A cura di / Edited by
FERNANDO MORANDI Foto di / Photos by
Cunaphoto.it
CUNAPHOTO
Hanno collaborato / With the collaboration of PRESS.NET - FRANCESCO CANDIDO / LUISA TUZZA KSP PHOTO AGENCY, JOEL GABORIAUD, MANUELA NICOLETTI, FOTOFORMULA K, CT PHOTOS, NIELS HENDRIX
2
PRESENTAZIONI / FOREWORDS JEAN TODT ................................................................................................................................................ SHAIKH ABDULLA BIN ISA AL-KHALIFA ........................................................................... ANGELO STICCHI DAMIANI ......................................................................................................... LUCA DE DONNO ..................................................................................................................................
6 7 8 9
RITORNO AL KARTING / COMEBACK TO KARTING ............................................... 12 GRAN GALÀ / AWARDS .................................................................................................................. 22 TV & WSK PROMOTION ............................................................................................................... 30 PADDOCK & WSK PROMOTION ............................................................................................. 36 PILOTI IN CARRIERA / DRIVERS CARRER ...................................................................... 40 UN ANNO VISSUTO A TUTTO GAS / A YEAR LIVED FLAT OUT .................... 44 CAMPIONI 2013 / 2013 CHAMPIONS ............................................................................ 48
SOMMARIO CONTENTS CIK-FIA CIK-FIA & WSK PROMOTION ................................................................................................... 70 CIK-FIA CHAMPIONS ....................................................................................................................... 72 CIK-FIA KZ&KZ2 WACKERSDORF (D) ............................................................................... 78 CIK-FIA KF&KFJ ALCANIZ (E) ................................................................................................. 86 CIK-FIA KZ&KZ2 GENK (B) ........................................................................................................ 92 CIK-FIA KF&KFJ ORTONA (I) ................................................................................................... 98 CIK-FIA KF&KFJ PF’L INTERNATIONAL (GB) .......................................................... 104 CIK-FIA KZ&KZ2 VARENNES SUR ALLIER (F) ......................................................... 106 CIK-FIA ACADEMY TROPHY ................................................................................................... 118 CIK-FIA KF&KFJ SARNO (I) ................................................................................................... 122 CIK-FIA KF&KFJ BAHRAIN (BHR) ..................................................................................... 130
WSK WSK CHAMPIONS .......................................................................................................................... 144 WSK MASTER SERIES – LA CONCA (I) ...................................................................... 146 WSK EURO SERIES – LA CONCA (I) .............................................................................. 152 WSK EURO SERIES – ZUERA (E) ....................................................................................... 158 WSK MASTER SERIES – SARNO (I) .............................................................................. 164 WSK EURO SERIES – SARNO (I) ........................................................................................ 170 WSK MASTER SERIES – PRECENICCO (I) ................................................................. 176 WSK EURO SERIES – GENK (B) .......................................................................................... 182 WSK MASTER SERIES – CASTELLETTO (I) .............................................................. 188 WSK FINAL CUP ............................................................................................................................... 194
CLASSIFICHE / STANDINGS ................................................................................................... 203
3
Race derived
Grip and
New short braking blocks for reduced braking distance
www.dunlop.eu
Massive outer shoulder blocks for improved stability
New adaptive compound for enhanced grip on wet and dry
Light construction carcass to improve fuel efďŹ ciency
Braking for the road
Jean TODT
Cari amici,
Dear friends,
è con grande piacere che vi dò il benvenuto in questa retrospettiva sulla stagione 2013 di karting, un anno che ancora una volta ha visto emergere nuovi talenti da cui possiamo aspettarci grandi cose nel futuro.
It is my great pleasure to welcome you to this look back at the season in karting for 2013, a year that once again saw the emergence of some exciting new talents from whom we can expect great things in the future.
Il successo di piloti come il Campione KF, Tom Joyner, o quello di Max Verstappen che ha vinto il Campionato del Mondo in KZ a soli 15 anni, e il giovanissimo Campione KF Junior Alessio Lorandi, la maturitĂ e la disciplina che tutti e tre hanno dimostrato nel vincere i loro campionati, rafforza ancora una volta la mia convinzione che il karting rappresenta la piĂš completa preparazione al motor-sport che un giovane pilota possa ricevere. Le competenze apprese in una arena cosĂŹ ultra-competitiYD KDQQR VSHVVR FRVWLWXLWR LO WUDPSROLQR LGHDOH SHU XQD OXQJD H SURĂ€FXD carriera ai piĂš alti livelli.
The success of racers such as KF champion Tom Joyner and of Max Verstappen, who took the KZ World Championship at just 15 years of age, and the very young KF Junior Champion Alessio Lorandi, the maturity and discipline all three showed in winning their respective championships once again validates my belief that karting represents the most complete motor sport grounding any young driver can receive. Indeed, the skills learned in this ultra-competitive arena often provide drivers with the ideal springboard to a long and successful career at higher levels.
Lo sviluppo di questo sport è una priorità per la FIA, che rivolge particolare attenzione nel coltivare la competizione di base. Il karting a tutti i livelli ha un enorme ruolo in questo compito. Il mio sincero desiderio q FKH FRQ O¡DLXWR GHO 3UHVLGHQWH &,. ),$ 6KDLNK $EGXOOD ELQ ,VD $O Khalifa, il karting assuma un peso sempre maggiore nel futuro. Questo è particolarmente importante per le Nazioni che stanno iniziando a VYLOXSSDUH XQD FXOWXUD GHOO¡DXWRPRELOLVPR GDWR FKH TXHVWR SURFHVVR parte spesso dalle categorie minori e dal karting.
The further development of motor sport is a top priority for the FIA, and in particular the nurturing of grassroots competition. Karting at all levels forms a huge part of this work. With the help of CIK-FIA President Shaikh Abdulla bin Isa Al Khalifa it is my sincere wish that karting should become an even stronger force in the future. This is particularly important for developing motor sport nations where building a healthy and vibrant motor sport culture often begins with the junior categories and karting.
Questo annuario rappresenta una possibilitĂ di rivedere la stagione appena passata e ricordare alcuni dei momenti eccezionali vissuti nei maggiori campionati di kart. Mi auguro che apprezziate questa eccellente retrospettiva e spero vi lasci in trepidante attesa per la stagione 2014 che promette di essere altrettanto competitiva ed appassionante.
For now, though, this yearbook represents a chance to look back at the year just gone and to recall some exceptional moments from across kartings major championships. I hope you enjoy this excellent retrospective and that it leaves you looking forward with great anticipation to a 2014 campaign that promises to be equally competitive and just as thrilling.
Con i migliori auguri,
With best wishes, yours sincerely, Jean Todt 3UHVLGHQWH ),$
6
Jean Todt FIA President
Shaikh Abdulla bin Isa AL-KHALIFA
,O q VWDWR XQ¡DOWUD JUDQGH VWDJLRQH SHU LO NDUWLQJ $EELDPR YLVWR WUH nuovi piloti emergere come Campioni del Mondo, dimostrando abilità e determinazione che senza ombra di dubbio li porteranno in alto nel motorsport degli anni a venire.
2013 has been another great season for karting. We have seen three new racers emerge as World Champions, showcasing the skills and determination which will no doubt lead them right to the top of the racing ladder in the years to come.
,Q WHUPLQL GL RUJDQL]]D]LRQH :6. 3URPRWLRQ KD DYXWR XQ LPSDWWR YH ramente importante in questa stagione e lo standard globale dei cirFXLWL H LQIUDVWUXWWXUH q PLJOLRUDWR LQ WXWWL JOL HYHQWL 1RQ YHGLDPR O¡RUD GL FRQWLQXDUH VXOO¡RQGD GL TXHVWR SURJUHVVR H GL VYLOXSSDUH XOWHULRUPHQWH questo fantastico campionato nel 2014.
On the organisational side, WSK Promotion has made a very important impact over the season, with the overall standard of tracks and infrastructure improved for all events. We look forward to building on this progress in 2014 and to further developing this fantastic Championship.
Nella prossima stagione avremo molti cambiamenti, come la riduzione delle tasse di iscrizione e la durata degli eventi, nuove regole sugli SQHXPDWLFL H O¡LQWURGX]LRQH GL XQD :LOG &DUG SHU SLORWL LQWHQ]LRQDWL D partecipare a un singolo evento di un campionato che comprende piÚ prove. Questo dovrebbe incrementare ulteriormente la competizione e attrarre nuovo interesse da tutto il mondo verso il karting.
Next season will see many more changes with entry fees reduced, reduction of the duration of meeting, new rules concerning tyres, and the introduction of a Wild Card for drivers who wish to participate in a single event of a championship that has several events. This should help further improve the competition, and attract new interest in karting around the world.
Vi auguro una piacevole lettura di questo libro e vi ringrazio per il sostegno datoci nella stagione appena trascorsa. Ci vediamo nel 2014!
I wish you a very enjoyable read of this book, and thank you for your support over the past season. See you in 2014!
Shaikh Abdulla bin Isa Al-Khalifa 3UHVLGHQWH &,. ),$
Shaikh Abdulla bin Isa Al-Khalifa CIK-FIA President
7
Angelo STICCHI DAMIANI In questi ultimi anni a livello internazionale è straordinariamente aumenWDWR LO SHVR SROLWLFR GHOO¡,WDOLD QHO SDQRUDPD GHO PRWRUVSRUW PRQGLDOH 8Q¡LPSRUWDQ]D FKH q VLFXUDPHQWH LO SULPR IUXWWR FRQFUHWR GL XQD QXRYD SROLWLFD GHOO¡$XWRPRELOH &OXE G¡,WDOLD FKH KD SHUPHVVR GL FDPELDUH PDUFLD GL ULYROX]LRQDUH WXWWR H TXLQGL GL SRUWDUVL VHPSUH LQ SULPD ÀOD QHOOH VÀGH SL LPSRUWDQWL H VRSUDWWXWWR GL HVVHUH VHPSUH SURQWL DG DIIURQWDUOH Il nostra paese nel mondo si è conquistato un posto di eccellenza grazie ad un lavoro duro, appena iniziato, che dovrà ora continuare nel tempo per dare conferme delle posizioni acquisite. 1HO PRQGR F¡q XQ¡LPPDJLQH QXRYD GHO PRWRUVSRUW WULFRORUH XQD LPPDJLQH alla quale hanno contribuito con forza anche alcune realtà di assoluta eccellenza, che hanno mostrato a tutti come si deve e come si può lavorare. Una delle realtà che hanno reso possibile questo salto in avanti della QRVWUD LPPDJLQH QHO PRQGR q VLFXUDPHQWH OD :6. 3URPRWLRQ OHDGHU LQGLVFXVVD D OLYHOOR LQWHUQD]LRQDOH SHU TXDQWR ULJXDUGD O¡RUJDQL]]D]LRQH e la promozione delle serie karting. Una realtà a me molto vicina - ho seguito infatti sempre con particolare affetto ed interesse il progetto di Luca 'H 'RQQR H GHL VXRL XRPLQL ÀQ GDL VXRL SULPL SDVVL FKH UDSSUHVHQWD XQD HFFHOOHQ]D DVVROXWD HG XQ ÀRUH DOO¡RFFKLHOOR SHU WXWWD O¡,WDOLD GD FRUVD
In the recent years the politic weight of Italy in the world of motorsport has increased extraordinarily. The importance gained is the ďŹ rst concrete result of the new politics of Automobile Club Italy, that allowed a change in gear and a complete revolution to place itself on the front row in the most important challenges and, most of all, to always be ready to face them. Our country earned a place of excellence in the world thanks to hard work that just started and that must continue over time to consolidate the position obtained. The world has a new image of Italian motorsport, one that beneďŹ ted from the strong contribution of some realities of absolute excellence that showed everyone how people can and must work. WSK Promotion is one of such realities that elicited a leap forward of our image worldwide. Its an undisputed leader in the organization and promotion of karting events. I have always followed the project carried out by Luca De Donno and his staff with particular interest and fondness since its early steps. This is a feather in the cap of the whole Italian motorsport.
Un progetto partito da lontano, ma che ha sempre guardato in avanti proponendosi e raggiungendo traguardi sempre piĂš ambiziosi. Il 2013 q VWDWR SHU OD :6. 3URPRWLRQ XQ DQQR GL JUDQGL VXFFHVVL VLD SHU TXDQWR ULJXDUGD OH GXH VHULH LQWHUQD]LRQDOL :6. 0DVWHU 6HULHV H :6. (XUR 6HULHV VLD SHU TXDQWR ULJXDUGD OH JDUH WLWRODWH &,. ),$ GHL &DPSLRQDWL (XURSHL H &DPSLRQDWL GHO 0RQGR
This project started a long way back, but it has always looked forward, it kept setting and reaching more and more ambitious goals. 2013 has been a successful year for WSK Promotion in terms of the two international series WSK Master Series and WSK Euro Series, as well as of the CIK-FIA European and World Championships.
Al termine di questa straordinaria stagione, ecco ora il consueto libro dove sono raccolti tutti i momenti salienti. Come ho piÚ volte ricordato, questi annuari, oltre ad essere opere editoriali, sono anche strumenti di memoria e quindi di storia. Una storia che continua sotto i migliori DXVSLFL SHU O¡RUJDQL]]D]LRQH FKH QDWD LQ ,WDOLD D 0DJOLH LQ SURYLQFLD GL /HFFH GRYH DQFRUD KD OD VHGH VL q UDPLÀFDWD HG q FUHVFLXWD SURQWD DG DIIURQWDUH OH QXRYH VÀGH FKH YHUUDQQR JLj D SDUWLUH GDO
As usual, this book comes at the end of an extraordinary season to collect all the most important moments. As I have often reminded, these yearbooks are not only editorial pieces but also memory and, as such, history tools. This organization continues under the best auspices of a story started in Maglie, in the province of Lecce (Italy) where it still has its headquarters, and that grew and branched out, ready to face the new challenges that 2014 will bring.
Angelo Sticchi Damiani 3UHVLGHQWH $XWRPRELOH &OXE G¡,WDOLD
Angelo Sticchi Damiani Automobile Club Italy President
8
Luca DE DONNO Il 2013 è stato per me un anno eccezionale, un anno che rimarrà nella VWRULD GHO NDUWLQJ XQ DQQR VHJQDWR GDOO¡DWWHVR DFFRUGR WUD &,. ),$ H :6. 3URPRWLRQ
2013 has been an exceptional year to me, one that will stay in the history of karting as it has been marked by the much awaited agreement between CIK-FIA and WSK Promotion.
(¡ VWDWR XQ DQQR PROWR IDWLFRVR H LPSHJQDWLYR PD QHOOR VWHVVR WHPSR anche un anno di crescita professionale e personale tanto da poterlo GHÀ QLUH XQ SXQWR GL DUULYR GL XQ SHUFRUVR LQWUDSUHVR QHO FRQ OD QDVFLWD GHO PDUFKLR :6. H XQ SXQWR GL SDUWHQ]D YHUVR XQ QXRYR SHU corso da costruire insieme alla CIK-FIA.
It has also been a tiring and challenging year, though, but at the same time one of professional and personal growth, which can be considered as the ending point of a path started back in 2006 with the birth of the WSK brand, and as the starting point of a new path to build together with CIK-FIA.
6RWWR O¡DVSHWWR GHOOD SLDQLÀ FD]LRQH GHJOL HYHQWL LO VL SXz GHÀ QLUH XQ DQQR ´UHFRUG¾ FRQ O¡RUJDQL]]D]LRQH GL JDUH LQWHUQD]LRQDOL LQ JLUR SHU LO PRQGR XQ¡HVSHULHQ]D LQFUHGLELOH FKH KD WHQXWR FRQ LO À DWR VRVSHVR WXWWH le persone che hanno lavorato e collaborato per ottenere il massimo risultato e alle quali, nessuna esclusa, esprimo la mia gratitudine.
As regarding events planning, 2013 has been a record year that involved the organization of 18 international races all around the world. It has been an incredible experience that kept all the people working and collaborating to this project with bated breath, focused on getting the highest possible result. I would like to thank them all, no one excluded.
5LQJUD]LR LO 3UHVLGHQWH ),$ -HDQ 7RGW SHU OD VXD GHWHUPLQD]LRQH D GDUH XQ YROWR QXRYR D TXHVWR VSRUW H SHU OD À GXFLD DFFRUGDWDPL VRWWR scrivendo il nostro accordo.
I also would like to thank FIA President Jean Todt, for his determination in giving a new image to this sport and for the trust he had in me when he signed our agreement.
5LQJUD]LR LQ PRGR SDUWLFRODUH LO 3UHVLGHQWH GHOOD &,. 6KHLNK $EGXOOD ELQ Isa Al Khalifa, una persona che mi ha sempre sostenuto e incoraggiato e insieme alla quale, ne sono certo, riusciremo a far decollare questo sport.
A special thanks goes also to CIK President Sheikh Abdulla bin Isa Al Khalifa, a person that has always supported and encouraged me. I am certain that together we will manage to lift this sport off.
5LQJUD]LR LO 3UHVLGHQWH $&, &6$, $QJHOR 6WLFFKL 'DPLDQL LO TXDOH LQ questi anni mi è stato particolarmente vicino, dandomi sempre suggerimenti che hanno contribuito alla mia crescita professionale.
I wish to thank ACI/CSAI President Angelo Sticchi Damiani, who has been particularly close to me, always ready to give me some useful advice that helped my professional growth.
,O LQROWUH OR ULFRUGHUz LQ PRGR SDUWLFRODUH SHU O¡XOWLPD JDUD GHOOD stagione, il Campionato del Mondo in Bahrain. Una gara contraddistinWD GD XQ¡DWPRVIHUD VSHFLDOH IDWWD GL HPR]LRQL SHU OD FDORURVD DFFR glienza, di sensazioni per le caratteristiche del luogo e fatta di colori, i FRORUL GHOOD QRWWH H GHOOH OXFL ULà HVVH VXL NDUW LQ SLVWD
I will remember 2013 also for the last race of the season: the World Championship held in Bahrain. The race has had a special atmosphere made of emotions for the warm welcome, for the features of the place, the colors of the night and oodlights reecting on the karts on track.
3ULPD GL ODVFLDUYL DOOD OHWWXUD GL TXHVWR VWUDRUGLQDULR YROXPH YRJOLR IDUH un ultimo e importante ringraziamento a tutti i piloti, team e costruttori che hanno collaborato a rendere unica questa stagione.
Before leaving you to the reading of this extraordinary volume, I would like to send a last and very important thanks to all the drivers, teams and constructors that collaborated to make this season unique.
Luca De Donno 3UHVLGHQWH :6. 3URPRWLRQ
Luca De Donno WSK Promotion President 9
New resized steering wheel diameter and section for the best control and grip and for minimising driver effort. One of the details of the new Racer EVK.
WINNING DETAILS It would have been wrong to have revolutionised a winning product. So, instead, we have reďŹ ned every detail of the new EVK, the sixth generation of the Racer family, to guarantee the best performance, technology, comfort, feel and aesthetics for all drivers. With this philosophy of perfection we have won 18 world titles and have already claimed 11 international victories in 2013.
RITORNO AL KARTING COMEBACK TO KARTING
Interviste con i piloti F.1 di Francesco Candido ha collaborato Niels Hendrix F.1 drivers interviews by Francesco Candido with the collaboration of Niels Hendrix
3HU ORUR ULHQWUDUH QHO NDUWLQJ UDSSUHVHQWD un ritorno al futuro. Animati dalle piĂš diverse motivazioni, i piloti di F.1 restano legati al mondo del karting, proiettandosi idealmente, da questa disciplina, verso le stagioni a venire del Motorsport internazionale. Alcuni di essi, dopo aver guidato le piĂš tecnologiche monoposto al mondo, tornano spesso al volante di un kart. Altri ex-formulisti si “sporcano le maniâ€?, intervenendo in prima persona sulla meccanica a 2 tempi. Altri ancora, piĂš semplicemente, accompagnano L SURSUL Ă€JOL FKH VL VLHGRQR VXO NDUW LPSD]LHQWL di ripercorrere la carriera dei genitori. Tutti insieme portano prestigio, ma anche colore e storie personali alle gare di kart in giro SHU LO PRQGR QHJOL HYHQWL :6. FRPH DOOH manifestazioni CIK-FIA, nella stagione 2013 lo “schieramentoâ€? di piloti con trascorsi in F.1 è stato particolarmente nutrito.
Coming back to karting is a return to the future for them. These F.1 drivers are still bound to karting for the most diverse reasons, and they project themselves ideally from this discipline to the coming International Motorsport seasons. Some of them are often back behind the wheel of a kart, after driving the most technologically advanced cars in the world. Others get their hands “dirty�, operating themselves on the two stages engine units. Some others, more simply, guide their kids that sit on the karts eager to follow their parents’ footsteps. All of them bring prestige as well as colour and personal stories to kart races all around the world: the lot of drivers with F.1 past is quite large both in WSK events and in the others CIK-FIA 2013 events. Cunaphoto.it
12
Nelson and Pedro Piquet 3UHVV QHW ,PDJHV
NELSON PIQUET ha avuto nel karting gli inizi di una carriera straordinaria, che ha fatto del brasiliano uno dei personaggi piÚ amati e vinFHQWL GHOOD ) 3HGUR 3LTXHW VXR VHVWRJHQLWR è entrato nel 2013 nel paddock delle gare titolate CIK-FIA, debuttando con successo nel &,. ),$ $FDGHP\ 7URSK\ 4XHVWD O¡RSLQLRQH GL 1HOVRQ 3LTXHW VXO NDUWLQJ GL RJJL ´,O NDUW q O¡LQL]LR GL WXWWR (¡ O¡LGHDOH SHUFKp FRVWD SRFR rispetto a quanto è in grado di insegnare. 5LVSHWWR D TXDQGR KR LQL]LDWR LR RJJL O¡DPELHQWH GHO NDUWLQJ q VWUDRUGLQDULR &¡q OD WHOHPHWULD FKH LQ ) SRWUj DYHU DLXWDWR WDQWL SLORWL VHQ]D HVSHULHQ]D PD QHO NDUWLQJ SXz HVVHUH LGHDOH SHU FRQWUROOL VHPSUH SL SUHFLVL YHUVR TXHL SLORWL FKH FUHGRQR GL SRWHUVL FRPSRUWDUH FRPH SDUH D ORUR ,O JUDQGH YDQWDJJLR GHO NDUWLQJ q FKH LQ TXHVWH JDUH QRQ FL VL ID PDOH ,O NDUW q VWUXWWXUDWR LQ PRGR GD SHUGRQDUH PROWR YLVWR FKH JOL VWHVVL XUWL QRQ KDQQR TXDVL PDL FRQVHJXHQ]H 0D TXHVWR QRQ SXz GLYHQWDUH LO SHUPHVVR D FRPSLHUH PDQRYUH HVDJHUDWH 6HUYH XQ FRQWUROOR DWWHQWR VXOOR VYROJLPHQWR GHOOH JDUH SHU HYLWDUH HFFHVVL FKH SRVVDQR IDU VYLOXSSDUH FRPSRUWDPHQWL VEDJOLDWL QHL JLRYDQL SLORWL 3HUFLz q LPSRUWDQWH LPSDUWLUH XQD VHULD GLVFLSOLQD SULPD FKH L UDJD]]L VLDQR SRUWDWL DG DJLUH DOOR VWHVVR PRGR XQD YROWD VDOLWL LQ PRQRSRVWR $QFRUD VXOO¡DUJRPHQWR HGXFD]LRQH FLz FKH ID FUHVFHUH L UDJD]]L q OD YLWD DOO¡LQWHUQR GL XQD VWUXWWXUD GL ODYRUR FRPH TXHOOD GL XQ UDFLQJ WHDP QHOOD TXDOH DSSUHQGHUH XQD GLVFLSOLQD GL YLWD FKH VDUj XWLOH SHU VHPSUH $YHUH GHJOL RUDUL GL ODYRUR GRYHU ULVSHWWDUH GHOOH UHJROH VSRUWLYH H WHFQLFKH IDU SDUWH LQ GHÀQLWLYD GL XQD RUJDQL]]D]LRQH QHOOD TXDOH WXWWL ODYRUDQR SHU UDJJLXQJHUH XQ RELHWWLYR q FLz FKH DLXWD D GLYHQWDUH DGXOWL H UHVSRQVDELOL ,R KR LQFRPLQFLDWR D ODYRUDUH VROR GRSR FKH KR VPHVVR GL FRUUHUH D DQQL LQ XQD DWWLYLWj PDL VYROWD SULPD +R LPSLDQWDWR XQ¡RUJDQL]]D]LRQH D]LHQGDOH FKH IXQ]LRQD FRQ FULWHUL VLPLOL H FKH QHO WHPSR VL q VHPSUH SL LQJUDQGLWD 3HU L UDJD]]L GL RJJL LPSDUDUH TXHVWH UHJROH GD VXELWR q XQ PRPHQWR GL FUHVFLWD FKH YD oltre la carriera di pilota.�
NELSON PIQUET started his extraordinary career from karting and became one of the most beloved and winning drivers of F. 1. His sixth-born Pedro Piquet entered the paddock of CIK-FIA races in 2013, making a successful debut in the CIK-FIA Academy Trophy. Nelson Piquet’s opinion on nowadays karting follows: “Karting is where it all starts. It is the ideal starting point, as it gives more than what it costs. Karting today is extraordinary, compared to when I started. Now they have telemetry, which might have helped a lot of experience-less drivers in F.1, but it is ideal in karting to check on those drivers that believe they can do whatever they want on track. The main advantage of karting is that you normally do not get hurt in these races. Karts are designed to forgive a lot and impacts rarely have consequences. This cannot grant the right of doing excessive moves though. Careful controls have to be in place at races to avoid manoeuvres that might develop in wrong behaviours for the young drivers. It is important to teach a serious racing discipline before the youngsters start behaving in the same way once they get on single seaters. Life within a working environment like a racing team is what makes young drivers grow. Working schedules, sportive and technical rules to respect and being part of an organization in which everyone works for a common goal help youngsters becoming adults and reliable persons. I started working to a new activity after I quit racing at 40. I set up a company that works with similar criteria and it grew over time. Kids need to learn these rules since the beginning in a growth moment that goes beyond their driving career�.
-$,0( $/*8(568$5, è innamorato del karting e nel 2013 si è presentato DO YLD VLD LQ :6. FKH DO 0RQGLDOH &,. ),$ GL 9DUHQQHV 'RSR O¡HVSHULHQ]D GD giovanissimo in Toro Rosso, il ventitreenne spagnolo vuole fare del Motorsport il centro dei propri interessi: ´,O NDUWLQJ Gj XQ IHHGEDFN HFFH]LRQDOH &RUUHUH D VWUHWWR FRQWDWWR SXz DYYHQLUH DQFKH LQ ) PD QRQ FRVu D JRPLWR FRQ JOL DYYHUVDUL FRPH VROR LO NDUWLQJ UHQGH SRVVLELOH 4XHVWD FDUDWWHULVWLFD UHQde le gare di kart divertenti, a prescindere dai risultati che si ottengono. 7DQWR FKH DQFKH TXDQGR PDQFD OD SHUIRUPDQFH QHFHVVDULD SHU YLQFHUH YDOH VHPSUH OD SHQD PLVXUDUVL LQ JDUD SDUWHFLSDUH DOOD FRPSHWL]LRQH SHU LO VROR JXVWR GL HVVHUFL +R LO PDVVLPR ULVSHWWR SHU OD GR]]LQD GL SLORWL FKH D 9DUHQQHV GDYDQWL D PH FRUUHYDQR FRQ O¡RELHWWLYR GHOOD YLWWRULD QHO 0RQGLDOH &,. ),$ (VVHUH D PHQR GL GHFLPL GD ORUR HUD SHU PH JLj VRGGLVIDFHQWH 3DUWHFLSDUH DOOD JDUD FRVu FRPH DYHYR IDWWR LQ :6. D 6DUQR D LQL]LR VWDJLRQH PL KD DLXWDWR D PLJOLRUDUH YLVWR FKH QRQ KR SRWXWR SURYDUH TXDQWR DYUHL GHVLGHUDWR 3HU PH VL q WUDWWDWR GL GRYHU FDSLUH LO IXQ]LRQDPHQWR GL SQHXPDWLFL GHO WXWWR GLYHUVL ULVSHWWR DOOH PLH HVSHULHQ]H SDVVDWH $QFKH SHU TXHVWR LO NDUWLQJ UHVWD OD PLJOLRUH VFXROD GHO PRQGR SHU FDSLUH FLz FKH WL VHUYH GRYH PLJOLRUDUH SHU DQGDUH IRUWH 3HU TXHVWR PL SLDFHUHEEH LPSHJQDUPL DQFKH LQ DXWR LQ XQD FDWHJRULD FRPH LO '70 dove i divari sono ridotti, in un lungo calendario con tante gare.�
JAIME ALGUERSUARI is in love with karting and in 2013 he made it to the start of both WSK and CIK-FIA World Championship held in Varennes. Following his very early experience with Toro Rosso, the 23 years old Spaniard wants to put Motorsport at the center of his interests: “Karting gives an exceptional feedback. Wheel to wheel racing can take place in F.1, but it is not a shoulder to shoulder challenge with rivals, as only karting allows. This makes karting races very fun regardless what the end result might be. Even if one lacks the performance needed to win, taking part to the races is still worthy just to feel the competition. I had utter respect for that dozen drivers that were competing for the victory in the CIK-FIA World Championship ahead of me in Varennes. Being only 2 tenths off them was already quite rewarding to me. Taking part in the UDFH DV KDSSHQHG LQ 6DUQR¡V :6. UDFH DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH VHDVRQ helped me to improve as I did not have the chance to test as much as I would have liked. I had to learn the behaviour of a kind of tyres I did not have prior experience with. This is also why karting is the best school in the world for some hands-on learning on what you really need and where to improve to be quick. For this reason I would also love to compete in a category like DTM, where gaps are quite small and the calendar comprises a lot of races.â€? 13
New Kinetic 2013
ENERGY POWER
PALMARES 2013 WSK Euro Series KF WSK Master Series KF CIK-FIA International KZ2 Super Cup
KZ2 Dorian Boccolacci
ENERGY CORSE S.R.L. via Nazionale, 93 24068 Seriate BG Italia info@energycorse.com www.energycorse.com 14
F1 & KARTING -($1 $/(6, proviene da un altro periodo storico della F.1 e anche lui ha incoPLQFLDWR QHO NDUWLQJ $QFKH OXL q WRUQDWR DOOH RULJLQL DFFRPSDJQDQGR TXHVW¡DQQR LO VXR *LXOLDQR HVRUGLHQWH LQ .) -XQLRU QHOOH VHULH :6. H QHL FDPSLRQDWL &,. ),$ /H VXH SULPH LPSUHVVLRQL VRQR VLPLOL D TXHOOH GL 3LTXHW �Il contatto in gara QRQ SXz HVVHUH XQD SUDWLFD WROOHUDWD ROWUH XQ FHUWR OLPLWH /¡DELWXGLQH DOOD WRFFDWD GHYH HVVHUH HOLPLQDWD SULPD FKH DYYHQJD LO SDVVDJJLR LQ DXWR GRYH SRL QHVVXQ FRQWDWWR SRWUj SL DYYHQLUH 3HU RWWHQHUH TXHVWR YHGR OD VWUDGD GHL SURYYHGLPHQWL GLVFLSOLQDUL GD DGRWWDUH PROWR VHULDPHQWH L UDJD]]L D DQQL SRVVRQR JLj FRUUHUH LQ DXWR SHUFLz D TXHOO¡HWj GHYRQR DYHU JLj DVVLPLODWR O¡DELWXGLQH DO FRPSRUWDPHQWR FRUUHWWR ,O NDUWLQJ q XQ DPELHQWH GDYYHUR PROWR FRPSHWLWLYR 2JJL VLDPR VXOO¡RUGLQH GHL GHFLPL GL VFDUWR QHL WHPSL VXO JLUR WUD OH SULPH H OH XOWLPH ÀOH GHJOL VFKLHUDPHQWL 3HUFLz q FUHVFLXWD O¡LPSRUWDQ]D GHOO¡DVSHWWR WHFQLFR FKH KD LQGLUL]]DWR L SLORWL D XQ PDJJLRU ODYRUR FRQ LO SURSULR PHFFDQLFR /D WHFQLFD H OD FXUD GHJOL DVVHWWL VH SULPD QRQ DVVRUELYDQR JUDQGL HQHUJLH RJJL VRQR GLYHQWDWL DUJRPHQWL IRQGDPHQWDOL , SLORWL LQWHQVLÀFDQR LO GLDORJR FRQ L SURSUL WHFQLFL H TXHVWR VHFRQGR PH q XQ IDWWR SRVLWLYR $ ERUGR SLVWD WUD RVVHUYDWRUL GHL ULVSHWWLYL ÀJOL FRQWUROOLDPR LO FRPSRUWDPHQWR LQ SLVWD GL SL UDJD]]L SHU SRL VFDPELDUFL LPSUHVVLRQL D YLFHQGD 5DJLRQDQGR LQ SURVSHWWLYD DJJLXQJHUHL FKH DQFKH SHU IDYRULUH XQD PLJOLRUH IRUPD]LRQH VDUHEEH QHFHVVDULR DXPHQWDUH O¡HWj PLQLPD SHU FRUUHUH LQ PRQRSRVWR FRQ XQ SURYYHGLPHQWR GD DGRWWDUH D OLYHOOR LQWHUQD]LRQDOH ¾
JEAN ALESI comes from another historic period of F.1 and he himself started from karting. He came back to his origins guiding his son Giuliano through his rookie year in WSK’s KF Junior and in CIK-FIA championships. His ďŹ rst impressions are similar to Piquet’s: â€?Race contacts can be tolerated only to a very limited extent. The habit of hitting rivals has to be eliminated before moving to cars, where no contacts are allowed. Disciplinary actions are a serious way to get this: 15 years old kids can race on cars, therefore they must have assimilated correct behaviours before then. Karting is a really competitive environment. Currently the front and the back rows of starting grids are separated by half a second on the single lap. Technical aspects have therefore gained more and more importance, which directed drivers to work more closely with their mechanic. Technical aspects and setup optimization, that perhaps did not absorb too much energy before, are now FUXFLDO 'ULYHUV LQWHQVLĂ€HG WKHLU LQWHUDFWLRQ ZLWK WHFKQLFLDQV DQG WR me, this is positive. As observers of the respective sons, we keep a careful eye on the behaviour of several kids from the side of the track and then we exchange our impressions. Thinking it through, I would add that an international measure to increase the minimum age to race on cars would be a good way of favouring a better formation of young drivers.â€?
-HDQ DQG *LXOLDQR $OHVL CTPhotos.fr
15
0,&+$(/ 6&+80$&+(5 è il piĂš affermato campione ad aver fatto il percorso a ritroso, dalla F.1 al karting. La sua opinione da tecnico assume doppia vaOHQ]D YLVWR O¡LPSHJQR QHOOD JXLGD LQ SLVWD FKH LO WHGHVFR QRQ KD PDL LQWHUURWWR nel karting: ´1RQ HQIDWL]]HUz PDL DEEDVWDQ]D TXDQWR LR FRQVLGHUL LO NDUWLQJ FRPH OD PLJOLRU VFXROD SHU TXDOVLDVL WLSR GL FRUVH /H FDSDFLWj FKH VL VYLOXSSDQR FRQ LO NDUWLQJ FRPH DG HVHPSLR OD VHQVD]LRQH GL HVVHUH DO OLPLWH R LO ORWWDUH SLORWD FRQWUR SLORWD VRQR GRWL QHFHVVDULH LQ RJQL VHULH H DQFKH LQ ) 3HU PH LO NDUWLQJ q OD PLJOLRUH H OD SL LPSRUWDQWH VFXROD FKH FL VLD 4XDQGR VL ODYRUD LQ XQ DPELHQWH SURIHVVLRQDOH FRPH 7RQ\ .DUW VL LPSDUD D ODYRUDUH FRQ O¡DFTXLVL]LRQH GDWL H D VYLOXSSDUH OH SURSULH FDSDFLWj DWWUDYHUVR TXHVWR VWUXPHQWR 6L ULFHYH XQ ULVFRQWUR GLUHWWR VXOOD SURSULD SHUIRUPDQFH H TXHVWR QRQ VROR DWWUDYHUVR OD SURSULD VHQVLELOLWj PD DQFKH DWWUDYHUVR GDWL RJJHWWLYL FKH VRQR HVDWWDPHQWH TXHOOR FKH XQ SLORWD WURYHUj SRL SL DYDQWL QHO PRQGR GHOOH FRUVH (¡ SHU TXHVWR FKH ULWHQJR O¡DWWXDOH tecnologia di grande aiuto. La chiave di tutto resta poi la passione. Se la WXD SDVVLRQH QRQ q DXWHQWLFD SRWUDL IDUH XQ VDFFR GL EXRQH JDUH PD QRQ UDJJLXQJHUDL L PLJOLRUL ULVXOWDWL (¡ FKLDUR FKH QRQ VL SRVVD EDVDUH WXWWR VXOOD SURSULD SDVVLRQH PD VHUYH GHO GXUR ODYRUR SHU PLJOLRUDUVL 7XWWDYLD VHQ]D SDVVLRQH OH FRVH VL IDUDQQR GLIĂ€FLOL DQGDQGR DYDQWL +R YLVWR WDQWL EXRQL SLORWL FKH VHEEHQH QRQ VLDQR VWDWL LPSUHVVLRQDQWL QHL ORUR DQQL VXL NDUW VL VRQR SRL PLJOLRUDWL H VYLOXSSDWL H DOOD Ă€QH VRQR GLYHQWDWL YHUDPHQWH IRUWL '¡DOWUD SDUWH KR DQFKH YLVWR GHJOL RWWLPL SLORWL GL NDUW YLQFHUH WXWWR QHO NDUWLQJ PD SRL QRQ ULXVFLUH DG DYHUH VXFFHVVR SHUFKp JOL q PDQFDWR OR VYLOXSSR 'LSHQGH WXWWR GD FRPH ODYRUL VX WH VWHVVR 4XDQWR DOOD VLFXUH]]D IRUVH LQ FRQVHJXHQ]D GHOOD PDJJLRUH VLFXUH]]D DWWLYD H SDVVLYD SUHVHQWH QHO NDUWLQJ ULVSHWWR DL SULPL WHPSL OR VWLOH GL JXLGD D YROWH WHQGH D GLYHQWDUH WURSSR DJJUHVVLYR VLPLOH D TXHOOR GL XQ DXWRVFRQWUR GDWR FKH LQROWUH OD VWUXWWXUD GHL NDUW OR SHUPHWWH &UHGR FKH JOL RUJDQL]]DWRUL GRYUHEEHUR LQVLVWHUH GL SL VXOOD FRUUHWWH]]D QHL FRPSRUWDPHQWL DOOD JXLGD Âľ MICHAEL SCHUMACHER is the most successful driver to go through this backwards path from F.1 to karting. His opinion has a double value as he has never stopped racing on karts on the side of his racing commitments on track: “I can only stress again and again that I consider karting the best school for any kind of racing. The skills you train in karting such as feeling the limit RU Ă€JKWLQJ GULYHU DJDLQVW GULYHU DUH VNLOOV \RX QHHG WR KDYH LQ DQ\ NLQG RI racing series and in F1 too. To me, karting is the best and the most important school. When you work in a professional karting environment such as Tony Kart, you learn to work with data recording and develop yourself with this tool. It means that you receive feedback on your performance not only via your own feeling but also via objective data which obviously is exactly what you do later in the racing world, and this is why I regard the current technology as a good further aid. I am convinced the passion is then the key. If your passion is not vital and true, you can deliver a lot of good racing but never the top results. Because it is selfunderstood that you cannot rely on your passion but have to work hard to improve. But if the passion LV QRW DOLYH LW ZLOO EH GLIĂ€FXOW ODWHU RQ , KDYH VHHQ D ORW RI JUHDW UDFHUV ZKR were not really totally impressive in their karting years but did improve DQG GHYHORS DQG Ă€QDOO\ ZHUH UHDOO\ VWURQJ %XW , KDYH DOVR VHHQ YHU\ JRRG karters who were winning everything in kart and in the end never made it to become successful later, as they were lacking the development. The key is how your work on yourself. As regarding safety, with much more active and passive safety involved in karting than in early days, the way of driving sometimes gets too aggressively towards an Autoscooter-style, as WKH FUDVK VWUXFWXUHV RQ WKH NDUWV DOORZ LW ,¡G WKLQN WKH RUJDQL]HUV VKRXOG push for a more reasonable driving behaviour.â€? 16
0LFKDHO 6FKXPDFKHU 3KRWR 27. 0 &
F1 & KARTING -26 9(567$33(1 q O¡RPEUD GL VXR ÀJOLR 0D[ QHO QHR &DPSLRQH GHO 0RQGR LQ .= GXH YROWH &DPSLRQH (XURSHR LQ .= H .) YLQFLWRUH GHOOD :6. (XURU 6HULHV .= H :6. 0DVWHU 6HULHV .= -RV VL q JHWWDWR LQ SLHQR QHOO¡DVVLVWHQ]D GHO ÀJOLR LQ SLVWD WDQWR FKH D OXL VL GHYRQR DQFKH L VXFFHVVL VXOOD SUHSDUD]LRQH GHL PRWRUL LQ .= H .= SHU LO ÀJOLR 4XHVWR LO VXR FRPPHQWR VXO PRQGR GHO NDUWLQJ oggi: ´,O NDUWLQJ q PROWR LPSRUWDQWH FRPH PH]]R HGXFDWLYR SHU OH FRUVH /D VHQVD]LRQH GL JXLGD LPSDUDUH D IDUH EXRQH SDUWHQ]H HWF VRQR WXWWL HOHPHQWL EDVH GHOOH FRUVH FKH VRQR SUHVHQWL QHO NDUWLQJ 5LWHQJR TXLQGL FKH XQ SLORWD FKH QRQ DEELD HVSHULHQ]D VXL NDUW IDUj SL IDWLFD DG HVSULPHUVL EHQH VX XQD PDFFKLQD GD FRUVD ,Q DOWUH SDUROH LR YHGR LO NDUWLQJ FRPH XQD WDSSD QHFHVVDULD /D WHFQRORJLD DSSOLFDWD DO NDUW q SRL LPSRUWDQWH PD GLSHQGH GD SLORWD D SLORWD &HUWDPHQWH XQ SLORWD GL NDUW GHYH QHFHVVDULDPHQWH FRQRVFHUH O¡DVSHWWR WHFQLFR FRVu FRPH GRYUj FRQRVFHUOR QHOOD VXD FDUULHUD PRWRULVWLFD VXFFHVVLYD DO NDUWLQJ VSHFLDOPHQWH VH YRUUj FRQWLQXDUH DL PDVVLPL OLYHOOL 6H VL YXROH SHUVHJXLUH XQD FDUULHUD QHOOH FRUVH HG DYHUH VXFFHVVR ELVRJQD EXWWDUFLVL DO H VH XQ SLORWD KD WDOHQWR FH O¡DYUj ÀQ GD JLRYDQH H TXHVWR VL ULà HWWHUj VHPSUH QHL ULVXOWDWL ,R FUHGR FKH XQ SLORWD GL WDOHQWR SRWUj RWWHQHUH VHPSUH L PLJOLRUL ULVXOWDWL H SHU TXHVWR q LPSRUWDQWH HVVHUH GDYDQWL H GLPRVWUDUH LO SURSULR WDOHQWR DQFKH VXL NDUW Nella storia del karting ogni periodo ha avuto il suo fascino, tuttavia direi FKH DO JLRUQR G¡RJJL LO SURJUHVVR KD SHUPHVVR GL XVXIUXLUH GL FRPSRQHQWL WHFQLFKH FRPH LO WHODLR R LO PRWRUH FKH WUD L YDUL FRVWUXWWRUL GLIIHULVFRQR SRFR WUD ORUR 3HU GL SL OH SUHVWD]LRQL LQ TXHVWR VSRUW VL VRQR DO]DWH PROWR H TXHVWR FRPELQDWR DO OLYHOODPHQWR GHOOH SHUIRUPDQFH GHL NDUW SURGXFH XQ FRQIURQWR GHFLVDPHQWH PLJOLRUH WUD L SLORWL ¾
JOS VERSTAPPEN shadows his son Max, who is 2013 World Champion in KZ, two times European Champion in KZ and KF, winner of the KZ1 WSK Euro Series and WSK Master Series KZ2. Jos has been assisting his son on track and he also deserves some credit for the preparation of the engines used by Max in KZ and KZ2. This is his comment on karting nowadays: “Karting as an education in race craft is very important. The feel of driving, learning to make good starts etc, all the basic elements of racing are present. So in my opinion, someone who has not driven in karts will take more time to adapt and to perform well in a racing car. In other words, I see karting as a necessity. Technology applied to karting is quite important, but that really depends on WKH LQGLYLGXDO GULYHU , ZRXOG GHĂ€QLWHO\ VD\ D GULYHU LQ NDUWV QHHGV WR know the technical side of things as he will need it in his motorsport career after karts. Especially if you really want to proceed to the top in motorracing. If you want to have a proper career in motorsport and be successful, you have to go for it 100% and if you are talented, you will have that talent when you are young and having talent will always show itself in results. Therefore, I believe the talented driver ZLOO DOZD\V SHUIRUP EHWWHU +HQFH ZK\ LW¡V LPSRUWDQW WR EH DW WKH IURQW and show your talent, even in karting. Every era of karting has its own charm, however, I would say nowadays the components such as the chassis and the engines differ very little. Also, the general level of performance within the sport is higher and this, combined with the karts being equal, results in a better and more honest comparison between the drivers.â€?
-RV DQG 0D[ 9HUVWDSSHQ 3KRWR ) 0RUDQGL
17
GRAN GALÀ / AWARDS
Cunaphoto.it
22
LA PREMIAZIONE WSK PER I SUOI CAMPIONI /·DQQXDOH SUHPLD]LRQH GL ÀQH DQQR GL :6. 3URPRWLRQ SHU L suoi campioni è il momento magico di tutta una stagione, in una FHULPRQLD VLJQLÀFDWLYD HG HOHJDQWH GRYH VRQR IHVWHJJLDWL L SLORWL che hanno guadagnato i successi sportivi in tutti i Campionati SURPRVVL GD :6. 3URPRWLRQ
WSK CELEBRATES ITS CHAMPIONS The yearly prize ceremony held by WSK Promotion for its champions is the magic moment awaited for the whole season, an important and elegant event that celebrates the drivers who earned their sportive success in all the Championships by WSK Promotion.
23
24
3KRWRV E\ &XQDSKRWR LW
GRAN GALA / AWARDS
/D WUDGL]LRQDOH SUHPLD]LRQH GL ÀQH DQQR SHU LO VL q WHQXWD DO VDORQH GHOOH feste del Centro Fiera del Garda a Montichiari (Brescia, Italia) in cui sono VWDWL SUHPLDWL WXWWL L FDPSLRQL H L YLQFLWRUL GHOO¡XOWLPD VWDJLRQH FRQ OD SUHVHQ]D di piloti, costruttori, team manager che costituiscono il cast di uno spettacolo LQWHUQD]LRQDOH TXHOOR GHO NDUWLQJ SRUWDWR LQ VFHQD GDOOH PDQLIHVWD]LRQL :6.
The traditional prize ceremony for season 2012 took place at the celebrations room of the Centro Fiera del Garda in Montichiari (Brescia, Italy) in an evening dedicated to award all the champions and the winners of the past season in front of drivers, constructors and team managers that played as actors in the international spectacle of karting scripted by WSK’s events.
/D :6. (XUR 6HULHV LQVLHPH DOOD :6. 0DVWHU 6HULHV H :6. )LQDO &XS KD SRUWDWR LQ JLUR SHU O¡(XURSD JOL HYHQWL RUJDQL]]DWL QHO GD :6. 3URPRWLRQ ( WXWWL L YLQFLWRUL FRPH WUDGL]LRQH VL VRQR GDWL DSSXQWDPHQWR DO :6. Gran Galà , per ricevere i riconoscimenti delle loro imprese in pista.
WSK Euro Series, together with WSK Master Series and WSK Final Cup, traveled around Europe for 8 events organized by WSK Promotion in 2012. All the winners, as tradition, have gathered at the WSK Gran GalĂ to receive the rewards for their deeds on track.
Le piÚ illustri personalità del mondo del karting, e non solo, sono intervenute alla serata che ha concluso la stagione del karting 2012. A rappresentare O¡$XWRULWj 6SRUWLYD VRQR LQWHUYHQXWL .HHV 9DQ 'H *ULQW YLFHSUHVLGHQWH &,. ),$ H 9LWWRULR /RULJD 3UHVLGHQWH GHOOD 6RWWRFRPPLVVLRQH .DUWLQJ $&, &6$, H PHPEUR GHOO¡(VHFXWLYR &,. ),$ 3UHVHQWL L FRPSRQHQWL GHOOD &RPPLVVLRQH &LUFXLWL ),$ )UDQ] 6FKUHLQHU H GHOOD 6RWWRFRPPLVVLRQH .DUWLQJ 2UD]LR Manni.
The main celebrities of the karting world and beyond have also been present in the evening that closed karting season 2012. Sportive Authority was represented by CIK-FIA vice-president Kees Van De Grint and by ACI-CSAI Karting Sub-commission 2012 President Vittorio Loriga, who is also a member of the CIK-FIA Executive board. The members of the FIA Circuits Commission Franz Schreiner and that of the Karting Sub-commission Orazio Manni also took part in the event.
)UD JOL RVSLWL VSLFFDYD OD SUHVHQ]D GHOO¡H[ SLORWD )HUUDUL ) -HDQ $OHVL LQ FRPSDJQLD GL VXR ÀJOLR *LXOLDQR LQ SURFLQWR GL FLPHQWDUVL QHOOH JDUH NDUWLQJ :6. H &DPSLRQDWL &,. ),$
Former Ferrari F.1 driver Jean Alesi and his son Giuliano were among the guests as the latter was about to start his experience with WSK karting races and CIK-FIA Championships.
1RQ q PDQFDWR -XOHV %LDQFKL WUD L SULPL YLQFLWRUL GHOOD :6. ,QWHUQDWLRQDO 6HULHV QHO H SLORWD GL SXQWD GHOOD )HUUDUL 'ULYHU $FDGHP\
Jules Bianchi also partook in the ceremony as he was one of the ďŹ rst winners of WSK International Series back in 2006 and now he is a jewel in the crown of the Ferrari Driver Academy.
(¡ LQÀQH JLXQWR D 0RQWLFKLDUL DQFKH O¡RODQGHVH 1\FN 'H 9ULHV LO SL UHFHQWH WDOHQWR ODQFLDWR GDL VXFFHVVL LQ :6. DOO¡DXWRPRELOLVPR FKH LQVLHPH DO 9LFHpresidente Van De Grint ha consegnato il premio Driver of the Year 2012 al quattordicenne inglese Callum Ilott, in un ideale passaggio di consegne dopo O¡LGHQWLFR ULFRQRVFLPHQWR FKH LO JLRYDQH WDOHQWR RODQGHVH RWWHQQH DO WHUPLQH della stagione passata. Callum Ilott è stato giudicato il pilota piÚ redditizio del ORWWR SHU DYHU YLQWR :6. 0DVWHU 6HULHV H :6. )LQDO &XS ROWUH DOOD SLD]]D G¡RQRUH FRQTXLVWDWD LQ :6. (XUR 6HULHV
The Dutch Nyck De Vries – the most recent talent launched to motor-racing by the success in WSK – was also in Montichiari. He and Vice-president Van De Grint presented the fourteen years old driver Callum Ilott with the Driver of the Year 2012 Award, in an ideal passing of the baton as the young Dutch driver had received the same award twelve months earlier. Callum Ilott was judged the most successful driver of the lot as he had won the WSK Master Series and WSK Final Cup, and ended second in WSK Euro Series.
$O :6. *UDQ *DOj q VWDWD SUHVHQWDWD DQFKH OD SULPD HGL]LRQH GHO YROXPH UHDOL]]DWR GDOO¡HGLWRUH (GLW9DOODUGL FKH FRQ PROWLVVLPH LPPDJLQL GHL PLJOLRUL IRWRJUDÀ KD UDFFRQWDWR OD VHWWLPD VWDJLRQH GL :6. 3URPRWLRQ
The ďŹ rst edition of the volume edited by EditVallardi was also presented in occasion of the WSK Gran GalĂ . The book described karting season 2012, the seventh of WSK Promotion, with a lot of pictures taken by the best photographers. 25
Paolo De Conto Official Driver Birel Motorsport - KZ1
Progettiamo Idee Vincenti Il Reparto Corse insieme all’Ufficio Tecnico e Progettazione, con cui lavora in sinergia, rappresenta il polo aziendale dotato di maggiore tecnologia e knowhow. Nel contesto agonistico non si può prescindere da questo connubio che consente di realizzare prodotti vincenti. 26
BIREL SPA - Via San Michele del Carso, 40 - 20851 Lissone (MB) Italy - Ph. +39 039 483440 - Fax +39 039 461232 - info@birel.it - www.birel.it
3KRWRV E\ &XQDSKRWR LW
GRAN GALA / AWARDS
27
TV & WSK PROMOTION 8QD GHOOH PDJJLRUL SUHURJDWLYH GHOO¡RUJDQL]]D]LRQH GL :6. 3URPRWLRQ q OD struttura televisiva messa in campo e sempre piÚ ampliata in questi anni, RUPDL JLj EHQ FROODXGDWD QHOOH JDUH :6. H RUD DWWLYD DQFKH SHU OH JDUH &,. ),$ GL FXL :6. 3URPRWLRQ q SDUWQHU GDO
One of the main traits of WSK Promotion is the TV structure that has been put in place and that is constantly being improved. The whole structure has been quite well-tested in WSK races and is currently also active for CIK-FIA events as WSK Promotion is a partner FIA since 2013.
7XWWL JOL DYYHQLPHQWL GHL &DPSLRQDWL (XURSHL H GHL FDPSLRQDWL 0RQGLDOL VRQR LQIDWWL WUDVPHVVL LQ OLYH VWUHDPLQJ QHL VLWL LQWHUQHW FLNÀD WY H FLNÀDFKDPSLRQVKLS FRP ROWUH DOOH VHULH :6. WUDVPHVVH VX ZVN LW GRYH q SRVVLELOH VHJXLUH WXWWL gli eventi in diretta praticamente da ogni parte del mondo. Le riprese televisiYH SURIHVVLRQDOL LQ DOWD GHÀQL]LRQH H GHFLVDPHQWH DYYLQFHQWL FRQVHQWRQR GL poter seguire lo svolgimento della manifestazione in tutti i suoi aspetti e per WXWWH OD IDVL ÀQDOL GHOOH JDUH
All the events of the European and World Championship have been broadcast worldwide in live streaming through the websites cikďŹ a.tv and cikďŹ achampionship.com, while the races of WSK series have been available at wskarting.it. Professional and engaging TV shots allowed fans to follow the events through high deďŹ nition images covering all the aspects of the races and especially the ďŹ nal stages.
2JJL OD VWUDJUDQGH PDJJLRUDQ]D GHOOH LPPDJLQL FKH JLUDQR VXO NDUW VRQR SURGRWWH GD :6. 3URPRWLRQ VROR QHOO¡XOWLPD VWDJLRQH VL FRQWDQR TXDOFRVD FRPH 17 produzioni televisive in diretta, 34 con gli speciali trasmessi nella settimana successiva ogni evento.
The vast majority of images of karting races available nowadays have been produced by WSK Promotion. Figures of the last season include 17 TV live coverage feeds and 34 specials broadcast in the week following each event.
/D SURGX]LRQH WHOHYLVLYD FRPSUHQGH DQFKH GLIIHULWH H VHUYL]L VX 5$, 6SRUW oltre alla divulgazione delle immagini tramite varie altre emittenti e siti interQHW TXDOL 7.DUW H 6WRS *R SDUWQHU GL :6. 3URPRWLRQ *OL DYYHQLPHQWL VRQR visibili anche nel contenitore Monza Race TV, che cura anche la produzione dei servizi speciali dei campionati.
TV coverage also includes recorded shows and RAI Sport specials as well as image dissemination through other TV channels and internet websites like TKart and Stop&Go, that are partners of WSK. The events are also part of the schedule of the programme Monza Race TV, whose staff takes care of the specials on the championships.
La stampa specializzata con testate prestigiose quali TKart, Vroom, KartMag, Autosprint, oltre ai siti internet di tutto il mondo, fra i quali si distinguono KartFRP 6WRS *R ( .DUWLQJQHZV H WDQWL DOWUL DQFRUD KDQQR FRQWLQXDWR D VHJXLUH FRQ PROWR LQWHUHVVH H SXQWXDOLWj WXWWL JOL HYHQWL :6. H &,. ),$
Prestigious newspapers and magazines like TKart, Vroom, KartMag, Autosprint and websites from all over the world like Kartcom, Stop&Go, EKartingnews and many more kept following all WSK and CIK-FIA event updates.
/D SURPR]LRQH GL :6. 3URPRWLRQ LQFOXGH OD GLYXOJD]LRQH GHL ÀOPDWL LQ DSSRsiti DVD di tutti gli eventi, distribuiti a tutti gli attori dei campionati, oltre alla reDOL]]D]LRQH GHL 0DJD]LQH :6. H &,. ),$ SHU RJQL JDUD UHSHULELOL QHOO¡KRVSLWDOLW\ GHO FDPSLRQDWR R DQFKH VFDULFDELOL GDL VLWL LQWHUQHW FLNÀDFKDPSLRQVKLS FRP H ZVN LW
WSK Promotion also disseminates footage of all events in specially devised DVDs that are distributed among the key actors of the championships. Moreover, it produces the Magazines WSK and CIK-FIA that are available at the hospitality of all the events and can be downloaded from the websites cikďŹ achampionship.com and wsk.it.
3DUWLFRODUPHQWH DSSUH]]DWR DQFKH OR VIRU]R RUJDQL]]DWLYR GL :6. 3URPRWLRP con la predisposizione delle telecamere a circuito chiuso, posizionate lungo ogni pista per poter seguire ogni aspetto delle gare, per un servizio molto utile a tutti i concorrenti e ai commissari a garanzia del regolare svolgimento delle manifestazioni.
Another widely appreciated organizational effort of WSK Promotions is the setting up of CCTV cameras on all tracks. This allows everyone to follow all the aspects of a race and provides a very valuable tool to all contenders and marshals, that can more easily check on the proper development of races.
/¡LPSRUWDQ]D GL RJQL PDQLIHVWD]LRQH q ULVDOWDWD GD XQD VHULH GL LQL]LDWLYH FKH FRPSUHQGRQR DQFKH O¡LQVWDOOD]LRQH GL VWULVFLRQL OXQJR LO WUDFFLDWR GHOOD SLVWD FKH RIIURQR XQ¡DPSLD YLVLELOLWj DJOL VSRQVRU H DL SDUWQHU GHL FDPSLRQDWL ,O FXRUH GHOO¡HIÀFLHQ]D RUJDQL]]DWLYD GL :6. 3URPRWLRQ q EHQ DSSUH]]DELOH nel centro hospitality, dove una segreteria professionale è a disposizione di tutti i concorrenti per la divulgazione del materiale informativo sulla gara, con ampi monitor per seguire in diretta i risultati, oltre al servizio catering con una doppia sala di ristorazione per gli addetti ai lavori. In ogni gara, in tempo reale su internet, è garantito un eccellente servizio live WLPLQJ SHU WXWWD OD GXUDWD GHOOH PDQLIHVWD]LRQL ,O FRRUGLQDPHQWR GHOO¡LQIRUPD]LRQH q FXUDWR GD XQ DSSRVLWR 8IÀFLR 6WDPSD :6. 3URPRWLRQ FRQ O¡DJHQ]LD 3UHVV QHW
30
The importance of every event is emphasized by a series of initiatives that include the installation of banners along the track to provide sponsors and championship partners with good visibility. The organizational efďŹ ciency of WSK Promotion can be appreciated right in the heart of the hospitality, where a professional secretariat is at the service of all contenders and staff to provide information packages on the race, live results through wide screens and a catering service taking place in a double dining room reserved to staff. An excellent live timing service with internet feeds is in place for the whole duration of every event. Information is coordinated by a specialized WSK Promotion Press OfďŹ ce in collaboration with the agency Press.net
Cunaphoto.it
31
32
TV & WSK PROMOTION
33
Prime, Option, Rain. RAIN or SHINE?
The weather may change but Vega will still shine, just like the brightest star in the sky always does. Vega presents the new range of CIK-FIA homologated tyres for 2014-2016. XM Prime, ultra high performance, durability of 150 km XH Option, excellent grip and durability of 250 km W5 Rain, safe in the event of rain The use of high quality raw materials and cutting edge technology machinery, designed on our site, guarantee a constant production.
XM Prime XH Option W5 Rain
Vega confirm the technical superiority of its products, that will help you with the Slicks to achieve the best performance and, with the Rain, will make you feel totally safe even when the track is wet. Wet or dry, the Vega superior performance is demonstrated by numerous successes on tracks all over the world.
www.vegatyres.com Vega S.p.A. - Via Archimede, 10 - 21047 Saronno (VA) - Italy - Ph. +39 02 9651591 - vegadeal@vegatyres.com
Photo: CristianDossena.com
PADDOCK & WSK PROMOTION
,O SDGGRFN :6. H &,. ),$ KD XQ DVSHWWR VHPSUH SL LPSRUWDQWH H IXQ]LRQDOH /¡LPPDJLQH GL RJQL PDQLIHVWD]LRQH GL :6. 3URPRWLRQ H OD YLWDOLWj GL WXWWR LO comparto del karting internazionale è ben visibile appena lo spettatore mette SLHGH LQ FLUFXLWR LQ XQ FRQWHVWR FKH JUDWLÀFD DVVROXWDPHQWH SURIHVVLRQDOH H di alto livello.
