жилая комната
Living room Иску Искусство преображения ТЕМА НОМЕРА:
Интерьерные Интерьерные тренды нового нового сезона сезона
Living room 2013 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ СЕТИ МАГАЗИНОВ «ДОМ-ЛАВЕРНА»
стр. 4
Rasch Авангард в дизайне
Indes
стр. 16
Притяжение классики
Ferroluce
стр. 26
Стиль прованс в интерьере
Scheucher Дерево во всем всем его его велик велико олепии
ОБОИ
ТКАНИ
СВЕТИЛЬНИКИ
НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ
стр. 35
Обои RASCH, Германия Коллекция VERITY
| LIVING ROOM | 2013 |
Особое место Персонализация стр. 14 стен
Tikkurila Содержание: ZAMBAITI MURELLA
2 3
Rasch Авангард в дизайне FILPASSION BN INTERNATIONAL GRAHAM & BROWN GRANDECO
стр. 4
7 8 9 11
Третье измерение стр. 15 цвета INDES AZNAR TEXTIL STOECKEL&GRIMMLER FURUS NEUTEX LINDER
16 17 17 18 19 20
Sanderson Яркое решение
22 24 26 27 27 28 29 29
стр. 21 Издание системы магазинов «ДОМ-Лаверна». Выпускается с 2005 года. 197022, Санкт-Петербург, ул. Академика Павлова, 5, лит. В Редколлегия: Елена Гордеева, Александр Димитропуло, Елена Алексеева, Надежда Ефимова, Дарья Пузанова, Анастасия Соловьева, Виктор Беспалов
NMC Искусство преображения
GRUPPO LAMPE FALADESA FERROLUCE EMME PI LIGHT RIPERLAMP ALT LUCIALTERNATIVE SYLCOM LINEA LIGHT
Дизайн: Светлана Ковалева. Корректор: Татьяна Процько. Фото предоставлены поставщиками: ZAMBAITI, MURELLA, RASCH, FILPASSION, BN INTERNATIONAL, BRAHAM&BROWN, GRANDECO, NMC, «ОСОБОЕ МЕСТО», TIKKURILA, INDES, AZNAR TEXTIL, STOECKEL&GRIMMLER, NEUTEX, LINDER, SANDERSON, ALT LUCIALTERNATIVE, GRUPPO LAMPE, SYLCOM, LINEA LIGHT, FALADESA, FERROLUCE, EMME PI LIGHT, RIPERLAMP, WITEX, KARELIA, KAHRS, SCHEUCHER, GRANORTE
стр. 12
Тираж: 30 000 экз.
WITEX KARELIA KAHRS SCHEUCHER GRANORTE
30 32 34 35 36
Журнал «Livingroom» открыт для сотрудничества с дизайнерами и архитекторами. Обращайтесь: т. (812) 329 56 68, 7 777 030 Максим Гайнов e-mail: m.gajnov@domlaverna.ru По вопросам размещения информационных и рекламных материалов, подписки, доставки, а также отзывов, предложений и пожеланий: т. (812) 331 27 19 Виктор Беспалов e-mail: v.bespalov@domlaverna.ru
www.domlaverna.ru 1
| ZAMBAITI, MURELLA | Италия |
Обновленная классика Коллекция CARILLON Коллекция CARILLON предлагает новое прочтение растительных орнаментов в соответствии с последними тенденциями в дизайне интерьера: крупные ветки, стилизованные листья фантазийных растений, смягченные цветовой пастельной гаммой.
Коллекция SATIN FLOWERS Название коллекции SATIN FLOWERS говорит само за себя: легкие цветочные дизайны, как будто вышитые на поверхности обоев, уводят нас в парки загородных домов европейской артистократии, фактура фонов, имитирующая ткань, дает ощущение уюта и тепла.
Коллекция SATIN FLOWERS
Коллекция CARILLON
Коллекция CAFALZER Новое прочтение классических орнаментов – ромбов, дамасков, фактурных полос – достигается за счет ввода актуальных комбинаций цветов. Эта коллекция предназначена для тех, кто любит классику, но хочет добавить современный шик в декор помещения. Коллекция CAFALZER
2
| Murella | Италия |
Дворцовый шик Коллекция ALTA MODA «Альта мода» (итал. Alta Moda) – итальянский вариант термина «высокая мода» (Haute Couture). Коллекцию характеризуют достаточно активные дизайны в виде стилизованных веток, цветов, но с подчеркнутой плавностью линий. Дизайны дополнены фонами-компаньонами под рельефное кружево.
Коллекция MAGNIFICA Коллекция Magnifica в своем новом исполнении заставляет по-другому взглянуть на оформление стен. Дизайн выполнен в виде драпировки французскими шторами, которые являются воплощением элегантности и богатства. По цветовой композиции коллекция выполнена в пастельных тонах. Коллекция ALTA MODA Коллекция MAGNIFICA
Коллекция MAGNIFICA
3
| RASCH | Германия |
Авангард в дизайне. VERITY от RASCH. Серия CAPITONE
Серия PLUMETIS Серия PLUMETIS
Серия CAPITONE Чувственные, мягкие ткани, плавно декорирующие любую основу, меняют геометрию пространства, делая стены объектом архитектуры. С белыми и серыми текстильными обоями серии CAPITONE растворяется твердость стен, стены превращаются в мягких спутников нашего бытия. Берущий свое начало в автомобильной промышленности слабо воспламеняющийся материал обладает грязеотталкивающими и шумопоглощающими свойствами. CAPITONE можно использовать и для обивки мебели, расширяя границы возможного.
