
425,00
BOM-100-0096
1,5
TRI
CENTRB1
2” F
425,00
BOM-100-0097
2
MONO
CENTRB2
2” F
498,00
BOM-100-0098
2
TRI
CENTRB2
2” F
498,00
BOM-100-0099
3
MONO
CENTRB3
2” F
586,00
BOM-100-0100
3
TRI
CENTRB3
2” F
537,00
Serie Winner CODICE
HP
KW
A
A
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A. 4
6
8
230V 400V
10
12
14
16
18
20
DNA
DNM
PORTATA IN MC/H
BOM-100-0090
0,5
0,37
3,6
-
17,5
15,6
13,5
11,1
8,4
-
-
-
-
2”
2”
BOM-101-0069
0,5
0,37
-
1,4
17,5
15,6
13,5
11,1
8,4
-
-
-
-
2”
2”
BOM-100-0091
0,75
0,55
4,75
-
19,5
18
15,7
13,5
10,8
7,9
-
-
-
2”
2”
BOM-100-0092
0,75
0,55
-
1,8
19,5
18
15,7
13,5
10,8
7,9
-
-
-
2”
2”
BOM-100-0093
1
0,75
5,5
-
23,2
21,2
19,7
18
15
12,3
8,7
-
-
2”
2”
BOM-100-0094
1
0,75
-
2,2
23,2
21,1
19,7
18
15
12,3
8,7
-
-
2”
2”
BOM-100-0095
1,5
1
7,3
-
27
25
23
21
19
17
14
10
-
2”
2”
BOM-100-0096
1,5
1
-
2,9
27
25
23
21
19
17
14
10
-
2”
2”
BOM-100-0097
2
1,5
9,2
-
30
28
26
24
21
18
14
12
-
2”
2”
BOM-100-0098
2
1,5
-
3,5
30
28
26
24
21
18
14
12
-
2”
2”
BOM-100-0099
3
2,2
12,2
-
34
32
30
28,5
27
23
20
15
12
2”
2”
BOM-100-0100
3
2,2
-
5
34
32
30
28,5
27
23
20
15
12
2”
2”
®
167
FILTRAZIONE
e
Domotica Sistema ControlPro TM
NOVITà
La centralina multifunzione PENTAIR ControlPro gestisce tutte le funzioni principali della filtrazione incluso il controlavaggio automatico e la velocità della pompa di ricircolo in un sistema unico, compatto, facile da installare, pratico da usare e conveniente. Il sistema fa risparmiare energia sia con una pompa a singola velocità applicata per la termoregolazione sia, ancor meglio, con una pompa a velocità variabile grazie a 4 diverse modalità predefinite che fanno funzionare la pompa alla velocità necessaria per ogni singola operazione.
2015
L’interfaccia è installata direttamente sul quadro elettrico esistente (o su uno nuovo, in opzione) per evitare cavi esterni. Grazie ad una connessione RS485, l’unità di controllo in remoto può essere installata nel luogo più conveniente : nel locale tecnico o direttamente all’interno dell’abitazione, o in entrambi i luoghi se si vuole installare una seconda unità di controllo opzionale. Caratteristiche - Interfaccia modulare compatta, facile da installare su una guida DIN - Unità di controllo remoto facile da usare - Controllo della velocità variabile, 4 velocità e tempi pre-impostati e configurati come modalità ‘‘Economic’’ (risparmio), ‘‘Swimming’’(nuoto), ‘’Heating’’(riscaldamento), ‘‘Backwash’’ (controlavaggio), più una modalità manuale ‘‘Boost’’ che può disabilitare il programma in corso quando è necessario fare della manutenzione (es. aspirafango). - La termoregolazione adatta la durata della filtrazione alla temperatura dell’acqua e alla posizione della copertura - Programmazione del controlavaggio ed eventuale controllo della valvola automatica - Controllo dei sistemi di riscaldamento tradizionali (pompa di calore, riscaldatore,..) e solari, con priorità al solare - Sistema antigelo - Display in tempo reale della temperatura dell’acqua o dell’aria, modalità di filtrazione, tempo-ciclo residuo, ora e data, ecc
CODICE
DESCRIZIONE
pac-570-0001
168
SISTEMA CONTROLPRO
®
e 857,00
Domotica Pompa a velocità variabile SuperFlo (R)VS
NOVITà
2015
La scelta ideale per coloro che sono attenti al consumo energetico e si vogliono avvicinare alla tecnologia della velocità variabile e dell’automatismo con un prodotto entry-level. Pompa autoadescante che unisce le caratteristiche idrauliche della pompa SuperFlo ad un motore a magnete permanente ad alta efficienza da 1.5 CV dotato di quadro di comando. Il risultato è una pompa a velocità variabile dimensionata in modo ottimale per le piscine private che risponde esattamente alle caratteristiche richieste dalla classe energetica IE3.
FILTRAZIONE
Pressione (millibar)
Caratteristiche - Pompa autoadescante per un avvio semplice e veloce - Coperchio trasparente che facilita l’ispezione del cestello filtrante e si blocca con un quarto di giro - Caratteristiche idrauliche superiori e corpo-pompa compatto assicurano bassa rumorosità - Motore a magnete permanente da 1,5 CV ideale per piscine di medie dimensioni - 230V 50Hz monofase - Completa di raccordi - Può sostituire, senza variare gli interassi, le pompe Hayward Superpump e la Speck Badu 90
Portata (m3/h)
- Timer interno - Facile accesso al box di connessione elettrica - 3 velocità programmabili / regolazione della frequenza e della durata del funzionamento - Impostazioni standard: step 1 = 2600 gpm / 4h step 2 = 2100 gpm / 4 h step 3 = 1600 gpm / 4h velocità fissa = 3100 gpm / 2h - Adescamento (3 min) a 2850 gpm - Interfaccia grafica semplice, intuitiva e di facile utilizzo
CODICE pac-100-0314
DESCRIZIONE POMPA A VELOCITA’ VARIABILE SUPERFLO - MONOFASE
e 1.756,00
®
169
Domotica Sistema IntelliPool
IntelliPool (R) è un sistema per la gestione interamente automatizzata del sistema piscina, permettendo molteplici funzioni. - Controlla e regola la qualità dell’acqua. - Consente all’installatore l’accesso remoto a tutte le funzioni, garantendo una gestione dei componenti sicura e confortevole. - Garantisce risparmi significativi nella gestione della piscina: le funzioni uniche di controllo delle pompe a velocità variabile IntelliFlo(R) assicurano il minor consumo possibile e livelli di filtrazione e qualità dell’acqua ottimali, arrivando a far risparmiare fino al 90%. - Il controllo automatico, inoltre, riduce al minimo l’uso degli agenti chimici, prolungando la durata del cloratore salino. - Nelle piscine coperte, infine, IntelliPool(R) adegua la filtrazione, la disinfezione e altre funzioni. Tra gli aspetti più interessanti di IntelliPool(R) vi è quello che consiste senza dubbio nel rendere più pratica la gestione della piscina: luci, riscaldamento e filtrazione si possono controllare ovunque e in qualsiasi momento tramite smartphone o tablet; inoltre applicando al filtro una valvola selettrice è possibile effettuare il controlavaggio in automatico. Caratteristiche IntelliPool regola la variazione di velocità delle pompe IntelliFlo in base ai seguenti parametri: temperatura dell’acqua/ posizione della copertura della piscina/ caratteristiche particolari (cascate, riscaldamento, IntelliChlor) - Ottimizzazione di IntelliFlo - Accensione/spegnimento automatico / Modalità programma - Disinfezione in base ai valori Redox (ORP) misurati - Monitoraggio e dosaggio pH (pH+ o pH-) e notifica serbatoio vuoto - Misurazione della conducibilità ai fini della concentrazione salina - Regolazione riscaldamento e impostazione temperatura - Accensione/spegnimento luci, modalità programma e scelta colore IntelliBrite Uscita ausiliaria: - Controlavaggio automatico - Giochi d’acqua (con una seconda pompa o valvola a 3 vie) - ON/OFF, modalità programma, timer Tutte le funzioni sono accessibili direttamente da IntelliPool o tramite smartphone/tablet Un cavo RS485 garantisce la comunicazione tra la pompa INTELLIFLO e la centralina INTELLIPOOL per una gestione ottimale della pompa in funzione delle esigenze della piscina e dei bagnanti
La comunicazione tra il sistema a elettrolisi INTELLICHLOR e la centralina INTELLIPOOL garantisce una disinfezione dell’acqua in modo naturale ed efficace consente di impostare una velocità di filtrazione corretta per avere la giusta produzione di cloro
170
®
Domotica I componenti del sistema Control Unit il cervello del sistema di controllo di tutti gli accessori della piscina, incluso del cavo di comunicazione RS485 necessario per l’uso delle pompe IntelliFlo®.
Probe Center questa unità raccoglie tutte le informazioni dai vari sensori: Redox (ORP), Ph, temperatura e Conducibilità (livello del sale) e raccoglie i segnali che arrivano dalla copertura automatica (aperta o chiusa). Tutti i sensori (sonde) sono inclusi nel sistema.
Internet relay questa unità trasmette ed archivia i dati della piscina su un server centrale.
Remote Control permette di accendere in remoto le luci della piscina o di altri componenti quali cascate, luci del giardino, il pulitore…
Radio relay
questa unità mostra tutti I dati della piscina in tempo reale inoltre permette anche l’accessione in remoto dei fari.
questa unità funge da ponte radio per ottimizzare la comunicazione tra componenti. Inoltre rileva anche la temperatura dell’aria.
FILTRAZIONE
Indoor Display
Il sistema di rilevazione, posizionato nel locale tecnico, raccoglie i dati sulla qualità dell’acqua e li comunica all’unità di controllo, anch’essa situata nel locale tecnico, che attiva le diverse funzioni della piscina. Il display wireless interno permette di tenere sotto controllo i principali parametri, mentre, tramite il controllo remoto esterno, è possibile attivare le luci e i giochi d’acqua.
CODICE
DESCRIZIONE
pac-100-0016
SISTEMA INTELLIPOOL
pac-450-0109
Pompa Peristaltica per Cloro e PH
e 4.751,00 440,00
Extension unit
Questa unità consente di aggiungere 4 ingressi e 4 uscite programmabili al sistema Intellipool. Il collegamento tra l’Extension e l’Intellipool è fatto con la stessa linea BUS che collega i componenti dell’impianto. Con questo sistema è possibile controllare il livello della vasca di compenso e il suo riempmento, l’impianto di riscaldamento a pannelli solari, l’illuminazione del giardino, il funzionamento dei giochi d’acqua e tutto quello che si vuole controllare in modo automatico attorno alla piscina. Può essere dotata di telecomando opzionale.
CODICE PAC-100-0021
DESCRIZIONE EXTENSION UNIT PER INTELLIPOOL
e 950,00
®
171
Pompe Pompa a velocità variabile IntelliFlo® WFL-VSD Un enorme passo avanti in termini di efficienza energetica, durata di servizio e funzionamento silenzioso. Due innovazioni tecnologiche chiave garantiscono risparmi energetici eccezionali. La pompa IntelliFlo® WFL-VSD utilizza un esclusivo motore a magnete permanente, che garantisce una maggiore efficienza energetica e, di conseguenza, forti risparmi. è possibile personalizzare la programmazione della pompa per svolgere attività specifiche, come filtraggio, riscaldamento, pulizia, getti delle spa, cascate, ecc. Velocità minori consentono di sfruttare una legge fondamentale delle pompe: minore è la velocità, minore è il consumo di energia elettrica. Il risultato è un ulteriore risparmio, potenzialmente fino al 90% rispetto anche alle cosiddette pompe “ad alta efficienza” a velocità singola o a due velocità. Caratteristiche - Regolabile in base alle dimensioni della piscina - Possibilità di regolare la portata da 4 a 30 m3 - Possibilità di regolare i giri del motore da 400 a 3450 gpm - Consumo ridotto del 15% grazie al motore a magnete permanente - Pannello di controllo di facile utilizzo - Consumo ridotto dell’80% se si usa la pompa a bassa velocità - Compatibilità con la maggior parte dei sistemi di filtrazione - Struttura robusta e resistente, progettata per una lunga durata
Pressione (millibar)
Ridotto consumo energetico Se confrontiamo il consumo di diversi elettrodomestici come la lavatrice, una cucina elettrica oppure un frigorifero, vediamo che la pompa della piscina consuma quanto 7 frigoriferi! Questo significa che una pompa produce indirettamente circa 1.380.000 grammi di CO2, equivalenti a 138 alberi. IntelliFlo fa risparmiare sui consumi energetici in modo molto significativo. Quando funziona a bassa velocità, il consumo è ridotto dell’80% in confronto ad una tradizionale pompa a velocità fissa.
Portata (m3/h)
CODICE pac-100-0019
172
®
DESCRIZIONE
ATTACCHI
POMPA A VELOCITA’ VARIABILE INTELLIFLO - MONOFASE
2”
e 2.288,00
Locali tecnici preassemblati Locali tecnici da interrare preassemblati
GARANZIA FILTRI
Locali tecnici in poliestere e fibra di vetro interamente preassemblati con pompa e filtro HAYWARD. Disponibili in 4 versioni standard. Coperchio di colore verde con cerniere in acciaio inox e asta di sostegno apertura. Completo di certificazione prova tenuta idraulica, numero di matricola dell’apparato, didascalie sulle aspirazioni e sulle mandate. Concepito per contenere filtri fino al ø 750 mm.
GARANZIA POMPA
5
2
anni
anni
Locale certificato. Vedere a pag 174 le Istruzioni per la posa.
Locale tecnico preassemblato CODICE
PORTATA
ASPIRAZIONI / MANDATE
ZLOCT11HAYMONO
11 MC/H
3 ASPIRAZIONI, 1 MANDATA
2.394,45
ZLOCT14HAYMONO
14 MC/H
3 ASPIRAZIONI, 2 MANDATE
2.609,80
ZLOCT16HAYMONO
16/18 MC/H
4 ASPIRAZIONI, 2 MANDATE
3.682,12
ZLOCT22HAYMONO
22 MC/H
4 ASPIRAZIONI, 2 MANDATE
3.821,53
La sabbia del filtro non è compresa nella fornitura.
Misure di ingombro misure cm
H
A1
A2
L
ZLOCT11HAYMONO
100
73
103
110
ZLOCT14HAYMONO
100
73
103
110
ZLOCT16HAYMONO
110
83
118
130
ZLOCT22HAYMONO
115
89
185
146
®
173
FILTRAZIONE
e
Locali tecnici prefabbricati Locali tecnici interrati vuoti Funzione Serie completa di alloggiamenti interrati per l’impianto di filtrazione, fabbricati in poliestere rinforzato con fibra di vetro. Alloggiano impianti di filtrazione sino a 30 m3/h a seconda dei modelli. Non autoportanti sono prodotti con delle nervature di rinforzo sulla base e sulle pareti. Completi di coperchio a circolazione d’aria. Composizione - Corpo vano di colore grigio - Coperchio di colore verde Tutti i modelli sono dotati di coperchio cernierato apribile a libro, per facilitare le operazioni quotidiane di controllo.
Locali tecnici vuoti CODICE
DESCRIZIONE
e
dem-800-0002
LocALE tecNICO di forma rettangolare per alloggiamento impianti fino a 11 m /h, con coperchio incernierato a libro. Dimensioni esterne: cm 103 x 110 x 100 h
946,00
dem-800-0003
LocALE tecNICO di forma rettangolare per alloggiamento impianti fino a 16 m3/h, con coperchio incernierato a libro. Dimensioni esterne: cm 118 x 130 x 110 h
1.349,00
dem-800-0004
LocALE tecNICO di forma rettangolare per alloggiamento impianti fino a 22 m3/h, con coperchio incernierato a libro. Dimensioni esterne: cm 185 x 146 x 115 h
1.930,00
dem-800-0005
LocALE tecNICO di forma rettangolare per alloggiamento impianti fino a 30 m3/h, con coperchio incernierato a libro. Dimensioni esterne: cm 222 x 160 x 120 h
2.659,00
ane-270-0004*
LOCALE TECNICO PER NUOTO CONTROCORRENTE/IDROMASSAGGIO Dimensioni esterne: cm 100x0.50x0.60h ncc/idro
3
927,00
* Disponibile su richiesta
Assemblaggio locale tecnico in stabilimento Su richiesta, è possibile assemblare il locale tecnico in stabilimento comprendendo anche accessori come by pass, elettrolisi dell’acqua salata e molti altri. Per avere un’offerta personalizzata, occorre inviare la richiesta dettagliata al nostro ufficio tecnico mediante il vostro commerciale di riferimento.
Riassunto delle istruzioni per la posa dei pozzetti a cura dell’installatore Il locale tecnico va installato ad almeno 3,5 m di distanza dalla vasca balneabile (CEI 64-8/7 sez.702). Va posizionato sopra una caldana di calcestruzzo leggermente armato dello spessore di 10-15 cm. Le dimensioni della caldana sono in funzione dei modelli e specificati sulle istruzioni di montaggio che accompagnano i pozzetti. Lo scavo dovrà essere realizzato 20 cm più largo rispetto alle dimensioni del pozzetto mentre sulla parte anteriore dovrà essere lasciato uno spazio di 60 cm per permettere l’allacciamento delle tubazioni. Nonostante le nervature predisposte, il pozzetto non è autoportante e va opportunamente protetto con dei blocchetti in cemento vibrato montati a secco in controventatura quasi fino al piano di campagna (-20 cm. max.) ed ancorato alla caldana per evitare l’emersione in caso di presenza di acqua di falda. Da collegare a scarico gravitazionale, se possibile, per consentire lo smaltimento dell’acqua di risulta in caso di perdite accidentali dei tubi che potrebbero generare problemi alla pompa e alle parti elettriche. La parte anteriore, da dove partono le tubazioni, dovrà essere supportata nella parte inferiore da muretti di sostegno e riempita con materiale arido. Le tubazioni dovranno essere ricoperte di sabbia per evitare schiacciamenti o rotture. ALL’INTERNO DI OGNI POZZETTO SONO PRESENTI LE ISTRUZIONI DI POSA COMPLETE CHE VANNO ASSOLUTAMENTE RISPETTATE PENA IL DECADIMENTO DELLA GARANZIA.
174
®
Centraline elettriche di protezione e comando Modelli A - B - C per impianti di filtrazione Centraline per la protezione e il controllo degli impianti di filtrazione e dell’illuminazione. Equipaggiamento - Protezione della pompa con salvamotore magnetotermico in funzione del modello: TIPO A: (da 1/2 a 1 CV monofase) TIPO B: (da 1 a 3 CV monofase) TIPO C: (da 3/4 a 3 CV trifase) - Programmazione con orologio giornaliero delle fasce orarie di filtrazione - Comando manuale per l’illuminazione - Comando auto/manuale per la filtrazione - Interruttore generale salvavita differenziale 30 mA
Centraline elettriche di protezione e comando per impianti di filtrazione piscine interrate MODELLO
potenza pompe
cce-570-0330
TIPO A MONO
da 1/2 a 1 CV monofase
263,00
cce-570-0198
TIPO B1 MONO
da 1 a 1,5 CV monofase
296,00
cce-570-0199
TIPO B2 MONO
da 1,5 a 2 CV monofase
296,00
cce-570-0200
TIPO B3 MONO
da 2 a 3 CV monofase
312,00
cce-570-0301
TIPO C2 TRI
da 1 a 1.5 CV trifase
372,00
cce-570-0201
TIPO C3 TRI
da 1.5 a 2 CV trifase
372,00
cce-570-0202
TIPO C4 TRI
da 2 a 3 CV trifase
372,00
€
FILTRAZIONE
CODICE
Modelli D - E - F per impianti idromassaggio Centraline per la protezione e il controllo degli impianti idromassaggio con pulsante pneumatico. Equipaggiamento - Protezione della pompa con fusibile termico in funzione del modello - Controllo da pulsante pneumatico - Comando pneumatico/manuale per l’avviamento della pompa - Interruttore generale salvavita differenziale 30 mA
Centraline elettriche di protezione e comando per impianti idromassaggio CODICE
MODELLO
potenza pompe
cce-570-0203
TIPO D MONO
Fino a 1 CV monofase
237,00
cce-570-0204
TIPO E2 MONO
Fino a 2 CV monofase
260,00
cce-570-0206
TIPO F4 TRI
Fino a 3 CV trifase
309,00
€
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
e
cce-570-0303
OROLOGIO GIORNALIERO
63,10
cce-570-0304
OROLOGIO GIORNALIERO CON RISERVA DI CARICA
94,00
haI-851-0249*
EPROM PER CENTRALINA 2002650
47,10
* Fino a esaurimento scorte
®
175
Centraline elettriche di protezione e comando Centraline per pulsanti elettronici di protezione e di azionamento idromassaggio Centralina elettronica in grado di comandare pompa monofase fino a 4 Hp. La centralina è programmabile nelle funzioni d’accensione / spegnimento: è possibile il funzionamento continuo, il funzionamento passo a passo e il funzionamento temporizzato. La centralina è comandabile esclusivamente dal pulsante pneumatico cod. HAI-851-0240
Immagine indicativa
CODICE
DESCRIZIONE
e
hai-851-0228
1 FUNZIONE (233039)
136,00
hai-851-0229*
4 FUNZIONI (233649)
527,00
hai-851-0240
PULSANTE ELETTRONICO - 1 FUNZIONE (ON/OFF)
83,60
hai-851-0242
PULSANTE ELETTRONICO - 4 FUNZIONI (ON/OFF + REGOLAZIONE IDI POTENZA + LUCE)
131,00
* Disponibile su richiesta
Total Control Caratteristiche - Centralina in ABS a tenuta IP 65 - Pulsante di selezione delle modalità (AUT/OFF/MAN) - Interruttore di protezione - Interruttore differenziale 30 mA - Uscita dei cavi nel premistoppa - Il telecomando radio consente di accendere a distanza i proiettori della piscina e di comandare l’uscita ausiliaria (potenza massima 2000W) - Tensione di alimentazione: PF+N 230 V/ 50 Hz - Indice di protezione: IP 65 - Protezione della pompa: Disgiuntore magnetotermico - Alimentazione della pompa: 230V Monofase - Proiettore/i: Uscita 230V verso trasformatore esterno (massimo 2 fari) Disponibile solo monofase. Orologio con batteria tampone (48 ore). CODICE
DESCRIZIONE
CCE-570-0312*
13-18 A - MONOFASE FINO A 3 CV
* Fino ad esaurimento scorte
176
®
e 576,00
Centraline Easy Pool Sistema di controllo automatizzato della piscina Easy Pool
Standard: gestione fino a 2 fari. Orologio con batteria tampone.
Centraline Easy Pool CODICE
DESCRIZIONE
e
CCE-570-0217
MONO (1 POMPA)
752,00
CCE-570-0218
MONO (2 POMPE)
848,00
CCE-570-0220
TRI (1 POMPA)
832,00
CCE-570-0222
TRI (2 POMPE)
911,00
Accessori CODICE
DESCRIZIONE
e
CCE-570-0307
KIT SUPPLEMENTARE PER GESTIONE DA 3 A 6 FARI
64,60
CCE-570-0116
ANTENNA RADIO A 433 MHz, DA INSTALLARE IN LOCALI TECNICI INTERRATI, MUNITA DI CAVO COASSIALE DA 4,5 m
97,10
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
e
CCE-571-0011
OROLOGIO DI RICAMBIO EASYPOOL CON RISERVA DI CARICA
149,00
CCE-571-0001
CARTA ELETTRONICA DI RICAMBIO PER EASY POOL
251,00
CCE-570-0267*
RADIOCOMANDO A 2 CANALI, A FREQUENZA EUROPEA A 433 MHz
60,80
* Fino ad esaurimento scorte
®
177
FILTRAZIONE
è un dispositivo che controlla automaticamente le funzioni più importanti della piscina: filtrazione, illuminazione subacquea e riattivazione automatica in funzione antigelo. Le funzioni specifiche ed esclusive si possono riassumere come segue: - Comando manuale filtrazione (auto / 0 / manuale) - Orologio di programmazione giornaliera elettromeccanico a fasce orarie con riserva di carica - Protezione differenziale salvavita da 30 mA - Accensione e spegnimento manuale dei fari - Programmazione dei periodi di filtrazione automatica utilizzando l’esclusivo sistema METEO (all’aumentare della temperatura dell’acqua aumentano le ore di filtrazione) - Calcolo dei tempi di filtrazione in funzione della temperatura - Rilevazione ed evidenziazione digitale della temperatura dell’acqua - Riattivazione in funzione antigelo utilizzando l’esclusivo sistema EASY POOL a risparmio energetico - Programmazione dei periodi di filtrazione a risparmio energetico in funzione della temperatura dell’acqua - Ricezione comando radio integrata per accensione con telecomando dei proiettori - Antenna per ricezione radio in locali interrati: opzione - Telecomando per accensione e spegnimento dei proiettori - Dimensioni 285x355x155 mm
Centraline di reintegro livello skimmer Centralina di reintegro livello rns1 con galleggiante per piscine a Skimmer Grazie al galleggiante da posizionare nello skimmer, la centralina RNS1 rileva un livello troppo basso di acqua nella piscina, attivando l’apertura di un’elettrovalvola di riempimento. Composizione - Centralina stagna (IP-55) in ABS e in policarbonato autoestinguente di dimensioni 220 x 200 x 150 mm - Galleggiante di rilevazione protetto da un filtro - Elettrovalvola da 1” 24 V munita di filtro per prevenire eventuali intasamenti dovuti ad impurità - Indicatore di livello per fissare e regolare il galleggiante Si consiglia il posizionamento del galleggiante rilevatore di livello nell’apposito pozzetto di reintegro. CODICE CCE-450-0004
DESCRIZIONE GALLEGGIANTE PROTETTO + ELETTROVALVOLA DA 1” 24 V DI REINTEGRO E FILTRO DI PROTEZIONE
e 514,00
Accessori CODICE
DESCRIZIONE
hay-250-0005
regolatore di livello automatico
e 93,00
Ricambi CODICE cce-451-0004
DESCRIZIONE GALLEGGIANTE PER RILEVARE IL LIVELLO CON FILTRO DI PROTEZIONE CON CAVO DA 5 m
e 117,00
Centralina di reintegro livello rns2 con sonde per piscine a Skimmer Grazie alla sonda a doppia rilevazione da posizionare nello skimmer, la centralina RNS2 rileva un livello troppo basso di acqua nella piscina, attivando l’apertura di un’elettrovalvola di riempimento e contemporaneamente arrestando la pompa dell’impianto di filtrazione o la copertura a tapparella. Quando il livello raggiunge il limite superiore viene chiusa l’elettrovalvola e si riattiva l’impianto di filtrazione. Particolarmente adatta per regolare il livello nelle piscine con coperture a tapparella. Composizione - Centralina stagna (IP-55) in ABS e policarbonato, dimensioni 220 x 200 x 150 mm - Sonda a doppia rilevazione (protezione pompa per mancanza d’acqua e riempimento) - Elettrovalvola da 1” 24 V munita di filtro per prevenire eventuali intasamenti dovuti ad impurità - Indicatore di livello per fissare e regolare la sonda di livello Si consiglia il posizionamento del galleggiante rilevatore di livello nell’apposito pozzetto di reintegro. CODICE cce-450-0005
DESCRIZIONE SONDA A DOPPIA RILEVAZIONE + ELETTROVALVOLA DA 1” 24 V DI REINTEGRO CON FILTRO DI PROTEZIONE
e 514,00
Accessori CODICE
DESCRIZIONE
hay-250-0005
178
regolatore di livello automatico
®
e 93,00
Centraline di controllo vasca di compenso Centralina di controllo livello vasca compenso per piscine a sfioro Funzione - Controlla il livello o la carenza d’acqua nella vasca di compenso Collegamento in entrata - 3 o 5 sonde di livello incluse + elettrovalvola 1” 24V con filtro compresa Collegamento in uscita - Elettrovalvola di scarico (non compresa) - La pompa di filtrazione viene asservita alla centralina Composizione - Protezione alimentazione - Relais di misurazione - 3 o 5 Sonde a immersione in funzione del modello - Interruttore di comando M/A elettro-valvola - Interruttore di comando M/A alimentazione pompa Tutte le centraline sono equipaggiate con una protezione termica.
Centraline Niva CODICE
FUNZIONI
€
cce-570-0348
2 FUNZIONI (RIEMPIMENTO / ARRESTO POMPA)
568,00
cce-570-0347
4 FUNZIONI (RIEMPIMENTO / ARRESTO POMPA TROPPO PIENO / LIMITE TROPPO PIENO)
705,00
CODICE cce-570-0260
DESCRIZIONE SONDA DI RILEVAZIONE LIVELLI PER APPARECCHI NIVA, CRNSE E CRBTRN
FILTRAZIONE
Ricambi e 48,30
Elettrovalvola solenoide 24V attacchi femmina CODICE cce-451-0001
DESCRIZIONE
e
Ø 1”
38,60
150-PGA*
Ø 1”1/2
110,00
200-PGA
Ø 2”
159,00
* Disponibile su richiesta
CCE-451-0001
PGA
®
179
Tabelle di calcolo Portata delle tubazioni in PVC al variare della velocità dell’acqua Ø Tubazione mm
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
DN tubazione
12
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Portata in mc/h a V=0,5 m/s
0
0
1
1
1
2
4
6
9
14
22
32
57
88
127
Portata in mc/h a V=1,0 m/s
0
1
1
2
3
5
7
12
18
28
44
64
113
177
254
Portata in mc/h a V=1,5 m/s
1
1
2
3
4
7
11
18
27
42
66
95
170
265
382
Portata in mc/h a V=2,0 m/s
1
1
2
4
6
9
14
24
36
57
88
127
226
353
509
Portata in mc/h a V=2,5 m/s
1
2
3
4
7
11
18
30
45
71
110
159
283
442
636
Portata in mc/h a V= 3,0 m/s
1
2
3
5
9
14
21
36
54
85
133
191
339
530
763
90
120
180
240
300
8,8 3,2 1,2 0,32
16 5,2 2 0,48
6,4 1,6 0,56 0,24
11,2 2,8 0,88 0,36
Perdite di carico sulle tubazioni in PVC orizzontali Il valore è espresso in MCA per 100m di tubazione diritta Portata mc/h DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
1 16,8 0,56 0,4
3
6
9
12
4,4 1,44 1,76
17,6 5,6 3,2 0,48
11,2 6,4 0,96
18,4 13,6 1,68 0,64
18
24
30
36
42
48
22,4 3,36 1,28 0,44
6,4 2,24 0,72
9,6 3,36 1,12
13,6 5,2 1,6
17,6 6 1,92 0,72
22,4 8,4 2,8 0,96
60
12 4 1,44 0,48
12 4 1,04 0,32
Portata in m3/h dei filtri a seconda della velocità di filtrazione Ø filtro mm 400 500 600 520 640 760 900 1050 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2350 2400 2500 2800 3000
180
Superficie m2 0,13 0,20 0,28 0,21 0,32 0,45 0,64 0,87 1,13 1,54 2,01 2,54 3,14 3,80 4,34 4,52 4,91 6,15 7,07 ®
Portata (m3/h) a 35 m3/h/ m2 4,5 7,0 9,8 7,3 11,2 15,7 22,4 30,4 39,5 53,9 70,3 88,9 109,9 133,0 151,9 158,2 171,8 215,2 247,4
Portata (m3/h) a 40 m3/h/ m2 5,0 7,9 11,3 8,49 12,86 18,1 25,4 34,6 45,2 61,5 80,4 101,7 125,6 152,0 173,4 180,9 196,3 246,2 282,6
Portata (m3/h) a 50 m3/h/ m2 6,3 9,8 14,1 10,61 16,08 22,6 31,7 43,3 56,5 76,9 100,5 127,2 157,0 190,0 216,8 226,1 245,3 307,7 353,3
Scalette di Risalita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 > 184 Passamano - Accessori Inox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 > 185 Docce Inox - Vasche lavapiedi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Docce solari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 > 188 Trampolini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 > 190 Scivoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Cascate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Getti d’acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Giochi d’acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Sistemi di Sicurezza - Elevatore Idraulico per disabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
EQUIPèAGGIAMENTO EQUIPAGGIAMENTO
EQUIPAGGIAMENTO
Equipaggiamento Scalette di risalita in inox Scaletta modello Trianon - aisi 316 Scaletta di risalita in acciaio inox AISI 316 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato in ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. I gradini hanno la piastra in plastica con antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio rinforzati per il collegamento di messa a terra, copriflange in acciaio inox e tappi di gomma. Consigliata per piscine trattate con sistema ad elettrolisi. Ai sensi della legislazione vigente, TUTTE LE SCALETTE in acciaio inox devono essere predispostE con un collegamento ad un impianto di messa a terra.
C
CODICE FLX-350-0011 FLX-350-0012
Descrizione 3 GRADINI INOX 4 GRADINI INOX
A (mm) 1556 1806
B (mm) 664 664
C (mm) 610 610
€ 323,00 364,00
A
B 500
Scaletta modello Trianon - aisi 304 Scaletta di risalita in acciaio inox AISI 304 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato in ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. è dotata di gradini anatomici in acciaio inox antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio rinforzati per il collegamento di messa a terra, copriflange in acciaio inox e tappi di gomma. Ai sensi della legislazione vigente, TUTTE LE SCALETTE in acciaio inox devono essere predispostE con un collegamento ad un impianto di messa a terra.
C A
500
182
®
CODICE FLX-350-0064* FLX-350-0065 FLX-350-0066 FLX-350-0067*
Descrizione 2 gradini 3 gradini 4 gradini 5 gradini
* Fino ad esaurimento scorte
A (mm) 1306 1556 1806 2056
B (mm) 664 664 664 664
C (mm) 610 610 610 610
€ 211,00 244,00 274,00 301,00
Equipaggiamento Scalette di risalita in inox Scaletta modello Arco per bordo a sfioro - aisi 316 Scaletta di risalita in acciaio inox AISI 316 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato consente il massimo sviluppo in profondità e permette l’installazione in piscine con bordo a sfioro. La cura di ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. È dotata di gradini anatomici in acciaio inox antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio rinforzati per il collegamento di messa a terra, copriflange in acciaio inox e tappi di gomma.
C A
Consigliata per piscine trattate con sistema ad elettrolisi. Ai sensi della legislazione vigente, TUTTE LE SCALETTE in acciaio inox devono essere predispostE con un collegamento ad un impianto di messa a terra. CODICE FLX-350-0019 FLX-350-0020
Descrizione 3 GRADINI 4 GRADINI
A (mm) 1556 1806
B (mm) 957 957
C (mm) 610 610
B
€ 403,00 449,00
500
disegno indicativo
Scaletta modello Arco per bordo a sfioro - aisi 304 Scaletta di risalita in acciaio inox AISI 304 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato consente il massimo sviluppo in profondità e permette l’installazione in piscine con bordo a sfioro. La cura di ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. è dotata di gradini anatomici in acciaio inox antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio rinforzati per il collegamento di messa a terra, copriflange in acciaio inox e tappi di gomma.
CODICE FLX-350-0062 FLX-350-0063 FLX-350-0112
Descrizione 3 gradini 4 gradini 5 gradini
A (mm) 1556 1806 2056
B (mm) 957 957 957
C (mm) 610 610 610
C A
EQUIPAGGIAMENTO
Ai sensi della legislazione vigente, TUTTE LE SCALETTE in acciaio inox devono essere predispostE con un collegamento ad un impianto di messa a terra. € 300,00 332,00 387,00
B 500 disegno indicativo
Scaletta in acciaio inox per accesso facilitato Scaletta per accesso facilitato in acciaio AISI 316. Dimensioni pedata 657 x 350 mm. Adattabile a profondità differenti. CODICE
a
b
FLX-350-0131*
1100 - 1340
1600
3.576,00
FLX-350-0132*
1350 - 1590
1850
3.772,00
FLX-350-0133*
1600 - 1800
2100
4.089,00
€
* Disponibile su richiesta
®
183
Equipaggiamento Scalette - PassamanO in inox Scaletta modello Rambouillet
1
Scaletta di risalita in acciaio inox AISI 316 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato in ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. La separazione tra il gruppo di gradini ed i maniglioni la rendono il modello ideale qualora siano installate coperture a tapparella. È dotata di gradini anatomici in acciaio inox antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio per il collegamento di messa a terra, flange di tenuta per il PVC, copriflange in acciaio inox e tappi di gomma. Per piscine in cemento.
2
Ai sensi della legislazione vigente, TUTTE LE SCALETTE in acciaio inox devono essere predispostE con un collegamento ad un impianto di messa a terra. CODICE FLX-350-0026 CODICE
disegno indicativo
Descrizione
B (mm)
C (mm)
PARTE SUPERIORE SCALA (1)
440
778
Descrizione
A (mm)
€ 270,00 €
FLX-350-0194
PARTE INFERIORE SCALA (2) - 2 GRADINI
1518
279,00
FLX-350-0161
PARTE INFERIORE SCALA (2) - 3 GRADINI
1768
322,00
FLX-351-0077
PARTE INFERIORE SCALA (2) - 4 GRADINI
2018
371,00
FLX-350-0195
PARTE INFERIORE SCALA (2) - 5 GRADINI
2268
421,00
Passamano di risalita esterno Cigno 1 - Cigno 2 - Cigno 3 Particolarmente adatti per facilitare l’entrata e l’uscita dalla piscina a persone anziane o con problemi di handicap o motori. Passamani di risalita ad ancoraggi esterni per scalinate di qualsiasi forma, in acciaio inox AISI 304 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato in ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. Il modello Cigno 2 è consigliato per scalinate di grandi dimensioni e garantisce una maggiore sicurezza. Il modello Cigno 3 ha forma e dimensioni concepite per scalinate profonde e risulta perfetto per le scalinate interne al perimetro della piscina. Per il montaggio sono necessari 2 ancoraggi di fissaggio da annegare nel calcestruzzo del solarium (con predisposizione della messa a terra) e cornice in acciaio inox. Entrambi inclusi in fornitura.
1
CODICE
2
FLX-350-0041
Descrizione CIGNO 1
A (mm) B PROFONDITà (mm) 817
762
€ 174,00
FLX-350-0043
CIGNO 2
872
1219
219,00
FLX-350-0044
CIGNO 3
817
1362
287,00
Ricambi 3
CODICE FLX-351-0071* FLX-351-0084* * Acquisto minimo 2 pezzi
184
®
Descrizione ANCORAGGIO IN MATERIALE PLASTICO RINFORZATO - (AL PEZZO) CORNICE IN ACCIAIO INOX (AL PEZZO)
€ 9,79 4,23
Equipaggiamento Accessori inox Mancorrente dritto in inox per piscine in cls Mancorrente dritto in acciaio inox AISI 316 di Ø43 mm, che si compone dei seguenti elementi: - Passamano propriamente detto composto da un tubo di acciaio inox di Ø43 mm - Supporti per il passamano - Ancoraggi da annegare nel CLS - Tappi di PVC - Giunto di collegamento Tutti gli elementi devono essere ordinati singolarmente. FLX-420-0007
CODICE
Ai sensi della legislazione vigente, i mancorrenti in acciaio inox devono essere predisposti con un collegamento ad un impianto di messa a terra. Descrizione
€
FLX-350-0052*
MANCORRENTE DRITTO in elementi da 1 m
49,50
FLX-350-0053*
MANCORRENTE DRITTO in elementi da 2 m
95,10
FLX-350-0054*
MANCORRENTE DRITTO in elementi da 3 m
139,00
FLX-350-0055*
Giunto di raccordo DRITTO per più sezionI - Al pezzo
33,50
FLX-350-0056*
Giunto di raccordo CURVO per più sezionI - Al pezzo
67,10
FLX-351-0086*
Tappo di PVC per l’estremità MANCORRENTE - Al pezzo
1,45
FLX-350-0050*
SUPPORTO DI FISSAGGIO A PARETE MANCORRENTE – AL PEZZO
34,20
FLX-350-0051*
SUPPORTO DI FISSAGGIO A PARETE MANCORRENTE (FINALE) – AL PEZZO
42,60
FLX-420-0007*
KIT FISSAGGIO SUPPORTO A PARETE (GUARNIZIONI, BULLONI E TASSELLI)
11,10
FLX-351-0094*
KIT FISSAGGIO SPECIFICO PER LINER/PVC ARMATO (FLANGE, VITI E TASSELLI)
51,60
* Disponibile su richiesta
Snodi in acciaio inox per articolazione scalette Concepiti per scalette con tubo di Ø43 mm, consentono di sollevare la scaletta senza doverla estrarre dagli ancoraggi. Risultano particolarmente indicati in caso di utilizzo di coperture estive galleggianti o a tapparella. Possono essere forniti completi di piastre di fissaggio da fissare con tasselli e viti, per evitare gli ancoraggi nel calcestruzzo. CODICE
Descrizione
€
FLX-350-0028*
ANCORAGGIO ARTICOLATO (FIG. A) - AL PEZZO
230,00
FLX-351-0070*
ANCORAGGIO CON TASSELLO E FLANGE (FIG. C) – AL PEZZO
35,20
FLX-351-0089*
PIASTRE PER FISSAGGIO CON SNODO (FIG. B) – AL PEZZO
80,40
Figura A
Figura B
(Consigliato per piscine dotate di tapparella)
Figura C
* Acquisto minimo 2 pezzi
Ricambi CODICE
Descrizione
€
FLX-350-0166
GRADINO inox (fig. a) - al pezzo
17,00
FLX-351-0096
gradino antisdrucciolo - al pezzo
20,40
FLX-351-0080*
GOMMINO NERO (FIG. B) – AL PEZZO
2,90
FLX-351-0071*
ANCORAGGIO in materiale plastico rinforzato (FIG. C) – AL PEZZO
9,79
FLX-351-0084*
CORNICE in acciaio inox (FIG. D) – AL PEZZO
4,23
FLX-351-0088*
GOMMINO BIANCO per scalette PISCINE FUORITERRA (FIG. E) - AL PEZZO
7,91
Figura B
Figura A
Figura C
Figura D
Figura E
* Acquisto minimo 2 pezzi ®
185
EQUIPAGGIAMENTO
FLX-351-0094
Equipaggiamento Docce in inox Docce Modello Eco - Tempo - Duplo Docce in acciaio inox AISI 304 lucidato di Ø43 mm (per il modello ECO) e Ø63 mm (per i modelli TEMPO e DUPLO). L’altezza del soffione da terra è 228,7 cm. Il modello ECO è disponibile con o senza lavapiedi (altezza da terra 45 cm). Vengono fissate tramite ancoraggi in PVC da annegare nel getto e fissare alla doccia, oppure con tasselli M 8 x 50.
CODICE
FLX-350-0100
FLX-350-0001
modello
VERSIONE
FLX-350-0100
ECO
SENZA LAVAPIEDI – CON ANCORAGGIO
249,00
FLX-350-0101
ECO
CON LAVAPIEDI – CON ANCORAGGIO
273,00
FLX-350-0103
TEMPO
CON TEMPORIZZATORE AUTOMATICO SENZA LAVAPIEDI - SENZA ANCORAGGIO
546,00
FLX-350-0001
DUPLO
SENZA LAVAPIEDI - SENZA ANCORAGGIO
780,00
€
Accessori CODICE
Descrizione
€
FLX-350-0102
ANCORAGGIO DI RICAMBIO Ø 43 mm X DOCCE ECO CURVE CON ANCORAGGIO
35,70
FLX-101-0001*
ANCORAGGIO IN PVC Ø 43 mm PER DOCCE MODELLO ECO
39,00
FLX-350-0106
ANCORAGGIO IN PVC Ø 63 mm PER DOCCE MODELLO TEMPO E DUPLO
61,10
FLX-350-0107
TAPPO IN ACCIAIO INOX PER COPRIRE L’ANCORAGGIO AFFOGATO NEL CLS
29,30
FLX-351-0103
PULSANTE TEMPORIZZATORE PER DOCCE MODELLO TEMPO
163,00
FLX-101-0002*
RUBINETTO DI RICAMBIO PER DOCCE MODELLO ECO
7,57
* Fino ad esaurimento scorte
Vasca lavapiedi Vasche lavapiedi in vetroresina di colore bianco. Sono disponibili in due versioni: - Con ingresso / uscita standard - Con ingresso / uscita facilitato a spiaggia
Immagine indicativa
VERSIONE
MISURE cm
ANE-350-0012
CODICE
INGRESSO / USCITA STANDARD
200 x 100 x 20
869,00
ANE-350-0013*
INGRESSO / USCITA FACILITATO
200 x 100 x 20
869,00
€
* Disponibile su richiesta
Pedichlore Dosatore a lambimento da montare nelle vasche lavapiedi per il dosaggio del cloro. CODICE OCE-450-0001
186
®
DESCRIZIONE dosatore a lambimento pedichlore
€ 78,80
Equipaggiamento Docce Solari Doccia solare PROVATI Realizzata in alluminio verniciato di alta qualità Dotata di miscelatore per la regolazione della temperatura dell’acqua. Inclinazione del soffione regolabile. Connessione facile e veloce al tubo dell’irrigazione del giardino. Serbatoio da 35 litri. CODICE
€
PSL-350-0003
DOCCIA SOLARE PROVATI 35 L
406,00
Doccia solare BALI Nuovo soffione e nuovo miscelatore acqua calda / fredda sostituibile. Inclinazione del soffione regolabile. Collegabile a un tubo da giardino standard. Serbatoio da 35 litri.