WSK and CIK-FIA paddock gained an always more important and functional look. The image of every WSK Promotion event and the liveliness of the whole International karting circus are quite apparent to spectators as soon as they set foot in circuits. This provides a gratifying, professional and high level context for racers and staff.
/¡HYROYHUVL GHO SURJUHVVR q EHQ ULPDUFDWR GDOOH VWUXWWXUH GHOOH VTXDGUH XIÀFLDOL H dei team, sempre piÚ funzionali e accoglienti, nelle zone di lavoro e nelle aree GHGLFDWH DOO¡RVSLWDOLWj 8Q LQVLHPH FKH FROSLVFH H FKH UHQGH RJQL PDQLIHVWD]LRQH RUJDQL]]DWD GD :6. 3URPRWLRQ DFFRJOLHQWH H EHQ DOOHVWLWD SHU OH HVLJHQ]H promozionali di oggi e per la migliore divulgazione del mondo del karting.
Progress is really evident in the structures of teams that are always getting more practical and cozy, as well as in all the working areas and hospitality. The whole complex is quite striking. Every event organized by WSK Promotion is cozy and is speciďŹ cally designed to meet modern promotion needs and to improve the dissemination of karting.
36
37
PILOTI IN CARRIERA DRIVERS CAREER
0D[ 9HUVWDSSHQ 3KRWR 1LHOV +HQGUL[
(¡ LO PRPHQWR GL XQD QXRYD JHQHUD]LRQH GL SLORWL FKH FRUUH GDO NDUWLQJ DOO¡DXWR PRELOLVPR 1HOO¡XOWLPR GHFHQQLR QRQ VL FRQWDQR WXWWL TXHL SLORWL FKH ODQFLDWL GDL successi ottenuti nel karting internazionale, hanno proseguito la loro carriera QHOO¡DXWRPRELOLVPR FRQ ULVXOWDWL DQFKH PROWR LPSRUWDQWL
This is the moment of a new generation of drivers moving from karting to car racing. Countless drivers launched by the international karting success have continued their career in motor-sport in the last decade, often with important results.
$G DOFXQL GL HVVL q ULXVFLWD OD VFDODWD À QR DOOD )RUPXOD UDJJLXQWD LQL]LDOPHQWH QHO UXROR GL WHU]R SLORWD SHU SRL GLYHQWDUH GULYHU XIÀ FLDOH $QFKH OD VWDJLRQH WHUPLQD FRQ OD SURPR]LRQH DOOH FDWHJRULH DGGHVWUDWLYH GHOO¡DXWRPRELOLVPR di nuovi giovani in carriera. Tra questi, nel 2014, sono attesi al debutto in monoSRVWR 0D[ 9HUVWDSSHQ H /DQFH 6WUROO PD GLYHUVL DOWUL VRQR SURQWL DO JUDQ VDOWR come Charles Leclerc. Tutti grandi protagonisti del karting che si lasciano alle spalle una consistente parte della loro vita di piloti-adolescenti, costellata di tanti bei ricordi.
Some of them managed to climb the motor-sport ladder all the way to Formula 1, initially as third drivers and then as works drivers. Season 2013 made no exception and ended with the promotion of some youngsters to preparatory formulas. Among these, Max Verstappen and Lance Stroll will be making their debut on single seaters in 2014, but some other drivers like Charles Leclerc are also ready for the big jump. They have all been strong karting interpreters and leave a lot of good memories and a solid part of their life as adolescent-drivers behind their back.
)UD O¡DOWUR QHO q DO GHEXWWR XQD QXRYD PRQRSRVWR SURSHGHXWLFD YROXWD GDOOD ),$ LQGLFDWD SURSULR SHU LO SDVVDJJLR GDO NDUWLQJ DOO¡DXWRPRELOLVPR q la nuova Formula 4, che a livello internazionale vedrà la luce con il primo FDPSLRQDWR LQ DVVROXWR RUJDQL]]DWR GDOOD )HGHUD]LRQH ,WDOLDQD 6DUj LQIDWWL LO Campionato Italiano F4 ad aprire a livello mondiale le serie destinate a queste monoposto, vero e proprio banco di prova per i piloti che usciti dal kart, vogliano puntare al salto nel mondo delle Formula.
Moreover, a new preparatory series by FIA is going to make its debut in 2014 to facilitate the move from karting to motor racing: the new Formula 4. The Italian Federation will be the ďŹ rst on the international scene to give birth to the championship of this series. The Italian F4 Championship will be, in fact, the world opening of this real test bench for drivers coming from karts and wishing to leap to Formula cars.
40
$QWRQLR *LRYLQD]]L 3UHVV QHW ,PDJHV
(FFR DOFXQL GHL SLORWL FRQ LPSRUWDQWL WUDVFRUVL QHO NDUWLQJ GDOOD :6. (XUR 6HULHV DOOD 0DVWHU 6HULHV e Campionati Internazionali CIK-FIA, che nel 2013 sono stati impegnati in automobilismo. Some names with important past in karting, from WSK Euro Series to Master Series and CIK-FIA International Championship, that have been involved in motor-racing in 2013 follow.
'DQLLO .Y\DW 3UHVV QHW ,PDJHV
RICCARDO AGOSTINI (I), 20.04.94. 2013: 1. Auto GP Series. ALEXANDER ALBON (GB), 23.03.96. 2013: 22. F. Renault 2.0 Northern European Cup. JULES BIANCHI (F), 03.08.89. 2013: 19. World F.1 Championship - Marussia F.1 OfďŹ cial Driver. VALTTERI BOTTAS (FIN), 28.08.89. 2013: 17. World F.1 Championship - Williams F.1 OfďŹ cial Driver. JAMES CALADO (GB), 13.06.89. 2013: Force India F.1 OfďŹ cial Third Driver. KEVIN CECCON (I), 24.09.93. 2013: 17. GP2 Series. ALBERTO CERQUI (I), 20.06.92. 2013: 2. Porsche Carrera Cup Italia. EDUARD CHEEVER (I), 05.06.93. 2013: 13. FIA European F.3 Championship. STEFANO COLETTI (MC), 06.04.89. 2013: 5. GP2 Series. IGNAZIO D’AGOSTO (I), 19.06.94. 2013: 8. Eurocup F. Renault 2.0. ANTONIO FELIX DA COSTA (P), 31.08.91. 2013: 3. WSR F. Renault 3.5. NYCK DE VRIES (NL), 06.02.95. 2013: 5. Eurocup F. Renault 2.0; 8. F. Renault 2.0 Northern European Cup. JAKE DENNIS (GB), 16.06.95. 2013: 4. Eurocup F. Renault 2.0; 31. F. Renault 2.0 Northern European Cup. ROBIN FRIJNS (B), 07.08.91. 2013: Sauber-Ferrari F.1 OfďŹ cial Test Driver; 15. GP2 Series. ANTONIO FUOCO (I), 20.05.96. 2013: 1. F. Renault 2.0 Alps. ANTONIO GIOVINAZZI (I), 14.12.93. 2013: 2. F3 British Int. Series; 17. FIA European F.3 Champ. JACK HARVEY (GB), 15.04.93. 2013: 5. GP3 Series.
DANIIL KVYAT (RUS), 26.04.94. 2013: 1. GP3 Series; 2014: Toro Rosso F.1 OfďŹ cial Driver. RAFFAELE MARCIELLO (I), 17.12.94. 2013: 1. FIA European F.3 Championship. NIGEL MELKER (NL), 25.01.91. 2013: 6. WSR F. Renault 3.5. ROBERTO MERHI (E), 23.03.91. 2013: 15. DTM Championship. NORMAN NATO (F), 08.07.92. 2013: 13. World Series by Renault. OLIVER ROWLAND (GB), 10.08.92. 2013: 2. Eurocup F. Renault 2.0; 4. F. Renault 2.0 Northern European Cup. CARLOS SAINZ (E), 01.9.94. 2013: 10. GP3 Series; 19. WSR F. Renault 3.5. SERGEY SIROTKIN (RUS), 27.08.95. 2013: 9. WSR F. Renault 3.5; Sauber-Ferrari F.1 OfďŹ cial Test Driver. WILL STEVENS (GB), 28.06.91. 2013: 4. World Series by Renault. LANCE STROLL (CAN), 29.10.98. 2014 - Eurocup F. Renault 2.0. ADRIEN TAMBAY (F), 25.02.91. 2013: 14. DTM. AARO VAINIO (FIN), 02.10.93. 2013: 9. GP3 Series. GIEDO VAN DER GARDE (NL), 25.04.85. 2013: 22. F.1 Championship - Caterham F.1 OfďŹ cial Driver. MAX VERSTAPPEN (NL), 30.09.97. 2013: test F. Renault 2.0 - F.3; 2014: Eurocup F. Renault 2.0 / F.3 Euro Champ. ROBERT VISOIU (RO), 10.02.96. 2013: 8. Auto GP Series; 12. GP3 Series. BEITSKE VISSER (NL), 10.03.95. 2013: 8. Adac Formel Master.
41
UN ANNO VISSUTO A TUTTO GAS A YEAR LIVED FLAT OUT
6WDJLRQH LQWHQVD PROWR LQWHQVD TXHOOD GHO ´WDUJDWDµ :6. 3URPRWLRQ YLVVXWD QRQ VROR VXO IURQWH GHL &DPSLRQDWL ,QWHUQD]LRQDOL GHOOD :6. (XUR 0DVWHU 6HULHV H )LQDO &XS PD SHU OD SULPD YROWD DQFKH VXO IURQWH DOWUHWWDQWR LPSHJQDWLYR GHOO·RUJDQL]]D]LRQH H OD SURPR]LRQH GHJOL HYHQWL LQWHUQD]LRQDOL &,. ),$ FRQ L &DPSLRQDWL (XURSHL H L &DPSLRQDWL GHO 0RQGR
una volta ha avuto il pregio di porre in risalto molti talenti per instradarli verso traguardi ancor più ambiziosi, alcuni dei quali giovanissimi e pronti a ulteriori impegni nelle categorie maggiori, mentre altri si sono potuti preparare al PHJOLR SHU XQ SDVVDJJLR QHOO·DXWRPRELOLVPR SHU PLVXUDUVL LQ DOWUH LPSRUWDQWL avventure sportive.
0D DOOD ÀQH TXHOOD FKH VL q ULYHODWD XQD VÀGD SHU :6. 3URPRWLRQ VL q WUDmutata in una bella vittoria sul campo, con consensi positivi e unanimi per O·RSHUDWR VYROWR VX WXWWH OH SLVWH G·(XURSD H QRQ VROR
(G q SURSULR TXHVWD OD PLVVLRQH GL :6. 3URPRWLRQ FKH DO VXR RWWDYR DQQR di attività ha continuato a proporre la migliore organizzazione e promozione GHJOL HYHQWL FRQ O·RELHWWLYR GL RIIULUH LO PLJOLRU VFHQDULR D FRVWUXWWRUL WHDP H SLORWL SHU JDUDQWLUH ORUR OD SRVVLELOLWj GL HVSULPHUVL DL SL DOWL OLYHOOL H SRUVL DOO·Hvidenza che meritano.
8QD VÀGD LQL]LDWD D IHEEUDLR H SURVHJXLWD VHQ]D VRVWH ÀQR D QRYHPEUH SHU PHVL GL ÀOD LQ XQ WRXU GH IRUFH D WXWWR JDV ULSDJDWR GDL ULVXOWDWL H GDL ULVFRQWUL ULFHYXWL LQ WXWWH OH VHGL 6RSUDWWXWWR SHU O·DSSRUWR DQFRUD XQD YROWD JHQHURVR di concorrenti e piloti che hanno continuato a frequentare numerosi e con HQWXVLDVPR H SURIHVVLRQDOLWj OH JDUH H L SDGGRFN GL WDQWL DSSXQWDPHQWL ÀQR DOO·XOWLPD LPSHJQDWLYD WUDVIHUWD LQ FKLXVXUD GL VWDJLRQH QHO 5HJQR GHO %DKUDLQ Un 2013 vissuto quasi in apnea, in una stagione davvero intensa, che ancora 44
/D VWDJLRQH DJRQLVWLFD q LQL]LDWD QHO PL[ GL DSSXQWDPHQWL :6. 0DVWHU 6HULHV H :6. (XUR 6HULHV SHU YROJHUH SRL YHUVR OH WDSSH GHL &DPSLRQDWL (XURSHL H GHL &DPSLRQDWL GHO 0RQGR &,. ),$ FRQ OD FRQFOXVLRQH GHO URXQG FRQFOXVLYR GHOOD :6. QHOOD )LQDO &XS GL &DVWHOOHWWR FRPSUHVR O·XOWLPD SURYD GHO &DPSLRQDWR ,WDOLDQR RUJDQL]]DWD GD :6. 3URPRWLRQ H TXHOOR GHO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR .) .)- QHO VXJJHVWLYR VFHQDULR GHO %DKUDLQ
Cunaphoto.it
Season 2013 hallmarked WSK Promotion has been an intense, very intense year indeed. One that has been lived not only on the front of the International Championships WSK Euro, Master Series and Final Cup, but also – for the first time ever – on that of the as much challenging, in terms of organization and promotion, of the International CIK-FIA events like the European Championships and World Championships. This challenge for WSK Promotion was eventually turned into a good victory on the field as the company got an unanimous approval on all the circuits of Europe and beyond. The challenge started in February and relentlessly continued for ten months in a row all the way through November in a flat out tour de force that paid off with the results and success obtained in all the venues. This was mainly due to the very good number of drivers that enthusiastically and professionally took part in the races and populated the paddock of all the rounds until the final challenging exit in Bahrain. Year 2013 has been virtually lived in an apnea. It has been a really intense
season, once again one that brought out a lot of talents and directed them towards more and more ambitious goals. Some of these were very young drivers ready to take the challenge of higher categories, while others prepared themselves at best ahead of a move to motor-racing and to some new sportive adventures. This is in fact the mission of WSK Promotion, the company that in its eight year of business kept on delivering the best possible organization and promotion of the events with the objective of offering the best setting to constructors, teams and drivers to grant them the chance of conveying their best and of coming to the fore as they deserve. Sportive season 2013 started with a mix of rounds of WSK Master Series and WSK Euro Series which lead to the rounds of the European and World CIK-FIA Championships. The first reached its conclusion with the WSK Final Cup held in Castelletto, a week after final round of the Italian Championship organized by WSK Promotion. The fascinating setting of Bahrain closed the KZ & KFJ World Championships instead. 45
&81$3+272 ,7
Max VERSTAPPEN
1. 1. 1. 1. 1.
(NL), 30.09.1997
0D[ 9HUVWDSSHQ SLORWD XIĂ€FLDOH &5* VL q ULYHODto un grande talento mondiale e il piĂš forte pilota di kart del 2013. Deve molto a suo padre, Jos Verstappen, ex pilota F1, e anche a sua madre, 6RSKLH 0DULH .XPSHQ H[ SLORWD GL NDUW 1HOOD VWDgione 2013 Max Verstappen su CRG-TM ha vinto WXWWL L FDPSLRQDWL :6. H &,. ),$ DL TXDOL KD SUHVR parte, eccetto il Campionato del Mondo KF per incidente nella seconda e ultima prova in Bahrain. (¡ VWDWR LO SULPR SLORWD QHOOD VWRULD GHO NDUW DG DJJLXGLFDUVL GXH &DPSLRQL (XURSHL &,. ),$ LQ GXH categorie diverse e nella stessa stagione, KZ e KF, e il Campionato del Mondo KZ, insieme al titoOR GHOOD .= QHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV H GHOOD .= QHOOD :6. (XUR 6HULHV 8Q YHUR H SURSULR UHFRUG tutto nella stesso anno, e a soli 15 anni! CRG’s works driver Max Verstappen proved to be a world class talent and the strongest kart racing driver in 2013. He owes a lot to his father, former F1 driver Jos Verstappen as well as to his mother, former kart driver Sophie-Marie Kumpen. Max Verstappen won all the WSK and CIK-FIA championships he took part in with CRG-TM during 2013, with the only exception of the KF World Championship where he was involved in an incident in the second and ďŹ nal round held in Bahrain. He has been the ďŹ rst driver in the karting history to win two European CIK-FIA Championships in two different categories in the same season (KZ and KF), the KZ World Championship, the KZ2 title of WSK Master Series and that of KZ1 in WSK Euro Series. This is a real record for a single season and at only 15 years of age!
3KRWR 0DQXHOD 1LFROHWWL
48
CIK-FIA WORLD KZ CHAMPIONSHIP CIK-FIA EUROPEAN KF CHAMPIONSHIP CIK-FIA EUROPEAN KZ CHAMPIONSHIP WSK EURO SERIES KZ1 WSK MASTER SERIES KZ2
49 3KRWR 0DQXHOD 1LFROHWWL
Tom JOYNER (GB), 27.03.1992
/¡LQJOHVH 7RP -R\QHU FRQ LO WHDP &KLHVD &RUVH VX =DQDUGL 70 FRQTXLVWD O¡XOWLPD SURYD GHO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR &,. ),$ GHOOD FDWHJRULD KF in Bahrain e si aggiudica il titolo iridato al termine di una sua stagione in crescendo. Nonostante concluda a pari punti con Ben Hanley (Art *3 -R\QHU YLQFH LO WLWROR JUD]LH DOOD GLVFULPLQDWH GHO PLJOLRU SLD]]DPHQto, ovvero la vittoria in Bahrain rispetto al terzo posto di Hanley nella prima prova di Brandon. Il pilota di Dino Chiesa non è certamente nuovo DL ULVXOWDWL GL SUHVWLJLR QHO KD VÀRUDWR LO WLWROR QHO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR .) GRSR HVVHUVL DJJLXGLFDWR WXWWH H TXDWWUR OH ÀQDOL GHOO¡XOWLPD prova di Macao.
The Briton Tom Joyner has been racing with team Chiesa Corse on Zanardi-TM in 2013. He won the last round of the CIK-FIA World Championship in KF held in Bahrain and secured the world title closing his season with a crescendo. Despite ending equal on points with Ben Hanley (Art GP), Joyner got the title thanks to his placings as he got the win in Bahrain as best result, while Hanley’s best score was the third place obtained in Brandon. The driver ďŹ elded by Dino Chiesa was not new to prestigious results as he has been close to the KF1 World title in 2012 when he won all four ďŹ nals of the round of Macau.
Cunaphoto.it
50
CIK-FIA WORLD KF CHAMPIONSHIP
51
3KRWR ) 0RUDQGL
Alessio LORANDI (I), 08.09.1998
Cunaphoto.it
52
1. CIK-FIA WORLD KF JUNIOR CHAMPIONSHIP 1. WSK MASTER SERIES KF JUNIOR
Alessio Lorandi è un talento del karting italiano. Insieme a suo fratello minore Leonardo, è il pilota di punta del team Baby Race, JHVWLWR GDO SDGUH 6DQGUR 1HO DO VXR XOWLPR DQQR QHOOD .) -XQLRU GRSR DYHU YLQWR LO WLWROR QHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV VL q aggiudicato anche il Campionato del Mondo KF Junior con due VHFRQGL SRVWL FRQTXLVWDWL D 2UWRQD H QHOOD FRPEDWWXWD ÀQDOH LQ %DKUDLQ 2OWUH DOOD :6. 0DVWHU 6HULHV $OHVVLR /RUDQGL q VWDWR LQ OL]]D SHU OD YLWWRULD DQFKH QHOOD :6. (XUR 6HULHV FKH KD FRQcluso con il secondo posto, oltre ad essere stato fra i maggiori SURWDJRQLVWL GHO &DPSLRQDWR (XURSHR &,. ),$ .) -XQLRU H GHOOD 6XSHU &RSSD ,QWHUQD]LRQDOH .) -XQLRU
Cunaphoto.it
Alessio Lorandi is an Italian karting talent. In this season he and his younger brother Leonardo have been the top drivers at Baby Race, the team led by their father Sandro. Year 2013 has been his last in KF Junior and, after winning the WSK Master Series title, he also won the KF Junior World Championship thanks to two second places obtained in Ortona and in the tight ďŹ nal of Bahrain. Besides WSK Master Series, Alessio Lorandi has been ďŹ ghting for the victory in WSK Euro Series, where he ended second and has been among the main interpreters of the CIK-FIA KF Junior European Championship and of the International KF Junior Super Cup.
53
Lando NORRIS
1. CIK-FIA EUROPEAN KF JUNIOR CHAMPIONSHIP 1. CIK-FIA INTERNATIONAL KF JUNIOR SUPER CUP 1. WSK EURO SERIES KF JUNIOR
(GB), 13.11.1999
Lando Norris è un altro giovane talento, al suo primo anno internazionale nella KF Junior, su FA Kart-Vortex con il team Ricky Flynn Motorsport. Nel 2013 VL DJJLXGLFD FRQ XQD JDUD G¡DQWLFLSR OD :6. (XUR 6HULHV PD VXO ÀOR GL ODQD YLQFH DQFKH LO &DPSLRQDWR (XURSHR &,. ),$ .) -XQLRU JUD]LH DO VXFFHVVR RWWHQXWR QHOOD SULPD SURYD LQ 6SDJQD DG $OFDQL] FKH JOL YDOH GD GLVFULPLQDQWH ULVSHWWR D 7LFNWXP H 9DQ /HHXZHQ WHUPLQDWL D SDUL SXQWL FRQ OXL 1RUULV FRQTXLVWD DQFKH LO VXFFHVVR QHOOD JDUD VHFFD GHOOD 6XSHU &RSSD ,QWHUQD]LRQDOH KF Junior CIK-FIA in Inghilterra a Brandon. Con la sua corporatura minuta che ricorda Nick De Vries, anche per tecnica di guida, Lando Norris ha dimostrato di essere fra i piÚ veloci in assoluto. Il suo idolo è Valentino Rossi, e il suo casco giallo ricorda proprio i colori del campione di motociclismo.
Lando Norris is another young talent that has been making his international debut in KF Junior on the FA Kart-Vortex kart of team Ricky Flynn Motorsport. In 2013 he won the WSK Euro Series title one race early, but also won the CIK-FIA KF Junior European Championship by an hair’s breadth thanks to the victory in the ďŹ rst round in Alcaniz (Spain) that gave him the title over Ticktum and Van Leeuwen, equal on points to him. Norris also won the International CIK-FIA KF Junior Super Cup in Brandon, England. His minute built reminds of Nick De Vries as does his driving style. Lando Norris proved to be among the absolute quickest drivers of this season. Norris’ idol is Valentino Rossi and his yellow helmet recalls the colors chosen by the motor-bike champion.
Cunaphoto.it
54
55
Cunaphoto.it
Emil ANTONSEN
1. CIK-FIA EUROPEAN KZ2 CHAMPIONSHIP
(N), 08.08.1993
,O SLORWD QRUYHJHVH (PLO $QWRQVHQ SRUWD DO WHDP '5 5DFLQJ .DUW GL 'DQLOR 5RVVL LO VHFRQGR WLWROR GHOO¡DQQR FRQ TXHOOR FRQTXLVWDWR GD 5LFFDUGR 1HJUR QHOOD :6. (XUR 6HULHV $QWRQVHQ FRQTXLVWD LO &DPSLRQDWR (XURSHR &,. ),$ KZ2 al termine delle due prove di Wackersdorf e Genk. In Germania a Wackersdorf, Antonsen si era piazzato quarto al termine di una rimonta dalla settima posizione, in Belgio è riuscito invece a guadagnare il podio con il VHFRQGR SRVWR DOOH VSDOOH GL 7LHQH H GDYDQWL D -RKDQVVRQ FKH LQ FODVVLÀ FD À QDOH VXSHUD GL XQ SXQWR 1HO $QWRQVHQ VHPSUH FRQ '5 VL SLD]]z DO VHFRQGR SRVWR QHOOD &RSSD GHO 0RQGR .= GL 6DUQR
Cunaphoto.it
The Norwegian driver Emil Antonsen brought the second title of the year to Danilo Rossi’s team DR Racing Kart, following the one won by Riccardo Negro in WSK Euro Series. Antonsen won the CIK-FIA KZ2 European Championship at the end of the two rounds of Wackersdorf and Genk. He ended fourth in Germany, at Wackersdorf, at the end of a good recover from the seventh place, and gained the podium in Belgium with the second place following Tiene but proceeding Johansson, overhauling the latter in the classiďŹ cation by a point. Antonsen and DR ended second in the KZ2 World Cup held in Sarno in 2012.
56
*$%,SKRWRV
57
Dorian BOCCOLACCI
1. CIK-FIA INTERNATIONAL KZ2 SUPER CUP 1. WSK EURO SERIES KF 1. WSK MASTER SERIES KF
(F), 09.09.1998
*$%,SKRWRV
'RULDQ %RFFRODFFL SLORWD XIÀFLDOH (QHUJ\ 70 H JLj LQVHULWR QHO SURJUDPPD Lotus F1 Junior Team, al suo primo anno nella categoria KF si è rivelato uno dei maggiori talenti del karting, dopo aver vinto lo scorso anno il Trofeo AcaGHP\ &,. ),$ 1HO YLQFH OD FDWHJRULD .) VLD QHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV FKH QHOOD :6. (XUR 6HULHV ROWUH DG DJJLXGLFDUVL D 9DUHQQHV OD 6XSHU &RSSD Internazionale KZ2 CIK-FIA, in pratica il campionato mondiale KZ2, al suo HVRUGLR LQWHUQD]LRQDOH QHOOD FDWHJRULD FRQ OH PDUFH 3HU L VXRL ULVXOWDWL XQ PHrito particolare lo hanno avuto anche la sua team manager Luigina Guerrini e LO VXR PHFFDQLFR 6LPRQH 6RULR
58
Energy-TM works driver Dorian Boccolacci is part of the Lotus F1 Junior Team programme and has been one of the biggest talents of karting, despite this being his ďŹ rst year in KF after winning the CIK-FIA Academy Trophy last year. In 2013 he won the KF title in WSK Master Series and in WSK Euro Series, as well as the International KZ2 CIK-FIA Super Cup – that is the KZ2 World Championship – at his international debut in the category with the shift. His team manager Luigina Guerrini and mechanic Simone Sorio also deserve some credit for the results he achieved.
3KRWR .63
59
Karol BASZ
1. CIK-FIA INTERNATIONAL KF SUPER CUP
Cunaphoto.it
(PL), 12.11.1991
60
$G DJJLXGLFDUVL OD 6XSHU &RSSD ,QWHUQD]LRQDOH &,. ),$ LQ .) D 6DUQR q LO pilota polacco della Tony Kart, Karol Basz, su Tony Kart-Vortex, dominatore GHO ZHHNHQG ÀQ GDOOH SURYH ,Q )LQDOH LQFRQWUD VRSUDWWXWWR OD FRQFRUUHQ]D GL Nielsen su Kosmic, ma negli ultimi giri riesce a controllare il pilota danese e a vincere la gara in prova unica, disputata in concomitanza con la prima prova GHO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR .) -XQLRU 1HO &DPSLRQDWR (XURSHR .) %DV] KD concluso con il quarto posto, cosÏ come il Campionato del Mondo KF grazie al secondo posto conquistato in Bahrain. Quarto posto per Basz anche nella :6. (XUR 6HULHV PHQWUH q WHU]R QHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV
The International CIK-FIA KF Super Cup was won by Karol Basz in Sarno. The Polish driver in force at Tony Kart has been dominating the weekend since practice on Tony Kart-Vortex. In the Final – race run in a joint event with the ďŹ rst round of the KF Junior World Championship – he had to face Nielsen on Kosmic, but in the ďŹ nal laps he managed to fend off the attacks of the Danish driver and clinched the win. Basz ended fourth in the KF European Championship thanks to the second place in Bharain. He also obtained the fourth place in WSK Euro Series and the third in WSK Master Series.
Cunaphoto.it
61
Riccardo NEGRO (D), 27.12.1993
Cunaphoto.it
62
1. WSK EURO SERIES KZ2
Riccardo Negro colleziona un altro successo importante dopo aver vinto lo VFRUVR DQQR OD :6. )LQDO &XS 1HO VHPSUH FRQ LO WHDP '5 5DFLQJ .DUW GL 'DQLOR 5RVVL KD FRQTXLVWDWR OD :6. (XUR 6HULHV LQ .= DO WHUPLQH GL XQ DSSDVVLRQDWH GXHOOR SHU OD YLWWRULD ÀQDOH QHOO¡XOWLPR DSSXQWDPHQWR LQ %HOgio, sulla pista di Genk. La sua forza è stata la costanza dei risultati, oltre ad DYHUH XQ SLHGH ´SHVDQWLVVLPR¾ 6L q SLD]]DWR TXDUWR QHO FDPSLRQDWR (XURSHR &,. ),$ .= FRQ OD YLWWRULD D :DFNHUVGRUI TXLQWR QHOOD 6XSHU &RSSD .= GL 9DUHQQHV WHU]R QHOOD :6. 0DVWHU .= 1HJUR FRUUH FRQ OLFHQ]D WHGHVFD VL q WUDVIHULWR LQ *HUPDQLD DOO¡HWj GL DQQL GDOO¡,WDOLD GD &RUVDQR LQ 3XJOLD
Cunaphoto.it
Riccardo Negro collected another important title after winning the WSK Final Cup last year. In 2013, he obtained the WSK Euro Series title in KZ2 at the end of an exciting duel for the ďŹ nal win at the closing round of Belgium in Genk, on the kart belonging to Danilo Rossi’s team – DR Racing Kart. Consistency of results has been his main strength as well as having a “very heavyâ€? foot. Negro ďŹ nished 4th in the European CIK-FIA KZ2 Championship where he obtained the victory in Wackersdorf, the 5th place in the KZ2 Super Cup in Varennes and the 3rd in WSK Master KZ2. Riccardo Negro has been racing with German license as he moved from Corsano di Puglia to Germany at the age of 15.
63
Eliseo MARTINEZ 19.01.2001
,O JLRYDQLVVLPR (OLVHR 0DUWLQH] 0HURQR LQ IRU]D DOOD VTXDGUD VLFLOLDQD *DPRWR 5DFLQJ VX &5* +HUR /.( DO VXR VHFRQGR DQQR QHOOD 0LQL VL DJJLXGLFD VLD OD :6. 0DVWHU 6HULHV LQ TXDWWUR SURYH VLD OD :6. (XUR 6HULHV QHOOH GXH SURYH GLVSXWDWH LQ ,WDOLD 0DUWLQH] FRQTXLVWD OD :6. 0DVWHU 6HULHV JUD]LH DOOD YLWWRULD RWWHQXWD D /D &RQFD H DOOD GRSSLHWWD GL 3UHFHQLFFR QHOOD :6. (XUR 6HULHV KD GRPLQDWR FRQ WUH YLWWRULH H XQ VHFRQGR SRVWR IUD 3UHĂ€QDOL H )LQDOL GL /D &RQFD H 6DUQR
3KRWR .63
The very young Eliseo Martinez Merono, ďŹ elded by the Sicilian team Gamoto Racing on CRG/Hero-LKE, was at his second year in 60 Mini and managed to win the WSK Master Series run in four rounds and the WSK Euro Series run in two rounds held in Italy. Martinez got the WSK Master Series title thanks to the victory collected in La Conca and the double win in Precenicco, while he dominated WSK Euro Series with three wins and a second place in the PreďŹ nals and Finals of La Conca and Sarno.
64
1. WSK MASTER SERIES 60 MINI 1. WSK EURO SERIES 60 MINI
Cunaphoto.it
65
Leonardo PULCINI (I), 25.06.1998
/HRQDUGR 3XOFLQL GL 5RPD q XQR GHL PDJJLRUL WDOHQWL GHO NDUWLQJ LQWHUQD]LRnale che nel 2013 ha potuto mettersi particolarmente in evidenza tanto da ULPDQHUH LQ ORWWD Ă€QR DOO¡XOWLPD SURYD LQ %DKUDLQ SHU LO WLWROR GHO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR .) -XQLRU 'RSR DYHU YLQWR LO SULPR URXQG LQ ,WDOLD D 6DUQR VX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ GHO WHDP 0RUVLFDQL 3XOFLQL LQ %DKUDLQ VL q SLD]]DWR DO TXDUWR SRVWR GRSR OD SHQDOL]]D]LRQH GL VHFRQGL LQĂ LWWD D 1LNLWD 0D]HSLQ H VL q visto sfuggire il titolo iridato che era giĂ nelle sue mani prima che fosse preso il provvedimento sul pilota russo. Indipendentemente da questo risultato, 3XOFLQL VL q ULYHODWR IUD L SLORWL SL DFFUHGLWDWL SHU OD YLWWRULD QHO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR 1HO /HRQDUGR 3XOFLQL KD YLQWR DQFKH LO 6XSHUFRUVR )HGHUDOH $&, &6$, H )HUUDUL 'ULYHU $FDGHP\ VX )RUPXOD $EDUWK Leonardo Pulcini, from Rome, is one of the main talents of international karting who came to the fore in 2013. He has been ďŹ ghting for the KF Junior World Championship until the last round in Bahrain. After winning the ďŹ rst round in Sarno (Italy) on Tony Kart-Vortex run by team Morsicani, Pulcini ended fourth in Bahrain in consequence to the 10 seconds time penalty handed to Nikita Mazepin and therefore he was stripped of the world title that was in his hands before the sanction given to the Russian driver. Despite of this result, Pulcini has been one of the strongest drivers in the World Championship campaign. Leonardo Pulcini also won the ACI-CSAI and Ferrari Driver Academy Federal Supercorso on Formula Abarth in 2013.
Cunaphoto.it
66
KF JUNIOR WORLD VICE CHAMPION
67
Cunaphoto.it
Nel 2013 i tre Campionati del Mondo e i quattro Campionati Europei della CIK-FIA per la prima volta in assoluto sono promossi e organizzati da WSK Promotion. Un riconoscimento importante per la struttura di Luca De Donno, sancito dagli stessi vertici della FIA e della CIK-FIA alla vigilia della stagione agonistica. Ecco il pensiero del Presidente della FIA, Jean Todt, alla partenza di questo nuovo progetto: “Questa è la prima volta che la CIK-FIA KD XQ SURPRWRUH /D GHFLVLRQH GL DIĂ€ GDUH O¡RUJDQL]]D]LRQH GHL campionati mondiali ed europei a WSK Promotion rappresenta la scelta migliore per il futuro del karting.â€? Il commento del Presidente della CIK-FIA, Shaikh Abdulla bin Isa Al Khalifa: “Possiamo essere ottimisti per il futuro del karting: OD GHFLVLRQH GL DIĂ€ GDUH O¡RUJDQL]]D]LRQH GHL SULQFLSDOL HYHQWL D Luca De Donno non potrĂ che portare vantaggi a questo sport.â€?
Verstappen and Joyner Cunaphoto.it
70
/¡LPSRUWDQ]D GHOO¡DYYHQLPHQWR q VRWWROLQHDWD DQFKH GDO 9LFH 3UHVLGHQWH GHOOD &,. ),$ .HHV 9DQ GH *ULQW ´6LDPR FRQYLQWL GL essere sulla giusta strada, questo è un cambiamento positivo che produrrĂ i suoi risultati giĂ nella stagione 2013.â€? La soddisfazione di Luca De Donno, Presidente di WSK 3URPRWLRQ SHU LO UDJJLXQJLPHQWR GHOO¡DFFRUGR VXOOD SURPR]LRQH dei Campionati CIK-FIA a partire dal 2013: “Per noi di WSK è VWDWD XQD VRGGLVID]LRQH HQRUPH VRWWRVFULYHUH O¡DFFRUGR FRQ la FIA per la gestione e la promozione dei loro campionati. 6LFXUDPHQWH q XQD JUDQGH UHVSRQVDELOLWj H XQD EHOOD VĂ€ GD /¡RELHWWLYR q FUHDUH XQD SLDWWDIRUPD XQLFD H VWDELOLUH IRUPDW moderni che rispondano alle esigenze del pubblico. CosĂŹ come abbiamo fatto per WSK, il nostro compito è rilanciare il karting SHU GDUH D WXWWD OD GLVFLSOLQD XQ¡LPPDJLQH SURIHVVLRQDOH H moderna.â€?
CIK-FIA & WSK PROMOTION The three CIK-FIA World Championships and the four European CIK-FIA Championships have been promoted and organized by WSK Promotion for the first time ever in 2013. This important achievement for the structure led by Luca De Donno has been ratified by FIA and CIK-FIA ahead of 2013 sportive season. Here are the thoughts of FIA President Jean Todt, at the start of this new project: “For the first time CIK-FIA has a promoter. The decision to entrust WSK Promotion the task of organizing the World and European championships is the best choice indeed for the future of karting”. CIK-FIA President, Shaikh Abdulla bin Isa Al Khalifa, commented as follows: “We can be optimist for the future of karting: the decision to give Luca De Donno the task of organizing the main events can only benefit the sport.”
The importance of this decision has also been highlighted by CIK-FIA Vice President, Kees Van de Grint: “We believe we are on the right path, this is a positive change that will certainly deliver results starting from 2013.” WSK Promotion’s President, Luca De Donno showed his satisfaction on the agreement with CIK-FIA in this way: “Ratifying the agreement with FIA for the promotion of their championships has been an enormous satisfaction for WSK. This is certainly a huge responsibility and an interesting challenge. The objective is to implement a unified platform and devise modern formats that can meet the interest of spectators. Our duty is to relaunch karting, as done for WSK, and provide this discipline with a professional and modern image.”
71
Nella stagione CIK-FIA 2013 sono stati promossi a status di Campionato del Mondo anche gli eventi iridati per le categorie KZ e KF Junior, oltre alla KF FKH GDO VRVWLWXLVFH OD .) 3HU .= H .) -XQLRU O¡HYROX]LRQH GD &RSSD del Mondo a Campionato del Mondo ha contribuito a offrire un rilievo ancor piÚ importante a queste due categorie, che continuano a rappresentare una importante attrazione per qualità e quantità di piloti.
The world events valid for categories KZ and KF Junior, as well as those of KF – that replaced KF1 from 2013 on – have been granted the status of World Championship, starting from CIK-FIA 2013 season. The evolution from World Cup to World Championship contributed to highlight further the importance of KZ and KF Junior, the two series that continued to be very appealing due to the quality and quantity of the involved drivers.
,O &DPSLRQDWR GHO 0RQGR .= VL q VYROWR LQ XQD FRQVXHWD SURYD XQLFD D 9Drennes sur Allier in Francia, mentre i Campionati del Mondo KF e KF Junior hanno compreso due prove, con apertura rispettivamente a Brandon in Inghilterra e a Sarno in Italia, e chiusura per entrambi in Bahrain.
The KZ World Championship took place as usual in one round only, held in Varennes sur Allier (France). The KF and KF Junior World Championships comprised two rounds with season openers respectively held in Brandon (England) and Sarno (Italy), while their joint closing event took place in Bahrain.
I Campionati Europei hanno riguardato le categorie KZ, KZ2, KF e KF Junior. Tutti e quattro i campionati si sono svolti ognuno in due appuntamenti: KZ e .= D :DFNHUVGRUI LQ *HUPDQLD H *HQN LQ %HOJLR .) H .) -XQLRU DG $OFDQL] in Spagna e a Ortona in Italia. Nella stagione CIK-FIA sono stati attribuiti anFKH L WLWROL ,QWHUQDWLRQDO 6XSHU &XS LQ SURYD XQLFD SHU OD .= D 9DUHQQHV VXU Allier, per la KF Junior a Brandon e per la KF a Sarno.
The European Championships involved categories KZ, KZ2, KF and KF Junior, and all of these titles were decided in two rounds: KZ and KZ2 races were run in Wackersdorf (Germany) and Genk (Belgium), KF and KF Junior in Alcaniz (Spain) and Ortona (Italy). CIK-FIA 2013 season also awarded the International Super Cup title in one round that took place in Varennes sur Allier for KZ2, in Brandon for KF Junior and in Sarno for KF.
Cunaphoto.it
72
CIK-FIA CHAMPIONS MONDIALE E EUROPEO KZ: DOMINIO MAX VERSTAPPEN Max Verstappen, a soli 15 anni, nella massima categoria della KZ è riuscito a conquistare sia il Campionato del Mondo che il Campionato Europeo. Verstappen su CRG-TM ha vinto il titolo di Campione del Mondo in prova unica a Varennes sur Allier imponendosi davanti ad altri due giovani piloti, il monegasco Charles Leclerc su Art GP-TM e il compagno di squadra Jordon Lennox-Lamb su CRG-Parilla. Nel Campionato Europeo, Verstappen si è aggiudicato tutte H GXH OH SURYH GL :DFNHUVGRUI H *HQN ,Q FODVVLÀFD GL FDPSLRQDWR DO VHFRQGR posto si è piazzato Marco Ardigò (Tony Kart-Vortex) e al terzo Antony Abbasse (Sodi-TM). CAMPIONATO DEL MONDO KF: TOM JOYNER SU TUTTI 7RP -R\QHU QRQ q QXRYR D JUDQGL LPSUHVH 1HO DQGz D VÀRUDUH LO WLWROR FRQTXLVWDQGR QHOO¡XOWLPD SURYD GL 0DFDR WXWWH H OH ÀQDOL QHO VX Zanardi-TM in Bahrain, dopo il crash in Finale fra i due maggiori contendenti Verstappen e Nielsen, è riuscito a conquistare gara e titolo in extremis. In FODVVLÀFD D SDUL SXQWL FRQ -R\QHU DO VHFRQGR SRVWR VL q SLD]]DWR %HQ +DQOH\ (Art GP-TM), ma Joyner è risultato campione per la migliore discriminate con la vittoria in Bahrain. Terzo si è piazzato Max Verstappen (CRG-TM), a pari punti con Karol Basz (Tony Kart-Vortex), ma a favore di Verstappen ha valso la migliore discriminate per la vittoria riportata nella prima prova a Brandon. CAMPIONATO DEL MONDO KF JUNIOR: ALESSIO LORANDI Il Campionato del Mondo KF Junior si è concluso in Bahrain in un prova spetWDFRODUH H PROWR FRPEDWWXWD PD D ULVROYHUH OD FODVVLÀFD FL KD GRYXWR SHQVDUH la FIA per un appello presentato da Tony Kart riguardo una penalizzazione GL VHFRQGL SHU WDJOLR GL SHUFRUVR LQà LWWD DO SLORWD UXVVR 1LNLWD 0D]HSLQ che sul traguardo della Finale aveva ottenuto la seconda posizione. Con la penalizzazione confermata a Mazepin, Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla) del team Baby Race, da terzo sarebbe passato secondo guadagnando i punti necessari per laurearsi Campione del Mondo con 2 lunghezze di vantaggio su /HRQDUGR 3XOFLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ GHO WHDP 0RUVLFDQL 5DFLQJ &RQ O¡DFFRglimento del ricorso di Mazepin, Leonardo Pulcini si sarebbe invece portato a pari punti con Lorandi ma avrebbe guadagnato il titolo di Campione del Mondo in virtÚ della migliore discriminate per la vittoria riportata nella prima prova GL 6DUQR $OOD ÀQH O¡DSSHOOR GL 0D]HSLQ q VWDWR ULJHWWDWR TXLQGL &DPSLRQH GHO Mondo si è confermato Alessio Lorandi. CAMPIONATO EUROPEO KZ2: ANTONSEN SORPRENDE Nel Campionato Europeo KZ2 ad aggiudicarsi il titolo è stato il norvegese Emil Antonsen (DR-TM), grazie al piazzamento di Wackersdorf con il quarto posto alle spalle di Riccardo Negro (DR-TM), Marco Zanchetta (MaranelloTM) e Joel Johansson (Energy-TM), e al secondo posto ottenuto a Genk alle spalle di Felice Tiene (CRG-Maxter) ma davanti a Johansson. Proprio il secondo posto di Genk ha consentito a Antonsen di concludere con il successo LQ FDPSLRQDWR FRQ XQ SXQWR GL YDQWDJJLR VX -RKDQVVRQ 7HU]R LQ FODVVLÀFD di campionato si è piazzato Tiene a pari punti con Negro, che aveva vinto la SULPD SURYD GL :DFNHUVGRUI PD FRVWUHWWR DO ULWLUR LQ 3UHÀQDOH D *HQN
KZ WORLD AND EUROPEAN CHAMPIONSHIPS DOMINATED BY MAX VERSTAPPEN Max Verstappen managed to win the World and European Championship in the highest category of KZ at only 15 years of age. Verstappen, on CRG-TM, secured the title of World Champion in Varennes sur Allier, where he led two other youngsters: the Monegasque driver Charles Leclerc, on Art GP-TM, and team mate Jordon Lennox-Lamb, on CRG-Parilla. Verstappen also won the two races of the European Championship held in Wackersdorf and Genk. The ďŹ nal classiďŹ cation of this championship saw the second place going to Marco Ardigò (Tony Kart-Vortex) and the third to Antony Abbasse (Sodi-TM). TOM JOYNER LEADING THE PACK IN THE KF WORLD CHAMPIONSHIP Tom Joyner is not a new name. He got close to the 2012 title winning all the 4 ďŹ nals of the last round of the season held in Macau. In 2013 he has been competing on Zanardi-TM and he managed to put in a late win and clinch the title in Bahrain, after the crash involving the two main title contenders Verstappen and Nielsen. Ben Hanley (Art GP-TM) ended equal on points with Joyner in the classiďŹ cation, but the latter was crowned champion due to the better result obtained in Bahrain. The third place went to Max Verstappen (CRG-TM), who ended the championship with the same score as Karol Basz (Tony Kart-Vortex), but had the victory in Brandon as best result on his side. KF JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIP: ALESSIO LORANDI The KF Junior World Championship ended in Bahrain in a spectacular and very tight race, but the ďŹ nal classiďŹ cation had to be delineated by FIA in consequence to the appeal ďŹ led by Tony Kart regarding a 10 seconds time penalty handed to the Russian driver Mazepin – second at the ag – for short-cutting a corner. A conďŹ rmation of the penalty would have promoted Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla) from third to second and handed him the points needed to get the title of World Champion, earning 2 points more than Morsicani Racing’s Leonardo Pulcini (Tony Kart-Vortex). On the contrary, the approval of Mazepin’s appeal would have lifted Leonardo Pulcini to the top of the classiďŹ cation, equal on points with Lorandi. The best discriminant of the victory in the ďŹ rst race of Sarno would have earned him the title of World Champion. Mazepin’s appeal was eventually rejected and Alessio Lorandi was therefore conďŹ rmed as World Champion. ANTONSEN SURPRISING IN THE KZ2 EUROPEAN CHAMPIONSHIP The KZ2 European Championship title went to the Norwegian driver Emil Antonsen (DR-TM) thanks to the placing in Wackersdorf – i.e. the fourth place behind Riccardo Negro (DR-TM), Marco Zanchetta (Maranello-TM) and Joel Johansson (Energy-TM) – and to the second place collected in Genk where he classiďŹ ed behind Felice Tiene (CRG-Maxter), but ahead of Johansson. The second place in Genk allowed Antonsen to win the championship, as he totaled a point more than Johansson. The third place of the classiďŹ cation went to Tiene who ended equal on points with Negro but had the victory of Wackersdorf as best result, before retiring from Genk’s PreďŹ nal. 73
Winning Instinct Find your winning instinct with Praga. 74
PRAGA KART RACING TEAM Via delle Pasque Veronesi, 9 37051 BOVOLONE (ITALY) Phone: +39.0456902093 www.pragaglobal.com
CIK-FIA CHAMPIONS CAMPIONATO EUROPEO KF: ANCORA VERSTAPPEN Max Verstappen con CRG-TM, dopo aver vinto il titolo Mondiale ed Europeo in KZ, è riuscito ad aggiudicarsi anche il Campionato Europeo KF, grazie al terzo posto conquistato nella prima prova ad Alcaniz e il secondo posto ottenuto nella seconda prova di Ortona. Alle spalle di Verstappen si sono clasVLÀFDWL QHOO¡RUGLQH LO IUDQFHVH 9DOHQWLQ 0RLQHDXOW $UW *3 70 YLQFLWRUH GHOOD VHFRQGD SURYD GL 2UWRQD LO GDQHVH &KULVWLDQ 6RUHQVHQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ H .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ WXWWL H WUH TXHVWL XOWLPL D SDUL SXQWL GDO VHFRQGR DO TXDUWR SRVWR PD FODVVLÀFDWL QHOO¡RUGLQH SHU OD GLVFULPLQDQWH VXL ULVXOWDWL DFTXLVLWL 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ QRQRVWDQWH OD YLWWRULD DG $OFDQL] KD concluso al quinto posto per essere rimasto coinvolto in un incidente al primo giro della gara di Ortona.
VERSTAPPEN ON TOP AGAIN IN THE KF EUROPEAN CHAMPIONSHIP Max Verstappen on CRG-TM won also the KF European Championship thanks to the third place obtained in the opener of Alcaniz and the second place secured in Ortona, results coming after winning the KZ World and European titles. The French Valentin Moineault (Art GP-TM), who won the second round of Ortona, the Danish driver Christian Sorensen (Tony Kart-Vortex) and Karol Basz (Tony Kart-Vortex) ended behind Verstappen, all equal on points in second place. The ďŹ nal ranking was therefore delineated according to their best result. Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex) ended ďŹ fth, despite the victory obtained in Alcaniz, due to the incident at Ortona’s lap one.
CAMPIONATO EUROPEO KF JUNIOR: LANDO NORRIS Nelle due gare del Campionato Europeo KF Junior, le vittorie nelle due rispetWLYH ÀQDOL GL $OFDQL] H 2UWRQD VRQR DQGDWH DL GXH SLORWL LQJOHVL GL 5LFN\ )O\QQ Motorsport, Lando Norris e Daniel Ticktum, tutti e due su FA Kart-Vortex. In campionato ambedue hanno concluso con il punteggio assegnato in quelOD YLWWRULD SXQWL LQVLHPH DOO¡RODQGHVH 0DUWLMQ 9DQ /HHXZHQ =DQDUGL 70 autore di due piazzamenti. Il titolo è andato a Lando Norris per la migliore GLVFULPLQDQWH YLWWRULD RWWHQXWD SHU SULPR QHOOH GXH JDUH GLVSXWDWH
LANDO NORRIS LEADING THE KF JUNIOR EUROPEAN CHAMPIONSHIP The victory in the ďŹ nals of the KF Junior European Championship held in Alcaniz and Ortona went to the two British drivers of Ricky Flynn Motorsport: namely, Lando Norris and Daniel Ticktum, both on FA Kart-Vortex. The two drivers ended equal at 25 points, as did the Dutch driver Martijn Van Leeuwen (Zanardi-TM) who harvested two placings but no victories. The title went therefore to Lando Norris due to the best discriminant (was the ďŹ rst winning driver in the two races).
INTERNATIONAL KZ2 SUPER CUP A UN SUPER BOCCOLACCI 8Q DOWUR SLORWD JLRYDQLVVLPR LO HQQH IUDQFHVH 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 VL q LPSRVWR QHOOD FDWHJRULD .= QHOOD SURYD XQLFD GL 9DUHQQHV VXU $OOLHU disputata in concomitanza con il Campionato del Mondo della KZ. Boccolacci, DO GHEXWWR LQWHUQD]LRQDOH LQ .= KD VXELWR FHQWUDWR O¡RELHWWLYR GHOOD JDUD SL WLWRODWD GHOO¡DQQR GHOOD FDWHJRULD FDGHWWD FRQ OH PDUFH YLQFHQGR FRQ PHULWR OD )LQDOH $O VHFRQGR SRVWR VL q SLD]]DWR /RULV 6SLQHOOL &5* 70 PD LO SLORWD italiano è stato poi penalizzato di 5 secondi per una manovra di gara ritenuta irregolare. Con la penalizzazione a Spinelli, che è precipitato al settimo posto, OD VHFRQGD SRVL]LRQH q VWDWD HUHGLWDWD GDO IUDQFHVH $OH[DQGUH $UUXH 3UDJD 3DULOOD FRQ LO WHU]R SRVWR DQGDWR DO QHR]HODQGHVH 'DQLHO %UD\ *3 3DULOOD
SUPER BOCCOLACCI IN THE INTERNATIONAL KZ2 SUPER CUP Another very young driver – i.e. the 15 years old French Dorian Boccolacci (Energy-TM) – took the victory of category KZ2 in Varennes sur Allier, joint event with the KZ World Championship. Boccolacci hit the big target in the most prestigious race of the year in the category with the shift, deservedly winning the Final of his International KZ2 debut. The second place went to Loris Spinelli (CRG-TM), but the Italian driver was later on penalized by 5 seconds due to an irregular racing move. Spinelli was relegated to the seventh place by this penalty and the second place was inherited by the French driver Alexandre Arrue (Praga-Parilla), while the third went to the New Zealand’s driver Daniel Bray (GP-Parilla).
INTERNATIONAL KF SUPER CUP PER KAROL BASZ Sul Circuito Internazionale Napoli di Sarno si è disputata in prova unica la International Super Cup di KF, in concomitanza con la prima prova del Campionato del Mondo KF Junior. A vincere la International Super Cup in KF è VWDWR LO SRODFFR .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ VXO GDQHVH 1LFNDOV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ H VXO FURDWR 0DUWLQ .RGULF )$ .DUW 9RUWH[
KAROL BASZ WINNER OF THE INTERNATIONAL KF SUPER CUP The International Circuit Napoli of Sarno housed the only round of the International KF Super Cup that took place in a joint weekend with the ďŹ rst round of the KF Junior World Championship. The Polish driver Karol Basz (Tony KartVortex) won the International KF Super Cup, leading the Dane Nickals Nielsen (Kosmic-Vortex) and the Croatian driver Martin Kodric (FA Kart-Vortex).
INTERNATIONAL KF JUNIOR SUPER CUP PER LANDO NORRIS Nella Finale di Brandon in Inghilterra per la International Super Cup KF Junior a tagliare per primo il traguardo è stato Daniel Ticktum, ma per un contatto con il compagno di squadra Lando Norris che si piazza alle sue spalle, Ticktum viene penalizzato di 10 secondi. Dopo aver vinto il Campionato Europeo KF Junior, il giovane pilota inglese Lando Norris su FA-Vortex nella stessa FDWHJRULD YLQFH TXLQGL DQFKH OD ,QWHUQDWLRQDO 6XSHU &XS GDYDQWL DOO¡DOWUR FRPpagno di squadra e connazionale Jehan Duravala e il tedesco Mick Betsch VX 7RQ\ .DUW 9RUWH[
THE INTERNATIONAL KF JUNIOR SUPER CUP TO LANDO NORRIS Daniel Ticktum was ďŹ rst to cross the ďŹ nish line in the Final of the International KF Junior Super Cup held in Brandon, but he was handed a 10 seconds time penalty due to a contact with his team mate Lando Norris, who ended second. The young Briton Lando Norris on FA-Vortex was therefore promoted winner of the International Super Cup, after the victory in the KF Junior European Championship. In this occasion, he led his team mate and fellow country-man Jehan Duravala and the German driver Mick Betsch, on Tony Kart-Vortex.
75
Via Valle 169/A - 03032 Arce (FR) Italy tel. +39 0776 539422 - fax +39 0776 523324 www.drracingkart.it - info@drracingkart.it
ROUND 1 KZ & KZ2 EURO
WACKERSDORF WACKERSDORF APRE LA STAGIONE CIK-FIA
CIK-FIA SEASON OPENER IN WACKERSDORF
,O SULPR DSSXQWDPHQWR GHOO¡DQQR SHU L &DPSLRQDWL &,. ),$ è rappresentato dalla prima prova del Campionato Europeo .= H .= D :DFNHUVGRUI LQ *HUPDQLD LQ XQD GHOOH SLVWH SL LQWHUHVVDQWL G¡(XURSD GRYH IUD O¡DOWUR OD VHULH FRQWLQHQWDOH GHOOD categoria con le marce rinnova ormai abitualmente da qualche DQQR OD VXD SUHVHQ]D $ VDOXWDUH O¡DSHUWXUD GHL &DPSLRQDWL CIK-FIA, anche il Presidente CIK-FIA Shaikh Abdulla bin Isa Al Khalifa.
The CIK-FIA season was opened by the ďŹ rst round of the KZ and KZ2 European Championship held in Wackersdorf (Germany), on one of the most interesting karting tracks of Europe that has become a traditional round of the European series for the category with the shift. The ofďŹ cial opening of CIK-FIA Championships took place in the presence of CIKFIA President Shaikh Abdulla bin Isa Al Khalifa.
1HOO¡DSHUWXUD GHOOD VWDJLRQH GHL WLWROL LQWHUQD]LRQDOL &,. ),$ FRQ O¡HVRUGLR GL :6. 3URPRWLRQ QHO UXROR RUJDQL]]DWLYR H O¡DYYHQWR GHOOD GLUHWWD 79 LQ VWUHDPLQJ VRQR L SLORWL SUHVHQWL QHOOD massima categoria KZ e 97 in KZ2. Fra le novità di carattere VSRUWLYR O¡LQWURGX]LRQH GHOOD GRSSLD 3UHÀ QDOH SHU OD FDWHJRULD .= /D VÀ GD IUD L PDJJLRUL FRVWUXWWRUL L SL LPSRUWDQWL WHDP H L SL TXRWDWL SLORWL LQWHUQD]LRQDOL q XIÀ FLDOPHQWH DSHUWD
78
A total of 32 KZ and 97 KZ2 drivers got on track in the opening round of the new CIK-FIA International season. The event marking the debut of WSK Promotion as organizer was broadcast through live streaming. The main sportive novelty was the introduction of the double PreďŹ nal for KZ2. The challenge among the main constructors, the most important teams and international drivers got ofďŹ cially started.
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
KZ2 Start Cunaphoto.it
79
KZ & KZ2 EURO CHAMPS INIZIA NEL SEGNO DI VERSTAPPEN IL CAMPIONATO EUROPEO KZ
VERSTAPPEN LEAVING THE MARK IN THE KZ EUROPEAN CHAMPIONSHIP OPENER
In KZ D :DFNHUVGRUI QHOOH SURYH GL TXDOLÀFD]LRQH VL PHWWRQR VXELWR LQ HYLGHQ]D L SLORWL &5* FRQ OD FRSSLD RODQGHVH -RUULW 3H[ FDPSLRQH HXURSHR QHOO¡DQQR SUHFHGHQWH H 0D[ 9HUVWDSSHQ GHWHQWRUL GHL GXH PLJOLRUL WHPSL LQVLHPH D 'DYLGH )RUq LQ JDUD FRQ LO WHDP SRODFFR '7. WXWWL VX &5* 70 %ULGJHVWRQH 0DUFR $UGLJz 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH FRQ LO TXDUWR WHPSR q FRPXQTXH DG DSSHQD XQ GHFLPR GL VHFRQGR FRVu FRPH &KDUOHV /HFOHUF $UW *3 70 %ULGJHVWRQH 3DROR 'H &RQWR %LUHO 70 %ULGJHVWRQH H $QWRQ\ $EEDVVH 6RGL 70 %ULGJHVWRQH
CRG drivers showed their strong shape in KZ qualifying at Wackersdorf with the Dutch pairing made by reigning European Champion Jorrit Pex and Max Verstappen. The two were followed by Davide Forè, who was on the kart run by the Polish team DTK, all on CRG-TM-Bridgestone. Marco Ardigò (Tony KartVortex-Bridgestone) was just a tenth shy of the leader in fourth, while Charles Leclerc (Art GP-TM-Bridgestone), Paolo De Conto (Birel-TM-Bridgestone) and Antony Abbasse (Sodi-TM-Bridgestone) showed a similar pace too.
$ LPSRUVL LQ WXWWH H GXH OH PDQFKH GL TXDOLÀFD]LRQH q 9HUVWDSSHQ ,Q 3UHÀQDOH GRSR DYHU ORWWDWR D OXQJR FRQ L VXRL DYYHUVDUL q DQFRUD 0D[ 9HUstappen a dettare legge. Sul traguardo è inseguito da Pex, con Abbasse buon WHU]R GDYDQWL D )RUq /DPPHUV $UGLJz -RUGRQ /HQQR[ /DPE &5* 3DULOOD FKH UHFXSHUD GLYHUVH SRVL]LRQL FRPH 3DWULN +DMHN 3UDJD 3DULOOD %ULGJHVWRQH ULVDOLWR LQ D SRVL]LRQH
Verstappen got the win in all qualifying heats. Max Verstappen set the pace again in the PreďŹ nal, after a long battle with his rivals. At the ag he was chased by Pex, while Abbasse clinched a good third place leading Forè, Lammers, Ardigò and Jordon Lennox-Lamb (CRGParilla). The latter managed in fact to regain a lot of positions, as happened to Patrik Hajek (Praga-Parilla-Bridgestone) who ended eighth.
