Numer 1207

Page 1

Ludzie sportu, s. 288

Šukasz Fabiański nie przyjaźni się ze Szczęsnym

21 czerwca 2013 NR 25 (1207/XXIV) INDEKS 366773

Lato przyszło,

ruszajmy do wĂłd!

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

SamorzÄ…d, s. 7

SiatkĂłwka plaĹźowa, s. 32

Odejdę, jeśli do końca roku nie zakończy się budowa szpitala

Wysiłek organizacyjny na niewiele się zdał. Na piasku były pustki

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Mistrz świata

Śmieci po nowemu – dalsze pytania i odpowiedzi Ustawa śmieciowa, s. 12 Na prawie 45 tys. podatników w powiecie tylko 23 to milionerzy Rozmowa tyg., s. 10 To zemsta urzędników – uwaşa mieszkanka Chociczy Wielkiej Gmina Września, s. 22

Wychowankowie z Kołaczkowa – uczestnicy mistrzostw Europy i świata – z opiekunami. Od lewej: Jakub Matusiak, Magdalena Zając, Mateusz Dudziak, Paweł Pućka, Michał Stankiewicz, Tadeusz Kiciński oraz Marcin Šuczyk

Filip Biernat

Kościół, s. 11

Nowy proboszcz z Kaczanowa T. Kruszelnicki kocha Jezusa i motory

Jakub Matusiak jest w O rodku Wspomagania Dziecka i Rodziny od kilku lat. O tym, e ma talent pi karski, wiadomo od co najmniej dwóch. W 2011 r. trafi do szkó ki Polonii Warszawa. Wytrzyma tam sze tygodni. Nie zniós roz ki z rodze stwem – bratem i siostr – które tak e przebywaj w o rodku. – Nie zabrak o umiej tno ci, co potwierdzili nam trenerzy. Wyst pi problem emocjonalny. Kuba po prostu mocno t skni – wyja nia Magdalena Zaj c, dyrektor OWDiR-u. Ale jego przygoda z pi k trwa nadal. W OWDiR-ze powsta klub sportowy Horyzont, w którym wy-

chowankowie i inne dzieciaki ze wsi trenuj pi k no n i unihokej. St d Jakub trafi do reprezentacji Polski placówek opieku czo-wychowawczych. Zdoby z ni br zowy medal mistrzostw Europy i tytu króla strzelców. A w sobot w Warszawie wygra mistrzostwo wiata i... ponownie by najlepszym strzelcem. Pozna a go ca a Polska – pokazano go w g ównym wydaniu Faktów TVN. Posypa y si propozycje, np. oferta nauki w SMS ód . Kuba marzy jednak o grze w Lechu Pozna . By na testach. Czeka na odpowied klubu.

>>

Staje na głowie, choć ma 88 lat – ostatni Sokół Ludzkie losy, s. 25 www.wrzesnia.info.pl

dok. na s. 21

Reklama

Uwaga!

1LHSXEOLF]Q\ 3XQNW 3U]HGV]NROQ\

ee 60(5)<s

" #$ %& ' ( ' & ))*+, )) - ./0 1/2304 + 5 ( ' 6 ))*%) ))

Edu-656

Temat tygodnia, s. 2, 13-15

Polska w szoku. OWDiR w Kołaczkowie wychował króla strzelców mistrzostw świata w piłce noşnej!

2*ĂĄ$6=$ 1$%Ă?5 '=,(&,

z rocznikĂłw 2009, 2010, 2011 !"

Czy i jak pływamy? Gdzie wrześnianie mogą ochłodzić się w najblişszej okolicy? Baseny, jeziora, zalew – jest z czego wybierać

Fot. Filip Biernat

Biogazownia na oczyszczalni jednak ma powstać Gorący temat, s. 3

tel. 664-024-091 e-mail: nppsmerfy@wp.pl

Roz-1496

Reklama

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia Dokąd, şeby popływać? SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Joanna ZiÄ™tkowska, uczennica: – Jak byĹ‚am dzieckiem, rodzice uczyli mnie pĹ‚ywać, później uczÄ™szczaĹ‚am na prywatne lekcje pĹ‚ywania stylowego, czyli kraulem, ĹźabkÄ… itp. W wakacje najczęściej wyjeĹźdĹźam do Kosewa, z tego wzglÄ™du, Ĺźe mamy tam dziaĹ‚kÄ™. Tam zazwyczaj jadÄ™ w mniejszej grupie. LubiÄ™ takĹźe chodzić na basen odkryty, poniewaĹź jest tam wielu znajomych, ale niestety teĹź tĹ‚ok. Jezioro ma swĂłj klimat.

zdaniem uşytkowników www.wrzesnia.info.pl haha: Z wrzesińskiego basenu? Nigdy w şyciu. Wolę

jechać 30 km dalej. nurek: Ale nawet te 30 km dalej nie bardzo

mi się uśmiecha, bo jak widzę te tłumy w Skoju czy w Powidzu, to aş mnie ściska... Chociaş oczywiście, jeśli nie ma moşliwości wyjazdu gdzieś dalej albo zaszycia się w mniej zaludnionym uroczym miejscu, to musi wystarczyć „nasze� jezioro, choć w nie naszym powiecie. A basen? Kojarzy mi się tylko ze ściskiem i wodą ciepłą od sików. na wydmie: A ja to bym chciał, şeby nasz zalew Lipówka znowu stał się miejscem uczęszczanym – nie tylko przez spacerowiczów, ale teş plaşowiczów. I şeby moşna było popływać w czystej wodzie, i şeby brzegi nie zarastały tak chwastami i innym zielskiem. Czy władzom naszego miasta i gminy naprawdę na tym nie zaleşy? Mogłoby być pięknie. kolo: Popieram! Dlaczego tego nie wykorzystać?! Okolice tam są naprawdę piękne!

Sylwia Wojdanowicz, instruktor terapii zajęciowej: – Nigdy się nie nauczyłam pływać, poniewaş w przeszłości się topiłam. Ale wchodzę do wody. Wybieram zazwyczaj rower wodny lub pływanie na materacu. Często wyjeşdşam nad jezioro, poniewaş lubię się opalać i miło spędzać czas, a takşe ze względu na męşa, który uwielbia pływać. Najczęściej jeździmy do Skorzęcina, Przybrodzina lub Kosewa. Basen zdecydowanie odpada. Roman Grzybowicz, spawacz: – Moşna powiedzieć, şe umiem pływać, ale raczej rekreacyjnie. Jak byłem dzieckiem, razem z kolegami uczyliśmy się pływać nad rzeką. W zasadzie jest mi to obojętne, czy pływam w basenie, czy w jeziorze. Jednak w wakacje często jeşdşę do Giewartowa lub do Skorzęcina. Nad jeziorem lepiej się wypoczywa i głównie tam jeździ się na wczasy.

Czy nauka pływania powinna być obowiązkowa?

Marek Gąsiorek, uczeń: – Umiem pływać dosyć dobrze, uczyłem się nad jeziorem z rodzicami. Zdecydowanie najczęściej wybieram basen odkryty we Wrześni. Często chodzę ze znajomymi, a poza tym jest o wiele blişej niş np. do Skorzęcina. Najgorszy jest tłok, a do tego słyszałem, şe w tym roku podnieśli ceny. Nad jezioro jeşdşę rzadko.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

W

naszym jeziorze wolno si k pa . Bo odk d weszli my do Unii Europejskiej, wolno si k pa wsz dzie, chyba e jest wyra ny zakaz. Na zalewie Lipówka te . Musimy jednak pami ta , e czynimy to na w asn odpowiedzialno . Mandatu w ka dym razie nikt na nas nie na o y za k piel w niedozwolonym miejscu – co najwy ej w dkarze pogoni . Nie obowi zuj te karty p ywackie ani specjalne karty p ywackie (tzw. ó ty czepek), UE odes a a je jako relikty PRL-u do gabinetu osobliwo ci historycznych. Dlatego nikt nie chce ju od nas karty p ywackiej, gdy wypo yczamy kajak lub rower wodny. To dobrze, e UE (przynajmniej w tej sprawie) stawia na racjonalno doros ego cz owieka, a nie na przepisy, które t racjonalno maj zast pi . Bo przecie ka dy zdrowy na umy le doros y cz owiek, maj c do wyboru k pielisko strze one i niestrze one, wybierze to pierwsze. A je li – tak jak ja – wybierze drugie, to p ywaj c w wodzie o g boko ci przekraczaj cej jego wzrost, zawsze zabierze ze sob do wody bojk . Zawsze! Tak jak ja. Nawet stówki nie kosztuje.

Juş wkrótce wakacje – okazja do tego, aby wyjechać z rodziną lub znajomymi nad jezioro. W tym tygodniu pytamy mieszkańców Wrześni, czy umieją pływać, gdzie oraz w jakie miejsca najchętniej wyjeşdşają.

nie tak

42%

58%

Satyryczny komentarz tygodnia: umiejętność pływania jest bezcenna

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Kto i jak czuwa nad nami? Marcin Mikołajczyk: Jak Ośrodek Sportu i Rekreacji w Witkowie radzi sobie z zapewnieniem bezpieczeństwa na kąpielisku w Skorzęcinie? Stanisław Rajkowski, dyrektor OSiR Witkowo: – W wakacje kąpielisko jest czynne od 10.00 do 18.00, 7 dni w tygodniu, a nad bezpieczeństwem kąpiących się czuwa 7 ratowników. Na terenie kąpieliska widnieje pisemny regulamin, którego bezwzględnie naleşy przestrzegać. Z radiowęzła płyną teş komunikaty nt. bezpieczeństwa. Korzystając z kąpieliska, trzeba pamiętać o zachowaniu zdrowego rozsądku. Całkowicie zabronione jest wykonywanie skoków do wody z molo i pomostów. Nie zapominajmy o dzieciach, które są pod naszą opieką. Nad bezpieczeństwem osób na kąpielisku czuwają teş ratownicy medyczni. Korzystając z wypoşyczalni sprzętu pływającego, pamiętajmy o zabezpieczeniu się poprzez zakładanie kamizelek ratunkowych. Fot. Hubert Lisiak – „Kurier Witkowski�

61 436-27-33, 436-29-49

/08& /*4,*& $&/:

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

693-631-996

GAZ EKO-GAZ

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00

Tarcica obrzynana i nieobrzynana Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

605-338-906, 605-550-379

6]\ENRĞß GR

INSTALACJE GAZOWE BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H

AUTO-GAZ-PYZDRY

ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO

Usl-612

DOM-GAZ

t ,364;:8" .*/&3"-/&

RG ]ä

! " # $ %& # ' ( %& # ) ( % * + *$= )$67

Sa-412g

t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: BTPSUZNFOU

GAZ

wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

0ELW V

juĹź od

\ĂŁ

Promocja Sa-501a

Gutowo Małe, ul. Powidzka 9 (przy torach kolejowych), tel./fax 61 437-64-56

./,0$7<=$&-(

TARTAK NEKLA

Roz-863

SKĹ AD DREWNA I WĘGLA

Roz-1462

Reklama

SRGĂĄÄ…F] ,QWHUQHW L QLH SĂĄDĂź DERQDPHQWX GR VLHUSQLD

e-mail: rainet@rainet.com.pl

www.rainet.com.pl

Infolinia: 607 920 777 603 057 939, 781 004 777

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

3

GorÄ…cy temat

Biogazownia na rubieĹźy 5000

Na terenie wrzesiĹ„skiej oczyszczalni Ĺ›ciekĂłw powstanie zakĹ‚ad produkcji energii z biomasy, ktĂłrÄ… wybuduje prywatny inwestor – ďŹ rma Delta Power Rent z Poznania.

ton osadu odwodnionego produkuje rocznie PWiK. Za jego utylizacj wodoci gi p ac oko o 300 tys. z

Pozna ski inwestor wyst pi ju o pozwolenie na budow . W ramach post powania prowadzona jest tzw. ponowna ocena oddzia ywania inwestycji na rodowisko. W zwi zku z tym dokumentacja, w celu uzyskania uzgodnienia warunków realizacji przedsi wzi cia trafi a do Regionalnej Dyrekcji Ochrony rodowiska w Poznaniu. – Ju trzy lata temu burmistrz Wrze ni w decyzji rodowiskowej nakaza przeprowadzenie ponownej

oceny oddzia ywania na rodowisko – informuje Urszula ab da, naczelnik wydzia u budownictwa starostwa powiatowego. Delta Power Rent sp. z.oo to spó ka celowa, której 100-proc. udzia owcem jest Utech SA w Poznaniu, dawny udzia owiec wrzesi skiego PEC-u (od 2011 to Dalkia Wrze nia SA). Pozna ska spó ka nie chce na razie udziela adnych informacji na temat planowanej inwestycji. Aby uzyska pozwolenie na budow , Delta Power Rent musia a jednak z o y m.in. projekt budowlany w Starostwie Powiatowym we Wrze ni. St d wiadomo, jaki b dzie zakres inwestycji.

Reklama

Produkcja energii z biomasy W zak adzie b dzie tutaj powstawa m.in. wykorzystywany nast pnie do produkcji energii elektrycznej, która b dzie sprzedawana do sieci, oraz energii cieplnej. Spo ród 22 obiektów zak adu najwa niejsze b d których najwa niejsze b d : dwa tzw. uk ady kogeneracyjne (tutaj b dzie spalany gaz oraz wytwarzana energia cieplna i elektryczna) i fermentatory. – Idea funkcjonowania tego zak adu jest zagospodarowanie osadów

z oczyszczalni oraz odpadów ro linnych. Z tych substratów wytwarzany b dzie gaz, którego spalanie pozwoli na wytworzenie energii elektrycznej i uzupe nienie energii cieplnej – mówi Jerzy Kaczorowski z wydzia u budownictwa starostwa powiatowego. – Je eli chodzi o ewentualn uci liwo dla mieszka ców pobliskich osiedli, to najbardziej problematyczne wydaj si by zapachy substratów, czyli np. kiszonki. Do tej sprawy ustosunkuje si jednak RDÓ w Poznaniu – dodaje urz dnik. Procedura udzielenia pozwolenia na budow zosta a wszcz ta 30 kwietnia. Starosta ma na wydanie decyzji 65 dni. Ale termin ten ulega przed u eniu o okres trwania uzgodnie w RDO . PWiK skorzysta na biogazowni Wspó prac z inwestorem nawi za wrzesi ski PWiK – w a ciciel oczyszczalni cieków, na której terenie powstanie biogazownia. – Firma Delta Power Rent b dzie odbiera a od nas osady po ciekowe. PWiK produkuje rocznie oko o 5000 ton osadu odwodnionego, za którego utylizacj p acimy rocznie ok. 300 tys. z – mówi prezes PWiK Jaros aw Ochotny. – Nasz osad b dzie jednym ze substratów do produkcji w biogazowni energii elektrycznej i ciep a. Umowa jest tak skonstruowana, e PWiK na tym nie straci – dodaje. Wyja nijmy, e wodoci gi wydzier awi y inwestorowi teren, na którym powstanie biogazownia. Ponadto pozna ska spó ka zobowi za a si do przykrycia otwartych komór fermentacyjnych, co spowoduje zmniejszenie nieprzyjemnych zapachów. Wykorzysta te zalegaj ce ha dy osadów z oczyszczalni. Filip Biernat

Reklama

KAMIENIARSTWO PRQWDĹŽ ZD]RQ *5$7,6

5HQRZDFMH QDJURENyZ UR]ELyUNL PDORZDQLH OLWHU

!"#$%&'( )*( '(#)+," $!.(/( 0

Zew-492

Kre-380

1 23 41 5 2 43 67 8 9 53 : 53 4 0 7 ;2 4 2 4 1 4 <

!"#$%&'= ">(& '?! &=+@= >"*A+B C C DE DCC

Roz-1498

Roz-1431

:RŏQLDN 1$*52%., RG ]â

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Tir skosił przystanek Rozpędzony tir uderzył w stojący na drodze autokar, a następnie zmiótł z powierzchni ziemi przystanek PKS. Siedem osób trafiło do szpitala: sześcioro uczniów i kierowca ciężarówki.

Nieszczelno butli

by a przyczyn ulatniania si gazu. Stra acy wynie li j na zewn trz. Dzia o si to 12 czerwca w Ob aczkowie.

Rój pszczó lata 13 czerwca przy drzewie na ul. Warszawskiej. Interwencja mundurowych ograniczy a si do zabezpieczenia miejsca ta m ostrzegawcz . Nast pnego dnia

na drodze przy ul. Czerniejewskiej zalega a plama oleju. Zosta a usuni ta przy pomocy sorbentu.

15 czerwca kto pod-

pali mieci zalegaj ce na terenie by ego Tonsilu. Miejsce zosta o zabezpieczone, a ogie ugaszony.

cie w newralgicznym miejscu nikogo ju by o. – Dzi kuj Bogu, e w tym czasie nie by o za przystankiem mojego m a. Zawsze spaceruje tam rano... Niewiele brakowa o, a ten tir wjecha by do mojego domu – stwierdza poruszona M. Alankiewicz. – Po pisku hamowania odwróci am si , by zobaczy , co si dzieje – relacjonuje jedna z pasa erek autokaru, 17-letnia Aleksandra. Krótko potem zobaczy a swoj rówie niczk – le a a nieprzytomna w przej ciu pomi dzy fotelami. Pasa erowie w panice rzucili si do ucieczki: – Taranowali j . Zacz am ich odpycha , prosi am, eby si uspokoili – kontynuuje dziewczyna. Podbieg a do poszkodowanej, chc c j ocuci . – Rozp aka am si ... Ale przyjació ka odzyska a przytomno . Mówi a, e wszystko j boli. Pomog am jej wyj z autobusu.

Nikt z pasa erów mi nie pomóg . Po chwili zaj si ni ratownik. W a u t o ka rz e p o d ró o w a o 16 osób, w wi kszo ci byli to uczniowie jad cy do szkó ponadgimnazjalnych. Sze cioro trafi o do szpitala powiatowego. Pasa erowie skar yli si na bóle g owy i szyi. Czworo – po opatrzeniu – zwolniono do domu. Dwie osoby, 16- i 17-latk , przewieziono do szpitala w Poznaniu. Ta ostatnia odnios a najwi ksze obra enia. Jak si dowiedzieli my, dziewczyna dozna a wstrz nienia mózgu, ma z amany obojczyk i rozbit czaszk . Po przebadaniu wypisano do domu sprawc wypadku, który trafi do szpitala z rozci t g ow . Przyczyn zdarzenia by a nadmierna pr dko . Kierowca tira w ostatniej chwili zauwa y samochód jad cy z przeciwka, zrezygno-

Przedszkolaki z Gutowa Ma ego przez chwil mog y czu si zagro one (18 czerwca). A to dlatego, e osy i szerszenie uwi y sobie gniazda na budynku ich placówki. Do usuni cia owadów stra acy u yli wysi gnika.

Fot. Łukasz Różański

wa z wyprzedzenia autokaru (przy przystanku nie ma zatoczki) i nie zd y wyhamowa . By trze wy. Zniszczeniu uleg te zbiornik tira. Stra acy przepompowali do beczek 150 litrów oleju nap dowego. Mieszka cy podmi os awskiej wsi twierdz , e nieszcz cia by nie by o, gdyby urz dnicy powa nie podeszli do ich pró b: – Wielokrotnie apelowali my do w adz o zmian lokalizacji przystanku, który stwarza niebezpiecze stwo. Nic z tym nie zrobiono. Us yszeli my, e nie przenios , bo adnego wypadku tam nie by o. Marek Ja kowiak, kierownik Rejonu Dróg Wojewódzkich w Koninie, zapewni nas, e drogowcy podejm kroki zmierzaj ce do tego, aby podobny wypadek ju nigdy si nie wydarzy . Zarzutów mieszka ców nie chcia jednak komentowa . KUL

Finał brawurowej jazdy na barierze energochłonnej Opel został uderzony z tyłu i zjechał z drogi do rowu

Dzie pó niej w domu

przy ul. Warszawskiej zapali a si sadza w kominie. Zosta a ugaszona za pomoc piasku. TOS

Kronika policyjna

Przystanek autobusowy został doszczętnie zniszczony. Na szczęście pasażerów już tam nie było Do wypadku dosz o we wtorek, 18 czerwca, przed godz. 7.00, na drodze wojewódzkiej w miejscowo ci Bugaj (gmina Mi os aw). – Us ysza am potworny huk i trzaski, wsta am szybko z ó ka i podbieg am do okna. Zobaczy am, jak wszyscy uczniowie w przera eniu opuszczaj autobus – relacjonuje Maryla Alankiewicz, która mieszka tu przy miejscu zdarzenia. Jak si okaza o, 56-letni kierowca ci arówki renault magnum, przewo cej cement (jecha od strony Kozubca), uderzy w stoj cy przy przystanku autobus, w chwili gdy pasa erowie do niego wsiadali. Uderzenie by o na tyle mocne, e w poje dzie gnie nie skiego PKS-u wyrwa o kilka foteli. Po chwili tirowiec wjecha te w przystanek autobusowy. Po wiacie zosta a miazga. Na szcz -

Straż Pożarna

4 Zdarzenia

Telefon komórkowy

nokia zosta skradziony wrze nianinowi przebywaj cemu na Orliku przy Szkole Podstawowej nr 1 (13 czerwca). Z odziej wyci gn mu go z torby.

Tego samego dnia wpad sprawca kradzie y innej komórki. 22-letni mieszkaniec powiatu szczecineckiego gwizdn j obywatelowi Chin. Rzecz dzia a si w poci gu relacji Terespol – Szczecin. Z odziejaszka zatrzymali wrzesi scy funkcjonariusze. Kto w ama si

do mieszka w blokach przy ul. S owackiego i Piastów. Sprawc interesowa a tylko z ota bi uteria. 13 czerwca wzbogaci si o 1300 z , natomiast straty spowodowane rabunkiem, którego dokona dzie pó niej, nie zosta y jeszcze oszacowane.

Był 18 czerwca, krótko przed południem. Na zjeździe z drogi wojewódzkiej w Kaczanowie leżał volkswagen golf na słupeckich numerach rejestracyjnych. Zawisł na barierze energochłonnej. Kierowca musiał na nią najechać z dużą prędkością. Ale to tylko przypuszczenie, gdyż policja nie interweniowała. Pytanie, kto w tej sytuacji naprawi barierę? TOS

Chwila nieuwagi drogo kosztowała 53-letniego kierowcę skody felicii. Na prostym odcinku drogi najechał na tył opla astry, w wyniku czego ten wpadł do przydrożnego rowu. Został wyciągnięty przez ciągnik rolniczy. Miało to miejsce po południu 14 czerwca w Gozdowie. Sprawca kolizji został ukarany mandatem w wysokości 300 zł. TOS

Miesiąc po pożarze komory – nadal jest więcej pytań niż odpowiedzi

Nastąpi zmiana organizacji ruchu na skrzyżowaniu przy św. Duchu

Wciąż nie są znane przyczyny pożaru komory odsłuchowej przy ulicy Daszyńskiego. Wygląda na to, że ich ustalenie nie będzie łatwe. – Wejście do budynku potonsilowskiej komory to olbrzymie zagrożenie, dlatego nie można rozpocząć działań zmierzających do ustalenia przyczyny pożaru – mówi Krzysztof

Wkrótce rozpocznie się przebudowa skrzyżowania przy kościele św. Ducha. Powstanie tam rondo. W pierwszym etapie robót wjazd na skrzyżowanie od strony ul. Legii Wrzesińskiej oraz 3 Maja zostanie zamknięty. Niedostępny dla pojazdów będzie również odcinek od ul. Chopina do Opieszyn (z wyjątkiem mieszkańców

Szcześniak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrześni. Dodajmy, że nadal nie ma stu procentowej pewności, czy w chwili pożaru w komorze nie przebywały osoby bezdomne. Okaże się to dopiero wtedy, gdy właściciel obiektu przystąpi do rozbiórki komory (mają przy tym być strażacy). KUL

posesji). Objazd do ul. Legii Wrzesińskiej od strony Opieszyn i Kościuszki będzie wiódł przez ulice: Kilińskiego, Dąbrowskiego i Słowackiego. Natomiast aby wyjechać z ul. Chopina na Opieszyn, trzeba będzie objechać budynek starostwa i dalej Harcerską, do krzyżówki z ul. Opieszyn. KUL

Ford transit, rocznik 2008, znikn z parkingu przy ul. 17 Dywizji Piechoty. By wart 25 tys. z . Do kradzie y dosz o mi dzy 14 a 16 czerwca. Kto rozci opony w nissanie almerze i seacie ibizie zaparkowanych przy ul. Konopnickiej. Najprawdopodobniej odjecha srebrnym autem o pocz tkowym numerze rejestracyjnym PWR. Mia o to miejsce wieczorem 16 czerwca. TOS

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

5

Zdarzenia Lepsze miasto niĹź las M ody rogacz ponownie przyw drowa na tereny potonsilowskie. Wygl da na to, e bardziej od le nej g uszy polubi miejskie klimaty. Przypomnijmy, e zwierz po raz pierwszy we Wrze ni pojawi o si pĂł roku temu. Po gruzach fabryki g o nikĂłw biega o beztrosko do 24 maja. WĂłwczas to kozio ek zosta z apany i odstawiony do lasu w Podstolicach.

Po niespe na pó tora tygodniu rogacz – sobie tylko znanym sposobem – wróci na ogrodzone tereny potonsilowskie. Urz dnicy maj jednak w tpliwo ci, czy to ten sam kozio . – Nie mo na w stu procentach powiedzie , e to ten „nasz�. Jest troch zbyt dziki – zastanawia si Marek Przyjemski z wrzesi skiego referatu komunalnego.

Przez poĹźar domu ujawnili hodowlÄ™ krzewĂłw konopi

Z ponownym z apaniem rogacza mo e by jednak problem, poniewa od kilku dni nie mo na go namierzy (naszemu fotoreporterowi uda a si ta sztuka 12 czerwca). Dodajmy, e „usuni cie� nieproszonego go cia w maju kosztowa o ratusz 1300 z . – Monitorujemy spraw . By mo e kozio ek gdzie si schowa lub wróci do lasu – ko czy Przyjemski. KUL

Kre-381

Reklama

Profesjonalną plantację marihuany odkryli straşacy podczas gaszenia poşaru. Śledczy znaleźli tam aş 188 sadzonek o wartości pół miliona złotych! Wszystko zacz o si w niedziel , 16 czerwca, oko o godz. 22.13. Wówczas to dy urny wrzesi skiej komendy zosta poinformowany o po arze domu jednorodzinnego w Kozubcu (gmina Mi os aw). Na numer alarmowy dzwoni jeden z lokatorów, który po otwarciu drzwi od zewn trz budynku zobaczy k by dymu. Do akcji natychmiast skierowano najbli sze zast py jednostek OSP oraz trzy pojazdy – w tym podno nik – z komendy przy ul. Wroc awskiej. – Po przyje dzie stra acy zastali du e zadymienie na pierwszym pi trze budynku. Wszyscy mieszka cy znajdowali si na zewn trz – informuje Marek Miko ajczak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Pa stwowej Stra y Po arnej we Wrze ni. Po zabezpieczeniu miejsca zdarzenia druhowie przy u yciu specjalistycznego sprz tu weszli do budynku, gdzie szybko zlokalizowali i ugasili po ar. W lokalizacji ród a ognia pomog a funkcjonariuszom kamera termowizyjna. Po oddymieniu pomieszcze ratownicy, ku swo-

jemu zdziwieniu, oprócz spalonych mebli odkryli plantacj marihuany. Znajdowa a si ona na poddaszu. Po przeliczeniu okaza o si , e jest tam 188 krzaków narkotyku. rednia wielko jednego wynosi a 8090 centymetrów. Z tej ilo ci konopi indyjskich mo na otrzyma co najmniej 18 kilogramów suszu. Jak obliczyli my, po podzieleniu go na dilerskie porcje mo na by na tym zarobi na czarnym rynku ponad pó miliona z otych! Plantacja by a profesjonalnie przygotowana i wyposa ona we wszystkie niezb dne do szybkiego rozwoju sadzonek instalacje. Do rosn cych krzaków konopi doprowadzono system nawadniania, o wietlenia i wentylacji. Organy cigania przypuszczaj , e ca a linia produkcyjna mog a dzia a od d u szego czasu. Ustalaj teraz, kto uprawia marihuan i kto by jej odbiorc . Na razie mundurowi zatrzymali w zwi zku ze spraw dwóch m czyzn: 42-letniego mieszka ca Kozubca i 27-letniego mieszka ca Wrze ni. ledztwo prowadzone jest pod nadzorem wrzesi skiej prokuratury. – Wiele wskazuje na to, e przyczyn powstania po aru mog o by zwarcie instalacji elektrycznej – ko czy M. Miko ajczak. Do tematu wrócimy. ukasz Ró a ski

Reklama

WK‚z <

6 E

Kre-377

www.fides-finanse.pl

Gas-360

+ bez BIK + emeryci bez

Ͳ^d<%

Skl-831

=DNâDG SRJU]HERZ\ :U]HĹ’QLD XO :DUV]DZVND

‡NRPSOHNVRZD REVâXJD SRJU]HEX ‡WUXPQ\ ZLHÄ˝FH ZLĉ]DQNL ‡Z\SâDWD ]DVLâNX SRJU]HERZHJR

w cenach hurtowych

=DPyZLHQLD WHO 61 4360 845 OXE PDLORZR ELXUR#]HILU RQH SO Zapewniamy transport =$35$6=$0< GR ZVSyĂĄSUDF\ Bd-433

F]\QQH FDâĉ GREĘ tel. 602-352-163 606-964-795

Usl-585

Niskie ceny

XO .ROHMRZD D :U]HÄžQLD

CHEMIA GOSPODARCZA

Oferujemy w promocyjnych cenach mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Z QRZRF]HVQ\P SLĘWURZ\P EXG\QNX ] KDOĉ JDUDĹŽRZĉ L ZLQGĉ

SU]\ XO *QLHŏQLHĽVNLHM 2GELyU GR NRĽFD F]HUZFD ELHŎĉFHJR URNX

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

6 Samorząd Więcej na dziury, ale i dziur jest więcej Mimo zwiększenia sił i środków, dziur na drogach powiatowych jest coraz więcej. A starosta wrzesiński Dionizy Jaśniewicz musiał się z nich tłumaczyć. Dyskusja wywi za a si podczas sesji powiatowej 14 czerwca. Rozpocz a Teresa Waszak (PSL), radna z Ko aczkowa: – Gdy likwidowali my Powiatowy Zarz d Dróg, zapewnia nas pan, e na drogach powiatowych nie b dzie gorzej. A mo e b dzie lepiej. Jednak patrz c na stan dróg, mo emy wszyscy oceni , e na naszych drogach jest zdecydowanie gorzej. Czy planuje pan zwi kszy rodki? Popar j Krzysztof Wojciechowski (OFS): – Chcia em zwróci uwag na dziur powiatow o numerze

