Numer 1161

Page 1

Kołaczkowo, s. 155

Olga Staszewska wystawia swoje rysunki

3 sierpnia 2012 NR 31 (1161/XXIII) INDEKS 366773

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

Ludzkie pasje, s. 10

Piłka siatkowa, s. 24

Czy rowerem moşna latać? Jakub Jankowiak to potrafi

Jagoda Gruszczyńska kolekcjonuje plaşowe medale

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Weekendowy dyĹźur reporterĂłw:

Parafia bez gĹ‚owy Proboszcz paraďŹ i w Bardzie przyznaĹ‚ siÄ™, Ĺźe wiĂłdĹ‚ podwĂłjne Ĺźycie. – Nie wiem co teraz bÄ™dzie – mĂłwi.

Ks. Z. Przybylski: – Kuria nie zabroni a ksi dzu Dubielowi jakiegokolwiek po egnania z parafianami.

Ĺ ukasz RóşaĹ„ski

To by o prawdziwe zaskoczenie dla wszystkich. Parafianie na niedzielnej mszy wi tej zamiast swojego proboszcza ujrzeli dziekana Mieczys awa Koz owskiego. Z ambony poinformowa wiernych, e ich proboszcz ksi dz Stanis aw Dubiel zosta odwo any ze skutkiem natychmiastowym. – Nie pytajcie o co chodzi, bo odpowiedzi nie b dzie – relacjonuje przebieg mszy zaskoczona parafianka. Uda o si nam dowiedzie , e proboszcz parafii w. Miko aja w Bardzie zosta wezwany do gnie nie skiej kurii w sobot 28 lipca. W trakcie rozmowy z arcybiskupem Józefem Kowalczykiem prymasem Polski otrzyma dekret o zwolnieniu. – Nie chc mówi o powodach. Skierujcie pytania to kurii – radzi nam wyra nie zmartwiony S. Dubiel. – Nie jestem uprawniony do udzielenia informacji, z jakiego powodu ks. Dubiel zosta odwo any (...). Ksi dz Prymas podj t decyzj na podstawie zaistnia ych powa nych i sprawdzonych faktów. Je li ks. Dubiel zechce, mo e Panu udzieli odpowiedzi na to pytanie – napisa nam ks. Zbigniew Przybylski, rzecznik Kurii Metropolitalnej w Gnie nie.

Przy kościele w Bardzie stoi figura

Jezusa z odłupaną głową. Od soboty nie ma jej równieş cała tamtejsza wspólnota Fot. Waldemar Śliwczyński

Rzecznik poinformowa nas równie , e duchowny zosta pozbawiony mo liwo ci wykonywania czynno ci kap a skich. Oznacza to, e nie mo e udziela sakramentów, ani odprawia mszy wi tych. – Z b ahostki takich rzeczy by nie wprowadzono – mówi S. Dubiel, do którego ponownie zwrócili my si o wyja nienia. Po zastanowieniu zdradzi , e powodem odwo ania by y „wzgl dy osobiste�. W przyp y-

wie szczero ci i niesamowitej odwagi proboszcz wyjawi nam, e prowadzi podwójne ycie – kap ana i ojca rodziny. To nie koniec. Z tego zwi zku s dzieci. – Nie wiem co teraz. Trzeba bra odpowiedzialno za swoje czyny, ycie – mówi S. Dubiel. Od arcybiskupa J. Kowalczyka na sobotnim spotkaniu mia us ysze , e ma si zaj rodzin . Prawdopodobnie duchowny b dzie musia wi c zrzuci sutann . Dodajmy, e przez swoich prze o onych nie zosta skierowany na adn inn placówk . Bardo musia opu ci do ko ca lipca. Parafianie przyznaj , e ró ne plotki kr y y po ich miejscowo ci. Przypomnijmy, e ks. S. Dubiel do Barda zosta skierowany w 2005 r. – Co si s ysza o, ale nikt nic nie widzia . Faktem jest, e ma o przebywa na plebanii – zauwa aj . Gnie nie ska kuria kategorycznie zaprzecza jakoby wp yw na decyzj prymasa mia y kwestie finansowe. Pojawi y si bowiem pog oski, e ks. S. Dubiel nie odprowadza pieni dzy do kurii za dzier aw ko cielnej ziemi. Spekuluje si równie , e by y nieprawid owo ci zwi zane z niedawnym remontem ko cio a. Pojawiaj si nawet g osy, e ksi dz wybudowa sobie dom. – Zrobi y si plotki. Powód odwo ania zdradzi em dlatego, e nie chc aby mówiono, e z finansami jest co nie tak. Wszystko pod tym wzgl dem jest dobrze – zapewnia S. Dubiel. Zapytany o spraw ks.

kan. M. Koz owski, proboszcz wrzesi skiej parafii farnej, który zosta mianowany administratorem parafii w Bardzie, jest oszcz dny w s owach. Nie ukrywa, e ca spraw jest niezwykle przej ty i poruszony. – Nie znam sytuacji. Jestem tam dopiero od soboty. Inwestycje s na du e kwoty, ale remont te by du y – zaznacza kanonik. – Nie chc jednak teraz o tym rozmawia . Dodajmy, e administrator spotka si 1 sierpnia z dwunastoosobow rad parafialn . – Powiedziano nam, e z finansami jest wszystko dobrze i nie ma powodów do zmartwie . Parafia ma co prawda zaci gni ty kredyt na remont ko cio a (od red.: parafia otrzyma a z Urz du Marsza kowskiego dotacj w wysoko ci prawie 300 tys. z , ale aby j otrzyma , wpierw trzeba wy o y swoje pieni dze – st d kredyt), ale my o wszystkim wiedzieli my – zaznacza jeden z uczestników rodowego spotkania. – Proboszcz zrobi dla parafii bardzo du o. Ci ko pracowa . By wspania ym organizatorem i kap anem. By dobrym cz owiekiem i takim go zapami tamy – podkre laj zgodnie parafianie. – Na pewno nie atwo mu teraz stan twarz w twarz z wieloma osobami, ale u nas zawsze b dzie mile widziany.

Sprawa jest ciosem dla wszystkich: parafian, kurii i samego ksi dza. Ogromny zawód i niesmak czuje wielu, tak e ci, którzy byli jego przyjació mi, wspó pracownikami, uczestnikami wielu jego poczyna . Podwójne ycie, to jednak powa na sprawa – reakcja kurii musia a by taka, jaka by a. Teraz wszyscy wierz cy powinni modli si za ksi dza Stanis awa. Przyjació poznaje si w biedzie. Waldemar liwczy ski

Reklama

ByĹ‚y wiceszef US zmarĹ‚. W Ĺ›rodÄ™ spoczÄ…Ĺ‚ na cmentarzu komunalnym Ireneusz Nowak, byĹ‚y zastÄ™pca kierownika UrzÄ™du Skarbowego we WrzeĹ›ni, nie Ĺźyje. ZmarĹ‚ 27 lipca, zostaĹ‚ pochowany w Ĺ›rodÄ™ 1 sierpnia. MiaĹ‚ 72 lata. KarierÄ™ urzÄ™dniczÄ… rozpoczÄ…Ĺ‚ w 1957 roku w wydziale ďŹ nansowym Ăłwczesnego starostwa. W 1975 roku, po likwidacji powiatu przeszedĹ‚ do UrzÄ™du WojewĂłdzkiego w Poznaniu.

Do Wrześni wrócił w 1982 roku, gdzie organizował tzw. Rejon Podatkowy, który dał początek obecnemu Urzędowi Skarbowemu. Nowak był kierownikiem wydziału podatków. – Był bardzo obowiązkowym pracownikiem – wspomina Nowaka jego były szef Henryk Lisowski. TOM

501 677 731 lub 501 677 838 CHCESZ ZGĹ OSIĆ JAKIEĹš ZDARZENIE? DZWOĹƒ!

Internet – nowe uzaleşnienie, z którego psychiatrzy potrafią wyleczyć Temat tyg., s. 2 i 7 Wypadki z udziałem motocyklistów – na szczęście niegroźne w skutkach Zdarzenia, s. 4 Wrzesińscy rowerzyści cztery dni jechali do Częstochowy Kościół, s. 11 Marzenia się spełniają – nowa, piękna hala sportowa czeka na otwarcie Miłosław, s. 14 Uratował świeşo upieczone małşeństwo – bez wahania skoczył do wody Aktualności, s. 5 Osaczeni osami, ale teş pszczołami, szerszeniami i komarami – co robić? Aktualności, s. 6 www.wrzesnia.info.pl

Zbieraj punkty

i tankuj taniej 80 gr/l*

:U]HÂąQLD

ul. Sikorskiego 31


3 sierpnia 2012

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia W globalnej sieci SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Robert Sanok, piekarz: – Korzystam z internetu. Głównie przeglądam strony www w poszukiwaniu informacji z dziedziny motoryzacji. Sprawdzam jakie są ceny samochodów i części. Z poczty nie korzystam. Rachunki płacę tradycyjnie. Więcej czasu przed komputerem spędzają moje dzieci i mogę powiedzieć, şe wykorzystują w pełni internetowe moşliwości.

zdaniem uĹźytkownikĂłw www.wrzesnia.info.pl Majka: KiedyĹ› ludzie pisali do siebie listy, czytali ksiÄ…Ĺźki,

poznawali siÄ™ w parku na Ĺ‚awce; kiedyĹ› ludzie stali w kolejkach, aby zrobić opĹ‚aty; kiedyĹ› dzieci potrafiĹ‚y bawić siÄ™ w berka, podchody czy szukanego; kiedyĹ› mĹ‚odzieĹź graĹ‚a w karty, a uczniowie szukali potrzebnych informacji w encyklopediach... Teraz ludzie piszÄ… do siebie e-maile, czytajÄ… e-book’i, poznajÄ… siÄ™ na portalach randkowych, robiÄ… opĹ‚aty przez Internet. W dzisiejszych czasach dzieci rĂłwnieĹź bawiÄ… siÄ™ w szukanego, z tÄ… róşnicÄ…, Ĺźe siedzÄ… przed monitorem i strzelajÄ… do „wirtualnego kolegiâ€?. DziĹ› mĹ‚odzieĹź gra w karty „onlineâ€?, a potrzebne informacje znajduje w ciÄ…gu sekundy... Czy jest lepiej? KiedyĹ› ĹźyliĹ›my w jednym Ĺ›wiecie... Teraz sÄ… dwa: rzeczywisty i wirtualny. internauta: Internet jest waĹźny w moim Ĺźyciu. Praktycznie korzystam z niego w kaĹźdej wolnej chwili. W dzisiejszych czasach internet jest jednym z podstawowych czynnikĂłw niezbÄ™dnych do Ĺźycia czĹ‚owieka i Ĺ›wiat bez niego byĹ‚by trudny.

Dorota KoĹ‚odziejczak, sprzedawca: – Niestety, nie mam w domu internetu, ale korzystam u siostry. Najczęściej przeglÄ…dam strony zwiÄ…zane z dziećmi – szukam zabawek, ubranek itp. dla moich pociech. Zdarza siÄ™, Ĺźe robiÄ™ zakupy na allegro, albo zaglÄ…dam na róşnego typu strony z ogĹ‚oszeniami. PlanujÄ™ zainstalować u siebie internet. Przede wszystkim ze wzglÄ™du na dzieci. Jak dorosnÄ… na pewno bÄ™dÄ… z niego korzystać wiÄ™cej niĹź ja. Horvat Tivadar, inĹźynier: – Nie korzystam z internetu. U mnie w domu specjalizujÄ… siÄ™ w tym cĂłrki i wnuczki. Kiedy poszukujÄ™ jakiejĹ› informacji, to preferujÄ™ ksiÄ…Ĺźki i telewizjÄ™. Ale jak potrzebujÄ™ coĹ› sprawdzić w internecie, to nie ma problemu. Wystarczy, Ĺźe poproszÄ™ wnuczkÄ™, ktĂłra zawsze chÄ™tnie pomoĹźe mi wyszukać wszelkie informacje.

W internecie najczęściej zaglądam na:

Marta Wójtowicz, studentka: – Korzystam z internetu na co dzień. Przeglądam strony www, korzystam z poczty i facebooka. Swego czasu poszukiwałam pracy przez internet. Wyobraşam sobie şycie bez internetu. Na pewno byłoby cięşko, ale moşna. Ja na przykład na wakacjach nie korzystam wcale z komputera.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

Z

amiast biadoli nad tym, e „kiedy by o lepiej�, bo ludzie przy wiecach sp dzali wieczory, czytaj c na g os dzieciom Mickiewicza, powinni my si zastanowi jak m drze i z po ytkiem wykorzystywa mo liwo ci, jakie daje nowoczesna technologia, w tym internet. Nie jest prawd , e internet og upia, bo jak dowodz badania, aktywni internauci, czyli tacy, którzy sp dzaj codziennie lub prawie codziennie sporo czasu na surfowanie, odpowiadanie na mejle, czy chocia by granie w necie, to jednocze nie ludzie kupuj cy i czytaj cy najwi cej ksi ek, gazet i czasopism. Mo na zatem powiedzie , e internet bardziej rozwija czytelnictwo wydawnictw drukowanych na papierze ni je zabija. Wracaj c do tego, e trzeba pomy le jak dobrze wykorzysta internet, nie odkryj Ameryki, kiedy powiem, e musimy zainwestowa sporo pieni dzy w edukacj ... nauczycieli. Takich nauczycieli, którzy biegle pos uguj si internetem, a tak e potrafi nauczy dzieci jak szuka wiedzy, która pozwoli rozwi zywa problemy. Nauczyciel dzisiaj powinien by bardziej przewodnikiem ni mistrzem, który ma zawsze racj .

W tym tygodniu zapytaliśmy wrzesińskich przechodniów o sprawy związane z internetem. Czy korzystają z sieci? Do czego słuşy im internet? Do wyszukiwania informacji, robienia zakupów, a moşe nawiązywania kontaktów towarzyskich?

portale społecznościowe

55%

39%

strony informacyjne

6%

serwisy z filmami, muzykÄ… i grali

Satyryczny komentarz tygodnia: w internecie wszystko jest moĹźliwe

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Czy internet spadł nam z nieba? Waldemar Śliwczyński: skąd wziął się internet, jak powstał, dlaczego stał się tak popularny, şe aş zmienił nasze şycie nie do poznania, czy da się przewidzieć co jeszcze czeka nas w przyszłości? Dr inş. Krzysztof Šysek, wykładowca akademicki emicki i informatyk w SSP 1 we Wrześni: Jak większość wynalazków, alazków, internet narodził się w laboratoriach pracujących h na potrzeby wojska. Pod koniec lat 60. XX wieku w USA powstała sieć ARPANET, którą moşna uznać za protoplastkę tkę dzisiejszego internetu. W Polsce stał się dostępny w grudniu rudniu 1990 r. Przyszłość internetu jest związana z poszerzeniem zeniem usług (usługi w chmurze, personalizacja), ingerencji cji sieci w nasze domy (tzw. domy inteligentne) i naszą prywatność (w sieci będzie coraz więcej danych o kaşaşdym z nas). Niesie to za sobą zagroşenia.

SKLEP - ul. Malborska 15, Września

NAGROBKI

tel. 61 436 02 80

RYNNY

PluciĂąski

t 1$7 t 0$:/, t $:/, 5:5"/

wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

VDPRFKRGRZ\FK LQVWDODFML JD]RZ\FK KDNĂ‘Z

Tarcica obrzynana i nieobrzynana

61 436-27-33, 436-29-49

Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33

:U]HzQLD Roz-863

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

TARTAK NEKLA

0217$Ä“ t 6(5:,6

.RzFLXV]NL RERN &HQRVX

Sa-412e

Bd-280b

DOM-GAZ

ceny od 1850 zÂł

Wrzeœnia ul.Warsztatowa 11(przy piekarni) tel. 602-39-37-52 602-67-87-01

Gięcie blach na wymiar

GAZ

Zew-469

Reklama

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

605-338-906, 605-550-379

GAZ EKO-GAZ

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

3

Aktualności

Dostali awanse i pochwały Trzydziestu funkcjonariuszom przybyło belek i gwiazdek na pagonach. Ich wynagrodzenia wzrosną o całe... 25 zł. Odznaczenia wr czano 27 lipca na uroczystej akademii z okazji

wi ta Policji. W sali komendy przy ul. Szkolnej spotkali si od wi tnie umundurowani policjanci oraz zaproszeni go cie. Najwa niejszym punktem uroczysto ci by o wr czenie policjantom aktów nominacyjnych na wy sze stopnie s u bowe. Br zow odznak „Zas u ony policjant” uhonorowany zosta aspirant sztabowy Waldemar yskawa. Z kolei awans na sto- Wśród awansowanych funkcjonariuszy znalazł się m.in. Marcin Stanisławski Fot. Łukasz Różański pie aspiranta sztabowego otrzyma (z prawej). Przybyła mu jedna gwiazdka

Krzysztof Szcze niak. Na starszego aspiranta awansowa Maciej Jankowski i Jacek Wieczorek. Stopie aspiranta otrzymali: Krzysztof Fr ckowiak, Ryszard Kobielak, Mariusz Kucza, Grzegorz Matuszak, Mariusz Mielcarek, Marcin Stanis awski, Tomasz Szarzy ski, Sebastian Wali ski, Marcin Walczak i Piotr Wieczorek. Natomiast Tomasz Gi ewski, Jonasz Stramczewski i Marek Zdrojek otrzymali stopie m odszego aspiranta. Liczn grup funkcjonariuszy awansowano na stopie sier anta sztabowego. S to: Magdalena Antczak, Adam Antkowiak, Artur Cwujdzi ski, Marcin Frydryszak, Piotr Go dziewicz, Krzysztof Krawiec, Roman Michalak, Marcin Nawrocki, Krzysztof Rewers, Bartosz Staszew-

ski, Zbigniew Twardowski i Marcin Zdziennicki. To nie koniec. Awans na stopie starszego sier anta policji otrzyma a Anna Fercho-Frankowska i Maciej Klamcki-Cichy. Go cie gratulowali policji sukcesów w walce z przest pczo ci i za zaanga owanie w nie atw prac . Za wszystkie bardzo dzi kowa komendant Jaros aw Gruszczy ski. – Ciep e s owa policjantom s bardzo potrzebne – mówi komendant, który z okazji wi ta nie chcia jednak odpowiada – jak mówi – na trudne pytania dziennikarzy. A zapytali my m.in. jak awanse prze o si na wyp aty policjantów – W tym szczególnym dniu o pieni dzach m czy ni nie rozmawiaj – wypali J. Gruszczy ski. Wi cej na portalu wrzesnia.info.pl KUL

Reklama

Ćwiczyli polscy i niemieccy młodzi strażacy

Młodzieżowa grupa, licząca 36 strażaków z Wolfenbüttel, gościła na terenie powiatu wrzesińskiego w ramach obozu szkoleniowego Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych (2131 lipca). W trakcie pobytu goście zza Odry wybrali się m.in. na wycieczkę do Lichenia. Spotkali się również ze starostą Dionizym Jaśniewiczem. KUL

Roz-1287

Reklama

AUTORYZOWANY PUNKT SPRZEDAŻY

Video-Best Września, Legii Wrzesińskiej 17 tel. 61 436-51-98


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Potrącił i uderzył w słup Kierowca opla calibra zjechał na chodnik i potrącił dwoje pieszych.

Z kolei zwarcie od ze-

rwanej linii energetycznej by o przyczyn po aru zbo a w Sobiesierni. Rzecz dzia a si 27 lipca.

Policja zatrzymała prawo jazdy kierowcy. Za swój brak wyobraźni będzie odpowiadał przed sądem niebezpiecze stwo. Czterem osobom podró uj cym samochodem osobowym nic si nie sta o. 18-letni kierowca (mieszkaniec miejscowo ci Bia a w powiecie kaliskim) by trze wy. – Policjanci wykonuj cy czynno ci na miejscu zdarzenia zatrzymali

Kierującemu motorem marki yamaha drogę zajechał kierowca citroena Fot. KUL

Pierwszy wypadek mia miejsce 24 lipca, tu przed godz. 19.30 na drodze w Psarach Polskich. 27-latek kieruj cy motocyklem kawasaki jecha tak szybko, e straci panowanie nad pojazdem, zjecha na praw stron drogi i uderzy w stoj cy przed jedn z posesji samochód citroen xsara. Pó niej motocyklista wpad na przydro ne ogrodzenie. Zosta przewieziony do wrzesi skiego szpitala. Jego rany

sto wyje d ali do usuwania gniazd owadów. Os pozbywano si cho by z budynku p ywalni „ wiat Wodny Cenos” oraz z elewacji domu przy ul. widnickiej we Wrze ni. Z szerszeniami walczono natomiast na wrzesi skim cmentarzu komunalnym i w parku im. Dzieci Wrzesi skich.

przez poci g by o przyczyn po aru trawy na nasypie kolejowym w Mi os awiu. Kilku minut pó niej pali si z kolei nasyp w Orzechowie. Przyczyna identyczna. Do niegro nych po arów dosz o 25 lipca.

Motocykliści wpadali na francuskie pojazdy

Do dwóch wypadków z udziałem motocyklistów doszło w ostatnim czasie na drogach powiatowych. Wyglądało groźnie, a skończyło się na potłuczeniach.

Ostatnio stra acy cz -

Zaprószenie ognia

nie by y gro ne, wi c po przebadaniu zosta zwolniony do domu. Za nieostro n jazd zosta przez funkcjonariuszy ukarany mandatem w wysoko ci 200 z . By trze wy. Do kolejnego wypadku z udzia em kierowcy jedno ladu dosz o 26 lipca na ul. Czerniejewskiej we Wrze ni. Wszystko przez 41-letniego kierowc citroena xsara picasso, który nie udzieli pierwsze stwa przejazdu 35-letniemu motocykli cie. Policjanci na kierowc samochodu osobowego na o yli mandat karny w wysoko ci 300 z . Do szpitala powiatowego z niegro nymi obra eniami trafi za kieruj cy motorem marki yamaha. Obaj uczestnicy zdarzenia to mieszka cy Wrze ni. Byli trze wi. ukasz Ró a ski

kierowcy prawo jazdy, które posiada zaledwie od kilku miesi cy. Spraw skierowano do s du grodzkiego – kontynuuje K. Szcze niak. Dodajmy, e ze strony stra y po arnej w dzia aniach ratowniczych bra y udzia dwa zast py z jednostki ratowniczo-ga niczej.

– Nasze dzia ania polega y na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia oraz pomocy przy przetransportowaniu jednego z poszkodowanych do karetki pogotowia – informuje Marek Miko ajczak, rzecznik Komendy Powiatowej Pa stwowej Stra y Po arnej we Wrze ni. ukasz Ró a ski

Dwie kraksy Prawie pó tora promila alkoholu w organizmie mia 36-letni kierowca craziera cherokee, który spowodowa wypadek w W gierkach. Na szcz cie nikt nie ucierpia . Do zdarzenia dosz o 26 lipca oko o godz. 23.30. Wówczas to 36-latek jad c drog krajow nr 92 w kierunku Wrze ni straci panowanie nad pojazdem i zjecha na pobocze drogi. Nast pnie uderzy w znak drogowy, w wyniku czego auto przewróci o si na bok i dachem uderzy o w drzewo. Kierowca (mieszkaniec Mosiny) zosta przewieziony do szpitala, ale nie wymaga hospitalizacji. Za swój czyn odpowie przed s dem.

Z kolei nieprawid owa zmiana pasa ruchu by a przyczyn wypadku do jakiego dosz o 28 lipca w Starczanowie (g. Nekla). Kieruj cy samochodem ci arowym marki MAN z naczep , 51-letni obywatel Ukrainy, na drodze z dwoma pasami ruchu w jednym kierunku, nieprawid owo zmienia pas ruchu i zajecha drog jad cemu pojazdem marki toyota corolla. Samochód osobowy przemie ci si lewe pobocze i uderzy w barierki energoch onne. 78-letni mieszkaniec odzi nie dozna jednak adnych obra e . Kierowca MAN-a ukarany zosta 250 z mandatem. Do zdarzenia dosz o na K-92. KUL

Ulewne deszcze przysporzyły sporo pracy strażakom. Woda zalewała drogi, piwnice, firmy i policjantów

N

iezwykle pracowitą niedzielę mieli strażacy na terenie powiatu wrzesińskiego. Po intensywnych opadach deszczu musieli bowiem aż ośmiokrotnie wyjeżdżać do zalanych piwnic. Wodę wypompowywano także z ulic. Najwięcej interwencji było we Wrześni. Tam z odbiorem wody nie nadążały studzienki na ul. Wrocławskiej. Na wspomnianej arterii druhowie musieli interweniować aż dwukrotnie. Najbardziej zalana była jednak ul. Kościuszki na wysokości Wrzesińskiego Ośrodka Kultury. Wysłano tam aż trzy zastępy strażaków: z Wrześni i Kaczanowa. Dodajmy, że kierowcy samochodów osobowych wjeżdżali na chodnik po to, by ominąć zalany kilkudziesięciometrowy odcinek. Woda pojawiła się również na ul. Żwirki

31 lipca druhowie w jednym z gara y przy ul. Ró owej w Mi os awiu apali zaskro ca. Niejadowity w trafi do lasu.

Fot. KP PSP Września

Wigury. Zalana została tam piwnica jednego z domów. Wodę wypompowali druhowie. Małą powódź mieli również funkcjonariusze z Komendy Powiatowej Policji przy ul. Szkolnej. Zalane zostały dwa pomieszczenia piwniczne. Obyło się jednak bez większych strat. Tradycyjnie po dużych opadach deszczu, kałuże wody pojawiły się również na ul. Wojska Polskiego. Interwencji strażaków jednak tam nie było. To nie koniec. Druhowie z Ochotniczej Straży Pożarnej w Miłosławiu wyjeżdżali do zalanego pomieszczenia gospodarczego w Bugaju. Ich koledzy z Orzechowa interweniowali z kolei w miejscowym zakładzie Tarkett. Wodę wypompowywano również z pomieszczenia gospodarczego w Kaczanowie. Za pompy chwycili tamtejsi druhowie. KUL

Tego samego dnia wrze-

si scy stra acy wyje d ali do po aru gara u w miejscowo ci Zbierki w powiecie redzkim. KUL

Kronika policyjna

Do gro nie wygl daj cego wypadku dosz o 29 lipca tu przed godzin 19.00 na ul. Dworcowej. Jak ustalili pracuj cy na miejscu funkcjonariusze, jad cy w kierunku ul. Wroc awskiej 18-letni kierowca na uku drogi jecha z nadmiern pr dko ci i straci panowanie nad autem. Opel wjecha na chodnik, gdzie potr ci pieszych: 58-letniego m czyzn i 53-letni kobiet . – Pojazd zatrzyma si dopiero na s upie o wietleniowym, który w wyniku uderzenia uszkodzi dach jednego z budynków kolejowych – relacjonuje Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. Piesi (mieszka cy Wrze ni) z obra eniami cia a zostali przewiezieni do wrzesi skiego szpitala powiatowego. Ich yciu nie zagra a

Straż Pożarna

4 Zdarzenia

W nocy z 28 na 29 lip-

ca w parku im. Józefa Pi sudskiego nieznany m czyzna pobi 35-letniego wrze nianina, który dozna ogólnych pot ucze .

Nieznany sprawca

ukrad dwie lampy halogenowe z zaparkowanego przy ul. Kutrzeby samochodu bmw. Straty: 300 z . Rzecz mia a miejsce z 25 na 26 lipca.

Tej samej nocy w a ci-

cielowi samochodu renault megane skradziono cztery ko a od samochodu. Auto sta o na parkingu przy ul. 17 Dywizji Piechoty. czna warto strat, które poniós wrze nianin wynosi 1,6 tys. z .

Kto w ama si

do volkswagena golfa zaparkowanego na ul. Ko ciuszki. Sprawcy ukradli z niego m.in. nawigacj i wózek. Straty oszacowano na 600 z . Rzecz dzia a si z 22 na 23 lipca.

Z kolei 25 lipca z tere-

nu jednej z posesji przy ul. Przemys owej skradziono narz dzia budowlane o warto ci 1,5 tys. z .

Tego samego dnia

na komend przy ul. Szkolnej zg osi a si osoba, która wp aci a 280 z na poczet wynajmu pokoju w o rodku wypoczynkowym w Ko obrzegu. Pod wskazanym adresem go jednak nie by o... KUL


3 sierpnia 2012

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

5

Uratował nowoşeńców Chwilę grozy przeşyła para młoda, której podczas wesela do zalewu Lipówka wpadł najwaşniejszy symbol miłości. Ta wr cz nieprawdopodobna historia wydarzy a si w sobotni wieczór 21 lipca. Wówczas to para m oda wi towa a swój najwa niejszy dzie w restauracji Czardasz. W jedn sekund lub jak z bajki zamieni si jednak w dramat. Wszystko przez to, e m odzi zapragn li mie sesj lubn na pomo cie nad jeziorem. Jak postanowili tak zrobili. W pewnym momencie panna m oda zdj a obr czk z palca m a... Chwila nieuwagi spowodowa a, e wpad a ona do wody. Pojawi a si panika, zy i przera enie. Go cie weselni zacz li si rozbiera , aby wskoczy do wody. P ytko jednak nie by o. Nurkowanie w jeziorze, gdzie przejrzysto wody jest niemal zerowa, wydawa o si bez sensu. Na szcz cie wszystko si dobrze sko czy o, w czym wielka zas uga wieloletniego w dkarza Grzegorza Parzysza z Czeszewa. – Z pocz tku nie wiedzia em co si dzieje. By o straszne poruszenie. Grzegorz Parzysz (na zdjęciu z lewej) podziękowania od nowoşeńców odebrał Fot. KUL My la em, e kto wpad do wody – równieş po weselu. – Uratowałeś mi şycie – stwierdził Pan Młody

Cieszę się, şe pomogłem młodym w tym najwaşniejszym dla nich dniu – mówi G. Parzysz.

ny inspektor pracy apeluje do rolnikĂłw o zachowanie szczegĂłlnej ostro no ci podczas prac.

„ Urz d Miasta i Gmi-

przyznaje nasz rozmówca, który nie zamierza biernie przygl da si nieszcz ciu m odych. Wszak wed ug przes du, zgubienie obr czki mo e oznacza strat wspó ma onka. – Wszed em do jeziora. Brat Piotr wieci mi lamp , któr mieli my na rybach. Obr czka bardzo adnie si nam pokaza a i uda o si nam j wyci gn – cieszy si w dkarz, który niczym z ota rybka zapewni szcz cie nowo e com. Dzi ki niemu z oty kr ek znów znalaz si na palcu pana m odego. Dodajmy, e G. Parzysz oprócz nieko cz cych si podzi kowa i buziaków, mi dzy innymi od Panny M odej, otrzyma w nagrod litr wódki. ukasz Ró a ski

$FOZ KBL X JOUFSOFDJF ,4*Ä…("3/*" &%6,"$:+/" 8S[FĹ…OJB VM 'BCSZD[OB #

UFM

O[LPKC

XO ']LHFL :U]HVLĽVNLFK rezerwacje, dowóz

WHO

10.00 - 23.00 ORYGINALNA KUCHNIA ORIENTALNA

DG\FQV[MQYC J '*4.' Y 5QMQĂŁQYKG <CRTCU\CO[

5C

/PXF J 6ĹĽZXBOF 4LVQ J TQS[FEBĹĽ Q J TQS[FEBĹĽ

0QYQ QVYCTVC

Gas-314

T[LPMOF

'FW

1PESĆD[OJLJ

„ W niedziel w Rezerwacie Archeologicznym w Gieczu odb dzie si kolejna impreza z cyklu „Niedziela w muzeum�. Dla uczestników przygotowano specjalne atrakcje, dzi ki którym b dzie mo na poczu si jak w redniowieczu. B d zabawy i gry dworskie, zdobywanie zamku oraz ksi ca uczta. Pocz tek o 14.00. Wst p bezp atny. „ Trwaj niwa. G ów-

Reklama

5(67$85$&-$ ‡ %$5

Co słychać

Aktualności

ny we Wrze ni informuje o mo liwo ci skorzystania z pomocy finansowej na zakup podr cznikĂłw na rok szkolny 2012/2013. SzczegĂł y na stronie internetowej gminy.

„ Od 29 lipca na facebo-

okowym profilu wrzesi skiego zespo u Holy Crab mo na pos ucha ich nagra studyjnych. Grupa przygotowa a dla swoich fanów cztery rockowe kawa ki. Dost pne w zak adce „Demo�.

„ W ubieg niedzie-

l woda w Zalewie LipĂłwka osi gn a ponad 20 C (dla porĂłwnania taka sama by a temperatura powietrza). Ch tnych do k pieli nie brakowa o.

„ Do ko ca sierpnia w muzeum regionalnym mo na ogl da wystaw „Raport z fotografii�. Pomimo remontu w budynku muzealnym, zdj cia mo na ogl da w poniedzia ki w godzinach 10.00-13.00 i od wtorku do pi tku w godzinach 10.00-16.00. „ Znamy ju termin VII Wrzesi skiego Festiwalu Orkiestr D tych. Impreza odb dzie si 2 wrze nia. We mie w niej udzia osiem orkiestr. „Pa, pa, pa – i tak to si zacz o...� JOG „ Wrzesi ska Spó dziel-

nia Mieszkaniowa b dzie mia a – prawdopodobnie od wrze nia – now stron internetow .

„ Wojciech G ssowski,

znany m.in. z przeboju „Gdzie si podzia y tamte prywatki�, wyst pi 7 pa dziernika na scenie Wrzesi skiego O rodka Kultury. Bilety w cenie 30 z do nabycia w kasie o rodka przy ul. Ko ciuszki.

„ Przypominamy, e od poniedzia ku do pi tku w godz. 8.0011.00 dzieci i m odzie z terenu gminy Wrze nia mog za darmo korzysta z atrakcji na basenie „ wiat Wodny Cenos�. KUL


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

6 Aktualności Spacerkiem po Wrześni

Ratunku, tu gryzą! 26

Lato w pełni – osy, pszczoły i szerszenie ruszają do ataku.

Do gabinetów lekarzy rodzinnych najwi cej u dlonych przez ró nego typu owady zg asza si na prze omie lipca i sierpnia. – Przez ostatnie dwa tygodnie zdarza si , e pojawia si kilku pacjentów dziennie z uk szeniami lub u dleniami – mówi Urszula Rzeszotarska, piel gniarka z wrzesi skiej przychodni Lek-med. W Medinecie w ci gu ubieg ego miesi ca udzielono pomocy ponad 20 osobom, które Czy to początek ekspansji kuchni ucierpia y z powodu uk sze owaazjatyckiej na Wrześnię? Fot. D dów. Piel gniarki z gabinetu zabiegowego mówi , e najwi ksze odczyny wyst puj po spotkaniach trzeciego Nowy chodnik przy ul. Mi ostopnia z osami. s awskiej jest ju gotowy. Dobra – Najgro niejsze s uk szenia wiadomo ci dla pa – nawierzchprzez pszczo y, osy i szerszenie, bonia nie jest zbudowana z „antywiem owady te wpuszczaj do orgaobcasowej” kostki. Chodnik ju b yszczy, a teraz dzielnie pracuj cy nizmu cz owieka silnie dzia aj cy jad w upa ach drogowcy ko cz profi- – mówi Hanna Spycha a, lekarz rodzinny z przychodni Hikomed w Milowanie pobocza. os awiu. – Niewielki odsetek ludzi Przez trzy ostatnie tygodnie trwa a wymiana ogrodzenia reaguje na niego bardzo silnie tj. uczuciem duszno ci, zawieniem czy wzd u siedziby Przedsi biorstwa pokrzywk na skórze. Mo e równie Wodoci gów i Kanalizacji przy doj do wstrz su anafilaktycznego, ul. Mi os awskiej. Trzysta metrów który objawia si jako: szum uszach, zniszczonej siatki wzd u Wrze nicy zast pi o ogrodzenie panelowe na fundamentach. Inwestycja mia a na celu zabezpieczenie terenu PWiK. Zwi kszy a si aktywno na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Kaliskiej. Teraz codziennie Zwykle zaczyna si podobnie. mo na tam spotka trenuj c m o- Otwieramy drzwi, a rozmówca zadzie . Na pewno wynika to z okre- ch ca nas do ich wymiany. Oferta jest kusz ca, tym bardziej, e pada su wakacyjnego, ale swoje robi te trwaj ce igrzyska. Oby kolejne informacja, i cz poniesionych kosztów zwróci Wrzesi ska Spó pokolenia mia y lepsze wyniki. Nowowybudowana kamienica dzielnia Mieszkaniowa. przy ul. Fabrycznej (przy skrzy o– Oferta by a atrakcyjna dlatego zdecydowa am si na podpisawaniu z ul. Warszawsk ) zyska a nie umowy – mówi jedna z mieszkaju swój ostateczny kszta t. Stylinek bloków, która wymieni a drzwi zowana na klasyczn fasada harwej ciowe za 1,6 tys. z . Jak mo monijnie wpisa a si w otoczenie. Sklep odzie owy z tej samej uli- na si domy li adnego dofinancy (naprzeciwko tzw. parkingu sowania ze strony WSM nie otrzyVictorii) uleg przebran owieniu. ma a. Nie mog a. Spó dzielnia nie Zamiast nowych i stosunkowo podpisywa a bowiem adnej umodrogich ubra , teraz mo na tam wy z gnie nie sk firm Euro-but kupi ciuszki tanie i u ywane. (ani z adn inn ) na dofinansowanie wymiany drzwi. Co gorsza – wy Dzi ki naszej interwencji przymienione drzwi okaza y si wadliwe. ci to ywop ot, który ogranicza widoczno przy wyje dzie z parkingu na tzw. blaszakach. Problem Reklama wskaza jeden z Czytelników. Kierowcy cz sto musz tam dalej wyje d a na jezdni , eby upewni si , czy co nie jedzie, b d

po prostu „na czuja” po piskach wyje d a – napisa wrze nianin. Po zg oszeniu sprawy w urz dzie gminy, ywop ot zosta przyci ty. Podwójny bar Sajgon (podwójny, bo zlokalizowany przy ul. Dzieci Wrzesi skich i ul. Wroc awskiej) przetar szlaki dla innych restauratorów. W ostatnich dniach otwarto kolejny lokal z azjatyckim jedzeniem. Nazywa si Lataj cy Smok i znajduje si przy ul. Kaliskiej (w pobli u zjazdu do Kauflandu). Z kolei dzia alno zako czy a kebabownia Shila z ul. Warszawskiej. Jest nadzieja dla osiedla Ko ciuszki. Wkrótce przyb dzie tam miejsc parkingowych. Wi cej informacji w kolejnym wydaniu „WW”. DAI

H. Spycha a z Hikomedu: – Jad owadów powoduje zwykle odczyny miejscowe: pieczenie i obrz k

osób z u dleniami zg osi o si w lipcu do przychodni Medinet

mroczki przed oczami, l k, niepokój, blado , przyspieszenie akcji serca i spadek ci nienia. Konieczne jest wówczas szybkie uzyskanie pomocy lekarskiej – dodaje. To samo mówi Andrzej Paciorkowski, kierownik przychodni AMICOR w Nekli. – Nieprzyjemne s wszystkie formy ataku owadów. Niebezpieczne mog by u dlenia i uk szenia przez owady b onkoskrzyd e, czyli w naszych warunkach przez osy, pszczo y i szerszenie. – ostrzega. Lekarze podkre laj , e szczególne niebezpieczne s uk szenia mnogie, albo gdy owad dostanie si do jamy ustnej. W takiej sytuacji znalaz si niedawno nasz Czytelnik (imi i nazwisko do informacji redakcji). – Osa uk si a mnie w gard o.