In Finale, dopo un iniziale vantaggio nei primi due giri di Pex e poi di LamPHUV 9HUVWDSSHQ ULHVFH D ULFRQTXLVWDUH OD SULPD SRVL]LRQH H D PDQWHQHUH OD OHDGHUVKLS ÀQ VXO WUDJXDUGR $O VHFRQGR SRVWR FRQFOXGH /DPPHUV GDYDQWL ad Ardigò che ben presto era riuscito ad installarsi in terza posizione e a inVLGLDUH DQFKH /DPPHUV PD L GXH PDQWHQJRQR OH SRVL]LRQL ÀQR DOOD EDQGLHUD a scacchi. Al quarto posto conclude Abbasse che precede Lennox e Pex. 0LFKHOH 'L 0DUWLQR (QHUJ\ 70 %ULGJHVWRQH FRQFOXGH VHWWLPR )RUq RWWDYR FRQ +DMHN QRQR H 5REHUWR 7RQLQHOOL %LUHO 70 %ULGJHVWRQH GHFLPR GDYDQWL DO compagno di squadra De Conto. Leclerc chiude 12.mo.
Verstappen managed to get the lead of the Final after the ďŹ rst two laps in which the pack had been led by Pex ďŹ rst and Lammers then. Verstappen kept his position until the ag, Lammers followed in second place and Ardigò in third. The latter managed to gain P3 early into the race and tried to put some pressure on Lammers, but the two runner-ups kept their place unchanged until the chequered ag. The fourth place went to Abbasse who proceeded Lennox and Pex. Michele Di Martino (Energy-TM-Bridgestone) was seventh, Forè eighth, Hajek ninth and Roberto Toninelli (Birel-TM-Bridgestone) tenth, leading his team mate De Conto. Leclerc crossed the ďŹ nish line in 12th place.
A NEGRO LA PRIMA DELLA KZ2
NEGRO GETTING THE FIRST WIN OF KZ2
In KZ2 OD SDUWHQ]D GHO ZHHNHQG q D IDYRUH GL 5LFFDUGR 1HJUR '5 70 %ULGJHVWRQH FKH LQ SURYD SHU SRFR SL GL XQ GHFLPR GL VHFRQGR WRJOLH OD soddisfazione del miglior tempo a Alessandro Manetti (Praga-Parilla-BridJHVWRQH DO VXR ULHQWUR LQ XQD JDUD GHO &DPSLRQDWR (XURSHR )UD L PLJOLRUL delle prove, anche altri protagonisti della stagione, come il compagno di WHDP GL 1HJUR (PLO $QWRQVHQ '5 70 %ULGJHVWRQH TXLQGL 0DUFR =DQFKHWWD 0DUDQHOOR 70 6LPRQH %UHQQD 7% .DUW 0RGHQD %ULGJHVWRQH )HOLFH 7LHQH &5* 0D[WHU %ULGJHVWRQH H 5LFDUGR 5RPNHPD =DQDUGL 70 %ULGJHVWRQH
The KZ2 weekend started with Riccardo Negro (DR-TM-Bridgestone) clocking the quickest time being slightly more than a tenth faster than Alessandro Manetti (Praga-Parilla-Bridgestone), who was at his comeback to the European Championship. All the other protagonists of the season were also on top of qualifying’s charts, with Negro’s team mate, Emil Antonsen (DR-TM-Bridgestone), third proceeding Marco Zanchetta (Maranello-TM), Simone Brenna (TB Kart-Modena-Bridgestone), Felice Tiene (CRG-MaxterBridgestone) and Ricardo Romkema (Zanardi-TM-Bridgestone).
Dalla lunga serie delle manches, in totale ben 21, emergono Marco ZanchetWD H 5LFFDUGR 1HJUR ULVSHWWLYDPHQWH FRQ H VXFFHVVL H ULVSHWWLYDPHQWH LQ SROH SRVLWLRQ SHU OH GXH 3UHÀQDOL /D SULPD GHOOH GXH 3UHÀQDOL YD D IDYRUH GL /XQGEHUJ FKH YLQFH SUHFHGHQGR =DQFKHWWD H %UHQQD /D VHFRQGD 3UHÀQDOH HYLGHQ]LD OD SHUIRUPDQFH GL -RHO -RKDQVVRQ (QHUJ\ 70 %ULGJHVWRQH FKH GDOOD PD SRVL]LRQH GRSR OH PDQFKHV YD D YLQFHUH GDYDQWL D 7LHQH DXWRUH DQFK¡HJOL GL XQD EHOOD ULPRQWD 7HU]R q 1HJUR La Finale volge ben presto a favore di Negro, che conquista la testa della gara superando prima Johansson e poi Lundberg. Alle spalle di Negro riesce D SRUWDUVL DQFKH =DQFKHWWD H L GXH ULPDQJRQR QHOOH SULPH GXH SRVL]LRQL ÀQR al traguardo. Il terzo posto va a Johansson che conquista cosÏ il podio davanti D $QWRQVHQ 'RPLQLN 6FKPLGW &5* 70 %ULGJHVWRQH H /XQGEHUJ 80
Marco Zanchetta and Riccardo Negro stood out at the end of a very long streak of 21 heats obtaining respectively 5 and 4 wins, earning therefore the pole position of the two PreďŹ nals. The ďŹ rst of the two PreďŹ nals went to Lundberg, who led Zanchetta and Brenna, while the second highlighted the speed of Joel Johansson (Energy-TM-Bridgestone) who won from P10, leading Tiene who put in a good recover, and Negro. The Final saw Negro getting an early lead by overhauling Johansson ďŹ rst and Lundberg then. Zanchetta managed to place himself behind Negro, and the two kept their respective positions until the ag. The third place went to Johansson, who managed to get the lower step of the podium proceeding Antonsen, Dominik Schmidt (CRG-TM-Bridgestone) and Lundberg. Marcon ended seventh, Luca Tilloca was eighth at his debut with Maranello. Felice Tiene and Alessandro Manetti had to retire from the Final instead.
ROUND 1 : WACKERSDORF, GERMANY : 19.05.2013
Lammers, Verstappen, Ardigò Cunaphoto.it
81
KZ & KZ2 EURO CHAMPS
82
ROUND 1 : WACKERSDORF, GERMANY : 19.05.2013
83
ON DEMAND
& LOGISTIC
Strada San Mauro 193/5 - 10156 Torino - www.rebelsrl.it
PRINTING SOLUTIONS
ROUND 1 KF & KFJ EURO
ALCANIZ
Cunaphoto.it
86
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
ALCANIZ INAUGURA L’EUROPEO KF & KF JUNIOR Sul Circuito Motorland Aragòn di Alcaniz scatta il Campionato Europeo delle categorie KF e KF Junior con la prima delle GXH WDSSH GHOOD VWDJLRQH 6RQR L SLORWL SUHVHQWL LQ XQD VÀGD SLXWWRVWR LPSHJQDWLYD DQFKH SHU LO JUDQ FDOGR FKH LQ TXHVWR SHULRGR GHOO·DQQR LPSHUYHUVD LQ 6SDJQD H LQ $UDJRQD in particolare. Al via tutti i migliori piloti internazionali delle due categorie, già in bella evidenza nei primi appuntamenti di inizio stagione.
ALCANIZ OPENED THE EUROPEAN KF & KF JUNIOR The Circuit Motorland Aragòn of Alcaniz housed the season opener of the European KF and KF Junior Championship, with the first of the two scheduled rounds. 150 drivers took part in a quite tough challenge due also to the scorching weather present in Spain and particularly in Aragona. All the best international drivers made it to the start of the two categories, after shining in the initial races of the season.
87
KF & KFJ EURO CHAMPS KF - IL PRIMO ROUND A NIELSEN
KF – THE FIRST ROUND TO NIELSEN
In KF ad Alcaniz spicca subito il miglior tempo in prova Christian SorenVHQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD LQVHJXLWR DG DSSHQD FHQWHVLPL GL VHFRQGR GDOO¡LQJOHVH %HQ %DUQLFRDW $UW *3 70 9HJD )UD L SL YHORFL DQFKH L GXH SLORWL .RVPLF 1LFNODV 1LHOVHQ H $UPDUQG &RQYHUV H 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 9HJD FKH GRSR LO VXFFHVVR LQ .= D :DFNHUVGRUI WRUQD LQ .) HG q VXELWR competitivo con il quinto tempo.
Christian Sorensen (Tony Kart-Vortex-Vega) was the quickest in KF qualifying at Alcaniz. The Briton Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega) chased him at just two hundredths of a second; the two Kosmic drivers, Nicklas Nielsen and Armarnd Convers, as well as Max Verstappen (CRG-TM-Vega) were among the fastest drivers. The Dutch driver came back to KF after the recent success in Wackersdorf’s KZ and was competitive since the beginning with the ďŹ fth time in qualifying.
Nelle manche il migliore è Barnicoat, al successo in tutte e quattro le sue JDUH GL TXDOLÀFD]LRQH VHJXLWR GD &RQYHUV H /DQFH 6WUROO =DQDUGL 3DULOOD 9HJD $OWUL VXFFHVVL SDU]LDOL SHU 1LHOVHQ %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD H 9HUVWDSSHQ 1HOOH GXH 3UHÀQDOL XQD YLWWRULD YD D 9HUVWDSSHQ VX 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD VHFRQGR H LQ UHFXSHUR PHQWUH O¡DOWUD 3UHÀQDOH q GL 6RUHQVHQ vincente su Nielsen.
Barnicoat was the best driver out of heats and took the win of all the four races, being followed by Convers and Lance Stroll (Zanardi-Parilla-Vega). Some victories were also obtained by Nielsen, Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) and Verstappen. The victory in the ďŹ rst PreďŹ nal went to Verstappen from Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) that managed to make up some lost time, while Sorensen won from Nielsen the second one.
In Finale è Nielsen a prendere il sopravvento, inseguito poi per tutta la gara da Sorensen che era riuscito a condurre in testa solamente per il primo giro. 1LHOVHQ FRQFOXGH FRQ OD YLWWRULD LQVHJXLWR GD 6RUHQVHQ FRQ TXHVW¡XOWLPR FKH VXO WUDJXDUGR VL YHGH DWWDFFDWR GD 9HUVWDSSHQ LQ ULPRQWD PD q 6RUHQVHQ D FRQFOXGHUH FRQ LO VHFRQGR SRVWR 4XDUWR q %DV] PHQWUH )HOLFH 7LHQH &5* 3DULOOD 9HJD ULHVFH D SLD]]DUVL TXLQWR DO WHUPLQH GL XQ JUDQ UHFXSHUR GDO IRQGR GHOOR VFKLHUDPHQWR , SULPL SURWDJRQLVWL GHOO¡(XURSHR .) VL VRQR SUHVHQWDWL D 2UWRQD SHU LO OXJOLR q ÀVVDWR O¡HVLWR ÀQDOH
Nielsen managed to get the lead of the Final, while Sorensen chased him throughout the race as the latter only led the ďŹ rst lap. Nielsen crossed the ďŹ nish line in ďŹ rst place, with Sorensen behind him managing to fend off a last minute attack by Verstappen. The fourth place went to Basz, while Felice Tiene (CRGParilla-Vega) ended ďŹ fth at the end of a race started from the back of the grid. The ďŹ rst protagonists of the European KF Championship introduced themselves in this way, the ďŹ nal verdict was then awaited for 21st July in Ortona.
KF JUNIOR - VITTORIA ASSEGNATA A NORRIS
KF JUNIOR – VICTORY TO NORRIS
Nelle prove della KF Junior q /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW LO SL veloce, rendendosi protagonista assoluto anche nelle manche dove vince WXWWH OH VXH JDUH ,Q HYLGHQ]D DQFKH L YLQFLWRUL GL DOWUH PDQFKH GL TXDOLĂ€FD]LRQH FRPH 0DWWHR 5DVSDWHOOL 7RQ\ .DUW 3DULOOD /H&RQW 'DYLG %HFNPDQQ =DQDUGL %0% /H&RQW 1LNLWD 0D]HSLQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW H 6DVDNRUQ &KDLPRQJNRO .RVPLF 70 /H&RQW
KF Junior qualifying’s charts were topped by Lando Norris (FA Kart-VortexLeCont). He was later on the absolute protagonist of heats, where he won all the six races he took part in. The other heat winners were Matteo Raspatelli (Tony Kart-Parilla-LeCont), David Beckmann (Zanardi-BMB-LeCont), Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-LeCont) and Sasakorn Chaimongkol (KosmicTM-LeCont).
1HOOD SULPD GHOOH GXH 3UHÀQDOL q LO WDLODQGHVH GL OLFHQ]D EULWDQQLFD &KDLPRQJNRO D VSXQWDUOD VX 0DUWLMQ 9DQ /HHXZHQ =DQDUGL 7P /H&RQW H VX 1RUULV con Beckmann quarto e Alessio Lorandi in quinta posisione (Tony Kart-PaULOOD /H&RQW 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH q 5DVSDWHOOL D VRUSUHQGHUH WXWWL H D YLQFHUH VX 5REHUW 6KZDUW]PDQ 7RQ\ .DUW 70 /H&RQW H 3DUNHU 7KRPSVRQ (QHUJ\ 70 /H&RQW
The Thai driver with British licence Chaimongkol won the ďŹ rst of the two PreďŹ nals from Martijn Van Leeuwen (Zanardi-Tm-LeCont) to Norris, as Beckmann ended fourth and Alessio Lorandi ďŹ fth (Tony Kart-Parilla-LeCont). Raspatelli surprised everyone clinching the victory in the other PreďŹ nal leading Robert Shwartzman (Tony Kart-TM-LeCont) and Parker Thompson (Energy-TM-LeCont).
In Finale è Chaimongkol a dominare la scena, inseguito prima da Raspatelli H SRL GD 1RUULV FKH GD PHWj JDUD VL SRUWD DOO¡DWWDFFR GHO OHDGHU )UD &KDLPRQgkol e Norris non mancano le scintille, con un ultimo giro abbastanza intenso. &KDLPRQJNRO H 1RUULV WDJOLDQR LO WUDJXDUGR QHOO¡RUGLQH PD D ÀQH JDUD &KDLmongkol viene penalizzato di 10 secondi per un contatto ritenuto scorretto nei riguardi del suo rivale, cosÏ la vittoria passa nelle mani di Norris. In scia alle VSDOOH GL 1RUULV FRQFOXGH 5DVSDWHOOL GDYDQWL D 9DQ /HHXZHQ FKH FRQTXLVWD LO SRGLR 7KRPSVRQ VL SLD]]D TXDUWR 6KZDUW]PDQ TXLQWR PHQWUH &KDLPRQJNRO q UHWURFHVVR DO PR SRVWR
88
Chaimongkol dominated the scene in the Final too. He was chased by Raspatelli ďŹ rst and Norris then, as the latter tried to put some pressure on the leader in the second half of the race. Chaimongkol and Norris have been protagonists of a sparkling and intense last lap, with the two crossing the ďŹ nish line in order. Chaimongkol was handed a 10 seconds time penalty at the end of the race for causing a contact with his rival. The victory was then given to Norris. Raspatelli ďŹ nished in Norris’ slipstream in second place as the third step of the podium was taken by Van Leeuwen. The fourth place went to Thompson, the ďŹ fth to Shwartzman, while Chaimongkol was relegated to the 14th place.
ROUND 1 : ALCANIZ, SPAIN : 16.06.2013
Nicklas Nielsen GABIphotos
89
KF & KFJ EURO CHAMPS
90
ROUND 1 : ALCANIZ, SPAIN : 16.06.2013
91
ROUND 2 KZ & KZ2 EURO
GENK
Cunaphoto.it
92
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
KZ&KZ2, A GENK LA SECONDA E ULTIMA PROVA ,O &LUFXLWR GL *HQN QHJOL XOWLPL DQQL WHDWUR GL WDQWL EHL FRQIURQWL agonistici, fra i quali anche la recente ultima prova della :6. (XUR 6HULHV FKH KD ODXUHDWR 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* FDPSLRQH GHOOD .= H 5LFFDUGR 1HJUR '5 FDPSLRQH GHOOD KZ2, si presenta in questa occasione eccellente scenario per OD VHFRQGD H XOWLPD SURYD SHU O¡DVVHJQD]LRQH GHO &DPSLRQDWR Europeo sia in KZ1 che in KZ2 dopo la prima prova di :DFNHUVGRUI LQ *HUPDQLD $O YLD VXO FLUFXLWR LPPHUVR QHO YHUGH GHOOH )LDQGUH VL SUHVHQWDQR SLORWL
KZ&KZ2, THE SECOND AND FINAL ROUND IN GENK The Circuit of Genk has staged several interesting sportive matches in the recent years, such as the ďŹ nal round of the WSK Euro Series that crowned Max Verstappen (CRG) as KZ1 Champion and Riccardo Negro (DR) as KZ2 Champion. In this occasion, it has been the excellent setting of the second and ďŹ nal round of the KZ1 and KZ2 European Championship that already lived its opener in Wackersdorf (Germany). 141 drivers made it to the start at the circuit surrounded by the Flanders’ green.
93
KZ & KZ2 EURO CHAMPS TRIONFO DI VERSTAPPEN NEL CAMPIONATO EUROPEO KZ
TRIUMPH FOR VERSTAPPEN IN KZ
In KZ GRSR OD SULPD SURYD GL :DFNHUVGRUI 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH VL SUHVHQWD DO FRPDQGR JUD]LH DO VXFFHVVR SLHQR FRQTXLVWDWR LQ *HUPDQLD $QFKH D *HQN LO SLORWD GD EDWWHUH q 9HUVWDSSHQ LQ SURYD q VXR LO PLJOLRU WHPSR GDYDQWL DL GXH FRPSDJQL GL FRORUL -RUULW 3H[ &5* 70 %ULGJHVWRQH H -RUGRQ /HQQR[ /DPE &5* 3DULOOD %ULGJHVWRQH
Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) got to Genk as KZ leader, after the full haul obtained in Germany. In Belgium he was still the driver to be outpaced: in qualifying he posted the quickest lap leading team mates Jorrit Pex (CRG-TM-Bridgestone) and Jordon Lennox-Lamb (CRG-Parilla-Bridgestone).
/D SULPD PDQFKH GL TXDOLÀFD]LRQH YD D 9HUVWDSSHQ PD QHOOD VHFRQGD VL LPSRQH /HQQR[ FRQ 9HUVWDSSHQ FRLQYROWR LQ XQ LQFLGHQWH LQ SDUWHQ]D ,Q 3UHÀQDOH /HQQR[ VL DJJLXGLFD OD JDUD FRQ 9HUVWDSSHQ DXWRUH GL XQD ULmonta, al secondo posto. In terza posizione termina Leclerc, che precede 7KRQRQ $EEDVVH $UGLJz H 5REHUWR 7RQLQHOOL %LUHO 70 %ULGJHVWRQH DQFKH questi in recupero dopo essersi piazzato 12.mo nelle manche. Bas Lammers ,QWUHSLG 70 %ULGJHVWRQH VHFRQGR QHOOD VFRUVD JDUD GL :DFNHUVGRUI H LQVLHPH DG $UGLJz PDJJLRU DQWDJRQLVWD GL 9HUVWDSSHQ SHU LO FDPSLRQDWR GRSR XQ LQL]LR GLIÀFLOH ULHVFH D ULPHWWHUVL LQ JLRFR FRQFOXGHQGR OD 3UHÀQDOH LQ GHFLPD SRVL]LRQH GDYDQWL D 3DROR 'H &RQWR %LUHO 70 %ULGJHVWRQH /D )LQDOH YROJH VXELWR D IDYRUH GL 9HUVWDSSHQ FKH ÀQ GDO SULPR JLUR VL LQVWDOOD in testa alla gara e conclude con la vittoria aggiudicandosi con pieno puntegJLR LO &DPSLRQDWR (XURSHR ,Q )LQDOH DOOH VSDOOH GL 9HUVWDSSHQ VL SLD]]D 7KRnon, mentre Lennox è costretto al ritiro. La terza posizione è appannaggio di Leclerc, che sul traguardo precede De Conto. Con il quinto posto Ardigò conclude secondo in campionato, davanti a Abbasse.
The ďŹ rst qualifying heat was also won by Verstappen, but Lennox clinched the victory in the second as Verstappen was involved in an incident at the start. Later on, Lennox won the PreďŹ nal, while Verstappen managed to make up some lost ground ending second. The third position went to Leclerc, who was followed by Thonon, Abbasse, Ardigò and Roberto Toninelli (Birel-TM-Bridgestone), who improved his 12th place on the grid. Bas Lammers (Intrepid-TMBridgestone), second in Wackersdorf and one of the main rivals of Verstappen together with Ardigò, managed to get back into the games concluding the PreďŹ nal in tenth place ahead of Paolo De Conto (Birel-TM-Bridgestone). The Final went Verstappen’s way as he got the lead of the race at lap one and kept it all the way to the ag, ending therefore the European Championship with full points. Thonon closed his effort behind Verstappen, while Lennox did not ďŹ nish the race. The third position went to Leclerc, who pipped De Conto. Ardigò got a handy ďŹ fth place that granted him the second position in the standings, while Abbasse followed him.
ANTONSEN SURPRISINGLY GETTING THE TITLE IN KZ2 ANTONSEN A SORPRESA VINCE IL TITOLO IN KZ2 Nella combattutissima KZ2 D *HQN QRQ LQL]LDQR QHO PRGR PLJOLRUH L PDJJLRUL protagonisti della prima prova di Wackersdorf, colpa anche della pioggia a interPLWWHQ]D ,Q SURYD 5LFFDUGR 1HJUR '5 70 %ULGJHVWRQH VHJQD O¡RWWDYR WHPSR 0DUFR =DQFKHWWD 0DUDQHOOR 70 %ULGJHVWRQH q DGGLULWWXUD PR (PLO $QWRQVHQ '5 70 %ULGJHVWRQH PR -RHO -RKDQVVRQ (QHUJ\ 70 %ULGJHVWRQH PR /D SROH SRVLWLRQ YD DO EHOJD .HQQ\ &KDUOHV 0HUOLQ 70 %ULGJHVWRQH
The main protagonists of the ďŹ rst round of KZ2 in Wackersdorf did not start on the right foot in Genk, due also to the rain that fell on-off on the circuit. Riccardo Negro (DR-TM-Bridgestone) was eighth fastest in qualifying, Marco Zanchetta (Maranello-TM-Bridgestone) was even slower in 29th. Emil Antonsen (DR-TM-Bridgestone) was 10th and Joel Johansson (Energy-TMBridgestone) 27th. The pole position was set by the Belgian driver Kenny Charles (Merlin-TM-Bridgestone).
Antonsen si riscatta nelle manche ed è primo con 3 vittorie, Jan Midrla (Birel70 %ULGJHVWRQH q VHFRQGR =DQFKHWWD ULVDOH DO WHU]R SRVWR
Antonsen counter-charged in the heats and led the charts with 3 wins, Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone) followed him in second, while Zanchetta got back to the third place.
1HOOD SULPD GHOOH GXH 3UHÀQDOL OD YLWWRULD YD D $OH[DQGHU 6FKPLW] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH PD OD VRUSUHVD DUULYD GD 1HJUR FRVWUHWWR DO ULWLUR SHU un problema tecnico e quindi escluso dal poter disputare la Finale. Antonsen q WHU]R GLHWUR D .ULVWLMDQ +DEXOLQ &5* 0RGHQD %ULGJHVWRQH =DQFKHWWD q GHFLPR 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH -RKDQVVRQ FRQTXLVWD OD YLWWRULD VX 0LGUOD 6\PHQ :LJJHUV &5* 70 %ULGJHVWRQH H )HOLFH 7LHQH &5* 0D[WHU %ULGJHVWRQH LQ JUDQ UHFXSHUR GDOO¡XOWLPD SRVL]LRQH GHOOH SURYH
Alexander Schmitz (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) got the victory in the ďŹ rst of the two PreďŹ nals, but headline news were made by Negro’s retirement due to a technical problem that banned him from running the Final. Antonsen was third behind Kristijan Habulin (CRG-Modena-Bridgestone), while Zanchetta was tenth. Johansson won the other PreďŹ nal from Midrla to Symen Wiggers (CRG-TM-Bridgestone) and Felice Tiene (CRG-Maxter-Bridgestone), who started from the back of the grid.
In Finale è proprio Tiene a imporsi dopo essersi portato in testa a metà gara, completando un recupero davvero prodigioso. Ottima la prova anche di Antonsen che riesce a conquistare la seconda posizione a scapito di Johansson e a far suo il titolo con un solo punto di vantaggio sul rivale. In campionato dietro Antonsen e Johansson, si piazza al terzo posto Tiene su Negro, Nicola 0DUFRQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH H TXLQGL =DQFKHWWD FRLQYROWR LQ )LQDOH in un paio di incidenti.
Tiene came to the fore in the Final. He got the lead halfway through the race scoring a remarkable recover. Antonsen produced a good race that earned him the second place and the title, even if by just a point to his rival. Johansson took the second position of the race and of the championship instead. The third place in the championship’s standings went to Tiene, who proceeded Negro, Nicola Marcon (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) and Zanchetta, as the latter was involved in a couple of incidents in the Final.
94
ROUND 2 : GENK, BELGIUM : 30.06.2013
Emil Antonsen Cunaphoto.it
95
KZ & KZ2 EURO CHAMPS
96
ROUND 2 : GENK, BELGIUM : 30.06.2013
97
ROUND 2 KF & KFJ EURO
ABRUZZO
GABIphotos
98
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
ORTONA DECIDE I TITOLI EUROPEI KF & KF JUNIOR
ORTONA, EUROPEAN KF & KF JUNIOR TITLE DECIDER
(¡ LO &LUFXLWR ,QWHUQD]LRQDOH G¡$EUX]]R D 2UWRQD D RVSLWDUH OD seconda e decisiva prova del Campionato Europeo KF & KF -XQLRU GRSR OD JDUD G¡DSHUWXUD D $OFDQL] LQ XQD DWPRVIHUD SHUYDVD GDOO¡DOWD ´WHQVLRQH¾ SHU OD SRVWD LQ SDOLR H XQD VFHQRJUDÀD GD SULPDWR FRQ XQD SUHVHQ]D UHFRUG GL SXEEOLFR in tribuna. Un grande avvenimento che preclude a un grande VSHWWDFROR LQ SLVWD FKH YHGH DO YLD FRPSOHVVLYDPHQWH SLORWL
The International Circuit of Abruzzo in Ortona housed the second and decisive round of the European KF & KF Junior Championships, after the season opener held in Alcaniz. Pressure was high as the stakes, but the setting was ďŹ rst class thanks also to a record number of fans on grand stands. A great spectacle took place on track with 150 drivers challenging each other.
99
KF & KFJ EURO CHAMPS KF - SCACCO MATTO DI VERSTAPPEN
KF – VERSTAPPEN’S CHECKMATE
Sono in diversi a Ortona a presentarsi in lizza per il titolo europeo, con i tre SLORWL GHO SRGLR GL $OFDQL] LQ SULPD OLQHD 1LHOVHQ 6RUHQVHQ H 9HUVWDSSHQ $ 2UWRQD 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ 9HJD FRQ LO PLJOLRU WHPSR LQ SURYD ID capire subito le sue intenzioni.
Several drivers arrived in Ortona motivated to get the European title, the podium ďŹ nishers of Alcaniz Nielsen, Sorensen and Verstappen leading them all. Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex-Vega) showed his intentions with the quickest time in qualifying.
/H PDQFKH FRQIHUPDQR OD SULPD SRVL]LRQH GL 1LHOVHQ VHJXLWR GD 9HUVWDSSHQ &5* 70 9HJD FKH UHFXSHUD GDO TXLQWR SRVWR GHOOH SURYH &KULVWLDQ 6RUHQVHQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD LQYHFH SHUGH WHUUHQR H GRSR OH PDQFKH q QRQR
Heats conďŹ rmed the ďŹ rst position of Nielsen, with Verstappen (CRG-TM-Vega) runner-up recovering from the ďŹ fth place in qualifying. Christian Sorensen (Tony Kart-Vortex-Vega) lost some ground instead and was ninth at the end of the heats. Nielsen lost the lead of the ďŹ rst PreďŹ nal at the last lap and slipped down in third place behind Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) and Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega). Verstappen won the other PreďŹ nal instead, leading team mate Felice Tiene and Armand Convers (Kosmic-Vortex-Vega).
1HOOD SULPD 3UHÀQDOH DOO¡XOWLPR JLUR D 1LHOVHQ VIXJJH OD SULPD SRVL]LRQH H VFLYROD WHU]R DOOH VSDOOH GL .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD H 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH 9HUVWDSSHQ LQYHFH YD D YLQcere precedendo il compagno di squadra Felice Tiene e Armand Convers .RVPLF 9RUWH[ 9HJD In Finale al primo giro arriva il colpo di scena. Nielsen, scattato dalla terza ÀOD FHUFD VXELWR GL UHFXSHUDUH WHUUHQR PD LQ LQJUHVVR GL FXUYD q DOO¡HVWHUQR H YLHQH XUWDWR GD -RUGRQ /HQQR[ /DPE &5* %0% 9HJD 1LHOVHQ YROD IXRUL HG q FRVWUHWWR DO ULWLUR ,Q WHVWD VL SRUWD 9HUVWDSSHQ LQ XQ GXHOOR VHUUDWR FRQ %DV] TXDUWR FODVVLÀFDWR DG $OFDQL] FKH RUD DQFKH OXL q LQ OL]]D SHU LO WLWROR $ GXH JLUL GDO WHUPLQH O¡HSLORJR 9HUVWDSSHQ H %DV] VRQR DL IHUUL FRUWL QH DSSURÀWWD LO IUDQFHVH 9DOHQWLQ 0RLQHDXOW $UW *3 70 9HJD FKH VFDYDOFD WXWWL H GXH H WDJOLD SHU SULPR LO WUDJXDUGR 9HUVWDSSHQ VXSHUD %DV] H VL SLD]]D VHFRQGR HG è Campione Europeo in KF dopo aver appena vinto il Campionato Europeo LQ .= D *HQN 1HOOH XOWLPH EDWWXWH %DV] YLHQH VXSHUDWR DQFKH GD /HQQR[ PD D ÀQH JDUD SHU LO SLORWD GHOOD &5* DUULYD OD SHQDOL]]D]LRQH GL VHFRQGL SHU il suo urto con Nielsen. In campionato secondo è Moineault, terzo Sorensen che in Finale ha concluso al settimo posto.
KF JUNIOR - NORRIS OUT MA CAMPIONE /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW q LO PDJJLRU IDYRULWR GRSR OD VXD YLWWRULD di Alcaniz, ma la KF Junior ha sempre riservato grandi sorprese e la gara di Ortona non sfugge a questa regola. Le prove offrono subito il primo colpo di scena, Norris è solamente 27.mo. Il piÚ veloce in prova è il suo compagno di squadra Daniel Ticktum. Nelle manche imperversano i due piloti del team Ricky Flynn Motorsport, compagni di squadra di Norris, gli inglesi Daniel Ticktum e Enaam Ahmed, che FRQTXLVWDQR OH SULPH GXH SRVL]LRQL 1RUULV ULPRQWD ÀQR DO PR SRVWR /D SULPD 3UHÀQDOH q YLQWD GD 7LFNWXP GDYDQWL D $OH[DQGHU 9DUWDQ\DQ H 3HWUX )ORUHVFX DPEHGXH VX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW FRQ 1RUULV EXRQ TXLQWR 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH q $KPHG FKH JXDGDJQD LO VXFFHVVR VX 0DUWLMQ 9DQ /HHXZHQ =DQDUGL 70 /H&RQW H /HRQDUGR 3XOFLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW Nella Finale un incidente in partenza relega Norris nelle retrovie. A dominare q 'DQLHO 7LFNWXP LQVHJXLWR ÀQR DOO¡DUULYR GD /HRQDUGR 3XOFLQL 7HU]R VL SLD]]D (QDDP $KPHG GRSR XQ IXRULSLVWD GL 1LNR .DUL )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW D SRFKL JLUL GDO WHUPLQH /¡RUGLQH G¡DUULYR ULPHVFROD OH FDUWH GHO FDPSLRQDWR ,Q YHWWD DOOD FODVVLÀFD WHUPLQDQR DOOD SDUL LQ WUH 1RUULV YLQFLWRUH GL $OFDQL] 7LFNWXP YLQFLWRUH GL 2UWRQD H 9DQ /HHXZHQ FRQ GXH SLD]]DPHQWL ,O &DPSLRnato Europeo va a Norris per la migliore discriminante. 100
The twist in the Final came at the ďŹ rst lap. Nielsen started from the third row of the grid and tried to make up the lost ground since the beginning, but he was hit by Jordon Lennox-Lamb (CRG-BMB-Vega) on the outside of turn one. Nielsen went off track and was forced to the retirement. Verstappen got the lead in a tight duel with Basz (fourth in Alcaniz), who was also hunting for the title. The epilogue came with two laps to go. While Verstappen and Basz were battling their position out, the French driver Valentin Moineault (Art GP-TM-Vega) made the winning move and overtook both of them, crossing the ďŹ nish line on top. Verstappen overtook Basz to take second, winning therefore the KZ European Championship. Another title went therefore in his way, soon after the KZ European Championship won in Genk. Basz was also overtaken by Lennox in the ďŹ nal stages but the driver in force at CRG was later on penalized by 10 seconds due to the contact with Nielsen. The runnerup place in the championship went therefore to Moineault, while Sorensen ended third thanks to the seventh place in the Final.
KF JUNIOR - NORRIS OUT BUT CROWNED CHAMPION Lando Norris (FA Kart-Vortex-LeCont) was the main title contender after the victory he scored in Alcaniz, but KF Junior has always had a sting in the tail and Ortona did not make an exception. Qualifying lived a ďŹ rst twist with Norris classifying only 27th and the quickest time going to his team mate Daniel Ticktum. The two British drivers of team Ricky Flynn Motorsport – Norris’ team mates Daniel Ticktum and Enaam Ahmed – got the ďŹ rst two positions at the end of the heats. Norris managed to gain some positions back and ended this stage in 13th. The ďŹ rst PreďŹ nal was won by Ticktum, from Alexander Vartanyan to Petru Florescu, both on Tony Kart-Vortex-LeCont, while Norris got a good ďŹ fth place. Ahmed got the win from Martijn Van Leeuwen (Zanardi-TMLeCont) to Leonardo Pulcini (Tony Kart-Vortex-LeCont) in the other PreďŹ nal. An incident at the start of the Final relegated Norris to the back. The race was dominated by Daniel Ticktum, who was chased all the way to the ag by Leonardo Pulcini. The third place was inherited by Enaam Ahmed following an excursion of Niko Kari (FA Kart-Vortex-LeCont), when a few laps were still to go. The ďŹ nal result of the race shufed the cards in the championship. Three drivers were in fact equal on points on top: Alcaniz’s winner Norris, Ortona’s Ticktum and Van Leeuwen who obtained two placings. The European Championship went to Norris due the best discriminant.
ROUND 2 : ORTONA, ITALY : 21.07.2013
Valentin Moineault and Max Verstappen Cunaphoto.it
101
KF & KFJ EURO CHAMPS
102
ROUND 2 : ORTONA, ITALY : 21.07.2013
103
ROUND 1 KF WORLD & KFJ
PF INT’L A BRANDON LA PRIMA DEL CAMPIONATO MONDIALE KF
IN BRANDON FOR THE FIRST ROUND OF THE KF WORLD CHAMPIONSHIP
,Q À QDOH GL VWDJLRQH q LO PRPHQWR GHL &DPSLRQDWL GHO 0RQGR ed è la bella pista di PF International a Brandon in Inghilterra ad aprire il confronto per il Campionato del Mondo KF, la successiva prova si svolgerà in Bahrain il 23 novembre. In lizza per il titolo si presentano tutti i protagonisti del Campionato (XURSHR GD SRFR FRQFOXVR D 2UWRQD FRQ 0D[ 9HUVWDSSHQ detentore del titolo continentale. In gara a Brandon anche i maggiori protagonisti della KF Junior, per la prova unica della 6XSHU &RSSD ,QWHUQD]LRQDOH &,. ),$ ,Q WRWDOH VRQR L SLORWL presenti in questo doppio appuntamento.
The season ďŹ nale is traditionally the moment of World Championships and this year the nice racetrack PF International of Brandon (England) housed the opener of the KF World Championship. The ďŹ nal race took place in Bharain on 23rd November instead. All the protagonists of the European Championship just ended in Ortona were among the starting lot, such as the European Champion Max Verstappen. The main racers of KF Junior were also present in Brandon for the only round of the International CIK-FIA Super Cup. This double round of Brandon featured 80 drivers on track.
104
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
Cunaphoto.it
105
KF WORLD CHAMP & KFJ SUPER CUP KF - MAX VERSTAPPEN DOMINA L’APERTURA
KF - MAX VERSTAPPEN DOMINATED THE OPENER
,Q .) LQ JUDQ IRUPD DSSDUH VXELWR 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 9HJD QHR vincitore dei titoli Europei in KZ e KF e ora pronto a lanciarsi anche nella lotta SHU OD FRQTXLVWD GHL WLWROL 0RQGLDOL ,Q SURYD q VXELWR 9HUVWDSSHQ D ULYHODUVL piĂš veloce, seguito a poco piĂš di un decimo dai due rivali di Kosmic Racing, Armand Convers e Nicklas Nielsen.
Max Verstappen (CRG-TM-Vega) showed to be in great shape in KF since the beginning. The fresh winner of the European KZ and KF titles was ready to have a go at the World titles. In qualifying he posted the quickest time and was slightly more than a tenth faster than his rivals of Kosmic Racing, Armand Convers and Nicklas Nielsen.
1HOOH PDQFKH GL TXDOLĂ€FD]LRQH LO GRPLQLR GL 9HUVWDSSHQ q WRWDOH FRQ YLWWRULH VX 6RODPHQWH 1LHOVHQ FHUFD GL WHQHUH LO SDVVR GHO SLORWD RODQGHVH FRQ YLWWRULH H XQ VHFRQGR SRVWR DOOH VSDOOH GL 9HUVWDSSHQ
Verstappen also dominated qualifying heats throughout, securing 4 wins out of 4 races. Nielsen tried to keep the pace of the Dutch driver with 3 wins and a second place.
1HOOD SULPD 3UHÀQDOH VXFFHVVR DQFRUD SHU 9HUVWDSSHQ FKH FRQFOXGH OD JDUD FRQ XQ YDQWDJJLR GL TXDVL VHFRQGL VX %HQ +DQOH\ $UW *3 70 9HJD H $QGUHDV 6HEDVWLDQ +DQVHQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH q 1LHOVHQ DG DJJLXGLFDUVL LO VXFFHVVR VX .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD H Lance Stroll, sempre su Zanardi ma al debutto con il motore TM.
The victory in the ďŹ rst PreďŹ nal went again to Verstappen, who led Ben Hanley (Art GP-TM-Vega) and Andreas Sebastian Hansen (Tony Kart-Vortex-Vega) by four seconds. Nielsen secured the win in the other PreďŹ nal, while Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) and Lance Stroll, also on Zanardi but at the debut with TM engine, completed the podium.
,Q )LQDOH 9HUVWDSSHQ VL SRUWD VXELWR LQ WHVWD PD GHYH DWWHQGHUH TXDOFKH JLUR SULPD GL SUHQGHUH XQ SR¡ GL YDQWDJJLR VXL VXRL LQVHJXLWRUL 0HQWUH DOOH VXH VSDOOH VL VYLOXSSD XQD ORWWD SHU LO VHFRQGR SRVWR IUD 1LHOVHQ H +DQOH\ 9HUVWDSSHQ JXDGDgna ancora qualche decina di metri e riesce a concludere senza problemi con una vittoria ineccepibile. Nelle prime fasi della gara si inserisce nel gruppo di WHVWD DQFKH 7RP -R\QHU =DQDUGL 70 9HJD PD SRL GHYH FHGHUH SRVL]LRQL SHU XQ SUREOHPD DL IUHQL 1LHOVHQ RWWLHQH LO VHFRQGR SRVWR +DQOH\ q WHU]R GDYDQWL D (JRU 6WXSHQNRY (QHUJ\ 70 9HJD 6WUROO +DQVHQ )HOLFH 7LHQH &5* 3DULOOD 9HJD 3HGUR +LOWEUDQG /+ 70 9HJD 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD H $OH[ 3DORX &5* 3DULOOD 9HJD FKH FKLXGH LQ GHFLPD SRVL]LRQH
Verstappen got an early lead in the Final but it took him quite a few laps to build a gap. Behind him the ďŹ ght for the second place involved Nielsen and Hanley. Verstappen managed to gain some more meters later on and ended the race with a lights to ag victory. Tom Joyner (Zanardi-TM-Vega) managed to get into the group of the front runners at the beginning of the race but had to concede some positions towards the end due to brakes problems. Nielsen ended second, Hanley third proceeding Egor Stupenkov (EnergyTM-Vega), Stroll, Hansen, Felice Tiene (CRG-Parilla-Vega), Pedro Hiltbrand (LH-TM-Vega), Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) and Alex Palou (CRGParilla-Vega) as the latter closed the top ten.
KFJ SUPER CUP - ALLA FINE VINCE NORRIS
KFJ SUPER CUP - NORRIS EVENTUALLY ON TOP
Nella KF Junior a mettersi in grande evidenza è Alessio Lorandi (Tony Kart3DULOOD /H&RQW FKH LQ SURYD RWWLHQH LO PLJOLRU WHPSR GDYDQWL D /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW
Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-LeCont) came to the fore in KF Junior. He set the quickest time in qualifying leading Lando Norris (FA Kart-Vortex-LeCont).
Nelle manche prevale ancora Lorandi, con una vittoria e due piazzamenti, DQFKH VH q 'DQLHO 7LFNWXP )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW GHO WHDP 5LFN\ )O\QQ D JXDGDJQDUH LO PDJJLRU QXPHUR GL YLWWRULH FRQ GXH VXFFHVVL PD XQD VTXDOLÀFD SHU VRUSDVVR LQ SURFHGXUD GL VORZ OR UHOHJD DOO¡RWWDYR SRVWR FRPSOHVVLYR $Qcora piÚ indietro è Norris, solamente undicesimo.
Lorandi still came out on top after heats, thanks to a win and two placings. Daniel Ticktum (FA Kart-Vortex-LeCont) of team Ricky Flynn secured two wins but he was disqualiďŹ ed due to overtaking under slow regime and therefore relegated to the eighth place. Norris was even more delayed in eleventh place.
,Q 3UHÀQDOH /RUDQGL GRSR DYHU FRQGRWWR LQ WHVWD QHL SULPL JLUL q FRVWUHWWR DO ULWLUR H DUULYD LO ULVXOWDWR GHOO¡DOWUR LQJOHVH GHO WHDP 5LFN\ )O\QQ -HKDQ 'DUXYDOD )$ NDUW 9RUWH[ /H&RQW FKH FRJOLH LO VXFFHVVR VX 5REHUW 6KZDUW]PDQ 7RQ\ .DUW 70 /H&RQW PHQWUH 7LFNWXP LQ UHFXSHUR WDJOLD LO WUDJXDUGR DO WHU]R SRsto davanti a Norris, anche questi autore di una rimonta. Ticktum viene però penalizzato di 10 secondi per manovra scorretta.
Lorandi led the initial laps of his PreďŹ nal but was then forced to the retirement and the Briton racing for team Ricky Flynn, Jehan Daruvala (FA kart-VortexLeCont), took the win leading Robert Shwartzman (Tony Kart-TM-LeCont), while Ticktum crossed the ďŹ nish line in third place ahead of Norris, who completed a recovery race. Ticktum was later on handed a 10 seconds time penalty due to unsafe driving.
,Q )LQDOH DQFRUD 7LFNWXP VL UHQGH SURWDJRQLVWD GL XQD ULPRQWD ÀQR DG DQGDUH a lottare per la vittoria con Norris. Sul traguardo è Ticktum a tagliare per primo OD EDQGLHUD D VFDFFKL PD SRFR GRSR DUULYD SHU OXL XQ¡DOWUD SHQDOL]]D]LRQH GL 10 secondi per comportamento scorretto. A vincere è quindi Norris, sul comSDJQR GL VTXDGUD 'DUXYDOD 7HU]R q 0LFN %HWVK 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW
Ticktum has held the scene again in the Final where he managed to make up all the time lost and engaged a ďŹ ght for the victory with Norris. At the ag, Ticktum was ďŹ rst but then another 10 seconds time penalty hit him due to unsafe driving. Norris inherited the win leading team mate Daruvala. The third place went to Mick Betsh (Tony Kart-Vortex-LeCont).
106
, ROUND 1 : PF INT L, UNITED KINGDOM : 01.09.2013
Cunaphoto.it
107
KF WORLD CHAMP & KFJ SUPER CUP
108
, ROUND 1 : PF INT L, UNITED KINGDOM : 01.09.2013
109
SINGLE RACE KZ WORLD & KZ2
VARENNES
A VARENNES IL CAMPIONATO DEL MONDO KZ
Max and Jos Verstappen Cunaphoto.it
110
In Francia sul Circuito Jean Brun di Varennes sur Allier, a 25 km da Vichy, è di scena il Campionato del Mondo KZ, il più importante avvenimento della stagione in prova unica per la più SHUIRUPDQWH FDWHJRULD FRQ OH PDUFH GD TXHVW·DQQR ´SURPRVVDµ GD &RSSD GHO 0RQGR D &DPSLRQDWR GHO 0RQGR 6XOO·DFFRJOLHQWH impianto francese, con un totale di 120 piloti fra KZ e KZ2, sono LQ PROWL D SUHVHQWDUVL FRQ O·RELHWWLYR GL JXDGDJQDUH XQ ULVXOWDWR di prestigio, che vale tutta una stagione. Fra i tanti campioni mondiali ed europei presenti a Varennes, gli occhi sono puntati anche sul giovane Max Verstappen, neo campione europeo, QHOOD VXD VÀ GD DL ´JLJDQWLµ GHOOD .= ,Q JDUD DQFKH OD .= SHU OD International Super Cup, in un appuntamento che si presenta come un vero e proprio mondiale della categoria cadetta. Il programma di Varennes è completato dalla terza e ultima prova GHO &,. ),$ .DUWLQJ $FDGHP\ 7URSK\ H GDOOD HVLEL]LRQH GHL NDUW storici per la Historic Super Cup.
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
THE KZ WORLD CHAMPIONSHIP IN VARENNES The circuit Jean Brun of Varennes sur Allier (France), located 25 km from Vichy, has been the venue of the most important race of the season for KZ, that is the most powerful category with the shift. This year the World Cup – run in a single race – has been promoted to the status of World Championship. The French track welcomed a total of 120 drivers competing in KZ and KZ2, several of them having concrete chances in the hunt for the big target. All the eyes were on the fresh European Champion, the young Max Verstappen, who engaged a challenge with the “giants” of KZ. KZ2 was also on track for the International Super Cup, in an appointment that was actually the world championship RI WKH VPDOOHU FDWHJRU\ 7KH SURJUDPPH RI 9DUHQQHV· weekend was completed by the third and last round of the CIK-FIA Karting Academy Trophy and by the exhibition of historic karts competing in the Historic Super Cup. 111
KZ WORLD CHAMP & KZ2 SUPER CUP KZ - VERSTAPPEN CAMPIONE DEL MONDO
KZ - VERSTAPPEN WORLD CHAMPION
/¡LPSRUWDQWH DSSXQWDPHQWR GL 9DUHQQHV SHU LO &DPSLRQDWR GHO 0RQGR KZ YHGH VXELWR LQ SULPD OLQHD OD &5* FRQ 'DYLGH )RUq &5* 70 %ULGJHVWRQH LQ JDUD FRQ LO WHDP '7. FKH LQ 6XSHU3ROH QRYLWj SHU OD .= UHDOL]]D LO PLJOLRU WHPSR GDYDQWL D )HOLFH 7LHQH &5* 0D[WHU %ULGJHVWRQH D PLOOHVLPL H 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH WHU]R D PLOOHVLPL JLj SURWDJRQLVWD ,O TXDUWR WHPSR q GL 0DUFR $UGLJz 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH DG XQ solo decimo di distacco. Da sottolineare la prestazione di Arnaud Kozlinski %LUHO 70 %ULGJHVWRQH DXWRUH GHO WHPSR DO ULHQWUR QHOOH JDUH GRSR LO VXR incidente nella WSK Euro Series di Sarno.
The important round of Varennes saw CRG on top since the beginning in the KZ World Championship, as Davide Forè (CRG-TM-Bridgestone) set the SuperPole (newly established for KZ) on a kart run by team DTK, pipping Felice Tiene (CRG-Maxter-Bridgestone) by 41 thousands of a second. Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) was also among the protagonists in third place being 93 thousands shy of the leader. The fourth time was set by Marco Ardigò (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) who ended at only one tenth from the top. Remarkable was the performance of Arnaud Kozlinski (BirelTM-Bridgestone) as he was 7th in his comeback to racing after the incident in Sarno’s round of the WSK Euro Series.
/H PDQFKH YDQQR D IDYRUH GL $UGLJz FRQ GXH VXFFHVVL PD 9HUVWDSSHQ JOL q alle costole con un successo e un secondo posto alle spalle del pilota della 7RQ\ .DUW 1HOOD SULPD 3UHÀQDOH q $UGLJz D JXDGDJQDUH OD YLWWRULD VHJXLWR GD 3DWULN +DMHN 3UDJD 3DULOOD %ULGJHVWRQH &KDUOHV /HFOHUF $UW *3 70 %ULGJHVWRQH DL GXH FRPSDJQL GL VTXDGUD )HOLFH 7LHQH &5* 0D[WHU %ULGJHVWRQH H -RUGRQ /HQQR[ /DPE &5* 3DULOOD %ULGJHVWRQH 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH LO VXFFHVVR YD D 9HUVWDSSHQ VX 3DROR 'H &RQWR %LUHO 70 %ULGJHVWRQH )RUq 5REHUWR 7RQLQHOOL %LUHO 70 %ULGJHVWRQH H 6DXUR &HVHWWL 7RS .DUW 70 %ULGJHVWRQH
Ardigò led heats with two wins and Verstappen chased the Tony Kart’s driver with a win and a second place. Marco Ardigò clinched also the victory in the ďŹ rst PreďŹ nal, leading Patrik Hajek (Praga-Parilla-Bridgestone), Charles Leclerc (Art GP-TM-Bridgestone) and the two team mates Felice Tiene (CRGMaxter-Bridgestone) and Jordon Lennox-Lamb (CRG-Parilla-Bridgestone). The victory of the other PreďŹ nal went to Verstappen from Paolo De Conto (Birel-TM-Bridgestone), to Forè, Roberto Toninelli (Birel-TM-Bridgestone) and Sauro Cesetti (Top Kart-TM-Bridgestone).
,Q )LQDOH GRSR XQ LQL]LDOH YDQWDJJLR GL $UGLJz VX /HFOHUF q 9HUVWDSSHQ D SUHQGHUH OH UHGLQL GHOOD JDUD VXSHUDQGR SULPD /HFOHUF H SRL $UGLJz 9HUVWDSpen si produce in una gara tutta in testa, mentre Ardigò perde terreno e a ORWWDUH SHU LO VHFRQGR SRVWR VRQR /HFOHUF H /HQQR[ 6XO WUDJXDUGR 9HUVWDSSHQ con le braccia alzate al cielo festeggia il suo nuovo status di Campione del Mondo KZ. Leclerc e Lennox conquistano le altre due posizioni del podio, LQ XQ RUGLQH G¡DUULYR FKH DEEDVVD QRWHYROPHQWH O¡HWj GHL FDPSLRQL GL TXHVWD FDWHJRULD %HQ +DQOH\ $UW *3 70 %ULGJHVWRQH RWWLHQH LO TXDUWR SRVWR 0LUNR 7RUVHOOLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH LO TXLQWR GRSR XQD EHOOD ULPRQWD
Verstappen installed himself on top of the Final by overtaking Leclerc and Ardigò, as the latter had an early lead of the race. The Dutch driver set the pace for the rest of the race, while Ardigò started losing ground in the ďŹ ght for the second place also involving Leclerc and Lennox. At the ag, Verstappen celebrated his new status of KZ World Champion raising his hands. Leclerc and Lennox completed the podium that this year considerably lowered the age of its champions. Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) followed in fourth place and Mirko Torsellini (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) was ďŹ fth at the end of a good recover.
KZ2 – EXPLOIT DI BOCCOLACCI
KZ2 – SURPRISING BOCCOLACCI
6RQR EHQ L SLORWL SHU OD &,. ),$ ,QWHUQDWLRQDO Super Cup KZ2, nella gara che prende il posto delle precedenti Coppe del Mondo riservate a questa FDWHJRULD $ 9DUHQQHV O¡DSSXQWDPHQWR q SDUWLFRODUPHQWH VHQWLWR FRQ OD SUHsenza di tutti i maggiori protagonisti dei campionati nazionali, delle serie WSK e del Campionato Europeo.
The CIK-FIA Super Cup KZ2 – race replacing the World Cups reserved to this category – had 86 drivers on track, as the main interpreters of the national championships, WSK series and European Championship were all in.
,QL]LD VXELWR EHQH $OH[DQGUH $UUXH 3UDJD 3DULOOD FKH FRQTXLVWD OD SROH SRVLWLRQ PD QHOOH GXH 3UHÀQDOL VRQR GXH RXWVLGHU D FRQTXLVWDUH OH YLWWRULH SHU guadagnare la migliore posizione al via della Finale, il francese Dorian BocFRODFFL (QHUJ\ 70 %ULGJHVWRQH DO GHEXWWR LQ XQD JDUD LQWHUQD]LRQDOH H LO QHR]HODQGHVH 'DQLHO %UD\ *3 70 %ULGJHVWRQH In Finale si porta in testa Bray, seguito da Boccolacci. Fra i due si inserisce DQFKH 5LFFDUGR 1HJUR '5 70 %ULGJHVWRQH PD SRL SHUGH WHUUHQR PHQWUH Boccolacci inizia il suo attacco sul leader che conclude a due giri dal temine andando a conquistare una vittoria netta. Taglia il traguardo in seconda SRVL]LRQH /RULV 6SLQHOOL &5* 70 %ULGJHVWRQH DXWRUH GL XQD JUDQ ULPRQWD SURSULR QHJOL XOWLPL JLUL PD GRSR O¡DUULYR q SHQDOL]]DWR GL VHFRQGL SHU XQ VRUSDVVR ULWHQXWR LUUHJRODUH H YLHQH FODVVLÀFDWR VHWWLPR /D VHFRQGD SRVL]LRQH la eredita Arrue, la terza Bray. Negro conclude al quarto posto, davanti a Ale[DQGHU 6FKPLW] H 1LFROD 0DUFRQ DPEHGXH VX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH 112
Alexandre Arrue (Praga-Parilla) started on the right foot setting the pole position, but the two victories in the PreďŹ nals went to a couple of underdogs who secured the front row on the grid of the Final: the French Dorian Boccolacci (Energy-TM-Bridgestone), at the debut in an international race, and the New Zealand’s driver Daniel Bray (GP-TM-Bridgestone). Bray got the lead of the Final and Boccolacci started chasing him. Riccardo Negro (DR-TM-Bridgestone) managed to slide in between the two but lost some ground afterwards, while Boccolacci was starting to prepare his attack to the leader of the race. The move was perfectly made when two laps were remaining and the French kept on going clinching a fair and square victory. Loris Spinelli (CRG-TM-Bridgestone) put the hammer down in the ďŹ nal laps and crossed the ďŹ nish line in second place, but was afterwards handed a 5 seconds time penalty due to irregular overtaking and was pushed down to P7. The second position was therefore inherited by Arrue and the third by Bray. Negro ended fourth proceeding Tony Kart-Vortex-Bridgestone’s Alexander Schmitz and Nicola Marcon.
SINGLE RACE : VARENNES, FRANCE : 22.09.2013
Max Verstappen GABIphotos
113
KZ WORLD CHAMP & KZ2 SUPER CUP
114
SINGLE RACE : VARENNES, FRANCE : 22.09.2013
115
ACADEMY TROPHY CIK-FIA KARTING ACADEMY TROPHY
CIK-FIA KARTING ACADEMY TROPHY
,O 7URIHR $FDGHP\ &,. ),$ ULVHUYDWR DL NDUW PRQRPDUFD 3DUROLQ ),0 9HJD H DL JLRYDQL WDOHQWL GD D DQQL QHOO¡HGL]LRQH VL q GLVSXWDWR QHOOH WUH SURYH LQ %HOJLR D *HQN LQ ,WDOLD D 2UWRQD H LQ )UDQFLD D 9DUHQQHV VXU $OOLHU
The Academy CIK-FIA 2013 Trophy – series reserved to the single-brand karts Parolin-FIM-Vega and to the young talents aged between 13 and 14 – took place in three rounds held in Genk (Belgium), Ortona (Italy) and Varennes sur Allier (France).
Ad aggiudicarsi il titolo è stato il belga Maxime Potty, grazie al successo guaGDJQDWR QHOOD SULPD À QDOH GL *HQN D XOWHULRUL WUH SRGL QHOOD VXFFHVVLYD À QDOH GL *HQN H QHOOD GRSSLD À QDOH GL 2UWRQD H DL GXH SLD]]DPHQWL RWWHQXWL QHOO¡XO WLPD SURYD GL 9DUHQQHV FRQ XQ VHVWR H XQ TXDUWR SRVWR QHOOH GXH À QDOL IUDQ cesi che gli hanno consentito appunto di mantenere la leadership e laurearsi campione della categoria. $O VHFRQGR SRVWR LQ FDPSLRQDWR VL q FODVVLÀ FDWR OR VSDJQROR $UWXUR 0HOJDU YLQFLWRUH GHOOD VHFRQGD À QDOH GL *HQN PHQWUH LQ WHU]D SRVL]LRQH KD FRQFOXVR LO WXUFR %HUND\ %HVOHU GRPLQDWRUH GHOO¡XOWLPD SURYD D 9DUHQQHV
The title was won by the Belgian driver Maxime Potty, thanks to the victory clinched in the ďŹ rst ďŹ nal of Genk, three more podium ďŹ nishes obtained in the second ďŹ nal of Genk and in Ortona and to the fourth and sixth places scored in Varennes. The Spaniard Arturo Melgar got the win in the second ďŹ nal held in Genk and secured the second place in the championship. The third position went to the Turkish driver Berkay Besler, who dominated the ďŹ nal round of the season in Varennes.
La francese Adeline Prudent, inserita nel programma della FIA “Women in 0RWRUVSRUWÂľ KD FRQIHUPDWR XQ¡RWWLPD FRPSHWLWLYLWj WHUPLQDQGR LO 7URIHR LQ TXDUWD SRVL]LRQH ,Q HYLGHQ]D DQFKH LO EUDVLOLDQR 3HGUR 3LTXHW Ă€ JOLR GHOO¡H[ FDPSLRQH GHOOD ) FKH VL q LPSRVWR LQ WXWWH H GXH OH Ă€ QDOL GL 2UWRQD FODVVLĂ€ FDQGRVL DOOD Ă€ QH DO VHWWLPR SRVWR
The French driver Adeline Prudent, who is a member of the FIA programme “Women in Motorsportâ€?, conďŹ rmed his speed ending fourth.
&,. ),$ .DUWLQJ $FDGHP\ 7URSK\ /D FODVVLÀ FD À QDOH 3RWW\ %HO SXQWL 0HOJDU (VS %HVOHU 7XU 3UXGHQW )UD *UREHQVNL +UY %HFT )UD 3LTXHW %UD %HFNKXVHQ 'HX $URQ (VW $OGHUV 1OG
CIK-FIA Karting Academy Trophy. The ďŹ nal classiďŹ cation: 1. Potty (Bel) points 258; 2. Melgar (Esp) 227; 3. Besler (Tur) 223; 4. Prudent (Fra) 200; 5. Grobenski (Hrv) 199; 6. Becq (Fra) 197; 7. Piquet (Bra) 193; 8. Beckhusen (Deu) 192; 9. Aron (Est) 191; 10. Alders (Nld) 174.
118
From left: Potty, Piquet, Besler
Cunaphoto.it
Maxime Potty
Cunaphoto.it
Cunaphoto.it
Adeline Prudent
The Brazilian Pedro Piquet, son of the former F.1 champion, came to the fore in the two ďŹ nals of Ortona and ended the Trophy in seventh place.
Aron (331), Potty (315) Cunaphoto.it
119
TKART
THE DIGITAL MAGAZINE in Italian and English
ONLY € 0.99! EVERY 15 DAYS!
WHAT TO DO: Go on www.mag3.it
Sign up
View covers
Click on price
Read TKART on your favorite device
compatible with: Apple iPhone/iPod Apple iPad Mini and 1/2/3/4 Samsung Galaxy Tab 7/10.1 PC/Macintosh
AVAILABLE ON
CUNAPHOTO.IT
ROUND 1 KFJ WORLD & KF
NAPOLI SARNO APRE IL CAMPIONATO DEL MONDO KF JUNIOR
KF JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIP OPENER IN SARNO
Il Circuito Internazionale Napoli di Sarno ospita la prima delle due prove del Campionato del Mondo KF Junior, la FDWHJRULD SHU JLRYDQL GD D DQQL FKH TXHVW¡DQQR SHU OD prima volta nella storia assume la titolazione di Campionato GHO 0RQGR (¡ XQ HYHQWR PROWR LPSRUWDQWH SHUFKp q GD TXL che escono i campioni del karting, nel loro tirocinio che poi li porterà alle categorie superiori. In passato la categoria che IUD JOL DOWUL KD SUHPLDWR DQFKH $ODLQ 3URVW H )HUQDQGR $ORQVR KD DYXWR OH WLWROD]LRQL D &,. -XQLRUV¡ &XS :RUOG &XS H &RQWLQHQWV -XQLRUV &XS $ 6DUQR VL GLVSXWD in prova unica anche la CIK-FIA International Super Cup. In WRWDOH VRQR L SLORWL SUHVHQWL QHOOH GXH FDWHJRULH
The International Circuit Napoli of Sarno housed the ďŹ rst of the two rounds of the KF Junior World Championship, that is the category reserved to young drivers aged between 13 and 14. The series got the status of World Championship this year for the ďŹ rst time in its history. This has been actually a very important event that over the years has been the breeding ground of karting champions before they moved on to higher categories. Some of the famous winners of this category – that over the years assumed the name CIK Juniors’ Cup, World Cup and 5 Continents Juniors Cup – are Alain Prost (1973) and Fernando Alonso (1996). The only round of the CIK-FIA International Super Cup took also place in Sarno. A total of 108 drivers have been competing in the two categories on track in this round.