CODICE
€
PSL-350-0004
393,00 EQUIPAGGIAMENTO
DOCCIA SOLARE BALI 35 L
Doccia solare CRM Serbatoio da 30 litri in alluminio con trattamento anticorrosione. Pannello frontale in acciaio zincato e verniciato. Sistema brevettato di circolazione acqua interno in grado di resistere fino a -15 °C e 10 bar di pressione nominale. Soffione regolabile con sistema anticalcare. Rubinetti acqua calda e fredda in ottone cromato. Raccordo di connessione alla rete da 1/2’ filettato maschio. Sistema di fissaggio al pavimento con viti zincate e tappi decorativi di protezione. CODICE
€
CRM-350-0002
DOCCIA SOLARE CRM 30 L
470,00
Dimensioni e pesi doccia crm A (mm)
2.205
F (mm)
202
B (mm)
185
G (mm)
150
C (mm)
152
H (mm)
115
D (mm)
385
I (mm)
168
diam. E (mm)
70
Peso (kg)
8,1
Dimensioni imballo (mm) 2230 x 170 x 270
®
187
Equipaggiamento Docce Solari Doccia solare Giordano Doccia solare con struttura metallica verniciata avente un serbatoio “SOLTUB” in materiale plastico rinforzato da 20 litri. Pressione dell’acqua di alimentazione 3 bar. Viene fornita completa di 2 rubinetti per la regolazione di acqua calda e fredda. La capacità di accumulo dell’acqua calda può essere aumentata collegando in serie altri serbatoi SOLTUB da 20 o 50 litri. L’altezza del soffione da terra è 205 cm. CODICE
VERSIONE
CAPACITà L ALTEZZA cm
€
GIO-350-0004
ACCIAIO VERNICIATO
20
220
659,00
GIO-350-0014
ACCIAIO INOX
20
220
827,00
Accessori CODICE
Descrizione
Capacità L
GIO-350-0009
TUBO NERO DI RICAMBIO PER DOCCIA GIORDANO
20
153,00
GIO-350-0064*
SERBATOIO “SOLTUB” X AUMENTO CAPACITA’ ACCUMULO ACQUA
20
272,00
GIO-350-0008*
SERBATOIO “SOLTUB” X AUMENTO CAPACITA’ ACCUMULO ACQUA
50
432,00
GIO-350-0013*
KIT RIDUTTORE DI PRESSIONE
-
165,00
€
* SE SI ACQUISTA UN SERBATOIO “SOLTUB” PER AUMENTARE LA CAPACITA’ DI ACCUMULO DELL’ACQUA DELLA DOCCIA (COD. GIO-350-0064 OPPURE GIO-350-0008) È ASSOLUTAMENTE NECESSARIO ORDINARE ANCHE IL KIT RIDUTTORE DI PRESSIONE (COD. GIO-350-0013)
Doccia Giordano Teck Dotata di basamento. Le parti in legno sono in Teck. Serbatoio da 20 litri.
CODICE
CAPACITà L ALTEZZA cm MISURE BASAMENTO cm
GIO-350-0002
20
218
120 x 81
€ 1.695,00
Doccia Giordano Teck dritta Dotata di basamento. Le parti in legno sono in Teck. Serbatoio da 18 litri.
CODICE GIO-350-0065
188
®
CAPACITà L ALTEZZA cm MISURE BASAMENTO cm 18
222
120 x 81
€ 1.233,00
Equipaggiamento Trampolini Trampolini modello Onda Serie di trampolini costruiti con plancia a forma di “S” di varie misure, forniti con basamento e kit di fissaggio. Le plance di colore bianco, costruite in poliestere arricchito con fibra di vetro, vengono rinforzate con 3 tavole in legno speciale e rimangono ad un’altezza di 40/45 cm dall’acqua. Hanno larghezze variabili a seconda del modello. CODICE
DIMENSIONE cm
€
ANE-350-0010
TRAMPOLINO ONDA 160 x 40 cm
889,00
ANE-350-0011
TRAMPOLINO ONDA 180 x 45 cm
1.004,00
Ricambi CODICE
Descrizione
€
ANE-350-0015
BASAMENTO QUADRATO PER TAVOLA TRAMPOLINO MOD. ONDA DA 160 cm COMPLETO DI KIT DI FISSAGGIO
224,00
ANE-350-0016
BASAMENTO TRIANGOLARE PER TAVOLA TRAMPOLINO MOD. ONDA DA 180 cm COMPLETO DI KIT DI FISSAGGIO
224,00
ANE-350-0007
TAVOLA BIANCA PER TRAMPOLINO MOD. ONDA DA 160 X 40 cm
665,00
ANE-350-0008
TAVOLA BIANCA PER TRAMPOLINO MOD. ONDA DA 180 X 45 cm
780,00
ANE-350-0014
VITE + RONDELLA PER BASAMENTO TRAMPOLINO MOD. ONDA
29,70
Trampolino modello Standard
CODICE ANE-350-0009
DESCRIZIONE
EQUIPAGGIAMENTO
Serie di trampolini costruiti con plancia piana di varie misure e con supporti costituiti da due archi in acciaio inox AISI 304 Ø45 mm, completi di kit fissaggio. Le plance, costruite in poliestere arricchito con fibra di vetro, vengono rinforzate con 3 tavole in legno speciale e rimangono ad un’altezza di 60 cm dall’acqua. Hanno una larghezza di 46 cm e lunghezze variabili a seconda del modello. €
TRAMPOLINO MODELLO STANDARD 240 x 46 cm
1.143,00
Ricambi CODICE
Descrizione
€
ANE-350-0001
BASAMENTO PER TAVOLA TRAMPOLINO MOD. STANDARD completo di kit di fissaggio
425,00
ANE-350-0002*
TAVOLA BIANCA PER TRAMPOLINO STANDARD DA 160 cm
587,00
ANE-350-0003*
TAVOLA BIANCA PER TRAMPOLINO STANDARD DA 240 cm
719,00
ANE-350-0004*
TAVOLA BIANCA RINFORZATA DA 240 cm PER PISCINE PUBBLICHE
792,00
ANE-350-0005*
TAVOLA BIANCA RINFORZATA DA 300 cm PER PISCINE PUBBLICHE
966,00
ANE-350-0006*
TAVOLA BIANCA RINFORZATA DA 360 cm PER PISCINE PUBBLICHE
1.313,00
* Disponibile su richiesta
®
189
Equipaggiamento Trampolini - Scivoli Trampolino Practic Trampolino costruito con plancia curva, fornito con basamento, tutti i componenti per il fissaggio e relativo manuale di installazione. La plancia è di colore bianco ed è realizzata in fibra di vetro. Questa può sopportare un peso massimo di 150 Kg.
CODICE MOD-900-0002*
LUNGHEZZA cm TRAMPOLINO PRACTIC FIBRA DI VETRO
€ 1.056,00
* Fino ad esaurimento scorte
Scivoli Due modelli di scivolo, uno dritto e uno curvo, da installare sul bordo della vostra piscina. La struttura è in PVC (resistente ai raggi UV) con trattamento antiscivolo sulle pedate della scaletta di risalita e dotata di barre di sicurezza. Le parti in metallo sono inossidabili. La principale peculiarità di questo prodotto è un ingegnoso sistema per mantenere il tracciato dello scivolo sempre bagnato. L’attacco del getto d’acqua è tramite una comune gomma da giardino.
Scivolo dritto
Caratteristiche - Altezza: 1,45 / 1,50 m - Altezza totale: 2,25 m - Carico massimo: 75 Kg - Colore: Blu
Scivolo curvo SX
CODICE
®
€
MOD-350-0011*
DRITTO
3.643,00
MOD-350-0005*
CURVO A SINISTRA
4.816,00
MOD-350-0008*
CURVO A DESTRA
4.816,00
* Disponibile su richiesta
190
VERSIONE
Equipaggiamento Cascate Cascate Magicfalls by Pentair La cascata MAGICFALLS va murata perimetralmente alla piscina e crea un velo d’acqua in caduta costante. Disponibile con 2 tipi di effetto: pioggia e lama d’acqua. La portata va da un minimo di 2,3 a un massimo di 3,5 mc/h ogni 30 cm di cascata. Da collegare all’impianto di filtrazione della piscina adeguatamente dimensionato. Altezza massima di installazione 1 metro dal livello dell’acqua. Per il corretto funzionamento della cascata è indispensabile un adattatore metrico (da ordinare separatamente). CODICE
DESCRIZIONE
€
PAC-270-0001
MAGICFALLS 30 cm lama d’acqua
408,00
PAC-270-0006
MAGICFALLS 45 cm lama d’acqua
453,00
PAC-270-0002
MAGICFALLS 60 cm lama d’acqua
513,00
PAC-270-0003
MAGICFALLS 90 cm lama d’acqua
627,00
PAC-270-0010
MAGICFALLS 30 cm effetto pioggia
528,00
PAC-270-0011
MAGICFALLS 45 cm effetto pioggia
574,00
PAC-270-0012
MAGICFALLS 60 cm effetto pioggia
637,00
PAC-270-0013
MAGICFALLS 90 cm effetto pioggia
750,00
CODICE NOV-851-0012
DESCRIZIONE
€
ADATTATORE METRICO PER COLLEGAMENTO - da 1 1/2” a 50
3,33
Cascata a Mezzaluna Satinata Costruita in acciaio inox AISI 316, produce una larghezza di getto di 500 mm. L’altezza alla lama è di 56,7 cm; nel punto più elevato è di 68,8 cm.
CODICE
descrizione LARGHEZZA portata
FLX-270-0088 FLX-270-0115
500 mm
30 m /h 3
altezza
€
688 mm
1.633,00
EQUIPAGGIAMENTO
Per il corretto funzionamento della cascata occorrono (da ordinare separatamente): - Aspirazione (HAY-250-1515) - Pompa (BOM-100-0097) - Quadro elettrico (per funzionamento elettronico HAI-851-0228+HAY-300-1011+HAI-851-0240) (per funzionamento pneumatico CCE-570-0204+HAY-300-1011+HAI-851-0236) - Ancoraggio (FLX-270-0115) - Relativi tubi e raccordi (YKITRACCASCATAC + 25 m ESF-400-0028)
440,00
ANCORAGGIo
Cascata a Mezzaluna Mini Costruita in acciaio inox AISI 316, produce una larghezza di getto di 350 mm. L’altezza alla lama è di 39,5 cm; nel punto più elevato è di 48 cm. Per il corretto funzionamento della cascata occorrono (da ordinare separatamente): - Aspirazione (HAY-250-1515) - Pompa (BOM-100-0093) - Quadro elettrico (per funzionamento elettronicoHAI-851-0228+HAY-300-1011+HAI-851-0240) (per funzionamento pneumatico CCE-570-0203+HAY-300-1011+HAI-851-0236) - Ancoraggio (FLX-270-0084) - Relativi tubi e raccordi (YKITRACCASCATAC + 25 m ESF-400-0028) CODICE
descrizione LARGHEZZA porTata
FLX-270-0085 FLX-270-0084
350 mm ANCORAGGIo
20 m /h 3
altezza
€
480 mm
1.206,00 317,00 ®
191
Equipaggiamento Getti d’acqua Jet Cannone Costruito in acciaio inox AISI 316, produce un getto d’acqua preciso e potente che crea animazione ed attrazione al bacino. In alternativa può essere utilizzato in vasche con funzionalità idroterapiche. L’altezza è di 82,3 cm e ha una lunghezza di 99,5 cm. Viene fornito completo di ghiera di base e basamento da fissare nel calcestruzzo. Per il corretto funzionamento del Jet occorrono (da ordinare separatamente): - Aspirazione (HAY-250-1515) - Pompa (BOM-100-0090) - Quadro elettrico (per funzionamento elettronico HAI-851-0228+HAY-300-1011+HAI-851-0240) (per funzionamento pneumatico CCE-570-0203+HAY-300-1011+HAI-851-0236) - Ancoraggio (FLX-270-0102) - Relativi tubi e raccordi (YKITRACCASCATAC + 25 m ESF-400-0028)
CODICE
DESCRIZIONE
porTata Ø ugello Ø raccORDO
€
FLX-270-0089 ugello tondo satinato
8 m3/h
25 mm
–
656,00
FLX-270-0090 ugello PIATTO satinato
8 m3/h
316 mm
–
757,00
2” F
367,00
FLX-270-0102
ANCORAGGIo
Lampada per ambientazione galleggiante Lampada a forma di sfera con un diametro di 35 cm, dotata di un sistema di illuminazione a led RGB con 5 programmi diversi. Funzionante con batterie ricaricabili della durata media di 10 ore circa. Dotata di caricabatterie e telecomando per accensione/spegnimento e per il cambio dei colori. Totalmente stagna, può galleggiare sull’acqua della piscina. CODICE PSL-300-0007
192
®
€ Lampada per ambientazione galleggiante
151,00
Equipaggiamento GIOCHI D’ACQUA Zampillo multieffetto Zampillo con corpo in ABS con 5 ugelli intercambiabili da montare sul pavimento attorno alla piscina. Altezza massima del gioco d’acqua: 1,5 m alimentabile con l’impianto di filtrazione della piscina. CODICE
porTata
PRESSIONE
ATTACCO
€
PAC-270-0005*
0,84 mc/h
4,6 mca
1 1/2” F
207,00
* Disponibile su richiesta
Zampillo Tradizionale Zampillo da installare nel solarium della piscina. Il getto è orientabile a 360°. Raggiunge un’altezza massima di 1,8 m alimentabile con l’impianto di filtrazione della piscina.
CODICE
porTata
PRESSIONE
ATTACCO
PAC-270-0004*
1,2 mc/h
2,4 mca
3/4” F
€ 116,00
* Disponibile su richiesta
EQUIPAGGIAMENTO
Zampillo a flusso laminare con illuminazione a led incorporata Ampio getto laminare dotato di illuminazione a led RGB, da utilizzare sul solarium della piscina. Può raggiungere un’altezza di 2,1 m. Viene consegnato già montato e comprensivo di 30 m di cavo, pronto all’installazione. è sufficiente aggiungere il tubo di alimentazione dell’acqua e un trasformatore a 12 V per l’alimentazione del led. CODICE
porTata mc/h
PRESSIONE mca
h getto m
attacco
1,9
3,1
2,1
1” F
PAC-270-0018*
€
Coperchio per pozzetto O-ring
1.370,00
Ugello Regolatore dell’inclinazione del getto
* Disponibile su richiesta
Il prodotto va utilizzato con l’adattatore codice HAI-851-0214, da ordinarsi separatamente. CODICE HAI-851-0214* * Disponibile su richiesta
DESCRIZIONE Adattatore 32 F x 1” M
Pozzetto O-ring
€
Tappo per lo scarico invernale
Raccordo alla condotta principale
3,79 O-ring
®
193
Equipaggiamento sicurezza Elevatore idraulico per l’accesso in piscina delle persone disabili Elevatore idraulico per disabili costruito in acciaio AISI 316 Struttura regolabile. Portata massima di elevazione 130 Kg. Comprensivo di poggiatesta, bracciolo abbattibile e poggiapiedi. Sedile con cintura di sicurezza. Angolo di rotazione del sedile 95°. Pressione dell’acqua di rete raccomandata per il buon funzionamento da 3,5 a 5 bar. Attacchi per l’allacciamento idraulico diam. 3/8”. Fissaggio al solarium mediante tasselli.
CODICE
€
FLX-420-0005*
10.611,00
* Disponibile su richiesta
Recinzione di sicurezza smontabile Sicurex per piscine Caratteristiche Tecniche - Altezza della recinzione 120 cm - Paletti in alluminio verniciato - Rete di poliestere plastificato trattato anti UV a grande resistenza di colore bianco con maglia 5 x 5 mm - Recinzione sempre tesa grazie ai tensionatori - Cancelletto di accesso avvolgibile con sistema di chiusura concepito per la sicurezza dei bambini - Facilità di installazione - Facilità di stoccaggio grazie al limitato ingombro Per lunghezze superiori a 8 m è obbligatorio integrare 1 colonnina su piastra di fissaggio (SCH-420-0006). Per lunghezze superiori ai 10 m è obbligatorio integrare con 1 kit b a metà della lunghezza.
CODICE
DESCRIZIONE
€
SCH-420-0002*
KIT A elemento di tela di 1,10 ml con colonnina di fissaggio (fissa)
138,00
SCH-420-0003*
KIT B Colonna d’angolo e di tensione con elemento di tela di 1,10 ml
514,00
SCH-420-0004*
KIT C con cancello composto da: portoncino in tela di 80 cm, anello scorrevole e spina di sicurezza, un tratto in tela di 120 cm con tubo di fissaggio, una colonna con placca superiore aperta
465,00
SCH-420-0001*
KIT d’angolo composto da un tratto in tela di 120 cm ed una colonna sia di fissaggio con tensionatore che di partenza
267,00
SCH-420-0006*
Colonnina su piastra di fissaggio amovibile che consente un rapido smontaggio della recinzione
129,00
* Disponibile su richiesta
194
®
TRAITEMENT DE
Lexique / Problèmes & solutions Les gammes ACTI / HTH / Baquacil / Bayrol / Lo-Chlor
TRATTAMENTO ACQUE La distribution chimique
L'électrolyse au sel / Les électrolyseurs
Sel Dosatori a Lambimento. . . Le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Pompe Dosatrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 > 199 Les cellules de remplacement Sistemi di dosaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 > 207 . . . . . . . . . . régulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de . . . . . . . pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 > 212 Sistemi ad Elettrolisi . . . . . . . . Les Tester e Sale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 pompes électromagnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Sterilizzatore UV . . . . . . . . . . . . . . . Les Le traitement par ultra violets : BIO UV
A V A D Y
TRATTAMENTO ACQUE
L’analyse de l’eau
EQUIPèAGGIAMENTO
Produits complémentaires au traitement
Clorinatori - Brominatori - Distributori Clorinatori e brominatori Hayward in By Pass
GARANZIA
2
I Clorinatori e Brominatori Hayward costruiti in ABS sono dotati di valvola di regolazione della portata, di valvola di non ritorno e di coperchio con chiusura di sicurezza automatica Easy Block. Capacità: fino a 4 kg di cloro o di bromo.
anni
Precauzioni di utilizzo - Per i clorinatori utilizzare sempre cloro in pastiglie - Chiudere il circuito idraulico in parallelo prima di intervenire con il prodotto Attenzione ai gas rilasciati a seguito dell’apertura dell’apparecchio. Non mescolare mai cloro e bromo all’interno del distributore.
Clorinatori CODICE HAY-450-0902 HAY-450-0800 1 Verso la piscina 2 Riscaldamento 3 Distributore chimico 4 Filtro 5 Pompa 6 Dalla piscina
CAPACITà Kg 2,5 4
DIMENSIONI mm 170 x 356 200 x 400
VOL. MAX m3 95 150
174,00 181,00
VOL. MAX m3 27 43
174,00 218,00
€
Brominatori CODICE HAY-450-0905 HAY-450-0903
CAPACITà Kg 2,5 4
DIMENSIONI mm 170 x 356 200 x 400
€
Distributori di prodotti chimici Hayward
GARANZIA
2
I distributori automatici Hayward assicurano un lambimento uniforme del prodotto chimico con una riserva sufficiente a trattare la piscina per parecchie settimane.
anni
- Corpo iniettato per una grande robustezza e maggior affidabilità - Dotato di valvola di controllo del flusso - La miscela passa dal basso verso l’alto per una migliore distribuzione del prodotto nell’acqua Non mescolare mai cloro e bromo all’interno del distributore
CODICE
Tasso di dissoluzione massimo di cloro
Volume massimo della Tasso di dissoluzione Volume massimo della piscina per il cloro massimo di bromo piscina per il bromo
HAY-450-0001
700 g/h
265 m3
35 g/h
75 m3
HAY-450-0904
800 g/h
530 m3
50 g/h
150 m3
Distributori di prodotti chimici CODICE
CAPACITà Kg
RACCORDI
DIMENSIONI mm
HAY-450-0001
7
3/4 “
445 x 267
408,00
HAY-450-0904
14
3/4 “
700 x 267
437,00
196
®
e
Pompe dosatrici POOLeasy Rx Pompa peristaltica integrata con strumento Redox per dosaggio proporzionale di cloro liquido. Caratteristiche - Mantiene automaticamente il tasso di cloro nelle piscine private - Dosa automaticamente e proporzionalmente il cloro in funzione della richiesta - Allarme per dosaggio eccessivo e allarme per mancanza raggiungimento valore impostato - Ampio display con lettura su due righe - Possibilità di scelta della lingua - Possibilità di scegliere se la pompa deve lavorare con o senza l’impianto di filtrazione acceso - Possibilità di disattivare l’allarme di non raggiungimento del valore impostato - Accessori per il fissaggio a parete - Adatto a piscine di medie e piccole dimensioni (100/120 m3) Composizione kit A - soluzione tampone 475 mV B - valvola di aspirazione C - fresa a tazza D - porta sonda 2 in 1 (elettrodo + iniettore) E - presa a staffa DN50; presa a staffa DN63 a seconda della tubazione dell’impianto F - elettrodo Ph G - tappo di svernamento H - viti e tasselli di fissaggio J - tubo trasparente di aspirazione e di mandata CODICE AVA-450-0136
€ 669,00
POOLeasy pH
CODICE AVA-450-0135
TRATTAMENTO ACQUE
Pompa peristaltica integrata con strumento pH per dosaggio proporzionale di prodotti acidi e alcalini. Caratteristiche - Mantiene automaticamente l’equilibrio del pH dell’acqua nelle piscine private - Specifico per il dosaggio del prodotto acido o alcalino per abbassare o aumentare il pH (pH + o pH -) - Dosa automaticamente e proporzionalmente il prodotto in funzione della richiesta - Allarme per dosaggio insufficiente, allarme per dosaggio eccessivo e allarme per mancanza raggiungimento valore impostato - Ampio display con lettura su due righe - Possibilità di scelta della lingua - Possibilità di scegliere se la pompa deve lavorare con o senza l’impianto di filtrazione acceso - Possibilità di avere una calibrazione con una o due soluzioni tampone - Possibilità di disattivare l’allarme di non raggiungimento del valore impostato - Accessori per il fissaggio a parete - Compatibile al 100% con l’acido solforico comunemente utilizzato nel pH- Adatto a piscine di medie e piccole dimensioni (100/120 m3) Composizione kit A - soluzione tampone pH 7 e pH 4 B - valvola di aspirazione C - fresa a tazza D - porta sonda 2 in 1 (elettrodo + iniettore) E - presa a staffa DN50; presa a staffa DN63 a seconda della tubazione dell’impianto F - elettrodo Ph G - tappo di svernamento H - viti e tasselli di fissaggio J - tubo trasparente di aspirazione e di mandata € 651,00 ®
197
Pompe dosatrici Pompa dosatrice per Ph - Fphe Pompa proporzionale con capacità di dosaggio da 3 l/h controllata da un misuratore di pH incorporato, microprocessore e controllo di livello. Progettata per piscine fino a 100 m3. Ingresso per elettrodo di pH (elettrodo non incluso). Il funzionamento della pompa può essere valido per il dosaggio esclusivo di un prodotto ACIDO oppure BASICO (a richiesta). Display a led multifunzione che indica il range dei valori del pH (da un minimo di 6,6 ad un max di 7,6) punto di calibrazione, allarme dosaggio e setpoint di lavoro. Per il funzionamento della pompa dosatrice occorre (non compreso): - n. 1 porta elettrodo a deflusso cod. EME-450-0015 - n. 1 elettrodo pH cod. EME-450-0043 - n. 1 soluzione tampone pH 7 cod. EME-450-0007 - n. 2 presa staffa ø50 o 63 mm AST-560-0819 / AST-560-0821 CODICE EME-450-0023
PORTATA 3 l/h
€ 432,00
Ricambi CODICE EME-450-0043
DESCRIZIONE ELETTRODO (SONDA) pH
€ 182,00
Le pompe pH vengono consegnate con impostato di default il dosaggio per il pH -
Pompa dosatrice per REDOX - FRhe Pompa proporzionale con capacità di dosaggio di 3 l/h controllata da un misuratore di Redox incorporato, microprocessore e controllo di livello. Progettata per piscine fino a 100 m3. Ingresso per elettrodo di Rh (elettrodo non incluso). Display a led multifunzione che indica il range dei valori del Redox mV (da un minimo di 660 ad un max di 740), punto di calibrazione, allarme dosaggio e setpoint di lavoro. Per il funzionamento della pompa dosatrice occorre (non compreso): - n. 1 porta elettrodo a deflusso cod. EME-450-0015 - n. 1 elettrodo RDX cod. EME-450-0046 - n. 1 soluzione tampone RDX cod. EME-450-0006 - n. 2 presa staffa ø50 o 63 mm AST-560-0819 / AST-560-0821 CODICE EME-450-0020
PORTATA 3 l/h
€ 432,00
Ricambi LeCODICE pompe pH vengono consegnate con impostatoDESCRIZIONE di default il dosaggio per il pH -
EME-450-0046
198
®
ELETTRODO (SONDA) REDOX
€ 191,00
Pompe dosatrici Pompa dosatrice con display per controllo ph Pompa proporzionale per la lettura e la regolazione del ph (0-14 pH), da 5 l/h, con misuratore di pH incorporato, microprocessore, controllo del livello e ingresso per elettrodo di pH (elettrodo non incluso). Adatta per il piccolo dosaggio di prodotti chimici, è montata in un contenitore con grado di protezione IP 65 e completa di display LCD, tasti di controllo pompa e tasto di programmazione e conferma. Alimentazione 230 V. Per il funzionamento della pompa dosatrice occorre (non compreso): - n. 1 porta elettrodo a deflusso cod. EME-450-0015 - n. 1 elettrodo pH cod. EME-450-0043 - n. 1 soluzione tampone pH 4 cod. EME-450-0008 - n. 1 soluzione tampone pH 7 cod. EME-450-0007 - n. 2 prese staffa Ø50 o Ø63 AST-560-0819 / AST-560-0821 - n. 1 filtro cod. FIL (consigliato) EME-450-0048 CODICE EME-450-0024
PORTATA 5 l/h
PRESSIONE 5 bar (per 90 - 180 m3)
€ 620,00
Ricambi CODICE EME-450-0043
DESCRIZIONE ELETTRODO (SONDA) pH
€ 182,00
Pompa dosatrice con display e dosaggio anti-alghe
TRATTAMENTO ACQUE
Pompa per alghicida con timer settimanale per dosaggio di tipo shock, completa di sonda di livello. Adatta per il piccolo dosaggio di prodotti chimici, è montata in un contenitore con grado di protezione IP 65 e completa di display LCD, tasti di controllo pompa e tasto programmazione e conferma. Alimentazione 230 V. Per il funzionamento della pompa dosatrice occorre (non compreso): - n. 1 presa staffa ø50 mm (AST-560-0819) o ø63 mm (AST-560-0821) CODICE EME-450-0025
PORTATA 5 l/h
PRESSIONE 5 bar
€ 620,00
®
199
Sistemi di dosaggio Sistema di dosaggio ph e redox per piscine ad uso privato fino a 180 m3 Sistema dedicato alla misura ed al dosaggio degli additivi acido e cloro, in piscine di piccole e medie dimensioni. La visualizzazione delle informazioni è affidata ad un display LCD retro illuminato. L’inserimento dei dati si effettua attraverso una tastiera. Tutte le misure sono visualizzate contemporaneamente. Il dosaggio è di tipo proporzionale, con possibilità di regolazione sia della portata per singola testa di dosaggio, sia del campo di proporzionalità. L’allarme di fine prodotto è costituito da un sensore a galleggiante magnetico, quando l’additivo è terminato ferma la relativa pompa di dosaggio ed invia un messaggio al display. Integra due pompe dosatrici della portata di 6 l/h a pressione di 7 bar, alloggiate all’interno di un contenitore plastico in ABS previsto per il montaggio a parete, con grado di protezione IP54. Alimentazione 230 V. Premontato su pannello di dimensioni 400 x 600 mm. Composizione - Strumento WDPHRHPANEL con due pompe dosatrici da 6 l/h - Elettrodo RH con corpo in polimero e riferimento in gelatina, sigillato per pressioni fino a 7 bar (ERHS) - Elettrodo pH con corpo in polimero e riferimento in gelatina, sigillato per pressioni fino a 7 bar (EME-450-0045) - Porta elettrodo a deflusso per due sonde (Ø12), EPHS e ERHS con sensore di deflusso (PED4) - Filtro da 5” con cartuccia lavabile in PET per porta elettrodo a deflusso tipo PED (EME-450-0048) - n. 1 soluzione tampone pH 4 cod. EME-450-0008 - n. 1 soluzione tampone pH 7 cod. EME-450-0007 - n. 1 soluzione tampone RDX 650 mV cod. EME-450-0006 Per il funzionamento del sistema di dosaggio occorre (non compreso): - n. 4 prese a staffa cod. AST-5600819 o cod. AST-560-0821 (vedi pagina “accessori per pompe dosatrici”) a seconda che le tubazioni siano di Ø50 o 63
200
®
CODICE EME-450-0074
DESCRIZIONE WDPHRHPANEL
€ 2.102,00
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
€
EME-450-0097 TUBO ASPIRAZIONE 4X6 PVC (TRASPARENTE) al metro lineare
0,86
EME-450-0096
TUBO MANDATA 4X6 POLIETILENE (BIANCO) al metro lineare
0,94
EME-450-0098
TUBO MANDATA 6X8 POLIETILENE (BIANCO) al metro lineare
1,10
Sistemi di dosaggio Pannello di controllo con sonda potenziostatica conforme alla norma UNI10637
NOVITà
2015
Pannello pronto all’uso, precablato con accessori di installazione che permette di controllare il pH e il cloro libero nei bacini pubblici. Ideale per le Spa o i bacini di grande capacità. Comanda due tipi di sistemi di dosaggio in funzione delle necessità della piscina. Parametri dell’acqua misurati: - Equilibrio del pH tra 0 e 14 - Concentrazione di cloro libero mediante sonda potenziostatica (membrana/gel) da 0 a 5 ppm Altri parametri: - Visualizzazione del flusso di passaggio nella camera di analisi CODICE AVA-450-0052
DESCRIZIONE PHSYCO pH CLM (pompe dosatrici non incluse)
€ 5.644,00
- Rilevamento della mancanza di flusso nella camera di analisi - Prefiltro di protezione della camera di analisi - Display digitale LCD retroilluminato - 4 relè di uscita per il comando delle pompe dosatrici o elettrovalvole in modo proporzionale o tutto o niente - 1 contatto pulito per arresto a distanza - 2 uscite 4-20 mA per la ripetizione della misurazione o per la regolazione - 1 relè d’allarme configurabile - 1 porta seriale per collegamento PC RS232 TRATTAMENTO ACQUE
- Alimentazione 230 V ca 50 Hz Dimensioni del pannello: AxLxP: 60X70X20 cm.
Pompe dosatrici Abbinate al PHYSICO pH CLM permettono di dosare automaticamente i prodotti utilizzati per il trattamento dell’acqua. Se utilizzate individualmente, permettono di utilizzare il prodotto in modo costante. Il supporto di fissaggio consente l’installazione a muro o su una vasca di dosaggio. CODICE
DESCRIZIONE
€
AVA-450-0060
MAGNET S10 2 l/h
322,00
AVA-450-0148
MAGNET S10 6 l/h
322,00
AVA-450-0095
MAGNET S20 8 l/h
447,00
AVA-450-0152
MAGNET S20 12 l/h
513,00
Sono fornite con: 1 valvola di iniezione G1/2” 1 filtro di fondo 1 tubo pvc di 4m trasparente per aspirazione/avvio 1 tubo PE di 2 m bianco per la mandata 1 manuale di istruzioni
®
201
Sistemi di dosaggio Pompa peristaltica per dosaggio temporizzato
NOVITà
2015
Pompa peristaltica per il dosaggio temporizzato di prodotti chimici particolarmente adatta per il dosaggio del perossido di idrogeno (ossigeno liquido), con o senza sterilizzatore UV nel circuito dell’acqua. Può funzionare con tre modalità: - Modo automatico: il volume viene dosato in funzione della durata di filtrazione giornaliera. E’ sufficiente specificare sulla pompa il volume della piscina. - Modo semiautomatico: viene fisata la quantità minima e il dosaggio aumenta in funzione della durata di filtrazione. - Modo fisso scelto dall’utente: la dose viene distribuita in modo uniforme nell’arco della giornata di filtrazione. E’ fornita con: 1 valvola di iniezione G1/2” 1 filtro di fondo 1 collare di presa in carico DN50 1 tubo PVC 4x6 mm di 4 m 1 manuale di istruzioni Specifiche: Flusso: 1,6 l/h Pressione max 1 bar Tubo Santoprene Alimentazione 230 V ca asservita dal contatto ausiliario della pompa di circolazione
Portasonda 2 in 1 a montaggio orizzontale e verticale compatibile con sonde standard
TABELLA RIASSUNTIVA PARAMETRI / MODI DI FUNZIONAMENTO 1. In funzione di filtrazione + volume piscina (m3)
Modo 1.2
2. Periodo stagionale + volume piscina (m3)
Modo 2.2
3. In funzione di filtrazione + volume prodotto (ml)
Modo 3.2
4. Periodo stagionale + volume prodotto (ml)
Modo 4.2
5. Fisso (minuti) Q.ta / Modo di dosaggio
CODICE AVA-450-0167
€ 413,00
2015 1) cavo della sonda (5m) con connettore BNC 2) clip blocca sonda e iniettore 3) sonda 4) Raccordo 4x6 per la pompa dosatrice 5) valvola di non ritorno per l’iniezione 6) presa staffa per tubo da 50 o da 63 7) Tubo per l’iniezione posto all’interno della tubazione piscina 8) Guarnizione per la tenuta idraulica della sonda e dell’iniettore CODICE AVA-451-0084
®
DESCRIZIONE TEMPO UV
NOVITà
Portasonda ergonomico di facile montaggio che unisce in un solo foro sia la sonda che l’iniettore di prodotto. Compatibile con sonde standard, agevola il montaggio delle sonde sulla tubazione e riduce gli spazi necessari all’installazione.
202
Modo 5.2 2. Proporzionale 4. Intervallo fisso
DESCRIZIONE PORTASONDA 2 IN 1
€ 146,00
Sistemi di dosaggio Sistemi di dosaggio per impianti fino a 1000 m3 a cella amperometrica aperta conformi alla norma uni10637
EME-450-0017EME-450-0016
Composizione - Strumento di controllo con tecnologia a microprocessore, con display LCD retro illuminato, per la regolazione del pH e del Cloro - Cella amperometrica ECL6 di misura del cloro, che consente la misurazione del cloro libero (organico ed inorganico) da 0 a 10 mg/l. Temperatura e pressione max di lavoro 60° C a 5 bar - Filtro da 5” con cartuccia lavabile in PET codice NFIL60 - Elettrodo combinato per la misurazione del pH codice EPHS Premontato su pannello di dimensioni 500x800 mm / 600x800 mm.
EME-450-0018
CODICE EME-450-0011 EME-450-0017* EME-450-0016* EME-450-0018*
VOLUME VASCA FINO A 200 m3 FINO A 500 m3 FINO A 800 m3 FINO A 1000 m3
PANNELLO mm 500 x 800 600 x 800 600 x 800 600 x 800
€ 3.285,00 4.099,00 4.204,00 4.622,00
Per il funzionamento del sistema di dosaggio occorre (non compreso): - n. 4 prese a staffa cod. AST-5600819 o cod. AST-560-0821 (vedi pagina “accessori per pompe dosatrici”) a seconda che le tubazioni siano di Ø50 o 63
* Disponibili su richiesta
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
€
EME-450-0097 TUBO ASPIRAZIONE 4X6 PVC (TRASPARENTE) al metro lineare
0,86
EME-450-0096
TUBO MANDATA 4X6 POLIETILENE (BIANCO) al metro lineare
0,94
EME-450-0098
TUBO MANDATA 6X8 POLIETILENE (BIANCO) al metro lineare
1,10
®
203
TRATTAMENTO ACQUE
EME-450-0011
Sistema di controllo pH e cloro (acido ipocloroso) con elettrodo combinato pH e cella amperometrica a elettrodi platino-rame. Lo strumento, sull’ampio display LCD, indica il valore del pH e del Cloro. È adatto per piccoli impianti pubblici (ad esempio agriturismi, palestre). Tramite la lettura del Cloro, rispetta i parametri di riferimento richiesti dalla norma UNI10637. Per il dosaggio è da utilizzarsi ipoclorito di sodio liquido.
Sistemi di dosaggio Sistema di dosaggio per impianti pubblici fino a 1000 m3 gestibile da remoto Sistema di controllo digitale, che controlla fino a 5 canali e può essere programmato per controllo del pH ORP - Cloro – Temperatura. Dispone di 6 uscite di setpoint: 6 uscite pompa, 6 uscite mA, 1 uscita pulizia sonda e 5 ingressi livello serbatoio. MAX5 può essere controllabile e gestibile localmente (via RS485/USB) o in remoto (tramite modem GPRS). Le funzionalità degli strumenti MAX5 sono controllabili attraverso una semplice interfaccia. Il software deve essere installato con sistemi operativi Microsoft Windows XP o Vista. MAX5 può essere collegato ad un PC per il controllo remoto. Programmazione utilizzando una normale porta USB o una connessione RS485. Composizione - Pompe dosatrici a montaggio verticale del tipo magnetico a membrana, comandate da microprocessore - Cella amperometrica chiusa a membrana selettiva per la misurazione del cloro libero (organico), compensata in pH e temperatura. Scala di misura: 0 – 10 mg/l - Filtro da 5” con cartuccia lavabile - Elettrodi combinati per la misurazione del pH e del REDOX - Sonda ad alta linearità per la misurazione della temperatura 0° C – 100° C Premontato su pannello di dimensioni 1000x800 mm. Per il corretto funzionamento del sistema di dosaggio occorre (non compreso): - n. 4 prese a staffa cod. AST-5600819 o cod. AST-560-0821 (vedi pagina “accessori per pompe dosatrici”) a seconda che le tubazioni siano di Ø50 o 63
204
®
CODICE EME-450-0065*
DESCRIZIONE MAX5
€ 7.459,00
* Disponibile su richiesta
Ricambi CODICE
DESCRIZIONE
€
EME-450-0097 TUBO ASPIRAZIONE 4X6 PVC (TRASPARENTE) al metro lineare 0,86 EME-450-0096 TUBO MANDATA 4X6 POLIETILENE (BIANCO) al metro lineare 0,94 EME-450-0098 TUBO MANDATA 6X8 POLIETILENE (BIANCO) al metro lineare 1,10
Sistemi di dosaggio Sistema per dosaggio di antimicotico con sistema conta-impulsi e pompa dosatrice Pompa dosatrice a montaggio verticale con microprocessore e regolazione meccanica della singola iniezione, costante con regolazione della portata a controllo di livello. Contatore lancia impulsi a turbina con interno ed esterno teflonato. CODICE
€
EME-450-0071*
725,00
* Disponibile su richiesta
OVY GREEN Abbattitore di cloro/bromo a lambimento Sistema per l’abbattimento del cloro/bromo che dosa lo specifico prodotto neutralizzante con un sistema di dosaggio a lambimento montato sulla tubazione di scarico. Il dosatore deve essere equipaggiato con le apposite pastiglie nel numero necessario alla portata dell’impianto di filtrazione della piscina. Si può utilizzare per piscine con impianti di filtrazione fino a 22 mc/h di portata. Diametro attacchi: 50 o 63 mm a incollaggio.
CODICE OCE-500-0196
DESCRIZIONE OVY GREEN
€ 227,00
Ricambi ACT-500-0151
DESCRIZIONE OVY TREFLE CONFEZIONE DI 10 PASTIGLIE PER OVY GREEN
SISTEMA DECLORANTE A SENSORE CAPACITIVO
€ 6,62
TRATTAMENTO ACQUE
CODICE
NOVITà
2015
Sistema composto da:
(a)
pompa dosatrice VCLD con una portata di 10 lt/h e dosaggio in gr/ora (a) sensore di flusso modello SEFT (b) kit fissaggio sensore senza fori (c) CODICE VCLD0508PVDFFP SEFT-C
DESCRIZIONE POMPA DOSATRICE 230VAC SENSORE CAPACITIVO attacco 3/4”
€ 412,00 275,00
(b)
Il sistema prevede l’attività di monitoraggio del flusso dell’acqua tramite un sensore a induzione che ne rileva il passaggio. Il sistema è posto totalmente all’esterno della tubazione e non necessita di fori nella stessa. Grazie a questo sistema si evitano
(c)
fastidiosi malfunzionamenti dovuti alla presenza di solidi in sospensione che potrebbero intasare eventuali sonde immerse o mulinelli Woltmann montati all’interno della tubazione. Utilizzabile per tutti i diametri di filtro.
®
205
Sistemi di dosaggio Sistema di regolazione del ph phileo lt Sistema per la regolazione e dosaggio del pH, specificatamente concepito per piscine di medie e piccole dimensioni (100 - 120 m3). Il sistema PHILEO LT è gestito da un processore facilmente programmabile ed automatizzato, che incorpora una pompa peristaltica da 2 l/h. Consente la rilevazione del valore iniziale del pH e la selezione di 4 valori di pH programmati: 7,0 - 7,2 - 7,4 - 7,6. Composizione - Scatola stagna IP-54 in policarbonato autoestinguente - Fornito con soluzione tampone per la regolazione del pH7 - n. 2 prese a staffa DN50 in dotazione Dimensioni 180 x 130 x 80 mm. CODICE CCE-450-0003
DESCRIZIONE PHILEO LT
€ 491,00
Ricambi CODICE CCE-570-0241
DESCRIZIONE SONDA pH
€ 140,00
PRIM PH EVOLUTION Pompa peristaltica integrata con strumento pH per la regolazione proporzionale. Prodotto semplice ed intuitivo nella programmazione. Può dosare sia pH+ che pHCaratteristiche - Mantiene automaticamente l’equilibrio del pH dell’acqua nelle piscine private - Dosa automaticamente e proporzionalmentein funzione della richiesta - Allarme per dosaggio insufficiente e allarme per dosaggio eccessivo - Complemento ideale per i sistemi a elettrolisi - Compatibile al 100% con l’acido solforico comunemente utilizzato nel pH- Portata: 1,1 l/h - Pressione massima: 1 bar - Alimentazione: 230 V contatto pulito per asservimento all’impianto di filtrazione - Adatto a piscine di medie e piccole dimensioni (100/120 mc.) - Unico punto di calibrazione pH 7.0 con controllo di qualità della sonda Composizione kit - 1 iniettore Ø ½” - 1 valvola di aspirazione - 2 prese a staffa DN 50 - 1 elettrodo pH 1 m. - 1 soluzione tampone pH 7 - 1 porta sonda Ø ½” - 1 tubo trasparente in PVC 4X6 mm per aspirazione - 1 tubo bianco in PE 4X6 MM per la mandata CODICE AVA-450-0048
206
®
DESCRIZIONE prim ph evolution
€ 431,00
Accessori per pompe dosatrici CODICE
DESCRIZIONE
e
EME-450-0008
Soluzione tampone pH 4 per la taratura del pH
7,70
EME-450-0007
Soluzione tampone pH 7 per la taratura del pH
7,70
EME-450-0006
Soluzione tampone RDX 650 mV per la taratura del REDOX
13,60
EME-450-0043
Elettrodo combinato per pH per pressioni fino a 7 bar per 70 °C e 3,5 bar per 80°C con cavo lungo 4,5m
182,00
EME-450-0046
Elettrodo combinato per REDOX per pressioni fino a 7 bar per 70 °C e 3,5 bar per 80°C con cavo lungo 4,5m
191,00
EME-450-0048
KIT Filtro per portaelettrodo a deflusso tipo PED
66,20
EME-450-0015
KIT Porta elettrodo a deflusso (2 sonde)
182,00 687,00
EME-450-0092*
Elettrovalvola 1/2” 230 V lambitore
AST-560-0819
Presa a staffa leggera PP 50 x 1/2”
2,70
AST-560-0821
Presa a staffa leggera PP 63 x 1/2”
4,10
URA-450-0002
Serbatoio graduato in polietilene pesante da 100 l (diam. 500 x h 670)
149,00
URA-450-0003
Serbatoio graduato in polietilene pesante da 200 l (diam. 600 x h 850)
231,00
URA-450-0004
Serbatoio graduato in polietilene pesante da 300 l (diam. 700 x h 850)
309,00
URA-450-0005
Serbatoio graduato in polietilene pesante da 500 l (diam. 850 x h 1000)
486,00
EME-450-0036
Agitatore manuale in PVC atossico
163,00
TRATTAMENTO ACQUE
* Fino ad esaurimento scorte
EME-450-0015 Serbatoio
EME-450-0048
®
207
Sterilizzatori a sale Salt & Swim by HAYWARD È un sistema automatico che genera cloro per la sterilizzazione dell’acqua della piscina. Con una bassa concentrazione di sale (3 gr/l) aggiunto all’acqua della piscina, il sistema, mediante un processo elettrolitico, estrae il cloro dal sale. Viene costruito in 2 versioni: 12 e 22 grammi/ora. La versione da 12 grammi all’ora è utilizzabile con piscine fino a 60 mc. di capacità mentre quella da 22 grammi all’ora è utilizzabile per piscine fino a 110 mc. Questo generatore di cloro, unico nel suo genere, utilizza una cella elettrolitica sostituibile progettata per garantire una durata di circa 3000 ore, che corrispondono a 12 mesi di utilizzo continuativo. La cella incorpora anche un sensore di flusso per interrompere il funzionamento quando la pompa di filtrazione è spenta. Può funzionare con una portata orarria fino a 5 mc/h ed è adatto all’utilizzo con pompe a velocità variabile. Ha un sensore di temperatura che limita la funzionalità al raggiungimento dei 15 C° e lo arresta sotto i 10 C° Può fare una iperclorazione shock manuale in caso di alta frequentazione della piscina o stagioni decisamente calde. La regolazione della produzione può essere fatta a steps del 10% fino al 100%. Una pompa peristaltica per il dosaggio del PH (opzionale) completa la fornitura dell’apparecchio. CODICE
DESCRIZIONE
€
HAY-450-0008
SALT&SWIM 12 gr./ora per piscine fino a 60 mc
1.044,00
HAY-450-0912
SALT&SWIM 22 gr./ora per piscine fino a 110 mc
1.115,00
HAY-450-0006
POMPA DOSATRICE PH PER SALT&SWIM
705,00
Ricambi CODICE
NOVITà
2015
DESCRIZIONE
€
HAY-451-0585
CELLA DI RICAMBIO PER SALT&SWIM
390,00
HAY-451-0044
TAppo di svernamento per cella salt&swim
42,80
iCHLOR by Pentair Il generatore di cloro iCHLOR, grazie alla sua compattezza e tecnologia innovativa, garantisce l’installazione in impianti già esistenti e in posizioni non convenzionali (montaggio in verticale, spazi angusti, ...). Pur essendo un prodotto con un ottimo rapporto qualità-prezzo, mantiene comunque la possibilità di sostituire solamente la cella piuttosto che il display di comando. Caratteristiche - Apparecchiatura compatta adatta a locali tecnici di piccole dimensioni - Semplice da gestire e programmare - Utilizzabile per piscine fino a 75 mc di capacità - Cella sostituibile - Programma di sterilizzazione memorizzabile - Interruzione di polarità per la pulizia automatica - Cella con 6000 ore di vita - Flussostato - Montaggio sia verticale che orizzontale - Concentrazione di sale richiesta: 3,5 grammi/litro CODICE PAC-450-0113
208
®
DESCRIZIONE ICHLOR - STERILIZZATORE A SALE
€ 1.030,00
Sterilizzatori a sale Eco Salt L’apparecchio produce un disinfettante potente ed efficace secondo il principio dell’elettrolisi dell’acqua salata. La quantità di sale da introdurre è di 4 g/litro. Non ha odori, non irrita gli occhi, facile e veloce da installare, utilizza il sale speciale. Il sistema comprende: quadro elettrico che consente la regolazione della produzione di cloro, sistema di sicurezza che avverte l’utente in caso di mancanza di sale nell’acqua della piscina. Caratteristiche tecniche - Sistema autopulente - Cella elettrolitica dotata di “sonda gas” di sicurezza Per bacini superiori a quelli indicati è possibile collegare in parallelo un numero massimo di 3 sterilizzatori
Cellule di ricambio CODICE
MODELLO
€
MNC-451-0129
COD. 810 & MES13
648,00
MNC-451-0130
COD. 811 & MES20
733,00
MNC-451-0131
COD. 812 & MES26
891,00
CODICE MNC-450-0110 MNC-450-0112 MNC-450-0113
MODELLO BMSC 13 BMSC 20 BMSC 26
VOLUME VASCA FINO 65 m3 FINO 100 m3 FINO 130 m3
€ 1.233,00 1.442,00 1.787,00
IntelliChlor by Pentair TRATTAMENTO ACQUE
Il generatore di cloro IntelliChlor utilizza un processo conosciuto come elettrolisi per produrre ipoclorito di sodio a partire da una bassa concentrazione di sale aggiunto all’acqua della piscina. L’ipoclorito di sodio elimina i batteri, ossida la materia organica, distrugge le alghe e, in seguito, ritorna nuovamente sale. IntelliChlor riutilizza il sale ed il processo ricomincia. Il sistema IntelliChlor comprende una cellula elettrolitica ed il trasformatore di alimentazione. Caratteristiche - Lamelle della cella in titanio rivestite con ossido di Rutenio - Durata 10.000 ore - La cella può essere montata sia verticalmente che orizzontalmente - Semplice manutenzione - Contaore incorporato per misurare la vita dell’apparecchio - Due semplici pulsanti (MORE/LESS) consentono la regolazione della produzione di cloro - Modalità BOOST per impostare la produzione massima di cloro in un periodo di 24 ore (trattamento shock ) - CE certificato CODICE MODELLO VOLUME VASCA IC 15 FINO 55 m3 PAC-450-0103 IC 20 FINO 75 m3 PAC-450-0100 IC 40 FINO 150 m3 PAC-450-0101
PRODUZIONE CLORO 270 gr/giorno 318 gr/giorno 635 gr/giorno
€ 1.522,00 1.981,00 2.333,00
®
209
Sterilizzatore a sale Promatic Effettua l’elettrolisi dell’acqua salata (quantità di sale da introdurre 5 g/l). L’elettrolisi prodotta dalle piastre in titanio posizionate all’interno della cellula assicura la disinfezione purificando l’acqua, distruggendo le alghe ed i batteri in essa presenti. Essendo un procedimento completamente naturale, si evitano odori sgradevoli ed irritazioni della pelle. Il sistema è composto da cellula autopulente, quadro elettrico e messa a terra. Adatto anche a piccole piscine pubbliche e agriturismi. Caratteristiche tecniche - Quadro elettrico in ABS trattato anti UV ed alluminio per una resistenza ottimale - Regolazione della produzione del sale estremamente semplice - Segnale d’allarme in caso di mancanza di produzione del sale - Messa a terra - Sistema autopulente della cellula con inversione di polarità - Predisposizione per funzionamento insieme alla copertura a tapparella
MPS16/24/36/40
CODICE MNC-450-0100 MNC-450-0101 MNC-450-0102 MNC-450-0103 MNC-450-0013
MODELLO ESC 16 ESC 24 ESC 36 ESC 40 ESC 50
VOLUME VASCA FINO 80 m3 FINO 120 m3 FINO 160 m3 FINO 200 m3 FINO 250 m3
€ 1.769,00 2.170,00 2.440,00 2.766,00 3.868,00
Per bacini superiori a quelli indicati è possibile collegare in parallelo un numero massimo di 3 sterilizzatori
Cellule di ricambio CODICE
210
®
€
MNC-451-0100
ESC 16
MNC-451-0101
ESC 24-36-40
1.049,00
ESC 50
2.361,00
4922
Schema per installazione in parallelo di Ecosalt e Promatic per bacini con dimensioni superiori alla copertura dell’apparecchio.