2913. To jest droga Ko aczkowo – Mi os aw. Mówi „dziura”, bo tego drog nazwa nie mo na. Przyznam, e rzadko ni przeje d am, ale otrzymuj wiele telefonów. D. Ja niewicz przyzna , e spodziewa si zapyta – i przygotowa si do sesji. Broni mia y go liczby. A te nie k ami . Powiat wydaje w tym roku na remonty cz stkowe dróg wi cej ni w roku poprzednim. – Zimowe utrzymanie dróg w 2012 kosztowa o nas 357 tys. z , w roku 2013 ju 749 tys., z tym e, zaznaczam, zima 2013 si nie sko czy a, mamy jeszcze listopad i grudzie . Widzimy skal ró nicy w wydatkach – zacz starosta. – W roku 2012 wydatki na bie ce remonty i utrzymanie na drogach powiatowych kosztowa y 1,126 mln z . W tej chwili (stan Starostę broniły liczby. W 2013 r. na 14 czerwca – przyp. red.) na re- na remonty wydano już ponad 600 tys. zł, Fot. TOM monty wydali my 1,773 mln. Te na- więcej niż w całym 2012

k ady s znacznie wi ksze – wylicza w odarz powiatu. W trakcie dyskusji wyp yn a kwestia zakupu remontera. Radni pytali, dlaczego kupuje si go w po owie sezonu remontowego. – Teraz to jest kopanie studni, kiedy wybuch po ar – zauwa y Leszek Stawicki (SLD). – Remonter kupujemy teraz, bo dopiero teraz pojawi y si na rynku regenerowane remontery z gwarancj . Dlaczego nie w grudniu? Nikt tego nie zg asza i nie wiedzieli my, e istniej na wiecie takie urz dzenia, jak remonter. Kiedy si taka propozycja pojawi a, czekali my na wolne rodki – t umaczy Ja niewicz. Na koniec starosta zaatakowa pytaj cych: – Te pytania zmierzaj do tego, aby wykaza , e likwidacja Powiatowego Zarz du Dróg dopro-

wadzi a do zapa ci na drogach. A tak nie jest. Zarówno je li chodzi o cyfry, jak i si y, rodków jest wi cej – odci si Ja niewicz. To jednak nie przekona o radnych. – Ja nie kwestionuj liczb. Bo trudno kwestionowa , skoro faktycznie wydajemy wi cej pieni dzy i skierowali my wi cej ludzi na drogi. Mieszka cy te tego nie kwestionuj , tyle e tych dziur jest nadal du o. Mo e wi c warto zrezygnowa np. z remontu poddasza starostwa i innych dotacji, i przeznaczy jeszcze wi cej pieni dzy na drogi – docieka Wojciechowski. Starosta zaznacza , e problemem nie s pieni dze, tylko moce przerobowe ekip remontuj cych ulice. – Przyj li zasad , e rozpoczynaj od dróg najbardziej zniszczonych, ale i najbardziej ucz szczanych – zako czy . TOM

Reklama

Jaśniewicz i spółka dobrze wydają kasę

P. Hirschfeld wstrzymał się od głosu, K. Wojciechowski był przeciw Zarz d powiatu dosta absolutorium za wykonanie bud etu za rok 2102. Inaczej by nie mog o. Prawo jest w tej kwestii jasne. Je li Regionalna Izba Obrachunkowa i komisja rewizyjna wydadz pozytywn opini o wykonaniu bud etu, decyzja rady nie mo e by inna. Nawet gdyby radni w takim przypadku zag osowali przeciw absolutorium, wojewoda uchyli by t uchwa . A opinia RIO by a pozytywna, komisji tak e. Ta druga, oceniaj c wykonanie bud etu, wzi a pod uwag wyniki kontroli wybranych losowo: wydatków realizowanych przez Liceum Ogólnokszta c ce im. Sienkiewicza, wydatków na promocj powiatu oraz wydatków na zadanie z zakresu gospodarki komunalnej i ochrony rodowiska. Kontrol obj to równie procedur udzielania dotacji z bud etu powiatu dla organizacji niepublicznych. Dzia ania zarz du i starosty wrzesi skiego Dionizego Ja niewicza nie wzbudzi y w tpliwo ci cz onków komisji rewizyjnej. Komisja (...) stwierdza, e bud et powiatu wrzesi skiego w 2012 roku realizowany by w sposób rzetelny celowy, gospodarny i zgodny z prawem – czytamy we wniosku komisji. Zatem komisja w sk adzie: prze-

Fot. TOM

wodnicz ca Maria Taciak (SLD), Janusz Balcerzak (Samorz dny Powiat), Przemys aw Hirschfeld (Prawo i Sprawiedliwo ), Marek Przyjemski (Platforma Obywatelska) i Henryka Waligóra (PO) w ca o ci g osowa a za wnioskiem o udzielenie absolutorium. W trakcie sesji jednak zdanie zmieni Hirchfeld: – Wstrzymam si od g osu. Wp yw na to maj dwie kwestie: opó niaj ca si budowa szpitala oraz zamiar sprzeda y gospodarstwa w Bierzglinku. Nie podoba mi si to, dlatego si wstrzymam. Przeciwko zag osowa te Krzysztof Wojciechowski (OFS). Przypomnijmy, e w zesz ym roku dochody powiatu zaplanowano na 65 mln 722 tys. z (wykonano 99,23 proc.). Satysfakcji z takiego rozstrzygni cia nie kry starosta: – Wydajemy nasze pieni dze rozs dnie – zapewni D. Ja niewicz. – Na wielu konferencjach Regionalnej Izby Obrachunkowej nasz powiat jest podawany jako przyk ad rzetelnego i racjonalnego gospodarowania. Jeste my w sytuacji komfortowej. Nie dobrej, ale komfortowej. Nasze zobowi zania sp acamy z nawi zk – zako czy starosta. TOM

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

7

Samorząd

Ręce precz od zarządu! Jeśli do końca roku budowa szpitala nie będzie ukończona, Dariusz Jurewicz poda się do dymisji. Przewodnicz cy rady nadzorczej Szpitala Powiatowego we Wrze ni zapowiedzia ten krok podczas sesji rady powiatu, która odby a si w pi tek 14 czerwca. Jurewicza do tablicy wywo a Przemys aw Hirschfeld (Prawo i Sprawiedliwo ), który na poprzedniej sesji zapyta , czy rada nadzorcza popiera polityk prowadzon przez zarz d szpitala. Odpowiedzi udzielone przez przewodnicz cego rady nadzorczej by y do ogólne. Wynika z nich, e rada nadzorcza przyjmuje wszystkie wyja nienia zarz du szpitala w sprawie opó niaj cej si budowy. Wynikaj one, wed ug Jurewicza, z czynników obiektywnych. Czytaj: sytuacji gospodarczej kraju, bankructwa g ówReklama

Banda czworga: Jasinski, Jurewicz, Przybylski i Nowicki. Czyli ludzie, którym nie wolno przeszkadzać nego wykonawcy, a tak e kontroli z urz du marsza kowskiego. Jak przyzna Dariusz Jurewicz, na doko czenie budowy zabraknie ponad 5,5 mln z . – Na chwil obecn brakuje na prace dodatkowe 2,5 mln. Wynika to z potrzeby dostosowania projektu, który by opracowany w roku 2007. Zmieni y si przepisy m.in. przeciwpo arowe, które nale y dostosowa do aktualnych warunków, jak równie zada doty-

cz cych kontraktowania. Na wyposa enie szpitala, eby go dostosowa do standardów europejskich, nale y zebra kwot 2 mln. W ostateczno ci mo emy nie inwestowa , poniewa tu chodzi o sprz t, który jest. Wystarczy oby, eby zagospodarowa now cz szpitala. Ale nowy szpital i stare wyposa enie.. to b dzie si nijak mia o do standardów europejskich. Dodatkowym kosztem jest korekta z dotacji, 1,108 mln z – wylicza .

Fot. Tomasz Małecki

Szef rady nadzorczej doda , e owszem, mo na si czepia inwestycji, ale tak naprawd trzeba si cieszy , e budowa jeszcze trwa. Wed ug niego i prezesa Zbyszka Przybylskiego, to jedyna budowa szpitala w Polsce, która nie stan a na dobre. Jako przyk ad poda k opoty z budow w Gnie nie, gdzie wstrzymano prace, a powiat straci unijne dofinansowanie. Zarz d szpitala wzi w obron Józef Szafarek (Samorz dny Po-

wiat). Zaatakowa media oraz radnych, którzy zwyczajnie pytaj o opó niaj c si budow szpitala. – Czy my razem, tu wszyscy, jeste my za tym, aby t wielk inwestycj doko czy , czy nie? Bo je li kto jest przeciwko, to niech powie. O co wam chodzi, panowie? Nie t dy droga! – apelowa radny. – Zróbmy przymierze i przesta my j trzy na ten szpital. Zachowajmy spokój, dajmy im szans . Przewodnicz cy komisji bud etowej nie chce, aby ktokolwiek atakowa prezesów szpitala: – Niech ko cz i nie trac czasu na bronienie si przed mediami, przed telewizj , przed radnymi, przed mieszka cami. Tylko niech buduj szpital, od rana do wieczora. Dzi kuj wszystkim tym, którzy pomagaj i nie przeszkadzaj w budowie szpitala – mówi Szafarek. Odci mu si radny Bogdan Kruk (PSL): – To co, mamy uprawia propagand sukcesu? To se ne wrati! – Pierwszy pacjent pojawi si w szpitalu w tym roku. Jestem o tym g boko przekonany. Mog od razu z o y publicznie zapewnienie: je li tak nie b dzie, podam si do dymisji. My l , e ca a rada nadzorcza te . S dz , e i zarz d – zadeklarowa na koniec Jurewicz. Tomasz Ma ecki

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Mieszkańcy kontra deweloper Członkowie wspólnoty mieszkaniowej „Dziesiątka” przy ul. Gnieźnieńskiej domagają się od dewelopera usunięcia usterek lub wypłaty odszkodowania w wysokości 70 tys. zł.

Mieszkańców tych bloków złożyli

wniosek do sądu na początku 2012 roku Fot. DOT

Adam Goclik: Cz onkowie wspólnoty mieszkanio- – Naprawimy wych, która zawi za a si w blokach usterki. Przed s wybudowanych przez Wrzesi sk dem udowodnimy Grup Inwestycyjn Plus, wyst pi- swoje racje li przeciwko deweloperowi do s du. We wniosku skierowanym do s du na pocz tku 2012 r. mieszka cy wymieniaj a 33 b dy, których – ich zdaniem – dopu ci a si WGI. To jednak nie wszystkie usterki, bo – jak

poinformowa nas rok temu administrator bloków Jacek Ka mierczak – ca y czas zg aszane by y nowe. Wady fizyczne istniej tak e w ca ej nieruchomo ci wspólnej. – Ujawni y si g ównie w hali gara owej, na parkingu, w piwnicach, na dachu oraz elewacji budynków – mówi pe nomocnik cz onków wspólnoty adwokat Cezary Rajski. – W a nie dlatego wspólnota wyst pi a do S du Okr gowego w Poznaniu przeciwko deweloperowi o zap at kwoty niezb dnej do usuni cia wad. Dzia ania polubowne, zmierzaj ce do zobligowania WGI Plus do kompleksowej naprawy usterek, trwaj . Jest szansa, e to si zmieni. 13 czerwca odby o si spotkanie, w którym uczestniczyli wszyscy zainteresowani. Przedstawiciele WGI wykazali dobr wol . – Rozmawiali my o tym, jakie wady wyst puj , czy strony s w stanie okre li element niesporny. Jeszcze nie mamy wniosków z tego spotkania, ale raczej jestem z niego zadowolony – stwierdza adwokat, dodaj c, e pertraktacje ugodowe prowadzone s w ramach post powania s dowego. – Przez ostatnie pó tora roku WGI Plus prowadzi a na terenie wspólnoty jakie prace naprawcze, ale z tego co mi wiadomo, nie zaspokajaj one wszystkich roszcze i oczekiwa moich klien-

tów. Nie powoduj , e wspólnota mo e uzna , e budynki znajduj si we w a ciwym stanie technicznym. Obecne roszczenia wobec WGI Plus zosta y – zdaniem Rajskiego – oszacowane, na oko o 70 tys. z . Dok adn wycen przeprowadzi rzeczoznawca budowlany – je li oczywi cie deweloper nie zgodzi si na ugod przed s dem. A czy do niej dojdzie, b dzie wiadomo ju w przysz ym tygodniu. Odb dzie si wtedy rozprawa, podczas której s d zapozna si ze stanowiskiem ka dej ze stron. Skontaktowali my si z w a cicielem firmy WGI Plus Adamem Goclikiem, by dowiedzie si , co zamierza zrobi w tym temacie. Deweloper stwierdzi tylko, e jego stanowisko jest takie samo, jak 1,5 roku temu, kiedy po raz pierwszy pisali my o roszczeniach mieszka ców: – Nie zale y nam na takim „rozg osie”, dlatego sukcesywnie usuwamy wszystkie powsta e usterki. Z tej d ugiej listy naprawili my ju kilka. Inne usuniemy, jak pozwoli na to pogoda. Pozosta e roszczenia moim zdaniem s bezzasadne, tak jak odszkodowanie, które wed ug mnie jest nieproporcjonalnie wysokie do podanych przez wspólnot usterek – mówi wtedy. Do sprawy wrócimy. Dorota Tomaszewska

Laur za walkę Nie ma się czego bać,

a jest na co popatrzeć

Michał Brzostowicz otrzymał Nagrodę im. Krzysztofa Dąbrowskiego za rok 2013. Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich wyróżniło wrześnianina m.in. za walkę z przestępczością archeologiczną. Laureat jest podobny do patrona. Micha Brzostowicz, zast pca dyrektora Muzeum Archeologicznego w Poznaniu, ma wiele wspólnego z Krzysztofem D browskim – archeologiem i dzia aczem, który zmar w 1979 roku w Londynie. Obaj zas u yli si na polu upowszechniania i popularyzowania cz cej ich dziedziny. Za ca okszta t dzia a popularyzatorskich, o wiatowych i organizacyjnych na rzecz upowszechniania wiedzy o dziedzictwie kulturowym naszego kraju – tak brzmi uzasadnienie sekretarza generalnego Stowarzyszenia Naukowego Archeologów Polskich. Informacja o przyznaniu M. Brzostowiczowi Nagrody im. K. D browskiego zosta a og oszona podczas walnego zjazdu delegatów SNAP w sobot 15 czerwca w Warszawie. – Ta wiadomo mile mnie zaskoczy a. W rodowisku archeologów jest to niezwykle ceniona nagroda i fakt jej otrzymania dodaje wiele splendoru – przyznaje tegoroczny laureat. Nale y doda , e w ród zdobywców tej nagrody – przyznawanej od 1982 roku – jest tak e Jacek Wrzesi ski, kustosz Rezerwatu Archeologicznego w Grzybowie. Nasz region ma wi c dwóch utytu owanych archeologów.

M. Brzostowicz, zastępca dyrektora

Herkules nad Wrześnią w dużym zbliżeniu. Ten transportowy wojskowy

Jednak wrze nianin pracuj cy w Poznaniu zosta wyró niony nie tylko za „upowszechnianie wiedzy o dziedzictwie kulturowym”. Nieoficjalnym powodem by y tak e jego zas ugi na polu... walki z przest pczo ci archeologiczn . Tym terminem okre la si wszelkie dzia ania ludzi, którzy na w asn r k poszukuj zabytków archeologicznych i czerpi zyski z ich sprzeda y. Nielegalnie wydobyte obiekty mo na znale cho by na internetowych aukcjach. W a nie takim tropieniem m.in. zas u y si Brzostowicz. – Prawd mówi c, by bym o wiele bardziej szcz liwy, gdybym nie musia toczy bojów z lud mi niszcz cymi stanowiska archeologiczne, które przecie stanowi wa n cz dziedzictwa narodowego. Ale niestety jest inaczej i trzeba si z tym pogodzi – przyznaje wrzesi ski archeolog. DAI

Odk d tu mieszkam, widuj i s ysz ten samolot regularnie, nawet po godz. 22.00. Ostatnio lecia tak nisko, e struchla am. Na pewno sobie wiczy, tylko nie wiem, czy tak mo na nad osiedlem? – napisa a do naszej redakcji zaniepokojona mieszkanka bloku przy ul. Kutrzeby we Wrze ni. Nie by to jedyny sygna , jaki dotar do nas w tej sprawie. Mieszka ców niepokoi czterosilnikowa bestia o rozpi to ci skrzyde 40 metrów i masie w asnej si gaj cej 38 ton – czyli wojskowy samolot Lockhead C-130 E Herkules z 33. Bazy Lotnictwa Transportowego w Powidzu. Oddalona od Wrze ni o 30 km baza jest ogólnopolskim miejscem stacjonowania tych maszyn. W ci gu kilku lat nasze wojskowe lotnictwo otrzyma o od sojuszników z USA pi wielozadaniowych Herkulesów w ramach bezzwrotnej po yczki.

Muzeum Archeologicznego w Poznaniu

samolot to symbol naszego bezpieczeństwa, a nie zagrożenia

Fot. D. Tomaszewska

Maszyny kr nad Wrze ni i Ne nawet kilka razy w tygodniu. Nie sposób ich nie zauwa y i nie us ysze , ale wcale nie trzeba si ich ba . – Wszystkie nasze loty odbywaj si zgodnie z wymaganymi normami – mówi mjr Grzegorz Schmidt, oficer prasowy powidzkiej bazy. – Przeloty Herkulesów nad miastami odbywaj si na bezpiecznych wysoko ciach, zgodnie z planami lotów, których piloci nie mog zmienia . Absolutnie nie ma tutaj adnego zagro enia. Pozornie niebezpiecznie obni enie pu apu to tylko z udzenie wywo ane rozmiarami Herkulesa – zapewnia major Schmidt. Nasi piloci wykonuj loty szkolne i operacyjne, a lato to okres ich nasilenia. Szkol si m.in. do misji w Afganistanie. – Dzi ki tym lotom mieszka cy powinni si czu bezpieczniej, a nie odwrotnie – podsumowuje rzecznik powidzkiej bazy. DAI

Co słychać

8 Aktualności Dzisiaj (21 czerwca) we Wrze ni odb dzie si uliczna akcja szczepienia psów przeciwko w ciekli nie. Stoisko b dzie czeka na rogu ul. Szerokiej i Kosynierów, na osiedlu Soko owskim, w godz. 16.00–18.00. Nast pnego dnia (22 czerwca) w godz. 10.00–11.00 szczepienie odb dzie si na osiedlu Lipówka, na placu przy ul. Promienistej. DAI Najm odsi mog ju

korzysta z nowego placu zabaw, który powsta w s siedztwie o rodka zdrowia przy ul. Fromborskiej. Do dyspozycji milusi skich s m.in. dwie zje d alnie i elementy sprawno ciowe. Wkrótce przy placu maj si pojawi awki dla rodziców i kosz na mieci. Ca y plac zostanie wysypany jasnym piaskiem. KUL

Upa y daj si wszyst-

kim we znaki. Dla och ody Przedsi biorstwo Wodoci gów i Kanalizacji postawi o na wrzesi skim rynku kurtyn wodn . Dzieciaki s w siódmym niebie. Dodajmy, e natrysk b dzie si odbywa w godz. 11.00–18.00, zawsze gdy temperatura przekroczy 25°C. KUL

Biegali dla Tosi. I pomogli! W sobot 15 czerwca odby si pierwszy piknik sportowy w ramach akcji „Biegn dla Tosi”. Wzi o w nim udzia 300 osób z powiatu, ale te z okolic Poznania czy odzi. Impreza odby a si na terenie Zespo u Szkó w Nowym Folwarku oraz w pobliskim lesie, a jej pomys odawcami byli lokalni mi o nicy biegania, m.in. Jacek Zieli ski i Maciej Szygenda. Cel by jeden: pomóc 5-letniej Tosi, która zacz a chorowa w 8. miesi cu ycia. Od wtedy przesz a wiele bada , po których wst pnie stwierdzono padaczk lekooporn . Po wielu latach diagnozowania i leczenia nie przywrócono Tosi utraconych umiej tno ci. Obecnie jest rehabilitowana dwa razy dziennie, a dwa razy w roku je dzi na specjalistyczne turnusy. Tosiowi biegacze chc zebra 6 tys. z , aby op aci w 2013 r. dwa takie turnusy, które naucz rodziców, jak wiczy w warunkach domowych ze swoim dzieckiem. W biegach dzieci cych udzia wzi o 90 uczestników, zawody dla doros ych podzielono na trzy dystanse: 15 km (128 osób), dla pocz tkuj cych – 6,5 km (68) oraz zawody nornic walking – 10 km (60). Wszyscy uczestnicy uko czyli biegi. W biegu g ównym zwyci y Marcin wierc z Lisowic, w biegu na 6,5 km – Mateusz Paszun ze Wrze ni, natomiast w nordic walking – Micha Osi ski z odzi. Na boisku szkolnym na zawodników czeka o wiele atrakcji, m.in. pokazy wojów, zabawy z harcerzami, malowanie twarzy. Ca kowity dochód z imprezy zostanie przeznaczony na rehabilitacj Tosi. Ju teraz nieoficjalnie wiadomo, e uda o si zdoby potrzebn sum . KAD

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Niespodzianka dla naszych czytelników na koncert Soyki

Dzisiaj na wrzesińskim Rynku zostanie otwarta długo oczekiwana wystawa fotografii Nicolasa Grospierre’a. Czwarty wykonawca Kolekcji Wrzesińskiej z pewnością niejednego zaskoczy.

N. Grospierre we wrzesińskiej „jedynce” fotografował... ciszę

Fot. DAI

silu, komory bezechowej, miejskich szkó i studiów nagraniowych sta y si metaforyczn opowie ci , wystarczy ws ucha si w cisz , która je spowija. Najnowsza cz Kolekcji Wrzesi skiej zostanie otwarta na Rynku w pi tek, 21 czerwca, o godz. 18.00. Fotografie pozostan tam do 31 sierpnia. Zwie czeniem projektu tradycyjnie b dzie bibliofilski album fotograficzny. DAI

z m i e Ĕ

Ïasza nabór na kurs fryzjerski

s i Ċ

formacji Miejskiej) w Poznaniu (tel. 61 851 96 45), w Arkadia Salon Rosenthal w Poznaniu, przy ul. Ratajczaka 44, (tel. 61 551 31 03) oraz tradycyjnie w dworze w Podstolicach (tel. 61 438 68 08). Koncert organizowany jest pod patronatem burmistrza miasta i gminy Nekla Karola Balickiego. Dodajmy, e patronat medialny nad wydarzeniem obj y „Wiadomo ci Wrzesi skie”. Z tej okazji mamy dla naszych czytelników przygotowan niespodziank . Szczegó y ju niebawem na naszym portalu www. wrzesnia.info.pl. Przypomnijmy, e to nie pierwszy w tym sezonie koncert w ko ciele poewangelickm. Do Nekielki, na zaproszenie Anny Kare skiej, przyjechali ju w tym roku Jacek Wójcicki oraz Gra yna obaszewska. Tomasz Ma ecki

Na ścianie i półce Cameraty niedługo zabraknie miejsca. Wrzesiński chór zdobył Złote Pasmo w Miejskiej Górce

P

ojechali na przegląd, a niespodziewanie wzięli udział w konkursowej rywalizacji. Chórzyści z Cameraty zwycięstwem w Wielkopolskim Święcie Pieśni i Muzyki zaskoczyli samych siebie. Camerata wyjechała do Miejskiej Górki niedaleko Rawicza w niedzielę 16 czerwca. W 38. edycji muzycznego święta uczestniczyło tam 15 chórów z całej Polski. Wrzesiński zespół miał występować poza konkursem. – Jechaliśmy do Miejskiej Górki z dużym spokojem. „Zaśpiewamy najlepiej jak potrafimy, posłuchamy innych, spotkamy znajomych chórzystów”... Takie było nasze nastawienie – przyznaje Danuta Torzewska, wieloletnia prezes i chórzystka Cameraty.

– Chwilę po przyjeździe okazało się, że jednak czeka nas rywalizacja i profesjonalne jury. Cóż było robić? Nigdy nie rejterujemy, a poza tym na tremę nie mieliśmy czasu – relacjonuje D. Torzewska. W konkursie wzięło udział 13 zespołów. Przewodniczącą jury była Jadwiga Gałęzka-Tritt, wykładowca Akademii Muzycznej w Poznaniu i Bydgoszczy. – Śpiewaliśmy jako trzeci chór. Byliśmy zadowoleni z naszego występu, ale konkurencja była spora, więc tylko po cichutku liczyliśmy na drobne wyróżnienie. A tu Złote Pasmo! Dawno już nie cieszyliśmy się tak radośnie! – cieszy się pani Danuta. Chórzyści wraz z dyrygentką Domicelą Cierpiszewską udanie zakończyli pierwszą połowę roku i z czystym sumieniem mogą udać się na wakacje. DAI

M oda wokalistka po-

czy a dawny wrzesi ski Festiwal im. Anny Jantar z jubileuszowym 50. festiwalem w Opolu, który odbywa si w tym miesi cu. Natalia Sikora ze S upska w 2004 roku we Wrze ni zdoby a Br zow P yt w kategorii 17-19 lat, a teraz wygra a opolskie Debiuty. Przypomnijmy, e we Wrze ni swoje pierwsze sceniczne kroki stawia a tak e znana Kasia Wilk.

W sobot 6 lipca w Re-

zerwacie Archeologicznym w Grzybowie odb dzie si trzecia impreza plenerowa z cyklu po wi conego dawnym rzemios om. Tym razem tematem przewodnim b dzie elazo, skóra i tkanina. Na zwiedzaj cych czeka b dzie bogaty program zaj edukacyjnohistorycznych, warsztaty i pokazy oraz Wiejski Targ produktów lokalnych. Impreza rozpocznie si o godz. 10.00, a zako czy o 18.00. Wst p wolny.

Burmistrz Wrze ni za-

prasza na tradycyjny ju wakacyjny cykl koncertów w amfiteatrze. „Niedziele z Melodi ” rozpoczn si w niedziel 30 czerwca wyst pem zespo ów Orchestra Favorita i Adamski Band. Oto dalszy program: 7 lipca – ABBand, 14 lipca – Szafa Gra, 21 lipca – Kryszta ek, 28 lipca – Rudi Band, 4 sierpnia – Sekret, 11 sierpnia – Belcanto Band, 18 sierpnia – Femed, 25 sierpnia – Vehiku Czasu. Pocz tek zawsze o godz. 18.00. Wst p wolny. DAI

Reklama

z a w o d o w o

Edu-477

Edu-514

Reklama

Stanis aw Soyka – legendarny muzyk, piosenkarz, instrumentalista, kompozytor i aran er – wyst pi 6 lipca na Scenie Anny Kare skiej w by ym ko ciele ewangelickim w Nekielce. Soyka od lat nale y do grona najwi kszych artystów polskiej sceny muzycznej. Komponuje i piewa pie ni o mi o ci i jej braku, o t sknocie i spe nieniu. Podczas koncertu us yszymy pie ni do s ów Agnieszki Osieckiej, Czes awa Mi osza oraz utwory Czes awa Niemena z ostatniej p yty „Stanis aw Soyka w ho dzie Mistrzowi”. Na koncercie wyst pi Soyka Trio w sk adzie: ojciec Stanis aw, syn Kuba (perkusja) oraz Przemek Greger (gitara elektryczna i akustyczna). Bilety w cenie 75 z od osoby do nabycia w CIM-ie (Centrum In-

Co słychać

9

Kultura Wyciszenie Tej realizacji od pocz tku towarzyszy y przeciwno ci losu. Najpierw polsko-francuski artysta musia zrezygnowa ze swojej pierwotnej koncepcji, potem, podczas jego pobytu we Wrze ni, spali a si warszawska pracownia, któr wykorzystywa z on malark , a ostatecznie wystaw zaplanowan na maj trzeba by o przesun o miesi c. Teraz, gdy fotografie s gotowe do wystawienia, okazuje si , e nie atwe okoliczno ci ich powstania tylko wzmacniaj ich wymow . Tym bardziej e jedno ze zdj przedstawia komor bezechow Tonsilu na kilka miesi cy przed g o nym po arem. Nicolas Grospierre, fotografuj cy socjolog, wykorzysta pi kny i oczywisty, ale nieodkryty dot d cznik pomi dzy Tonsilem i Dzie mi Wrzesi skimi. On pierwszy spostrzeg i udowodni , e dwa najwi ksze lokalne symbole czy cisza i wynikaj ce z niej kontrasty. Aby perfekcyjnie skadrowane i wyludnione fotografie gruzów Ton-

www.wrzesnia.info.pl

w PLHVLĊF\ PRĪHV] ]GRE\ü zawód RG SDĨG]LHUQLND ]DF]\QDP\ ]DMĊFLD LORĞü PLHMVF RJUDQLF]RQD informacje i zapisy 61 437 49 80 www.progress.wrzesnia.pl

studia licencjackie studia podyplomowe studia magisterskie

PEDAGOGIKA OGIKA

TURYSTYKA I REKREACJA ACJA

tel. 61 425 75 70 http://millenium.edu.pl

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Rozmowa tygodnia

Milionerzy trochę biedniejsi Urząd Skarbowy to instytucja, która o naszych pieniądzach wie najwięcej. To do niej miesiąc w miesiąc, rok w rok, zanosimy nasze ciężko zarobione grosiki, dzieląc się w ten sposób z państwem naszą krwawicą. O tym, czy widać kryzys, ile i jakie podatki płacimy, ilu mamy milionerów, a także o tym, jak wykorzystujemy internet, rozmawiamy z Czesławem Kubczakiem, naczelnikiem Urzędu Skarbowego we Wrześni.

choć ich dochody spadły o 15 % w stosunku do roku ubiegłego

23

milionerów, którzy stanowią

0,05%

wszystkich osób, które złożyły deklaracje PIT za 2012 rok we wrzesińskim Urzędzie Skarbowym, wypracowali aż

8%

całej kwoty należnego podatku za rok 2012

na pozostałe

92%

należnego podatku pracowały

44794

rozmawia Waldemar Śliwczyński

Składanie deklaracji podatkowych przez internet jest dobre dla podatnika – może on dostać zwrot nadpłaconego podatku bardzo szybko, szybciej niż się spodziewa