Cunaphoto.it
122
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
123
KFJ WORLD CHAMP & KF SUPER CUP KFJ - IPOTECA DI PULCINI E LORANDI
KFJ - PULCINI AND LORANDI HAVE THE TITLE IN THE BAG
3URYHQLHQWL GDOOD VĂ€GD LQ ,QJKLOWHUUD QHOOD ,QWHUQDWLRQDO 6XSHU &XS YLQWD GD /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW D 6DUQR L SLORWL GHOOD .) -XQLRU VL DIfrontano per la prima della due prove del Campionato del Mondo che si concluderĂ in Bahrain il 23 novembre insieme al titolo iridato per la KF.
KF Junior drivers were coming from England where the challenge of the International Super Cup had recently taken place and awarded Lando Norris (FA Kart-Vortex-LeCont) with the title of champion. In Sarno, KF Junior’s drivers opened the competition in the ďŹ rst of the two rounds of the World Championship that was set to end in Bahrain on 23rd November in a joint event with KF.
/H SURYH PHWWRQR LQ HYLGHQ]D LO VHPSUH SL YHORFH 5REHUW 6KZDUW]PDQ 7RQ\ .DUW 70 /H&RQW PD QHOOH PDQFKH GLVSXWDWH VXO EDJQDWR q 'DQLHO 7LFNWXP a prevalere e a recuperare dalla 17.ma posizione in prova. Ticktum riesce ad DJJLXGLFDUVL WXWWH OH PDQFKH PD 6KZDUW]PDQ UHVLVWH EHQH FRQ YLWWRULH *OL DOWUL YLQFLWRUL GHOOH JDUH VRQR 1LNLWD 6LWQLNRY 7RQ\ .DUW %0% /H&RQW -HKDQ 'DUXYDOD )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW /DQGR 1RUULV 1LNLWD 0D]HSLQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW LQ ULPRQWD GDOOD PD SRVL]LRQH /HRQDUGR 3XOFLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD /H&RQW 1HOOD SULPD 3UHÀQDOH $OHVVLR /RUDQGL VL UHQGH DXWRUH GL XQD ULPRQWD FKH OR SRUWD D FRQFOXGHUH FRQ OD YLWWRULD GDYDQWL D 3XOFLQL H 1RUULV 1HOO¡DOWUD 3UHÀQDOH YLQFH LO EUDVLOLDQR *LXOLDQR 5DXFFL (QHUJ\ 70 /H&RQW DO WHUPLQH GL XQ GXHOOR FRQ 'DUXYDOD H 6KZDUW]PDQ
A quicker and quicker Robert Shwartzman (Tony Kart-TM-LeCont) was under the spotlight in qualifying but Daniel Ticktum came to the fore in wet heats as he managed to recover all the way from P17 to the top. Ticktum won in fact all the heats but Shwartzman hanged on there with 3 wins. The other race winners were Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-LeCont), Jehan Daruvala (FA Kart-Vortex-LeCont), Lando Norris, Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-LeCont) who regained all the positions from the 33rd, Leonardo Pulcini (Tony Kart-Vortex-LeCont) and Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-LeCont). Alessio Lorandi made up for all the time lost and won the PreďŹ nal leading Pulcini and Norris. The Brazilian Giuliano Raucci (Energy-TM-LeCont) won the other Final at the end of a duel involving also Daruvala and Shwartzman.
La vittoria per la Finale riguarda soprattutto due piloti, Leonardo Pulcini e $OHVVLR /RUDQGL , GXH LQJDJJLDQR XQ EHO GXHOOR ÀQR DO WUDJXDUGR GRYH D spuntarla è Pulcini, mentre Lorandi dopo aver condotto in testa a metà gara, si deve accontentare della seconda posizione. Terzo al termine di un bel reFXSHUR GDO VHVWR SRVWR LQL]LDOH FRQFOXGH 6KZDUW]PDQ 7LFNWXP VL SLD]]D TXDUWR GDYDQWL D (QDDP $KPHG )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW 3HWUX )ORUHVFX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW H *LXOLDQR 5DXFFL FRVWUHWWR D SHUGHUH DOFXQH SRVL]LRQL in partenza.
The hunt for glory in the Final has been an affair involving mainly Leonardo Pulcini and Alessio Lorandi. The two fought a nice battle from lights to ag when Pulcini eventually got the victory, while Lorandi, despite leading the pack for half of the race, ended second. The third place went to Shwartzman at the end of a nice recover. Ticktum was fourth, while Enaam Ahmed (FA Kart-Vortex-LeCont), Petru Florescu (Tony Kart-Vortex-LeCont) and Giuliano Raucci followed him, as the latter had to concede some positions during the race.
KF - PRIMO TITOLO PER BASZ
KF – TITLE TO BASZ
Nella prova unica della International Super Cup KF, il polacco Karol Basz 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD VL SURSRQH IUD L FDQGLGDWL DO VXFFHVVR ULOHYDQGRVL LO SL YHORFH LQ SURYD GDYDQWL D /DQFH 6WUROO =DQDUGL 70 9HJD 3DROR %HVDQFHQH] 7RQ\ .DUW 70 9HJD 7RP -R\QHU =DQDUGL 3DULOOD 9HJD 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ 9HJD H 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD
The only round of the International Super Cup KF had the Polish driver Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) among the candidates to the win since qualifying, where he was the quickest leading Lance Stroll (Zanardi-TM-Vega), Paolo Besancenez (Tony Kart-TM-Vega), Tom Joyner (Zanardi-Parilla-Vega), Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex-Vega) and Dorian Boccolacci (Energy-TMVega).
Nelle manche è sempre Basz a farsi valere con il miglior risultato, con una vittoria e due piazzamenti, ma Stroll è sempre a ridosso del pilota polacco H VL DJJLXGLFD XQD YLWWRULD /D WHU]D PDQFKH YD D 0DWWHR 9LJDQz 7RS .DUW 3DULOOD 9HJD
Basz came out of the heats leading the pack as he got one win and two placings, while Stroll kept the pace of the Polish driver thanks to a win. The third heat was won by Matteo Viganò (Top Kart-Parilla-Vega) instead.
$QFKH LQ 3UHÀQDOH %DV] GHWWD OHJJH PD DOOH VXH VSDOOH VL LQVHULVFH 1LHOVHQ LQ UHFXSHUR GDOO¡RWWDYD SRVL]LRQH 7HU]R VL FODVVLÀFD (JRU 6WXSHQNRY (QHUJ\ 70 9HJD FRQ 0DUWLQ .RGULF )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD TXDUWR GDYDQWL D 'RULDQ Boccolacci.
Basz set the pace in the PreďŹ nal too, but behind him Nielsen made up for all the places from P8 to P2. The third place went to Egor Stupenkov (EnergyTM-Vega), while Martin Kodric (FA Kart-Vortex-Vega) was fourth and Dorian Boccolacci ďŹ fth.
/D )LQDOH SUHPLD %DV] FKH ULHVFH D FRQWHQHUH O¡DWWDFFR GL 1LHOVHQ H RWWHQHUH LO VXR SULPR WLWROR LQWHUQD]LRQDOH %DV] FRQFOXGH FRQ 1LHOVHQ LQ VFLD ÀQ VXO WUDguardo, in un arrivo in volata che comprende anche Kodric, che conquista il SRGLR DO WHUPLQH GL XQD JDUD DQFKH OXL FRQGRWWD DOO¡DWWDFFR %RFFRODFFL VL SLD]]D quarto dopo aver recuperato alcune posizioni nei primi giri. Il quinto posto va a 3DROR %HVDQFHQH] PHQWUH VHVWR FRQFOXGH 7RP -R\QHU GDOO¡ PD SRVL]LRQH GL partenza. Stroll è attardato in partenza e termina solamente 12.mo.
The Final rewarded Basz’s efforts as the Polish driver managed to fend off Nielsen’s attacks and took his ďŹ rst International title. Basz crossed the ďŹ nish line with Nielsen in his slipstream in a sprint to the post including Kodric to complete the podium with an attack race. Boccolacci was fourth as he gained a few positions in the initial stages. The ďŹ fth place went to Paolo Besancenez and the sixth to Tom Joyner, who had started 11th on the grid. Stroll was stuck in the melee of the start and classiďŹ ed 12th.
124
ROUND 1 : SARNO, ITALY : 06.10.2013
Basz and Pulcini Cunaphoto.it
125
KFJ WORLD CHAMP & KF SUPER CUP
126
ROUND 1 : SARNO, ITALY : 06.10.2013
127
ROUND 2 KF & KFJ WORLD
BAHRAIN
KF Junior Cunaphoto.it
130
19.05.2013 16.06.2013 30.06.2013 21.07.2013 01.09.2013 22.09.2013 06.10.2013 23.11.2013
: : : : : : : :
WACKERSDORF ALCANIZ GENK ORTONA BRANDON VARENNES SARNO BAHRAIN
IN BAHRAIN SI ASSEGNA IL MONDIALE KF E KFJ
IN BAHRAIN TO AWARD THE WORLD KF AND KFJ CHAMPIONSHIP TITLES
Spetta allo splendido e modernissimo Circuito Internazionale Bahrain ospitare la seconda e ultima prova del Campionato del Mondo KF & KF Junior, in un appuntamento quanto mai sentito da tutti i costruttori, i team e i piloti impegnati in questo doppio HYHQWR 1HOOH GXH FDWHJRULH VRQR EHQ L SLORWL SUHVHQWL DO via, davvero un ottimo numero se si considera la distanza che VHSDUD O¡LVROD GHO 5HJQR GHO %DKUDLQ GDOO¡(XURSD PD OD ÀGXFLD QHOO¡RUJDQL]]D]LRQH FXUDWD GLUHWWDPHQWH GDO 3UHVLGHQWH &,. ),$ + ( 6K $EGXOODK %LQ ,VD $O .KDOLID LQVLHPH D :6. 3URPRWLRQ è totale e non lascia alcun dubbio sui protagonisti dei due Campionati del Mondo.
The spectacular and modern International Circuit Bahrain housed the second and ďŹ nal round of the World KF & KF Junior Championships. This has been a quite awaited appointment for all constructors, teams and drivers involved in this double event. A total of 95 drivers made it to the start of two categories, which was a good number especially considering the distance separating the Kingdom of Bahrain’s island from Europe. Trust in the organization followed directly by CIK-FIA President H.E. Sh. Abdullah Bin Isa Al-Khalifa together with WSK Promotion was complete and did not leave any doubts to the protagonists involved in the two World Championships. 131
KF & KFJ WORLD CHAMPS KF - JOYNER SU TUTTI
KF - JOYNER ON TOP
Dopo aver dominato la prima prova del Campionato del Mondo KF a Brandon LQ ,QJKLOWHUUD 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 9HJD VL SUHVHQWD LQ %DKUDLQ SHU far suo anche questo titolo dopo aver vinto nella stessa categoria anche il &DPSLRQDWR (XURSHR $ FRQWHQGHUH LO VXFFHVVR D 9HUVWDSSHQ q VRSUDWWXWWR 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ 9HJD PD QRQ VROR
Max Verstappen (CRG-TM-Vega) headed to Bahrain to try and win another title, after dominating the ďŹ rst round of the World Championship held in Brandon. He already pocketed the European Championship title of the same category. Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex-Vega) was among the main rivals Verstappen had to face.
,Q SURYD q 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD D IDUVL YDOHUH 1LHOVHQ q WHU]R DOOH VSDOOH GL $QGUHDV 6HEDVWLDQ +DQVHQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD PHQWUH 9HUVWDSSHQ ID UHJLVWUDUH LO QRQR WHPSR /H PDQFKH LQGLFDQR DQFRUD %RFFRODFFL OHDGHU FRQ XQD YLWWRULD H GXH VHFRQGL SRVWL PD 9HUVWDSSHQ UHFXSHUD lo svantaggio con due successi e risale al secondo posto. Risale anche Tom -R\QHU =DQDUGL 70 9HJD TXDUWR DOOH VSDOOH GHO ÀQODQGHVH 9LOOH 0DQW\OD .RVPLF 9RUWH[ 9HJD 6HJXRQR $QGUHD 5XVVR .RVPLF 9RUWH[ 9HJD )HOLFH 7LHQH &5* 70 9HJD H 1LHOVHQ VHWWLPR
Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) put in a strong qualifying and ended on top, while Nielsen was third right behind Andreas Sebastian Hansen (Tony Kart-Vortex-Vega) and Verstappen followed in ninth place. Heats saw Boccolacci leading the pack again, thanks to a victory and two second places, but Verstappen ďŹ lled most of the gap and was launched to the second place of the provisional standings by two wins. Tom Joyner (Zanardi-TMVega) climbed also the charts and ended fourth, behind the Finn Ville Mantyla (Kosmic-Vortex-Vega). Andrea Russo (Kosmic-Vortex-Vega), Felice Tiene (CRG-TM-Vega) and Nielsen completed the top seven.
,Q 3UHÀQDOH 9HUVWDSSHQ YLQFH DJHYROPHQWH LO VHFRQGR SRVWR OR FRQTXLVWD Joyner davanti a Tiene e Boccolacci che aveva condotto la gara nei primi giri. Quinto conclude Nielsen. /D VRUSUHVD DUULYD LQ )LQDOH 9HUVWDSSHQ YD VXELWR LQ WHVWD PD KD GLIÀFROWj D WHQHUH LO SDVVR YLQFHQWH GHOOD 3UHÀQDOH 3ULPD 9HUVWDSSHQ YLHQH VXSHUDWR GD Joyner, poi ci prova anche Nielsen ma i due entrano in contatto, e Nielsen q FRVWUHWWR DO ULWLUR 9HUVWDSSHQ FRQWLQXD PD SHUGH WHUUHQR ,O FDPSLRQDWR VL ULDSUH -R\QHU LQ WHVWD DOOD JDUD FRQWLQXD OD VXD FDYDOFDWD ÀQR DO WUDJXDUGR H YLQFH GDYDQWL D .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD H $UPDQG &RQYHUV .RVPLF 9RUWH[ 9HJD 9HUVWDSSHQ YLHQH HVFOXVR SHU LO FRQWDWWR FRQ 1LHOVHQ -R\QHU YLQFH LO FDPSLRQDWR D SDUL SXQWL FRQ %HQ +DQOH\ $UW *3 70 9HJD PD FRQ OD PLJOLRUH GLVFULPLQDQWH 9HUVWDSSHQ FKLXGH WHU]R LQ FDPSLRQDWR
Tom Joyner Cunaphoto.it
132
Verstappen took an easy win in the PreďŹ nal, Joyner was second ahead of Tiene and Boccolacci, even if the latter led the race in the initial stages. The fourth place went to Nielsen. The surprise came in the Final. Verstappen got the lead since the beginning but struggled to match the winning pace he had in the PreďŹ nal. He was in fact overtaken by Joyner and then Nielsen had a go at it but the two hit each other and Nielsen was forced to the retirement. Verstappen rejoined but lost some ground in the occasion. The games for championship had therefore been reopened; Joyner, on top, kept his momentum all the way to the ag and took the win, ahead of Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) and Armand Convers (Kosmic-Vortex-Vega). Verstappen was later on disqualiďŹ ed due to the contact with Nielsen. Joyner won the championship as he was equal on points with Ben Hanley (Art GP-TM-Vega) but had the best discriminant. Verstappen ended third in the championship.
ROUND 2 : SAKHIR, BAHRAIN : 23.11.2013 Alessio Lorandi Cunaphoto.it
KFJ - LORANDI CAMPIONE
KFJ - LORANDI CHAMPION
,Q .) -XQLRU q /HRQDUGR 3XOFLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW GHO WHDP 0RUVLFDni che si presenta leader, grazie alla vittoria nella prima prova di Sarno, ma OD FODVVLĂ€FD ODVFLD DQFKH DG DOWUL OD SRVVLELOLWj GL LQVHULUVL QHOOD ORWWD DO WLWROR SULPR IUD WXWWL $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD /H&RQW VHFRQGR FODVVLĂ€FDWR a Sarno.
Leonardo Pulcini (Tony Kart-Vortex-LeCont) of team Morsicani got to Bahrain as KF Junior leader thanks to the victory secured in the race of Sarno, but the classiďŹ cation was quite open with several other drivers ready to slide in the title ďŹ ght. The ďŹ rst of these was the second classiďŹ ed in Sarno, Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-LeCont).
,Q SURYD LO PLJOLRU WHPSR q GHOO¡LQJOHVH (QDDP $KPHG )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW VHFRQGR q /HRQDUGR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD /H&RQW IUDWHOOR GL $OHVVLR D PLOOHVLPL FRQ /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ /H&RQW WHU]R $OHVVLR /RUDQGL ottiene la quinta prestazione. Leonardo Pulcini la 13.ma. Le manche di quaOLÀFD]LRQH YHGRQR DQFRUD $KPHG OHDGHU GDYDQWL D 1RUULV 3XOFLQL q LQ ULWDUGR H FKLXGH LQ PD SRVL]LRQH OD FODVVLÀFD GRYH LO VXR PLJOLRU ULVXOWDWR q XQ secondo posto. Ancor peggio va a Alessio Lorandi: nonostante una vittoria in FODVVLÀFD q PR FDXVD XQ ULWLUR
The quickest time in qualifying was posted by the Briton Enaam Ahmed (FA Kart-Vortex-LeCont), Leonardo Lorandi (Tony Kart-Parilla-LeCont) – i.e. Alessio’s brother – was second at 78 thousands, while Lando Norris (FA KartVortex-LeCont) was third. Alessio Lorandi was ďŹ fth, Leonardo Pulcini 13th. Qualifying heats were led again by Ahmed who proceeded Norris. Pulcini slipped down into P10 as his best result was a second place. Alessio Lorandi was even more to the back, relegated to the 17th place due to a retirement despite he clinched one victory.
&RPEDWWXWLVVLPH OH 3UHÀQDOL 1HOOD SULPD 3UHÀQDOH YLQFH 5REHUW 6KZDUW]PDQ 7RQ\ .DUW 70 /H&RQW DOWUR FDQGLGDWR DO WLWROR GDYDQWL D $KPHG 1LNLWD 0D]HSLQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ /H&RQW H $OHVVLR /RUDQGL LQ ULPRQWD 1HOO¡DOWUD 3UHÀnale è Lando Norris a vincere su Leonardo Pulcini.
PreďŹ nals have been very tight. The ďŹ rst race was won by another title contender, Robert Shwartzman (Tony Kart-TM-LeCont) who led Ahmed, Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-LeCont) and a recovering Alessio Lorandi. Lando Norris took the win from Leonardo Pulcini in the other PreďŹ nal instead.
/D )LQDOH q FDUDWWHUL]]DWD GD XQ DFFHVR DJRQLVPR (¡ /DQGR 1RUULV DG DJgiudicarsi il successo, che sul traguardo precede Nikita Mazepin (Tony Kart9RUWH[ /H&RQW $OHVVLR /RUDQGL 5REHUW 6KZDUW]PDQ FKH SHUGH OD VHFRQGD SRVL]LRQH DOO¡XOWLPR JLUR H /HRQDUGR 3XOFLQL ,O FDPSLRQDWR YD D 3XOFLQL SHU OD discriminate della vittoria ottenuta a Sarno, ma Mazepin viene penalizzato di 10 secondi per un taglio di chicane. Quelli che seguono salgono di una posi]LRQH H $OHVVLR /RUDQGL JXDGDJQD L SXQWL FKH JOL VHUYRQR SHU YLQFHUH LO WLWROR FRQ SXQWL VX 3XOFLQL 0D]HSLQ ULFRUUH LQ DSSHOOR H OD FODVVLÀFD q VXE MXGLFH
The Final had been quite lively too. Lando Norris took the win, leading Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-LeCont), Alessio Lorandi, Robert Shwartzman, who lost the second position in the last lap, and Leonardo Pulcini. The championship went to Pulcini due to the win of Sarno, but Mazepin was handed a 10 seconds time penalty as blamed guilty of cutting a chicane. All drivers behind him gained therefore a place and Alessio Lorandi hauled those 4 points allowing him to get the title, leading Pulcini by two points. Mazepin ďŹ led an appeal though and the classiďŹ cation was held sub judice.
1HOOD GLVFXVVLRQH GHOO¡DSSHOOR GL 0D]HSLQ H GHOOD 7RQ\ .DUW OD ),$ KD FRQIHUPDWR SHUz OD FODVVLÀFD VWLODWD GDL &RPPLVVDUL 6SRUWLYL LQ %DKUDLQ FRQ OD penalizzazione a Mazepin retrocesso in 12.ma posizione e la conferma di $OHVVLR /RUDQGL VXO VHFRQGR JUDGLQR GHO SRGLR GHOO¡XOWLPD JDUD TXLQGL FRQ il titolo di Campione del Mondo KF Junior. Pulcini in campionato è secondo staccato di due punti.
At the end of the debate regarding Mazepin and Tony Kart’s appeal, FIA conďŹ rmed anyway the classiďŹ cation delineated by Stewards in Bahrain and the penalty given to Mazepin that was relegated to the 12th position, which placed Alessio Lorandi on the second step of the podium and awarded him with the title of KF Junior World Champion. Pulcini ended therefore second two points shy of the winner. 133
KF & KFJ WORLD CHAMPS
134
ROUND 2 : SAKHIR, BAHRAIN : 23.11.2013
135
KF & KFJ WORLD CHAMPS
136
ROUND 2 : SAKHIR, BAHRAIN : 23.11.2013
137
La stagione WSK 2013 si è svolta su un percorso praticamente parallelo, fra la serie italiana della WSK Master Series e quella internazionale della WSK Euro Series, con 4 prove per ciascun campionato, oltre alla WSK Final Cup a conclusione del doppio tour. 1HOO·RWWDYR DQQR GL DWWLYLWj QRQRVWDQWH OD FULVL HFRQRPLFD internazionale, anche nel 2013 si è avuto un ottimo successo di partecipazione in tutte le categorie e in tutti e due le serie WSK.
142
La WSK Master Series si è sviluppata in Italia nei quattro appuntamenti di La Conca, Sarno, la new-entry Precenicco, Castelletto, con le categorie KZ2, KF, KF Junior e 60 Mini. /D :6. (XUR 6HULHV q LQL]LDWD DQFK·HVVD D /D &RQFD SHU SRL SURVHJXLUH LQ 6SDJQD D =XHUD GL QXRYR LQ ,WDOLD D 6DUQR H LQÀ QH in Belgio a Genk. In gara le categorie KZ1, KZ2, KF, KF Junior, oltre alla 60 Mini per i due appuntamenti in Italia.
WSK
WSK season 2013 has taken place on a two-tier path involving the Italian series of WSK Master Series and the International one of WSK Euro Series, with 4 rounds for each championship. The two series were closed by the WSK Final Cup. Despite the economic downturn, the eighth year of activity has experienced a very good participation in all the categories of both WSK series.
The WSK Master Series unfolded in Italy’s four rounds held at La Conca, Sarno, at the new venue of Precenicco and Castelletto, with the categories KZ2, KF, KF Junior and 60 Mini on track. The WSK Euro Series started from La Conca and then moved to Spain in Zuera, went back to Italy in Sarno and headed ďŹ nally to Belgium for the round of Genk. The categories on track were KZ1, KZ2, KF, KF Junior, while 60 Mini races took place in the two rounds held in Italy. Cunaphoto.it
143
VERSTAPPEN MATTATORE IN KZ 0DWWDWRUH GHOOD VWDJLRQH q VWDWR O¡RODQGHVH SRUWDFRORUL GHOOD &5* 0D[ 9HUVWDSSHQ DQQL ÀJOLR GHOO¡H[ SLORWD ) -RV 9HUVWDSSHQ DXWRUH GL XQD serie di successi a ripetizione nella WSK e non solo, dove ha scelto di gaUHJJLDUH SHU OD SULPD YROWD O¡LQWHUD VWDJLRQH QHOOD FDWHJRULD FRQ LO FDPELR 1HOOD :6. 0DVWHU 6HULHV LQ .= 9HUVWDSSHQ KD VXELWR IDWWR LO SLHQR FRQ XQD doppia vittoria a La Conca, per poi ripetersi con un successo a Precenicco e assicurarsi il titolo a Castelletto con un doppio podio. Suoi rivali sono stati VRSUDWWXWWR %HQ +DQOH\ $UW *3 H 5LFFDUGR 1HJUR '5 $QFRU SL QHWWR LO VXR VXFFHVVR LQ .= QHOOD :6. (XUR 6HULHV GRYH KD LQÀODWR OH SULPH TXDWWUR vittorie consecutive a La Conca e Zuera, concludendo con una quinta vittoria D *HQN 1LHQWH GD IDUH SHU L VXRL DYYHUVDUL LQ FODVVLÀFD DOOH VXH VSDOOH KDQQR concluso staccati ancora Ben Hanley e il suo compagno di squadra Jonathan Thonon.
NELL’EURO SERIES NEGRO DI MISURA IN KZ2 1HOOD :6. (XUR 6HULHV LQ .= LO VXFFHVVR q DQGDWR DOO¡LWDOR WHGHVFR 5LFFDUGR 1HJUR DQQL LQ JDUD FRQ LO WHDP '5 5DFLQJ 1HJUR q ULXVFLWR D SLHJDUH il suo maggior avversario, Marco Zanchetta con Maranello Kart, solamente DOO¡XOWLPR DSSXQWDPHQWR GL *HQN /D GLIIHUHQ]D LQ FODVVLÀFD IUD L GXH q VWDWD GL soli 7 punti. Tre successi sono andati a Negro, tutti guadagnati in Finale-1, e TXDWWUR VXFFHVVL D =DQFKHWWD GL FXL WUH RWWHQXWL LQ )LQDOH FRQ SXQWHJJLR SL SHVDQWH H XQ VXFFHVVR LQ )LQDOH $ IDYRUH GL 1HJUR KD SHVDWR OD FRQWLQXLWj dei piazzamenti, a sfavore di Zanchetta il ritiro in Finale-1 a Genk.
BOCCOLACCI DOMINATORE IN KF ,O IUDQFHVH 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 D DQQL JLj LQVHULWR QHO SURgramma Lotus F1 Junior Team, nelle due serie WSK con Energy si è aggiuGLFDWR LO WLWROR LQ DPEHGXH L FDPSLRQDWL GHOOD .) (¡ VWDWR LQGXEELDPHQWH XQR dei maggiori protagonisti della stagione. Nella WSK Master Series è stato SULP¡DWWRUH FRQ WUH 6XSHU3ROH WUH YLWWRULH H DOWUL TXDWWUR SRGL 3HU PHWj VWDJLRne ha cercato di resistergli Karol Basz (Tony Kart), poi ci ha provato Ben Bar-
144
Photo KSP
Cunaphoto.it
nicoat (Art GP) che in campionato ha concluso alle sue spalle ma staccato di SXQWL 1HOOD :6. (XUR 6HULHV DOO¡DSHUWXUD GHOOD VWDJLRQH %RFFRODFFL D /D Conca ha accusato i migliori risultati ottenuti da Barnicoat, poi il pilota franceVH q GHFROODWR H LQ FODVVLÀFD KD GRPLQDWR $O VXR DWWLYR WUH YLWWRULH H WUH SRGL Secondo in campionato si è piazzato Nicklas Nielsen (Kosmic), in crescendo nelle ultime due gare con una vittoria a Sarno e una a Genk.
NELLA KF JUNIOR LORANDI E NORRIS /D .) -XQLRU KD DYXWR GLYHUVL SURWDJRQLVWL PD VX WXWWL KDQQR SUHYDOVR O¡LWDOLDQR $OHVVLR /RUDQGL DQQL VX 7RQ\ .DUW 3DULOOD GHO WHDP %DE\ 5DFH YLQFLWRUH GHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV H O¡LQJOHVH /DQGR 1RUULV DQQL VX )$ .DUW 9RUWH[ GHO WHDP 5LFN\ )O\QQ YLQFLWRUH GHOOD :6. (XUR 6HULHV , GXH VL VRQR FRQIURQWDWL SHU WXWWD OD VWDJLRQH WDQWR GD FODVVLÀFDUVL XQR GLHWUR O¡DOWUR QHL GXH campionati, Lorandi ha prevalso su Norris nella Master Series e viceversa 1RUULV q ULVXOWDWR LO YLQFLWRUH VX /RUDQGL QHOO¡(XUR 6HULHV 1HOOD :6. 0DVWHU 6HULHV KD DYXWR OD PHJOLR $OHVVLR /RUDQGL JUD]LH DOOH YLWWRULH LQ 3UHÀQDOH H )LQDOH D /D &RQFD DOOD 3UHÀQDOH GL 6DUQR H DOOD )LQDOH GL 3UHFHQLFFR 1HOOD WSK Euro Series il successo invece è andato a Lando Norris che ha vinto il FDPSLRQDWR JUD]LH DOOH YLWWRULH GL 3UHÀQDOH H )LQDOH D /D &RQFD 3UHÀQDOH H )LQDOH D =XHUD 3UHÀQDOH D 6DUQR
MARTINEZ “REâ€? DELLA 60 MINI 1HOOD 0LQL YLQFLWRUH GL DPEHGXH OH VHULH q VWDWR OR VSDJQROR (OLVHR 0DUWLQH] DQQL LQ JDUD VX &5* +HUR /.( FRQ LO WHDP *DPRWR 5DFLQJ 1HOOH quattro prove della WSK Master Series, Martinez è risultato vincitore grazie DL VXFFHVVL LQ 3UHĂ€QDOH D /D &RQFD H 3UHĂ€QDOH H )LQDOH GL 3UHFHQLFFR ROWUH D GXH SRGL D /D &RQFD H QHOO¡XOWLPD SURYD D &DVWHOOHWWR ,Q FODVVLĂ€FD 0DUWLQH] KD SUHFHGXWR /HRQDUGR 0DUVHJOLD 7RS .DUW FKH KD YLQWR LQ 3UHĂ€QDOH D /D &RQFD H O¡XOWLPD )LQDOH D &DVWHOOHWWR 1HOOH GXH SURYH GHOOD :6. (XUR 6HULHV 0DUWLQH] KD FHQWUDWR XQ GRSSLR VXFFHVVR QHOOD JDUD G¡DSHUWXUD D /D &RQFD e una vittoria e un secondo posto nella seconda gara di Sarno. In seconda posizione si è piazzato Kush Maini (Tony Kart).
Nella foto, da sinistra, i vincitori della WSK Euro Series: In the picture, from the left, the winners of WSK Euro Series:
WSK CHAMPIONS
Lando Norris (KF Junior, FA Kart-Vortex), Dorian Boccolacci (KF, Energy-TM), Riccardo Negro (KZ2, DR-TM), Max Verstappen (KZ1, CRG-TM).
VERSTAPPEN DOMINATOR IN KZ The Dutch driver of CRG Max Verstappen – 15 years of age, son of former F.1 driver Jos Verstappen – dominated season 2013 throughout as he obtained several wins not only in WSK, where he decided to race for the first time in the category with the shift. Verstappen got the full haul in KZ2 WSK Master Series, with a double win in La Conca, then he won one race in Precenicco and secured the title in Castelletto with a double podium. Ben Hanley (Art GP) and Riccardo Negro (DR) have been his main rivals. Verstappen’s success in KZ1 WSK Euro Series has been even clearer as he got the first four victories in a row in La Conca and Zuera, wrapping the championship up with a fifth win in Genk. Verstappen’s rivals did not have any chance and Ben Hanley and team mate Jonathan Thonon followed him from far.
TIGHT WIN FOR NEGRO IN KZ2 EURO SERIES In KZ2 WSK Euro Series the victory went to the German of Italian origins Riccardo Negro, 19 years of age, racing with team DR Racing. Negro managed to have the best of his main rival, Marco Zanchetta on Maranello Kart, only at the last round of Genk. The two were separated in the final standings by only 7 points. Negro obtained three wins, all in Final-1, while Zanchetta clinched four wins, 3 of which in Final 2 (that awards more points). Negro’s continuity of results paid off as Zanchetta was penalized by the retirement in Genk’s Final-1.
BOCCOLACCI RULING IN KF The French driver Dorian Boccolacci (Energy-TM), 14 years of age, already member of the Lotus F1 Junior Team, won the two KF championships in the WSK series where he competed on Energy. He has unquestionably been one of the main protagonists of the season, being the leading actor in WSK Master Series with three SuperPoles, three wins and four podium placings. Karol Basz (Tony Kart) tried to chase him for half of the season and then Ben Barnicoat (Art GP) had a go at it, but he eventually ended 99 points shy of
the French driver. In WSK Euro Series, Boccolacci suffered the very good results obtained by Barnicoat in the opener at La Conca, but then the French driver took off and dominated the classification. His final scoreboard includes three wins and three podiums. The second place in the championship went to Nicklas Nielsen (Kosmic), who had a growth in the final two races where he took a win in Sarno and one in Genk.
LORANDI AND NORRIS VICTORIOUS IN KF JUNIOR KF Junior had several protagonists but it was the Italian Alessio Lorandi, 15 years old driving the Tony Kart-Parilla kart of team Baby Race, taking in the end the win in WSK Master Series, while the British driver Lando Norris, 13 years old on FA Kart-Vortex of team Ricky Flynn, won the WSK Euro Series. The two challenged each other for the whole season and they shared the top two positions of the two championships. Lorandi proceeded Norris in the Master Series, while the opposite happened in the Euro Series. In WSK Master Series, Alessio Lorandi secured the title thanks to the victories in the Prefinal and Final of La Conca, in the Prefinal of Sarno and in the Final of Precenicco. In WSK Euro Series the title went to Lando Norris thanks to his victories in the Prefinal and Final held in La Conca and Zuera and in the Prefinal of Sarno.
MARTINEZ “KING” OF 60 MINI The Spaniard Eliseo Martinez, 12 years old racing on CRG/Hero-LKE, won the title in both series of 60 Mini with team Gamoto Racing. Martinez secured the title in the four rounds of the WSK Master Series thanks to the win in the Prefinal of La Conca, in the Final and Prefinal of Precenicco, and to the podium finishes collected in La Conca and in the final round of Castelletto. Martinez proceeded Leonardo Marseglia (Top Kart) in the standings, as the latter won the Prefinal in La Conca and the last Final in Castelletto. Martinez clinched a double victory in the opener at La Conca and a second place in the second round of Sarno in the WSK Euro Series. The second position of the standings went to Kush Maini (Tony Kart).
145
ROUND 1
LA CONCA MURO LECCESE
GRANDE INIZIO DI STAGIONE La stagione agonistica 2013 prende il via con la WSK Master 6HULHV D 0XUR /HFFHVH DOO¡LQL]LR GHO PHVH GL )HEEUDLR SHU OD SULPD GHOOH JDUH GHOOD VHULH /¡DSHUWXUD GHOOD VWDJLRQH VL SUHVHQWD VXELWR FRQ XQ EHO VXFFHVVR RUJDQL]]DWLYR H EHQ piloti nelle categorie KZ2, KF, KF Junior e 60 Mini. Presenti tutti L FRVWUXWWRUL H L WHDP SL LPSRUWDQWL FRQ XQD UDSSUHVHQWDQ]D internazionale di livello mondiale.
A GREAT SEASON START Sportive season 2013 started in Muro Leccese at the beginning of February with the ďŹ rst of the four races of the WSK Master Series. The season opener has been a good success from an organizational viewpoint as it featured 185 drivers on track in the categories KZ2, KF, KF Junior and 60 Mini. All the main constructors and teams took part in the event with a world class international participation.
146
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
Max Verstappen Cunaphoto.it
147
LA CONCA : MASTER SERIES /D SULPD VÀGD GHO ZHHNHQG LQ KZ2 YHGH LPSRUVL VXELWR 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 'XQORS YLQFLWRUH GHOOD SULPD )LQDOH GHO VDEDWR GRSR HVVHUVL DJgiudicato la pole position in prova e la doppia vittoria nelle manche. Nella SULPD )LQDOH DOOH VSDOOH GHO SLORWD GHOOD &5* DSSHQD HQQH H DOOD VXD SULPD YHUD VWDJLRQH LQ .= VL SLD]]D O¡LQJOHVH %HQ +DQOH\ $UW *3 70 'XQORS FKH SUHFHGH )DELDQ )HGHUHU &5* 0RGHQD 'XQORS 1HOOD VHFRQGD )LQDOH GL GRPHQLFD q DQFRUD 0D[ 9HUVWDSSHQ D GHWWDUH OHJJH GRSR DYHU YLQWR DQFKH OH GXH PDQFKH GHO PDWWLQR *OL DOWUL GXH JUDGLQL GHO SRGLR GHOOD ÀQDOH TXHVWD YROWD YDQQR DG RFFXSDUOL 3DROR 'H &RQWR %LUHO 70 'XQORS H 3DWULFN +DMHN 3UDJD 3DULOOD 'XQORS In KF VL IDQQR VXELWR QRWDUH LQ SURYD $UPDQG &RQYHUV .RVPLF 9RUWH[ 9HJD FRQ LO PLJOLRU WHPSR QHOOD 6XSHU3ROH H LQ 3UHÀQDOH .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD FRQ OD YLWWRULD FRQTXLVWDWD GDYDQWL D 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD ,Q )LQDOH q SHUz TXHVW¡XOWLPR D SUHYDOHUH GRSR DOFXQL VFDPEL GL SRVL]LRQH FRQ %DV] FKH SHUz DOOD ÀQH VL GHYH DUUHQGHUH SHU XQ SUREOHPD DO motore. Alle spalle di Boccolacci, in seconda posizione conclude Convers mentre per il terzo posto ha la meglio Lance Stroll (Zanardi-Parilla-Vega) su Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega). In KF Junior VL ULSUHVHQWD VXELWR YLQFHQWH $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ Vega) autore del miglior tempo in SuperPole, prevale nelle manche di qualiÀFD]LRQH H RWWLHQH LO VXFFHVVR QHOOD VXD 3UHÀQDOH PHQWUH O¡DOWUD 3UHÀQDOH YD D /DQGR 1RUULV )$ 9RUWH[ 9HJD ,Q )LQDOH q DQFRUD /RUDQGL D HVSULPHUVL DL PDVVLPL OLYHOOL H DOOD ÀQH LO YDQWDJJLR GHO SLORWD LWDOLDQR q GL ROWUH VHFRQGL VX Norris che conquista la seconda posizione davanti a Parker Thompson (EnerJ\ 70 9HJD DO WHUPLQH GL XQD EHOOD ORWWD FKH D XQ FHUWR SXQWR DYHYD FRLQYROWR DQFKH 0D[ 'HIRXUQ\ .RVPLF 70 9HJD H 0D[ )HZWUHOO )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD Nella 60 Mini FKH SUHVHQWD DO YLD EHQ JLRYDQLVVLPL SLORWL (OLVHR 0DUWLQH] &5* +HUR /.( /H&RQW VL ID VXELWR YDOHUH FRQ LO PLJOLRU WHPSR LQ SURYD PD nelle manche trova in Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont) un avversario molWR RVWLFR ,O GXHOOR IUD L GXH SURVHJXH LQ 3UHÀQDOH GRYH SUHYDOH 0DUWLQH] PD LQ )LQDOH q 0DLQL D EHIIDUH 0DUWLQH] FRQ XQ PDUJLQH GL DSSHQD PLOOHVLPL di secondo in un arrivo che ha coinvolto anche Francesco Pagano (Top Kart3DULOOD /H&RQW YRODWR SHUz IXRUL SLVWD $O WHU]R SRVWR FRQFOXGH SL VWDFFDWR .RQVWDQWLQRV &5* +HUR /.( /H&RQW
The ďŹ rst challenge of the weekend took place in KZ2, where Max Vertappen (CRG-TM-Dunlop) clinched the victory in the ďŹ rst Final on Saturday after securing the pole position and two wins in the heats. The Briton Ben Hanley (Art GP-TM-Dunlop) ended behind the winner in the ďŹ rst Final, while Fabian Federer (CRG-Modena-Dunlop) was third. Max Verstappen set the pace again in the second Final on Sunday after winning the two heats held in the morning. The other two steps of the podium were occupied by Paolo De Conto (Birel-TM-Dunlop) and Patrick Hajek (PragaParilla-Dunlop). Armand Convers (Kosmic-Vortex-Vega) and Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) held the stage in KF qualifying, as the ďŹ rst set the quickest time in SuperPole while the second obtained a victory in the PreďŹ nal ahead of Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega). The latter managed to win the Final at the end of several position exchanges between him and Basz, who eventually had to give up due to an engine problem. The second position went to Convers, while the third to Lance Stroll (Zanardi-ParillaVega) from Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega). Alessio Lorandi (Tony Kart-Vortex-Vega) was the quickest in KF Junior SuperPole, dominated qualifying heats and won his PreďŹ nal, while the victory of the other PreďŹ nal went to Lando Norris (FA-Vortex-Vega). Lorandi put in another strong performance in the Final and managed to build a more than 8 seconds lead to Norris, who was second proceeding Parker Thompson (Energy-TM-Vega) at the end of a nice battle that also involved for a while Max Defourny (Kosmic-TM-Vega) and Max Fewtrell (FA KartVortex-Vega). Eliseo Martinez (CRG/Hero-LKE-LeCont) posted the quickest time in the qualifying of 60 Mini – category featuring 43 very young drivers on track – but he had hard times in the heats ďŹ ghting against Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont). The duel between the two continued in the PreďŹ nal where Martinez eventually had the best of his rival, but Maini pipped Martinez by only 19 thousands of a second in the sprint to the ďŹ nish line of the Final that also involved Francesco Pagano (Top Kart-Parilla-LeCont), who went off track though. The third step of the podium – with a bigger gap – went to Konstantinos (CRG/Hero-LKE-LeCont).
Ben Hanley Cunaphoto.it
148
ROUND 1 : MURO LECCESE, ITALY : 03.02.2013
Lando Norris Cunaphoto.it
149
LA CONCA : MASTER SERIES
150
ROUND 1 : MURO LECCESE, ITALY : 03.02.2013
151
ROUND 1
LA CONCA MURO LECCESE
Cunaphoto.it
152
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
APERTURA ALLA GRANDE PER L’EURO SERIES
A STRONG START FOR THE EURO SERIES
/D VHFRQGD JDUD GHOOD VWDJLRQH DJRQLVWLFD YHGH O¡DYYLR della WSK Euro Series, ancora a La Conca che ha il compito di accendere il semaforo verde a questa importante serie LQWHUQD]LRQDOH 6RQR EHQ L SLORWL LVFULWWL SURYHQLHQWL GD oltre 40 paesi e da quattro Continenti, per il primo dei quattro DSSXQWDPHQWL GL TXHVWR FDPSLRQDWR FKH ROWUH O¡,WDOLD FRQ /D &RQFD H 6DUQR WRFFKHUj DQFKH L SDHVL GL 6SDJQD D =XHUD H Belgio a Genk. Al via tutto il “gothaâ€? del karting internazionale, con le categorie KZ1, KZ2, KF, KF Junior e anche la 60 Mini per le due tappe italiane.
The second race of season 2013 marked the start of WSK Euro Series, with the circuit of La Conca displaying again the ďŹ rst green lights on this important International series. The entry list of the ďŹ rst out of four rounds of this championship – that visited Italy for the rounds of La Conca and Sarno, Spain for Zuera’s and Belgium for Genk’s race – comprised 210 drivers coming from more than 40 different countries covering four continents. All the big players of International karting were present with the categories KZ1, KZ2, KF, KF Junior alongside the 60 Mini in the two Italian rounds.
153
LA CONCA : EURO SERIES In KZ1 D VRUSUHVD q )DELDQ )HGHUHU &5* 0RGHQD %ULGJHVWRQH D IDU IHUPDUH L FURQRPHWUL VXO PLJOLRU WHPSR LQ SURYD GL XQ VRIÀR VX &KDUOHV /HFOHUF $UW *3 70 %ULGJHVWRQH H VXL GXH SLORWL GHOOD &5* 0D[ 9HUVWDSSHQ H -RUULW 3H[ 0D q 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH D VDOLUH DQFRUD LQ FDWWHGUD YLQFHQGR OH PDQFKH GHO VDEDWR H OD SULPD )LQDOH GDYDQWL D 3H[ H D 3DROR 'H Conto (Birel-TM-Bridgestone). Nella seconda Finale di domenica è ancora Verstappen a imporsi, dopo aver vinto anche una delle due manche del matWLQR PHQWUH O¡DOWUD q DQGDWD D 3H[ &5* 70 %ULGJHVWRQH ,Q )LQDOH DOOH spalle di Verstappen si piazza Ben Hanley (Art GP-Tm-Bridgestone) e ancora 3H[ FKH ULJXDGDJQD LO SRGLR
The surprise in KZ1 came from Fabian Federer (CRG-Modena-Bridgestone) who posted the quickest time in qualifying, being just a whisker faster than Charles Leclerc (Art GP-TM-Bridgestone) and than the two CRG drivers Max Verstappen and Jorrit Pex. Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) gave an exhibition of his skills winning Saturday’s heats and the ďŹ rst Final from Pex to Paolo De Conto (Birel-TM-Bridgestone). Verstappen clinched the victory again in the second Final held on Sunday, after winning one of the two heats of the morning while the other went to Pex (CRG-TM-Bridgestone). Behind Verstappen, Final-2’s podium ďŹ nish for Ben Hanley (Art GP-Tm-Bridgestone) and Pex again.
La KZ2 vede la pole position andare a Francesco Celenta (Zanardi-TM%ULGJHVWRQH FKH VL DJJLXGLFD DQFKH OH GXH PDQFKHV GHO VDEDWR PD QHOOD SULPD )LQDOH ULHVFH D LPSRUVL 5LFFDUGR 1HJUR '5 70 %ULGJHVWRQH ,O FRQfronto si fa particolarmente serrato domenica, con un nuovo protagonista alla ULEDOWD 0DUFR =DQFKHWWD 0DUDQHOOR 70 %ULGJHVWRQH FKH VL DJJLXGLFD OH GXH PDQFKH 'D ULFRUGDUH O¡DUULYR GHOOD )LQDOH FRQ LO FROSR GL UHQL GL =DQFKHWWD VXO WUDJXDUGR FKH ULHVFH D EHIIDUH 1HJUR SHU VROL GXH PLOOHVLPL GL VHFRQGR ,O WHUzo gradino del podio lo conquista Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone) davanti a Joel Johansson (Energy-TM-Bridgestone).
The pole position of KZ2 went to Francesco Celenta (Zanardi-TM-Bridgestone), the driver that also won both heats on Saturday. Riccardo Negro (DRTM-Bridgestone) managed to leave his mark in the ďŹ rst Final though. The challenge got quite tight on Sunday with a new protagonist to the fore, Marco Zanchetta (Maranello-TM-Bridgestone), who won the two heats. The sprint to the line of the Final was quite memorable as Zanchetta put in a thrust of the back pipping Negro by just two thousands of a second. The third step of the podium went to Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone) ahead of Joel Johansson (Energy-TM-Bridgestone).
In KF è Callum Ilott (Zanardi-Parilla-Vega) a segnare la Superpole, ma dalle PDQFKH VRQR LQ PROWL D SURSRUVL SHU OD YLWWRULD ,Q 3UHÀQDOH q LQIDWWL *HRUJH 5XVVHOO %LUHO 70 9HJD D VYHWWDUH GDYDQWL DO ULPRQWDQWH %HQ %DUQLFRDW $UW *3 70 9HJD H LQ )LQDOH q TXHVW¡XOWLPR D JDUDQWLUVL OD YLWWRULD DQFKH VH GRSR XQD VHULH GL VFDPEL GL SRVL]LRQL LQ WHVWD H FRQ XQ PDUJLQH GL XQ VROR GHFLPR GL VHFRQGR VX .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD FKH VWUDSSD LO VHFRQGR SRVWR D 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD
Callum Ilott (Zanardi-Parilla-Vega) obtained the KF Superpole, but several drivers emerged from heats as serious contenders for the victory. In fact, George Russell (Birel-TM-Vega) won the PreďŹ nal ahead of a recovering Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega), while the latter secured the victory by only a tenth in the Final at the end of a long streak of position exchanges with Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) who ended second ahead of Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega).
In KF Junior VL PHWWH LQ HYLGHQ]D /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD DXtore della SuperPole, davanti a Leonardo Pulcini e alla new entry Leonardo /RUDQGL DPEHGXH VX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD FRQ TXHVW¡XOWLPR PLJOLRUH DO WHUPLQH GHOOH FRPEDWWXWH PDQFKH GL TXDOLÀFD]LRQH 1HOOH GXH 3UHÀQDOL XQ VXFFHVVR OR JXDGDJQD 1RUULV O¡DOWUR 3XOFLQL ,Q )LQDOH 1RUULV SHUGH GLYHUVH posizioni dopo una toccata in partenza con Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMBVega), ma poi recupera e va a vincere davanti questa volta a Alessio Lorandi 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD DQFKH TXHVWL DXWRUH GL XQD JDUD LQ ULPRQWD 7HU]R VXO SRGLR q 9ODGLPLU $WRHY 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD
Lando Norris (FA Kart-Vortex-Vega) held the stage in KF Junior when he secured the SuperPole proceeding Leonardo Pulcini and the new entry Leonardo Lorandi (both on Tony Kart-Vortex-Vega). The latter was on top at the end of qualifying heats instead. Norris and Pulcini obtained one victory each in the two PreďŹ nals. Norris conceded several positions due to a contact with Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega) at the start of the Final, but managed to get back on his feet and win the race later on, leading Alessio Lorandi (Tony Kart-Vortex-Vega), who completed a recovery race too. The third step of the podium went to Vladimir Atoev (Tony Kart-Vortex-Vega).
Nella 60 Mini D SURSRUVL VXELWR YHORFH q (OLVHR 0DUWLQH] &5* +HUR /.( LeCont) con il miglior tempo in prova, ma deve vedersela ancora con Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont) come nella WSK Master per la supremazia QHOOH PDQFKH H DQFKH FRQ 5RFFR 1HJUR 7RS .DUW &RPHU /H&RQW 0D OD 3UHÀQDOH YROJH D YDQWDJJLR GL 0DUWLQH] FRVu FRPH OD )LQDOH GRYH YLQFH QRQRVWDQWH XQ DFFHVR GXHOOR FRQ 0DLQL H /RUHQ]R &RORPER 7RS .DUW /.( /H&RQW $ ÀQH JDUD VLD 0DLQL FKH &RORPER YHQJRQR SHQDOL]]DWL GL VHFRQGL FRVu LO VHFRQGR SRVWR OR HUHGLWD $EGXO *DIDU 0XL]]XGGLQ &5* +HUR /.( LeCont), e il terzo posto Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont), con Negro quarto.
Eliseo Martinez (CRG/Hero-LKE-LeCont) put his name forward in 60 Mini with the quickest time in qualifying, but had to confront again Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont) – as happened in the WSK Master – as well as Rocco Negro (Top Kart-Comer-LeCont) for the supremacy in the heats. The PreďŹ nal ended in favour of Martinez, and the Final had a similar epilogue at the end of a tight duel involving him, Maini and Lorenzo Colombo (Top KartLKE-LeCont). Maini and Colombo were handed a 5 seconds time penalty at the end of the race; the second place was therefore inherited by Abdul Gafar Muizzuddin (CRG/Hero-LKE-LeCont) and the third by Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont), while Negro ended fourth.
154
ROUND 1 : MURO LECCESE, ITALY : 03.03.2013
From left: Muizz, Martinez, Marseglia Cunaphoto.it
155
LA CONCA : EURO SERIES
156
ROUND 1 : MURO LECCESE, ITALY : 03.03.2013
157
ROUND 2
ZUERA ZUERA
IN SPAGNA PER IL GIRO DI BOA
THE TURNING POINT IN SPAIN
'RSR O¡DSHUWXUD GL /D &RQFD OD :6. (XUR 6HULHV SHU OD VHFRQGD prova della stagione si sposta in Spagna sul Circuito Internazionale di Zuera, nei pressi di Saragozza, dove il circus della WSK approda SHU OD TXLQWD YROWD QHOOD VXD VWRULD $ =XHUD SHU LO JLUR GL ERD GHOOD WSK Euro Series sono 170 i piloti, con le categorie KZ1, KZ2, KF e KF Junior che nelle tre settimane precedenti a La Conca avevano visto delinearsi i primi protagonisti con Verstappen in KZ1, Negro e Zanchetta in KZ2, Barnicoat in KF, Norris in KFJ.
WSK Euro Series moved to Spain for the second round of the season held at the International Circuit of Zuera, close to Zaragoza, for the ďŹ fth time in its history. The turning point of WSK season saw 170 drivers on track in the categories KZ1, KZ2, KF and KF Junior that already had their ďŹ rst verdicts delineating the respective protagonists three weeks earlier in La Conca: Verstappen in KZ1, Negro and Zanchetta in KZ2, Barnicoat in KF and Norris in KFJ.
KF start Photo KSP
158
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
159
ZUERA : EURO SERIES In KZ1 q -RQDWKDQ 7KRQRQ &5* 0D[WHU %ULGJHVWRQH D VHJQDUH OD SROH PD LO VXR FRPSDJQR GL VTXDGUD 0D[ 9HUVWDSSHQ GRPLQDWRUH GHOOD SULPD SURYD q DG DSSHQD PLOOHVLPL FRVu FRPH 0DUFR $UGLJz 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH D PLOOHVLPL /H PDQFKH GL TXDOLÀFD]LRQH GL VDEDWR HYLdenziano la performance di Thonon, però è Ardigò a vincere la prima Finale GDYDQWL D 9HUVWDSSHQ DXWRUH GL XQD ULPRQWD $ ÀQH JDUD XQD HVFOXVLRQH GL $UGLJz SHU QRQ FRQIRUPLWj WHFQLFD FRQVHQWH D 9HUVWDSSHQ GL DSSURSULDUVL GHO successo, con Thonon secondo e Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) terzo. In Finale-2 si impone ancora Verstappen, Hanley è secondo, con Jordon /HQQR[ /DPE &5* 3DULOOD %ULGJHVWRQH DO WHU]R SRVWR GDYDQWL D -RUULW 3H[ &5* 70 %ULGJHVWRQH ,Q FDPSLRQDWR LQ WHVWD VL FRQIHUPD 9HUVWDSSHQ D punteggio pieno e con 100 punti di vantaggio su Hanley.
Jonathan Thonon (CRG-Maxter-Bridgestone) took the pole position in KZ1 but his team mate Max Verstappen – the dominator of the ďŹ rst round – fell only 46 thousands of a second short of him. Marco Ardigò (Tony Kart-VortexBridgestone) was 70 thousands shy of the pole. Qualifying heats held on Saturday highlighted Thonon’s performance, but Ardigò clinched the victory in the ďŹ rst Final leading Verstappen as the latter delivered a recovery performance. Ardigò was eventually excluded from the race due to a technical irregularity and Verstappen inherited the win, with Thonon promoted second and Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) third. Verstappen won again Final-2, Hanley ended second and Jordon Lennox-Lamb (CRG-Parilla-Bridgestone) was third ahead of Jorrit Pex (CRG-TM-Bridgestone). Verstappen got therefore the full haul and sat 100 points clear of Hanley.
La KZ2 SURSRQH DQFKH D =XHUD XQ EXRQ QXPHUR GL SURWDJRQLVWL PD LQ VWDWR GL JUD]LD DSSDUH VXELWR 0DUFR =DQFKHWWD 0DUDQHOOR 70 %ULGJHVWRQH PLglior tempo in prova su Joel Johansson (Energy-TM-Bridgestone). Il duello prosegue anche nelle manche con Johansson miglior piazzato, ma la prima Finale va a Zanchetta su Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone), mentre Johansson è terzo. Il momento felice di Zanchetta prosegue anche nelle manche di GRPHQLFD LQVHJXLWR GDOOD FRSSLD GHOOD '5 5LFFDUGR 1HJUR H (PLO $QWRQVHQ Zanchetta si aggiudica anche Finale-2, con Negro al secondo posto, mentre VXO SRGLR VDOH DQFRUD 0LGUOD FRQ LO WHU]R SRVWR ,Q FDPSLRQDWR EDO]D DO FRPDQdo Zanchetta, con 41 punti di vantaggio su Negro.
KZ2 featured a good number of protagonists on track also in Zuera. Marco Zanchetta (Maranello-TM-Bridgestone) was in a state of grace since the beginning and set the quickest time in qualifying from Joel Johansson (Energy-TM-Bridgestone). The duel between the two continued also in qualifying heats as Johansson scored the best results, but the ďŹ rst Final was won by Zanchetta from Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone) to Johansson. Zanchetta kept his momentum also in Sunday’s heats, where he was chased by the DR pairing made by Riccardo Negro and Emil Antonsen. Zanchetta secured also the win in Final-2 with Negro ending second and Midrla completing the podium in third. Zanchetta totaled 41 points more than Negro and therefore got the lead in the standings.
La KF SURSRQH DQFKH LQ TXHVWR VHFRQGR DSSXQWDPHQWR OD YHORFLWj GL &DOOXP Ilott (Zanardi-Parilla-Vega), con il pilota inglese ancora il migliore in SuperPole. Ilott si ripete anche nelle manche con 3 vittorie su quattro gare, ma in 3UHÀQDOH SHU DOFXQL FRQWDWWL LQ SDUWHQ]D VFLYROD VXELWR QHOOH UHWURYLH PHQWUH OD YLWWRULD YD D 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 7P VX $UPDQG &RQYHUV .RVPLF 9RUWH[ FRQ )HOLFH 7LHQH &5* 3DULOOD 9HJD WHU]R ,Q )LQDOH D VDOLUH DOOD ULEDOWD q SURSULR LO SLORWD GHOOD &5* FKH ULHVFH EHQ SUHVWR DG DQGDUH LQ WHVWD H D PDQWHQHUH OD OHDGHUVKLS ÀQR DO WUDJXDUGR 7LHQH FRQFOXGH FRQ OD YLWWRULD davanti a Boccolacci e Kevin Lavelli (Top Kart-TM-Vega). In campionato Boccolacci scalza Barnicoat e si porta in testa con 23 punti di vantaggio. In KF Junior 'DQLHO 7LFNWXP )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD RWWLHQH OD 6XSHU3ROH PD LO VXR FRPSDJQR GL VTXDGUD GHO WHDP 5LFN\ )O\QQ /DQGR 1RUULV VSRSROD QHOOH PDQFKHV YLQFHQGR WXWWH H TXDWWUR OH JDUH GL TXDOLÀFD]LRQH , GXH SLORWL VL FRQIHUPDQR SURWDJRQLVWL DQFKH QHOOH GXH ULVSHWWLYH 3UHÀQDOL 1RUULV YLQFH VXOO¡DOWUR VXR FRPSDJQR GL VTXDGUD -HKDQ 'DUXYDOD PHQWUH 7LFNWXP VL LPSRne su Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega). La Finale vive sul confronto in testa fra Ticktum e Sitnikov, mentre Norris è impegnato a recuperare posizioQL GRSR XQ DYYLR GLIÀFLOH /¡DWWHQ]LRQH VL VSRVWD SURSULR VX 1RUULV FKH ULHVFH D riprendere i due fuggitivi e a concludere con la vittoria, con Ticktum secondo H 6LWQLNRY WHU]R ,Q FDPSLRQDWR 1RUULV VL FRQIHUPD LQ WHVWD DOOD FODVVLÀFD FRQ 96 punti di vantaggio su Ticktum.
160
KF highlighted again the speed of Callum Ilott (Zanardi-Parilla-Vega) as the British driver was the fastest in the SuperPole. Ilott repeated himself in the heats clinching 3 wins out of four races, but he slipped down to the back due to some early contacts in the PreďŹ nal and the victory was obtained by Dorian Boccolacci (Energy-Tm), from Armand Convers (Kosmic-Vortex), to Felice Tiene (CRG-Parilla-Vega). CRG’s driver held the stage in the Final and got an early lead that he managed to keep all the way to the ag. Tiene won the race leading Boccolacci and Kevin Lavelli (Top Kart-TM-Vega). Boccolacci got the lead of the standings off Barnicoat that was relegated to 23 points behind him. Daniel Ticktum (FA Kart-Vortex-Vega) secured the SuperPole of KF Junior, but his team mate at team Ricky Flynn, Lando Norris, dominated the four heats winning them all. The two drivers conďŹ rmed themselves on top also in their PreďŹ nal. Norris got in fact the victory by beating another of his team mates, Jehan Daruvala, while Ticktum by leading Nikita Sitnikov (Tony KartBMB-Vega). The Final initially lived on the duel between Ticktum and Sitnikov on top, while Norris was busy gaining positions after a troubled start. The attention moved then back on Norris who managed to track the two fugitives down and eventually clinched the victory, with Ticktum second and Sitnikov third. Norris conďŹ rmed his classiďŹ cation lead relegating Ticktum to 96 points behind.