MODELLO
821,00
Sterilizzatore a sale SC-MAX Sistema con cellula autopulente per l’elettrolisi del sale in piscine di grandi dimensioni. L’apparecchio è in grado di funzionare con una concentrazione di sale pari 3 grammi per litro di acqua. Per garantire una buona affidabilità e una lunga durata, è stata aumentata la superficie di scambio e il numero delle cellule installate. Nel modello SC-MAX 155 (4921) ne vengono utilizzate 13. Il diametro di attacco della cellula è di 90 mm riducibile a 63 mm se necessario. Il grande diametro consente di ridurre le perdite di carico in modo considerevole. Lo sterilizzatore può essere utilizzato anche con centraline di analisi e dosaggio automatico di prodotti chimici.
€ CODICE VOLUME VASCA PORTATA 3 MNC-450-0114* FINO A 200 m PRODUZIONE DI CLORO 50 gr/ORA 5.180,00 MNC-450-0115* FINO A 400 m3 PRODUZIONE DI CLORO 100 gr/ORA 7.196,00 *Disponibile su richiesta
Limpido Pro 320
CODICE CCE-450-0001*
MODELLO LIMPIDOPRO320
VOLUME VASCA DA 160 A 320 m3
TRATTAMENTO ACQUE
Sterilizzatore elettromeccanico, con scatola stagna IP-65, per il trattamento di piscine da 160 a 320 m3 , produce da 2.5 a 5 g/l di cloro mediante elettrolisi. Due cellule con elettrodi in Titanio rivestiti in Rutenio, protette con un interruttore sulla facciata e dotate di inversore di polarità, garantiscono una produzione di cloro di 50 g/h Equipaggiato di flussostato e di rilevatore della produzione di cloro amperometrico. Fornito completo di orologio di programmazione giornaliero, allacciamento sui connettori, staffe di fissaggio, 2 rilevatori di portata, tester di rilevazione del tasso di salinità, manicotto di messa a terra. € 4.414,00
* Fino ad esaurimento scorte
Ricambi CODICE CCE-570-0195*
MODELLO
€
CELLULA DI RICAMBIO A 13 PLACCHE IN TITANIO + RACCORDI (NECESSARIA 1 CELLULA PER LIMPIDO PRO160 - 2 CELLULE 1.002,00 PER LIMPIDO PRO320)
* Fino ad esaurimento scorte
®
211
Accessori per sterilizzatori a sale Regulmatic Centralina di controllo produzione cloro per tutti gli sterilizzatori in commercio. La funzione principale è quella di evitare gli eccessi di ossidante nell’acqua spegnendo lo sterilizzatore se neccessario. La riduzione delle ore di funzionamento ha per conseguenza la maggiore durata nel tempo delle cellule elettrolitiche. Particolarmente indicato per piscine al chiuso o con copertura estiva o a tapparella. L’apparecchio rileva mediante una sonda redox posta tra il filtro e la cellula la quantità di ossidante presente in acqua.
CODICE MNC-451-0001
€ 657,00
Limpia-Cell Prodotto liquido specifico per la pulizia delle cellule elettrolitiche dalle incrostazioni di calcare. Occorre smontare la cellula e semplicemente riempirla con LIMPIA-CELL per il tempo necessario. Si consiglia di fare la pulizia una volta all’anno, prima dell’inizio della stagione.
CODICE MNC-500-0101
212
®
CONFEZIONE 5L
€ 50,20
Sale e Tester Trattamento multifunzione per elettrolisi Aquaswim Acti+ 1) Sale purissimo per un’acqua cristallina AquaSwim Acti+ apporta la dose e la qualità di sale adeguate a un trattamento efficace dell’acqua della vostra piscina: Sale con un tenore di NaCl del 99,9% esente da manganese e da ferro (<0,001%). L’acqua della vostra piscina è sana, limpida e priva di odore sgradevole 2) Funzione stabilizzante/protettrice per allungare la vita del vostro sterilizzatore Il cloro si degrada molto rapidamente sotto l’azione dei raggi UV. Ciò costringe ad allungare i tempi di utilizzo dello sterilizzatore perché mantenga ottimale il valore del cloro. Le pastiglie AquaSwim Acti+ contengono la giusta dose di stabilizzante per proteggere il cloro dagli effetti del sole fino a 3 volte più a lungo di una pastiglia di sale classica. Non vi è più bisogno di effettuare l’aggiunta di uno stabilizzante che, in dose eccessiva, potrebbe pregiudicare la qualità dell’acqua della piscina. Limitando l’evaporazione, lo sterilizzatore viene meno sollecitato. 3) Funzione anticalcare per facilitare la manutenzione della piscina L’acqua contiene ioni calcio responsabili della formazione del calcare che si deposita sulle celle, sugli accessori e sui rivestimenti (più in particolare a livello della linea d’acqua). AquaSwim Acti+ contiene un anticalcare che sequestra gli ioni calcio per evitare che formino depositi. AquaSwim Acti+ sequestra il 95 % del calcio presente nell’acqua, prima della formazione del calcare. In questo modo facilita la manutenzione e la pulizia della piscina. 4) Funzione anticorrosione per proteggere le parti metalliche L’acqua salata può essere causa di fenomeni di corrosione che provocano il degrado delle attrezzature metalliche delle piscine. Gli ossidi così liberati possono depositarsi sui rivestimenti (liner, scale in poliestere...) e dar luogo alla formazione di macchie indelebili. AquaSwim Acti+ aumenta di circa il 50% la protezione contro questo fenomeno. Dosaggio: da 4 a 5 kg per metro cubo di acqua CODICE AND-990-0001
CONFEZIONE sacco DA 25 Kg (1 PALLET= 40 SACCHI)
€ 40,50
Sale speciale per piscine Sale per piscine appositamente studiato per l’elettrolisi dell’acqua.
CODICE ACT-500-0023
CONFEZIONE SALE ACTI -SAcco da 25 Kg (1 PALLET= 50 SACCHI)
TRATTAMENTO ACQUE
Non contiene prodotti stabilizzanti del cloro. € 17,70
Tester elettronico per rilevare il tasso di salinità e ph Tester elettronico automatico per il controllo del tasso di sale disciolto in acqua da 0 a 9,99 g/l. Ha la funzione di memorizzare la misura e lo spegnimento automatico. Fornito con soluzione di taratura. CODICE
TIPO DI MISURA
€
MNC-450-0120
pH (Visualizzazione Numerica del pH)
69,30
MNC-450-0121
TDS (Visualizzazione Numerica del Tasso del Sale)
69,30
Ricambi CODICE
RICARICHE
€
EME-450-0007
SOLUZIONE TARATURA pH PER TESTER 9780
7,70
MNC-451-0132
SOLUZIONE TARATURA SALE PER TESTER 9781
6,66
EME-450-0006
SOLUZIONE TARATURA REDOX PER TESTER 9782
13,60
®
213
Sterilizzatori UV GARANZIA
2
anni
Sistema di disinfezione ELECRO SPECTRUM 1 Il sistema Elecro Spectrum 1 è il sistema di sterilizzazione a raggi UV progettato per la disinfezione di piscine e SPA residenziali e fornisce un trattamento efficace e una migliore qualità delle acque a costi contenuti. L’acqua della piscina passa attraverso un percorso lungo e stretto, garantendo un contatto prolungato con le 2 lampade UV inserite nell’apparecchio. Il flusso d’acqua assicura inoltre che le lampade di quarzo siano continuamente risciacquate dal flusso d’acqua, evitando incrostazioni e permettendo così prestazioni UV ottimali . Il sistema utilizza alta potenza, lampade UV a bassa pressione alimentate da reattori elettronici che sono alloggiati all’interno della struttura. Il SOFT SPECTRUM rende il trattamento all’ossigeno attivo facile, con dosaggio automatico in base al volume della piscina e tempo di filtrazione . L’Ossigeno Attivo disinfetta l’acqua della piscina senza irritare la pelle, senza arrossare gli occhi e senza rendere i capelli setosi. Non ha odore o sapore sgradevole, e migliora notevolmente la fruizione complessiva dei bagnanti. Il trattamento con ossigeno attivo non è corrosivo e non attacca gli altri componenti dell’allestimento della piscina. Questo è il modo gentile per disinfettare la piscina, e riduce di molto il consumo di prodotti chimici; sono infatti richieste solo occasionali trattamenti schock di cloro. Funzionamento facile: Spectrum Soft ha due facili modalità di funzionamento da programmare: -La modalità automatica adattata alla durata della filtrazione giornaliera. In questo caso, è sufficiente inserire il volume della la piscina nello Spectrum soft . - La modalità semi-automatica dove occorre programmare la quantità minima e l’aumento di dosaggio a seconda della durata della filtrazione. L’Ossigeno Attivo verrà automaticamente iniettato in acqua, fornendo la qualità dell’acqua ideale . Le lampade UV rimangono accese per tutto il tempo che la pompa di filtrazione è in funzione. Allo scadere delle 8000 ore di vita delle lampade l’indicatore si illumina di rosso, per avvertire che è necessario sostituirle. La sostituzione delle lampade viene fatto senza la necessità di svuotare l’impianto . Sono consigliati occasionali shock a base di cloro, al fine di ossidare eventuali cariche batteriche straordinarie che potrebbero formarsi dopo un utilizzo intensivo della piscina.
CODICE ELE-450-0002
MODELLO SISTEMA DI DISINFEZIONE SPECTRUM1
€ 1.629,00
Ricambi CODICE ELE-451-0002
214
®
MODELLO LAMPADA PER STERILIZZATORE
€ 72,50
Pulitori Idraulici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 > 217 Pulitori Elettronici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 > 227 Accessori per Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 > 234 Giochi / Poltrone galleggianti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Tabella di conversione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
MANUTENZIONE, POLTRONE E GIOCHI
Pulitori automatici idraulici Magic Clean Pulitore idraulico specificatamente concepito per le piscine fuoriterra. Da collegare sulla presa a parete o sullo skimmer. Fornito completo di 9,6 m di tubo e adattatore per skimmer. Per un corretto funzionamento si consiglia una pompa con potenza 1CV. CODICE HAY-200-0004*
DESCRIZIONE PULITORE MAGIC CLEAN COMPLETO DI 9,6 m DI TUBI
€ 304,00
* Fino ad esaurimento scorte
Ricambi CODICE HAY-201-0403
POTENZA
€
TUBO PRINCIPALE GRIGIO X MAGIC CLEAN (100 cm ca)
43,00
HAY-201-0010 TUBO DI COLLEGAMENTO GRIGIO X MAGIC CLEAN (81 cm)
18,00
HAY-201-0404 TUBO DI COLLEGAMENTO GRIGIO X MAGIC CLEAN (90 cm)
37,70
HAY-201-0177
PATTINO X MAGIC CLEAN (confezione 4 pezzi)
12,70
HAY-201-0264
KIT ALETTE X MAGIC CLEAN (confezione 2 pezzi)
23,80
DW 4000 Pulitore a depressione da collegare alla presa scopa o allo skimmer della piscina. Funzionante a diaframma, permette di pulire automaticamente il fondo della piscina mediante l’utilizzo dell’impianto di filtrazione. Garanzia: 2 anni. CODICE HAY-200-0023
POTENZA PULITORE A DEPRESSIONE HAYWARD DW4000
€ 213,00
Zap Vac Pulitore a depressione specificatamente concepito per la pulizia del fondo e delle pareti di piscine fuoriterra a fondo piatto o pendenza lieve (NO fossa tuffi). Caratteristiche - Attacco su skimmer o presa scopa - Sistema di funzionamento a diaframma - Per un corretto funzionamento richiede una pompa da 0,50 kW con una portata minima di 6 m³/h - Regolatore di portata per funzionamento con pompe superiori a 0,50 kW (incluso) - Fornito completo di 12 sezioni di tubo da 80 cm, per un totale di 9,60 m - Garanzia: 2 anni.
CODICE PSL-200-0102
216
®
DESCRIZIONE PULITORE ZAP VAC
€ 140,00
Pulitori automatici idraulici Kit V Trap Scopa aspiratrice con raccoglitore di impurità incorporato. Evita l’intasamento del prefiltro negli impianti di filtrazione. Adatto per piscine fuoriterra rettangolari e rotonde fino a 5,50 m di diametro. Caratteristiche - Per un corretto funzionamento richiede una pompa da 0,85 kW con una portata minima di 3,8 m³/h - Fornito completo di scopa aspirante, retino raccoglifoglie, spazzola per pareti, manico telescopico e tubo galleggiante da 6 m CODICE PSL-400-0059
DESCRIZIONE KIT DI PULIZIA V TRAP
€ 78,20
Mano Vac Aspiratore manuale specifico per la pulizia di vasche SPA, scalinate, canali di sfioro e piscine fuoriterra. Caratteristiche - Fornito con due accessori: uno a rete per la pulizia della superficie ed uno a spazzola per la pulizia delle pareti - Supporto per il fissaggio dell’apparecchio al muro (incluso)
CODICE PSL-400-0055
DESCRIZIONE PULITORE MANO VAC
€ 41,20
Hybrid Platinum by Maytronics Rivoluzionario robot idroelettrico, converte il flusso dell’acqua in elettricità.
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
L’apparecchio funziona collegato all’aspirazione della piscina. L’acqua aspirata muove una turbina che converte il flusso in elettricità, alimentando una scheda elettronica capace di effettuare il programma di scansione della vasca. E’ dotato di spazzola attiva per la pulizia del fondo e di un efficace sistema di aspirazione per rimuovere le impurità, le alghe ed i batteri. Il software intelligente rileva la presenza delle pareti e fa invertire la marcia del robot, che riprende il programma di pulizia del fondo. Un algoritmo di scansione assicura una copertura completa per una perfetta pulizia della vasca. Capace di evitare gli ostacoli come la presa di fondo e di superare le pendenze all’interno della piscina. Dotato di un indicatore led che segnala il corretto funzionamento. Permette un risparmio di energia e di costi. Funziona con una pompa di potenza non inferiore a 0,75 hp, con una portata minima di 6 m³/h. Inoltre, grazie al funzionamento ibrido, è possibile impiegarlo anche con pompe a velocità variabile impostate alla velocità minima. Garanzia 2 anni. Fornito con - Set di 10 tubi da 1,17 m cadauno, collegabili tra loro - Adattatore e gomito a 90° per la connessione allo skimmer - Valvola di sicurezza contro le occlusioni del tubo di aspirazione Optional - Cestello raccoglifoglie Accessorio da collegare al tubo di aspirazione, che trattiene le impurità più grandi evitando così l’intasamento del prefiltro della pompa di filtrazione CODICE MAY-200-0022
DESCRIZIONE PULITORE HYBRID PLATINUM
€ 649,00
®
217
Pulitori elettronici Pulitore Hayward AV50S Nuovo pulitore elettronico programmabile per fondo o per pareti e fondo. Il robot è dotata di un doppio sistema di trazione che gli permette di muoversi in totale autonomia. Lo swivel, montato sul cavo di alimentazione, non permette al cavo di attorcigliarsi. Per semplificare le operazioni di pulizia, il pulitore AV50S è dotato di un timer in grado di programmare l’intervento della macchina ogni 24, 48 o 72 ore. Inoltre un sensore di prossimità evita che il pulitore lavori fuori dall’acqua, rendendolo adatto alla pulizia di piscine con la spiaggia. Durata del funzionamento: - 2 ore per il ciclo solo fondo - 3 ore per il ciclo pareti e fondo Potenza della pompa: 17 mc/h Lunghezza del cavo: 18 m Dimensioni massime piscina: 14x7 Trasformatore programmabile
CODICE
Filtri a cartuccia
Apertura dall’alto
Fornito con carrello di trasporto. DESCRIZIONE
hay-200-0085
Caddy per il trasporto
Pulitore elettronico hayward av50s
€ 1.785,00
E-Vac Pro by Hayward Pulitore universale per pareti, fondo e linea d’acqua, adatto a qualsiasi tipo di rivestimento. Possibilità di scelta del tipo di programma. Non è necessaria alcuna installazione: sistema di filtrazione interna con sacco filtrante estraibile dall’alto, facile da estrarre, pulire e rimontare. Dotato di microprocessore con logica di controllo ASCL in grado di calcolare la forma e la superficie della piscina per ottimizzare i passaggi. Adatto per piscine fino a 13 m di lunghezza e 7 m di larghezza Ideale per fondo piatto, incurvato, minifossa e fossa trampolino Durata del ciclo A scelta: 90 minuti o 4 ore Lunghezza cavo 17 m di cavo galleggiante e resistente al cloro (trattamento Kevlar) Capacità di filtrazione 5 microns Potenza di aspirazione della pompa 17 m3/h Fornito con carrello di trasporto. CODICE
DESCRIZIONE
HAY-200-0106*
Pulitore elettronico hayward E-VAC PRO
* Fino ad esaurimento scorte
218
®
€ 1.785,00
Pulitori elettronici esclusiva
SCP
Pulitore PRO-FAST
NOVITà
Pulitore universale per pareti, fondo e linea d’acqua,
2015
adatto a qualsiasi tipo di rivestimento. Il movimento è a trazione diretta, non sono interposte cinghie tra il motore e i grandi rulli di trazione.
Le prese d’acqua sfalsate e posizionate dietro le spazzole allargano notevolmente la superficie che viene pulita dalla macchina.
Sollevare il coperchio per accedere all’interno della macchina. Estremamente pratici, i due cestelli hanno un’ampia capacità di filtrazione e si svuotano rapidamente.
Lo swivel ruota a 360° per garantire al Pro-Fast l’accesso ad
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
ogni angolo della piscina.
Adatto per piscine fino a 12 m di lunghezza e 6 m di larghezza. Ideale per fondo piatto, incurvato, minifossa e fossa tuffi. Durata del ciclo: Arresto automatico dopo 1 o 3 ore Lunghezza cavo:18 m Fornito con carrello di trasporto. CODICE SMP-200-0109
DESCRIZIONE Pulitore elettronico PRO-fast
€ 1.541,00
®
219
Pulitori elettronici Zenit by Maytronics Nuova serie di pulitori pensati per le piscine residenziali. Dotati di nuovi dispositivi che ne migliorano le prestazioni tenendo in considerazione anche il risparmio energetico. La nuova gamma si compone di 4 modelli: - ZENIT 10 per la pulizia del fondo - ZENIT 15 per la pulizia di fondo e pareti - ZENIT 20 per la pulizia di fondo e pareti - ZENIT 30 per la pulizia di fondo e pareti con telecomando, che consente di scegliere la durata e il tipo del ciclo I pulitori hanno il sistema antiattorcigliamento del cavo di serie (swivel). Sono dotati di un software che permette alla macchina di fare una scansione della piscina, per muoversi in modo più performante, e di un sensore ad aria per piscine con entrata a spiaggia che fa invertire il senso di marcia quando il pulitore raggiunge la superficie. Hanno un sistema di filtrazione a cartucce estraibili dalla parte superiore della macchina. Tutti i modelli hanno di serie 2 set di cartucce: uno grossolano, con grado di pulizia più blando per i primi cicli della stagione e uno fine, con un alto potere di ritenzione da utilizzare a piscina avviata. Per evitare che lo sporco cada in acqua a fine ciclo, sono state installate 2 grandi valvole di ritegno che favoriscono anche un rapido svuotamento del pulitore quando viene estratto dall’acqua. Con questa nuova tecnologia sono state semplificate le procedure per la sostituzione delle spazzole e per diagnosticare l’origine dell’eventuale guasto: basta servirsi dell’apposita penna diagnostica per definire se il problema proviene dal trasformatore, dal cavo o dal motore. Inoltre, sui modelli 20 e 30, è stata installata una terza spazzola al centro della parte inferiore. Questa spazzola gira a velocità doppia rispetto a quelle di trazione e consente di effettuare una vera pulizia meccanica sul fondo e sulle pareti. I modelli 20 e 30 sono equipaggiati di un giroscopio interno che permette di massimizzare l’efficienza di navigazione.
220
®
CARATTERISTICHE ZENIT 10 - Durata del ciclo: 3 ore solo fondo - Lunghezza cavo: 18 m - Lunghezza massima della piscina: 10 m - Spazzole: PVC - Sensore ingresso a spiaggia - Garanzia: 2 anni
Foto indicativa
CARATTERISTICHE ZENIT 15 - Durata del ciclo: 3 ore fondo e pareti - Lunghezza cavo: 18 m - Lunghezza massima della piscina: 12 m - Spazzole: PVC - Singolo motore di trazione - Sensore ingresso a spiaggia - Caddy - Garanzia: 2 anni
Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina. CODICE
DESCRIZIONE
€
MAY-200-0045
PULITORE ZENIT10
1.232,00
MAY-200-0021
PULITORE ZENIT15
1.703,00
MAY-200-0046
PULITORE ZENIT20
1.885,00
MAY-200-0048
PULITORE ZENIT30
2.231,00
Ricambi Zenit CODICE
DESCRIZIONE
€
MAY-201-0687
CARTUCCE RICAMBIO TRAMA FINE PER ZENIT 10/15/20/30
97,90
MAY-201-0688
CARTUCCE RICAMBIO TRAMA GROSSOLANA PER ZENIT10/15/20/30
58,80
Pulitori elettronici
CARATTERISTICHE ZENIT 20 - Durata del ciclo: 2,5 ore fondo e pareti - Lunghezza cavo: 18 m - Lunghezza massima della piscina: 12 m - Spazzole: PVC - Spazzola supplementare attiva - Giroscopio interno - Doppio motore di trazione - Sensore ingresso a spiaggia - Caddy - Garanzia: 3 anni Foto indicativa
CARATTERISTICHE ZENIT 30 - Durata del ciclo: 1,5 - 2,5 - 3,5 ore fondo e pareti - Lunghezza cavo: 18 m - Lunghezza massima della piscina: 15 m - Spazzole: PVC - Spazzola supplementare attiva - Giroscopio interno - Telecomando - Indicatore di cartucce intasate sul trasformatore - Doppio motore di trazione - Sensore ingresso a spiaggia - Caddy - Garanzia: 3 anni Foto indicativa
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
terza spazzola attiva
Zenit Liberty by Maytronics Pulitore funzionante a batteria adatto a utilizzi particolari quali piscine con isole interne o comunque ostacoli che potrebbero intralciare il buon funzionamento di una macchina con il cavo elettrico. Caratteristiche Spazzole PVC Scansione logica in funzione della forma e della dimensione della piscina Sensore ingresso a spiaggia Senza cavo, antenna galleggiante da 3m Alta capacità di ritenzione, 2 tipologie di cartucce Estrazione cartucce dall’alto Durata del ciclo: 1 ora, 1,15 e 1,30 ore Adatto per piscine fino a 15 m di lunghezza Carrello per il trasporto Caricabatterie Garanzia: 3 anni sul pulitore - 2 anni sulla batteria previa ricarica annuale Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina. CODICE MAY-200-0025
€ PULITORE ZENIT LIBERTY
3.952,00
®
221
Pulitori elettronici Dolphin “Z” by Maytronics
NOVITà
2015 Comoda maniglia di presa
Power stream system
Indicatore LED
Trasmissione a ingranaggi
Spazzola attiva
Caratteristiche principali:
Power stream mobility system: permette al pulitore di spostarsi sulle pareti e sul fondo sfruttando il flusso idraulico.
Multi-layer filter: il filtro ha più livelli per evitare intasamenti precoci.
Clever clean pool coverage: un sistema di movimentazione preciso ed efficiente.
Active brushing: spazzola attiva che gira al doppio della velocità dei cingoli.
Lightweight ergonomic design: linea leggera ed economica.
Led status indicator: indicatore di funzionamento a LED.
Fast clean-water release: sistema rapido per lo svuotamento dell’acqua.
MyDolphin Smartphone control app: applicazione per controllare il pulitore dallo smartphone.
Dolphin tech: applicazione per la manutenzione.
Designed for fast fix: progettato per una manutenzione facile da eseguire.
222
®
Pulitori elettronici NOVITà
esclusiva
2015
SCP CARATTERISTICHE Z-Fun - Durata del ciclo: 2 ore - Superfici: solo fondo - Lunghezza cavo: 15 m - Lunghezza massima della piscina: 10 m - Tipo di accesso: dall’alto - Adatto a tutti i tipi di rivestimento - Manutenzione facilitata (DIY) - Garanzia: 2 anni
esclusiva
SCP
CARATTERISTICHE Z3i - Durata del ciclo: 1-1,5-2-2,5 ore - Superfici: fondo-pareti-linea d’acqua - Lunghezza cavo: 18 m - Lunghezza massima della piscina: 12 m - Tipo di accesso: dall’alto - Sistema di spostamento orizzontale sulle pareti di tipo idraulico - Trasformatore digitale con bluetooth integrato - Comandabile e assistibile via smartphone - Manutenzione facilitata (DIY) - Caddy - Garanzia: 2 anni
esclusiva
SCP
Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina. CODICE
DESCRIZIONE
€
MAY-200-0159
PULITORE Z-Fun
1.120,00
MAY-200-0160
PULITORE Z2c
1.880,00
MAY-200-0014
PULITORE Z3i
2.028,00
®
223
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
CARATTERISTICHE Z2c - Durata del ciclo: 1-2 ore - Superfici: fondo-pareti-linea d’acqua - Lunghezza cavo: 18 m - Lunghezza massima della piscina: 12 m - Tipo di accesso: dall’alto - Sistema di spostamento orizzontale sulle pareti di tipo idraulico - Trasformatore digitale con bluetooth integrato - Comandabile via smartphone in modo limitato - Manutenzione facilitata (DIY) - Caddy - Garanzia: 2 anni
Pulitori elettronici Swift by Maytronics Adatto per piscine fino a 12 m di lunghezza Adatto anche per piscine fuoriterra Ideale per fondo piatto e incurvato Angolo di salita non superiore al 20% di pendenza Caratteristiche Spazzole PVC Scansione logica in funzione della forma e della dimensione della piscina Sensore ad aria per piscine con entrata a spiaggia che fa invertire il senso di marcia quando il pulitore raggiunge la superficie. Pulisce gli angoli della piscina - sale sulla parete per 35 cm circa Possibilità di manutenzione fai da te - alcune riparazioni possono essere effettuate direttamente dal cliente finale Alta capacità di ritenzione Grande sacco filtrante Durata del ciclo: 3 ore Garanzia: 2 anni Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina. Non consigliato per piscine con fossa tuffi. CODICE
DESCRIZIONE
MAY-200-0043
PULITORE SWIFT
€ 1.252,00
Dolphin 2001 Diagnostic by Maytronics Capace di autodiagnosi, memorizza tutti gli eventi nel corso dell’intera vita. Per mezzo del “Diagnostic Scanner” è possibile leggere tutto quanto caricato nella memoria del microcomputer. Il sofisticato sistema di controllo gli permette di rilevare e memorizzare il perimetro e la forma della piscina, individuando il percorso più veloce per pulirla. Nei nuovi modelli i sensori che rilevano le pareti, unitamente al nuovo software di scansione, consentono ai pulitori di rilevare in modo preciso la tipologia della forma della piscina, impostando immediatamente il percorso più efficace per pulire il fondo. Nel caso di piscine con entrata a spiaggia, un sensore ad aria fa invertire il senso di marcia quando il pulitore raggiunge la superficie. Funziona automaticamente senza necessità di alcuna sorveglianza, con spegnimento automatico a fine ciclo. La grande portata d’acqua di 18 mc/h consente di migliorare ulteriormente la filtrazione della piscina, contribuendo ad eliminare le zone di ristagno dell’acqua. Sono dotati inoltre di un sistema di autoregolazione della potenza di aspirazione, che permette loro di funzionare regolarmente anche quando il livello di intasamento del filtro aumenta e di risparmiare conseguentemente fino al 32% di energia. è munito di trasformatore da 230/24 V - 180 VA 24 a doppio isolamento con interruttore termico di protezione, incluso nella fornitura. Tutte le parti metalliche sono costruite in acciaio inox AISI 316. La traiettoria percorsa in un’ora è pari a 900 ml. La superficie filtrante è di 7750 cm≈, la qualità della filtrazione pari a 50 micron. Garanzia: 2 anni - Adatto per piscine fino a 12 m di lunghezza - Ideale per fondo piatto, incurvato e minifossa
SPAZZOLE PER PVC
Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina. Fornito con carrello di trasporto. CODICE MAY-200-0032
DESCRIZIONE DOLPHIN 2001 DIAGNOSTIC con spazzole per pvc
CODICE
DESCRIZIONE
MAY-201-0376
224
spazzola wonder diagnostic lunga
®
€ 1.716,00 € 94,00
SPAZZOLE WONDER PER CERAMICA LEGGERA E MOSAICO
Pulitori elettronici
CODICE MAY-200-0053
DESCRIZIONE DOLPHIN DYNAMIC PLUS +CADDY E TELECOMANDO
€ 2.452,00
SPAZZOLE WONDER PER CERAMICA LEGGERA E MOSAICO
CODICE MAY-201-0109
DESCRIZIONE SPAZZOLE WONDER DYNAMIC CORTE (PREZZO ALLA COPPIA)
€ 95,90
DOLPHIN DYNAMIC PLUS è un pulitore elettronico, che ha inaugurato una nuova famiglia di robot grazie ad una serie di caratteristiche uniche. Il suo ciclo di pulizia può essere programmato su 2, 3 oppure 4 ore. Il ciclo di pulizia risulta essere estremamente efficace, sia per la potenza d’aspirazione che per la peculiarità di avere 2 motori di trazione. Capace di autodiagnosi, memorizza tutti gli eventi nel corso della sua intera vita. Per mezzo del “Diagnostic Scanner” è possibile leggere tutto quanto caricato nella memoria dei microcomputer. Il suo sofisticato ed unico sistema di controllo permette di rilevare e memorizzare il perimetro e la forma della piscina, individuando il sistema migliore e più veloce per pulirla. Il sistema “Air Sensor” installato gli permette di arrestarsi quando fuoriesce dall’acqua e di invertire la marcia. La grande portata d’acqua di 18 mc/h consente di migliorare ulteriormente la filtrazione della piscina, contribuendo ad eliminare le zone di ristagno dell’acqua. è dotato inoltre di un sistema di allarme per l’ intasamento del filtro. DOLPHIN DYNAMIC PLUS viene fornito completo di carrello di trasporto in materiale termoplastico rinforzato, alloggiamento per trasformatore, cavo apparecchio e sacco filtro. Il robot è dotato dei nuovi sensori per le pareti Wall Detector e del nuovo sistema di scansione del fondo piscina. La lunghezza del cavo di alimentazione autogalleggiante è di 18 m. (per piscine di lunghezza massima di 12 m). Parametri mutabili tramite telecomando: durata ciclo; pulizia fondo e pareti o solo fondo; programma di pulizia desiderato; programma ultra clean per le piscine particolarmente sporche; frequenza dell’arrampicata; lunghezza piscina. Il nuovo trasformatore è dotato di una spia che segnala quando il filtro è intasato. Garanzia: 2 anni - Adatto per piscine fino a 12 m di lughezza - Ideale per fondo piatto, incurvato e minifossa Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina.
®
225
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
Dolphin Dynamic Plus by Maytronics
Pulitori elettronici FLIPPER PRO-X 2 by Maytronics Robot automatico per la pulizia progettato in modo particolare per le piscine pubbliche con grande affluenza di bagnanti. Componenti rinforzati per un’affidabilità costante nel difficile ambiente della piscina. Dotato di un programma di pulizia intelligente, che garantisce la conformità agli standard normativi in materia di igiene. Equipaggiato di sensore ad aria per l’inversione automatica del senso di marcia in caso di ingresso a spiaggia.Giroscopio interno per una maggiore efficienza di navigazione. - Adatto per piscine fino a 25 m di lughezza - Ideale per fondo piatto, incurvato e fossa trampolino - Angolo di salita anche superiore al 30% di pendenza Durata del ciclo 4, 6, 8 ore Specifiche Tecniche Percentuale di aspirazione (auto controllata) 18 l/h Sacchetto filtro 50 micron Voltaggio 25 VDC Alimentazione - Input - 230 VAC - Output - 30 VDC - Potenza nominale -115 VAC/250W 230 VAC/150W Lunghezza cavo 30 m Garanzia:24 mesi o 3000 ore
Swivel
Lo Swivel è un componente in plastica realizzato attraverso un processo di modellatura di alta precisione e dotato di componenti studiati in modo particolare per trasferire la corrente elettrica e il segnale al robot in modo costante e regolare. La struttura resistente dello Swivel evita che il cavo elettrico si aggrovigli durante lo spostamento del robot intorno alla piscina. Lo Swivel consente una semplice manutenzione del cavo, garantendo una maggiore durabilità del robot. Fornito con carrello di trasporto.
Annullamento delle garanzie per funzionamento in acqua marina.
CODICE MAY-200-0101
DESCRIZIONE FLIPPER PRO-X 2 + caddy + telecomando
€ 3.802,00
SPAZZOLE WONDER PER CERAMICA LEGGERA E MOSAICO
CODICE MAY-201-0109
226
®
DESCRIZIONE SPAZZOLE WONDER DYNAMIC CORTE (PREZZO ALLA COPPIA)
€ 95,90
Pulitori elettronici Dolphin Diagnostic 3001 Per piscine pubbliche
CODICE MAY-200-0035
DESCRIZIONE DOLPHIN 3001 CON CADDY PER LINER
€ 2.935,00
Pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. Consigliato per piscine pubbliche lunghe fino a 25 m. Completamente automatico, con un ciclo di 6 ore pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. Dotato di sensore ad aria per le piscine con entrata a spiaggia per l’inversione immediata del senso di marcia quando raggiunge la superficie. L’eccellente rapporto qualità/prezzo rende questo pulitore particolarmente adatto a piscine di hotels, agriturismi e condominiali. Garanzia:24 mesi o 3000 ore Durata del ciclo 6 ore Lunghezza cavo 24 m Sacchetto filtro 50 Micron Fornito con carrello di trasporto.
CODICE
DESCRIZIONE
€
MAY-200-0052
FLIPPER 2X2 CON CADDY PER LINER
9.691,00
MAY-201-1049
trasformatore per flipper 2x2
243,00
SPAZZOLE WONDER PER CERAMICA LEGGERA E MOSAICO
CODICE MAY-201-0376
DESCRIZIONE sPAZZOLA WONDER DIAGNOSTIC LUNGA
€ 94,00
Pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. Consigliato per grandi piscine pubbliche, lunghe fino a 50 m. Caratteristiche - Software avanzato che garantisce una pulizia sistematica ed ottimale della piscina - Sensore ad aria per l’inversione automatica del senso di marcia su piscine con ingresso a spiaggia. - Giroscopio interno per una maggiore efficienza di navigazione. - Telecomando di facile uso per la guida manuale e comandi programmabili - Grande capacità di aspirazione, miscela cloro ed altre sostanze chimiche in piscina uniformemente, ed aiuta ad eliminare alghe e germi - Due ampi sacchi filtranti interni, autonomi, con grande capacità di ritenzione, raccolgono sporco, detriti e perfino particelle di polvere - Indicatore di riempimento del sacco filtrante che garantisce l’efficienza della pulizia in corso - Snodo brevettato per prevenire l’aggrovigliamento del cavo - Basso voltaggio - basso consumo di energia Garanzia:24 mesi o 3000 ore Durata del ciclo 4, 6, 8 ore Lunghezza cavo 40 m Sacchetto filtro 50 Micron Voltaggio 24 VDC Alimentazione 230 VAC Fornito con carrello di trasporto.
®
227
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
FLIPPER 2X2 Per piscine pubbliche di grandi dimensioni
Accessori e ricambi per pulitori Ricambi Blu Marlin/Swift CODICE
Descrizione
€
MAY-201-0116
SACCO FILTRANTE
23,50
MAY-201-0377
SPAZZOLA PVC LUNGA PER ANELLI WONDER
15,70
MAY-201-0375
ANELLI WONDER BRUSH
15,70
MAY-201-0379
SPAZZOLA PVC LUNGA AZZURRA
15,70
MAY-201-0271
CINGOLO GRIGIO
23,50
MAY-201-0096
trasformatore DI ALIMENTAZIONE
134,00
Ricambi Flipper 1.0/2.0/Dolphin 2001/3001/Thunder 10-20/Zenit 10-15 CODICE
Descrizione
€
MAY-201-1058
CARRELLO DI TRASPORTO
MAY-201-0115
SACCO FILTRANTE STANDARD
43,10
MAY-201-0114
SACCO FILTRANTE FINE
39,20
MAY-201-0194
SACCO FILTRANTE USA E GETTA (5 PZ)
35,30
MAY-201-0377
SPAZZOLA PVC LUNGA PER ANELLI WONDER
15,70
MAY-201-0375
ANELLI WONDER BRUSH
15,70
MAY-201-0376
SPAZZOLA WONDER LUNGA
94,00
MAY-201-0379
SPAZZOLA PVC LUNGA AZZURRA
15,70
MAY-201-0266
CINGOLO GRIGIO (MOD. PRIMA DEL 2008)
39,20
MAY-201-0271
CINGOLO GRIGIO (MOD. DOPO IL 2008)
23,50
MAY-201-0093
MANICO
31,40
MAY-201-0096
trasformatore DI ALIMENTAZIONE
149,00
134,00
Ricambi Flipper Pro-X/Pro-X2/Zenit 20-30/Thunder 30/Dynamic Plus CODICE
Descrizione
€
MAY-201-1058
CARRELLO DI TRASPORTO
149,00
MAY-201-0115
SACCO FILTRANTE STANDARD
43,10
MAY-201-0114
SACCO FILTRANTE FINE
39,20
MAY-201-0194
SACCO FILTRANTE USA E GETTA (5 PZ)
35,30
MAY-201-0370
SPAZZOLA PVC CORTA PER ANELLI WONDER
15,70
MAY-201-0375
ANELLI WONDER BRUSH
15,70
MAY-201-0109
SPAZZOLE WONDER CORTE (2 PZ)
95,90
MAY-201-0372
SPAZZOLA PVC CORTA GRIGIA
15,70
MAY-201-0271
CINGOLO GRIGIO
23,50
MAY-201-0095
trasformatore DI ALIMENTAZIONE
184,00
Ricambi Willy Luminous CODICE
Descrizione
€
MAY-201-0058
CARRELLO DI TRASPORTO
161,00
MAY-201-0305
SACCO FILTRANTE STANDARD (SENZA FERRO)
66,60
MAY-201-0397
FERRO PER FISSAGGIO SACCO FILTRO
25,70
MAY-201-0377
SPAZZOLA PVC LUNGA PER ANELLI WONDER
15,70
MAY-201-0375
ANELLI WONDER BRUSH
15,70
MAY-201-0376
SPAZZOLA WONDER LUNGA
94,00
MAY-201-0379
SPAZZOLA PVC LUNGA AZZURRA
15,70
MAY-201-0319
MANICO GRIGIO
50,90
MAY-201-0095
trasformatore DI ALIMENTAZIONE
184,00
228
®
Accessori per la pulizia Clear Choice Manico Telescopico Clear Choice Manico telescopico professionale con impugnatura ergonomica e confortevole. CODICE
LUNGHEZZA
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-8503
240/480 cm
20
. 37,60
Retino di fondo Clear Choice Retino di fondo professionale con rete in nylon e struttura in alluminio. CODICE
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-8500
12
. 18,10
Retino di superficie Clear Choice Retino di superficie professionale con rete in nylon e struttura in alluminio. CODICE
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-8504
12
. 12,00
Spazzola per Liner Clear Choice Spazzola professionale rinforzata con struttura in alluminio e setole in nylon. CODICE
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-8502
24
. 15,30
Aspirafango professionale con struttura in alluminio. Larghezze disponibili: 35,5 cm o 45,7 cm. CODICE
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
Aspirafango Clear Choice PSL-400-8505
DESCRIZIONE
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-8505
PROFESSIONALE Larghezza 45,7cm
6
64,90
PSL-400-0049
STANDARD Larghezza 35,5 cm
6
58,50
.
PSL-400-0049
Aspirafango Triangolare Clear Choice Per piscine rivestite in liner, realizzato in materiale plastico trasparente. CODICE PSL-400-0084
Q.TA’ x CONF. 6
. 19,30
®
229
Accessori per la pulizia Manici telescopici Deluxe PSL-400-0025
PSL-400-0045
Costruiti in lega di alluminio speciale rinforzata con specifiche nervature, che li rendono di una solidità eccezionale. Dotati di mandrino di bloccaggio brevettato, che evita sia le rotture accidentali sia il grippaggio. CODICE
LUNGHEZZA
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-0045
183/366 cm
20
14,50
PSL-400-0025
244/488 cm
20
20,40
.
Manico telescopico Costruito in lega di alluminio speciale rinforzata con specifiche nervature. Dotato di mandrino di bloccaggio, che evita sia le rotture accidentali sia il grippaggio. Adatto anche per piscine pubbliche. CODICE
LUNGHEZZA
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-0044
360/720 cm
6
. 54,30
Retino di fondo Deluxe Pro Retino di fondo con telaio in plastica. CODICE RAI-400-0101
Q.TA’ x CONF. 12
. 15,20
Retino di superficie Deluxe Pro Retino di superficie con telaio in plastica. CODICE RAI-400-0102
Q.TA’ x CONF. 12
. 11,50
Scopa aspiratrice Venturi per piscine fuoriterra Scopa aspiratrice Venturi che rimuove dal fondo della piscina lo sporco e le foglie utilizzando la forza apportata da un normale tubo d’irrigazione con una pressione di 2,5 bar. Particolarmente idonea per piscine fuoriterra senza impianto di filtrazione autonomo e quindi senza aspirazione di fondo. Fornita con lo specifico sacco filtro.
CODICE PSL-400-0031
230
®
Q.TA’ x CONF. 6
. 23,50
Accessori per la pulizia Scopa aspiratrice triangolare per piscine interrate e fuoriterra Scopa aspiratrice triangolare per piscine interrate o fuoriterra rivestite in liner, realizzata in materiale plastico azzurro. La forma triangolare agevola la pulizia di angoli e bordi. Dotata dello speciale attacco a molla e contornata da un bordino paraspigoli in caucciù per la protezione del PVC.