„WW”: Jaka jest kondycja wrzesi skiego podatnika – czyli w zasadzie ca ej wrzesi skiej gospodarki? Tyle si s yszy o kryzysie... Czy jest ju u nas? Czes aw Kubczak: Powiem tak: ilo osób, jaka sk ada deklaracje podatkowe, w a ciwie si nie zmienia, kwota wp aconego podatku nale nego te jest na zbli onym poziomie, a nawet jest lekki wzrost. Z drugiej strony patrz c, czyli na tzw. milionerów – a wi c takich podatników, których deklarowany roczny dochód przekracza milion z otych – to ich ilo si nie zmienia, s to 23 osoby. Cho ich dochody w 2012 w stosunku do 2011 nieznacznie, ale zmala y. Wszystkie podatki mo na podzieli na trzy grupy, a mianowicie: z PIT-ów, czyli z podatków od dochodów osób fizycznych, CIT-ów, czyli od osób prawnych, oraz z VAT-u. Jaki jest procentowy udzia tych podatków w ca o ci wp ywów podatkowych? Patrz c na wp ywy podatkowe w ostatnich trzech latach, to po pierwsze, daje si zauwa y tendencj zwy kow , a po drugie, mo na z pewn doz ostro no ci stwierdzi , e czne wp ywy z PIT i CIT s mniej wi cej równe z wp ywami z VAT-u. Pytam, poniewa zastanawiam si , co by si sta o, gdyby my w Polsce – wzorem np. USA – zrezygnowali w ogóle z podatku dochodowego, czyli z podatków wyliczanych na podstawie deklaracji PIT i CIT. Skoro po owa wszystkich podatków pochodzi z deklaracji podatków dochodowych, to wida , e gdyby zlikwidowano podatek dochodowy, pa stwo by upad o. By mo e tak – ale pragn tu zauwa y , e wp yw z VAT-u trafia w ca o ci do bud etu pa stwa, natomiast wp ywy z PIT i CIT w cz -

ci wracaj do gminy, powiatu i województwa. Z tego punktu widzenia istotne jest, gdzie dany podatnik zamieszkuje i gdzie si rozlicza, a w przypadku osób prawnych, gdzie jest siedziba. Czy jest jaka szansa na obni enie podatków? Czy w waszym resorcie w ogóle mówi si cokolwiek na ten temat? Od wielu lat s yszymy, z ust polityków – ale tak e ekonomistów i publicystów – e podatki nale y obni a , bo im ni sze podatki, tym kraj rozwija si szybciej. Generalnie, my jeste my od tego, aby podatki pobiera – urz dy skarbowe nie s organem ustawodawczym, lecz wykonawczym, wi c je li ustawodawca dokona okre lonych zmian w wysoko ci podatków, to my b dziemy to realizowa . Nie mamy wp ywu na wysoko stawek, ale mo emy oddzia ywa na dobrowolne wywi zywanie si z obowi zków podatkowych, a tym samym wp yw na sp ywanie pieni dzy pieni dzy z podatków. Mamy ku temu ró ne narz dzia: mo emy informowa , promowa , zach ca , edukowa . Corocznie organizujemy i uczestniczymy w spotkaniach z biurami rachunkowymi, przedsi biorcami, rzemie lnikami. W tym roku poszli my do szkó , m odzie by a w urz dzie. Mówili my o tym, e podatki trzeba p aci , pokazywali my, e zeznania podatkowe mo na sk ada przez internet, itd. Jednak nie wszyscy p ac podatki. Wyst puj przypadki, e podatnicy uchylaj si od p acenia podatków, generuj zaleg o ci, ci b d obiektem naszego szczególnego zainteresowania. Wyst puj te przypadki, e w Polsce nie jest p acony podatek w sytuacji, gdy osoba pracuje legalnie za granic , w krajach, z którymi Polska ma podpisane umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Te osoby

osoby

Fot. Waldemar Śliwczyński

p ac podatki w innym kraju. S te podatnicy, którzy celowo nie p ac , cho powinni. Te osoby urz d b dzie ciga . Zach cam do uczciwego p acenia podatków. Je eli podatnik ma zaleg o ci, mo e z o y wniosek przed wszcz ciem egzekucji i zgodnie z przepisami organ podatkowy mo e roz o y na raty sp at podatku, pod warunkiem e podatnik b dzie sp aca podatek w terminie ustalonych rat. W tym przypadku podatnik unika dodatkowych kosztów post powania egzekucyjnego. Ile rocznie przeprowadzacie kontroli w zak adach pracy, firmach? W 2012 zrealizowali my 140 kontroli, w tym blisko po owa by a kontrolami pozytywnymi. Skontrolowanie przez tutejszy organ podatkowy 720 obszarów rozliczeniowych skutkowa o ustaleniem dodatkowych wp ywów bud etowych na kwot ponad 520 tysi cy z otych. Kogo kontrolujecie? Jaka jest zasada – kto mo e spodziewa si kontroli? Prowadzimy analizy wewn trzne, mamy do tego celu bardzo dobre narz dzia informatyczne... Ze zrozumia ych wzgl dów nie b d mówi o szczegó ach. Cz podmiotów kontrolowanych jest wytypowana mechanicznie, przez nasz system komputerowy. Druga cz podmiotów, którymi interesujemy si szczególnie, to podmioty, których dzia alno podpada pod tzw. ryzyka. To na przyk ad ci, którzy wykazuj znaczny zwrot podatku od towarów i us ug, znaczne straty podatkowe, czy podmioty w ogóle niezg aszaj ce dzia alno ci gospodarczej. S te podatnicy, którzy sk adaj tzw. zerowe zeznanie, bo potrzebuj je do wykazania, e nie uzyskuj adnych dochodów. Nasuwa si pytanie, z czego si utrzymuj . Urz d kontroluje równie nieujawnione ród a do-

chodu, które s opodatkowane stawk podatku w wysoko ci 75 proc. Z obszarami ryzyka, które s przedmiotem naszego szczególnego zainteresowania, mo na si zapozna na stronie internetowej urz du – www.uswrzesnia.pl, w zak adce „strategia ryzyka zewn trznego”. Jaka cz zezna podatkowych budzi wasze w tpliwo ci? Nie jest tego wiele, cho oczywi cie przygl damy si ka demu zeznaniu, zw aszcza wykazywanym stratom z dzia alno ci gospodarczej oraz odliczeniom np. rehabilitacyjnym, za internet, uldze rodzinnej. Dzi ki dost powi do elektronicznego systemu PESEL mo emy ustali , czy podatnikowi przys uguje z tego tytu u ulga. S te b dy rachunkowe, których na przyk ad nie ma w ogóle w zeznaniach sk adanych przez internet, bo tam system sam wylicza pewne rzeczy i nie pozwala na pomini cie jakiej rubryki. Drug korzy ci dla podatnika ze sk adania zeznania podatkowego przez internet jest to, e deklaracja jest od razu rejestrowana w systemie, co pozwala nam szybciej dokona zwrotu podatku, je li wyst pi a nadp ata. Wielu podatników, szczególnie w pocz tkowym okresie sk adania zezna , by o pozytywnie zaskoczonych, e otrzymali szybko zwrot podatku. Kwota zwrotu podatku z zezna praktycznie utrzymuje si w ostatnich trzech latach na sta ym poziomie i wynosi oko o 22 mln z . Jest to wi c obszar, którym równie si interesujemy. Internet jest przysz o ci i zdecydowanie wszystkich zach cam do przekazywania deklaracji w formie elektronicznej. Na tym w przysz o ci b dzie opiera a si administracja podatkowa. S owem: stawiamy na internet i nowe technologie. Dzi kuj za rozmow .

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

11

KoĹ›ciół KsiÄ…dz z wielkÄ… pasjÄ… Kaczanowska paraďŹ a ma juĹź nowego proboszcza. ZostaĹ‚ nim 43-letni ks. Tomasz Kruszelnicki. Decyzja prymasa Polski JĂłzefa Kowalczyka o mianowaniu ks. Kruszelnickiego na proboszcza parafii pw. w. Marcina w Kaczanowie zosta a og oszona kilka dni temu. Nowe obowi zki obejmie on 1 lipca. – Kap anem jestem od 15 lat. Przez ostatnie 5 lat pracowa em w parafii w. Floriana w Chodzie y, gdzie pe ni em obowi zki kapelana w szpitalu powiatowym oraz w tamtejszym szpitalu p ucno-gru licznym. Niezale nie od tego by em wikariuszem – mĂłwi T. Kruszelnicki. Oficjalne wprowadzenie nowego proboszcza do kaczanowskiej parafii nast pi 30 czerwca, podczas mszy

Wysyp nowych wikariuszy. Spore zmiany we Wrześni

wi tej o godzinie 11.00. Dokona tego dziekan Kazimierz Kuczma. Jak zapewnia nas nowy proboszcz – w pierwszej kolejno ci jest ksi dzem, jednak ma wielk pasj : motocykle. I to takie, które osi gaj pr dko nawet 300 km/h. – Motocykle sportowe interesowa y mnie od zawsze. Wspólnie z kolegami przejechali my tysi ce kilometrów. Jednak teraz nie mam adnego. Sprzeda em motor, kiedy dowiedzia em si , e zosta em proboszczem – wyznaje. Po czym dodaje od razu, e wcale nie oznacza to, e proboszczowi nie wypada je dzi na motorze. – Po prostu najpierw musz si zorientowa , co mnie czeka w nowej parafii. Musz sprosta nowym obowi zkom. Ale mam nadziej , e Pan T. Kruszelnicki, nowy proboszcz Bóg pozwoli mi jeszcze powróci parafii w Kaczanowie, zjeździł do tej pasji – mówi T. Kruszelnicki. na motorze całą Europę Fot. archiwum Dorota Tomaszewska

Szykuj si spore zmiany na stanowiskach wikariuszy w powiecie wrzesi skim. Zgodnie z dekretem arcybiskupa gnie nie skiego JĂłzefa Kowalczyka, ks. Micha Szcz sny zosta zwolniony z obowi zkĂłw wikariusza w parafii pw. wi tego Krzy a we Wrze ni. Przejdzie do parafii pw. Imienia Naj wi tszej Maryi Panny w Inowroc awiu. Na jego miejsce przyjdzie ks. Rados aw Plewa, dotychczasowy wikariusz w parafii pw. b . Micha a Kozala w Janikowie. Ks. Janusza Derdoskiego z parafii pw. wi tego Ducha, ktĂłry przejdzie do S upcy (pw. w. Wawrzy ca), zast pi ks. Bogumi Czuli ski, wikariusz w parafii pw. w. Wawrzy ca w Gnie nie. Z KrĂłlowej Jadwigi do parafii pw. w. Miko aja w Uj ciu przejdzie ks. Tomasz Wojtucki. Jego miejsce zajmie ks. Stanis aw K o-

sin, dotychczasowy wikary w parafii pw. w. Wita w Rogo nie. Dodajmy, e do Rogo na skierowany zosta pochodz cy z Zasutowa Bart omiej Blat, neobrezbiter, ktĂłry kilka tygodni temu przyj wi cenia kap a skie. Z fary odejdzie dwĂłch ksi y: Sebastian Huebner zostanie wikariuszem w parafii pw. w. Wawrzy ca w Gnie nie. Do tego samego miasta, do parafii pw. b . Bogumi a, przejdzie ks. Rafa P chorzewski. Zast pi ich ks. Tomasz Matecki, zwolniony z obowi zkĂłw wikariusza w parafii pw. wi tej TrĂłjcy w Gnie nie (fara). Zmiany b d te w Pzydrach. Ks. Janusz Popowski z parafii farnej (pw. Narodzenia NMP) zostanie wikariuszem w Polanowicach, w parafii pw. w. Marka Ewangelisty. Nad Wart zast pi go ks. Cezary Sierakowski, wikariusz w parafii pw. w. Miko aja w Witkowie. TOM

Roz-1493

Reklama

Ministranci i lektorzy z wrzesińskiej fary zostali filmowcami – i dzięki temu będą pielgrzymami

Z

aczÄ™li od kosmosu i wybuchu, a skoĹ„czyli na wyznaniu wiary. Film wrzesiĹ„skich ministrantĂłw i lektorĂłw zapewniĹ‚ im pielgrzymkÄ™ do Rzymu. „WrzeĹ›nia – Nasz Domâ€? – to tytuĹ‚ materiaĹ‚u filmowego przygotowanego przez czĹ‚onkĂłw SĹ‚uĹźby Liturgicznej przy parafii farnej we WrzeĹ›ni. DzieĹ‚o JÄ™drzeja TrawiĹ„skiego, PawĹ‚a Nowaka, Mateusza Czupryniaka, Marcina i RafaĹ‚a RajchĂłw oraz PrzemysĹ‚awa Nowaczyka zwycięşyĹ‚o w konkursie „Nasze Dziedzictwo, Nasze Ĺšwiadectwoâ€?. Konkursowe filmy miaĹ‚y ukazywać historiÄ™ lokalnych ojczyzn. Organizatorzy z komitetu V OgĂłlnopolskiej Pielgrzymki MinistrantĂłw i LektorĂłw oceniali róşnorodność, oryginalność i spĂłjność przekazu.

OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.

62-410 6 2-4 41 10 ZagĂłrĂłw, Z gĂł Ăł Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715

www.fireeco.pl Gas-420

Reklama

ZwyciÄ™ski ďŹ lm, przygotowany pod opiekÄ… ks. Sebastiana Huebnera, zaczyna siÄ™ od widoku kuli ziemskiej, a nastÄ™pnie zbliĹźenia do Polski i WrzeĹ›ni. Na wstÄ™pie jest teĹź wybuch, po ktĂłrym pojawia siÄ™ znak z nazwÄ… miasta. Dalej mĹ‚odzi filmowcy amatorzy mĂłwiÄ… o historii WrzeĹ›ni – od PorajĂłw aĹź do strajku dzieci. WĹ‚aĹ›nie to wydarzenie jest klamrÄ… spinajÄ…cÄ…. Lektor na koniec stwierdza: Pomimo niezrozumienia wĹ›rĂłd rĂłwieĹ›nikĂłw, nasza sĹ‚uĹźba przy oĹ‚tarzu Pana pozostaje dla nas nie tylko obowiÄ…zkiem, ale zaszczytem. Podobnie jak Dzieci WrzesiĹ„skie wierzymy, Ĺźe nasza postawa stworzy lepszÄ… przyszĹ‚ość. W nagrodÄ™ wrzeĹ›nianie pojadÄ… do Rzymu, gdzie przekaşą papieĹźowi „PrzesĹ‚anie z Gnieznaâ€?, koĹ„czÄ…ce pielgrzymkÄ™ ministrantĂłw i lektorĂłw. DAI

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

12 Ustawa śmieciowa ZASADY SEGREGACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH * papier

szkło

plastik, metal

odpady zielone EPUZD[Z HNJO /FLMB .JÂ’PTÂ’BX ,PÂ’BD[LPXP

+

r HB[FUZ D[BTPQJTNB

+

r [HOJFDJPOF CVUFMLJ QMBTUJLPXF 1&5

+

+

r CVUFMLJ J TÂ?PJLJ QP OBQPKBDI

r QMBTUJLPXF PQBLPXBOJB ČƒZXOPÇŻDJ

J ČƒZXOPÇŻDJ

r USPDJOZ

r QBQJFS T[LPMOZ CJVSPXZ

r GPMJÇ’ J UPSFCLJ [ UXPS[ZX T[UVD[OZDI

r CVUFMLJ QP OBQPKBDI BMLPIPMPXZDI

r GVTZ QP LBXJF J IFSCBDJF

r QBQJFSPXF UPSCZ J XPSLJ

r QVT[LJ QP OBQPKBDI LPOTFSXBDI

r T[LMBOF PQBLPXBOJB

r PCJFSLJ [ PXPDĂ“X J XBS[ZX

r LBSUPOZ J UFLUVSZ

r PQBLPXBOJB QP TÂ?PEZD[BDI

QP LPTNFUZLBDI

r TLPSVQLJ KBK SFT[ULJ ČƒZXOPÇŻDJ

r PQBLPXBOJB QP NSPČƒPOLBDI

–

r USBXB MJÇŻDJF ESPCOF HBÂ?Ç’[JF

r LTJÇ‡ČƒLJ [FT[ZUZ

t LBSUPOZ J UFLUVSZ QPLSZUF

–

t CVUFMLJ J PQBLPXBOJB QP PMFKBDI

r QS[FUFSNJOPXBOB ČƒZXOPǯlj

–

–

t QPSDFMBOB DFSBNJLB EPOJD[LJ

t [FQTVUB ČˆZXOPÇ´ÇŽ NJÇ—TP LPÇ´DJ

GPMJnj BMVNJOJPXnj

t TUZSPQJBO HVNZ CBUFSJF

t T[LÂ’P TUPÂ’PXF PLVMBSPXF ČˆBSPPEQPSOF

t QJBTFL LBNJFOJF XPSLJ GPMJPXF

t UÂ’VTUZ J [BCSVE[POZ QBQJFS

t QVT[LJ QP GBSCBDI

t MVTUSB T[ZCZ TBNPDIPEPXF

t SFT[ULJ HSFKQGSVUB

t LBMLB QBQJFS UFSNJD[OZ J GBLTPXZ

t PQBLPXBOJB QP BFSP[PMBDI MFLJ

t T[LMBOF PQBLPXBOJB NFEZD[OF

t SFT[ULJ KFE[FOJB X QÂ’ZOJF

t PEQBEZ IJHJFOJD[OF

t PQBLPXBOJB Ç´SPELĂ˜X PXBEPCĂ˜KD[ZDI

t T[LMBOF PQBLPXBOJB MBCPSBUPSZKOF

t PEDIPEZ [XJFS[Ç—DF

t [NJFT[BOF PEQBEZ LPNVOBMOF

t TQS[Ç—U "(% NPLSF GPMJF

t ČˆBSĂ˜XLJ Ç´XJFUMĂ˜XLJ LJOFTLPQZ

t QPQJĂ˜Â’ [ LPNJOLB MVC QJFDB

t UBQFUZ

t [NJFT[BOF PEQBEZ LPNVOBMOF

t [NJFT[BOF PEQBEZ LPNVOBMOF

t QBQJFSPTZ J QFUZ

+ W tym numerze prezentujemy kolejne odpowiedzi na pytania dotyczące ustawy śmieciowej. Tym razem skupiamy się na kwestii odpadów biodegradowalnych, czyli trawy, liści i gałęzi. W niektórych gminach będą one odbierane bezpośrednio na posesji. W innych trzeba będzie dowieźć do specjalnych punktów.

ƒ Dlaczego w gminie Wrze nia zwyci zca przetargu, czyli PUK, nie b dzie odbiera odpadĂłw zielonych? W Nekli jest to mo liwe, za w gminie Wrze nia trzeba samemu zawie je na ul. Sikorskiego... Sk d taki zapis w uchwale? Kto wymy li , e tak ma by ? Dlaczego nie mo e by tak, jak w Nekli? Justyna Stachowicz, referent w wydziale podatkowym Urz du Miasta i Gminy we Wrze ni: – Bezpo redni odbiĂłr odpadĂłw zielonych, tj. skoszony trawy, li ci, wymaga oby wprowadzenia dodatkowego worka oraz zorganizowania dodatkowego odbioru, co spowodowa oby podwy szenie stawki op aty za gospodarowanie odpadami. Zak adaj c, e trawa w worku mog aby by przechowywana nie d u ej ni tydzie , oznacza oby to, e trzeba by zorganizowa cztery razy w miesi cu dodatkowy odbiĂłr, ktĂłry sprowadza by si do przejazdu po terenie ca ej gminy tymi samymi trasami, co zbiĂłrka odpadĂłw zmieszanych – a wi c koszt przejazdu aut do zbierania odpadĂłw zielonych, w wielkim przybli eniu, w miesi cach od maja do pa dziernika wzrĂłs by jeszcze dwukrotnie wzgl dem obecnej ceny us ugi PUK-u. Dodatkowo, bior c pod uwag fakt, e ww. odpady wytwarzane s tylko przez cz mieszka cĂłw gminy Wrze nia – domy jednorodzinne – nies uszne by oby podwy szenie stawki

odpady składowane w odpowiednich pojemnikach oznaczonych

dla pozosta ych mieszka ców (dotyczy bloków), którzy takich odpadów nie wytwarzaj . W zwi zku z powy szym oraz w zwi zku z konieczno ci zbierania odpadów zielonych wynikaj c z Ustawy o utrzymaniu czysto ci i porz dku w gminach, zosta utworzony Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, do którego bezp atnie mo na przekaza odpady zielone. Punkt Selektywnej Zbiórki ma zach ci do niej mieszka ców – oprócz odpadów zielonych na punkt mo na bezp atnie odda stare meble lub zu yte sprz ty. Ponadto ka da gmina ustala a swój sposób odbierania odpadów, który wynika ze specyfiki zabudowy danej gminy.

ƒ Po co w tzw. deklaracji mieciowej numer ksi gi wieczystej i numer dzia ki? Po co a tak dok adne dane? J.S.: Numer dzia ki geodezyjnej i numer ksi gi wieczystej jest potrzebny, aby ustali , gdzie jest po o ona nieruchomo , szczegĂłlnie w przypadkach, gdy numeracja budynkĂłw nie jest uregulowana i istnieje problem z ustaleniem lokalizacji danego budynku.

ƒ Czy mog od razu dosta wi ksz ilo workĂłw na segregacj ? Nie zawsze mi wystarcza. Czy mo na dokupi takie worki w PUK-u? J.S.: W pierwszym kursie mieszka cy otrzymali po jednym zestawie workĂłw (3 sztuki). Osoby, ktĂłre chc otrzyma wi cej workĂłw, mog skontaktowa si z PUK-iem lub pobra takie worki w siedzibie Urz du Miasta i Gminy we Wrze ni, ul. Ratuszowa 1, pokĂłj 7. Docelowo dostarczane b dzie tyle workĂłw, ile mieszka cy wystawili, tj. w dniu odbioru wystawione by y: 1 worek na szk o, 1 worek na papier

–

odpady składowane w pojemniku ogólnym

i 3 worki na plastik i metal, przedsi biorca zostawi w sumie 5 workĂłw.

ƒ Wi kszo zadeklarowa a segregacj mieci – bo tak jest taniej. Pytanie, kto i w jaki sposĂłb b dzie to sprawdza ? I co mi grozi, je li zadeklarowa em segregowanie, a nie b d tego robi ? J.S.: Segregacj odpadĂłw b dzie sprawdza przedsi biorca odbieraj cy odpady (wynika to bezpo rednio z ustawy) – Przedsi biorstwo Us ug Komunalnych. Je eli kto zadeklarowa , e b dzie segregowa odpady i nie wywi za si z tego obowi zku, przedsi biorca odbierze jego odpady jako niesegregowane, przygotuje dokumentacj fotograficzn i zg osi fakt do urz du. Na podstawie takiego zg oszenia z urz du zostanie podwy szona op ata z 10 na 15 z od osoby.

ƒ Jestem mieszka cem Wrzesi skiej SpĂł dzielni Mieszkaniowej. Nie chc segregowa mieci, nie mam na to miejsca i wol zap aci wi cej. Jednak wi kszo mieszka cĂłw bloku zdecydowa a si na segregacj . Co ze mn ? Urszula Nadolna, prezes WSM: – W takim przypadku mieszkaniec bloku b dzie si musia dostosowa do wi kszo ci mieszka cĂłw. Ten problem nie dotyczy jednak wielu mieszka cĂłw. Na ponad 10 tys. zameldowanych w naszych blokach dok adnie 298 osĂłb (stan na 20 czerwca – przyp. red.) zadeklarowa o, e nie chce segregowa . Ju wys ali my do nich pisma informuj ce o naszej decyzji. To rodzi oby spore zamieszanie w bloku, szczegĂłlnie z odbiorem odpadĂłw. mieci segregowane odbierane s w inny dzie ni segregowane. Pojawi by si te problem z kontenerami.

Vademecum opĹ‚at – czyli ile i jak czÄ™sto zapĹ‚acimy za Ĺ›mieci Dotychczas za Ĺ›mieci pĹ‚aciliĹ›my w zaleĹźnoĹ›ci od wielkoĹ›ci pojemnika. Ceny ksztaĹ‚towaĹ‚y siÄ™ od okoĹ‚o 22 zĹ‚ za 120-litrowy pojemnik, kosz dwa razy wiÄ™kszy to byĹ‚ koszt okoĹ‚o 36 zĹ‚. Od 1 lipca wszystko siÄ™ zmieni. ZapĹ‚acimy od gĹ‚owy. Stawka bÄ™dzie teĹź uzaleĹźniona od tego, czy bÄ™dziemy segregować Ĺ›mieci, czy nie. Wysokość stawek bÄ™dzie róşna w kaĹźdej gminie, w zaleĹźnoĹ›ci od uchwaĹ‚y rady gminy. I tak, najdroĹźej bÄ™dzie w gminie WrzeĹ›nia. Tam stawki wynoszÄ… odpowiednio 10 zĹ‚ od osoby za selektywnÄ… zbiĂłrkÄ™ i 15 zĹ‚ za nieselektywnÄ…. W KoĹ‚aczkowie stawki te wynoszÄ… 7 i 14 zĹ‚. W gminie Nekla wysokość opĹ‚at ksztaĹ‚tuje siÄ™ na poziomie 9 i 12 zĹ‚, przy czym za piÄ…tÄ… i kolejnÄ… osobÄ™ w gospodarstwie domowym zapĹ‚aci siÄ™ poĹ‚owÄ™ ww. stawki. W Pyzdrach stawka odpadĂłw zbieranych w sposĂłb selektywny wyniesie 8 zĹ‚ od osoby, a w sposĂłb nieselektywny – 16 zĹ‚. Nieco inaczej sprawa wyglÄ…da w MiĹ‚osĹ‚awiu. Tam za segregacjÄ™ odpadĂłw 1 osoba zapĹ‚aci 10 zĹ‚, dwie – 20 zĹ‚, trzy – 30 zĹ‚, cztery – 36 zĹ‚, pięć osĂłb i wiÄ™cej zapĹ‚acÄ… 45 zĹ‚ miesiÄ™cznie. Gdy mieszkaĹ„cy MiĹ‚osĹ‚awia nie bÄ™dÄ… segregować odpadĂłw, zapĹ‚acÄ… odpowiednio: 20, 30, 45, 55 i 65 zĹ‚. Przypominamy, Ĺźe od 1 lipca opĹ‚aty bÄ™dziemy wnosić na konto gminy, a nie – jak dotychczas – na konto firmy wywoşącej odpady. We WrzeĹ›ni zapĹ‚acimy raz na kwartaĹ‚, w Nekli co miesiÄ…c. Podobnie w MiĹ‚osĹ‚awiu, Pyzdrach i KoĹ‚aczkowie. Ale w tej ostatniej gminie opĹ‚aty moĹźna wnosić co dwa miesiÄ…ce. Za Ĺ›mieci moĹźna zapĹ‚acić w kasie urzÄ™du lub przelewem na wskazane konto. OczywiĹ›cie nie ma problemu z jednorazowym opĹ‚aceniem dĹ‚uĹźszego okresu.

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Niedzięgiel, Powidzkie, Babskie... Lipówka? Sprawdź najważniejsze informacje o okolicznych kąpieliskach!

Po co nam umiejętność pływania? I jak pływać, żeby było bezpiecznie – radzi doświadczony ratownik

>>

>>

sprawdź na s. 15

sprawdź na s. 14

Basenowe orzeźwienie Wrzesińskie Łazienki

Świat Wodny Cenos

Ośrodek „Relaks”

wodne atrakcje na świeżym powietrzu

gdy upał za bardzo przeszkadza

kameralna atmosfera

otwarte: 8:00-20:00,

otwarte: 8:00-21:00,

otwarte: 10:00-18:00, koszt: bezpłatny

koszt: 3-12 zł

Gminny obiekt sk adaj cy si z du ej niecki basenu z sze cioma torami, przeznaczonej do p ywania (jej d ugo to 25 m, a g boko od 1,2 do 1,8 m), oraz niecki basenu rekreacyjnego o wymiarach 25 x 40 m, plus zatoka. G boko jest stopniowana od 0,3 do 1,2 m. Na terenie obiektu znajduje si tak e zje d alnia wodna o d ugo ci rynny 55 m, która jest zako czona wann -hamowni . Ró nica poziomów wynosi 5 m. Co wa ne, zje d alnia jest wyposa ona w system wiate steruj cych na niej ruchem. Woda w basenach jest uzdatniana w systemie ci g ym. W ci gu doby nast puje 6-krotny obieg wody przez stacj filtrów. Dzi ki Reklama

kolektorom s onecznym istnieje mo liwo podgrzewania wody w obu nieckach. Temperatura wody w basenach nigdy nie spada poni ej 20 stopni Celsjusza. Bilet wst pu od poniedzia ku do pi tku kosztuje 3 z do godz. 16.00 i 5 z po 16.00. W sobot i niedziel za wst p po godz. 16.00 zap acimy 6 z . Przed – 3 z . Ulgowa wej ciówka – zarówno w dni robocze, jak i weekend – kosztuje 2 z , a po godz. 16.00 – 4 z . Mo na te kupi bilet rodzinny (osoba doros a plus dzieci) do sze ciu osób. W dni robocze kosztuje on 6 z , a po godz. 16.00 – 10 z . W soboty i niedziele obowi zuj dwie stawki – 6 i 12 z . Obie niecki s ju czynne. DOT

koszt: 8-12 zł

Kryty kompleks rekreacyjno-basenowy, w sk ad którego wchodz : basen sportowy o d ugo ci 25 m i g boko ci do 1,8 m oraz basen rekreacyjno-rehabilitacyjny z biczami wodnymi, gejzerami oraz siedziskiem do masa y, a tak e 40-metrowa zje d alnia. Ponadto na terenie obiektu prowadzone s zaj cia z aquaaerobiku, a dla najm odszych zaj cia oswajania z wod , w których uczestnicz rodzice z dzie mi i instruktorem. Prowadzona jest tak e nauka p ywania. Od niedawna odnowa biologiczna dla korzystaj cych z p ywalni dost pna jest bez dodatkowych op at. Mo na z niej skorzysta codziennie od godz. 16.00 do 21.00.

W czasie wakacji dzieci ze szkó podstawowych i gimnazjów w gminie Wrze nia mog korzysta z krytej p ywalni bezp atnie, po uprzednim okazaniu wa nej legitymacji szkolnej. Co ciekawe, wyd u ony zostaje czas darmowego pobytu – w tym roku b dzie to mo liwe od poniedzia ku do pi tku w godz. 8.00–16.00. Godzinny pobyt do godz. 15.00 kosztuje 8 z , pó niej ju 9 z . Ulgowy jest o z otówk ta szy. W weekendy doro li zap ac za wst p 12 z , a dziecko 9 z . Jak co roku, podczas wakacji w wiecie Wodnym Cenos nast pi przerwa techniczna. Wst pnie planowana jest na 2. lub 3. tydzie sierpnia. DOT

Letnie baseny k pielowe znajduj si tak e na terenie o rodka wypoczynkowego „Relaks” w Orzechowie. Du a niecka ma 25 m d ugo ci oraz 12,5 m szeroko ci. Jej g boko to ponad 2 m, dlatego przeznaczona jest wy cznie dla osób umiej cych p ywa . Druga jest znacznie mniejsza – jej wymiary to: 12,30 m d ugo ci i 7,20 m szeroko ci. Woda ma tam metr g boko ci. O ro d e k b d z i e c z y n n y od 1 lipca do ko ca sierpnia, w godzinach od 10.00 do 18.00. Mo na z niego korzysta bezp atnie. DOT

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

14

www.wrzesnia.info.pl

Temat tygodnia:

Fot. Norbert Lechniak

Zasady, o których warto pamiętać K piemy si tylko w wyznaczonych, specjalnie przygotowanych miejscach, których strzeg ratownicy WOPR. Musimy stosowa si do ich zalece .

Pływać i nieść pomoc Woda to mój żywioł, a niesienie pomocy innym – sens życia. Właśnie dlatego zostałem ratownikiem.

Rok 2010, Ośrodek Szkolenia WOPR Tama. W wyniku przewrócenia się łodzi ucierpieli ludzie. Ratownik i sternik wsiadają do łodzi motorowej. Pierwszy jest wyposażony w pas ratowniczy (1). Jedną nogę ma na burcie – czeka tylko na sygnał, by wskoczyć do wody (2). Zgodnie z prawidłami, powinien to zrobić pod kątem 45 stopni i na wyprostowanych nogach. Twarz, chcąc uniknąć zranienia, musi zakryć rękoma (3). Na szczęście to tylko ćwiczenia...