Серия KOOI
Серия KOOI Серия KOOI, выполненная в стиле оп-арт, расширяет границы привычного для нас восприятия стен. Графический рисунок, меняющий геометрию стен, создает иллюзию нового пространства. Стены становятся доминирующим объектом интерьера, полотном, на фоне которого растворяется все лишнее и остается только существенное.
4
Серия PLUMETIS На примере серии PLUMETIS при дневном свете мы видим стены в спокойных, приглушенных тонах. Но вечером, как только свет от лампы коснется стен, взору предстает неброское металлическое мерцание. Этот эффект достигается благодаря алюминиевому напылению, нанесенному на флизелиновую основу при термической обработке. Таким образом, выдержанная в неброских тонах коллекция VERITY прекрасно воспринимается оптически, создавая на стене задуманную архитектором структуру.
| RASCH | Германия |
В блеске шелка
Коллекция PURE LINEN Коллекция Pure Linen – это текстильные обои из натуральных льняных нитей на флизелиновой основе. Обои прекрасно передают фактуру льняной ткани, сохраняя такие ее специфические особенности, как неоднородность натяжения нити, рельеф и неравномерный «размытый» прокрас. Обои коллекции Pure
Linen имеют в своей маркировке значок «моющиеся», что делает их еще более привлекательными и долговечными. Обои клеятся без подгонки, обладают высокой светостойкостью, соответствуют самым высоким требованиям качества и экологической безопасности, что позволяет использовать их в любых жилых помещениях.
Коллекция PURE LINEN
Коллекция GLAM&GLORY Смелые эксперименты с цветом и текстурами – это коллекция GLAM&GLORY: яркие крупные рисунки на черном фоне, составленные из мелких квадратов, напоминающих пиксели; круги, декорированные стразами SWAROVSKI. Коллекция, уводящая нас в мир гламурных вечеринок, где роскошь соседствует со стилем.
Коллекция GLAM&GLORY Коллекция WALL SILK №4
Коллекция WALL SILK №4
Коллекция WALL SILK №4
Коллекция WALL SILK №4 – продолжение изысканных обоев, выполненных под шелковую ткань, с добавлением стекляруса. Акриловые обои на флизелине.
5
| RASCH | Германия |
Естественная красота Коллекция FACTORY
Коллекция FACTORY
Коллекция SEDUCTION
Коллекция SEDUCTION Коллекция SEDUCTION. Связь с природой вызывает эмоциональный всплеск в наших душах. Красота природы очаровывает нас, и интерьер нашего дома выглядит как отражение естественного мира. Мы возвращаемся к природе, стремясь к настоящему, неподдельному. Коллекция SEDUCTION, вдохновленная самой природой, говорит «ДА» гармонии в жизни мягкими тонами и плавными линиями, призывая к оптимизму. Крупные цветы, вьющиеся растения и волнистые линии – подчеркивают мысль об изменчивости жизни: жизнь, как река, течет и никогда не стоит на месте, все вокруг нас движется и развивается.
Коллекция PERSONAL AFFAIRS
Коллекция FACTORY Коллекция FACTORY – итог работы дизайнеров с холодными, неприступными материалами, но обладающими при этом интересной тактильной поверхностью. Время оставляет следы на материале, но красота не нуждается в совершенстве. Металлы с глянцевым эффектом, поверхности из природного камня и необработанная, сырая поверхность бетона, а также песок и дерево послужили вдохновением для создания этой коллекции.
6
Коллекция PERSONAL AFFAIRS Коллекция PERSONAL AFFAIRS: нежная игра яркими, сочными красками расставляет акценты там, где вы этого хотите. Мягкие графические структуры удачно дополняют это великолепие.
| FILPASSION | Франция |
Вкусно одетые стены
Коллекция BRUNCH Современные, яркие, веселые, притягательные, с французским шиком, флизелиновые обои коллекции BRUNCH – идеальное решение для оформления кухни и не только. Идеальна для помещений, в которых кухня является частью гостиной. Стены становятся источником вдохновения с помощью дополняющих коллекцию уникальных цифровых панно и самоклеящихся бордюров. Ширина рулона 53 см, длина 10 м.
Коллекция BACKSTAGE Модная коллекция, выполненная в ярких цветах, с иновационными эффектами, такими как использование блестящей краски, придающей мягкой на ощупь фактуре обоев утонченность. Коллекция уводит стены в другое измерение за счет оригинальных геометрических узоров: крупных и маленьких квадратов, ромбов. Дополняют дизайн интересные по фактуре фоны, напоминающие мрамор, и фоны с оригинальной заштрихованной поверхностью. Ширина рулона 53 см, длина 10 м. Флизелин.
Коллекция BRUNCH Коллекция BACKSTAGE
Коллекция BACKSTAGE
7
| BN INTERNATIONAL | Нидерланды |
Жизнь в ярком цвете Коллекция MOTION Коллекция MOTION является ярчайшим представителем тренда «Минимализм»: 3D-эффекты, геометрия, интерьеры и мебель 60-х, простые линии, легкие формы, плавные переходы цвета. Дизайн создает минималистическое искусство, которое призывает к скромности и созерцанию. Стилистический аскетизм освобождает место от тяжеловесных вещей, раскрывая Красоту в ее чистоте.
Коллекция FEEL GOOD Ностальгия – ключевое слово для цветочных принтов и контуров в декоре коллекции. Глубокие, глянцевые дизайны на фонах нежных телесных оттенков, к которым так и тянет прикоснуться, гармонично переплетаются с удивляющими цветовыми комбинациями в четко прорисованных декорах.