Bd-363

Oszuści żerują na mieszkańcach – Powiedziano mi, e ich nie wymieni bo wady nie wida z metra – oburza si nasza rozmówczyni. Nie uda o nam si skontaktowa z w a cicielem firmy Euro-but. Telefon firmy milczy. Od kilku tygodni próbuje si do niej równie bezskutecznie dodzwoni El bieta Staszak-Ma ecka, Powiatowy Rzecznik Konsumentów. – Jestem zasypywana skargami na t firm . Nie brakuje osób, które na wymian drzwi zaci gn y kredyty – mówi pani rzecznik, która przestrzega przed pochopnym podpisywaniem umów. – Nie b d my naiwni. Id my do schroniska, we my jakiego du ego „azora”, który b dzie przegania oszustów. I mówi to jak najbardziej powa nie – ko czy. KUL

Uda o mi si j odkrztusi , ale i tak od razu poczu em obrz k, trudno ci z prze ykaniem i oddychaniem – mówi m czyzna, który natychmiast uda si na izb przyj wrzesi skiego szpitala. Tam, niestety, czeka o go wielogodzinne oczekiwanie na lekarsk porad . – Pani w rejestracji powiedzia a mi, e mam „wepchn si ” w kolejk , eby szybko wej do gabinetu. Na szcz cie poczu em si lepiej, opuchlizna stopniowo zacz a schodzi , wi c moja historia zako czy a si szcz liwie – podsumowuje. Gorzej mog oby by , gdyby okaza o si , e jest alergikiem. – W przypadku masywnego pogryzienia przez owady, lub u dlenia osoby z nadwra liwo ci (alergi ) na b onkoskrzyd e, bardzo wa na jest natychmiastowa pomoc.

Zagro enie wstrz sem anafilaktycznym zmusza w tych przypadkach do korzystania z pomocy pogotowia ratunkowego, a wiemy wszyscy, e niekiedy nawet te dzia ania s niewystarczaj ce. Osoby z nadwra liwo ci na b onkoskrzyd e owady mog zosta zaopatrzone w zestaw ratuj cy ycie zawieraj cy ampu kostrzykawk z adrenalin do samodzielnego podania – informuje A. Paciorkowski. – Ka dy gabinet lekarza rodzinnego zaopatrzony jest w odpowiednie leki. Niekiedy jednak stan pacjenta wymaga hospitalizacji – dodaje H. Spycha a. Na szcz cie u wi kszo ci osób po pojedynczych uk szeniach wyst puje tylko reakcja miejscowa, która nie wymaga interwencji lekarskiej. O czym nale y pami ta ? – d o pszczo y pozostaje w ciele cz owieka wraz z p cherzykiem jadowym. Nale y je jak najszybciej usun – radzi H. Spycha a. A. Paciorkowski jako pierwszy sposób na opuchlizn i pieczenie po u dleniu i pok sanie podaje zimny ok ad. – Mo na te zastosowa miejscowo leki dost pne bez recepty w postaci ma ci lub elu oraz za y preparat wapnia, a w przypadku nieco wi kszego obrz ku tak e leki przeciwuczuleniowe dost pne bez recepty – mówi lekarz. JOG

Wyhodował bardzo wielkiego ogórka

Ogórek gigant – ważył 1,46 kilograma – wyrósł w ogrodzie Jarosława Jóźwiaka z Wrześni (na zdj). – Takiego okazu jeszcze nie wyhodowałem. Nie używam żadnych nawozów – zaznacza J. Jóźwiak. Zielone warzywo przeznaczone zostało na mizerię. KUL


3 sierpnia 2012

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

7

Temat tygodnia

Co za duşo, to niezdrowo... Uzaleşnienie od internetu, czyli tzw. siecioholizm jest niemniej groźnym zjawiskiem jak alkoholizm, lekomania czy narkomania. Jest to nowy rodzaj schorzenia, nazywany coraz częściej „epidemią XXI wieku�.

Anna Jankowiak pomaga pacjentom od ponad 12 lat. Przyjmuje w przychodni przy Opieszynie (w budynku apteki)

Czy jest si czego obawia ? O tym rozmawiamy z Ann Jankowiak, lekarzem specjalist psychiatrii dzieci, m odzie y i doros ych, magister psychologii i terapeut systemowym. – Czy Pani pacjenci to ludzie wiadomi swojego uzale nienia? – Ludzie przychodz z pozornie innymi problemami. Przychodz na przyk ad rodzice ze swoim nastoletnim dzieckiem, bo opu ci o si w nauce, bo wychowawczo nie daj sobie z nim rady. Okazuje si , e ród a zaistnia ej sytuacji nale y szuka w domu. To rodzice poch o-

ni ci swoimi aktywno ciami, niejednokrotnie siedzeniem przy komputerze, trac kontakt ze swoimi dzie mi. I nie mówi tu o komputerze jako o narz dziu pracy. – Rodzice? Wydaje si , e to g ównie m odzie przyklejona jest do swoich telefonów i laptopów. – Owszem, ale nie tylko. Prosz wyobrazi sobie jednego z moich pacjentów, powa nego m czyzn , biznesmena, ojca rodziny, który sp dza ca e popo udnia i wieczory na strategicznym planowaniu bitew. Takie gry s bardzo absorbuj -

Fot. GraĹźyna Beata Augustin

ce, wymagaj sta ej obecno ci przy komputerze. Trzeba przy nim by , by nie straci danej pozycji. Wojska si stale przesuwaj , trzeba by czujnym. – Jak mo na ustali , gdzie le y granica mi dzy normalno ci a uzale nieniem? – T granic jest w stanie ustali tylko specjalista. Przytocz inny przyk ad. Pojawia si u mnie inteligentny, wykszta cony pacjent. Zaznacza, e przychodzi na wyra ne yczenie jednego z cz onków rodziny. On sam nie widzi w swo-

im stylu ycia niczego niepokoj cego. Tyle tylko, e mimo czterdziestu lat wci mieszka z rodzicami, e zrezygnowa z intratnej pracy, by nie wychodz c z domu pisa artyku y do bran owych portali technicznych i e od pewnego ju czasu nie ma kontaktu z rzeczywisto ci . Na ca e szcz cie wizyta u mnie u wiadomi a mu stan, w jakim si znalaz . Jest ju w tej chwili na etapie zawierania nowych kole e skich relacji w realnym wiecie. – To pocieszaj ce. Ale przecie znane s przypadki skrajnego wyczerpania organizmu po kilkudziesi ciogodzinnym maratonie komputerowym. Odnotowano nawet dwa wypadki miertelne: 28-letniego Korea czyka i jego rówie niczki z Chin, którzy zmarli wskutek niewydolno ci serca powsta ej z przeci enia umys u, braku snu i jedzenia. Czy w swojej karierze spotka a si Pani z innymi drastycznymi przyk adami? – Trafi o do mnie troje m odych ludzi w wieku 17, 23, 24 lat po próbach samobójczych. Dzi ki szybkiej interwencji bliskich te osoby yj . Mo e to zabrzmie niewiarygodnie, ale straci y one sens ycia po utracie swoich wirtualnych sympatii. Podkre lam – wirtualnych, bo adna z tych osób nie spotka a si z nikim w realu. Trudno tu mówi o porzuceniu czy odtr ceniu, ale te osoby tak to w a nie odczuwa y. A tak naprawd kto po drugiej stronie monitora na sta e si wylogowa albo zmieni kr g zainteresowa . – A jak chroni nasze dzieci przed t „epidemi XXI wieku�? – Przede wszystkim trzeba by konsekwentnym i stanowczo ogranicza dzieciom kontakt z kom-

puterem. Ju nawet siedmiolatki potrafi histeryzowa , kiedy zabrania si im dost pu do ukochanej gry, w której za pomoc zdobywanych punktów karmi si króliczki. Te wirtualne zwierz tka trzeba dokarmia codziennie, inaczej zdychaj . Dzieci, niestety, w to wierz . Prosz pami ta , e przemys internetowy, jako wspó czesne medium, staje si coraz bardziej ekspansywny, drapie ny i atrakcyjny dla odbiorcy. Najwa niejsze to chcie si temu przeciwstawi . Daj c ciche zezwolenie na nielimitowane i niekontrolowane korzystanie z niego przez nasze dzieci, sami stajemy si wspó winni i wspó uzale nieni. – I na koniec zapytam o to, czy zauwa y a Pani jak kolwiek ró nic mi dzy pacjentami wrzesi skimi i gnie nie skimi? I chodzi mi o szeroko poj t problematyk uzale nie , fobii czy psychoz. – Problemy ludzkie s , rzecz jasna, wsz dzie takie same. Jednak nasuwaj mi si pewne spostrze enia. Wrzesi scy pacjenci zacz li do mnie przyje d a w 2007 roku, cho praktykuj w zawodzie ponad 12 lat. Poza tym stwierdzam, e wrze nianie przychodz do mnie z bardziej zaawansowanymi zaburzeniami. Przegapiaj niejako pierwsze etapy choroby. By mo e wynika to z faktu, e Gniezno ma znacznie d u sz tradycj poradnictwa psychologiczno-psychiatrycznego. Ma znacznie wi cej lekarzy pracuj cych lub zaczynaj cych swoj karier zawodow w Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, który funkcjonuje ju od ponad 115 lat. – Dzi kuj za rozmow . Gra yna Beata Augustin

Reklama

Internetowi Latarnicy Realizatorzy największej polskiej akcji edukacji cyfrowej szukają wolontariuszy w naszym powiecie. Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji wspólnie ze Stowarzyszeniem „Miasta w Internecie�, dzia aj c pod has em „Polska Cyfrowa Równych Szans�, zamierza w ci gu dwóch lat dotrze z cyfrow edukacj do ka dej z niemal 2500 polskich gmin. G ównymi adresatami akcji maj by przedstawiciele pokolenia 50+, bo jak wynika z ostatnich ba-

da , na niespe na 13 mln Polaków po 50 roku ycia, prawie 10 mln nie korzysta z sieci. – Nie tylko coraz wi cej mo na zrobi z pomoc internetu, ale równie coraz wi cej mo na robi tylko przez internet – t umacz eksperci Zespo u Warsztatów Analiz Socjologicznych, autorzy opracowania pt. „Pokolenie 50+�. Projekt opiera si na wolontariuszach, tzw. Latarnikach Polski Cyfrowej. Docelowo ma ich by 2600, obecnie grupa liczy ponad 1600 osób, cz z nich przesz a ju specjalistyczne szkolenia. W naszym powiecie nie ma jeszcze adnego Latarnika.

– Lista ci gle jest otwarta. Poszukujemy ludzi, którzy b d umie i chcie pomóc innym w pokonaniu ich nieufno ci, obaw i barier psychicznych w zapoznaniu si z praktycznymi korzy ciami z poruszania si po cyfrowym wiecie – mówi Krzysztof G omb, prezes Stowarzyszenia „Miasta w Internecie�. Projekt przewiduje tak e wsparcie dla samorz dów w rozwoju infrastruktury telekomunikacyjnej zapewniaj cej dost p do internetu. Wi cej informacji uzyska mo na w serwisie www.latarnik.mwi.pl lub na stronie: www.facebook.com/polskacyfrowa. DAI

Salon Meblowy

0H

Reklama

MEBLE AS ATRAKCYJNE CENY I PROMOCJE Zapraszamy

:U]HÄłQLD XO .DOLVND

Czynne: SQ SW VRE


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

8 Wakacje

Szybki secik w porze lanczu? 45 20

Wimbledoński sukces Agnieszki Radwańskiej spowodował wzrost popularności tenisa ziemnego, także we Wrześni. Grać chcą nie tylko dorośli, ale także dzieci. W wakacje mogą robić to za darmo, nawet jeśli nie mają własnej rakiety. Najważniejsze to szybko zacząć naukę W ród doros ych wrze nian nie wida specjalnej eksplozji uczu do tej dyscypliny sportu. Dla wi kszo ci, nawet zdeklarowanych jej mi o ników, przedmiotem uwielbienia jest nie rakieta, ale... tradycyjnie telewizor. Mimo to liczba lokalnych tenisistów niezmiennie, od kilku lat, oscyluje w granicach setki. Pocieszaj ce jest to, e stanowczo wi cej dzie-

ci korzysta z mo liwo ci gry w tenisa. Du ym zainteresowaniem cieszy si letnia akcja „Wakacje z tenisem” firmowana przez Wrzesi skie Towarzystwo Tenisowe przy wspó pracy z UMiG Wrze nia, który daje pieni dze. Trzy razy w tygodniu na kortach przy wi tokrzyskiej, nieodp atnie udost pnianych przez WOSiR, spotyka si 45 dzieci, które pod instruktorskim okiem Piotra Bzowego ucz

Fot. Tomasz Małecki

si lub doskonal swoje tenisowe umiej tno ci. – Podczas rodowych spotka dla pocz tkuj cych, ze wzgl du na du liczb graj cych (30 osób), trzeba by o stworzy podzia na dwie grupy. Najpierw graj m odsi w wieku 6-12 lat, po nich starsi. We wtorki i czwartki przychodzi 15 bardziej zaawansowanych osób – informuje Bzowy.

dzieci chodzi na zaj cia i treningi w ramach „Wakacji z tenisem” WTT i UMiG Wrze nia

z kosztuje wynaj cie kortu w dzie powszedni po godz. 16.00. W weekendy 5 z dro ej

Akcja potrwa do ostatnich dni sierpnia, w zwi zku z powy szym wci mo na skorzysta z wakacyjnej oferty. Wa ne jest, e brak rakiety nikogo nie dyskredytuje, poniewa mo na j wypo yczy na miejscu. Przypomnijmy, e uczniowie, którzy zg aszaj si na zaj cia, nie ponosz adnych kosztów. Przy okazji powracamy do tematu ogólnej dost pno ci wrzesi skich kortów. Okres oczekiwania nie jest d ugi, cho nie zawsze udaje si trafi na dogodny termin. Z informacji przekazanej przez Krystyn Gerwazik, przyjmuje rezerwacje, do dyspozycji s g ównie godziny wczesnopopo udniowe (12.00-16.00). Korty dost pne s równie w pi tki po 18.00 i w weekendy. – Taki uk ad dost pno ci wynika m.in. z faktu, e z kortów korzystaj w du ej mierze ich stali, wieloletni bywalcy. Przychodz tu regularnie w okre lonych porach – mówi Gerwazik. Z pocz tkiem sezonu nast pi y zmiany w cenniku op at. O ich wprowadzeniu zdecydowa Zbigniew Fret, dyrektor WOSiR. S one wy sze ni w latach poprzednich.

– Wy sze, nie znaczy wysokie. Wprowadzi em, moim zdaniem, sensowne rozliczenia godzinowe. Wcze niej p aci o si za osob , teraz za wynajem kortu. Do tego, bior c pod uwag sugestie korzystaj cych z obiektów, zaakceptowa em pomniejszanie op at, gdy kto chce gra nieca godzin (np. pó , czy pó tora – wtedy nie p aci za ca rozpocz t godzin , lecz tylko pó stawki godzinowej – przyp. red.). Podwy ka wynikn a po cz ci ze wzrostu kosztów utrzymania i op at sta ych – t umaczy Fret. Nowo ci jest równie oddzielny taryfikator, uwzgl dniaj cy por dnia i dzie tygodnia. I tak – w dni robocze do godz. 16.00 za godzin kortu zap acimy 15 z , po 16.00 cena wzrasta o 5 z . W weekendy do 16.00 op ata wynosi 20 z , po 16.00 analogicznie wzrasta do 25 z . Oddzielne zni ki przys uguj ucz cej si m odzie y i studentom. Wrzesi skie korty tenisowe s prawdopodobne jedynym samofinansuj cym si obiektem sportowym w mie cie. Wed ug trenera Macieja Jaskólskiego, brakuje kortów krytych. (koszt ok. 300 tys. z ). Póki co, ta inwestycja to melodia przysz o ci. GBA

Basen w ogrodzie – pięknie, ale... – To moje przekleństwo, żałuję, że w ogóle zdecydowałem się na jego budowę! – usłyszałem od jednego z przyjaciół, który stawiając dom, w myśl starej zasady „kto bogatemu zabroni”, zafundował sobie przy okazji odkrytą mini pływalnię. Bardzo szybko zrozumiałem, że miał rację... Nie zrazi o mnie to jednak do zakupu niewielkiego, bo oko o 6-metrowego basenu brezentowego ameryka skiej firmy Intex. By o to 4-5 lat temu. Do w a nie tego producenta przekona y mnie trzy rzeczy – stosunkowo niska cena, serwis producenta w naszym kraju, a tak e... mo liwo komunikacji przez Gadu Gadu (dla niezorientowanych – komunikator internetowy). Kurier przywióz do domu wielk paczk , wy adowa , po czym zostawi mnie z problemem. W kartonie oprócz instrukcji obs ugi, na szcz cie po polsku, znalaz em te p yt DVD z filmem, który pokazywa jak mój wspania y basen powinien by rozk adany. Wszystko mia o by bar-

Wracasz z pracy, dajesz nura i zostawiasz w wodzie wszystkie stresy. Ale musi być czysta!

to wcze niej za atwi sobie podlicznik na wod do podlewania ogródka). Ca a rodzina ze mn w cznie by a zachwycona. Przez par dni. Z basenu korzystają 4 pokolenia domowników: pradziadkowie, dziadkowie, Dlaczego? – poniewa woda przerodzice i dzieci. Z prawej strony – wałek z folią solarną. Fot. W. Śliwczyński sta a by ju taka pi kna i przezroczysta. To by a oczywi cie moja wina, dzo atwe i proste, ale tylko na filmie. po skokach do wody oraz, e kabel poniewa nie uwierzy em instrukcji Najwi cej miejsca po wi cono oczy- elektryczny, który dostarcza energi obs ugi oraz radom, które wszyscy wi cie bezpiecze stwu, bo jak ju do pompy nie powinien mie przebi . powtarzali: wod trzeba uzdatnia , Jako si rzek o, samodzielne roz- czyli mówi c wprost: chlorowa , wspomnia em, basen jest produkcji ameryka skiej, gdzie debili jest o enie basenu przeros o moje mo - a tak e czy ci , filtrowa , zbiera co nie miara. By a tam wi c na przy- liwo ci, wi c skorzysta em z pomocy muszki i li cie. Trzeba te po k piek ad rada, e nieck wype nia mo - rodziny. Uda o si , po 24 godzinach li przykrywa nieck specjaln foliona tylko wod i e producent nie od- basen wype ni si przezroczyst w p acht , która jest na wyposa epowiada za po amane kr gos upy wod z wodoci gu miejskiego (war- niu, ale za o y j nie jest zbyt atwo,

zw aszcza samemu. Koniec ko ców, wod musia em wypompowa i nala wie . Ten pierwszy basen okaza si za ma y – sprzeda em go i w nast pnym sezonie kupi em wi kszy – najwi kszy Intexu – 9,5 metra d ugo ci, prawie 5 szeroko ci i 1,3 metra g boko ci. W czym takim ju daje si p ywa ! A i na g ówk skacz (cho nielegalnie). Przygotowa em te lepiej pod o e, bo wcze niej stoj c na trawie, basen by nieco przechylony: zleci em firmie brukarskiej zrobienie „placu” o wymiarach 12 x 6 metra, a tak e kupi em w Basen Pool ko o Kostrzyna Wlkp. specjaln foli solarn . lusarz zrobi mi specjaln mocn konstrukcj : stojak z wa em i korb do nawijania folii, wi c zarówno zaci ganie, jak i ods anianie basenu jest bardzo atwe. Ta folia po pierwsze chroni tafl przed zanieczyszczeniami z powietrza, a tak e bardzo mocno ogrzewa wod i zapobiega wych adzaniu jej w nocy. Do pompy sypi chlor i... mam spokój. K piele to wspania a sprawa, ale trzeba liczy si i z kosztami i z tym, e samo nic si nie zrobi, e troch trzeba popracowa . W


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

Wakacje

www.wrzesnia.info.pl

9

Powrót do problemów Powrót z Japonii okazał się niestety bardzo bolesny. Zarówno psychicznie, jak i finansowo. Zaczn mo e od bardziej materialnej strony. W najdro szym mie cie wiata, Tokyo, nie spotka y mnie adne niespodzianki, a wystarczy o wjecha do Europy, eby zacz y si problemy. W Budapeszcie dowiedzia am si , e za bilet do Warszawy musz zap aci czterokrotn stawk , tylko dlatego, e kupuj go na mniej ni sze godzin przed odjazdem poci gu. Poza tym, nagle w transporcie miejskim znikn o wi-fi, poci gi sta y si zat oczone, zabrak o klimatyzacji, a jedzenie sta o si mniej atrakcyjne i wie e. Oczywiste jest, e Japoni trzeba lubi . Albo j cz owiek pokocha, albo znienawidzi. Rozumiem tych, którzy nigdy nie chcieliby tam zamieszka . Do Kraju Kwitn cej Wi ni trzeba pasowa . Problem w tym, e ja pasuj chyba za bardzo. Dopiero tam czuj si jak u siebie. Od kiedy us ysza am o Japonii i nieco bardziej pozna am jej kultur , czu am e to jest „moje miejsce na Ziemi”. Teraz wiem to na pewno. Reklama

nikt nie wtr ca si w ycie innych. Tak naprawd , je li tylko nie robimy nic z ego drugiej osobie, mamy totaln swobod dzia ania i wyra ania siebie. ycie w Tokyo jest... normalne. „Normalne” w takim znaczeniu, w jakim wed ug mnie zawsze powinno by . Poci giem mog dojecha w ka dy zak tek miasta, a najwi kszy odst p mi dzy jednym a drugim kursem, wynosi 10 minut. Standardowo to jednak 5 minut. Nie musz si martwi o zasi g internetu. W budynku mam go z w asnego cza, wychodz c na ulic api kolejny, a w transporcie publicznym, to naturalnie norma. Zdj cia do dokumentów, lub dla w asnej przyjemno ci mog zrobi w maszynie stoj cej na ka dej stacji metra. Napoje i papierosy kupuj w automatach znajduj cych si w odst pach nie wi kszych ni sto, Tokijska pełna swoboda wyrażania siebie. Wrześnianka Natalia z lewej Fot. NB dwie cie kroków. Czterdziestostopniowe upa y znoJapo czycy s bardzo przyja ni o drog . Gdy zobaczy y, e jestem sz atwiej dzi ki wszechobecnej i otwarci, cho zawsze traktuj ob- „inna”, jedna z nich my l c, e nie (czyszczonej) klimatyzacji i r cznicokrajowców jak gaijin’ów i rzadko zrozumiem, skomentowa a: „E tam, kom ch odz cym, którymi wystarczy potrz sn , aby przez dwie godziny zak adaj , e który z nich mieszka to gaijin, nie b dzie wiedzie ”. Nawet wtedy, gdy wzbudza am móc u ywa ich jako sch adzacza. tu na sta e, i co wi cej, zna j zyk japo ski. Przydarzy a mi si zabawna zainteresowanie na ulicy, nie czu- Na ka dej ulicy s sklepy kombihistoria, kiedy dwie starsze Japon- am si osaczona. Tutaj nikt nikomu ni, gdzie mog kupi jedzenie, bieliki odruchowo chcia y zapyta mnie nie przeszkadza, a przede wszystkim, zn , pras , leki, no yczki i wszystko,

czego aktualnie potrzebuj . Obs uga jest profesjonalna, niesamowicie mi a i doskonale zorganizowana. Dost p do informacji jest nieograniczony i zawsze precyzyjny. I co w tym przecie musi by , skoro ja, nie potrafi c czyta kanji (alfabet, znany u nas jako japo skie „krzaczki”), nigdy niczego nie pomyli am, nie zgubi am si i zawsze zdoby am potrzebne mi dane. Bez wzgl du na to jak mod preferuj , zawsze znajd co dla siebie. A gdy zm czona miejskim zgie kiem i zakupami, w przeogromnych centrach handlowych chc si wyciszy , za rogiem ulicy czeka na mnie przepi kna i go cinna wi tynia. Dla mnie to wszystko wydawa o si takie normalne i ludzkie, dopiero powrót do Polski u wiadomi mi, e to raczej luksus. A mo e to jednak Japonia jest najzwyklejszym krajem na wiecie, a z nami jest co nie tak? Ci ko odnale mi si w europejskiej rzeczywisto ci. Zdecydowanie czuj , e czego tu brakuje. Ludzi? Technologii? Widoku na rzek Sumid ? Kilkudziesi ciu linii metra? Internetu na ulicy? Raczej wszystkiego naraz. Przede wszystkim jednak brakuje mi tego, e w Tokyo mo na wzi g boki oddech i poczu si ... normalnie. Natalia B kowska


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Ludzkie pasje Zawodnik ulicznie ekstremalny Kiedy Jakub Jankowiak wyjeżdża w rowerową trasę, to nie należy życzyć mu prostej drogi. Jak każdy trialowiec, woli trasy z przeszkodami.

Joanna Goździewicz

Zapewne wielu wrze nian podczas spacerów po mie cie spotka o ch opaka, który kpi c sobie z praw grawitacji wykonuje akrobatyczne tricki na nietypowym rowerze bez siode ka. To Jakub Jankowiak wiczy na swoim dwuko owym rumaku. 23-letni mieszkaniec naszego miasta ju ponad 7 lat trenuje trial rowerowy.

Remonty ulic to raj dla trialowca – wykopy, płyty chodnikowe, kamienie tworzą prawdziwy tor przeszkód.

Fot. Archiwum

Akrobatyczne próby Na czym polega ta zyskuj ca coraz wi ksz popularno dyscyplina? – Nazwa „trial” pochodzi od angielskiego s owa „próba” – t umaczy Jakub. – Kiedy takie akrobacje wykonywano na motocyklach. Pó niej, ze wzgl du na to, e bezpieczniej by o wiczy na rowerze, powsta y specjalne rowery do prób i wicze . Niektórym osobom tak si to spodoba o, e nie wróci y na motocykl. Zosta y przy rowerach. W a nie tak powsta trial, który polega na tym, e wiczy si balans cia a pokonuj c przeszkody – opowiada 23-latek. Sam zacz wiczy , gdy mia 14 lat. – Mia em wtedy zwyk y rower. Je dzi em po mie cie i zobaczy em ch opaków, którzy na rowerach skakali po murkach, kraw nikach... Spodoba o mi si i zacz em za nimi je dzi . Próbowa em ich na ladowa . Potem pojawi y si u nas specjalne, trialowe rowery. Z pocz tku by y one trudno dost pne, na zamówione cz ci trzeba by o czeka miesi cami – wspomina. Informacje na temat nowo ci technicznych stopniowo zacz y pojawia si w internecie. Niewielu m odych ludzi mog o sobie jednak pozwoli na specjalistyczny sprz t. – D ugo je dzi em na zwyk ym rowerze, a potem próbowa em go przerabia na w asn r k . Uci em siode ko, z czego nie za bardzo byli zadowoleni moi rodzice – mieje si Jakub i dodaje, e wtedy nikt za bardzo nie rozumia jego pasji, ale on by uparty i zdeterminowany. Pierwszy profesjonalny rower do trialu kupi w 2007 roku. Dwa ko a to podstawa Trialowy rower ju na pierwszy rzut oka ró ni si od typowego jedno ladu. Brak siode ka pozwala na lepsz sterowno , co jest wa ne podczas wykonywania skoków. Obecnie dost pne s trzy rodzaje rowerów, które ró ni si wielko ci kó . Najpopularniejsze s 26-calowe stocki i 20-calowe mody. Niedawno pojawi y si po rednie rowery o 24-calowych ko ach. – Mia em okazj je dzi ju i na 26-calowym, i na 20-calowym rowerze. Ka dy z nich ma inne wymagania. Na du ym rowerze jest wi kszy zakres ruchu, a ma y wymaga wi kszej precyzji. Najlepiej mie dwa rowery do treningów, ale rzadko tak jest, e kogo na to sta . Mnie osobi cie lepiej je dzi si na du ym rowerze – stwierdza Jakub. Specjalistyczny sprz t do trialu nie jest tani.

redni koszt nowego roweru to oko o 5 tys. z . Sk adak z kupowanych oddzielnie cz ci mo -

Rowerowy trial uliczny nie pozostawia przechodniów obojętnymi. na skomponowa w cenie 4 tys. z . A najdro sze, markowe rowery kosztuj nawet 10 tys. z . – Na pocz tku nie trzeba jednak kupowa nowego sprz tu. Koszt u ywanego to od jednego do pó tora tysi ca. Je eli trial si spodoba, zawsze mo na zacz pó niej inwestowa w nowe cz ci i sk ada sobie stopniowo nowy rower – radzi wrzesi ski trialowiec. Jak oderwa si od ziemi Jakub trenuje rednio 3-4 razy w tygodniu, minimum po 3 godziny. Zdarzaj mu si jednak dni, gdy je dzi 8 godzin. W tras wyrusza niezale nie od pory roku. Je dzi ju w deszczu, niegu, przy temperaturze + 30 i – 25. – Trudne warunki pogodowe czasem pomagaj w treningu, np. kiedy jest lisko, to technika od razu idzie w gór . Trzeba by bardziej precyzyjnym, wczu si w rower – opisuje pasjonat. Trial rowerowy wbrew pozorom nie jest niebezpiecznym sportem. – Kontuzje zdarzaj si rzadko. Pocz tkuj cy po prostu nie s w stanie wykona tych trudniejszych, niebezpiecznych elementów. Ja najd u ej uczy em si wskakiwa po przednim kole na przeszkod . Po prostu mia em w sobie tak barier psychiczn . Uda o mi si j prze ama dopiero niedawno – wspomina Jakub.

Fot. Archiwum

k ody, a nawet zbiorniki wodne) oraz sztucznymi, typowo miejskimi (por cze, murki, obr cze betonowe). W ogólnopolskich zawodach Jakub uczestniczy tylko raz. Posz o mu rednio, ale wysoko uplasowa si w konkurencjach dodatkowych (6 miejsce w przeskoku z miejsca, 3 w skoku przez tyczk ). Czy we Wrze ni mo na znale dobre tereny, eby potrenowa ? – Dla pocz tkuj cych nie ma problemu, ale na moim poziomie dobry trening równa si np. wyjazdowi na Malt – mówi Jakub. We Wrze ni przewa aj tereny p askie, uporz dkowane, brak naturalnych przeszkód. Najcz ciej mo na go spotka w parku, przy WOK-u, na ul. Ogrodowej, albo przy banku PKO na ul. Szkolnej. W mie cie wykorzystuje ka d nierówno terenu. Jako trialowiec lubi remonty dróg i chodników, bo rozkopane ulice, porozk adane betonowe kr gi i chodnikowe kostki tworz doskona e tereny do wicze . Trialu raczej nie potrenuje si na wrzesi skim skateparku. Jest zbyt ma y, zbyt liska powierzchnia, dostosowana typowo dla deskorolek. Dlatego Jakub marzy o obiekcie do wicze , przynajmniej takim, jak w rodzie Wielkopolskiej. Na razie kiedy tylko mo e wybiera si na treningi poza Wrze ni . Cz sto umawia si ze swoim znajomym, Marcinem, który kilka lat temu zosta mistrzem wiata w trialu. Wspólnie mo na wi cej si nauczy .

G azy, murki i wrzesi skie parki Cz owiek na rowerze nad g ow Zawody w trialu rowerowym polegaj na przejechaniu sekcji (ustalonych tras) sk adaj cych si z ró nego typu przeszkód. Liczy si zarówno czas przejazdu, jak i technika. S sekcje z przeszkodami naturalnymi (g azy, kamienie,

Jak wrzesi scy przechodnie reaguj na miejskie treningi trialowca? Na pocz tku Jakub cz ciej spotyka si z niech ci . Pos dzano go o niszczenie awek, por czy.

Pionowa ściana to po prostu kolejne wyzwanie – Spo ecze stwo robi si coraz bardziej otwarte. Teraz ludzie reaguj najcz ciej pozytywnie. Zatrzymuj si , klaszcz jak co mi wyjdzie. Nie wiem, mo e po prostu lepiej je d . Jak widz , e ludziom si podoba, to czuj satysfakcj . Motywuje mnie to do dalszych wicze – mówi trialowiec. – Oczywi cie, bywa, e mi co nie wyjdzie i wtedy przechodnie si miej – dorzuca. Samotno d ugodystansowca We Wrze ni najcz ciej Jakub wiczy sam. Czasem do cza jeden z kolegów. Wie, e taki rower mia jeszcze jeden wrze nianin, ale widuje go coraz rzadziej. Ludzie wykruszaj si z czasem. A pasja Jakuba nie mija, wr cz si pog bia. – Wszystkie oszcz dno ci przeznaczam na wydatki zwi zane z rowerem – mówi. – Ch tnie je dzi bym cz ciej na zawody, ale to du y wydatek. Samo wpisowe to zazwyczaj kilkadziesi t z otych, a zawody odbywaj si z regu y w odleg ych regionach Polski, np. w okolicach Krakowa. Nie za bardzo mog sobie pozwoli na kilkudniowe wyjazdy – wyznaje. 23-latek liczy, e znajdzie grup , firm , instytucj , która pomog aby mu rozwija swoj pasj . Jest otwarty na wspó prac . Ch tnie te podzieli si swoj wiedz i do wiadczeniem z pocz tkuj cymi. Wystarczy w facebookow wyszukiwark wpisa Jakub Jankowiak. Jakie jest najwi ksze marzenie wrzesi skiego trialowca? – Po prostu chc robi to, co kocham, nie martwi si ju o fundusze i doskonali si w pokonywaniu przeszkód, by móc chocia na chwil oderwa si do ziemi.


3 sierpnia 2012

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

11

Kościół

Razem do Czarnej Madonny „Kiedy anioĹ‚y podróşujÄ…, Ĺ›wieci sĹ‚oĹ„ceâ€? – gĹ‚osi francuskie przysĹ‚owie, ktĂłrego zasadnoĹ›ci doĹ›wiadczyĹ‚a grupa wyruszajÄ…ca w sobotÄ™ 21 lipca na rowerowÄ… pielgrzymkÄ™ do CzÄ™stochowy. W tym roku po raz trzynasty z inicjatywy Andrzeja Staszaka, wypeĹ‚niĹ‚a siÄ™ idea majÄ…ca juĹź swojÄ… tradycjÄ™, wyprĂłbowane postoje i noclegi. Mijamy wartownika strzeg cego granicy zaborĂłw i chwil pĂł niej czeka nas pierwszy odpoczynek w Pyzdrach, za Wart , vis a vis klasztoru. Za rowerzystami wolniutko pod a samochĂłd wioz cy baga e, gotowy do pomocy. Uczestnicy si gaj po kanapki, uzupe niaj p yny, tocz si pogaduszki. O fryzjerze, ktĂłry obok dawnego mostu wyrywa z by, o pyzdrskich tragediach i o dalszej podrĂł y. Do wiadczeni pocieszaj niepewnych w asnego udzia u w wyprawie.