CODICE PSL-400-8001
Q.TA’ x CONF. 6
. 10,70
Scopa aspiratrice triangolare Scopa aspiratrice triangolare speciale per piscine rivestite in liner. Realizzata in materiale plastico trasparente, che facilita la pulizia del fondo. La forma triangolare agevola la pulizia di angoli e bordi. Dotata di pesi e contornata da un bordino di protezione in vinile.
CODICE RAI-400-0105
Q.TA’ x CONF. 12
. 24,90
Scopa aspiratrice Deluxe Scopa aspiratrice speciale per piscine rivestite in liner. Dotata di pesi e contornata da un bordino di protezione in vinile.
RAI-400-0100
Q.TA’ x CONF. 12
. 11,80
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
CODICE
Scopa aspiratrice per piscine in cls Aspiratore flessibile da 305 mm (12’’). CODICE RAI-400-0104
Q.TA’ x CONF. 12
. 23,10
®
231
Accessori per la pulizia Aspirafango Fairlocks Per impianti natatori semi-pubblici o pubblici, piscine in C.A o rivestite in liner. CODICE
DESCRIZIONE
Q.TA’ x CONF.
FLK-400-0031
ASPIRAFANGO PROFESSIONALE FAIRLOCKS Larghezza 48 cm
1
283,00
FLK-400-0004
ADATTATORE PER CANNA GALLEGGIANTE (RIDUZIONE 38/50)
1
10,40
FLK-400-0026
ADATTATORE PER ASTA TELESCOPICA
1
26,20
.
Spazzola per pulizia linea d’acqua Spazzola manuale per la pulizia della linea d’acqua, realizzata in materiale plastico, con tampone di spugna morbida ma resistente. CODICE PSL-400-0019
Q.TA’ x CONF. 120
. 1,99
Spazzola per Liner Spazzola con dorso in alluminio da 457 mm (18”) e setole in poliestere resistente ai raggi UV. CODICE PAC-400-0008
Q.TA’ x CONF. 12
. 18,80
Spazzola per alghe Spazzola per alghe con dorso a stampo da 152 mm (6”) e setole in acciaio inox. Da non utilizzare su rivestimenti in PVC. CODICE RAI-400-0108
Q.TA’ x CONF. 12
. 18,80
Spazzola da parete Spazzola da parete standard da 457 mm (18”) curvata in ABS stampato. CODICE RAI-400-0103
232
®
Q.TA’ x CONF. 12
. 7,87
Articoli vari Clorinatore galleggiante Dosatore di cloro o bromo utilizzabile con pastiglie da 2,54 a 7,6 cm di diametro o sticks. Coperchio munito di chiusura a vite e dosaggio regolabile tramite ghiera. CODICE
Q.TA’ x CONF.
PSL-450-8006
24
. 3,55
Termometro Hippocool blu Termometro realizzato in materiale plastico blu, con scala della temperatura a lettura facilitata. Fornito completo di cordone per il fissaggio. CODICE
Q.TA’ x CONF.
PSL-400-0023
180
. 1,65
Termometro combinato Termometro combinato di facile lettura, con estremità superiore galleggiante rimovibile.
CODICE
Q.TA’ x CONF.
RAI-400-0107
12
. 5,84
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
Kit di riparazione Kit di riparazione per liner. Contiene l’apposito applicatore ed un rotolo di materiale plastico trasparente. Può essere utilizzato sia in applicazioni immerse che fuori acqua. CODICE
Q.TA’ x CONF.
PSL-600-0100
96
. 4,35
Avvolgitore per tubi galleggianti Avvolgitore per tubi galleggianti di lunghezza massima 15 m. Realizzato in polietilene H.D. trattato anti-U.V. di colore blu. CODICE PSL-400-0056
Q.TA’ x CONF. 2
. 46,50
®
233
Articoli vari Kit di manutenzione Kit di manutenzione contenente retino, kit analisi cloro/ph, scopa aspiratrice, termometro e spazzola per pareti. Confezionato in blister. CODICE
€
RAI-400-0106
53,50
Tubi galleggianti Eva Pool Tubo galleggiante stampato con terminali Ø 38 mm. CODICE
esclusiva
SCP
LUNGHEZZA TUBO m
€
FTT-400-0004
9
36,30
FTT-400-0003
12
45,00
FTT-400-0002
15
56,30
FTT-400-0005
30 (non provvisto di terminali)
109,00
FTT-400-0006
TERMINALE BIANCO
1,69
Kit di manutenzione Clear Choice Kit di manutenzione professionale contenente retino di superficie, kit analisi cloro/ pH, scopa aspiratrice, termometro e spazzola per pareti.
CODICE
€
PSL-400-0108
esclusiva
SCP
59,20
Tubo galleggiante Clear Choice Tubo galleggiante spiralato antischiacciamento con terminale girevole Ø 38 mm. CODICE
LUNGHEZZA TUBO m
€
PSL-400-8044
9
39,10
PSL-400-8042
12
47,30
PSL-400-8043
15
61,30
Poolcaddy portatutto Carrello adatto al trasporto di tutte le attrezzature e i prodotti per la manutenzione e la cura della piscina. L’avvolgitore può contenere tubi galleggianti fino a 15 metri di lunghezza, il contenitore in basso può ospitare prodotti chimici e per la manutenzione, mentre quello in alto serve per il test kit dell’acqua della piscina. CODICE PSL-400-8565
234
®
€ 176,00
Giochi - Poltrone galleggianti Poltrona galleggiante Sunchaser Realizzata con braccioli stagni in Polyform, che sopportano persone sino a 110 kg, dotata di seduta realizzata in cuscini di Duracron resistenti all’acqua.
CODICE ILP-900-0002*
€ 178,00
* Fino ad esaurimento scorte
Rete per pallavolo Da montare ai bordi di piscine interrate. Supporti laterali con basamento appesantito con sabbia. Adatta per piscine fino a 5 metri di larghezza.
CODICE ILP-900-0012*
€ 81,10
MANUTENZIONE POLTRONE GIOCHI
* Fino ad esaurimento scorte
®
235
Tabella di conversione Lunghezza
m
in
ft
Metro (m)
1
39.37
3.281 0.083
Pollice (in)
0.025
1
Piede (ft)
0.305
12
1
m²
in
ft²
cm²
Metro quadrato (m²)
1
1150.39
10.794
10000
Pollice quadrato (in²)
Superficie
3
0.000645
1
0.0069
6.45
Piede quadrato (ft²)
0.093
144.036
1
929.03
Centimetro quadrato (cm²)
0.0001
0.155
0.00107
1
m
in
ft
cm3
39.37
3.281
3600
Volume
3
3
3
Metro cubo (m3)
1
Pollice cubo (in )
0.025
1
0.083
91.44
Piede cubo (ft3)
0.305
12
1
1097.28
0.00028
0.011
0.00091
1
m/s
in/s
ft/s
cm/s
1
39.37
3.281
3600
3
Centimetro cubo (cm3) Velocità Metro al secondo (m/s) Pollice al secondo (in/s)
0.025
1
0.083
91.44
Piede al secondo (ft/s)
0.305
12
1
1097.28
Metro all’ora (m/h)
0.00028
0.011
0.00091
1
Velocità di filtrazione
m3/m².h
US Gal/ft².min
UK Gal/ft².min
ft3/ft².min
1
0.409
0.341
0.055
(US Gal/ft².min)
(m3/M².h)
2.445
1
0.833
0.134
(UK Gal/ft².min)
2.936
1.201
1
0.158
(ft3/ft².min)
18.322
7.474
6.311
1
kg
g
lb
Peso
1
1000
2.205
Grammo (g)
Kilogrammo (kg)
0.001
1
0.0022
Libbra (lb)
0.454
453.59
1
Pressione
Pa
Bar
kg/cm²
psi
Pascal (Pa)
1
0.00001
0.00001
0.00014
Bar (BAR)
100000
1
1.019
14.504
Kilogrammi al centimetro quadrato (kg/cm²)
98100
0.981
1
14.228
6894.76
0.0689
0.07
1
J
kWh
Cal
Kcal
Libbre al pollice quadrato (psi) Energia Joule (J)
1
2.77E-07
0.239
0.00024
3600000
1
860421
861.244
Calorie (kcal)
4.186
1.16E-06
1
0.001
Kilocalorie (kcal)
4183
0.0012
1000
1
Kw
HP
BTS/h
1
1.341
3412.14
0.746
1
2544.43
Kilowattora (kwh)
Potenza Kilowatt (KW) Cavalli (HP) British Termal Uni all’ora (BTS/h) Portata Metri cubi all’ora (m3/h)
0.00029
0.00039
1
m3/h
US Gal/min
UK Gal/min
l/s
1
3.667
4.403
0.278
US galloni al minuto (US gall/min)
0.273
1
1.201
0.076
UK galloni al minuto (UK gall/min)
0.227
0.833
1
0.063
Litri al secondo (l/s)
3.6
13.198
15.85
1
Temperatura
°C
°F
K
Gradi centigradi (°C)
1
((9/5)x°C)+32
°C+273.16
Gradi Fahrenheit (°F)
(5/9)x5°
1
n.a
Gradi Kelvin (K)
k-273.16
N/A
lv
236
®
Riscaldamento e deumidificazione Scambiatori di Calore e Riscaldatori Elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 > 239 Pompe di Calore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 > 244 Deumidificatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 > 247 Formule calcolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
A4 CYBER ITAL
27/03/09
7:52
Page 1
RISCALDAMENTO RISCALDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE DEUMIDIFICAZIONE
速
Scambiatori di calore Titanium Multi tubolare Scambiatore di calore con fascio tubiero in titanio progettato specificamente per il riscaldamento di tutti i tipi di piscina; perfetto per l’uso in combinazione con caldaie a gas o a gasolio, pannelli solari, pompe di calore. Lo scambiatore è dotato di un guscio rigido di isolamento termico per isolare il circuito primario e garantire la massima efficienza. Disponibile in quattro tagli di potenza diversi con termoregolazione e circolatore da installare a carico dell’utente (versione nuda). é disponibile un kit che comprende la termoregolazione, il flussostato e il circolatore per completare la dotazione nel caso in cui non si voglia ricorrere ad apparecchiature diverse o esistenti. Il kit è disponibile in un‘unica referenza per le quattro potenzialità.
30 kW = 426 mm 49 kW = 596 mm 85 kW = 726 mm 122 kW = 886 mm
30 kW = 540 mm 49 kW = 710 mm 85 kW = 840 mm 122 kW = 1000 mm
Caratteristiche tecniche del modello G2 MODELLO
ELE-150-0021
ELE-150-0022
ELE-150-0023
ELE-150-0020
Potenza nominale in kW (circuito primario 90°)
30
49
85
122
Raccordi circuito primario (riscaldamento)
Ø28/1” M
Raccordi circuito secondario (piscina)
PVC Ø50
Portata circuito primario
1,3 m /h
1,8 m /h
2,7 m3/h
4,2 m3/h
Portata circuito secondario
10 m3/h
16 m3/h
17 m3/h
19 m3/h
Perdite di carico circuito primario
0,067 m CA
0,081 m CA
0,127 m CA
0,197 m CA
Perdite di carico circuito secondario
0,049 m CA
0,090 m CA
0,104 m CA
0,124 m CA
Pressione di servizio
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
PREZZO €
927,00
1.042,00
1.137,00
1.252,00
3
3
Kit di termoregolazione Comprendente termostato digitale, flussostato, sonda di temperatura, quadro elettrico e circolatore. CODICE ELE-150-0024
POTENZA 100 kW
Il kit è compatibile con tutti gli scambiatori G2.
30 kW = 426 mm 49 kW = 596 mm 85 kW = 726 mm 122 kW = 886 mm 30 kW = 540 mm 49 kW = 710 mm 85 kW = 840 mm 122 kW = 1000 mm
238
®
e 650,00
Riscaldatori elettrici ELECRO Nano Riscaldatore elettrico concepito con materiale e componenti di alta qualità composto da un tubo in una lega di polimero con un ingresso e un’uscita. Sull’uscita dell’acqua è montato un flussostato reversibile. Il riscaldatore è montato su due supporti per lo staffaggio a muro o a terra. Gli elementi di controllo sono posizionati sulla parte frontale. Fornito con adattatori che permettono il raccordo con le tubazioni flessibili standard. L’ingresso dell’acqua è concepito per evitare la formazione di sacche d’aria all’interno del riscaldatore. La temperatura desiderata può essere selezionata facilmente agendo sul pulsante del termostato sulla parte frontale. La protezione contro il surriscaldamento è assicurata da un termostato di sicurezza a riarmo manuale. Caratteristiche Alimentazione: Portata: Resistenza: Tubo: Termostato di controllo: Termostato di sicurezza: Flussostato: Circuito piscina: Pressione d’esercizio: Installazione: Conformità alle norme:
230 V monofase minima = 1m3/h massima = 17 m3/h Incoloy 825 acciaio inossidabile BS316 0>40°C (intervallo di 1°C) 55°C (riarmo manuale) presente raccordo femmina 11/2” BSP max 4 bars posizionamento a terra o murale Direttiva Europea di Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC e 93//068/EEC, EN 55014 – EN 55104, EN 5501, EN5502, CEI 801-4, CEI 801-2, CEI 801-3 Direttiva Europea a bassa tensione 72/23/EEC Norma armonizzata EN 60335-2-35
CODICE
POTENZA
ASSORBIMENTO
3 kW
13 A
ELE-150-0018
e 420,00
Riscaldatore elettrico In Line+ Riscaldatore elettrico in acciaio inox AISI 316L con elemento di scambio in
MODELLO
ELE-150-0110
ELE-150-0019
ELE-150-0112
ELE-150-0035
ELE-150-0036
ELE-150-0116
Potenza nominale in kW (circuito primario 90°)
3
4,5
6
6
9
12
INTENSITà ASSORBITA MONOFASE (A)
13
20
27
27
–
–
Raccordi circuito secondario (piscina)
PVC Ø50
INTENSITà ASSORBITA TRIFASE (A)
–
–
9
9
13
18
Portata MINIMA circuito primario
1 m3/h
1 m3/h
1 m3/h
1 m3/h
4 m3/h
4 m3/h
Portata MASSIMA circuito primario
17 m3/h
17 m3/h
17 m3/h
17 m3/h
17 m3/h
17 m3/h
Pressione MASSIMA IN servizio
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
LUNGHEZZA
462 mm
462 mm
462 mm (M)
592 mm (TRI)
592 mm
592 mm
PREZZO E
988,00
995,00
1.005,00
1.174,00
1.186,00
1.198,00 ®
239
RISCALDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE
titanio dotato di termostato per la regolazione della temperatura, di flussostato e di staffe per il fissaggio a muro girevoli. Dotato di contatto di priorità riscaldamento da collegare alla pompa di ricircolo per mantenere la piscina a temperatura costante. Attacchi Ø 50 a incollaggio.
Pompe di calore Pentair Pompa di calore reversibile, in grado di funzionare con temperature fino a -3 C° e dotata di interfaccia RS485 per la connessione con il sistema Intellipool La pompa di calore UltraTemp-E ha come standard un pannello di controllo della temperatura di tipo AutoSet ™, in grado di controllare la temperatura dell’acqua in modo costante, ignorando l’ orologio per mantenere la temperatura desiderata. • Il modello E15 monta il leggendario compressore Daikin Scroll ® che è più efficiente, durevole, affidabile e silenzioso di qualsiasi compressore presente sul mercato. •Le pompe di calore Pentair utilizzano il gas R-410A, riconosciuto dall’EPA, sicuro per l’ambiente e non dannoso per l’ozono. Questo ha permesso alla pompa di calore UltraTemp-E di avere l’assegnazione del marchio Eco Select® per la responsabilità ambientale. • Lo scambiatore di calore 100 % titanio assicura prestazioni di lunga durata senza corrosione. • Facile da usare , il display LCD visualizza un’interfaccia intuitiva, basata su un menu lettura facile da seguire senza codici da memorizzare . • Il software di autodiagnosi controlla continuamente il sistema per prestazioni sempre al massimo. •La funzione di sbrinamento automatico rileva la temperatura del refrigerante e aiuta a preservare la pompa di calore dal gelo, permettendole di funzionare fino a temperature di -3 C°. • Perfetta compagna del sistema di automazione Intellipool, utilizza la comunicazione RS485 per operare e monitorare UltraTemp ® -E da remoto. • Conformità CE , prestazioni ed efficienza certificati indipendentemente dal TÜV Rheinland . • La Funzione Pool / Spa permette un facile controllo a doppia temperatura . • Scocca di plastica resistente alla corrosione. • Evaporatore in “ Blue Fin “ resistente alla corrosione. • Bocchettoni da 1 1/2 x50 inclusi.
CODICE PAC-150-0001* PAC-150-0002* PAC-150-0003* PAC-150-0004*
DESCRIZIONE POMPA DI CALORE ULTRATEMP-E8 POMPA DI CALORE ULTRATEMP-E10 POMPA DI CALORE ULTRATEMP-E12 POMPA DI CALORE ULTRATEMP-E15
* Disponibile su richiesta
240
®
POTENZA ASSORBITA/RESA (Watt) ARIA 24° ARIA 15° ARIA 26° ACQUA 20° ACQUA 20° ACQUA 26°
PORTATA MINIMA (MC/H)
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE
€
1550/8210
1532/7200
1625/8450
4
220-240
3.887,00
1960/10190
1900/9100
2079/10600
5
220-240
5.054,00
2302/12430
2307/11300
2455/13010
5
220-240
6.044,00
3010/15950
3021/14500
3014/16140
5
220-240
7.139,00
Pompe di calore Gardenpac Sviluppate da SCP in collaborazione con il più grande produttore al mondo di pompe di calore.
Le pompe di calore Garden Pac sono disponibili nelle versioni con sistema di dosaggio del gas sia a capillare che con valvola termostatica modulare elettronica. Le pompe di calore con sistema a capillare hanno un COP medio di 5,3 mentre per quelle con la valvola termostatica modulante sale a 6,5. Entrambe le versioni hanno il sistema di sbrinamento a gas caldo per uno sbrinamento più veloce ed efficiente alle basse temperature. Sono inoltre dotate di SILENT BLOCKS: dispositivi antivibrazione per il compressore. Tutte le saldature sono fatte con prodotti a base di argento per avere connessioni affidabili nel tempo. Lo scambiatore, di forma ergonomica per ridurre al minimo le perdite di carico, è costruito in titanio, per prevenire la corrosione. La cofanatura è in ABS per una lunga durata nel tempo. Compresa nella dotazione viene consegnata una copertura di protezione da utilizzare quando l’apparecchio non è in funzione. La potenza resa va da 10 fino a 25 kw a seconda del modello. Tutte le pompe di calore sono dotate di un quadro digitale per la programmazione e il controllo della temperatura in uscita ed inoltre di circuito elettrico per la priorità del riscaldamento. Fornita di un controllo remoto (opzionale) che permette di spostare il diplay dalla pompa di calore al locale piscina. Lunghezza del cavo 10 m. Gli attacchi per l’acqua della piscina sono dn 50 a incollaggio. La pompa è dotata anche di pressacavi per l’alimentazione e il controllo elettrico.
O ROLL CONTMOTO RE
Caratteristiche Tecniche MODELLO Potenza resa (kW) C.O.P. Portata consigliata (mc/h) Volume piscina (mc) Raccordi idraulici (mm) Tensione di alimentazione Potenza assorbita (kW) Corrente assorbita (A) Dimensioni (LxPxH mm) PREZZO E
GHD-150-0003 10 6,6 6 50 50
GHD-150-0004 GHD-150-0005 13,5 17,5 7 6,7 7 8,5 70 90 50 50 220 - 240 V monofase 2,1 2,4 9,5 11,4 961x392x658 961x392x758 3.172,00 3.744,00
1,4 6,5 961x312x658 2.241,00
GHD-150-0007 25 6,9 9 110 50 3,5 16 1.092x391x958 5.470,00
Calcolo della potenza resa effettuato con una temperatura esterna di 26° C e una temperatura dell’acqua di 26° C per un funzionamento della piscina dal mese di maggio a quello di settembre.
CODICE
DESCRIZIONE
GHD-151-0056
e 49,80
SISTEMA DI CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE GHD-150-0004
T aria °C
Rendimento in kW
T aria °C
Rendimento in kW
T acqua °C
5°C
10°C
15°C
20°C
26°C
30°C
35°C
T acqua °C
5°C
10°C
15°C
20°C
26°C
30°C
35°C
10°c
8,92
10,26
11,80
13,57
15,61
16,39
16,85
10°c
11,60
13,34
15,34
17,64
20,29
21,30
21,91
15°c
7,76
8,92
10,26
11,80
13,57
14,25
14,66
15°c
10,09
11,60
13,34
15,34
17,64
18.52
19,05
20°c
6,75
7,76
8,92
10,25
11,80
12,39
12,74
20°c
8,77
10,09
11,60
13,34
15,34
16,11
16,57
26°c
5,72
6,58
7,06
8,62
10,00
10,50
10,80
26°c
7,43
8,55
9,18
11,11
13,00
13,65
14,04
30°c
5,29
6,09
6,54
8,05
9,26
9,72
10,00
30°c
6,88
7,91
8,50
10,47
12,04
12,64
13,00
25°C
4,85
5,57
5,98
7,37
8,47
8,90
9,15
25°C
6,30
7,24
7,78
9,58
11,02
11,57
11,90
GHD-150-0005
GHD-150-0007
T aria °C
Rendimento in kW
T aria °C
Rendimento in kW
T acqua °C
5°C
10°C
15°C
20°C
26°C
30°C
35°C
T acqua °C
5°C
10°C
15°C
20°C
26°C
30°C
35°C
10°c
15,17
17,44
20,06
23,07
26,53
27,86
28,65
10°c
22,31
25,65
29,50
33,93
39,01
40,96
42,13
15°c
13,19
15,17
17,44
20,06
23,07
24,22
24,91
15°c
19,40
22,31
25,65
29,50
33,93
35,62
36,64
20°c
11,47
13,19
15,17
17,44
20,06
21,06
21,66
20°c
16,87
19,40
22,31
25,65
29,50
30,98
31,86
26°c
9,72
11,18
12,01
14,66
17,00
17,85
18,36
26°c
14,29
16,44
17,08
21,19
25,00
26,25
27,00
30°c
9,00
10,35
12,01
13,69
15,74
16,53
17,00
30°c
13,24
15,22
17,66
20,13
23,15
24,31
25,00
25°C
8,24
9,47
10,89
15,23
14,41
15,13
15,56
25°C
12,11
13,93
16,02
18,42
21,19
22,25
22,88 ®
241
RISCALDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE
GHD-150-0003
Pompe di calore Pompa di calore con scambiatore in titanio Powerline
Lo scambiatore termico è realizzato in TITANIO. Bassa rumorosità Pannello di comando elettronico Ergonomico e discreto, il pannello elettronico sulla facciata permette di visualizzare e di regolare in tempo reale i parametri di funzionamento della Pompa di Calore. Fluido refrigerante: R410A, nel rispetto dell’ambiente. Pompa di calore reversibile per scaldare e raffreddare la vostra piscina con la gestione dello sbrinamento elettrico per un funzionamento fino a 5° C esterni. Venduta con la copertura di protezione per l’inverno.
Caratteristiche Tecniche MODELLO
HAY-150-0100*
HAY-150-0101*
POTENZA RESA (kW)
6,00
8,80
COP
5
4,6
POTENZA ASSORBITA (kW)
1,20
1,90
INTENSITA’ ASSORBITA (A)
5,4/5,8
7,7/8,1
ALIMENTAZIONE ELETTRICA (V/Hz)
Calcolo della potenza resa effettuato con una temperatura esterna di 24° C e una temperatura dell’acqua di 27° C. Il volume è calcolato per un funzionamento da maggio a settembre con una temperatura di 15° C.
ZO PREZ NALE! O I Z A ECCEDETE UNSTRO CHIETA AL VO E! R AL OFFEOMMERCI C
MONOFASE 220-240V / 50 Hz
RACCORDI IDRAULICI
Ø50
Ø50
PORTATA (m /h)
2,3
3,0
VOLUME DELLA PISCINA
da 0 a 40
da 30 a 50
3
* Fino ad esaurimento scorte
Pompa di calore Energyline Pro by Hayward
Lo scambiatore termico è realizzato in TITANIO. Bassa rumorosità Pannello di comando elettronico Ergonomico e discreto, il pannello elettronico sulla facciata permette di visualizzare e di regolare in tempo reale i parametri di funzionamento della Pompa di Calore. Fluido refrigerante: R410A, nel rispetto dell’ambiente. Pompa di calore reversibile per scaldare e raffreddare la vostra piscina con la gestione dello sbrinamento elettrico per un funzionamento fino a 5° C esterni. Venduta con la copertura di protezione per l’inverno. Possibilità di installare il modulo Smart Temp (da aggiungere al prezzo della pompa di calore) MODELLO
HAY-150-0153* HAY-150-0154* HAY-150-0155* HAY-150-0156* HAY-150-0157*
CAPACITA’ DI RISCALDAMENTO (kW)
5,8
7,9
11,0
12,5
15,0
COP
4,1
4,2
4,6
4,3
4,5
POTENZA ASSORBITA (kW)
1,4
1,88
2,4
2,9
3,35
INTENSITA’ ASSORBITA (A)
6,39
8,2
11,31
13,08
14,84
ALIMENTAZIONE ELETTRICA (V/Hz)
230V / 50 Hz MONOFASE
GAS REFRIGERANTE
R410A (50% R125 ; 50% R32)
RACCORDI IDRAULICI
Ø50
PORTATA MINIMA (m³/h)
2,5
3,4
5
5,2
6
DIMENSIONI (mm)
1025x455x660
1025x455x660
1140x470x875
1140x470x875
1140x470x875
Prezzo e
3.202,00
4.231,00
5.280,00
6.544,00
7.307,00
Temperatura esterna 24°C/19°C – Temperatura dell’acqua 27°C * Disponibile su richiesta
242
®
Pompe di calore Pompa di calore ENERGYLINE PRO ALL SEASON by Hayward
NOVITà
2015
Pompa di calore per tutte le stagioni, progettatata per funzionare fino a -12°C dotata di comando elettronico. Compressore rotativo estremamente silenzioso e scambiatore in titanio ultra resistente, sono soltanto alcune delle peculiarità del prodotto. Durata: Lo scambiatore termico è realizzato in TITANIO, pertanto in grado di resistere ad una esposizione prolungata agli agenti corrosivi, come l’acqua salata (elettrolisi) o il cloro concentrato. Bassa rumorosità: la velocità della ventola varia automaticamente a seconda delle necessità dell’apparecchio. In piena estate la pompa di calore ottimizza le prestazioni sfruttando le condizioni climatiche esterne, consentendo il rallentamento della rotazione della ventola interna e il riscaldamento costante della piscina in modo silenzioso. Pannello di comando elettronico: Ergonomico e discreto, il pannello elettronico sulla facciata permette di visualizzare e di regolare in tempo reale i parametri di funzionamento della pompa di calore. La pompa di calore è dotata di un allarme per l’indicazione di eventuali anomalie. Modulo Smart Temp incluso • • • •
Ideale per piscine interne e zone più fredde Sbrinamento automatico a inversione di ciclo Modalità notturna per un funzionamento ancora più silenzioso Funzione reversibile e automatica per riscaldare e raffreddare la piscina in caso di caldo eccessivo MODELLO
HAY-150-0158*
HAY-150-161*
POTENZA RESA (kW)
14,86
24,6
30,8
COP
4,9
4,8
5,1
POTENZA ASSORBITA (kW)
3,01
5,1
6,1
INTENSITA’ ASSORBITA (A)
14,5
9,8
11,2
ALIMENTAZIONE ELETTRICA (V/Hz)
MONOFASE 230 V
TRIFASE 400 V
TRIFASE 400 V
RACCORDI IDRAULICI
Ø50
Ø50
Ø50
PORTATA (m /h)
5,5
9,3
11,5
pREZZO E
8.731,00
12.853,00
15.338,00
3
HAY-150-0159*
* Disponibile su richiesta
NOVITà
2015 RISCALDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE
Modulo SMART TEMP per Energyline Pro e All Season Nuovo sistema innovativo WIFI SMART TEMP per monitorare in ogni momento e ovunque la pompa di calore. Tramite un app configurabile da PC, Tablet e Smartphone (a breve) il modulo Smart Temp permette di impostare, monitorare e modificare i parametri della pompa di calore da remoto. Verifica in tempo reale il funzionamento, la temperatura, la modalità d’uso. E’ utile anche per identificare eventuali anomalie, come strumento di diagnostica e risoluzione di eventuali problemi.
CODICE HAY-151-0182*
DESCRIZIONE modulo smart temp
e 259,00
* Disponibile su richiesta
®
243
Pompe di calore Pompa di calore Sumheat by Hayward Un prodotto di qualità con performance eccezionali. Una resa energetica altamente performante: infatti, fino ad una temperatura pari a 5°C, le pompe di calore SumHeat generano un COP superiore a 4, vale a dire producono 4 volte in più l’energia consumata! Alcune caratteristiche generali - Pompa di calore a flusso d’aria verticale - Scocca termoplastica anti UV - Evaporatore sagomato a U - Alta capacità energetica - Ingombro a pavimento ridotto (1m²) - Funzione prioritaria riscaldamento incluso Compressore Scroll - alta efficienza - tecnologia molto silenziosa - affidabilità e sicurezza - copertura acustica - completamente innovativo
Compressore Scroll
Caratteristiche Tecniche MODELLO
* Disponibili su richiesta
HAY-150-0119* HAY-150-0120*
HAY-150-0121*
HAY-150-0122* HAY-150-0123*
VOLUME D’ACQUA PISCINA (m )
40 - 60
60 - 80
60 - 80
80 - 120
120 - 160
27°C umidità 80% temp. acqua 27° - COP
14Kw – 5,8
19,5Kw – 5,8
19Kw – 5,6
24Kw – 5,3
29kW – 5,4
15°C umidità 80% temp. acqua 20° - COP
11Kw – 5,4
16Kw – 5,5
14,9Kw – 5,2
19,5Kw – 5,1
24kW – 5,0
5°C umidità 80% temp. acqua 15° - COP
8,5Kw – 4,5
12,3Kw – 4,6
11,4Kw – 4,5
14,9Kw – 4,3
18,7kW – 4,1
Potenza assorbita (W)
2422
3406
3355
4473
5350
3
Tipo di compressore
SCROLL
Scambiatore di calore
TITANIO/PVC
Gamma di riscaldamento
15°C/35°C
Tensione V / Hz
230V- MONO – 50Hz
gas refrigerante Intensità assorbita (A)
400V- TRI – 50Hz R407C
10,9
13,3
Raccordi idraulici
R410A 5,3
7,0
11,6
Ø63
PORTATA MINIMA m /h
6
8
8
10
12
Prezzo e
7.485,00
8.095,00
8.095,00
8.907,00
9.312,00
3
Dati applicabili nel caso in cui la pompa di calore venga utilizzata con una copertura termica, da maggio a settembre e una temperatura ambiente di 15°C.
244
®
Deumidificatori Deumidificatore d’ambiente Mobile Dt 850 Descrizione Consolle di deumidificazione su piedini, da installare nel locale piscina Applicazione Ideale per Spas e piscine interne private di superficie inferiore a 16 m2 Elemento di riscaldamento Condensatore ad acqua in titanio Composizione - Pompa di calore aria/aria monoblocco interna - Circuito termodinamico di tipo ermetico - Turbina centrifuga molto silenziosa - Compressore ermetico con protezione interna - Sbrinamento termostatico per ventilazione forzata - Regolazione attraverso un igrostato incorporato - Chassis termoformato anticorrosione - Filtro per l’aria lavabile - 2 velocità di ventilazione - Liquido refrigerante R407C
Caratteristiche Tecniche MODELLO
DT 850
Codice articolo
PSA-150-0157
Capacità nominale
45 l/giorno - 1,8 l/h
Potenza assorbita*
900W
Potenza resa*
2100W
Portata d’aria m /h
500
Alimentazione elettrica
230V / 50 Hz MONOFASE
3
Intensità assorbita (A)
4,5
Altezza (mm)
742 mm
Larghezza (mm)
660 mm
Profondità (mm)
260 mm
* Alle seguenti condizioni nominali: aria 30°C, umidità relativa 70%
CODICE
4.327,00
* Disponibile su richiesta
®
245
RISCALDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE
PSA-150-0157*
e
Deumidificatori Deumidificatori a consolle / incastro Sirocco Descrizione Una gamma completa di deumidificatori monoblocco compatti e silenziosi da installare nell’ambiente o ad incastro in un locale tecnico adiacente. Sono provvisti di: - sistema termodinamico a rilascio diretto - evaporatore e condensatore ad aria con tubi di rame e alette in alluminio - compressore ad elica (Sirocco55) o di tipo SCROLL rotativo (Sirocco80 o 110) - chassis anticorrosione in ABS e metallo plastificato - griglia in ABS iniettato - liquido refrigerante R 407 C Applicazione Controllo dell’umidità per i bacini interni attraverso un deumidificatore a circuito chiuso. In un locale umido, un deumidificatore mantiene l’aria secca e l’ambiente confortevole, limita la condensa e permette di evitare gli inconvenienti causati da un’umidità eccessiva. Opzioni I deumidificatori SIROCCO possono essere equipaggiati di un sistema di riscaldamento dell’acqua deumidificata, mediante una resistenza elettrica (potenza 2 - 3 - 4,5 kW rispettivamente per i modelli SIROCCO 55 - 80 - 110) o una batteria ad acqua calda a 90/70° C (potenza 6 - 9 - 12 kW, rispettivamente per i modelli SIROCCO 55 - 80 - 110).
Sirocco Ambiente
Sirocco ad Incastro
Caratteristiche Tecniche MODELLO
SIROCCO 55
SIROCCO 80
SIROCCO 110
Codice articolo (AMBIENTE)
PSA-150-0159
PSA-150-0155
PSA-150-0359
Codice articolo (INCASTRO)
PSA-150-0154
PSA-150-0156
PSA-150-0360
Capacità in l/h a 70% HR
2,3
3,3
4,6
Potenza assorbita in W*
990
1100
1340
Potenza resa in W*
2080
2310
2810
Portata aria m /h
600
800
1000
Alimentazione elettrica
MONO 230V
MONO 230V
MONO 230V
Intensità assorbita (A)
4,45
5,05
6,35
Scarico condensati
Ø16
Ø16
Ø16
Potenza acustica dB (a)**
67,7
66,7
66,2
Pressione acustica a 5 m dB (A)**
45,7
44,7
44,2
3
Altezza (mm)
807
807
807
Larghezza (mm)
1030
1220
1410
Profondità (mm)
275 mm (+360mm nella versione incastro)
* Alle seguenti condizioni nominali: aria 30°C, igrometria 70% ** Valore certificato e misurato secondo le norme EN ISO 37 41 e EN ISO 354 dalla CTTM (Centro di Trasferimento Tecnologie del Mans). Disponibile su richiesta
246
® ®
Deumidificatori Deumidificatori Sirocco a Consolle CODICE
TIPO
CAPACITà
ALIMENTAZIONE
PSA-150-0159*
SIROCCO 55 A
2,3 l/h
MONO
6.857,00
PSA-150-0155*
SIROCCO 80 A
3,3 l/h
MONO
8.161,00
PSA-150-0359*
SIROCCO 110 A
4,6 l/h
MONO
8.953,00
TIPO
CAPACITà
ALIMENTAZIONE
PSA-150-0154*
SIROCCO 55 E
2,3 l/h
MONO
7.716,00
PSA-150-0156*
SIROCCO 80 E
3,3 l/h
MONO
9.012,00
PSA-150-0360*
SIROCCO 110 E
4,6 l/h
MONO
9.824,00
e
* Disponibile su richiesta
Deumidificatori Sirocco ad Incastro CODICE
e
* Disponibile su richiesta
Opzioni Riscaldamento Aria CODICE
DESCRIZIONE
e
*
BATTERIA ACQUA CALDA 6 kW (SIROCCO 55)
su richiesta
*
BATTERIA ACQUA CALDA 9 kW (SIROCCO 80)
su richiesta
*
BATTERIA ACQUA CALDA 12 kW (SIROCCO 110)
su richiesta
* Disponibile su richiesta
DEUMIDIFICATORE
TRATTAMENTO ACQUA
RISCALDAMENTO A DOPPIO CIRCUITO
POMPA
FILTRO
2 METRI B C
LOCAL TECHNIQUE A D E
MANDATA
LOCAL PISCINE
B Impianto di deumidificazione con tubazione e bocchette di mandata aria
Impianto di deumidificazione installato nella muratura senza canalizzazione
C
B
LOCAL TECHNIQUE
LOCALE
C A
LOCALE LOCAL TECNICO TECHNIQUE
LOCAL TECNICO TECHNIQUE
D A E
RISCALDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE
ASPIRAZIONE
A"
D
E
LOCAL PISCINE
LOCALE PISCINA LOCAL PISCINE
LOCALE PISCINA LOCAL PISCINE
Impianto di deumidificazione inserito nel locale piscina LOCALE
LOCAL TECNICO TECHNIQUE LOCAL TECHNIQUE A" A"
LOCALE PISCINA LOCAL PISCINE
Legenda: E A' A = Deumidificatore C B = Tubazione di mandata aria deumidificata C = Bocchette di mandata aria deumidificata D = Raccordo di collegamento E = Griglia di ripresa aria umida
LOCAL TECHNIQUE
LOCAL PISCINE
LOCAL PISCINE
® A' C A'
E E
247
Formule calcolo FORMULA PER CALCOLO TEMPI DI RISCALDAMENTO PISCINA Vb x ≠T° x 1.16 = QE Vb = volume del bacino della piscina da riscaldare ≠T° = differenza tra temperatura di arrivo della piscina e quella iniziale (es. : 28 – 15 = 13) 1.16 = coefficiente fisso QE = quantità di energia necessaria per riscaldare il bacino in kW Es. 30 mc x 13 ( 28 – 15) x 1.16 = 452,4 kW Al valore ottenuto: Se il cliente è fornito di copertura termica: aggiungere + 20% Se sprovvisto di copertura e piscina all’esterno: moltiplicare X 2 Es. 452,4 + 20% = 542,88 kW (con copertura) Ora per calcolare il tempo di utilizzo: TS = QE/P apparecchio P apparecchio: potenza resa dallo strumento (per le pompe di calore moltiplicare assorbimento al COP, scambiatori e riscaldatori = assorbimento ) Es. 542,88 / 11 = 49,35 (ore necessarie per arrivare a temperatura) (11 = kW di potenza resa da una pompa di calore mod. Energyline ELE1101) Quindi la nostra pompa di calore dovrà funzionare per 49,35 ore per portare la temperatura della piscina a quella desiderata.
Scelta della portata di estrazione del deumidificatore La portata di estrazione del deumidificatore è uno dei dati più importanti per definire il tipo di macchina e che tipo di impianto realizzare. La capacità di estrazione della macchina deve essere tale da permettere che nell’ambiente rimanga un tasso di umidità attorno al 60/65%. I parametri fondamentali per determinare la quantità di acqua da estrarre sono: 1) la superficie della piscina 2) la temperatura dell’aria e dell’acqua 3) il movimento dell’acqua creato dal numero di bagnanti presenti Di seguito proponiamo una tabella dove è possibile determinare la quantità di acqua da estrarre. La tabella è divisa in 2 parti: piscine private e piscine pubbliche.
Piscina privata T°aria
T°acqua
26°C 28°C 30°C
26°C
28°C
30°C
32°C
34°C
36°C
0,153 0,117 0,077
0,207 0,171 0,131
0,271 0,235 0,195
0,339 0,303 0,263
0,415 0,379 0,339
0,499 0,463 0,423
26°C
28°C
30°C
32°C
34°C
36°C
0,230
0,309 0,256 0,197
0,403 0,350 0,291
0,502 0,449 0,391
0,614 0,561 0,502
0,737 0,684 0,625
Piscina pubblica T° aria
T°acqua
26°C 28°C 30°C
0,118
L’incrocio tra la temperatura dell’acqua e quella dell’aria danno origine a un coefficiente che moltiplicato per la superficie della piscina dà la quantità di acqua da evacuare. Esempio 1: piscina privata con una superficie di 55 mq. temperatura dell’acqua 28°C, temperatura ambiente 26°C 55 x 0,207 = 11,385 l/h da estrarre. Esempio 2 : piscina pubblica con una superficie di 125 mq. temperatura acqua 26°C temperatura ambiente 26°C 125 x 0,230 = 28,75 l/h da estrarre. Determinata la quantità di acqua da estrarre, occorre scegliere quale tipo di impianto proporre. Normalmente, questo dipende dalle caratteristiche dell’ambiente in cui è installata la piscina,dalla presenza o meno di vetrate di grandi dimensioni, dalla possibilità di avere un locale tecnico adiacente la piscina e dalla tipologia di isolamento presente nelle pareti. In ogni caso, è sempre vivamente consigliata l’installazione di una copertura termica sulla piscina, che consentirà di ottenere un buon risparmio energetico e una minor dispersione della condensa nell’ambiente.
248
®
LINEA SAHARA
Canale di sfioro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Bordi e Pavimentazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 > 256
BORDI PAVIMENTAZIONI
Bordi e pavimentazioni
Canale di sfioro e bordo in cemento erotaroifs odroB
EGDE YAWLLIPS RIOSREVÉD DROB NUDNARMUFUALREBÜ
Canale di sfioro prefabbricato in cemento per piscine private Per piscine private
05,2
00,2
07,0
05,0
51,0
00,6
00,5
05,4
00,4
5,7 5,2
5,0 5,2 3
5,5
5,5
00,1
11
°09 OTTER OLOGNA
91
5,51
5,7
5,7
5,81
ICSEVOR ILIBINOPSID IGGAR 05,3
12
5,2
00,1
5,5
05,1
00,01 00,7
CODICE CRB-350-0011* CRB-350-0010* BORANGSFIO90* CRB-370-0001* CRB-350-0013* CRB-350-0014*
5,63
ITTIRID ILIBINOPSID IGGAR 0,3
Canale di sfioro Standard per piscine private, profondità cm 7,5 adatto a griglia con larghezza mm 250 e spessore mm 25. Prodotto rivestibile in PVC.
5,7
5,73 5,64
5,2 3
12 5,0
5,63
5,2
91 5,7
5,73
5,9
5,7
11
5,73
DESCRIZIONE DIRITTO ML 1 CON TORO DIRITTO CON PILETTA Ø 125 ML 1 CON TORO ANGOLO 90° CON TORO AD ANGOLO 90° ROVESCIO CON TORO RAGGIO 150 CON TORO RAGGIO 150 CON PILETTA Ø 63 CON TORO
€ 81,30 113,00 120,00 136,00 185,00 235,00
* Disponibile su ordinazione
001
OICSEVOR OLOGNA °072
Canale di sfioro prefabbricato in cemento per piscine private con spiaggia Canale di sfioro con spiaggia, profondità cm 7,5, larghezza totale cm 40, altezza totale cm 20 circa. Prodotto rivestibile in PVC.
6
34
5,73
CODICE CRB-350-0029*
DESCRIZIONE DIRITTO ML 1 SENZA TORO DIRITTO CON PILETTA Ø 125 ML 1 SENZA TORO ANGOLO 90° SENZA TORO ANGOLO 90° ROVESCIO SENZA TORO RAGGIO 150 SENZA TORO RAGGIO 150 CON PILETTA SENZA TORO
CRB-350-0030* BORSFIOANGST* CRB-350-0027* CRB-350-0031* CRB-350-0032*
€ 101,00 132,00 140,00 177,00 204,00 235,00
* Disponibile su ordinazione Per piscine pubbliche
Canale di sfioro prefabbricato alto in cemento per piscine pubbliche Canale di sfioro alto per piscine pubbliche, Grigliaprofondità cm 31 adatto per griglia con larghezza mm 250 e spessore mm 25. Prodotto rivestibile in PVC. GRILL GRILLE GITTER
33,5 0,5 2 3,5
CODICE CRB-350-0003* CRB-350-0004*
7
8,5
BORDO SFIORATORE MEDIO
5
5
20
30
7 19,5 11
7
11
BORDO SFIORATORE “SPIAGGIA” - SPILLWAY EDGE “BEACH” - BORD DÉVERSOIR “PLAGE” - ÜBERLAUFUMRANDUNG “STRAND”
60
3,5
4
12
16
9
9
15
4
13
45,5
3
10,5 0,5 16
7,5 2
12
Bordo bianco liscio in cemento e graniglia per piscine a skimmers, dimensioni mattonella diritta 60 x 31,5 cm
6
7 9,5 5
46,5
14 11
145,00 177,00
PEZZI DA 50 cm PESO 35 kg
4
CODICE CRB-350-0058 CRB-350-0059 CRB-350-0060 CRB-350-0061 CRB-350-0063 CRB-350-0071 CRB-350-0064 CRB-350-0065 CRB-350-0066 CRB-350-0067 CRB-350-0068 CRB-350-0069 CRB-350-0070 Angolo retto -50cm
100
250
145,00
Bordo bianco in cemento e graniglia per piscine a skimmers
100
46,5
145,00
5
7,5
15
11
27,5
26,5
24
19,5
6
19,5
2 36
14
2,5 2
5
0,5 22
6,5 15 5 9,5
27
CRB-350-0006* CRB-350-0007* * Disponibile su ordinazione
37,5
26,5
12,5 5
17,5
7
PEZZI DA 100 cm PESO 150 kg
30 3
2,5
3,5 19,5
29 2 7,5
6
- SPILLWAY EDGE TWIN CHANNEL - BORD DÉVERSOIR À 2 VOIES - ÜBERLAUFUMRANDUNG ZWEIWEG
0,5
7
2 7
6,5
0,5
2 3,5
21
33,5
BORDO SFIORATORE A 2 VIE
16
CRB-350-0002*
22
0,5
45,5 10,5 3
BORDO SFIORATORE “CANALBORD”
- SPILLWAY EDGE “CANALBOARD” - BORD DÉVERSOIR “KANALRAND” - ÜBERLAUFUMRANDUNG “CANALBOARD”
PEZZI DA 60 cm PESO 65 kg 36
2,5 2
50
6
CRB-350-0001*
PEZZI DA 100 cm PESO 123 kg
3,5 2
0,5
18 8,5
35
8,5
- SPILLWAY EDGE MEDIUM - BORD DÉVERSOIR MOYEN - ÜBERLAUFUMRANDUNG MITTELHOCH
€ 72,40 104,00
3
18 35
30
8,5
DESCRIZIONE ALTO DIRITTO ML 0,5 ALTO DIRITTO CON PILETTA DA 125 ML 0,5 ALTO CON TAGLIO A 45° PER ANGOLO RETTO (IN 2 PEZZI) ALTO CON TAGLIO A 45° PER ANGOLO RETTO ROVESCIO (IN 2 PEZZI) ALTO A RAGGIO ALTO A RAGGIO CON PILETTA PEZZI DA 50 cm
27
40,5
31
2,5
cm
32
21
37,5
0,5 3,5 2
®
DESCRIZIONE BORDO DIRITTO 60X31,5 ANGOLO 90° ANGOLO R=15 cm ANGOLO ROVESCIO ANGOLO DI PARTENZA SCALA DX ANGOLO DI PARTENZA SCALA SX CURVA R= 1000 mm CURVA R= 1500 mm CURVA R= 2000 mm CURVA R= 2500 mm CURVA R= 3000 mm CURVA INVERSA R= 2000 mm CURVA INVERSA R= 3000 mm 4
24,5
38
€ 14,20 14,50 14,50 16,50 46,10 46,10 20,10 20,10 20,10 20,10 20,10 20,10 20,10
Bordi e Pavimentazioni LINEA SAHARA La linea SAHARA rimane la gamma più completa. Il suo aspetto classico ha contribuito a rendere questa linea insuperabile grazie alla qualità mantenuta immutata negli anni.