Коллекция FEEL GOOD
8
Коллекция MOTION
Коллекция FEEL GOOD
Коллекция FEEL GOOD
| GRAHAM&BROWN | Великобритания |
Английский стиль Коллекция SUPERFRESCO INTRIGUE
Коллекция ELIXIR
Коллекция SUPERFRESCO INTRIGUE
Коллекция ELIXIR – это новый уровень, действительная красота стен, расписанных вручную, традиционная цветовая палитра старой Англии, «цвета, которые сделали Британию великой». Новая коллекция ELIXIR сочетает в себе элегантность современности с красотой дизайнов, выполненных вручную в студии GRAHAM&BROWN. Цветовая палитра отражает последние тренды, осенне-зимние мягкие цвета – мокка, латте, кофе – скомбинированы с яркими, насыщенными цветами бирюзы, малины и чернослива. Микс металлика, блеска и матовой поверхности довершают дизайны вне времени и вне моды. Семь дизайнов в коллекции доступны в 30 цветах и включают крупные цветы, классические дамаски, простые полосы, геометрические дизайны и уникальные ландшафтные рисунки.
Коллекция SUPERFRESCO INTRIGUE Коллекция SUPERFRESCO INTRIGUE. Интригующая коллекция, в которой ностальгия по стилю 50-х годов переплетается с легкостью акварельных рисунков; коллекция, в которой природные формы приобретают оттенок эксцентричности, а четкие графические текстуры становятся приукрашенно утонченными. Семь дизайнов этой коллекции включают в себя урбанистические полосы, которые органично сочетаются с цветами английской розы и гортензии и дополняются текстурированными фонами для придания завершенности коллекции.
Коллекция SPIRIT Коллекция вдохновлена самой женственностью. Большинство дизайнов коллекции были прорисованы вручную дизайнерами студии GRAHAM&BROWN, что выразилось в захватывающем дыхание внимании к деталям каждого элемента рисунка. Коллекция гармонично сочетает модные цветовые тенденции и классические дизайны и создает атмосферу современной сказки в интерьере. Коллекция SPIRIT
Коллекция ELIXIR 9
| LIVING ROOM | 2013 |
Для самых маленьких Детские коллекции
Коллекция KIDS@HOME
Коллекция BADABOOM
Коллекция KIDS@HOME. Истории известных мультяшных героев DISNEY оживают в помещении.Товар имеет лицензию DISNEY. Бумажные. Используются экологически чистые краски при графической печати. Возрастные категории от 0 до 14 лет. Производитель – Голландия. Коллекция январь 2012 года. Первое место по популярности среди детских коллекций Европы. Коллекция BADABOOM. Бумажные. Производитель – Франция. Детские обои от компании LG виниловые на флизелиновой основе, размер рулона 1,06*10, плотность 90 г на м кв., с ЭКО покрытием. Рассчитаны на детей от 5 лет.
Коллекция BADABOOM Коллекция KIDS@HOME
10
Коллекция LG
| GRANDECO | Бельгия |
Французский шик
Коллекция BOHO CHIC
Коллекция BOHO CHIC
Коллекция TRENDY CLASSIC
Коллекция BOHO CHIC выполнена в этническом стиле. Сочетание индийского и азиатского стилей в дизайнах и фонах коллекции переносит нас в атмосферу восточного базара, цветовая палитра коллекции навеяна цветами восточных пряностей и природы: сочный желтый, пряная охра, оранжевый, глубокий синий, деликатный серый. Использование вкраплений золота и мерцающей слюды добавляет в коллекцию легкий оттенок восточной роскоши.
Коллекция TRENDY CLASSIC
Новые сложные и необычные цвета, предложенные в этой коллекции, одинаково хорошо подойдут как к классическому интерьеру, так и к интерьеру в современном стиле. Эта коллекция предназначена людям, готовым к экспериментам со смешением стилей для достижения неповторимости интерьера.
11
| NMC | Бельгия |
Искусство преображения
12
| NMC | Бельгия |
Коллекция DOMOSTYL Новый продукт под торговой маркой DOMOSTYL, предлагаемый компанией NMC, представляет собой комплект разнообразных декоративных элементов из полиуретана, имитирующих гипсовую лепку и предназначенных для оформления фасадов и сооружений. До недавнего времени создать декор фасада в том или ином стиле можно было только с помощью традиционных материалов: гипса, цемента, кирпича, железобетонных и металлических конструкций, камня или дерева. С появлением DOMOSTYL возможности по отделке и формированию индивидуального законченного архитектурно-художественного облика сооружения существенно расширяются. Применение широкого ассортимента декоративных элементов для фасада DOMOSTYL, изготовленных из твердой полиуретановой пены плотностью 180-200 кг/м куб., позволяет в короткий срок и с наименьшими физическими и материальными затратами преобразить фасад здания, чего в силу ряда причин невозможно добиться с помощью традиционных материалов. В ассортимент продукции DOMOSTYL входят различные профили, карнизы, подоконники, консоли, цоколи, фасадные плиты и розетки. Использование элементов DOMOSTYL представляет собой принципиально новый подход к формированию внешнего облика зданий и открывает для дизайнеров и архитекторов новые возможности, прежде всего в коттеджном строительстве.
13
| ОСОБОЕ МЕСТО | Россия |
Персонализация стен
Фотообои «Особое место» – это возможность персонализировать интерьер помещения и сделать его уникальным, интересным и неповторимым.
В каталоге обоев представлены различные варианты дизайнов для оформления гостиных, кухонь, спален, детских комнат, а также различные варианты для оформления коммерческих помещений. Предложение уникально тем, что предлагаемые макеты могут включать все стены помещения, а не только одну стену или ее часть. Вы можете выбрать изображение в каталоге или предоставить собственную картинку или фотографию, запечатлев на стене самые незабываемые моменты вашей жизни. Дизайнеры компании подготовят макет обоев специально для вас. Используемые технологии печати позволяют изготавливать фотообои на различных носителях (бумага, винил, текстиль) и имитировать различные текстуры, включая имитацию штукатурки, тканого полотна, кожи, картины, написанной масляной краской.