Dzień pierwszy Postój jest d ugi, nikt nikogo nie pogania. Sze dziesi t kilometrów na dob oznacza cztery godziny peda owania w spacerowym tempie. aden wyczyn! Kolejna przerwa w Giza kach naprzeciw urz du i nast pna w Choczu, na przyklasztornych aweczkach. Mijamy kolejne wsie, miasteczka, miasta, coraz adniejsze. Mnogo p otów: kute, odlewane, rze bione i wsz dzie kwiaty, w odcieniach ó ci, czerwieni, ró u, wisz ce i na rabatach, oblepiaj ce mury i okalaj ce chodniczki. Jaki adny kraj! Jest trzecia po po udniu, gdy zaje d amy na pierwszy nocleg. Go cinna szko a w Jankowie Drugim nie po raz pierwszy otwiera swoje podwoje dla p tników z Wrze ni. Materace z sali gimnastycznej, prysznice i sto ówka serwuj ca pieczone kurcz ta, wspó tworz autentycznie domow atmosfer , przywodz c w dodatku na my l szkolne czasy.

Dzielni pielgrzymi z Wrześni pokonywali codziennie około 60 kilometrów, a ostatni odcinek był o 10 kilometrów dłuşszy

de domaga si palmy pierwsze stwa z tytu u swego wieku. To nieprawda, e Kalisz, to my jeste my najstarsi, zdaj si mówi ‌ Ambicje ma Grabowo nad Prosn , ma i Lututowo. Senna atmosfera, kilku m czyzn pij cych piwo bacznie przygl da si przybyszom w ó tych chusteczkach. „Sk d jeste cie? �. „Dok d jedziecie?� „Pojecha bym z wami, jakby mnie ona pu ci a�. Wsz dzie szyldy, reklamy, lady ludzkiej inicjatywy, naprawd niema ej. Mieszalnie pasz i punkty skupu z omu, o tradycjach si gaj cych Systemu Powszechnej Szcz liwo ci, mieszaj si z „salonami meblowymi� i „studio urody�, widom odznak zmian obyczajowych i wzrostu poziomu ycia. Po przejechaniu 60 km kolejny nocleg wypada na plebanii w‌ miejscu, w którym trudno dopatrze si ladów oczekiwania. Podobno gospodynie niezbyt pracowite, tylko kaw pij ‌ Gdzie to by o? Nie pami tam. Na szcz cie ko ció Rano msza w. w okolicznym ko- jest pi kny, przypominaj cy swym ciele, niadanie i w drog ! Przysta- klimatem bazylik mariack z Kranek w Kaliszu przeci ga si . Najstar- kowa. Granatowy plafon, nastrój sze miasto w kr gach ko cielnych tajemniczo ci. nosi nazw „polskiego Nazaretu�. Pó niej odwiedzamy podziemia bazyliki, mieszcz ce kaplic i salk pami ci po wi con kap anom wi zionym w obozach koncentracyjnych. Pasiak, dokumenty, fotografie, d ugi Trzeci nocleg przypadaj cy w Wierz d nazwisk. M ody zakonnik opo- luniu u sióstr antoninek zaciera dowiada o niespotykanej pogodzie du- znania z poprzedniego przystanku. cha tych ludzi, którzy nigdy nie roz- Obiekty zgromadzenia cho nowostawali si z kromk chleba. czesne i po o one w centrum miasta, Wyjazd z Kalisza odbywa si dwu- wywieraj wra enie jakby pochodzipasmow ruchliw szos w godzinie y z innego wiata. Fontanna, z ote szczytu. Wyprzedzani przez migaj - rybki, figury wi tych, pe en kwiace samochody, zadajemy sobie pyta- tów ogród za klasztornym murem, nie, dok d ci ludzie tak si spiesz ? gdzie na sznurze susz si bia e czepDlaczego odkr caj szyby, aby ru- ce zakonnic – sprawiaj , e nastrój ga rowerzystów zmuszaj cych ich relaksu udziela si i obezw adnia. do ograniczenia pr dko ci, dlaczego Siostry s serdeczne, opieku cze wygra aj , kln i tr bi ? I to si na- i go cinne. Opowiadaj o „okienku zywa normalno ? Urocze ryneczki ycia�, akcji wszcz tej przez Caritas kolejnych miasteczek, z których ka - i s u cej pomocy niechcianym nie-

Kalisz i nie tylko

Antoninki z Wielunia

mowl tom. Ma e ó eczko, czujnik i dy ur w dzie i w nocy. Tak tu mi o, e wprost nie chce si wychodzi do miasta. Wielu , aglomeracja bole nie dotkni ta bombardowaniem Luftwaffe we wrze niu 1939 zbyt wielu zabytków nie posiada. Skwar leje si z nieba, trudno oprze si szklance zimnego piwa na wielu skim ryneczku. Pod wieczór w przyklasztornej jadalni spotykamy si z kolarzami. Dystans pokonywany przez nas przez trzy dni, oni zrobili na raz, traktuj c go jako przygotowanie do powrotu na trasie Cz stochowa – Wrze nia. Kolarze obiecuj nie podnosi rowerzystom poprzeczki na jutrzejszym dystansie. „Jedziemy razem� – podkre laj . Pagórki, z opisu pono do strome, rosn w wyobra ni do niebotycznych rozmiarów. „Jutro szturm na K-2� – wysy am sms-y do przyjació .

Częstochowa wita Blisko siedemdziesi ciokilometrowy odcinek, dla rowerzystów najd u szy z dotychczasowych, kolarze traktuj jako wypoczynek przed czekaj cym ich powrotem Cz stochowa – Wrze nia i ze startem si nie spiesz . Zupe nie! Wreszcie o 10.00 ruszamy. Góra – dó , góra – dó . W dodatku pod wiatr. W dodatku upalnie. Na pi tnastym kilometrze organizator dogania nas samochodem, twierdz c, e najbardziej stromy odcinek ju za nami. Nieprawda! Pofa dowanie terenu utrzymuje si do samej Cz stochowy. Nawet wówczas, gdy strzelista wie a Jasnej Góry stanie si widoczna jak na d oni, do pokonania nadal pozostanie kilka zjazdów i podjazdów. Góra – dó , góra – dó . I wreszcie upragniony szyld: CZ STOCHOWA. Przed 18.00 osi gamy hale noclegowe na Jasnej Górze, obiekt zabytkowy, ale po ge-

Fot. x 2 Archiwum pielgrzymki

Andrzej Staszak (stoi obok zakonnika), inicjator pielgrzymki rowerowej neralnym remoncie. Schludne, l ni ce czysto ci pokoje i takie same azienki, stwarzaj znakomite warunki do odpoczynku. Zbawczy prysznic. Ale wylegiwa si nie b dziemy! Wpierw trzeba si przywita .

TwarzÄ… w twarz Ilekro trafiam przed Obraz, w w skich smutnych oczach Madonny znajduj ca y wielki smutek wiata, ca y bezmiar ludzkiego smutku i b aganie o pomoc. W ski nosek i male kie usteczka. I trzy ci cia, dzie o husyckich grabie cĂłw. Wierne blizny. Nieobecne na adnym obrazie wiata, na twarzy jakiejkolwiek ikony. Od tych zranie nie mog oderwa oczu, mam ch wzi je na siebie i dotykaj c wzrokiem, opatrzy , z nadziej , e Ona opatrzy moje. Miejsce wybrane przez Boga i ludzi, gdzie ka demu jest dobrze. Trudno ruszy st d, po egna si , odjecha . Kumulacja my li, pragnie i prĂł b gromadzona przez wieki w rĂłd modlitewnych t umĂłw wywo uje niezwyk aur . Pot g oczyszczenia ze z a, pot g wiary w dobro. Mo na

jeszcze zatrzyma si przed miedzian p askorze b ku czci ofiar Smole ska i odwiedzi niezwyk y cykl Dudy-Gracza nazwany przez artyst „Golgot Jasnogórsk III Tysi clecia�, a potem przej si na wa y, sk d rozpo ciera si widok na b onia, odszyfrowuj c przes anie papie a zapisane u stóp jego pomnika. Mo na, ale nie trzeba. O 12.00 grzmi ponownie tr by i waltornie, nadlatuje husaria, niebo otwiera si . Poma u, poma u obraz ulega zas oni ciu. Czas wraca . Kolarze dosiadaj swoich markowych rowerów, rowerzy ci wskakuj do samochodu i ruszamy. Z pr dko ci oscyluj c pomi dzy 30-40 km/godzin poma u jedziemy za grup kilku m czyzn o nogach z elaza. Lewa – prawa, lewa – prawa. Zaczynam domy la si , e ich si a wcale nie tkwi w nogach. Rekolekcje w drodze dobiegaj ko ca‌Co zmieni , co naprawi ? Czy maj moc w stosunku do tych, którzy podobnych praktyk nie traktuj powa nie? Pozostaje nadzieja, e kiedy akumulatory wyczerpi si , zawsze mo na tu wróci . Najlepiej za rok. I koniecznie rowerem! Danuta Miko ajewska


WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

14 Miłosław

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze stronÄ™ redaguje :

Ĺ ukasz RóşaĹ„ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Finisz wielkiej inwestycji Juş jest! Miłosław doczekał się hali sportowej z prawdziwego zdarzenia.

Co słychać

3 sierpnia 2012

„ Mi os awskie Centrum Kultury 9 sierpnia organizuje wycieczk do 33. Bazy Lotnictwa Transportowego w Powidzu. Koszt eskapady z obiadem 10 z . Zapisy przy ul. Ró owej 6. „ Kto farb wymalowa

dom i samochĂłd jednego z gminnych urz dnikĂłw. I bynajmniej nie by y to mi osne wyznania.

„ VI Turniej Pi ki No nej

odb dzie si w niedziel 5 sierpnia na boisku w Chlebowie. Pocz tek zmaga o godz. 10.00.

„ Na pl. Wiosny Lu-

Warta 6 mln 464 tys. z hala widowiskowo-sportowa przy szkole w Bugaju, po pó torarocznych pracach, oficjalnie zostanie otwarta 14 wrze nia. Tego dnia zagraj tam dwie dru yny siatkarskie: Krispol Wrze nia i Delecta Bydgoszcz. Uczniowie b d mogli testowa parkiet ju od pocz tku roku szkolnego. Nowoczesny obiekt czeka tylko na pozwolenie na u ytkowanie. – Z now hal wi du e nadzieje na rozwój sportu, zw aszcza w ród m odzie y. wiczy na niej b dzie ponad 400 moich uczniów – zaznacza Pawe Skrzypczak, dyrektor szko y podstawowej. – Z my l o lekcjach wychowania fizycznego hal wyposa ono w kotar , która pozwoli podzieli pomieszczenie na dwie niezale ne cz ci – dodaje. Z hali sportowej korzysta b d równie uczniowie mi os awskiego gimnazjum. Z kolei popo udniami b d mogli przychodzi na ni pozostali mieszka cy. Ceny wynajmu nie s jeszcze ustalone. Maj by przyst pne, na ka d kiesze . Ca a hala ma 1 771 m2. D ugo obiektu wynosi 43,2 m, szeroko 26 m, natomiast wysoko 9,13 m. Sama g ówna arena z widowni zajmuje 1 114 m2. Reszta to hol i za-

dĂłw zosta pobity 23-letni m czyzna. Do zdarzenia dosz o 1 maja. Organy cigania o sprawie zosta y powiadomione dopiero 26 lipca. Wszystko przez to, e sprawcy pobicia (w wieku 28 i 33 lat) obiecywali poszkodowanemu odpowiedni rekompensat , ale sko czy o si tylko na s owach.

Z. Skikiewicz, P. Skrzypczak i B. Pera liczą, şe nowa hala znacznie przyczyni się do rozwoju sportu w gminie plecze sanitarne. S mi dzy innymi cztery szatnie – ka da z w asnymi natryskami, pokój dla s dziów i gabinet medyczny. Powsta tak e cznik komunikacyjny ze szko i dwa niezale ne wej cia dla u ytkowników zewn trznych. S te rozk adane trybuny dla publiczno ci, na których mo e zasi 250 kibiców. Obiekt jest w pe ni przystosowany do potrzeb osób niepe nosprawnych, posiada podjazdy i azienki. W tych ostatnich zamontowane s nawet mieszacze termostatyczne, które dbaj o to, aby z kranów lecia a woda o odpowiedniej temperaturze. Nowinek technicznych jest wi cej. – Pod oga posiada parametry sportowe, które pozwalaj zachowa odpowiedni amortyzacj . Spe nia wy-

mogi FIBA, czyli Mi dzynarodowej Federacji Koszykówki. Zamontowano równie ogrzewanie pod ogowe. Hal ogrzewa b dzie blisko 10 km w y – informuje wiceburmistrz B a ej Pera. – Sala zosta a te odpowiednio wyg uszona i nag o niona. Akustyka jest rewelacyjna – stwierdza nie bez racji w odarz. To nie koniec. G ówne kosze do gry w koszykówk sterowane s elektronicznie. Sk adaj si i rozk adaj za pomoc pilota. Pilotem mo na te cho by zasun kurtyn . S te zamontowane trzy rodzaje o wietlenia. Jedno z nich spe nia wymagania telewizji HD. S owem: pere ka. Nic wi c dziwnego, e burmistrz Zbigniew Skikiewicz now hal , która architektur nawi zu-

„ Firma Klafs planu-

je rozbudow . Konkretnie budow nowej hali produkcyjnej z wiat magazynow w Bagatelce. Trwa uzyskiwanie odpowiednich zezwole .

je do stoj cych opodal bugajskich czworaków, nazywa prawdziw dum Mi os awia. – Na t inwestycj mieszka cy czekali d ugie lata, ale by o warto. B dzie z pewno ci dobrze s u y a ca ej spo eczno ci. I wszystko wskazuje na to, e ten obiekt b dzie t tni yciem – podkre la burmistrz. Hal mo na wykorzystywa nie tylko do celów sportowych. Wraz z jej powstaniem w gminie pojawia si bowiem mo liwo organizacji imprez – koncertów czy targów. – Mamy zamontowane takie przy cze energetyczne, e bez problemu móg by zagra na nim nawet zespó D em – mieje si B. Pera. (wideorelacja na wrzesnia.info. pl; zak adka Mi os aw)

„ Mariusz Wlekli ski wygra zawody w dkarskie o puchar przewodnicz cego Rady Miejskiej Jaros awa Sobczaka. Zawody rozegrano w nocy z 21 na 22 lipca nad stawem w mi os awskim parku. Zwyci zca z owi 14,5 kilogramów ryb. W sumie w rywalizacji wzi o udzia 38 zawodników. Reklama

Nieudany przetarg na działki

Sytuacja z miłosławskim Browarem Fortuna wcale się nie poprawia, wręcz przeciwnie, jest jeszcze gorzej

Gminie nie uda o si sprzeda czterech dzia ek inwestycyjnych przy ul. Topolowej w Orzechowie. Przetarg nie doszed do skutku, bo nie by o ch tnych. Tymczasem w tegorocznym bud ecie za o ono, e z ich sprzeda y uda si pozyska po-

ieoczyszczone Ĺ›cieki ponownie traďŹ Ĺ‚y do MiĹ‚osĹ‚awki. Ile ich dostaĹ‚o siÄ™ do rzeki 24 lipca – nie wiadomo. Wiadomo jednak, Ĺźe pochodziĹ‚y z Browaru Fortuna, gdzie przepeĹ‚niĹ‚a siÄ™ studzienka, z ktĂłrej cysterna pobieraĹ‚a Ĺ›cieki wywoĹźone do oczyszczalni. Sprawcy zanieczyszczenia przyznajÄ… siÄ™ do winy, ale twierdzÄ…, Ĺźe wyciek do rzeki byĹ‚ niekontrolowany. PuĹ›ciĹ‚o – jak przekonujÄ… – zainstalowane w jednej ze studzienek kanalizacyjnych betonowe zabezpieczenie. – Pod koniec czerwca odkryliĹ›my w niej przebicie do studzienki deszczowej, o ktĂłrej istnieniu nie wiedzieliĹ›my – mĂłwi Krzysztof Panek, prezes browaru. – WĂłwczas rĂłwnieĹź nastÄ…piĹ‚ niewielki wyciek Ĺ›ciekĂłw. ZaalarmowaĹ‚ nas jeden z mieszkaĹ„cĂłw. DziÄ™ki temu odkryliĹ›my zasypanÄ… ziemiÄ… studzienkÄ™ – mĂłwi. Okoliczni mieszkaĹ„cy, ktĂłrzy od dawna skarşą siÄ™ na odĂłr z pĹ‚ynÄ…cej rzeczki, twierdzÄ…, Ĺźe z terenu browaru, kanalizacjÄ… deszczowÄ…, co jakiĹ› czas, wypĹ‚ywajÄ… nieczystoĹ›ci. – Totalnie zabetonowaliĹ›my teraz tÄ™ rurÄ™ i podobne wypadki juĹź siÄ™ nie zdarzÄ… – zastrzega K. Panek. Problem w tym, Ĺźe 21 czerwca ZakĹ‚ad Gospodarki Komunalnej zaprzestaĹ‚ przyjmowania Ĺ›ciekĂłw z Fortuny. Przypomnijmy, Ĺźe od poĹ‚owy lipca ich część byĹ‚a dowoĹźona beczkowo-

nad 4,1 mln z . Po wakacjach drugie podej cie. Je li przetarg równie si nie powiedzie, to samorz d b dzie zmuszony ci wydatki inwestycyjne. Dodajmy, e za reklam dzia ek w pozna skim dodatku „Gazety Wyborczej� zap acono ok. 6 tys. z .

StraĹźaccy oldboje pokazali co potrafiÄ…

Na stadionie miejskim w Bugaju 22 lipca odbyły się zawody sportowo-poşarnicze oldbojów. W niezwykle zaciętej rywalizacji zwycięşyła OSP Czeszewo. W sumie siedmiu zawodników tej druşyny liczyło sobie 381 lat. Z kolei najstarszy zawodnik Eugeniusz Wlekliński z OSP Orzechowo za miesiąc skończy 74 lata. Jego druşyna (na zdjęciu) uplasowała się na drugim miejscu, trzecią lokatę zajęła OSP Miłosław. Kolejne przypadło druhom z Białego Piątkowa. (wideorelacja na wrzesnia.info.pl; zakładka Miłosław).

N

zami na ul. MostowÄ…, gdzie wlewano je do zbiornika i dopiero stamtÄ…d w maĹ‚ych iloĹ›ciach traďŹ aĹ‚y one do oczyszczalni. Dziennie beczkowozy mogĹ‚y zrobić trzy kursy. – WyĹ‚apaĹ‚em beczkÄ™, w ktĂłrej chemiczne zapotrzebowanie tlenu zostaĹ‚o przekroczone siedmiokrotnie. Nie dalibyĹ›my rady oczyĹ›cić tych Ĺ›ciekĂłw – mĂłwi kierownik komunalki Szymon Przybylski. NieczystoĹ›ci z browaru, od poczÄ…tku problemĂłw w miĹ‚osĹ‚awskiej oczyszczalni, woĹźone sÄ… przede wszystkim do oczyszczalni na terenie WrzeĹ›ni i Ĺšrody Wlkp. Nie zgĹ‚aszajÄ… one zastrzeĹźeĹ„ co do jakoĹ›ci Ĺ›ciekĂłw. Dotychczas na opĹ‚aty za przewĂłz i zrzut Ĺ›ciekĂłw wĹ‚adze browaru przeznaczyĹ‚y 100 tys. zĹ‚. Ponadto, na terenie ďŹ rmy dokonano sporo przerĂłbek w instalacji wodno-Ĺ›ciekowej. Wyasygnowano na nie ok. 70 tys. zĹ‚. Na niewiele siÄ™ to jednak zdaĹ‚o. Browar, jak byĹ‚ odciÄ™ty od kanalizacji, tak pozostaje nadal. Ostatnia nadzieja w zamontowanym na terenie zakĹ‚adu zbiorniku uĹ›redniajÄ…cym. Ma on dostosowywać Ĺ›cieki do takich parametrĂłw, ktĂłre oczyĹ›ci miĹ‚osĹ‚awska oczyszczalnia. – Nie moĹźemy tak dalej funkcjonować, jak przez ostatni miesiÄ…c – mĂłwi K. Panek. – PoniewaĹź nie moĹźemy liczyć na stabilnÄ… współpracÄ™ z oczyszczalniÄ… w MiĹ‚osĹ‚awiu, musimy być niezaleĹźni, decyzja o zainstalowaniu wĹ‚asnej oczyszczalni juĹź zapadĹ‚a.

INFORMATOR GMINNY UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP Miłosław

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

Ośrodek Zdrowia

61 438 30 05

Ośrodek Kultury

61 438 27 79

Ośr. Pomocy Społecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank Spółdzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Naprawa pralek i lodĂłwek

61 438 36 01

Gabinet weterynaryjny

607 944 690

ANTENY TV-SAT

61 437 14 93

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Miłosław, ul. Poznańska 10,„Rolmark�, w godz. 8.00-16.00, tel. 061 438 25 16


Wiadomości Wrzesińskie

Kołaczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Obserwacja i fantazja Olga Staszewska z Żydowa uwiecznia świat nie aparatem fotograficznym, lecz rysunkiem. Ten świat można zobaczyć w Bibliotece Publicznej w Kołaczkowie. Olga jest absolwentk Liceum Ogólnokszta c cego im Henryka Sienkiewicza we Wrze ni. W pa dzierniku rozpoczyna studia na Politechnice Pozna skiej. Rysunek towarzyszy jej od dziecka. – To samo do mnie przysz o. Zacz am od rysowania postaci z filmów animowanych, z czasem by a to martwa natura, elementy architektury i portrety – mówi O. Staszewska. – To nie moja pierwsza wystawa. Wcze niej swoje prace pokaza am w galerii liceum ogólnokszta c cego. Dwukrotnie moje rysunki mieli okazj zobaczy uczestnicy Turnieju Gmin Reymontowskich, które odby y si w Kobielach Wielkich i Ko aczkowie – dodaje. Na wystawie w Ko aczkowie mo na obejrze m.in.: architektur ; staromiejskie uliczki, ko cio y, równie krajobrazy, motywy z podró y, a tak e martw natur .– Sk d czerpi inspiracj ? Z obserwacji tu i teraz, cza-

Pokazałam prawie wszystkie swoje prace. Ale wciąż rysuję, także na zlecenie np. portrety – mówi.

sami ze zdj . G ównie pos uguj si jednak w asn wyobra ni . Zdarzy o mi si rysowa na podstawie tekstu literackiego – wyja nia Olga. Edmund Kubis, dyrektor Gminnego O rodka Kultury: – Staramy si wyszukiwa i pokazywa m ode talenty z gminy Ko aczkowo. Ostatnio swoje prace w bibliotece pokazywa a Patrycja Zgoli ska, teraz to samo zaproponowali my Oldze. Jej talent obserwowali my ju od dawna, cho by podczas Turnieju Gmin Reymontowskich. Wiemy, e interesuje si rysunkiem i wi e z ni swoj przysz o – informuje. Wystaw Olgi mo na ogl da w godzinach otwarcia biblioteki publicznej do 14 wrze nia.

Bo asfalt był niedobry

15

stronę redaguje :

Co słychać

3 sierpnia 2012

Wyjazdy na wczasy

sympatyków tenisa ziemnego spowodowa y to, e planowany na koniec lipca i pocz tek sierpnia turniej zosta odwo any. Animator sportu na Orliku Marek Jakubowski nie poddaje si i planuje zorganizowa turniej pod koniec sierpnia.

Na sierpie (konkret-

na data nie jest znana) planowany jest festyn parafialny w Ko aczkowie, który chce zorganizowa nowy proboszcz parafii ks. Artur Janowicz.

0,93 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu wykaza o badanie 39-letniego rowerzysty. Zosta zatrzymany 26 lipca w Bieganowie. Od jednego z Czytelni-

ków otrzymali my sygna , e wokó szko y w Grabowie Królewskim rosn chwasty. Warto by oby co z tym fantem zrobi ...

Wójt Wojciech Maj-

chrzak 26 lipca by widziany w Komedzie Powiatowej Policji we Wrze ni. Sk ada yczenia z okazji wi ta Policji.

Wystawę można zwiedzać w bibliotece do połowy września

W niedziel , 5 sierp-

nia, odb dzie si odpust w Bieganowie.

W upały zwierzęta narażone są na hipertermię

W ostatni niedziel

rolnicy mieli lab . Przez intensywne opady deszczu nie mogli wyjecha w pole. KUL Reklama

Drogowcy zaznaczyli już miejsca do remontu, w Kołaczkowie jest ich już 6 Po 7 latach od generalnego remontu drogi wojewódzkiej nr 442 w Ko aczkowie jej nawierzchnia na kilku odcinkach jest fatalna. – Niestety pope nili my b d brzemienny w skutkach – mówi Marek Ja kowiak, kierownik Rejon Dróg w Koninie Wojewódzkiego Zarz du Dróg. Przypomnijmy, e kapitalny remont drogi przecinaj cej Ko aczkowo mia miejsce latem 2005 r. Za 1 mln 873 tys. z ; po o ono nowy asfalt, chodniki na d ugo ci 1,5 km oraz zrobiono odwodnienie. Mieszka cy s dzili, e b d mieli drog na wieki, tymczasem od trzech lat by o wida , e asfalt na jezdni zaczyna po prostu p ka . Wykonawc inwestycji by o Przedsi biorstwo Robót Drogowych i Mostowych w S upcy. – Ale to nie wina wykonawcy, tylko parametrów mieszanki asfaltowej, która zosta a u yta do budowy tej drogi, a któr niestety zaakceptowali my – wyja nia Marek Ja ko-

wiak z Rejonu Dróg w Koninie. Jak mówi drogowiec, przyj to, e zastosowana mieszanka b dzie odpowiednia na panuj ce w Polsce warunki atmosferyczne. Przepisy sprzed 7-10 lat pozwala y tak e na ich u ycie. – Dopiero po bardzo szczegó owych badaniach laboratoryjnych okaza o si , e to mieszanka nie na nasz pogod . Mówi c w skrócie by o w niej za du o cementu, a za ma o asfaltu. Dlatego warstwa cieralna przypomina a pumeks, w który podczas zimy dostawa a si woda, zamarza a i rozsadza a asfalt na kawa ki – mówi M. Ja kowiak. Jezdnia drogi wojewódzkiej 442 na ko aczkowskim odcinku w ca o ci nadaje si ju do frezowania. Jednak WZD nie ma obecnie forsy na pe en remont. – Pieni dzy mamy niewiele. Dlatego robimy tylko remonty cz stkowe, tam gdzie asfalt jest najbardziej zdeformowany i pop kany – wyja nia kierownik rejonu.

Gabinet Weterynaryjny w Borzykowie nadal działa. Józef Nieradka (przeszedł na emeryturę z końcem czerwca) przekazał pałeczkę dwom młodym lekarzom weterynarii z Wrześni: Adamowi Cichowskiemu (z lewej) i Radosławowi Godzichowi, którzy pracują w gabinecie od 1 lipca. – Władze gminy Kołaczkowo również prosiły o ciągłość gabinetu, ponieważ jest tutaj duży obszar rolniczy, a wiadomo, że hodowla zwierząt wymaga obecności lekarzy weterynarii na miejscu, właściwie przez 24 godziny na dobę – podkreśla R. Godzich. W tym samym miejscu działa nadal również obwodowy punkt badania mięsa, jedyny w gminie Kołaczkowo. – Hodowca zabijając świnię na własny użytek może zbadać u nas mięso na obecność włośni, pasożytów występujących u trzody, wywołujących u ludzi groźną chorobę – włośnicę –wyjaśnia A. Cichowski. W gminie Kołaczkowo dominuje hodowla trzody chlewnej, dużo jest też bydła. Tak się złożyło, że nowi weterynarze są specjalistami w tym zakresie, choć nie brakuje im praktyki w leczeniu zwierząt towarzyszących, czyli psów, kotów itp. – Hodowcom trzody chcemy zapewnić pomoc w całym cyklu produkcji, począwszy od zakupu materiału genetycznego, czyli najlepszej jakości loszek i knurów, przez doradztwo żywieniowe, prowadzenie rozrodu w chlewni, kończąc na profilaktyce i leczeniu – dodaje A. Cichowski. Lekarze weterynarii przestrzegają przed letnimi upałami. Zwierzęta w tym okresie potrzebują stałego dostępu do świeżej wody. – Ubytki wody u zwierząt nie przekraczające 5% są niezauważalne, natomiast utrata wody powyżej 15% prowadzi prawie zawsze do wstrząsu, czyli stanu długiego upośledzenia przepływu krwi przez tkanki (komórki), a w tym przypadku nie podjęcie leczenia prowadzi często do śmierci – wyjaśnia Radosław Godzich. – W czasie upałów w pomieszczeniach inwentarskich dochodzi do nadmiernego wzrostu temperatury, który działając przez dłuższy czas na zwierzęta może wywołać hipertermię, określoną potocznie jako stres cieplny, objawiający się spadkiem produkcyjności i osłabieniem aktywności rozpłodowej zwierząt – dodaje lekarz weterynarii. Dodajmy, że z gabinetem w Borzykowie nadal współpracuje inseminator – starszy technik weterynarii Mirosław Mierkiewicz.

INFORMATOR GMINNY Urząd Gminy

61 438 53 24

Policja

61 438 50 77

Poczta

61 438 53 28

Biblioteka

61 438 53 13

Ośrodek Zdrowia

61 438 50 80

Gminny Ośrodek Kultury

61 438 50 78 61 438 52 46

CPN

61 438 51 84

Gaz

61 438 53 85

Bank Spółdzielczy

61 438 53 14

OPS

61 438 51 12

ZGKiM

61 438 56 50

Oczyszczalnia

61 438 55 75

Sklep elektroniczny i serwis

600 097 438

Ośr. Wspom. Dziecka i Rodziny

61 438 53 47

Punkt apteczny „Na zdrowie”, Borzykowo 61 438 50 40 Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 (Sklep Wielobranżowy – Pawilon)


Wiadomości Wrzesińskie

16 Pyzdry

w ww www.wrzesnia.info.pl stronę redaguje :

Joanna Goździewicz

Pejzaże z Wartą w tle Efekty ich prac mo na by o podziwia w kru gankach miejscowego muzeum regionalnego podczas poplenerowej wystawy, która odby a si w pi tek 27 lipca. Okazja by a niepowtarzalna, dzie a powsta e podczas pleneru malarskiego odbywaj cego si w dniach 15 – 28 lipca wystawiono w muzeum tylko na czas wernisa u. Wkrótce wystawa rozpocznie „w drówk ” po mniejszych i wi kszych miejscowo ciach Wielkopolski. To ju czternasty plener w Pyzdrach i zdecydowanie mo na go zaliczy do udanych. Powsta o kilkadziesi t ró norodnych prac: od pi knych, kojarz cych si z dzie ami impresjonistów pejza y nadwarcia skich brzegów, po odrealnione, fantasmagoryczne obrazy w skich, miejskich uliczek. – Zaprosi am tutaj wyj tkowych artystów. Prace, które powsta y s tak indywidualne, e wystawa na pewno zadowoli wszystkich odbiorców. Ka dy znajdzie dla siebie obraz, który go urzeknie – mówi a Anna Szymanek, komisarz artystyczny pleneru. Wszyscy uczestnicy pleneru podkre lali, e s zauroczeni zarówno krajobrazami, jak i lud mi, których spotykali na co dzie . – Od pocz tku poczuli my klimat tego miejsca – mówi Tomasz Karabowicz artysta plastyk Warszawy. – To miejsce nas wch on o. Miejscowy krajobraz by dla nas tak now ziemi . Dopiero tu u wiadomi em sobie jak genialna jest rzeka Warta i jej otoczenie. To niezwyk e, e w centrum Wiel-

Letnie atrakcje dla dzieci

W niedziel 29 lip-

ca w okolicach przystani nadwarcia skiej sp on o auto. Policja wyklucza udzia osób trzecich.

W ubieg rod (25

lipca) w ko ciele obchodzono w. Krzysztofa, patrona kierowców. W pyzdrskiej parafii pojazdy po wi cono w niedziel .

11 sierpnia przy przy-

stani wodniackiej „Perkoz” zostanie rozegrany turniej pi ki siatkowej. Zapisy przyjmowane s u animatorów sportowych przy Orliku.

Sezon owocowy w pe -

ni. Na terenie ca ego regionu pojawiaj si produkty pyzdrskich sadowników. We Wrze ni dost pne s m.in. borówki pochodz ce z gospodarstwa sadowniczo-agroturystycznego Wies awy i Przemys awa Kowalskich z Pyzdr. Cena hurtowa za 250 g naj adniejszych borówek to 3,50 z . morele od Kowalskich. W ca ej Wielkopolsce mo na te naby morele z sadu Kowalskich. Reklama

Prace zostały wystawione w krużgankach pyzdrskiego muzeum mowania naszych terenów. Uda o nam si te zainicjowa dodatkowe dzia ania towarzysz ce plenerowi. W niedziel 22 lipca na przystani w Pyzdrach odby y si warsztaty plastyczne dla malarzy amatorów. Oprócz tego planowane s dwa spotkania ze sztuk , które odb d si w ko ciele poewangelickim w Mi os awiu i w muzeum w Grzybowie.

Fot. JOG

B dzie tam mo na obejrze dzisiejsz wystaw i pos ucha specjalnych prelekcji przygotowanych przez wyk adowców z Poznania. Te spotkania kierujemy do wszystkich zainteresowanych, którzy chcieliby wi cej dowiedzie si o historii sztuki, malarstwie, procesie tworzenia – mówi a M. Lisiecka. Wi cej zdj i informacji na naszym portalu.

UBEZPIECZENIA

Wrześnianin złapał suma olbrzyma Usl-257

Trzynastu artystów z całej Polski przez dwa tygodnie odkrywało niepowtarzalność pyzdrskich krajobrazów.

kopolski s tereny tak dzikiej, nieska onej cywilizacj przyrody. Mnie to miejsce zainspirowa o do tego stopnia, e malowa em tylko widoki Warty. Wierzby, które rosn na brzegu rzeki zachwyci y mnie swoimi kszta tami i kolorami – opowiada z entuzjazmem. – Nadwarcia ski krajobraz niew tpliwie przyci ga artystyczne dusze. Mam nadziej , e wspania e obrazy, które tu powsta y b d podziwiane w muzeum przez wieki. Kustosz zapewne b dzie ich dobrze strzeg i nie pozwoli ich st d wyprowadzi – artowa Krzysztof Stru y ski burmistrz Pyzdr dzi kuj c artystom za udzia w plenerze. Wernisa u wietni a muzyka. Jedenastoletni wiolonczelista Jan Tarnowski zagra utwór „La follia” Vivaldiego. Wyst pi te znany nie tylko pyzdrskiej publiczno ci zespó „Nad porami roku” specjalizuj cy si w poezji piewanej. Na wernisa stawili si przedstawiciele zarz du Lokalnej Grupy Dzia ania „Z nami warto”, która w tym roku by a g ównym organizatorem pleneru. Dzi ki rodkom, które organizacja pozyska a z Urz du Marsza kowskiego impreza zyska a dodatkowy edukacyjny wymiar. – G ównym celem wszystkich Lokalnych Grup Dzia ania jest promowanie i wspieranie w rozwoju obszarów wiejskich – t umaczy a Ma gorzata Lisiecka, kierownik biura LGD „Z nami warto”. – My chcieli my wyj z pewnej obowi zuj cej powszechnie sztampy, zgodnie z któr najwi cej organizuje si festynów propaguj cych folklor, szkole , dlatego zaproponowali my spotkanie z wy sz sztuk . Nasz pomys zyska aprobat Urz du Marsza kowskiego. Bardzo nas cieszy, e w tak nietypowy sposób wykorzystujemy rodki unijne do pro-

Co słychać

tel. 61 437 49 56 j.gozdziewicz@wrzesnia.info.pl

5C

3 sierpnia 2012

PDMñWNRZH NRPXQLNDF\MQH UROQH Pyzdry, ul. Rynek 5

ZHM±FLH JãyZQH RG 2±URGND =GURZLD

WHO 600-115-386

INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07 Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ. – świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75

W ramach półkolonii dzieci odwiedziły m.in. gospodarstwo w Młodzikowie. Dzi dobiegaj ko ca pó kolonie, które dla najm odszych zorganizowa o Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Pyzdrach. – W dwóch turnusach uczestniczy o 50 dzieciaków w wieku szkolnym (od 6 do 13 lat). Chcia abym podkre li , e przez ca y czas pomagali nam wolontariusze – mówi Julia Koralewska, pracownica centrum, opiekunka pó kolonistów. To nie koniec atrakcji. Od przysz ego tygodnia w centrum rozpoczyna-

j si zaj cia tematyczne. We wtorki i czwartki dzieci b d mog y wzi udzia w warsztatach wokalnych (od 13.00 do 15.00), w poniedzia ki i pi tki planowane s zaj cia taneczne (od 10.00 do 13.00). Dodatkowo w pi tki od 16.00 najm odsi b d mogli uczy si gry na gitarze. J. Koralewska przypomina, e w sali sportowej dzia a ca y czas sekcja tenisa sto owego, w dni powszednie dost pny jest te Orlik.

Sławomir Kończal, wędkarz z Wrześni (na zdj.), złowił w Warcie suma o wadze aż 14,7 kilogramów. Okaz miał 1,35 metrów długości. Za haczyk chwycił 20 lipca w miejscowości Białobrzeg. Skusił się na dwie rosówki. – Walka z olbrzymem trwała 45 minut – informuje S. Kończal, któremu w wyłowieniu go z rzeki pomagał Wojciech Józwiak. KUL

Gminne Centrum Informacji

63 276 72 70

Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza Straż Pożarna

63 276 81 98

Pogotowie Energetyczne

63 276 84 77

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole Urząd Miasta i Gminy

Urszula gwiazdą święta plonów niwa w pe ni i wydaje si , e do do ynek jeszcze daleko, ale organizatorzy, czyli Starostwo Powiatowe i Urz d Miejski w Pyzdrach ju przygotowuj powiatowe wi to plonów na 2 wrze nia na stadionie zawarcia skim w Pyzdrach. Msz polow zaplanowano na 15.00. Godzin

pó niej odb dzie si uroczysty obrz d do ynkowy. Opraw uroczysto ci zapewni Zespó Pie ni i Ta ca Ko cielec. Wyst pi tak e grupy folklorystyczne z Bu garii, Izraela, Rosji, Ukrainy, Rumunii i Turcji. O 20.00 wyst pi gwiazda wieczoru – Urszula.