Fot. Tomasz Szternel

W p ywaniu bardzo pomocna jest boja SP. To boja samop ywaj ca, zwana te artobliwie pamelk (zyska a s aw dzi ki „S onecznemu patrolowi”). Moda na ni przysz a ze Stanów. Jest wyposa ona w link holownicz z ta m naramienn i s u y do samoasekuracji. Ma bardzo du wyporno . Na którym ze szkole przeprowadzili my taki eksperyment. Boi chwyci o si jedn r k a 8 osób. Utrzymywa a si na powierzchni wody, cho by o to ju na granicy jej wytrzyma o ci. Ludzie, którzy jej u ywaj , my l o swoim bezpiecze stwie – post puj bardzo dojrzale, zdroworozs dkowo. Zawsze marzy em o tym, by by ratownikiem. Zg osi em si wi c do jednostki Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego (najbli sza jest w Poznaniu). Musia em zaliczy wiele kursów i szkole , m.in. z kwalifikowanej pierwszej pomocy. Maj c ju stopie ratownika WOPR, mog em si stara o stopnie zawodowe (ratownictwo ródl dowe, morskie i p ywalnie). W tej chwili, od czerwca 2012, obowi zuje nowa nomenklatura, która wprowadzi a okre lenie ratownika MSW. Niestety, te przepisy si wci zmieniaj . Chc c otrzyma stopie m odszego instruktora, musia em zrobi patenty sternika motorowodnego i p etwonurka, czyli dodatkowe

uprawnienia przydatne w ratownictwie. Wy ej jest tylko instruktor WOPR i instruktor wyk adowca. Przez kilka sezonów pracowa em na k pieliskach nadmorskich. Zdarze z bezpo rednim nara eniem ycia na szcz cie nie mia em. Natomiast pomaga em osobie, która wesz a do wody poza k pieliskiem strze onym. To by ju schy ek dnia, pe nili my dy ur z koleg na skrajnym stanowisku. W pewnym momencie przybieg a roztrz siona dziewczyna. Twierdzi a, e kto si topi. Powiadomili my central i pobiegli my we wskazane miejsce. Dwóch panów chwyci o si bojki rybackiej – takiej z czarn chor giewk na górze. Zapl tali si w sie i nie mogli si oswobodzi . odzi zholowali my ich na brzeg. Byli miertelnie przera eni. Innym razem kobieta podp yn a pod czerwone boje. Nagle znikn a. Okaza o si , e dosta a ataku epilepsji. Kolega do niej podp yn , ale ju mocno opi a si wody. Prze y a, ale zosta a przetransportowana helikopterem do szpitala. Przy ratowaniu ludzi trzeba pami ta o kilku fundamentalnych zasadach. Ju samo wykonanie telefonu na numer alarmowy 998 lub 112 i powiadomienie o zagro eniu jest udzieleniem pomocy. Je eli czujemy si na si ach, mo emy po pieszy topielcowi z pomoc . Pod adnym pozorem nie powinni my

Umiejętność pływania powinna być czymś oczywistym dla współczesnego człowieka. Tak jak ludzie mają różne talenty, tak ten powinien posiąść każdy

Fot. Norbert Lechniak

Pierwszy powa ny kontakt z wod mia em w szkole podstawowej, ale prze omowe okaza y si studia. Uczestniczy em w treningach sprawno ciowych, wytrzyma o ciowych i obozach p ywackich. Zgadzam si ze stwierdzeniem, e efektywn nauk p ywania dobrze rozpocz oko o 6-7 roku ycia. Dzieci w tym wieku bardzo szybko przyswajaj sobie nowe umiej tno ci, posiadaj niewielki baga negatywnych do wiadcze zwi zanych z wod , a co za tym idzie, nie maj wiadomo ci jakiegokolwiek ryzyka. Od kilkunastu lat jestem instruktorem p ywania. Ucz g ównie dzieci, cho nie tylko – doros ych tak e. Musz tylko chcie i mie siln wol . Cz sto s zupe nie nieoswojeni z wod , nawet nie potrafi g owy zanurzy . No i miewaj chwile zw tpienia, w wyniku czego nie uczestnicz regularnie w zaj ciach. T umacz si z ym samopoczuciem czy obowi zkami zawodowymi. Tymczasem osoba zdeterminowana zawsze znajdzie czas na nauk . Przyk ady móg bym mno y . Jakie dwa lata temu zg osi a si do mnie emerytka. Jecha a do sanatorium, wiedzia a, e b dzie mia a do dyspozycji basen i chcia a nauczy si p ywa . No i dopi a swego. Do dzi j widuj – przep ynie par metrów, odpocznie i p ynie dalej. Dla chc cego nic trudnego. Z czasem, jaki trzeba po wi ci na nauk , jest ró nie. Wiadomo – jeden za apie szybciej, inny pó niej. Pytanie jeszcze, co mamy na my li, mówi c: p ywanie. Dla kogo b dzie to umiej tno utrzymania si na powierzchni wody, a np. dla mnie jest to opanowanie okre lonej techniki i umiej tno pokonania dystansu w wyznaczonym czasie. Z do wiadczenia wiem, e wi kszo ludzi nie ma wzgl dem siebie wi kszych oczekiwa – p ywa nie wyczynowo, a dla przyjemno ci. I dobrze!

Je li nad k pieliskiem powiewa czerwona flaga lub gdy jej nie ma, wchodzenie do wody jest zabronione. Nie oddalamy si od k pieliska. Je li jeste my pocz tkuj cymi p ywakami, poruszamy si tylko w strefie ograniczonej ó tymi bojami. Z kolei czerwone boje wyznaczaj stref , z której mog korzysta dobrzy p ywacy. Dzieci, które nie umiej dobrze

p ywa , powinni my wyposa y w r kawki, ko o ratunkowe lub inne jednak podp ywa do niego zbyt bli- dmuchane gad ety. Wszystko po to, sko – w trakcie takiej akcji musimy by czu y si pewniej w wodzie. Nie mie na wzgl dzie swoje bezpiecze - zwalnia to jednak rodziców z obostwo. Bo ton cy brzytwy si chwy- wi zku czuwania nad nimi. ta, w razie bezpo redniego kontaktu zrobi wszystko, by wykorzysta dru- Skoro o dzieciach... Bardzo wa giego cz owieka, by si na nim wes- ne jest, by uczuli je na czas, jaki prze . On jest spanikowany, nie do- sp dzaj w wodzie. Nie odczuwacieraj do niego adne komunikaty. j one utraty ciep a tak, jak doroW sytuacji zagro enia jest bardzo sil- li, co mo e doprowadzi do wyny. Dlatego wchodz c do wody, warto ch odzenia organizmu. Dlatego tak co ze sob wzi – r cznik, koszulk wa ne s przerwy w k pieli! czy kij – i mu to poda . Trzeba pami ta , e samo dop yni cie do takiego Nie wchodzimy do wody bezpocz owieka to jedno, ale wróci z nim rednio po spo ytym posi ku – grona brzeg to drugie. St d cz ste komu- zi to skurczem albo kolk . W przynikaty, e wskutek le udzielonej po- padku ataku w wodzie nie mo emy mocy uton y dwie osoby. Tak bywa... wpada w panik . Najlepiej weK i e d y ko l e g a o p o w i a d a zwa pomoc. Je li nie ma nikogo mi histori z W adys awowa. By w pobli u, powinni my po o y si sierpie , przysz a sztormowa pogo- na plecach, spokojnie oddycha , da. Na przyboju, gdzie dzia aj silne zgi stop w stawie skokowym, pr dy, jedna osoba zacz a ton . Lu- mocno przyci gaj c j do siebie, dzie z pla y chcieli jej pomóc. Chwy- wyprostowa nog w kolanie i stacili si za r ce, zrobili a cuszek – ra si dop yn do brzegu. Chc c to sprawdzona metoda ratownicza unikn takich sytuacji, najlepiej – i podj li prób doj cia do niej. Oka- odczeka przynajmniej godzin za o si , e kto w po owie zawiód po posi ku, zw aszcza obfitym. i z jednej osoby zrobi o si siedem do ratowania. Zosta zaanga owany Nie powinni my wskakiwa SAR (Morska S u ba Poszukiwania do wody po d u szym opalaniu si . Najlepiej jest pola si wod i Ratownictwa) i helikopter. Zagro e zwi zanych z p ywa- przed ca kowitym zanurzeniem si . niem jest wiele, ale mo na je wyeli- W przeciwnym razie b dziemy naminowa poprzez zachowanie zdro- ra eni na szok termiczny – lub nawego rozs dku. Z tego sportu mo na wet utrat przytomno ci. czerpa wielk satysfakcj . Warto go uprawia , bo nigdy nie wiemy, w jakiej Absolutnie nie mo emy wchosytuacji si znajdziemy i kiedy mo e dzi do wody po spo yciu alkoholu. nam si przyda . Umiej tno p ywa- Z analizy statystyk wynika, e najnia powinna by czym oczywistym cz ciej ton w a nie osoby pijane. dla wspó czesnego cz owieka. Tak jak ludzie maj ró ne talenty, tak ten po- Do wody najlepiej wchodzi winien posi ka dy. Zw aszcza dla w grupie. Gdyby – nie daj Bo e – dzieci to gwarancja bezpiecznego co nam si sta o, zawsze mo emy startu w doros e ycie. Tak uwa am. liczy na pomoc. A ju na pewno Nazywam si Arkadiusz Szatkowski, nie powinni my przep ywa jeziora mieszkam w Ko aczkowie, jestem za- czy innego akwenu bez asekuracji. wodowym stra akiem. Lubi to, co robi . Bezwzgl dnie nie mo emy skaWys ucha Tomasz Szternel ka do nieznanej wody. Wcze niej nale y sprawdzi jej g boko i ukszta towanie dna. Skoki same w sobie nie s niebezpieczne. Trzeba tylko zachowa odrobin rozs dku.

Nie krzyczymy, je li nie jest to konieczne. Bo nawet rado ma swoje granice. Nie miecimy nad wod . miec c, wystawiamy sobie nie najlepsz wizytówk . TOS

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

15

KĄPIELISKA I PŁYWALNIE

Naturalna kąpiel bez chloru jezioro Niedzięgiel

Jezioro Powidzkie

Jeziora Babskie

zalew Lipówka

jeśli lubisz się „pokazać”

idealne pod żagle

kameralna kąpiel, a potem ognisko

rowery wodne i piękne widoki

odległość od Wrześni: 33 km

odległość od Wrześni: 32 km

odległość od Wrześni: 25 km

odległość od Wrześni: 0 km

Skorzęcin – jeden z największych ośrodków wypoczynkowych w Wielkopolsce, położony nad jeziorem Niedzięgiel, którego powierzchnia to 662 ha, a najgłębsze miejsce 22 m. Obok znajduje się także jezioro Białe. W weekend podczas sezonu zjawia się tu ponad 20 tys. osób. W kurorcie kwitnie życie nocne, a na miejscu można zastać dyskoteki, puby, restauracje, itp. Skorzęcin dysponuje także największą bazą noclegową w okolicy. Polecany szczególnie dla tych, którym niestraszny jest wakacyjny tłok i zgiełk – bo, biorąc pod uwagę wielkość ośrodka (42 ha), wychodzi, że w okresie wakacyjnego szczytu na metr kwadratowy przypada 0,6 człowieka...Kąpielisko strzeżone.

Powidz – wieś położona nad Jeziorem Powidzkim, pochodzenia polodowcowego, trzecim największym w Wielkopolsce i jednym z najgłębszych. Powierzchnia jeziora to około 1150 ha, najgłębsze miejsce ma blisko 46 m. Jest to zbiornik o zróżnicowanej linii brzegowej, a w jego otoczeniu, poza Powidzem, znajdują się także miejscowości: Przybrodzin, Giewartowo, Anastazewo czy Kosewo. W związku z dużą powierzchnią, jest polecane dla amatorów sprzętu wodnego: kajaków, rowerów wodnych, a przede wszystkim żaglówek, dzięki którym – przy odrobinie wolnego czasu – można zwiedzić cały akwen. Warto także się przejechać wąskotorową ciuchcią. Ratownicy są w Powidzu i Przybrodzinie.

Akweny położone w lasach w okolicy Czerniejewa. Jest ich sześć: Ósemka, Ula, Cyganek, Baba, Okrąglak i Rajskie. Są to niewielkie zbiorniki wodne, które w upalne dni cieszą się dużą popularnością, choć oficjalnie nie są to ani kąpieliska, ani miejsca przeznaczone do kąpieli – próżno więc oczekiwać dozoru ratowników. Mimo to wiele osób korzysta z ich dobrodziejstw – dzięki drzewom porastającym brzegi jeziora woda stoi praktycznie cały czas w cieniu i upalnym latem ma zbawczą temperaturę. Najbliżej Wrześni położone jest jezioro Baba. Po uzgodnieniu z władzami Nadleśnictwa Czerniejewo na miejscu można rozpalić ognisko. Frajda murowana – szczególnie dla tych, którzy szukają ucieczki od gwaru miasta. Kąpiel na własną odpowiedzialność!

Zbiornik retencyjny położony we Wrześni, na osiedlu Lipówka. Przez długie lata cieszył się dużą popularnością, jednak jego atrakcyjność już w latach 80 znacznie spadła. Nad akwenem znajduje się kemping położony przy ulicy Świętokrzyskiej. W hotelu Czardasz, położonym na drugiej stronie jeziora, można wypożyczyć rower wodny (koszt: 10 zł za godzinę). Płynąc leniwie po zbiorniku, można oddać się refleksji nad chwilami jego świetności i pokontemplować pobliski tatarak. Wrażenia niezapomniane... Do dyspozycji Wrześnian jest także miejsce na ognisko, grilla, a piaszczysta plaża zapewnia dogodne warunki do opalania. W zalewie swego czasu próbowały zanurzyć się wrzesińskie „morsy”, ale woda okazała się dla nich zbyt brudna.

o 6000 miejsc. Na polu namiotowym jest oko o 1000 miejsc, a ceny wygl daj nast puj co: ustawienie namiotu maksymalnie 3-osobowego to wydatek 7 z na dob , do tego dochodzi kolejne 7 z za pobyt doros ego (studenci i uczniowie p ac 5 z ). Przy maksymalnym ob o eniu „trójki” przez doros ych wychodzi zatem ponad 9 z na dob . Je eli kto nie przepada za namiotami i zamiast tropiku wola by mie zwyk y dach nad g ow , przygotowana jest dla niego rozleg a oferta o rodków wczasowych. Ceny s zró nicowane – za nocleg w 12-osobowym domku letniskowym trzeba zap aci blisko 30 z za osobodob , pokój 2-osobowy to wydatek rz du oko o 50 z na g ow . W innym o rodku mo na znale pokój 8-osobowy za 130-150 z . Wychodzi oko o 16 z za dob . Zadowoleni b d tak e mi o nicy sportu – dzi ki odpowiedniej infrastrukturze pogra mo na w koszykówk , pi k no n , siatkówk pla ow , tenisa itp. W sezonie pe n par pracuj tak e wypo yczalnie sprz tu wodnego. Mo na tam wynaj na przyk ad rower wodny czy kajak (ceny zale nie od sprz tu wahaj si od 10 do 30 z za godzin ). Nowo powsta atrakcj jest tor s u cy do uprawiania wakeboardingu – sportu polegaj cego na p ywaniu na specjalnej desce, trzymaj c si liny przyczepionej do wyci gu. Mo na si naprawd nie le rozbuja . Koszt: 30 z /h (od poniedzia ku do czwartku, w weekendy 40 z ) plus 15 z za desk i piank neoprenow .

gat histori , a ryneczek w Powidzu po prostu zachwyca. Je eli chodzi o nocleg nad jeziorem, wygl da to nast puj co: – Na polach namiotowych w Powidzu cznie mamy 200 miejsc. W Przybrodzinie a 450. Z kolei kwatery prywatne to odpowiednio: 359 i 110 miejsc – mówi Joanna Kaczy ska z Urz du Gminy Powidz. Cena wynaj cia pokoju 3-osobowego w jednym z powidzkich o rodków wynosi maksymalnie 90 z . W tamtejszych azienkach oraz w o rodku wypoczynkowym Na Skarpie w Przybrodzinie cena wynosi 40 z od osoby. Rozbicie namiotu to koszt od 6 z za namiot 3-osobowy. Do tego dochodzi op ata za osob – 8 z od doros ego. Atrakcj regionu jest niew tpliwie zabytkowa kolej w skotorowa, która kursuje na trasie Gniezno – Niechanowo – Witkowo – Powidz – pla a wojskowa – Przybrodzin – Ostrowo Stare. Osoby doros e zap ac za ca tras 14 z , osoby uprawnione do zni ek (uczniowie, studenci, emeryci powy ej 70. roku ycia) jedynie 8 z . Kolejka jedzie pi kn tras , d ugi czas wzd u jeziora. Bilety do nabycia u konduktora. Jezioro Powidzkie to tak e gratka dla mi o ników eglarstwa – z racji swej powierzchni przep yni cie ca ego akwenu jest nie lada wyzwaniem. Koszt wynaj cia jachtu w jednej z powidzkich przystani to (zale nie od modelu, standardu i liczby osób, które mog si w ajbie pomie ci ) od 110 z za jacht typu Conrad (niewielka, 4-osobowa aglówka) a do 230 z za marzenie ka dego eglarza – szybk , 5- lub 6-osobow aglówk typu VIS 65 S.

nowej d ungli i pobryka na niestrze onych k pieliskach. O tym, co dzieje si na tym fragmencie czerniejewskich lasów, opowiada Franciszek Fiutak z Nadle nictwa Czerniejewo: – Prawie codziennie zje d a do nas m odzie z ró nych stron. Staramy si ich nauczy , jak zachowywa si w lesie, jak obcowa z przyrod , tak by czu si dobrze na onie natury. W tym tygodniu odwiedzili nas uczniowie m.in. z Ko aczkowa i Pobiedzisk. Robimy wszystko, eby zainteresowa m odzie przyrod , i trafiamy na podatny grunt. Ro nie nam wspania a m odzie ! – cieszy si Fiutak. – Planujemy rozwija te tereny, tak by stawa y si jeszcze pi kniejsze. Na przysz y rok planujemy wymieni awki i sto y zlokalizowane nieopodal akwenów. Cieszy mnie to, e ludzie podchodz do lasu, do natury z coraz wi kszym szacunkiem. Coraz mniej mieci zostaje w rejonie jezior, a moda na g o ne s uchanie muzyki z samochodu na szcz cie wymiera. W okresie letniego szczytu mamy tu nawet oko o 1500 osób. Gdyby wszyscy zacz li mieci i puszcza muzyk , to by by prawdziwy dramat – ko czy.

W tym roku wakacje rozpoczynają się 28 czerwca. Na ostatni piątek miesiąca gorączkowo czekają uczniowie, rodzice oraz nauczyciele. Letnia przerwa to najlepszy okres na wypoczynek nad jeziorem – temperatury powietrza często sięgają 30 stopni, a woda jest idealna do kąpieli. W związku z tym prezentujemy raport dotyczący najbardziej popularnych akwenów w okolicy. Skorz cin – pocz tek sezonu: 29 czerwca

To niew tpliwie najbardziej popularna miejscowo wypoczynkowa w regionie. Na przyjezdnych czeka du a piaszczysta pla a, z dobrze o wietlonym betonowym molo. Mie ci si ona w samym centrum i jest idealnym miejscem, by za y nieco s o ca. Bezpiecze stwa tych, którzy bardziej ni le enie plackiem ceni sobie p ywanie, strzeg ratownicy. Przy brzegu s tak e brodziki dla m odszych mi o ników wody. Alternatyw jest dzika pla a, po o ona nieco dalej od serca miasteczka. Mimo e nie jest strze ona, to warto j odwiedzi , bo zazwyczaj ludzi jest tam nieco mniej ni na pla y oficjalnej. W obu tych miejscach linie brzegowe s agodne, a dzi ki temu „d ugo jest p ytko”. O rodek ma bogate zaplecze handlowo-gastronomiczne – zaczynaj c od budek z hot-dogami, przez butiki, sklepy z pami tkami, na restauracjach ko cz c. Wiele jest tak e dyskotek Jezioro Powidzkie – Powidz, Przybrodzin i pubów, gdzie po s onecznym, m cz cym dniu (gmina Powidz – pocz tek sezonu: 1 lipca, mo na spokojnie odda si rozkoszom egzygmina Ostrowite: 28 czerwca) stencji. Dzieciom zabaw zapewni Park RozW Powidzu s dwie pla e – azienki oraz rywki Rodzinnej, w którym milusi scy b d mieli okazj przejecha si na diabelskim m y- Dzika Pla a. Nie s niestety tak rozleg e jak skonie czy pogra w cymbergaja. Kurort ma du rz ci ska, ale pi kna nie mo na im odmówi . baz noclegow – na wczasowiczów czeka oko- Miasteczko samo w sobie jest urokliwe i ma bo-

Zalew Lipówka

W latach wietno ci nad wrzesi ski zbiornik ci ga o mnóstwo ludzi, a do ich dyspozycji by y m.in. kajaki, stanica w dkarska i restauracja. Bezpiecze stwa w wodzie strzeg wrzesi ski oddzia WOPR-u. Teraz ma o kto decyduje si na k piel (bo woda uchodzi za brudn ), a ludzi nie ma tam a tak wielu, jak na przyk ad w po owie lat 70. I mimo prób lokalnych Jeziora Babskie w adz (budowa cie ki rowerowej, placu zabaw, si owni do wicze ogólnorozwojowych To malowniczo po o ony kompleks jezior na wolnym powietrzu) trudno b dzie odzyska na terenie le nictwa Jezierce, nieopodal Wago- miniony blask. Mo e kiedy znów Lipówka zawa. Cho jeziora nie maj statusu k pieliska t tni yciem, a do Wrze ni znów przyje d a ani miejsca przeznaczonego do k pieli, to i tak b d ludzie z ca ego województwa? Warto Marcin Miko ajczyk du o osób odwiedza Babskie, by uciec od beto- mie nadziej .

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

18 Miłosław

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze stronÄ™ redaguje:

Ĺ ukasz RóşaĹ„ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Spadła lawina krytyki Wielu cierpkich słów musieli wysłuchać w czasie spotkania z mieszkańcami stolicy gminy burmistrz i jego zastępca. A zebrani – trzeba przyznać – nie przebierali w słowach. Pal cym tematem na zebraniu, które odby o si 12 czerwca w Mi os awskim Centrum Kultury, okaza y si mieci. Ich odbiór od 1 lipca b dzie zapewnia a gmina. – Stawki mieciowe s za wysokie. Jaja sobie robicie – wykrzycza w adzom jeden z m czyzn ju na samym pocz tku. Inny dorzuci : – To, co si teraz dzieje, jest dos ownie miechu warte. Ale ani troch nie jest mieszne! Potem w trakcie „dyskusji� kilkakrotnie sugerowano, e gmina powinna pochyli si nad zmian uchwa y w sprawie naliczania op aty mieciowej. Mieszka com nie podoba o si równie to, e firma, która wygra a przetarg na wywóz odpadów, ma obowi zek dostarczy im kub y. – Wi kszo z nas ma pojemniki. Po co kolejne? Wprowadzony przez was zapis generuje niepotrzebne wydatki – stwierdzono. I szybko obliczono, e dostarczenie kub ów na ka d posesj to dla zwyci skiej firmy wydatek rz du 270 tys. z . – Tak krety ski pomys móg mie tylko miejsce u nas. Gdyby nie on, op aty pewnie by yby ni sze. Oliwy do ognia dolewa a opozycja. Prym absolutnie wiód radny Andrzej Wnuk, który przyklaskiwa wzburzonym mieszka com: – Chcia em, aby zwo ano sesj nadzwyczajn w ca ej sprawie. Mo na na niej by o zmieni stawki – mówi . Po czym przyst pi do ataku:

W zebraniu wzięło udział ponad stu mieszkańców Miłosławia. Nastroje wśród

większości przybyłych były bojowe. – Opłaty za śmieci są zbyt wysokie – mówiono

– Jestem dociekliwym cz owiekiem – zaznaczy na wst pie. – W specyfikacji przetargowej znalaz em zapis, e za wynajem koszy gmina zap aci 36 tys. z . W Ko aczkowie b d mieli je za darmo. Ci nienia nie wytrzyma B a ej Pera, notabene mieszkaniec Ko-

aczkowa. Wiceburmistrz zarzuci swojemu przedmówcy, e opowiada „banialuki� i „pierdo y�: – W specyfikacji zawarli my zapis, aby wykonawca wyszczególni , ile b dzie inkasowa za dzier aw kub a, a ile za wywóz odpadów. Ko aczkowo takiego nie zrobi o. To, co pan opo-

wiada, jest demagogi – mówi Pera. Nie omieszka te wytkn rajcy, e to on by pomys odawc wyposa enia mieszka ców w pojemniki. – To ograniczy o konkurencj , oferty mog yby by ta sze. – Zwo ajmy sesj , zrezygnujmy z kub ów i rozpiszmy nowy przetarg. Nazywaj c mnie demagogiem, próbuje mi si zamkn usta – mówi Wnuk. Ripostowa burmistrz Zbigniew Skikiewicz: – Zerwanie umowy ci gnie za sob koszty i spowoduje to, e od 1 lipca nie b dzie mia kto wywozi mieci. Wszystko pan upraszcza. Szkoda na pana s ów. Wcze niej radny Romuald Barszcz zauwa y , e dyskusja z mieszka cami Mi os awia o stawkach za mieci jest bezprzedmiotowa: – Zapowied

zebrania pad a 27 marca. Niestety, zorganizowano je dopiero po 77 dniach. Po tym czasie wszystko jest ju zaklepane – mówi i powtarza jak mantr : – Za odpady powinno si p aci od g owy. Nie s uchali mnie... Kiedy emocje nieco opad y, mieszka cy pytali m.in. o to, czy swarz dzka firma Zys, która niebawem zacznie wywozi z terenu gminy odpady, b dzie wymaga a od nich wystawiania kub ów przed posesj . – Regulamin mówi, e trzeba. To jednak nie znaczy, e firma nie mo e si dogada z osobami starszymi– mówi Z. Skikiewicz. W odarz zobowi za si do zorganizowania w nied ugim czasie spotkania mi os awian z przedstawicielem firmy Zys. Zaapelowa te o jak najszybsze dostarczenie do urz du deklaracji mieciowych. Kto nie zd y, musi si liczy z odpadami zalegaj cymi na posesji. W stosunku do osób, które b d zwleka z deklaracj , zostan wydane decyzje administracyjne nak adaj ce op at .

Co słychać

21 czerwca 2013

„ Festyn pt. „Podsumowanie dorobku szko y� odb dzie si 22 czerwca w godz. 14.00–17.00 w szkole na Bugaju. „ Gminne Zawody Spor-

towo-Po arnicze odb d si 23 czerwca na stadionie miejskim w Bugaju. Start o godz. 14.00. Kibice mile widziani.

„ Mi os awskie Towarzystwo Cyklistów zaprasza na rajd rowerowy, który wystartuje 23 czerwca o godz. 11.00 z rynku. Zapisy pod nr. 509 211 508. „ Na ul. Le nej w Cze-

szewie wylano nowy dywanik asfaltowy – oko o 500 metrów.

„ Otwarte zawody w d-

karskie (od 16 lat wzwy ) o puchar starosty wrzesi skiego zostan zorganizowane 30 czerwca w mi os awskim parku. ZbiĂłrka o godz. 6.00.

„ Kulturalny Mi o-

s aw zaprasza na k piel w d wi kach, ktĂłra odb dzie si 23 czerwca w ko ciĂł ku poewangelickim (pocz tek o godz. 13.00).

„ Kana y informa-

cyjne TVN 24 i Polsat News wyemitowa y 13 i 14 czerwca materia y o zamieszaniu wokĂł mieci w Skotnikach.

„ 23 czerwca w wietlicy w Bia ym Pi tkowie odb dzie si Bia a Niedziela (w godz. 13.00–16.00). Mieszka cy Bia ego Pi tkowa i Winnej Góry b d mogli m.in. zbada poziom cukru.

Firmowy

Me-183a

Reklama

Imponujący obiekt – dzieci są w siódmym niebie

sklep meblowy www.mebleoblaczkowo.pl

‡ PHEOH V\VWHPRZH ‡ NXFKQLH ‡ Z\SRF]\QNL ‡ VWRã\ NU]HVãD 0LãRVãDZ XO 3R]QDĞVND D GDZQ\ &H]DU WHO

Kolorowy plac zabaw powstaĹ‚ przy boisku w Gorzycach. Dzieci majÄ… do dyspozycji m.in. cztery huĹ›tawki, dwie zjeĹźdĹźalnie i tzw. zjazd straĹźacki. Jest teĹź piaskownica, Ĺ›cianka wspinaczkowa, dwie waĹźki, tablica do rysowania oraz przejĹ›cie tubowe. – Powiem szczerze, Ĺźe przecieraĹ‚em oczy, gdy zobaczyĹ‚em plac po zĹ‚oĹźeniu wszystkich elementĂłw. Warto byĹ‚o czekać te dĹ‚ugie lata – stwierdza soĹ‚tys StanisĹ‚aw Filipiak. W siĂłdmym niebie sÄ… jednak przede wszystkim najmĹ‚odsi mieszkaĹ„cy soĹ‚ectwa, ktĂłrzy na placu spÄ™dzajÄ… kaĹźdÄ… wolnÄ… chwilÄ™. ChĹ‚opacy najbardziej zachwalajÄ… zjazd straĹźacki, a dziewczyny huĹ›tawki. Inwestycja kosztowaĹ‚a 44 tys. zĹ‚. Gmina pozyskaĹ‚a na niÄ… 30 tys. dofinansowania z Programu Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich. Dodajmy, Ĺźe oprĂłcz zabawek na placu pojawiĹ‚a siÄ™ rĂłwnieĹź altanka ogrodowa. PodarowaĹ‚a jÄ… soĹ‚ectwu wrzesiĹ„ska ďŹ rma Pimax. Z kolei rzeĹşbiarz Romuald Solak z Gorazdowa wykonaĹ‚ bezpĹ‚atnie dwie pokaĹşnych rozmiarĂłw rzeĹşby z topoli. Jedna przedstawia postać Baby Jagi, a druga chĹ‚opka-roztropka. – ChciaĹ‚em, Ĺźeby w centrum wsi byĹ‚o jak w bajce. MyĹ›lÄ™, Ĺźe marzenie siÄ™ ziĹ›ciĹ‚o. Ĺšmiech i krzyk zadowolonych dzieci jest na to najlepszym dowodem – koĹ„czy S. Filipiak. W 2014 r. wĹ‚adze gminy planujÄ… postawić place zabaw w Chlebowie i BiaĹ‚ym PiÄ…tkowie.

„ Dwóch nietrze wych

Masa szczęścia w drogowym nieszczęściu M oda rowerzystka przez swoj nieostro no wpad a pod ko a busa marki Renault. Zdarzenie mia o miejsce w poniedzia ek, 10 czerwca, oko o godz. 16.30 na skrzy owaniu drogi wojewódzkiej z powiatow w miejscowo ci Kozubiec. Z ustale policji wynika, e 15-letnia orzechowianka wymusi a pierwsze stwo na prawid owo jad cym busie. Za jego kierownic siedzia mieszkaniec Ostrowa Wielkopolskiego. – Samochód czo owo zderzy si z rowerzystk – mówi Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. – Dziewczyna z podejrzeniem wstrz nienia mózgu trafi a do szpitala. Kierowca auta by trze wy – zaznacza. Trudno w to uwierzy , ale gimnazjalistka nie odnios a wi kszych obra e cia a. Sko czy o si na licznych siniakach i pot uczeniach. 15-latka nadal jednak przebywa w pozna skim Szpitalu Dzieci cym im. Boles awa Krysiewicza.

rowerzystĂłw (55- i 60-latka) zatrzymali policjanci 12 czerwca w Skotnikach. Ka dy z nich mia w organizmie blisko pĂł promila.

„ Spotkanie z w adzami

samorz dowymi w sprawie ustawy mieciowej odb dzie si 24 czerwca w Czeszewie, a 25 czerwca w Orzechowie. Pocz tek o godz. 17.00 ( wietlice wiejskie).

INFORMATOR GMINNY UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP Miłosław

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

Ośrodek Zdrowia

61 438 30 05

Ośrodek Kultury

61 438 27 79

Ośr. Pomocy Społecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank Spółdzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Miłosław, ul. Poznańska 10,„Rolmark�, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

Nekla

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

19

stronÄ™ redaguje:

Tomasz Małecki

Kochany ksiÄ…dz w Nekli

Co słychać

tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl

„To jest kochaniutki ksiÄ…dzâ€? – tak paraďŹ anie z Lubostronia koĹ‚o Ĺťnina opisujÄ… ks. Wojciecha Schejna, ktĂłry 1 lipca zostanie proboszczem Nekli.

Nekla Barczyzna Rajmundowo

na pobliskim boisku do siatkĂłwki pla owej zostanie rozegrany II Gminny Turniej SiatkĂłwki Pla owej. Fina rozpocznie si o godz. 19.00.