ROUND 2 : ZUERA, SPAIN : 24.03.2013
Marco Zanchetta Cunaphoto.it
161
ZUERA : EURO SERIES
162
ROUND 2 : ZUERA, SPAIN : 24.03.2013
163
ROUND 2
NAPOLI SARNO
Cunaphoto.it
164
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
SARNO LANCIA NUOVI PROTAGONISTI La WSK Master Series fa tappa a Sarno, sul Circuito Internazionale Napoli, per la seconda prova, con 200 piloti al via H WDQWL SURWDJRQLVWL GL FDUDWXUD LQWHUQD]LRQDOH (· LQGXEELDPHQWH XQ EHO QXPHUR GL FRQFRUUHQWL FKH VDQFLVFH OR VSHVVRUH GL TXHVWD serie italiana per il suo paddock di valenza mondiale. In KZ2 a Sarno spicca la presenza di Jaime Alguersuari con Intrepid, di nuovo in karting per qualche gara spot in attesa di rientrare nel circus della Formula 1.
SARNO LAUNCHING SOME NEW PROTAGONISTS WSK Master Series made a stop in Sarno, at the International Circuit Napoli, for its second round that saw 200 drivers at the start, including several internationally recognized protagonists. That was quite a good number which highlighted the value of this Italian series having a world class paddock. Jaime Alguersuari, on Intrepid, was present in Sarno’s KZ2 for a spot appearance, while waiting to get back within the Formula 1 circus.
165
SARNO : MASTER SERIES Il pilota da battere in KZ2 è Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) e a provarci subito è Bas Lammers, tornato con Intrepid e miglior tempo in prova davanti a Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) e allo stesso Verstappen. Nelle manche del sabato sale in cattedra Hanley, vincitore di tutte e due le gare, ma QHOOD SULPD ÀQDOH L SURWDJRQLVWL VRQR DOWUL (¡ LQIDWWL 3DROR 'H &RQWR %LUHO 70 Bridgestone) a imporsi davanti a Charles Leclerc (Art GP-TM-Bridgestone) e Jorrit Pex (CRG-TM-Bridgestone). Verstappen è sesto, Hanley decimo, LamPHUV VXELWR ULWLUDWR 1HOOH PDQFKH GL GRPHQLFD VRQR 'H &RQWR H 3H[ L SL YHORFL PD LQ )LQDOH D VRUSUHQGHUH q 5LFFDUGR 1HJUR '5 70 %ULGJHVWRQH che va a vincere su Leclerc e Pex ancora terzo. Hanley è quarto, Lammers quinto, Ardigò (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) sesto davanti a Verstappen con problemi in tutto il weekend. In campionato Verstappen mantiene la testa FRQ SXQWL GL YDQWDJJLR VX 'H &RQWR 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD VL ULSUHVHQWD PDJJLRU SURWDJRQLVWD LQ KF a Sarno aggiudicandosi la SuperPole, con Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega) a tenergli testa ad appena 51 millesimi di secondo. Le manche di TXDOLÀFD]LRQH LQGLFDQR DQFRUD XQ GXHOOR IUD L GXH FRQ %RFFRODFFL H %DV] LQ evidenza a suon di vittorie, con un successo anche per Martin Kodric (FA9RUWH[ 9HJD ,Q 3UHÀQDOH q SURSULR .RGULF D SUHQGHUVL OD VRGGLVID]LRQH GHOOD vittoria, su Basz e Boccolacci che terminano alle sue spalle. In Finale invece %DV] QRQ KD SUREOHPL D GRPLQDUH OD VFHQD PHQWUH %RFFRODFFL DOO¡XOWLPR JLUR ULHVFH D EHIIDUH .RGULF SHU LO VHFRQGR JUDGLQR GHO SRGLR ,Q FDPSLRQDWR %RFcolacci è ancora leder ma con soli 8 punti di vantaggio su Basz. In KF Junior q /DQGR 1RUULV )$ 9RUWH[ 9HJD LO SL YHORFH LQ 6XSHUSROH FKH SRL VL SURSRQH IUD L PLJOLRUL DQFKH QHOOH PDQFKH LQVLHPH D $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD 9HJD 4XHVW¡XOWLPR KD OD PHJOLR DQFKH QHOOD VXD 3UHÀQDOH GDYDQWL D /HRQDUGR 3XOFLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD PHQWUH QHOO¡DOWUD 3UHÀQDOH D SUHYDOHUH q 0DUWLMQ 9DQ /HHXZHQ =DQDUGL 3DULOOD 9HJD VX 1LNLWD Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega) e Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-Vega), con Norris solamente quarto. In Finale è Pulcini a imporsi, ma per una peQDOL]]D]LRQH GL VHFRQGL SHU SDUWHQ]D LUUHJRODUH LQ FODVVLÀFD q UHWURFHVVR 10.mo. La vittoria è assegnata quindi a Mazepin, con Sitnikov secondo e -HKDQ 'XUDYDOD )$ 9RUWH[ 9HJD WHU]R GRSR XQ EHO UHFXSHUR /RUDQGL VHVWR ULHVFH FRPXQTXH D PDQWHQHUH XQ YDQWDJJLR LQ FODVVLÀFD FRQ SXQWL VX 1RUULV VRODPHQWH PR LQ )LQDOH La 60 Mini mette subito in evidenza un altro protagonista rispetto alla priPD SURYD GL /D &RQFD *LXVHSSH )XVFR /HQ]R /.( /H&RQW SL YHORFH LQ SURYD FKH VL DJJLXGLFD DQFKH XQD PDQFKH (¡ /HRQDUGR 0DUVHJOLD 7RS .DUW 3DULOOD /H&RQW SHUz D IDUVL QRWDUH DO WHUPLQH GHOOH PDQFKH FRQ LO PLglior risultato complessivo. Il buon momento di Marseglia si esprime anche LQ 3UHÀQDOH GRYH YLQFH GDYDQWL D 5DVPXV /LQGK H DO YLQFLWRUH GL /D &RQFD Kush Maini, ambedue su Tony Kart-Vortex-LeCont. La Finale, come al solito PROWR DQLPDWD Gj OD YLWWRULD D /LQGK DXWRUH GL XQ VRUSDVVR DOO¡XOWLPR JLUR VX Maini, secondo davanti a Fusco in rimonta. Marseglia, quarto, è penalizzato GL VHFRQGL H LQ FODVVLÀFD SUHFLSLWD DO PR SRVWR GDYDQWL D (OLVHR 0DUWLQH] &5* +HUR /.( /H&RQW SURWDJRQLVWD GHOOD VFRUVD JDUD GL /D &RQFD ,Q campionato Maini balza in testa con 27 punti di margine su Martinez e 30 su Lindh.
166
Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) was again the driver to be outpaced in KZ2 and Bas Lammers had a go at it since the beginning. Back to the series with Intrepid, Lammers set in fact the quickest time in qualifying leading Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) and Verstappen. Hanley held the stage in the heats on Saturday as he won both races. He gave way in the ďŹ rst Final though. Paolo De Conto (Birel-TM-Bridgestone) clinched in fact the victory from Charles Leclerc (Art GP-TM-Bridgestone) to Jorrit Pex (CRG-TM-Bridgestone). Verstappen ended sixth and Hanley tenth, while Lammers retired early into the race. De Conto and Pex were the quickest in Sunday’s heats but a surprising Riccardo Negro (DR-TM-Bridgestone) got the victory in Final-2 proceeding Leclerc as Pex was third again. Hanley was fourth, Lammers ďŹ fth, Ardigò (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) sixth leading Verstappen who experienced some problems throughout the weekend. Verstappen managed to keep the lead of the standings and stood 31 points clear of De Conto. Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) got to Sarno as one of the main protagonists in KF and secured the SuperPole, while Karol Basz (Tony KartVortex-Vega) tried to keep his pace ending just 51 thousands of a second short of him. Qualifying heats conďŹ rmed that the duel was between the two as Boccolacci and Basz collected several wins, one victory went also to Martin Kodric (FA-Vortex-Vega). Kodric enjoyed the victory in the PreďŹ nal leading Basz and Boccolacci. Basz easily dominated the Final, while Boccolacci managed to get past Kodric at the last lap, clinching the second step of the podium. Boccolacci kept the classiďŹ cation lead but by just 8 points to Basz. Lando Norris (FA-Vortex-Vega) was the quickest in the Superpole of KF Junior and then was among the best in the heats, together with Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-Vega). The latter won his PreďŹ nal leading Leonardo Pulcini (Tony Kart-Vortex-Vega), while Martijn Van Leeuwen (Zanardi-Parilla-Vega) won the other PreďŹ nal proceeding Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega) and Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-Vega), as Norris ended up only fourth. The Final was won by Pulcini but a 10 seconds penalty due to illegal start pushed him back to the ďŹ nal 10th place. The victory went therefore to Mazepin, Sitnikov was second and Jehan Duravala (FA-Vortex-Vega) third at the end of a nice recover. Lorandi, sixth, managed to keep the lead of the standings having 54 points more than Norris, who was only 14th in the Final. A new protagonist came to the fore in 60 Mini: Giuseppe Fusco (LenzoLKE-LeCont) was in fact the quickest in qualifying and got the win in one heat. Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont) came out of heats on top though. Marseglia’s good moment continued in the PreďŹ nal, where he got the victory leading Rasmus Lindh as well as La Conca’s winner, Kush Maini, both on Tony Kart-Vortex-LeCont. A lively Final awarded the victory to Lindh, who put in the winning overtaking move against Maini at the last lap. A recovering Fusco ended third. Marseglia, fourth, was later on handed a 10 seconds time penalty and fell down to the 16th place, right ahead of La Conca’s protagonist Eliseo Martinez (CRG/Hero-LKE-LeCont). In the aftermath of the round Maini got the lead of the classiďŹ cation securing a 27 points margin to Martinez and 30 to Lindh.
ROUND 2 : SARNO, ITALY : 07.04.2013
.)- EULHÀQJ Cunaphoto.it
167
SARNO : MASTER SERIES
168
ROUND 2 : SARNO, ITALY : 07.04.2013
169
ROUND 3
NAPOLI SARNO
A SARNO PARTECIPAZIONE RECORD CON 220 PILOTI La WSK Euro Series torna in Italia per la terza prova, al Circuito Internazionale Napoli di Sarno, dove due settimane prima si era disputata la seconda prova della Master Series. Alle categorie KZ1, KZ2, KF e KF Junior, si aggiunge anche OD 0LQL SHU LO URXQG À QDOH ULVHUYDWR DL JLRYDQLVVLPL À QR DL DQQL GL HWj H LO WRWDOH GHL SLORWL SUHVHQWL WRFFD TXRWD FRQIHUPDQGR XQD YROWD GL SL LO VXFFHVVR GL TXHVWD VHULH internazionale. In tutte le categorie il campionato è ancora tutto da decidere, e la gara di Sarno si annuncia quanto mai importante per la rincorsa ai titoli.
RECORD FIGURES IN SARNO WITH 220 DRIVERS ON TRACK The WSK Euro Series came back to Italy for the third round of the championship held at the International Circuit Napoli of Sarno, the same venue that had housed the second round of the Master Series two weeks earlier. Alongside KZ1, KZ2, KF and KF Junior, the 60 Mini lived its ďŹ nal round reserved to the very young drivers aged up to 12. The total amount of 220 drivers conďŹ rmed once more the success of this international series. The championship was still to be decided in all the categories and the race of Sarno turned out to be as important as ever in the title campaigns.
170
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
Nicklas Nielsen and Lance Stroll Cunaphoto.it
171
SARNO : EURO SERIES In KZ1 la pole è di Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) che cerca di apSURĂ€WWDUH GHL SUREOHPL WHFQLFL GL 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH *OL DOWUL SL YHORFL VRQR 3DWULN +DMHN 3UDJD 3DULOOD %ULGJHVWRQH H %DV /DPPHUV FRQ ,QWUHSLG $G DJJLXGLFDUVL OH PDQFKH GHO VDEDWR VRQR SURSULR +DQOH\ H /DPPHUV HG D YLQFHUH OD SULPD )LQDOH q +DQOH\ LQ XQ EHO FRQIURQWR con Lammers, mentre Verstappen riesce a conquistare il podio. Nelle manche di domenica ancora in evidenza Hanley e Lammers. In Finale-2, con 9HUVWDSSHQ FRVWUHWWR VXELWR DO ULWLUR SHU XOWHULRUL SUREOHPL WHFQLFL O¡LQFLGHQWH fra Arnaud Kozlinski (Birel-Tm-Bridgestone) e Jeremy Iglesias (Lenzo-LKEBridgestone) fa terminare la corsa in regime di “slowâ€?. Sul traguardo primo q /DPPHUV VX -RQDWKDQ 7KRQRQ &5* 0D[WHU %ULGJHVWRQH H 3DROR 'H Conto (Birel-Tm-Bridgestone). In campionato Verstappen riduce a 60 punti il vantaggio su Hanley. In KZ2 SURVHJXH LO GXHOOR IUD 5LFFDUGR 1HJUR &5 70 %ULGJHVWRQH FKH Ă€Uma la pole position, e Marco Zanchetta (Maranello-TM-Bridgestone), secondo tempo in prova a 17 centesimi. Alessandro Manetti (Praga-Parilla-Bridgestone) al rientro nelle gare si fa notare con il terzo tempo. Nelle manche GL VDEDWR VYHWWD 1HJUR FKH VL FRQIHUPD YLQFHQWH DQFKH QHOOD SULPD )LQDOH su Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone) e Francesco Celenta con Energy. Zanchetta è sesto. Nelle manche di domenica è ancora Negro a dettare legge, PD =DQFKHWWD VL ULVFDWWD LQ )LQDOH DO WHUPLQH GL XQ EHO GXHOOR SURSULR FRQ Negro. Celenta conquista ancora il podio. Midrla è quarto davanti a Emil AnWRQVHQ '5 70 %ULGJHVWRQH H 6LPDV -XRGYLUVLV (QHUJI\ 7P %ULGJHVWRQH Zanchetta esce da Sarno con 33 punti di vantaggio. In KF 0DUWLQ .RGULF )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD VL FRQIHUPD IUD L SURWDJRQLVWL GHOOD categoria e conquista la SuperPole, ma con soli 4 millesimi di secondo sul leDGHU GL FDPSLRQDWR 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD ,O GXHOOR IUD .RGULF H %RFFRODFFL SURVHJXH D VXRQ GL YLWWRULH DQFKH QHOOH PDQFKH /D 3UHĂ€QDOH YD D 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ 9HJD VHFRQGR q %RFFRODFFL WHU]R .RGULF ,Q )LQDOH q LQYHFH %RFFRODFFL D ULSUHQGHUH GD VXELWR OH UHGLQL GHO FRPDQGR H YD D YLQFHUH VX .DURO %DV] 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD 1LHOVHQ FRQFOXGH WHU]R GDYDQWL D 3HGUR +LOWEUDQG /+ 70 9HUJD H /DQFH 6WUROO =DQDUGL %0% 9HJD .RGULF VFLYROD VXELWR QHOOH UHWURYLH H FRQFOXGH GHFLPR ,Q FDPSLRQDWR Boccolacci allunga con 71 punti di vantaggio su Basz. La KF Junior inizia nel segno di Parker Thompson (Energy-TM-Vega) che coglie la SuperPole, ma a imporsi nelle manche sono Leonardo PulFLQL 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD 'DQLHO 7LFNWXP )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD 1LNLWD 6LWQLNRY 7RQ\ .DUW %0% 9HJD /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD H 5REHUW 6KZDUW]PDQ 7RQ\ .DUW 70 9HJD /H GXH 3UHĂ€QDOL YDQQR ULVSHWtivamente a Shwartzman e al leader di campionato Norris, che vince la JDUD VX $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD 9HJD ULVDOLWR Ă€QR DO VHFRQGR posto. In Finale è Alessio Lorandi a imporsi, scalzando Pulcini dalla testa della gara che perde terreno e le altre due posizioni del podio. Secondo q 6KZDUW]PDQ FRQ 1RUULV WHU]R 3URSULR FRQ LO WHU]R SRVWR q LO SLORWD GL 5Lcky Flynn, Lando Norris, a conquistare in anticipo il titolo della KF Junior, IRUWH GHO YDQWDJJLR LQFROPDELOH GL SXQWL ,Q VHFRQGD SRVL]LRQH VL SRUWD Lorandi che supera Ticktum.
172
The pole position of KZ1 was set by Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) who made the most of the technical problems affecting Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone). The other front runners were Patrik Hajek (PragaParilla-Bridgestone) and Bas Lammers on Intrepid. Saturday’s heats were won by Hanley and Lammers, and the ďŹ rst Final went to Hanley who fought a nice battle with Lammers, while Verstappen made it through to the podium. Hanley and Lammers were again under the spotlight in Sunday’s heats. Verstappen was forced to an early retirement due to some further technical problems in Final-2, meanwhile an incident involving Arnaud Kozlinski (BirelTm-Bridgestone) and Jeremy Iglesias (Lenzo-LKE-Bridgestone) made the race ďŹ nish under “slowâ€? regime. The ďŹ rst position at the ag went to Lammers who was followed by Jonathan Thonon (CRG-Maxter-Bridgestone) and Paolo De Conto (Birel-Tm-Bridgestone). Verstappen saw his championship advantage to Hanley reduced to 60 points. The KZ2 duel continued between Riccardo Negro (CR-TM-Bridgestone), who set the pole position, and Marco Zanchetta (Maranello-TM-Bridgestone), second at 17 hundredths. Alessandro Manetti (Praga-Parilla-Bridgestone) put in a good comeback to racing posting the third quickest time in qualifying. Negro conďŹ rmed his pace winning the ďŹ rst Final from Jan Midrla (Birel-TM-Bridgestone) to Francesco Celenta on Energy. Zanchetta was sixth. Negro led the pack again in Sunday’s heats but Zanchetta recovered in Final-2 at the end of a good duel with Negro. Celenta got another podium. Midrla ended fourth ahead of Emil Antonsen (DR-TM-Bridgestone) and Simas Juodvirsis (Energy-Tm-Bridgestone). Zanchetta headed back home from Sarno with a 33 points lead in the classiďŹ cation. Martin Kodric (FA Kart-Vortex-Vega) conďŹ rmed to be among the protagonists of KF securing the SuperPole by only 4 thousands of a second from the championship leader Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega). The duel between Kodric and Boccolacci continued in the heats too. The PreďŹ nal was then won by Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex-Vega), with Boccolacci second and Kodric third. Boccolacci got back on the right track in the Final and took the victory from Karol Basz (Tony Kart-Vortex-Vega). Nielsen ended third proceeding Pedro Hiltbrand (LH-TM-Verga) and Lance Stroll (Zanardi-BMB-Vega). Kodric slipped down to the back and completed his race in tenth place. Boccolacci pulled away in the championship gaining a 71 points lead to Basz. KF Junior started on the mark of Parker Thompson (Energy-TM-Vega) who obtained the SuperPole, but Leonardo Pulcini (Tony Kart-Vortex-Vega), Daniel Ticktum (FA Kart-Vortex-Vega), Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega), Lando Norris (FA Kart-Vortex-Vega) and Robert Shwartzman (Tony Kart-TM-Vega) won the heats. The two PreďŹ nals went respectively to Shwartzman and to classiďŹ cation leader Norris, who proceeded Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-Vega) as the latter recovered all the way to the second place. Alessio Lorandi secured the victory in the Final, getting the lead off Pulcini who later on lost even more ground, and the podium with it. The second place went to Shwartzman and the third to Norris. The third place awarded Ricky Flynn’s driver, Lando Norris, with an early KF Junior title as the 99 points margin he built was unrecoverable. The second place of the standings was occupied by Lorandi who got past Ticktum.
ROUND 3 : SARNO, ITALY : 07.04.2013
Alessio Lorandi GABIphotos
173
SARNO : EURO SERIES
La 60 Mini conclude a Sarno il tour italiano in due prove del campioQDWR GHOOD :6. (XUR 6HULHV 1HOOH SURYH (OLVHR 0DUWLQH] &5* +HUR /.( /H&RQW OHDGHU SURYYLVRULR GL FODVVLĂ€FD VWDFFD LO TXLQWR WHPSR LO migliore è Francesco Pagano (Top Kart-Parilla-LeCont). Nelle manche di TXDOLĂ€FD]LRQH q .XVK 0DLQL 7RQ\ .DUW /.( /H&RQW D RWWHQHUH YLWWRULH VX 0DUWLQH] PD TXHVW¡XOWLPR VL SUHQGH OD VRGGLVID]LRQH GL YLQFHUH O¡XOWLPD PDQFKH H GL SURSRUVL SURWDJRQLVWD SHU OD IDVH Ă€QDOH 0DUWLQH] VL LPSRQH LQIDWWL LQ 3UHĂ€QDOH VX 0DLQL H VXL VXRL GXH FRPSDJQL GL VTXDGUD LQ *DPRWR 5DFLQJ .RQVWDQWLQRV H $EGXO *DIDU 0XL]]XGGLQ &RQ TXHVWD YLWWRULD Martinez è matematicamente campione. In Finale è ancora protagonista 0DUWLQH] PD DOO¡XOWLPR JLUR q .RQVWDQWLQRV D JXDGDJQDUH OD YLWWRULD 0DUWLQH] JLj FDPSLRQH VL DFFRQWHQWD GHO VHFRQGR SRVWR 6XO SRGLR FRQFOXGH 5DVPXV /LQGK 7RQ\ .DUW /.( /H&RQW 60 Mini ended its two-rounds Italian tour of the WSK Euro Series Championship in Sarno. Provisional classiďŹ cation leader Eliseo Martinez (CRG/ Hero-LKE-LeCont) set the ďŹ fth quickest time in qualifying as the best was Francesco Pagano (Top Kart-Parilla-LeCont). Kush Maini (Tony Kart-LKELeCont) clinched two victories in the heats ahead of Martinez, but the latter managed to win the third one and put his name forward for the ďŹ nal stages. Martinez won in fact the PreďŹ nal leading Maini and his two team mates at Gamoto Racing, Konstantinos and Abdul Gafar Muizzuddin. This victory crowned Martinez as the new Champion. Martinez was protagonist again in the Final but Kostantinos took the victory at the last lap. The fresh champion Martinez contented himself with the second place instead. Rasmus Lindh (Tony Kart-LKE-LeCont) ended on the podium too.
174
ROUND 3 : SARNO, ITALY : 07.04.2013
175
ROUND 3
FRIULI PRECENICCO
LA WSK DEBUTTA IN FRIULI
WSK AT THE DEBUT IN FRIULI
La serie WSK si presenta per la prima volta sul Circuito Internazionale Friuli Venezia Giulia di Precenicco - Lignano 6DEELDGRUR VXO *ROIR GL 7ULHVWH GRYH q RVSLWDWD OD WHU]D H penultima prova della WSK Master in un momento importante SHU OH FODVVLĂ€ FKH GL FDPSLRQDWR GRYH L JLRFKL VRQR DSHUWL LQ WXWWH OH FDWHJRULH /HDGHU LQ .= VL SUHVHQWD 0D[ 9HUVWDSSHQ LQ .) 'RULDQ %RFFRODFFL LQ .) -XQLRU $OHVVLR /RUDQGL QHOOD 60 Mini Kush Maini.
WSK made its ďŹ rst appearance at the International Circuit Friuli Venezia Giulia of Precenicco - Lignano Sabbiadoro, located near the Gulf of Trieste, for the third and penultimate round of the WSK Master series. The race came in a crucial moment with games open in all the categories. Max Verstappen reached this round as KZ2 classiďŹ cation leader, Dorian Boccolacci was leading KF, while Alessio Lorandi was on top of KF Junior and Kush Maini of 60 Mini.
Dorian Boccolacci Photo KSP
176
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
177
FRIULI : MASTER SERIES 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH GRSR OD SRFR SURGXWWLYD WUDVIHUWD D Sarno, riprende il controllo della KZ2 e si presenta in pista facendo segnare VXELWR LO PLJOLRU WHPSR QHOOH SURYH XIÀFLDOL TXLQGL VL LPSRQH LQ WXWWH H GXH OH PDQFKH GHO VDEDWR ,Q )LQDOH q SHUz 3DWULN +DMHN 3UDJD 3DULOOD %ULGJHVWRQH D YLQFHUH FRQ 9HUVWDSSHQ LQ VFLD DO VHFRQGR SRVWR H 5LFFDUGR 1HJUR LQ WHU]D SRVL]LRQH '5 70 %ULGJHVWRQH 1HOOH PDQFKH GL GRPHQLFD q DQFRUD 9HUVWDSSHQ D GHWWDUH OHJJH LQ WXWWH H GXH OH JDUH GL TXDOLÀFD]LRQH ( TXHVWD YROWD YD DO VXFFHVVR DQFKH LQ )LQDOH FRQ +DMHN DO VHFRQGR SRVWR H 1HJUR DQFRUD WHU]R 4XDUWR VL SLD]]D $QGUHDV )DVEHUJ DO ULHQWUR QHOOH JDUH GDYDQWL D 1LFROD 0DUFRQ WXWWL H GXH VX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ %ULGJHVWRQH ,Q FDPSLRQDWR Verstappen è a un passo dal titolo, con 77 punti di vantaggio su Negro.
Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) regained the control in KZ2 after the unfruitful round of Sarno posting the quickest time in qualifying and took the win in both heats on Saturday. Patrik Hajek (Praga-Parilla-Bridgestone) got the win in Final-1 instead, as Verstappen ended in his slipstream and Riccardo Negro got the third place (DR-TM-Bridgestone). Verstappen set the pace in the heats held on Sunday getting both wins and this time he also clinched the victory in Final-2, with Hajek second and Negro third. The fourth place went to Andreas Fasberg – at his comeback in the series – while Nicola Marcon followed him, both on Tony Kart-Vortex-Bridgestone. Verstappen was just one step short of the title as he had 77 points more than Negro at that point.
Anche in KF WRUQD LQ DXJH LO PDJJLRU SURWDJRQLVWD GHOOD FDWHJRULD 'RULDQ Boccolacci (Energy-TM-Vega) con il miglior tempo in SuperPole davanti ad DOWUL GXH YDOHQWL LQWHUSUHWL GHOOD .) 0DUWLQ .RGULF )$ 9RUWH[ 9HJD H %HQ %DUnicoat (Art GP-TM-Vega). Boccolacci “strapazzaâ€? i suoi avversari anche nelle WUH PDQFKH GL TXDOLĂ€FD]LRQH PD LQ 3UHĂ€QDOH VL ID VRUSUHQGHUH GD /DQFH 6WUROO (Zanardi-Parilla-Vega), che cerca di ripetersi anche in Finale, ma qui il “reâ€? VL ULYHOD GL QXRYR %RFFRODFFL FKH YD D YLQFHUH VHQ]D SUREOHPL 0HQWUH 6WUROO perde posizioni, al secondo posto conclude Ben Bernicoat (Art GP-TM-Vega) GDYDQWL DO FRPSDJQR GL VTXDGUD %HQ +DQOH\ H D 9DVLO\ 5RPDQRY (QHUJ\ 70 9HJD 6WUROO VL SLD]]D TXLQWR ,Q FDPSLRQDWR %RFFRODFFL DOOXQJD FRQ punti di vantaggio su Basz, assente in questo appuntamento.
The main protagonist of KF, Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega), was back under the spotlight as he turned out to be the quickest in SuperPole ahead of two other strong KF drivers: Martin Kodric (FA-Vortex-Vega) and Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega). Boccolacci “outshoneâ€? his rivals in the three qualifying heats, but Lance Stroll (Zanardi-Parilla-Vega) had the best of him in the PreďŹ nal. The latter tried to repeat his performance in the Final but Boccolacci ruled again as a “kingâ€? and got an easy win. Meanwhile, Stroll lost several positions and Ben Bernicoat (Art GP-TM-Vega) slided to the second place leading his team mate Ben Hanley and Vasily Romanov (Energy-TM-Vega). Stroll ended ďŹ fth. Boccolacci pulled away in the championship’s classiďŹ cation building an 81 points margin to Basz, who did not take part in this round.
In KF Junior a far notizia è Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-Vega) che ULPDQH HVFOXVR GDOOD 6XSHU3ROH GRYH LO SL YHORFH VL ULYHOD 3DUNHU 7KRPSVRQ (QHUJ\ 70 9HJD VXO SLORWD GHO WHDP 5LFN\ )O\QQ (QDDP $KPHG )$ 9RUWH[ 9HJD H VXL VXRL GXH FRPSDJQL GL VTXDGUD 'DQLHO 7LFNWXP H /DQGR 1RUULV 1HOOH PDQFKH GRPLQD 7LFNWXP PHQWUH /RUDQGL ULVDOH ÀQR DO VHVWR SRVWR ,Q 3UHÀQDOH q DQFRUD 7LFNWXP DG LPSRUVL PD VXO WUDJXDUGR QHOOD sua scia conclude Lorandi, con Ahmed terzo e Thompson quarto. La Finale vede il riscatto di Alessio Lorandi, che vince su Ticktum e Shwartzman. $KPHG VL SLD]]D TXDUWR GDYDQWL D 1LNLWD 0D]HSLQ 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD /DQGR 1RUULV )$ 9RUWH[ 9HJD H /RUHQ]R 7UDYLVDQXWWR 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD DXWRUH GL XQD EHOOD ULPRQWD &RQ TXHVWR VXFFHVVR $OHVVLR /RUDQGL conquista matematicamente in anticipo il campionato, con 107 punti di vantaggio su Norris.
Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-Vega) made headline news in KF Junior as he got excluded from SuperPole in a session where Parker Thompson (Energy-TM-Vega) was the quickest followed by Ricky Flynn’s Enaam Ahmed (FA-Vortex-Vega) and by his team mates Daniel Ticktum and Lando Norris. Heats were dominated by Ticktum, while Lorandi recovered all the way up to the sixth place. Ticktum left his mark again in the PreďŹ nal but Lorandi ended right in his slipstream proceeding Ahmed in third and Thompson in fourth. Alessio Lorandi completed his counter-charge in the Final where he won from Ticktum to Shwartzman. Ahmed was fourth, ďŹ nishing ahead of Nikita Mazepin (Tony Kart-Vortex-Vega), Lando Norris (FA-Vortex-Vega) and Lorenzo Travisanutto (Tony Kart-Vortex-Vega), who produced in turn a good recovery race. This success awarded Alessio Lorandi with the mathematical certainty of the championship thanks to the 107 points lead to Norris.
Nella 60 Mini Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont) si impone nelle SURYH GL PLVXUD VX (OLVHR 0DUWLQH] &5* +HUR /.( /H&RQW PD OD WUDVIHUWD LQ )ULXOL VL ULYHOD EHQ SUHVWR IDYRUHYROH D 0DUWLQH] FKH YLQFH OH PDQFKH H SRL ID LO SLHQR GL YLWWRULH LQ 3UHĂ€QDOH H LQ )LQDOH 6LD LQ 3UHĂ€QDOH FKH LQ )LQDOH LO WHDP *DPRWR 5DFLQJ PRQRSROL]]D LO SRGLR FRQ 0DUWLQH] .RQVWDQWLQRV H $EGXO *DIDU 0XL]]XGGLQ ULVSHWWLYDPHQWH DL SULPL WUH SRVWL LQ DPEHGXH OH JDUH In Finale Marseglia si piazza quarto davanti a Lucas Legeret (Tony Kart-LKELeCont). In campionato fa un gran passo avanti Martinez, che scavalca di 42 punti Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont), ottavo in Finale.
Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont) led 60 Mini’s qualifying even if by a small margin to Eliseo Martinez (CRG/Hero-LKE-LeCont), but the exit in Friuli turned out to favour Martinez who won heats and got full haul in PreďŹ nal and Final. Team Gamoto Racing got in fact the monopoly of PreďŹ nal and Final’s podiums with Martinez, Konstantinos and Abdul Gafar Muizzuddin crossing both ďŹ nish lines in the same order. Marseglia was fourth in the Final proceeding Lucas Legeret (Tony Kart-LKE-LeCont). Martinez made therefore a leap forward in the standings and led Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont) by 42 points, as the latter was eighth in the Final.
178
ROUND 3 : PRECENICCO, ITALY : 05.05.2013
Kami Moreira-Laliberte Cunaphoto.it
179
FRIULI : MASTER SERIES
180
ROUND 3 : PRECENICCO, ITALY : 05.05.2013
181
ROUND 4
GENK GENK
VOLATA FINALE
FINAL SPRINT
Il circus della WSK Euro Series per la quarta e ultima prova si sposta in Belgio, sul Circuito di Genk, che dopo qualche VHWWLPDQD RVSLWHUj DQFKH LO &DPSLRQDWR (XURSHR &,. ),$ GHOOD KZ1 e KZ2. Per la WSK in Belgio sono da assegnare i titoli in KZ1 e KZ2, oltre alla KF. Candidato n. 1 al titolo WSK Euro 6HULHV LQ .= q 0D[ 9HUVWDSSHQ FKH D *HQN FRQIHUPD LO VXR VWDWR GL JUD]LD H YLQFH LO WLWROR JLj LQ 3UHÀ QDOH PHQWUH LQ .= 5LFFDUGR 1HJUR ULHVFH D ULVROYHUH D SURSULR IDYRUH LO GXHOOR GL WXWWD OD VWDJLRQH FRQ 0DUFR =DQFKHWWD ,Q .) 'RULDQ %RFFRODFFL FRQFOXGH LQ EHOOH]]D FRQIHUPDQGRVL OHDGHU GHOOD FDWHJRULD ,Q .) -XQLRU O¡DSSXQWDPHQWR GL *HQN q LQYHFH XQD SDVVHUHOOD SHU /DQGR 1RUULV JLj FDPSLRQH GDOOD VFRUVD SURYD GL 6DUQR
The circus of WSK Euro Series moved to Belgium, at the Circuit of Genk, for the fourth and ďŹ nal round. The same venue housed a few weeks later the European CIK-FIA KZ1 and KZ2 Championships. The WSK titles of KZ1 and KZ2, as well as that of KF were still to be awarded. Max Verstappen was the candidate number one to the KZ1 crown and he conďŹ rmed his state of grace winning it early in the PreďŹ nal, while Riccardo Negro won the whole season lasting duel with Marco Zanchetta in KZ2. Dorian Boccolacci ended on a high in KF conďŹ rming himself as the category leader. The round of Genk has been a catwalk for Lando Norris that had already secured the title in the previous round of Sarno.
182
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
KFJ start Cunaphoto.it
183
GENK : EURO SERIES In KZ1 D *HQN LO OHDGHU GL FODVVLĂ&#x20AC;FD 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH GHYH YHGHUVHOD DQFKH FRQ OD QHZ HQWU\ <DQQLFN 'H %UDEDQGHU 0DUDQHOOR 70 %ULGJHVWRQH FKH VL ID VXELWR QRWDUH VHJQDQGR OD SROH SRVLWLRQ , GXH ULYDOL VL GLYLGRQR L VXFFHVVL QHOOH GXH PDQFKHV GHO VDEDWR PD QHOOD )LQDOH q 9HUVWDSSHQ D SUHYDOHUH FRQ OD YLWWRULD VX 0DUFR $UGLJz 7RQ\ .DUW 9RUWH[ Bridgestone) e Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone). Con i punti conquistati 9HUVWDSSHQ Ă&#x20AC;JOLR GHOO¡H[ SLORWD ) -RV 9HUVWDSSHQ q FRVu LO QXRYR FDPSLRQH :6. (XUR 6HULHV /H PDQFKH GL GRPHQLFD PHWWRQR LQ ULVDOWR 5LFN 'UHH]HQ H 'DYLGH )RUq &5* 70 %ULGJHVWRQH H VDUj SURSULR TXHVW¡XOWLPR DG DJJLXGLFDUVL OD VHFRQGD Ă&#x20AC;QDOH GDYDQWL DL FRPSDJQL GL WHDP 7KRQRQ H 9HUVWDSSHQ $ Ă&#x20AC;QH JDUD 9HUVWDSSHQ YLHQH HVFOXVR SHU OD QRQ FRQIRUPLWj GHO SDUDXUWL SRVWHULRUL D VHJXLWR GL XQ WDPSRQDPHQWR VXELWR LQ JDUD ,O WHU]R SRVWR OR HUHGLWD 3DWULN +DMHN 3UDJD 3DULOOD %ULGJHVWRQH PD QLHQWH FDPELD VXO VXFFHVVR Ă&#x20AC;QDOH GL 9HUVWDSSHQ LQ &DPSLRQDWR
KZ1 classiďŹ cation leader Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) had to face also the new-entry Yannick De Brabander (Maranello-TM-Bridgestone), who shone since the beginning setting the pole position. The two rivals shared the success in the two heats held on Saturday, but Verstappen clinched the victory in Final-1 as Marco Ardigò (Tony Kart-Vortex-Bridgestone) was second and Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) third. The son of former F1 driver Jos Verstappen was crowned the new WSK Euro Series 2013 Champion thanks to the points obtained in this way. Sunday heats saw Rick Dreezen and Davide Forè (CRG-TM-Bridgestone) holding the stage and the latter got the victory in the second Final leading team mates Thonon and Verstappen. Verstappen was later on excluded due to the non-conformity of the rear bumper in consequence to a race contact. The third place was therefore inherited by Patrik Hajek (Praga-Parilla-Bridgestone), but this did not dent Verstappenâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ nal success in the Championship.
In KZ2 QHO GXHOOR Ă&#x20AC;QDOH IUD =DQFKHWWD 0DUDQHOOR 70 %ULGJHVWRQH H 5LFFDUGR 1HJUR '5 7P %ULGJHVWRQH q TXHVW¡XOWLPR D LQL]LDUH EHQH FRQ OD SROH SRVLWLRQ LQ SURYD H QHOOH GXH PDQFKH GHO VDEDWR FKH YLQFH PHQWUH =DQFKHWWD VL deve accontentare di due piazzamenti. La svolta del campionato arriva nella prima Finale, con Negro vincitore e Zanchetta costretto al ritiro per la rottura GHOOD OHYD GHO FDPELR 1HJUR SDVVD FRVu LQ WHVWD DO FDPSLRQDWR FRQ SXQWL di vantaggio. Nelle due manche di domenica domina ancora Negro, che si DVVLFXUD OD SROH SRVLWLRQ LQ )LQDOH PHQWUH =DQFKHWWD SDUWH GDOOD WHU]D Ă&#x20AC;OD $ PHWj JDUD 1HJUR GHYH FHGHUH OD SULPD SRVL]LRQH D -RHO -RKDQVVRQ (QHUJ\ TM-Bridgestone) e anche la seconda al compagno di squadra Emil Antonsen, PD PDQWLHQH SHUz LO WHU]R SRVWR Ă&#x20AC;QR DO WUDJXDUGR GDYDQWL D =DQFKHWWD H VL laurea campione. Negro chiude con 224 punti, Zanchetta con 217.
The ďŹ nal challenge in KZ2 involved Zanchetta (Maranello-TM-Bridgestone) and Riccardo Negro (DR-Tm-Bridgestone). The latter started on the right foot setting the pole position and winning two heats on Saturday, while Zanchetta hauled only two placings. The twist in the championship came in the Final though, as Negro won the race and Zanchetta had to retire due to the breaking of the gears lever. Negro got the lead of the standings with an advantage of 2 points and kept the momentum in the two heats held on Sunday securing a pole position start in Final-2, while Zanchetta got the third row of the grid. In the Final Negro had to concede the ďŹ rst position to Joel Johansson (Energy-TM-Bridgestone) and the second to his team mate Emil Antonsen halfway through, but managed to hang on the third place ahead of Zanchetta which granted him the title. Negro ended the championship at 224 points, Zanchetta followed him at 217.
In KF LO SL YHORFH VL ULYHOD GD VXELWR 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ 9HJD DXWRUH GHOOD 6XSHU3ROH H GL TXDWWUR PDQFKH GL TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH PD LO OHDGHU GL FDPSLRQDWR 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD PDQWLHQH VRWWR FRQWUROOR la situazione con il terzo tempo in prova e due successi nelle manche. In 3UHĂ&#x20AC;QDOH DUULYD LO FROSR YLQFHQWH GL %RFFRODFFL FKH VL DJJLXGLFD OD JDUD H FRQ L SXQWL JXDGDJQDWL ID VXR DQFKH LO FDPSLRQDWR ,Q 3UHĂ&#x20AC;QDOH 1LHOVHQ q TXLQWR SUHFHGXWR DQFKH GD 3HGUR +LOWEUDQG /+ 70 9HJD 6DP 6QHOO (QHUJ\ 70 9HJD H $UPDQG &RQYHUV .RVPLF 9RUWH[ 9HJD /D )LQDOH YROJH D IDYRUH GL Nielsen, che sul traguardo precede Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega), Vasily 5RPDQRY (QHUJ\ 70 9HJD H TXLQGL %RFFRODFFL FRQ TXHVW¡XOWLPR JLj FDPpione. Nielsen ottiene il secondo posto in campionato. In KF Junior FRQ LO WLWROR JLj QHOOD PDQL GL /DQGR 1RUULV )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD q LO VXR FRPSDJQR GHO WHDP 5LFN\ )O\QQ 1LNR .DUL DG DVVLFXUDUVL OD 6XSHU3ROH PD q 'DYLG %HFNPDQQ =DQDUGL %0% 9HJD D PHWWHUVL LQ HYLGHQ]D QHOOH PDQFKH GL TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH GDYDQWL DOOR VWHVVR .DUL H D $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD 9HJD /H GXH 3UHĂ&#x20AC;QDOL VRQR DSSDQQDJJLR GL %HFNPDQQ H GHOO¡DOWUR SLORWD GL 5LFN\ )O\QQ $KPHG (QDDP ,Q )LQDOH KD DQFRUD OD PHJOLR Beckmann, al suo primo successo internazionale, che conquista la vittoria GDYDQWL D *DEULHO $XEU\ %LUHO 7P 9HJD H 3DUNHU 7KRPSVRQ (QHUJ\ 70 Vega). Lando Norris chiude nelle retrovie per essere rimasto coinvolto nei duelli di gara ma è lui a festeggiare il titolo WSK Euro Series della KF Junior. ,Q FDPSLRQDWR $OHVVLR /RUDQGL VL FRQIHUPD VHFRQGR %HFNPDQQ ULVDOH Ă&#x20AC;QR DO terzo posto.
184
Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex-Vega) turned out to be the quickest in KF since the beginning as he set the SuperPole and won four qualifying heats, but championship leader Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) kept the situation under control thanks to a third place in qualifying and two wins in the heats. Boccolacci moved the winning attack in the PreďŹ nal were he won the race and secured the title. Nielsen ended ďŹ fth as he was proceeded also by Pedro Hiltbrand (LH-TM-Vega), Sam Snell (Energy-TM-Vega) and Armand Convers (Kosmic-Vortex-Vega). The Final went to Nielsen, who led Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega), Vasily Romanov (Energy-TM-Vega) and Boccolacci at the ďŹ&#x201A;ag, but the latter was already champion. This victory gave Nielsen the second place in the championship. The KF Junior title was already in Lando Norrisâ&#x20AC;&#x2122;s hands (FA Kart-VortexVega) and his team mate at Ricky Flynn, Niko Kari, secured the SuperPole, but David Beckmann (Zanardi-BMB-Vega) was under the spotlight in qualifying heats ahead of Kari and Alessio Lorandi (Tony Kart-Parilla-Vega). The two PreďŹ nals went to Beckmann and to the other Ricky Flynnâ&#x20AC;&#x2122;s driver, Ahmed Enaam. The victory in the Final was eventually clinched by Beckmann, who harvested in this way his ďŹ rst international success leading Gabriel Aubry (Birel-Tm-Vega) and Parker Thompson (Energy-TM-Vega). Lando Norris ended low in the ďŹ eld as he was involved in several race duels, but at the end of the day he celebrated the WSK Euro Series title of KF Junior. Alessio Lorandi conďŹ rmed his second place in the standings while Beckmann gained the third.
ROUND 4 : GENK; BELGIUM : 02.06.2013
Davide Forè GABIphotos
185
GENK : EURO SERIES
186
ROUND 4 : GENK; BELGIUM : 02.06.2013
187
ROUND 4
7 LAGHI CASTELLETTO
WSK MASTER SERIES: ATTO CONCLUSIVO Sul Circuito 7 Laghi di Castelletto di Branduzzo va in scena O¡XOWLPD SURYD GHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV LQ SLVWD L SURWDJRQLVWL GHOOH FDWHJRULH .= .) .) -XQLRU H 0LQL /H FODVVLĂ&#x20AC; FKH GL FDPSLRQDWR VRQR JLj GHOLQHDWH H O¡DSSXQWDPHQWR GL &DVWHOOHWWR è deputato ad eleggere i suoi campioni. Alessio Lorandi KD JLj FRQTXLVWDWR LO WLWROR PDWHPDWLFDPHQWH GDOOR VFRUVR appuntamento di Precenicco, mentre altri dovranno fare un XOWHULRUH SDVVR DYDQWL SHU XIĂ&#x20AC; FLDOL]]DUH OD YLWWRULD LQ FDPSLRQDWR (¡ LO FDVR GL 0D[ 9HUVWDSSHQ LQ .= 'RULDQ %RFFRODFFL LQ .) e Eliseo Martinez nella 60 Mini, che a Castelletto sanciscono LO ORUR VXFFHVVR Ă&#x20AC; QDOH WSK MASTER SERIES: THE FINAL ACT The Circuit 7 Laghi of Castelletto di Branduzzo housed the ďŹ nal round of the WSK Master Series with the protagonists of categories KZ2, KF, KF Junior and 60 Mini on track. Championship standings were already shaped up and the round of Castelletto was the assigned place to name the series champions. Alessio Lorandi had already obtained the title in the previous round of Precenicco, while all the others had to make a further step forward to ofďŹ cialize their championship win. This was the case for Max Verstappen in KZ2, Dorian Boccolacci in KF and Eliseo Martinez in 60 Mini, the trio that obtained their titles in Castelletto. 188
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
Cunaphoto.it
189
7 LAGHI : MASTER SERIES In KZ2 0D[ 9HUVWDSSHQ &5* 70 %ULGJHVWRQH VL SUHVHQWD DOOD :6. 0DVWHU 6HULHV GL &DVWHOOHWWR FRQ JLj GXH WLWROL LQ WDVFD &DPSLRQH GHOOD :6. (XUR Series in KZ1 e anche fresco Campione Europeo KZ CIK-FIA. A Castelletto LO PDJJLRU ULYDOH GL 9HUVWDSSHQ q 5LFFDUGR 1HJUR '5 70 %ULGJHVWRQH QHR campione della WSK Euro Series KZ2, ma con uno svantaggio di 77 punti da Verstappen. A rivelarsi protagonista del weekend di Castelletto è Ben Hanley $UW *3 70 %ULGJHVWRQH PLJOLRUH QHOOH SURYH GL TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH YLQFLWRUH GHOOH PDQFKHV GHO VDEDWR H DQFKH GHOOD SULPD Ă&#x20AC;QDOH +DQOH\ FRQTXLVWD LO VXFFHVVR VXO FRPSDJQR GL VTXDGUD &KDUOHV /HFOHUF H VX 0D[ 9HUVWDSSHQ FKH SHUz con il terzo posto guadagna i punti necessari per assicurarsi il titolo. Negro si piazza quinto, preceduto da Alessandro Manetti (Praga-Parilla-Bridgestone). Il successo nelle manche di domenica se lo dividono Hanley e Verstappen, che ripetono il duello in Finale-2 dove vince ancora Hanley su Verstappen. /HFOHUF FKLXGH WHU]R +DQOH\ DJJXDQWD FRVu OD VHFRQGD SRVL]LRQH LQ FDPSLRnato ai danni di Negro, nono in Finale.
Max Verstappen (CRG-TM-Bridgestone) headed to Castellettoâ&#x20AC;&#x2122;s KZ2 WSK Master Series round with two titles already in his pocket: he was KZ1 WSK Euro Series Champion and fresh winner of the European KZ CIK-FIA Championship. Riccardo Negro (DR-TM-Bridgestone) â&#x20AC;&#x201C; the new WSK Euro Series KZ2 champion â&#x20AC;&#x201C; got to Castelletto as the main rival of Verstappen with 77 points to recover in the standings. Ben Hanley (Art GP-TM-Bridgestone) has been the main protagonist of the weekend though as he emerged the quickest in qualifying, won the heats of Saturday and the ďŹ rst Final. Hanley got the victory in the ďŹ rst Final by leading his team mate Charles Leclerc and Max Verstappen, but the third place gave enough points to the latter to secure the title. Negro ended ďŹ fth as he followed Alessandro Manetti (Praga-Parilla-Bridgestone). The victory in Sundayâ&#x20AC;&#x2122;s heats went to Hanley and Verstappen, who repeated the duel in Final-2 where Hanley led Verstappen again, and Leclerc ended in third place. Hanley grabbed therefore the third place in the standings from Negro as the latter was only ninth in the Final.
In KF D 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD PDQFDQR XQD PDQFLDWD GL SXQWL per mettere al sicuro il successo in campionato, dopo aver vinto anche la WSK Euro Series. Nella SuperPole ottiene il miglior tempo, e nelle manche si accontenta della seconda posizione alle spalle di Callum Ilott (Zanardi-TM-Vega), GRPLQDWRUH GHOOH IDVL GL TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH ,Q 3UHĂ&#x20AC;QDOH q SHUz %RFFRODFFL D GHWWDUH OHJJH H D YLQFHUH VX %HQ %DUQLFRDW $UW *3 70 9HJD ,ORWW H /XFD &RUEHUL .RVPLF 9RUWH[ 9HJD ( FRQ TXHVWR VXFFHVVR %RFFRODFFL VL DVVLFXUD LQ DQWLFLSR LO WLWROR GL FDWHJRULD ,Q )LQDOH q &RUEHUL DG LPSRUVL FRQFOXGHQGR FRQ DXWRULWj davanti a Ilott e Barnicoat. Boccolacci è costretto al ritiro a un terzo di gara, ma LO WLWROR q JLj VXR ,Q FDPSLRQDWR %DUQLFRDW q VHFRQGR %DV] WHU]R
Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) just needed a few points to secure the victory in the KF championship after his victory in the WSK Euro Series. He was the quickest in the SuperPole and in the heats he was happy in second place behind Callum Ilott (Zanardi-TM-Vega) that dominated the qualifying stages. Boccolacci ruled in the PreďŹ nal and got the win from Ben Barnicoat (Art GP-TM-Vega), to Ilott and Luca Corberi (Kosmic-Vortex-Vega). This success granted Boccolacci an early win of the title. Corberi led the way in the Final completing the race ahead of Ilott and Barnicoat, while Boccolacci was forced to the retirement one third into the race. The title was already in his hands anyway, with Barnicoat second and Basz third.
In KF Junior FRQ LO WLWROR JLj QHOOH PDQL GL $OHVVLR /RUDQGL 7RQ\ .DUW 3DULOOD Vega), in maggior evidenza si pone il campione della WSK Euro Series LanGR 1RUULV )$ 9RUWH[ 9HJD Ă&#x20AC;Q GDOOD 6XSHU3ROH GRYH RWWLHQH LO PLJOLRU WHPSR con il fratello di Alessio Lorandi, Leonardo, ad appena 6 millesimi di distacco. Nelle manches, Norris ottiene il successo pieno con 4 vittorie, inseguito ancoUD GD /HRQDUGR /RUDQGL FRQ VXFFHVVL 1HOOD VXD 3UHĂ&#x20AC;QDOH 1RUULV FRQWLQXD OD VXD DVFHVD FRQTXLVWDQGR XQ DOWUR VXFFHVVR PHQWUH QHOO¡DOWUD 3UHĂ&#x20AC;QDOH KD OD PHJOLR 0D[ )HZWUHOO )$ 9RUWH[ 9HJD ,Q )LQDOH q DQFRUD 1RUULV DG LPSRUVL e sul traguardo precede Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega) e Fewtrell. Sia $OHVVLR FKH /HRQDUGR /RUDQGL VRQR FRVWUHWWL DO ULWLUR TXDVL VXELWR ,Q FDPSLRnato alle spalle di Alessio Lorandi si conferma Norris, terzo è Sitnikov.
With the KF Junior title already in Alessio Lorandiâ&#x20AC;&#x2122;s hands (Tony KartParilla-Vega), WSK Euro Series champion Lando Norris (FA-Vortex-Vega) held the stage since the SuperPole, where he was the quickest with Alessio Lorandiâ&#x20AC;&#x2122;s brother Leonardo just 6 thousands shy of him. Norris got full haul in the heats with four wins and was again chased by Leonardo Lorandi who managed to take three wins. Norris kept his momentum winning his PreďŹ nal, while the other was won by Max Fewtrell (FA-Vortex-Vega). Norris won again the Final race proceeding Nikita Sitnikov (Tony Kart-BMB-Vega) and Fewtrell. Alessio and Leonardo Lorandi were forced to an early retirement instead. Norris conďŹ rmed to be the runner-up in the championship behind Alessio Lorandi, while Sitnikov ended third.
Nella 60 Mini LO GXHOOR q LQFHQWUDWR VRSUDWWXWWR IUD (OLVHR 0DUWLQH] &5* +HUR LKE-LeCont) e Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont), divisi da 42 punti. In prova q ,YDQ *ULJRUHY &5* +HUR /.( /H&RQW D IDU VHJQDUH LO PLJOLRU WHPSR VXOO¡DOtro protagonista del campionato, Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont). Nelle manche ha la meglio Lucas Legeret (Tony Kart-LKE-LeCont) su Marseglia. 0DUWLQH] PDQWLHQH XQ EXRQ TXLQWR SRVWR FRPSOHVVLYR PHQWUH 0DLQL q PR 'HWHUPLQDQWH VL ULYHOD OD 3UHĂ&#x20AC;QDOH GRYH D YLQFHUH q *LXVHSSH )XVFR /HQ]R /.( /H&RQW GDYDQWL D 0DUVHJOLD 0DUWLQH] GRSR DYHU FRQGRWWR LQ WHVWD SHU EXRna parte della gara, si accontenta della terza posizione. Ma con Maini solamenWH PR (OLVHR 0DUWLQH] q JLj FDPSLRQH GHOOD FDWHJRULD ,Q )LQDOH 0DUWLQH] q FRVWUHWWR VXELWR DO ULWLUR LQ SDUWHQ]D D YLQFHUH OD JDUD FRQFOXVLYD q 0DUVHJOLD VX Fusco e Cicognini (EKS-LKE-LeCont). Maini si piazza al nono posto. En-plein di WLWROL TXLQGL SHU 0DUWLQH] FKH ID LO ELV FRQ LO VXFFHVVR RWWHQXWR DQFKH QHOOD :6. Euro Series. Marseglia guadagna la seconda posizione, Maini è terzo.
The duel in 60 Mini mainly involved Eliseo Martinez (CRG/Hero-LKE-LeCont) and Kush Maini (Tony Kart-LKE-LeCont) that were split by 42 points. Ivan Grigorev (CRG/Hero-LKE-LeCont) was the quickest in qualifying topping Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont). In the heats Lucas Legeret (Tony Kart-LKE-LeCont) proceeded Marseglia. Martinez was a good ďŹ fth while Maini was 15th. The PreďŹ nal turned out to be crucial in the title campaign as the victory went to Giuseppe Fusco (Lenzo-LKE-LeCont) from Marseglia. Martinez led most of the race but then contented himself with the third place. Maini ended only 26th, which gave Eliseo Martinez the title of the category. Martinez was forced to the retirement at the start of the Final and the race was won by Marseglia from Fusco to Cicognini (EKS-LKELeCont). Maini ended ninth. Martinez repeated therefore the win harvested in the WSK Euro Series, while Marseglia gained the second position and Maini was third.
190
ROUND 4 : CASTELLETTO, ITALY : 14.07.2013
Ben Hanley Cunaphoto.it
191
7 LAGHI : MASTER SERIES
192
ROUND 4 : CASTELLETTO, ITALY : 14.07.2013
193
FINAL CUP
7 LAGHI CASTELLETTO
ULTIMO TROFEO DELLA STAGIONE WSK Come consuetudine, è la WSK Final Cup a chiudere la stagione dei Campionati della WSK Euro Series H :6. 0DVWHU 6HULHV /¡DSSXQWDPHQWR GHO q Ă&#x20AC; VVDWR DQFRUD D &DVWHOOHWWR GL %UDQGX]]R 3DYLD Italia) con oltre 170 piloti in KZ2, KF, KF Junior e 60 Mini, e la presenza di tanti campioni che hanno animato le gare delle due serie WSK. Un momento importante per mettersi in evidenza anche in questa vetrina, dove diversi magari cercano il riscatto di una stagione che poteva andar meglio, mentre per DOWUL q O¡RFFDVLRQH GL WHVWDUH GHO QXRYR PDWHULDOH LQ YLVWD GHOO¡DYYLR GHOOD SURVVLPD VWDJLRQH (¡ LO FDVR GL Jonathan Thonon che da poche settimane è passato alla Praga, o di Mirko Torsellini ora in forza ad Art GP.
THE FINAL TROPHY OF WSK SEASON The WSK Final Cup closed the season of WSK Euro Series and WSK Masters Series as usual. The 2013 edition of this race has taken place again in Castelletto di Branduzzo (Pavia, Italy) in an event featuring more than 170 drivers on track in KZ2, KF, KF Junior and 60 Mini with a lot of champions animating the the races of the two WSK series. This has been an important chance to shine in a special showcase where several drivers tried to countercharge at the end of a season that could have gone better, while others used this opportunity to test some new material ahead of the next season. That was the case of Jonathan Thonon who had completed a recent move to Praga, or of Mirko Torsellini who moved to Art GP.
194
03.02.2013 03.03.2013 24.03.2013 07.04.2013 21.04.2013 05.05.2013 02.06.2013 14.07.2013 03.11.2013
: : : : : : : : :
MURO LECCESE MASTER MURO LECCESE EURO ZUERA EURO SARNO MASTER SARNO EURO FRIULI MASTER GENK EURO CASTELLETTO MASTER CASTELLETTO FINAL CUP
Dorian Boccolacci Cunaphoto.it
195
7 LAGHI : FINAL CUP In KZ2 q 0LUNR 7RUVHOOLQL DO GHEXWWR FRQ $UW *3 70 D SURSRUVL VXELWR IUD L migliori segnando la pole position in prova, anche se con appena 2 millesimi GL VHFRQGR VX 'DYLGH )RUq SRUWDFRORUL &5* FRQ LO WHDP '7. 5DFLQJ /H PDQFKH GL TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH YROJRQR SHUz D IDYRUH GL 3DWULN +DMHN 3UDJD 3Drilla-Bridgestone) con due successi, mentre Forè si aggiudica una manche. ,Q 3UHĂ&#x20AC;QDOH q DQFRUD +DMHN D YLQFHUH LQVHJXLWR GD )RUq PHQWUH -RQDWKDQ 7KRQRQ DO GHEXWWR FRQ 3UDJD VL SLD]]D WHU]R GDYDQWL D 5LFDUGR 5RPNHPD (Energy-Tm-Bridgestone) e a Torsellini. La Finale offre una serie di emozioni Ă&#x20AC;QR DO WUDJXDUGR GRYH +DMHN VRIĂ&#x20AC;D OD YLWWRULD D )RUq FKH VHPEUDYD JLj VLFXUR di avere la gara in pugno. Al terzo posto si piazza Torsellini, autore di una EHOOD ULPRQWD 5RPNHPD VL SLD]]D TXDUWR GDYDQWL D 6DXUR &HVHWWL 7RS .DUW TM-Bridgestone), Lorenzo Camplese (Intrepid-TM-Bridgestone) e Thonon che conclude settimo.
Mirko Torsellini, at the debut with Art GP-TM in KZ2, slot in among the front runners setting the pole position. He was just 2 thousands of a second faster than CRGâ&#x20AC;&#x2122;s Davide Forè, who was on track with team DTK Racing. Qualifying heats ended in favour of Patrik Hajek (Praga-Parilla-Bridgestone) though, as he pulled two wins, while Forè got one victory. Hajek won the PreďŹ nal and was followed by Forè, while Jonathan Thonon, at the debut with Praga, ended third ahead of Ricardo Romkema (Energy-Tm-Bridgestone) and Torsellini. The Final lived on a series of exciting moments until the ďŹ&#x201A;ag as Hajek took the victory off Forèâ&#x20AC;&#x2122;s hands when the latter seemed to have secured the result. The third place went to Torsellini at the end of a nice recover. Romkema closed fourth, leading Sauro Cesetti (Top Kart-TM-Bridgestone), Lorenzo Camplese (Intrepid-TM-Bridgestone) and Thonon that crossed the ďŹ nish line in seventh.
In KF &DOOXP ,ORWW =DQDUGL 3DULOOD 9HJD JLj YLQFLWRUH GHOO¡HGL]LRQH LQ .) DSSDUH VXELWR LQ JUDQ IRUPD IDFHQGR VHJQDUH OD SROH SRVLWLRQ GDYDQWL DG XQ DOWUR SURWDJRQLVWD GHOOD VWDJLRQH 1LFNODV 1LHOVHQ .RVPLF 9RUWH[ 9HJD Le manche sono a favore di Matteo Viganò (Top Kart-Parilla-Vega), autore di XQD YLWWRULD FRPH 'RULDQ %RFFRODFFL (QHUJ\ 70 9HJD H LO YLQFLWRUH GHOO¡XOWLPD SURYD GHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV /XFD &RUEHUL .RVPLF 9RUWH[ 9HJD ,Q 3UHĂ&#x20AC;QDOH ,ORWW UHDJLVFH H JXDGDJQD OD YLWWRULD VX 0DUFR 0DHVWUDQ]L 7RS Kart-TM-Vega), Boccolacci e Nielsen. La Finale elegge ancora Ilott campione della WSK Final Cup, con Boccolacci al secondo posto davanti a Nielsen. Le DOWUH PLJOLRUL SRVL]LRQL YDQQR D 0DHVWUDQ]L 9LJDQz H &RUEHUL
2012 KF3 winner Callum Ilott (Zanardi-Parilla-Vega) showed a great shape since the beginning in KF. He got the pole position keeping behind another protagonist of the season, Nicklas Nielsen (Kosmic-Vortex-Vega). Heats went to Matteo Viganò (Top Kart-Parilla-Vega) instead, who clinched one victory as did Dorian Boccolacci (Energy-TM-Vega) and the winner of the last round of the WSK Master Series, Luca Corberi (KosmicVortex-Vega). Ilott reacted in the PreďŹ nal and took the victory from Marco Maestranzi (Top Kart-TM-Vega), to Boccolacci and Nielsen. The Final elected Ilott Champion again in WSK Final Cup, as Boccolacci ended second proceeding Nielsen. The other top positions went to Maestranzi, Viganò and Corberi.