14
| TIKKURILA | Финляндия |
Третье измерение цвета
Цвет и свет – вместе навеки. Однако редко они соединяются так пленительно и загадочно, как в перламутровых красках и лазурях Тайка, а также покрытиях Тунто компании Tikkurila: свет как будто находится в плену у цвета, являясь его неотъемлемой частью. Структура и цвет также наконец-то обрели друг друга. Теперь при планировании индивидуальной эффектной поверхности для внутренних стен вы можете свободно соединять цвета и различные структуры, а также придавать поверхностям различные эффекты. Почувствуйте вдохновение и воплотите свои новые идеи! С помощью структурных покрытий Тунто у вас появилась возможность подчеркнуть уникальную атмосферу вашего дома. Покрытие имеет две степени зернистости: Тунто мелкозернистое и Тунто грубозернистое. Используя различные рабочие инструменты, при нанесении мелкозернистого покрытия Тунто можно создать бесконечное множество эффектов. В свою очередь, грубозернистое покрытие делает поверхность на вид и на ощупь похожей на камень. Вы – давний поклонник вычурности и пышности стиля барокко? Или же вас больше интересует создание в интерьере вашего дома более утонченных деталей? Но независимо от того, приверженцем какого из этих двух стилей вы являетесь, а может, и того и другого, компания Tikkurila разработала
именно для вас продукцию тысячи возможностей: перламутровые краски и лазури Тайка. С помощью продукции Тайка Ввы сможете легко осуществить впечатляющие изменения в своем доме: от привнесения в спальню пылания экзотического Востока до украшения своего дома блеском маленьких деталей. Краску Тайка можно использовать также и при декоративной окраске. Попробуйте, например, контраст матовой стены и блестящего рисунка. И не бойтесь перейти от слова к делу: вся продукция Тайка – водоразбавляемая и экономичная в расходе. Способности покрытий Тунто, а также красок и лазурей Тайка творить в любом пространстве – это волшебство, с которым невозможно столкнуться в будничной жизни: захватывающее дух ощущение, напоминание о сказке, возможность почувствовать себя художником с большой буквы.
Познакомиться с новой коллекцией вы сможете в колеровочных студиях TIKKURILA в магазинах «ДОМ-Лаверна»: ул. Академика Павлова, 5, лит. В, ТК «РИВЕР ХАУС», тел. 7777 030 пр. Гагарина, 12, тел. 327 9409 Гражданский пр., 13, тел. 329 5661
15
| ТКАНИ |
Притяжение классики LEGRAND
LEGRAND
LEROY
Фабрика INDES, Германия INDES – международная компания, специализирующаяся на производстве тканей для интерьеров. В 1997 году компания присоединилась к корпорации A.S. Creation, чтобы начать совместную работу над новыми проектами по созданию коллекций. Новинка 2012 года – коллекция VOLTAIRE, включающая в себя классические портьеры. «Любовь – это природная ткань, расшитая воображением», – сказал французский писатель Вольтер, тем самым вдохновив дизайнеров фабрики на создание данной коллекции. Богатые орнаменты из прошлых веков, воплощенные в жизнь в пяти вневременных цветах. 16
LEGRAND
| ТКАНИ |
CABRERA
TANIS
DIVA
POTPOURRI
0523 WESTON 140
Фабрика AZNAR TEXTIL, Испания AZNAR TEXTIL – известный испанский производитель тканей высочайшего качества для оформления интерьера. Фабрика специализируется на производстве жаккардовых тканей, преимущественно с содержанием натуральных волокон – льна, хлопка, вискозы. Экологичные дизайны на сегодняшний день особенно актуальны, и компания AZNAR представляет целую коллекцию подобных тканей, чтобы удовлетворить спрос самых взыскательных покупателей. Кроме классических дизайнов в коллекции AZNAR присутствуют и ультрамодные молодежные тренды – например, черно-белый тюль TANIS c дизайнерским изображением городской перспективы. Новинки 2012 года – портьерная ткань CABRERA, а также PAOLA и CELIA – готовые ткани для покрывала и подушек, не требующие дополнительной стежки.
Фабрика STOECKEL&GRIMMLER, Германия STOECKEL&GRIMMLER – один из ведущих немецких производителей, основанный в 1870 году, на сегодняшний день имеет около 60 станков. Основной приоритет компании – креативность дизайнов, в связи с чем все усилия фабрики направлены на маркетинговые исследования и разработку новых оригинальных фактур. Коллекция обновляется примерно два раза в год, среди самых ярких новинок – фактурные портьеры POTPOURRI и DIVA.