„ Równie 29 czerwca,

Ks. Wojciech Schejn podczas Pierwszej Komunii Świętej w Lubostroniu

28

lat temu przyj wi cenia kap a skie. Zanim zosta proboszczem, by wikariuszem w sze ciu parafiach

Podstolice OpatĂłwko Zasutowo

Gąsiorowo, Kokoszki, Stępocin, Madera, Chwałszyce Targowa Górka Mała Górka Racławki, Mystki

Gierłatowo Stroszki Starczanowo Nekielka

b ówko): – Ksi dz odchodzi? Ja nic nie wiem, my nic nie wiemy – mów zaskoczony. – Wczoraj (we wtorek 18 czerwca, dekret zosta opublikowany dzie wcze niej – przyp. red.) by em w ko ciele i nikt nic nie mówi . To kochaniutki, taki ma y ksi dz. Bardzo zaradny i pracowity, bardzo du o zrobi . Ostatnio wymieni dach na ko ciele, jest nowa elewacja i porz dek wokó ko cio a. Jest kochany, b dzie nam go brakowa o. By , przepraszam... jest dobrym ksi dzem. Troch za szybko od nas odchodzi – a uje so tys. A nowy proboszcz nie jest zaskoczony: – W kap a stwie jest tak, e dekret nie mo e nas zaskoczy . Je li taka jest wola biskupa, to postaramy si wyzwanie podj – mówi w pierwszej rozmowie ks. Wojciech

o 20.30, w parku wystartuje tegoroczny sezon Letniego Kina Plenerowego. NOK na pocz tek zaprasza na film dla dzieci pt. „Zambezia�, za o godz. 22.00 rozpocznie si projekcja „Mojego roweru�. Wst p wolny.

Fot. Magdalena Kruszka – „Tygodnik Pałuki�

Schejn. Parafie, w których obecnie ksi dz jest proboszczem, licz 1400 dusz. Nekielska parafia to grubo ponad 4 tys. wiernych. To jednak nie przera a nowego nekielskiego proboszcza: – Z Bo i ludzk pomoc damy rad – mówi pe en nadziei. Jak przyznaje, mimo e pochodzi z Czeszewa i by wikariuszem w W gierkach, Nekli nie zna. – To troch taki paradoks, ale nie mia em okazji nigdy pozna tego miasta – doda . Wprowadzenie liturgiczne duszpasterza do nekielskiej wi tyni odb dzie si 6 lub 7 lipca. Ks. Schejn ma nadziej , e tak jak w. Andrzej Aposto – patron nekielskiego ko cio a – on tak e przyprowadzi innych do Pana Jezusa.

Reklama

Agencja PKO BP zaprasza klientĂłw do nowo otwartej placĂłwki

61-4367-599

Poszły konie po betonie w Barczyźnie

MiesiÄ…c

Rodzaj opadu VII

VIII

IX

komunalne

8, 22

5, 19

2, 16, 30

selektywne

9, 23

6, 20

3, 17

bio

9, 23

6, 20

3, 17

komunalne

budowie placu zabaw i rekreacji na Zawodziu. W sobot , 29 czerwca, o 16.00 rozpocznie si piknik po czony z oficjalnym otwarciem placu, zorganizowany m.in. z okazji 10-lecia sekcji szachowej UKS P omyk. Zaproszeni go cie rozegraj mecze szachowe.

„ Tego samego dnia

Terminy odbioru odpadów dla gminy Nekla Miejscowość

„ Dobiegaj prace przy

Usl-634

Dotychczasowy nekielski proboszcz ks. kanonik Ryszard Goli ski, zgodnie z dekretem abp. JĂłzefa Kowalczyka, prymasa Polski, przechodzi w stan spoczynku i pozostaje w parafii z mo liwo ci zamieszkania w Archidiecezjalnym Domu Ksi y SeniorĂłw. Ksi dz Wojciech Schejn jest synem ziemi wrzesi skiej. Urodzi si w 1960 roku w Czeszewie. wi cenia kap a skie przyj 1 czerwca 1985 r. Proboszczem w Lubostroniu (dekatanat barci ski) zosta w 2001. OprĂłcz tego ks. Schejn od dwĂłch lat jest proboszczem w Jab Ăłwku. Wcze niej by wikariuszem kolejno w: Dziekanowicach, W gierkach,

ninie (parafia pw. w. Marcina), Bydgoszczy (parafie pw. w. Antoniego i pw. Stanis awa) oraz w Janowcu Wielkopolskim. Parafianie s zgodni: to doskona y kap an. Edmund S omowicz, so tys Jab owa Pa uckiego (parafia Ja-

„ W czwartek 27 czerwca w NOK-u o godz. 17.00 rozpocznie si sesja rady miejskiej. Radni b d g osowa m.in. nad udzieleniem absolutorium burmistrzowi.

10, 24

7, 21

INFORMATOR GMINNY

4, 18

selektywne

9, 23

6, 20

3, 17

bio

9, 23

6, 20

3, 17

UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

StraĹź PoĹźarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

UrzÄ…d pocztowy Targowa GĂłrka 61 438 66 28

komunalne

11, 25

8, 22

5, 19

selektywne

9, 23

6, 20

3, 17

bio

9, 23

6, 20

3, 17

komunalne

12, 26

9, 23

6, 20

Ponad stu zawodników z Wielkopolski i Kujaw wystartowało w I Regionalnych i III Towarzyskich Zawodach Konnych w Skokach przez Przeszkody. Imprezę, która odbyła się w sobotę 15 czerwca, zorganizowała stajnia Gronówka w Barczyźnie. W sumie rozegrano konkurs w pięciu kategoriach. Wyniki na wrzesnia.info.pl.

„Powitanie lata� to impreza masowa, czyli nie wszędzie wejdziesz z piwem

selektywne

9, 23

6, 20

3, 17

bio

9, 23

6, 20

3, 17

Tegoroczne nekielskie Wianki po raz pierwszy bÄ™dÄ… organizowane w oparciu o UstawÄ™ o bezpieczeĹ„stwie imprez masowych. – PodjÄ™liĹ›my takÄ… decyzjÄ™, by dbać o bezpieczeĹ„stwo uczestnikĂłw imprezy, nad ktĂłrym czuwać bÄ™dzie wykwaliďŹ kowana ďŹ rma ochroniarska, policja oraz straĹź

poşarna. Z kolei zabezpieczenie medyczne zapewni karetka pogotowia oraz patrol medyczny – wyjaśnia dyrektor NOK-u Aleksandra Kuajwa. Zmiana oznacza, şe na terenie imprezy masowej m.in. przed sceną będzie obowiązywał całkowity zakaz spoşywania alkoholu. Szczegółowy program dziś na s. 26.

Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR�

61 438 60 92

Ośrodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia ścieków

61 438 65 75

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank Spółdzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy Społ.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

Szkoła Podstawowa

61 438 60 70

Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie

61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)

Wiadomości Wrzesińskie

20 Pyzdry

www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronę redaguje:

Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl

Stan zagrożenia

Co słychać

21 czerwca 2013

Reprezentacja Szko y Podstawowej w Pyzdrach wygra a turniej pi karski o puchar sekretarza gminy. W zmaganiach, które odby y si 13 czerwca na Orliku, uczestniczy y ponadto dru yny z Górnych Gr dów, Lisewa i Wr bczynkowskich Holendrów. Kilkadziesi t tysi cy

z otych wp aci pyzdrzanin mieszka cowi Gniezna. Kwota ta stanowi a zaliczk na zakup ci arówki. Po rednik nie do , e nie wywi za si z umowy to jeszcze nie zwróci , pieni dzy. Policja zosta a powiadomiona o sprawie 14 czerwca.

Nie takiego zako czenia rozgrywek spodziewa a si B-klasowa Warta Pyzdry, która przegra a na wyje dzie z Kasztelani II Brudzew 0:2. Ostatecznie zaj a 3. miejsce.

Przystań wodniacka „Perkoza” została częściowo zalana. Właśnie z tego powodu Średniowieczna Noc Świętojańska została przeniesiona na inny termin

Poziom wody w Warcie rósł z dnia na dzień. 13 czerwca rano przekroczył stan alarmowy. Burmistrz wprowadził alarm powodziowy. Taki spoczywał na nim obowiązek.

W momencie og oszenia stanu podwy szonej gotowo ci poziom wody w Pyzdrach wynosi 450 cm – w a nie tyle wynosi stan alarmowy – i wci si podnosi . Ju nast pnego dnia stra acy z Pietrzykowa podj li pierwsz interwencj . Wieczorem zabezpieczali workami z piaskiem przeciek na wale przeciwpowodziowym w Pietrzykowie-Kolonii. W sumie zu yli ich 70. Trzy dni pó niej poziom wody wzrós do 488 cm. Mimo tego Aleksander Ciesielski z urz du miejskiego, który monitoruje sytuacj na Warcie, zachowywa spokój. – Jaki czas temu sytuacja si ustabilizowa a. Wody nie przybywa ani te nie ubywa – poinformowa . T tez podtrzyma 20 czerwca, mimo e stan wody w Warcie wynosi nieco mniej, 483 cm.

Gospodarze ograli gości w towarzyskim turnieju

– Ten spadek jest bardzo nieznaczny, je li w ogóle jest. W ci gu doby dochodzi do minimalnych wahni . Raz jest kilka centymetrów wi cej, a raz mniej – dzieli si swymi spostrze eniami. Komunikaty z Jeziorska napawaj umiarkowanym optymizmem. Dop yw do zbiornika co prawda si zwi kszy , ale zrzuty zosta y zmniejszone ze 190 do 170 m3/s. Dla ni ej po o onych gmin to gwarancja stabilizacji. Nie maj co liczy na gwa towne wezbrania wód ani na ich du y spadek. Rolnicy ju szacuj wst pne straty. A te s niema e. Pod wod znalaz o si oko o 1350 ha k i pól. W a nie t liczb burmistrz Krzysztof Stru y ski próbowa nak oni wojewod wielkopolskiego do uznania gminy za poszkodowan przez powód .

Rodzinny festyn od-

Gospodarze mogliby liczy z tego tytu u na pomoc np. w postaci preferencyjnych kredytów.

b dzie si 22 czerwca w Pietrzykowie. W programie m.in.: wyst py artystyczne przedszkolaków, otwarcie placu zabaw i zabawa taneczna. Pocz tek o 15.30.

Z ostatniej chwili: redniowieczna Noc wi toja ska, z powodu podtopienia przystani wodniackiej Perkoza, zosta a przeniesiona na 20 lipca (mia a si odby w sobot 29 czerwca). Jako e zosta a dofinansowana przez Urz d Marsza kowski Województwa Wielkopolskiego, nie ma mo liwo ci zmiany jej formu y. Zorganizowanie na rynku miejskim jest niemo liwe. Zatracony zosta by jej klimat, a i realizacja kilku zada nie jest mo liwa na asfalcie – czytamy w oficjalnym komunikacie wydanym przez Centrum Kultury, Sportu i Promocji, które prosi mieszka ców o zrozumienie sytuacji, na któr nikt nie mia wp ywu.

Niecodzienna msza wi ta odb dzie si 23 czerwca w farze o 12.00 – a to z okazji Dnia Ojca. Jedn niespodziank b dzie oprawa muzyczna (zagra i za piewa zespó dzia aj cy przy Katolickim Stowarzyszeniu M odzie y), druga jest... owiana tajemnic . Trwa remont dachu Ka-

plicy Matki Boskiej Pocieszenia w Pyzdrach. To cz du ej inwestycji obejmuj cej wymian pokrycia na ca ym budynku.

Pełne emocji zmagania niepełnosprawnych Reklama

PPHU BESER Pyzdry ul. Zwierzyniec 2 tel. 604-92-56-64

SU]HJOĉG\ naprawa VSU]HGDŮ QRZ\FK ŒURGNyZ JDŒQLF]\FK Usl-618

INFORMATOR GMINNY Gimnazjaliści z Pyzdr wygrali turniej piłki ręcznej, który odbył się 17 czerwca w sali widowiskowej. Nie dali szans drużynom z Koźmina Wielkopolskiego, Lądku i Kołaczkowa. Królem strzelców został Wojciech Kaźmierczak, najlepszym bramkarzem Michał Zalewski (obaj z Pyzdr), a najlepszym zawodnikiem – Wojciech Twardowski z Koźmina.

Miasto na mapach wygląda imponująco – tych archiwalnych i obecnych „Królewskie miasto Pyzdry na dawnych mapach” – to tytuł konferencji, która odbędzie się 22 czerwca w muzeum regionalnym. W jej trakcie (początek o godz. 9.00) zostaną omówione m.in. walory przyrodnicze zachodniej części Nadwarciańskiego Parku Krajobrazowego, uwarunkowania

topograficzne dawnej ziemi pyzdrskiej w odniesieniu do działań zbrojnych prowadzonych w okresie powstania styczniowego, a także dawne mapy jako źródło informacji o historycznym krajobrazie Warty. Rzeka będzie także motywem przewodnim wystawy map. Jej otwarcie zostało zaplanowane na godz. 13.30.

Warsztat Terapii Zajęciowej z Rudy Komorskiej zorganizował turniej piłkarski – i go wygrał! Te zmagania mają już swoją historię. Od 11 lat kierowniczka WTZ-etu Elżbieta Janicka zaprasza do udziału w nich zaprzyjaźnione placówki. Miejsce ulegało zmianie, najpierw była to hala przy Gimnazjum nr 2 we Wrześni, a później sala widowiskowa w Pyzdrach. – Mieliśmy rehabilitanta, który zachęcił uczestników do grania w piłkę. Niemal każdy warsztat miał już jakąś swoją cykliczną imprezę. My uznaliśmy, że to mógłby być właśnie ten turniej – wspomina początki E. Janicka. W 11. edycji imprezy, która odbyła się 18 czerwca, wzięło udział sześć drużyn. Równych sobie nie mieli gospodarze (w szarych koszulkach i granatowych spodenkach). Już drugi rok z rzędu ich wyższość musieli uznać uczestnicy WTZ-etu z Czeszewa. – Skoro są lepsi to wygrywają. Już w zeszłym roku byliśmy blisko, ale ciągle czegoś nam brakuje – mówi opiekun czeszewian Mariusz Gomulski. Na kolejnych miejscach uplasowały się drużyny reprezentujące Środowiskowy Dom Samopomocy z Gozdowa i WTZ-ety z Gniezna, Wrześni oraz Ostrowa Wielkopolskiego. Co ważne, wszystkie otrzymały takie same nagrody. Królem strzelców turnieju został Tomasz Pawłowski (WTZ Ruda Komorska), najlepszym bramkarzem Marcin Józefowicz (WTZ Gniezno), a najsympatyczniejszą zawodniczką Agnieszka Małecka (WTZ Czeszewo).

Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07 Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ. – świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza Straż Pożarna

63 276 81 98

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole

63 276 83 27

Urząd Miasta i Gminy

63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343

Wiadomości Wrzesińskie

Kołaczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Mistrzowie świata <<

tu Ko aczkowo: Mateusz, Micha , Pawe , Marcin, Adrian i dwóch Damianów. Ch opacy spisali si znakomicie, ale zabrak o im szcz cia. Pokonali Finlandi 3:1, Madagaskar 4:1, Macedoni 6:0, Czechy 8:0, i...wygrali z reprezentacj Polski numer 1 – 2:0 (!). W drugim dniu turnieju w wier finale trafili na W gry i wygrali 2:0. W pó finale „Polska 2” trafi a na Holandi . W normalnym czasie gry by remis 0:0. Ch opcy przegrali dopiero po siedmiu kolejkach rzutów karnych. Mecz o trzecie miejsce rozstrzygn si tak e po karnych – tym razem lepsza od Polaków okaza a si Rosja (w regulaminowym czasie by o 3:3).

dok. ze s. 1

Na razie król strzelców mundialu musi poradzi sobie z matematyk . Ma 16 lat i aby sko czy gimnazjum, musi po prostu zda poprawk . Zamierza kontynuowa nauk . – Chc si uczy si w liceum, w klasie o profilu wojskowym w ZSTiO we Wrze ni. Mam nadziej , e zostan przyj ty – mówi J. Matusiak. – Nie dziwi si temu wyborowi, bo Jakub chce by blisko nas i rodziny – komentuje dyrektor M. Zaj c. Dodajmy, e w pierwszej reprezentacji Polski zagra tak e inny zawodnik Horyzontu Ko aczkowo – bramkarz Krzysztof Kot (który nie jest wychowankiem o rodka). OWDiR – druga kadra Polski Podczas mistrzostw wiata zagra a te kadra narodowa Polski nr 2, której trzon stanowi wychowankowie OWDiR-u. „Polska 2” zaj a w mistrzostwach czwarte miejsce. Na co dzie sportowcami z o rodka zajmuje si Tadeusz Kici ski. – Wi kszo ch opaków z o rodka ma w sobie smyka k do sportu. Dwa razy w tygodniu chodzimy na hal albo na Orlika, i tam ch opacy szlifuj swoje umiej tno ci – mówi Kici ski, trener Horyzontu Ko aczkowo. – Wszyscy s ju nie le ograni, poniewa graj w ko aczkowskiej lidze wiejskiej i ró nych klubach. Na przyk ad Jakub Matusiak wyst puje równie podwarszawskim Gromie Lipie. Wiele osób docenia ju jego talent i bywa, e przysy aj po niego samochód, aby uczestniczy w ró nych meczach – dodaje. Trener zauwa a, e owszem, superstrzelec z Ko aczkowa jest pod-

21

stronę redaguje:

Co słychać

21 czerwca 2013

Na 27 czerwca za-

planowano sesj Rady Gminy w Ko aczkowie, na której ma by udzielone wójtowi absolutorium.

GOK w lipcu organi-

zuje szereg imprez. 6 lipca o godz. 19.00 odb dzie si spotkanie z podró nikiem Ryszardem Sobolewskim, który opowie o Meksyku. Tego samego dnia, o godz. 10.00, rozpoczn si warsztaty plastyczne dla dzieci pt. „Mozaikowy Brzechwa”.

Do 7 lipca potrwaj za-

pisy do 33. Biegu o Z oty K os. Mo na to czyni tylko drog internetow , na serwisie Super Sport. Termin zawodów to 14 lipca.

W niedziel 23 czerwca odb d si zawody strzeleckie na strzelnicy w Borzykowie. Organizatorem jest LOK. Start o 10.00.

Kolejne wyzwania

Jakub Matusiak po sesji fotograficznej pobiegł na egzamin do szkoły

Moim idolem jest Robert Lewandowski, chciałbym grać tak jak on – mówi Jakub Matusiak

por reprezentacji, ale musi si jeszcze nauczy panowa nad emocjami. – W pó fina owym meczu z Rosj strzeli decyduj cego gola na 1:0, ale w samym finale (wygranym przez Polsk z Holandi 3:2 – przyp. red.) sfaulowa przeciwnika i dosta czerwon kartk . Os abi dru yn . To musi mu da do zrozumienia, e trzeba panowa nad sob – przekonuje Tadeusz Kici ski. W drugiej reprezentacji Polski zagrali pozostali zawodnicy Horyzon-

– Dzieciaki s ju troch zm czone tym zamieszaniem zwi zanym z mistrzostwem. W poniedzia ek, gdy wrócili po po udniu z Warszawy, czeka a ju na nich kamera TVN-u. W rod kolejne spotkanie z dziennikarzami, oprócz tego przychodz go cie, którzy sk adaj gratulacje... – opisuje Magdalena Zaj c. Po krótkim odpoczynku, ju w sobot , sportowcy z o rodka wezm udzia w turnieju fina owym Amatorskiej Ligi Unihokeja. Pozostali wychowankowie o rodka bior udzia tak e w ró nych rajdach sportoworekreacyjnych, imprezach kulturalnych, itp. – na tyle, na ile pozwalaj mo liwo ci finansowe o rodka. – Chodzi o to, eby nie by o nudy, dlatego dzieciaki tyle wyje d aj . Oczywi cie, w zwi zku z wakacjami tych wyjazdów po czonych z wypoczynkiem b dzie troch wi cej – wyja nia Tadeusz Kici ski.

W pi tek mija termin

zg aszania ofert do przetargu na przebudow drogi na osiedlu rolniczym w Bieganowie. Nawierzchnia szutrowa zmieni si w asfaltowy dywanik.

Na stronie Urz du Gminy w Ko aczkowie (kolaczkowo.pl) dost pny jest harmonogram odbioru odpadów w bie cym roku. W Sokolnikach od-

by si Mi dzyszkolny Konkurs Ortograficzny „Pszczó ka”. Mistrzami klas I-II zostali uczniowie z Bieganowa, a klas III z Borzykowa. Reklama

Pojedynek sołtysów i mieszkańców już niedzielę Ju w najbli sz niedziel (23 czerwca) odb dzie si XIV Regionalny Pojedynek Sportowy Mieszka ców Wsi i So tysów w Bieganowie. To impreza organizowana przez Stowarzyszenie M odych Wielkopolan w ramach projektu CIM III. So tysi i mieszka cy wsi z ca ej Wielkopolski rywalizuj w konkurencjach sportowo-rekreacyjnych. W tym roku dru yny b d walczy y w o miu konkurencjach: rzut beretem, sztafeta z miot , wbijanie gwo dzi w pal, rzut kaloszem pa i panów, gra w ko ci – konkurencja dla seniorów – bieg w workach, przeci ganie liny, toczenie beczki. Natomiast so tysi sprawdz si w je dzie ó wia na rowerze, rzucie lotk do tarczy oraz grze w ko ci. B dzie te próba celno ci za pomoc kalosza oraz quiz wiedzy o samorz dzie, sporcie i Unii Europejskiej. – Do tej pory zg osi o si 11 zespo ów. Przewidujemy, e mo e si ich maksymalnie zg osi 13-14. Mamy tak e potwierdzony udzia 14 so tysów (zg oszenia min y 20 czerwca, po zamkni ciu tego wydania „WW”) – mówi Agnieszka Fr ckowiak, so tys Bieganowa i organizatorka imprezy.

Teraz wakacje!

880

INFORMATOR GMINNY

osób uczestniczy o w Regionalnym Pojedynku Mieszka ców Wsi i So tysów w ubieg ym roku

Pojedynek So tysów i Mieszka ców Wsi od 2010 r. na sta e zakotwiczy w Bieganowie. – Faktycznie, impreza odbywa a si w ró nych miejscowo ciach, w tym w latach 2005-2006 w Bieganowie, i od 2010 ju na sta e w naszej wsi. Dzieje si tak dzi ki aktywno ci cz onków i partnerów stowarzyszenia w gminie Ko aczkowo. S to: rada so ecka, Grupa Odnowy Wsi Bieganowo, stowarzyszenie Wielkopolscy Bieganie, GOW Wszembórz, GOK, OSP Ko aczkowo, OSP Zieliniec, a tak e rady so eckie Budzi owa, Cie li Ma ych i Zieli ca. Wa na jest te inicjatywa oddolna mieszka ców Bieganowa.

Podczas festynu nie zabrakło atrakcji – np. baniek mydlanych W niedziel odby si festyn rodzinny zorganizowany przez Szko Podstawow w Bieganowie. Dyrekcja co roku podczas czerwcowego festynu podsumowuje rok szkolny. Na festynie wyst pili uczniowie szko y i m odzi muzycy pod kierownictwem Kazimiery D ucik. Z kolei dyrektor szko y Ma gorzata Pietrzak poinformowa a o dzia alno ci w ostatnich miesi cach. A dzia-

Urząd Gminy

61 438 53 24

Policja

61 438 50 77

Poczta

61 438 53 28

Biblioteka

61 438 53 13

Ośrodek Zdrowia

61 438 50 80

Gminny Ośrodek Kultury

61 438 50 78 61 438 52 46

CPN

61 438 51 84

o si wiele... Szóstoklasi ci uzyskaGaz 61 438 53 85 li niez y wynik podczas sprawdzianu Bank Spółdzielczy 61 438 53 14 ko cowego, inni uczniowie odnosiOPS 61 438 51 12 li sukcesy w ró nych konkursach. Ostatnio np. Nikola Szady zosta a ZGKiM 61 438 56 50 laureatk konkursu piosenki franOczyszczalnia 61 438 55 75 cuskiej. Rozwija si te wspó praca mi dzy dyrekcj a rad rodziców Ośr. Wspom. Dziecka i Rodziny 61 438 53 47 – na czym korzysta szko a. Wielu Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości mieszka ców w ci gu roku charyta- Wrzesińskich”: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 tywnie pracowa o na rzecz placówki. (Sklep Wielobranżowy – Pawilon)

Wiadomości Wrzesińskie

www.w www.wrzesnia.info.pl

22 Gmina Września

daguje: stronę redaguje:

Dorota Tomaszewska wska tel. 501 677 828 d.tomaszewska@wrzesnia.info.pl .info.pl

Zemsta urzędników? Mieli odwagę publicznie wytknąć błędy urzędnikom, teraz tracą mieszkania. Lokale socjalne w Chociczy Wielkiej zosta y oddane do u ytku 2,5 roku temu. Od samego pocz tku by y z nimi problemy, o czym wielokrotnie pisali my. Mieszka cy, w trosce o swoje zdrowie i ycie, otwarcie wytykali urz dnikom b dy, jakie zosta y pope nione przy adaptacji budynku. Z uporem walczyli o ich naprawienie. W ko cu sprawa trafi a do prokuratury. – Wydawa o si nam, e teraz b dzie ju tylko lepiej, a tu nagle zacz li wyrzuca nas z mieszka . Najpierw pozbyli si naszego s siada, teraz zaczynaj z nami – mówi Bronis awa K osowska. W minionym tygodniu nasza rozmówczyni otrzyma a pismo, w którym gmina wzywa j i pozosta ych cz onków rodziny do dobrowolnego opuszczenia, opró nienia i wydania zajmowanego lokalu. – Jestem za amana. Chc chyba wyrzuci nas na bruk. A niby gdzie mamy si podzia ? Oboje z m em jeste my schorowani, m ma ca kowit niezdolno do pracy. Wiedz o tym, a mimo to ka si nam wynosi . Nawet nie podali powodu – dodaje zrozpaczona kobieta. Z informacji uzyskanych od Magdaleny uczak, szefowej gminne-

B. Kłosowska twierdzi, że nie da się wyrzucić na bruk go wydzia u mieszkaniowego, wynika, e powodem jest brak tytu u prawnego do zajmowanego lokalu. – Pa stwo K osowscy nie z o yli w urz dzie stosownego wniosku o przed u enie umowy – stwierdza M. uczak. – Chcieli my to zrobi . Byli my w styczniu, by podpisa umow na kolejne pó roku, tak jak zawsze, ale urz dnicy powiedzieli nam,

Z Wrzoskami do Lwowa Stowarzyszenie kobiet gminy Wrze nia powsta o sze lat temu, chocia oficjalnie zosta o zarejestrowane w 2008 r. Jego cz onkiniami jest blisko sze set kobiet z pi tnastu wiosek. – Tradycj sta o si ju , e raz w roku organizujemy kilkudniowy wyjazd, tak e za granic . By y my w Berlinie, w Wilnie, a teraz wybieramy si do Lwowa – mówi za o ycielka Wrzosek Bo ena Nowacka. Zwiedzenie Lwowa b dzie mo liwe przy okazji wyjazdu w Bieszczady. Po drodze panie zobacz m.in. Kazimierz Dolny, Sandomierz czy Solin . Zdaniem B. Nowackiej, wycieczka jest bardzo atrakcyjna. – Zach cam mieszkanki gminy do wzi cia w niej udzia u.

e mamy przyj do nich w czerwcu. Nie spodziewa am si , e jest to celowe dzia anie z ich strony – mówi B. K osowska. Zapytali my M. uczak, dlaczego nie podpisano z nimi umowy w styczniu, skoro ci chcieli to zrobi . W odpowiedzi us yszeli my tylko, e pa stwo K osowscy nie wyst pili z wnioskiem o przed u enie umowy najmu i tym samym gmina nie mia-

We wtorek w Kaczanowie, ku zaskoczeniu niektórych kierowców, pojawi a si Inspekcja Transportu Drogowego. Prowadzi a kontrol na drodze wojewódzkiej. Najbli sza „Niedziela

za miastem” odb dzie si w Bierzglinku. Pocz tek gminnego pikniku o godz. 16.00.

Energetyka informu-

je, e 26 czerwca nast pi przerwa w dostawie pr du do S dziwojewa. Natomiast 27 czerwca nie b dzie go w W gierkach (ul. Lipowa, Kasztanowa, Topolowa) i Ostrowie Szlacheckim.

21 i 22 czerwca na terenie Zespo u Szkó w Nowym Folwarku odb dzie si rodzinne wi towanie, m.in. impreza z okazji Dnia Ojca (który – przypominamy – przypada w niedziel 23 czerwca)oraz wi to Sznytki. W minion rod dro-

gowcy wykaszali rowy wzd u drogi wojewódzkiej na odcinku Kaczanowo – Nowa Wie Królewska.

Z dwutygodniowym

opó nieniem rada so ecka w Ob aczkowie zorganizowa a najm odszym mieszka com wsi imprez z okazji Dnia Dziecka. Odby a si ona dopiero w sobot 15 czerwca. Jednak moc atrakcji sprawi a, e aden z maluchów nie mia im tego za z e. Reklama

Szaleństwo na grzybowskim grodzie

B. Nowacka: – Wycieczka odb dzie si dopiero w po owie wrze nia, ale ju teraz szukamy ch tnych

INFORMATOR GMINNY Urząd Miasta i Gminy

W wyje dzie mog uczestniczy tak e osoby nieb d ce cz onkiniami stowarzyszenia. Koszt wyjazdu to 650 z . Cena zawiera przejazd, noclegi, wy ywienie, przewodników itp. Wi cej informacji mo na uzyska pod numerem tel. 609 264 117.

Wieża pozbawiona kopuły O fatalnym stanie wie y wodoci gowej znajduj cej si w Chwalibogowie, na terenie gospodarstwa rolnego nale cego do Skarbu Pa stwa, ju informowali my. Uszkodzona i przechylona na jedn stron kopu a sprawia a realne zagro enie utraty ycia dla bawi cych si w jej okolicy dzieci.

Fot. Dorota Tomaszewska

a mo liwo ci zbadania ich obecnej sytuacji dochodowej. – W przypadku eksmisji (równie z lokalu socjalnego – przy. red.) o uprawnieniu do lokalu socjalnego b d o braku takiego uprawnienia decyduje s d – informuje urz dniczka. B. K osowska nie rozumie, dlaczego gmina tak z nimi post puje. – Uczciwie p acili my przez te wszystkie miesi ce za czynsz i inne media, wi c chyba z zemsty chc nas wyrzuci . Ale my si nie damy. Je li trzeba b dzie, sprowadzimy tu telewizj – mówi. – Ma o w tej sytuacji jest urz dniczego podej cia, ch ci niesienia pomocy ludziom, którzy niew tpliwie jej potrzebuj – stwierdza Stanis aw Dominiczak, by y radny. – Raczej jest to takie „zagryziactwo”, czy mo e ch rewan u, e ci ludzie o mielili si zeznawa w prokuraturze, e potwierdzili fakt ogromu nieprawid owo ci i nadu y przy adaptacji tego budynku na lokale socjalne. I chyba to jest g ównym powodem tych ich nieszcz i k opotów. My l , e jest to zwyk a zemsta urz dników i czuj si z tym le, bo mam w tym swój udzia , gdy prokurator wszcz dochodzenie na moje doniesienie. Jednak nadal wierz , e jestem po w a ciwej stronie i urz dnicy ponios odpowiedzialno – dodaje. Prokuratorskie ledztwo nadal jest w toku. – Trwaj jeszcze czynno ci procesowe. Termin zako czenia post powania jest przewidziany na koniec czerwca, o ile nie zostan ujawnione nowe okoliczno ci – informuje zast pca prokuratora rejonowego Jacek Motawski. Czy to, co si sta o kilka dni temu, zostanie potraktowane jako „nowe okoliczno ci”, dowiemy si niebawem.

Co słychać

21 czerwca 2013

Na szcz cie dzier awca gospodarstwa dotrzyma s owa i po uzyskaniu zgody konserwatora rozebra kopu . – Jednak warto interweniowa . By mo e dzi ki temu nie dosz o tam do nieszcz cia – mówi radny Sylwester Ja oszy ski, który poinformowa nas o sprawie.