63 276 83 27 63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Pyzdry – noclegi, Dłusk 72

502 541 943

Usługi pogrzebowe

606 964 795

Tanie ubezpieczenia MTU, Liberty, Axa. Maria Popielarska 604 654 435 Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343


3 sierpnia 2012

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

Nekla

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

Tomasz Małecki

Gmina Nekla końmi stoi. Na jej terenie działa kilka stajni.

Co słychać

tel. 61 437 49 56 t.malecki@wrzesnia.info.pl

Wierzchem w Barczyźnie Stajnia „Gronówka� w Barczy nie dzia a od dwóch lat. Nazwa stajni pochodzi od nazwiska w a ciciela Dariusza Gronowskiego. Przedsi biorca budowlany z Kostrzyna Wlkp. zapuszczon , ponad stuletni stajni kupi trzy lata temu...dla córki, która uczy a si je dzi konno. W budynku, jak g osi historia opowiadana przez pana W adka, wed ug Gronowskiego – najlepszego s siada na wiecie – mieszka y konie poci gowe przeznaczone do pracy w polu i u ywane by y do wyjazdów do miasta na targ. W miar up ywu czasu konie wyprowadzi y si , a stajnia straci a swoje przeznaczenie. – My t stajni praktycznie odtworzyli my. Zbudowali my nowe boksy i oby. Zaczynali my od jednego, potem dwóch, trzech, czterech koni – wylicza D. Gronowski. – Dzisiaj swoich koni mamy 20 oraz cztery hotelowe. W stajni przebywaj konie sportowe, rekreacyjne i hodowlane. G ównie rasy wielkopolskiej i szlachetnej pó krwi. Oprócz stuletniej stajni w „Gronówce� znajduje si nowa stajnia tzw. rekreacyjna. D. Gronowski rozpocz te budow stajni sportowej z uje d alni . Tam w przysz ym roku znajdzie si hotel. Naprzeciw-

17

stronÄ™ redaguje:

„ W rod w parku w Ne-

kli wyst pi Objazdowy Teatr Lalkowy ze spektaklem „O Ignasiu, który nie lubi szko y�.

„ W czwartek 2 sierpnia

odby a si nadzwyczajna sesja rady miejskiej. Radni zdecydowali o zaci gni ciu kredytu. SzczegĂł y za tydzie .

„ W sobot na boisku

szkolnym w Zasutowie w ramach Plenerowego Kina Letniego wyemitowane b d dwa filmy: o godz. 20.30 „Smerfy�, za o 22.15 komedia „Du e dzieci�.

„ So tys i rada so ec-

ka St pocina zapraszaj na „Kolorowe lato w St pocinie�. W czwartki i pi tki na placu zabaw b d si odbywa y zaj cia sportowe, plastyczne oraz gry i konkursy. Reklama

Czerwcowe zawody przyciągnęły na parkur w Barczyźnie ponad 60 zawodników. Następna impreza juş 18 sierpnia

Moşna nauczyć się jazdy po kilku lekcjach, ale jeśli boimy się konia to nigdy się nie nauczymy – uwaşa D. Gronowski

ko g ównych obiektów, po drugiej stronie szosy, plac do jazdy oraz rozpr alnia. W „Gronówce� ucz podstaw je dziectwa, siod ania oraz piel gnacji

Szybka naprawa rur

koni – Mamy dwóch instruktorów i zawodnika, który uk ada konie. Stosujemy ceny promocyjne. Wychodz z za o enia, e ka dy Polak powinien je dzi konno, ale nie ka dego sta eby je dzi – mówi w a ciciel stajni. – Stawka minimalna to 25 z za 60 minut jazdy. – To jak szybko i czy w ogóle mo na nauczy si je dzi zale y od cz owieka – twierdzi Gronowski. – Mo na nauczy si je dzi w ci gu dwóch, czterech lekcji, albo dziesi ciu. Wszystko zale y od cz owieka. Jak apie równowag , wa ne jest to czy boi si zwierz cia czy nie? Je li si boi, nie nauczy si je dzi . D. Gronowski jest zadowolony ze swoich podopiecznych: – Adepci naszej szkó ki ju startuj z po-

wodzeniem w zawodach. Ostatnio w Kleczewie, Bardzie i Nowym Folwarku – chwali si w a ciciel stajni, który w czerwcu sam podj si organizacji zawodów. – To by a pierwsza tego typu impreza. Chcieli my zobaczy jakie b dzie zainteresowanie – mówi. Frekwencja przeros a oczekiwania organizatorów. Na zawodach pojawi o si 20 stajni i dwie osoby niezrzeszone. W sumie ponad 60 zawodników i 130 startów. Sukces czerwcowych zawodów zach ci w a ciciela stajni to zorganizowania kolejnych zawodów, które odb d si w sobot 18 sierpnia. Program zawodów oraz wi cej zdj ze stajni „Gronówka� na na www.wrzesnia.info.pl

Motocrossowcy z Nekli liczÄ… na sukces w OpatĂłwku

Pęknięta uszczelka była przyczyną awarii w studni głębinowej nr 1, która znajduje się w nekielskim parku.

! " #$ % # % &' RQP RV Y IQF\ UQDQVC -TG

INFORMATOR GMINNY UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

StraĹź PoĹźarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

UrzÄ…d pocztowy Targowa GĂłrka 61 438 66 28

Szybka i sprawna reakcja pracowników Zak adu Gospodarki Komunalnej pozwoli a unikn przerw w dostawie wody dla mieszka ców Nekli. We wtorek na miejsce awarii sprowadzono specjalny d wig z Wrze ni, który wyci gn rury studzienne o cznej d ugo ci 54 m. – Od soboty zauwa yli my, e zmniejszy a si o ponad po ow ilo wody pobieranej ze studni. z 30 m3 do poni ej 15 m3 – wyja nia Arkadiusz Pawlak kierownik ZGK w Nekli. Wyja nijmy, e jedna rura ma d ugo 6 metrów. W sumie 9 rur skr conych daje d ugo 54 metry. I w a nie zu yta uszczelka znajduj ca si pomi dzy rurami, spowodowa a, e woda zwyczajnie wyp ywa a, powoduj c spadek ci nienia wody. Usuwanie awarii trwa o ponad cztery godziny. – Na szcz cie mieszka cy Nekli nie odczuli spadku ci nienia wody.

Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR�

Pracownicy ZGK usuwają awarię Awari usun li my do szybko, a pompowanie wody przej y pozosta e dwie pompy – doda Pawlak. Wynaj cie d wigu kosztowa o komunalk 100 z za godzin . Razem niewiele ponad 400 z . Plus nowe cz ci. – To nie jest du o. Gdyby zepsu a si pompa w studni g binowej za wymian zap aciliby my ponad 10 tys. z – wyliczy kierownik ZGK. Studnia w parku ma oko o 150 metrów g boko ci.

21-letni Ĺ ukasz Lonka (na zdjÄ™ciu), trzykrotny mistrz Polski i brÄ…zowy medalista Mistrzostw Europy bÄ™dzie najwiÄ™kszÄ… gwiazdÄ… szĂłstej rundy eliminacji Mistrzostw Polski Strefy Zachodniej w Motocrossie. Zawody odbÄ™dÄ… siÄ™ w niedzielÄ™ na torze w OpatĂłwku. PoczÄ…tek o godz. 12.30. To juĹź druga eliminacja, jaka zostanie rozegrana w tym roku na torze Magiera w OpatĂłwku. 14 kwietnia zawodnicy zainagurowali tegoroczny sezon wĹ‚aĹ›nie tam. Wtedy organizatorem zawodĂłw byĹ‚ klub MKS Nekla. W niedzielÄ™ oďŹ cjalnie gospodarzem bÄ™dzie Unia PoznaĹ„, w ktĂłrej powoli odradza siÄ™ silna niegdyĹ› sekcja motocrossowa. Jednak w gĹ‚Ăłwnej mierze cięşar organizacyjny spadnie na nekielskich dziaĹ‚aczy. – OczywiĹ›cie zapraszamy kibicĂłw na tor do OpatĂłwka. WstÄ™p jak zwykle wolny – zachÄ™ca Edward WrĂłbel, prezes MKS Nekla. – W niedzielÄ™ pojawiÄ… siÄ™ miÄ™dzy innymi Ĺ ukasz Lonka wraz z ojcem Jackiem. SÄ…dzÄ™, Ĺźe nazwiska powinny przyciÄ…gnąć fanĂłw motocrossu – dodaje WrĂłbel. Przypomnijmy, Ĺźe neklanie, w klasyďŹ kacji generalnej klubĂłw, zajmujÄ… drugie miejsce, tuĹź za MKS Wschowa. LiczÄ…, Ĺźe wĹ‚asny tor pozwoli odrobić im straty do lidera.

61 438 60 92

Ośrodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia ścieków

61 438 65 75

Gabinet weterynaryjny

61 438 60 29 600 293 824

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank Spółdzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy Społ.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

Szkoła Podstawowa

61 438 60 70

Szkoła Targowa Górka

61 438 66 86

Zesp. Szkół w Zasutowie

61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Autohol i przewĂłz osĂłb

503 509 001 61 436 33 70

Prawo jazdy

61 438 62 35 603 718 734

Agencja PKO BP SA

61 436 61 98 661 934 662

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)


Wiadomości Wrzesińskie

www.wr www.wrzesnia.info.pl zes

18 Gmina Września

stronę redaguje :

Łukasz Różański tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Kłopoty z odmianami Zanim dojdzie do puczu i oderwania Sobiesierni od gminy Września, wyjaśniamy, jak pisać i odmieniać tę nazwę. O uwagę prosimy też mieszkańców Otocznej i Sołeczna. Jakby my ma o mieli k opotów z samymi drogami, pu apki czekaj nas nawet na ich poboczach. A konkretnie – na tablicach z nazwami miejscowo ci. W gminie Wrze nia mamy trzy takie j zykowo zapalne punkty: Sobiesiernie, Otoczna i So eczno. Najwi kszy problem jest z miejscowo ci Sobiesiernie, po o on mi dzy Grzybowem, a Gulczewem. – Ja mieszkam w Sobiesierniach, nie wiem dlaczego piszecie, e co wydarzy o si w Sobiesierni – denerwowa si Czytelnik, który zadzwoni jaki czas temu do naszej redakcji. Bynajmniej nie by to pierwszy tego typu telefon, ale i tym razem na nic si zda y t umaczenia. Tak jak sami mieszka cy, b dy pope niaj te urz dnicy wrzesi skiego ratusza. W Biuletynie Informacji Publicznej, który znajduje si na stronie internetowej urz du gminy, mo na znale mnóstwo protoko ów z sesji rady miejskiej i uchwa tego cia a z b dn odmian nazwy Sobiesiernie. „Budynek w Sobiesierniu”, „przystanek autobusowy w Sobiesierniach” – radni i urz dnicy nie mog si zdecydowa , któr niepoprawn form wybra .

Problemy z prawidłową pisownią mają nawet drogowe urzędy. Poprawna jest tablica dolna, która wita w Sołecznie, a nie w Sołecznej

Trzeba wi c powo a si na si wy sz . Spraw odmiany definitywnie wyja ni a ju lata temu Komisja Nazw Miejscowo ci i Obiektów Fizjograficznych przy ministerstwie administracji. W internetowej bazie miejscowo ci tej komisji, na pozycji nr 0598138, dope niacz i miejscownik nazwy Sobiesiernie ma ko cówk „–ni”, czyli „z Sobiesierni”, „w Sobiesierni”, a przymiotnik brzmi: sobiesiernie ski. To oficjalna odmiana, ustalona przez onomastyków, czyli specjalistów od nazw w asnych.

Strzelali z łuku

Fot. DAI

A sk d w ogóle pochodzi ta urocza nazwa? – Najstarsze udokumentowane ród a datowane s na 1392 rok i mówi o wsi Sobisirzne. Nazwa ta pochodzi od s owia skiego imienia Sobiesir – wyja nia Sebastian Mazurkiewicz, historyk i dyrektor wrzesi skiego muzeum regionalnego. – Bardzo ciekawa jest historia tej miejscowo ci – dodaje dyrektor. – A do XVIII wieku by a ona w asno ci Porajów. Ci Porajowie, którzy wyw drowali, a pochodzili z So-

biesierni, przyj li pó niej nazwisko Sobiesirscy, albo Sobiesierscy. Je li dzisiaj w Polsce spotykamy kogo o tym nietypowym nazwisku, mo emy mia o przyj , e to potomek Porajów z Sobiesierni – mówi S. Mazurkiewicz. Pozostaj jeszcze miejscowo ci Otoczna i So eczno. Te j zykowe miny równie pomaga rozbroi dyrektor wrzesi skiego muzeum, który z pasj ledzi tego typu regionalne pu apki i równie usilnie walczy z wynikaj cymi z nich b dami. – Nazwa „Otoczna” ma form e sk , oznacza wie otoczon , bowiem powsta a ona na polanie w rodku lasu. Zamieszanie wprowadzili Niemcy, którzy u ywali formy nijakiej, mówili „to Otoczno”. U starszych ludzi wci mo emy spotka t b dn odmian – zauwa a S. Mazurkiewicz. Jak wi c brzmi prawid owa odmiana? Oczywi cie, przeje d amy obok, jeste my w, mówimy o – Otocznej. Inaczej ma si sprawa z wsi So eczno. Tutaj z kolei prawid owa jest forma nijaka, „to So eczno”. Nazwa ta oznacza spichlerz. A wi c, „jestem z So eczna”, tak samo jak „jestem z M yna”. Trzy ró ne miejscowo ci, trzy ró ne odmiany. Mieszka com, którzy uwa aj , e to skomplikowane, na pocieszenie mo emy powiedzie tylko jedno: cieszcie si , e nie mieszkacie w walijskim Llanfairpwll gwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. DAI

Skazani remontują strażacką remizę – szpachlują i malują Wielkie malowanie trwa w remizie stra ackiej w W gierkach. Konkretnie w gara owych boksach. – By y w op akanym stanie. Podczas kontroli z komendy powiatowej zwracano nam uwag , e powinni my przeprowadzi remont – mówi Krzysztof Zielichowski, prezes OSP W gierki. To ju jednak przesz o . Boksy zmieniaj si nie poznania. Prace obejmuj szpachlowanie i malowa-

nie. Remont wykonuj osoby, które popad y w konflikt z prawem. – S bardzo solidni – stwierdza K. Zielichowski – po naszej stronie s tylko koszty zakupu farby. Wydali my na ni 800 z . Robocizna, licz c szacunkowo, kosztowa by nas przynajmniej 1,5 tys. z . Dodajmy, e wkrótce w w gierskiej remizie pojawi ma si nowy sprz t m.in. pompa hydrauliczna.

Przedszkole będzie, jeśli „tak” powie agencja

Zawody przyciągnęły do grzybowskiego grodu 40 zawodników Zawody ucznicze odby y si 28 i 29 lipca w grzybowskim grodzie. W pierwszym dniu odby a si III runda Pucharu Polski w 3D, a w niedziel Fina Grand Prix w Field Archery. S to dwie odmiany ucznictwa terenowego. – W 3D strzela si do celów ustawionych na trasie, które trzeba znale i do ka dej figury zawodnik oddaje jeden strza , nie ma wi c mo liwo ci poprawki – informuje Waldemar Rewers, organizator zawodów. – Cele ustawione s pod ró nymi k tami i nie zawsze musz by widoczne w ca o ci, wystarczy, e ods oni te jest pole trafienia – dodaje.

W Field Archery zawodnik do ka dej z tarcz ustawionych na trasie oddaje 3 strza y. Tarcze s ró nej wielko ci od 20 do 80 cm. – Odleg o ci do celów nie s znane zawodnikom i mog si kszta towa od 5 do 55 m – mówi W. Rewers. Zawody ucznicze zgromadzi y 40 zawodników z ca ego kraju. Niedzielne zawody (po wcze niejszych rondach) by y ju tegorocznym fina em field. Tomasz Kobuszewski z Tomaszowa Mazowieckiego okaza si najlepszy w kategorii uk bloczkowy. W tradycyjnym pierwszy by Adam Bisok z Jaworza, a w sportowym Andrzej W grzynowicz z Warszawy.

Co słychać

3 sierpnia 2012

W najbli sz niedzie-

l 5 sierpnia w Sobiesierni odb dzie si plenerowa impreza „Niedziela za miastem”. Pocz tek o godz. 16.00.

Poprzednia impreza

z tego cyklu, która odbywa a si 29 lipca w Marzeninie nie przyci gn a t umów. Wszystko przez padaj cy deszcz.

Blaszany przysta-

nek autobusowy przy drodze krajowej numer 92 w Bierzglinie a prosi si o wymian .

Przypominamy, e w a ciciele nieruchomo ci na terenie Ob aczkowa w obr bie których znajduje si sie kanalizacyjna s zobowi zani do przy czenie nieruchomo ci do sieci do 17 listopada. Dwa drzewa na cmen-

tarzu parafialnym w Marzeninie zosta y tak „profesjonalnie” obci te, e usch y. Teraz mog i pod topór. Niestety.

Filie biblioteki w Ka-

czanowie i Psarach Polskich wyd u y y godziny pracy. Czytelnicy do pierwszej mog przychodzi w dni robocze od godz. 9.00 do 17.00. Filia w Psarach Polskich otwarta jest w poniedzia ki, rody i pi tki od godz. 10.00 do 18.00. We wtorki i czwartki po ksi ki mo na przychodzi od godz. 7.00 do 15.00. Wprowadzone zmiany maj obowi zywa do 30 wrze nia. Reklama

INFORMATOR GMINNY Urząd Miasta i Gminy

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

Straż Miejska

61 640 41 01

Powiatowy Zarząd Dróg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

Ośrodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38

Wiejskie Stowarzyszenie Edukacyjno-Kulturalno-Turystyczne „Szansa” w Grzybowie przymierza się do otwarcia przedszkola w Sokołowie. Miałoby się ono mieścić w byłym biurowcu przy ul. Szlacheckiej (na zdj.). Póki co władze stowarzyszenie wystąpiły do Agencji Nieruchomości Rolnych o użyczenie budynku. Odpowiedź jeszcze nie nadeszła.

KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie Małym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Września, ul. Jana Pawła II 14


3 sierpnia 2012

19

Wiadomości Wrzesińskie Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl www.wrzesnia.info.pl

Plebiscyt „WW”

Imię i nazwisko (sołectwo)

2012

7148

Supersołtys 2012 Oddaję głos na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................. ............................................................. ......................

Moje imię i nazwisko: Adres:

1. Stanisław Starański (Bugaj) Wiek: 59 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG marca 2006 r. =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP %XGRZ÷ SODFX ]DEDZ ]DDGDSWRZDQLH EXG\QNX NRWğRZQL QD ijZLHWOLF÷ 1LH XGDğR PL VL÷ 'RSURZDG]Lå GR EXGRZ\ FKRGQLND Z %DJDWHOFH &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK :\EXGRZDå ijZLHWOLF÷ ] SURJUDPX eIJZLHWOLNr

:Z 0 3. Zofia Przybylska (Pałczyn)

:Z 0 5. Piotr Pilarski (Dolne Grądy)

Wiek: 28 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG OXWHJR U =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP 6NU]\NQL÷FLH OXG]L L SRPRF FKRUHPX 7RPNRZL :DUWR E\ğR 1LH XGDğR PL VL÷ 'RFLãJQãå ZRGRFLãJX GR GRPX 7RPND $OH QLH SRGGDM÷ VL÷ &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK -HV]F]H EDUG]LHM ]LQWHJURZDå PLHV]NDġFÐZ 1R L SRSUDZLå VWDQ GUÐJ

Wiek: 65 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG OXWHJR U =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP %XGRZ÷ ZRGRFLãJX SU]HSRPSRZQL L DVIDOWÐZNL GR 0RGOLF\ 1LH XGDğR PL VL÷ :\EXGRZDå GURJL DVIDOWRZHM ] =DPRijFLD GR 'ROQ\FK *UãGÐZ &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK W\EXGRZDå ZVSRPQLDQã GURJ÷ L UR]JUDQLF]\å GURJL JPLQQH

:Z 3 9. Zbigniew Pietryga (Rudki)

Wiek: 52 lata. 6RğW\VHP MHVWHP RG 1988 r. =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP 5HPRQW ijZLHWOLF\ L ]ZRGRFLãJRZDQLH ZVL 1LH XGDğR PL VL÷ -DN VL÷ PD ZRNÐğ ő\F]OLZ\FK OXG]L WR SRUDőHN VL÷ QLH RGQRWRZXMH &R FKFLDğDE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK %÷G÷ Gãő\å GR EXGRZ\ ijFLHőNL URZHURZHM QD RGFLQNX 0LğRVğDZ .÷EğRZR L NDQDOL]DFML ZVL

:Z 0 4. Rafał Sztuka (Skotniki)

Wiek: ODW 6RğW\VHP MHVWHP RG NZLHWQLD U =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP %XGRZ÷ SODFX ]DEDZ RUD] WR őH PD UXV]\å EXGRZD FKRGQLND Z]GğXő GURJL NUDMRZHM 1LH XGDğR PL VL÷ =LQWHJURZDå PLHV]NDġFÐZ DOH QLH SRGGDM÷ VL÷ &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK =DJRVSRGDURZDå WHUHQ ZRNÐğ ijZLHWOLF\

:Z 0 6. Hanna Rydlewska (Trzcianki)

Wiek: 30 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG OXWHJR U =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP 0HOLRUDFM÷ URZÐZ L XWZDUG]HQLH GUÐJ 1LH XGDğR PL VL÷ SRğRő\å DVIDOWX QD GURJ÷ -DN ijPLHP SU]\SXV]F]Då MHV]F]H GğXJR JR QLH E÷G]LH &R FKFLDğDE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK 'RNRġF]\å F]\V]F]HQLH URZX 3R]RVWDğ MHV]F]H RGFLQHN NP

:Z 3 8. Zenon Kaźmierczak (Osowo)

Wiek: 59 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG 1995 r. =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP %XGRZ÷ ERLVND RUD] ]DPNQL÷FLH GURJL GOD WLUÐZ QD RGFLQNX 2VRZR 1RZD :LHij .UÐOHZVND 1LH XGDğR PL VL÷ 1LH PD WDNLHM U]HF]\ &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK :\UHPRQWRZDå GDFK QD ijZLHWOLF\ RUD] Z\PLHQLå Z QLHM GZD RNQD L GU]ZL

:Z : 10. Kazimierz Jackowski (Górne Grądy)

Wiek: 56 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG 1988 r. =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP 5HPRQW ijZLHWOLF\ 1LH XGDğR PL VL÷ :\EXGRZDå FKRGQLND Z]GğXő ZVL &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK 'RSURZDG]Lå GR Z\EXGRZDQLD VDQLWDULDWÐZ SU]\ ijZLHWOLF\

:Z 0

:Z 3

Wiek: ODW 6RğW\VHP MHVWHP RG OXWHJR U =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP 7HOHIRQL]DFM÷ L ]ZRGR FLãJRZDQLH ZVL RUD] Z\EXGRZDQLH NP GURJL DVIDOWRZHM 1LH XGDğR PL VL÷ =DPRQWRZDå GZÐFK ODPS FKRFLDő MXő GDZQR R QLH ZQLRVNRZDğHP &R FKFLDğE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK :FLãő XWZDUG]Då GURJL QR L ZVSLHUDå V]NRğ÷ 7R QDV]H GREUR R NWÐUH PXVLP\ GEDå

gm. Nekla

:Z 3 7. Andrzej Jankowski (Zamość)

2. Danuta Dębicka (Kębłowo)

gm. Pyzdry

Wiek: 46 lat. 6RğW\VHP MHVWHP RG OXWHJR U =D VZÐM QDMZL÷NV]\ VXNFHV XZDőDP 1DMZL÷NV]\P MHVW WR őH PDP JURQR PLHV]NDġFÐZ QD NWÐU\FK ]DZV]H PRJ÷ OLF]\å :VSÐOQLH UHPRQWRZDOLijP\ ijZLHWOLF÷ SURZDG]LP\ UHQRZDFM÷ SDUNX 1LH XGDğR PL VL÷ 7UXGQRijFL VWDUDP VL÷ SU]H]Z\FL÷őDå GURJã NRPSURPLVX &R FKFLDğDE\P ]URELå Z VRğHFWZLH Z QDMEOLőV]\FK ODWDFK =DDQJDőRZDå ZL÷FHM PLHV]NDġFÐZ GR ZVSÐOQ\FK SUDF L GDOHM RGQDZLDå SDUN

podpis

gm. Kołaczkowo

.RQW\QXXMHP\ QDV] SOHELVF\W Z NWÐU\P F]\WHOQLF\ PRJã Z\EUDå 6XSHUVRğW\VD 3RZLDWX :U]HVLġVNLHJR 3RWUZD RQ Dő GR SRğRZ\ ZU]HijQLD ']Lij SUH]HQWXMHP\ NROHMQ\FK G]LHVL÷FLX JRVSRGDU]\ ZVL D Z QDMEOLőV]\FK Z\GDQLDFK E÷Gã SU]HGVWDZLDQL QDVW÷SQL *ğRV PRőQD RGGDå ]D SRPRFã NXSRQX NWÐU\ SXEOLNXMHP\ SRQLőHM :\SHğQLRQH NXSRQ\ QDOHő\ SU]\QRVLå GR UHGDNFML OXE GR SXQNWÐZ ELXUD RJğRV]Hġ e::r *ğRVXMHP\ WHő ]D SRPRFã WHOHIRQÐZ NRPÐUNRZ\FK : WUHijFL 606 D WU]HED ZSLVDå :Z 6<0%2/ NDQG\GDWD RERN OLVWD ] ZV]\VWNLPL QXPHUDPL :LDGRPRijå Z\V\ğDP\ SRG QXPHU .RV]W MHGQHJR 606 D WR ]ğ ] 9$7 0RőQD Z\V\ğDå LFK GRZROQã OLF]E÷ 1D JğRVXMãF\FK F]HNDMã DWUDNF\MQH QDJURG\ 6RğHFWZR ]Z\FL÷]F\ QDV]HJR SOHELVF\WX RWU]\PD W\V ]ğ VSRQVRUHP MHVW 3%6 ZH :U]HijQL D QD 6XSHUVRğW\VD F]HND WDEOHW RG ILUP\ $JUDU

Czesław Lalka (Białe Piątkowo) Franciszek Bednarek (Biechowo) Stanisław Starański (Bugaj) Jan Cicharski (Chlebowo) Zbigniew Piszczatowski (Czeszewo) Stanisław Filipiak (Gorzyce) Danuta Dębicka (Kębłowo) Mariusz Pawlak (Kozubiec) Justyna Gorzelana (Książno) Danuta Höwelhaus (Lipie) Renata Nowak (Mikuszewo) Lech Stanisławski (Nowa Wieś Podgórna) Małgorzata Bzowa (Orzechowo) Zofia Przybylska (Pałczyn) Zbigniew Pietryga (Rudki) Rafał Sztuka (Skotniki) Agnieszka Frąckowiak (Bieganowo) Iwona Ziętkiewicz (Borzykowo) Robert Ptaszyński (Budziłowo) Józef Lisiecki (Cieśle Małe) Bożena Jędraszak (Cieśle Wielkie) Wiesław Urbaniak (Gałęzewice) Elżbieta Magdziarz (Gorazdowo) Małgorzata Jakubowska (Grabowo Królewskie) Stefan Staszak (Kołaczkowo) Mariusz Kozielski (Krzywa Góra) Wojciech Hypki (Łagiewki) Wojciech Bimek (Sokolniki) Wioletta Dzienniak (Spławie) Robert Kasprowicz (Szamarzewo) Aurelia Banaszak (Wszembórz) Violetta Przybylska (Zieliniec) Zdzisław Nowak (Żydowo) Małgorzata Maćkowiak (Białobrzeg) Maria Owczarek (Ciemierów) Beata Maciejewska (Ciemierów-Kolonia) Roman Witczak (Dłusk) Henryk Łukasiewicz (Pietrzyków-Kolonia) Piotr Pilarski (Dolne Grądy) Kazimierz Jackowski (Górne Grądy) Marzena Bergier (Kruszyny) Anna Szklarkowska (Ksawerów) Jerzy Wawrzyniak (Lisewo) Wojciech Tomaszewski (Pietrzyków) Andrzej Łyskawa (Rataje) Ryszard Urbaniak (Ruda Komorska) Krzysztof Paszak (Tarnowa) Hanna Rydlewska (Trzcianki) Waldemar Cierzniak (Walga) Tomasz Gauza (Wrąbczynek) Ewa Nowak (Wrąbczynkowskie Holendry) Andrzej Jankowski (Zamość) Stanisław Janiak (Zapowiednia) Julian Wsolak (Barczyzna) Bernardyna Maścibroda (Chwałszyce) Tadeusz Frąckowiak (Gąsiorowo) Iwona Bączkowska (Gierłatowo) Mariusz Jóźwiak (Kokoszki) Rafał Musielak (Mała Górka) Zbigniew Sarna (Nekielka) Marian Juszczak (Opatówko) Monika Szafraniak (Podstolice) Franciszek Stawicki (Racławki) Wacław Świdurski (Starczanowo) Kazimierz Stefaniak (Stępocin) Eugenisz Dembski (Stroszki) Bogdan Mydlarz (Targowa Górka) Andrzej Pałasz (Zasutowo) Przemysław Kaszczyński (Bardo) Maria Brzezińska (Bierzglin) Mirosław Zgoliński (Bierzglinek) Ewa Tabaczka (Chocicza Mała) Magdalena Balicka (Chocicza Wielka) Piotr Wesołowski (Chociczka) Wiesława Konieczna (Chwalibogowo) Elżbieta Roszak-Krawczyk (Gonice) Henryka Kołodziejczak (Goniczki) Arleta Szykowna (Gozdowo) Grzegorz Dobrosielski (Grzybowo) Telesfor Cieslicki (Gulczewko) Antoni Kosmala (Gutowo Małe) Karolina Rewers (Gutowo Wielkie) Waldemar Bartkowiak (Kaczanowo) Władysław Kosmala (Kleparz) Kazimierz Cypryański (Marzenin) Leszek Pacholski (Noskowo) Karol Wójcik (Nowa Wieś Królewska) Urszula Hulewicz (Obłaczkowo) Zenon Kaźmierczak (Osowo) Andrzej Rzepka (Otoczna) Justyna Stoińska (Psary Małe) Sabina Liberkowska (Psary Polskie) Józef Karmoliński (Psary Wielkie) Maurycy Zieliński (Sędziwojewo) Henryk Kóska (Słomowo) Mirosława Cieślewicz (Sobiesiernie) (tymczasowy brak sołtysa – Sokołowo) Teresa Dzięcielewska (Sołeczno) Jarosław Michalak (Stanisławowo) Kazimierz Kosmala (Węgierki) Henryk Wiktorowski (Wódki)

gm. Miłosław

supersołtys

SMS pod nr

treść SMS-a

gm. Września

KUPON

Maj¹c kupon przyjdŸ do nas, otwórz rachunek i odbierz upominek Kupon wa¿ny do 31.12.2012

Sprawdzony przez wielu w ochronie plonów. Wrzeœnia, ul. gen. Sikorskiego 34 Witkowo, ul. Dworcowa 6 Gniezno-Piekary, ul. Agrestowa 38

Ww.M01 Ww.M02 Ww.M03 Ww.M04 Ww.M05 Ww.M06 Ww.M07 Ww.M08 Ww.M09 Ww.M10 Ww.M11 Ww.M12 Ww.M13 Ww.M14 Ww.M15 Ww.M16 Ww.K01 Ww.K02 Ww.K03 Ww.K04 Ww.K05 Ww.K06 Ww.K07 Ww.K08 Ww.K09 Ww.K10 Ww.K11 Ww.K12 Ww.K13 Ww.K14 Ww.K15 Ww.K16 Ww.K17 Ww.P01 Ww.P02 Ww.P03 Ww.P04 Ww.P05 Ww.P06 Ww.P07 Ww.P08 Ww.P09 Ww.P10 Ww.P11 Ww.P12 Ww.P13 Ww.P14 Ww.P15 Ww.P16 Ww.P17 Ww.P18 Ww.P19 Ww.P20 Ww.N01 Ww.N02 Ww.N03 Ww.N04 Ww.N05 Ww.N06 Ww.N07 Ww.N08 Ww.N09 Ww.N10 Ww.N11 Ww.N12 Ww.N13 Ww.N14 Ww.N15 Ww.W01 Ww.W02 Ww.W03 Ww.W04 Ww.W05 Ww.W06 Ww.W07 Ww.W08 Ww.W09 Ww.W10 Ww.W11 Ww.W12 Ww.W13 Ww.W14 Ww.W15 Ww.W16 Ww.W17 Ww.W18 Ww.W19 Ww.W20 Ww.W21 Ww.W22 Ww.W23 Ww.W24 Ww.W25 Ww.W26 Ww.W27 Ww.W28 Ww.W30 Ww.W31 Ww.W32 Ww.W33


3 sierpnia 2012

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

20 Historiezyw róşnym wieku k c ta S

PANTEON STRZAĹ KOWSKI (11) Na ponad tysiÄ…c biogramĂłw pomieszczonych we WrzesiĹ„skim sĹ‚owniku biograďŹ cznym ponad sto dotyczy osĂłb zwiÄ…zanych z ziemiÄ… strzaĹ‚kowskÄ…, chociaĹź nie jest ona regionem historycznym i dlatego trudno o precyzyjne wyznaczenie jej granic. NiektĂłre subregiony naleĹźy wiÄ™c wyĹ‚Ä…czyć, gdyĹź zasĹ‚ugujÄ… na osobne omĂłwienie, co jednak wcale nie zubaĹźa tego szacownego rejestru. Dotyczy on ludzi, ktĂłrzy odegrali znacz c rol w dziejach administracyjnie pojmowanej ziemi wrzesi skiej, a wi c s to osoby zintegrowane z funkcjonuj cym od 1818 powiatem, chocia wielu beneficjentĂłw ma rodowĂłd o wiele starszy. Pominiemy tych, ktĂłrzy doczekali si ju szczegĂł owych opracowa , jak chocia by LUTOMSCY czy HULEWICZOWIE, chocia na swoj kolej spo rĂłd tych ostatnich czeka czwarty z braci — WAC AW. Poza tym takie uj cie jest bardzo funkcjonalne, gdy personalia maj zawsze wysoki walor identyfikacyjny, a wielu bohaterĂłw biogramĂłw y o w rĂłd nas niemal do wczoraj. Galeria b dzie stosunkowo d uga, ale jej wymiar poznawczy pozostanie stosunkowo wysoki, gdy wiele danych zosta o wydobytych wr cz lub niemal spod ziemi w trakcie kilkuletnich prac redakcyjnych. Zaczniemy nieco frywolnie, czyli od DOROTY WRZESI SKIEJ (XV-XVI w.), cĂłrki w a ciciela ziemskiego PIOTRA, wywodz cego si ze spokrewnionych z PORAJAMI RĂ“ YCĂ“W. W 1494 zosta a ona on owdowia ego JANA OSTROROGA (zm. 1501), podskarbiego wielkiego koronnego, starosty generalnego i wojewody wielkopolskiego, w a ciciela S dziwojewa i Otocznej. By to cz owiek w wieku ju podesz ym, a w a ciwie s dziwym, ale serce nie s uga, chocia nie tylko ono – sprawi si nadzwyczajnie i sp odzi dwoje dzieci – POLIKSEN i HEKTORA. Po mierci m a DOROTA wesz a w ostry konflikt na tle maj tkowym z synami JANA z pierwszego ma e stwa i zosta a uwi ziona w Grodzisku Wlkp. Nie by a bez winy, gdy wraz ze swym bratem i wspĂłlnikiem po o y a r k na rodowych kosztowno ciach. Jednak krĂłlewski Trybuna Piotrkowski oczy ci j z tych zarzutĂłw na mocy prawa zwyczajowego (ochrona wdĂłw i matek), gdy rodzina by a

JĂłzef Chrzanowski (1863-1936)

Helena Chrzanowska-Nieniewska (1896-1972) wtedy skutecznie chroniona prawnie, a nie tylko na papierze. W 1501 obj a S dziwojewo i Otoczn , ale do szybko zesz a z tego wiata. W starych anna ach na ziemi strza kowskiej mo na natomiast odnale lady jej dzieci. Innym historycznym prominentem by HIERONIM GOSTOMSKI (zm. l609), syn wojewody rawskiego ANZELMA i matki z NARZYMSKICH. By dworzaninem Zygmunta Augusta oraz pos em i starost redzkim. W 1592 Zygmunt II Waza mianowa go wojewod pozna skim. W 1578 naby maj tki Unia oraz Graboszewo, ktĂłre dziedziczy jego syn JAN. Znacz c rol odegra a rodzina CHRZANOWSKICH. Pierwszy by SEWERYN (1828-1887), urodzony 7 listopada w StrĂł ach k. W oc awka. Przed 1848 przeniĂłs si do brata w Wielkim Ksi stwie Pozna skim (Ostrzeszowskie). Walczy w 1848, kiedy to wyekwipowa i uzbroi oddzia z o ony z 11 u anĂłw. Po powstaniu naby Stanis awowo, a w 1886 kupi zaniedban Uni . Stanis awowo przej jego pierworodny syn JĂ“ZEF, urodzony 13 marca 1863 w Stanis awowie. Zmar 30 wrze nia 1887 i zosta pochowany w Szemborowie. JĂ“ZEF, ktĂłrego matk by a MATYLDA z LISKOWSKICH, a on HALINA z PONIKIEWSKICH (ma e stwo bezdzietne), by cz onkiem za o ycielem SpĂł dzielni Rolnik we Wrze ni (1905) oraz pe ni funkcj zast pcy przewodnicz cego Rady Nadzorczej. Przez 34 lata by prezesem kĂł ka rolniczego w Szemborowie. Stanis awowo doprowadzi do rozkwitu i by o ono miejscem praktyk rolniczych oraz najnowocze niejszych wdro e . Zasiada we wrzesi skim Sejmiku Powiatowym oraz wspiera finansowo Towarzystwo Naukowej Pomocy im. Karola Marcinkowskiego. Przez wiele lat sta na czele Banku Kupiecko-Przemys owego i by cz onkiem Rady Nadzorczej SpĂł dzielni Mleczarskiej we Wrze ni. W 1907 ufundowa w Szemborowie murowany ko ciĂł pw. w. Urszuli z Towarzyszkami. Zmar 15 pa dziernika 1936 w Stanis awowie i zosta pochowany w Szemborowie.