Bordo serie Standard DESCRIZIONE DRITTA A SEZIONE SAGOMATA 500 x 330 x SP55/25 mm ANGOLO R=150 mm ANGOLO 90° (con spigolo interno arrotondato R=5 cm) ANGOLO ROVESCIO ANGOLO ROVESCIO di partenza DX o SX ANGOLO R=610 mm in 2 pezzi ANGOLO R=610 mm INVERSO in 2 pezzi CURVA R=300/750/1000/1200/1300/1500 1750/2000/2500/3000/4000/5000 mm CURVA INVERSA R=1500/2000/2500/3000 mm
€ 19,60 37,50 37,50 37,50 37,50 55,40 55,40
Serie Comfort
25,90 25,90
Bordo serie Comfort DESCRIZIONE DRITTA A SEZIONE SAGOMATA 500 x 330 x SP50/35 mm ANGOLO R=150 mm ANGOLO 90° ANGOLO ROVESCIO ANGOLO ROVESCIO di partenza DX o SX ANGOLO R=610 mm in 3 pezzi CURVA R=750/1000/1200/1350/1500/1600 1800/2000/2300/2500/2750/3500/5000 mm CURVA INVERSA R=1500/2500/5000 mm
Serie Standard
Angolo 90° R=50 mm
Angolo 90° R=150 mm
€ 20,20 39,20 39,20 39,20 39,20 58,30
Mattonella curva
Mattonella curva
29,40 29,40 Mattonella curva inversa
Mattonella dritta
Pavimentazione PAVRUST25 PAVRUST35
IMBALLI Bordi dritti Pavimento 25mm Pavimento 35mm
DESCRIZIONE PIASTRELLA 500 x 500 x SP25 mm (+/-3 mm) al m2 PIASTRELLA 500 x 500 x SP35 mm (+/-3 mm) al m2
PALLET 60 Pz 20 m2 15 m2
€ 56,30 63,00
Kg 756 circa 1180 circa 1245 circa
Angolo rovescio
Angolo R=610 in 3 pezzi (serie Comfort)
Angolo rovescio di partenza dx
Angolo rovescio di partenza sx
BORDI PAVIMENTAZIONI
CODICE
bianco
giallo sabbia beige rosè
®
251
Bordi e Pavimentazioni LINEA ARDOISE La linea ARDOISE riesce a riprodurre fedelmente la finitura della pietra ardesia. La materia grezza dell’ardesia cattura le ombre e la luce conferendo una personalità decisa alla pavimentazione.
Bordo Ardoise
bianco
giallo sabbia beige rosè
Bordo Ardoise DESCRIZIONE
€
DRITTA 500 x 350 x SP43 mm (+/-3 mm)
24,30
ANGOLO R=150 mm
50,70
ANGOLO ROVESCIO
50,70
ANGOLO ROVESCIO di partenza DX o SX
50,70
ANGOLO R=610 mm in 3 pezzi
81,30
CURVA R=1000/1500/2000 mm
34,90
Pavimentazione CODICE PAVARD35
DESCRIZIONE PIASTRELLA 500 x 500 x SP35 mm (+/-3 mm) al m2
imballi
252
®
pallet
€ 72,90
Kg
Bordi dritti
60 Pz
1.050 circa
Pavimento
15 m
1.250 circa
2
Bordi e Pavimentazioni LINEA APPIA ANTICA (Memphis) La linea APPIA ANTICA (Menphis) riesce a riprodurre fedelmente la finitura tipica della pietra usurata da millenni. Riuscirete a ricreare attorno alla piscina le atmosfere tipiche della Roma antica.
Bordo Memphis
Bordo Appia Antica (Memphis) DESCRIZIONE
€
DRITTA a sezione sagomata 400 x 340 x SP50/30 mm
26,40
ANGOLO 90° R=150 mm
49,80
ANGOLO ROVESCIO
49,80
ANGOLO ROVESCIO di partenza DX o SX
49,80
ANGOLO R=610 mm in 3 pezzi
89,50
CURVA R=1000/1200/1500 mm
37,00
Piastrelle per pedate delle scalinate DESCRIZIONE
DIMENSIONI
PEDATA ANGOLARE BECCO DI CIVETTA
340 x 340 x SP27 mm (+/-3 mm)
46,50
PEDATA BECCO DI CIVETTA DA 120 X 34 cm (MODULO COMPOSTO DA 3 PIASTRELLE)
(300+400+500) x SP27 mm
67,60
€ bianco
giallo sabbia beige rosè
Pavimentazione
Angolare becco di civetta
Modulo da 0,9 m2 (pallet da 11,7 m2 - vedi tabella in basso) CODICE
€/m2
PAVMENPHIS
84,30
pallet
Pavimento
11,7 m
2
Kg Pedata
674 circa
Modulo 6 piastrelle assortite: n° 1
piastrella 340 x 300 x sp27 mm
(+/-3mm)
n° 1
piastrella 340 x 500 x sp27 mm
(+/-3mm)
n° 1
piastrella 410 x 410 x sp27 mm
(+/-3mm)
n° 1
piastrella 340 x 400 x sp27 mm
(+/-3mm)
n° 1
piastrella 410 x 260 x sp27 mm
(+/-3mm)
n° 1
piastrella 410 x 530 x sp27 mm
(+/-3mm)
BORDI PAVIMENTAZIONI
imballi
Composizione modulo 34 x 50 cm
41 x 26 cm
41 x 41 cm
34 x 40 cm
34 x 30 cm
41 x 53 cm
®
253
Bordi e Pavimentazioni PAVIMENTAZIONE LINEA LOUISIANE Pavimentazione Louisiane colore legno naturale La linea LOUISIANE riesce a rappresentare così fedelmente la pavimentazione in quadrotti di legno, da trarre in inganno anche il più esperto degli estimatori. È un prodotto sempre in pietra ricostruita non trattato e si presta perfettamente ad abbinamenti con le altre linee di pavimentazioni, senza incorrere negli inconvenienti tipici delle pavimentazioni in legno a contatto con ambienti umidi ed aggressivi come quelli dell’acqua della piscina. Il risultato finale è addirittura migliore dell’originale. I quadrotti sono equipaggiati di distanziali che assicurano una distanza costante tra di loro durante la posa. Garantisce inoltre il vantaggio di una pavimentazione atermica anche sotto il sole battente. CODICE Foto puramente indicativa
PAVLOULEG imballi Pavimentazione
DIMENSIONI QUADROTTI mm
€/m2 101,00
500 x 500 x SP35 (+/- 3 mm) pallet
Kg
15 m
1.072 circa
2
ACCESSORI Stucco per giunti Dall’Joint Permette di realizzare le fughe tra le mattonelle Srba. Utilizzo: tutte le mattonelle Srba posate su cemento. Consumo medio: 1 sacco da 25 Kg per 10 m2 di piastrelle con spessore 2,5 cm 1 sacco da 25 Kg per 50/60 mattonelle. Colori: bianco, giallo sabbia, beige-rosé e legno naturale. CODICE SRB-800-0101
sacco da 25 Kg
254
®
SACCO
€
BIANCO - 25 kg
45,30
SRB-800-0100
SABBIA - 25 kg
45,30
SRB-800-0102
BEIGE ROSE’ - 25 kg
45,30
SRB-800-0388
LEGNO - 10 kg
23,70
Bordi e Pavimentazioni ACCESSORI Chiusini per skimmer e pozzetti Chiusini realizzati con la stessa pietra ricostruita e gli stessi colori dei bordi e delle pavimentazioni disponibili. Sono utilizzabili per skimmer, scatole di derivazione dei fari e per qualsiasi altro pozzetto da coprire all’interno della pavimentazione. Misure esterne 270 x 270 x SP35 mm (+/- 3 mm). CODICE
LINEA
€
CHIUSSAHARA
SAHARA
54,70
CHIUSARDOISE
ARDOISE
63,40
CHIUSMENPHIS
MENPHIS
63,40
LOUISIANE
73,60
CHIUSLOUISIANE
Piatto doccia In pietra naturale ricostruita dimensioni 98 x 98 x h 4,5 cm in due diverse finiture: liscia e ruvida disponibile nelle colorazioni della pavimentazione. Completo di pozzetto di scarico sifonato. CODICE
FINITURA
DIMENSIONI mm
BACLI
LISCIA
980 x 980 x SP45
234,00
BACRU
RUSTICA
980 x 980 x SP45
234,00
CODICE SRB-800-0272
DESCRIZIONE
€
€
Sifone di scarico per piatto doccia
42,30
CODICE
FORMA
FINITURA
DIMENSIONI mm
€
GRILI
DIRITTA
LISCIA
500 x 250 x SP40
37,90
AD ANGOLO
LISCIA
250 x 250 x SP40
37,90
DIRITTA
RUSTICA
500 x 250 x SP40
37,90
AD ANGOLO
RUSTICA
250 x 250 x SP40
37,90
GRIANGLI GRIRU GRIANGRU
BORDI PAVIMENTAZIONI
Griglie di scarico acque superficiali
®
255
Bordi e Pavimentazioni CONSIGLI DI POSA E PRODOTTI DI TRATTAMENTO PREPARAZIONE DEL TERRENO Il suolo naturale deve sempre essere ripulito eliminando almeno 20 cm di terra e preparandolo in funzione delle sue caratteristiche (Fig.1). Si consiglia di posare uno strato di tessuto-nontessuto o di sabbia (Fig. 2). La pendenza dello scavo deve essere uguale a quella del suolo (1-2 cm minimo per metro) per facilitare il drenaggio dell’acqua di scolo. Estratto dal fascicolo 29 – Ministero delle Infrastrutture francese: “In tutti i punti, l’acqua di scolo deve poter drenare”.
gio, sul lato suolo e mattonella. (Fig. 3 e 4). Si raccomanda vivamente la posa con colla di malta per ridurre sensibilmente il fenomeno della fuoriuscita di calce tra gli spazi. La colla di malta permette ugualmente di rimediare alle differenze di spessore che si possono riscontrare nei nostri prodotti. (tolleranze dimensionali a norme XP 98.307). Importante! La posa sul cemento deve essere effettuata solo a cemento asciutto, ossia dopo 28 giorni. I nostri prodotti non sono idonei per una posa su basi di legno.
POSA SU CEMENTO Il letto, di uno spessore di almeno 10 cm, deve essere in cemento armato con rete elettrosaldata e lasciato asciugare per circa 28 giorni. Deve essere spolverato prima della posa ed avere una pendenza del 2%. Ogni 6 metri deve essere realizzato un giunto di dilatazione. Le mattonelle devono essere ripulite sul retro da eventuali residui di produzione prima di passare alla posa. Per questo lavoro é utile l’utilizzo di una spazzola di ferro. Dovranno essere rinsaldate vigorosamente con battitura o con un martello in nylon bianco affinché abbiano una buona presa, come da norme relative ai rivestimenti del suolo (DTU n. 52) – fascicolo 29. La posa deve essere fatta assolutamente con un doppio incollag-
MATTONELLE Devono essere necessariamente incollate attraverso doppio incollaggio, su tutta la loro superficie e su un supporto uniforme. Prima di procedere con la posa, pulire la parte con una spazzola di ferro per evitare residui della vernice. GIUNTURE Le giunture vanno fatte solo dopo che l’acqua è evaporata. Si consiglia di pulire le giunture procedendo di zona in zona. La “fuga” viene realizzata con il “Dall’Joint”, prodotto “Srba” pronto all’uso, preparato appositamente per le fughe. La posa si effettua con una spatola, o apparecchiatura apposita ed infine la fuga viene rasata (Fig. 5-6). Non stendere la pasta per fughe su tutta la mattonella per evitare di macchiarla. Tutta l’eccedenza del prodotto deve essere eliminata immediatamente con acqua e spugna (Fig. 7). BORDI Per garantire una buona tenuta della pavimentazione, si consiglia di terminare con apposito cordolo del bordo.
Dall’Fug Dall’Fug è un prodotto per il trattamento idrorepellente ed oleorepellente della pietra ricostruita. Protegge la pietra naturale ricostruita dall’incrostazione e dalle macchie di varia natura: olio, grasso, smog, ecc. Utilizzo: all’interno come all’esterno, si raccomanda di utilizzarlo su tutti i tipi di materiale poroso come: pietra ricostruita, cemento, lastricato, pietra naturale, ecc. Applicazione: pronto all’uso si applica con un vaporizzatore a bassa pressione, con un rullo o con un pennello. La sua composizione in stato liquido permette di utilizzarlo sulle superfici umide. Deve essere usato fino a completo assorbimento su un solo strato oppure su due strati “bagnato su bagnato”. L’efficacia ottimale si ottiene dopo 5/7 giorni di asciugatura. Consumo medio: 1 litro per 5/8 m2 di pavimentazione a seconda della porosità, un bidone da 5 litri per 25/40 m2.
CODICE
CONFEZIONE
SRB-800-0208
5L
€ 169,00
Dall’Efflo Pulizia ed eliminazione delle efflorescenze, dei residui di cemento, delle incrostazioni e depositi di calcare e distruzione delle micro-alghe. Utilizzo: sulla pietra ricostruita e su tutti i materiali non metallici, su mattone, su piastrelle, pietre. Applicazione: prodotto pronto all’uso. Polverizzare sulla superficie dopo averla inumidita. Dopo 5/10 minuti e prima dell’asciugatura, strofinare con una spazzola e risciacquare con acqua. Consumo medio: 1 litro per 8 m2 di pavimentazione, 1 bidone da 5 litri per 40 m2.
CODICE
CONFEZIONE
SRB-800-0209
5L
€ 181,00
avvertenza importante Nessuna contestazione sulla fornitura di bordi e pavimentazioni potrà essere accettata qualora gli stessi risultassero già posati / incollati 256
®
COPERTURE
COPERTURE COPERTURE
Classificazione delle forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Informazioni utili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 > 260 Coperture Estive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 > 262 Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 > 263 Coperture Invernali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 > 266 Coperture Automatiche a Tapparella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 > 272
Classificazione delle forme Le coperture vengono classificate in tre categorie, corrispondenti ad altrettante tariffe:
A
Forme SEMPLICI
B
Forme GEOMETRICHE
C
Forme LIBERE
LE COPERTURE TIPO A: Forme SEMPLICI
(*) in forma A se R <=30 cm in forma B se R > 30 cm
La copertura SKIN MAX adotta una classificazione differente, indicata nella pagina di riferimento della copertura stessa.
l
l
L L
Calcolo della superficie: Lunghezza x larghezza
TIPO B: Forme GEOMETRICHE
Calcolo della superficie: (Lunghezza 1 x larghezza 1) + (Lunghezza 2 x larghezza 2) Per le piscine rotonde ed ottagonali la superficie è data da: diametro x diametro
TIPO C: Forme LIBERE
Per tutti gli ordini riferiti a piscine di forma speciale potete rilevare la sagoma della vasca; la copertura sarà realizzata in un unico pezzo. Calcolo della superficie: Lunghezza max x larghezza max
Per tutte le altre forme, accertarsi della possibilità di realizzazione della copertura. Il prezzo verrà calcolato dopo la conferma del disegno fornito.
258
®
Informazioni utili CLASSIFICAZIONE DELLE FORME
ORDINE DELLA COPERTURA
Il costo dipende dalla forma della piscina (A, B, C, corrispondenti rispettivamente a piscine di forma semplice, di forma geometrica e di forma libera), nonchè dalla presenza o meno di scale. Tutte le coperture con scalinata devono essere accompagnate da un disegno (possibilmente in formato dwg).
Gli ordini devono obbligatoriamente comprendere le seguenti informazioni: - Colore, modello della copertura e tipo di ancoraggio - Dimensioni: lunghezza, larghezza, diagonali e raggi
Per stabilire il prezzo di una copertura occorre calcolare i m2 della superficie della piscina (comprensivi degli sbordamenti in caso di coperture invernali). Reperire successivamente le tariffe al m2 corrispondenti al tipo di copertura prescelta (modello e forma A,B,C) e moltiplicarle per il numero di m2 totali ottenuti. Se la copertura ha una lunghezza maggiore di 15 m vanno applicati dei costi aggiuntivi di trasporto e di fabbricazione, quantificabili di volta in volta solo da parte del produttore. Calcolo delle superfici Per il calcolo delle superfici di piscine con scala romana, la scala viene sempre aggiunta sulla lunghezza della piscina qualunque sia la sua posizione. Esempio di calcolo della superficie (disegni 1 e 2) Superficie = (lunghezza +L2 + sbordamento) X (larghezza + sbordamento) Esempio di calcolo della superficie (disegno 3) Superficie = (L1+L2+sbordamento) X (larghezza + sbordamento) Per il calcolo della superficie con Forma C, bisogna inviare un disegno completo di tutte le misure in formato elettronico (possibilmente in formato DWG) al seguente indirizzo e-mail: info.it@scppool.com
(disegno 1)
(disegno 2)
garanzie COPERTURE ESTIVE Skin bulle ECO: garanzia di 1 anno. Skin bulle DUO: garanzia di 2 anni, degressiva. Skin bulle quatro: garanzia di 2 anni, degressiva.
garanzie COPERTURE INVERNALI SKINmax: garanzia di 2 anni. SKINCOLD: garanzia di 3 anni, degressiva. SKINFREEZE: garanzia di 3 anni, degressiva.
Condizioni di garanziA I tagli, i fori e gli strappi constatati dopo la consegna non rientrano nel quadro della garanzia. È facoltà del produttore decidere se riparare o sostituire la copertura. La garanzia non copre le spese inerenti la sostituzione (trasporto, deposito e spedizione). La garanzia può essere applicata solo se la copertura è stata installata a regola d’arte.
(disegno 3)
COPERTURE
COME SI PREPARA UN’OFFERTA
In assenza di indicazioni specifiche, le coperture vengono fabbricate con angoli vivi (a 90°). I tipi di ancoraggio standard per le Skin Cold, Skin Freeze e Grille Cold sono le corde elastiche ed i picchetti a “P”.
®
259
Informazioni utili Garanzia
L’utilizzo di prodotti di pulizia non specifici per la piscina od incompatibili con il PVC annulla la garanzia.
La garanzia su tutte le coperture inizia a decorrere dalla data di spedizione. La garanzia si riferisce a difetti di produzione e del materiale. L’utilizzo del prodotto deve corrispondere all’uso per il quale è stato concepito; la posa deve essere conforme alle “Indicazioni di posa”. La garanzia delle coperture riguarda la qualità dei materiali usati per la loro produzione oltre che l’assemblaggio e non si estende a danni derivanti da posa non corretta, dolo, da un’errata manutenzione o da usura dovuta ad abrasione dei bordi. Per limitare questo fenomeno vi consigliamo di osservare le seguenti raccomandazioni: - verificare il fissaggio e la tensione della vostra copertura durante l’inverno - se la piscina è esposta ai venti porre sulla copertura dei tubolari sul lato dei venti dominanti
CONFORMITà
Eventuali difformità delle dimensioni della copertura prodotta rispetto a quella ordinata saranno oggetto di verifica da parte nostra. Il trattamento dell’acqua della piscina deve essere conforme alla legislazione vigente. Quando si utilizzano prodotti chimici è obbligatorio togliere le coperture per tutta la durata del trattamento. Nelle zone ventose o nevose, le coperture devono essere dotate di sistemi complementari di fissaggio. Il fabbricante non può essere ritenuto responsabile della mancata fornitura di tali sistemi, se non è stato informato in fase preliminare della specifica necessità. L’usura dei materiali delle coperture estive ed invernali provocata da sfregamenti ripetuti e localizzati non è coperta da garanzia.
RESO DEL MATERIALE
Il calore non permette alle coperture estive di mantenere immutate le loro misure rispetto alle dimensioni della vasca. Pertanto, uno scarto dell’ 1% non è soggetto a reclamo. Per le coperture invernali la fascia che deborda rispetto al perimetro dipende dal modello della copertura scelta. È competenza del rivenditore verificare la misura adeguata dello sbordamento. La presenza di pieghe non rientra nel quadro della garanzia se prima della posa la copertura è rimasta imballata per un periodo uguale o superiore a 3 mesi. In caso di uso pubblico è assolutamente necessario avvisare il fabbricante in fase preliminare.
ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA Eventuali difetti di posa delle coperture comportano l’annullamento automatico della garanzia. L’errato senso di posa ed il mancato stoccaggio delle coperture estive sul rullo avvolgitelo fanno decadere la garanzia. L’eccessiva tensione degli ancoraggi di fissaggio delle coperture invernali durante la posa rende nulla la garanzia.
Il reso in garanzia di tutto il materiale non conforme, per la sostituzione o la riparazione, deve essere preventivamente autorizzato inviando il MODULO DI RICHIESTA AUTORIZZAZIONE via fax, compilato in ogni sua parte. Il suddetto modulo è disponibile nel capitolo Modulistica del presente Catalogo.
coperture estive a bolle Posa La copertura Skin bulle deve essere posizionata con il lato liscio sopra e la parte con le bolle in rilievo a contatto con l’acqua. Utilizzo Se stoccata al sole, la copertura deve essere obbligatoriamente ritirata nel suo involucro di protezione. Quando si effettua il trattamento choc dell’acqua, la copertura deve essere tolta dalla vasca. Stoccaggio Se si prevede un imballaggio prolungato, risciacquare e fare asciugare bene la copertura prima di ritirarla. Conservare la copertura al riparo dal gelo.
Non camminare sulla copertura e non nuotare al di sotto di essa
260
®
Coperture estive Skin Bulle Skin bulle La copertura Skin bulle galleggia sull’acqua e protegge la piscina da polveri, foglie, insetti ed altre impurità, evitando inoltre la dispersione del calore. A seconda dei modelli può essere rinforzata parzialmente o completamente lungo il perimetro. MODELLO ECO: Polietilene alveolare, 400 micron trattato contro i raggi UV, senza alcun rinforzo perimetrale. Adattabile su qualsiasi tipo di bacino. GARANZIA 1 anno
:
MODELLO DUO Polietilene alveolare, 400 micron trattato contro i raggi UV, termosaldato, con due lati ed angoli rinforzati. Completa di occhielli. Disponibile per piscine con forma rettangolare o a parallelepipedo. GARANZIA 2 ANNI DEGRESSIVA MODELLO QUATRO: Polietilene alveolare, 400 micron trattato contro i raggi UV, termosaldato, con tutti i lati e gli angoli rinforzati e occhiellati. COLORE: blu SPESSORE: 400 microns
COLORE: blu - nero SPESSORE: 400 microns
ECO - Non bordata, senza occhielli nè involucro di protezione.
COLORE: blu - argento SPESSORE: 400 microns
GARANZIA 2 ANNI DEGRESSIVA
DUO - Bordata sui due lati corti: su un lato gli occhielli sono posizionati ogni 50 cm, mentre su quello opposto si trovano solo alle due estremità. Fornita di involucro di protezione.
QUATRO - Bordata su tutto il perimetro: su un tratto gli occhielli sono posizionati ogni 50 cm, mentre su quello opposto si trovano solo alle due estremità. Fornita di involucro di protezione.
MODELLO ECO COLORE
FORMA a
Forma b
Forma C
Codice
e al m2
codice
e al m2
Codice
e al m2
BLU
ABN-700-0054
8,03
ABN-700-0055
8,97
ABN-700-0056
10,70
BLU NERO
ABN-700-0057
9,24
ABN-700-0058
10,10
ABN-700-0059
12,00
BLU ARGENTO
ABN-700-0051
9,67
ABN-700-0052
10,50
ABN-700-0053
12,50
MODELLO DUO - Finitura non disponibile per le piscine rotonde, esagonali e a forma libera COLORE
FORMA a
Forma b
Codice
e al m
codice
e al m2
BLU
ABN-700-0045
10,50
ABN-700-0046
11,80
BLU NERO
ABN-700-0048
11,80
ABN-700-0049
13,10
BLU ARGENTO
ABN-700-0042
12,30
ABN-700-0043
13,70
2
COLORE
FORMA a
Forma b
COPERTURE
MODELLO QUATRO Forma C
Codice
e al m2
codice
e al m2
Codice
e al m2
BLU
ABN-700-0063
11,00
ABN-700-0064
13,20
ABN-700-0065
15,20
BLU NERO
ABN-700-0066
12,30
ABN-700-0067
14,60
ABN-700-0068
17,00
BLU ARGENTO
ABN-700-0060
12,90
ABN-700-0061
15,00
ABN-700-0062
17,50
Minimo fatturabile 10 m2. Le maggiorazioni per le scalinate e i tagli scalinate vengono quotate su richiesta. Per coperture con lunghezza superiore a 12 m è necessario applicare dei rinforzi sulla larghezza pena la decadenza della garanzia, con un aumento del prezzo al m2 del 15%. L’aumento del 15% è previsto anche per superfici superiori a 100 m2
®
261
Coperture estive Skin bulle Skin Therm Copertura termica in mousse di polietilene espanso reticolato a cellule chiuse con una densità di 30 kg/m3 con ottima resistenza allo strappo ed alla lacerazione. La copertura è da appoggiare sull’acqua ed è dotata di anelli di aggancio per un avvolgitore. Su richiesta sono disponibili due tipi di galleggianti da cucire direttamente su uno dei lati corti della copertura. è disponibile anche una corda galleggiante che consente di posizionare la copertura sulla piscina rapidamente. L’occhiellatura è personalizzabile in funzione delle esigenze del cliente. è possibile avere anche una ribordatura su due o quattro lati. Colore: azzurro su entrambi i lati. Conducibilità termica: N/Cal 0,039. Preventivo su richiesta.
Avvolgitelo telescopico Tahiti per piscine interrate Piedi a forma di “T” asimmetrici, in acciaio inox. Un piede è fisso, mentre l’altro è mobile in quanto dotato di due ruote. è equipaggiato di manovella e freno e viene fornito completo di corde di fissaggio copertura. Solo per coperture estive fino a 16 m di lunghezza. CODICE ABN-700-0001
ASSE
BACINO
asse IN ALLUMINIO ANODIZZATO Ø 95 o 110 mm
da 4 a 5 m
€ 762,00
ABN-700-0002
asse IN ALLUMINIO ANODIZZATO Ø 95 o 110 mm
da 5 a 6 m
819,00
ABN-700-0003
asse IN ALLUMINIO ANODIZZATO Ø 95 o 110 mm
da 6 a 7 m
1.498,00
ABN-700-0004
asse IN ALLUMINIO ANODIZZATO Ø 95 o 110 mm
da 7 a 8 m
1.687,00
NOVITà
Avvolgitelo telescopico LUXE EASY per piscine interrate
2015
Design unico per una migliore stabilità. Il sistema Presto facilita l’avvolgimento e lo svolgimento della copertura. Fornito di riduttore. Moltiplica l’efficacia di rotazione e diminuisce lo sforzo. Il sistema Presto sul volante riduce lo sforzo di avvolgimeto del 50%.Tubo diametro 98 mm, 3 sezioni di 2,50 m- 8 cinghie. Le ruote più grandi ne migliorano la stabilità e lo rendono più maneggevole. Solo per coperture estive fino a 12 m di lunghezza e 6 m di larghezza.
Facile da avvolgere grazie al riduttore
CODICE PSL-700-0129
ASSE
BACINO
asse IN ACCIAIO INOX Ø 98 mm
fino a 12x6 6 m
€ 448,00
Pompa sommergibile EUROCO Per togliere l’acqua dalla superficie delle coperture invernali. Motore, albero e viteria in aciaio inox, galleggiante integrato per il funzionamento automatico. Tensione di alimentazione 230V-50 hz monofase. Altezza aspirazione minima: 1 cm. CODICE
€
AQT-990-0001
POMPA SOMMERGIBILE EUROCO
337,00
*Fino ad esaurimento scorte
Pompa sommergibile Per togliere l’acqua dalla superficie delle coperture invernali. Aspirazione 4 m3/h.
CODICE
€
212651500
262
POMPA SOMMERGIBILE PER COPERTURE
®
108,00
Accessori per coperture
Molla per copertura
Molla per copertura
Tipo per anelli
Tipo per cinghie
Codice: 360900740
5,71 €
Codice: 360900810
4,80 €
Corda elastica con clip
Ideale per la riparazione di coperture esistenti
Codice: 360900750
4,44 €
Corda elastica beige 60cm Con terminali in metallo
Codice: 360900710
3,12 €
Corda elastica blu 60cm Con terminali in metallo
Codice: 360900725
3,12 €
Corda elastica beige 60cm Con terminali in plastica
Codice: 360900715
3,12 €
Picchetto a “p”
Lunghezza 12 cm (per solarium piastrellato)
Corda elastica blu
Per avvolgitore, con 2 fissaggi a t lunghezza 1,2 m
Codice: 360900780
3,00 €
Codice: 360900600
Corda elastica blu
Per avvolgitore, con occhiello e fissaggio a t, lunghezza 1,2 m
Codice: 360900730
1,76 €
Lunghezza 29 cm (per prato)
2,84 €
Codice: 360900610
2,44 €
Flottante invernale Lunghezza 50 cm
Codice: 360900620
Codice: 342500100
Tassello a scomparsa
Modello in ottone Ø 20 mm
7,27 €
6,87 €
Modello standard Ø 13 mm
Codice: 360900830
2,80 €
COPERTURE
Tassello a scomparsa
Tappi di caucciù Tappo da 1” 1/2
Codice: 345700400
Gizmo Standard
Cinghia di sicurezza
Lunghezza 36 cm
Lunghezza 10 m
Codice: 360900790
51,50 €
Codice: 344450100
2,44 €
Tappo da 2”
3,52 €
Codice: 345700300
3,84 € ®
263
Coperture invernali GARANZIA
2
anni
Skin Max con tubolari Caratteristiche tecniche - Copertura ermetica di gr/mq 205+/-5% con ottima resistenza allo strappo ed alla lacerazione, supporto in polietilene alta densità, spalmato in polietilene bassa densità. - Tessuto super stabilizzato ai raggi UV. Il lato nero, a contatto con l’acqua, è trattato con speciali additivi anti-muffa. - Resistenza alla temperatura in entrambi i lati: - 40 +80 °C. - Sbordamento: calcolare 70 cm in più per lato rispetto alle dimensioni dello specchio d’acqua - Finitura con doppia bordatura in polietilene e asole per inserimento tubolari. - Sacco di custodia nello stesso materiale della copertura. Colore: Verde/Nero. Tubolari in foglia di PVC spessore 0,6 mm diametro 300 mm piatto, con valvola. Colore verde, misura standard 2 m. CODICE AQT-700-0005 AQT-990-0003
DESCRIZIONE SKIN MAX RETTANGOLARI o a L al m2 TUBOLARE 2,00 m X 0,30 m VERDE al ml
€ 9,15 9,69
Maggiorazione per forme libere e geometriche: + 15% Maggiorazione per coperture inferiori a 25 mq: + 10%. I prezzi al m2 sopra riportati non sono comprensivi dei tubolari.
Grille Cold
GARANZIA DEGRESSIVA
3
Conforme alla norma di Sicurezza francese NF P 90-308. Sistema di aggancio con picchetti a “P” e corde elastiche.
anni
Caratteristiche tecniche - Tessuto in rete in polipropilene - Resistenza alla trazione 3000 kg/ml - Resistenza sul tessuto 2000 kg/ml - Trattamento anti UV, anticrittogamico e antibatterico - Assemblaggio tramite cuciture - Bordatura perimetrale - Sbordamento: calcolare 35 cm in più per lato se la piscina è ≤ 70 m2 e 40 cm in più per lato per misure superiori. - Equipaggiata di picchetti fissi e corde elastiche CODICE ABN-700-0084 ABN-700-0085 ABN-700-0086
FORMA A B C
€ al m2 18,00 19,70 22,00
Minimo fatturabile 20 m2. Per l’applicazione di questa copertura è obbligatorio effettuare lo svernamento attivo.
blu/nero
264
verde/nero
®
Coperture invernali Skin Cold
GARANZIA DEGRESSIVA
Conforme alla norma di Sicurezza francese NF P 90-308. Sistema di aggancio con occhielli doppi, picchetti fissi a “P” e corde elastiche. Caratteristiche tecniche - Tessuto in PVC flessibile 550g/m2 rinforzato da una trama in poliestere - Trattamento anti UV, funghicida e anti batterico - Fornita completa di picchetti fissi e corde elastiche - Scarto tra corde elastiche di 0,80m massimo - Bordino perimetrale di rinforzo - Fori per lo scolo dell’acqua piovana - Sbordamento: calcolare 35 cm in più per lato Per coperture superiori a 100m2, richiedere apposito preventivo di fattibilità.
CODICE ALB-700-0071 ALB-700-0161 ALB-700-0073
FORMA A B C
3
anni
Corde elastiche e picchetti a “P”
Immagine indicativa
€ al m2 16,40 17,80 19,90
blu/sabbia
verde/sabbia
Minimo fatturabile 20 m2. Le coperture che vengono montate su piscine con specchio d’acqua superiore a 12 x 6 m , saranno automaticamente equipaggiate di cinghie di sostegno codice ALB-7010037, con un costo di listino aggiuntivo di e 128,00. pistacchio/sabbia
sabbia/sabbia
grigio/grigio
Skin Freeze
GARANZIA DEGRESSIVA
3
Conforme alla norma di Sicurezza francese NF P 90-308. Sistema di aggancio con occhielli doppi, picchetti fissi a “P” e corde elastiche. Caratteristiche tecniche - Tessuto in PVC flessibile 550g/m2 rinforzato da una trama in poliestere - Trattamento anti UV, funghicida e antibatterico - Fornita completa di picchetti fissi e corde elastiche - Scarto tra le corde elastiche 0,80m massimo - Bordino perimetrale di rinforzo - Griglia centrale a soffietto per scolo dell’acqua piovana - Sbordamento: calcolare 35 cm in più per lato Per coperture superiori a 100m2, richiedere apposito preventivo di fattibilità.
anni
Immagine indicativa
blu/sabbia
FORMA A B C
€ al m2 19,10 20,50 23,20
COPERTURE
CODICE ALB-700-0074 ALB-700-0075 ALB-700-0076 pistacchio/sabbia
verde/sabbia
pistacchio/sabbia
sabbia/sabbia
Minimo fatturabile 20 m2. Le coperture che vengono montate su piscine con specchio d’acqua superiore a 12 x 6 m , saranno automaticamente equipaggiate di cinghie di sostegno codice ALB-7010037, con un costo di listino aggiuntivo di e 128,00. Quotati a richiesta: sistemi di fissaggio alternativi e tagli scala.
grigio/grigio
®
265
Coperture invernali Easy Top Copertura a barre Easy Top Sistema di aggancio con cinghie in poliestere e nottolini. Caratteristiche tecniche - Copertura di sicurezza, peso 1,2 kg/m2 - Tessuto in poliestere rivestito in PVC 550 g/m2, elevata resistenza alla rottura - Su tutta la larghezza sono inserite barre di alluminio anodizzato le cui estremità poggiano sulle mattonelle del bordo - Sulle due lunghezze sono presenti bande anti-abrasione intercambiabili - Chiusura e messa in tensione tramite cinghie in poliestere e nottolini - Avvolgimento tramite manovella e svolgimento facilitato da guide di richiamo in poliestere Per bacini fino a 11 x 5 m con scalinata in testa o sulla lunghezza.
Si aggancia facilmente alla copertura
Avanza avvolgendo la copertura
Il telecomando a filo rende facile tutta l’operazione
Il sistema automatico per avvolgere la copertura EASY TOP senza fatica. ROLLTROT viene montato nella parte destra opposta alla zona di stoccaggio della copertura. L’azionamento avviene mediante un telecomando a filo munito di pulsanti. Alimentazione a batterie da ricaricare ogni 10 movimenti circa. La copertura di una piscina 10 x 5 m si avvolge in circa 3 minuti. Con Scala in Testa
Standard
Le coperture a barre possono avere le seguenti dimensioni (per piscine senza scalinata): PISCINE 8 x 4,0 m 9 x 4,5 m 10 x 5,0 m 11 x 5,0 m
266
COPERTURE 8,5 x 4,5 m 9,5 x 5,0 m 10,5 x 5,5 m dimensioni su richiesta ®
CODICE DESCRIZIONE Copertura a barre blu/GRIGIO - al m2 ALB-700-0054 Copertura a barre verde/GRIGIO - al m2 ALB-700-0111 Copertura a barre PISTACCHIO/GRIGIO - al m2 360900050 Copertura a barre GRIGIO/GRIGIO - al m2 ALB-700-0116 ALB-700-0112 MAGGIORAZIONE Scalinata in testa (massimo 3,50 m) ALB-700-0113
MAGGIORAZIONE Scalinata sulla lunghezza (massimo 3,50 m)
€ 78,00 78,00 78,00 78,00 585,00 720,00
ALB-700-0118 Costo aggiuntivo per piscine inferiori a 20 m2 196,00 pattino di protezione per coperture ALB-700-0063 10,60 non rettangolari - al pz dispositivo per apertura /chiusura automatiALB-700-0067 1.245,00 ca rolltrot - al pz
Coperture automatiche a tapparella Informazioni generali La gamma prevede quattro modelli: OPEN CLASSIC Tapparella con rullo fuori terra LE BANC CLASSIC Tapparella con rullo fuori terra e copri-rullo IMM’AX Tapparella con motore all’interno dell’asse immerso
FINITURA SAGOMATA
IMM’BOX Tapparella con motore all’esterno della parete piscina GARANZIA 3 ANNI SU LAME E MOTORE
MODELLO
OPEN CLASSIC
LE BANC CLASSIC
IMM’AX
IMM’BOX
TIPOLOGIA
rullo esterno motorizzato
rullo esterno motorizzato
MOTORE IMMERSO INSERITO NELL’ASSE
ALL’ESTERNO DIETRO LA PARETE PISCINA
DIMENSIONI MAX
7,5 x 15 m
7,5 x 15 m
7,5 x 15 m
10 x 25 m
MOTORIZZAZIONE
assiale
assiale
assiale
assiale
LAME
bianche, sabbia, azzurro, GRIGIO, Azzurro marmorizzato
FINITURE PER SCALE
FINITURA SQUADRATA
bianche, sabbia, azzurro, GRIGIO, blu traslucido, Azzurro marmorizzato
finiture squadrate oppure sagomate
Schema di montaggio imm’box
Due tipi di flangie per il fissaggio della copertura IMM’AX
COPERTURE
A - Fissaggio su parete B - Fissaggio con risvolto sul profilo superiore della parete (consegnato in due pezzi)
Flangia per cuscinetto
Passa parete con tenuta meccanica TAMBURO
MOTORIDUTTORE
®
267
Coperture automatiche a tapparella Informazioni generali
Le lame Disponibili diversi colori a scelta Bianche, sabbia, azzurro, grigio, azzurro marmorizzato. Larghezza 83 mm. Sono formate da tre compartimenti stagni assemblati con doppi uncini per ottimizzare il galleggiamento della copertura. Per compensare la dilatazione solare (3 cm circa) e conformare la larghezza della copertura a quella della piscina vengono forniti tappi otturatori con prolunghe amovibili di varie lunghezze. Il prezzo delle lame è calcolato al metro lineare in funzione della larghezza della piscina, mentre quello delle scalinate è a forfait. La finitura delle scale può essere squadrata o sagomata.
268
®
lunghezza vasca comprensiva della scala
Ø rullo con asse Ø167 mm
larghezza minima vano tecnico
8m
500 mm
560 mm
9m
530 mm
590 mm
10 m
560 mm
620 mm
11 m
580 mm
640 mm
12 m
590 mm
650 mm
13 m
620 mm
680 mm
14 m
640 mm
700 mm
15 m
660 mm
720 mm
16 m
680 mm
740 mm
17 m
700 mm
760 mm
18 m
720 mm
780 mm
19 m
740 mm
800 mm
20 m
790 mm
850 mm
25 m
830 mm
890 mm
30 m
910 mm
970 mm
Copertura IMM’AX/IMM’BOX: Dimensionare il vano a seconda del rullo della tapparella.
L’ordine della tapparella può essere evaso solo dietro ricevimento dell’apposito “Modulo d’ordine tapparelle Abriblue” debitamente compilato in ogni sua parte.
Coperture automatiche a tapparella Wing System Questo sistema serve ad aumentare le possibilità di utilizzo della copertura a tapparella, finora limitata a forme regolari. Grazie a WING SYSTEM è possibile coprire le parti laterali che fino ad ora erano considerate inaccessibili. Le scale laterali, le zone relax o semplicemente le appendici che allargano la forma della piscina, possono essere tranquillamente coperte con questo sistema. Un concetto innovativo permette di arrotolare l’appendice assieme alla parte rettilinea della copertura. L’appendice è unita tramite cerniere alla parte rettilinea e viene semplicemente ribaltata verso l’interno o l’esterno a seconda che la copertura sia in fase di apertura o di chiusura. WING SYSTEM è utlilizzabile anche su coperture esistenti.
Il collegamento con le cerniere alla copertura consente di riportare il profilo alla forma rettilinea, facile da avvolgere
Surf System
COPERTURE
SURF SYSTEM consente di montare una copertura a tapparella esterna anche nelle piscine con lati raggiati o con gli spigoli arrotondati. Grazie ad un sistema di scorrimento su binari, la copertura può scendere in acqua nel punto più largo e stendersi completamente sul bacino senza dovere ridimensionare la lunghezza della piscina. Sistema disponibile nelle versioni alimentate: - dalla rete elettrica - a batterie ricaricabili dalla rete - da pannello solare fotovoltaico
®
269
Coperture automatiche a tapparella Open Classic
Fuoriterra, senza vano di copertura Adatta a vasche esistenti o di nuova costruzione fino a 15 x 7,50 m. Può essere fornita con lame di colore bianco, sabbia, azzurro, sabbia marmorizzato o azzurro marmorizzato. L’utilizzo è molto semplice: un giro di chiave e in tre minuti la copertura è avvolta o srotolata. Le posizioni di fine corsa vengono impostate una sola volta e rimangono memorizzate. Motorizzazione 120 Nm o 200 Nm a seconda delle dimensioni.
Open Classic: coperture esterne con motore in asse
Tipologia Dimensioni max bacino Fine corsa Motorizzazione Lame della copertura Finitura della scala
Rullo esterno motorizzato 7,5 x 15 m Gestiti elettronicamente Assiale Bianche, sabbia, azzurro, grigio, azzurro marmorizzato Squadrata o sagomata
Tipologia Dimensioni max bacino Fine corsa Motorizzazione Rivestimento Lame della copertura
Rullo esterno motorizzato 7,5 x 15 m Gestiti elettronicamente Assiale PVC bianco, sabbia o legno esotico Bianche, sabbia, azzurro, grigio, azzurro marmorizzato Squadrata o sagomata Parte superiore copertura amovibile
Le Banc Classic
Vano di copertura compreso Adatta a vasche esistenti o di nuova costruzione fino a 15 x 7,50 m. Il sistema meccanico è lo stesso di quello OPEN CLASSIC, ma il rullo risulta nascosto da una copertura rivestita con doghe in PVC bianco, sabbia o in alternativa in legno esotico.
Le Banc Classic
Finitura della scala Opzioni
270
®
Coperture automatiche a tapparella Imm’ax
Rullo con motore in asse immerso Adatta a vasche esistenti o di nuova costruzione fino a 15 x 7,50 m. Possibilità di adattare la tapparella a piscine già esistenti. Non è necessario un vano motore esterno alla piscina.
Tipologia Dimensioni max bacino Fine corsa Motorizzazione Rivestimento Lame della copertura
Motore in asse immerso 7,5 x 15 m Gestiti elettronicamente Assiale PVC bianco, sabbia o legno esotico Bianche, sabbia, azzurro, grigio, azzurro marmorizzato Finitura della scala Squadrata o sagomata Flangie Fissaggio su profilo superiore o su parete Putrella In alluminio laccato bianco o sabbia Coprivano In PVC rinforzato bianco o sabbia, alluminio laccato bianco o sabbia, oppure legno esotico Parete divisoria prefabbricata In alluminio e PVC, disponibile fino a 7,5 x h 2 m Guide per fissaggio parete divisoria Fissaggio sulla parete o sulla staffa della putrella. Disponibile fino a h 2 m
IMM’BOX
Necessita di un vano esterno per l’alloggiamento del motoriduttore. Tipologia Dimensioni max bacino Fine corsa Motorizzazione Lame della copertura: Finitura della scala Putrella
Motore in asse immerso all’interno di un vano separato dalla piscina 10 x 25 m Gestiti elettromeccanicamente Assiale Bianco, sabbia,azzurro, grigio, azzurro marmorizzato Squadrata o sagomata In alluminio laccato bianco, sabbia o grigio
®
271
COPERTURE
Rullo con motoriduttore posizionato dietro la parete della piscina. Tenuta idraulica ottenuta mediante passa parete con tenuta meccanica incorporata, disponibile per pannello di acciaio o per parete in calcestruzzo e comprensivo di flangia per il liner o PVC armato. Dotata di un contatto per l’interruzione del funzionamento degli apparecchi per l’elettrolisi. Adatta a piscine esistenti o di nuova costruzione con dimensioni da 3 x 3 m fino a 25 x 10 m.