17
| ТКАНИ |
Традиции, проверенные временем CORVETT
CROWN
MASCARA
YASMINE
Фабрика FURUS, Германия Немецкая фабрика FURUS – производитель элитных тканей для европейского рынка. Возможности фабрики очень широки – она производит как жаккардовые портьеры и тюли, так и органзу «шерли», деворэ, печати, вышивку и многое другое. Коллекция FURUS отличается смелыми и необычными дизайнами в стиле модерн, однако в ассортимент входят также и ткани
18
классических рисунков. Смелые, броские дизайны тканей немецкой фабрики FURUS сразу же притягивают к себе взгляд. Например, оригинальная портьера YASMINE, имитирующая вышивку на натуральной основе, или фактурные компаньоны ADEBA, CORVETTE и CROWN – полоса, вензель и цветок, которые смогут дополнить ваш интерьер и правильно расставить в нем акценты.
| ТКАНИ |
STRANELLO
EASY
FIORELLA
OXANA
FLAVORA
Фабрика NEUTEX, Германия Компания NEUTEX была основана в Германии в 1853 году, и с тех пор успешно работает на рынке текстиля. Сегодня NEUTEX – одно из крупнейших в Европе производств, самостоятельно выполняющее все этапы производства тканей, от компьютерного моделирования и заканчивая готовой продукцией. В производстве задействованы более 100 современных линейных и жаккардовых ткацких машин, на которых производится примерно 10 миллионов метров декоративных тканей в год. Помимо ткацкого оборудования фабрика оснащена собственными станками для окраски и особой обработки ткани с эффектом крэш, шерли и т.д. Каждая новая коллекция тщательно отбирается и стремится отражать изменчивые тенденции моды. Для того чтобы раскрыть и реализовать новейшие идеи и тенденции, собственная команда дизайнеров путешествует по всему миру в поисках и разработке новых, выдающихся проектов. Новинки NEUTEX трижды в год представляются на крупнейших европейских выставках и поражают воображение своей разнообразностью: в ассортименте элегантные классические, легко драпирующиеся портьеры коллекции PUCCINI, современные легкие полупортьеры EASY и оригинальные цветочные портьеры FLAVORA.
19
| ТКАНИ |
Сдержанная роскошь PHILOMENE
CHEVERNY
TELMA
ALLIANCE
Фабрика LINDER, Франция Французская текстильная компания LINDER, как большинство компаний в этой области, является семейным предприятием. Основанная в 1903 году швейцарским инженером Селестеном Линдером, она стала лидером французской ткацкой индустрии. Четыре поколения семейства Линдер продолжают традиции, превращая ткацкое производство в настоящее искусство. На сегодняшний день компания Linder – это две ткацкие фабрики, оснащенные профессиональными станками и оборудованием, одна из которых является самой современной в Европе, красильня и завод по изготовлению готовых изделий. Компания LINDER предлагает в своей коллекции полную гамму однотонных и цветных тканей для декорирования окон: вуаль TERGAL, органза, батист, тафта
20
с разными видами отделки, лен, печатные дизайны на разных основах, смесовые ткани, вышивки, негорючие ткани, мебельные и обивочные ткани и т. д. Обновляя каждые полгода коллекцию, фабрика LINDER, как производитель декоративных тканей, чутко реагирует на появление новых тенденций цветового оформления интерьеров, на новые требования к фактурам и техническим свойствам текстильных изделий. Полюбившийся в последнее время дизайнерам мебели и декораторам цвет «венге», жизнерадостные цвета оливки и фуксии, господствующие в новом сезоне, изысканный блеск серебра – все эти тенденции нашли отражение в обновленной коллекции LINDER. В «ДОМ-Лаверне» представлены оригинальные блэкауты с печатными дизайнами LUSINE и PHILOMENE, тюль TELMA в стиле прованс.
| ТКАНИ |
Яркое решение
Фабрика SANDERSON, Великобритания Компания SANDERSON, основанная в 1860 году, сначала занималась продажей американских, французских, японских и английских обоев. С 1921 года было начато производство собственных натуральных принтованных тканей из 100% хлопка и льна. За безупречное качество своей продукции компания Sanderson в 1923 году удостоилась королевского гаранта и стала официальным поставщиком тканей для королевского двора. Это высокое звание компания с гордостью носит и по сей день. Коллекция COLOR FOR LIVING – это яркие принты и вышивки, оригинальность которых никого не оставит равнодушным.
21
| LAMPE | Италия |
Средиземноморский стиль MELODIA
MELODIA
Коллекция MELODIA Средиземноморский стиль от LAMPE: контраст цветного и белого. Этот стиль дарит лето круглый год в любой комнате и никогда не смешивает много красок в одном интерьере. Его главная особенность – это белые стены, характерная черта в домах на морском побережье, и яркий цветной акцент. Эмоции, колорит, индивидуальнсть. Свет является той жизненной энергией, которая обуславливает все наше восприятие в жизни. Сущность света обретает форму в новых солнечных коллекциях от LUCECREA (GRUPPO LAMPE), которые дарят акцент и ценность помещениям, создавая светлую, вовлекающую атмосферу. Коллекция MELODIA – романтическая и гармоничная линия с мягкими вплетениями листков, раскрашенных в пастельные тона.
JASMINE
Коллекция JASMINE Коллекция JASMINE – окрашенный вручную букет из роз и бутонов украсит интерьер с изысканной, радостной индивидуальностью.
JASMINE 22
| LAMPE | Италия |
ESPRIT ESPRIT
Коллекция ESPRIT Коллекция, навеянная самой природой. Люстры декорированы стилизованными листьями, покрытыми сусальным золотом. Исполняется в шоколадном или белом матовом цветах, идеально соответствуя своей лаконичностью простоте и сущности средиземноморского стиля.
ESPRIT
ELEGANCE
Коллекция ELEGANCE Белоснежная элегантная коллекция, декорированная разнообразными деталями из стекла, придающими изделию серебристый отблеск. Отделка патронов под лампочки в форме свеч может быть выполнена из сусального серебра или золота. Можно также заказать элегантные изысканные абажуры, обтянутые кружевной тканью и покрытые полупрозрачным материалом, серебристым снаружи и золотистым изнутри.