Tadeusz Chrzanowski (1865-1949) Drugi syn TADEUSZ (1865-1949) urodzi si 15 pa dziernika w Stanis awowie. Pobiera nauki w Gnie nie, Trzemesznie i Poznaniu. Podczas praktyki rolniczej w S upi k. K pna zosta postrzelony na polowaniu i amputowano mu lew r k . Otrzyma od ojca Uni , a w latach 1907-1911 dzier awi od LEONA HULEWICZA Ko cianki, na czas pobytu tej rodziny w Miel cinie k. K pna. Byli zreszt spowinowaceni. TADEUSZ raczej nie sprawdzi si w tej roli i Ko cianki mocno podupad y. Równie on by cz onkiem-za o ycielem wrzesi skiego Rolnika. W latach 20. przebudowa Uni – wzniós okaza y pa ac, zabudowania gospodarcze oraz kaplic . By cz onkiem Pozna skiego Towarzystwa Przyjació Nauk, prezesem Wielkopolskiego Zwi zku Ziemian oraz dyrektorem Banku Zwi zku Ziemian w Poznaniu. Zmar 30 pa dziernika 1949 w Ko minie Wlkp. i znalaz wieczny spoczynek w krypcie pod Kaplic w Unii. Ju w 1887 zawar zwi zek ma e ski z HELEN z JANCZAKOWSKICH i mia z ni dwoje dzieci – ZYGMUNTA i HELEN . O tej drugiej ju kiedy pisa em, ale jest to posta ze wszech miar godna przypomnienia. Urodzi a si w 1896 w Unii. Uko czy a renomowan Pensj Baranieckich w Krakowie, a od 1914 zaanga owa a si w tworzenie terenowych filii Towarzystwa Czytelni Ludowych, m.in. we Wrze ni i w Strza kowie. Prowadzi a równie akcj tajnego nauczania j zyka polskiego i historii ojczystej. Zajmowa a si sierotami i dzie mi zaniedbanymi, dla których zak ada a ochronki. W 1922 ojciec kupi dla niej maj tek Cielimowo pod Gnieznem, gdzie gospodarowa a wraz z m em STANIS AWEM NIENIEWSKIM, który zmar ju w 1935, a jedyna córka ALEKSANDRA prze y a tylko 6 lat. By a aktywn dzia aczk Towarzystwa Ziemianek Wielkopolskich i Kó ek W o cia skich (kobiecego odpowiednika kó ek rolniczych). W czerwcu 1938 zosta a wybrana przewodnicz c Wielkopolskiego Zwi zku W o cianek, po ust puj cej WANDZIE NIEGOLEWSKIEJ, zarz dzaj c 415 ko ami. We wrze niu 1939 straci a ma-

Z teki StaĹ„czyka Charakterystycznym zjawiskiem jest brak korelacji personalnych miÄ™dzy StrzaĹ‚kowem a pobliskÄ… SĹ‚upcÄ…, do ktĂłrej byĹ‚o o wiele bliĹźej, niĹź do WrzeĹ›ni. MiaĹ‚o to przyczyny administracyjno-paĹ„stwowe, ale w miarÄ™ upĹ‚ywu czasu coraz wiÄ™ksza rolÄ™ odgrywaĹ‚y wytworzone róşnice kulturowe i mentalnoĹ›ciowe, ktĂłrych wartoĹ›ciowanie byĹ‚oby jednak zupeĹ‚nie nie na miejscu, gdyĹź decydujÄ…cÄ… rolÄ™ odegraĹ‚y róşnice rozwojowe, dotyczÄ…ce polityki paĹ„stw zaborczych.

j tek i zosta a wysiedlona do Generalnego Gubernatorstwa, gdzie utrzymywa a si z pracy urz dniczej. W 1945 wrĂłci a do Wrze ni, gdzie za o y a pierwsze ko o Polskiego Czerwonego Krzy a. Zajmowa a si katechez oraz opiek nad upo ledzonymi dzie mi. By a zwi zana z III Kr giem ( wieckim) Zakonu Karmelitanek Bosych i zajmowa a si kwestarstwem, mimo e sama y a w ubĂłstwie w skromnym mieszkaniu na obecnej Jana Paw a II. Pod koniec ycia ci ko chorowa a. Zmar a 17 pa dziernika 1972 i zosta a pochowana na Cmentarzu Parafialnym we Wrze ni. Zupe nie inn postaci by JĂ“ZEF TEOFIL USTYNOWICZ, urodzony 2 lipca 1820 w Graboszewku jako syn FLORIANA i NEPOMUCENY ANTONINY SYPNIEWSKIEJ. Uczy si w Trzemesznie, a pĂł niej uko czy studia matematyczne we Wroc awiu. Tam jego mistrzem by Ernst Kummer, specjalizuj cy si w geometrii, teorii liczb oraz tzw. wielkim twierdzeniu Pierra Fermata. Od 1848 ju po uzyskaniu doktoratu, wyk ada w pozna skim Gimnazjum Marii Magdaleny. T umaczy na j zyk polski dzie a niemieckie, pisa rozprawy naukowe oraz by autorem programĂłw szkolnych. W 1876 zosta przeniesiony do Strzelec Wielkich na GĂłrnym

l sku, co najprawdopodobniej by o represj o charakterze narodowo ciowym i tam zmar 10 grudnia 1889. Jego najbardziej znana rozprawa nosi tytu Zastosowanie odwracania funkcji do sumowania szeregĂłw. Cdn.


3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

21

Czytelników

Internauta: – Kto jest odpowiedzialny za plac zabaw ko o SSP nr 1 i przyleg y do niego chodnik? Plac zabaw jest za miecony wszystkim czym si da, gdy przesiaduj tam nastolatki. A sam chodnik, potocznie zwany tunelem, jest zachwaszczony i po weekendach obsypany butelkami. Czy kto si tym zajmie? Marek Przyjemski, kierownik Referatu Komunalnego Urz -

du Miasta i Gminy Wrze nia: – Za porz dek na placu zabaw przy szkole SSP nr 1 odpowiada szko a, natomiast chodnik przy ogrodzeniu cmentarza parafialnego jest na bie co sprz tany przez PUK. Chwasty i mieci z chodnika zostan usuni te a uwagi zostan przekazane do PUK-u i do stra y miejskiej.

Internauta: – Czy policja mo e co zrobi w sprawie wiej-

skich „mistrzów kierownicy”? Jestem mieszka cem Bierzglina i cz sto widz ich popisy. Ostatnio jeden z nich wystartowa spod sklepu z piskiem opon i miga ile fabryka da a, potem zrobi nawrotk pod figur i znów to samo. Czy musi doj do jakiej tragedii, eby policja zrobi a co w tym kierunku?

Krzysztof Szcze niak, rzecznik Komendy Powiatowej Policji:

– Takie zachowanie kierowcy wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 97 kodeksu wykrocze , za co grozi grzywna do 3 tys. z lub nagana. Chcia bym podkre li , e w tej sprawie nie wp yn o do KPP we Wrze ni adne zawiadomienie. W takiej sytuacji trudno jest oczekiwa od policji podj cia czynno ci.

Bilety na „Moralnych” Kabaret Moralnego Niepokoju wystąpi we Wrzesińskim Ośrodku Kultury w niedzielę 9 września z nowym programem pt. Galaktikos. Mamy dla Państwa 4 bilety na to wydarzenie. Ponieważ kabaret ten nawiązuje do tradycji, my zrobimy to samo w mini-konkursie. Wejściówki zostaną arbitralnie wręczone autorom najciekawszych odpowiedzi na pytanie: Co dzisiaj wywołuje we mnie moralny niepokój? Odpowiedzi można przesyłać pocztą („Wiadomości Wrzesińskie” ul. Fromborska 18, 62-300 Września), lub mejlem (redakcja@ wrzesnia.info.pl). Bilety w cenie 45 zł można już nabywać w WOK-u, lub zamawiać pod nr tel. (61) 436 27 41, a także na stronach www.biletynakabarety.pl oraz www.kupbilecik.pl.

Mamusiu, tatusiu, już jestem! Maja Zacharyasiewicz córka Joanny i Tomasza z Gniezna

Nadia Łucjan córka Małgorzaty i Macieja z Gniezna

Urodzona: 24 lipca Waga: 3070 g Wzrost: 54 cm

Urodzona: 24 lipca Waga: 2450 g Wzrost: 49 cm

INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998 Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob. 7.00-15.00 Pogotowie energetyczne – centrala 61 437 46 00

Julia Aleksandra Kucza córka Lidii i Romana z Kleparza

Julia Wawrzyniak córka Natalii i Rafała z Obłaczkowa

Urodzona: 24 lipca Waga: 3480 g Wzrost: 57 cm

Urodzona: 25 lipca Waga: 3640 g Wzrost: 58 cm

Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46

Michał Ostrysz syn Angeliki i Artura z Wrześni

Majka Grochowska córka Joanny i Grzegorza z Miłosławia

Urodzony: 25 lipca Waga: 3855 g Wzrost: 54 cm

Urodzona: 26 lipca Waga: 3380 g Wzrost: 54 cm

Dawid Ciesielski syn Kamili i Dariusza z Poznania

Tymoteusz Tomasz Napierała syn Izabeli i Tomasza ze Swarzędza

Urodzony: 26 lipca Waga: 2090 g Wzrost: 51 cm

Urodzony: 26 lipca Waga: 3610 g Wzrost: 58 cm

Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.00-14.00, 61 640 44 16

Bartosz Ławniczak syn Iwony i Waldemara z Wrześni

Michalina Anna Dratwiak córka Joanny i Krzysztofa z Mierzewa

Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96

Urodzony: 26 lipca Waga: 4010 g Wzrost: 59 cm

Urodzona: 27 lipca Waga: 3470 g Wzrost: 53 cm

Antoś Dermiago syn Agnieszki i Tomasza z Wrześni

Pola Bobkiewicz córka Kingi i Roberta z Wrześni

TAXI, 24h ESKA, 721 121 121

Urodzony: 27 lipca Waga: 3390 g Wzrost: 54 cm

Urodzona: 27 lipca Waga: 3660 g Wzrost: 58 cm

TAXI PKP #2 889 999 130

Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów „Jantar”: prawnik przyjmuje w 1. i 3. środę miesiąca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiąca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 – 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00. Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40

Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. w godz. 10.00-17.00

Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 Halo TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI PKP 61 437 92 22 TAXI ZET 61 436 55 55 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 USŁUGI TRANSPORTOWE 889 998 888 Pizzeria Soprano Chrobrego 15, 61 640 21 01

Dorian Łukasz Kowalczyk syn Pauliny i Łukasza z Zielińca

Maria Solecka córka Anny i Waldemara z Nekli

Urodzony: 28 lipca Waga: 3900 g Wzrost: 56 cm

Urodzona: 30 lipca Waga: 3320 g Wzrost: 55 cm

KURCZAK Z ROŻNA (przy Biedronce) czynne codziennie 9.00–21.00

Sebastian Paweł Andrzejewski syn Marty i Pawła z Wrześni

Anna Maria Bojdo córka Małgorzaty i Emila z Miłosławia

Kompleksowe usługi pogrzebowe 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607

Urodzony: 30 lipca Waga: 3380 g Wzrost: 51 cm

Urodzona: 1 sierpnia Waga: 3780 g Wzrost: 56 cm

Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383

Filip Małecki syn Anny i Marcina z Goniczek

Łukasz Szostak syn Arlety i Wojciecha z Nekli

Urodzony: 1 sierpnia Waga: 3120 g Wzrost: 53 cm

Urodzony: 1 sierpnia Waga: 3230 g Wzrost: 54 cm

Reklama

Edu-372

Teczka interwencji

Strona

Wiadomości Wrzesińskie

Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60

Serwis komputerowy 695 926 796 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250

Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 8.00-18.00, nd. 9.30-17.30; 61 437 62 97 Kwiaciarnia „Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a, tel. 61 436 71 51

APTEKI DYŻURUJĄCE 03.08 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30 04.08 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 05.08 UTIS, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 06.08 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 07.08 UTIS, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 08.08 VERBENA, ul. Kosynierów 23 tel. 61-43-65-293 09.08 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

22 Sport

PIŁK A NOŻNA

Czwartoligowcy ruszają z grą gotowa przyszed czas na pierwszy mecz o punkty. Przeciwnikiem Victorii w wyjazdowym pojedynku b dzie imienniczka z Ostrzeszowa, a spotkanie rozpocznie si w niedziel 16.00. We wrzesi skiej dru ynie zasz y bardzo ma e zmiany. Zespó opu ci jedynie Mateusz Duszy ski, który jesieni reprezentowa b dzie barwy trzecioligowego Soko a Kleczew. Kadra w nowym sezonie liczy 22 zawodników. Do nowych twarzy nale : Kornel Witczak (Sparta Orzechowo) i Kamil Buczek (CzarJu w najbli sz sobot i niedziel ni D blin, Orze Wa cz) oraz nowyrusz rozgrywki o mistrzostwo IV stary zawodnik Victorii Mateusz ligi grupy po udniowej z udzia em Go dziaszek (powrót z Soko a KleVictorii Wrze nia. Po okresie przy- czew). W kadrze pierwszego zespo u

znalaz o si miejsce dla czterech juniorów z rocznika 1993, którzy ju w ubieg ym sezonie prezentowali si z dobrej strony w czwartoligowych meczach. Liczymy na sta e post py Huberta Hypkiego, Adriana Koguta, Bart omieja Melewskiego i Wojciecha Dederko. Victoria pierwsz cz pi karskiej jesieni rozegra wy cznie na boiskach rywali. Pierwsze 6 spotka b dzie na wyje dzie. Powodem tego jest przeprowadzana modernizacja p yty boiska. Na stadionie przy Kosynierów nie b d mog y prezentowa si tak e zespo y m odzie owe, które rozpoczynaj rozgrywki w sierpniu. Miejmy nadziej e w tych spotkaniach na wyje dzie podopieczni

Aleksandra Stachowiaka spisz si bardzo dobrze i do pierwszego meczu przed w asn publiczno ci (8 wrze nia z SKP S upca) na swoim koncie punktowym zgromadz chocia by 14 oczek. Rok temu jesieni na w asnym boisku Victoria pokona a swoj imienniczk z Ostrzeszowa 4:3, by wiosn na boisku w Ostrzeszowie równie „zabra ” punkty gospodarzom zwyci aj c 2:1. W dwumeczu sezonu 2011/2012 zdobyli my wi c sze punktów, co jest dobr wró b przed niedzieln potyczk . Po cichu liczymy, e w nadchodz cym sezonie nasi zawodnicy te zanotuj komplet punktów w pojedynkach dwóch Victorii.

Nie b dzie to jednak atwe. Rywal w IV lidze gra co prawda dopiero od dwóch lat, ale nie jest ch opcem do bicia. Niedzielny przeciwnik w poprzednim sezonie zdoby o 10 oczek wi cej i uplasowa si na szóstej pozycji, gdy nasz zespó musia zadowoli si ósm lokat . Ostrzeszowianie grali te bardzo skutecznie u siebie wygrywaj c a 10 na 15 pojedynków. Z kolei ekipa trenera Stachowiaka zanotowa a na wyje dzie ledwie 3 zwyci stwa i a 11 razy schodzi a z placu pokonana. Dzi prezentujemy pierwsz cz skarbu kibica. Pozosta ych zawodników pierwszego zespo u zaprezentujemy w WW za dwa tygodnie.

Tobiasz Nowicki – bramkarz

Damian Nowaczyk – bramkarz

Mateusz Bigosiński – obrońca

Michał Góralski – obrońca

Maciej Matuszak – pomocnik

Paweł Zieliński – pomocnik

David Topolski – pomocnik

Dariusz Stachowiak – pomocnik

Jakub Groszkowski – pomocnik

Hubert Hypki – pomocnik

Bartosz Pawlaczyk – pomocnik

Maciej Lisiecki – napastnik

Mateusz Goździaszek – napastnik

Patryk Buczkowski – napastnik

Adrian Kogut – napastnik

Seniorzy rozpoczynają sezon w niedzielę. Już na początku IV ligi dojdzie do „derbów” Victorii.

SPONSORZY VICTORII


3 sierpnia 2012

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

www.wrzesnia.info.pl

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

Wrzesiński ślad

23

Forma Victorii wzbudza optymizm przed ligą

Wrześnianie startowali w Rzymie, Meksyku, Monachium, Sydney i Pekinie. Na olimpijskich arenach Londynu zabrakło mieszkańców naszego powiatu. Pięciu polskich olimpijczyków ma jednak związek z Wrześnią – swego czasu właśnie u nas sprawdzali swoją sportową formę. Grzegorz Fija ek i Mariusz Prudel jeszcze jesieni ubieg ego roku uwa ani byli za kandydatów do medalu w siatkówce pla owej. Powa na kontuzja Fija ka mocno zak óci a przygotowania do sezonu, co jednak nie przekre li o ich szans na podium. Zanim nasi kadrowicze zacz li je dzi po ca ym wiecie i wyst powa w zawodach World Tour, jeszcze jako juniorzy grali we wrzesi skim Grand Prix. Tak e Micha Kubiak, siatkarz halowej reprezentacji, ma wielkie szanse stan na olimpijskim podium. We Wrze ni pojawia si wielokrotnie w sali liceum przy Witkowskiej jako junior pilskiego Jokera. Dwa lata temu, w czasie oddania do u ytku nawierzchni tartanowej na praktycznie nowym lekkoatletycznym stadionie przy Kaliskiej, kibicom zaprezentowa si Szymon Zió kowski. Nasz mistrz olimpijski z Sydney kilkakrotnie rzuci wówczas m otem. W a nie dzisiaj poznaniak wystartuje po raz czwarty w igrzyskach. Eliminacyjny konkurs rzutu m otem rozpocznie si o 11.00. W niedziel Zió kowskiego – nie dopuszczamy innej my li – czeka fina i walka o medal. Pi tym i ostatnim polskim olimpijczykiem, który wystartowa we Wrze ni jest Maciej Bodnar.

W 2007 Września była miastem etapowym Tour de Pologne. Właśnie wówczas kibicom zaprezentowało się wielu późniejszych olimpijczyków

W 2007 startowa w wy cigu kolarskim Tour de Pologne, a na etapie Wrze nia – widnica (255 km) zaj 15. miejsce. Cho dystans w Londynie by podobny (krótszy tylko o 5 km), Bodnar w sobotnim wy cigu nie wypad równie dobrze. Musia zadowoli si odleg ym 84. miejscem. W 2007, gdy Wrze nia by a miastem etapowym TdP, na naszym ryn-

Fot. LEN

ku pokaza o si kilku tegorocznych olimpijczyków – reprezentantów innych pa stw. Jednym z czo ówki wiatowego kolarstwa by W och Vincenzo Nibali, a etap wygra jego kolega z reprezentacji Italii i tak e olimpijczyk z Londynu Danilo Napolitano. Tydzie temu do artyku u „Igrzyska czas zacz !” wkrad si b d. Antoni Adamski, hokeista na trawie i olimpijczyk z Helsinek (1952), by uczniem Technikum Mechanicznego, a nie Technikum Mleczarskiego jak podali my przez pomy k . Ten b d wychwyci pan Bogdan Szczepaniak, za co dzi kujemy. W nieoficjalnym rankingu wrzesi skich szkó prowadzi ta z Wojska Polskiego (obecnie Zespó Szkó Politechnicznych) – 2 olimpijczyków, przed t z kaliskiej (obecnie Zespó Szkó Technicznych i Ogólnokszta c cych) – 1 olimpijczyk. Leszek Nowacki

Victoria swoje „domowe” sparingi rozgrywała na boisku w Sokołowie. To wrzesińskie przy Kosynierów poddawane jest małej renowacji Forma zaprezentowana przez Victori w ostatnich dwóch meczach sparingowych pozwala na du doz optymizmu przed lig . Wrze nianie ca kiem nie le zaprezentowali si na tle trzecioligowców. Pierwsze spotkanie z Uni Swarz dz Victoria rozegra a na boisku w Soko owie. Pomimo bezbramkowego remisu mecz obfitowa w wiele ciekawych akcji. Do przerwy stron wiod c byli wrze nianie. Graczom Victorii uda o si odda kilka celnych uderze z dystansu, ale doskonale w tym czasie spisywa si bramkarz Unii. W drugiej ods onie nadal na boisku toczy si wyrównany bój. Wrze nianie szans na przechylenie szali zwyci stwa mieli w 85. min, kiedy Kornel Witczak dogra w polu karnym do Mateusza Go dziaszka, ale ten nie trafi w wiat o bramki. Wyjazdowe spotkanie z Soko em Kleczew zako czy o si , co prawda przegran Victorii, ale wrze niaReklama

Płomień jednak wystawi seniorów Zamieszanie zwi zane z wycofaniem dru yny seniorów P omienia z rozgrywek dobieg o ko ca. Zarz d nekielskiego klubu zmieni decyzj , a pi karze z ma ym opó nieniem rozpocz li przygotowania. Pocz tkowo zanosi o si na to, e sk ad P omienia ulegnie znacznemu os abieniu. Sko czy o si na tym, e z zespo u ub dzie tylko dwóch pi karzy. Z gry zrezygnowali Robert Pieczy ski i Micha Kosmala. Jakub Cierpiszewski, który przez moment przymierza si do powrotu do Victorii Wrze nia pozostanie w P omieniu pe ni c dodatkowo funkcj drugiego trenera. Do dru yny do czy natomiast Adam Twaró ek i Szymon Duszy ski. Do tej pory neklanom uda o si w ci gu jednego week-

ski. Do walki o ligowe punkty pi karze klasy okr gowej i A klasy przyst pi 15 sierpnia. – Treningi wznowili my na pocz tku lipca, ale z powodu decyzji o wycofaniu zespo u z rozgrywek „z apali my” prawie dwutygodniowe opó nienie. Szkoda, e zarz d klubu tak nieprofesjonalnie podszed do tematu po uzyskaniu awansu. Robimy wszystko, aby stracony czas nadrobi , chocia zdaj sobie spraw z tego, e pocz tek ligi mo e by endu, dzie po dniu, rozegra dwa trudny. W pewnym momencie zrezymecze sparingowe. W pierwszym gnowali my z zakontraktowanych P omie 0:8 uleg Vitcovii Witkowo, meczów kontrolnych i teraz trudno a w drugim 6:4 pokona Czarnych nam znale sparingpartnera. NaCzerniejewo. 12 sierpnia P omie szym g ównym celem jest oczywizmierzy si ze Spart Orzechowo cie utrzymanie si w lidze – przekoRC w ramach rozgrywek Pucharu Pol- nuje trener Bart omiej Figas.

Bart omiej Figas: – Zarz d P omienia nieprofesjonalnie podszed do tematu po uzyskaniu awansu

Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik Katarzyna Pawłowska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Artur Mokracki, Natalia Pacanowska. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl; Marika Wojtela, ul. Chrobrego 15, tel. 61 640 24 25. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

nakład: 10 400

Fot. RC

nie po przerwie wypracowali sobie mnóstwo sytuacji do zdobycia goli. Przez pierwsze 20. min przewa ali gospodarze maj c jedn dogodn okazj do obj cia prowadzenia, ale znakomicie w bramce Victorii spisa si wówczas Damian Nowaczyk. W odpowiedzi gro ne uderzenie Jakuba Groszkowskiego obroni zdo a bramkarz Soko a. Jedyny gol meczu pad w 32. min, po do rodkowaniu z rzutu ro nego. Chwil po tym Sokó móg zdoby jeszcze jedn bramk , ale Nowaczyk wyszed obronn r k z pojedynku jeden na jeden. Po przerwie do g osu zdecydowanie doszli gracze Victorii maj c kilka szans na zmian wyniku. W pierwszym kwadransie trzy razy pomyli si Mateusz Go dziaszek. Potem w 75. min bliski trafienia by Kornel Witczak. RC Victoria – Unia Swarz dz 0:0 Sokó Kleczew – Victoria 1:0 (1:0)


Piłka noşna, s. 23

Trener Figas nie kryje Ĺźalu do zarzÄ…du PĹ‚omienia

Igrzyska olimpijskie, s. 23

Piłka noşna, s. 22

Pięciu polskich olimpijczyków startowało we Wrześni

Victoria w niedzielę rozpoczyna nowy sezon piłkarski

Mistrzostwa Polski Juniorek w SiatkĂłwce PlaĹźowej

PiÄ…tka i srebro

Brazylia ograła juniorów Victy

Dwie pary Orkana i jedna „emigrantkaâ€? pokazaĹ‚y siĹ‚Ä™ rodzimej plaşówki. KrÄ…Ĺźek zdobyĹ‚a GruszczyĹ„ska. Leszek Nowacki

Zako czony w niedziel w K dzierzynie-Ko lu krajowy czempionat juniorek w siatkówce pla owej przyniós wrzesi skiemu sportowi kolejne powody do dumy. Jagoda Gruszczy ska wywalczy a srebrny medal, a cztery pozosta e wrze nianki uplasowa y si w czo ówce turnieju. Jagoda, mieszkanka naszego miasta, ale uczennica SMS ód , nie powtórzy a sukcesu z czempionatu juniorek m odszych i nie zdoby a mistrzowskiego tytu u. Graj c tym razem w parze z Agat Lewick (tak e SMS), musia a ust pi pola wicemistrzyniom wiata juniorek duetowi Katarzyna Kocio ek – Karolina Baran. O ile wrzesi sko- ódzka para bardzo pewnie wygrywa a do pó fina u w cznie, to w decyduj cej partii nie nawi za a ju walki. Zgodnie z tym co zapowiadali my tydzie temu, blisko medalu by y inne reprezentantki kraju, para wrzesi skiego Orkana Paulina Stasiak – Marzena K dzior. Podopieczne trenerów Wioletty i Tomasza Bakosiów po przegraniu meczu wier fina owego musia y zadowoli si pi t pozycj . – Dziewczynom zabrak o si . We wczesnej fazie turnieju rozegra-

Wrzesińska ekipa w całej okazałości. Z chłopakami na murawie prezentują się teş piłkarki z jednego z norweskich zespołów Fot. archiwum

Jagoda Gruszczyńska (z lewej) i Paulina Stasiak liczą, şe będą mogły jeszcze wspólnie reprezentować Polskę na mistrzostwach Starego Kontynentu

y dwa tajbreki, a pogoda by a tragiczna. ar la si z nieba. W jeszcze gorszej sytuacji by a druga nasza para Klaudia Krawczyk – Magdalena Nawrocka. Magda rozchorowa a si tu przed wyjazdem i powa nie zastanawiali my si , czy nie zostawi j w domu. Ostatecznie pojecha a do K dzierzyna-Ko la, ale odwodnienie organizmu, w dodatku przy takim upale, prze o y o si na dziewi te miejsce w turnieju. Je-

ste my jednak zadowoleni z wyniku. Rok temu w tej samej imprezie mieli my dwa dziewi te miejsca. Teraz zrobili my krok do przodu – relacjonuje trener Bako . Jest spora szansa, e w sierpniowych Mistrzostwach Europy w Siatkówce Pla owej Juniorek U-20 wystartuje wrzesi ska para Gruszczy ska – Stasiak. Polska zg osi a do zawodów dwa duety, ale ten nasz, czeka na wolne miejsce.

W ostatnim tygodniu lipca w du skim Hjoring na Mi dzynarodowym Turnieju Pi ki No nej Dana Cup 2012 przybywa y dwie juniorskie dru yny Victorii Wrze nia. Oba zespo y wysz y z grup eliminacyjnych do fina Ăłw A swoich turniejĂłw, ale tam furory ju nie zrobi y. W turnieju wystartowa o oko o 850 zespo Ăłw z ca ego wiata. Na boiskach zaprezentowa y si ekipy: Norwegii, Danii, Rosji, Ekwadoru, Anglii, Irlandii, Brazylii, USA, Szwecji, Rosji, Indii W och, Portugalii, Francji i kilkunastu innych pa stw. Nasze dru yny wyst pi y w kategoriach B-15 rocznik 1997 (trener B a ej Jaworski) i B-19 (trener Janusz Hofman). M odszy zespĂł , ktĂłry debiutowa na tak wielkiej imprezie, w fazie grupowej zremisowa z Tyreso FF Szwecja 2 :2 (bramki: Ja czak, Wawrzyniak), rozgromi Soreide Norwegia 7 :0 (bramki: Bagrowski 2,Ja czak 3, Zyrowski, Tarczy ski) oraz zremisowa z Tonsberg Norwegia 1: 1 (bramka Ja czak). W spotkaniu

1/32 fina u przeciwnikiem juniorĂłw m odszych by zespĂł Langhus. Spotkanie zako czy o si zwyci stwem zespo u norweskiego 2:0. Dalej zaszli nasi juniorzy starsi. Udzia w turnieju rozpocz li od remisu 2:2 z zespo em Jerv FK (bramki Gi ewskiego i Dederko). W drugim meczu odnie li zwyci stwo 2:1 (gole Juchacza i Buczkowskiego). W trzecim pojedynku zawodnicy trenera Hofmana musieli wygra z Volda Norwegia, by zaj pierwsze miejsce w grupie. Wrze nianie prowadzili 2:0 (po bramkach Paw owskiego i Plichty), ale w ostatnich minutach rywale potrafili wyrĂłwna i to oni wygrali grup . W 1/32 fina u nasi juniorzy pokonali 2:1 NorwegĂłw (gole Buczkowskiego i Krawczy skiego). W 1/16 wrze nianie (po efektownej bramce Hypkiego) zwyci yli 1:0 Stars ‘n Stripes USA. Mecz 1/8 fina u okaza si ostatnim. Os abiona brakiem Krawczy skiego (kartki) Victoria przegra a z Karanba Brazylia 1:4 (gol Gi ewskiego). LEN

Gas-331

Reklama

11 kg

] GRZR]HP Âą ]ĂĄ QD VWDFML /3* Âą ]ĂĄ

61 436 16 55 794 989 112

Roz-447

DowĂłz pon.-sob.

zaprasza

na pizzę ę Atrakcyjne ceny! ny! Dowóz na terenie Wrześni gratis tel. 61 437 00 60, Rynek 24, Września


s RG ODW FR W\G]LH� Z ND›G\P GRPX s QDN�DG EOLVNR HJ]HPSODU]\

SPECJALISTA

od hipotek i kredytĂłw

tel. 500-063-120

bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich�

biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

OSK Andrzej GoliwÄ…s

NAUKA JAZDY kat. A i B RATY

NOWE OSIEDLE ul. Gnieźnieńska

szkolenia uzupełniające

tel. 604-918-912

Roz-1256a

Kre-300

www.aberto.pl

ISSN 2080-4008

Edu-234

3 sierpnia 2012 NR 31 (1161/XXIII) INDEKS 366773

Biuro Ogłoszeń ul. Jana Pawła II 14 62-300 Września tel. 61 / 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

fotograficzny . ! " # $! %

& ' & & " & ' & '"( ) ( * ( + (" * # (" ! &

( , -. -/ 0 "' 1 2 " 3 -5 6 7 " 8 9 :: -; 2 -<. ! " # #

" #

$ % &' ! ' ( ")* '

#

+ + * * &, ) # - # - + $ % + * 0 * * 1

# # *

Atrakcyjne mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Zakończenie I Etapu budowy - czerwiec 2012

UWAGA - rozpoczęta sprzedaş mieszkań w budynkach II, III i IV etapu

1S[ZKEȇ t 8ZCJFS[ t ;BNJFT[LBK

OKAZJA ! Oferujemy 4-pokojowe mieszkanie i 2 lokale uĹźytkowe w nowym budynku przy ul. Fromborskiej Bd-380

konkurs


2

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

fotografia.net.pl sklep internetowy

„ Pr z y j m ę m u ra r z a 6 1 - 4 3 6 5 - 3 7 9 , 506-912-109 „ Przyjmę od zaraz murarza 661-934-700 po 18 „ Przyjmę rzeźnika, 61-4365-133 „ Przyjmę szwaczkę do szycia tapicerki meblowej, Września, 693-062-352; 669-368-300 „ Przyjmę uczennicę w zawodzie sprzedawca, 699-339-330 „ Przyjmę ucznia w zawodzie rzeźnik-wędliniarz, 61-4385-852, 601-556-103 „ Przyjmę uczniów do zakładu stolarsko-tapicerskiego, 607-922-490 „ Przyjmę uczniów w zawodzie elektryk, 501-623-440 „ Przyjmę uczniów w zawodzie lakiernik samochodowy Objazdowa 15, 61-4367-939 „ Sklep Medyczny zatrudni pracownika z wykształceniem conajmniej średnim, z min. 2 letnim staşem pracy w sklepie medycznym. 513-267-537 „ Szukam, blacharza-lakiernika do współpracy, 694-026-833 „ Tapicer przyjmie uczniów (I i II roku) 601-783-781

MOTORYZACYJNE „ Audi A4, 99 rok, po lifcie, 1,8 benzyna, 176 tys. km, 721-833-880 „ Auto-skup do 10.000 zł. wszystkie mogą być do remontu, najlepsze ceny, 888-861-469 „ AUTOSKUP - zakupimy kaşde auto za gotówke! 888-751-461

„ Kupię dostawcze auto! Stan oraz marka obojętna! 500-656-104

3UD

GR SUDF\ QD IHUPLH GURELX $WUDNF\MQH ]DURENL

NAUKA „ CHEMIA korepetycje, przygotowanie do matury, 889-364-019 „ Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy. Tel. 784-058-209 „ Kupię ksiąşki klasa III gimnazjum nr 1, cały kpl. 691-844-044 „ Matematyka - korepetycje - 502-409-085 „ MATEMATYKA, FIZYKA, CHEMIA - korepetycje, matura, 880-072-421 „ Nauka gry na instrumentach klawiszowych, doskonałe wyniki, 533-022-304

„ Corsa B 2007 r., 1,0, 17.500 zł, 668-363-744 „ Fabia 1,4 TDI. 61-438-92-77

PÜĔF]\]Q L NRELHW\ Z ZLHNX GR ODW

GR REVäXJL Z NXUQLNDFK L SU]\ SDNRZDQLX MDM

„ Zatrudnię wykwalifikowanych fachowców: murowanie, docieplanie, remonty, 508-053-363

2IHUW\ SURV]Ăś VNäDGDè RVRELĈFLH Z GQL URERF]H Z JRG] $GUHV )HUPD 'URELX %XNRZ\ /DV N 0XU]\QRZD .RĈFLHOQHJR

„ KupiÄ™ kaĹźde auto za gotĂłwkÄ™, dojazd do klienta 511-335-102 „ KUPIĘ KAĹťDY SAMOCHĂ“D DO 8.000 zĹ‚, 888-353-184 „ KUPUJEMY AUTA do zĹ‚omowania. GotĂłwka i dokumenty od rÄ™ki, 601-757-165, 605-074-623 „ Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133

Firma Motoryzacyjna tel. 61 438-90-04 kom. 604-852-264

Irena i Bogdan Spochacz

zatrudni pracownika na stanowisko:

t HANDLOWIEC do Działu Sprzedaşy Samochodów

r ! 45 6

r " :7 :7

Zgłoszenia kierować na adres:

3! ; : < 06# = & < > == >

Pra-1689

Sa-287

„ Okazyjnie sprzedam działki letniskowe i ziemię, zadrzewione z prawem zabudowy, j. powidzkie, Kosewo, Skrzynka, 663-641-041

6D

Września ul. Miłosławska 2 (I piętro) tel. 505-234-909 www.bartusnieruchomosci.pl

1,(58&+202°&,

61/ 436-63-41, 602-757-779

Kamienica w SĹ‚upcy, atrakcyjna lokalizacja, okazyjna cena

61 4366 232, 609 538 301

www.locum-wojciechowska.pl

„ Sprzedam dom 500-063-141 „ Sprzedam dom i dziaĹ‚kÄ™, centrum, 600-354337 www.livetime.pl „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ 1250 mkw wszystkie media MiĹ‚osĹ‚aw 602-658-516 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ 853 mkw przy lesie Psary MaĹ‚e, 65000 zĹ‚ do uzgodnienia, 608-528-590 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… 12-arowÄ…, uzbrojonÄ… w miejscowoĹ›ci Róşa z bliskim dostÄ™pem do drogi asfaltowej i jeziora SĹ‚upeckiego, tel. 603-523-291 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… 1500 mkw, Gutowo MaĹ‚e, 785-988-288 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… w Nekli ul. Dworcowa, 692-251-446 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… w Nekli ul. Dworcowa, 692-251-446 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ…, blisko WrzeĹ›ni, 663-243-471 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ pod zabudowÄ™ mieszkaniowÄ…, 1,6 ha, MĹ‚odzikĂłwko tel. 514-145-815 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ rolno-budowlanÄ… 3002 mkw w WÄ™gierkach, 697-591-616 „ Sprzedam dziaĹ‚ki budowlane w MĹ‚odzikĂłwku tel. 514-45-815 „ Sprzedam dziaĹ‚ki budowlane w SĹ‚omowie po 1100 mkw, 44 zĹ‚/mkw, 608-480-078 „ Sprzedam dziaĹ‚ki budowlane w SokoĹ‚owie 2 km od WrzeĹ›ni. Okazja. PrÄ…d, woda na dziaĹ‚ce, 506-566-828 „ Sprzedam dziaĹ‚ki po 730 mkw z planami do zabudowy, 785-960-412 „ Sprzedam kamienicÄ™ dochodowÄ… centrum MiĹ‚osĹ‚awia 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe 42 mkw, parter Wojska Polskiego 694-392-996 „ Sprzedam mieszkanie 58 mkw po remoncie, 663-777-081 „ Sprzedam mieszkanie 60 mkw, 3 pokoje, IV piÄ™tro, PiastĂłw, 666-186-176 „ Sprzedam mieszkanie 65 mkw we WrzeĹ›ni, I piÄ™tro 604-387-378 „ Sprzedam mieszkanie 68 mkw, WrzeĹ›nia, 501-092-749

Nowa Galeria Polonia

lokale

! " # $ %!# $ & $ $ $

MaWiD

Gutowo Wielkie 8 t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČˆ D[Ç—Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â’PNV NFUBMJ

„ Sprzedam atrakcyjnie połoşoną działkę w Strzałkowie. 660-752-663

Z NAMI SIĘ UDA!