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

Straż Miejska

61 640 41 01

Powiatowy Zarząd Dróg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

Ośrodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38

W sobotę 15 czerwca grzybowski gród znów tętnił życiem. Stało się to za sprawą festynu, którego organizatorami były miejscowa szkoła społeczna oraz rada sołecka. Imprezę rozpoczął rodzinny rajd rowerowy. Blisko 50-kilometrową trasę przejechało prawie sto osób. Po jego zakończeniu uczestnicy zjechali do grodu, gdzie czekała na nich wojskowa grochówka, pieczone kiełbaski oraz domowe wypieki. Było też sporo atrakcji dla dzieci. Największym powodzeniem cieszyły się kule, w których można było chodzić po wodzie. Nie zabrakło również loterii fantowej z cennymi nagrodami oraz występów artystycznych, i to nie tylko w wykonaniu najmłodszych. Gromkie brawa otrzymali rodzice uczniów klasy II, którzy zaprezentowali się w „Rzepce” Juliana Tuwima. Obserwatorzy nie kryli zachwytu i podziwu dla aktorów amatorów. Swoje umiejętności pokazało także grono pedagogiczne, które przedstawiło humorystyczny spektakl z historycznym wątkiem. W rolę wąsatego woja wcieliła się dyrektor szkoły Mariola Zalepa, natomiast role Pani Słowikowej, Samochwały czy Skarżypyty odegrali nauczyciele.

KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie Małym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Września, ul. Jana Pawła II 14

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Strona

www.wrzesnia.info.pl

23

Czytelników

INFORMATOR MIEJSKI

Na tropie żerkowskoczeszewskich białych kruków

Chcesz fachowej porady naszego eksperta? Przyjmujemy pytania drog mejlow : redakcja@wrzesnia.info.pl Na pewno padnie pytanie, czy w ogóle istniej bia e kruki? I czy jest sens Radczyni prawna prowadzi ich szuka – i... gdzie? Zapewniaobs ug prawn osób my, e s , i warto zada sobie nieradczyni prawna (tel. 691 307 312) fizycznych i przedsi biorców co trudu, aby je odkry , odnale , zobaczy . Najwi cej ich wyst puje w „Uroczysku Warta” na terenie erkowsko-Czeszewskiego Parku Krajobrazytelniczka: Na mojej dzia ce po o ono rur gazow , jednak min o pó zowego. Trudno uwierzy ? A jednak! roku, a przedsi biorstwo przesy owe nie chce ustanowi s u ebno ci ani wyPierwszy bia y kruk to... starop aci mi stosownego wynagrodzenia. Co mi w tym przypadku przys uguje? rzecza le ce w wid ach rzeki Warty i Lutyni. Obszar licz cy oko o 500 ha powierzchni nie ma sobie równych pod wzgl dem sumy walorów przywelina Nowicka, radczyni prawna: rodniczych w Wielkopolsce. W tym przypadku w a ciwym by by wniosek do s du o ustanowienie s uDrugi to... uroczysko pokryte sta ebno ci przesy u i zas dzenie odpowiedniego wynagrodzenia, je li s u eb- rodrzewem d bowym i jesionowym no przesy u jest konieczna do korzystania z tego urz dzenia. Wniosek z domieszk wi zów, klonów, lip i graw tej sprawie podlega op acie s dowej w kwocie 40 z . W przypadku gdy bów w wieku od 80 do 200 lat, w wiewysoko wynagrodzenia jest sporna, s d powo a bieg ego z dziedziny lu fragmentach dorównuj ce Puszczy szacowania nieruchomo ci, i to on okre li wysoko tego wynagrodzenia. Bia owieskiej. Taki stary las li ciasty Nale y pami ta , e s u ebno taka przechodzi na nabywc tego przed- rosn cy obok rzeki nazywa si lasem si biorstwa lub urz dze . S u ebno przesy u wygasa najpó niej wraz gowym i jest bardzo cenny przyrodz zako czeniem likwidacji tego przedsi biorstwa. Po wyga ni ciu tej s u- niczo, chroniony w ca ej Europie. ebno ci na przedsi biorcy ci y obowi zek usuni cia tych urz dze . Je li W tych starych cienistych lasach powodowa oby to nadmierne trudno ci lub koszty, przedsi biorca zobo- li ciastych napotkamy w a nie wiwi zany jest do naprawienia wynik ej st d szkody. Przy czym pami tajmy, j ce si nieregularnie stare koryta e w przypadku ustanowienia takiej s u ebno ci przedsi biorstwo ma pra- rzeki Warty o bardzo dziwnych nawo do korzystania z naszej nieruchomo ci w zakresie eksploatacji, kon- zwach: Du a Starucha, Ma a Starutroli, przegl dów, konserwacji, modernizacji, remontów, usuwania awarii cha, Szaniec, ojewo, D bi ski Rów, i naprawy urz dze s u cych do przesy u w zakresie niezb dnym do pra- Kierzek, Podkowa, Musió ka i Czawid owego, niezak óconego dzia ania tych urz dze . ple, a w nich kolejne bia e kruki... zwierz ta chronione, jak bóbr i wydra, gniazduj ce na nich chronione ptaki: ab dzie, kaczki, oraz rosn ce przepi kne grzybienie i gr ele ó te. Najwi ksz atrakcj uroczyFilip Jung, syn Magdaleny i Waldemara ze Nikodem Musielski Starczanowa ska s pot ne, bardzo stare, licz syn Karoliny i Łukasza z Żydowa ce od 200 do 500 lat drzewa li ciaste Urodzony: Urodzony: – g ównie d b szypu kowy – obj te szczególn ochron , zaliczone do po29 maja 9 czerwca mników przyrody. Niektóre drzewa Waga: 3650 g Waga: 3020 g s ju martwe, ale ycie w nich si Wzrost: 57 cm Wzrost: 54 cm nie zako czy o, bo stanowi miesz-

Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998 Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob. 7.00-15.00

Ewelina Nowicka

Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436

C

Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46 Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów „Jantar”: prawnik przyjmuje w 1. i 3. środę miesiąca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiąca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 – 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00.

E

Mamusiu, tatusiu, już jestem!

Uczniowie klasy II A gimnazjum w Zespole Szkół im. Jana Pawła II w Orzechowie – członkowie grupy projektowej „Białe kruki w ŻerkowskoCzeszewskim Parku Krajobrazowym” (eSzkoła Moja Wielkopolska)

Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29

kanie dla ptaków z grupy dziuplaków, m.in. dla sikorek i dzi cio ów (najwi ksza w Wielkopolsce kolonia dzi cio a redniego). Pomniki s tak e miejscem bytowania przepi knych chrz szczy: kozioroga d bosza, jelonka rogacza, pachnicy d bowej. Lasy te odwiedzi o ju wielu turystów, w ród nich znakomici go cie, m.in. Henryk Sienkiewicz, Jan Bogumi Soko owski, Adam Wodziczko. Zapraszamy wszystkich do odwiedzin parku krajobrazowego, do tropienia bia ych kruków! Okres wiosny i lata jest do tego najlepsz por , aby wymienione w artykule okaza o ci przyrodnicze i inne walory erkowsko-Czeszewskiego Parku Krajobrazowego odkrywa . Przekonajcie si – bia e kruki istniej ! Gra yna Go dziela

Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.0014.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96 Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 Halo TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 TAXI PKP 61 437 92 22 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 TAXI 665-809-224

Laura Kosmala córka Agnieszki i Tomasza z Miłosławia

Adaś Kokot syn Pauliny i Macieja z Żydowa

Restauracja Sjesta, ul. Harcerska 14, 61 640 21 01

Urodzona: 10 czerwca Waga: 3410 g Wzrost: 57 cm

Urodzony: 10 czerwca Waga: 4180 g Wzrost: 56 cm

Pizzeria Margeritta 61 437 00 60

Olga Zarębska córka Pauliny i Arkadiusza z Woźnik

Fabian Krótkowski syn Darii i Andrzeja z Rudy Komorskiej

Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383

Urodzona: 11 czerwca Waga: 2730 g Wzrost: 52 cm

Urodzony: 12 czerwca Waga: 3120 g Wzrost: 50 cm

Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607

Bartosz Szczepański syn Doroty i Błażeja z Obłaczkowa

Tomasz Piechowiak syn Karoliny i Dawida z Wrześni

Urodzony: 12 czerwca Waga: 3650 g Wzrost: 53 cm

Urodzony: 13 czerwca Waga: 3280 g Wzrost: 55 cm

Szymon Wąsik syn Eweliny i Piotra z Chlebowa

Helena Wachowiec córka Anny i Wojciecha z Poznania

Urodzony: 13 czerwca Waga: 3510 g Wzrost: 56 cm

Urodzona: 18 czerwca Waga: 4150 g Wzrost: 57 cm

Weronika Krystek córka Agnieszki i Andrzeja z Gniezna

Hania Hart córka Eweliny i Roberta z Witkowa

Urodzona: 19 czerwca Waga: 3070 g Wzrost: 55 cm

Urodzona: 19 czerwca Waga: 3100 g Wzrost: 53 cm

Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250 Serwis komputerowy 695 926 796

Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795

APTEKI DYŻURUJĄCE

Edu-626

Reklama

21.06 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205 22.06 KWIATY POLSKIE, ul. Opieszyn 10 tel. 500-048-712 23.06 NA SŁAWNIE, ul. Fromborska 46a tel. 61-43-67-798 24.06 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30 25.06 ASPIRYNKA, ul. Sienkiewicza 20 tel. 61-43-77-746 26.06 W KAUFLANDZIE, ul. Miłosławska 10 tel. 61-43-60-227 27.06 KAPSUŁKA, ul. Chrobrego 10 tel. 61-43-60-755

21 czerwca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

24 Historiezyw róşnym wieku k c ta

S Miasto garnizonowe Września (dok.) Wojska sowieckie zajęły Lwów, ale wskutek tego cały front południowy uległ deformacji i Tuchaczewski zdany był jedynie na siebie. Dysponował jednak siłami zdolnymi do okrąşenia Warszawy od północy. Tej anki bronić miała 5 armia, w składzie której znalazł się 68 Pułk. Oparciem operacyjnotaktycznym była Twierdza Modlin, z której miało wyjść natarcie, skoordynowane z uderzeniem znad Wieprza.

Kompania łączności 68 Pułku Piechoty na Białorusi (wiosna 1920)

Marsze i boje 68 Pułku Piechoty Pu k otrzyma zadanie zaj cia i utrzymania podstawy wyj ciowej, czyli wsi Toru . Popo udniem 15 sierpnia cel zosta osi gni ty i Pu k okopa si mi dzy Mi korzynem a Zaborzem, ale zosta o to okupione wysokimi stratami (ponad 100 poleg ych i rannych). Mimo to nast pnego dnia ruszy do natarcia w kierunku Nasielska: Pocz tkowo nieprzyjaciel stawia silny opór, który jednak szybko zostaje z amany. Pu k zdobywa kolejno wioski D binka, Morgowo i Morgi i po zaci tej walce opanowuje dworzec w Nasielsku. Atak wspieraj z powodzeniem samoloty, które szerz panik w szeregach cofaj cego si wroga. Witany entuzjastycznie przez ludno , która obsypuje o nierzy kwiatami, pu k przemaszerowa przez miasto i rozpocz po cig za uciekaj cym w kierunku na Pu tusk nieprzyjacielem (Zarys historii...). Równocze nie dwie armie, dowodzone bezpo rednio przez Naczelnego Wodza, rozwin y natarcie od po udnia, wychodz c na skrzyd o i ty y g ównych si wroga, dla którego by to pocz tek ko ca. W tym czasie 68 Pu k kontynuowa dzia ania po cigowe w kierunku Narwi, któr Rosjanie pozbawili wszelkich mo liwo ci przeprawy. Pu k jednak sforsowa rzek , cz ciowo na odziach, zdobytych na drugim brzegu po przeprawie wp aw. 17 sierpnia g ówne si y polskie rozbi y po udniowe skrzyd o armii Tuchaczewskiego, ale ich pó nocna flanka przedar a si w rejon P ocka i W oc awka. 68 Pu k by wi c zmuszony zawróci na zachodni brzeg Narwi w celu przeprowadzenia natarcia na kierunku pó nocnym i odci cia dzia aj cych w tym rejonie zagonów sowieckich. Pu k ruszy 17 sierp-

Z teki Stańczyka 4 listopada 1923 na terenie koszar odsłonięto pomnik ku czci poległych w latach 1918-1920 şołnierzy Pułku. Powstał on ze składek społeczeństwa Wrześni. Nieistniejący obelisk odsłonił pierwszy głównodowodzący powstania wielkopolskiego – płk STANISŠAW TACZAK. Inskrypcja uwzględniała ciągłość między 10 Pułkiem Strzelców Wielkopolskich a 68 Pułkiem Piechoty.

Mjr Wincenty Nowaczyński nia o godz. 18.00. Rosjanie zostali wyparci z Chmielowa i Kleszewa, co zepchn o ich w rejon Pu tuska. G ówna cz batalii zako czona zosta a 20 sierpnia, kiedy g ówne si y 68 Pu ku zaj y pozycje nad rzek Orzyc pod Szelkowem, które by o miejscem ostatniej wi kszej potyczki. Rosjanie poszli w rozsypk i uda o si wzi wielu je ców oraz znaczn ilo broni i innego sprz tu. Wtedy nikt nie mia ju w tpliwo ci, e bitwa warszawska przynios a stronie polskiej triumf na miar utrzymania bytu narodowego. W dniu 21 sierpnia 68 Pu k wyruszy w kierunku Przasnysza i om y, a nast pnie w stro-

n Suwa k. By o ju po inkorporacji Wilna i utworzeniu Litwy rodkowej, wi c jednostka realizowa a zadanie zabezpieczania linii demarkacyjnej na odcinku Suwa ki-Kalwariagranica pruska. W Suwa kach Pu k stacjonowa do 1 grudnia 1920, kiedy to odjecha kolej do Wielkopolski. Miejscem jego stacjonowania by y tereny poligonowe w Biedrusku. Podczas ca ej kampanii w szeregach 68 Pu ku poleg o 9 oficerĂłw i 324 o nierzy, a wysok ocen bojow potwierdza o 17 orderĂłw Virtuti Militari oraz 99 Krzy Ăłw Walecznych. Jednak ci g o z Wrze ni jako miastem garnizonowym zainicjowana zosta a o wiele wcze niej, gdy w pocz tkach 1919. W tutejszych koszarach zakwaterowany zosta batalion zapasowy 10 Pu ku StrzelcĂłw Wielkopolskich. Mie ci si tutaj rĂłwnie lazaret, w ktĂłrym dochodzili do zdrowia ranni w kampanii wschodniej. By on wszechstronnie wspomagany przez wszystkie wrzesi skie organizacje spo eczne, dobroczynne i charytatywne. o nierze otaczani byli matczyn opiek , gdy aktyw tych organizacji sk ada

si g ównie z kobiet, ale na wysoko ci zadania stawali równie w odarze miejscy. Taka koegzystencja mi dzy wojskiem a ludno ci cywiln by a zreszt ówczesn norm , gdy ranga munduru si ga a najwy szego pu apu narodowego. We Wrze ni stacjonowa a te orkiestra kpt. ANTONIEGO SZA A, która stanowi a g ówn i niezwykle aktywn atrakcj kulturalno-artystyczn miasta. Równie batalion zapasowy zosta obj ty now nomenklatur i automatycznie sta si integralnym pododdzia em 68 Pu ku. Wszystkich form wspó dzia ania i relacji wzajemnych nie sposób wyliczy , ale ich pe ny obraz przynosz publikacje zamieszczane w „Or downiku Wrzesi skim�. Nie mog o to jednak trwa d ugo, gdy 68 Pu k wróci z frontu wschodniego i batalion zapasowy musia zamieni Wrze ni na Biedrusko. Uroczyste po egnanie mia o miejsce 1 grudnia 1920. Na wrzesi skim rynku o nierzy egna a ca a ludno miasta, w imieniu której przemówi starosta FRANCISZEK CZAPSKI. Batalion opuszcza Wrze ni z alem, gdy warunki poligonowe nijak si mia y do pieczy, jakim otaczano go w naszym mie cie. Kontakty nie zosta y jednak zerwane i liczna delegacja z Wrze ni odwiedzi a o nierzy w okresie wi tecznym i nawet nie wypada podkre la , e nie pojecha a z pustymi r koma, a wykaz darów by by porównywalny z asortymentem sklepu wielobran owego. Organizatorem tej wyprawy by Czerwony Krzy , któremu w powiecie wrzesi skim przewodniczy a ZOFIA YCHLINSKA z Gorazdowa. Koszary na Ko ciuszki jednak nie opustosza y. W pocz tkach 1921 znalaz si w nich 56 pp. Jednostka ta równie mia a rodowód powsta czy i bra a udzia w wojnie polsko-bolszewickiej. Pu k zosta przyj ty z otwartym sercem i nie zawiód spo eczno ci lokalnej, gdy od razu na wielu frontach w czy si w ycie miasta i dotyczy o to równie jego orkiestry. By g ównym animatorem pomocy organizowanej dla III powstania l skiego oraz zapewni opraw wojskow pogrzebowi gen. KAZIMIERZA GRUDZIELSKIEGO w Gozdowie. By a to jednak dyslokacja tymczasowa. 20 listopada 1921 nast pi o uroczyste po egnanie pu ku, dowodzonego przez mjr. ZYGMUNTA GOWSKIEGO, a nast pnie jego przekwaterowanie do Krotoszyna, gdzie stacjonowa do 1939. Tego samego dnia przyby do Wrze ni na sta e 68 Pu k Piechoty, dowodzony przez mjr. WINCENTEGO NOWACZY SKIEGO. Na czele maszerowa a orkiestra kpt. ANTONIEGO SZA A. Wrze nia wita a o nierzy jak dobrych, starych znajomych, a g ównym animatorem uroczysto ci powitalnych by burmistrz LEON NIESTRAWSKI. Z zakwaterowaniem by y jednak stare problemy, gdy garnizon wrzesi ski dysponowa tylko dwoma blokami koszarowymi. Dlatego I batalion do 1927 stacjonowa w Koninie, a pó niej przeniesiono go do Jarocina. Siedzib dowództwa by a jednak przez ca y czas Wrze nia. Pu k obchodzi swoje wi to 16 sierpnia, czyli w rocznic zdobycia Nasielska. Pierwszy sztandar pu kowy, ufundowany przez przemys owca wrzesi skiego (pó niej pozna skiego) WAC AWA WADZY SKIEGO i jego on ZOFI , zosta zast piony przez nowy, ofiarowany przez spo ecze stwo obszaru mobilizacyjnego, czyli mieszka ców powiatu Wrze nia, Konin, Ko o i S upca. Wr czy go uroczy cie 28 maja 1928 we Wrze ni Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej – IGNACY MO CICKI. Dowódc Pu ku by ju wtedy p k TOMASZ MAZURKIEWICZ. Oceniaj c z perspektywy lat mo na przyj bez adnej przesady, e istnienie garnizonu i stacjonowanie we Wrze ni pu ku piechoty by o najwa niejszym czynnikiem miastotwórczym w okresie mi dzywojennym.

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Ludzkie losy

www.wrzesnia.info.pl

25

Ostatni już taki sokół Ze wiec w r ku szuka organizacji bardziej zas u onej dla niepodleg ej Polski od Towarzystwa Gimnastycznego „Sokó ”. To z jego szeregów wywodzili si pierwsi ochotnicy powstania wielkopolskiego i wojny polsko-bolszewickiej. To oni dawali przyk ad, zasilaj c oddzia y Legii Ochotniczej Wrzesi skiej. Wielu z nich nie wróci o do domów. A potem przyszed krótki czas pokoju. W okresie dwudziestolecia mi dzywojennego dziesi gniazd z powiatu wrzesi skiego – w tym Sokó orzechowski – prowadzi o systematyczn prac nad kszta towaniem ducha polsko ci. Dlaczego wi c organizacja nie doczeka a si nawet namiastki monografii?

Rozpiera go energia, pcha wciąż do przodu, choć kalendarz pokazuje 88 lat. Józef Nowak to przedwojenny sokół, gimnastyk organizacji, która tyle dobrego zrobiła dla niepodległej Polski. Leszek Nowacki

Wrogowi szponem, druhowi czo em! Józef by synem wielkiego spo ecznika. Stanis aw Nowak prowadzi w Orzechowie 30-hektarowe gospodarstwo, ale przed pracami polowymi stawia zawsze zaj cia z soko ami. Za takie priorytety nie raz dostawa o si mu od ony. By te Stanis aw so tysem, stra akiem, radnym sejmiku powiatowego, cz onkiem komitetu budowy szpitala. W 1938 prezydent Ignacy Mo cicki przyzna mu Br zowy Krzy Zas ugi. W czasie wojny szefowa konspiracyjnej komórce, ale by te cz onkiem zarz du miejscowego Soko a. Józef nie móg nie pój jego ladami. Pierwsze kroki w Sokole zacz stawia , maj c ledwie 5 lat. Powa niejsze treningi podj kilka lat pó niej, a jako nastolatek zacz zbiera laury na gimnastycznych zawodach Soko a. – Lubi em wiczenia na dr ku. Obok ró nego rodzajów ko owrotów i wspiera robili my zwisy. Te na podudziu nie by y czym specjalnym. Nieliczni potrafili zwisa na stopach. Mnie jako jedynemu udawa o si wisie na pi tach. Trzeba je by o mocno wygi – mówi pan Józef, prezentuj c ruchomo swojego stawu skokowego. – Oczywi cie zdarza y si upadki z dr ka, byli my jednak tak wy wiczeni, e nigdy nikt nie wyl dowa na g ow . Potrafili my w ostatniej chwili asekurowa si r koma. – W 1933 nasze gniazdo wybra o si drabiniastym wozem na zawody do Strza kowa. Przed dotarciem do tej miejscowo ci zostali my zatrzymani przez agresywnych mieszka ców S upcy, dr cych koty z s siadami zza miedzy. Wiele wskazywa o, e drog zagrodzili cz onkowie pi sudczykowskiego Zwi zku Strzeleckiego, którzy z urz du nie darzyli sympati soko ów. Dosz o do bójki, a najbardziej ucierpia ko u yczony na wypraw przez Antoniego Budasza. Bogu ducha winne zwierz zosta o potraktowane wid ami, a rany na brzuchu jeszcze d ugo si goi y. Orzechowski gospodarz kr ci g ow , gdy przysz o mu po ycza konia na kolejne wyjazdy. Apogeum sprawno ci Józefa Nowaka by wyst p latem 1938 w Krzykosach, na zorganizowanych przez tamtejszego Soko a zawodach dla zaprzyja nionych towarzystw. Trzynastolatek wygra osiem konkurencji! W dzisiejszym pojmowaniu gimnastyki kilka z nich by o cokolwiek egzotycznych, jak chocia by koz y z chwytem za pi ty, w rozkroku podnoszenie patyka ustami z ziemi, sk on w ty z wk adaniem g owy mi dzy nogi, przewroty w ty z barków partnera, zak adanie nóg za szyj . Pozosta e – chodzenie na r kach, stanie na g owie oraz stanie na g owie i przedramionach si owe z miejsca – ju tak nie szokuj . Nagrod za zwyci stwo w ka dej konkurencji by a tabliczka czekolady, ale najwi ksz satysfakcj da a m odzianowi honorowa runda wokó placu wicze na r kach krzykoskiego komendanta Piotrowskiego. – Bardzo dobrze wspominam Franciszka Krzy anowskiego, naszego wietnego instruktora gimnastyki, posi kuj cego si – co by o wówczas nowo ci – podr cznikami treningu.

Sztafeta pokoleń: 88-letni gimnastyk Józef Nowak i jego 8-letnia prawnuczka, baletnica Jagienka Marciniak

Fot. Studio Eugeniusza Wleklińskiego

Czerwiec 1937, sokoły orzechowskie na nadwarciańskiej łące S. Nowaka. Stoją

od lewej druhowie starsi: W. Grefling, F. Krzyżaniak, J. Wawrzyniak, J. Lemiszewski, J. Florczak, F. Lemiszewski, S. Kołódziński, W. Kałużny, F. Dudek, F. Gabryszak, K. Matuszak, S. Orzechowski, J. Pera, K. Ratajczak. Siedzą od lewej (młodzież sokoła): M. Ratajczak, C. Korcz, B. Cieślak, T. Dutkowski, B. Andrzejewski, K. Pera, J. Błaszczyk, L. Lemiszewski, J. Górniak, F. Gabryszak, S. Filipiak, J. Spychała, Pawlaczyk, L. Kałużny, Z. Pawlaczyk, J. Nowak, M. Stachowiak i F. Pawlaczyk Fot. archiwum

Aby dobrze opanowa elementy akrobatyki, radzi mi trenowa salta do wody, a zim w stodole skaka z belek na siano. Wielkim autorytetem by dla mnie Józef Cie lak. Ten najlepszy gimnastyk w gnie dzie imponowa m odszym kolegom wiczeniem nazywanym „skakaniem na g owie”. Niestety, nie prze y okupacji... Jaki wi ty, takie kadzid o Wybuch a wojna. Soko y w szeregach wojska polskiego przesz y ca kampani wrze niow . Cz z tych, co wrócili, nie zamierza a sta bezczynnie. – W czasie okupacji hitlerowskiej dzia a a w naszym powiecie konspiracja. Tworzyli j , a potem koordynowali: Zbierski, Kazimierz Lieske z Przyborek i Edward D bicki z Gozdowa. Byli my podzieleni na cztero-, pi cioosobowe komórki. Cz onkowie jednej nic nie wiedzieli o sk adzie osobowym drugiej. To by a podstawowa zasada konspiracji, chroni ca ludzi w czasie wpadki. Jedn z takich komórek kierowa mój ojciec, a ja wchodzi em w jej sk ad. Nast pi a jednak wsypa, hitlerowcy przechwycili na dworcu w Gnie nie cznika. Wielu ludzi straci o ycie. – Po wojnie dba em o sprawno fizyczn , ale ju nie uprawia em sportu. By y studia, praca zawodowa, czas zak adania rodziny, z której jestem tak dumny. Po uko czeniu Akademii Handlowej w Poznaniu wróci em do Orzechowa i zosta em przyj ty do pracy w tartaku. Poniewa zawsze lubi em muzyk i gra em na tr bce i akordeonie, trafi em te do zak adowej orkiestry. Rozpocz em prac 1 marca 1953. Cztery dni pó niej zmar Józef Stalin. Oczywi cie zwo ano wielki wiec, na którym nasza orkiestra musia zagra hymn Zwi zku Radzieckiego i Mi dzynarodówk . Po przemówieniach nast pi y trzy minuty ciszy. Nie zwyk a chwila czy minuta, ale doskonale pami tam, e a trzy! W jej trakcie kto z orkiestry... pierdn , i to tak g o no, przeci gle. Zapanowa a konsternacja, a na drugi dzie trzech etatowych zak adowych pracowników ubecji rozpocz o przes uchania. Gro bami i pro bami próbowano nas zmusi do wskazania „winnego”. Nikt jednak nie wyda Stanis awa Zi tego... Gdy zaraz po przes uchaniu spyta em si go, dlaczego tak ryzykowa , odpar – a tych s ów nigdy nie zapomn : „Jaki wi ty, takie kadzid o”. Ca a historia mia a jednak swój epilog trzy lata pó niej. Do w adzy w ZSRR doszed Chruszczow i zacz a si krytyka Stalina. Wówczas to Stanis aw poszed do szefa POP (Podstawowa Organizacja Partyjna – przyp. red.) i chcia na nim wymóc, by przyznano mu odznaczenie... Przecie to on pierwszy pozna si na Stalinie i to on manifestowa ! Zosta wyrzucony z biura, ale jeszcze nie raz, przy ró nych okazjach, domaga si odznaczenia. Pod koniec lat pi dziesi tych Józef Nowak poszed do wojska, gdzie dos u y si stopnia podporucznika. Obecnie jest szefem organizacji kombatanckiej. W III RP zosta przewodnicz cym Rady Miejskiej w Mi os awiu pierwszej kadencji. Od kilku lat studiuje na wrzesi skim Uniwersytetu Trzeciego Wieku, na którym mi dzy innymi podj nauk j zyka angielskiego. Jest sumieniem Orzechowa i mi os awskiej gminy. Reaguje, gdy naruszany jest spo eczny interes, ostatnio interweniowa w sprawie zarastaj cej le nej drogi z Orzechowa do Pi czkowa. Nadal je dzi samochodem i nie przera aj go wyprawy do Poznania. Sokó przesta istnie 74 lata temu, ale forma panu Józefowi nie ulecia a. Nadal, przy ró nych okazjach, 88-latek staje na g owie, czym szokuje postronnych, a niepokoi rodzin . Imponuje wietn kondycj fizyczn i intelektualn . yczy przedwojennemu soko owi jedynie stu lat by oby wielkim nietaktem.