ELEGANCE 23
| FALADESA | Испания |
Дорога в будущее 50 000 часов света в стиле модерн. Светодиодные (LED) светильники В наши дни к светильникам предъявляются гораздо более высокие требования, чем 5 лет назад. Именно освещение сегодня стало той сферой, где ярко заявили о себе глобальные проблемы человечества: недостаток энергоресурсов и поиски их альтернативных источников, которые помогут сократить энергозатраты. Поэтому светильники должны отвечать важнейшим показателям функциональности, безопасности и экономичности. Светодиодное освещение позволяет в 10 раз снизить расход электроэнергии, что уменьшит денежные затраты, а также сократит периодичность замены ламп, так как светодиодная лампа в 50 раз более долговечна, чем традиционная лампа накаливания. Также светодиодная продукция не содержит инертный газ, ртуть и не излучает вредный ультрафиолет. CANIS
XTRA CANIS
CANIS
CANIS XTRA
24
| FALADESA | Испания |
30 000 часов света в стиле модерн. Светильники с галогенными лампами
TREK
Более доступные по цене, но менее долговечные по сроку службы галогенные лампы и светильники с ними сейчас на пике популярности. Служат такие лампы в три-четыре раза дольше обычных. Галогенные лампы успешно преодолевают основные недостатки лампы накаливания – они существенно меньше по размеру, дольше служат и потребляют меньшее количество электроэнергии без уменьшения яркости. Своей популярности галогенные лампы достигают благодаря чрезвычайной яркости свечения при миниатюрных размерах. Две новые коллекции от испанской фабрики FALADESA – LARISA и TREK – представлены в большом количестве вариаций по размерам, типам креплений и мощности и используют актуальные сегодня галогенные лампы, которые идеально подходят для светильников в стиле модерн, помогая сделать светильник современным без лишних элементов.
LARISA
LARISA
LARISA
LARISA
LARISA
25
| СВЕТ. КЛАССИКА |
Стиль прованс в интерьере Фабрика FERROLUCE Коллекция «Прованс» Именно в Провансе, регионе на юге Франции, были написаны лучшие работы Ван Гога, Сезанна, Шагала. Великие художники черпали там свое вдохновение. Прованс – это великолепные пейзажи, ароматная кухня, теплое синее море и яркое солнце. Очарование стиля прованс складывается именно из этих составляющих. Сочетание словно выцветших на солнце цветов, вкраплений ярких красок и эффект кракелюра придают особый шарм светильникам в стиле прованс. FERROLUCE – светильники из керамики и тончайшего узорчатого фарфора, с использованием ручной росписи каждого плафона.
Коллекция «Кракелюр» Вещи «под старину» прекрасно смотрятся в современном доме. Предметы, состаренные с использованием техники кракелюр, придают интерьеру особый шарм. Термин «кракелюр» пришел из живописи. Так называют мелкие трещинки, образующиеся на предметах искусства и картинах от времени.
26
| СВЕТ. КЛАССИКА |
Актуальная классика: золото и хрусталь Фабрика EMME PI LIGHT Новинка выставки Light&Building 2012 от итальянской фабрики EMME PI LIGHT (MASIERO) – коллекция роскошных светильников. Классическая и античная. Классическая, как культура Древнего Рима, где красота была гармоничной и пропорциональной. Античная, как и атмосфера, когда все было эксклюзивным и уникальным, далекая от массового производства. Капли, кристаллы, отражения, свет, блеск и искры – это то, что очаровывает и притягивает наши взгляды.
MASIERO
MASIERO
RIPERLAMP
RIPERLAMP
MASIERO
Фабрика RIPERLAMP Светильники из коллекции VALENCIA 2012 года не просто украсят, а станут центром внимания любого традиционного интерьера. Букет из нарциссов и полевых цветов, которые утопают в искрах хрусталя ASFOUR и SWAROVSKI, дополняет ажурная корзина. Люстры декорированы розовой и голубой керамикой, более традиционный вариант выполнен из литого металла, полностью повторяя дизайн.
27
| СВЕТ. ПОП-АРТ |
Сочный свет
Фабрика ALT LUCIALTERNATIVE. Коллекция FULL MOON Источник вдохновения: Andy Warhol – Marilyn Monroe. Свет может представлять собой тему для размышления еще раз о стиле, о преобразовании форм прошлого, может являться моментом открытия, объединенным с желанием завершить веселые эксперименты. Коллекция FULL MOON представлена в лучших традициях стиля попарт. Диффузор светильника сделан из пластика белого, зеленого или желтого цвета.
Коллекция MINIGIO
28
Коллекция светильников MINIGIO – стеклянная цветная поверхность выполнена в разных цветах: оранжевом, белом, прозрачном сатинированном, лимонно-желтом, черном, красном, зеленом, синем, зеркальном. Рассеиватель – шар из белого матового стекла.
| СВЕТ. ФИГУРАТИВИЗМ |
EMME PI LIGHT, коллекция EVA
EMME PI LIGHT, коллекция BOTERO
Фабрика EMME PI LIGHT. Коллекция BOTERO Источник вдохновения – итальянские женские портреты художника Фернандо Ботеро, которые характеризуются округлостью и мягкостью линий. Новая коллекция итальянской фабрики Emme Pi Light BOTERO – это поэзия тела, пышные формы и плавные линии. Эффектный дизайн усиливается материалом – светильники выполнены из белого полиуретана, без лишнего глянца, только мягкие сатиновые тени на округлых изгибах.
Простое и сложное Фабрика SYLCOM
SYLCOM
SYLCOM
Альтернативный взгляд на фигуративизм – итальянские светильники из дутого венецианского стекла молочного цвета. Венецианское стекло известно всем ценителям прекрасного. Оно имеет уникальную многовековую историю, технологии его производства по сей день бережно хранятся и совершенствуются поколениями мастеров-стеклодувов. Любые светильники или бра, выполненные из венецианского стекла, выглядят как произведения искусства.