SR¹UHGQLFWZR ‡ Z\FHQ\ ‡ SRPRF SUDZQD Września, Rynek 4

Skup z omu F.H.U

609-181-833 693-836-683

„ Nowoczesny, energooszczędny, komfortowy nowy dom 138 mkw, działka 680 mkw, ul. Kopernika, gaz, prąd, woda, kanalizacja, 501-781-818

SPRZEDAŝ KUPNO WYNAJEM Zapraszamy do składania ofert sprzedaşy i wynajmu nieruchomości.

ZĹ‚omowanie pojazdĂłw

Autozłomowanie

Firma Motoryzacyjna "Abis"s.c. Irena i Bogdan Spochacz ul. Wrzesińska 30/27, 63-000 Środa Wlkp e-mail: spochacz@peugeot.com.pl (list motywacyjny + CV)

„ Do wynajęcia dom z działką i garaşem, okolice Wrześni, 796-702-136 „ Do wynajęcia hala produkcyjna 241 m kw + działka, 698-289-633 „ Do wynajęcia hala produkcyjno-magazynowa 2500 mkw z biurami 400 mkw + wiatę 857 mkw z moşliwością podziału w Sokołowie Września 604-566-798 „ Do wynajęcia kawalerka 49 mkw (dom gosp.) nowo wyremontowane, wyposaşone, piec C.O, blisko centrum Wrześni, miejsce na samochód tel: 784-993-993 „ Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, 661-012-939 „ Do wynajęcia mieszkanie w pełni wyposaşone, 604-959-753 „ Do wynajęcia nowe mieszkanie we Wrześni 64 mkw, 3 pokoje, balkon, piwnica, zamknięte osiedle. 601-669-986 „ Do wynajęcia pokoje, 694-391-407 Do „ wynajęcia pomieszczenie 40 lub 70 mkw na magazyn lub cichą działalność, 698-289-633 „ Do wynajęcia studentkom: 2 pokojowe, Poznań, Rataje, 531-061-200 „ Działki budowlane, Gutowo Małe, 697-898-581 Działki budowlane, Gutowo Małe, 888-155-250 „ „ Działki Nowy Folwark od 550 mkw 790-300-335 „ Kupię grunty rolne lub gospodarstwo, 506-566-828 „ Kupimy mieszkanie we Wrześni do 130.000 zł, 669-392-118 „ Na obrzeşach Wrześni sprzedam działki budowlane, uzbrojone 608-346-567 „ Nieruchomość zadłuşoną kupię, 506-566-828

=äRPRZDQLH SRMD]GĂ‘Z VNXS ]äRPX

Z omowanie pojazdĂłw

()* +,- ./ 0 * .1 2 3 ! 7# & 8 #5 ! $ ! " !98 ! 7 &

t -",*&3/*, t 10.0$ -",*&3/*,"

tel. 61 285 80 10

Sa-310

Bierzglinek, ul. Ĺšwierkowa 4

s.c.

ABIS

„ Do wynajęcia dom w Orzechowie, 668-3-63-744

tel. 61 4377-228

694-667-625

Kontakt: ' ( & ) " ( 790-457-620 " ( 601-444-881 " ( 601-751-160

Roz-988

„ Sprzedam dom na Zwoli, stan surowy zamknięty tel. 514-145-815 „ AAA NEKLA - CENTRUM super działkę 4.000 mkw np. pod rezydencję sprzedam 509-086-025 „ Atrakcyjny nowy dom we Wrześni sprzedam, 515-338-037 „ Centrum, sprzedam kamienicę dochodową, mieszkania, sklepy, hotel, biura, 608-346-567 „ Do wydzierşawienia pomieszczenie na sklep, restaurację, inne 280 mkw centrum Miłosławia, 602-658-516 „ Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie, Poznań - Grunwald, cena do uzgodnienia 660-176-714

„ Pilnie kupię mieszkanie za gotówkę, 61-4365-509 „ POKOJE HOTELOWE; Grzybowo 785-988-288 „ Posiadam do wydzierşawienia TANIO pomieszczenia w centrum Wrześni (Kadena) o powierzchni od 30 do 100 mkw na sklepy- biura. 601-727-372 „ Posiadam do wynajęcia pomieszczenia na sklep, gabinety lekarskie lub biuro o powierzchni 60 mkw,100 mkw, 180 mkw i 360 mkw w centrum Wrześni przy ul. 3 Maja z duşym parkingiem, 515-168-844 „ Przyjmę uczniów do zakładu stolarskiego, 614363-496 wieczorem; 692-507-252 „ Przyjmę uczniów na pokoje przy ul. Grunwaldzkiej, 506-566-828 „ Sprzedam 1000 mkw wraz z zabudowaniami pod działalność. Paczkowo. 663-303-401

Roz-1067

! # ' 5# # ?

„ Zatrudnię uczniów w zawodzie tapicer meblowo-samochodowy, Stasiewskiego 16, 501-027-680

$%&'($&'(%)

„ Peugeot 407 2004 1,6 HDI 661-743-578 „ Renault 19, 787-955-425 „ Scenic 1,9 DCI 2003 r. peĹ‚ne wyposaĹźenie 514-417-225 „ Seicento, 1,1, gaz, 2003 r., 784-954-677 „ SKUP SAMOCHODĂ“W CAĹ YCH I USZKODZONYCH; NAJWYĹťSZE CENY; DOJAZD GRATIS; UMOWA + ZWROT UBEZPIECZENIA; 508-085-181 „ SKUP SAMOCHODĂ“W; ZADZWOĹƒ LUB WYĹšLIJ SMS (ODDZWONIMY); 508-085-191 „ SKUPUJEMY WSZYSTKIE SAMOCHODY; STAN I ROCZNIK OBOJĘTNY; MOGÄ„ BYĆ NIESPRAWNE; BEZ OC I PRZEGLÄ„DU; UMOWA DO WYREJESTROWANIA; 512-532-154 „ Sprzedam alufelgi 15â€? z oponami, rozstaw 4x100-400 zĹ‚; 724-270-867 „ Sprzedam audi A4, 667-955-843 Sprzedam cinquecento 700, 95 rok 1200 „ 601-190-233 „ Sprzedam citroen C 2, 2009 r., 13.000 km, klima ABS, c. zamek, elektryka, 4xairbag, 509-793-818 „ Sprzedam corsa 1,4, 1993 r. 1800 do uzgodnienia, 601-832-587 „ Sprzedam części do seicento 900 791-610-844 Sprzedam ford mondeo kombi, TDDI, 2002 r., „ Ĺ‚aĹ„cuch rozrzÄ…du, 661-865-506 „ Sprzedam hyundai accent 1,3, 96, benzyna+gaz, 723-433-443 „ Sprzedam kamping dĹ‚ugość 4,60 m i skuter 50 cm, 607-922-490 „ Sprzedam mazda II, 1,4, benzyna, 2004 r., 604-615-307 „ Sprzedam mercedes 124 w caĹ‚oĹ›ci, 85 r., 886-770-998 „ Sprzedam mondeo 95 r., TD, bdb, 782-691-255 „ Sprzedam nissan almera 1,4 + gaz, 96 r., stan techniczny bdb, _ komplet opon zimowych, 661-129-333 „ Sprzedam opel astra 1,7 TD kombi 95 r. garaĹźowany, szyberdach, alufelgi 604-630-538 „ Sprzedam opony MICHELIN 195x65x R15, 602-316-350 „ Sprzedam peugeot 106, 94 r., 1,0; 503-530-036 „ Sprzedam przyczepÄ™ kempingowa knaus, 6-osobowa z przedsionkiem, cena 5.900, 601-053-965 „ Sprzedam rover 200, 1,6, 1999, 781-781-377 VW polo, rok 1995, 888-170-144 „

LOKALE I NIERUCHOMOĹšCI

Roz-1065i

<CVTWFPKĂľ PC WOQYĂľ Q RTCEĂľ Y[MYCNKHKMQYCP[EJ

„ Potrzebny murarz, stolarz, 600-354-337, www. livetime.pl

! " #

Sa-398

„ Poszukujemy osób do telefonicznego kontaktu z klientem, tel. 519-195-482 (9.00-16.00)

„ Opel astra 99 r. 1,4 662-907-296 „ Opel astra benzyna + gaz, 94 r., 2000 zł, 609-952-792 „ Opel corsa 99 r., klimatyzacja, wspomaganie, 664-806-145 „ Opel tigra 96 r., gaz, 724-516-560 po 19.00 „ Opel vectra, 91 rok, 1,6 benzyna, 721-833-880

Sa-475

„ Dwie osoby podejmą pracę fizyczną typu sprzątanie, mycie okien 889-551-132 „ Kierowca szuka pracy (prawo jazdy kat. B, C + E, D; posiadam BUSA 1600 kg/ładow., paka 3,70 m), nawiąşe współpracę, 782-729-332 „ Mechanika samochodowego zatrudnię 601-791-454 „ Poszukuje Pani do sprzątania, 880-470-768

„ Targor-Truck Sp. z o.o. zatrudni kierowcÄ™ kat. C+ E ( trasy kraj oraz na bliskie Niemcy) kontakt 506-016-027 lub 509-362-934 podania kierować na m.rosiak@targor-truck.pl z dopiskiem „kierowcaâ€?. „ Ucznia w zawodzie mechanik samochodowy zatrudniÄ™ 601-791-454 „ Zaniedbane ogrody doprowadzimy do stanu uĹźywalnoĹ›ci, kopanie - koszenie, zakĹ‚adanie trawnikĂłw, 889-551-132 „ Zaopiekuje siÄ™ dzieckiem, 662-659-105 „ ZatrudniÄ™ hydraulika lub montera wentylacjiI z prawem jazdy, 509-659-807 „ ZatrudniÄ™ kucharza - ďŹ rma Szim, 601-873-646 „ ZatrudniÄ™ od zaraz kierowcÄ™ kat C+ E w transporcie miÄ™dzynarodowym. Wymagane doĹ›wiadczenie, motywacja, rzetelność, tel. kontaktowy 0049-1775-895-071 lub oďŹƒce@lkw-schoppa.de

7$1,(

PRACA


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ BIZON Z-056, SUPER 78 r., 560 mtg po remoncie, technicznie zadbany 886-455-830 „ Dmuchawy zboĹźowe, grubery i przyczepa 8t 608-751-315 „ Do wydzierĹźawienia ziemia 10 ha, w BrzeĹşnie k/Nekli, 601-958-988 „ KupiÄ™ ciÄ…gniczek ogrodniczy TZ4 K14 TV 521, VARI, TERRA, MF 70, FORSCHRITT lub inne 660-692-817 „ KupiÄ™ ciÄ…gnik URSUS C 328, C-330, C 360 4011, WĹ‚adimirec, ZETOR 3011 692-559-257 „ KupiÄ™ MF 255 lub C330, C360-3P, 785-726-260 „ KupiÄ™ zboĹźe paszowe 695-249-937 „ Kurki “astraâ€? czteromiesiÄ™czne 50 szt. sprzedam, 509-653-123 „ Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 „ Ĺ adowarka koĹ‚owa UNO, 518-463-481 „ Opryskiwacz KRUKOWIAK - 600 l; 15 m, 602-260-093 „ Prasa rolujÄ…ca, NEW HOLLAND, zmiennokomorowa, 7.700 zĹ‚; wĂłzek widĹ‚owy diesel, udĹşwig 2t, 6.200 zĹ‚, 509-117-766 „ Remonty maszyn rolniczych, dorabianie części zamiennych, osprzÄ™t do Ĺ‚adowaczy czoĹ‚owych tur, 601-969-983, 603-278-527 „ Siewnik amazone D7 super S 3m, nordsen 2,5m stan bdb 608-751-315 „ Skup bydĹ‚a pourazowego i trzody chlewnej, wypadkowej, tel. 888-343-393, 721-683-090 „ SKUP BYDĹ A, 512ďšş314ďšş050 „ Skup bydĹ‚a. Biernacki, Golina. PĹ‚atność gotĂłwkÄ…, 665-368-541

DANPOL ZDZIECHOWA Odbiór z gospodarstwa Płatność gotówką lub szybki przelew

608 439 125, 609 218 648

„ Oddam 2 fotele, 508-170-347 „ Oddam 3 małe kotki, 515-543-245 „ Oddam gruz 505-042-315 „ Oddam gruz 600-354-337, livetime.pl „ Oddam kotki w dobre ręce, 889-689-630 „ Oddam króliki miniaturki, 726-208-305 „ Oddam śliczne szczeniaki - mieszańce terriera w dobre ręce, 789-429-355

RÓŝNE „ Blacha trapezowa T12, T18, kolor 3011, II gatunek, 19 zł brutto, 667-150-864 „ Blacha trapezowa TRB-18-0,4. Tanio 18,80 zł/mkw brutto na garaşe, wiaty, 606-344-912

& < = > =

QF FQ

$95 ! " # $ $ % &'&' % ( % ) * +

„ Drewno kominkowe, 692-576-267

*, 2 -3) (A+, * 0 )+)A ,

A+, B -A/ ) ) # :8 <

*#8 #;C 7# & 8:< & < > >

8"

) *

1@ #! # #

„ Bloszki sosnowe suche 0,06x0, 15x5m; ok. 2 m3 ; palnik dekarski dwupłomieniowy 692-883-972 „ CHWILÓWKA ekspresowa, 726-031-179 „ Chwilówki - Poşyczki błyskawiczne Silesia 533-850-950, 796-264-521 „ Do wypoşyczenia rusztowanie klinowe, 889-478-475 „ Drewno kominkowe i opałowe w wałkach lub pocięte, 696-633-417

„ Duşy wybór rowerów, kosiarek itp. Bierzglinek ul. Modrzewiowa 2

„ Silnik elektryczny 5,5 KW, 603-036-776 „ Skup antykĂłw z likwidacji mieszkaĹ„ - srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokĂłwki, dokumenty, ksiÄ…Ĺźki, dewocjonalia, stare zabawki, róşnoĹ›ci, wysokie ceny, 694834-800, 61-4245-037 „ Sprzedam bramÄ™, okno, alufelgi 13 z oponami, 601-767-507 „ Sprzedam drewno opaĹ‚owe i stemple budowlane, tel. 693-110-643 „ Sprzedam kemping 607-823-889 „ Sprzedam ksiÄ…Ĺźki gimnazjum kl. III, 608-634716 po 18 „ Sprzedam lodĂłwkÄ™, zamraĹźarkÄ™, pralkÄ™ wirnikowÄ…, wirĂłwkÄ™, Ĺ‚awÄ™, dwa fotele, 61-4363-270 „ Sprzedam maĹ‚y automat 511-601-840 „ Sprzedam meble pokojowe, BODZIO 300 zĹ‚, 785-322-819 „ Sprzedam meble pokojowe, kuchenne, dzieciÄ™ce, mikrofalÄ™, lodĂłwkÄ™, automat, 606-464-559 „ Sprzedam mebloĹ›ciankÄ™, 200 zĹ‚, 61-4367-251, 609-948-372 „ Sprzedam nowy rower trĂłjkoĹ‚owy, 614-367-436 „ Sprzedam okno plastikowe 67/143 z drzwiami balkonowymi 84/222 z roletami, 501-772-411 „ Sprzedam profil zamkniÄ™ty 50x30x2,5; 602-316-350 „ Sprzedam rower aluminiowy damski, mÄ™ski, 606-907-216 „ Sprzedam rzeczy dla chĹ‚opca 0-3 lat; 696-106-862 „ Sprzedam solidne plandeki 6x3, doskonaĹ‚e do rolnictwa i budownictwa, 691-751-801 „ Sprzedam spacerĂłwkÄ™, fotelik samochodowy stan bdb, 200 zĹ‚, 665-116-440 „ Sprzedam stemple budowlane, 693-390-439 „ Sprzedam tanio klawisze ROLAND C-600, 609-022-302

„ Gitary, keyboardy i inne instrumenty ul. KoĹ›ciuszki 7, WrzeĹ›nia „ Kosiarki, lodĂłwki, zamraĹźarki, pralki, wirĂłwki, odkurzacze, rowery, wyparzarka, mikrofala, krajalnice, Ĺźyrandole, urzÄ…dzenia sportowe, stoliki RTV, stoĹ‚y, Ĺ‚awy, dywany, chodniki, piece, okapy, Ĺ‚óşka polowe, materace, leĹźaki, koĹ‚dry, Ĺ›piwory, foteliki samochodowe i biurkowe, walizki, klatki, zlewy, wĂłzki, monitory, TV, Ĺ‚yĹźworolki, maszyny do szycia, rozdrabniacze do gaĹ‚Ä™zi, klimatyzatory, wiatraki, opiekacze, wieĹźe, mĹ‚ynki, 788-561-222, 61-4274-341 „ KupiÄ™ drewno do przetarcia lub przetarte, 604-452-249

$%& &KZLOĂ‘ZNL

QDW\FKPLDVW

„ Kupię garaş metalowy uşywany lub drewniany do rozbiórki, 790-786-732 „ MEBLE KUCHENNE 662-657-540 „ MEBLE STYLOWE NOWE www.livetime.pl; 600-354-337 „ MEBLE TAPICEROWANE - CENY PRODUCENTA. Duşy wybór, wzory klasyczne i nowoczesne. Krzesła i stoły kuchenne i pokojowe, ławy. Obłaczkowo 47, Miłosław, ul. Wrzesińska 11, 603-641-081, www.mebleoblaczkowo.pl „ OPTIMA poşyczki bez BIK, 600-244-847 „ OPTIMA- poşyczki bez BIK i z komornikiem, 513-091-886 „ PŠYTY WARSTWOWE, BLACHA TRAPEZOWA T18, wkręty, opierzenia, akcesoria, STYROPIANOWE KLINY DLA DEKARZY. Producent. Atrakcyjne ceny. Tel. 61-427-38-05, kom. 604-589462, tel. 61-297-06-10, Czerniejewo k/Gniezna „ PRALKA WIRNIKOWA z wyşymaczką i podgrzewaczem, 662-657-540

SZAFY DLA CIEBIE szafy; kuchnie - 800 zł/mb. zabudowy wnęk - 850 zł/mb.

Wszystko na wymiar Terminy – 7 dni

PIASEK ĹťWIR

Me-064

660 517 289

„ Sprzedam trzyplastrową wirówkę do miodu, 510-039-641 „ Sprzedam wypoşyczalnię płyt DVD, 61-4365-198 4Q\

„ Sprzedaş ogórków z gruntu od 18.00 do 20.00 Nowa wieś Królewska 44, 509-908-666 „ Sprzedaş ROWERÓW, FOTELIKÓW I BAGAŝNIKÓW na rowery. Duşy wybór. Bierzglinek Bukowa 50 „ Sprzedaş, przegląd, naprawa kosiarek do trawy. Fabryczna 32 (w podwórzu), 601-444-020 „ Tanio karmidełko, nosidełko samochodowe i chodzik, 889-689-630

USĹ UGI #06'0;

+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/

, *-

„ Sprzedam bryczkÄ™ konnÄ…, 608-248-273 „ Sprzedam byczki mieszaĹ„ce miÄ™sne, 608-248-273 „ Sprzedam byczki mieszaĹ„ce miÄ™sne, 880-416-970 „ Sprzedam ciÄ…gnik C 360, przyczepÄ™ wywrotkÄ™ 4,5t; 609-952-792 „ Sprzedam cielaka 61-4273-287 Sprzedam CYKLOP, 2004 r., 668-707-592 „ „ Sprzedam dmuchawÄ™ do zboĹźa produkcji niemieckiej, kompletna. Tel. 888-501-747; 724-092-022 Sprzedam faceliÄ™, 664-765-834 „ „ Sprzedam gruber 5, stan bdb, 5000 zĹ‚, 691-592-145 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ wycielenie wrzesieĹ„ SĹ‚omĂłwko 1 „ Sprzedam kukurydzÄ™ na kiszonkÄ™, 692-850-483 „ Sprzedam mieszankÄ™ zboĹźowÄ… 721-366-851 „ Sprzedam morele prosto z sadu II gatunek minimum 20 kg, 692-399-390 „ Sprzedam obornik, 667-879-241 „ Sprzedam prosiÄ™ta 608-339-023 „ Sprzedam przyczepÄ™ asenizacyjnÄ… 9000 l, ursus 1014, 604-993-375 „ Sprzedam przyczepÄ™ niskÄ… wywrotkÄ™, siewnik poznaniak, brony “5â€?, 785-726-260 „ Sprzedam przyczepÄ™ wywrotkÄ™ 3,5 t, pĹ‚ug podorywkowy 7-skibowy, 601-991-770 „ Sprzedam pszenicÄ™ ozimÄ… Bamberka 608-695-302 „ Sprzedam pszenicÄ™ ozimÄ… mewa z tegorocznych zbiorĂłw, wysoka mrozoodporność, przetrwaĹ‚a zimÄ™; deszczomierz sigma odra; kupiÄ™ lub przyjmÄ™ w dzierĹźawÄ™ grunty rolne, tel. 781-657-708; 695-455-469 „ Sprzedam pszenĹźyto oczyszczone do siewu 669-527-296 „ Sprzedam rozrzutnik obornika, pĹ‚ug obrotowy trzyskibowy, kombajn bizon 40, sieczkarniÄ™ polowÄ… zaczepianÄ…, 530-973-459 „ Sprzedam siewnik 2,5 m, rozrzutnik 2 osiowy, pĹ‚ug 4 skibowy, tel. 722-319-388 „ Sprzedam TURA do MTZ 668-445-420 „ Sprzedam ziemniaki jadalne i na paszÄ™, 667-103-326 „ Sprzedam ziemniaki luzem prosto z pola 100 zĹ‚/t; 608-045-097 „ Sprzedam ziemniaki na paszÄ™, 501-772-411 Sprzedam Ĺźyto 10 t i jÄ™czmieĹ„, 604-338-774 „ „ SprzedaĹź cielÄ…t w kaĹźdÄ… Ĺ›rodÄ™ i w piÄ…tek od 15 do 30 szt, 606-891-979, 668-345-262 „ UsĹ‚ugi kombajnem zboĹźowym claas mega oraz bizon Z110 BS. Wystawiam faktury VAT, tel. 512-906-977 „ UsĹ‚ugi prasowania sĹ‚omy, siana i sianokiszonki, 514-418-974

PODARUJĘ Rol-244

Maciory 3,90 + vat Knury 3,00 + vat oraz Tuczniki

„ SKUP TUCZNIKÓW, MACIOR, KNURÓW I BYDŠA, 608505716

„ Przesiewana czarna ziemia, şwir, podsypka, małe ilości do 3 ton, 693-717-889

3

/106#Ä’ 756#9+#0+' 0#24#9# „ AAA PodnoĹ›niki koszowe od 16 do 22m - wynajem od 60 zĹ‚/godz. 502-974-584 „ AAA TRANSPORT towarowy busem, przeprowadzki, kompleksowo, 781-609-342 „ AAA Transport, autolaweta, 668-429-138 AAA usĹ‚ugi transportowe, przeprowadzki, „ 668-429-138 „ Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909 „ ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 „ Atrakcyjne zabudowy wnÄ™kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ‚adane, terminy 7 dni, 660-517-289 „ Auta do Ĺ›lubu, 696-021-567 „ Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 Budowa domĂłw oraz innych obiektĂłw pod „ klucz, 515-338-037 „ Budowa domĂłw, szeregowcĂłw, bliĹşniakĂłw, budynkĂłw inwentarskich, hal, docieplanie, elewacje klinkierowe 797-633-366 „ Budownictwo ogĂłlne, remonty, ocieplenia, peĹ‚na wykoĹ„czeniĂłwka, 61-4365-379, 506-912-109

- piasek osiany - şwir - podsypka - pokruszony gruz - usługi koparką - kamyszek - cement i wapno - sprzedaş czarnej ziemi - kopanie stawów i skarpowanie - rozbieranie starych budynków - wywóz gruzu od klienta - usługi transportowe - rozładunek wagonów

„ CYKLINOWANIE, 607ďšş922ďšş490 „ CYKLINOWANIE, 787-875-238 „ Cyklinowanie, zakĹ‚adanie podĹ‚Ăłg, 505-149-502 „ Czyszczenie tapicerki meblowej, dywanĂłw agregatem i Ĺ›rodkami czyszczÄ…cymi Karcher 3 zĹ‚/mkw 604-381-253 „ Dj “Szafa Graâ€?, 696-608-810 „ DJ - wesela, poprawiny, 18-tki, imprezy okolicznoĹ›ciowe, imprezy plenerowe, 696-424-963

Konkurencyjne ceny - szybka obsługa

+ - . / 7:

Września, ul. Gnieźnieńska 20 B tel. 61 43-66-105

XO 6]NROQD 6RNROQLNL

; "! 7 <

WHO ==)')>)'>(?

t QDJURENL JUDQLWRZH RG ]ä t RGQDZLDQLH QDJURENĂ‘Z t OLNZLGDFMD JUREĂ‘Z t EODW\ SDUDSHW\ LWS

MIAĹ

7DQLR L VROLGQLH

Dobra jakość, niska cena tel. 61 436-61-05

TARCICA

DREWNO KONSTRUKCYJNE BOAZERIA PODBITKOWA 61-4379-672 ! "#"$

%% &#'' ()#''* # (+#''

8VO

ROLNICZE

„ SKUP TUCZNIKÓW, MACIOR, KNURÓW I BYDŠA, 604-472-331

www.wrzesnia.info.pl

„ Drewno opałowe i kominkowe, 785-171-735 „ Drzewo ozdobne sosna 5m, 536-336-479

-TG

„ Sprzedam siedlisko wraz z gruntem pod zabudowę, Młodzikówko tel. 601-093-062 „ Sprzedam zakład produkcyjny przy ul. Brzozowej, 501-299-164 „ Wynajmę lub sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, tel. 660-034-702 „ Wynajmę mieszkanie 100 mkw + taras, Września, osiedle Lipówka, 501-652385 „ Wynajmę pokój 1 lub 2 osobom, 502-546-189, 61-4361-573 „ Wynajmę pokój osobie pracującej 514-087-776

„ Skup słomy, sprasowana i luźna, 721-617-068, 723-830-633

Bd-258f

„ Sprzedam prosperujący sklep na wsi, 512-184-007

„ Skup słomy i siana, tel. 694-884-399

Roz-787

„ Sprzedam mieszkanie Białe Piątkowo 47 mkw + działka 550 mkw 90.000 zł 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie dwupokojowe, pow. ca 49 mkw na poddaszu - Kostrzyn Wlkp., ul. Półwiejska 3A/F mieszkanie wykończone, gotowe do umeblowania, łazienka kompletna. Tel. 604-442-450, 600-333-060 „ Sprzedam mieszkanie w bloku 70 mkw I piętro, Fromborska, 785-988-288 „ Sprzedam mieszkanie w Chwalibogowie, 667116-365 po 15 „ Sprzedam mieszkanie w Kębłowie 65 mkw po kapitalnym remoncie 175.000 zł 602-658-516

Roz-1268

3 sierpnia 2012


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

@ ; 7 ==)'D(?'%%&

8VO

; A+ -B7 + ; .C.

„ DUET, videoďŹ lmowanie, 788-362-646 „ Elektroinstalacje, 608-234-863 „ Elektroinstalacje, pomiary, 795-494-569 Â„ ELEKTRYK 662-627-856 „ Fin-Bud - wykoĹ„czenia wnÄ™trz, pĹ‚ytki, panele, malowanie, zabudowy k/g, i inne, 601-379-147 „ Firma DOMEX oferuje malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, sufity podwieszane, 608-102-912 „ FOTOGRAFIA ĹšLUBNA - najwyĹźsza jakość, 504-288-103 „ GARAĹťE BLASZANE, RĂ“ĹťNE ROZMIARY OD 1500 ZĹ , TANIE PĹ OTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAĹťOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103 „ Hydraulik, 601-536-890 „ INSTALACJE WODďšşKANďšşCOďšşGAZ, TANIO, 669ďšş567ďšş081 „ Kancelaria Radcy Prawnego, doradztwo prawne, 699-257-202 „ KIEROWNIK BUDOWY, adaptacje projektĂłw 609-118-583 „ Kominki, 604-808-764 „ Kompleksowe ukĹ‚adanie kostki brukowej 606297-689, www.kozbruk.eu.interia.pl „ Koparko-Ĺ‚adowarka rozbiĂłrki, prace ziemne. WywĂłz gruzu, 606-297-689 „ Malowanie, szpachlowanie, suďŹ ty G-K, panele podĹ‚ogowe, 782-691-237

„ Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289 „ Świadectwa energetyczne 605-556-379 „ Świadectwa energetyczne 692-969-424 „ Świadectwa energetyczne 728-965-079 „ Tanie usługi dekarskie, 669-264-116 „ Tłumacz j. niemieckiego, 61-640-34-95 „ Tynki maszynowo-gipsowe tanio 692-49-88-38

ZWIERZĘTA

696-453-665 „ UsĹ‚ugi dekarskie, 784-418-262 „ UsĹ‚ugi koparko-Ĺ‚adowarkÄ… i ogĂłlnobudowalne, 502-081-851, 502-081-852 „ UsĹ‚ugi koparko-Ĺ‚adowarkÄ… JCB 3CX, 503-750-516 „ Videofilmowanie + fotografia TANIO, 601-262-268 „ VIS BUD oferuje: malowanie, szpachlowanie, adaptacja poddaszy, zabudowa G-K, tapety natryskowe DIALCOLOR 785-797-616 WIDEOFILMOWANIE + ZDJĘCIA, 603-400-249 „

3 (A @ ()A +

5 ! $ 7 & "& # ! %

„ ZESPĂ“Ĺ BELCANTO, 500-029-180 „ Zespół Eect - music 606-121-357 „ Zespół muzyczny “SZAFA GRAâ€?, 696-608-810 „ Zespół Muzyczny FAMED, 502-423-869 „ Zespół muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 „ Zespół Muzyczny na kaĹźdÄ… imprezÄ™. Profesjonalna obsĹ‚uga uroczystoĹ›ci. 782-871-320, strona : www.solo1.com.pl

JRWĂ?ZNRZH

#5$ &# #7 ! # #7' &#! 7

!" # $% ! ""#$$ "%#$$

& < E =

WEXEL

Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

Usl-505a

Inn-486c

7UN

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

KAMIEĹƒ POLNY

tel. 61-4388-829 509-365-337

Kamery TV do rur od Ă˜50 mm

tel. 602-227-666/24 godz.

USĹ UGI t LPQBSLP Â’BEPXBSLÇŒ t XZXSPULB )%4

www.firma-chochlik.pl

„ AUTOKLIMATYZACJA, NAPRAWA, NAPEĹ NIANIE, PRZEGLÄ„DY, ODGRZYBIANIE ULTRADĹšWIĘKAMI 501-774-806 „ CC 700, 95, 608-729-873 „ Ford fiesta 1,8D, 98 r., zarejestrowany, 5d, 698-652-429 „ Lanos 99 r., gaz, 501-557-681 „ Opel astra kombi, 1,6, 97 rok, gaz sekwencyjny, klimatyzacja, el. szyby, wspomaganie, stan bdb, 603-775-238 „ Peugeot 307 SW, 2,0 HDI, 2003 r., 695-516-479 „ Renault clio II 1,9 DTI 2001 r. stan bdb, 61-4385178, 502-531-421 „ Scenic, 1,9 DCI, 2002 rok, zarejestrowany, 660-783-144 „ Seicento 900, 2001 r. gaz, stan bdb, 889-211-071 „ Seicento 900, 2001, 889-404-043 „ Seicento 900, 98 rok, 660-783-144

GAZ

Mechanika samochodowa Wrzeœnia, Kosynierów 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

Auto na gaz

#8 #

montaş, serwis, raty auto zastępcze

> =

- PROMOCJA CENOWA

Dom Gaz sp. z o.o. Września, ul. Gen. Sikorskiego 38 61 436-27-33, 436-29-49

Mieszalnia farb i tynkĂłw

! " # $ % & ' ("

lakma, bolix styropian dachowy laminowany papÄ… tel. 516-448-924

MOTORYZACYJNE

#5 #; 7

) " "* +,-./01+ 0 * ( , 23 * ( 3 4 343

5 " * , 6& " * ( " * ( 3747 4 8 5 " * , 6& " * ( / " Usl-464d

, -

NAUKA „ Kupię ksiąşki do klasy 1 gimnazjum nr 1 669-512-897 „ Nauka od podstaw i korepetycje z j. angielskiego i hiszpańskiego, moşliwość dojazdu do ucznia, 787-643-505 „ Prace licencjackie, magisterskie, tel. 505-443-960 „ Przyjmę do pracy męşczyznę na 3-4 godz. popołudniami, prawo jazdy kat. B, tel.508-355-443.

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

WUKO i spirale elektro-mechaniczne

*OO B

Roz-859

KARCHER WYCZYĹšCIMY ELEWACJE, POZBRUK

Pogotowie Kanalizacyjne

& & & ' ( & & & & )&** "+&**

LPMPS t " [Â’ t " [Â’

SR›\F]NL

7 D# ! & 7

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 0605-296-347, 061 428-25-18

D[ C t " [Â’ t " [Â’

ATIZ

„ Układanie kostki brukowej, tanio, 790-876-630

604-526-005

KSERO

#" 5 7 " #

„ Układanie kostki brukowej, tania kostka, 666-201-386

ZUS – przekaz elektroniczny Wype³niamy deklaracje Intersat

508 067 342

TOWARZYSKIE „ Atrakcyjne dziewczyny 782-501-581, 886-516-221 „ Marcin dla Pań! 662-907-296 „ Pan dla Pani, 668-971-157 „ Pan dla Pań, 886-970-610 „ Pati, 663-613-094

Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14, tel. (61) 640-01-01

POPROWADZÊ KSIÊGOWOŒÆ

62-300 Września ul. Warszawska 33 www.karcher-wrzesnia.pl

KOMPUTEROWE „ TANIO. Naprawa komputerów w domu klienta, 794-343-799

„ Zespół muzyczny TOP - STARS, 608-336-894

PROFESJONALNIE

PRANIE DYWANĂ“W I TAPICERKI

LEKARSKIE „ Badania USG Doppler tętnic i şył specjalista chorób naczyń lek.med. Piotr Trojanowski ul. Jabłoniowa 23, Gniezno. Tel. 604-859-605 Cena badania wraz z poradą lekarską 60 zł.