26

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

www.wrzesnia.info.pl

http://www.facebook.com/ KropkaWydawnictwo

YYY RQ\[E\CO[ PGV

DELTA Salon Firan i Zasล on Roz-1360a

Usl-631

3UDFRZQLD 3UDFRZQLD $UW\VW\F]QD $57 0

XO .RV\QLHUร Z :U]Hฤ QLD

EKOGROSZEK POLSKI, CZESKI

Wฤ GIEL

=DSUDV]DP\ RVRE\ NWร UH FKFรฑ SR]QDรจ WHFKQLNรถ ]GRELHQLD GHFRXSDJH =DSHZQLDP\ PDWHULDรค\ PLรครฑ DWPRVIHUรถ QLHNUรถSXMรฑFรฑ SRPRF ']LHFL PLOH ZLG]LDQH

SRQ SW Z JRG] ,QIRUPDFMH WHO

KWWS DUWHP VWUHID SO

! ! " ! " # $ ! % & ' $ ! % '( )* +, , ' + '$ ! ! ! - "

rabaty na tkaniny do 70% r XZQS[FEBฬค LPหญDร XFL LPMFLDKJ r EVฬคZ XZCร S Sห D[OJLร X J QPหฟDJFMJ

KOKS - Promocja

4BMPO 'JSBO 8S[FหฟOJB VM 4JFOLJFXJD[B QJห USP ** UFM

Szosa Witkowska 13a 62-300 Wrzeล nia

8Jห DFK JOGPSNBDKJ XXX LPOTUSVLUPS HOJF[OP QM

990 zล /t

tel. 61 436-64-19

Nowy punkt sprzedaลผy! Obล aczkowo 179 Wฤ giel, koks, brykiet

tel. 501-988-176

tel. 61 436-06-87, 505-824-492

Skuteczne leczenie potliwoล ci dล oni, stรณp i pach

MEDYCYNA ESTETYCZNA botox, kwas hialuronowy, radiesse, mezoterapia, usuwanie brodawczakรณw, wล รณkniakรณw i znamion

NOWOCZESNE ZABIEGI

ANTYCELULITOWE SPECJALISTYCZNA PIELฤ GNACJA STร P zapewniamy sterylne narzฤ dzia

MAKIJAลป PERMANENTNY FRYZJERSTWO DAMSKO-Mฤ SKIE kuracje regenerujฤ ce i odbudowujฤ ce strukturฤ wล osa

SPRZEDAลป PRODUKTร W:

Kos-110

:6=<67.,( 35$&( 8&=(671,&< =$%,(5$-รฐ =( 62%รฐ

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAล , DREWNO OPAล OWE, BRYKIET RECORD Z Wฤ GLA BRUNATNEGO, KOKS

zaprasza na PROMO CJฤ PROMOCJฤ

Skl-808

U\[DMC IQVร YMC

-TG

ww-244

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

Pra-1864

21 czerwca 2013

27

@(@$ !>(%T DLA CIEBIE ; + >&+\A=<

Solaris Bus & Coach S.A., lider na polskim rynku autobusรณw, jest producen " 3 4 5 ! 4 " 3 " 3 6 4 6 ! ! 4! ! 3 , 7 4 6 4 899: ; 5 6 %4 - 8<<<< " 3 3 - -= 6 4 >? 3 @ 6 ! 4! 4 @ 4 ' " 4 , D % ! ! 4 4 " 4 6 3 , ! 6 ! 4 E

'"A ?*/(A/ /+*+]"A=%&A$

7" 4 6 ! F 3 6 4 ! A *D F na stanowisko:

A 32 ! 2 ` 6 23_ - %I ! ! 6 45 ! ! 4! 4 4 6 ! " ! 4 6 ! 3 - 4 4

! 6 =! ! ,

6 ! ! - 6 4 J ! 6 % 4 ! K 8 2 lub na adres: d f % 0 ( ) 1 ! 3

': \ 4 8 2

)7 H @ # 'LMN 7)7 N ' NDL@D & ' L @ @ F' @ #O $ L@F

r r r ! r " #! ! $! ! ! %! $&! &! r "' ! r ( ) *

Y "

KOORDYNATORA ds. LOGISTYKI I PLANOWANIA PRODUKCJI

+,' -

* "

6QOCU\ &QNCVC

! 4 , % ! % 4! 6 " ! %I 5! 4 ,

9T\Gฤ PKC WN 1RKGU\[P %\GU\GYQ WN /KรฃQUรฃCYUMC

VGN YYY QUMUVTC\CM RN

'X8 @+8 $ /(8&,*= ( [,%(?;= ,/)W ,[ ,&/$+;8 *$;,\ '!#8;(8W '#*]+ #,*'!'*$F

Edu-654

A 8 434 : _ ! 4 , ! 6 ; 4 4! 6 6 4! ( '( % 4! 6 4 4 % H 6 4! 4 5 %I 4! 4 4 4! 6 4 ! 6 5 %I 6 4 ! 6 motywacja do pracy

tel. 506 282 394, 506 282 379 ?@% *$A?(+ /C ;, ,! 8 " biuro-aplikacje@wp.pl #,!#*'>"

Pra-1850

) 4 ^ 83 4 6 35 32 874 5 1 2 74 3 32 _ 6 ! 6 ! ! 4 = 4 4! = 6 6 ! 6 3 ! ! 4 = 4 4! = 6 4 % 4 ! =! 4 ! " 3" =

Pra-1851

SPAWACZ

#$%&' () '#*(+, $ ( /#8&, $ ,: !' ;, !'<=/#$ #

BIURO RACHUNKOWE

EVITA

'I ^ D _"

Ewa Karakulska @ 1 1 )98 8

/"@=* !g.'(

, h ^ A ; < E L D" 4 6 3 2 2

tel. 8 {

"` 6 23 2

ZATRUDNI NA STANOWISKA:

MECHANIK * " ! 4 ! J 4 ! 6 ! 4 P Q % 4! ! , ? 6 " ! 6 3! 5 %I 6 4 ! 6 ,

TOKARZ / FREZER * " ! 4 ! % 4! ! , 8< 6 " H L !5 ! R ! 4 P " T; ! 4 Q Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarรณw Wiejskich

G I J G @ 8 KL? ' G * D MOOQLMOTV KVTW X D D W J F 8 X D ' G * W 8 F

'I D W W G * J A *D F 'I " D G F FW DF \ o p qW qMLVVO ; D DF vqTx KV{L|MLOOW L D" F } DF F D

Usl-625

)7 H @ # 'LMN 7)7 N ' NDL@D & ' L @ @ F' @ #O $ L@F Y

~ ! I

D J W ~

D J W ~ D C,[ D W ~ D @ #@ D

!" 532 545 835 !#!$ " "$! % ! " &$ ! " ! '

( ") * " +

$9 ! "/ $# ," + " -# ," ! + !"( # " . ! " ( " !( "/ $# " " !" 0" " /!$ 1 ,"(! 6 " "7"-

Kre-373

Pra-1831

1 7 _

532 545 835 โ Firma z wieloletnim

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

28 Ludzie sportu Kanonier, który nie strzela „WW”: Kilkuletni ch opak biega z kolegami za pi k na podwórku. Ka dy marzy o zrobieniu wielkiej kariery, ale udaje si to tylko jemu. Dlaczego? .F.: To o mnie... ( miech) No tak. Kto i gdzie ci wypatrzy ? Zacz em gra w pi k w Polonii S ubice, w mie cie, z którego pochodz . Mia em wtedy 10 lat. Pami tam, e podszed do mnie trener i zapyta , czy nie chcia bym przyj na trening. Tak do 15. roku ycia traktowa em ten sport nie do ko ca powa nie, je li tak mog powiedzie . Na pewno nie wi za em z nim przysz o ci. Ale po jednym z meczów podszed do mnie trener MSP Szamotu y (szkó ki pi karskiej s yn cej ze szkolenia bramkarzy – przyp. red.) i zapyta , czy nie przyjecha bym potrenowa na par dni. Wtedy zacz em troszk powa niej o tym my le . Odby em rozmow z rodzicami. Zapyta em, czy mam i w tym kierunku, czy mo e skupi si na szkole. Zdecydowali my wspólnie, e spróbujemy z pi k . Te cztery lata sp dzone w Szamotu ach da y mi zreszt bardzo du o. Mile wspominam ten czas. Trafi e do Lecha Pozna , w którym jednak nie zagrza e d ugo miejsca. Dlaczego? Co sprawi o, e przeszed e do Legii Warszawa? W Lechu by em trzecim bramkarzem i tak te rol mia em mie w Legii. Nie by em jeszcze wtedy jako bardzo rozpoznawalny, nie stanowi em o sile zespo u. Moja umowa by a tak skonstruowana, e w ka dej chwili mog em odej . Dosta em atrakcyjn propozycj , dzia acze Legii zarysowali mi perspektyw rozwoju. To by o zupe nie inne podej cie ni w Lechu. Uzna em, e to b dzie dla mnie krok naprzód, tym bardziej e mia em mo liwo trenowania z pierwszym zespo em. To by o inne my lenie, inna wizja budowania zespo u ni w Lechu. Ju wesz o ITI i zacz o to bardzo fajnie funkcjonowa . Ale ta decyzja nie przysporzy a ci sympatyków, a ju na pewno nie w Wielkopolsce. Odczu e to? Nie. Z tego co wiem, nie by em pierwszym, który tak post pi . Zreszt nas, zawodników, jako szczególnie nie interesowa y te animozje. Po odej ciu Artura Boruca do Celticu zosta e pierwszym bramkarzem wojskowych. Wyliczy em, e w sezonie 2005/2006 zagra e od pocz tku do ko ca w ka dym meczu. To chyba nie lada wyczyn jak na polskie realia? Czy ja wiem... To by dopiero mój pierwszy sezon w ekstraklasie. Dobrze nam posz o, bo zdobyli my mistrzostwo Polski. Fajne czasy. A co z nauk , zaniedba e j ? Po zdaniu matury dosta em si na AWF w Warszawie, jednak po pó roku musia em przerwa studia. Zosta em pierwszym bramkarzem Legii i moje mo liwo ci czasowe by y bardzo ograniczone. Musia em skoncentrowa si na pi ce. Po prostu nie wyrabia em. Profesjonalna pi ka wymaga wyrzecze . Zanim podpisa e zawodowy kontrakt z Arsenalem, odby e sta w tym klubie. To on znalaz ciebie czy ty jego? To by o tak, e uczestniczy em w eliminacjach do Mistrzostw Europy do lat 19, które obserwowa skaut Arsenalu. Po tym turnieju zosta em zaproszony do Londynu na cztery dni, gdzie mia em mo liwo trenowania z pierwsz dru yn . Us ysza em, e mam dalej pracowa , stara si : „Zobaczymy, co b dzie dalej”. No i po paru latach odezwali si ponownie. To by rok 2007. W jaki sposób dowiedzia e si o transferze? Mieli my mecz ligowy z Legi . Dwa dni pó niej prezes klubu podszed do mnie i powiedzia , e mo e polec do Londynu. Nie wiedzia em, po co. Po dwóch godzinach przedzwoni i potwierdzi t informacj . Zastrzeg tylko, e mam si adnie ubra . Dopiero na lotnisku powiedzia , e jedziemy na spotkanie z dzia aczami Arsenalu. Przedstawili swoje zamiary wzgl dem mnie. Po dwóch tygodniach przyle-

Dziś nie ma dla mnie znaczenia, czy gram ważny mecz, czy mniej ważny. Każdy traktuję normalnie, naturalnie

Gra w klubie z armatą w godle – jednym z największych i najbardziej uznanych w Anglii. Ale jemu strzelać nie kazano. Ma bronić najlepiej jak potrafi. Nazywa się Łukasz Fabiański. 7 czerwca gościł w Ośrodku Wspomagania Dziecka i Rodziny w Kołaczkowie. rozmawia Tomasz Szternel

Podczas spotkania Łukasz Fabiański odpowiadał na pytania wychowanków OWDiR-u. Różne – o karierę klubową, reprezentacyjną, a nawet o... narzeczoną

cia em ponownie na badania medyczne, trwa y dwa dni. Przeszed em je. Od szefa skautów wiem, e obserwowali mnie od 17. roku ycia. W debiutanckim sezonie zagra e tylko w trzech meczach ligowych i pi ciu pucharowych. Niedosyt? Pewnie, i to wielki. Liczy em na wi cej, ale mia em du konkurencj , bo by jeszcze Jens (Lehmann – przyp. red.). Jego pozycja w zespole by a niepodwa alna. Pó niej do bramki wskoczy Manu (Manuel Almunia – przyp. red.). Przy czym, jak przechodzi em, wyra nie powiedziano mi, e najpierw musz si dobrze zaadaptowa , pozna , zobaczy , nauczy si , do wiadczy tego wszystkiego. Dlatego rozumia em t moj ograniczon liczb spotka . Z ka dym sezonem chcia em ich jednak mie coraz wi cej. Ró nie to bywa o, z ró nych przyczyn. W 2008 zagra e pierwszy mecz w Lidze Mistrzów. Jakie to uczucie? Ju nawet nie pami tam, z kim... Z Fenerbahce Stambu . Aha. Natenczas to by o dla mnie ogromne prze ycie. Pe ne trybuny, hymn Ligi Mistrzów, ca a ta otoczka. Naprawd wielka sprawa. Co musi si sta , eby polski zespó zagra w Lidze Mistrzów?

Fot. Tomasz Szternel

Przej rund eliminacyjn ( miech). Wiem, e ju troch si m czymy, ale mam nadziej , e w ko cu damy rad . To powinno by rzecz naturaln , e polski klub gra w LM. Jaka jest ró nica mi dzy polsk lig a angielsk ? Du a, bardzo du a. Przepa pod ka dym wzgl dem. D ugo by o tym mówi , nie mamy tyle czasu. Ale w ostatnich latach co u nas drgn o – inwestujemy w infrastruktur , budujemy stadiony. Wizualnie to wygl da coraz lepiej. Tylko mog oby to jeszcze prze o y si na jako pi karsk . Gra e ostatnio w wier finale LM z Bayernem Monachium. Jakie to uczucie ogra triumfatora rozgrywek na jego boisku? Wiadomo, wielka satysfakcja. To by mój pierwszy mecz po kontuzji, a poza tym prze ywali my g boki kryzys, w lidze nam nie sz o i mieli my du strat do miejsca gwarantuj cego udzia w kolejnej edycji Ligi Mistrzów. W tym meczu te byli cie skazywani na pora k . Dok adnie tak. Przegrali my mecz u siebie, ale pokazali my charakter. Wygrali my, i to w niez ym stylu. Dzi ki temu prze amali my si i w lidze te zacz li my odnosi zwy-

ci stwa. Uwierzyli my w siebie, co zaowocowa o czwartym miejscem. Arsene Wenger – jaki to cz owiek? Bardzo spokojny, zrównowa ony, ale stanowczy w swoich decyzjach. Przyjdzie, porozmawia, wyt umaczy. Jest fair w relacjach z zawodnikami. W Arsenalu graj pi karze z ca ego wiata. Nie ma problemu z porozumiewaniem si ? Nie. Rozmawiamy po angielsku. Pytam, bo w polskich klubach wci mo na spotka t umaczy. W Arsenalu ich nie ma. To niedopuszczalne. Ka dy musi mówi po angielsku. A atmosfera w szatni? Ró ni si czym od tej w polskich klubach? No tak. Oczywi cie zale y od tego, co si wydarzy o na boisku. W Arsenalu, czy to w czasie przerwy, czy po meczu, nikt nic nie mówi. Dopiero jak och oniemy, g os zabiera trener. Mówi, co musimy zrobi lepiej, nad czym popracowa . Natomiast w Legii za trenera Wdowczyka rzuca o si , czym popadnie. Taka ró nica kulturowa ( miech). Jak wygl da twój dzie ? O której przyje d asz do klubu, co robisz? W tym sezonie mam du o mikrourazów zwi zanych z barkami i kostkami kolan, dlatego mój dzie wygl da troch inaczej ni innych. Pobudka o 7.00, do klubu przyje d am o 8.00, podczas gdy inni o 9.30, najpó niej o 10.00. Mam zaj cia w si owni plus wiczenia, takie zapobiegaj ce kolejnym urazom. Trwaj do oko o 11.00. Pó niej jest trening na boisku, po nim du o czasu przeznaczam na regeneracj i rozci ganie. Nie ukrywam, e wspó pracuj te z psychologiem, co przynosi bardzo dobre efekty. Oko o 15.00 wracam do domu. Tak wygl da o moje ostatnie osiem miesi cy. Po co psycholog? Gdy pierwszy raz do wiadczy em gry przed kilkudziesi ciotysi czn publiczno ci , to ta atmosfera bardzo mi si udziela a, a koncentracja gdzie tam ucieka a. Dzi ki psychologowi nauczy em si z tym y . Dzi nie ma dla mnie znaczenia, czy gram wa ny mecz, czy mniej wa ny. Ka dy traktuj normalnie, naturalnie. A jak przygotowujesz si do tych wa nych meczów? Analizujesz zagrania napastników, wiesz, jak strzelaj ? Akurat w klubie mamy osoby odpowiedzialne za przygotowanie materia ów filmowych pod konkretnego przeciwnika. Ja analizuj tylko te dotycz ce napastników – ich bramki, zachowania. Pod tym wzgl dem zawsze jestem dobrze przygotowany. Którego z napastników ligi angielskiej cenisz najbardziej? Zdecydowanie Robina van Persiego. Na treningu potrafi wyczynia takie cuda, e w osy d ba staj . Jest go ! A Lewandowski? Poradzi by sobie w Premier League? Na pewno tak, ale do van Persiego mu jeszcze brakuje. Robin jest wietny je li chodzi o poruszanie si bez pi ki, strzela z prawej i lewej nogi. Zawodnik kompletny. Na co dzie konkurujesz z Wojtkiem Szcz snym. A prywatnie? Mo e nie to, e si nie lubimy, ale mamy ró ne osobowo ci. Ka dy z nas ma swoich przyjació . Ja wolny czas sp dzam z narzeczon , natomiast Wojtek jest singlem, ma kolegów. Mi dzy nami jest jak najbardziej OK, ale wielkimi przyjació mi nie jeste my. Którego z bramkarzy uwa asz za najlepszego na wiecie. Jest taki? Casillas i Buffon s klas sami dla siebie. Dla mnie nie ma lepszych. Co robisz w wolnych chwilach? Masz hobby? Jestem fanem NBA, kibicuj Chicago Bulls. Poza tym zbieram bluzy bramkarskie. Z fajnych nazwisk mam: Neuera, Buffona, Harta, Cecha. A oni si pewnie ciesz , e maj bluz Fabia skiego. Tego nie wiem, ale chcia bym, eby tak by o.

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Sport

PIŁK A NOŻNA

Pożegnanie z ligą W niedzielne popołudnie na stadionie miejskim we Wrześni swój ostatni pojedynek ligowy w Wielkopolskiej Lidze Juniora Młodszego stoczyli podopieczni Błażeja Jaworskiego. Rywalem byli rówieśnicy z Przemysława Poznań, a stawką był ligowy byt. Tylko zwyci stwo pozwoli oby zachowa szanse na bara o byt w wielkopolskiej lidze. Niestety, spotkanie zako czy o si pora k . Presja walki o utrzymanie chyba zaszkodzi a m odym ch opcom, gdy przeciwnik by w zasi gu mo liwo ci naszego zespo u. Z wyniku 0:2 Victoria potrafi a si podnie i zdoby kontaktow bramk , której autorem by Adrian Matysiak. Kluczowa by a minuta 59., kiedy to w sytuacji sam na sam z bramkarzem znalaz si Matysiak i, niestety, nie pokona bramkarza go ci. Kilka sekund pó niej nast pi fatalny b d bramkarza gospodarzy i... bramka na 1:3. Po tym zespó si posypa i zabrak o wiary w ko cowy sukces.

Juniorzy młodsi szansę pozostania w lidze zaprzepaścili jesienią

Fot. JH

Dzi mo na „gdyba ”: gdyby jesieni dru yna zdoby a 3-4 punkty wi cej, to wiosn osi gni te wyniki dope ni yby formalno ci zwi zanej z utrzymaniem (15 punktów wiosn , a tylko 3 jesieni ). Bo wiosna w wykonaniu juniorów m odszych Victorii by a zdecydowanie lepsza ni runda jesienna. Do miejsca bara owego zabrak o jednego punktu. Teraz przed zespo em przerwa letnia i wakacje, a od nowego sezonu kolejne wyzwanie: walka w Lidze Wielkopolskiej Juniorów Starszych. Wi kszo zawodników ko czy wiek juniora m odszego i przenosi si do kategorii starszej. Za walk w rundzie wiosennej zespo owi i kierownictwu nale si s owa uznania bo tak naprawd zabrak o tylko jednego zwyci stwa wi cej i mo na by oby utrzyma lig . Bramki dla zespo u zdobywali: Filip Plichta (2), Karol Ja czak (1), Krystian Dutkiewicz (1), Patryk Paw owski (1), Adrian Piechowiak (2), Adrian Stankowski (2), Dawid Kirkiewicz (1) i Adrian Matysiak (7). Zespó szkoli B a ej Jaworski, a kierownikiem by Andrzej Bonalski. JH

29

Ostatnie wyniki zespołów młodzieżowych Junior starszy – liga wielkopolska Sparta Z otów – Victoria 1:2 (bramki: F. Budasz i M. Plichta) Victoria – MSP Szamotu y 2:0 (M. Janiszewski i P. Buczkowski) Junior m odszy – liga wielkopolska Lech II Pozna – Victoria 3:0 Victoria – Przemys aw Pozna 1:4 (bramka: A. Matysiak) Trampkarz starszy Zjednoczeni Rychwa – Victoria 2:9 Victoria – KS Straszków 9:0 M odzik starszy Na cz Babiak – Victoria 0:13 (bramki: C. Kostrzewski 3, B. Wojciechowicz 2, J. Frankiewicz 2, K. Jagodzi ski 2, M. Jankowski, E. Dolata i K. niegowski – po 1) Victoria – Górnik Konin 11:0 (bramki: M. Jankowski 4, D. Tamborski 2, B. Wojciechowicz 2, C. Kostrzewski, D. Szyma ski i K. Jagodzi ski – po 1) Olimpia Ko o – Victoria 0:6 (bramki: B. Wojciechowicz 3, P. Trzebiatowski 2, M. Jankowski 1) M odzik m odszy Victoria – Olimpia Ko o II 5:1 GKS Lisewo – Victoria 2:2 Orlik ak Victoria – Cienin Zaborny 5:1

Młodzik starszy w koronie mistrza okręgu konińskiego W sezonie 2012/2013 bezapelacyjnie najlepsz dru yn w kategorii m odzik starszy okr gu koni skiego zosta a ekipa Tomasza Krzy kowiaka. Victoria zaj a pierwsze miejsce w stawce 11 dru yn. W minionym sezonie dru yna rozegra a 20 spotka i z dorobkiem 58 punktów zosta a zwyci zc rozgrywek o Puchar Prezesa Okr gu Koni skiego. Na koniec sezonu wywalczy a 13-punktow przewag nad drugim zespo em w ligowej tabeli. Ten sukces m odzi ch opcy zawdzi czaj znakomitej grze (19 wygranych, jeden remis). W ca ym sezonie podopieczni T. Krzy kowiaka stracili tylko 8 bramek, co daje rednio 0,4 gola na spotkanie. Im-

Mistrzowie okręgu z trenerem Tomaszem Krzyżkowiakiem (z lewej)

ponuj cy jest te dorobek po stronie bramek zdobytych. rednia strzelonych w jednym spotkaniu to 6,45 (129 goli w 20 spotkaniach). Korona króla strzelców przypad a Brajanowi Wojciechowiczowi, który a 29 razy „zapakowa ” pi k do siatki rywali. Te liczby robi wra enie. Koronacja dru yny nast pi a we Wrze ni podczas ostatniego meczu ligowego, kiedy to przeciwnikiem byli rówie nicy z Górnika Konin. Puchar z r k prezesa klubu Eugeniusza Nowickiego, cz onka zarz du OZPN Konin, odebra kapitan Jakub Frankiewicz. Po koronacji – jak przysta o na mistrza – nasi pi karze nie dali adnych szans rywaFot. JH lom z Konina, pokonuj c ich a 11:0.

SPONSORZY VICTORII

Ju w lipcu Victoria zmierzy si z dru ynami z ca ego wiata w Mi dzynarodowym Turnieju Pi ki No nej Dana Cup. Kadra zespo u: B. Wojciechowicz (29 goli), M. Jankowski (23), J. Frankiewicz (13), P. Trzebiatowski (12), D. Tamborski (11), D. Szyma ski (10), K. Jagodzi ski (7), C. Kostrzewski (6), K. Kobus (4), W. Pluci ski (3), B. Wawrzyniak (3), S. Knop (1), K. Olejniczak (1), E. Dolata (1), K. niegowski (1), K. Wojci ski (1), F. Taczanowski, J. Zielonka, H. Krukowski, P. Melewski, M. Powro nik, P. Dopiera a, M. Sznajder, K. Wojci ski i J. ukasik. Kierownikiem zespo u jest Arkadiusz Wojciechowicz.

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

30 Sport

Setne od minimum

Orlik kończy rozgrywki remisem

Niespełna sekunda dzieliła Tomasza Szymkowiaka od wywalczenia paszportu do Moskwy. Przed lekkoatletą jeszcze kilka okazji uzyskania minimum na mistrzostwa świata.

Mecz Orlika z Soko em II Budzis aw nie mia ju wi kszego znaczenia dla ko cowego uk adu tabeli. Po bardzo ambitnej walce obu dru yn pojedynek zako czy si remisem. Na pocz tku spotkania lekk przewag osi gn li pi karze Orlika. Akcje mi os awian by y w tym czasie sk adne i ko czy y si celnymi strza ami: Rafa a Dudka, Dawida Wielgosika i Tomasza Graczyka. W 17. min Orlik obj prowadzenie. Bramkarz gospodarzy wybija pi k z okolicy linii bocznej w asnego pola karnego, a Micha Ptasznik bezpo rednio z powietrza uderzy futbolówk , która wpad a do siatki. W 24. min gracze Soko a II doprowadzili do wyrównania, wykorzystuj c sytuacj sam na sam z Tobiaszem Szczepaniakiem. W 32. min Dudek z bardzo ostrego k ta próbowa do rodkowa . Pechowo w tej sytuacji interweniowa bramkarz Soko a, który wbi futbolówk do w asnej bramki. W 43. min skuteczn kontr przeprowadzili gospodarze, ponownie doprowadzaj c do remisu. Mecz w drugiej ods onie nieco si zaostrzy . Gospodarze w 60. min obj li prowadzenie, zdobywaj c bramk bezpo rednio z rzutu ro nego. Osiem minut pó niej wyrówna Ptasznik, wykorzystuj c niezbyt pewne wybicie bramkarza miejscowych po strzale Mateusza Szuby z rzutu wolnego. W ko cówce kapitalnymi interwencjami popisywa si wprowadzony na boisko po przerwie Damian Fochman. RC Klasa A, Sokó II Budzis aw – Orlik Mi os aw 3:3 (2:2)

Tomasz Szymkowiak tuż po biegu pozuje na tle trybun stadionu w Huelvie W ubieg rod w hiszpa skiej Huelvie rozegrano du y mityng lekkoatletyczny. W biegu na 3000 m z przeszkodami zaprezentowa si Tomasz Szymkowiak. Wrze nianin przybieg na met na siódmej pozycji, ale uzyska najlepszy w tym sezonie wynik. Poprawi si o sze sekund, uzyskuj c czas 8:26,77 min. W biegu drugi z Polaków Krystian Zalewski by 12. z rezultatem 8:37,07 min. Zwyci y Hiszpan Abdelaziz Merzougui, m odzie owy wicemistrz Europy. By szybszy od wrze niania o 4 s. – Jestem zadowolony ze startu. Wynik wskazuje, e forma idzie do gry.

Do wype nienia normy na mistrzostwa wiata w Moskwie zabrak o mi jedynie 0,77 s. Wierz , e tej sztuki niebawem dokonam. Ju 27 czerwca czeka mnie start na mityngu w Ostrawie. Kolejny bieg na belkach wypadnie na Diamentowej Lidze w Pary u. Te presti owe zawody zostan rozegrane w stolicy Francji ju 6 lipca. Dwa powa ne starty w dobrym towarzystwie Afrykanów powinny zaowocowa jeszcze lepszym wynikiem – snuje plany na najbli sz przysz o zawodnik Orkana Wrze nia. Czas uzyskany w rod przez Tomasza Szymkowiaka jest gorszy

od jego yciówki a o 8 sekund. Rezultat ten uzyska w 2010. Pó niej zmaga si z kontuzj , co nie pozwala o wychowankowi trenera Andrzeja Pujdaka pokaza ca ych swych mo liwo ci. Najgorszy by 2012, po którym nasz przeszkodowiec wiele sobie obiecywa . By to przecie rok Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Wrze nianin nie tylko nie pojecha na najwa niejsz imprez czterolecia, ale te nie by w stanie nawet zbli y si bariery 8:30 min. W tym roku dziewi ciokrotny mistrz kraju nie narzeka ju na uraz nogi, a wynik

Srebro Wielkopolski dla olimpijek

Fot. archiwum

uzyskany w Huelvie ka e z optymizmem patrze na reszt sezonu. Szymkowiak nie b dzie reprezentowa Polski na Dru ynowych Mistrzostwach Europy w Gateshead, cho ju wygrywa w tej imprezie. W pó nocnej Anglii wystartuje... Zalewski, który w Huelvie przegra z wrze nianinem o ponad 10 sekund! Warto pami ta , e przygotowania i starty naszego przeszkodowca sponsoruj firma Krispol, a tak e W adys aw Szewczyk, w a ciciel Mikromy. Lekkoatlecie finansowo pomagaj tak e oba wrzesi skie samorz dy. Leszek Nowacki

Orlęta stanęły na podium w Zgierzu

Finał Mistrzostw Wielkopolski w Plażowej Piłce Siatkowej Kadetek okazał się bardzo udany dla dwóch wrzesińskich klubów. Zawodniczki UKS Olimp wywalczyły srebrny medal, a siatkarki Orkana uplasowały się na czwartym miejscu, również premiowanym kwalifikacją do półfinału mistrzostw Polski tej kategorii wiekowej. Fina wojewódzki kadetek zosta rozegrany 10 i 11 czerwca na boiskach w Jankowie Przygockim. Para UKS Olimp, Magdalena Bukowiecka – Paulina Jaroszewska, w pierwszym dniu zawodów pokona a 2:0 duet ze Zdunów, by w drugim spotkaniu ulec 0:2 swoim kole ankom z LUKS Orkana Wrze nia, parze Wiktoria Wardak – Gabriela Pu awska. W dalszej fazie turnieju siatkarki UKS Olimp wygra y 2:0 z MKS MOS S upca i aby awansowa do najlepszej szóstki turnieju, musia y wygra mecz z zespo em KTPS Konin. Zwyci stwo w stosunku 2:0 przysz o im stosunkowo atwo. Wrze nianki pozosta y w turnieju, gdy ca e zawody rozgrywano systemem brazylijskim, do dwóch przegranych. Pojedynki drugiego dnia decydowa y o awansie do strefy medalowej. W pierwszym spotkaniu siatkarki

Trener Szymon Stefański odebrał srebro wraz ze swoimi wychowankami: Pauliną Jaroszewską (w środku) i Magdaleną Bukowiecką

Olimpu trafi y na drug par GLKS Barycz Janków Przygocki. Po bardzo wyrównanym meczu pokona y rywalki 2:0. W pó finale, na drodze do gry o z oty medal, turniejowa drabinka ponownie zetkn a dwie wrzesi skie pary. Tym razem reprezentantki Orkana musia y uzna wy szo kole anek z Olimpu. Mecze o z oto i br z okaza y si dla wrze nianek nieudane. Reprezentantki UKS Olimp przegra y 0:2 z najlepsz obecnie w Wielkopolsce par z Jankowa Przygockiego, Agnieszk Adamek i Kamil P a-

Fot. archiwum

czek. Siatkarki Orkana w pojedynku o br zowy medal uleg y 1:2 rywalkom z PTPS Pi a. Z turnieju w Jankowie Przygodzkim do pó fina ów mistrzostw Polski awans uzyska y cztery pierwsze pary. Turniej pó fina owy zostanie rozegrany w dniach 25-27czerwca w Szczecinku. Fakt, e siatkarki Olimpu prze ama y hegemoni pla owiczek Orkana, mo e cieszy . Z takiej wewn trzwrzesi skiej rywalizacji w ko cu przecie musi by chleb. Robert Czerniak

W zorganizowanym w Zgierzu pod koniec maja I Drużynowym Turnieju Dzieci i Młodzieży w Karate Tradycyjnym nie mogło zabraknąć zawodników Orła. W zawodach w kategorii kata drużynowe wrzesiński klub wystawił aż dwa zespoły. Ten drugi zdołał wywalczyć miejsce na podium. – W drużynie pierwszej startowali: Dawid Rzymski, Mikołaj Wolniak oraz Adam Chudy. Zespół ten musiał uznać wyższość innych rywali, wygrywając tylko jeden pojedynek w swojej grupie. Grupy były trzy, a każda liczyła po 5 ekip – relacjonuje występ swoich podpiecznych trener Mariusz Węglewski. – Pojedynki były toczone w systemie „każdy z każdym”. Wyjście z grupy po stoczeniu czterech meczów nie było łatwym zadaniem. Sztuka ta udała się drugiej drużynie, która walczyła w składzie: Marcin Kosowski, Wiktor Gmerek i Łukasz Sigel. Moi chłopacy ostatecznie sprawili dużą niespodziankę, zajmując drugie miejsce w turnieju. Ustąpili pola w bezpośrednim pojedynku jedynie zawodnikom klubu Sokół Aleksandrów Łódzki – dodaje szkoleniowiec. Start w Zgierzu był sprawdzianem formy przed czekającym młodych karateków wrzesińskiego Orła zawodami Pucharu Polski w Lublinie. Spore nadzieje pokłada Mariusz Węglewski w starcie Wiktora Gmerka. Wyniki z tych zawodów już za tydzień. LEN