Montaggio copertura a tapparella
Posizionamento delle lame e dell’asse sulla piscina
Assemblaggio delle lame
Attacco delle lame all’asse
Posizionamento dell’asse
272
®
Tapparella montata
VALVOLE
PRODOTTI CHIMICI
PRODOTTI PRODOTTI CHIMICI CHIMICI
Linea Acti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 > 280 Prodotti Chimici per Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 > 282 Kit analisi - Fotometrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Articoli vari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Prodotti per la disinfezione dell’acqua ACTI - CLORATI Dicloro Acti Cloro choc granulare a base di sodio dicloro isocianurato al 56%. Il dicloro va sciolto in acqua prima di essere versato nell’acqua della piscina con l’impianto di filtrazione acceso. CODICE ACT-500-7004 ACT-500-0569 ACT-500-0580 ACT-500-0581 ACT-500-0159
CONFEZIONE 1 Kg 5 Kg 10 Kg 25 Kg 50 Kg
€ 8,58 31,30 60,10 149,00 295,00
Tricloro Acti 250 g Pastiglioni di cloro da 250 gr a lenta dissoluzione a base di acido tricloroisocianurico 90%. I pastiglioni vanno messi nello skimmer oppure nel clorinatore galleggiante e non direttamente in piscina. CODICE ACT-500-0146 ACT-500-0557 ACT-500-0582 ACT-500-0583 ACT-500-0075
CONFEZIONE 1 Kg 5 Kg 10 Kg 25 Kg 50 Kg
€ 14,90 34,60 67,70 168,00 310,00
Tricloro Acti 500 g Pastiglioni di cloro da 500 gr a lenta dissoluzione a base di acido tricloroisocianurico 90%. CODICE ACT-500-0619
CONFEZIONE 10 Kg
€ 61,60
Tricloro Acti granulare 90% Tricloro granulare a lenta dissoluzione a base di acido tricloroisocianurico 90%. CODICE ACT-500-0587 ACT-500-0588
CONFEZIONE 5 Kg 10 Kg
€ 29,80 57,80
Ipoclorito di sodio liquido14/15% A causa della sua composizione particolare, esige il rispetto minuzioso di precauzioni di stoccaggio e di impiego, soprattutto per quel che riguarda la combinazione con gli altri prodotti chimici, per questo è un prodotto riservato ai professionisti. é un prodotto ad alto tenore di cloro esente da stabilizzante: è pertanto ideale per i trattamenti di clorazione shock, riaperture, per recuperare acque verdi ed opaline ed in tutte quelle situazioni in cui si renda necessario un trattamento di clorazione shock. Utilizzo consigliato particolarmente con pompe dosatrici per mantenimento. Aggiungere il prodotto in assenza di bagnanti (consigliato in tarda serata). CODICE ACT-500-0561
274
®
CONFEZIONE 20 L
€ 35,40
Prodotti per la disinfezione dell’acqua CORRETTORI DI PH GRANULARE pH Minus Correttore di pH (potenziale idrogeno): indica l’acidità o l’alcalinità (detta anche basicità) dell’acqua. Il livello del pH deve essere compreso tra il 7.2 e 7.6. CODICE CONFEZIONE € 5 Kg ACT-500-0574 12,80 16 Kg ACT-500-0627 38,90 SACCO DA 25 Kg TOR-500-0001 39,40
pH Plus Correttore di pH (potenziale idrogeno): indica l’acidità o l’alcalinità (detta anche basicità) dell’acqua. Il livello del pH deve essere compreso tra il 7.2 e 7.6. CODICE ACT-500-7018
CONFEZIONE 5 Kg
€ 13,20
CORRETTORI DI PH LIQUIDO pH Minus liquido Correttore di pH (potenziale idrogeno): indica l’acidità o l’alcalinità (detta anche basicità) dell’acqua. Il livello del pH deve essere compreso tra il 7.2 e 7.6 CODICE ACT-500-0117
CONFEZIONE 20 L
€ 31,60
pH Plus liquido Correttore di pH (potenziale idrogeno): indica l’acidità o l’alcalinità (detta anche basicità) dell’acqua. Il livello del pH deve essere compreso tra il 7.2 e 7.6. CODICE ACT-500-0084
CONFEZIONE 20 L
€ 54,70
cORRETTORE DI ALCALINITA’
NOVITà
2015
Alkafix Aumenta l’alcalinità dell’acqua per regolare la stabilità del pH. Corregge il parametro TAC. TAC ottimale : 150-200 ppm/mc CONFEZIONE 5 Kg
€ 30,70
cORRETTORE DI durezza dell’acqua
NOVITà
2015
TH Plus
PRODOTTI CHIMICI
CODICE ACT-500-0567
Aumenta la durezza dell’acqua. Corregge il parametro TH: TH ideale 20° f = 200 mg/l CODICE ACT-500-0110
CONFEZIONE 5 Kg
€ 52,10
®
275
Prodotti per la disinfezione dell’acqua MULTIFUNZIONE Multifunzione 5 in 1 Disinfettante, antialghe, flocculante, chiarificante, stabilizzante. Pastiglioni da 250 gr a lenta dissoluzione. Regolare il livello del pH tra 7.2 e 7.6 I pastiglioni vanno messi nello skimmer oppure nel clorinatore galleggiante e non direttamente in piscina. CODICE ACT-500-0090 ACT-500-0592
CONFEZIONE 5 Kg 10 Kg
€ 31,70 61,60
Multifunzione granulare CODICE ACT-500-7035
CONFEZIONE 5 Kg
€ 28,90
Antialga QT10 Antialga a base di cloruri, che elimina le alghe e ne impedisce la ricomparsa. Compatibile con tutti i sistemi di filtrazione. Il prodotto non deve essere utilizzato immediatamente dopo un trattamento shock. CODICE ACT-500-0145 ACT-500-7079 ACT-500-0586
CONFEZIONE 1L 5L 10 L
€ 4,27 10,90 20,60
Antialga Shock Jet 30 Antialga a base di polimeri d’ammonio quaternari, particolarmente idoneo in trattamenti shock con funzione curativa contro le alghe (sia verdi flottanti che nere o rosse aderenti le pareti), schiarente, battericida e funghicida. Compatibile con tutti i sistemi di filtrazione. Non è schiumogeno. CODICE OCE-500-0140
CONFEZIONE 5L
€ 20,90
Flocculante Chiarifica l’acqua eliminando le particelle colloidali che provocano torbidità, agglomerandole nel filtro a sabbia. Ideale quando si deve recuperare l’acqua. Il prodotto liquido può essere versato lentamente nello skimmer oppure mediante pompa dosatrice, mentre la cartuccia viene messa nel cestello dello skimmer. Flocculante liquido da non utilizzare con filtri a cartuccia e a diatomee. CODICE ACT-500-0576 ACT-500-0113
276
®
DESCRIZIONE IN CARTUCCE LIQUIDO
CONFEZIONE 1 Kg 5L
€ 7,88 17,70
Prodotti per la disinfezione dell’acqua Anticalcare liquido Previene la precipitazione dei minerali disciolti come calcio e magnesio e quindi i depositi calcarei sulle pareti e sugli accessori della piscina. Limita le incrostazioni dei filtri. CODICE ACT-500-0575 ACT-500-0629*
CONFEZIONE 5L 10 L
€ 26,50 50,70
* Fino ad esaurimento scorte
Sequestrante di metalli Previene la precipitazione dei minerali disciolti come ferro, rame e manganese mediante l’impiego di sequestranti. CODICE OCE-500-0169* ACT-500-0634
CONFEZIONE 10 Kg 7 Kg
€ 175,00 129,00
* Fino ad esaurimento scorte
Valigette Acti Multi-Azione Trattamento chimico completo dell’acqua della piscina. Composto da due prodotti concentrati: uno liquido ed uno solido in pastiglie da utilizzare congiuntamente per assicurare un trattamento efficace contro alghe e batteri. Compatibile con il cloro che può essere usato per trattamenti shock periodici. Confezionato in comodissime valigette idonee per piscine di diverso volume d’acqua. È sufficiente un solo trattamento alla settimana. CODICE ACT-500-0122* ACT-500-0123* ACT-500-0124* ACT-500-0125*
VOLUME VASCA fino a 30 m3 fino a 50 m3 fino a 70 m3 fino a 90 m3
€ 29,90 40,10 48,00 53,60
PRODOTTI CHIMICI
* Fino ad esaurimento scorte
®
277
Prodotti per la disinfezione dell’acqua Perossido di idrogeno Top Prodotto liquido addizionato di acido periacetico per trattamenti shock in sostituzione del dicloro. Particolarmente efficace, non lascia residui dopo il trattamento. Necessita di cure particolari nello stoccaggio. Leggere attentamente le istruzioni di utilizzo. Non è consigliato per uso continuativo. CODICE ACT-500-0578
NOVITà
2015
CONFEZIONE 5L
€ 18,00
Ossigeno attivo liquido Prodotto liquido addizionato di ammonio quaternario per il trattamento giornaliero. Necessita di cure particolari nello stoccaggio. Leggere attentamente le istruzioni di utilizzo.
CODICE ACT-500-0148
CONFEZIONE 20 L
€ 56,10
Bisolfito liquido Prodotto idoneo ad eliminare l’eccesso di cloro residuo presente nell’acqua della piscina. Consigliato dopo trattamenti shock per abbassare rapidamente il cloro libero a valori che ne consentano la balneazione, oppure per azzerare il cloro qualora si intenda svuotare la piscina. CODICE ACT-500-0633
CONFEZIONE 10 L
€ 26,60
Svernante liquido Prodotto a base di polimeri d’ammonio quaternari e fosfonati, da utilizzare per proteggere l’acqua della piscina da sensibili variazioni di temperatura durante il periodo di non utilizzo. CODICE OCE-500-0129
278
®
CONFEZIONE 5L
€ 12,30
Prodotti di manutenzione Disincrostante liquido per filtri a sabbia Prodotto liquido per sanitizzare e disincrostare il letto filtrante dai depositi calcarei e dalle sostanze grasse. CODICE ACT-500-0556
CONFEZIONE 5L
€ 20,50
Ovysteril Prodotto sanitizzante profumato al limone antimicotico con funghicida. Utilizzabile per disinfettare superfici piastrellate intorno alla piscina, capi di vestiario e sanitari. Indispensabile per piscine pubbliche, evita la trasmissione delle micosi. Istruzioni per l’uso - Ovysteril si applica dopo la pulizia delle superfici da trattare - Diluire 1 litro di prodotto in 10 litri di acqua e spruzzare sulle superfici Ovysteril previene la trasmissione delle micosi a bassa concentrazione (5-10%) ma non può essere considerato un presidio medico-chirurgico. CODICE ACT-500-0630
CONFEZIONE 5L
UTILIZZO DISINFETTANTE
€
Immagine indicativa
24,80
Ovysol Extra
Prodotto decalcificante per la pulizia del fondo e delle pareti della piscina. Utilizzabile su rivestimenti in piastrelle, PVC e poliestere. Istruzioni per l’uso - Diluire 1 litro di Ovysol Extra in 30 litri di acqua e applicare sul rivestimento da pulire con spugne naturali, proteggendo mani e occhi - Lasciare agire 10 minuti e poi sciacquare abbondantemente con acqua Ripetere l’operazione sui depositi di calcare rimasti. Su metalli e vernici applicare e sciacquare immediatamente. Data la particolare efficacia del prodotto, si consiglia di effettuare un test per evitare danni alle superfici da trattare. CONFEZIONE 5L
UTILIZZO DISINCROSTANTE
€ 48,00 PRODOTTI CHIMICI
CODICE ACT-500-0594
Immagine indicativa
®
279
Prodotti per la pulizia del liner Piscina Bella Minus Net’Bord Prodotto a base acida per pulire e rimuovere le incrostazioni calcaree dalla linea d’acqua e dagli accessori piscina. CODICE ACT-500-7023
CONFEZIONE 1L
€ 9,50
Piscina Bella Plus Water Line Prodotto a base alcalina, estremamente efficace per pulire e rimuovere depositi grassi oleosi ed organici, smog e lo sporco più ostinato. CODICE ACT-500-0593
CONFEZIONE 1L
€ 11,20
Linea Bella Prodotto di origine vegetale, non corrosivo. Asporta con un’unica passata depositi calcarei, depositi grassi oleosi ed organici, smog e lo sporco più ostinato. Pratico contenitore a spruzzo. La pulizia deve avvenire regolarmente per evitare che i depositi si polimerizzino per l’azione del sole assumendo un colore avana e rendendo in questo modo difficile se non impossibile la loro rimozione. CODICE ORA-500-0001
CONFEZIONE 0,5 L
€ 20,60
Liquido pulitore per cartucce filtranti Prodotto indicato per la pulizia delle cartucce filtranti. Confezione spray. Si spruzza semplicemente sulla cartuccia, non è quindi neccessario immergerla. Dopo 15 minuti è sufficiente risciacquare con acqua corrente e riposizionare il prodotto nella sua sede. CODICE LCC-500-0552
280
®
CONFEZIONE 0,5 L
€ 13,00
Trattamento per SPA Starter Kit Per Spa Pratica valigetta contenente i prodotti necessari a trattare l’acqua delle SPA. Il kit è disponibile con ossidante a base di cloro o bromo a seconda delle esigenze applicative. Contiene: n.1 confezione PH MINUS n.1 confezione ANTIALGA n.1 confezione CLORO o BROMO in pastiglie n.1 confezione CLORO o BROMO granulare n.1 test di analisi dell’acqua CODICE ACT-500-0631 OCE-500-0115
DESCRIZIONE KIT SPA CLORO KIT SPA BROMO
€ 81,30 84,10
Spa Bromo Bromo in pastiglie da 20 gr con azione sterilizzante e di mantenimento. CODICE ACT-500-0572
CONFEZIONE 1 Kg
€ 15,90
Dicloro Acti Cloro choc granulare a base di sodio dicloro isocianurato al 56%. Il dicloro va sciolto in acqua prima di essere versato nell’acqua della piscina con l’impianto di filtrazione acceso. CODICE ACT-500-7004
CONFEZIONE 1 Kg
€ 8,58
Antialga Qt10 Prodotto liquido a base di cloruri ad elevatissimo potere alghicida e battericida, specificamente concepito per vasche idromassaggio e SPA. CONFEZIONE 1L
€ 4,27
PRODOTTI CHIMICI
CODICE ACT-500-0145
®
281
Trattamento per SPA Spa correttori di pH granulare Minus / Plus Riduttore od innalzatore del pH ad effetto tampone, in polvere, a rapida dissoluzione. Compatibile con tutti i sistemi di disinfezione. Il valore del pH deve essere regolato tra 6.8 e 7.6 . CODICE ACT-500-7015 OCE-500-0122
DESCRIZIONE PH MINUS PH PLUS
CONFEZIONE 1,5 Kg 1 Kg
€ 8,46 7,05
Anticalcare Previene la precipitazione dei minerali disciolti come calcio e magnesio e quindi i depositi calcarei sulle pareti e sugli accessori della SPA. Limita le incrostazioni dei filtri. CODICE ACT-500-0155
CONFEZIONE 1L
€ 6,17
Sequestrante di metalli Previene la precipitazione dei minerali disciolti come ferro, rame e manganese mediante l’impiego di sequestranti. CODICE ACT-500-0566
CONFEZIONE 2 Kg
€ 42,80
Disincrostante liquido per filtri a cartuccia Prodotto liquido per sanitizzare e disincrostare le cartucce delle SPA dai depositi calcarei e dalle sostanze grasse. CODICE ACT-500-0156
CONFEZIONE 1L
€ 5,12
Antischiuma Previene la formazione e disperde la schiuma che può formarsi nella SPA. CODICE ACT-500-0510
282
®
CONFEZIONE 1L
€ 16,60
Test di analisi - Fotometri Test Kit Cloro/pH liquido
Kit di analisi a gocce con sistema OTO e Phenol Red che rileva il valore del pH e del cloro totale. CODICE RAI-470-0100
DESCRIZIONE TEST KIT CLORO/PH LIQUIDO Ricarica per il kit per prove (14g (1/2 oz) RAI-470-0101 ortotolidine e fenolo)
€ 8,34 2,67
Test Kit in pastiglie
Kit di analisi a pastiglie con sistema Cloro/pH e Br/pH DPD che rileva il valore del pH e del bromo/cloro totale. CODICE OCE-470-0004* OCE-450-0005*
DESCRIZIONE KIT PER PROVE VALORI DI CLORO E pH Kit per prove valori di BROMO e pH
€ 31,20 31,20
* Disponibile su richiesta
Test Kit alcalinità totale
Kit di analisi a pastiglie che rileva il valore dell’alcalinità totale. Utile in caso di difficoltà nella regolazione del pH. CODICE OCE-450-0006*
€ 105,00
* Disponibile su richiesta
Test Kit acido cianurico
Kit di analisi a pastiglie che rileva il valore dell’acido cianurico presente in piscina. CODICE OCE-450-0007*
€ 105,00
* Disponibile su richiesta
NOVITà
Fotometro digitale a 5 funzioni
Fotometro elettronico professionale in grado di rilevare cloro, pH, stabilizzante, alcalinità e durezza. CODICE OCE-470-0003* TIN-470-0024*
2015
€ 1.057,00 694,00
* Disponibile su richiesta
Fotometro per piscine private SCUBA II
Fotometro elettronico in grado di rilevare cloro, pH, stabilizzante, alcalinità e durezza in modo facile e veloce. CODICE LVB-470-0038
€ 172,00
Reagenti di ricambio per test kit e fotometro digitale DESCRIZIONE PASTIGLIE PH RED PHENOL (DPD N.3- 100 pz) PASTIGLIE DPD N. 1 (100 pz)
21,40 21,40
OCE-450-0009
PASTIGLIE DPD N. 3 (100 pz)
21,40
OCE-450-0012* OCE-450-0013* OCE-450-0014*
PASTIGLIE ISOCIANURICO (100 pz.) PASTIGLIE TH (durezza) (100 pz) PASTIGLIE TAC (alcalinità) (100 pz)
30,50 87,60 89,40
€
PRODOTTI CHIMICI
CODICE OCE-450-0010 OCE-450-0008
* Disponibile su richiesta
®
283
Articoli vari Net’Skim Prefiltro igienico “usa e getta” NET’SKIM (circa 150 microns) da posizionare attorno al cestello dello skimmer in modo da costituire un primo momento di filtrazione dell’impianto. NET’SKIM tratterrà all’interno dello skimmer la maggior parte delle impurità di medie e grosse dimensioni, preservando il filtro ed aumentando l’intervallo di pulizia dello stesso e del cestello della pompa. CODICE TOU-400-0002
CONFEZIONE SCATOLA DA 12 PEZZI
€ 12,30
Water Lily Assorbe olii e creme solari, grassi residui e lo sporco presente sulla superficie dell’acqua. Durata: dalle 4 alle 6 settimane. Utilizzo: posizionare sulla superficie dell’acqua, all’interno dello skimmer. CODICE TOU-270-0001
CONFEZIONE SCATOLA DA 6 PEZZI
€ 12,30
Action Cube Va posizionato nel prefiltro della pompa o nello skimmer. Rende l’acqua molto più limpida, perché permette al filtro di trattenere anche le più piccole particelle di sporco e batteri. Durata: dalle 3 alle 4 settimane. Utilizzabile con qualsiasi trattamento dell’acqua. Non modifica il pH. CODICE MNC-500-0005*
CONFEZIONE SCATOLA DA 4 PEZZI
€ 25,90
* Fino ad esaurimento scorte
Net’Line Gel ultra efficace per la pulizia della linea d’acqua. Doppia azione: disincrostante e sgrassante. Compatibile con tutti i tipi di rivestimento (liner, vetroresina, piastrelle,...) Applicazione: applicare direttamente sulle pareti umide e lasciare agire qualche minuto. Sfregare se necessario con una spugna naturale, risciacquare abbondantemente. Durata: dalle 3 alle 4 settimane. Utilizzabile con qualsiasi trattamento dell’acqua. Non modifica il pH. CODICE TOU-400-0009
CONFEZIONE TUBO DA 250 ml
€ 12,50
Venduto all’unità o in espositore da banco da 24 tubetti
Pedichlore Dosatore a lambimento da montare nelle vasche lavapiedi per il dosaggio del cloro. CODICE OCE-450-0001
284
®
€ 78,80
Attrezzature professionali LINEA SAHARA
ATTREZZATURE PROFESSIONALi
ATTREZZATURE ATTREZZATURE PROFESSIONALI PROFESSIONALI
Accessori e prodotti vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 > 289 Aspiratore “Q Vac” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Apparecchi per professionisti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 > 292
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Livella telescopica Livella da 30 a 50 cm con sistema di marcatura integrato. CODICE 280020029
€ 29,90
Spray tracciatore FLUO T.P. Sistema di tracciamento da cantiere, fluorescente, brevettato. Formula inodore (senza toluene e senza xylene). Prodotto garantito senza sostanze CMR categoria 1-3. CODICE 280030100
CONFEZIONE 500 ml
€ 10,20
Magic Lube ii Lubrificante a base di silicone da utilizzare nelle situazioni più difficili. I suoi componenti sintetici molto performanti permettono di proteggere e lubrificare valvole, guarnizioni come quella del coperchio del prefiltro, e tutti i particolari installati sia all’asciutto che all’umido. Chimicamente neutro e rispettoso dell’ambiente, impermeabile al 100%, resiste anche ai prodotti chimici utilizzati abitualmente in piscina. CODICE 287770100
286
®
€ 22,10
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Chiavi Boa
“Una mano di ferro in un guanto di velluto” Chiave con impugnatura in polipropilene o alluminio ed una cinghia in gomma. Fissa, stringe e allenta qualsiasi tipo di supporto, anche quando l’accesso è difficoltoso. Stringe in modo incomparabile senza danneggiare le superfici. Si adatta facilmente a qualsiasi forma, indipendentemente dal tipo di materiale: il metallo, l’acciaio, lo stagno, la plastica ed il vetro possono essere manipolati senza rischio di graffio. Disponibile in 3 misure.
Baby CODICE BOA-670-0006
DESCRIZIONE per Ø da 10 a 100 mm
8,22
DESCRIZIONE per Ø da 20 a 160 mm
15,80
€
Standard CODICE BOA-670-0002
€
In alluminio CODICE BOA-670-0003
DESCRIZIONE per Ø da 10 a 305 mm
€ 26,70
Cinghia Monster Strap Cinghia che permette di utilizzare la chiave BOA STANDARD fino ad un diametro di 275 mm. DESCRIZIONE per Ø da 20 a 275 mm
€ 18,60
ATTREZZATURE PROFESSIONALI
CODICE BOA-670-0008
®
287
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Liquido turafalle Mescolato all’acqua della piscina permette di otturare o limitare le piccole perdite che si possono creare nel rivestimento o nelle canalizzazioni. Idoneo per piscine rivestite in pvc, piastrelle e vetroresina. Un litro di “LIQUIDO TURAFALLE” permette di eliminare perdite dell’ordine di 500/800 litri per giorno in una piscina di 50/60 m3. Prodotto biodegradabile, atossico e non inquinante. Istruzioni per l’uso - Regolare il valore pH a 7.2, posizionare la valvola multivia in RICIRCOLO (oppure rimuovere le cartucce o i supporti delle diatomee). Avviare la pompa e versare il liquido nel punto dove si presume ci sia la perdita o nello skimmer e lasciare l’impianto in funzione per almeno 8 ore. Se le perdite persistono, ripetere il trattamento dopo 24 ore. CODICE LCC-500-0553
confezione 1L
€ 20,90
Ms 3000 pro Adesivo sigillante con un’ottima aderenza su tutti i supporti e con una presa immediata molto forte anche sott’acqua. Campo di applicazione: da -40 a 200° per la versione di colore bianco. CODICE AXN-400-0001 AXN-400-0002* AXN-370-0003 HKL-800-0001
COLORE BIANCO SABBIA TRASPARENTE SILICONE NEUTRO GRIGIO
€ 35,00 35,00 35,00 8,75
* Fino a esaurimento scorte
Unipaste Pasta pronta all’uso per la pulizia dell’acciaio inox che rimuove facilmente sporco, ossidazione e ruggine lasciando sulla superficie una pellicola protettiva. - Non contiene abrasivi - Può essere utilizzata su materie delicate senza graffiare - Ridona ai materiali una meravigliosa lucentezza CODICE TEC-400-0002* * Fino a esaurimento scorte
288
®
confezione barattolo da 250 gr
€ 113,00
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Kit di riparazione KIT DI RIPARAZIONE per liner. Economico, contiene l’apposito applicatore ed un rotolo di materiale plastico trasparente. Può essere utilizzato sia in applicazioni immerse che fuori acqua. Confezionato singolarmente in una scatola. CODICE PSL-600-0100
€ 4,35
Antiruggine per scalette inox Prodotto liquido per la pulizia e l’eliminazione della ruggine dalle scalette di risalita in acciaio inox. CODICE FLX-351-0090
confezione FLACONE DA 1 L
€ 27,60
Aspiratore “q vac” L’aspiratore “Q VAC” è specificatamente concepito per la posa dei liners nelle piscine interrate. Caratteristiche tecniche - Silenziosità: 50 db - Grande potenza d’aspirazione: 6 volte un aspirapolvere tradizionale - Può funzionare in continuo grazie al suo sistema di raffreddamento del motore - È equipaggiato con una bocca d’aspirazione piatta da 10 cm CODICE PRO-670-0001*
€ 1.790,00
* Fino ad esaurimento scorte
Ricambi € TUBO D’ASPIRAZIONE
196,00 ATTREZZATURE PROFESSIONALI
CODICE PRO-670-0004
®
289
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Kit di sostituzione O’ring universale Confezione contenente profilato di gomma nitrilica nei diametri più comuni per poter realizzare o’ring di tutte le dimensioni, completa di cianocrilato.
CODICE BCH-670-0001
€ 37,70
Kit per la costruzione di guarnizioni per flange Confezione comprendente: 2 fogli di EPDM autoadesivo della misura 500x250 mm. adatti a realizzare guarnizioni per skimmer, prese scopa e immissori 2 fogli di EPDM autoadesivo della misura 350x350 mm. adatti alla realizzazione di guarnizioni per proiettori e prese di fondo. Per fare i fori delle viti in modo preciso e veloce si consiglia di utilizzare la fustella cod. BCH-670-0003.
CODICE BCH-670-0002
€ 39,70
Fustella per la foratura dell’EPDM per fare le guarnizioni CODICE BCH-670-0003
€ 34,90
Campana isolante per prese di fondo e fari La campana isolante in policarbonato permette di isolare la presa di fondo o il faro (se montato su pareti dritte) dal resto della piscina. La pompa a mano permette l’evacuazione dell’acqua dalla campana. Viene fornita insieme alla ventosa per il posizionamento. CODICE OCE-670-0105* * Disponibile su richiesta
290
®
€ 637,00
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Rilevatore di perdite nelle tubazioni Il rilevatore XTL17 è un’apparecchiatura che permette di individuare in maniera molto veloce e precisa eventuali perdite nei circuiti idraulici delle piscine attraverso l’ascolto amplificato elettronicamente dei rumori sotterranei. Consente inoltre di localizzare una perdita su una tubazione (preventivamente messa in pressione). Rilevatore di perdite nelle tubazioni sotto pavimento e sotto traccia. CODICE ABA-670-0007*
€ 6.955,00
* Disponibile su richiesta
Kit di pressione a 28/48 pezzi Gli apparecchi KIT PRESS 28 e KIT PRESS 48 consentono di mettere in pressione gli impianti idraulici delle piscine, al fine di rilevare eventuali cadute di pressione dovute a perdite dell’impianto stesso, solitamente per difetti di incollaggio, tagli o eventuali fenditure. Il modello KIT PRESS 48 è equipaggiato con un maggior numero di tappi e con 2 tubi iniettori in aggiunta. Apparecchio per testare la tenuta idraulica delle tubazioni.
CODICE OCE-670-0102* OCE-670-0103*
DESCRIZIONE 28 pezzi 48 pezzi
€ 1.155,00 1.660,00
* Disponibile su richiesta
Rilevatore di fughe Philandjer Rilevatore di fughe per tubazioni, prese di fondo, flangiature e proiettori da utilizzare con la piscina piena senza smontare gli accessori e senza l’ausilio di compressori o attrezzature esterne.
CODICE 280070100(*)
€ 364,00
ATTREZZATURE PROFESSIONALI
* Fino ad esaurimento scorte
®
291
Attrezzature professionali L’angolo tecnico dei professionisti Apparecchiature per saldare il PVC armato
1
Saldatore per PVC armato con regolazione continua della temperatura. Consente la saldatura del rivestimento in pvc armato e dei suoi accessori e, mediante l’uso di piattina in pvc, la saldatura di raccordi e tubazioni. Per il corretto funzionamento del saldatore occorre ordinare l’elemento Normale 31A – 5 mm. Cod. MOH-670-0002 € DESCRIZIONE CODICE MOH-670-0004* LEISTER KOMBI TRIAC PID CON DISPLAY DIGITALE - fig. 1 1.231,00 LEISTER KOMBI TRIAC S - SENZA DISPLAY - fig. 1A MOH-670-0003* 1.258,00 RESISTENZA DI RICAMBIO 1550W - fig. 2 MOH-670-0001 183,00 RULLINO 4 cm - fig. 3 MOH-670-0012 162,00 RULLINO 28 mm IN OTTONE - fig. 4 MOH-670-0005 94,60 UGELLO mm 20 per saldatura telo in PVC fig. 5 MOH-670-0006 127,00 UGELLO mm 8/5 PER FETTUCCIA - fig. 6 MOH-670-0007 312,00 MOH-670-0002 UGELLO NORMALE 31 a - 5 mm per saldatura raccordi- fig. 7 127,00
1a
* Fino ad esaurimento scorte
2
5 3
292
®
4
6
7
速
PISCINE PUBBLICHE
PISCINE PISCINE PUBBLICHE PUBBLICHE
La norma UNI 10637 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 > 299 Filtri laminati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Filtri bobinati di grande diametro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 > 302 Batterie per controlavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Filtri bobinati e laminati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 > 305 Pompe di filtrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 > 308 Quadri elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Accessori per piscine da competizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 > 312
Piscine pubbliche NORMA UNI 10637 La legge e le norme che regolano la costruzione delle piscine a uso pubblico, da quella del condominio a quella dell’agriturismo, da quella dell’albergo alla comunale. L’evoluzione della legge e delle norme che regolano la piscina, dalla costruzione all’utilizzo e alla sua conduzione, hanno contribuito a differenziare l’offerta dei componenti in modo da poter rendere la piscina per uso collettivo più sicura e più confortevole. Il grande consenso che i parchi acquatici stanno avendo su tutto il territorio nazionale, i centri agroturistici e le piscine installate nei centri benessere e nelle sale fitness sono un’ulteriore conferma di quanto sia necessario avere degli impianti in grado di garantire all’utenza sicurezza e comfort. Nasce così nel 1997 la norma UNI 10637 che, con le successive revisioni e integrazioni, traccia le linee guida per la progettazione dell’impianto di filtrazione, circolazione e ricircolo delle piscine in genere. La norma vuole proseguire lo sforzo delle provincie di Trento e Bolzano che nel 1991 stesero la prima versione dell’ atto di intesa tra Stato e Regioni che viene sospeso nel 1993. Nel 2003 viene pubblicata la revisione dell’atto di intesa tra Stato e regioni che invita le regioni a recepire singolarmente l’atto stesso e a fare una legge regionale sulle piscine. Nel 2006 viene pubblicata la revisione della norma UNI 10637 a cui si ispirano quasi tutte le regioni che oggi hanno una legge specifica per le piscine. Al momento, non tutte le regioni italiane hanno fatto la legge sulle piscine, ma comunque la faranno. Per questa ragione, nel caso della costruzione di un impianto per una piscina ad uso pubblico in una regione dove non esiste la legge, è consigliabile seguire la UNI 10637 . Nella breve sintesi che troverete di seguito, andremo a evidenziare le parti che riguardano principalmente il dimensionamento degli impianti di filtrazione e di circolazione in funzione del tipo di piscina e della sua grandezza. Per gli altri aspetti si rimanda alle prescrizioni della norma stessa.
CLASSIFICAZIONE DELLE PISCINE Il primo punto da definire per poter iniziare il calcolo dell’impianto, è il tipo di piscina che ci viene richiesto. Sostanzialmente, le piscine vengono divise in 4 tipi, ognuna delle quali può avere delle categorie. TIPO “A” piscine aperte al pubblico o a una utenza identificabile con o senza pagamento del biglietto di ingresso. CATEGORIA “A1” piscine pubbliche, come quelle comunali CATEGORIA “A2” piscine ad uso collettivo, inserite in strutture adibite principalmente ad altre attività ricettive o al servizio della collettività (alberghi, agriturismi, campeggi, palestre, scuole, caserme....) CATEGORIA “A3” Piscine per il gioco acquatico TIPO ”B” Piscine condominiali, destinate all’uso esclusivo degli abitanti del condominio e dei loro ospiti, esclusi i condomini fino a 4 unità abitative. TIPO “C” Piscine ad uso riabilitativo e curativo, collocate all’interno di strutture propedeutiche. TIPO “D” Piscine al servizio di unità abitative monofamiliari, bifamiliari, trifamiliari e quadrifamiliari
REQUISITI DELL’ACQUA L’acqua di approvvigionamento deve avere requisiti conformi alla legislazione vigente sull’acqua per il consumo umano per tutti i tipi di piscine (acqua potabile). L’acqua di immissione, cioè l’acqua filtrata e trattata dall’ impianto, deve avere le caratteristiche chimico-fisiche stabilite dalla tabella 5.1.2 L’acqua di vasca, cioè l’acqua contenuta nella piscina, deve avere i requisiti conformi alla tabella A dell’accordo Statoregioni del 2003. L’acqua della vasca di compenso non è soggetta alle precedenti prescrizioni perchè deve venire trattata dall’impianto.
294
®
Piscine pubbliche NORMA UNI 10637 PUNTI DI PRELIEVO PER I CONTROLLI SANITARI Per le piscine di tipo A, B e C l’acqua deve essere prelevata da un apposito rubinetto posto sulla tubazione di adduzione per l’acqua di approvvigionamento, mentre per l’acqua di immissione l’acqua deve essere prelevata da un apposito rubinetto posto sulla tubazione di adduzione, a valle dei trattamenti chimici e in prossimità dell’immissione in vasca. Per le piscina di tipo D questa prescrizione è consigliata. La frequenza dei campionamenti è definita dal prospetto 2 al punto 5.1.7.2.1 e successivi.
IMPIANTO DI CIRCOLAZIONE L’impianto deve essere progettato per assicurare un’efficace omogenizzazione dell’acqua di vasca. La velocità dell’acqua deve essere <= di 1,7 m/sec. in aspirazione, tranne che per il tratto di collegamento dalla pompa al collettore, <= di 2,5 m/sec in mandata, tranne che per il tratto di collegamento della pompa al collettore. Le tubazioni delle piscine di tipo A e B dovrebbero essere dimensionate in modo da avere perdite di carico <= di 40 mm/m per l’aspirazione e 70 mm/m per la mandata. Sono accettati brevi tratti di tubazione con perdite di carico superiori, purchè non influiscano sulla resa finale dell’impianto. L’immissione dell’acqua in vasca può avvenire sia dalle pareti che dal fondo, purchè si garantisca l’omogeneizzazione dell’acqua stessa.
SISTEMI DI RIPRESA SUPERFICIALI 1) Bordo sfioratore Il bordo sfioratore deve estendersi per le vasche rettangolari almeno sui lati lunghi e per le forme libere almeno per il 60% del perimetro esterno della vasca. L’intero sviluppo del bordo sfioratore deve presentare differenze di livello al massimo di 2 mm. Il bordo sfioratore e le tubazioni dedicate devono smaltire nell’unità di tempo, senza traboccare, l’acqua di immissione, il volume massimo spostato dai bagnanti in vasca, il volume dell’onda generata dai bagnanti stessi. 2) Skimmer L’impiego degli skimmers è consentito solamente nelle piscine di tipo A2 aventi una superficie <= 100 mq, in numero almeno di 1 skimmer ogni 20 mq, nelle piscine di tipo B con una superficie <= 150 mq, in numero almeno di 1 skimmer ogni 35 mq e in tutte le piscine di tipo D, dove si raccomanda almeno uno skimmer ogni 35 mq. Gli skimmers devono essere posizionati con una differenza di livello massima reciproca di +/- 1,5 mm.
SISTEMI DI RIPRESA IMMERSI I sistemi di ripresa immersi devono essere installati in modo da impedire il rischio di essere risucchiati, quindi devono essere installati in coppia a una distanza minima di 2 m su di un’unica tubazione da allacciare al collettore di aspirazione dell’impianto.
VASCA DI COMPENSO
PISCINE PUBBLICHE
Il volume convenzionale della vasca di compenso deve essere sufficiente a mantenere il numero massimo dei bagnanti presenti in vasca, il volume relativo all’eventuale moto ondoso generato dai bagnanti stessi, il volume generato dal controlavaggio di almeno 1 filtro, il volume necessario a mantenere la corretta aspirazione e evitare la marcia a secco. La vasca di compenso deve essere completamente svuotabile,accessibile al personale addetto nel rispetto delle norme di sicurezza, dotata di troppo pieno e rivestita con materiale facilmente lavabile.
®
295
Piscine pubbliche NORMA UNI 10637 Il sistema di gestione dei livelli della vasca di compenso dovrebbe attivare il reintegro prima del raggiungimento del livello minimo, per evitare lo stand by delle pompe fino al raggiungimento del livello di marcia.
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE DELL’ACQUA DI REINTEGRO E RINNOVO Le piscine a bordo sfioratore di qualsiasi tipo e le piscine a skimmers di tipo A2 e B devono essere dotate di impianto di reintegro automatico/rinnovo e di impianto di troppopieno. Sull’impianto di reintrgro e rinnovo delle piscine di tipo A e B deve essere installato un contatore per la verifica del volume d’acqua effettivamente immesso.
REQUISITI DEGLI IMPIANTI DI FILTRAZIONE Gli impianti di filtrazione devono essere realizzati in modo da garantire un tempo di ricircolo minore o uguale a quello della seguente tabella:
CLASSIFICAZIONE DELLE PISCINE
TIPO DI VASCA
Piscine pubbliche A1
Piscine ad uso collettivo A2
Piscine per il gioco acquatico A3
Piscine condominiali B
Piscine all’interno di strutture di cura o riabilitazione C
Piscine all’interno di edifici abitativi da mono a quadrifamiliari D
E
Vasche di nuotatori e di addestramento al nuoto con profondità <= 1.200 mm
3
3
-
-
-
-
F
Vasche di nuotatori e di addestramento al nuoto con profondità >1.200 mm
4
4
-
-
-
-
G
Vasche per tuffi ed attività subacquee
6
6
-
-
-
-
H
Vasche ricreative con profondità <= 600 mm (1)
1
1
1
2
-
4
I
Vasche ricreative con profondità >600 mm (1)
2
2
2
3
-
6
L
Vasche ricreative con profondità >1.200 mm (1)
3
3
3
4
-
6
M
Vasche per bambini con profondità <=400 mm (1)
0,5
0,5
0,5
0,5
-
-
N
Vasche per bambini con profondità >400 mm<600 mm
1
1
1
2
-
-
O
Vasche per usi riabilitativi
-
-
-
-
- (2)
-
P
Vasche ad onde
-
-
2
-
-
-
Q
Zona di ammaraggio acquascivoli
-
-
1
3
-
-
R
Fiumi/torrenti con profondità <= 800 mm
-
-
1
-
-
-
S
Fiumi/torrenti con profondità >800 mm
-
-
2
-
-
-
(1) Per l’identificazione del tipo di vasca, fare riferimento all’attività prevelente quale risulta dal protocollo di gestione e autocontrollo (2) Parametro da indicare in sede di progettazione, in relazione alla determinazione d’uso dell’impianto e alla tipologia dell’utenza
296
®
Piscine pubbliche NORMA UNI 10637 I tempi di ricircolo indicati sono valori massimi riferiti a esperienze con punte di frequenza di 1 bagnante ogni 3 m2 di superficie della piscina. Questi tempi dovrebbero essere ridotti nel caso di piscine a elevato carico di bagnanti come le zone idromassaggio. Nel caso di vasche polifunzionali o con diverse profondità la portata si calcola sommando al volume di ogni area di vasca con diversa destinazione d’uso una percentuale proporzionale del volume convenzionale della vasca di compenso, applicando ad ogni volume il tempo di ricircolo come dalla tabella precedente. Il risultato sarà la somma delle portate così calcolate. Nel caso siano previsti diversi tipi di utilizzo nella stessa vasca, l’impianto va calcolato secondo l’utilizzo con il tempo di filtrazione inferiore. Nel caso di un unico impianto a servizio di più vasche, per ciascuna dovrà essere rispettato il tempo di ricircolo previsto dalla tabella precedente.
PREFILTRI
Nel caso di piscine di tipo A, i prefiltri devono essere >= 2, installati in parallelo, ispezionabili e con cestello in grado di operare anche con il 25% di ostruzione del passaggio dell’acqua.
POMPE Le pompe di circolazione devono garantire la portata di progetto dell’impianto tenendo in considerazione la perdita di carico del 50% generata dal filtro che necessita di controlavaggio. Nelle piscine di tipo A e B le pompe devono essere in numero pari a quelle dei filtri e deve essere installata una pompa supplementare di riserva asservibile a ciascun filtro. Ogni pompa deve essere dotata di valvola di intercettazione in aspirazione e mandata, manometro in mandata, se necessario valvola di non ritorno in mandata.
FILTRI
I filtri sono costituiti da serbatoi la cui superficie interna deve essere adeguata all’acqua da trattare e al disinfettante utilizzato. Devono avere una targhetta in cui sono riportate: la pressione di collaudo, che deve essere >=1,5 volte la pressione massima di esercizio con il minimo di 350 kpa, la pressione di esercizio, la superficie di filtrazione, la velocità di filtrazione per le condizioni di progetto, le caratteristiche degli elementi filtranti e la perdita di carico nominale alle condizioni massime di esercizio. Per le piscine di tipo A, deve essere previsto un numero di filtri >= 2 e i filtri installati sullo stesso impianto devono avere le stesse caratteristiche. Per le piscine di tipo B e C si consiglia l’installazione di 2 o più filtri.
CARATTERISTICHE
In relazione alle caratteristiche e al tipo di impiego, i filtri a sabbia devono avere i seguenti requisiti: Filtri a sabbia per piscine: Tipo A con 500 <=Ø <= 1.000 mm Tipo B e C con Ø <= 1.000 mm Tipo D
Filtri a sabbia per piscine: tipo A, B e C con Ø > di 1.000 mm
Possono essere dotati di qualsiasi sistema di distribuzione Devono essere dotati di sostegno delle masse filtranti, porinterna dell’acqua che garantisca un flusso uniforme e tale tante il sistema di ripresa. da interessare la totalità delle masse filtranti. Nel caso non sia previsto un apposito sostegno (per esempio una piastra) le masse filtranti devono essere sostenute da un apposito strato di graniglia posto sul fondo del filtro e alto sino a coprire il sistema dell’acqua filtrata.
PISCINE PUBBLICHE
Inoltre per piscine di tipo A non possono essere utilizzati filtri con un diametro inferiore a 500 mm, devono avere aperture adeguate alla manutenzione ordinaria, uno scarico di fondo e uno sfiato d’aria.
®
297
Piscine pubbliche NORMA UNI 10637 FILTRI A SABBIA MONOSTRATO I filtri a sabbia monostrato devono avere un unico strato filtrante di sabbia con granulometria da 0,4 a 0,8 mm eventualmente supportato da uno strato di graniglia. L’altezza minima della sabbia al di sopra dello strato di graniglia o del sistema di ripresa dell’acqua deve essere come indicato nel seguente prospetto: Filtri con Ø <= 1.000 mm per Filtri con Ø <= 1.000 mm per Filtri con Ø >= 1.000 mm per piscine tipo A, B o C piscine tipo D tutti i tipi di piscine Altezza minima dello strato filtrante in mm
600
400
800
La velocità di filtrazione deve invece rispettare la tabella seguente: Tipo A
Tipo B
Tipo C
Tipo D
<= 35 mc/h
<=40 mc/h
<=40 mc/h
<= 50 mc/h
La pulizia dei filtri deve essere effettuata invertendo il regime di flusso e la portata deve essere tale da mettere in flottazione la massa filtrante. L’acqua proveniente dal controlavaggio e dall’eventuale risciacquo costituisce acqua di scarico.
FILTRI A DIATOMEE I filtri a diatomee devono essere dotati di supporti rigidi o elastici rivestiti in tessuto sui quali viene fatto depositare uno strato di farina fossile (diatomee) che costituisce il manto filtrante. La sostituzione delle diatomee deve essere fatta periodicamente in modo da garantire sempre il buon funzionamento del filtro. la differenza di pressione tra il filtro pulito e la rigenerazione è di 0,7 bar. L’acqua di rigenerazione che contiene diatomea esausta, deve essere considerata acqua di scarico. La velocità di filtrazione massima consentita deve essere <= 10 m3/h. Su questi filtri non è consentita la flocculazione.
IMPIANTI DI DISINFEZIONE Ogni piscina deve avere un impianto di disinfezione ad essa dedicato. Per le piscine di tipo A e B, si utilizzano le sostanze previste dall’atto Stato- regioni e precisamente: cloro liquido (clorogas liquefatto) ipoclorito di sodio ipoclorito di calcio dicloroisocianurato di sodio anidro dicloroisocianurato di sodio biidrato acido tricloroisocianurico ozono Per riportare il valore del cloro ai requisiti dell’acqua di vasca dopo un trattamento d’urto è consentito, in assenza di bagnanti, l’uso di tiosolfato o solfito/bisolfito di sodio.
IMPIANTO DI DOSAGGIO A BASE DI CLORO Durante i periodi di apertura al pubblico delle piscine di tipo A, B o C non è ammessa l’immissione diretta in vasca o in punti accessibili agli utenti (skimmers, canaletta del bordo sfioratore) di sostanze a base di cloro. L’immissione deve avvenire solamente dall’impianto di circolazione, per mezzo di impianti di dosaggio automatici o manuali. Inoltre detti impianti devono essere interbloccati con l’impianto di circolazione, per evitare immissioni di prodotto senza circolazione.