, --

„ WYRĂ“B, sprzedaĹź i montaĹź siatki ogrodzeniowej najtaniej w regionie SĹ‚upca, 632755-193, 602-390-489 „ ZDUĹƒSTWO, 61-4360-101

„ Układanie kostki brukowej - doradztwo, 783-154-737

UĹ‚oĹźymy POZBRUK, GRANIT

„ Oddam roczną suczkę mieszańca (mała) 668-344-801 „ Oddam szczenięta 669-822-011 „ Sprzedam kuce szetlandzkie, 605-420-442 „ Sprzedam szczenięta YORKI, 726-611-370 „ Układanie psów, PSIA PASJA, 604-658-050, www.psiapasja.boo.pl

PRACA „ Ejo gastronomia zatrudni kierowcę do rozwoşenia pizzy oraz dziewczynę do pracy w gastronomii, CV składać Słowackiego 11b Września Firma Polers zatrudni panią do sprzątania na 1 „ etat, 600-899-388 „ Krawcowa przyjmie pracę chałupniczą, 517-934-046 „ Poszukuję opiekunki do półtorarocznego dziecka, 501-570-366 „ Przyjmę do pracy do wykańczania wnętrz, 695-459-994 „ Przyjmę do pracy tokarza, najchętniej emeryta rencistę, 502-503-815 „ Przyjmę murarzy, pomocników, Nekla, 605-217-503 „ Przyjmę pracownika ogólnobudowlanego 691-38-36-39 po 19 „ Restauracja Gospa Ejo przyjmie uczniów do nauki zawodu: kucharz i kelner Zgłoszenia: Słowackiego 11b Września „ Zaopiekuję się dzieckiem lub osobą starszą, 888-616-722 „ Zaopiekuję się dzieckiem w Miłosławiu, 728764-410, 698-553-924 „ Zatrudnię do pracy w sklepie spoşywczym w Nekli, 695-749-719 „ Zatrudnię kelnerkę z doświadczeniem, tel. 516-066-499 „ Zatrudnię kierowcę emeryta tel. 502-606361 po 16.00

Sa-484

„ Docieplenia budynków, podbitki dachowe, 664-551-519 „ Domofony, alarmy, kamery. Monitoring sklepów, posesji, firm, montaş - serwis, 509-490-402

Dekarstwo ciesielstwo

„ Zespół SONET 511-439-992 „ ŝwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-ładowarka, prace ziemne, 606-297-689

"'

Roz-1021

„ Docieplanie budynków i inne prace wykończeniowe, 693-221-410

„ Murowanie, ocieplanie, klinkier, 605-296-001 „ Murowanie, tynkowanie, klinkier, 61-4388-738 „ Naprawa tłoków hydraulicznych, 509-922-309 Ocieplanie, docieplanie poddaszy, malowanie, „ podbitka, szpachlowanie, itp. 509-273-322 „ Ocieplanie, malowanie, szpachlowanie, regipsy, wieloletnie doświadczenie, 604-192-278 „ Ocieplenia, podbitki, ogólnobudowlane, 796-223-596 „ Płytki ceramiczne, płoty klinkierowe 692-309-996 „ Posadzki betonowe-maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp., 606-128-033 „ Posadzki maszynowe, 697-428-561 „ Posadzki maszynowe, równieş z materiałem, 698-092-346 „ POŝYCZKA CHWILÓWKA 507-801-461 „ Pranie dywanów, tapicerki samochodowej, fotele, pufy, wypoczynki (dojazd do klienta). Faktura VAT, 664-702-651 „ Projekt i wykonanie ogrodzeń. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72 „ Projektowanie i zakładanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 „ Projektowanie i zakładanie ogrodów Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372 „ Renowacja mebli tapicerowanych, antyki i nowoczesne, 660-691-848 „ Skrzypek - oprawa muzyczna ślubów kościelnych i cywilnych, imprez rodzinnych, pogrzebów 608-120-111 „ Sprzątanie domów, biur, obiektów, www.kompleksowesprzatanie.pl, 796-543-150

„ Zespół muzyczny, 608-234-863

ww-204

„ DJ wesela, zabawy 608-234-863

„ Układanie kostki granitowej, pozbrukowej i kamienia polnego, 502-565-201 „ Układanie pozbruku i kamienia, schody, grile 665-03-71-71

Kre-129a

„ DJ - zabawy, wesela, 788-362-646 „ Dj jubileusze, osiemnastki, wesela, 602-677-753

„ MEBLE TAPICEROWANE - PRODUCENT. Duşy wybór, wzory klasyczne i nowoczesne. Krzesła i stoły kuchenne i pokojowe, ławy. Obłaczkowo 47, Miłosław ul. Wrzesińska 11, www.mebleoblaczkowo.pl, 603-641-081

Usl-401

USĹ UGI

www.wrzesnia.info.pl

) *

3 sierpnia 2012

Usl-117b

4


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

:\PLDQD RSRQ 6SU]HGDÄ” XÄ”\ZDQ\FK L QRZ\FK

*XWRZR 0DäH XO 3RZLG]ND WHO „ Sprzedam punto 99 r., 721-552-938 „ Sprzedam quada na akumulator, 604-635-987 po 16.00 „ Sprzedam renault clio II, rok 98, 1,2, 697-056-808 „ Sprzedam renault laguna 97 rok, 1,8, pierwszy wĹ‚aĹ›ciciel stan bdb, 669-000-606 „ Sprzedam renault laguna 99 rok, 1,6 16V, 783-478-724 „ Sprzedam renault megane 1,5 DCI, 2007 rok, przebieg 82.000 km, bogato wyposaĹźony, srebrny metalik, tel. 666-871-193 „ Sprzedam renault megane 1,9 TD, 97 r., 603-362-915 „ Sprzedam reunalt scenic 97r. oraz 98 r. 1,6 502-598-810 „ Sprzedam silnik 1,9 D, golf, passat III, 781-880-605 „ Sprzedam skoda fabia II kombi, 1,4 TDI, salon Polska, 608-399-393 „ Sprzedam skoda octavia kombi, 2008 rok, bezwypadkowy, salon polska, 510-184-360 „ Sprzedam skoda oktavia, 1,6 gaz, 99 r., 609-944-743

PROMOCJA

INSTALACJE WTRYSK

tel. 63 2768-462, 604-992-402

Sa-453

SEKWENCYJNY

„ Posiadam do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie w bloku w Orzechowie 606-785-261 „ Poszukuję kawalerki do wynajęcia we Wrześni lub okolicach do 600 zł. 782-699-310 „ PYZDRY - DOM W SUROWYM STANIE www.niedzwiedzki.com 669-111-071 „ Sprzedam budynek na działalność gospodarczą 474 mkw z działką 4950 mkw Piotrowice k/Słupcy, 604-960-541 „ Sprzedam dom (Bierzglinek) lub zamienię na dwa pokoje, I, II piętro z balkonem, 500-368-876 „ Sprzedam dom piętrowy 110 mkw + ogród, 450,000 zł, Września, Powstańców Wlkp., 607-061-584 „ Sprzedam dom, 138/478, Labrys, 661-743-477 „ Sprzedam duşą działkę rolną pod warsztat, dom, 669-202-672 „ Sprzedam działkę budowlaną 1299 mkw, Nekla ul. Wiosny Ludów, uzbrojona, przy drodze asfaltowej, 502-584-715 „ Sprzedam działkę budowlaną os. Sokołowskie, 693-390-495 „ Sprzedam działkę Nekielka, Locum 602-75-77-79 „ Sprzedam działkę ogrodową 513-246-148 „ Sprzedam działkę ogrodową, 603-252-740 „ Sprzedam gospodarstwo z budynkami mieszkalnymi, 512-579-417 „ Sprzedam halę 850/3300 mkw wraz z zapleczem, teren utwardzony dla TIR-ów. Dodatkowo 2673 mkw działki do dokupienia. Miłosław, alpi-plus 501-355-506

BON SPRZEDA:

„ Tanio wynajmę lokal handlowy 94 mkw z wyposaşeniem - Nekla, 503-126-503

ROLNICZE „ DDGS kukurydziany, tel. 603-603-949 „ Kupię jęczmień, pszenşyto, 513-050-333 „ MULTI-FARMA oferuje w sprzedaşy otręby şytnie i pszenne 710zł/t, tel. 607-620-603 „ Nawozy azotowe i wieloskładnikowe, tel. 607-620-603 „ Obornik, 887-603-431 „ Polifoska 4, Polifoska 5, tel. 603-603-949 „ Przyczepa wywrotka 4 T, 697-384-991 „ Sprzedam byczka 61-4372-172 „ Sprzedam cielaki jałóweczki mięsne, 61-4372-125 „ Sprzedam cielaki oraz dmuchawę do zboşa, mieszalnik do pasz ze śrutownikiem, gruber, zgrabiarkę karuzelową, 63-2769-948, 669-103-135 „ Sprzedam cielęta, 662-269-366 „ Sprzedam dmuchawę do zboşa niemiecką, tel. 888-501-747; 724-092-022 „ Sprzedam dmuchawy do zboşa neuero 7 kW i 5 kW; tornado 5,5 kW i 4 kW, tel. 667-200-494

F !7 G 3)+H & < >> >

domy: 85/300 mkw; 100/1850 mkw; 120/700 mkw; 140/1150 mkw, 140/300 mkw w zab. szeregowej; kamienica w centrum, 600 mkw, Âź 322 442 100/420 mkw nad Jez. Powidzkim, 692 398 002

„ Sprzedam dwuteownik 260, pszenicę ozimą MEWA do siewu, 695-752-915 „ Sprzedam gorczycę mątwikobójczą, 669-013-938 „ Sprzedam gorczycę mątwikobójczą, Sołeczna 44, 667-986-805 „ Sprzedam gorczycę, 695-769-613 „ Sprzedam jałówkę wysokocielną, 723-356-103 „ Sprzedam kombajn bizon ZO 56, rozsiewacz wapna piast, tel. 607-612-883 „ Sprzedam króliki, 600-246-394 „ Sprzedam łubin gorzki i słodki, prasę zwijającą, sznurek, siatkę 120x120, 603-937-789 „ Sprzedam łubin gorzki, 697-772-076 „ Sprzedam małe kaczki francuzy, 607-323-039 „ Sprzedam owies i jałówkę 508-927-846 „ Sprzedam owies i jęczmień, 696-737-521 „ Sprzedam owies i mieszankę, tel. 603-675-314 „ Sprzedam prasę kostka, tel. 663-768-568 „ Sprzedam prasę sipma zwijka Z-230, kopaczkę do ziemniaków, tel. 603-228-258 „ Sprzedam prosięta, tel. 788-351-325 „ Sprzedam prosięta 11 sztuk, 61-4351-025 „ Sprzedam prosięta, 660-730-395 „ Sprzedam prosięta, 781-880-605 „ Sprzedam prosięta, 782-431-338 „ Sprzedam pszenşyto, pszenicę (MEWA) z tegorocznych zbiorów, 728-129-325 „ Sprzedam rozrzutnik obornika, 609-097-115 „ Sprzedam saradelę na poplon, tel. 692-740-231 „ Sprzedam siano duşe baloty do koni, 698-398-589 „ Sprzedam siano w balotach oraz rozrzutnik obornika 3,5 tony, 691-189-497 „ Sprzedam siano w balotach, 783-680-540 „ Sprzedam siano wałki 120x120 oraz cebulę w workach 15 kg. cena 10 zł, 606-580-680 „ Sprzedam słomę 120x120, 691-504-081 „ Sprzedam słomę pszenną 502-580-811 „ Sprzedam słomę z pola, 662-235-970 „ Sprzedam świeşe siano w balotach, 785-122-539 „ Sprzedam tura do C-330, przyczepkę samochodową nierejestrowaną, cyklop czeski 750, rozrzutnik obornika 1-osiowy, silnik elektryczny 5,5 kW. tel. 667-948-407 „ Sprzedam zboşe, 661-722-104 „ Sprzedam zboşe, tel. 889-849-670 „ Sprzedam zetor 7211, rozrzutnik obornika 1-osiowy, tel. 694-884-399 „ Sprzedam ziemniaki luzem i porodówkę do maciory, 691-211-008 „ Sprzedaş kurczaków brojlerów, 3 tygodniowe 514-935-413 „ Usługi prasą zwijającą, tel. 660-691-041

6 & #;CI r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK

mieszkania: 4 pok, 76 mkw, III p, 792 322 442 4 pok, 60 mkw, I p, okolica; 692 398 002 3 pok, 54 mkw, parter, okolica; 792 322 442 2 pok, 48 mkw, II p, centrum; 792 322 442 2 pok. 54 mkw, II p, centrum; 505 979 599

5

(QNKC

FQ 5KCPQMKU\QPMK &QUVCYC )TCVKU VGN

S - 33 gr, M - 43 gr, L - 53 gr

& < E E EE

) **-

6D

„ Sprzedam lub zamienię cross yamaha 125, 663-042-766 „ Sprzedam matiz, 2000 r., wspomaganie, 794-989-130 „ Sprzedam nissan primera 95 r., 663-243-709 „ Sprzedam nissan sunny 93 r. 1,4 benzyna, 5 drzwi, 781-376-495 „ Sprzedam nissan sunny, 2,0 D, 95 r., 605-295-995 „ Sprzedam opec vectra kombi, 1999r., 691-844602, 667-286-091 „ Sprzedam opel astra 1999, 665-565-158 „ Sprzedam opel astra 98 r., 1,4,b, stan techniczny dobry, 726-886-144 „ Sprzedam opel corsa, 1,2, 5 drzwi, 2003, klimatyzacja, świeşo sprowadzony z Niemiec, 509-446-782 „ Sprzedam opel vectra B, 96 r., 1,6, benzyna, 785-322-790 „ Sprzedam palio weekend HL, 1999, 1,2, elektryka, centralny zamek, mały przebieg, 697-741-941 „ Sprzedam przyczepę samochodową, 663-507-290 „ Sprzedam przyrząd do ustawiania zbieşności i kąta kół, 608-399-393

„ Atrakcyjny dom do wynajÄ™cia, Locum 602-75-77-79 „ Sprzedam kamienicÄ™ przy Witkowskiej, Locum 602-75-77-79 „ Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, I piÄ™tro, Locum, 602-75-77-79 „ A alpi-plus.gratka.pl poleca tanie domy i dziaĹ‚ki! „ Alpi-plus poszukuje domu do 350.000 we WrzeĹ›ni lub okolicy, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dwupokojowe mieszkanie 43 mkw, Ip. na ul. Warszawskiej, cena 89.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dziaĹ‚ki przy lesie GierĹ‚atowo, Barczyzna od 30 zĹ‚/mkw, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda Ĺ‚adne mieszkanie na parterze 2-pok. 58 mkw, ul. Fromborska, 501-355-506 Alpi-plus sprzeda mieszkanie 2-pok. 43 mkw „ na Wojska Polskiego, 135.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda pół bliĹşniaka ok. KiliĹ„skiego, 329.000, LipĂłwki 310.000, SokoĹ‚owskie 350.000, 501-355-506 „ ATRAKCYJNE DZIAĹ KI W PRZYBORKACH MEDIA: P, W, G. 669-111-071 www.niedzwiedzki.com/pano/22/ „ ATRAKCYJNE OFERTY NA www.niedzwiedzki.com „ BLIĹšNIAK NA Ĺ UĹťYCKIEJ WE WRZEĹšNI 316.000 zĹ‚ www.niedzwiedzki.com 669-111-071 „ Do wynajÄ™cia kawalerka na LipĂłwce, 500 zĹ‚. alpi-plus 501-355-506 „ Do wynajÄ™cia kawalerka, kaucja, 696-415-160 po 15 „ Do wynajÄ™cia lokal usĹ‚ugowy, 25mkw, centrum, 505-234-909 BARTUS NieruchomoĹ›ci „ Do wynajÄ™cia lokal uĹźytkowy blisko centrum WrzeĹ›ni, DaszyĹ„skiego 7; 58 mkw (co; umywalka, WC) na dziaĹ‚alność handlowo-usĹ‚ugowÄ…, gabinet itp. 600-291-982; 601-553-207 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie 40 m kw umeblowane, 500-867-057 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie hotelowe w peĹ‚ni wyposaĹźone, 501-466-597 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie na wsi, 782-691-069 „ Do wynajÄ™cia Nekla, Rynek 500 mkw na market lub inne, alpi-plus tel. 501-355-506 „ Do wynajÄ™cia nowe kawalerki we WrzeĹ›ni, 535-784-765, 61-4365-226 „ DOM W MIĹ OSĹ AWIU 295.000 zĹ‚ 669-111-071 www.niedzwiedzki.com „ Dom w MiĹ‚osĹ‚awiu, atrakcyjna lokalizacja, nowa cena, BARTUS NieruchomoĹ›ci, 505-234-909 Dom, 887-603-431 „ „ DWU i TRZYPOKOJOWE M DO WYNAJĘCIA www.niedzwiedzki.com 669-111-071 „ DziaĹ‚ka budowlana Psary MaĹ‚e, 603-337-048 „ DziaĹ‚ki budowlane Psary Polskie, OstrĂłwek 505-234-909 BARTUS NieruchomoĹ›ci „ DziaĹ‚ki rekreacyjne w Ostrowie, J. Powidzkie BARTUS NieruchomoĹ›ci 505-234-909 „ Kawalerki do wynajÄ™cia, Locum 602-75-77-79 „ KupiÄ™ mieszkanie we WrzeĹ›ni 601-253-117 „ KUPIĘ MIESZKANIE ZA GOTĂ“WKĘ 501-773-255 „ Lokale do wynajÄ™cia róşne powierzchnie, Locum 602-75-77-79 „ Mieszkanie 60 mkw, sprzedam, Labrys, 661-743-477 „ Na sprzedaĹź dom w zabudowie bliĹşniaczej we WrzeĹ›ni, DOBRA CENA, BARTUS NieruchomoĹ›ci 505-234-909 „ Na sprzedaĹź domy jednorodzinne: 200/1250mkw, dom do wykoĹ„czenia 168/798mkw, okolice WrzeĹ›ni, BARTUS NieruchomoĹ›ci 505-234-909 „ Na sprzedaĹź duĹźy dom jednorodzinny, stan surowy zamkniÄ™ty, wysoki standard, Os. SokoĹ‚owskie, BARTUS NieruchomoĹ›ci 505-234-909

„ PORADY PRAWNE W ZAKRESIE KUPNA I SPRZEDAŝY NIERUCHOMOŚCI, TEL. 501-102-966

„ Sprzedam kamienicÄ™ w centrum StrzaĹ‚kowa (2 sklepy; 5 mieszkaĹ„ + oďŹ cyna), 608-641-493 „ SPRZEDAM MIESZKANIE 4 POKOJOWE, CHROBREGO, PARTER www.niedzwiedzki.com/ pano/37/ 669-111-071 „ Sprzedam mieszkanie 47 mkw, 2 pokoje, IV piÄ™tro, 693-799-968 „ Sprzedam mieszkanie 48,1 m kw, parter, 3 pokojowe w SĹ‚upcy, 503-099-538 „ Sprzedam mieszkanie KoĹ›ciuszki, 4-pok. Alpiplus 501-355-506 „ Sprzedam mieszkanie we WrzeĹ›ni, 65 mkw, 3 pok., 880-723-731 „ Sprzedam pilnie mieszkanie, 76 mkw, Labrys, 661-743-477 „ Sprzedam pół bliĹşniaka os. SokoĹ‚owskie, 608--658-498 „ SZYBKO I SKUTECZNIE SPRZEDAMY TWOJÄ„ NIERUCHOMOŚĆ www.niedzwiedzki.com 669-111-071 „ Tanio sprzedam dziaĹ‚kÄ™ Kokoszki, 695-553-222

Rol-221

NOWE W PROMOCJI I UŝYWANE z gwaracją 36 Ah - 220 Ah motocyklowe; za 100 kg złomu akumulatorowego - odliczamy 100 zł od ceny, Września, Orkana 8, 61-4361-019, 724-074-025

LOKALE I NIERUCHOMOĹšCI

„ Na sprzedaş działka pod działalność gospodarczą przy trasie na Poznań, BARTUS Nieruchomości 505-23-4909 „ Na sprzedaş działka rekreacyjna w Wylatkowie oraz Ostrówku BARTUS Nieruchomości 505-234-909 „ NOWOCZESNE DOMY W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ 349.000 zł www.niedzwiedzki.com, www.facebook.com/szeregowce, 669-111-071 „ Pilnie sprzedam dom, 184/398, tanio, Labrys, 661-743-477

www.wrzesnia.info.pl

) *

AKUMULATORY

„ Sprzedam suzuki bandit, 889-194-232 „ Sprzedam tanio peugeot 206 2001 r. 1,4 HDI 3 drzwi 502-598-810 „ Sprzedam tanio peugeot 206 2002 r. 1,4 HDI 4 drzwi, 502-598-810 „ Sprzedam toyota yaris, 2001 r. 518-103-984 Sprzedam volvo V 40; 1,9TDI, 04 r., 697-628-140 „ „ Sprzedam VW golf 1,8 i, 96 r., 5 drzwi, klimatyzacja, 692-551-704 „ Sprzedam VW polo 1,9 diesel, 99 r., 603-409-295 „ Sprzedam VW polo 97 r., drugi wĹ‚aĹ›ciciel, salon Polska, 781-781-371 „ Sprzedam VW polo, 2004 rok, tel. 667-135-104 „ Sprzedam zaďŹ rÄ™ 1,6, 2001 r.,gaz, 502-252-088 „ Tico, 694-352-420 „ Tigra 98 r., czarna, 665-115-560 „ VW polo kombi 91 r., gaz + hak, 607-798-202 „ ZamieniÄ™ lub sprzedam ďŹ at siena, 1998, 1,6, 16V, 2 wĹ‚aĹ›ciciel, 507-635-727

PODARUJĘ „ Oddam gruz, 794-952-346 „ Oddam maĹ‚e pieski, 724-312-759 „ Piesek spaniel kolor czarny, oddam w dobre rÄ™ce, 601-830-241 „ Szczeniaczki szukajÄ… domu, 606-835-194

RĂ“ĹťNE

792 322 442

„ ANTYKI - SKUP, 609-880-956 „ Do wynajęcia 5-osobowa przyczepa kampinowa nad j. powidzkim TANIO, 513-246-148 „ Meble, AGD sprzedam, 511-251-076

347 mkw; 939 mkw; 1000 mkw; 5262 mkw Goniczki; 670 mkw

961 mkw; 1066 mkw; 19584 mkw; 4080 mkw Marzenin; 1085 mkw Nekielka; 692 398 002

, ! " # $

!

mieszkanie 43 mkw, 2 pok, III p, 692 398 002 dom 180 mkw, wygodny, komfortowy, dla firmy; 505 979 599 karczma; 140 mkw 792 322 442 lokal 25 mkw, centrum; 792 322 442

# %& '

((( Rol-192

Sa-471

„ Sprzedam audi A4, benzyna + gaz, el. szyby i lusterka, alufelgi, 98 rok, tel. 724-712-020 „ Sprzedam BMW 318 E 36, kabriolet, 1,8, 97 rok, sprowadzony, zarejestrowany; peugeot 206, 1,6, 16 V, 2002 rok, sprowadzony, opĹ‚acony, tel. 504-397-194 „ Sprzedam BMW E36, 316, gaz, 785-981-898 „ Sprzedam burty do przyczepy, 796-126-341 „ Sprzedam citroen ax, 1,1, 95 r., 665-425-729 „ Sprzedam ďŹ at punto 99 r., gaz, 509-243-758 „ Sprzedam ďŹ at seicento 900, 2000 rok, srebrny, alufelgi, po 15, 603-160-362 „ Sprzedam ďŹ at siena 98 r., 668-149-112 „ Sprzedam ford galaxy, 1,9 TDI, 99 r., 508-337-098 „ Sprzedam ford KA 97 r., 500-029-188 „ Sprzedam golf IV, 1,9 TDI, 90 KM, 99 r., granatowy metalik, sprawna klimatyzacja, 603-279-398 „ Sprzedam kpl. kół: z alufelgami- 195/50, R-15, zwykĹ‚e- 175/65, R-14, 601-442-508

Roz-1261b

3 sierpnia 2012

Kontakt 603-742-419 oraz 609-448-718

https://www.facebook.com/KropkaWydawnictwo

„ Odstąpię rezerwację sali weselnej we Wrześni w dniu 06.10.2012 wraz z orkiestrą. Kontakt -792-877-676 „ Pokrowce na krzesła - wypoşyczanie, 692-407-031 „ Pomoc w montaşu mebli, 663-247-810 Przystojny męşczyzna zabierze jako oso„ bę towarzyszącą dziewczynę na wesele 725-025-645 „ Sprzedam drewno opałowe, tel. 63-2769-959 „ Sprzedam kanapę 1-osobową 150 zł, 660-062-984 „ Sprzedam kuchnię polową, 61-4382-704 „ Sprzedam piec c.o. 605-295-995 „ Sprzedam piękny zestaw meblowy, ogrodowy oraz huśtawkę dębową, 781-781-371 „ Sprzedam pionizator dla osoby niepełnosprawnej i wózek inwalidzki, 724-493-670


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ Sprzedam po atrakcyjnej cenie meble biurowe i kserokopiarkę Konica, 798-250-839 „ Sprzedam przyczepę campingową, 6m, zarejestrowana, 888-258-066 „ Sprzedam rower górski, damkę, TV 28 i 32 cale, 888-258-067 „ Sprzedam stół ogrodowy nowy 160x85 (bukowy), cena 400 zł. tel. 782-132-777 „ Sprzedam tanio nową kanapę, 725-849-155 „ Sprzedam tokarnię RVL- rewolwerowa, wiertarkę słupową WED-32, 502-503-815 „ Sprzedam wersalkę i dwa fotele obrotowe, 665-889-281

PIASEK - osiany (pĹ‚ukany - sortowany), - ostry - na betony, - podsypka, - kamyszek (róşnej granulacji), - czarna ziemia.

tel. 662-600-089 Ă…6DPRSRPRF &KĂŁRSVNDÂľ > ! -N/<

„ Tanio komplet wypoczynkowy 3+2+1 515-74-90-97

„ Murowanie, tynkowanie, klinkier, remonty kominów, 667-413-856

Roz-1294

- " < =5 = > @XY>@#6@BY >>Y@?? @6 ?

„ PĹ‚ytkarstwo, 696-188-603 „ PoprowadzÄ™ ksiÄ™gowość dla maĹ‚ych ďŹ rm z zakresu: ksiÄ…Ĺźka przychodĂłw i rozchodĂłw, ryczaĹ‚t, deklaracja VAT, rozliczenie podatku dochodowego, 694-571-377

„ Tarot oraz regresja wieku w hipnozie. Usuwanie nawyków: tytoń, alkohol oraz nerwic, otyłości, bezsenności itp. 781-262-986

„ Profesjonalne układanie kostki brukowej, schody tarasy. Tanio i solidnie, ceny dopasowane indywidualnie do klienta 723-201-357

7UN

MQORWVGTQYGIQ

USĹ UGI „ Bardzo tanio pĹ‚ytki, szpachlowanie, malowanie, panele, 797-136-571 „ Budowa domĂłw, remonty, wykoĹ„czenia, kominki, 533-017-070 „ Drobne usĹ‚ugi remontowe - zĹ‚ota rÄ…czka po 17, 600-415-278 „ FOTO-VIDEO-PLUS, ďŹ lm i fotograďŹ a Ĺ›lubna, 506-028-608, 500-219-145

MERCEDES CLS

„ Remonty - łazienki, pokoje kompleksowo oraz naprawy hydrauliczne i elektryczne, 725-464-410 „ Schody z drewna 785-120-222 „ Skład Opału WIKTOR poleca: ekogroszek, kostkę, orzech i miał z polskich i czeskich kopalni oraz niemiecki brykiet miałowy Rekord 604-260-429 „ Tynk tradycyjny, 781-083-482 „ Tynki maszynowe, cementowo-wapienne, gipsowanie, szpachlowanie, 508-284-384

6;$ $47-

Usl-510

- = = F = 5 ' "J =

L " Q =U V

pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232

„ Malowanie, tapetowanie, panele, konkurencyjne ceny 693-645-863

C * 9 0 C ORZECH C GROSZEK C EKOGROSZEK C +40) 4 44 C KOKS

NAPRAWA AGD

„ Tanie drewno opałowe, 721-053-060

5MWR \WÄ“[VGIQ URT\ĂľVW

„ Instalatorstwo elektryczne, 601-963-020 „ Koszenie trawy, 697-293-986 „ Malowanie, szpachlowanie, adaptacja poddaszy, ocieplenia. 606-340-643 „ Malowanie, szpachlowanie, regipsy, zakładanie paneli, tanio, solidnie, 607-856-441

7MĂŁCFCPKG MQUVMK DTWMQYGL K ITCPKVW s UWEJC \CDWFQYC s TGOQPV[

VGN

www.wrzesnia.info.pl

672/$567:2 3URGXNFMD L XVäXJL

, +

ĹťWIR

„ FotograďŹ a, wideoďŹ lmowanie, przegrywanie kaset TANIO, 601-262-268

RĂ“ĹťNE

7UN

NAJNIĹťSZE CENY!!! MAĹ E I DUĹťE ILOĹšCI!!!

Usl-271

3 sierpnia 2012 Roz-570

6

„ Układanie kostki brukowej - równieş wokół nagrobków, 887-608-155, 723-409-918 „ Układanie kostki brukowej - Werbud - tel. 693 342 688 „ Wszelkie usługi budowlane, schody betonowe, 606-991-372 „ Wykaszanie, koszenie trawy, kompleksowe porządkowanie ogrodów. Huśtawki ogrodowe, 602-584-151 „ Wynajem rusztowania, 607-686-299 „ Zespół muzyczny deKert (duet), 667-579-020

ZWIERZĘTA „ Oddam szczeniaka i rocznÄ… suczkÄ™ 603-927-616 „ Oddam Ĺ›licznego kotka, biaĹ‚o-szary, bardzo przyjazny dla ludzi “przylepkaâ€? 604-701-246 „ PodarujÄ™ 5 maĹ‚ych pieskĂłw rasy Pinczer, 785-979-320 „ Spaniele, 722-168-283 „ Sprzedam kojec, 668-149-112 „ Sprzedam krĂłliki olbrzym srokacz niemiecki z rodowodem, 604-779-929 „ Sprzedam szczeniÄ™ta bernardyny, 606-534-723

KOMPUTEROWE „ Sprzedam komputer, 664-744-235

KSERO TOWARZYSKIE Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14

„ Brunetka, 790-513-052

JesieĹ„ w polu i w ogrodzie Szanowni PaĹ„stwo! 14 wrzeĹ›nia oddamy do rÄ…k CzytelnikĂłw kolejnÄ… jesiennÄ… edycjÄ™ dodatku rolniczego zatytuĹ‚owanego „JesieĹ„ w polu i w ogrodzieâ€?. Chcemy w nim zaprezentować towary, usĹ‚ugi i rozwiÄ…zania techniczne odpowiadajÄ…ce nowoczesnym, bezpiecznym i zdrowym technologiom. W dodatku „JesieĹ„ w polu i w ogrodzieâ€? przedstawiajÄ… swoje oferty ďŹ rmy z terenu naszego i sÄ…siednich powiatĂłw handlujÄ…ce Ĺ›rodkami ochrony roĹ›lin, materiaĹ‚em siewnym, sadzonkami, Ĺźywcem, drobiem, maszynami i urzÄ…dzeniami rolniczymi, paszami, oferujÄ…ce wyposaĹźenie i projektowanie ogrodĂłw; nie zabraknie teĹź propozycji ďŹ rm kredytowych. Mamy nadziejÄ™, Ĺźe PaĹ„stwa ďŹ rmy w tym dodatku nie zabraknie. NowoĹ›ciÄ… od tego roku jest umieszczenie kaĹźdego dodatku tematycznego na naszym portalu www.wrzesnia.info.pl, gdzie bÄ™dzie dostÄ™pny przez caĹ‚y rok. ZAPRASZAMY DO NASZEGO BIURA OGĹ OSZEĹƒ PRZY UL. JANA PAWĹ A II 14 LUB PROSIMY O KONTAKT TELEFONICZNY, E-MAIL.

2TQLGMV RQOKCT Y[EGPC FQYĂ?\ OQPVCÄ“ )4#6+5 s YYY OC[TQD RN

Sprawy spadkowe,

Roz-1232

.DQFHODULD :U]HĈQLD

.1A ! 5 ' & ! " 7# %#5# : & 7UN

0-, 0.1 J., E E

64Š6(* ,01"3,0 Š"%08"3,Ɔ 53"/41035 %0 UPO

Artur Mokracki a.mokracki@wrzesnia.info.pl 501-677-818

Usl-369a

Maria Kosińska m.kosinska@wrzesnia.info.pl 501-677-718

tel. 783 015 995 ww-248 Rol-238

5RT\ĂľV #)&

t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ˜X t QS[FHMÇŒEZ CVEZOLĂ˜X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ’VHJ

Przewóz osób – BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII – dowóz na miejsce – TV w samochodzie – licencja, pe³ne ubezpieczenie – mo¿liwoœÌ zabrania wiêkszego baga¿u

ul. Fabryczna 39/4 QS[Z QÂ’BUOZN QBSLJOHV

62-300 Września tel. 61 670 98 89 Usl-172

63/241-72-24, 600-503-953

693-119-600

- .

/012*3 4 56

7 8 12094 2 : ;

3 = < >?!@! @6 B

%&%'( )*+,

w Niemczech: 0049-1794-395-584

KAMIENIARSTWO

: < = = 555

Producent pelletu energetycznego

BIURO RACHUNKOWE Certyfikat MF 42033/10

)019: 5 ;< A Z = >1!* %1!* -+!* 60 = -+! (" ?

= -+! & ( " @ = ( " " @ = "" D D

Usl-403d

Me-078a

s OGDNG MWEJGPPG s U\CH[ YPĂľMQYG ICTFGTQD[ s U[RKCNPKG s OGDNG DKWTQYG s OGDNG ĂŁC\KGPMQYG

Roz-1166

/GDNG PC Y[OKCT

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie ścieków r baterie słoneczne r rekuperacja ciepła r szamba betonowe

( 4 48F & 4' ( " (

ZE WSZYSTKICH >7?@ 8A @6AB 7> @ D: F7 Oferujemy: J '

" & J $' ' " ' & J ! ' " '$ ' " ' & J ! " ' " L' ! 9 ' 9 (

: + " ( ' ( MM5#-N5#P.P& MM-#;Q5#<5<

55#Q// R & ( 9 P. ' <P Q-5 5N -P& + U <P Q-< PP N; # % *" '" ( & (" '" (


3 sierpnia 2012

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

Zwrot podatku akcyzowego

wykorzystywanego do produkcji rolnej w 2012 roku ' 4 1 6 ' ! 7 #+ od 1 sierpnia 2012 roku do 31 sierpnia 2012 roku. 8 + 9:; " - # 1 lutego 2012 roku do 31 lipca 2012 roku. < - + 1 = > ? 4 1 6 ' ! * , #- " + " # 1 = @ A@B @B BC A@B @B BD > ? 4 1 6 ' ! http://bip.wrzesnia.pl/web/strona-12299-Podatki_lokalne+Zwrot _podatku_akcyzowego_zawartego_w_cenie_oleju_napedowego_ wykorzystywanego_do_produkcji_rolnej_w_2012_roku.html

www.wrzesnia.info.pl

7


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

Usl-502

8

Biuro Podróşy i UbezpieczeĹ„

GROMADA Września, ul. Opieszyn 8 (obok Biedronki) tel. (61) 436-16-42, kom. 609-896-349

WEEKENDY 2012 WYJAZDY Z WRZEĹšNI

SUPER CENA!!! PEĹ NE WYĹťYWIENIE

www.wrzesnia.info.pl

$ ' ,

7 F " : U " U

1 7 3 , '$ L L ; P/-P (

Sobiesiernie Sob biesiierniie 6 tel. 602 tel 602-221-328, 221 328 e e-mail: mail: zui zui_mikolajczak@wp.pl mikolajczak@wp pl t 64ÂŒ6(* 0(Âť-/0#6%08-"/& t /"%;03: #6%08-"/& * ,*&308/*$580 t 130+&,5: #6%08-"/& gotowe i na indywidualne zamĂłwienie t 130+&,508"/*& 5&3&/Âť8 ;*&-0/:$)

, #- 7 #

+ #

( 1 6 % * *

t '"$)08& %03"%;580 8 8:#03;& ."5&3*"ÂŒÂť8 * ",$&403*Âť8

INEX SYSTEM Sp. z o.o.

,SBLĂ˜X t ;BLPQBOF t 1JFOJOZ 23-26.08.2012 470 zĹ‚

? + "

Warszawa 5SĂ˜KNJBTUP t ,BT[VCZ 422 zĹ‚

Miejsce pracy: % ' * E Region: Numer referencyjny: KONS/1/2012

WYCIECZKI I WCZASY ZAGRANICZNE

4

- - " + " - * I

& )* 4

- - + + * J - - " + - #-

#- * ? - * 8 " - + *

5VSDKB (SFDKB &HJQU 5VOF[KB J JOOF

RABATY i PROMOCJE t #*-&5: "650,"308& t #*-&5: -05/*$;& t 6#&;1*&$;&/*" 10%3ÂťÇˆ: &630

Roz-1289

UBEZPIECZENIA: 4".0$)0%6 %0.6 .*&4;,"/*" '*3.:

> D

9 F 3

^

'L" " % ECoutry Club Nowy Folwark EP.P.H. BIFOOD Psary Polskie EFirma Handlowa MATTEO Jurewicz Ex , W1;: ' ! E, - ' ! E$ % ' ! ESklep Meblowy ABS ' ! E # W Nowy Folwark EW # : # Koskom, Nowy Folwark EJ " , 4 Marzenin

lider w branşy mebli tapicerowanych, firma z wieloletnią tradycją, zatrudniająca 750 osób, zatrudni osoby w następujących zawodach:

Opis stanowiska: 4 + ( " # ! L8 J

+ ( #

" 4 # - + M - " - " #

Oferujemy:

t TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ t [BUSVEOJFOJF OB VNPXÇ— P QSBDÇ— t XZTPLJF [BSPCLJ t NPČˆMJXPÇ´ÇŽ LPS[ZTUBOJB [F TUPÂ’Ă˜XLJ [BLÂ’BEPXFK J PCJBEĂ˜X t NPČˆMJXPÇ´ÇŽ CF[QÂ’BUOFHP EPKB[EV [ J EP QSBDZ OJF EPUZD[Z LJFSPXDĂ˜X LBU $ &

Wymagania: P ! : $:8 ? Q ' " # -

" > ! RT V 1 ! " # ' " # % ! !