Le prove della KF Junior assegnano le migliori performance a Lando Norris )$ .DUW 9RUWH[ 9HJD TXLQGL 5REHUW 6KZDUW]PDQ 7RQ\ .DUW 70 9HJD LO compagno di squadra di Norris, Enaam Ahmed, e Alessio Lorandi (Tony Kart9RUWH[ 9HJD RYYHUR TXDWWUR GHL PDJJLRUL SURWDJRQLVWL GHOOD VWDJLRQH 1HOOH PDQFKH GL TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH $OHVVLR /RUDQGL ID LQFHWWD GL YLWWRULH FRQ VXFFHVVL altrettante vanno a Norris che però si trova penalizzato per una manche sforWXQDWD 1HOOH GXH 3UHĂ&#x20AC;QDOL VRQR $OHVVLR /RUDQGL H (QDDP $KPHG D LPSRUVL VX WXWWL PD LQ )LQDOH q 6KZDUW]PDQ D UHFXSHUDUH WHUUHQR GDOOD TXDUWD Ă&#x20AC;OD GHOOD 3UHĂ&#x20AC;QDOH H DQGDUH D FRQTXLVWDUH LO VXFFHVVR GDYDQWL D 3HWUX )ORUHVFX 7RQ\ .DUW 9RUWH[ 9HJD H $OHVVLR /RUDQGL FKH HUD ULPDVWR DWWDUGDWR QHOOD EDJDUUH iniziale della gara.
KF Junior qualifying was led by Lando Norris (FA Kart-Vortex-Vega), who pipped Robert Shwartzman (Tony Kart-TM-Vega), Norrisâ&#x20AC;&#x2122; team mate, Enaam Ahmed and Alessio Lorandi (Tony Kart-Vortex-Vega), that had been the four main interpreters of the season. Alessio Lorandi grabbed 3 wins in qualifying heats; his score was matched by Norris who was eventually penalized by an unlucky heat. Alessio Lorandi and Enaam Ahmed had the best of all rivals in the PreďŹ nals but Shwartzman made up for the lost ground in the Final and clinched the victory despite the fourth row start earned in the PreďŹ nal. He led Petru Florescu (Tony Kart-Vortex-Vega) and Alessio Lorandi who lost some time in the heat of the initial stages.
La 60 Mini SURSRQH DOO¡DWWHQ]LRQH XQ QXRYR SURWDJRQLVWD DOOD ULEDOWD 0DNDU Mizevych (Tony Kart-LKE-LeCont), che realizza il miglior tempo con lo stesso LGHQWLFR FURQR GL 1LFROD $EUXVFL 7RQ\ .DUW /.( /H&RQW ,O WHU]R WHPSR q SHU Giuseppe Fusco (Lenzo-LKE-LeCont). Le manche evidenziano le presta]LRQL GL XQ DOWUR QRPH QXRYR GHOOD FDWHJRULD 0DUFLHM 6]\V]NR FKH FRQTXLVWD GXH YLWWRULH FRVu FRPH 5DVPXV /LQGK ,3. 3DULOOD /H&RQW 8Q VXFFHVVR YD D )XVFR XQ DOWUR D 0L]HY\FK PHQWUH $EUXVFL QRQ ULHVFH D VXSHUDUH OR VFRJOLR GHOOH PDQFKH ,Q 3UHĂ&#x20AC;QDOH q 6]\V]NR D YLQFHUH VX )XVFR H /HRQDUGR 0DUVHJOLD 7RS .DUW 3DULOOD /H&RQW LQ UHFXSHUR GRSR DOFXQH PDQFKH GLIĂ&#x20AC;FLOL ,Q Finale protagonista si rivela Giuseppe Fusco, autore di una gara emozionanWH FKH YLQFH LQ XQ DUULYR LQ YRODWD VX 0DUVHJOLD 6]\V]NR H 1RDK :DWW &5* +HUR /.( /H&RQW DO WHUPLQH GL XQ EHO GXHOOR
60 Mini launched a new driver â&#x20AC;&#x201C; Makar Mizevych (Tony Kart-LKE-LeCont) â&#x20AC;&#x201C; who set the quickest time equaling the laptime posted by Nicola Abrusci (Tony Kart-LKE-LeCont). Giuseppe Fusco (Lenzo-LKE-LeCont) was third quickest. Heats highlighted the performance of another new name of the category: Marciej Szyszko. He obtained in fact two victories as did Rasmus Lindh (IPK-Parilla-LeCont). Fusco and Mizevych secured one win each, while Abrusci did not overhaul the barrier of heats. Szyszko won the PreďŹ nal from Fusco to Leonardo Marseglia (Top Kart-Parilla-LeCont) as the latter put in a good recover after some troubled heats. Giuseppe Fusco was the main actor in the Final as he produced an exciting race won in the ďŹ nal sprint involving Marseglia, Szyszko and Noah Watt (CRG/Hero-LKE-LeCont) at the end of a nice battle.
196
CASTELLETTO, ITALY : 03.11.2013
Patrik Hajek and Davide Forè Cunaphoto.it
197
7 LAGHI : FINAL CUP
198
CASTELLETTO, ITALY : 03.11.2013
199
GIUSEPPE FUSCO (I) 03.04.2003 - 60 MINI Il giovanissimo pilota italiano Giuseppe Fusco, pilota XIÃ&#x20AC;FLDOH /HQ]RNDUW q XQR GHL PDJJLRUL SURWDJRQLVWL della 60 Mini e a Castelletto nella WSK Final Cup si è imposto al termine di una gara contraddistinta da una sua solita rimonta spettacolare. Si è piazzato 4. nella WSK Master Series con un podio a Sarno e con vittoria e podio a Castelletto, 11. nella WSK Euro Series, 2. nel Campionato Italiano. PATRIK HAJEK (CZ) 23.07.1990 â&#x20AC;&#x201C; KZ2 Il successo nella WSK Final Cup del pilota della 5HSXEEOLFD &HFD 3DWULN +DMHN VX 3UDJD 3DULOOD q arrivato al termine di un weekend da protagonista concluso in un arrivo emozionante dove ha la meglio VX )RUq 1HO +DMHN VL q SLD]]DWR QHOOD :6. Euro Series, 5. nella WSK Master Series, 14.mo nel &DPSLRQDWR (XURSHR .= QHOOD JDUD GL .= D Ã&#x20AC;QH stagione nel Supernationals Skusa a Las Vegas. CALLUM ILOTT (GB) 11.11.1998 - KF /·LQJOHVH &DOOXP ,ORWW VX =DQDUGL 3DULOOD FRQ LO WHDP Chiesa Corse vince la WSK Final Cup in KF dopo HVVHUVHOD JLj DJJLXGLFDWD QHO LQ .) QHOO·DQQR in cui vinse anche la WSK Master Series. Nel 2013 QHOOD :6. 0DVWHU 6HULHV VL q FODVVLÃ&#x20AC;FDWR FRQ LO SRGLR QHOO·XOWLPD JDUD D &DVWHOOHWWR 6L q SLD]]DWR 14.mo nella WSK Euro Series, 15.mo nel Campionato Europeo KF, 4. nel Campionato Italiano. ROBERT SHWARTZMAN (RUS) 16.09.1999 - KF JUNIOR /D YLWWRULD QHOOD :6. )LQDO &XS GL 5REHUW 6KZDUW]PDQ premia il pilota russo per la sua stagione in un FUHVFHQGR GL ULVXOWDWL FRQ LO WHDP )RU]D 5DFLQJ VX Tony Kart-TM. Si è piazzato 9. nella WSK Euro Series FRQ XQD YLWWRULD H XQ SRGLR D 6DUQR QHOOD :6. Master Series con un podio a Sarno e a Precenicco, 4. nel Campionato Europeo, 3. nel Campionato del Mondo con due podi a Sarno e in Bahrain.
Cunaphoto.it
200
GIUSEPPE FUSCO (I) 03.04.2003 - 60 MINI The very young Italian driver Giuseppe Fusco – who is the works driver for Lenzokart – has been one of the main protagonists of 60 Mini and in Castelletto’s WSK Final Cup he earned the title with a spectacular recover. During this season he ranked 4th in WSK Master Series, where he got the podium in Sarno, a win and a podium in Castelletto, he also ended 11th in WSK Euro Series and 2nd in the Italian Championship. PATRIK HAJEK (CZ) 23.07.1990 – KZ2 The victory in the WSK Final Cup was taken by the Czech Republic’s driver Patrik Hajek on Praga-Parilla at the end of a weekend lived as protagonist that reached its climax with an exciting sprint whereby he pipped Forè. In 2013 Hajek ended 8th in WSK Euro Series, 5th in WSK Master Series, 14th in the European KZ Championship and 4th in the KZ2 end of season race Supernationals Skusa held in Las Vegas. CALLUM ILOTT (GB) 11.11.1998 - KF The Briton Callum Ilott won the WSK Final Cup in KF – on the Zanardi-Parilla kart run by team Chiesa Corse – after obtaining it in class KF3 in 2012, year in which he also won the title in WSK Master Series. During 2013 he ended 7th in WSK Master Series scoring a podium in the final round of Castelletto. Moreover, Ilott was 14th in WSK Euro Series and 4th in the Italian Championship. ROBERT SHWARTZMAN (RUS) 16.09.1999 - KF JUNIOR The victory in WSK Final Cup obtained by Robert Shwartzman awarded the Russian driver for his season reaching a crescendo of results with team Forza Racing on Tony Kart-TM. He ended 9th in WSK Euro Series where he got a victory and a podium in Sarno, 8th in WSK Master Series with a podium in Sarno and Precenicco, 4th in the European Championship and 3rd in the World Championship where he secured two podiums in Sarno and Bahrain.
201
CLASSIFICHE STANDINGS
203
CLASSIFICHE STANDINGS
204
RISULTATI - RESULTS
KF FINAL
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP (Rd1) - KF Brandon (GB), 01.09.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
1 5 34 20 43 55 7 37 29 10 4 44 12 17 49 22 9 33
VERSTAPPEN, Max (NL) NIELSEN, Nicklas (DK) HANLEY, Ben (GB) STUPENKOV, Egor (RUS) STROLL, Lance (CAN) HANSEN, Andreas Sebastian (DK) TIENE, Felice (I) HILTBRAND, Pedro (E) BOCCOLACCI, Dorian (F) PALOU Montalbo, Alex (E) BASZ, Karol (POL) JOYNER, Tom (GB) RUSSELL, George (GB) ROMANOV, Vasiliy (RUS) BESANCENEZ, Paolo (F) NORRIS, Oliver (GB) NYLUND, Niclas (FIN) DABSKI, Karol (POL)
CRG / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega Energy / TM / Vega Zanardi / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega CRG / Parilla / Vega LH / TM / Vega Energy / TM / Vega CRG / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / TM / Vega Kosmic / TM / Vega Energy / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega CRG / BMB / Vega Praga / Parilla / Vega
22 laps +2.813 +3.919 +4.563 +5.032 +5.597 +7.351 +7.489 +8.014 +8.580 +9.032 +9.674 +11.870 +12.477 +13.200 +15.702 +16.075 +16.447
54.547 54.623 54.621 54.747 54.726 54.648 54.776 54.670 54.717 54.689 54.693 54.633 54.725 54.676 54.793 54.837 54.789 54.871
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Zanardi / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / TM / Vega CRG / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega
22 laps +2.311 +3.065 +4.796 +6.848 +6.909 +7.693 +8.242 +8.794 +8.862 +9.311 +9.752 +11.243 +12.770 +13.138 +15.332 +15.438
52.363 52.326 52.244 52.300 52.136 52.287 52.301 52.306 52.107 52.385 52.492 52.526 52.482 52.365 52.435 52.410 52.302
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
31 26 45 54 25 53 39 19 14 16 2 18 38 30 8 36
LITCHFIELD, Mark (GB) GOMEZ, Sidney (VEN) MAWSON, Joseph (AUS) FUKUZUMI, Nirei (J) OKADA, Takuya (J) CORBERI, Luca (I) LAAKSONEN, Simo (FIN) RUSSO, Andrea (I) CHANG Wing Chung, Andy (MAC) SNELL, Sam (GB) MOINEAULT, Valentin (F) BARNICOAT, Benjamin (GB) ROSSEL, Kevin (DK) WALILKO, Igor (POL) CONVERS, Armand (F) RUUD Kjaer, Magnus (DK)
Kosmic / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega ART GP / TM / Vega ART GP / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
+17.163 +18.941 +19.293 +20.023 +22.176 +5 laps +9 laps +14 laps +14 laps +15 laps +19 laps +21 laps +22 laps +22 laps +22 laps +22 laps
55.024 55.156 54.983 54.766 55.083 55.287 55.096 55.074 55.609 55.249 56.078 57.243
Praga / Parilla / Vega ART GP / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / TM / Vega Parolin / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega CRG / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / TM / Vega
+15.671 +16.900 +18.062 +18.541 +18.631 +19.338 +23.364 +23.920 +29.006 +42.153 +15 laps +17 laps +18 laps +20 laps +21 laps
52.420 52.311 52.263 52.463 52.544 52.422 52.467 52.840 52.953 53.849 52.258 52.653 53.249 59.498 1:25.803
CORBERI, Luca (I): 10 sec time penalty.
KF FINAL
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP (Rd2) - KF Bahrain (BHR), 23.11.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
44 4 8 34 24 19 29 28 55 43 21 22 46 20 40 25 45
JOYNER, Tom (GB) BASZ, Karol (POL) CONVERS, Armand (F) HANLEY, Ben (GB) TUJULA, Tuomas (FIN) RUSSO, Andrea (I) BOCCOLACCI, Dorian (F) KUUSINIEMI, Jussi (FIN) HANSEN, Andreas Seb. (DK) STROLL, Lance (CAN) LENNOX-LAMB, Jordon (GB) NORRIS, Oliver (GB) WELIN, Ville (FIN) STUPENKOV, Egor (RUS) MÄNTYLÄ, Ville (FIN) OKADA, Takuya (J) MAWSON, Joseph (AUS)
33 39 56 36 23 14 26 52 57 47 5 42 7 53 49
DABSKI, Karol (POL) LAAKSONEN, Simo (FIN) PARKINGS, Nathan (ZAF) RUUD Kjaer, Magnus (DK) HORN, Moritz (D) CHANG Wing Chung, Andy (MAC) GOMEZ, Sidney (VEN) AL-THAWADI, Abdulla (BHR) VAN DER WATT, Julian (ZAF) KASAI, Takashi (J) NIELSEN, Nicklas (DK) VALTANEN, Juho (FIN) TIENE, Felice (I) CORBERI, Luca (I) BESANCENEZ, Paolo (F)
Exc. VERSTAPPEN, Max (NL).
KF CHAMPIONSHIP
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP - KF 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 14. 16. 17. 18. 19. 19. 21. 22.
44 34 1 4 5 43 55 8 29 20 24 19 7 37 28 10 21 22 46 12 17 49
JOYNER, Tom (GB) HANLEY, Ben (GB) VERSTAPPEN, Max (NL) BASZ, Karol (POL) NIELSEN, Nicklas (DK) STROLL, Lance (CAN) HANSEN, Andreas Sebastian (DK) CONVERS, Armand (F) BOCCOLACCI, Dorian (F) STUPENKOV, Egor (RUS) TUJULA, Tuomas (FIN) RUSSO, Andrea (I) TIENE, Felice (I) HILTBRAND, Pedro (E) KUUSINIEMI, Jussi (FIN) PALOU Montalbo, Alex (E) LENNOX-LAMB, Jordon (GB) NORRIS, Oliver (GB) WELIN, Ville (FIN) RUSSELL, George (GB) ROMANOV, Vasiliy (RUS) BESANCENEZ, Paolo (F)
Zanardi / TM / Vega ART GP / TM / Vega CRG / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Zanardi / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Energy / TM / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega CRG / TM / Vega LH / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega CRG / Parilla / Vega CRG / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / TM / Vega Energy / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega
4 16 25 5 20 11 10 0 7 13 0 9 8 6 0 3 2 1
25 13 E 20 0 6 7 16 9 2 11 10 0 8 5 4 3 0
29 29 25 25 20 17 17 16 16 15 11 10 9 8 8 6 5 4 3 3 2 1
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 33. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 41. 43. 44.
40 25 45 9 33 39 31 26 56 36 54 23 14 53 52 57 47 16 42 2 38 30
MÄNTYLÄ, Ville (FIN) OKADA, Takuya (J) MAWSON, Joseph (AUS) NYLUND, Niclas (FIN) DABSKI, Karol (POL) LAAKSONEN, Simo (FIN) LITCHFIELD, Mark (GB) GOMEZ, Sidney (VEN) PARKINGS, Nathan (ZAF) RUUD Kjaer, Magnus (DK) FUKUZUMI, Nirei (J) HORN, Moritz (D) CHANG Wing Chung, Andy (MAC) CORBERI, Luca (I) AL-THAWADI, Abdulla (BHR) VAN DER WATT, Julian (ZAF) KASAI, Takashi (J) SNELL, Sam (GB) VALTANEN, Juho (FIN) MOINEAULT, Valentin (F) ROSSEL, Kevin (DK) WALILKO, Igor (POL)
Kosmic / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega CRG / BMB / Vega Praga / Parilla / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Parolin / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
205
RISULTATI - RESULTS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
1 6 11 30 15 5 27 2 28 19 3 9 16 25 32 7 24
VERSTAPPEN, Max (NL) LECLERC, Charles (MC) LENNOX-LAMB, Jordon (GB) HANLEY, Ben (GB) TORSELLINI, Mirko (I) LAMMERS, Bas (NL) TIENE, Felice (I) ARDIGO’, Marco (I) ALGUERSUARI, Jaime (E) KOZLINSKI, Arnaud (F) ABBASSE, Anthony (F) FORE’, Davide (I) CESETTI, Sauro (I) GROSSO, Emilien (F) IGLESIAS, Jérémy (F) PEX, Jorrit (NL) FEDERER, Fabian (I)
CRG / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone CRG / Parilla / B’stone ART GP / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Intrepid / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Birel / TM / B’stone Sodi / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Top Kart / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Lenzokart / LKE / B’stone CRG / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone
20 laps +3.370 +3.430 +5.860 +6.039 +6.106 +6.378 +6.722 +7.904 +8.850 +9.108 +9.211 +10.087 +16.031 +16.177 +17.016 +17.221
51.838 52.001 51.832 51.767 51.951 51.924 51.914 52.029 52.132 51.998 52.118 52.011 52.088 52.309 52.489 52.506 51.954
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
33 17 20 35 36 23 34 31 37 8 29 26 18 14 10 12 22
TUUKKANEN, Aleksi (FIN) VAN DER RAAD, Sinan (NL) DAVIES, Dylan (NL) ROY, Maxime (F) RAGUES, Pierre (F) GAZZURELLI, Gianni (F) SUONPÄÄ, Leevi (FIN) KAMITSAKIS, Stefanos (GR) SCHRANGL, Andreas (A) DE CONTO, Paolo (I) DE BRABANDER, Yannick (B) KOKKO, Henri (FIN) CAMPLESE, Lorenzo (I) HAJEK, Patrik (CZ) TONINELLI, Roberto (I) DREEZEN, Rick (B) PICCIONI, Antonio (I)
206
GABIphotos
GABIphotos
GABIphotos
KZ FINAL
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP - KZ Varennes sur Allier (F), 22.09.2013 Ninar / TM / B’stone CRG / TM / B’stone First / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Sodi / TM / B’stone FA Kart / Vortex / B’stone DR / TM / B’stone Intrepid / TM / B’stone Oberon / Seven / B’stone Birel / TM / B’stone Maranello / TM / B’stone DR / TM / B’stone Intrepid / Parilla / B’stone Praga / Parilla / B’stone Birel / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Intrepid / TM / B’stone
+17.385 +17.566 +17.782 +18.052 +18.189 +19.832 +21.161 +24.243 +25.704 +1 lap +9 laps +11 laps +17 laps +20 laps +20 laps +20 laps +20 laps
52.350 52.409 52.386 52.445 52.397 52.621 52.634 52.743 52.751 51.904 51.932 52.270 52.509
RISULTATI - RESULTS
KF JUNIOR FINAL
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP (Rd1) – KF JUNIOR Sarno (I), 06.10.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
110 106 122 111 121 135 114 131 180 102 126 118 112 136 125 129 144 160
PULCINI, Leonardo (I) LORANDI, Alessio (I) SHWARTZMAN, Robert (RUS) TICKTUM, Daniel (GB) AHMED, Enaam (GB) FLORESCU, Petru Gabriel (RO) RAUCCI, Giuliano (BR) VARTANYAN, Alexander (RUS) SEREIA, Gabriel (BR) DARUVALA, Jehan (IND) CHAIMONGKOL, Sasakorn (THA) ELPITIYA, Bryan (F) SITNIKOV, Nikita (RUS) HAAPALAINEN, Tuomas (FIN) LORANDI, Leonardo (I) BECKMANN, David (D) MARCU, Dionisios (RO) TARASOV, Mikhail (RUS)
Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Energy / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Birel / Parilla / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / TM / LeCont Energy / TM / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Zanardi / TM / LeCont CRG / BMB / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont
15 laps +0.631 +1.909 +4.476 +7.525 +7.579 +9.056 +10.178 +10.727 +12.026 +12.246 +12.841 +13.424 +15.135 +16.500 +16.567 +16.829 +17.233
1:08.856 1:08.768 1:08.485 1:08.739 1:08.879 1:08.524 1:08.607 1:08.422 1:08.716 1:08.407 1:08.747 1:08.804 1:08.742 1:09.109 1:08.831 1:08.878 1:08.872 1:08.910
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
18 laps +2.506 +2.897 +4.912 +5.269 +5.522 +6.041 +8.813 +9.812 +10.332 +11.671 +12.317 +12.574 +13.367 +13.444 +13.509 +13.575 +13.756 +14.667
53.827 53.681 53.645 53.632 53.826 53.756 53.784 53.868 53.753 53.748 53.734 53.611 54.190 53.618 53.977 53.497 53.897 53.631 54.040
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
176 155 151 101 127 104 162 105 179 152 164 130 157 137 134 128
GAROFANO, Remigio (I) GORDEEV, Alexander (RUS) PASMA, Patrik (FIN) NORRIS, Lando (GB) BOLLIER, Jules (F) VAN LEEUWEN, Martijn (NL) SIGNORELLI, Matias E. (ARG) RASPATELLI, Matteo (B) BONDUEL, Amaury (F) SQUARANTI, Federico (I) ARON, Ralf (EST) LESSENNES, Benjamin (B) JOHNSEN, Sindre (N) MAZEPIN, Nikita (RUS) KORPIVAARA, Ilmari (FIN) KARI, Niko (FIN)
Tony Kart / LKE / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont Zanardi / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont ART GP / TM / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont
+17.569 +17.794 +17.864 +19.179 +25.304 +25.561 +25.612 +25.772 +26.705 +8 laps +14 laps +14 laps +14 laps +15 laps +15 laps +15 laps
1:08.429 1:08.910 1:08.893 1:08.305 1:09.012 1:08.687 1:09.540 1:09.036 1:08.909 1:08.989 1:17.702 1:18.403 1:17.579
Tony Kart / Vortex / LeCont Zanardi / Parilla / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Zanardi / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont Energy / TM / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont
+14.980 +15.029 +15.147 +15.213 +16.315 +16.859 +17.125 +18.935 +22.074 +1 lap +1 lap +5 laps +13 laps +16 laps +18 laps
53.872 53.520 53.907 53.931 54.196 53.718 53.926 54.070 54.085 53.868 54.004 53.701 53.926 1:12.208
BONDUEL, Amaury : 10 sec time penalty.
KF JUNIOR FINAL
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP (Rd2) – KF JUNIOR Bahrain (BAH), 23.11.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
101 106 122 110 128 121 130 133 114 127 125 137 179 108 139 131 115 126 162
NORRIS, Lando (GB) LORANDI, Alessio (I) SHWARTZMAN, Robert (RUS) PULCINI, Leonardo (I) KARI, Niko (FIN) AHMED, Enaam (GB) LESSENNES, Benjamin (B) TRAVISANUTTO, Lorenzo (I) RAUCCI, Giuliano (BR) BOLLIER, Jules (F) LORANDI, Leonardo (I) MAZEPIN, Nikita (RUS) BONDUEL, Amaury (F) PULL, James (SGP) PELTOLA, Olli (FIN) VARTANYAN, Alexander (RUS) SETTE Camara, Sergio (BR) CHAIMONGKOL, Sasakorn (THA) SIGNORELLI, Matias E. (ARG)
FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Energy / TM / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont ART GP / TM / LeCont Kosmic / TM / LeCont Tony Kart / TM / LeCont
155 129 132 156 116 111 148 160 175 157 164 102 112 118 163
GORDEEV, Alexander (RUS) BECKMANN, David (D) BALE, Thomas Michael (GB) HALL, Philip (S) MOREIRA Laliberté, Kami (CAN) TICKTUM, Daniel (GB) SAARELAINEN, Sami (FIN) TARASOV, Mikhail (RUS) LLOVERAS Brunet, Xavier (E) JOHNSEN, Sindre (N) ARON, Ralf (EST) DARUVALA, Jehan (IND) SITNIKOV, Nikita (RUS) ELPITIYA, Bryan (F) TALACHANOV, Georgy (RUS)
MAZEPIN, Nikita: 10 sec time penalty for non respect the track limit with advantage. TICKTUM, Daniel: 10 sec time penalty for bad manoeuvre.
KF JUNIOR CHAMPIONSHIP
CIK-FIA WORLD CHAMPIONSHIP – KF JUNIOR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 22. 24.
106 110 122 101 121 114 111 128 135 130 131 133 180 127 102 125 126 137 118 179 112 136 108 139
LORANDI, Alessio (I) PULCINI, Leonardo (I) SHWARTZMAN, Robert (RUS) NORRIS, Lando (GB) AHMED, Enaam (GB) RAUCCI, Giuliano (BR) TICKTUM, Daniel (GB) KARI, Niko (FIN) FLORESCU, Petru Gabriel (RO) LESSENNES, Benjamin (B) VARTANYAN, Alexander (RUS) TRAVISANUTTO, Lorenzo (I) SEREIA, Gabriel (BR) BOLLIER, Jules (F) DARUVALA, Jehan (IND) LORANDI, Leonardo (I) CHAIMONGKOL, Sasakorn (THA) MAZEPIN, Nikita (RUS) ELPITIYA, Bryan (F) BONDUEL, Amaury (F) SITNIKOV, Nikita (RUS) HAAPALAINEN, Tuomas (FIN) PULL, James (SGP) PELTOLA, Olli (FIN)
Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Energy / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Birel / Parilla / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Kosmic / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Energy / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont ART GP / TM / LeCont
20 25 16 0 11 9 13 0 10 0 8 7 0 6 1 5 0 4 0 3 2 -
20 13 16 25 10 7 0 11 9 0 8 6 0 5 0 4 0 3 0 2 1
40 38 32 25 21 16 13 11 10 9 8 8 7 6 6 6 5 4 4 3 3 2 2 1
25. 26. 26. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 35. 37. 37. 39. 39. 41. 42. 43. 44.
129 144 115 160 162 176 155 151 132 156 116 104 148 105 175 152 164 157 134 163
BECKMANN, David (D) MARCU, Dionisios (RO) SETTE Camara, Sergio (BR) TARASOV, Mikhail (RUS) SIGNORELLI, Matias E. (ARG) GAROFANO, Remigio (I) GORDEEV, Alexander (RUS) PASMA, Patrik (FIN) BALE, Thomas Michael (GB) HALL, Philip (S) MOREIRA Laliberté, Kami (CAN) VAN LEEUWEN, Martijn (NL) SAARELAINEN, Sami (FIN) RASPATELLI, Matteo (B) LLOVERAS Brunet, Xavier (E) SQUARANTI, Federico (I) ARON, Ralf (EST) JOHNSEN, Sindre (N) KORPIVAARA, Ilmari (FIN) TALACHANOV, Georgy (RUS)
Zanardi / Parilla / LeCont CRG / BMB / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / TM / LeCont Tony Kart / LKE / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Zanardi / TM / LeCont Zanardi / TM / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
207
RISULTATI - RESULTS
KZ2 FINAL
CIK-FIA INTERNATIONAL SUPER CUP – KZ2 Varennes sur Allier (F), 22.09.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
129 191 155 104 107 164 126 127 130 182 103 183 139 125 115 119 117 116
BOCCOLACCI, Dorian (F) ARRUE, Alexandre (F) BRAY, Daniel (NZ) NEGRO, Riccardo (D) SCHMITZ, Alexander (D) MARCON, Nicola (I) SPINELLI, Loris (I) VAN DER BURGT, Ryan (NL) JUODVIRSIS, Simas (LT) GOUPY, Julien (F) JOHANSSON, Joel (S) DE RUWE, Xen (B) SIEBECKE, Maik (D) ROMKEMA, Ricardo (NL) SPECKEN, Guust (NL) BRENNA, Simone (I) MANTIONE, Nolan (F) LOLMEDE, Thierry (F)
Energy / TM / B’stone Praga / Parilla / B’stone GP / TM / B’stone DR / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone CRG / TM / B’stone DR / TM / B’stone Energy / TM / B’stone Praga / TM / B’stone Energy / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone CRG / Modena / B’stone Zanardi / TM / B’stone Birel / TM / B’stone TB Kart / Modena / B’stone Birel / TM / B’stone RK / TM / B’stone
20 laps +3.198 +3.262 +3.311 +3.424 +3.649 +5.783 +6.934 +8.523 +8.620 +9.014 +10.052 +10.254 +10.571 +13.505 +14.658 +14.723 +15.138
52.450 52.375 52.226 52.486 52.527 52.513 52.249 52.755 52.736 52.522 52.555 52.513 52.528 52.422 52.623 52.731 52.671 52.832
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega FA Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Top Kart / TM / Vega Top Kart / Parilla / Vega Energy / TM / Vega Top Kart / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega Zanardi / TM / Vega
18 laps +0.231 +0.362 +2.362 +2.754 +7.078 +9.485 +10.948 +11.982 +12.263 +12.621 +15.936
1:06.524 1:06.485 1:06.508 1:06.463 1:06.391 1:06.525 1:06.611 1:06.529 1:06.650 1:06.584 1:06.527 1:06.640
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
221 212 222 204 224 219 201 217 220 210 225 206
19 laps +0.172 +0.456 +1.973 +2.739 +3.868 +6.121 +6.852 +7.582 +8.508 +8.747 +10.633 +12.570
56.525 56.470 56.562 56.494 56.650 56.517 56.686 56.673 56.705 56.628 56.458 56.995 56.602
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
124 106 117 118 121 108 107 104 103 112
120 137 192 176 178 133 163 146 110 121 168 165 118 156 173 181
NILSSON, Tobias (S) VAN MOORSEL, Jordi (NL) ARCILA, Oscar (F) ROHRBASSER, Nicolas (CH) LUISIER, Simon (F) WIGGERS, Symen (NL) MAATOUGUI, Adam (F) HABULIN, Kristijan (HR) MIDRLA, Jan (CZ) PESCADOR, Jorge (E) RAMON, Eric (F) MARTINEZ, Giovanni (I) MAXA, Radim (CZ) DAVID, Paul (F) SIMONI, Mauro (I) LAURENT, Thomas (F)
CRG / TM / B’stone Maddox / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone Intrepid / TM / B’stone Intrepid / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Energy / TM / B’stone CRG / Modena / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Intrepid / Modena / B’stone CRG / Maxter / B’stone Praga / Parilla / B’stone Tony Kart / Modena / B’stone CRG / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone
+16.125 +16.345 +16.818 +16.969 +22.960 +26.947 +27.189 +2 laps +2 laps +2 laps +13 laps +13 laps +15 laps +15 laps +18 laps +20 laps
52.827 52.687 52.796 52.757 53.303 52.930 52.981 52.287 52.344 52.588 52.916 52.936 53.489 53.452 54.376
IACOVACCI, Francesco (I) FONG Wei Jie, Julien (SGP) LANZA, Pierluigi (I) FERNANDEZ, Esteban J. (ARG) VOLKOV, Evgeniy (RUS) ARMATI, Arianna (I) TOMAN, Libor (CZ) BORRELLI, Diego (VEN) ALBANO, Adriano (I) HORN, Moritz (D) GRZYB, Michal (POL) MAESTRANZI, Marco (I)
Tony Kart / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / TM / Vega ART GP / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Birel / Parilla / Vega Top Kart / TM / Vega
+16.251 +16.414 +22.316 +25.607 +25.857 +25.911 +3 laps +3 laps +5 laps +6 laps +7 laps +13 laps
1:06.764 1:06.626 1:07.177 1:07.075 1:07.331 1:06.767 1:07.122 1:07.148 1:07.081 1:07.517 1:07.255 1:08.185
RAWSON, Philip (GB) SETTE Camara, Sergio (BR) MOREIRA Laliberté, Kami (CAN) XIA, Yifan (CHN) SMITH, Joshua Francis (GB) DE FRANCESCO, Devlin (USA) AUBRY, Gabriel (F) AHMED, Enaam (GB) SHWARTZMAN, Robert (RUS) BECKMANN, David (D)
Tony Kart / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont Zanardi / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Birel / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / TM / LeCont Zanardi / TM / LeCont
+14.230 +16.966 +19.688 +30.622 +10 laps +11 laps +13 laps +13 laps +17 laps +19 laps
56.873 56.879 56.778 57.186 57.090 56.880 57.249 57.024 59.559
SPINELLI, Loris (I): 5 sec time penalty.
KF FINAL
CIK-FIA INTERNATIONAL SUPER CUP – KF Sarno (I), 06.10.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
216 218 215 209 213 203 208 205 211 207 214 202
BASZ, Karol (POL) NIELSEN, Nicklas (DK) KODRIC, Martin (HR) BOCCOLACCI, Dorian (F) BESANCENEZ, Paolo (F) JOYNER, Tom (GB) GUAZZARONI, Alessio (I) VIGANO’, Matteo (I) STUPENKOV, Egor (RUS) LAVELLI, Kevin (I) NORRIS, Oliver (GB) STROLL, Lance (CAN)
208
101 105 110 120 125 113 115 119 109 111 102 126 122
NORRIS, Lando (GB) DARUVALA, Jehan (GB) BETSCH, Mick (D) MACDONALD, Dean (GB) MARTIN, Ross (GB) LORANDI, Alessio (I) FEWTRELL, Max (GB) PULL, James (SGP) GARCIA Lopez, Marta (E) LEHOUCK, Arthur (F) TICKTUM, Daniel (GB) NEWEY, Harrison (GB) TILLETT, Archie (GB)
FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / TM / LeCont SWRD / TM / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Zanardi / TM / LeCont Tony Kart / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont SWRD / Parilla / LeCont CRG / BMB / LeCont
TICKTUM, Daniel (GB): 10 sec time penalty. Exc. MILELL, Noah (S) excluded for weight.
Cunaphoto.it
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Cunaphoto.it
GABIphotos
KF JUNIOR FINAL
CIK-FIA INTERNATIONAL SUPER CUP – KF JUNIOR Brandon (GB), 01.09.2013
RISULTATI - RESULTS
KZ FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd1) - KZ Wackersdorf (D), 19.05.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
24 1 23 26 31 22 40 11 6 37 2 34 14 7 33 12 18
VERSTAPPEN, Max (NL) LAMMERS, Bas (NL) ARDIGO’, Marco (I) ABBASSE, Anthony (F) LENNOX LAMB, Jordon (GB) PEX, Jorrit (NL) DI MARTINO, Michele (D) FORE’, Davide (I) HAJEK, Patrik (CZ) TONINELLI, Roberto (I) DE CONTO, Paolo (I) LECLERC, Charles (MC) CAMPLESE, Lorenzo (I) THONON, Jonathan (B) DAVIES, Dylan (NL) PICCIONI, Antonio (I) VAN DER RAAD, Sinan (NL)
CRG / TM / B’stone Intrepid / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Sodi / TM / B’stone CRG / Parilla / B’stone CRG / TM / B’stone Energy / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Praga / Parilla / B’stone Birel / TM / B’stone Birel / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone Intrepid / Parilla / B’stone CRG / Maxter / B’stone First / TM / B’stone Righetti / Parilla / B’stone CRG / TM / B’stone
24 laps +3.050 +3.890 +4.367 +7.648 +8.106 +8.603 +9.426 +9.474 +9.814 +10.002 +12.785 +15.407 +15.556 +16.590 +16.855 +17.284
48.148 48.225 48.265 48.255 48.277 48.381 48.383 48.424 48.333 48.276 48.238 48.253 48.478 48.248 48.522 48.594 48.556
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
CRG / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone ART GP / TM / B’stone Birel / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Sodi / TM / B’stone CRG / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Birel / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Top Kart / TM / B’stone CRG / TM / B’stone
23 laps +1.827 +3.343 +5.884 +6.787 +7.265 +8.252 +10.343 +12.679 +12.793 +13.871 +14.881 +17.727
51.593 51.624 51.730 51.694 51.800 51.828 51.711 51.825 51.952 51.947 51.914 51.900 52.136
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
35 33 39 40 25 32 31 21 1 20 29 3
FASBERG, Andreas (DK) DAVIES, Dylan (NL) KIEVITSBOSCH, Arjan (NL) DI MARTINO, Michele (D) GAZZURELLI, Gianni (F) CAMPONESCHI, Flavio (I) LENNOX LAMB, Jordon (GB) KOKKO, Henri (FIN) LAMMERS, Bas (NL) GEURTS, Verdi (NL) DE BRABANDER, Yannick (B) HANLEY, Ben (GB)
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
18 14 35 33 39 12 25 9 32 21 20 15 29 3 36 28
VAN DER RAAD, Sinan (NL) CAMPLESE, Lorenzo (I) FASBERG, Andreas (DK) DAVIES, Dylan (NL) KIEVITSBOSCH, Arjan (NL) PICCIONI, Antonio (I) GAZZURELLI, Gianni (F) FEDERER, Fabian (I) CAMPONESCHI, Flavio (I) KOKKO, Henri (FIN) GEURTS, Verdi (NL) HANSSEN, Joey (NL) DE BRABANDER, Yannick (B) HANLEY, Ben (GB) PANFILOV, Leonid (RUS) IGLESIAS, Jérémy (F)
9 38 35 39 32 15 25 36 28 29 30 20 21 27 3
FEDERER, Fabian (I) CESETTI, Sauro (I) FASBERG, Andreas (DK) KIEVITSBOSCH, Arjan (NL) CAMPONESCHI, Flavio (I) HANSSEN, Joey (NL) GAZZURELLI, Gianni (F) PANFILOV, Leonid (RUS) IGLESIAS, Jérémy (F) DE BRABANDER, Yannick (B) TORSELLINI, Mirko (I) GEURTS, Verdi (NL) KOKKO, Henri (FIN) DREEZEN, Rick (B) HANLEY, Ben (GB)
CRG / Modena / B’stone Top Kart / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone RK / Modena / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone FA Kart / Vortex / B’stone BRM / TM / B’stone Lenzokart / LKE / B’stone Maranello / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Birel / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone ART GP / TM / B’stone
+17.929 +18.165 +20.905 +21.332 +22.305 +22.521 +22.960 +26.804 +18 laps +19 laps +19 laps +21 laps +23 laps +24 laps +24 laps
48.483 48.423 48.281 48.606 48.350 48.718 48.764 48.817 49.154 49.223 50.426 52.012 1:16.460
FASBERG, Andreas (DK): 10 sec penalty; CAMPONESCHI, Flavio (I): 10 sec penalty.
KZ FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd2) - KZ Genk (B), 30.06.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
24 7 34 2 23 26 22 11 27 37 30 38 18
VERSTAPPEN, Max (NL) THONON, Jonathan (B) LECLERC, Charles (MC) DE CONTO, Paolo (I) ARDIGO’, Marco (I) ABBASSE, Anthony (F) PEX, Jorrit (NL) FORE’, Davide (I) DREEZEN, Rick (B) TONINELLI, Roberto (I) TORSELLINI, Mirko (I) CESETTI, Sauro (I) VAN DER RAAD, Sinan (NL)
Tony Kart / Vortex / B’stone First / TM / B’stone RK / Modena / B’stone Energy / TM / B’stone FA Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone CRG / Parilla / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Intrepid / TM / B’stone Birel / TM / B’stone Maranello / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone
+19.767 +20.112 +21.687 +22.955 +26.327 +4 laps +10 laps +15 laps +15 laps +20 laps +23 laps +23 laps
52.017 52.100 52.168 52.217 52.271 51.782 51.706 52.227 51.788 53.399
VERSTAPPEN, Max (NL) ARDIGO’, Marco (I) ABBASSE, Anthony (F) THONON, Jonathan (B) LAMMERS, Bas (NL) LECLERC, Charles (MC) PEX, Jorrit (NL) DE CONTO, Paolo (I) FORE’, Davide (I) TONINELLI, Roberto (I) LENNOX LAMB, Jordon (GB) DI MARTINO, Michele (D) DREEZEN, Rick (B) HAJEK, Patrik (CZ) TORSELLINI, Mirko (I) CESETTI, Sauro (I)
CRG / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Sodi / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone Intrepid / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / Parilla / B’stone Energy / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Praga / Parilla / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Top Kart / TM / B’stone
25 16 13 2 20 4 10 5 8 6 11 9 0 7 0 0
25 11 10 20 0 16 9 13 8 6 0 0 7 5 4
50 27 23 22 20 20 19 18 16 12 11 9 7 7 5 4
CRG / TM / B’stone Intrepid / Parilla / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone First / TM / B’stone RK / Modena / B’stone Righetti / Parilla / B’stone FA Kart / Vortex / B’stone CRG / Modena / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Birel / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Maranello / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone BRM / TM / B’stone Lenzokart / LKE / B’stone
0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 -
3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cunaphoto.it
24 23 26 7 1 34 22 2 11 37 31 40 27 6 30 38
Cunaphoto.it
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Cunaphoto.it
Cunaphoto.it
KZ CHAMPIONSHIP
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP - KZ
209
RISULTATI - RESULTS
KZ2 FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd1) – KZ2 Wackersdorf (D), 19.05.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
207 130 165 201 152 129 190 124 176 126 191 122 205 128 148 125 181 143
NEGRO, Riccardo (D) ZANCHETTA, Marco (I) JOHANSSON, Joel (S) ANTONSEN, Emil (N) SCHMIDT, Dominik (D) LUNDBERG, Douglas (S) MARCON, Nicola (I) TILLOCA, Luca (I) HABULIN, Kristijan (HR) FIAULT, Charles (F) MARCONI, Tommaso (I) ÖBERG, Victor (S) PAAUWE, Menno (NL) DA SILVA, Clement (F) KOOIJMAN, Finn (NL) CHRISTENSEN, Toke (DK) HILTBRAND, Pedro (E) PICCINI, Alessio (I)
DR Srl DR / TM / B’stone Maranello / TM / B’stone Energy / TM / B’stone DR Srl DR / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Maranello / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Maranello / TM / B’stone CRG / Modena / B’stone Sodi / Parilla / B’stone First / TM / B’stone Gillard / TM / B’stone Birel / TM / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / TM / B’stone CRG / TM / B’stone LH / Maxter / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone
24 laps +0.391 +1.253 +4.351 +6.053 +6.858 +10.175 +11.470 +11.762 +15.187 +15.483 +16.098 +16.170 +17.392 +17.708 +20.087 +20.362 +20.613
49.182 49.051 49.118 49.248 49.200 49.204 49.191 49.221 49.146 49.449 49.366 49.418 49.184 49.205 49.223 49.446 49.410 49.370
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
CRG / Maxter / B’stone DR / TM / B’stone Energy / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Praga / Parilla / B’stone Birel / TM / B’stone Energy / TM / B’stone TB Kart / Modena / B’stone CRG / TM / B’stone Lenzokart / TM / B’stone Birel / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone First / TM / B’stone CRG / Modena / B’stone
23 laps +2.404 +3.580 +5.867 +6.246 +7.293 +8.491 +11.793 +14.358 +14.804 +15.305 +16.295 +18.391 +18.607 +18.636 +19.145 +20.506
52.207 52.436 52.518 52.416 52.637 52.641 52.527 52.433 52.559 52.788 52.668 52.716 52.989 52.984 52.782 52.931 52.382
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
137 195 192 216 130 139 199 155 161 127 210 181 174 152 166 126 209
KREMERS, Marijn (NL) ZIMMERMANN, Tim (D) BOMBARDELLI, Luca (I) GAGEN, Seva (RUS) ZANCHETTA, Marco (I) ROY, Maxime (F) CHARLES, Kenny (B) WIGGERS, Symen (NL) IDZKOWSKI, Bartosz (POL) JELENIOWSKI, Marcel (D) SAVONA, Federico (I) HILTBRAND, Pedro (E) PESCADOR, Jorge (E) SCHMIDT, Dominik (D) ACETO, Massimo (I) FIAULT, Charles (F) CUNATI, Simone (I)
25. 26. 27. 28. 29. 30. 30. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.
143 148 125 181 137 195 184 199 192 127 216 154 139 132 155 121 161 183 174 210 197 166 209
PICCINI, Alessio (I) KOOIJMAN, Finn (NL) CHRISTENSEN, Toke (DK) HILTBRAND, Pedro (E) KREMERS, Marijn (NL) ZIMMERMANN, Tim (D) NORRIS, John (IRL) CHARLES, Kenny (B) BOMBARDELLI, Luca (I) JELENIOWSKI, Marcel (D) GAGEN, Seva (RUS) TÖRNQVIST, Morgen (S) ROY, Maxime (F) HANSEN, Jonas (DK) WIGGERS, Symen (NL) ERCOLI, Gianmarco (I) IDZKOWSKI, Bartosz (POL) GREIF, Toni (D) PESCADOR, Jorge (E) SAVONA, Federico (I) KAPPIS, Patrick (D) ACETO, Massimo (I) CUNATI, Simone (I)
184 199 127 154 164 132 121 137 183 174 200 123 197 108 144 155
NORRIS, John (IRL) CHARLES, Kenny (B) JELENIOWSKI, Marcel (D) TÖRNQVIST, Morgen (S) HAYS, Christopher (AUS) HANSEN, Jonas (DK) ERCOLI, Gianmarco (I) KREMERS, Marijn (NL) GREIF, Toni (D) PESCADOR, Jorge (E) VAN MEEVER, Maks (NL) BRENNA, Simone (I) KAPPIS, Patrick (D) TIENE, Felice (I) MANETTI, Alessandro (I) WIGGERS, Symen (NL)
Mach 1 / TM / B’stone Merlin / TM / B’stone CRG / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Energy / TM / B’stone Maranello / Vortex / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Birel / TM / B’stone Mach 1 / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Lenzokart / TM / B’stone TB Kart / Modena / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone Praga / Parilla / B’stone CRG / TM / B’stone
+23.536 +23.768 +26.196 +26.672 +27.055 +30.569 +31.769 +34.622 +37.095 +8 Laps +9 Laps +10 Laps +11 Laps +13 Laps +22 Laps +24 Laps
49.503 49.428 49.275 49.382 49.219 49.304 49.173 49.295 49.710 49.408 49.579 49.355 49.385 49.339 50.845
DA SILVA, Clement (F): 10 sec time penalty; HAYS, Christopher (AUS): 10 sec time penalty.
KZ2 FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd2) – KZ2 Genk (B), 30.06.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
108 201 165 190 180 104 150 144 138 164 123 135 200 205 143 191 176
TIENE, Felice (I) ANTONSEN, Emil (N) JOHANSSON, Joel (S) MARCON, Nicola (I) SCHMITZ, Alexander (D) MIDRLA, Jan (CZ) PEX, Yard (NL) MANETTI, Alessandro (I) SPECKEN, Guust (NL) HAYS, Christopher (AUS) BRENNA, Simone (I) ILLGEN, Kevin (D) VAN MEEVER, Maks (NL) PAAUWE, Menno (NL) PICCINI, Alessio (I) MARCONI, Tommaso (I) HABULIN, Kristijan (HR)
Birel / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone CKR / De Bei / B’stone Parolin / TM / B’stone Maranello / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Merlin / TM / B’stone CRG / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone CRG / TM / B’stone Top Kart / TM / B’stone LH / Maxter / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone CRG / TM / B’stone Righetti / TM / B’stone Sodi / Parilla / B’stone Top Kart / Parilla / B’stone
+21.429 +24.520 +27.142 +27.612 +31.566 +36.746 +37.793 +41.480 +41.989 +9 laps +9 laps +19 laps +21 laps +23 laps +23 laps +23 laps +23 laps
53.263 52.887 53.150 52.995 52.449 52.766 52.751 53.098 52.693 52.795 53.247 53.441 54.720
KZ2 CHAMPIONSHIP
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP – KZ2
210
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 21. 23. 24.
201 165 108 207 190 130 152 180 129 104 150 144 124 176 138 164 126 191 123 205 135 122 200 128
ANTONSEN, Emil (N) JOHANSSON, Joel (S) TIENE, Felice (I) NEGRO, Riccardo (D) MARCON, Nicola (I) ZANCHETTA, Marco (I) SCHMIDT, Dominik (D) SCHMITZ, Alexander (D) LUNDBERG, Douglas (S) MIDRLA, Jan (CZ) PEX, Yard (NL) MANETTI, Alessandro (I) TILLOCA, Luca (I) HABULIN, Kristijan (HR) SPECKEN, Guust (NL) HAYS, Christopher (AUS) FIAULT, Charles (F) MARCONI, Tommaso (I) BRENNA, Simone (I) PAAUWE, Menno (NL) ILLGEN, Kevin (D) ÖBERG, Victor (S) VAN MEEVER, Maks (NL) DA SILVA, Clement (F)
DR / TM / B’stone Energy / TM / B’stone CRG / Maxter / B’stone DR / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Maranello / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Maranello / TM / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Praga / Parilla / B’stone Maranello / TM / B’stone CRG / Modena / B’stone Birel / TM / B’stone Energy / TM / B’stone Sodi / Parilla / B’stone First / TM / B’stone TB Kart / Modena / B’stone Birel / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Gillard / TM / B’stone Lenzokart / TM / B’stone Birel / TM / B’stone
13 16 0 25 9 20 11 10 0 8 7 0 6 5 0 3 4 0 2
20 16 25 13 0 0 11 10 9 8 0 7 6 0 0 5 2 4 3 -
33 32 25 25 22 20 11 11 10 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 5 4 4 3 2
Tony Kart / Vortex / B’stone CRG / TM / B’stone CRG / TM / B’stone LH / Maxter / B’stone Birel / TM / B’stone ART GP / TM / B’stone Mach 1 / TM / B’stone Merlin / TM / B’stone CKR / De Bei / B’stone CRG / TM / B’stone Parolin / TM / B’stone CRG / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Maranello / Vortex / B’stone CRG / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone CRG / Maxter / B’stone Mach 1 / TM / B’stone Tony Kart / Vortex / B’stone Top Kart / TM / B’stone Birel / TM / B’stone Righetti / TM / B’stone Top Kart / Parilla / B’stone
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RISULTATI - RESULTS
KF FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd1) - KF Alcaniz (E), 16.06.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
11 36 5 4 2 29 17 23 9 32 10 38 57 44 20 24 37 15
NIELSEN, Nicklas (DK) SORENSEN, Christian (DK) VERSTAPPEN, Max (NL) BASZ, Karol (POL) TIENE, Felice (I) BOCCOLACCI, Dorian (F) NYLUND, Niclas (FIN) RUSSELL, George (GB) BARNICOAT, Benjamin (GB) ILOTT, Callum (GB) SNELL, Sam (GB) MOINEAULT, Valentin (F) GONZALES, Nicolas (F) PALOU MONTALBO, Alex (E) BAILLY, Sébastien (B) STUPENKOV, Egor (RUS) TUJULA, Tuomas (FIN) ROMANOV, Vasiliy (RUS)
Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega CRG / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega CRG / Parilla / Vega Energy / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Birel / TM / Vega ART GP / TM / Vega Zanardi / TM / Vega Energy / TM / Vega ART GP / TM / Vega Kosmic / Parilla / Vega CRG / Parilla / Vega Birel / TM / Vega Energy / TM / Vega ART GP / TM / Vega Energy / TM / Vega
18 laps +0.795 +0.839 +1.719 +4.134 +4.714 +8.632 +9.563 +10.216 +12.666 +13.023 +13.589 +14.163 +14.234 +15.039 +17.094 +17.260 +17.601
58.962 58.939 58.864 58.915 58.724 58.928 59.038 59.203 58.958 58.912 59.229 58.951 58.921 59.073 59.272 59.266 59.065 59.024
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
ART GP / TM / Vega CRG / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega CRG / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega CRG / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / TM / Vega Top Kart / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega CRG / BMB / Vega FA Kart / Vortex / Vega Birel / TM / Vega Mach 1 / TM / Vega Birel / TM / Vega
19 laps +0.331 +2.157 +2.252 +2.357 +4.324 +4.827 +5.408 +5.942 +8.060 +9.511 +10.188 +11.582 +11.932 +12.044 +12.604 +13.838 +15.228
56.762 56.822 56.861 56.810 56.838 56.841 56.837 57.028 56.865 56.927 56.862 57.004 56.887 56.864 57.029 57.268 57.153 57.103
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
25 8 50 21 31 63 6 12 22 56 3 26 1 53 33 7
FONG WEI JIE, Julien (SGP) CHANG Wing Chung, Andy (MAC) WALILKO, Igor (POL) LITCHFIELD, Mark (GB) KODRIC, Martin (HR) KIM, Maxim (RUS) HILTBRAND, Pedro (E) LAVELLI, Kevin (I) CONVERS, Armand (F) DARRAS, Julien (F) LENNOX-LAMB, Jordon (GB) STROLL, Lance (CAN) JOYNER, Tom (GB) RUSSO, Andrea (I) COMPERE, Victor (F) KASAI, Takashi (J)
Kosmic / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega CRG / TM / Vega Kosmic / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega DR / TM / Vega LH / TM / Vega Top Kart / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / TM / Vega CRG / BMB / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
+18.380 +18.386 +18.435 +19.879 +21.695 +29.421 +7 Laps +9 Laps +10 Laps +11 Laps +16 Laps +16 Laps +18 Laps +18 Laps +18 Laps +18 Laps
59.068 58.956 59.152 59.316 59.025 59.344 59.266 59.937 59.441 59.519 1:02.229 1:00.297
Top Kart / TM / Vega LH / TM / Vega Kosmic / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / TM / Vega ART GP / TM / Vega Birel / TM / Vega RK / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Top Kart / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / TM / Vega
+16.063 +16.231 +17.208 +17.507 +18.049 +27.235 +27.530 +27.746 +27.942 +28.589 +49.972 +7 Laps +12 Laps +12 Laps +16 Laps +18 Laps
57.138 56.960 57.040 57.290 57.171 57.321 57.249 57.734 57.460 57.279 58.832 57.120 57.768 57.775 59.565 1:02.609
KODRIC, Martin (HR): 10 sec time penalty.
KF FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd2) - KF Ortona (I), 21.07.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
38 5 4 29 2 22 36 24 44 8 15 14 53 3 46 20 27 23
MOINEAULT, Valentin (F) VERSTAPPEN, Max (NL) BASZ, Karol (POL) BOCCOLACCI, Dorian (F) TIENE, Felice (I) CONVERS, Armand (F) SORENSEN, Christian (DK) STUPENKOV, Egor (RUS) PALOU Montalbo, Alex (E) CHANG Wing Chung, Andy (MAC) ROMANOV, Vasiliy (RUS) MAESTRANZI, Marco (I) RUSSO, Andrea (I) LENNOX-LAMB, Jordon (GB) NORRIS, Oliver (GB) BAILLY, Sébastien (B) NORRIS, John (IRL) RUSSELL, George (GB)
12 66 51 17 18 64 35 62 60 40 71 1 26 43 11 10
LAVELLI, Kevin (I) KUUSINIEMI, Jussi (FIN) DULIN, Anton (UKR) NYLUND, Niclas (FIN) DABSKI, Karol (POL) MIRONOVA, Anastasiya (RUS) RUUD KJAER, Magnus (DK) ROSSEL, Kevin (DK) LAAKSONEN, Simo (FIN) GRZYB, Michal (POL) STRANAVA, Tomas (SVK) JOYNER, Tom (GB) STROLL, Lance (CAN) MAWSON, Joseph (AUS) NIELSEN, Nicklas (DK) SNELL, Sam (GB)
LENNOX-LAMB, Jordon (GB): 10 sec time penalty.
KF CHAMPIONSHIP
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP - KF 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
5 38 36 4 11 29 2 22 17 44 24 23 9 8 32 15 10 14 53 57 3 20 46 37
VERSTAPPEN, Max (NL) MOINEAULT, Valentin (F) SORENSEN, Christian (DK) BASZ, Karol (POL) NIELSEN, Nicklas (DK) BOCCOLACCI, Dorian (F) TIENE, Felice (I) CONVERS, Armand (F) NYLUND, Niclas (FIN) PALOU Montalbo, Alex (E) STUPENKOV, Egor (RUS) RUSSELL, George (GB) BARNICOAT, Benjamin (GB) CHANG Wing Chung, Andy (MAC) ILOTT, Callum (GB) ROMANOV, Vasiliy (RUS) SNELL, Sam (GB) MAESTRANZI, Marco (I) RUSSO, Andrea (I) GONZALES, Nicolas (F) LENNOX-LAMB, Jordon (GB) BAILLY, Sébastien (B) NORRIS, Oliver (GB) TUJULA, Tuomas (FIN)
CRG / TM / Vega ART GP / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / TM / Vega CRG / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega CRG / Parilla / Vega Energy / TM / Vega Birel / TM / Vega ART GP / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / TM / Vega Energy / TM / Vega Energy / TM / Vega Top Kart / TM / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / Parilla / Vega CRG / BMB / Vega Birel / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega ART GP / TM / Vega
16 4 20 13 25 10 11 0 9 2 0 8 7 0 6 0 5 0 3 0 1 0
20 25 9 16 0 13 11 10 0 7 8 0 6 5 0 4 3 2 0 1 -
36 29 29 29 25 23 22 10 9 9 8 8 7 6 6 5 5 4 3 3 2 1 1 0
24. 26. 27. 28. 29. 29. 31. 32. 32. 34. 34. 36. 36. 38. 39. 40. 40. 42. 43. 43. 45. 46. 47.