298
®
Piscine pubbliche NORMA UNI 10637 L’immissione diretta in vasca è consentita solo in assenza di bagnanti (trattamento d’urto) e la balneabilità potrà essere ripresa solamente quando i valori del cloro saranno tornati normali. Le soluzioni a base di cloro per le pompe dosatrici devono essere contenute in serbatoi idonei e avere una scorta per una durata >= 24h. Inoltre i serbatoi devono essere dotati di dispositivi di sicurezza (serbatoi a doppia parete, vasche di contenimento). Per le piscine del tipo A, B o C le apparecchiature e i serbatoi devono essere allocati in un locale separato dall’impianto di filtrazione. Qualora ciò non fosse possibile, devono essere adottati opportuni provvedimenti per prevenire lo sversamento dei serbatoi e l’innesco di sifoni. I contenitori devono riportare l’etichetta del contenuto. Nelle piscine di tipo A devono essere adottati dei sistemi di controllo automatico del dosaggio. Le stesse regole si applicano anche per il controllo del PH, a parte i prodotti consentiti per la sua correzione che sono: per l’innalzamento del PH: idrossido di sodio in soluzione bicarbonato di sodio per l’abbassamento del PH: bisolfato di sodio acido cloridrico acido solforico I correttori di PH devono essere conformi alle norme tecniche vigenti.
APPARECCHIATURE DI MISURAZIONE E REGOLAZIONE Le apparecchiature destinate alla misurazione e regolazione del PH devono disporre di un segnale in uscita per pilotare gli impianti di dosaggio. Per le piscine di tipo A è preferita la regolazione proporzionale ed è raccomandata la registrazione automatica dei valori misurati. Le apparecchiature per la misurazione del potenziale redox possono essere utilizzate nelle piscine di tipo A, B o C allo scopo di monitorare l’evoluzione dell’inquinamento organico dell’acqua di vasca e per pilotare le apparecchiature di dosaggio ma devono anche essere adottati dei sistemi di lettura dei valori del cloro, per verificare il funzionamento delle apparecchiature stesse. L’utilizzo di sistemi redox per estrapolare valori di cloro e altri disinfettanti non è consentito.
RINNOVO DELL’ACQUA ll rinnovo dell’acqua della piscina deve essere almeno il 5% del volume della piscina sommato al 60% del volume convenzionale della vasca di compenso. Qualora il dato di 30 litri per bagnante/giorno effettuato su periodi di tempo omogenei e rappresentativi si discosti molto dal valore del 5%, il gestore può decidere una riduzione che comunque non può arrivare al di sotto del 2,5% del volume della piscina sommato al 60% del volume convenzionale della vasca di compenso. Il rinnovo dell’acqua giornaliero può essere sospeso nei periodi di chiusura dell’impianto al pubblico per tempi superiori alle 24h.
PRESCRIZIONI GESTIONALI Deve essere consegnato al cliente un verbale di impianto funzionante da parte dell’installatore prima dell’utilizzo o dell’apertura al pubblico dell’impianto. Inoltre deve essere consegnata una scheda descrittiva dell’impianto comprendente tipologie e specifiche di progetto, schema funzionale e documentazione tecnica. Gli impianti devono riportare una identificazione funzionale mediante etichettatura che permetta la gestione sicura degli stessi. Per gli impianti di tipo A, B e C deve essere esposto all’interno del locale uno schema funzionale che richiami l’identificazione sopraddetta.
PISCINE PUBBLICHE
GLI ARTICOLI DI QUESTA PAGINA SONO TUTTI DISPONIBILI SU RICHIESTA
®
299
Filtri laminati ad alto rendimento LACRON PLUS Filtro a sabbia laminato comprensivo di valvola a 6 vie. Filtro con sistema di ripresa a candela. Adatto a stazioni di filtraggio di media portata per piscine pubbliche e private
Caratteristiche tecniche
GARANZIA
2
anni
Altezza letto filtrante: 800mm Pressione di esercizio: 2,5 bar
L’altezza del letto filtrante del Lacron Plus migliora l’efficienza di filtrazione rispetto ai filtri standard fornendo una capacità di ritenzione superiore ai normali filtri. Il serbatoio è costruito in poliestere rinforzato laminato, resiste ad una pressione di 2,5 bar. A
B
C
D
E
F
G
SM-20
Modello
1225
469
595
926
800
1000
204
SM-24
1225
499
595
932
800
1000
204
SM-30
1270
504
595
910
800
1000
214
Ø SERBATOIO (mm)
Ø VALVOLA
SUP. FILTRANTE (mq)
PORTATA a 50 mch/ mq
Q.TA’ SABBIA (kg)
LAC-050-0094*
500
1 1/2’’
0.20
10
230
1.298,00
LAC-050-0093*
610
1 1/2’’
0.30
15
330
1.527,00
LAC-050-0092*
760
2’’
0.46
22,5
520
1.719,00
CODICE
€
* Disponibile su richiesta
SAN SEBASTIAN Filtro a sabbia laminato completo di valvola a 6 vie e sistema di ripresa a candele. Il filtro comprende anche un passo d’uomo laterale da 220 mm e un visore trasparente. Adatto a stazioni di filtraggio di media portata di piscine pubbliche e private e vasche SPA.
NOVITà
2015
L’altezza del letto filtrante è di 1 metro. Questa caratteristica rende il filtro San Sebastian particolarmente efficiente e con delle ottime caratteristiche ritentive. La velocità di filtrazione consigliata è di 40 mch/mq. la pressione di lavoro varia da 0,5 a 1,6 atm, la pressione massima è di 2 atm metre quella di collaudo è di 3 atm. La temperatura di funzionamento va da 1 a 40 C°. Ø SERBATOIO (mm)
Ø VALVOLA
SUP. FILTRANTE (mq)
PORTATA a 40 mch/ mq
Q.TA’ SABBIA (kg)
KRP-050-0166*
640
2’’
0,32
12,80
550
1.592,00
KRP-050-0167*
760
2’’
0,45
18
675
1.977,00
KRP-050-0128*
900
2’’
0,64
25,20
950
2.592,00
CODICE
€
* Disponibile su richiesta
Modello
A
A1
B
C
D
E
F
G
SSB 640
1560
1620
755
140
640
680
1280
1000
SSB 760
1560
1620
755
140
640
680
1280
1000
SSB 900
1560
1620
755
140
640
680
1280
1000
300
®
Filtri bobinati a candelotti Filtri bobinati a candelotti di grande diametro
Velocità di filtrazione 35 m3 / h / m2 CODICE FB34-1050B FB45-1200B FB30-1400B FB34-1600B FB30-1800B FB30-2000B FB30-2350B FB30-2500B FB30-3000B
Ø (mm) 1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 2500 3000
A 1816 1816 1816 1916 1956 2060 2376 2700 2870
SUPERF. CONNESSIONI (m2) 0,86 D 75 1,13 D 90 1,54 D 90 2,01 D 110 2,54 D 110 3,14 D 125 4,33 D 140 4,9 D 160 7,07 D 200
PORTATA m3/H 30,4 39,5 53,9 70,3 88,9 109,9 151,9 171,8 247,4
SUPERF. CONNESSIONI (m2) 0,86 D 75 1,13 D 90 1,54 D 110 2,01 D 110 2,54 D 125 3,14 D 140 4,33 D 160 4,9 D 200 7,07 D 225
PORTATA m3/H 34,6 45,2 61,5 80,4 101,7 125,6 173,4 196,3 282,6
SUPERF. CONNESSIONI (m2) 0,86 D 90 1,13 D 90 1,54 D 110 2,01 D 125 2,54 D 140 3,14 D 160 4,33 D 200 4,9 D 225 7,07 D 250
PORTATA m3/H 43,3 56,5 76,9 100,5 127,2 157 216,8 245,3 353,3
€ 3.638,00 4.457,00 5.328,00 6.260,00 6.849,00 8.651,00 15.858,00 19.266,00 34.476,00
Filtri a sabbia bobinati di grande diametro in poliestere e fibra di vetro destinati principalmente ad equipaggiare impianti di filtrazione per piscine pubbliche. Il sistema di ripresa dell’acqua è a candelotti in PVC. Possono funzionare con una velocità di filtrazione da 20 a 50 m3/h a seconda del tipo di utilizzo previsto. Gli attacchi sono flangiati e variano dal ø 75 al ø 250 a seconda del diametro e della portata del filtro. Sono provvisti di passo d’uomo superiore flangiato, scarico inferiore e sfiato d’aria. Altezza dell letto filtrante: 1m Pressione massima: 2,5 bar Pressione di lavoro: 0,5-2 bar Pressione di prova: 3,75 bar Disponibili su richiesta anche per pressioni massime di 4 e 6 bar
40 m3 / h / m2 CODICE FB34-1050B FB45-1200B FB45-1400B FB34-1600B FB40-1800B FB40-2000B FB40-2350B FB40-2500B FB40-3000B
Ø (mm) 1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 2500 3000
A 1816 1816 1816 1916 1956 2060 2376 2700 2870
€ 3.638,00 4.457,00 5.534,00 6.260,00 7.509,00 9.001,00 16.433,00 19.688,00 35.387,00
50 m3 / h / m2
FB50-1050B FB45-1200B FB45-1400B FB50-1600B FB50-1800B FB50-2000B FB50-2350B FB50-2500B FB50-3000B
Ø (mm)
A
1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 2500 3000
1816 1816 1816 1916 1956 2060 2376 2700 2870
DATI TECNICI Sabbia (1-2) Kg Sabbia (0,4-0,8) Kg C (mm) D (mm) B (mm)
1050 150 1150 625 550 1680
1200 200 1525 630 550 1680
1400 325 2075 630 550 1680
1600 450 2725 720 490 1780
1800 575 3450 750 440 1820
2000 1000 4250 770 490 1920
2350 1600 5850 940 500 2240
€ 4.050,00 4.457,00 5.534,00 6.260,00 7.821,00 9.432,00 17.100,00 23.253,00 38.007,00 2500 1700 6625 1080 550 2560
3000 2800 9500 1175 550 2735
PISCINE PUBBLICHE
CODICE
®
301
Filtri bobinati a piastre Filtri bobinati a piastre di grande diametro Filtri bobinati a grande diametro in poliestere e fibra di vetro destinati principalmente ad equipaggiare impianti di filtrazione per piscine pubbliche. Il sistema di ripresa dell’acqua è a diffusori montati su piastra di sostegno. Possono funzionare con una velocità di filtrazione da 20 a 50 m3/h a seconda del tipo di utilizzo previsto. Gli attacchi sono flangiati e variano dal Ø 75 al Ø 250 a seconda del diametro e della portata del filtro. Sono provvisti di passo d’uomo superiore flangiato e scarico inferiore. Sono conformi alla norma UNI 10637. Altezza dell letto filtrante: da 0,8 a 1m Pressione massima: 2,5 bar Pressione di lavoro: 0,5-2 bar Pressione di prova: 3,75 bar Disponibili su richiesta anche per pressioni massime di 4 e 6 bar
Velocità di filtrazione 35 m3 / h / m2 CODICE
Ø (mm)
A
1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 2500 3000
1816 1816 1816 1916 1956 2060 2376 2700 2870
Ø (mm)
A
1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 2500 3000
1816 1816 1816 1916 1956 2060 2376 2700 2870
FB34-1050BPL FB45-1200BPL FB30-1400BPL FB34-1600BPL FB30-1800BPL FB30-2000BPL FB30-2350BPL FB30-2500BPL FB30-3000BPL
SUPERF. CONNESSIONI (m2) 0,86 D 75 1,13 D 90 1,54 D 90 2,01 D 110 2,54 D 110 3,14 D 125 4,33 D 140 4,9 D 160 7,07 D 200
PORTATA m3/H 30,4 39,5 53,9 70,3 88,9 109,9 151,9 171,8 247,4
SUPERF. CONNESSIONI (m2) 0,86 D 75 1,13 D 90 1,54 D 110 2,01 D 110 2,54 D 125 3,14 D 140 4,33 D 160 4,9 D 200 7,07 D 225
PORTATA m3/H 34,6 45,2 61,5 80,4 101,7 125,6 173,4 196,3 282,6
SUPERF. CONNESSIONI (m2) 0,86 D 90 1,13 D 90 1,54 D 110 2,01 D 125 2,54 D 140 3,14 D 160 4,33 D 200 4,9 D 200 7,07 D 250
PORTATA m3/H 43,3 56,5 76,9 100,5 127,2 157 216,8 245,3 353,3
€ 6.546,00 7.427,00 9.377,00 10.810,00 11.937,00 16.428,00 24.756,00 31.364,00 48.937,00
40 m3 / h / m2 CODICE FB34-1050BPL FB45-1200BPL FB45-1400BPL FB34-1600BPL FB40-1800BPL FB40-2000BPL FB40-2350BPL FB40-2500BPL FB40-3000BPL
€ 6.546,00 7.427,00 9.551,00 10.810,00 12.531,00 16.743,00 25.274,00 32.340,00 49.758,00
50 m3 / h / m2 CODICE
302
®
Ø (mm)
A
FB50-1050BPL FB45-1200BPL FB45-1400BPL FB50-1600BPL FB50-1800BPL FB50-2000BPL FB50-2350BPL FB50-2500BPL FB50-3000BPL
1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 2500 3000
1816 1816 1816 1916 1956 2060 2376 2700 2870
DATI TECNICI Sabbia (1-2) Kg Sabbia (0,4-0,8) Kg C (mm) D (mm) B (mm)
1050 150 925 695 500 1680
1200 175 1200 725 455 1680
1400 250 1625 735 445 1680
1600 325 2125 780 430 1780
1800 375 2675 750 440 1820
2000 475 3300 775 485 1920
2350 650 4575 980 460 2240
€ 6.901,00 7.427,00 9.551,00 11.466,00 12.808,00 17.097,00 25.815,00 32.340,00 51.991,00 2500 750 5175 1080 550 2560
3000 1050 7425 1175 550 2735
TEE AN
GARANT IE
ANS/YEARS JAHRE
UARAN TE
-G
2
-
G IE NT
E
Insieme di valvole e raccordi per la Manual batteries 5gestione valves for filter idraulico e del del1flusso controlavaggio dei filtri. Manuelle Ventilanlagen mit 5 Ventilen fürComplete 1 filter di valvole a farfalla e raccordi. Pressione max. di lavoro 2,5 bar.
NTEE - G AR ARA A GU
Batterie frontali pour per filtri 5 vannes 1 filtre > Batteries manuelles
ANTIE - GU AR AR
Batterie per filtri
Exemple de circulation : mode filtration
Sortie d’eau vers égout Scarico per Outlet to sewer waste controlavaggio Steckdose in die Kanalisation
Entrée deau Ingresso acqua Water inlet da filtrare Wasserzulauf
Sortie d’eau vers bassin Mandata Release of water to pool in piscina Wasserveröffentlichung zu Becken
Batterie frontali manuali a 5 valvole per un filtro bobinato Batterie livrée préassemblée avec supports
CODICE BBS75-75B BBS90-90B BBS110-110B BBS125-125B BBS140-140B BBS160-160B BBS200-200B BBS225-225B BBS250-250B
G5BM160 G5BM200 G5BM225 G5BM250
Accessori CODICE BO400A ML90A VT1B MP24B KRP-061-0003
Battery delivered with 40 mm square
Die Ventilanlage wird mit einem Gestell
€ carrés 40 mm en acier galvanisé, colliers de galvanized steel supports, maintenance flange aus 40mm galvanisiertem Stahl, Halteband und Ø ATTACCHI (mm) maintien et panoplie de manomètres à lecture and differential reading pressure gauge panel Manometersatz zur Messung des Differenzdrucks with 2 sample valves. und 2 Probehähnen zur Wasserentnahme 75 différentielle avec 2 robinets de prélèvement. 1.344,00 geliefert. 90 1.672,00 110 Batterie pour filtre vertical / Battery for vertical filter 1.967,00 Batterie pour filtre horizontal / Battery for horizontal filter / Anlage für Horizontalfilter / Anlage für aufrechte Filter 125 Bride Poids Bride2.475,00Poids Flange Weight Flange Weight 140 2.917,00Gewicht Flansch Gewicht Flansch Réf. / Ref. / Art.-Nr (ø mm) (ø mm) (kg) 160 Réf. / Ref. / Art.-Nr 3.851,00(kg) G5BM075H 40 75 G5BM075 35 75 200 5.326,00 G5BM090H 55 90 G5BM090 50 90 225 G5BM110H 70 110 G5BM110 1106.584,0065 G5BM125H 80 125 G5BM125 70 125 250 13.487,00 G5BM140H 100 140 G5BM140 90 140
DESCRIZIONE Passo d’uomo Ø 400 per filtri bobinati (fig.1) Visore circolare Ø 90 per filtri bobinati (fig.2) Valvola di sicurezza antirisucchio (fig. 3) Pannello porta manometri verticale (fig. 4)* Pannello porta manometri orizzontale (fig. 5)*
160 200 225 250
G5BM160H G5BM200H G5BM225H G5BM250H
95 135 150 165
€
2.099,00 749,00 77,70 159,00 415,00
1
105 150 165 180
160 200 225 250
3
2
* Specificare il diametro del tubo all’ordine
Staffe di fissaggio per batterie frontali CODICE OMG75B OMG90B OMG110B OMG125B OMG140B OMG160B OMG200B OMG225B OMG250B
DESCRIZIONE Staffe di fissaggio per tubo Ø 75 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 90 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 110 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 125 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 140 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 160 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 200 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 225 (conf.da 4 pz.) Staffe di fissaggio per tubo Ø 250 (conf.da 4 pz.)
4
5
€/conf. 152,00 152,00 SOMMAIRE - SUMMARY - INHALTSVERZEICHNIS 152,00 152,00 182,00 182,00 303,00 303,00 303,00
45
Montanti per staffe di fissaggio batterie frontali DESCRIZIONE Montanti universali h 2 m. per staffe (conf. da 2 pz.)
€/conf. 147,00 PISCINE PUBBLICHE
CODICE SOPB
®
303
Filtri bobinati e laminati Filtri bobinati a candelotti con valvola a 6 vie incorporata Filtri a sabbia bobinati di medio diametro in poliestere e fibra di vetro destinati principalmente ad equipaggiare impianti di filtrazione per piscine pubbliche. Il sistema di ripresa dell’acqua è a candelotti in PVC. Possono funzionare con una velocità di filtrazione da 35 a 50 m3/h a seconda del tipo di utilizzo previsto. Sono completi di valvola a 6 vie ø 2’ o ø 3’ a seconda del diametro e della portata del filtro. Sono provvisti di passo d’uomo superiore flangiato, scarico inferiore e sfiato d’aria. Pressione di lavoro: da 0,5 a 1,3 atm pressione di collaudo: 2,5 atm
Velocità di filtrazione 50 m3 / h / m2 CODICE KRP-050-0156 KRP-050-0157 KRP-050-0072 KRP-050-0073
Ø (mm) SABBIA SUPERF. CONNESSIONI PORTATA (kg) (m2) m3/H 900 1050 1050 1200
450 700 700 1125
0,64 0,87 0,87 1,13
2’’ 2’’ 3’’ 3’’
28 32 43 56
€ 1.989,00 2.802,00 5.037,00 5.437,00
Filtri laminati a piastre ad alto rendimento ALTEA Filtri a sabbia laminati di medio diametro in poliestere e fibra di vetro destinati principalmente ad equipaggiare impianti di filtrazione per piscine pubbliche. Il sistema di ripresa dell’acqua è a piastra portante. Possono funzionare con una velocità di filtrazione da 35 a 50 m3/h a seconda del tipo di utilizzo previsto. Il modello ø 1200 mm ha gli attacchi a incollaggio ø 90 che consentono il montaggio di una valvola a 6 vie ø 3’ mentre il modello ø 1400 mm ha gli attacchi flangiati ø 110 per la batteria a 5 valvole. Sono provvisti di coperchio superiore ø 220 mm, passo d’uomo laterale ø 400 mm flangiato, visore ø 90 mm, scarico inferiore e sfiato d’aria. Pressione di lavoro: da 0,5 a 1,6 atm pressione di collaudo: 3 atm Altezza letto filtrante: 1m
304
®
Velocità di filtrazione 35 m3 / h / m2 CODICE
Ø (mm) SABBIA SUPERF. CONNESSIONI (kg) (m2) 1,13 90 mm KRP-050-0142 1200 1525 1,54 DN 110 KRP-050-0144 1400 1525
PORTATA m3/H 39,5 53,9
€ 5.469,00 6.873,00
Filtri laminati Filtri laminati a piastre di grande diametro serie ENZO Filtri a sabbia laminati di grande diametro in poliestere e fibra di vetro destinati principalmente ad equipaggiare impianti di filtrazione per piscine pubbliche. Il sistema di ripresa dell’acqua è a diffusori montati su piastra di sostegno. Possono funzionare con una velocità di filtrazione da 20 a 50 m3/h a seconda del tipo di utilizzo previsto. Gli attacchi sono flangiati e variano dal ø 75 al ø 225 a seconda del diametro e della portata del filtro. Sono provvisti di passo d’uomo superiore flangiato, scarico inferiore e sfiato d’aria. Altezza dell letto filtrante: 0,8m Pressione massima: 2,5 bar Pressione di lavoro: 0,5-2 bar Pressione di prova: 3,75 bar Passo d’uomo laterale e visore fornibili su ordinazione.
Velocità di filtrazione 35 m3 / h / m2 CODICE KRP-050-0106 KRP-050-0109 KRP-050-0111 KRP-050-0114 KRP-050-0117 KRP-050-0121
Ø SABBIA SUPERF. CONNESSIONI (mm) (kg) (m2) 1050 1075 0,87 D 75 1200 1575 1,13 D 90 1400 2175 1,54 D 90 1600 2800 2,01 D 110 1800 3550 2,54 D 110 2000 4400 3,14 D 125
PORTATA m3/H 30,4 39,5 53,9 70,3 88,9 109,9
€ 5.511,00 6.030,00 8.699,00 10.917,00 12.803,00 14.974,00
Filtri laminati a candelotti di grande diametro serie ARTIK
Velocità di filtrazione 35 m3 / h / m2
AK34-1050.B AK45-1200.B AK45-1400.B AK34-1600.B AK40-1800.B AK40-2000.B
Ø SABBIA SUPERF. CONNESSIONI (mm) (kg) (m2) 1050 1300 0,87 D 75 1200 1725 1,13 D 90 1400 2450 1,54 D 110 1600 3225 2,01 D 110 1800 4100 2,54 D 125 2000 5255 3,14 D 140
PORTATA m3/H 30,4 39,5 53,9 70,3 88,9 109,9
€ 2.629,00 3.154,00 3.677,00 4.133,00 5.899,00 7.603,00
PISCINE PUBBLICHE
CODICE
Filtri a sabbia laminati di grande diametro in poliestere e fibra di vetro destinati principalmente ad equipaggiare impianti di filtrazione per piscine pubbliche. Il sistema di ripresa dell’acqua è a candelotti in PVC. Possono funzionare con una velocità di filtrazione da 20 a 50 m3/h a seconda del tipo di utilizzo previsto. Gli attacchi sono flangiati e variano dal ø 75 al ø 140 a seconda del diametro e della portata del filtro. Sono provvisti di passo d’uomo superiore flangiato, scarico inferiore e sfiato d’aria. Altezza del letto filtrante: 1m Pressione massima: 2,5 bar Pressione di lavoro: 0,5-2 bar Pressione di prova: 3,75 bar
®
305
Pompe per piscine pubbliche Pompe in ghisa con prefiltro con motore trifase a 2 poli 2.800 gpm Pompe centrifughe in ghisa con attacchi flangiati, albero e cestello del prefiltro in acciaio inox AISI 316. La tenuta meccanica è in carbone/ ceramica. Il motore della pompa è standard e può essere sostituito senza smontare le parti idrauliche. Le potenze vanno da 3 a 15 hp. Grado di protezione: IP 55.
CODICE HP BOM-100-0029 3 BOM-100-0064 4 BOM-100-0024 5,5 BOM-100-0034 5,5 BOM-100-0068 7,5 BOM-100-0025 10 BOM-100-0031 12,5 BOM-100-0021 15
KW A (400V) 2,2 5,2 3 6,9 4 9,5 4 9,5 5,5 12,5 7,5 12,5 9,2 19 11 23
GPM 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A. - PORTATA IN MC/H 6 8 10 12 14 16 18 20 22 61 54 51 46 35 29 70 64 59 55 49 42 30 95 90 84 77 66 54 32 128 121 107 90 69 30 159 152 135 125 109 88 60 175 166 158 147 135 119 98 68 195 188 175 163 150 136 105 86 200 197 193 183 170 155 132 110 87
DNA 80 80 125 125 125 125 125 125
DNM 80 80 100 100 100 100 100 100
Dimensioni CODICE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
BOM-100-0029
465
880
425
80
605
410
275
200
320
250
1.920,00
BOM-100-0064
465
910
425
80
605
410
275
200
320
250
2.019,00
BOM-100-0024
500
985
455
105
635
435
280
215
330
280
2.409,00
BOM-100-0034
500
985
455
105
635
435
280
215
330
280
2.501,00
€
BOM-100-0068
500
1050
455
105
675
435
280
215
330
280
2.763,00
BOM-100-0025
525
1095
470
120
725
465
325
275
345
330
3.322,00
BOM-100-0031
525
1130
470
120
725
465
325
275
345
330
3.465,00
BOM-100-0021
525
1130
470
120
725
465
325
275
345
330
3.538,00
306
®
Pompe per piscine pubbliche Pompe in ghisa con prefiltro con motore trifase a 4 poli 1.450 gpm Pompe centrifughe in ghisa con attacchi flangiati, albero e cestello del prefiltro in acciaio inox AISI 316. La tenuta meccanica è in carbone/ ceramica. Il motore della pompa è standard e può essere sostituito senza smontare le parti idrauliche. Le potenze vanno da 3 a 15 hp. Grado di protezione: IP 55.
CODICE BOM-100-0026 BOM-100-0022 BOM-100-0032 BOM-100-0033 BOM-100-0027 BOM-100-0030 BOM-100-0070 BOM-100-0028 BOM-100-0023
HP 3 4 5,5 5,5 7,5 10 15 20 25
KW A (400V) 2,2 5,3 3 6,9 4 9,2 4 9,2 5,5 12 7,5 15,5 11 21,8 15 32 18,5 39
GPM 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A. - PORTATA IN MC/H 9 10 12 14 15 16 18 20 21 54 50 44 30 20 70 67 50 36 20 84 72 66 54 20 120 110 78 28 124 104 90 72 210 175 130 90 60 215 200 190 180 150 120 60 320 300 275 260 210 102 360 340 310 280 220 190
DNA 65 80 80 100 100 125 125 150 150
DNM 50 65 65 80 80 100 100 125 125
Dimensioni A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
BOM-100-0026
465
979
430
70
639
360
224
212
265
302
2.822,00
BOM-100-0022
442
998
398
95
616
450
310
250
320
333
3.198,00
BOM-100-0032
442
1021
398
95
616
450
310
250
320
333
3.288,00
BOM-100-0033
490
1138
443
95
733
430
246
280
345
365
3.678,00
BOM-100-0027
490
1248
443
95
733
430
246
280
345
365
4.054,00
BOM-100-0030
500
1258
440
120
743
480
310
280
360
392
4.573,00
BOM-100-0070
515
1413
455
120
788
505
335
315
400
424
6.039,00
BOM-100-0028
585
1528
525
120
858
611
440
315
400
472
7.537,00
BOM-100-0023
585
1558
525
120
858
611
440
315
400
472
8.169,00
€
®
307
PISCINE PUBBLICHE
CODICE
Pompe per piscine pubbliche - Accessori Pompe autoadescanti in materiale termoplastico
GARANZIA
2
Pompa autoadescante con una grande portata con motore a 1450 giri fino a 10 hp. Estremamente silenziosa, è dotata di un prefiltro di grandi dimensioni con coperchio in policarbonato trasparente che permette di controllarne comodamente lo stato. Gli attacchi in aspirazione e mandata sono flangiati e la pompa appoggia su un ampio basamento dotato di giunti antivibranti. Non è dotata di controflangie di serie, occorre quindi completare la fornitura nel capitolo raccorderia. La pompa può funzionare con acqua di mare montando una tenuta meccanica AISI 316 (disponibile su richiesta). Corpo pompa in polipropilene caricato con fibra di vetro, tenuta meccanica in carbone/ ceramica, girante in noryl. Viterie in AISI 304, albero in AISI 316. Motore asincrono con ventilazione esterna, grado di protezione IP55, cuscinetti chiusi autolubrificanti per un lungo e silenzioso funzionamento.
CODICE BOM-100-0044 BOM-100-0109 BOM-100-0045 BOM-100-0046 BOM-100-0043 BOM-100-0041* BOM-100-0042*
HP 3 4 5,5 7,5 10 12,5 15
KW A (400V) GPM 2,2 5,3 1450 3 6,9 1450 4 9,2 1450 5,5 12 1450 7,5 15,5 1450 9,2 19 2850 11 23 2850
anni
ALTEZZA MANOMETRICA IN M.C.A.- PORTATA IN MC/H 4 6 8 10 12 14 16 18 20 78 70 60 48 35 18 88 83 75 65 52 40 20 145 125 110 90 60 10 165 152 136 115 74 65 10 175 165 155 138 120 95 52 5 190 183 175 160 145 125 100 68 35 190 180 175 165 155 130 112 90
DNA 110 110 110 110 110 110 110
DNM 110 110 110 110 110 110 110
€ 1.264,00 1.293,00 1.445,00 1.960,00 2.015,00 2.396,00 2.426,00
* Con girante in bronzo
Prefiltri in ghisa Prefiltro in ghisa verniciata flangiato, cestello interno in acciaio inox AISI 316 di grande dimensione, pressione max di lavoro 3,5 bar CODICE BOM-100-0056 BOM-101-0093 BOM-100-0053 BOM-100-0054 BOM-100-0055
ø ATTACCHI DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150
€ 945,00 945,00 1.085,00 1.085,00 2.487,00
Giunti di collegamento antivibranti Giunti per collegare pompe di grande portata ai collettori di mandata e aspirazione senza trasmettere vibrazioni. CODICE PRO-700-0022* PRO-700-0023* PRO-700-0025* PRO-700-0026* *Fino a esaurimento scorte
308
®
ø ATTACCHI DN 50 DN 65 DN 80 DN 100
€ 144,00 170,00 205,00 256,00
Quadri elettrici - Accessori Quadri elettrici per impianti pubblici I quadri elettrici per impianti pubblici sono cablati in un robusto armadio metallico con classe di protezione IP 55 e sono espandibili modularmente a seconda delle esigenze dell’impianto. Possono ospitare anche contatti di asservimento per sistemi di dosaggio automatico, regolazione di livello vasca di compenso, troppo pieno, riscaldamento e alta pressione, comando fari. Cablati per alimentare pompe trifase a 400V.
CAMPO DI IMPIEGO 4-6A 6 - 10A 10 - 16A 16 - 20A
2 POMPE
3 POMPE
4 POMPE
5 POMPE
6 POMPE
TEL-570-0018 TEL-570-0004 TEL-570-0006 TEL-570-0007 TEL-570-0019 e 1.618,00 e 2.081,00 e 2.809,00 e 3.538,00 e 4.231,00 TEL-570-0008 TEL-570-0009 TEL-100-0002 QDR6105 TEL-570-0022 e 1.653,00 e 2.119,00 e 2.886,00 e 3.538,00 e 4.427,00 TEL-570-0010 TEL-570-0002 TEL-570-0011 TEL-570-0003 TEL-570-0012 e 1.769,00 e 2.273,00 e 3.075,00 e 3.8946,00 e 4.616,00 TEL-570-0013 TEL-570-0014 TEL-100-0001 TEL-570-0015 TEL-570-0016 e 1.923,00
e 2.466,00
e 3.275,00
e 4.042,00
e 5.232,00
I QUADRI ELETTRICI SONO COMPRENSIVI DELLE DOTAZIONI SEGUENTI: • Quadro metallico stagno IP 55 con chiusura a chiave • Interruttore sezionatore generale con blocco porta • Spia di presenza tensione • Orologio giornaliero per comando pompa • Protezione termica del circuito a bassa tensione • Teleruttore di idonea potenza • Protezione termica regolabile asservita al teleruttore • Interruttore MAN/0/AUT sulla facciata esterna • Spia di marcia • Interruttore arresto di emergenza • Morsettiera di cablaggio interna • Contatti ausiliari • Schema generale di cablaggio e di collegamento del quadro • Certificazione
Tunnel doccia in acciaio inox Tunnel doccia in acciaio inox AISI 304 particolarmente adatto alle piscine pubbliche. Disponibile in 2versioni, da 3 e da 5 soffioni con rubinetto manuale e 2 versioni da 3 e da 5 soffioni con rubinetto temporizzato.
ATTACCHI 1/2”-3/4” 1/2”-3/4” 1/2”-3/4” 1/2”-3/4”
N. SOFFIONI 3 5 3 5
RUBINETTO MANUALE MANUALE TEMPORIZZATO TEMPORIZZATO
DIMENSIONI PASSAGGIO 1200x2238 mm 2000x2238 mm 1200x2238 mm 2000x2238 mm
€ 1.315,00 1.440,00 1.367,00 1.493,00 PISCINE PUBBLICHE
CODICE ADT103.C ADT105.C ADT113.C ADT115.C
®
309
Accessori Disconnettore idraulico Disconnettore idraulico completo di filtro e di raccordi di connessione. Montaggio sulla tubazione di adduzione dell’ acquedotto a protezione della rete pubblica. Funzionamento meccanico, corpo in ottone. CODICE PRO-700-0007 PRO-700-0008 PRO-700-0009 PRO-700-0010 PRO-700-0011
ø ATTACCHI 20 25 32 40 50
€ 923,00 1.102,00 1.344,00 2.270,00 2.450,00
Plots - Chaise de surveillance / Bloc
85
Plots - Chaise de surveillance / Blocks - Life guard chair
PLOTS DE DEPART STARTING BLOCKS Hauteur 400 mm
• Matériau acier inox AISI 316L • Plateforme 500 x 500 mm • Revêtement antidérapant High 400 mm
• Stainless Steel AISI 316 • Platform 500 x 500 mm
Numéros pour plot de départ
PLOTS DE DEPART STARTING BLOCKS
Contatore per acqua potabile CHAISE DE SURVEILLANCE
GUARD CHAIR Completo 400 di codoli filettati per ilLIFE raccordo alla tubazione Hauteur mm
• • •
Matériau acier inox AISI 316L CODICE Plateforme 500 x 500 mm PRO-700-0012antidérapant Revêtement
PRO-700-0013 High 400 mm • Stainless Steel PRO-700-0014
AISI 316 • Platform 500 x 500 mm
• 4 unités de chaque
Numéros pour plot de départ
• 4 unit of each
Numbers for starting blocks
Numbers for starting blocks
CH LIFE
ø ATTACCHI 3/4” M 1” M 1 1/2” M
€ 140,00 354,00 692,00
• 4 unités de chaque • 4 unit of each
Blocco di partenza standard
REF
Blocco di partenza in acciaio AISI 316 con piattaforma regolabile in vetroresina antiscivolo completo di viti in acciaio e tasselli per il fissaggio a pavimento. Altezza nominale: 400mm. Dimensione piattaforma: 500 x 500 mm. Maniglione di partenza a dorso. Conforme alle norme FINA.
DESIGNATION
87 194 080
Hauteur 400 mm / 400 mm high
87 194 081
Ancrage / Anchor
87 189 060
Numéros de 1-6 / Numbers from 1-6
87 189 061
Numéros de 1-10 / Numbers from 1-10
Hauteur 720 mm
• Matériau acier inox AISI 316L • Plateforme 500 x 600 mm • Revêtement antidérapant
REF CODICE
DESIGNATION
87 194 080 Hauteur 400 mm / 400 mm high FLX-350-0118 87 194 081
Ancrage / Anchor
87 189 060
Numéros de 1-6 / Numbers from 1-6
87 189 061
Numéros de 1-10 / Numbers from 1-10
High 720 mm
• Stainless Steel AISI 316 • Platform 500 x 600 mm ® • Anti-slip materials
310
€
REF
87 194 070
Hauteur 720 mm
• Matériau acier inox AISI 316L
DESIGNATION
Chaise haute de surveillance Life guard chair
1.742,00
Hauteur 720 mm
Accessori per piscine da competizione • Matériau acier inox AISI 316L • Plateforme 500 x 600 mm • Revêtement antidérapant High 720 mm
• Stainless Steel AISI 316 • Platform 500 x 600 mm • Anti-slip materials
REF
87 19
Blocco di partenza alto Blocco di partenza in acciaio AISI 316 con piattaforma regolabile in vetroresina antiscivolo completo di viti in acciaio e tasselli per il fissaggio a pavimento. Altezza nominale: 720mm. Dimensione piattaforma: 500 x 600 mm. Maniglione di partenza a dorso. Gradino antiscivolo fissato su staffe in acciaio inossidabile. Conforme alle norme FINA. CODICE WFL-350-0050
€ 2.715,00
84
REF
Enrouleurs / Drum
DESIGNATION
WFL 350 0050 Hauteur 720 mm / 720 mm High Autres modèles avec poignées différentes prises : sur demande Other models with different handles upon request
ENROULEURS LIGNES COMPRETITION DRUM OF SWIMMING LINE
ENROULEURS LIGNES DE NAGE DRUM OF SWIMMING LINE
Segna corsia galleggiante MAX PRO4 - MOD. ADVANCE. Completa di fune in acciaio inox 18/8 Ø 4 mm, mollone inox antistrappo, tenditore a cricchetto. Carico di rottura: 981 kg. Dischi in PP Ø 120 mm con effetto anti onda. Conforme alle norme FINA CODICE WFL-420-0055 WFL-420-0056
LUNGHEZZA m 25 50
€/Cad. 1.051,00 1.962,00
REF
DESIGNATION
REF
LMP 350 0051 Enrouleur pour ligne de compétition 3 x 50 m Drum of swimming line - 3 x 50 m
Carrello avvolgi corsia
DESIGNATION
LMP 350 0050 Enrouleur pour ligne de nage - 3 x 25 m Drum of swimming line - 3 x 25 m
Capacité : 2 à 9 lignes suivant modèles Designed for: 2 to 9 Lanes according to models
Realizzato interamente in acciaio inox, con ruote per facilità di movimentazione. REF DESIGNATION Il rullo può ospitare da 2 a 9 corsie a seconda del modello.
Enrouleur pour ligne de nage 1200 mm Tout inox Lane rope roller 1 200 mm Stainless stell
87 19 702
Enrouleur pour ligne de nage 1800 mm Tout inox Lane rope roller 1 800 mm Stainless stell
€
25 Mt 50 Mt
DIMENSIONS
a richiesta a richiesta
A
B
C
Model 1 200 mm
1 590
1 200
1 150
Model 1 800 mm
2 190
1 800
1 750
PISCINE PUBBLICHE
CODICE 87197071 87197072
87 19 707
®
311
eaux de faux départ - Set de 2 en acier inox / False start post
Accessori per piscine da competizione ACCESSOIRES ACCESSORIES
Ancoraggio a parete Tutti gli accessori sono realizzati interamente in acciaio inox AISI 316. CODICE
Fig. 1
2
VERSIONE
€
WFL-420-0058
CEMENTO ARMATO Fig. 1
92,90
DEP-800-0004
PVC Fig. 2
113,00
3
IGNATION
N°
rage de fixation poteau en acier inox / Post anchor
1
rage fixe horizotal de ligne / Flat anchor
3
rage retractable horizontal de ligne / TRADUCTION GB
4
Fig. 2inox / Lane rope support rage vertical de ligne en acier
chet de tension / Lane rope tensioner
2
Ancoraggio a4 pavimento CODICE WFL-420-0059
che murale / Wall champ in stain steel 316
duit chimique pour attache murale mical anchor for wall clamp
€ COPPIA
281,00
s de tension de ligne sur demande accessories on request
Baionetta estraibile CODICE WFL-420-0060
€ COPPIA
130,00
Indicatore di falsa partenza CODICE WFL-420-0001 WFL-420-0057
DESCRIZIONE Indicatore di falsa partenza al ml Pali di falsa partenza - set di 2 pezzi in acciaio inox
€ 7,36 526,00
Indicatore di virata CODICE FLX-350-0162 FLX-350-0145 FLX-350-0120
312
®
DESCRIZIONE Indicatore di virata 12,5 m con bandiere Indicatore di virata 25 m con bandiere Pali di virata h 2 m - set da 4 pezzi in acciaio inox
€ 234,00 455,00 703,00
STRUMENTI MARKETING MODULISTICA CONDIZIONI di VENDITA
MODULISTICA MKTG MODULISTICA
Strumenti Marketing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 > 319 Modulistica Utile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 > 338 Condizioni Generali di Vendita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 > 341
Strumenti MKTG • • • •
Tutti gli articoli sono soggetti alla disponibilità del fornitore Alcuni articoli possono avere disponibilità limitata Le foto e i colori sono indicativi Tutti i prezzi sono da intendersi netti
(Fig. 2)
(Fig. 1)
www.acti-chemical.com
www.act
i-chemic al.com
(Fig. 3)
®
CODICE PLVAQSW ACT-990-0003 ACTIPOST ACTIDISK ACTISTICK
314
(Fig. 4)
DESCRIZIONE ESPOSITORE CARTONATO AQUASWIM - (Fig. 1) ESPOSITORE PALLET BOX ACTI - (Fig. 2) ACTI POSTER - (Fig. 3) ACTI DISK - (Fig. 4) ACTI STICKER ADESIVO - (Fig. 5)
®
(Fig. 5)
€ 10,00 10,00 5,00 2,00 2,00
Strumenti MKTG
CODICE SRB-800-0271 SRB-800-0270
(Fig. 2)
DESCRIZIONE ESPOSITORE ABETE MATT. SRBA (NETTO) - (Fig. 1) ESPOSITORE MEZZO ABETE SRBA (NETTO) - (Fig. 2)
(Fig. 1) CODICE PLVPROM PLVECOS
DESCRIZIONE ESPOSITORE PROMATIC - (Fig. 1) ESPOSITORE ECO SALT - (Fig. 2)
€ 50,00 35,00
(Fig. 2)
€ 25,00 25,00
®
315
MKTG MODULISTICA
(Fig. 1)
Strumenti MKTG
(Fig. 2)
(Fig. 1)
(Fig. 3)
CODICE 2SMODEL 10022 13100
DESCRIZIONE DEMO GARDIPOOL 2 Lati - (Fig. 1) Piscina Mini-OCTOO 2.50mt H81cm EXPO - (Fig. 2) Piscina Mini-QUARTOO 2.00X3.00 mt H68cm EXPO - (Fig. 3)
€ 97,00 1.090,00 1.190,00
(Fig. 3) (Fig. 1)
CODICE PLVBASE2 PLVDIYBASE +G1-019191 ADHAYPAV
316
®
(Fig. 2)
DESCRIZIONE ESPOSITORE HAYWARD MULTIPRODOTTO - (Fig. 1) ESPOSITORE SALT&SWIM INCLUSA CELLULA - (Fig. 2) BANDIERA HAYWARD (non include asta) - (Fig. 3)
€ 75,00 80,00 35,00
Strumenti MKTG
(Fig. 1)
(Fig. 2)
DESCRIZIONE INTELLIPOOL DUMMY - (Fig. 1) INTELLICHLOR DUMMY - (Fig. 2)
(Fig. 1) CODICE 96691 96690
CODICE MAZALK
€ 50,00 50,00
(Fig. 2)
DESCRIZIONE MAZZETTA FLAGPOOL UNICOLOR - (Fig. 1) MAZZETTA FLAGPOOL GLOSSY - (Fig. 2)
DESCRIZIONE MAZZETTE COLORI RENOLIT ALKORPLAN
€ 2,00 2,00
€ 3,50
®
317
MKTG MODULISTICA
CODICE INTP-DEMO-V1 NVA-ICHLORDEMO
Strumenti MKTG
CODICE CARTOUCH
CODICE HA909072 KA960000045
DESCRIZIONE CARTELLE NERE RIGIDE TOUCH
DESCRIZIONE TOTEM ALBON - (Fig. 1) TOTEM ABRIBLUE - (Fig. 2)
€ 10,00 10,00
* Le brochure non sono incluse
CODICE CAMLAMPVC CAMLAMPOL
318
DESCRIZIONE CAMPIONI LAME PVC CAMPIONI LAME CARBONATO
®
€ 4,00
(Fig. 1)
€ 2,00 2,00
(Fig. 2)
Strumenti MKTG
(Fig. 1) CODICE KA960000013 KA960000014 CAMCOPNEX
(Fig. 2)
(Fig. 3)
DESCRIZIONE CAMPIONI LINERS - (Fig. 1) CAMPIONI BANDE DECORATIVE - (Fig. 2) CAMPIONI COPERTURE - (Fig. 3)
€ 2,00 2,00 2,00
(Fig. 1)
(Fig. 3)
(Fig. 4)
(Fig. 2) DESCRIZIONE GUIDA AI VANTAGGI ZENIT - (Fig. 1) ESPOSITORE CARTONATO DOLPHIN ZENIT - (Fig. 2) ROLL-UP POSTER ZENIT - (Fig. 3) ROLL-UP POSTER THUNDER - (Fig. 4)
€ 5,00 10,00 10,00 10,00
®
319
MKTG MODULISTICA
CODICE MAY-201-0043 MAY-990-0008 MAY-201-0044 MAY-201-0045
Modulo preventivo piscina
RICHIESTA DI PREVENTIVO RICHIESTA DI PREVENTIVO PISCINA
PER LA FORNITURA DI MATERIALI ED ACCESSORISTICA SCP DATA: ____________ RICHIEDENTE: ________________________ TIPOLOGIA: Cemento armato
RIF: __________________________
Altro: ________________________________
MODELLO: ___________________________
DIMENSIONI: ____ x ____ / ____
mt
PROFILO DI FONDO: ___________________
PROFONDITÀ: da mt ____ a ____
mt
SUPERFICIE: _________ mq
VOLUME: _______ mc
USO: Privato
FILTRAZIONE: Sabbia Cartuccia Diatomee
Pubblico
PERIMETRO: _______ mt
PORTATA IMPIANTO: ________ mc/h
TEMPO DI FILTRAZIONE: ______ ore
TIPO DI TRACIMAZIONE:
Sfioro parziale n° ___ lati
Skimmer
INSTALLAZIONE: All’esterno All’interno
Sfioro totale
RIVESTIMENTO: Liner Pvc armato Mosaico, Vernice
ACCESSORI DA INSERIRE: ________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ SCHEMA PISCINA E POSIZIONAMENTO ACCESSORI:
ALLEGARE EVENTUALI DISEGNI TECNICI
320
®
Modulo d’ordine SCP ITALY S.R.L. Via Novara 9 - 10015 - S. Bernardo d'Ivrea (TO) - Italy P.IVA: 00798630257 Tel.+39/0125 2361
□ MODULO D'ORDINE SCP ITALY FAX +39/0125 236250
SOCIETA' CONTATTO
P.IVA
DATA ORDINE
DATA CONSEGNA PREVISTA (NON IMPEGNATIVA)
LUOGO DI CONSEGNA
CODICE SCP
DESCRIZIONE DELL'ARTICOLO
VALORE TOTALE ORDINE € CONDIZIONI DI PAGAMENTO:
Q.TA'
Prezzo Un.