Фабрика LINEA LIGHT GROUP. Коллекция MANAMANA
Коллекция MANAMANA
Manamana – притягательное, воздушное и неземное тело, которое независимо от того, включен свет или выключен, остается удивительным арт-объектом.
Коллекция MANAMANA 29
| WITEX | Германия |
Красиво. Практично. Надежно WITEX – лучший производитель ламинированных напольных покрытий в Германии – предлагает инновационные решения для напольных покрытий. Эта основная идея воплощается в производстве ламинированных полов WITEX с 1991 года.
Множество идей и патентов в сфере производства напольных покрытий были разработаны и усовершенствованы инженерами WITEX. У всей продукции компании есть одно общее: она производится по строжайшим критериям качества на заводах в Германии.
Коллекция ARIOSA Коллекция ARIOSA предлагает нам восемь деревянных декоров в формате «однополосник»: Дуб Кремовый, Дуб Снежный, Дуб Эспрессо, Дуб Аспидный, Дуб Коричневый, Дуб Ванильный, Дуб Мускатный и Венге Какао. Замковая система Loc-Tec-Pro (сгиб вниз) гарантирует быструю и легкую инсталляцию. Для идеальной шумоизоляции и отличных экологических качеств Witex предлагает ламинат с термоизоляционной плитой Sound Protect Eco Plus или Sound Protect Eco.
ELASTOCLIC DESIGN VINYL collection
ARIOSA collection 30
ARIOSA collection
| WITEX | Германия |
Коллекция ELASTOCLIC DESIGN VINYL Тихие напольные покрытия ELASTOCLIC для высочайших требований. Роскошная виниловая поверхность отличается своим натуральным внешним видом, но в то же время эластична. Размеры панели согласованы с соответствующим декором, чтобы подчеркнуть этот естественный внешний вид. В отличие от эластичной рулонной продукции, ELASTOCLIC DESIGN VINYL можно очень быстро уложить, и подготовительные работы сведены к минимуму. Совершенное решение для ремонта с благородным внешним видом поставляется с интегрированной экологичной шумоизоляционной подложкой.
COLOR collection
ELASTOCLIC DESIGN VINYL collection
COLOR collection
Коллекция COLOR Благородно, уникально, модно. Вот три определения, которые описывают коллекцию COLOR. Классические однотонные цвета обеспечивают особый вид как при матовой поверхности, так и при поверхности с повышенной степенью блеска. Даже способ производства необычен. Закалка электрическими лучами придает этому напольному покрытию его износостойкость, а в комбинации с системой AquaProtect также и возможность использования в помещениях с повышенной влажностью. ARIOSA collection 31
| KARELIA | Финляндия |
Основа вашего творчества Торговая марка KARELIA заслужила доверие покупателей благодаря стабильно высокому качеству, профессионализму и бережному отношению к лесным богатствам и окружающей среде. Все производственные процессы на заводах компании KARELIAUPOFLOOR осуществляются в соответствии со стандартами, регламентируемыми сертификатом качества ISO 9001, экологическим сертификатом ISO 14001 b сертификатами СоС и РЕFC. По рейтингу IBS компания KARELIA-UPOFLOOR вошла в ТОП-100 наиболее динамично развивающихся компаний России. Паркетные полы KARELIA неоднократно получали награды и премии. В 2011 году престижную международную награду Red Dot Design Award за качество исполнения и новаторский дизайн получила коллекция KARELIA IMPRESSIO. Эта награда говорит о признании на мировом уровне способности KARELIA сочетать самые современные тенденции в оформлении интерьера и требования, предъявляемые к прочности и качеству напольного покрытия.
KARELIA IMPRESSIO Дуб Stonewashed Black Fade 1-полосный
KARELIA IMPRESSIO Дуб Stonewashed Gold 1-полосный
Коллекция IMPRESSIO Коллекция IMPRESSIO, лидер стиля KARELIA, очарует вас с первого взгляда. Паркетные полы коллекции имеют различные виды лицевой обработки, что делает их уникальными и выдающимися, – морение, искусственное старение, браширование с использованием черного, белого, платинового и золотого масла. Полы IMPRESSIO идеально соответствуют требованиям по созданию захватывающего, индивидуального и стильного дизайна.
32
Karelia Impressio Дуб Sugar 1-полосный
| KARELIA | Финляндия |
Коллекция URBAN SOUL Коллекция URBAN SOUL создана в духе бурных ритмов и непрекращающегося движения большого города. Уникальная коллекция, подчеркивающая уверенность и индивидуальность паркетных полов, – это пульсирующие сильные чувства и множество возможностей. Элементы городской обстановки внесены в образ, ощущение и название моделей этих паркетных полов, что позволяет дизайнерам превратить помещение в произведение искусства и в то же время создать родное и привычное пространство, где можно жить в гармонии и ощущать ритм большого города.
KARELIA URBAN SOUL Дуб Concrete Grey 1-полосный
KARELIA URBAN SOUL Дуб Promenade Grey 1-полосный
KARELIA URBAN SOUL Дуб Railroad Grey 1-полосный
Коллекция IDYLLIC SPIRIT Паркетные полы коллекции IDYLLIC SPIRIT созданы в духе романтики, идиллии провинции, воспоминаний о детстве и расцвете природы весной. Идеи внешнего вида и названий продуктов коллекции IDYLLIC SPIRIT рождены самой природой: это оттенки цветов, фруктов и трав, составляющие идеальную гармонию. Они дарят нам новые возможности и интересные ассоциации. Дополняя теплоту настоящего дерева нежностью пастельных оттенков, вы создаете мир именно таким, какими вам хочется его видеть.