27 12 25 66 51 50 21 31 18 64 63 35 6 62 60 56 40 71 26 1 43 33 7
NORRIS, John (IRL) LAVELLI, Kevin (I) FONG Wei Jie, Julien (SGP) KUUSINIEMI, Jussi (FIN) DULIN, Anton (UKR) WALILKO, Igor (POL) LITCHFIELD, Mark (GB) KODRIC, Martin (HR) DABSKI, Karol (POL) MIRONOVA, Anastasiya (RUS) KIM, Maxim (RUS) RUUD Kjaer, Magnus (DK) HILTBRAND, Pedro (E) ROSSEL, Kevin (DK) LAAKSONEN, Simo (FIN) DARRAS, Julien (F) GRZYB, Michal (POL) STRANAVA, Tomas (SVK) STROLL, Lance (CAN) JOYNER, Tom (GB) MAWSON, Joseph (AUS) COMPERE, Victor (F) KASAI, Takashi (J)
Mach 1 / TM / Vega Top Kart / TM / Vega Kosmic / TM / Vega LH / TM / Vega Kosmic / TM / Vega CRG / TM / Vega Kosmic / TM / Vega FA Kart / Vortex / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / TM / Vega DR / TM / Vega Tony Kart / Vortex / Vega LH / TM / Vega Birel / TM / Vega ART GP / TM / Vega Tony Kart / TM / Vega Birel / TM / Vega RK / TM / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Top Kart / TM / Vega Kosmic / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
211
RISULTATI - RESULTS
KF JUNIOR FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd1) – KF JUNIOR Alcaniz (E), 16.06.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
142 117 122 126 157 114 167 182 162 176 106 102 138 179 112 108 171
NORRIS, Lando (GB) RASPATELLI, Matteo (B) VAN LEEUWEN, Martijn (NL) THOMPSON, Parker (CAN) SHWARTZMAN, Robert (RUS) ELPITIYA, Bryan (F) SETTE Camara, Sergio (BR) AZEDO Sousa, Yohan (P) LORANDI, Leonardo (I) RAUCCI, Giuliano (BR) DARUVALA, Jehan (GB) SITNIKOV, Nikita (RUS) AHMED, Enaam (GB) CHAIMONGKOL, Sasakorn (GB) LESSENNES, Benjamin (B) MARCU, Dionisios (RO) FLOERSCH, Sophia (D)
FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Zanardi / TM / LeCont Energy / TM / LeCont Tony Kart / TM / LeCont Energy / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont Zanardi / BMB / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Energy / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / TM / LeCont Kosmic / Vortex / LeCont CRG / BMB / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont
15 laps +0.044 +0.115 +0.571 +2.010 +2.187 +2.377 +2.776 +7.319 +7.794 +7.969 +8.254 +8.660 +9.487 +9.848 +10.337 +10.947
1:01.114 1:01.166 1:01.066 1:01.075 1:01.167 1:00.895 1:00.905 1:00.975 1:01.131 1:01.055 1:01.093 1:01.169 1:01.260 1:01.167 1:01.428 1:01.373 1:01.411
18. 129 VARTANYAN, Alexander (RUS) Tony Kart / Vortex / LeCont +11.075 1:00.976 19. 107 BALE, Thomas Michael (ARE) FA Kart / Vortex / LeCont +11.237 1:00.885 20. 131 SARGEANT, Logan (USA) Tony Kart / Vortex / LeCont +11.579 1:01.268 21. 149 LEHOUCK, Arthur (F) Lenzokart / TM / LeCont +11.765 1:01.436 22. 130 KORPIVAARA, Ilmari (FIN) Tony Kart / Vortex / LeCont +11.934 1:01.254 23. 145 MOSCA, Tommaso (I) Tony Kart / BMB / LeCont +12.587 1:01.247 24. 111 AUBRY, Gabriel (F) Birel / TM / LeCont +13.591 1:01.168 25. 136 BECKMANN, David (D) Zanardi / BMB / LeCont +16.139 1:01.136 26. 128 LUNDQVIST, Linus (S) Tony Kart / Vortex / LeCont +16.427 1:01.587 27. 178 FITTJE, Jannes (D) Zanardi / TM / LeCont +19.110 1:01.623 28. 103 KARI, Niko (FIN) FA Kart / Vortex / LeCont +28.259 1:01.105 29. 116 MAZEPIN, Nikita (RUS) Tony Kart / Vortex / LeCont +43.134 1:01.044 30. 125 BETSCH, Mick (D) Tony Kart / Vortex / LeCont +2 laps 1:01.619 31. 173 BAIZ, Mauricio (I) Birel / TM / LeCont +7 laps 1:01.695 32. 146 PULCINI, Leonardo (I) Tony Kart / Vortex / LeCont +13 laps 1:04.517 33. 183 OPMEER, Jarno (NL) Maddox / TM / LeCont +15 laps CHAIMONGKOL, Sasakorn (GB): 10 sec time penalty. Exc. LORANDI, Alessio (I) for weight.
16 laps +0.506 +3.348 +4.969 +7.519 +7.619 +7.756 +10.172 +12.515 +13.461 +13.707 +14.618 +14.782 +15.140 +15.503 +15.604 +16.126
58.829 58.901 58.756 58.807 58.825 58.873 58.863 59.064 59.184 59.273 59.179 58.660 59.461 58.903 59.145 59.177 58.991
18. 167 SETTE Camara, Sergio (BR) 19. 125 BETSCH, Mick (D) 20. 128 LUNDQVIST, Linus (S) 21. 158 TRAVISANUTTO, Lorenzo (I) 22. 105 FLORESCU, Petru (RO) 23. 117 RASPATELLI, Matteo (B) 24. 108 MARCU, Dionisios (RO) 25. 142 NORRIS, Lando (GB) 26. 133 HAAPALAINEN, Tuomas (FIN) 27. 101 LORANDI, Alessio (I) 28. 162 LORANDI, Leonardo (I) 29. 182 AZEDO Sousa, Yohan (P) 30. 134 PELTOLA, Olli (FIN) 31. 129 VARTANYAN, Alexander (RUS) 32. 173 BAIZ, Mauricio (I) 33. 115 HAGENAES, Johan Nicolai (N) Exc. KRENCISZ, Jan (POL).
KF JUNIOR FINAL
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP (Rd2) – KF JUNIOR Ortona (I), 21.07.2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
109 146 138 106 102 157 122 131 176 171 124 179 111 103 123 164 114
TICKTUM, Daniel (GB) PULCINI, Leonardo (I) AHMED, Enaam (GB) DARUVALA, Jehan (GB) SITNIKOV, Nikita (RUS) SHWARTZMAN, Robert (RUS) VAN LEEUWEN, Martijn (NL) SARGEANT, Logan (USA) RAUCCI, Giuliano (BR) FLOERSCH, Sophia (D) BOLLIER, Jules (F) CHAIMONGKOL, Sasakorn (GB) AUBRY, Gabriel (F) KARI, Niko (FIN) DEFOURNY, Max (LUX) GARCIA Lopez, Marta (E) ELPITIYA, Bryan (F)
FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont Tony Kart / TM / LeCont Zanardi / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Energy / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont Kosmic / TM / LeCont Birel / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / TM / LeCont Zanardi / BMB / LeCont Energy / TM / LeCont
ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont CRG / BMB / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Zanardi / BMB / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Birel / TM / LeCont Mach 1 / TM / LeCont
+17.617 +17.918 +19.377 +19.980 +20.174 +23.173 +28.391 +30.500 +49.572 +4 laps +5 laps +8 laps +9 laps +10 laps +15 laps +16 laps
59.434 59.197 58.980 58.942 58.902 59.150 59.104 58.745 59.382 59.097 59.327 59.208 59.635 1:00.824 1:51.649
KF JUNIOR CHAMPIONSHIP
CIK-FIA EUROPEAN CHAMPIONSHIP – KF JUNIOR
212
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
142 109 122 157 117 146 138 106 102 126 176 114 167 131 182 162 171 179 124 111 103 123
NORRIS, Lando (GB) TICKTUM, Daniel(GB) VAN LEEUWEN, Martijn (NL) SHWARTZMAN, Robert (RUS) RASPATELLI, Matteo (B) PULCINI, Leonardo (I) AHMED, Enaam (GB) DARUVALA, Jehan (GB) SITNIKOV, Nikita (RUS) THOMPSON, Parker (CAN) RAUCCI, Giuliano (BR) ELPITIYA, Bryan (F) SETTE Camara, Sergio (BR) SARGEANT, Logan (USA) AZEDO Sousa, Yohan (P) LORANDI, Leonardo (I) FLOERSCH, Sophia (D) CHAIMONGKOL, Sasakorn (GB) BOLLIER, Jules (F) AUBRY, Gabriel (F) KARI, Niko (FIN) DEFOURNY, Max (LUX)
FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Zanardi / TM / LeCont Tony Kart / TM / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont Energy / TM / LeCont Energy / TM / LeCont Energy / TM / LeCont ART GP / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Zanardi / BMB / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Kosmic / TM / LeCont Kosmic / Parilla / LeCont Birel / TM / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Kosmic / TM / LeCont
25 16 11 20 0 3 5 4 13 6 10 9 0 8 7 0 2 0 0 -
0 25 9 10 0 20 16 13 11 7 0 0 8 0 0 6 4 5 3 2 1
25 25 25 21 20 20 19 18 15 13 13 10 9 8 8 7 6 6 5 3 2 1
22. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 30. 32. 32. 34. 35. 36. 37. 37. 39. 40. 41. 42. 42. 44.
112 108 164 129 125 107 128 158 149 130 105 145 136 133 178 101 116 134 173 183 115 170
LESSENNES, Benjamin (B) MARCU, Dionisios (RO) GARCIA Lopez, Marta (E) VARTANYAN, Alexander (RUS) BETSCH, Mick (D) BALE, Thomas Michael (ARE) LUNDQVIST, Linus (S) TRAVISANUTTO, Lorenzo (I) LEHOUCK, Arthur (F) KORPIVAARA, Ilmari (FIN) FLORESCU, Petru (RO) MOSCA, Tommaso (I) BECKMANN, David (D) HAAPALAINEN, Tuomas (FIN) FITTJE, Jannes (D) LORANDI, Alessio (I) MAZEPIN, Nikita (RUS) PELTOLA, Olli (FIN) BAIZ, Mauricio (I) OPMEER, Jarno (NL) HAGENAES, Johan Nicolai (N) KRENCISZ, Jan (POL)
Kosmic / Vortex / LeCont CRG / BMB / LeCont Zanardi / BMB / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont FA Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Lenzokart / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont Tony Kart / BMB / LeCont Zanardi / BMB / LeCont ART GP / TM / LeCont Zanardi / TM / LeCont Tony Kart / Parilla / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont ART GP / TM / LeCont Birel / TM / LeCont Maddox / TM / LeCont Mach 1 / TM / LeCont Tony Kart / Vortex / LeCont
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E 0 0 0 -
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RISULTATI - RESULTS
Potty, Maxime (B) Melgar, Arturo (E) Besler, Berkay (TUR) Prudent, Adeline (F) Grobenski, Marijan L. (HR) Becq, Gautier (F) Piquet, Pedro (BR) Beckhusen, Mike (D) Aron, Ralf (EST) Alders, Joey (NL) Tolfo, Edoardo (I) Risom Pedersen, V. (DK) Hedouin, Nathan (F) Magnus, Gilles (B) Petrov, Artem (RUS) Pankiewicz, Wiktoria (POL) Torregiani, Tazio (USA) Cenedese, Marco (I) Martinez Clavell, Daniel (E) Johnsen, Sindre (N) Velev, Velko (BG) Pankiewicz, Julia (POL) Havdal, Torjus (N) Martono, Presley (IDN) Vajda, Andrei (RO) Ignas, Dagilis (LT) Clay, Shanaka (LKA) Armano, Loris (LUX) Hriscu, Jay (LUX) De Winter, Toon (NL) Pook, Pasquaal (ARE) Monge Velasquez, Diego (CRI)
Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega Parolin / FIM / Vega
50 34 19 30 33 45 26 38 41 31 17 27 18 36 28 32 25 29 21 20 14 16 13 22 23 12 35 24 15 11 0 0
45 50 29 38 28 34 20 35 36 31 22 32 17 30 41 33 27 24 15 23 14 19 11 26 13 21 25 12 16 18 -
45 23 34 36 29 16 50 27 41 19 30 31 32 18 E 24 20 28 26 33 21 17 22 35 38 25 -
45 38 41 28 35 25 50 36 19 31 20 29 33 30 34 17 27 22 32 0 24 26 16 18 23 21 -
35 41 50 34 38 45 29 31 33 32 36 19 30 24 20 27 25 28 18 26 22 21 23 -
38 41 50 34 36 32 18 25 21 30 45 26 33 24 35 23 31 19 29 22 28 20 27 -
258 227 223 200 199 197 193 192 191 174 170 164 163 162 158 156 155 150 141 124 123 119 112 101 97 79 60 36 31 29 0 0
Cunaphoto.it
315 322 308 333 312 313 301 321 331 320 311 328 314 316 309 324 302 310 323 326 332 325 327 304 329 330 306 318 317 319 307 303
Cunaphoto.it
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 31.
Cunaphoto.it
Cunaphoto.it
Cunaphoto.it
ACADEMY FINAL RESULTS
CIK-FIA ACADEMY TROPHY Genk (B), 30.06.2013 Ortona (I), 21.07.13 Varennes (F), 22.09.13
213
RISULTATI - RESULTS
VERSTAPPEN Max (NL) HANLEY Benjamin (GB) FEDERER Fabian (I) LAMMERS Bas (NL) HAJEK Patrik (CZ) LECLERC Charles (MC) NEGRO Riccardo (I) DE CONTO Paolo (I) DALE’ Andrea (I) JUODVIRSIS Simas (LT)
Crg / Tm / Dunlop Art Gp / Tm / Dunlop Crg / Modena / Dunlop Praga / Parilla / Dunlop Praga / Parilla / Dunlop Art Gp / Tm / Dunlop Dr / Tm / Dunlop Birel / Tm / Dunlop Crg / Maxter / Dunlop Energy / Tm / Dunlop
16 laps +1.381 +4.096 +4.931 +5.007 +5.474 +6.124 +6.643 +7.242 +8.321
45.808 46.028 45.957 46.158 46.121 46.107 45.772 46.055 46.103 46.116
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
110 136 102 133 124 106 108 130 112 109
VERSTAPPEN Max (NL) DE CONTO Paolo (I) HAJEK Patrik (CZ) PEX Jorrit (NL) IGLESIAS Jeremy (F) HANLEY Benjamin (GB) DALE’ Andrea (I) CAMPLESE Lorenzo (I) NEGRO Riccardo (I) FEDERER Fabian (I)
Crg / Tm / Dunlop Birel / Tm / Dunlop Praga / Parilla / Dunlop Crg / Tm / Dunlop Lenzo / Lke / Dunlop Art Gp / Tm / Dunlop Crg / Maxter / Dunlop Crg / Tm / Dunlop Dr / Tm / Dunlop Crg / Modena / Dunlop
20 laps +2.815 +3.200 +3.799 +4.584 +5.182 +6.522 +7.322 +7.751 +10.073
45.656 45.656 45.831 45.782 45.772 45.616 45.803 45.811 45.722 45.903
11. 12. 13. 14. 15.
209 241 202 203 210 207 239 249 214 206
BOCCOLACCI Dorian (F) CONVERS Armand (F) STROLL Lance (CAN) BARNICOAT Ben (GB) ROSSEL Kevin (DK) SNELL Sam (GB) SARGEANT Dalton (USA) RUSSELL George (GB) NYLUND Niclas (FIN) MOINEAULT Valentin (F)
Energy / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Lh / Bmb / Vega Energy / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Crg / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega
20 laps +0.028 +0.299 +2.708 +2.787 +2.831 +6.902 +8.160 +8.221 +9.025
46.466 46.448 46.428 46.542 46.503 46.490 46.381 46.701 46.464 46.535
11. 12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
301 331 319 355 369 368 327 333 329 328
LORANDI Alessio (I) NORRIS Lando (GB) THOMPSON Parker (CAN) BETSCH Mick (D) CHAIMONGKOL Sasakorn (THA) PULCINI Leonardo (I) TRAVISANUTTO Lorenzo (I) DEFOURNY Max (LUX) FEWTRELL Max (GB) BALE Tom (ARE)
Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Tm / Vega Fa / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega
16 laps +8.666 +9.758 +10.764 +15.955 +16.880 +17.003 +17.393 +17.644 +17.930
46.949 47.154 47.305 47.384 47.320 47.380 47.228 47.396 47.265 47.146
11. 12. 13. 14. 15.
KFJ FINAL
Cunaphoto.it
110 106 109 101 102 107 112 136 108 105
11. 115 12. 128
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
60 MINI FINAL
Photo KSP
Cunaphoto.it
LA CONCA (I) – 31.1 / 3 February 2013 - (Rd 1) WSK MASTER SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
503 520 540 511 541 519 545 547 504 525
MAINI Kush (I) MARTINEZ Eliseo (I) KONSTANTINOS (GR) NEGRO Rocco A. (I) CHINELLI Massimo (I) VIDALES David (I) SKEED (I) TALACHANOV Georgy (RUS) FETISOV Bogdan (I) MUTH Esteban (I)
Tony Kart / Lke / Le Cont Crg / Lke / Le Cont Crg / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Crg / Parilla / Le Cont Crg / Parilla / Le Cont
10 laps +0.019 +3.579 +6.524 +6.596 +6.709 +7.627 +10.523 +10.993 +11.293
53.845 53.870 54.180 53.743 54.143 54.325 54.169 53.806 54.419 54.399
11. 12. 13. 14. 15.
214
CESETTI Sauro (I) BIZALION Charly (FR)
Top Kart / Parilla / Dunlop Brm / Tm / Dunlop
+10.900 +11.113
46.307 46.277
13. PEX (NL); 14. DRAGAN (RO); 15. VAN DER RAAD (NL); 16. GHIDELLA (I); 17. BERNARDOTTO (I); 18. DI MARTINO (D); 19. HABULIN (HR); 20. DOUBEK (CZ); 21. DI SILVESTRE (I); 22. CAMPLESE (I); 23. EFROSININ (RUS); 24. SPORTELLA (I); 25. DURANTE (I); 26. FANELLI (I); 27. AMODEO (I); 28. IGLESIAS (F); 29. CELENTA (I); 30. MARCON (I); 31. SCARLINO (I); 32. SZYMKOWIAK (D); 33. DI MAURO (BR). 113 131 105 128 121
BERNARDOTTO Enrico (I) CELENTA Francesco (I) JUODVIRSIS Simas (LT) BIZALION Charly (F) HABULIN Kristijan (HR)
Maranello / Tm / Dunlop Zanardi / Tm / Dunlop Energy / Tm / Dunlop Brm / Tm / Dunlop Crg / Maxter / Dunlop
+12.509 +13.108 +14.447 +15.407 +15.446
45.996 45.992 46.213 45.980 46.141
16. DI MARTINO (D); 17. CESETTI (I); 18. DOUBEK (CZ); 19. DI SILVESTRE (I); 20. DURANTE (I); 21. AMODEO (I); 22. LAMMERS (NL); 23. VAN DER RAAD (NL); 24. SPORTELLA (I); 25. EFROSININ (RUS); 26. SCARLINO (I); 27. GHIDELLA (I); 28. FANELLI (I); 29. LECLERC (MC); 30. DRAGAN (RO); 31. MARCON (I); 32. SZYMKOWIAK (D); 33. DI MAURO (BR). 227 230 216 201 246
KODRIC Martin (HR) ROMANOV Vasily (RUS) CLAMAN DE MELO Zac. (CAN) JOYNER Tom (GB) LAAKSONEN Simo (FIN)
Fa / Vortex / Vega Energy / Parilla / Vega Crg / Bmb / Vega Zanardi / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega
+9.055 +9.481 +10.366 +10.770 +10.912
46.270 46.641 46.482 46.790 46.570
16. MARTUCCI (I); 17. HORIO (J); 18. LAVELLI (I); 19. WALILKO (POL); 20. ILOTT (GB); 21. ALBANO (I); 22. KIM (RUS); 23. STUPENKOV (RUS); 24. DABSKI (POL); 25. NIELSEN (DK); 26. BASZ (POL); 27. MORETTI M. (I); 28. VIGANO’ (I); 29. MAESTRANZI (I); 30. GUAZZARONI (I); 31. CHANG (MAC); DNS. VIVACQUA (BR); DNS. KASAI (J); DNS. PIPINO (I). 363 345 322 303 307
RUSSO IGLESIAS G. (E) VAN LEEUWEN Martijn (NL) SHWARTZMAN Robert (RUS) MAINI Arjun (IND) FLORESCU Petru (RO)
Fa Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Crg / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega
+18.304 +18.343 +19.081 +20.255 +20.324
47.138 46.934 47.286 47.424 47.325
16. ALEX (I); 17. MOSCA (I); 18. SUN (CHN); 19. GUVEN (TUR); 20. VAJDA (RO); 21. ATOEV RUS); 22. POLLARA (I); 23. AHMED (GB); 24. KARI (FIN); 25. LORANDI L. (I); 26. MONGER (GB); 27. DARRAS (F); 28. BECKMANN (D); 29. ANDRES (USA); 30. DARUVALA (IND); 31. VALTONEN (S); 32. HAAPALAINEN (FIN); 33. SITNIKOV (RUS); 34. LEHOUCK (F). 539 538 543 521 532
LAPPALAINEN Konsta (I) FUSCO Giuseppe (I) NOCELLA Alexander (I) ABDUL GAFAR Muizzudin (I) MUTH O Neill (I)
Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Crg / Lke / Le Cont Crg / Parilla / Le Cont
+11.429 +13.231 +13.334 +13.431 +14.705
54.315 53.807 54.247 53.805 54.089
16. LEGERET (/I); 17. MARSEGLIA (I); 18. MULLER (I); 19. LONGHI (I); 20. PAGANO (I); 21. GRIGOREV (I); 22. KASIBORSKI (I); 23. MIZEVICH (I); 24. ZAILINGER N. (I); 25. NARCISO (I); 26. SETTIMO (I); 27. LENZO (I); 28. PODOBSKY (I); 29. PTACEK (I); 30. MORETTI (I); 31. ZAILINGER A. (I); 32. COLUCCIO (I); 33. ABRUSCI (I); 34. BOGDANOV (I).
RISULTATI - RESULTS
Cunaphoto.it
Birel / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Crg / Tm / Bridge Crg / Modena / Bridge Top Kart / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Art Gp / Tm / Bridge
12 laps +1.344 +1.672 +2.241 +3.118 +3.185 +5.383 +5.529 +5.905 +6.927
1:04.045 1:03.887 1:03.845 1:03.923 1:04.119 1:03.774 1:04.112 1:04.145 1:04.369 1:03.824
KZ2 FINAL 2
Cunaphoto.it
DE CONTO Paolo (I) LECLERC Charles (MC) PEX Jorrit (NL) ARDIGO’ Marco (I) IGLESIAS Jeremy (F) VERSTAPPEN Max (NL) FEDERER Fabian (I) CESETTI Sauro (I) TORSELLINI Mirko (I) HANLEY Benjamin (GB)
11. 145 12. 112
KZ2 FINAL 1
136 107 133 151 124 110 109 115 148 106
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
112 107 133 106 101 151 110 150 118 148
NEGRO Riccardo (I) LECLERC Charles (MC) PEX Jorrit (NL) HANLEY Benjamin (GB) LAMMERS Bas (NL) ARDIGO’ Marco (I) VERSTAPPEN Max (NL) DREEZEN Rick (B) MARCON Nicola (I) TORSELLINI Mirko (I)
Dr / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Intrepid / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
15 laps +0.910 +1.270 +1.417 +1.477 +1.618 +2.498 +4.807 +5.434 +6.099
1:04.097 1:04.233 1:04.071 1:03.961 1:04.195 1:03.957 1:04.064 1:04.132 1:04.242 1:04.184
11. 12. 13. 14. 15.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
236 209 227 203 220 219 249 253 239 202
BASZ Karol (POL) BOCCOLACCI Dorian (F) KODRIC Martin (HR) BARNICOAT Ben (GB) GUAZZARONI Alessio (I) LAVELLI Kevin (I) RUSSELL George (GB) ILOTT Callum (GB) SARGEANT Dalton (USA) STROLL Lance (CAN)
Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Fa / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Birel / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega
15 laps +1.653 +2.499 +3.826 +3.987 +5.774 +5.848 +6.406 +8.941 +10.161
1:05.355 1:05.346 1:05.374 1:05.412 1:05.464 1:05.522 1:05.613 1:05.397 1:05.429 1:05.747
11. 12. 13. 14. 15.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
306 311 330 319 322 301 325 323 327 368
MAZEPIN Nikita (RUS) SITNIKOV Nikita (RUS) DARUVALA Jehan (IND) THOMPSON Parker (CAN) SHWARTZMAN Robert (RUS) LORANDI Alessio (I) AHMED Enaam (GB) KARI Niko (FIN) TRAVISANUTTO Lorenzo (I) PULCINI Leonardo (I)
Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Fa / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Fa / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
12 laps +2.026 +2.769 +3.449 +8.333 +8.409 +8.729 +8.832 +9.149 +9.643
1:07.199 1:07.273 1:07.340 1:07.296 1:07.257 1:07.096 1:07.271 1:07.488 1:07.497 1:07.186
11. 12. 13. 14. 15.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
523 503 538 509 511 507 512 521 502 516
LINDH Rasmus (I) MAINI Kush (I) FUSCO Giuseppe (I) MIZEVICH Makar (I) NEGRO Rocco A. (I) MULLER Mattia (I) PODOBSKY Lukas (I) ABDUL Gafar Muizz (I) LEGERET Lucas (I) BOGDANOV Dmitri (I)
Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Birel / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont
8 laps +0.301 +0.390 +0.491 +0.550 +0.638 +0.788 +3.016 +4.900 +5.280
1:16.909 1:17.183 1:16.714 1:16.866 1:16.569 1:16.984 1:17.206 1:17.252 1:17.172 1:17.507
11. 12. 13. 14. 15.
60 MINI FINAL
KFJ FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KF FINAL
Cunaphoto.it
SARNO (I) – 4 / 7 April 2013 - (Rd2) WSK MASTER SERIES
ALGUERSUARI Jaime (E) NEGRO Riccardo (I)
Intrepid / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge
+7.803 +8.441
1:04.412 1:04.029
13. CAMPONESCHI (I); 14. DRAGAN (RO); 15. BERNADOTTO (I); 16. MANETTI (I); 17. SZYMKOWIAK (NL); 18. VAN DER RAAD (NL); 19. DREEZEN (B); 20. MAXA (CZ); 21. DI SILVESTRE (I); 22. SAVARD (F); 23. JUODVIRSIS (LT); 24. MANDOZZI (I); 25. MARCON (I); 26. ALBANO STRUCCO M. (I); 27. PASTACALDI (I); 28. HABULIN (HR); 29. SPINELLI (I); 30. ALBANO STRUCCO C. (I); 31. LAMMERS (NL); 32. CUNATI (I); DREEZEN + 10 SEC TIME PENALTY; JUODVIRSIS + 10 SEC PENALTY; EXC. AMODEO (I); EXC. DI BRACCIO (I). 149 140 113 146 121
CAMPONESCHI Flavio (I) MANETTI Alessandro (I) BERNARDOTTO Enrico (I) PASTACALDI Marco (I) HABULIN Kristijan HR)
Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Maranello / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Crg / Modena / Bridge
+6.315 +7.094 +7.795 +9.377 +9.754
1:04.246 1:04.363 1:04.391 1:04.506 1:04.475
16. JUODVIRSIS (LT); 17. ALGUERSUARI (E); 18. SZYMKOWIAK (NL); 19. VAN DER RAAD (NL); 20. MAXA (CZ); 21. CUNATI (I); 22. DI SILVESTRE (I); 23. AMODEO (I); 24. MANDOZZI (I); 25. DRAGAN (RO); 26. DE CONTO (I); 27. ALBANO STRUCCO C. (I); 28. DI BRACCIO (I); 29. ALBANO STRUCCO M. (I); 30. SPINELLI (I); 31. IGLESIAS (F); 32. CESETTI (I); DNS. SAVARD (F); EXC. FEDERER (I). 226 207 201 237 228
NORRIS Ollie (GB) SNELL Sam (GB) JOYNER Tom (GB) KASAI Takashi (J) KIM Maxim (RUS)
Fa / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Dr / Tm / Vega
+10.753 +14.182 +14.603 +18.519 +22.046
1:05.485 1:05.814 1:05.830 1:05.795 1:05.971
16. MOINEAULT (F); 17. VIGANO’ (I); 18. STUPENKOV (RUS); 19. DARRAS (F); 20. WALILKO (POL); 21. MAESTRANZI (I); 22. MAINI (IND); 23. ROMANOV (RUS); 24. KOROLEVSKIY (RUS); 25. FONG (SGP); 26. GRZYB (POL); 27. MICHAS (GR); 28. ROSSEL DK); 29. HORIO (J); 30. DABSKI (POL); 31. CORBERI (I); 32. MARSCHALL (D); 33. NYLUND (FIN); 34. MAWSON (AUS). 339 335 326 331 355
ATOEV Vladimir (RUS) SARGEANT Logan (USA) TICKTUM Daniel (GB) NORRIS Lando /GB) BETSCH Mick (D)
Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
+12.231 +12.509 +12.666 +12.895 +12.954
1:07.696 1:07.268 1:07.194 1:07.415 1:07.548
16. VAN LEEUWEN (NL); 17. CHAIMONGKOL (THA); 18. DE FRANCESCO (USA); 19. LORANDI L. (I); 20. BALE (ARE); 21. MARCU (RO); 22. MATVEEV (RUS); 23. FLORESCU (RO); 24. MONGER (GB); 25. BECKMANN (D); 26. DEFOURNY (LUX); 27. BOLLIER (F); 28. LEHOUCK (F); 29. TELLONE (I); 30. STURA (I); 31. SEREIA (BR); 32. PULL (SGP); 33. SATO (J); 34. GAROFANO (I); PULCINI +10 SEC TIME PENALTY; SEREIA + 10 SEC TIME PENALTY. 545 501 537 539 505
SKEED (I) ABRUSCI Nicola (I) MUSTO Armando (I) LAPPALAINEN Konsta (I) KASIBORSKI Michal (I)
Top Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont
+6.323 +6.720 +7.076 +7.267 +9.129
1:17.400 1:17.071 1:17.298 1:17.626 1:18.386
16. MARSEGLIA (I); 17. MARTINEZ (I); 18. KONSTANTINOS (I); 19. MUTH (I); 20. GRIGOREV (I); 21. DALKIRAN (I); 22. TRIPOLI (I); 23. CIVICO (I); 24. SCOTTI (I); 25. SIDORKOVA (I); 26. FETISOV (I); 27. FEDERICO (I); 28. CHINELLI (I); ; 29. VIDALES (I); 30. LONGHI (I); 31. PAGANO (I); 32. COLUCCIO (I); 33. PITAMBER (I); 34. NOCELLA (I); MARSEGLIA (I) 10 SEC TIME PENALTY; CHINELLI (I) 10 SEC TIME PENALTY.
215
102 110 112 107 121 156 153 154 118 155
HAJEK Patrik (CZ) VERSTAPPEN Max (NL) NEGRO Riccardo (I) LECLERC Charles (MC) HABULIN Kristijan (HR) FASBERG Andreas (DK) MAXA Radim (CZ) BONETTI Paolo (I) MARCON Nicola (I) LOPEZ Sergio (VEN)
Praga / Parilla / Bridge Crg / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Crg / Modena / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Parolin / Tm / Bridge
17 laps +0.371 +4.650 +5.261 +5.914 +6.679 +8.875 +10.384 +19.328 +21.185
46.320 46.315 46.657 46.526 46.695 46.557 46.702 46.807 46.762 47.419
11. 158 12. 157
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
110 102 112 156 118 121 154 153 155 159
VERSTAPPEN Max (NL) HAJEK Patrik (CZ) NEGRO Riccardo (I) FASBERG Andreas (DK) MARCON Nicola (I) HABULIN Kristijan (HR) BONETTI Paolo (I) MAXA Radim (CZ) LOPEZ Sergio (VEN) GIARDINO Matteo (I)
Crg / Tm / Bridge Praga / Parilla / Bridge Dr / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Crg / Modena / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Parolin / Tm / Bridge Praga / Tm / Bridge
21 laps +1.553 +3.782 +9.347 +9.942 +11.653 +12.688 +16.962 +22.461 +22.678
46.519 46.547 46.607 46.844 46.853 47.002 47.025 46.935 47.394 47.421
11. 158 12. 157
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
209 203 263 230 202 208 211 210 231 226
BOCCOLACCI Dorian (F) BARNICOAT Ben (GB) HANLEY Benjamin (GB) ROMANOV Vasily (RUS) STROLL Lance (CAN) STUPENKOV Egor (RUS) WALILKO Igor (POL) ROSSEL Kevin (DK) DABSKI Karol (POL) NORRIS Ollie (GB)
Energy / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Crg / Tm / Vega Lh / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Fa / Vortex / Vega
21 laps +1.759 +3.235 +4.276 +4.854 +6.081 +8.623 +9.041 +9.314 +9.873
46.866 46.874 46.974 46.888 46.982 47.022 47.130 47.152 46.998 46.904
11. 12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
301 326 322 325 306 331 327 368 330 317
LORANDI Alessio (I) TICKTUM Daniel (GB) SHWARTZMAN Robert (RUS) AHMED Enaam (GB) MAZEPIN Nikita (RUS) NORRIS Lando (GB) TRAVISANUTTO Lorenzo (I) PULCINI Leonardo (I) DARUVALA Jehan (IND) PULL James (SGP)
Tony Kart / Parilla / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Tm / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega
17 laps +1.113 +1.874 +2.135 +2.829 +4.021 +5.069 +7.429 +7.745 +8.670
47.978 48.175 48.257 48.257 48.190 48.294 47.977 48.261 48.338 48.321
11. 12. 13. 14. 15.
KFJ FINAL
Photo KSP
Cunaphoto.it
PRECENICCO FRIULI (I) â&#x20AC;&#x201C; 2 / 5 May 2013 - (Rd3) WSK MASTER SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
520 540 521 528 502 545 558 503 516 562
MARTINEZ Eliseo (I) KONSTANTINOS (I) ABDUL Gafar Muizz (I) MARSEGLIA Leonardo (I) LEGERET Lucas (I) SKEED (I) BERTONCELLO Nicola (I) MAINI Kush (I) BOGDANOV Dmitri (I) FELLER Riccardo (I)
Hero / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Ipk / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Intrepid / Lke / Le Cont
10 laps +0.053 +0.625 +1.544 +2.313 +4.195 +5.433 +5.604 +5.639 +5.745
54.446 54.443 54.319 54.298 54.193 54.379 54.080 54.411 54.486 54.504
11. 12. 13. 14. 15.
60 MINI FINAL
Cunaphoto.it
RISULTATI - RESULTS
216
MIHIC Martin (SVN) PRESA Janez (SVN)
Birel / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge
+21.649 +16 laps
47.380 50.974
Birel / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge
+25.628 +27.455
47.467 47.539
Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega Birel / Bmb / Vega Zanardi / Parilla / Vega Fa / Vortex / Vega
+11.183 +12.678 +13.145 +14.257 +16.628
46.748 47.203 46.957 47.204 46.775
13. GIARDINO (I); MARCON 10 SEC PENALTY.
MIHIC Martin (SVN) PRESA Janez (SVN)
13. LECLERC (MC).
253 262 212 268 227
ILOTT Callum (GB) DARRAS Julien (F) GRZYB Michael (POL) TOMMASIN Giulio (I) KODRIC Martin (HR)
16. KIM (RUS); 17. MAINI (IND); 18. HENRY (IRL); 19. IKONOVA (UKR); 20. ANASTASIO (I); 21. VAN DER WATT (ZAF); 22. HORIO (J); 23. CORBERI (I); 24. GOMEZ (VEN); 25. NYLUND (FIN); 26. JOYNER (GB). 329 369 311 335 390
FEWTRELL Max (GB) CHAIMONGKOL Sasakorn (THA) SITNIKOV Nikita (RUS) SARGEANT Logan (USA) MACHADO Alex (AND)
Fa / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega
+9.543 +10.509 +11.438 +12.839 +13.119
48.454 48.298 48.448 48.422 48.360
16. SATO (J); 17. SETTE CAMARA (BR); 18. FERRARI (I); 19. POLLASTRI (I); 20. MARINESCU (RO); 21. CENEDESE (I); 22. GARCIA (E); 23. MOREIRA-LALIBERTE (CAN); 24. VALTONEN (SWE); 25. DURANTE (I); 26. VAJDA; 27. THOMPSON (CAN); 28. VARTANYAN (RUS); 29. KARI (FIN); 30. ATOEV (RUS); 31. LORANDI L. (I); 32. KORPIVAARA (FIN); DNS MOSCA (I). 501 523 538 507 541
ABRUSCI Nicola (I) LINDH Rasmus (I) FUSCO Giuseppe (I) MULLER Mattia (I) CHINELLI Massimo (I)
Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont
+5.873 +6.235 +6.584 +8.123 +9.255
54.521 54.591 54.679 54.658 54.582
16. VIDALES (I); 17. TRAVAGIN (I); 18. AZMAN (I); 19. GRIGOREV (I); 20. CONCINA (I); 21. FETISOV (I); 22. FURRER (I); 23. ZAILINGER A. (I); 24. DALKIRAN (I); 25. FELLER (I); 26. ZAILINGER N. (I); 27. SOLIERI (I); 28. HERENDIC (I); 29. GIARDELLI (I); 30. GRIMALDI (I); 31. PITAMBER (I); 32. MORETTI (I); 33. VARBANOV (I); 34. SEKULIC (I); SKEED (I) 3 SEC PENALTY; BERTONCELLO (I) 3 SEC PENALTY.
RISULTATI - RESULTS
106 107 110 140 112 153 160 162 118 166
HANLEY Benjamin (GB) LECLERC Charles (MC) VERSTAPPEN Max (NL) MANETTI Alessandro (I) NEGRO Riccardo (I) MAXA Radim (CZ) RONZANO Loris Mattia (I) BELLANCA Marco (CH) MARCON Nicola (I) REINHARD Andre (CH)
Art Gp / Tm / Bridg Art Gp / Tm / Bridg Crg / Tm / Bridg Praga / Parilla / Bridg Dr / Tm / Bridg Praga / Parilla / Bridg Gp Racing / Tm / Bridg Maranello / Tm / Bridg Tony Kart / Vortex / Bridg Crg / Tm / Bridg
16 laps +1.923 +2.433 +2.768 +3.533 +7.709 +8.024 +8.292 +9.049 +9.603
46.860 46.887 46.960 46.905 47.043 47.313 47.235 47.145 47.356 47.105
11. 161 12. 113
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
106 110 107 140 118 160 113 162 112 166
HANLEY Benjamin (GB) VERSTAPPEN Max (NL) LECLERC Charles (MC) MANETTI Alessandro (I) MARCON Nicola (I) RONZANO Loris Mattia (I) BERNARDOTTO Enrico (I) BELLANCA Marco (CH) NEGRO Riccardo (I) REINHARD Andre (CH)
Art Gp / Tm / Bridg Crg / Tm / Bridg Art Gp / Tm / Bridg Praga / Parilla / Bridg Tony Kart / Vortex / Bridg Gp Racing / Tm / Bridg Maranello / Tm / Bridg Maranello / Tm / Bridg Dr / Tm / Bridg Crg / Tm / Bridg
20 laps +1.104 +2.115 +7.536 +9.864 +11.279 +11.711 +12.239 +12.806 +15.163
46.996 46.919 46.981 47.082 47.308 47.405 47.426 47.352 47.114 47.252
11. 12. 13. 14. 15.
256 253 203 262 230 227 201 221 273 233
CORBERI Luca (I) ILOTT Callum (GB) BARNICOAT Ben (GB) DARRAS Julien (F) ROMANOV Vasily (RUS) KODRIC Martin (HR) JOYNER Tom (GB) VIGANO’ Matteo (I) HANSEN Andreas (DK) FONG Julien (SGP)
Kosmic / Vortex / Vega Zanardi / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Fa / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Top Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Tm / Vega
20 laps +0.221 +3.131 +3.660 +4.108 +5.620 +8.282 +10.862 +11.204 +11.955
47.372 47.282 47.417 47.370 47.415 47.625 47.599 47.612 47.556 47.573
11. 12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
331 311 329 306 335 323 338 326 364 322
NORRIS Lando (GB) SITNIKOV Nikita (RUS) FEWTRELL Max (GB) MAZEPIN Nikita (RUS) SARGEANT Logan (USA) KARI Niko (FIN) VARTANYAN Alexander (RUS) TICKTUM Daniel (GB) ELPITIYA Bryan (F) SHWARTZMAN Robert (RUS)
Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega
16 laps +0.458 +2.104 +3.268 +5.625 +6.404 +6.550 +6.768 +7.659 +7.798
48.330 48.289 48.395 48.483 48.466 48.485 48.317 48.349 48.436 48.433
11. 12. 13. 14. 15.
KFJ FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
60 MINI FINAL
CASTELLETTO 7 LAGHI (I) – 11 / 14 July 2013 - (Rd4) WSK MASTER SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
528 538 571 521 519 569 564 502 503 501
MARSEGLIA Leonardo (I) FUSCO Giuseppe (I) CICOGNINI Domenico (I) ABDUL Gafar Muizz (I) VIDALES David (I) SERRAVALLE Antonio (I) COLOMBO Lorenzo (I) LEGERET Lucas (I) MAINI Kush (I) ABRUSCI Nicola (I)
Top Kart / Parilla / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Eks / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Fa Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont
10 laps +1.570 +2.750 +3.019 +4.289 +5.140 +6.264 +6.332 +6.733 +7.461
54.190 54.252 54.159 54.268 54.110 54.312 54.228 54.197 54.291 54.564
DUGAESESCU David (RO) BERNARDOTTO Enrico (I)
Dr / Tm / Bridg Maranello / Tm / Bridg
+10.184 +10.593
47.244 47.221
13. FREIMANN (CH); 14. DI SILVESTRE (I); 15. KURAKIN (RUS); 16. VALIULLIN (RUS).
114 167 163 161 164
DI SILVESTRE Moreno (I) FREIMANN Marc (CH) KURAKIN Vladislav (RUS) DUGAESESCU David (RO) VALIULLIN Murat (RUS)
Dr / Tm / Bridg Tony Kart / Vortex / Bridg Jesolo / Tm / Bridg Dr / Tm / Bridg Jesolo / Tm / Bridg
+19.804 +22.269 +22.876 +24.229 +6 laps
47.538 47.770 47.687 47.313 48.692
Fa / Vortex / Vega Birel / Bmb / Vega Tony Kart / Tm / Vega Dr / Tm / Vega Tony Kart / Bmb / Vega
+13.273 +15.159 +15.565 +15.880 +18.109
47.622 47.662 47.684 47.807 47.862
16. MAXA (CZ).
226 212 269 228 270
NORRIS Ollie (GB) GRZYB Michael (POL) SCARAVAGGI Nicolo (I) KIM Maxim (RUS) VOLKOV Evgeniy (RUS)
16. D’ABRAMO (I); 17. DABSKI (POL); 18. HORN (D); 19. GOMEZ (VEN); 20. RASPUTIN (RUS); 21. BOCCOLACCI (F); 22. HORIO (J); 23. BERTONELLI (I); 24. WALILKO (POL); 25. STROLL (CAN); 26. STUPENKOV (RUS); EXC. OKADA (J). 307 368 381 351 369
FLORESCU Petru (RO) PULCINI Leonardo (I) DURATE Cosimo (I) MOSCA Tommaso (I) CHAIMONGKOL Sasakorn (THA)
Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Kosmic / Tm / Vega
+8.019 +11.997 +12.367 +12.630 +12.967
48.477 48.504 48.599 48.265 48.364
16. PULL (SGP); 17. KORPIVAARA (FIN); 18. THOMPSON (CAN); 19. SATO (J); 20. MARTONO (IDN); 21. ALESI (F); 22. TRAVISANUTTO (I); 23. PANKIEWICZ (POL); 24. SOTIROPOULOS (GR); 25. FERRARI (I); 26. POLLASTRI (I); 27. SMODORINOV (RUS); 28. GARCIA (E); 29. SCHERER (CH); 30. BAIZ (VEN); 31. SETTE CAMARA (BR); 32. LORANDI L. (I); 33. LORANDI A. (I); 34. MAZZOLA (I). 11. 12. 13. 14. 15.
559 523 540 516 532
TRAVAGIN Vittorio (I) LINDH Rasmus (I) KONSTANTINOS (I) BOGDANOV Dmitri (I) MUTH O Neill (I)
Top Kart / Parilla / Le Cont Ipk / Parilla / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont
+8.965 +9.147 +10.342 +11.008 +11.070
54.418 54.256 54.334 54.654 54.244
16. HARDJA (I); 17. FELLER R. (CH); 18. FURRER (CH); 19. SEKULIC (I); 20. SKEED (I); 21. DALKIRAN (I); 22. BAY LANGE (DK); 23. ZAILINGER A. (I); 24. AZMAN (I); 25. CHINELLI (I); 26. FELLER F. (CH); 27. MORETTI (I); 28. PITAMBER (I); 29. MULLER (I); 30. PITULEA (I); 31. GRIGOREV (I); DNS. FETISOV (I); DNS. MARTINEZ (I); DNS. LAZZARONI (I).
WSK MASTER SERIES – MASTERCUP 2013 MASTERCUP KZ2 1. ART GRAND PRIX 2. CRG SPA 3. PRAGA
242 233 151
MASTERCUP KF 1. ENERGY CORSE SRL 288 2. ART GRAND PRIX 151 3. TONY KART RACING TEAM 124
MASTERCUP KF JUNIOR 1. RICKY FLYNN 357 2. BABY RACE 217 3. TONY KART RACING TEAM 131
MASTERCUP 60 MINI 1. GAMOTO 2. BABY RACE 3. WARD RACING
262 162 88
217
CLASSIFICHE - STANDINGS
218
110 106 112 107 102 136 133 118 140 109 156 101 153 124 121 151 113 160 154 108 162 155 148 166 150 130 115 158 105 159 149 114 157 161 167 131 128 163 145 146 164 111 134 127 129 116 103 123 119 143 117 126 144 125 138 142 122 141 152 139 104
VERSTAPPEN Max (NL) HANLEY Benjamin (GB) NEGRO Riccardo (I) LECLERC Charles (MC) HAJEK Patrik (CZ) DE CONTO Paolo (I) PEX Jorrit (NL) MARCON Nicola (I) MANETTI Alessandro (I) FEDERER Fabian (I) FASBERG Andreas (DK) LAMMERS Bas (NL) MAXA Radim (CZ) IGLESIAS Jeremy (F) HABULIN Kristijan (HR) ARDIGO’ Marco (I) BERNARDOTTO Enrico (I) RONZANO Loris Mattia (I) BONETTI Paolo (I) DALE’ Andrea (I) BELLANCA Marco (I) LOPEZ Sergio (VEN) TORSELLINI Mirko (I) REINHARD Andre (CH) DREEZEN Rick (B) CAMPLESE Lorenzo (I) CESETTI Sauro (I) MIHIC Martin (SNV) JUODVIRSIS Simas (LT) GIARDINO Matteo (I) CAMPONESCHI Flavio (I) DI SILVESTRE Moreno (I) PRESA Janez (SNV) DUGAESESCU David (RO) FREIMANN Marc (CH) CELENTA Francesco (I) BIZALION Charly (F) KURAKIN Vladislav (RUS) ALGUERSUARI Jaime (E) PASTACALDI Marco (I) VALIULLIN Murat (RUS) DRAGAN Tomi (RO) VAN DER Raad Sinan (NL) DI MARTINO Michele (D) GHIDELLA Matteo (I) SZYMKOWIAK Jules (NL) DOUBEK Martin (CZ) DURANTE Gabriele (I) AMODEO Giuseppe (I) CUNATI Simone (I) SAVARD Yannick (F) EFROSININ Georgii (RUS) MANDOZZI Giorgio (I) SPORTELLA Giovanni (I) FANELLI Nunzio (I) ALBANO Strucco Massimo (I) SCARLINO Stefano (I) ALBANO Strucco Cesare (I) DI BRACCIO Augusto (I) SPINELLI Loris (I) DI MAURO Gaetano (I)
Crg / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Praga / Parilla / Bridge Birel / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Crg / Modena / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Praga / Parilla / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Crg / Modena / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Maranello / Tm / Bridge Gp Racing / Tm / Bridg Tony Kart / Vortex / Bridge Crg / Maxter / Bridge Maranello / Tm / Bridg Parolin / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Crg / Tm / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Birel / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Praga / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Dr / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Zanardi / Tm / Bridge Brm / Tm / Bridge Jesolo / Tm / Bridge Intrepid / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Jesolo / Tm / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Crg / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Brm / Tm / Bridge Zanardi / Tm / Bridge Praga / Parilla / Bridge Fa Kart / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Birel / Parilla / Bridge Sodi / Maxter / Bridge Top Kart / Tm / Bridge Intrepid / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Tony Kart / Tm / Bridge Tony Kart / Tm / Bridge Zanardi / Tm / Bridge Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Energy / Tm / Bridge
* KZ2 - First race at La Conca with Dunlop tyres
211 133 109 109 93 70 45 39 28 22 22 21 21 20 20 19 18 16 14 13 13 10 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 5 4 4 4 3 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Photo KSP
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 22. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 53. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61.
KF - 2013 WSK MASTER SERIES
KZ2 - 2013 WSK MASTER SERIES
Cunaphoto.it
WSK MASTER SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 53. 55. 56. 57. 58. 59.
209 203 236 227 202 256 253 230 241 262 201 263 207 210 249 220 214 226 239 208 219 221 211 231 273 212 206 233 254 247 269 228 216 268 237 274 270 246 240 238 271 244 215 251 223 272 260 259 234 264 205 218 266 224 229 267 265 248 243
BOCCOLACCI Dorian (F) BARNICOAT Ben (GB) BASZ Karol (POL) KODRIC Martin (HR) STROLL Lance (CAN) CORBERI Luca (I) ILOTT Callum (GB) ROMANOV Vasily (RUS) CONVERS Armand (F) DARRAS Julien (F) JOYNER Tom (GB) HANLEY Benjamin (GB) SNELL Sam (GB) ROSSEL Kevin (DK) RUSSELL George (GB) GUAZZARONI Alessio (I) NYLUND Niclas (FIN) NORRIS Ollie (GB) SARGEANT Dalton (USA) STUPENKOV Egor (RUS) LAVELLI Kevin (I) VIGANO’ Matteo (I) WALILKO Igor (POL) DABSKI Karol (POL) HANSEN Andreas (DK) GRZYB Michael (POL) MOINEAULT Valentin (F) FONG Julien (SGP) MAESTRANZI Marco (I) MARTUCCI Mario (I) SCARAVAGGI Nicolo (I) KIM Maxim (RUS) CLAMAN-De Melo Zac (CAN) TOMMASIN Giulio (I) KASAI Takashi (J) BERTONELLI Diego (I) VOLKOV Evgeniy (RUS) LAAKSONEN Simo (FIN) NIELSEN Nicklas (DK) CHANG Wing Chung (MAC) OKADA Takuta (J) MICHAS Theofanis (GR) HORIO Fuma (J) MORETTI Marco (I) MAWSON Joseph Terry (AUS) D’ABRAMO Mattia (I) MAINI Arjun (IND) MARSCHALL Dennis (D) HORN Moritz (D) HENRY Odhran (IRL) VIVACQUA Thiago (BR) GOMEZ Sidney (VEN) IKONOVA Valentyna (UKR) KOROLEVSKIY Kirill (RUS) RASPUTIN Kirill (RUS) ANASTASIO Andrea (I) VAN DER Watt Julian (ZAF) ALBANO Adriano (I) PIPINO Francesco (I)
Energy / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Energy / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Energy / Parilla / Vega Lh / Bmb / Vega Birel / Tm / Vega Top Kart / Parilla / Vega Crg / Bmb / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Parilla / Vega Top Kart / Parilla / Vega Top Kart / Parilla / Vega Lh / Bmb / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega Kosmic / Tm / Vega Pcr / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Tm / Vega Dr / Tm / Vega Crg / Bmb / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Crg / Bmb / Vega Kosmic / Tm / Vega Top Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Tm / Vega Zanardi / Bmb / Vega Crg / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Praga / Parilla / Vega Lotus / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
226 127 107 91 82 59 59 44 39 36 30 26 24 22 21 20 18 18 17 15 15 15 13 12 10 10 6 6 5 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 70. 70. 73. 74. 75. 76. 77.
301 331 311 306 326 319 329 322 368 323 325 330 345 335 307 355 327 369 333 338 339 364 328 302 317 363 305 344 382 320 347 350 346 381 318 336 309 356 310 332 303 351 342 357 401 375 390 385 337 308 362 303 312 361 370 353 316 378 392 393 359 343 367 394 387 348 352 334 386 396 377 315 314 354 366 389 388
LORANDI Alessio (I) NORRIS Lando (GB) SITNIKOV Nikita (RUS) MAZEPIN Nikita (RUS) TICKTUM Daniel (GB) THOMPSON Parker (CAN) FEWTRELL Max (GB) SHWARTZMAN Robert (RUS) PULCINI Leonardo (I) KARI Niko (FIN) AHMED Enaam (GB) DARUVALA Jehan (IND) VAN LEEUWEN Martijn (NL) SARGEANT Logan (USA) FLORESCU Petru (RO) BETSCH Mick (D) TRAVISANUTTO Lorenzo (I) CHAIMONGKOL Sasakorn (THA) DEFOURNY Max (LUX) VARTANYAN Alexander (RUS) ATOEV Vladimir (RUS) ELPITIYA Bryan (F) BALE Tom (ARF) LORANDI Leonardo (I) PULL James (SGP) RUSSO Iglesias Guillermo (E) BECKMANN David (D) DARRAS Julien (F) BAIZ Mauricio (VEN) SETTE Camara Sergio S. (BR) GARCIA Marta (E) SEREIA Gabriel (BR) ANDRES Keyvan (USA) DURATE Cosimo (I) VALTONEN Isac (SWE) KORPIVAARA Ilmari (FIN) LEHOUCK Arthur (F) SATO Marino (J) DE FRANCESCO Devlin (USA) POLLARA Alessio (I) MAINI Arjun (IND) MOSCA Tommaso (I) MARCU Dionisios (RO) MOREIRA-Laliberte Kami (CAN) PANKIEWICZ Julia (POL) BOLLIER Jules (F) MACHADO Alex (AND) GAROFANO Remigio (I) FLOERSCH Sophia (D) AUBRY Gabriel (F) MONGER Billy (GB) FERRARI Mattia (I) MATVEEV Ivan (RUS) HAAPALAINEN Toumas (FIN) SUN Yueyang (CHN) SMODORINOV Alexey (RUS) ALESI Giuliano (F) TELLONE Psquale (I) POLLASTRI Riccardo (I) MARTONO Presley (IDN) ALEX (I) GUVEN Ayhancan (TUR) STURA Alessandro (I) SOTIROPOULOS Fotis (GR) SCHERER Fabio (CH) MAZZOLA Pietro (I) VAJDA Andrei (RO) SHLOM Yan Leon (RUS) DESIDERI Matteo (I) TROICKIY Nikita (RUS) WOLFLE Louis (D) FERNANDEZ Sebastian (VEN) MARINESCU Alexandra (RO) KISELEV Kirill (RUS) AL KHALIFA Isa (BHR) CENEDESE Marco (I) FESTANTE Aldo (I)
Tony Kart / Parilla / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Zanardi / Parilla / Vega Fa / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Fa / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Kosmic / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Fa / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Zanardi / Tm / Vega PCR / PARILLA / VEGA Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Lenzo / Lke / Vega Praga / Parilla / Vega Crg / Bmb / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Parilla / Vega Zanardi / Bmb / Vega Tony Kart / Lke / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Crg / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Velox / Tm / Vega Kosmic / Bmb / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Dr / Tm / Vega Top Kart / Parilla / Vega Top Kart / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Birel / Parilla / Vega Lh / Tm / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Dr / Tm / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega
204 184 121 101 88 81 75 71 61 60 47 43 42 34 31 30 28 23 21 19 18 15 15 13 12 11 9 8 7 5 5 5 5 5 4 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
60 MINI - 2013 WSK MASTER SERIES
KF JUNIOR - 2013 WSK MASTER SERIES
WSK MASTER SERIES
78. 78. 78. 78. 82. 83. 83. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 93.
397 373 358 341 399 360 324 374 340 380 371 365 379 383 384 400 395
YI FEI Ye (CHN) CARDE Emilien (F) SANTOS Gomez Lisard (E) BORRELLI Diego (VEN) ZACKARY Dante (USA) LLOVERAS Xavier (E) RASPATELLI Matteo (B) POTTY Maxime (B) MARTYNYUK Maxim (RUS) BARILE Saverio (I) PEX Stan (NL) GIANNONI Lorenzo (I) FITTJE Jannes (D) COZZOLINO Francesco (I) TALACHANOV Georgy (RUS) PANKIEWICZ Wiktoria (POL) BIANCO Edoardo (I)
Kosmic / Tm / Vega Kosmic / Parilla / Vega Crg / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Crg / Parilla / Vega Lh / Tm / Vega Kosmic / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Velox / Vortex / Vega Crg / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Gp Racing / Tm / Vega
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56.
520 528 503 538 523 521 540 511 519 502 545 571 541 501 509 507 546 516 505 569 512 558 525 539 504 564 559 543 530 531 532 549 537 534 566 554 563 556 524 536 527 510 553 535 526 506 557 508 544 555 551 529 552 518 522 565
MARTINEZ Eliseo (I) MARSEGLIA Leonardo (I) MAINI Kush (I) FUSCO Giuseppe (I) LINDH Rasmus (I) ABDUL Gafar Muizz (I) KONSTANTINOS (I) NEGRO Rocco A. (I) VIDALES David (I) LEGERET Lucas (I) SKEED (I) CICOGNINI Domenico (I) CHINELLI Massimo (I) ABRUSCI Nicola (I) MIZEVICH Makar (I) MULLER Mattia (I) PAGANO Francesco (I) BOGDANOV Dmitri (I) KASIBORSKI Michal (I) SERRAVALLE Antonio (I) PODOBSKY Lukas (I) BERTONCELLO Nicola (I) MUTH Esteban (I) LAPPALAINEN Konsta (I) FETISOV Bogdan (I) COLOMBO Lorenzo (I) TRAVAGIN Vittorio (I) NOCELLA Alex (I) GRIGOREV Ivan (I) SETTIMO Marco (I) MUTH O Neill (I) COLUCCIO Luigi (I) MUSTO Armando (I) MORETTI Marzio (I) HARDJA Prassetyo (I) CONCINA Federico (I) AZMAN Nazim (I) SEKULIC Damian (I) PITAMBER Mikaeel (I) LONGHI Luca (I) ZAILINGER Alexander (I) LENZO Federico (I) DALKIRAN Mehmet Mert (I) VARBANOV Zahari (I) ZAILINGER Nicole (I) TRIPOLI Francesco (I) GIARDELLI Alessandro (I) CIVICO Genis (I) NARCISO Samuele (I) SOLIERI Manuel (I) SCOTTI Antonio (I) SIDORKOVA Irina (I) PITULEA Tudor Ioan (I) GRIMALDI Daniel (I) PTACEK Petr (I) LAZZARONI Filippo (I)
Hero / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Ipk / Parilla / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Fa Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Eks / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Birel / Lke / Le Cont Ipk / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Tony Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Ipk / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Parilla / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Birel / Lke / Le Cont Ip Kart / Parilla / Le Cont Hero / Lke / Le Cont
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
168 131 123 107 84 75 53 38 37 34 32 28 26 25 24 21 20 16 14 14 13 11 10 10 9 9 8 8 4 4 4 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
219
RISULTATI - RESULTS
KZ1 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
2 1 8 3 11 10 22 51
VERSTAPPEN Max (NL) PEX Jorrit (NL) DE CONTO Paolo (I) LENNOX Lamb Jordon (GB) KOZLINSKI Arnaud (F) HAJEK Patrik (CZ) DALE’ Andrea (I) ARDIGO’ Marco (I)
Crg / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges Birel / Tm / Bridges Praga / Parilla / Bridges Crg / Maxter / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges
16 laps +0.863 +3.009 +3.875 +5.018 +6.040 +6.334 +6.540
45.662 45.675 45.575 45.574 45.747 45.673 45.694 45.843
9. 10. 11. 12.
KZ1 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
2 14 1 8 20 10 51 7 15
VERSTAPPEN Max (NL) HANLEY Benjamin (GB) PEX Jorrit (NL) DE CONTO Paolo (I) IGLESIAS Jeremy (F) HAJEK Patrik (CZ) ARDIGO’ Marco (I) FEDERER Fabian (I) LECLERC Charles (MC)
Crg / Tm / Bridges Art Gp / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Lenzo / Lke / Bridges Praga / Parilla / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Crg / Modena / Bridges Art Gp / Tm / Bridges
20 laps +0.586 +1.389 +2.344 +7.650 +7.830 +8.137 +8.968 +10.135
45.510 45.599 45.542 45.613 45.815 45.796 45.774 45.580 45.791
10. 11. 12. 13. 14. 15.
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
112 104 105 111 101 131 107 118
NEGRO Riccardo (I) MIDRLA Jan (CZ) ZANCHETTA Marco (I) DRAGAN Tomi (RO) JUODVIRSIS Simas (LT) CELENTA Francesco (I) ROY Maxime (F) SPINELLI Loris (I)
Dr / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Maranello / Tm / Bridges Lenzo / Lke / Bridges Energy / Tm / Bridges Zanardi / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges
16 laps +2.553 +2.952 +4.341 +6.256 +6.378 +6.598 +6.810
45.965 45.966 46.080 45.939 46.123 46.086 46.136 45.961
9. 10. 11. 12.
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
105 112 104 102 118 111 114 110 101
ZANCHETTA Marco (I) NEGRO Riccardo (I) MIDRLA Jan (CZ) JOHANSSON Joel (S) SPINELLI Loris (I) DRAGAN Tomi (RO) ANTONSEN Emil (N) MARTINEZ Giovanni (I) JUODVIRSIS Simas (LT)
Maranello / Tm / Bridges Dr / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Energy / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Lenzo / Lke / Bridges Dr / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges Energy / Tm / Bridges
20 laps +0.002 +2.095 +2.647 +2.816 +2.990 +9.279 +12.640 +13.399
45.914 45.773 46.095 45.900 45.973 45.850 46.268 46.255 46.437
10. 11. 12. 13. 14. 15.
203 236 209 240 235 249 202 239 207 248
BARNICOAT Ben (GB) BASZ Karol (POL) BOCCOLACCI Dorian (F) NIELSEN Nicklas (DK) ROMANOV Vasily (RUS) RUSSELL George (GB) STROLL Lance (CAN) SARGEANT Dalton (USA) SNELL Sam (GB) BAILLY Sebastien (B)
Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Birel / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Parilla / Vega Birel / Tm / Vega
20 laps +0.135 +0.205 +0.437 +0.533 +1.560 +1.661 +6.630 +7.831 +8.115
46.378 46.276 46.369 46.291 46.296 46.521 46.470 46.150 46.728 46.480
11. 12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KF JUNIOR FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
327 301 339 305 319 368 338 325 308 337 329
NORRIS Lando (GB) LORANDI Alessio (I) ATOEV Vladimir (RUS) BECKMANN David (D) THOMPSON Parker (CAN) PULCINI Leonardo (I) VARTANYAN Alexander (RUS) AHMED Enaam (GB) AUBRY Gabriel (F) FLOERSH Sophia (D) FEWTRELL Max (GB)
Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
16 laps +3.644 +4.240 +4.489 +4.688 +5.110 +5.626 +7.950 +10.876 +11.030 +12.411
46.942 46.943 47.393 47.115 47.204 47.112 47.128 47.011 47.233 47.193 47.343
12. 13. 14. 15.