VALORE €
TERMINI DI SPEDIZIONE
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA: I materiali indicati nella presente commissione vengono venduti alle seguenti condizioni di vendita: 1) La presente commissione deve intendersi come proposta irrevocabile e sarà mantenuta, dalla parte acquirente, per la durata di 180 gg. da oggi. Il venditore si riserva di accettarla con manifestazione esplicita di volontà. 2) La consegna della merce avviene franco magazzino venditore. Nel caso di macchinari di provenienza estera, franco partenza. Il venditore si libera dall'obbligo della consegna rimettendo la merce al vettore o allo spedizioniere. Le spese di trasporto ed eventuali assicurazioni, rischi e pericoli sono a carico del compratore.
3) Il compratore decade dal diritto alla garanzia se non denunzia in forma scritta i vizi al venditore entro il termine tassativo di 8 gg. dalla consegna del materiale. 4) Il pagamento del prezzo, salvo diversi patti scritti, dovrà avvenire nel termine tassativo indicato nella fattura e nel domicilio del venditore. 5) La denunzia di eventuali vizi, la mancanza di qualità o la presenza del patto di collaudo, non sospendono l'obbligo del pagamento del prezzo. 6) La merce venduta ha le caratteristiche indicate nel materiale informativo prodotto dal venditore e visto dall'acquirente. 7) In caso di ritardato pagamento verranno conteggiati interessi di mora pari al tasso di sconto maggiorato del 5% in ragione d'anno. 8) La vendita della merce in caso di pagamento rateizzato è sottoposta al patto di riservato dominio ex art. 1523 e seguenti c.c. 9) Nel caso di risoluzione del contratto, il venditore tratterrà le rate riscosse quale risarcimento, salvo la prova del maggiore danno. 10) Il venditore qualora provvedesse al montaggio della merce negli ambienti dell'acquirente è esonerato dalla responsabilità derivante dalla mancata osservanza della normativa vigente. 11) Ogni modifica delle presenti condizioni deve avvenire per iscritto da parte del venditore. 12) Il mancato corretto adempimento di una fornitura, autorizza il venditore a sospendere altre eventuali forniture anche se sia in corso il pagamento. 13) La competenza territoriale per qualsivoglia azione giudiziaria, viene espressamente stabilita in quella esclusiva del foro di Ivrea. AGLI EFFETTI DELL'ART. 1341 COD. CIVILE, si dichiara di approvare le disposizioni dei seguenti numeri 1 (irrevocabilita' della proposta) -3 (denunzia dei vizi) 5 (obbligo del pagamento del prezzo) -7 (interessi di mora) -9 (risarcimento) -10 (esonero da responsabilita') -12 (sospensione forniture) -13 (foro esclusivo)
®
321
MKTG MODULISTICA
PER ACCETTAZIONE
Modulo preventivo/ordine Blue Line
322
速
TIPOLOGIA PISCINA
MODELLO TAPPARELLA
COLORI
PER COPERTURA A TAPPARELLA
CEMENTO ARMATO PANNELLI IN ACCIAIO DATI CLIENTE VETRORESINA ALTRO: ……………………… Rivenditore: ………………………………………………… Riferimento:
foglio 1 di 1
BIANCO SABBIA BLU BLU TRASLUCIDO (non disponibile per mod. OPEN)
Modulo preventivo/ordine Blue Line …………………………………………………
COPERTURA A TAPPARELLA OPZIONI TIPOLOGIA PISCINA PARETE DIVISORIA
TAPPARELLA MODELLO SI
COLORI NO
CEMENTO 7.5 BIANCO N.B. disponibile ARMATO solo in PVC colore BIANCO, per piscine con larghezza massima mt e altezza massima del vano tapparella IN pariACCIAIO a 2 mt PANNELLI SABBIA VETRORESINA BLU COPRI MOTORE IMM’ BOX STANDARD 81x81cm SPECIALE ……x……cm NO ALTRO: ……………………… BLU TRASLUCIDO (non disponibile per mod. OPEN) MATERIALE DIMENSIONI LARGHEZZA PEDANE
OPZIONI
PVC BIANCO 67,5 cm PARETE DIVISORIAVANO SI NOcm COPERTURA PVC SABBIA 85 TAPPARELLA N.B. disponibile solo in PVC colore BIANCO, 7.5 cm mt e altezza massima del vano LEGNO per piscine con larghezza massima 92,5 tapparella pari a 2 mt ALLUMINIO LACCATO BIANCO speciale …………… cm ALLUMINIO LACCATO SABBIA COPRI MOTORE IMM’ BOX STANDARD 81x81cm SPECIALE ……x……cm NO
DISEGNO RAPPRESENTATIVO MATERIALE
DIMENSIONI LARGHEZZA PEDANE
PVC BIANCO
FORMA E DIMENSIONE PISCINA
DIMENSIONI:…………………………………………………………………… COPERTURA VANO PVC SABBIA TAPPARELLA LEGNO ALLUMINIO LACCATO BIANCO ALLUMINIO LACCATO SABBIA
67,5 cm 85 cm 92,5 cm speciale …………… cm
DISEGNO RAPPRESENTATIVO FORMA E DIMENSIONE PISCINA DIMENSIONI:……………………………………………………………………
L’of ferta della copertura a tapparella sarà elaborata sulla base dei dati forniti sul presente modulo. Precisiamo che potrebbero esserci eventuali dif ferenze di prezzo in fase di con forma d’ordine, determinate da esigenze di produzione riscontrabili unicamente a fine lavori a seguito di rilievi eseguibili a piscina installata e ultimata.
®
323
MKTG MODULISTICA
L’of ferta della copertura a tapparella sarà elaborata sulla base dei dati forniti sul presente modulo. Precisiamo che potrebbero esserci eventuali dif ferenze di prezzo in fase di con forma d’ordine, determinate da esigenze di produzione riscontrabili unicamente a fine lavori a seguito di rilievi eseguibili a piscina installata e ultimata.
Modulo rilievo quote
Modulo RILIEVO QUOTE CANTIERE PERBILANCIO LA REALIZZAZIONE DI RIVESTIMENTI, QUESTIONARIO TIPOINAI FINI DI UN INFORMATIVO COPERTURE E BORDI DI PISCINE SPECIALI E A FORMA LIBERA PER IL RISCALDAMENTO E LA DEUMIDIFICAZIONE Il presente documento permette di selezionare il materiale e di calcolarne il costo di utilizzo. Concessionario / Società: _______________________ Riferimento cliente: _____________________________ A CIRCA 2 M DALLA VASCA, FISSATE DUE PUNTI “A” E “B”,Città*: LA CUI ______________ DISTANZA SIA MAGGIORE LUNGHEZZA Indirizzo*: ____________________________________ CAP*:DELLA __________ DELLA PISCINA. Telefono*: ____________________________________ Fax*: ________________________________________ *Parti da compilare, ad esclusione dei Concessionari. SEGNATE UN PUNTO NUMERATO OGNI MEZZO METRO CIRCA LUNGO TUTTO IL PERIMETRO INTERNO DELLA VASCA. MISURATE LA DISTANZADEL DI OGNI PUNTO NUMERATO DAGLI ESTREMI “A” E “B” PRECEDENTEMENTE DEFINITI. CARATTERISTICHE BACINO
Piscina modello: __________________ Lunghezza: ________ mt SEGNATE LE MISURE COSI’ RILEVATE NELLA TABELLA DI SEGUITO RIPORTATA (VEDI DISEGNO INDICATIVO). Profondità: ________ mt Superficie: ________ mq Situazione: Tipo di bacino: Frequentazione:
All’aperto Fuori terra Privata
Al coperto Interrato Pubblica, precisare:
Comunale Campeggio Hotel
RISCALDAMENTO DELL’ACQUA Temperatura desiderata: ____ °C
Durata dei cicli di filtrazione: ____ ore / giorno
Periodo di utilizzo: da ___________________ a ____________________ Bacino con copertura isotermica o tapparella: Bacino a sfioro: Bacino con Nuoto Controcorrente: Bacino con apparecchiature idroterapiche: Bacino con esposizione al vento: Altitudine: ____ mt
Sì Sì Sì Sì Sì
Larghezza: ________ mt Volume: __________ mc
Centro fitness Cinesiterapia Altro
Vostra zona climatica: Rigida, zona A Temperata, zona B Dolce, zona C
No No No No No
RISCALDAMENTO DELL’ARIA E DEUMIDIFICAZIONE Temperatura dell’ambiente desiderata: ____ °C
Volumetria del locale: ____ mc
Isolamento termico del locale:
Mezzanino:
Sì
Natura delle pareti:
Muri: _____________________ Soffitto: ___________________ Vetrate: ___________________
Installazione del deumidificatore:
In locale tecnico, precisare: Ad incastro In ambiente
Con canalizzazioni
Energia utilizzata:
Trifase
Planimetria dei locali allegata:
324
®
Locale tradizionale, poche vetrate ben isolato Locale tradizionale, con grandi vetrate, ben isolato Copertura stabile Copertura telescopica Osservazioni: Veranda con doppia vetrata Altro: _________________ No
Elettricità, precisare: Gasolio Gas Metano Gas Propano
Sì
No
Monofase
Eseguito il: _______________________
Modulo rilievo quote
QUESTIONARIO TIPO AI FINI DI UN BILANCIO INFORMATIVO PER IL RISCALDAMENTO E LA DEUMIDIFICAZIONE Il presente documento permette di selezionare il materiale e di calcolarne il costo di utilizzo. Concessionario / Società: _______________________ Riferimento cliente: _____________________________ Indirizzo*: ____________________________________ Città*: ______________ CAP*: __________ Telefono*: ____________________________________ Fax*: ________________________________________ *Parti da compilare, ad esclusione dei Concessionari.
CARATTERISTICHE DEL BACINO Piscina modello: __________________
Lunghezza: ________ mt
Larghezza: ________ mt
Profondità: ________ mt
Superficie: ________ mq
Volume: __________ mc
Situazione: Tipo di bacino: Frequentazione:
All’aperto Fuori terra Privata
Al coperto Interrato Pubblica, precisare:
Comunale Campeggio Hotel
RISCALDAMENTO DELL’ACQUA Temperatura desiderata: ____ °C
Durata dei cicli di filtrazione: ____ ore / giorno
Periodo di utilizzo: da ___________________ a ____________________ Bacino con copertura isotermica o tapparella: Bacino a sfioro: Bacino con Nuoto Controcorrente: Bacino con apparecchiature idroterapiche: Bacino con esposizione al vento: Altitudine: ____ mt
Sì Sì Sì Sì Sì
Centro fitness Cinesiterapia Altro
Vostra zona climatica: Rigida, zona A Temperata, zona B Dolce, zona C
No No No No No
RISCALDAMENTO DELL’ARIA E DEUMIDIFICAZIONE Temperatura dell’ambiente desiderata: ____ °C
Volumetria del locale: ____ mc
Isolamento termico del locale:
Mezzanino:
Sì
Natura delle pareti:
Muri: _____________________ Soffitto: ___________________ Vetrate: ___________________
Installazione del deumidificatore:
In locale tecnico, precisare: Ad incastro In ambiente
Con canalizzazioni
Energia utilizzata:
Trifase
No
Elettricità, precisare: Gasolio Gas Metano Gas Propano
Sì
No
Monofase
Eseguito il: _______________________ ®
325
MKTG MODULISTICA
Planimetria dei locali allegata:
Locale tradizionale, poche vetrate ben isolato Locale tradizionale, con grandi vetrate, ben isolato Copertura stabile Copertura telescopica Osservazioni: Veranda con doppia vetrata Altro: _________________
Modulo rilievo quote
326
速
速
327
MKTG MODULISTICA
Modulo rilievo quote
Modulo rilievo quote
328
速
Modulo richiesta bilancio termico
QUESTIONARIO TIPO AI FINI DI UN BILANCIO INFORMATIVO QUESTIONARIO TIPO AI FINI DIDEUMIDIFICAZIONE UN BILANCIO INFORMATIVO PER IL RISCALDAMENTO E LA Il presente documento permette di selezionare materiale e di calcolarne il costo di utilizzo. PER IL RISCALDAMENTO E ilLA DEUMIDIFICAZIONE Il presente documento permette di selezionare il materiale e di calcolarne il costo di utilizzo. Concessionario / Società: _______________________ Riferimento cliente: _____________________________ Indirizzo*: ____________________________________ Città*: ______________ CAP*: __________ cliente: _____________________________ Concessionario / Società: _______________________ Riferimento ________________________________________ Telefono*: ____________________________________ Fax*: Indirizzo*: ____________________________________ Città*: ______________ CAP*: __________ Telefono*: ____________________________________ Fax*: ________________________________________ *Parti da compilare, ad esclusione dei Concessionari. *Parti da compilare, ad esclusione dei Concessionari. CARATTERISTICHE DEL BACINO
CARATTERISTICHE DEL BACINO Piscina modello: __________________
Lunghezza: ________ mt
Larghezza: ________ mt
Piscina modello: __________________ Profondità: ________ mt
Lunghezza: Superficie: ________ ________ mt mq
Larghezza: ________mc mt Volume: __________
Superficie: ________ mq Al coperto Interrato Al coperto Pubblica, precisare: Comunale Interrato Campeggio Pubblica, precisare: Comunale Hotel Campeggio Hotel
Volume: __________ mc
Profondità: ________ mt All’aperto Situazione: Tipo di bacino: Fuori terra Situazione: All’aperto Frequentazione: Privata Tipo di bacino: Fuori terra Frequentazione: Privata
RISCALDAMENTO DELL’ACQUA Temperatura desiderata: ____ °C Durata dei cicli di filtrazione: ____ ore / giorno RISCALDAMENTO DELL’ACQUA Periodo di utilizzo: da ___________________ ____________________ Temperatura desiderata: ____ °C Durata deiacicli di filtrazione: ____ ore / giorno Bacinodicon copertura isotermica o tapparella: a ____________________ Sì No Periodo utilizzo: da ___________________ Bacino a sfioro: Sì No Bacino con copertura isotermica o tapparella: Bacino con Nuoto Controcorrente: Sì Sì No No Bacino a sfioro: Sì Bacino con apparecchiature idroterapiche: Sì No No Bacino con Nuoto Controcorrente: Bacino con esposizione al vento: Sì Sì No No Bacino con apparecchiature idroterapiche: Sì No Altitudine: ____ mt Bacino con esposizione al vento: Sì No Altitudine: ____ mt RISCALDAMENTO DELL’ARIA E DEUMIDIFICAZIONE
Centro fitness Cinesiterapia Centro fitness Altro Cinesiterapia Altro
Vostra zona climatica: Rigida, zona A Vostra zona climatica: Temperata, zona B Rigida,zona zonaCA Dolce, Temperata, zona B Dolce, zona C
Temperatura dell’ambiente desiderata: ____ °C Volumetria del locale: ____ mc RISCALDAMENTO DELL’ARIA E DEUMIDIFICAZIONE Isolamento termico del locale: Locale tradizionale, poche vetrate ben isolato Temperatura dell’ambiente desiderata:____ °C tradizionale, Volumetria delgrandi locale: ____ ben mc isolato Locale con vetrate, Copertura stabile poche vetrate ben isolato Isolamento termico del locale: Locale tradizionale, Copertura telescopica Locale tradizionale, con grandi vetrate, ben isolato Osservazioni: Veranda con doppia vetrata Copertura stabile Altro: _________________ Copertura telescopica Osservazioni: Veranda condoppia Mezzanino: Sì No vetrata Altro: _________________ Natura delle pareti: Muri: _____________________ Mezzanino: Soffitto: Sì ___________________ No Vetrate: ___________________ Natura delle pareti: Muri: _____________________
Energia utilizzata: Installazione del deumidificatore:
Energia utilizzata: Planimetria dei locali allegata:
Planimetria dei locali allegata:
precisare: Ad Monofase InElettricità, locale tecnico, precisare: incastro InGasolio ambiente Gas Metano Elettricità, precisare: Monofase Gas Propano Gasolio Sì Metano No Gas Gas Propano
Sì
No
Con canalizzazioni Trifase Con canalizzazioni
Trifase Eseguito il: _______________________ Eseguito il:
_______________________ ®
329
MKTG MODULISTICA
___________________ Installazione del deumidificatore: Soffitto: In locale tecnico, precisare: Ad incastro Vetrate: ___________________ In ambiente
Modulo richiesta offerta copertura a tapparella
330
速
Modulo ordine copertura a tapparella Per vostri ordini, fax : +39 0125 23 62 50 / E-mail : info.it@scppool.com Se questa scheda dell’ordine è stata oggetto di un preventivo, cortesemente fare riferimento al Preventivo N° ......... Se questa scheda dell’ordine è inerente ad un ordine esistente (informazioni supplementari), cortesemente fare riferimento al numero della Pratica : proposta d'ordine N° ..........
RIVENDITORE
Azienda: …............................................................................................................................................................................................. Indirizzo : ….............................................................................................................................................................................................. Città / Paese : …......................................................................................................... Provincia:................................................................. Telefono : …............................................................................................................................................................................................... Fax : .................................................................................................................................................................................................. E-mail : …............................................................................................................................................................................................... Riferimento : ….............................................................................................................................................................................................
CLIENTE FINALE
Azienda: …............................................................................................................................................................................................. Indirizzo : ….............................................................................................................................................................................................. Città / Paese : …......................................................................................................... Provincia:................................................................. Telefono : …............................................................................................................................................................................................... Fax : .................................................................................................................................................................................................. E-mail : …............................................................................................................................................................................................... Riferimento : ….............................................................................................................................................................................................
□ □ □ □ □ □ □ □
MANU OPEN One OPEN Classic OPEN Solar OPEN Surf BANC Classic BANC Solar BANC Surf
COLORI DELLA LAME □ □ □ □ □ □ □ □
VEESIO No Stress IMM AX IMM AX SOLAR IMM BOX DIVER DEEPSO SOLO LAME
□ □ □ □ □ □
PVC Bianco PVC Sabbia PVC Grigio PVC Blu PVC Marmorizzato OPZIONE SPAZZOLE
DISPOSITIVO DI SICUREZZA ANTISOLLEVAMENTO: □ □ □ □
POLICARBONATO POLICARBONATO POLICARBONATO POLICARBONATO
TRASPARENTE * BLU TRASLUCIDO * ARGENTO * *
*NON DISPONIBILI SU : OPEN / MANU / WING SYSTEM
SOLO LAME
□ ANELLO DI FISSAGGIO A PARETE □ ANELLO OPZIONE SQUADRA DI FISSAGGIO SUL BORDO □ COVERLOCK BIANCO □ COVERLOCK SABBIA □ COVERLOCK BLU □ COVERLOCK GRIGIO TIPO DI FISSAGGIO: □ SOTTO BORDO □ PARETE
□ Per modello fuori terra senza box copertura □ Per modello immerso con motore nell’asse □ Per modello fuori terra con box copertura □ Per modello immerso con motore nel locale tecnico separato □ Coppia motore esistente : …………….. Larghezza interna del rullo : ...…………….. Larghezza della fossa (immersa) : …………………………………..
Nome del Fabbricante (se diverso da Abriblue) : ………………………...…….Diametro dell’asse: ………………………….……………… Riferimento e numero Proposta d’ordine: …………………………………………………………………………………………………….
®
331
MKTG MODULISTICA
COPERTURA ORDINATA
MODELLO
Modulo ordine copertura a tapparella TIPO DI PISCINA □ Vetroresina (indicare il produttore): …………..
□ Cassero a perdere
□ C. A.
□ Pannello in acciaio
□ Altro: ………………..
CATEGORIA PISCINA PROGETTO
UTILIZZO
□ PISCINA NUOVA
□ PISCINA ESISTENTE
□ PRIVATO
□ PUBBLICO
LA FORMA □
□
Rettangolare Senza scala
Rettangolare con scala dritta sulla larghezza
□
Rettangolare con scala trapezoidale sulla larghezza
□
Rettangolare con scala romana sulla larghezza
□
Rettangolare con scala forma libera sulla larghezza
□
Rettangolare con scala laterale (Wing System)
□
Altro o forme libere Allegare disegni o rilievi
IL BACINO (fossa compresa per i modelli immersi) B
A
Livello acqua rispetto all’altezza del muro: ………………...cm La larghezza della piscina deve essere misurata ogni metro a partire da MA
Lato avvolgitore
DATI PISCINA
Larghezza del bacino (in metri):
L
M Lato più lungo : le misure sono prese a filo acqua
Gli SKIMMERS: In presenza di skimmer (uno o piu’), sulla o sulle lunghezze, contrassegnarli sul soprastante schema di utilizzando la lettera “S” e indicando direttamente sul medesimo schema per ogni skimmer la misura della larghezza della piscina al loro livello. Attenzione: senza indicazioni da parte vostra, considereremo che non vi saranno skimmer sulla o sulle lunghezze. Le dimensioni: LUNGHEZZA AB ML
LARGHEZZA AM BL
DIAGONALI AL MB
Gli angoli: Angolo retto A B L M
Angolo raggiato (Raggio in cm)
□ □ □ □
Angolo smussato (in cm) a a1 a2
FINITURA □ SQUADRATA
□ SAGOMATA
332
®
a 1 mt da MA a 2 mt da MA a 3 mt da MA a 4 mt da MA a 5 mt da MA a 6 mt da MA a 7 mt da MA a 8 mt da MA a 9 mt da MA a 10 mt da MA a 11 mt da MA a 12 mt da MA a 13 mt da MA a 14 mt da MA a 15 mt da MA a 16 mt da MA a 17 mt da MA a 18 mt da MA a 19 mt da MA a 20 mt da MA a 21 mt da MA a 22 mt da MA a 23 mt da MA a 24 mt da MA Si prega di non fornire la larghezza delle lame finite perché verranno definite durante la progettazione delle stesse in funzione dei dati immessi e del tipo di copertura e di lame.
Modulo ordine copertura a tapparella
FINTURA ANGOLI
La finitura della scala:
Gli angoli: □ Sagomata:
□ Squadrata:
C F H K
PRECISARE LA TIPOLOGIA DELLA SCALA ED INSERIRE I DATI NELLA TABELLA CORRISPONDENTE
□ SCALA DRITTA
Le dimensioni (mt) p1 p2 p3
Angolo raggiato (in cm)
Angolo smussato (in cm) a
a1
a2
□ □ □ □
□ SCALA ROMANA
p4 p5 p6
Le misure vanno prese a filo acqua
Le dimensioni (mt) x1 x2 x3
x4 x5 x6
Le misure vanno prese a filo acqua
□ SCALA TRAPEZOIDALE
□ SCALA IN FORMA LIBERA Le dimensioni (mt) C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
Le dimensioni (mt) q1 q2 q3 q4 Le misure vanno prese a filo acqua
q5 q6 q7 q8
Le dimensioni (mt) x1 x2 x3
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7
Le misure vanno prese a filo acqua
®
333
MKTG MODULISTICA
DATI SCALA
Angolo retto
Modulo ordine copertura a tapparella POSIZIONAMENTO
□ POSZIONAMENTO SULLA LUNGHEZZA ML
□ POSZIONAMENTO SULLA LUNGHEZZA AB segnare la posizione del ws ponendosi sul lato opposto a quello dell’avvolgitore.
FINTURA ANGOLI
La finitura della scala:
Gli angoli: □ Sagomata:
□ Squadrata:
C F H K
PRECISARE LA TIPOLOGIA DELLA SCALA ED INSERIRE I DATI NELLA TABELLA CORRISPONDENTE.
WING SYSTEM
□ SCALA DRITTA
□ □ □ □
Angolo raggiato (in cm)
Angolo smussato (in cm) a
a1
a2
□ SCALA ROMANA
Le dimensioni (mt) p1 p2 p3
p4 p5 p6
Le misure vanno prese a filo acqua
Le dimensioni (mt) x1 x2 x3
x4 x5 x6
Le misure vanno prese a filo acqua
□ SCALA TRAPEZOIDALE
□ SCALA IN FORMA LIBERA Le dimensioni (mt) C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
Le dimensioni (mt) q1 q2 q3 q4 Le misure vanno prese a filo acqua
334
Angolo retto
®
q5 q6 q7 q8
Le dimensioni (mt) x1 x2 x3 Le misure vanno prese a filo acqua
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7
Modulo ordine copertura a tapparella
Caratteristiche generali
MANU / OPEN Classic / ONE / Solar Energy: Colore appoggi :
□ Bianco
□ Sabbia
□ Grigio
□ Altro ………..
Opzione :
□ Fissaggio attraverso spinotti (se piastra decentrata) □ Asse in materiale composito (disponibile fino a 5 mt) □ Tappo di protezione piede smontabile (su modello Open disponibile solo su versione con piastra decentrata)
OPEN Classic / ONE: Appoggio :
□ Senza piastra (standard)
Opzione :
□ Contatto di comando per sterilizzatore a sale
□ Con piastra decentrata
SPECIFICHE
Colore cassone :
□ PVC bianco
□ PVC sabbia
Colore della struttura :
□ Bianco
□ sabbia
Posizione motore : (chiave per solar Energy)
□ Lato A
□ Lato M
Solar Energy : Orientamento pannello solare
□ Lato Piscina
□ Lato solarium
Opzione :
□ LEGNO esotico
□ Contatto di comando per sterilizzatore a sale
OPEN & BANC Surf System Open Surf System :
□ Standard (passaggio sotto trave 130 mm)
□ Rialzato (passaggio sotto trave 200 mm)
Posizione motore :
□ Lato A
□ Lato M
Alimentazione motore :
□ filo
□ con batterie ricaricabili
Alimentazione :
□ corrente elettrica
□ energia solare
Colore della scocca :
□ Bianco
□ Sabbia
Binari supplementari : (coppia da 3 mt)
Q.tà : ……………
Larghezza interasse binari fuori standard :
metri : ……………
Larghezza standard binari: larghezza vasca + 70 cm circa
®
335
MKTG MODULISTICA
ACCESSORI ED OPZIONI PER FUORI TERRA
BANC Classic / BANC Solar Energy
Modulo ordine copertura a tapparella FOSSA Rilevazione della larghezza della piscina nella fossa nelle 3 diverse altezze:
□ sotto il bordo ……………………………….. mt □ a filo acqua ………...……………………….. mt □ a meno un metro di profondità ………………..mt
PARETE DIVISORIA DEL VANO CON FONDO PIATTO E PARETI VERITCALI Profondità della piscina all’altezza della putrella (misura dal fondo vasca a il sotto bordo): ………………………….. cm
ACCESSORI ED OPZIONI PER IMMERSE
Caratteristiche generali
Tipo di fissaggio delle guide: Colori:
□ Sotto bordo □ Parete □ Tasselli chimici Ø8mm per il fissaggio di supporti delle putrelle e delle guide □ Bianco (standard) □ Sabbia
□ Grigio
PUTRELLA Larghezza della piscina al filo interno del bordo : ………………………….. mt Lunghezza della putrella finita desiderata : ………………………….. mt Tipo di fissaggio dei supporti per la putrella: □ Sotto bordo □ Parete □ Tasselli chimici Ø8mm per il fissaggio di supporti delle putrelle e delle guide Colori :
□ Bianco
□ Sabbia
Dimensioni della putrella
□ 120mm (standard)
□ 80 mm
Materiale e colore :
□ PVC Bianco □ ALLUMINIO Bianco
□ PVC Sabbia □ ALLUMINIO Sabbia
LARGHEZZA PEDANE
□ 67,5 cm
□ 85 cm
Picchetto di messa a terra in INOX:
□ Ø50
□ Ø63
□ Grigio
COPERTURA VANO TAPPARELLA □ PVC Grigio □ ALLUMINIO Grigio □ 92,5 cm
□ LEGNO esotico
□ SPECIALE : ………..
(SOLO IN PVC MAX 92.5 CM )
NO STRESS / IMM AX / IMM AX SOLAR / VEESIO Tipo di fissaggio dei supporti:
□ Sotto bordo
□ Parete
□ Tasselli chimici Ø10mm per il fissaggio delle piastre NO STRESS Opzione :
□ Gel Impermeabilizzante
□ Scatola di collegamento con pressacavo
□ Sensore interno (standard)
□ Sensore esterno
IMM AX Fine corsa :
SPECIFICHE
IMM BOX Spessore del muro tra piscina e vano mortore tapparella : ………………………….. cm □ Kit da murare completo con traversa parete da 220 mm e staffe per putrella e rullo avvolgitore
Opzione :
Coprivano tecnico IMM BOX Materiale simile a quello della copertura del vano tapparella
336
®
□ traversa parete da 220 mm
□ traversa parete da 100 mm
□ prefissaggio supporto putrella (una coppia)
□ prefissaggio cuscinetto reggispinta
□ standard cm 81x81
□ Fuori standard: larghezza ………x lunghezza……. cm
Modulo reso materiale SCP ITALY S.r.l.
Società a Socio Unico soggetta a Direzione e Coordinamento della POOL CORPORATION - USA Sede Legale in Delaware - USA. Sede Legale: Piazza Solferino, 20 - 10121 Torino - Italia C.F.05534120018 - P.IVA IT 00798630257 - CCIAA. TORINO R.E.A. 713877 Capitale Sociale € 10.328,00 I.V. Sede Operativa e Amministrativa: Via Novara, 9 (Z.I.) - 10015 – S. Bernardo d’Ivrea (TO) - Italia Tel. 0125/23.61 r.a. - Fax 0125/23.62.50 - info.it@scppool.com
Richiesta di autorizzazione al reso *CLIENTE RIVENDITORE:
*Persona da contattare:
________________________________________ _______________________________________ *Cod. Cliente rivenditore:
*Rif. e-mail :
________________________________________ _______________________________________ *Q.tà: ____ *Codice :_________________________ *Rif. Fattura di acquisto / DDT n°: Descrizione:______________________________ _______________________________________ Matricola/SN: _____________________________ Data:___________________________________ Rif. Vs. documento di vendita: Riferimento Vs. cliente: (allegare copia in caso di intervento in garanzia) _______________________________________ _______________________________________ RICHIESTA CLIENTE (indicare con X) Riparazione previo preventivo Riparazione in garanzia Sostituzione materiale in garanzia. Il materiale sara’ sostituito con un nuovo articolo solo dopo verifica del servizio Post Vendita di SCP e dopo il ricevimento della merce dichiarata difettosa.
Richiesta di nota di credito per materiale “Non conforme all’ordine”. Il materile ricevuto non é conforme alla “conferma d’ordine” .Il materiale corretto Vi sara’ spedito in porto Franco previo controllo della merce non ritenuta conforme.
Richiesta di nota di credito per “errato acquisto materiale”. Si puo richiedere questa opzione per importi di accredito non inferiori ai 75euro, salvo approvazione della direzione commerciale. La nota di credito sara’ eseguita previo controllo dell’integrita’ e funzionalità della merce ricevuta dal servizio Post-Vendita.
Richiesta d’integrazione materiale. Il materiale ricevuto non corrisponde per quantita’ o modello alla “conferma d’ordine” controfirmata.
DESCRIZIONE ANOMALIA
®
337
MKTG MODULISTICA
I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori. Il modulo deve essere compilato in tutti i suoi campi in modo da agevolare e minimizzare i tempi di evasione delle richieste. La richiesta di reso da Voi inoltrata sara’ evasa entro 3 (tre) giorni lavorativi dal ricevimento. Tutto il matariale va spedito c/o la sede operativa di SCP in porto Franco, in caso contrario sara’ respinta.
Richiesta apertura conto cliente SCP ITALY S.r .l. della POOL CORPORATION Societa Socio Unico soggetta a Dir ezione e Coor dinamento della SCP Distributors LLC- USA Sede Legale in Delaware - USA Sede Pr oduttiva, Commer ciale e Amministr ativa Via Novara 9 (Z.I) 10015 S. Bernardo d’Ivrea ( TO ) Italy – Tel +39 0125 2361 r.a. Fax + 39 0125 236250 info@busatta.com Sede Legale Piazza Solferino , 20 10121 Torino (TO) Italy CF 05534120018 P.IVA 00798630257 CCIAA Torino R.E.A. 713877 Capitale Sociale 10.328,00 Euro I.V.
RICHIESTA APERTURA CONTO CLIENTE COGNOME E NOME/RAGIONE SOCIALE: INDIRIZZO: . C.A.P.
CITTA'
PROVINCIA
RESPONSABILE
QUALIFICA
TEL. NUMERO
FAX NUMERO
CELL. NUMERO
IND. MAIL
CODICE FISCALE
P.IVA
ULTIMO VOLUME D'AFFARI REALIZZATO :
(INFORMAZIONE FACOLTATIVA) :
REFERENZE BANCARIE: CODICE IBAN
REFERENZE FORNITORI: (INFORMAZIONE FACOLTATIVA) 2
1
4
5
3
CONDIZIONI DI PAGAMENTO RICHIESTE: FIDO FORNITORE RICHIESTO:
EURO
La SCP ITALY S.R.L. si riserva il diritto di annullare o sospendere la validità del Conto Debitore qualora il richiedente non abbia ottemperato alle Condizioni Generali di Vendita o rispettato le modalità di pagamento. Il sottoscritto……………………………………………….. Responsabile della Società…………………… richiede l'apertura di un Conto Debitore e dichiara di conoscere ed accettare le Vostre Condizioni Generali così come specificate nel Catalogo Generale.
Data……………………………….
Firma………………………………………………………………
Da restituire via fax o mail con cortese sollecitudine debitamente compilato e sottoscritto al n° 0125/236250.
La SCP ITALY S.R.L. comunicherà al richiedente le proprie decisioni in merito. Qualora nelle more dell'esame della richiesta dovessero pervenire ordini di fornitura essi potranno essere evasi solo contro pagamento anticipato.
338
®
Condizioni generali di vendita dei prodotti ARTICOLO 1 - OGGETTO 1. Le presenti Condizioni Generali di vendita dei Prodotti, di seguito per brevità “Condizioni Generali”, si applicano alla fornitura di Prodotti presenti nel catalogo. Il ritiro dei Prodotti da parte del Cliente Acquirente o da parte di un suo incaricato sarà interpretato come accettazione integrale ed incondizionata delle Condizioni Generali. 2. Qualunque variazione alle Condizioni Generali dovrà essere espressamente accettata per iscritto da parte di SCP ITALY S.r.l. ARTICOLO 2 - PREZZI 1. Tutti i prezzi indicati nel Listino sono da intendersi “Franco magazzino SCP ITALY S.r.l. in Ivrea (TO) Italia” ed IVA esclusa. 2. SCP ITALY S.r.l. non evaderà Ordini per importi uguali o inferiori a € 100,00. 3. Ordini inferiori ad € 100,00 potranno essere evasi contro pagamento di un “Contributo Approntamento Ordine” del valore di € 12,00 per ordini di valore compreso tra € 1,00 e € 50,00 e € 7,00 per ordini di valore compreso tra € 51,00 e € 100,00. 4. SCP ITALY S.r.l. si riserva la facoltà di modificare a proprio insindacabile giudizio il Listino, anche in funzione delle condizioni del mercato. ARTICOLO 3 - ORDINI 1. Gli Ordini dovranno essere trasmessi esclusivamente per iscritto ed essere coerenti con i riferimenti e le descrizioni di cui al Listino. 2. Tutti gli Ordini, sia quelli trasmessi direttamente dal Cliente Acquirente, sia quelli inviati tramite intermediari o agenti dello stesso, dovranno essere confermati per iscritto da SCP ITALY S.r.l. 3. Gli Ordini ricevuti saranno comunque considerati irrevocabili e comportano l’adesione alle Condizioni Generali da parte del compratore. 4. Qualsiasi clausola aggiunta, anche se scritta a mano dal Cliente Acquirente, non sarà ritenuta valida, se non previamente ed espressamente accettata per iscritto da parte di SCP ITALY S.r.l. ARTICOLO 4 - DATI TECNICI 1. I dati tecnici, le descrizioni, le immagini e gli schemi indicati nel Listino sono meramente e puramente indicativi, se non specificamente ed espressamente confermati da parte di SCP ITALY S.r.l. od inseriti nella specifica documentazione tecnico-commerciale predisposta. SCP ITALY non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali difformità tra quanto specificato nel catalogo ed il prodotto ricevuto. 2. SCP ITALY S.r.l. non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per modifiche apportate dai produttori agli articoli inseriti nel Listino, né potrà essere in alcun modo chiamata a rispondere per tali cambiamenti, anche se non comunicati ai Clienti Acquirenti o non inseriti nel Listino. Il Cliente Acquirente prende atto che i produttori potranno apportare ai Prodotti variazioni relativamente al prezzo, alla forma, alle caratteristiche dei materiali impiegati (tale elenco è a mero titolo esemplificativo e senza carattere di completezza, senza alcuna responsabilità da parte di SCP ITALY S.r.l.). 3. SCP ITALY S.r.l. si riserva la facoltà di modificare in ogni momento e a proprio insindacabile giudizio i Prodotti, senza obbligo di preventiva comunicazione od accettazione da parte dei Clienti Acquirenti. ARTICOLO 5 - CONSEGNE 1. I termini di consegna non sono impegnativi ma solo indicativi. 2. In nessun caso eventuali ritardi nella consegna potranno essere causa di annullamento dell’Ordine. SCP ITALY S.r.l. non sarà in alcun modo ritenuta responsabile di eventuali disagi o danni subiti a causa del ritardo nella consegna dei Prodotti.
®
339
MKTG MODULISTICA
ARTICOLO 6 - PAGAMENTI 1. Il pagamento delle fatture dovrà avvenire nel rispetto delle condizioni di pagamento contrattualmente concordate tra la SCP ITALY S.r.l e il cliente all’atto dell’inizio del rapporto commerciale. 2. SCP ITALY S.r.l. potrà concordare, di volta in volta, con il Cliente Acquirente altre modalità di pagamento. In tale caso, l’accordo dovrà essere stipulato in forma scritta, firmato da entrambe le Parti ed avere data anteriore a quella della fattura. 3. Eventuali contestazioni sulle fatture emesse dovranno essere inviate a SCP ITALY S.r.l. in forma scritta entro il termine perentorio di otto giorni dalla data di ricevimento delle fatture medesime. 4. Decorsi otto giorni dal loro ricevimento, le fatture si intenderanno integralmente accettate dal Cliente Acquirente, che perderà quindi il diritto di qualsiasi contestazione in merito alle stesse. 5. Una volta emessa la fattura, SCP ITALY S.r.l. non accetterà alcun cambiamento o posticipo nei pagamenti, salvo accordo che dovrà essere di volta in volta espressamente accettato per iscritto da parte di SCP ITALY S.r.l. 6. Resteranno comunque esclusivamente a carico del Cliente Acquirente tutti gli oneri e le spese relativi ad addebiti di insoluti, oltre agli interessi maturati nel periodo e calcolati secondo quanto previsto dalla normativa vigente.
Condizioni generali di vendita dei prodotti ARTICOLO 7 - TRASPORTO 1. I costi di trasporto dei Prodotti ed i rischi relativi alla rovina o ad ogni altro danno che i Prodotti possano subire durante il trasporto sono ad esclusivo carico del Cliente Acquirente, anche nei casi in cui SCP ITALY S.r.l. abbia anticipato le spese di trasporto o le abbia addebitate in fattura ed anche qualora i Prodotti siano stati spediti in porto assegnato. Ogni azione di rivalsa nei confronti del Vettore-Spedizioniere per eventuali ammanchi o danni spetta direttamente al Cliente Acquirente. 2. Qualora il mezzo di spedizione non sia stato espressamente specificato dal Cliente Acquirente, la spedizione sarà effettuata da SCP ITALY S.r.l. nel modo che questa riterrà più idoneo. In tale caso, il Cliente Acquirente non potrà rifiutarsi di pagare il costo di trasporto. 3. I Prodotti dovranno essere ritirati a cura del Cliente Acquirente entro il termine massimo di quindici giorni dalla data di disponibilità del materiale pronto per la spedizione. Qualora i prodotti non siano ritirati entro tale termine, il Cliente Acquirente sarà ritenuto responsabile per le eventuali maggiori spese sostenute da SCP ITALY S.r.l. per la custodia e la gestione di detti beni in magazzino. 4. SCP ITALY S.r.l. si riserva la facoltà di trasmettere in anticipo il preventivo del costo di trasporto delle sole piscine interrate. 5. Qualora il trasporto venga effettuato da parte di un trasportatore convenzionato con SCP ITALY S.r.l. il Cliente Acquirente potrà chiedere di quali coperture assicurative esso dispone, onde valutarne la congruità. 6. SCP ITALY S.r.l. fornisce, compreso nel prezzo, un imballaggio standard dei Prodotti. Le spese per particolari imballi o materiali per imballaggio, richiesti dal Cliente Acquirente, saranno a questi addebitati a prezzo di costo, in aggiunta a quanto indicato in Listino. 7. L’assicurazione viene stipulata solo su richiesta specifica dell’Acquirente e si deve intendere a suo carico. ARTICOLO 8 - GARANZIE 1. Le garanzie sui Prodotti venduti sono quelle rilasciate dai produttori e saranno applicate alle condizioni dagli stessi stabilite. 2. Salvo diverso accordo, la garanzia fornita da SCP ITALY S.r.l. si limita alla sostituzione del materiale riconosciuto difettoso e per difetti di materiale o di lavorazione rilevati entro 1 anno dalla spedizione. SCP ITALY S.r.l. non fornisce alcuna garanzia per tutte le altre spese accessorie, quali a mero titolo esemplificativo e senza carattere di completezza: trasporto, mano d’opera, fornitura d’acqua, indennizzi o altro. 3. I Prodotti aventi garanzie più ampie saranno accompagnati da specifici certificati di garanzia regolanti le condizioni di validità. 4. La garanzia non copre difetti derivanti da un utilizzo scorretto o inappropriato dei prodotti. 5. La garanzia decade nel caso in cui i Prodotti siano sottoposti a qualsiasi intervento di manipolazione, di riparazione ovvero siano modificati fuori dai laboratori SCP ITALY S.r.l. o nel caso in cui siano installati con materiali o procedimenti fuori dalle norme. 6. SCP ITALY S.r.l. sospenderà ogni forma di garanzia in presenza del mancato pagamento degli importi dovuti dal Cliente Acquirente. ARTICOLO 9 - RECLAMI 1. SCP ITALY S.r.l. non accetterà alcun reclamo formulato dopo otto giorni dalla data di ricevimento dei Prodotti. 2. Eventuali reclami circa la quantità e la qualità dei Prodotti dovranno risultare da specifica annotazione apposta sul documento di trasporto al momento della consegna e dovranno essere specificamente confermati per iscritto a mezzo raccomandata A.R. entro e non oltre 8 giorni dal ricevimento della merce. ARTICOLO 10 - RESI DI MATERIALE 1. Nessun reso sarà ritirato se non preventivamente autorizzato per iscritto da SCP ITALY S.r.l. 2. In questo caso: - il materiale dovrà essere accompagnato da: regolare documento di trasporto, dalla documentazione richiamante gli estremi della fattura e della spedizione, alla quale dovrà essere allegata copia del documento di autorizzazione al reso rilasciato da SCP ITALY S.r.l.; - tutte le spese di trasporto in andata e ritorno saranno a totale carico del cliente - il materiale dovrà essere in perfetto stato di conservazione e nel suo imballo originale.
340
®
Condizioni generali di vendita dei prodotti ARTICOLO 11 - CONDIZIONI DI PAGAMENTO 1. I pagamenti dovranno essere intestati a: SCP ITALY S.r.l. Società a Socio Unico - Via Novara n. 9 - 10015, San Bernardo d’Ivrea (TO). 2. In base alla legge sull’IVA non saranno praticati sconti sugli importi già fatturati. 3. Le spese d’incasso saranno anticipate da SCP ITALY S.r.l. e riaddebitate in fattura per il semplice costo sostenuto. 4. Eventuali ritardi di pagamento saranno gravati di interessi di mora in misura del Tasso Ufficiale di Sconto maggiorato del 5%, applicato a partire dalla data di scadenza e senza necessità di alcuna notificazione, avviso, messa in mora o altra comunicazione nei confronti del Cliente Acquirente. 5. Il mancato rispetto anche di una sola scadenza stabilita renderà gli importi non ancora scaduti immediatamente esigibili e porterà alla sospensione di tutte le consegne. ARTICOLO 12 - RISERVATO DOMINIO 1. I Prodotti venduti, ancorché già installati presso terzi, restano comunque di proprietà di SCP ITALY S.r.l. fino al momento del completo pagamento del loro prezzo, ivi incluse le somme dovute per il trasporto e l’assicurazione. 2. Qualora il valore dei Prodotti non sia stato integralmente corrisposto nei tempi e nei modi pattuiti tra le Parti, SCP ITALY S.r.l. si riserva espressamente la facoltà di ritirare gli stessi ovunque si trovino, sia che si trovino ancora in possesso del Cliente Acquirente sia che siano stati già venduti ed installati presso il Cliente finale. In tale ultimo caso SCP ITALY S.r.l. addebiterà al Cliente Acquirente anche le spese necessarie al recupero dei Prodotti. 3. Il Cliente Acquirente si obbliga a far conoscere espressamente al Cliente finale il contenuto della presente clausola di riservato dominio. ARTICOLO 13 - GIURISDIZIONE E COMPETENZA 1. Le presenti Condizioni Generali sono soggette alla legge italiana. 2. Le Parti si danno vicendevolmente atto e stabiliscono che per qualsiasi controversia sarà competente, in via esclusiva, il Foro di Ivrea.
®
341
MKTG MODULISTICA
Ai sensi e per gli effetti di cui agli Articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, il Cliente Acquirente dichiara di aver preso conoscenza e di approvare specificatamente le seguenti clausole delle Condizioni Generali: 2 - Prezzi 3 - Ordini 4 - Dati tecnici 7 - Trasporto 8 - Garanzie 12 - Riservato dominio 13 - Giurisdizione e competenza
Note
342
速
速
343
MKTG MODULISTICA
Note
Note
344
速
Realizzazione e grafica:
www.agmartinetto.com
2015 SCP ITALY Via Novara,9 - 10015 Ivrea (To) - Italy Tel.: +39 0125 2361 r.a. Fax: +39 0125 236 250
Réalisation Arthésis : Tél. +33 (0) 4 725 20 000
info.it@scppool.com
2015 SCP ITALY ®
®
Vendita riservata ai professionisti
piscine benessere trattamento acqua prodotti & accessori