KARELIA IDYLLIC SPIRIT Ясень Green Apple 1-полосный
Karelia Idyllic Spirit Ясень Story 138 Mint 1-полосный
KARELIA IDYLLIC SPIRIT Ясень Story 138 Pink 1-полосный
KARELIA IDYLLIC SPIRIT Ясень Story 138 Bluebell 1-полосный 33
| KAHRS | Швеция |
Модная среда обитания
СИЯЮЩАЯ коллекция
Сияющая коллекция Оригинальная Сияющая коллекция включает в себя восемь различных позиций из дуба, бука и ясеня. Надежное глянцевое покрытие поверхности придает полу во всех смыслах блестящий вид, а дополнительная обработка лаком с настоящими частицами металла отражает уникальный и немного дерзкий характер всей коллекции.
СИЯЮЩАЯ коллекция 34
СИЯЮЩАЯ коллекция
СИЯЮЩАЯ коллекция
| SCHEUCHER | Австрия |
Дерево во всем его великолепии IMPRESSION collection
Компания SCHEUCHER расположена в Австрии – уютном местечке Меттерсдорф, в юго-восточной Штирии. Безупречное европейское качество паркетного пола и его разнообразный современный дизайн – вот краеугольные камни, на которых строится философия компании. Производство SCHEUCHER находится в самом сердце Европы и никогда не будет перенесено за ее пределы, а продукция не предназначена для строительных супермаркетов. Это паркет, сам процесс выбора которого доставит вам эстетическое удовольствие. Двадцать две породы дерева от классического дуба до экзотических, тропических пород и широчайший ассортимент дизайнов паркетной доски – около 500 видов, созданных на основе изучения последних тенденций моды! Среди них вы обязательно найдете паркетный пол, подходящий именно вам, и отвечающим вашим вкусам и представлениям об интерьере.
Коллекция STEIRER PARKETT
IMPRESSION collection
Коллекция паркетной доски STEIRER PARKETT – это многослойная паркетная доска одно- и трехполосного дизайна, с широким ассортиментом пород древесины. При производстве STEIRER PARKETT используются более 20 пород дерева, такие как стандартные: бук, дуб, клен – или экзотические: венге, мербау, робиния. Исключительная точность изготовления гарантирует отличное качество каждой паркетной доски STEIRER PARKETT. Произведенный по самым передовым европейским технологиям, паркет STEIRER PARKETT является достойным конкурентом лучшим мировым образцам паркета.
IMPRESSION collection
IMPRESSION collection
Коллекция IMPRESSION С 2009 года компания Scheucher продвигает на паркетном рынке свой инновационный продукт – уникальную коллекцию IMPRESSION. Этот паркет позволяет проникнуться истинным духом природы. Исключительное количество комбинаций (более 750 вариантов) расцветок, текстур и обработки поверхности паркета уведет в волшебный мир паркета, наполнив дом чувственной силой природы. Вершиной коллекции является линейка текстурированных паркетов. Эта серия, подражающая оригинальным древесным структурам или коже змеи, позволяет получить поистине неповторимый дизайн пола. IMPRESSION collection 35
| GRANORTE | Португалия |
Инновационные полы Компания GRANORTE (Португалия) работает с 1972 г. На данный момент GRANORTE – один из европейских лидеров в производстве экологически чистых напольных покрытий. Компания начала свою деятельность с производства пробковых покрытий – напольных, настенных. Сейчас в производственном ассортименте компании во всем мире особенной популярностью пользуются паркетная доска, пробковые полы и стеновые панели, кожаные полы и кожаные стеновые панели, виниловые полы.
CORIUM collection
Кожаные полы. Коллекция CORIUM CORIUM collection
CORIUM collection
36
Кожаные полы, создающие атмосферу роскоши и очарования, – новая веха в дизайне интерьеров. Поверхность выполнена из 100% переработанной натуральной кожи. Что касается дизайнов, которыми представлены кожаные покрытия, то их ассортимент очень широк. Фактура под кожу крокодила, страуса и змеиную кожу, спокойные дизайны, которым свойственна гладкая поверхность, на которой видны редкие, плавные линии следов от складок, или с зернистой рельефной поверхностью. При этом каждый дизайн выполнен в нескольких цветовых решениях – черных, коричневых, бардовых, пастельных тонах. Редкий и потому ультрамодный кожаный пол мягок, деликатен, приятен на ощупь, прекрасно поглощает шум и создает в помещении ни с чем не сравнимый, изысканный аромат натуральной кожи. Но следует отметить, что кожаный пол, как любое натуральное покрытие, чувствителен к влаге и перепадам температур, поэтому должен использоваться только в закрытых помещениях с постоянной влажностью и температурой.
CORIUM collection
Обои GRANDECO, Бельгия Коллекция BOHO CHIC
since 1992
Сеть интерьерных магазинов «ДОМ-Лаверна» ул. Академика Павлова, 5, лит. В, ТК «РИВЕР ХАУС», тел. 7777 030
Режим работы: 11.00-21.00 Без обеда и выходных.
пр. Гагарина, 12, тел. 327 9409
Департамент корпоративных продаж «ДОМ-Лаверна»: тел.: (812) 329 5668, 7777 030
Гражданский пр., 13, 20, тел. 329 5661 пр. Ветеранов, 87, тел. 327 1711
тел.: 064
www.domlaverna.ru www.newdomlaverna.ru
Интерьерные студии «ДОМ-Лаверна DECOR» ТК «МЕБЕЛЬВУД», Дальневосточный пр., 14, 2-й этаж, секция 2-01, тел. 385 1029 пр. Богатырский, 14, ТК «ИНТЕРИО», 2-й этаж, тел. 677 3437