+ ( 4 " " - 1 ! +

W #

Zgłoszenia osobiste w dziale kadr od poniedziałku do piątku w godz od 8.00 do 15.00 tel.061-43-73-322 / 319 / 339 e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl

Oferujemy: + # " " # " ! *

$9 48< biuro@inexsystem.com* 4 + X' # " " " " # + =Y*BZ*C[[Y * 8 * 1* =BB= * I CBC * [=L *X

MPT PIK

KIEROWCA kat. C )# * + % # # !#

-$ /01223144

5 " * ! " " # "

$ % ! $ & & ' ( ) $ &

*

&+ ' , & (

0 " - " * . /'5:

, , & , ( ; . < 5= , + > $, ! " $ 6" # $ !

) 7 /0 !$ + 3 83 922 + % #

UBQJDFS t TUPMBS[ LSBXDPXB t LJFSPXDZ $ &

4 0CA[@

07-09.09.2012

z siedzibÄ… w Starczanowie k/Nekli

288 zł

Fabryka Mebli Sp. z o.o.

Pra-1690

01-02.09.2012

Pra-1684

16-19.08.2012 425 zł Dziecko juş od 205 zł

4 0CA[C

Niechorze

6 6

" "

( "

- @B ! +# + #

" " - - " # "*

' + 6 6 4 # +

-

2 L 5 = \ - - " Oczekiwania wobec kandydatĂłw:

E

! E ! , J

#- # RT E ! # # E ! " ! E ! # ! E ! E ! ! * , $ L " ? L " " %

E " + " E # ( - - E # " +#- " E # + " - * 7+ %

E ! E E + * 7 ' + ' " " "

0 € $' ' ' 1 % 2 *" ( ' "( ' ' % > + ' ( ( ' ! # ! ' # " " " " " # + * =[*BZ*[Y J " 8 " J " 8 * 1 I CLL * ZZL *


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

9 Zew-467b

3 sierpnia 2012

Oto najlepszy sklep jest na świecie Kupuj u siebie: w Twoim Markecie!

Września, ul. Piastów 16

13 13 99 9*

99

KarkĂłwka z/k 11kg kg kg

Cukierki Wawel 1kg

Godziny otwarcia: poniedziałek - sobota 6 -21, niedziela 8 - 18. Zapraszamy

3

99

1

66*

Płyn do naczyń Pur 900 ml

Kalafior 1szt.

Oferta handlowa waşna 03-09.08.2012r. lub do wyczerpania zapasów. Oferta dotyczy sklepu we Wrześni, ul. Piastów 16

DELTA

'\UHNWRU 3U]HGV]NROD Ă„0LÄž 8V]DWHN´ Z 1HNOL Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. ! "

2*Ă $6=$ 1$%Ă?5 1$ 67$12:,6.2

EKOGROSZEK POLSKI

UHIHUHQWD Z 3U]HGV]NROX Ă„0LÄž 8V]DWHN´ Z 1HNOL

WĘGIEL

XO 3R]QDĔVND 1HNOD

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAĹ , DREWNO OPAĹ OWE, BRYKIET RECORD Z WĘGLA BRUNATNEGO

# $% & ' ( przedszkole.nekla.eu nekla.nowoczesnagmina.pl

Szosa Witkowska 13a 62-300 Września

)$ & *$ ' + GR GQLD U GR JRG] .

tel. 61 436-64-19

Pra-1693

Pra-1695

Beata Kowalska Dyrektor Przedszkola ,- / '$ 3 $ 4

Pra-1692

Roz-872

ten w o Tylk kendr. ! w*e03e-04.08.2012

n w te o k l Ty kendr. ! w*e03e-04.08.2012

STOMIL – LIDER BRANŝY MOTORYZACYJNEJ FIRMA NIEMIECKA Z SIEDZIBĄ W NEKLI

KREDYTY

zatrudni:

HIPOTECZNE

KSIĘGOWĄ/KSIĘGOWEGO

Kompleksowa i profesjonalna pomoc

Wymagania: t XZLT[UBÂ’DFOJF XZČˆT[F LJFSVOLPXF t EPÇ´XJBED[FOJF [BXPEPXF NJO MBUB X E[JBMF LTJÇ—HPXPÇ´DJ NJMF XJE[JBOF X [BLÂ’BE[JF QSPEVLDZKOZN t VNJFKÇ—UOPÇ´ÇŽ SP[MJD[BOJB LPT[UĂ˜X QSPEVLDZKOZDI t EPÇ´XJBED[FOJF X QSPXBE[FOJV FXJEFODKJ Ç´SPELĂ˜X USXBÂ’ZDI t [OBKPNPÇ´ÇŽ QS[FQJTĂ˜X QPEBULPXZDI X T[D[FHĂ˜MOPÇ´DJ SP[MJD[FÇŠ [ 6S[Ç—EFN 4LBSCPXZN [ UZUVÂ’V 7"5 PSB[ VNJFKÇ—UOPÇ´ÇŽ TQPS[ÇŒE[BOJB EFLMBSBDKJ 7"5 t VNJFKÇ—UOPÇ´ÇŽ QSBDZ X &YFMV t PEQPXJFE[JBMOF USBLUPXBOJF QPXJFS[POZDI PCPXJÇŒ[LĂ˜X VNJFKÇ—UOPÇ´ÇŽ QSBDZ X [FTQPMF LPNVOJLBUZXOPÇ´ÇŽ TBNPE[JFMOPÇ´ÇŽ t NJMF XJE[JBOB [OBKPNPÇ´ÇŽ KÇ—[ZLB OJFNJFDLJFHP

- " < ul. Fabryczna 44

{ U 6 = |

Oferujemy ciekawÄ… i stabilnÄ… pracÄ™, atrakcyjne wynagrodzenie, rozwĂłj zawodowy, umowÄ™ o pracÄ™.

tel. > @>X @# @B <

0GFSUZ QSPTJNZ LJFSPXBÇŽ QPE QPEBOZ BESFT

Do przesłanej oferty naleşy dołączyć oświadczenie dotyczące przetwarzania danych osobowych.

! 6@ !6@

Cukiernia Sowa zaprasza - " < =5 -

Gas-330

STOMIL SPÓŠKA z o.o., ul. Gnieźnieńska 6, 62-330 Nekla UFM F NBJM k.kolodziejczyk@stomil.com.pl [ EPQJTLJFN vLTJǗHPXPǴǎw

Kre-302a

w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu!

Konsultacje U : |


10

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

HYDRAULIK Wrze nia ul. Przemys owa 1 tel./fax (61)4364846 Sklep Instalacyjny

Doradztwo – sprzeda kot y olejowe, gazowe instalacje z miedzi i tworzyw sztucznych grzejniki aluminiowe, p ytowe, azienkowe wodomierze mieszkaniowe O zbiorniki na olej W wk ady kominowe ze stali szlachetnej ST W kanalizacja sanitarna NA O armatura wodoci gowa YK ceramika sanitarna W przydomowe oczyszczalnie cieków kinety kanalizacyjne

B

Bd-164f

Roz-707C

!

Technika grzewcza i sanitarna

Paczkowo &'# ' ""

! '#*+ / :" ;"<% =>> ?# :$$ "%; %$> # @& ' !# '

r okna r drzwi r rolety etty r parapety r moskitiery r bramy garaĹźowe

SPRZEDA HURTOWA I DETALICZNA

B CFH

Oferujemy korzystne warunki wspĂł pracy oraz atrakcyjne ceny Zapraszamy pon. pt. 7.00-16.00, sob. 7.00-13.00

.04,*5*&3: t 30-&5: t 30-&5,*

DRAGON Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

Białęşyce 55, 62-300 Września tel. 604-417-553 tim11@poczta.onet.pl

tel. 61

640-18-83

AGD do zabudowy

Bd-313a

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00

Bogdan Nawrocki 61 4386-137, 605-295-971

0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8

KAMIENIARSTWO :LHUFHQLH RWZRUĂ?Z Z EODWDFK s 0\FLH QDJURENĂ?Z

8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ˜X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

Września, ul. Kilińskiego 11 tel. (61) 435-08-21

1HNOD .RVLĂ?VNLHJR

r 0,/" r %3;8* r 30-&5: r #3".:

< =

F , )A ) 2 -3) .K ) (@*) )@* 2UCT[ /CãG WN $WFQYNCPC 9T\GćPKC

VGN HCZ G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

0CU\C QHGTVC

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ“QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F

Skl-661

Bd-372

Bd-308

! "#$ %&'!()*! +, ZMD]G RG XO ']LDĂĄNRZFyZ - #$./!0 1+ ,2345146+ !78! $/9:(;$;#

attrak atrakcyjne kcyjjne ceny ce krĂłtkie terminy

Roz-315a

PHWRG• FLyQLHQLRZ• s :\VWDZD QDJUREN�Z

malgorzataborowczak@wp.pl


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

11

F.H. Września, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90

t NBUFSJBÂ’Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBÂ’Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[Ç—E[JB t PQBÂ’ t QBT[F

Bd-346

Bd-349a

ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-17.00 sob. 7.00-14.00 Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2

$F

Bd-391

61-43-86-130, 697-660-094

Zew-471

0-A ) 0 +,*A + + 3 L3 ) AF , +L3 * +A ) M, @2 3( A L3 )AN - *L3)A )A 0 -O+ 2 . -)A* ,.1 @2 3( ,.1 ) 3, P.-A ) 3,.1 A+ + 3 3, ( .- ) A+ 3A * 0+

, +A )K @0+ ) .A *).- A - 30-A 2 0 M / QR +, 2( 0+ M,.1 ()A +L3 + 0

+

OKNA PPHU BARTECH

3" "& #

1:!&# 2UCT[ /CĂŁG WN $WFQYNCPC VGN HCZ VGN MQO

> ! -N/< J MP#Q// & ( -/

QPNJBS XZDFOB NPOUBČˆ

# #&! $: "

* & ! 6 :5# 0 < #<#<

KOMPLEKSOWE REMONTY DOMĂ“W I MIESZKAĹƒ

5# $:5# 3PM

Ă…6DPRSRPRF &KĂŁRSVNDÂľ

www.oknagniezno.pl

Y PE [Â’ CSVUUP t 3"#"5: OBXFU EP

tel. 501-574-167

ROLETY

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

ALUZJE poziome pionowe Siatki na owady

Z.U.H. ul. Ciszaka 35 tel. 61 43-65-497; 510-272-212

ADAM F-1 RAPOOL t Ç´SFEOJ QMPO X[PSDB t PEQPSOZ OB XZMFHBOJF t Ç´SFEOJF XZNBHBOJB HMFCPXF .0/0-*5 o MJOJPXB IPEPXMB 4US[FMDF 4Q [ P P t XJFSOF QMPOPXBOJF t CBSE[P EPCSB NSP[PPEQPSOPÇ´ÇŽ CALIFORNIUM – liniowa MONSANTO t MJEFS QMPOPXBOJB X LBČˆEZDI XBSVOLBDI J OB LBČˆEZN QPMV L ; > XY>@#?@X# C >>Y@?? @#X? - :

; B @ Y

POĹťYCZKI CHWILĂ“WKI

> Niebankowe > Bez BIK-u > > > u 532-545-835

1PMJGPTLB /1, 'PTGPSBO BNPOV 1PMJEBQ /1 4Ă˜M 1PUBTPXB 4BMFUSB BNPOPXB 4VQSPGPTLB 1-64 1 , $B NJO 4 NJO L ; > XY>@#6@BY C >>Y@?? @6 ?

www.daiglob-finance.pl

Kre-268

L =

Bd-389


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

L 7;

USG – sonda brzuszna i pochwowa

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

PO O NICTWO – GINEKOLOGIA

/ F " :

7 * 1 / =

Katarzyna CzĂŞstochowska

9 ' " ' ' " ' ! ' ' MNƒP " 2 Q5/ „

" " 2 ! '

./ „(

wtorki i czwartki od 16.00

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpłatne przeglądy i porady r leczenie zachowawcze w miłej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zębów w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane ósemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUB�F

spec. ginekolog po o nik Wrzeœnia ul. Kiliùskiego 4

6.87(&=1( /(&=(1,(

lek.med. $UWXU %U]\FKF\ tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

lek. spec. chorĂłb wew.

Lek-369

niejszej rejestracji

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA spec. W. Kwiatkowski

USG: połoşnicze, przezpochwowe i piersi Przyjęcia: wtorki, czwartki 15.00-17.00 ul. Gnieźnieńska 3, Września 606-312-327

DR JADWIGA BERNARDCZYK-MELLER

Hanna Bryk Pospiech �PROVITALMED�

PRZYCHODNIA LEKARZA RODZINNEGO „MEDINET�

.............................................

= badania profilaktyczne = diagnostyka i leczenie

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. dent. Irena Panieńska-Tupaj

- podstawowe i specjalistyczne badania nasienia

chirurg stomatolog tel. 601-696-800

przyjmuje pn.-pt. (z wyjątkiem środy) 16.30-22.00

Y FTQF\G RT\GVCTIW

Lek-320

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ dr Piotr Wiszniewski

! " # $% &' ()& *)&

+ $ $ $ +

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

Lek-225e

Y[MC\ PKGTWEJQOQćEK RT\G\PCE\QP[EJ FQ URT\GFCē[

Kos-078

- przygotowanie do zabiegu "in vitro" - unasiennianie domaciczne

przyjmuje pn., wt., czw. 15.00-21.00, w soboty po uzgodnieniu

i prywatnie

lek. dent. Nina Tupaj-Grzelak tel. 792-944-752

= zabiegi wspomagania rozrodu

KPHQTOWLG Ä“G PC VCDNKE[ QIĂŁQU\GĂ˝ 7T\ĂľFW /KCUVC K )OKP[ Y 0GMNK WN &YQTEQYC FPKC T \QUVCĂŁ \COKGU\E\QP[

SPECJALISTYCZNY GABIENT OKULISTYCZNY WRZEĹšNIA Dotychczasowy adres: ul. Wojska Polskiego 13

( : " ( * 4 > " X Rejestracja tel.:+48 600-667-470 lub www.provitalmed.pl

botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust lipoliza

CU O „ ER S ICE V �

DR MED.JADWIGA Bernardczyk-MELLER DR MIKOĹ AJ MELLER

: " ( D " 4> L"

* "& B7

456 517 +(7 SPECJALISTYCZNY OKULISTYCZNY NZOZ

Prywatny Gabinet

:!7 "&!

GABINET STOMATOLOGICZNY ! "# $ % # &% ' () *++ ' # ## , /# $ " $ / (0,00 (1,00 2 $ 2 (),00 (3,00

Sabina Jurek Gabinet prywatny

!!"#$ !!% " !!"#& '!

Lek-221

zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia C[[Y * # " ! * * 8 * 1*

=BCB * I CB= * ADC -ƒ * * ! LC =BC= * =C

#

( , 4 # ' ! ul. Chopina 10 - F " 7 * 4 " ! # ' ! J

+ ! 4 ' ( # 4JC<7BBBC@Y=D7L # LYBL7CY " B =A@= " *

;"?# & @ ; &B!# )-@& @ );C' Opieki Zdrowotnej „SPECIMED�

1642GG ! "#$ ; ) @ +G - #$ 1+ ,214H34,G ($6,

DIABETOLOG

02 }{ &*-409% -( -2 (~/4

Poradnia Medycyny Pracy

Lek-339

, - # # *

%ÂŻ/( .5ÂŚ*26 83$ , 2'.5ÂŚ*26 832:(

tel. 61 4363-533

Lek-367

4 , - Nekla, ul. Rynek 21 w terminie == =BC= *

Gabinet czynny: pn., śr., czw. w godz. 900-1700 wt., pt. w godz. 800-1600

Rejestracja tel. 602 177 154 i 4360 102

Lek-304

? * " ! , - numerem tel. 61 4386 024.

Lek-249e

Gabinet Lekarski

Lek-227c

, D"$ D "

2 "

w Nekli, ul. Rynek 21

www.wrzesnia.info.pl

przyjmuje pn. 9.00-15.00, sob. 11.00-17.00 Września, ul. Prusa 5, tel. 61-4377-987

DEPILACJA LASEROWA NAJSKUTECZNIEJSZY SYSTEM TRWAĹ EGO USUWANIA ZBĘDNEGO OWĹ OSIENIA

LASER DIODOWY MEDIO STAR

NOWOŚĆ!!! LASER VARILITE

tel. 602-830-899

ZAMYKANIE NACZYĹƒ NA TWARZY I KOĹƒCZYNACH DOLNYCH, USUWANIE PRZEBARWIEĹƒ, FOTOODMĹ ADZANIE

Pełen zakres usług: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanałowe przy uşyciu mikroskopu KAPS oraz wypełnianie kanałów metodą termiczną, leczenie dorosłych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zębów; leczenie chorób przyzębia; chirurgia, implanty, własne RTG cyfrowe www.denthal.pl

Informacja, rejestracja: AMIKA, ul. PiastĂłw 16, tel. 61-4379-999

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w środy 15.00-21.00 Września, Plac Św. Stanisława 1 (wejście obok Veritasu w podwórze)

Lek-243a

3 sierpnia 2012

Lek-229a

12


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

13

2 " $ " " '

2 ' ! ! & "

2 $ 0 1

1HXURORJLF]Q\ OHN PHG 3LRWU )UDĂžF]DN 7HUDSLL PDQXDOQHM PHG\F\Q\ RVWHRSDW\F]QHM JDELQHW OHF]HQLD EĂ‘OX

PJU -DNXE :LĂśFHN

Gabinet Leczenia Nerwic Waldemar KieÂłczewski

{2 /0% +({5 {0/%90 +4 *)0'(- 0

pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00

&*/5@ -5

?@ #€ >@ 6< &* 2('( 920 '4 9( (^*/4 /('

63(&-$/,67$ &+25Ă?% :(:1Ä—75=1<&+

lekarz psychiatra Wrzeœnia, Sienkiewicza 12

7HUDSLL G]LHFLÜFHM WHUDSLL F]DV]NRZR NU]\ĔRZHM LQWHJUDFML VHQVRU\F]QHM

PJU $JQLHV]ND :LĂśFHN

*DELQHW PDVDĔX OHF]QLF]HJR L IL]\NRWHUDSLL

-2 (~/40< % 5 &0{(2(- 4(1* ! 0

> XY> Y #X

GABINET LEKARSKI

NZOZ

Lek. Gerard WilczyĂąski

Specjalista otolaryngolog

Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

Wrzeœnia, ul. Ciszaka 26

PORADNIE SPECJALISTYCZNE – BEZP£ATNE

wtorek i czwartek 17.00 – 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925

Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna

Lek-341

lek. stom. Hanna Banaszak ! $ $ )# sob. 1000-1400, tel. 665-802-040

75)J75N5Q/J SU/VX/ / S5Y5 Z[X\

+ % # !$ N ## + #] # 42

wtorek wtorek 3 sobota miesiJca wtorek

VITADENT

ul. Waryńskiego 6c, Września

Zabiegi w powiększeniu! Pełen zakres świadczeń

lek. dent. Marcin Cebularz pn./wt./pt. 1000-1400 & ( AA00-1400 tel. 698 673 118

Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe, - korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw www.primadent.p.s.pl

( B A # & ( / % 7Jq[ qJQZV !$ 8v 8x9 44

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. ogĂłlnej

PAWEÂŁ KRUPKA

Os. LipĂłwka

pn, wt, czw, pt 1500–1900

Prywatny Gabinet Urologiczny

+ ) specjalista urolog 5 " * ( "

[ 0>.%1\., 21 2 Rejestracja telefoniczna nr 61/4365740 lub 604 759 490 D 3 4 7

Lek-319

Lek-278

WRZEĹ’NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

Leczenie zachowawcze i operacyjne ! # ! $ #% &'(%

Lek-315a

Prywatny

Gabinet

Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

14.00-18.00 14.00-18.00 9.00-12.00 16.00-19.00

STOMATOLOGIA

Lek-300

GABINET STOMATOLOGICZNY

lek. dent. Anita Orchowska-Cebularz od pn. do pt. 1700-2000 tel. 696 779 712

profilaktyka, wybielanie zębów stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanałowe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzębia ortodoncja – aparaty stałe wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych – bez skierowań. Zaprasza od poniedziałku do piątku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

Poradnia psychiatryczna Poradnia psychologiczna Dermatologiczna lek. med. A. Bednarek, Choroby tarczycy dr med. E. Schneider,

• Poradnia Stomatologii Ogólnej • Poradnia Ortodontyczna • Poradnia Paradontologiczna

wt., czw. 1500-2000 tel. 61-4360-856

HIPOKRATES

czynna pon., wt., pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

PORADNIE PRYWATNE

GABINET STOMATOLOGICZNY

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

Lek-357

Lek-325


14

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

$74/+564< /+#56# + )/+0; 0'-.# WN &YQTEQYC 0GMNC

QIãCU\C RT\GVCTI WUVP[ PKGQITCPKE\QP[ PC URT\GFCē IOKPPGL PKGTWEJQOQćEK PKG\CDWFQYCPGL RQãQēQPGL Y IOKPKG 0GMNC 2T\GFOKQVGO URT\GFCē[ DõF\KG PKGTWEJQOQćç RQãQēQPC Y QDTõDKG 2QFUVQNKEG IO 0GMNC Q\PCE\QPC LCMQ F\KCãMC PT CTMWU\ OCR[ GYKFGPE[LPGL PT RQY JC \CRKUCPC Y -9 21 ( RTQYCF\QPGL RT\G\ 9[F\KCã -UKðI 9KGE\[UV[EJ 5ðFW 4GLQPQYGIQ YG 9T\GćPK 0KGTWEJQOQćç LGUV PKG\CDWFQYCPC 6GTGP PC MVÐT[O \NQMCNK\QYCPC LGUV YY F\KCãMC QDLõV[ LGUV OKGLUEQY[O RNCPGO \CIQURQFCTQYCPKC RT\GUVT\GPPGIQ \CVYKGTF\QP[O WEJYCãð 0T :::8++ 4CF[ /KGLUMKGL )OKP[ 0GMNC \ FPKC YT\GćPKC T <IQFPKG \ PKO VGTGP RT\G\PCE\QP[ LGUV RQF \CDWFQYõ OKGU\MCPKQYð LGFPQTQF\KP Pð

%GPC Y[YQãCYE\C PKGTWEJQOQćEK Y[PQUK t \ã 8#6 9CFKWO Y[PQUK \ã 7UVCNC UKõ Y[UQMQćç RQUVðRKGPKC Y Y[UQMQćEK \ã

Ireneusza Nowaka

5RG]LQLH L 1DMEOLĪV]\P ! "

&\KCãMC URT\GFCYCPC DõF\KG PC RQFUVCYKG FCP[EJ \ QRGTCVW GYKFGPELK ITWPVÐY 2T\GVCTI QFDõF\KG UKõ Y FPKW T Q IQF\ Y UKGF\KDKG 7T\õFW /KCUVC K )OKP[ 0GMNC WN &YQTEQYC 0GMNC RCTVGT RQMÐL PT UCNC MQPHGTGPE[LPC 9CTWPMKGO RT\[UVðRKGPKC FQ RT\GVCTIW LGUV 9PKGUKGPKG YCFKWO Y RKGPKðF\W MVÐTG PCNGē[ YRãCEKç PC MQPVQ 7T\õFW /KCUVC K )OKP[ 0GMNC $5 -QUVT\[P 9NMR 1 0GMNC PT QFRQYKGFPKQ YE\GćPKGL VCM ēGD[ Y FPKW T YCFKWO \PCLFQYCãQ UKõ PC TCEJWPMW QTICPK\CVQTC RT\GVCTIW 1MC\CPKG MQOKULK RT\GVCTIQYGL FQYQFW YRãCV[ YCFKWO FQYQFW VQēUCOQćEK CMVWCNPGIQ QFRKUW \ -TCLQYGIQ 4GLGUVTW 5ðFQYGIQ Y RT\[RCFMW QUQD[ RTCYPGL 9CFKWO YRãCEQPG RT\G\ WE\GUVPKMC MVÐT[ Y[ITC RT\GVCTI \QUVCPKG \CNKE\QPG PC RQE\GV EGP[ PCD[EKC PKGTWEJQ OQćEK 9CFKWO RT\GRCFC Y RT\[RCFMW IF[ QHGTGPV WEJ[NC UKõ QF \CYCTEKC WOQY[ 2Q\QUVCã[O WE\GUVPKMQO RT\GVCTIW YCFKWO \QUVCPKG \YTÐEQPG Y QMTGUKG FPK RQ QFYQãCPKW RT\GVCTIW \COMPKõEKW RT\GVCTIW WPKGYCē PKGPKW RT\GVCTIW \CMQýE\GPKW RT\GVCTIW Y[PKMKGO PGICV[YP[O Y URQUÐD W\IQFPKQP[ \ QHGTGPVCOK -QU\V URQT\ðF\GPKC WOQY[ PQVCTKCNPGL RQ FQMQPCPKW YRãCV[ ECãQćEK EGP[ PCD[EKC PKGTWEJQOQćEK URQE\[YC PC PCD[YE[ 9 RT\[RCFMW \CKUVPKCã[EJ YCēP[EJ RQYQFÐY $WTOKUVT\ /KCUVC K )OKP[ 0GMNC \CUVT\GIC UQDKG RTCYQ QFYQãC PKC QIãQU\QPGIQ RT\GVCTIW \IQFPKG \ CTV WUV WUVCY[ \ FPKC UKGTRPKC T Q IQURQFCTEG PKGTWEJQOQ ćEKCOK &\ 7 \ T PT RQ\ \G \O 2T\GVCTI \QUVCPKG RT\GRTQYCF\QP[ \IQFPKG \ RT\GRKUCOK 4Q\RQT\ðF\GPKC 4CF[ /KPKUVTÐY \ FPKC T Y URTCYKG URQUQDW K VT[DW RT\GRTQYCF\GPKC RT\GVCTIW QTC\ TQMQYCý PC \D[EKG PKGTWEJQOQćEK L V &\ 7 \ T 0T RQ\ 5\E\GIÐãQYG KPHQTOCELG OQēPC W\[UMCç Y 7T\õF\KG /KCUVC K )OKP[ Y 0GMNK VGN 2 9QLEKGEJ 2KNEJ 79#)# &Q Y[NKE[VQYCPGL EGP[ PKGTWEJQOQćEK \QUVCPKG FQNKE\QP[ RQFCVGM 8#6 Y MYQEKG

$74/+564< /+#56# + )/+0; 0'-.#

2GV]HGáHĞ FLFKR L EH] SRĪHJQDQLD -DN WHQ FR QLH FKFH VZ\P RGHMĞFLHP VPXFLü -DN WHQ FR ZLHU]\ Z FKZLOL UR]VWDQLD ĪH PD QLHEDZHP ] GREUą ZLHĞFLą ZUyFLü ´

! $ ) ' " ! " %

śp. Ireneusza Nowaka !

' " ' $ ' * ) ""

WN &YQTEQYC 0GMNC

" )

QIãCU\C

!

RT\GVCTI WUVP[ PKGQITCPKE\QP[ PC URT\GFCē IOKPPGL PKGTWEJQOQćEK PKG\CDWFQYCPGL RQãQēQPGL Y IOKPKG 0GMNC

Ojca

2T\GFOKQVGO URT\GFCē[ DõF\KG PKGTWEJQOQćç RQãQēQPC Y QDTõDKG 2QFUVQNKEG IO 0GMNC Q\PCE\QPC LCMQ

' +

- " "

F\KCãMC PT CTMWU\ OCR[ GYKFGPE[LPGL PT RQY JC \CRKUCPC Y -9 21 ( RTQYCF\QPGL RT\G\ 9[F\KCã -UKðI 9KGE\[UV[EJ 5ðFW 4GLQPQYGIQ YG 9T\GćPK 0KGTWEJQOQćç LGUV PKG\CDWFQYCPC 6GTGP PC MVÐT[O \NQMCNK\QYCPC LGUV YY F\KCãMC QDLõV[ LGUV OKGLUEQY[O RNCPGO \CIQURQFCTQYCPKC RT\GUVT\GPPGIQ \CVYKGTF\QP[O WEJYCãð 0T :::8++ 4CF[ /KGLUMKGL )OKP[ 0GMNC \ FPKC YT\GćPKC T <IQFPKG \ PKO VGTGP RT\G\PCE\QP[ LGUV RQF \CDWFQYõ OKGU\MCPKQYð LGFPQTQF\KP Pð

%GPC Y[YQãCYE\C PKGTWEJQOQćEK Y[PQUK t \ã 8#6 9CFKWO Y[PQUK \ã 7UVCNC UKõ Y[UQMQćç RQUVðRKGPKC Y Y[UQMQćEK \ã &\KCãMC URT\GFCYCPC DõF\KG PC RQFUVCYKG FCP[EJ \ QRGTCVW GYKFGPELK ITWPVÐY

ÄàDWZR E\áR NRFKDü ]DSRPQLHü QLHPRĪOLZH ´ Wszystkim, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach $ $ % $ ! & $ $ $ $ ' $ !

2T\GVCTI QFDõF\KG UKõ Y FPKW T Q IQF\ Y UKGF\KDKG 7T\õFW /KCUVC K )OKP[ 0GMNC WN &YQTEQYC 0GMNC RCTVGT RQMÐL PT UCNC MQPHGTGPE[LPC 9CTWPMKGO RT\[UVðRKGPKC FQ RT\GVCTIW LGUV 9PKGUKGPKG YCFKWO Y RKGPKðF\W MVÐTG PCNGē[ YRãCEKç PC MQPVQ 7T\õFW /KCUVC K )OKP[ 0GMNC $5 -QUVT\[P 9NMR 1 0GMNC PT QFRQYKGFPKQ YE\GćPKGL VCM ēGD[ Y FPKW T YCFKWO \PCLFQYCãQ UKõ PC TCEJWPMW QTICPK\CVQTC RT\GVCTIW 1MC\CPKG MQOKULK RT\GVCTIQYGL FQYQFW YRãCV[ YCFKWO FQYQFW VQēUCOQćEK CMVWCNPGIQ QFRKUW \ -TCLQYGIQ 4GLGUVTW 5ðFQYGIQ Y RT\[RCFMW QUQD[ RTCYPGL 9CFKWO YRãCEQPG RT\G\ WE\GUVPKMC MVÐT[ Y[ITC RT\GVCTI \QUVCPKG \CNKE\QPG PC RQE\GV EGP[ PCD[EKC PKGTWEJQ OQćEK 9CFKWO RT\GRCFC Y RT\[RCFMW IF[ QHGTGPV WEJ[NC UKõ QF \CYCTEKC WOQY[ 2Q\QUVCã[O WE\GUVPKMQO RT\GVCTIW YCFKWO \QUVCPKG \YTÐEQPG Y QMTGUKG FPK RQ QFYQãCPKW RT\GVCTIW \COMPKõEKW RT\GVCTIW WPKGYCē PKGPKW RT\GVCTIW \CMQýE\GPKW RT\GVCTIW Y[PKMKGO PGICV[YP[O Y URQUÐD W\IQFPKQP[ \ QHGTGPVCOK -QU\V URQT\ðF\GPKC WOQY[ PQVCTKCNPGL RQ FQMQPCPKW YRãCV[ ECãQćEK EGP[ PCD[EKC PKGTWEJQOQćEK URQE\[YC PC PCD[YE[ 9 RT\[RCFMW \CKUVPKCã[EJ YCēP[EJ RQYQFÐY $WTOKUVT\ /KCUVC K )OKP[ 0GMNC \CUVT\GIC UQDKG RTCYQ QFYQãC PKC QIãQU\QPGIQ RT\GVCTIW \IQFPKG \ CTV WUV WUVCY[ \ FPKC UKGTRPKC T Q IQURQFCTEG PKGTWEJQOQ ćEKCOK &\ 7 \ T PT RQ\ \G \O 2T\GVCTI \QUVCPKG RT\GRTQYCF\QP[ \IQFPKG \ RT\GRKUCOK 4Q\RQT\ðF\GPKC 4CF[ /KPKUVTÐY \ FPKC T Y URTCYKG URQUQDW K VT[DW RT\GRTQYCF\GPKC RT\GVCTIW QTC\ TQMQYCý PC \D[EKG PKGTWEJQOQćEK L V &\ 7 \ T 0T RQ\ 5\E\GIÐãQYG KPHQTOCELG OQēPC W\[UMCç Y 7T\õF\KG /KCUVC K )OKP[ Y 0GMNK VGN 2 9QLEKGEJ 2KNEJ 79#)# &Q Y[NKE[VQYCPGL EGP[ PKGTWEJQOQćEK \QUVCPKG FQNKE\QP[ RQFCVGM 8#6 Y MYQEKG

śp. Genowefy Waszak ! $ $ ( '

lekarzom: dr A. Olczak, dr I. =QU !) !*, ; #Q7 ! *%8V $ & @7 #)* B, $ %) $ ' $ %

śp. Genowefy Waszak '


Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

PRODUCENT OKIEN I DRZWI ( : C " DE & # %

( #EA% F)> EE G> F)E EG >G

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353f

3 sierpnia 2012

{ " {

!# { "# { " ! " |$

SUPER PROMOCJA na siatki przeciw owadom *

TANI OPAÂŁ

$ $ ' ! $ $ + .

Brykiet z trocin

Roz-368a

Â…J + # Â…Â… %

, , B DB * 7B A= * J # R9RMR,; <?I:I,R , - * * ,*%*:*

śp. Czesławy Sroczyńskiej

504 190 333

r EP QJFDĂ“X $0 r EP LPNJOLĂ“X LBT CSZLJFU!XQ QM r EP QJFDĂ“X LBĂłPXZDI r JEFBMOZ EP QPEHS[FXBOJB XPEZ X QJFDBDI D P

" ' ' !

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ă˜5

Szanowni Klienci > & 5 #D? ) " ( 0 5 "

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"Ĺ‘

H EGGI

413;&%"ǃ #3:,*&56 01"Š08&(0 Roz-937

www.stal-pol.pl

**

Kre-309

Wszystkim, ktĂłrzy uczestniczyli

) * ! ,

; $ <= ; ' % % %! >

< ? & " " ^ ? @ <;A @< % ' B % ; D EG =

t #SBNZ EXVTLS[ZEÂ’PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJĹ•HOJPOF

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

5 # L ) >5 ) 0

"" D " ^ F

4 3

Serwis usług stalowych: Prasa krawędziowa – gięcie blach Wypalanie blach (plazma, acetylen) Gwintowanie rur Prostowanie walcówki Gięcie elementów zbrojeniowych Drobne prace ślusarskie

Oferujemy w atrakcyjnych cenach:

Redakcja „WW� zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW� nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

Maksymalny wymiar stoĹ‚u/blachy 3000 mm x 6000 mm Grubość palenia: t QMB[NPXB EP NN t HB[PXF EP NN PrÄ™dkość ciÄ™cia do 15 m/min Realizacja oraz wykonawstwo modeli elementĂłw w Ĺ›rodowisku CAD. CiÄ™cie rur do Ĺ›rednicy 320 mm i o dĹ‚ugoĹ›ci do 6000 mm na wycinarce plazmowej CNC (grubość Ĺ›cianki do 50 mm) MoĹźliwość wykonywania róşnego rodzaju otworĂłw ksztaĹ‚towych.

Trapezowanie blachy ocynkowanej WPRO

PRO ST OD

DUCE

Profil t-12 oraz t-18 NTA ! Szerokość arkusza 880 mm Grubość blachy 0,5 mm Długość wedle şyczenia

Sprzedaş materiałów hutniczych Istnieje moşliwość transportu oraz cięcia: czarnych blach (gilotyną do 12 mm), kształtowników, stali zbrojeniowej i innych wyrobów hutniczych.

TYLKO Z NAMI STALOWE INTERESY!

Usl-319

$>>JJ'

$

Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Maria Kosińska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Artur Mokracki, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaş: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930.

AO

ul. Dworcowa 24 62-330 Nekla tel. 61/438-63-10 po godz. 16.00 – 61/438-65-44 www.stalmet-nekla.pl biuro@stalmet-nekla.pl

Wypalarka plazmowo-gazowa CNC

!"#

!%&'* +&2 5 9';"<5 &%=2 >? 9!&2 @>$BD?F$B?H

N OW

TA! R E F


16

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

3 sierpnia 2012

www.wrzesnia.info.pl

Wielkopolska Wielkopolska Wyşsza Wyşsza Szkoła Szkoła Społeczno-Ekonomiczna Społeczno-Ekonomiczna ww Środzie Środzie Wielkopolskiej Wielkopolskiej Zespół Zespół Szkół Szkół Akademickich Akademickich Gimnazjum Gimnazjum ii Liceum Liceum Ogólnokształcące Ogólnokształcące

Usl-332

nie! io g e r w e n s e z c e z s iĹź Najn

"#$ %

A+ ) )

Studia magisterskie, inĹźynierskie, licencjackie oraz podyplomowe w róşnych specjalnoĹ›ciach na kierunkach:

PEDAGOGIKA MATEMATYKA EKONOMIA PRACA SOCJALNA INFORMATYKA www.wwsse.pl xxxxx_WA

2@.A + s RWUVCMK ćEKGPPG s UVTQR[ IþUVQēGDTQYG s s DNQE\MK / s QDT\GēC s IC\QP[ s DGVQP VQYCTQY[ YTC\ \ RQORð s KPPG CTV YI \CO�YKGý s KP Bd-369

tel. 61 222 45 56

06: : < 3 !" " E> & <fh D E= E E= & < EE >

<5 ## " : < #7<


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.