60 MINI FINAL
LA CONCA (I) - 28.2 / 3 March 2013 - (Rd 1) WSK EURO SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
520 521 528 511 503 508 519 540 514 531
MARTINEZ Eliseo (I) ABDUL Gafar Muizz (I) MARSEGLIA Leonardo (I) NEGRO Rocco Alberto (I) MAINI Kush (I) COLOMBO Lorenzo (I) VIDALES David (I) KONSTANTINOS (GR) AZMAN Nazim (I) SETTIMO Marco (I)
Hero / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Hero / Parilla / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont
10 laps +1.856 +2.493 +4.166 +6.307 +6.410 +7.877 +8.617 +8.667 +9.823
53.776 53.736 53.344 53.408 53.584 53.725 53.851 54.059 54.215 54.348
11. 12. 13. 14. 15.
220
9 7 15 50
TONINELLI Roberto (I) FEDERER Fabian (I) LECLERC Charles (F) DREEZEN Rick (B)
Birel / Tm / Bridges Crg / Modena / Bridges Art Gp / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges
+6.920 +7.253 +7.457 +8.549
45.857 45.814 45.592 45.965
13. FORE’ (I); 14. CAMPLESE (I); 15. IGLESIAS (F); 16. HANLEY GB); 17. KOKKO (FIN); 18. VAN DER RAAD (NL); 19. CAMPONESCHI (I); 20. GAZZURELLI (I); 21. CESETTI (I); 22. DAVIES (NL); 23. TOMAN (CZ); 24. TORSELLINI (I); 25. GIAMBO (I); 26. ABBASSE (F); 27. THONON (B); IGLESIAS 5 SEC TIME PENALTY. 9 4 6 16 21 49
TONINELLI Roberto (I) FORE’ Davide (I) VAN DER RAAD Sinan (NL) CAMPLESE Lorenzo (I) CESETTI Sauro (I) CAMPONESCHI Flavio (I)
Birel / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges Crg / Modena / Bridges Crg / Tm / Bridges Top Kart / Parilla / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges
+10.829 +11.305 +12.307 +12.542 +12.561 +13.123
45.727 45.769 45.984 45.695 45.791 45.886
16. TORSELLINI (I); 17. GAZZURELLI (I); 18. DAVIES (NL); 19. TOMAN (CZ); 20. DREEZEN (B); 21. DALE’ (I); 22. GIAMBO (I); 23. KOKKO (FIN); 24. THONON (B); 25. LENNOX (GB); 26. KOZLINSKI (F); DNS. ABBASSE (F). 140 116 102 114
DELLI COMPAGNI Daniele (I) KREMERS Marijn (NL) JOHANSSON Joel (S) ANTONSEN Emil (N)
Crg / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Energy / Tm / Bridges Dr / Tm / Bridges
+7.168 +7.406 +7.551 +8.058
46.037 46.095 45.943 46.047
13. MARTINEZ (I); 14. DOUBEK (CZ); 15. MIZZONI (I); 16. SCARLINO (I); 17. PESCADOR (E); 18. IDZKOWSKI (POL); DNS. CUNATI (I). 106 122 116 107 131 108
DOUBEK Martin (CZ) SCARLINO Stefano (I) KREMERS Marijn (NL) ROY Maxime (F) CELENTA Francesco (I) CUNATI Simone (I)
Praga / Parilla / Bridges Tony Kart / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Zanardi / Tm / Bridges Top Kart / Parilla / Bridges
+17.796 +10 laps +10 laps +17 laps +18 laps +18 laps
46.561 46.491 46.159 47.156 46.423 47.210
16. MIZZONI (I); 17. PESCADOR (E); 18. DELLI COMPAGNI (I); DNS. IDZKOWSKI (PL); KREMERS 10 SEC TIME PENALTY. 227 217 259 208 241
KODRIC Martin (HR) PALOU Alex (E) HILTBRAND Aguilar Pedro (E) STUPENKOV Egor (RUS) CONVERS Armand (F)
Fa Kart / Vortex / Vega Crg / Parilla / Vega Lh / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega
+8.192 +9.273 +9.989 +10.092 +10.099
46.154 46.416 46.413 46.481 46.131
16. MOINEAULT (F); 17. KASAI (J); 18. LAAKSONEN (FIN); 19. NORRIS (IRL); 20. CHANG (CHN); 21. RUSSO (I); 22. NYLUND (FIN); 23. MICHAS (GR); 24. HANNES (D); 25. VIGANO’ (I); 26. GUAZZARONI (I); 27. GOMEZ (VEN); 28. CLAMAN - DE MELO (CAN); 29. SORENSEN (DK); 30. MAESTRANZI (I); 31. ILOTT (GB); 32. MEWSON (AUS); 33. VIVACQUA (BR); DNS. TIENE (I). 335 304 367 371
SARGEANT Logan (USA) VAN LEEUWEN Martijn (NL) STURA Alessandro (I) PEX Stan (NL)
Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Formula K / Lke / Vega Crg / Tm / Vega
+13.774 +14.717 +15.832 +16.106
47.267 47.220 47.645 47.566
16. PASMA (FIN); 17. LORANDI L. (I); 18. MAZEPIN (RUS); 19. MONGER (GB); 20. RAUCCI (BR); 21. SHWARTZMAN (RUS); 22. KISELEV (RUS); 23. HAAPALAINEN (FIN); 24. SITNIKOV (RUS); 25. DEFOURNY (B); 26. KARI (FIN); 27. RAWSON (GB); 28. TICKTUM (GB); 29. BETSCH (D); 30. BALE (GB); 31. DARRAS (F); EXC. DE FRANCESCO (USA); EXC. TRAVISANUTTO (I); EXC. DARUVALA (IND); SARGEANT 5 SEC TIME PENALTY; RAUCCI 10 SEC TIME PENALTY. 541 512 539 507 549
CHINELLI Massimo (I) LINDH Rasmus (I) LAPPALAINEN Konsta (I) MULLER Mattia (I) COLUCCIO Luigi (I)
Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont
+11.437 +11.680 +14.833 +15.740 +15.839
53.830 53.754 54.189 54.577 54.508
16. MIZEVYCH (I); 17. DALKIRAN (I); 18. PTACEK (I); 19. KASIBORSKI (I); 20. FUSCO (I); 21. LENZO (I); 22. GRAVES (GB); 23. BARDAS (I); 24. VARBANOV (I); 25. SKEED (I); 26. TAGLIANETTI (I); 27. ABRUSCI (I); 28. FETISOV (I); 29. BOGDANOV (I); MAINI 5 SEC TIME PENALTY; COLOMBO 5 SEC TIME PENALTY; SKEED 10 SEC TIME PENALTY.
RISULTATI - RESULTS
2 5 14 8 20 3 11 10 49 48
VERSTAPPEN Max (NL) THONON Jonathan (B) HANLEY Benjamin (GB) DE CONTO Paolo (I) IGLESIAS Jeremy (F) LENNOX Lamb Jordon (GB) KOZLINSKI Arnaud (F) HAJEK Patrik (CZ) CAMPONESCHI Flavio (I) TORSELLINI Mirko (I)
Crg / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Crg / Parilla / Bridge Birel / Tm / Bridge Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
12 laps +0.892 +1.059 +2.236 +2.325 +2.893 +3.706 +4.635 +4.976 +5.798
59.153 59.362 59.333 59.474 59.331 59.114 59.534 59.450 59.445 59.545
11. 1 12. 4
KZ1 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KZ1 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
2 14 3 1 20 8 50 44 9 5
VERSTAPPEN Max (NL) HANLEY Benjamin (GB) LENNOX Lamb Jordon (GB) PEX Jorrit (NL) IGLESIAS Jeremy (F) DE CONTO Paolo (I) DREEZEN Rick (B) ABBASSE Anthony (F) TONINELLI Roberto (I) THONON Jonathan (B)
Crg / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Crg / Parilla / Bridge Crg / Tm / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Birel / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Sodi / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge
15 laps +1.336 +2.257 +4.260 +6.216 +7.559 +7.762 +8.366 +8.867 +9.122
59.210 59.385 59.139 59.525 59.622 59.459 59.639 59.575 59.684 59.556
11. 12. 13. 14. 15.
105 104 102 112 101 131 108 111 109 141
ZANCHETTA Marco (I) MIDRLA Jan (CZ) JOHANSSON Joel (S) NEGRO Riccardo (I) JUODVIRSIS Simas (LT) CELENTA Francesco (I) CUNATI Simone (I) DRAGAN Tomi (RO) GONZALES Luis (E) SIERRA Martin Jose L. (E)
Maranello / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Zanardi / Tm / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Crg / Modena / Bridge Lenzo / Lke / Bridge
12 laps +1.781 +2.234 +2.575 +2.960 +5.432 +6.187 +6.190 +9.070 +10.425
59.362 59.474 59.586 59.518 59.477 59.744 59.680 59.793 59.888 59.661
11. 146 12. 120
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
105 112 104 107 114 102 108 101 116 131
ZANCHETTA Marco (I) NEGRO Riccardo (I) MIDRLA Jan (CZ) ROY Maxime (F) ANTONSEN Emil (N) JOHANSSON Joel (S) CUNATI Simone (I) JUODVIRSIS Simas (LT) KREMERS Marijn (N) CELENTA Francesco (I)
Maranello / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Energy / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Zanardi / Tm / Bridge
15 laps +1.839 +2.279 +3.830 +3.977 +5.528 +6.642 +6.684 +7.096 +7.747
59.403 59.649 59.532 59.561 59.604 59.630 59.736 59.564 59.643 59.717
11. 12. 13. 14. 15.
212 209 219 236 241 220 206 249 203 235 231
TIENE Felice (I) BOCCOLACCI Dorian (F) LAVELLI Kevin (I) BASZ Karol (POL) CONVERS Armand (F) GUAZZARONI Alessio (I) MOINEAULT Valentin (F) RUSSELL George (GB) BARNICOAT Ben (GB) ROMANOV Vasily (RUS) DABSKI Karol (POL)
Crg / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Top Kart / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Birel / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega
15 laps +1.075 +1.503 +1.781 +2.496 +6.786 +6.851 +7.005 +7.976 +8.072 +10.112
1:00.525 1:00.557 1:00.463 1:00.451 1:00.612 1:00.567 1:00.606 1:00.593 1:00.508 1:00.461 1:00.703
12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
KF JUNIOR FINAL
ZUERA (E) – 21 / 24 March 2013 - (Rd 2) WSK EURO SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
327 326 311 325 335 355 304 339 330 328
NORRIS Lando (GB) TICKTUM Daniel (GB) SITNIKOV Nikita (RUS) AHMED Enaam (GB) SARGEANT Logan (USA) BETSCH Mick (D) VAN LEEUWEN Martijn (NL) ATOEV Vladimir (RUS) DARUVALA Jehan (IND) BALE Tom (ARE)
Fa Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
12 laps +2.856 +3.343 +3.394 +3.460 +4.913 +4.996 +7.209 +8.175 +8.500
1:01.442 1:01.565 1:01.724 1:01.515 1:01.409 1:01.595 1:01.532 1:01.533 1:01.494 1:01.432
11. 12. 13. 14. 15.
PEX Jorrit (NL) FORE’ Davide (I)
Crg / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge
+5.979 +6.712
59.356 59.390
13. ABBASSE (F); 14. DREEZEN (B); 15. DAVIES (NL); 16. FEDERER (I); 17. CAMPLESE (I); 18. VAN DER RAAD (NL); 19. LECLERC (MC); 20. GAZZURELLI (I); 21. CESETTI (I); 22. GIAMBO (I); 23. KOKKO (FIN); 24. DALE’ (I); 25. TONINELLI (I); EXC. ARDIGO’ (I).
10 49 18 51 15
HAJEK Patrik (CZ) CAMPONESCHI Flavio (I) KOKKO Henri (FIN) ARDIGO’ Marco (I) LECLERC Charles (MC)
Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Art Gp / Tm / Bridge
+9.394 +9.508 +10.309 +10.802 +11.449
59.651 59.565 59.678 59.280 59.567
16. FORE’ (I); 17. DAVIES (NL); 18. TORSELLINI (I); 19. CAMPLESE (I); 20. VAN DER RAAD (NL); 21. KOZLINSKI (F); 22. DALE’ (I); 23. GIAMBO (I); 24. CESETTI (I); 25. GAZZURELLI (I); FORE’ 3 SEC TIME PENALTY; DNS. FEDERER (I).
VILLANUEVA Suarez G. (E) PESCADOR Jorge (E)
Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
+12.960 +16.478
1:00.275 1:00.163
13. DOUBEK (CZ); 14. PROSPERI (E); 15. ALVAREZ (E); 16. ANTONSEN (N); 17. IDZKOWSKI (POL); 18. KREMERS (N); 19. COBIAN (E); 20. ROY (F); EXC. GOMEZ (E).
120 111 141 115 109
PESCADOR Jorge (E) DRAGAN Tomi (RO) SIERRA Martin Jose L. (E) IDZKOWSKI Bartosz (POL) GONZALES Luis (E)
Tony Kart / Vortex / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Crg / Maxter / Bridge Crg / Modena / Bridge
+9.337 +10.131 +13.029 +14.501 +14.564
59.879 59.837 59.711 59.688 59.881
16. VILLANUEVA; 17. GOMEZ; 18. DOUBEK; 19. PROSPERI; 20. ALVAREZ; 21. COBIAN.
227 251 256 221
KODRIC Martin (HR) ORAM Jones Samuel (GB) HANNES Janker (D) VIGANO’ Matteo (I)
Fa Kart / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega Zanardi / Parilla / Vega Top Kart / Parilla / Vega
+11.128 +11.988 +15.371 +15.598
1:00.408 1:00.958 1:00.588 1:00.903
16. SORENSEN (DK); 17. CLAMAN - DE MELO (CAN); 18. STUPENKOV (RUS); 19. NIELSEN (DK); 20. ILOTT (GB); 21. NYLUND (FIN); 22. CHANG (CHN); 23. SARGEANT (USA); 24. RUSSO (I); 25. MAXIM (RUS); 26. ROSSEL (DN); 27. BESANCENEZ (F); 28. MICHAS (GB); 29. SAVONA (I); 30. HILTBRAND (E); 31. PALOU (E); 32. STROLL (CAN); 33. WALILKO (POL); 34. BAILLY (B); ILOTT 3 SEC TIME PENALTY.
323 306 310 319 333
KARI Niko (FIN) MAZEPIN Nikita (RUS) DE FRANCESCO Devlin (USA) THOMPSON Parker (CAN) DEFOURNY Max (B)
Lh / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Crg / Bmb / Vega Energy / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega
+8.504 +9.265 +9.327 +9.505 +9.776
1:01.790 1:01.685 1:01.897 1:01.627 1:01.773
16. RUSSO (E); 17. FLORESCU (RO); 18. VALTONEN (S); 19. KORPIVAARA (FIN); 20. PASMA (FIN); 21. TRAVISANUTTO (I); 22. ELPITIYA (F); 23. BORRELLI (VEN); 24. PULL (SGP); 25. RAUCCI (BR); 26. FEWTRELL (GB); 27. HAGENAES (N); 28. KORBELA (POL); 29. VARTANYAN (RUS); 30. AUBRY (F); 31. PELTOLA (FIN); 32. BECKMANN (D); 33. LORANDI A. (I); DNS. HAAPALAINEN (FIN).
221
RISULTATI - RESULTS
KZ1 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
14 25 2 8 51 15 11 20
HANLEY Benjamin (GB) LAMMERS Bas (NL) VERSTAPPEN Max (NL) DE CONTO Paolo (I) ARDIGO’ Marco (I) LECLERC Charles (MC) KOZLINSKI Arnaud (F) IGLESIAS Jeremy (F)
Art Gp / Tm / Bridge Intrepid / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Lenzo / Lke / Bridge
12 laps +0.284 +0.448 +1.833 +4.139 +4.425 +4.715 +5.652
1:03.651 1:03.630 1:03.560 1:03.723 1:03.950 1:03.917 1:03.954 1:03.794
9. 10. 11. 12.
KZ1 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
25 5 8 14 1 51 10 50 16 21
LAMMERS Bas (NL) THONON Jonathan (B) DE CONTO Paolo (I) HANLEY Benjamin (GB) PEX Jorrit (NL) ARDIGO’ Marco (I) HAJEK Patrik (CZ) DREEZEN Rick (B) CAMPLESE Lorenzo (I) CESETTI Sauro (I)
Intrepid / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge Birel / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Crg / Parilla / Bridge Top Kart / Tm / Bridge
15 laps +0.284 +0.824 +1.628 +1.820 +2.341 +2.662 +3.132 +3.227 +4.018
1:03.916 1:03.938 1:04.013 1:03.901 1:03.870 1:03.804 1:03.803 1:03.816 1:03.797 1:04.344
11. 12. 13. 14. 15.
112 104 131 101 115 105 111 108 116
NEGRO Riccardo (I) MIDRLA Jan (CZ) CELENTA Francesco (I) JUODVIRSIS Simas (LT) IDZKOWSKI Bartosz (POL) ZANCHETTA Marco (I) DRAGAN Tomi (RO) CUNATI Simone (I) KREMERS Marijn (NL)
Dr / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge Maranello / Tm / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Birel / Tm / Bridge
12 laps +1.398 +2.545 +5.275 +8.675 +8.791 +9.216 +9.821 +10.835
1:03.973 1:04.132 1:04.104 1:04.099 1:04.226 1:04.098 1:04.144 1:04.187 1:04.325
10. 114 11. 124 12. 120
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
105 112 131 104 114 101 130 115 111 108
ZANCHETTA Marco (I) NEGRO Riccardo (I) CELENTA Francesco (I) MIDRLA Jan (CZ) ANTONSEN Emil (N) JUODVIRSIS Simas (LT) DI POTO Luigi (I) IDZKOWSKI Bartosz (LT) DRAGAN Tomi (RO) CUNATI Simone (I)
Maranello / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Rossokorsa / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge Lenzo / Lke / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge
15 laps +0.055 +1.353 +2.161 +6.290 +7.172 +7.641 +8.084 +8.298 +10.760
1:03.876 1:03.954 1:03.945 1:04.109 1:04.277 1:04.285 1:04.250 1:04.077 1:04.164 1:04.494
11. 12. 13. 14. 15.
209 236 240 259 202 221 219 241 203 227
BOCCOLACCI Dorian (F) BASZ Karol (POL) NIELSEN Nicklas (DK) HILTBRAND Aguilar Pedro (E) STROLL Lance (CAN) VIGANO’ Matteo (I) LAVELLI Kevin (I) CONVERS Armand (F) BARNICOAT Ben (GB) KODRIC Martin (HR)
Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Lh / Tm / Vega Zanardi / Bmb / Vega Top Kart / Parilla / Vega Top Kart / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
15 laps +4.253 +5.606 +5.726 +5.816 +6.738 +7.405 +8.365 +9.081 +9.926
1:05.156 1:05.177 1:05.242 1:05.250 1:05.356 1:05.368 1:05.404 1:05.077 1:05.320 1:05.081
11. 12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KF JUNIOR FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
301 322 327 368 319 305 304 385 328 326
LORANDI Alessio (I) SHWARTZMAN Robert (RUS) NORRIS Lando (GB) PULCINI Leonardo (I) THOMPSON Parker (CAN) BECKMANN David (D) VAN LEEUWEN Martijn (NL) GAROFANO Remigio (I) BALE Tom (ARE) TICKTUM Daniel (GB)
Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Zanardi / Bmb / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Lke / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
12 laps +0.276 +0.779 +2.961 +3.145 +3.260 +3.405 +3.567 +4.110 +4.454
1:07.037 1:06.863 1:06.983 1:06.995 1:07.059 1:07.082 1:07.060 1:07.103 1:07.040 1:06.855
11. 12. 13. 14. 15.
60 MINI FINAL
SARNO (I) – 18 / 21 April 2013 - (Rd 3) WSK EURO SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
540 520 512 503 546 501 508 538 521 539
KONSTANTINOS (I) MARTINEZ Eliseo (I) LINDH Rasmus (I) MAINI Kush (I) PAGANO Francesco (I) ABRUSCI Nicola (I) COLOMBO Lorenzo (I) FUSCO Giuseppe (I) ABDUL Gafar Muizz (I) LAPPALAINEN Konsta (I)
Hero / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont
8laps +0.111 +0.165 +1.749 +1.778 +2.851 +3.007 +3.376 +4.220 +5.611
1:16.708 1:16.672 1:16.734 1:16.801 1:16.546 1:16.658 1:16.686 1:16.605 1:16.890 1:17.118
11. 12. 13. 14. 15.
222
5 3 10 49
THONON Jonathan (B) LENNOX Lamb Jordon (GB) HAJEK Patrik (CZ) CAMPONESCHI Flavio (I)
Crg / Maxter / Bridge Crg / Parilla / Bridge Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
+6.116 +6.806 +7.075 +7.092
1:03.915 1:03.706 1:03.787 1:03.879
13. TORSELLINI (I); 14. CAMPLESE (I); 15. FORE’ (I); 16. DREEZEN (B); 17. CESETTI (I); 18. TONINELLI (I); 19. GIULIETTI (I); 20. KOKKO (FIN); 21. FEDERER (I); 22. DAVIES (NL); 23. VAN DER RAAD (NL); 24. GAZZURELLI /F); 25. GHIRELLI (I); 26. GIAMBO (I); 27. PEX (NL); 28. DALE’ (I); 29. ABBASSE (F). 15 49 9 27 12
LECLERC Charles (MC) CAMPONESCHI Flavio (I) TONINELLI Roberto (I) GIULIETTI Alessandro (I) DAVIES Dylan (NL)
Art Gp / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Birel / Tm / Bridge Intrepid / Tm / Bridge First / Tm / Bridge
+4.465 +4.665 +5.175 +5.503 +5.706
1:03.911 1:04.349 1:04.115 1:04.143 1:04.147
16. ABBASSE (F); 17. FORE’ (I); 18. GAZZURELLI (F); 19. FEDERER (I); 20. VAN DER RAAD (NL); 21. GHIRELLI (I); 22. KOKKO (FIN); 23. TORSELLINI (I); 24. GIAMBO (I); 25. IGLESIAS (F); 26. KOZLINSKI (F); 27. DALE’ (I); 28. LENNOX (GB); 29. VERSTAPPEN (NL). ANTONSEN Emil (N) DI SILVESTRE Moreno (I) PESCADOR Jorge (E)
Dr / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
+11.443 +12.373 +13.718
1:04.300 1:04.445 1:04.488
13. DI POTO (I); 14. SAVONA (I); 15. MARTINEZ (I); 16. BARBERINI (I); 17. SPAVONE (I); 18. SCARLINO (I); 19. MANDOZZI (VEN); 20. MOLLO (I); 21. BUZNIKOV (RUS); 22. MIZZONI (I); 23. MANETTI (I); 24. ROY (F); 25. COSTANTINI (I); 26. PICCINI (I); DI POTO (I) 10 SEC TIME PENALTY; MANDOZZI (VEN) 10 SEC TIME PENALTY; EXC. ERCOLI (I); EXC. PROSPERI (E). 149 116 129 124 107
PICCINI Alessio (I) KREMERS Marijn (NL) ERCOLI Gianmarco (I) DI SILVESTRE Moreno (I) ROY Maxime (F)
Tony Kart / Vortex / Bridge Birel / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Dr / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge
+12.986 +13.546 +13.975 +14.679 +16.314
1:04.376 1:04.337 1:04.460 1:04.496 1:04.294
16. COSTANTINI (I); 17. SCARLINO (I); 18. MIZZONI (I); 19. BARBERINI (I); 20. SAVONA (I); 21. BUZNIKOV (RUS); 22. MOLLO (I); 23. SPAVONE (I); 24. PROSPERI (E); 25. MANDOZZI (VEN); 26. PESCADOR (E); MOLLO (I) 10 SEC TIME PENALTY; PESCADOR (E) 10 SEC PENALTY; DNS. MANETTI (I); DNS. MARTINEZ (I). 249 231 253 201 211
RUSSELL George (GB) DABSKI Karol (POL) ILOTT Callum (GB) JOYNER Thomas (GB) WALILKO Igor (POL)
Birel / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Crg / Tm / Vega
+10.867 +10.995 +12.229 +12.669 +14.522
1:05.669 1:05.383 1:04.944 1:05.050 1:05.450
16. ROMANOV (RUS); 17. ROSSEL (DK); 18. CHANG (MAC); 19. PALOU (E); 20. JANKER (D); 21. RUSSO (I); 22. PUKEMA (FIN); 23. SARGEANT (USA); 24. NORRIS O. (GB); 25. NORRIS J. (GB); 26. COLLARD (GB); 27. NYLUND (FIN); 28. TIENE (I); 29. MEWSON (AUS); 30. DARRAS (F); 31. MANTYLA (FIN); 32. MAESTRANZI (I); 33. SNELL (GB); 34. STUPENKOV (RUS); JOYNER (GB) 5 SEC TIME PENALTY. 306 338 392 335 302
MAZEPIN Nikita (RUS) VARTANYAN Alexander (RUS) MAZZOLA Pietro (I) SARGEANT Logan (USA) LORANDI Leonardo (I)
Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Lh / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega
+6.381 +8.552 +8.569 +9.887 +10.769
1:07.316 1:07.138 1:07.341 1:07.123 1:07.161
16. ALEX (I); 17. BETSCH (D); 18. AHMED (GB); 19. TRAVISANUTTO (I); 20. FEWTRELL (GB); 21. SEREIA (BR); 22. SANTOS (E); 23. DEFOURNY (B); 24. AUBRY (F); 25. MACHADO (AND); 26. GORDEEV (RUS); 27. MATVEEV (RUS); 28. PASMA (FIN); 29. SETTE CAMARA (BR); 30. BOLUKBASI (TUR); 31. BORRELLI (VEN); 32. HAGENAES (N) 33. PELTOLA (FIN); EXC. SMODORINOV (RUS). 504 528 506 511 519
FETISOV Bogdan (I) MARSEGLIA Leonardo (I) SERRAVALLE Antonio M. (I) NEGRO Rocco A. (I) VIDALES David (I)
Hero / Parilla / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont
+5.840 +6.929 +6.964 +8.400 +10.738
1:17.064 1:17.294 1:16.958 1:16.891 1:17.516
16. GRIGOREV (I); 17. AZMAN (I); 18. SKEED (I); 19. CHINELLI (I); 20. MIZEVYCH (I); 21. MULLER (I); 22. VARBANOV (I); 23. DALKIRAN (I); 24. CORSO (I); 25. MUSTO (I); 26. LENZO (I); 27. SIDORKOVA (I); 28. TAGLIANETTI (I); 29. GRAVES (GB); 30. BOGDANOV (I); 31. PITULEA (I).
RISULTATI - RESULTS
2 51 14 5 15 50 10 4 1 48
VERSTAPPEN Max (NL) ARDIGO’ Marco (I) HANLEY Benjamin (GB) THONON Jonathan (B) LECLERC Charles (MC) DREEZEN Rick (B) HAJEK Patrik (CZ) FORE’ Davide (I) PEX Jorrit (NL) TORSELLINI Mirko (I)
Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Praga / Parilla / Bridge Crg / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
15 laps +1.268 +1.636 +1.919 +2.320 +2.898 +3.905 +4.332 +5.386 +6.653
51.461 51.653 51.561 51.658 51.620 51.693 51.519 51.465 51.772 51.643
11. 44 12. 9
KZ1 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KZ1 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
4 5 10 51 8 1 3 53 14 9
FORE’ Davide (I) THONON Jonathan (B) HAJEK Patrik (CZ) ARDIGO’ Marco (I) DE CONTO Paolo (I) PEX Jorrit (NL) LENNOX Lamb Jordon (GB) DE BRABANDER Yannick (B) HANLEY Benjamin (GB) TONINELLI Roberto (I)
Crg / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge Praga / Parilla / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Birel / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Crg / Parilla / Bridge Maranello / Tm / Bridge Art Gp / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge
19 laps +0.802 +2.653 +3.511 +4.019 +4.331 +4.550 +5.143 +5.536 +6.601
51.621 51.539 51.545 51.624 51.705 51.692 51.628 51.717 51.644 51.818
11. 12. 13. 14. 15.
112 159 154 153 151 114 104 108 152 149
NEGRO Riccardo (I) FASBERG Andreas (DK) SCHMITZ Alexander (D) CHARLES Kenny (B) ROMKEMA Ricardo (NL) ANTONSEN Emil (N) MIDRLA Jan (CZ) CUNATI Simone (I) GYR Kevin (CH) PICCINI Alessio (I)
Dr / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Merlin / Tm / Bridge Zanardi / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Rk / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
15 laps +2.477 +3.175 +5.823 +6.063 +6.304 +7.665 +9.331 +10.599 +12.558
51.935 52.014 52.032 52.083 51.993 51.812 52.209 52.306 52.221 52.344
11. 12. 13. 14. 15.
KZ2 FINAL 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KZ2 FINAL 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
102 114 112 105 104 159 116 155 154 151
JOHANSSON Joel (S) ANTONSEN Emil (N) NEGRO Riccardo (I) ZANCHETTA Marco (I) MIDRLA Jan (CZ) FASBERG Andreas (DK) KREMERS Marijn (NL) SPECKEN Guust (NL) SCHMITZ Alexander (D) ROMKEMA Ricardo (NL)
Energy / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Dr / Tm / Bridge Maranello / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Birel / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge Zanardi / Tm / Bridge
19 laps +0.284 +0.921 +1.252 +1.902 +2.860 +4.901 +4.998 +6.985 +8.522
51.857 51.788 51.866 51.734 51.906 51.956 51.997 51.937 52.188 52.101
11. 12. 13. 14. 15.
240 203 235 209 208 236 259 207 256 214
NIELSEN Nicklas (DK) BARNICOAT Ben (GB) ROMANOV Vasily (RUS) BOCCOLACCI Dorian (F) STUPENKOV Egor (RUS) BASZ Karol (POL) HILTBRAND Aguilar Pedro (E) SNELL Sam (GB) JANKER Hannes (D) NYLUND Niclas (FIN)
Kosmic / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Lh / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Zanardi / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega
19 laps +1.510 +2.745 +4.006 +5.325 +6.432 +7.597 +7.911 +13.294 +18.237
52.088 52.295 52.278 52.460 52.493 52.145 52.671 52.597 52.611 52.650
11. 12. 13. 14. 15.
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KF JUNIOR FINAL
GENK (B) – 30.5 / 2 June 2013 - (Rd 4) WSK EURO SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
305 308 319 325 323 373 409 415 304 328
BECKMANN David (D) AUBRY Gabriel (F) THOMPSON Parker (CAN) AHMED Enaam (GB) KARI Niko (FIN) TRAVISANUTTO Lorenzo (I) BONDUEL Amaury (F) ZENDELI Lirim (D) VAN LEEUWEN Martijn (NL) BALE Tom (ARE)
Zanardi / Bmb / Vega Birel / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
15 laps +1.283 +6.233 +9.833 +10.327 +11.794 +13.028 +15.921 +16.156 +17.837
53.859 54.002 54.181 54.209 54.285 54.035 54.598 54.341 54.555 54.036
11. 12. 13. 14. 15.
ABBASSE Anthony (F) TONINELLI Roberto (I)
Sodi / Tm / Bridge Birel / Tm / Bridge
+8.288 +8.678
51.517 51.723
13. FEDERER (I); 14. CAMPONESCHI (I); 15. KOKKO (FIN); 16. CESETTI (I); 17. DAVIES (NL); 18. VAN DER RAAD (NL); 19. DE CONTO (I); 20. DALE’ (I); 21. GAZZURELLI (F); 22. LENNOX (GB); 23. DE BRABANDER (B).
48 49 12 6 18
TORSELLINI Mirko (I) CAMPONESCHI Flavio (I) DAVIES Dylan (NL) VAN DER RAAD Sinan (NL) KOKKO Henri (FIN)
Tony Kart / Vortex / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge First / Tm / Bridge Crg / Tm / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
+6.684 +7.179 +11.039 +12.314 +13.743
51.821 51.700 51.954 51.976 52.128
16. DALE’ (I); 17. FEDERER (I); 18. ABBASSE (F); 19. LECLERC (MC); 20. GAZZURELLI (F); 21. CESETTI (I); 22. DREEZEN (B); EXC. VERSTAPPEN (NL).
155 156 150 115 145
SPECKEN Guust (NL) SANTONI Francois (F) DE GAYE Brice (F) IDZKOWSKI Bartosz (POL) PROSPERI Enrico (E)
Birel / Tm / Bridge Energy / Tm / Bridge Crg / Maxter / Bridge Crg / Maxter / Bridge Crg / Tm / Bridge
+18.678 +19.290 +19.434 +19.646 +4 laps
52.021 52.725 52.680 52.153 52.839
16. MAXA (CZ); 17. DONTJE (NL); 18. ZANCHETTA (I); 19. JOHANSSON (S); SPECKEN (NL) 10 SEC TIME PENALTY; EXC. KREMERS (NL); EXC. COX (B).
158 157 108 150 149
DONTJE Milan (NL) COX Niels (B) CUNATI Simone (I) DE GAYE Brice (F) PICCINI Alessio (I)
Energy / Tm / Bridge Zanardi / Tm / Bridge Top Kart / Parilla / Bridge Crg / Maxter / Bridge Tony Kart / Vortex / Bridge
+10.696 +11.073 +12.992 +14.377 +14.746
52.386 52.385 52.228 52.288 52.363
16. IDZKOWSKI (POL); 17. PROSPERI (E); 18. CHARLES (B); 19. GYR (CH); 20. MAXA (CZ); 21. SANTONI (F).
223 271 219 217 285
MEWSON Joseph (AUS) DARRAS Julien (F) LAVELLI Kevin (I) PALOU Alex (E) COMPERE Victor (F)
Top Kart / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Crg / Parilla / Vega Kosmic / Parilla / Vega
+18.502 +19.004 +21.028 +21.091 +21.914
52.561 52.713 52.647 52.649 52.632
16 . PEREIRA (LUX); 17. KIM (RUS); 18. KUUSINIEMI (FIN); 19. MANTYLA (FIN); 20. MOINEAULT (F); 21. RUSSELL (GB); 22. VIVACQUA (BR); 23. ILOTT (GB); 24. NORRIS J. (IRL); 25. CONVERS (F); 26. TIENE (I); 27. FONG (SGP); 28. BAILLY (B); 29. JOYNER (GB); 30. KODRIC (HR); 31. COLLARD (GB); 32. RUSSO (I); 33. WALILKO (POL); 34. DABSKI (POL). 360 341 309 338 330
PELTOLA Olli (FIN) BORRELLI Diego (VEN) LEHOUCK Arthur (F) VARTANYAN Alexander (RUS) DARUVALA Jehan (IND)
Art Gp / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Lenzo / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
+18.236 +18.279 +18.343 +18.408 +18.434
54.594 54.577 54.484 53.868 54.615
16. CHAIMONGKOL (THA); 17. LORANDI A. (I); 18. MAZEPIN (RUS); 19. LESSENNES (B); 20. ALEX (I); 21. STURA (I); 22. ANDREI (RO); 23. ERIKSSON (FIN); 24. VALTONEN (S); 25. PIRO D); 26. POTTY (B); 27. NORRIS (GB); 28. PEX (NL); 29. FEWTRELL (GB); 30. SITNIKOV (RUS); 31. BETSCH (D); 32. ELPITIYA (F); 33. RAUCCI (BRA); 34. SATO (J).
WSK EURO SERIES – EUROCUP 2013 EUROCUP KZ1 1. CRG SPA 2. ART GRAND PRIX 3. BIREL MOTORSPORT
326 167 112
EUROCUP KZ2 1. DR SRL 2. MARANELLO KART 3. ENERGY CORSE
298 217 167
EUROCUP KF 1. ENERGY CORSE SRL 2. KOSMIC RACING DEP. 3. ART GRAND PRIX
274 213 134
EUROCUP KF JUNIOR 1. RICKY FLYNN 2. BABY RACE 3. ZANARDI
406 146 113
EUROCUP MINI 1. GAMOTO 2. BABY RACE 3. WARD RACING
250 89 52
223
CLASSIFICHE - STANDINGS
2 14 5 8 1 25 51 10 4 3 20 15 9 50 11 49 7 48 44 16 53 21 22 6 12 18 27 19 24 26 23
VERSTAPPEN Max (NL) HANLEY Benjamin (GB) THONON Jonathan (B) DE CONTO Paolo (I) PEX Jorrit (NL) LAMMERS Bas (NL) ARDIGO’ Marco (I) HAJEK Patrik (CZ) FORE’ Davide (I) LENNOX Lamb Jordon (GB) IGLESIAS Jeremy (F) LECLERC Charles (MC) TONINELLI Roberto (I) DREEZEN Rick (B) KOZLINSKI Arnaud (F) CAMPONESCHI Flavio (I) FEDERER Fabian (I) TORSELLINI Mirko (I) ABBASSE Anthony (F) CAMPLESE Lorenzo (I) DE BRABANDER Yannick (B) CESETTI Sauro (I) DALE’ Andrea (I) VAN DER Raad Sinan (NL) DAVIES Dylan (NL) KOKKO Henri (FIN) GIULIETTI Alessandro (I) GAZZURELLI Gianni (F) TOMAN Libor (CZ) GHIRELLI Vittorio (I) GIAMBO (I)
Crg / Tm / Bridges Art Gp / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges Birel / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Intrepid / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Praga / Parilla / Bridges Crg / Tm / Bridges Crg / Parilla / Bridges Lenzo / Lke / Bridges Art Gp / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Birel / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Crg / Modena / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Sodi / Tm / Bridges Crg / Parilla / Bridges Maranello / Tm / Bridges Top Kart / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges First / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Intrepid / Tm / Bridges Fa Kart / Vortex / Bridges Praga / Parilla / Bridges Intrepid / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges
215 137 99 85 83 70 69 64 61 48 37 30 27 25 20 18 11 11 10 10 8 8 6 6 4 4 2 0 0 0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
209 240 203 236 249 212 241 235 259 219 227 207 202 253 208 217 206 221 220 239 256 248 231 214 223 201 271
Boccolacci Dorian (F) Nielsen Nicklas (DK) Barnicoat Ben (GB) Basz Karol (POL) Russell George (GB) Tiene Felice (I) Convers Armand (F) Romanov Vasily (RUS) Hiltbrand Aguilar Pedro (E) Lavelli Kevin (I) Kodric Martin (HR) Snell Sam (GB) Stroll Lance (CAN) Ilott Callum (GB) Stupenkov Egor (RUS) Palou Alex (E) Moineault Valentin (F) Vigano’ Matteo (I) Guazzaroni Alessio (I) Sargeant Dalton (USA) Janker Hannes (D) Bailly Sebastien (B) Dabski Karol (POL) Nylund Niclas (FIN) Mewson Joseph (AUS) Joyner Thomas (GB) Darras Julien (F)
Energy / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Crg / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Lh / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Crg / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Top Kart / Parilla / Vega Top Kart / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Tm / Vega Birel / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Top Kart / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega
213 145 119 102 70 68 68 61 57 40 37 35 33 18 15 14 13 11 10 9 9 9 9 6 6 4 4
224
KZ2 - 2013 WSK EURO SERIES
KZ1 - 2013 WSK EURO SERIES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
KF - 2013 WSK EURO SERIES
Photo Manuela Nicoletti
WSK EURO SERIES
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49.
251 205 285 211 243 265 262 218 264 234 216 228 254 279 260 210 237 238 246 257 244 263 226 204 230 222
112 105 104 102 114 131 101 111 108 116 159 107 115 154 118 151 155 153 130 149 110 120 106 141 109 122 158 140 152 124 157 129 146 150 156 145 126 121 143 147 160 148 128 142 125 127 123 144 103
Negro Riccardo (I) Zanchetta Marco (I) Midrla Jan (CZ) Johansson Joel (S) Antonsen Emil (N) Celenta Francesco (I) Juodvirsis Simas (LT) Dragan Tomi (RO) Cunati Simone (I) Kremers Marijn (NL) Fasberg Andreas (DK) Roy Maxime (F) Idzkowski Bartosz (PL) Schmitz Alexander (D) Spinelli Loris (I) Romkema Ricardo (NL) Specken Guust (NL) Kenny Charles (B) Di Poto Luigi (I) Piccini Alessio (I) Martinez Giovanni (I) Pescador Jorge (E) Doubek Martin (CZ) Sierra Martin Jose Luis (E) Gonzales Luis (E) Scarlino Stefano (I) Dontje Milan (NL) Delli Compagni Daniele (I) Gyr Kevin (CH) Di Silvestre Moreno (I) Cox Niels (B) Ercoli Gianmarco (I) Villanueva Suarez German (E) De Gaye Brice (F) Santoni Francois (F) Prosperi Enrico (E) Savona Federico (I) Mizzoni Mirko (I) Alvarez Alejandro (E) Barberini Cosimo (I) Maxa Radim (CZ) Costantini Sirio (I) Spavone Antonio (I) Gomez R.oriol Alvaro (E) Mandozzi Giorgio A. (VEN) Mollo Ciro (I) Buznikov Philipp (RUS) Cobian Gonzales Javier (E) Manetti Alessandro (I)
Oram Jones Samuel (GB) Vivacqua Thiago (BR) Compere Victor (F) Walilko Igor (POL) Russo Andrea (I) Sorensen Christian (DK) Mantyla Ville (FIN) Gomez Sidney (VEN) Fong Julien (SGP) Albano Adriano (I) Claman De Melo Zac (CAN) Kim Maxim (RUS) Maestranzi Marco (I) Pereira Dylan (LUX) Norris John (IRL) Rossel Kevin (DK) Kasai Takashi (J) Chang Wing Chung (MAC) Laaksonen Simo (FIN) Kuusiniemi Jussi (FIN) Michas Theofanis (GB) Pukema Pasi (FIN) Norris Ollie (GB) Collard Ricky (GB) Besancenez Paolo (F) Savona Federico (I)
Dr / Tm / Bridges Maranello / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Energy / Tm / Bridges Dr / Tm / Bridges Zanardi / Tm / Bridges Energy / Tm / Bridges Lenzo / Lke / Bridges Top Kart / Parilla / Bridges Birel / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Birel / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Zanardi / Tm / Bridges Birel / Tm / Bridges Merlin / Tm / Bridges Rossokorsa / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Crg / Maxter / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Praga / Parilla / Bridges Lenzo / Lke / Bridges Crg / Modena / Bridges Tony Kart / Tm / Bridges Energy / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Rk / Tm / Bridges Dr / Tm / Bridges Energy / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Crg / Tm / Bridges Crg / Maxter / Bridges Energy / Tm / Bridges Tony Kart / Vortex / Bridges Top Kart / Tm / Bridges Italcorse / Tm / Bridges Tony Kart / Lke / Bridges Intrepid / Tm / Bridges Praga / Parilla / Bridges Intrepid / Tm / Bridges Maranello / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Top Kart / Tm / Bridges Jesolo / Tm / Bridges Crg / Tm / Bridges Maranello / Tm / Bridges Praga / Parilla / Bridges
Zanardi / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega Kosmic / Parilla / Vega Crg / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Kosmic / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Kosmic / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Crg / Bmb / Vega Dr / Tm / Vega Pcr / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Mach1 / Tm / Vega Birel / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Lh / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Sodikart / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega
224 217 133 87 74 52 50 41 35 31 30 25 18 17 17 14 10 9 9 9 8 7 6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
327 301 305 326 325 368 308 319 322 304 311 328 339 335 338 323 306 355 373 369 385 329 415 409 334 333 337 363 364 302 380 392 341 307 310 360 390 318 387 371 348 361 309 350 312 367 359 343 375 354 317 379 356 340 344 336 372 402 353 413 351 320 397 391 314 388 419 331 349 324 381 377 400 399 386 321 366
Norris Lando (GB) Lorandi Alessio (I) Beckmann David (D) Ticktum Daniel GB) Ahmed Enaam (GB) Pulcini Leonardo (I) Aubry Gabriel (F) Thompson Parker (CAN) Shwartzman Robert (RUS) Van Leeuwen Martijn (NL) Sitnikov Nikita (RUS) Bale Tom (ARE) Atoev Vladimir (RUS) Sargeant Logan (USA) Vartanyan Alexander (RUS) Kari Niko (FIN) Mazepin Nikita (RUS) Betsch Mick (D) Travisanutto Lorenzo (I) Chaimongkol Sasakorn (THA) Garofano Remigio (I) Fewtrell Max (GB) Zendeli Lirim (D) Bonduel Amaury (F) Raucci Giuliano (BR) Defourny Max (B) Floersh Sophia (D) Russo Guillermo (E) Elpitiya Bryan (F) Lorandi Leonardo (I) Machado Carrillo Alex (AND) Mazzola Pietro (I) Borrelli Diego (VEN) Florescu Petru (RO) De Francesco Devlin (USA) Peltola Olli (FIN) Lessennes Benjamin (B) Valtonen Isac (S) Gordeev Alexander (RUS) Pex Stan (NL) Pasma Patrik (FIN) Haapalainen Tuomas (FIN) Lehouck Arthur (F) Sereia Gabriel (BR) Matveev Ivan (RUS) Stura Alessandro (I) Alex (I) Hagenaes Nicolai (N) Monger Billy (GB) Kiselev Kirill (RUS) Pull James (SGP) Santos Lisard (E) Sato Marino (J) Rawson Philip (GB) Darras Julien (F) Korpivaara Ilmari (FIN) Korbela Lukas (POL) Potty Maxime (B) Smodorinov Alexey (RUS) Andrei Vajda (RO) Eriksson Joona (FIN) Sette Camara Sergio (BR) Piro Cedric (D) Bolukbasi Cem (TUR) Marinescu Alexandra (RO) Troickiy Nikita (RUS) Kjaergaard Nicolai (DK) Stowell Will (GB) Johansson Antti (FIN) Raspatelli Matteo (B) Fontecha Laia (E) Drugovich Felipe (BR) Moreira-Laliberte Kami (CAN) Weering Max (NL) Tarasov Mikhail (RUS) Xia Yifan (CHN) Shlom Yan Leon (RUS)
Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Zanardi / Bmb / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Tm / Vega Tony Kart / Lke / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Kosmic / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Zanardi / Bmb / Vega Lh / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Crg / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Tm / Vega Birel / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Lenzo / Tm / Vega Pcr / Parilla / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Top Kart / Tm / Vega Dr / Bmb / Vega Mach1 / Tm / Vega Crg / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / Tm / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Vortex / Vega Kosmic / Parilla / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Art Gp / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Dr / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Energy / Tm / Vega Zanardi / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Zanardi / Bmb / Vega Art Gp / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Parilla / Vega
229 140 137 88 85 83 76 75 65 58 55 49 43 39 38 35 32 31 24 20 19 17 17 14 13 12 10 9 8 6 6 6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
78 79 80 80 82 83 84 84 84 87 88 89 90 91 92 93 93 95 95 95 98 99 99 99
403 347 405 383 420 370 412 406 376 316 394 382 378 411 407 404 346 393 384 342 410 357 345 303
Besler Berkay (TUR) Garcia Marta (E) Johnsen Sindre (N) Garcia Sanchez Eduardo (E) Leuillet Tom (F) Sun Yueyang (CHN) De Winter Toon (NL) Lautenschlager Tom (D) Tonteri Paavo Petter (FIN) Alesi Giuliano (F) Fittje Jannes (D) Ochoa Bruno (E) Lloveras Xavier (E) Wetzels Gino (D) Scherer Fabio (CH) Kuiper Michael (NL) Roosens Kenny (B) Festante Aldo (I) Talachanov Georgy (RUS) Marcu Dionisios (RO) Martynyuk Maxim (RUS) Maiorana Alessandro (I) Munoz Adrian (E) Maini Arjun (IND)
Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Birel / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Intrepid / Tm / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Birel / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Zanardi / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Bmb / Vega Crg / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
520 503 540 521 512 508 528 511 501 546 538 539 519 531 514 504 541 506 507 505 549 550 509 530 522 515 516 510 502 545 552 548 529 518 537
Martinez Eliseo (I) Maini Kush (I) Konstantinos (I) Abdul Gafar Muizz (I) Lindh Rasmus (I) Colombo Lorenzo (I) Marseglia Leonardo (I) Negro Rocco A. (I) Abrusci Nicola (I) Pagano Francesco (I) Fusco Giuseppe (I) Lappalainen Konsta (I) Vidales David (I) Settimo Marco (I) Azman Nazim (I) Fetisov Bogdan (I) Chinelli Massimo (I) Serravalle Antonio M. (I) Muller Mattia (I) Kasiborski Michal (I) Coluccio Luigi (I) Bardas Aleksander (I) Mizevych Makar (I) Grigorev Ivan (I) Ptacek Petr (I) Dalkiran Mehmet Mert (I) Bogdanov Dmitri (I) Lenzo Federico (I) Varbanov Zahari Ivanov (I) Skeed (I) Pitulea Tudor Ioan (I) Taglianetti Oscar (I) Sidorkova Irina (I) Corso Salvatore (I) Musto Armando (I)
Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Hero / Lke / Le Cont Hero / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Top Kart / Comer / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Parolin / Lke / Le Cont Ipk / Parilla / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Tony Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Top Kart / Parilla / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Lenzo / Lke / Le Cont Top Kart / Lke / Le Cont Tony Kart / Parilla / Le Cont
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cunaphoto.it
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 67 69 70 71 72 73 73 73 76 77
60 MINI - 2013 WSK EURO SERIES
KF JUNIOR - 2013 WSK EURO SERIES
WSK EURO SERIES
150 67 60 56 39 35 29 24 23 18 14 14 11 10 8 8 6 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
225
RISULTATI - RESULTS
HAJEK Patrik (CZ) FORE’ Davide (I) TORSELLINI Mirko (I) ROMKEMA Ricardo (NL) CESETTI Sauro (I) CAMPLESE Lorenzo (I) THONON Jonathan (B) SCHMITZ Alexander (D) ARRUE Alexandre (F) MUELLER Marcel (A) PIERUSZEK Kevin (D) IDZKOWSKI Bartosz (PL) PUKHOV Nikita (RUS) NEUMANN Nico (A) KARPOV Kirill (RUS)
Praga / Parilla / Bridg Crg / Tm / Bridg Art Gp / Tm / Bridg Energy / Tm / Bridg Top Kart / Tm / Bridg Intrepid / Tm / Bridg Praga / Parilla / Bridg Tony Kart / Vortex / Bridg Praga / Parilla / Bridg Crg / Modena / Bridg Tony Kart / Vortex / Bridg Crg / Tm / Bridg Energy / Tm / Bridg Crg / Tm / Bridg Tony Kart / Tm / Bridg
20 laps +0.111 +1.074 +1.290 +2.239 +2.635 +4.797 +5.710 +7.192 +8.013 +14.110 +14.598 +15.783 +16.728 +16.789
47.072 47.028 47.013 47.037 47.124 47.090 47.082 47.041 47.230 47.234 47.470 47.371 47.562 47.605 47.292
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Exc
104 116 125 113 126 105 112 117
DOUBEK Martin (CZ) TOMARCHIO Francesco (I) PROSPERI Enrico (E) DEMKIN Ilya (RUS) MANDOZZI Giorgio (VEN) VALIULLIN Murat (RUS) COASSIN Francesco (I) BONSAUDO Louis (F)
Art Gp / Tm / Bridg Dr / Tm / Bridg Zanardi / Tm / Bridg Maranello / Tm / Bridg Top Kart / Tm / Bridg Art Gp / Tm / Bridg Intrepid / Tm / Bridg Pcr / Parilla / Bridg
+17.143 +17.473 +21.711 +22.258 +25.180 +28.801 +36.207 -
47.708 47.610 47.645 47.728 47.768 48.009 48.312 47.450
KZ2 FINAL
108 101 103 110 111 115 106 123 107 121 119 102 109 114 120
KF FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
213 209 201 215 236 216 231 205 214 227 222 232 219 224 211 217 210
ILOTT Callum (GB) BOCCOLACCI Dorian (F) NIELSEN Nicklas (DK) MAESTRANZI Marco (I) VIGANO’ Matteo (I) CORBERI Luca (I) ROSSEL Kevin (DK) BERTONELLI Diego (I) LAVELLI Kevin (I) NORRIS Ollie (GB) MORETTI Marco (I) SEMI Valteri (FIN) FONG Julien (SGP) DABSKI Karol (POL) HORN Moritz (D) MARTYNYUK Maxim (RUS) STUPENKOV Egor (RUS)
Zanardi / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Kosmic / Vortex / Vega Top Kart / Tm / Vega Top Kart / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Tm / Vega Top Kart / Tm / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Kosmic / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Energy / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Energy / Tm / Vega
20 laps +2.855 +3.349 +3.553 +4.720 +4.879 +10.945 +11.660 +12.227 +12.928 +13.993 +14.549 +15.207 +16.179 +17.837 +18.081 +19.986
47.565 47.695 47.604 47.654 47.650 47.652 47.566 47.775 47.644 47.611 47.738 47.737 47.605 47.885 47.915 47.831 47.823
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
228 207 218 229 234 203 233 235 221 212 202 208 220 246 225 226
METZNER Kevin (D) TUJULA Tuomas (FIN) GRZYB Michal (POL) WOHLWEND Fabienne (LT) LEONE Matteo (I) ANANDA Julio Prost (IDN) DAHLBERG Alexander (S) VAN DER WATT Julian (ZAF) GALBIATI Daniele (I) ROSSI Giacomo (I) KLAR David (CZ) POLCR Dominik (CZ) DARRAS Julien (F) CUCCO Stefano (I) SCARAVAGGI Nicolo (I) JANKER Hannes (D)
Zanardi / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Birel / Vortex / Vega Zanardi / Tm / Vega Intrepid / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Zanardi / Parilla / Vega Art Gp / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Intrepid / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Zanardi / Tm / Vega
+24.779 +24.846 +26.607 +26.714 +26.788 +26.909 +27.483 +31.325 +32.845 +33.804 +33.987 +35.124 +1 lap +3 laps +16 laps +18 laps
48.082 47.969 47.889 48.043 48.114 48.276 48.103 48.004 48.184 48.410 48.267 48.484 47.632 47.727 49.373 49.128
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
333 312 301 325 351 337 327 326 322 379 329 302 344 305 324 316 328
SHWARTZMAN Robert (RUS) FLORESCU Petru (RO) LORANDI Alessio (I) AHMED Enaam (GB) CHAIMONGKOL Sasakorn (THA) TRAVISANUTTO Lorenzo (I) NORRIS Lando (GB) TICKTUM Daniel (GB) VARTANYAN Alexander (RUS) BAIZ Mauricio (VEN) FEWTRELL Max (GB) LORANDI Leonardo (I) SITNIKOV Nikita (RUS) BECKMANN David (D) SARGEANT Logan (USA) MAZEPIN Nikita (RUS) MASLOV Matvey (RUS)
Tony Kart / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Kosmic / Tm / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Exprit / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Zanardi / Parilla / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Fa Kart / Vortex / Vega
16 laps +3.228 +4.141 +7.237 +7.696 +7.735 +7.745 +7.974 +8.174 +8.511 +9.903 +10.813 +11.925 +14.774 +15.591 +15.715 +15.966
48.533 48.499 48.402 48.701 48.708 48.499 48.479 48.765 48.609 48.664 48.659 48.609 48.760 48.789 49.022 48.700 49.054
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
360 338 358 330 342 320 363 347 319 317 378 354 309 352 323 334 359
ELPITIYA Bryan (F) VERKROOST Bard (NL) MOSCA Tommaso (I) DARUVALA Jehan (IND) GAROFANO Remigio (I) TROICKIY Nikita (RUS) FERNANDEZ Sebastian (VEN) GARCIA Marta (E) KORPIVAARA Ilmari (FIN) PULL James (SGP) SAFAR Vaclav (CZ) KJAERGAARD Nicolai (DK) CHUBAROV Ivan (RUS) BACIUSKA Rokas (LT) SATO Marino (J) SHLOM Yan Leon (RUS) PASMA Patrik (FIN)
Energy / Tm / Vega Fa Kart / Tm / Vega Tony Kart / Tm / Vega Fa Kart / Vortex / Vega Lenzo / Lke / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Kosmic / Vortex / Vega Zanardi / Bmb / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Tony Kart / Vortex / Vega Top Kart / Bmb / Vega Energy / Tm / Vega Art Gp / Tm / Vega Energy / Tm / Vega Praga / Parilla / Vega Tony Kart / Parilla / Vega Kosmic / Vortex / Vega
+16.175 +16.359 +17.498 +17.611 +18.138 +18.617 +18.943 +19.105 +20.282 +22.485 +22.678 +23.831 +24.426 +24.544 +24.706 +25.058 +26.627
48.835 48.721 48.919 48.750 48.775 49.061 48.724 48.799 48.759 48.667 49.148 49.205 49.331 49.191 49.111 49.151 49.056
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
519 503 529 509 551 527 511 534 513 518 524 533 510 532 542 545 543 512
FUSCO Giuseppe (I) MARSEGLIA Leonardo (I) SZYSZKO Maciej (I) WATT Noah (I) SKEED (I) LINDH Rasmus (I) MUIZZUDDIN Bin Abdul Gafar (I) LEGERET Lucas (I) BOGDAN Fetisov (I) MULLER Mattia (I) JUSTAS Jonusis (I) LJUNGDAHL Julius (S) AZMAN Nazim (I) VIDALES David (I) RINALDI Leonardo (I) PAGANO Francesco (I) CARENINI Danny (I) GRIGOREV Ivan (I)
Lenzo / Lke / Lecont Top Kart / Parilla / Lecont Kosmic / Lke / Lecont Hero / Lke / Lecont Top Kart / Lke / Lecont Ip Karting / Parilla / Lecont Hero / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Hero / Lke / Lecont Lenzo / Lke / Lecont Art Gp / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Hero / Lke / Lecont Fa Kart / Lke / Lecont Top Kart / Lke / Lecont Top Kart / Lke / Lecont Top Kart / Lke / Lecont Hero / Lke / Lecont
10 laps +0.322 +0.506 +0.732 +0.986 +2.004 +2.538 +3.555 +5.513 +5.653 +6.469 +7.147 +8.395 +12.079 +12.122 +12.223 +12.259 +12.323
55.102 55.034 54.683 54.964 55.026 54.640 54.671 54.933 54.870 54.916 54.832 55.143 54.995 54.789 55.666 55.268 55.340 55.173
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
541 520 547 544 504 517 525 521 523 508 546 539 536 506 502 522
ANDERRUTI Leandro (CH) MIZEVYCH Makar (I) SERRAVALLE Antonio (I) BERTONCELLO Nicola (I) DALKIRAN Mehmet Mert (I) RUVOLO Biagio (I) BORIS Marek Machulda (I) BOGDANOV Dimitri (I) LONGHI Luca (I) FELLER Fernando (CH) LOBO Luis Alberto (I) ANTOSZEWSKI Jan (I) SEKULIC Damian (I) FURRER ROBIN (CH) MORETTI MARZIO (I) MICHELOTTO MATTIA (I)
Crg / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Exprit / Parilla / Lecont Top Kart / Parilla / Lecont Lenzo / Lke / Lecont Ip Karting / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Top Kart / Lke / Lecont Kosmic / Lke / Lecont Tony Kart / Lke / Lecont Lenzo / Lke / Lecont TOP KART / LKE / LECONT TONY KART / LKE / LECONT TOP KART / LKE / LECONT
+13.190 +13.281 +13.472 +13.993 +14.899 +15.198 +15.364 +19.462 +22.820 +26.509 +27.106 +34.773 +35.677 +1 lap +10 laps +10 laps
55.573 54.802 55.582 55.302 55.487 55.812 55.703 55.107 55.539 55.688 55.582 55.128 55.018 55.120
60 MINI FINAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
KF JUNIOR FINAL
WSK FINAL CUP
226
Vidales (I)10 sec time penalty.
Cunaphoto.it
227
Published by EDITVALLARDI Via Borromeo 1 - 20871 Oreno di Vimercate (MB) Italy www.editvallardi.com © EditVallardi 2013
A cura di / Edited by FERNANDO MORANDI Foto di / Photos by CUNAPHOTO Hanno collaborato / With the collaboration of PRES.NET - FRANCESCO CANDIDO - LUISA TUZZA KSP PHOTO AGENCY JOEL GABORIAUD MANUELA NICOLETTI FOTOFORMULA K CT PHOTOS NIELS HENDRIX Grafica / Graphic design DIEGO GALBIATI
Ringraziamenti / Special Thanks FIA (Press Office) CIK-FIA (Press Office) ACI CSAI (Luca Bartolini - Press Office)
WSK Promotion ringrazia / WSK Promotion thanks TUTTO IL PROPRIO STAFF / ALL ITS STAFF
Stampa / Printed Peruzzo Industrie Grafiche S.p.A. (Padova) Italy Dicembre 2013 - December 2013
t h e r e a l i n t e r n a t i o n a lk a r t i n g GLOBALRACI NG SYSTEM
wsk. i t ci kf i a. com
ci kf i achampi onshi p. com