21 czerwca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

Lider ograł Pogrom neklan Gromu W ostatnim meczu sezonu P omie wysoko przegra z przewodz c w tabeli – i to zdecydowanie – Kasztelani Brudzew. Pojedynek móg mie ca kiem inny przebieg, gdyby neklanie wykazali si chocia by odrobin skuteczno ci. W pierwszej po owie gracze P omienia kilka razy mogli pokusi si o zdobycie bramki, ale to go cie schodzili na przerw z prowadzeniem. W 10. min w sytuacji sam na sam z bramkarzem Kasztelanii znalaz si Szymon Duszy ski, ale zako czy o si tylko na wywalczeniu rzutu ro nego. Potem ten sam zawodnik, maj c przed sob praktycznie pust bramk i uderzaj c z 11 metrów, trafi w obro c . Kolejn szans mia Jakub Rudnicki, a w ostatniej przd przerw Damian Wyrzykiewicz pos a futbolówk nad poprzeczk . W 43. min Kasztelania wykaza a si stuprocentow skuteczno ci , zamieniaj c jedyn okazj strzeleck na bramk . W drugiej ods onie przyjezdni swoj m dro ci w grze pokazali, e nie bez powodu zajmuj pozycj lidera. P omie próbowa odrabia straty, a Kasztelania bezwzgl dnie wykorzystywa a pope niane przez neklan b dy – i zdoby a kolejne dwa gole. Wiadomo by o ju wtedy, e P omie zejdzie z boiska pokonany. Szansy na honorowe trafienie nie uda o si wykorzysta przynajmniej dwukrotnie Duszy skiemu, a raz Jakub Cierpiszewski trafi w poprzeczk . Wynik spotkania na 4:0 zosta ustalony w 80. min. RC Klasa okr gowa, P omie Nekla – Kasztelania Brudzew 0:4 (0:1)

www.wrzesnia.info.pl

31

Victa bez formy

Zespó Gromu Malanów by tylko t em dla Sparty. Orzechowianie ponownie wysoko wygrali, podwy szaj c do 19 rekord kolejnych meczów, w których zdobyli punkty. Ko cz cy sezon mecz z Gromem Malanów uk ada si orzechowianom wietnie od samego pocz tku. Ju po pierwszej akcji Sparta-Sklejka prowadzi a 1:0. Kornel Witczak pokona bramkarza Gromu po dograniu Damiana Zbierskiego. Go cie jeszcze nie och on li po stracie gola, a przegrywali ju 0:2. W 3. min, po do rodkowaniu Zbierskiego z rzutu ro nego, bramk strza em g ow zdoby Mateusz Nowak. Kontaktowy gol zdobyty przez zespó z Malanowa w 25. min tyko na moment przywróci przyjezdnym nadziej . Pi minut pó niej po strzale Nowaka skuteczn dobitk popisa si Adrian Kogut. Wynik na 4:1 do przerwy w 40. min ustali Nowak. Podczas drugiej po owy go cie nadal byli bezsilni wobec graj cych bez adnych obci e orzechowian. W 55. min kolejn bramk dla Sparty-Sklejki zdoby Witczak, wykorzystuj c sytuacj sam na sam z bramkarzem Malanowa po dwójkowej akcji z Nowakiem. Dziesi minut pó niej – po do rodkowaniu Roberta Staszaka z rzutu ro nego i zbyt krótkim wybiciu pi ki przez obro c go ci – skutecznym uderzeniem z dystansu popisa si Nowak. Napastnik Sparty zaliczy jeszcze swoje czwarte trafienie w tym meczu, po indywidualnej akcji w 79. min, zako czonej wej ciem z pi k w pole karne. RC Klasa A, Sparta-Sklejka Orzechowo – Grom Malanów 7:1 (4:1)

Forma zaprezentowana przez graczy Victorii w pojedynku z Gromem Wolsztyn niemiło zaskoczyła kibiców. Grający bardzo niedokładnie wrześnianie, pomimo przewagi osiągniętej w polu, musieli zadowolić się podziałem punktów. Poziom pierwszej po owy, zreszt tak jak ca ego meczu, nie zachwyci . Bardziej aktywn stron byli wrze nianie, ale grali chaotycznie i niedok adnie. Pocz tkowo w grze ofensywnej Victorii funkcjonowa a tylko lewa strona boiska, co by o do atwe do rozszyfrowania. Próby zagrywania d ugich pi ek zarówno spod linii bocznej, jak i z linii obrony, do Macieja Lisieckiego nie przynosi y adnego efektu. W 32. min wrze nianie obj li prowadzenie po rzucie wolnym. Do rodkowanie Micha a Góralskiego na bramk zamieni , trafieniem z bliska g ow , Pawe Zieli ski. Sze minut pó niej wrze nianie byli bliscy podwy szenia wyniku, ale przelobowany przez Lisieckiego bramkarz Gromu zdo a jeszcze dogoni pi k i wygarn j spod poprzeczki. Tu przed przerw gola powinien zdoby Maciej Matuszak – po wietnym dograniu Zieli skiego w pole karne – ale nie trafi z bliska w wiat o bramki. Pocz tek drugiej po owy by równie senny, jak pierwszej. W 60. min gracz go ci przeprowadzi indywidualn akcj , oddaj c skuteczny strza z linii pola karnego, mimo asysty dwóch wrzesi skich obro ców. To-

Maciej Matuszak – jeszcze przy prowadzeniu Victorii 1:0 – mógł zdobyć drugiego gola, ale nie trafił z bliska w bramkę

biasz Nowicki by wobec tego uderzenia bezradny. Doprowadzenie do wyrównania na moment nakr ci o przyjezdnych, którzy stali si stron bardziej aktywn . Potem Victoria odzyska a optyczn przewag w polu, ale wiele akcji podopiecznych trenera Adama Topolskiego, zanim na dobr spraw nabra y rozmachu, ko czy y si niecelnym po-

Fot. RC

daniem, nawet tym na najbli sz odleg o . W 79. min ostatni szans bramkow w tym meczu zmarnowa Lisiecki, który nie potrafi po do rodkowaniu Bartosza Melewskiego celnie trafi do bramki, uderzaj c pi k g ow z sze ciu metrów. Robert Czerniak IV liga, Victoria Wrze nia – Grom Wolsztyn 1:1 (1:0)

Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport • Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport PIŁKA NOŻNA IV liga – XVI kolejka Victoria Września – Grom Wolsztyn Olimpia Koło – Biały Orzeł Koźmin Wlkp. Obra Kościan – LKS Ślesin Płomyk Jarota II Jarocin – Victoria Ostrzeszów LKS Gołuchów – Sparta Konin GKS Krzemieniewo – Centra Ostrów Wlkp. KS Opatówek – Dąbroczanka Pępowo SKP Słupca – KKS 1925 Kalisz 1. Centra Ostrów Wielkopolski 2. Dąbroczanka Pępowo 3. SKP Słupca 4. Victoria Września 5. Victoria Ostrzeszów 6. Płomyk Jarota II Jarocin 7. KKS 1925 Kalisz 8. Obra Kościan 9. Grom Wolsztyn 10. Olimpia Koło 11. LKS Gołuchów 12. LKS Ślesin 13. Biały Orzeł Koźmin Wlkp. 14. KS Opatówek 15. Sparta Konin 16. GKS Krzemieniewo

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

62 59 58 54 50 48 45 41 40 39 34 31 28 27 15 17

1:1 1:3 4:0 4:2 4:2 0:3 0:3 2:1

52-18 48-20 61-36 57-35 56-41 63-41 42-32 38-30 49-42 32-42 45-59 36-51 34-58 40-61 23-58 24-76

Klasa okręgowa XVII kolejka, 15 czerwca Płomień Nekla – Kasztelania Brudzew Błękitni Helenów – Wicher Dobra Tulisia Tuliszków – GKS Sompolno Polonus Kazimierz B. – Znicz Władysławów Warta Dobrów – Górnik Kłodawa Warta Krzymów – Polonia Golina Hetman Orchowo – Zjednoczeni Rychwał ZKS Zagórów – Polanin Strzałkowo 1. Kasztelania Brudzew 2. Warta Krzymów 3. Płomień Nekla 4. GKS Sompolno 5. Hetman Orchowo 6. Polonia Golina 7. Warta Dobrów 8. Tulisia Tuliszków 9. Polonus Kazimierz Biskupi 10. ZKS Zagórów 11. Polanin Strzałkowo 12. Wicher Dobra 13. Górnik Kłodawa 14. Błękitni Helenów 15. Zjednoczeni Rychwał 16. Znicz Władysławów

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

74 59 55 51 50 45 45 44 42 39 35 35 29 28 24 19

0:4 1:3 1:1 3:0 2:1 0:0 3:0 3:0

82-24 58-26 67-53 55-35 58-39 60-56 49-36 44-43 53-55 48-59 56-61 51-62 31-55 44-68 29-56 32-89

Klasa A XXX kolejka, 15 czerwca Sparta Orzechowo – Grom Malanów Sokół II Budzisław – Orlik Miłosław GKS Osiek Wielki – ZKS II Zagórów Strażak Licheń Stary – Nałęcz Babiak Wilki Wilczyn – Orzeł Kawęczyn Orzeł Grzegorzew – Teleszyna Przykona Błękitni Mąkolno – GKS Lisewo Warta Kramsk – Czarni Ostrowite 1. Błękitni Mąkolno 2. Wilki Wilczyn 3. Sparta Orzechowo 4. Orzeł Grzegorzew 5. Orzeł Kawęczyn 6. GKS Lisewo 7. GKS Osiek Wielki 8. Grom Malanów 9. Strażak Licheń Stary 10. Sokół II Budzisław 11. Czarni Ostrowite 12. Teleszyna Przykona 13. Orlik Miłosław 14. Warta Kramsk 15. Nałęcz Babiak 16. ZKS II Zagórów

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

75 69 64 64 47 47 47 46 42 40 36 30 25 18 17 15

7:1 3:3 3:0 1:3 8:1 8:0 3:1 0:3 118-18 107-36 86-36 125-50 70-74 81-55 50-52 62-67 63-53 56-64 52-75 67-111 46-84 46-140 39-89 33-97

Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 9 700

Klasa B XXIV kolejka, 16 czerwca Warta Rumin – Baszta Przedecz Mirek Adamów – LZS Karszew Kasztelania II Brudzew – Warta Pyzdry Sparta Barłogi – Górnik Wierzbinek SRW Łuczywno – GKS Olszówka Czarni Brzeźno – Fanclub Dąbroszyn 1. Górnik Wierzbinek 2. Baszta Przedecz 3. Warta Pyzdry 4. Sparta Barłogi 5. Czarni Brzeźno 6. Warta Rumin 7. Fanclub Dąbroszyn 8. SRW Łuczywno 9. Kasztelania II Brudzew 10. GKS Olszówka 11. Mirek Adamów 12. LZS Karszew 13. Orion Skulsk

24 24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 23 24

Klasa wiejska VII kolejka, 16 czerwca Marzenin – Chwalibogowo Bierzglin – Psary Polskie Ostrowo Szlacheckie – Obłaczkowo Sędziwojewo – Białężyce 1. Psary Polskie 2. Sędziwojewo 3. Chwalibogowo 4. Białężyce 5. Marzenin 6. Ostrowo Szlacheckie 7. Bierzglin 8. Obłaczkowo

64 55 48 40 38 37 36 33 32 30 21 16 3

2:4 4:1 2:0 1:3 1:2 2:3 118-27 82-35 80-32 53-36 66-48 54-49 57-56 42-44 48-55 50-55 37-98 41-126 12-79

3:4 0:11 6:5 3:0

7 21 36-5 7 21 20-3 7 15 24-15 7 9 18-18 7 9 13-15 7 6 22-28 7 6 14-39 7 0 11-30

Zweryfikowano mecz VI kolejki między Bierzglinem a Białężycami – na 0:3 dla tych drugich. Warciarze przełknęli gorycz porażki Choć Warta Pyzdry poległa, to nie pożegnała się z marzeniami o grze w klasie A. Może jej w tym

pomóc reorganizacja rozgrywek. Jeśli w ogóle do niej dojdzie... Mecz z drugim zespołem Kasztelanii Brudzew był z kategorii tych o wszystko. Zwycięstwo, a przy sprzyjających okolicznościach nawet remis dawały podopiecznym Marka Jakubowskiego nadzieję na upragniony awans. Gospodarze wystawili w pierwszym składzie kilku zawodników grających na co dzień w lidze okręgowej. Mimo to warciarze nie pozwolili im na zbyt wiele. Stąd bezbramkowy remis do przerwy. Niestety, drugie 45 minut rozwiało wszelkie wątpliwości. Brudzewianie strzelili dwa gole, podczas gdy pyzdrzanie żadnego. Inna rzecz, że wygrana i tak zdałaby się na niewiele, bo Baszta wygrała swój mecz. Ostatecznie Warta zajęła 3. miejsce i musi czekać na decyzję władz związkowych. Tak czy owak, wielkiej satysfakcji mieć nie powinna. Awans wywalczony na boisku smakowałby dużo lepiej. TOS TENIS ZIEMNY Debliści rychtują rakiety Wrzesińskie Towarzystwo Tenisowe zaprasza na Deblowe Mistrzostwa Miasta i Gminy Września w Tenisie Ziemnym. Początek 21 czerwca o godzinie 17.00. Zapisy będą przyjmowane przed turniejem do godziny 16.45. Zawody przeznaczone są tylko dla mieszkańców miasta i gminy. Wpisowe wynosi 30 zł od pary (członkowie WTT 15 zł od pary). PIŁKA SIATKOWA Juniorzy walczyli o finał mistrzostw kraju Wczoraj późnym popołudniem zakończyły się w Szczecinie półfinały mistrzostw Polski juniorów w plażówce. KPS Progress reprezentowali Mikołaj Kurek i Krzysztof Wiśniewski, którzy w mistrzostwach Wielkopolski zajęli 4. miejsce. Ponieważ turniej zakończył się po oddaniu numeru do druku, o jego przebiegu poinformujemy za tydzień. A wcześniej zapraszamy na wrzesnia.info.pl.

Lekka atletyka, s. 30

Szymkowiak o krok od minimum na MŚ w Moskwie

Piłka nożna, s. 31

Siatkówka plażowa, s. 30

Victoria ciągle nie przegrywa – choć jest bez formy...

Kadetki Olimpu, walcząc o finał, ograły rywalki z Orkana

A siatkarzy brak

Dubeltowy sukces na dwóch Orlikach

Najważniejsza impreza plażowa w mieście nie spełniła oczekiwań. Do Wrześni przyjechało mało zawodników, a nasi reprezentanci szybko odpadli z turnieju.

Drużyny piłkarskie, które wygrywają w wielkopolskim turnieju, docierają później do krajowej orlikowej czołówki Fot. DAI

Leszek Nowacki

Przez trzy dni, pocz wszy od pi tku, na boiskach przy Gnie nie skiej rozgrywano Turniej Eliminacyjny Mistrzostw Polski w Pla owej Pi ce Siatkowej M czyzn. Sztandarowa do tej pory wrzesi ska impreza zgromadzi a na starcie zaledwie 42 zawodników, co jest rekordem in minus. – Nie b d ukrywa , jestem mocno rozczarowany frekwencj . Co prawda w tym samym czasie odbywa si te turniej w Nysie, ale w innych latach i w podobnej sytuacji mieli my bardzo wielu startuj cych. Martwi te , e gra coraz mniej wrze nian, nie wida ju siatkarzy z Mi os awia – martwi si Daniel Wi cek, pomys odawca i g ówny organizator tych presti owych zawodów. W pi tek do walki przyst pi o trzyna cie duetów. Stawk tej cz ci rywalizacji by a kwalifikacja do turnieju g ównego. Prawo gry w sobot zdobywa o osiem par, do których mia o do czy kolejnych osiem kwalifikowanych (rozstawionych) na podstawie rankingu Polskiego Zwi zku Pi ki Siatkowej.

Tomaszowi Koteckiemu i Kamilowi Ziętkowi nie dopisało turniejowe szczęście. W tej akcji środkowy Krispolu próbuje minąć blok Damiana Lisieckiego

Trzyna cie duetów podzielono na cztery grupy, z ka dej do dalszych gier awansowa y dwa najlepsze. Wiele spodziewali my si po Tomaszu Koteckim i Kamilu Zi tku. Obaj wystartowali ju w turnieju w Toruniu – nie zawojowali nadwi la skiej pla y, ale mieli ju solidne przetarcie. Niestety, wrze nianie przegrali dwa pojedynki w tajbrekach 1:2, cho w obu trzecich setach prowadzili. W jednym 10:6 (grano do 15), w drugim mieli nawet meczbola! Te minimalne pora ki wyrzuci y naszych reprezentantów z zawodów. Drug par stanowili juniorzy Progressu, J -

Fot. LEN

drzej Gruszczy ski i Krzysztof Wi niewski. Dla m odych zawodników turniej by kolejn lekcj siatkówki i nikt nie spodziewa si , e mog awansowa dalej. W sobot ruszy turniej g ówny, a w niedziel kontynuowano zawody od fazy wier fina u. W walce o pierwsze miejsce zmierzyli si Maciej Kosiak i Maciej Rudol z krotoszy skim duetem Sebastian i ukasz Kaczmarkowie. Wygrali ci pierwsi, 2:1 (-19, 11, 8). I tylko dzia aczy al – organizacyjny wysi ek potrafi o doceni tak niewielu siatkarzy.

Fina Wielkopolskiego Turnieju Orlika zorganizowany we Wrze ni zako czy si podwójnie pomy lnie. Do sukcesu organizacyjnego z ote medale do o y y m ode siatkarki z Gimnazjum nr 2. IV edycja Turnieju Orlika o Puchar Marsza ka Województwa Wielkopolskiego Marka Wo niaka finiszowa a w pi tek 14 czerwca na obiektach przy SSP nr 2 i Gimnazjum nr 2 we Wrze ni. Zawody obejmowa y trzy dyscypliny: pi k no n ch opców, streetball dziewcz t oraz siatkówk dziewcz t. Pi k kopali uczniowie szkó podstawowych, a odbija y – uczennice gimnazjów. W turnieju pi karskim najlepsza okaza a si reprezentacja Szko y Podstawowej nr 15 z Konina, turniej streetballu wygra y zawodniczki Gimnazjum nr 1 w Lesznie, natomiast w ród siatkarek najlepsze okaza y si dziewcz ta z Gimnazjum nr 2 we Wrze ni. Nasz powiat w turnieju reprezentowa a jeszcze dru yna m odych koszykarek z Gimnazjum w Pyzdrach. Dziewcz ta z nadwarcia skiej miejscowo ci ostatecznie zaj y 10. miejsce.

Wrzesi ski fina by zwie czeniem dwumiesi cznych eliminacji, w trakcie których przeprowadzono blisko dwie cie turniejów na ponad stu wielkopolskich Orlikach. W sumie w ca ym turnieju udzia wzi o ponad 5,5 tysi ca uczestników. Co zdecydowa o o tym, e fina odby si we Wrze ni? – Staramy si pokazywa w tym turnieju nie tylko wielkomiejskie obiekty. Wrzesi skie Orliki s wietnie usytuowane i dobrze zarz dzane – odpowiada Zdzis aw Urba czyk, prezes Szkolnego Zwi zku Sportowego „Wielkopolska”. Klub ten organizuje Wielkopolski Turniej Orlika od 2010 roku. A jak organizator ocenia poziom sportowy wrzesi skiego fina u? – Dru yny pi karskie, które wygrywaj u nas w turnieju, s potem w czo ówce krajowej. Poziom dziewcz cej siatkówki by co najmniej przyzwoity, natomiast streetball dziewcz t dopiero upowszechniamy – mówi Z. Urba czyk. I dodaje s owo na temat ca ego polskiego projektu pt. Orliki: – Poprzez swój wysoki standard te obiekty zach caj m odzie do uprawiania sportu i podnosz poziom ich kultury fizycznej. DAI

Reklama

61 436 16 55 794 989 112

Roz-447

Dowóz pon.-sob.

:U]HŒQLD XO )DEU\F]QD WHO

3,(&=Ĉ7.,

Usl-633

11 kg

] GRZR]HP ± ]á QD VWDFML /3* ± ]á

21 czerwca 2013 NR 25 (1207/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 2080-4008

bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich�

Biuro Ogłoszeń ul. Jana Pawła II 14 62-300 Września tel. 61 / 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

5HVWDXUDFMD Ă…:\MĈWNRZD :LQLDUQLDÂľ 1TICPK\WLGO[ r RT\[LĂ´EKC YGUGNPG QF \â QU r MQOWPKG YQNPG VGTOKP[ 9T\GĆPKC 4[PGM r EJT\EKP[ QF \â QU VGN r QUKGOPCUVMK QF \â QU G OCKN NKUV@TGUVCWTCELC YKPKCTPKC YGYG RN YYY TGUVCWTCELC YKPKCTPKC YGYG RN r LWDKNGWU\G QF \â QU <CRTCU\CO[ QF YVQTMW FQ PKGF\KGNK QF FQ RQPKGF\KCâMK TG\GTYCELG Bd-445

5CNC FQ QUĂ?D

tel. 796 995 796 www.budex-wrzesnia.com.pl e-mail: budex.mieszkania@wp.pl SPECJALISTA od kredytĂłw hipotecznych i konsolidacyjnych

Kre-343

www.aberto.pl tel. 500-063-120

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

PROMOCYJNE CENY

AKUMULATORY

Edu-633

&(!= $ C|E E| D ' 83 4

„ Opony motocyklowe, nowe, uşywane, Turwida 39, 888-155-253

„ Zatrudnię rzeźnika, 515-678-772

„ AUTO-SKUP, SKUPUJEMY SAMOCHODY ZA GOTĂ“WKĘ, AUTA Ĺ ADNE I ZADBANE, NOWE I STARE, CAĹ E I USZKODZONE, MOGÄ„ MIEĆ WADY I USTERKI, MOGÄ„ BYĆ BEZ OC I PRZEGLÄ„DU LUB SPROWADZONE, UMOWA + ZWROT KOSZTĂ“W UBEZPIECZENIA, TEL 508-085-181

Pra-1866

" + ,

% ? " " ! ! " " +,

! ! "

$ #

" %

MOTORYZACYJNE

„ AUTO-SKUP - skupujemy wszystkie auta do 10.000zł, Dojazd i formalności na miejscu 888-861-469

= ' + + >

z siedzibÄ… w Przyborkach przy ul. Wiejskiej 12 B, C

" , " ?

+" ?

zatrudni osoby do pracy na stanowisko:

OPERATOR WĂ“ZKA WIDĹ OWEGO

Września, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025

„ Kupię kaşde auto za gotówkę, dojazd do klienta 511-335-102 „ Kupię silnik polo, 1,4, 98 r., 725-849-156 „ KUPUJEMY AUTA DO ZŠOMOWANIA Gotówka i dokumenty od ręki tel. 61-642-91-68, 601-757-165 „ Mazda premacy 2,0 TDCD 2005 tel. 667-158-895 „ Mercedes A 170D clasic, 99 r., stan bdb., 604452-249, 502-020-809 „ Mercedes A140, 2002 r. czarny, 11.900 zł, 600-455-063 „ Mitsubishi space star 1,9 TD 2002 tel. 667-158-895 „ Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 „ Opel vectra 98, 2,0 DTI, klimatyzacja, 508-205-702

„ Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Norwegia, Belgia, 71/385-20-18, 601-75-97-97

NOWE I UŝYWANE Z GWARANCJĄ, TERMOIZOLOWANE, złom akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu,

- ? "

7 ;: #@:8<

: ? "

„ Passat 90 r., gaz, sedan, 507-183-128 „ Ranault laguna kombi, 1,8 b. 2002 r. bogate wyposaĹźenie, 601-858-333 „ Scenic 1,9 DCI, 164.000, 2002, klimatyzacja rÄ™czna, hak, 508-552-583 „ Seat toledo II, 1,8, 99 r., 6400, 790-457-560 „ Skoda felicja, 1,3MPi, 99 r., tel. 663-528-094, tanio „ SKUP SAMOCHODĂ“W ZA GOTĂ“WKĘ, KUPIMY KAĹťDY SAMOCHĂ“D, WYSOKIE CENY, TEL. 512-532-154 „ Sprzedam 126p, 96 r., ROMET OGAR, pĹ‚ug 3-skibowy, 721-938-654 „ Sprzedam 206, 2,0 HDI, 2001 r. 519-345-406

GAZ

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

Mechanika samochodowa Wrzeœnia, Kosynierów 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

Sa-287

r , +" ! r ' ! r ! r (! r ", - ! r ( r

Z omowanie pojazdĂłw

Skup z omu

Bierzglinek, ul. Ĺšwierkowa 4 tel. 61 438-90-04 kom. 604-852-264

61 4366 232, 609 538 301

=äRPRZDQLH SRMD]GĂ‘Z VNXS ]äRPX

ZĹ‚omowanie pojazdĂłw F.H.U

MaWiD

Gutowo Wielkie 8

609-181-833 693-836-683

./01 %23 4 15 *5 56

8 9: 77: #;! 8;:89 : :9<

Mile widziane:

Autozłomowanie

„ Sprzedam daewoo matiz 99 r., 609-181-833 „ Sprzedam ďŹ at 126 p. 1985 r. 519-547-317 „ Sprzedam ďŹ at punto 1,2 benzyna, 2000 r. 3 drzwi, 4.800 zĹ‚, 500-134-047 „ Sprzedam ďŹ at seicento 1998 r, sprowadzony z Niemiec, stan idealny, 2700 zĹ‚, 603-671-430 „ Sprzedam ford focus sedan 2,0, 1999, 609-181-833 „ Sprzedam ford transit 2,5 diesel, 97 r. doubel, kabina 6 osĂłb + paka lub zamieniÄ™ na osobowy, 6000 zĹ‚, 511-429-975 „ Sprzedam golf 3, 1,9TD, 724-838-595 „ Sprzedam lupo SDI 1,7, 2001 rok, 666-591-860 „ Sprzedam matiz 2000 r., 604-978-501 „ Sprzedam mazda 323F, 99 r., 1,8, gaz, 698-352-844 „ Sprzedam megane 1,4, 2001 r. 508-614-293 „ Sprzedam mercedes 210 doubel kabina, 2,9 D, 95 r., 666-716-442 „ Sprzedam mercedes C180, 1993 r. gaz, 5.400 zĹ‚, 609-069-955 „ Sprzedam nissan micra 2003 r. 1,5 DC, 531-753-181 „ Sprzedam nissan primastar 2006 r. 9-osobowy, 784-428-737 „ Sprzedam opel astra 93 r., 5d, 1,6, 500-187-717 „ Sprzedam opel astra, 99 r., 605-788-598 „ Sprzedam opel meriva 2003, 608-240-671 „ Sprzedam opel tigra, 502-050-579 „ Sprzedam opel vectra B, 98 r., 1,6 16V, gaz-sekwencja, 723-356-103 „ Sprzedam opel vectra C, sedan, 1,8 benzyna, 2002 r. salonowy, bezwypadkowy, I wĹ‚aĹ›ciciel, 501-161-767 „ Sprzedam opel vectra, 98 r., gaz, klimatyzacja, tel. 505-499-314 „ Sprzedam opel viwaro, 2008 r., citroen C crosser 2008 r., 503-002-176 „ Sprzedam peugeot 206, 1,4 benzyna, 99 r., 663-962-700, 514-987-490

6 ) ! ' 7

t PS[FD[FOJF P OJFQFÂ’OPTQSBXOPÇ´DJ t EPÇ´XJBED[FOJF OB XZČˆFK XZNJFOJPOZN TUBOPXJTLV

;HÂ’PT[FOJB PTPCJTUF [ EPLVNFOUFN $7 w siedzibie firmy.

t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČˆ D[Ç—Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â’PNV NFUBMJ

tel. 61 4377-228

694-667-625

prowadzimy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny

skuterĂłw, quadĂłw i motocykli

https://www.facebook.com/KropkaWydawnictwo

-HVWHÄžP\ Q QD IIDFHERRNÂśX

Sa-398

„ Zarabiaj na reklamie w internecie, razem moşemy więcej, 793-003-048 „ Zatrudnię fryzjerkę 505-824-492 „ Zatrudnię męşczyzn do pracy przy koszeniu, 509-602-473 „ Zatrudnię do montaşu okien, 503-335-030 Zatrudnię doświadczonego budowlańca, sto„ larza, hydraulika, livetime.pl 600-354-337 „ Zatrudnię fryzjerkę, 516-976-582 „ Zatrudnię fryzjerkę, 721-264-905 „ Zatrudnię murarzy z doświadczeniem tel. 728-824-906 „ Zatrudnię operatora koparki 605-400-800 „ Zatrudnię pracownika w gospodarstwie, 505-280-333 „ Zatrudnię spawacza, 604-142-715 „ Zatrudnię uczniów w zawodzie tapicer meblowo-samochodowy, Stasiewskiego 16, 501-027-680 „ Zlecę ułoşenie 100 mkw kostki brukowej, 500-161-461

6D

kat. B 730 139 850

2321< ]LPRZH IHOJL DOXPLQLRZH ZLHOH URG]DMĂ‘Z EU\NLHWĂ‘Z NRPLQNRZ\FK KXUWRZH FHQ\

Sa-516

NAUKA JAZDY

„ Sprzedam alufelgi z oponami do skody octavi, 505-216-374 „ Sprzedam audi a3, 1,9TDI, 98 r., 508-227-426 „ Sprzedam audi A4 kombi, srebrny metalik, 1,9TDI, 110KM, 98 r., stan bdb sprowadzony z Niemiec 8.500 zł, 602-786-637 „ Sprzedam audi A4, 1998 r, 1,9 TDI, 663-602-371 „ Sprzedam audi a4, 98 r., 110 tys. km, 507-823-889 „ Sprzedam cinquecento 700, 96 r., 728-802-263

7$1,(

Sa-498

KA

„ Tapicernia przyjmie uczniów (wolne soboty), 601-783-781

:' "

VGN

O

7$1,(

„ Szukam opiekunki dla 1,5 rocznego dziecka, 1/2 etatu, od września, Psary Polskie, 513-814-796

„ Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury. 784-058-209

„ AUTOSKUP- zakupimy kaşde auto za gotówkę! 888-751-461 „ BMW 525 TDS 97 r., full opcja; mitshubishi space star 99 r.; minivan vento 95 r., 1,8; mercedes 124 95 r. 2,0 diesel,tanio, 662-907-296 BMW E 46, 2003 r. diesel 697-554-347 „ „ CC, 93 r., 692-653-009 „ Citroen C3 picasso 1,6 HDI 2009 tel. 667-158-895 „ Citroen C3, 1,4 HDI, 2002 r. 696-130-978 „ Fiat 126p 97 r. niebieski, sprzedam, 608-615-720 „ Fiat seicento, 1,1MPI, 2000 r., 667-108-084 „ Ford Ka, 97 r., 608-729-873 „ Ford mondeo 1,8, 98 r., gaz sekwencja, 603-775-238 „ Golf V, 1,4, 2006 r., bogate wyposaşenie, 601-740-182 „ Kupię 126p., 125p. poloneza w dobrym stanie 889-460-616 „ Kupię dostawcze auto! Stan oraz marka obojętna! 500-656-104

Sa-525

<CVTWFPKO[

„ Snack Bar Smaka zatrudni do pracy w gastronomii. CV + zdjęcie składać w siedzibie firmy - Warszawska 27A lub sbsmaka@gmail.com

#$

„ Avon, zostaĹ„ konsultantkÄ…, 501-108-618 „ English House poszukuje lektora j. francuskiego. 608-749-455, englishhouse@interia.pl „ Firma drogowa Nekla Polna 1a, zatrudni brukarzy 61-437-21-50, CV skĹ‚adać w siedzibie ďŹ rmy „ Firma transportowa zatrudni kierowcÄ™ z kat. C oraz C+E w ruchu miÄ™dzynarodowym, 501-868-394 „ Firma Wexel przyjmie uczniĂłw w zawodzie murarz, 61-4388-829 wewn. 205 „ Firma zatrudni samodzielnych pracownikĂłw do prac ogĂłlnobudowlanych z doĹ›wiadczeniem - docieplenia, 602-650-940, 61-4367-146 „ Osobom z pasjÄ… podróşowania ciekawÄ… pracÄ™ da Katolickie Biuro Pielgrzymkowe (preferowani emeryci). zapraszamy2@twojepielgrzymki.com.pl „ PILNIE zatrudniÄ™ kierowcÄ™ miÄ™dzynarodowego C+E z doĹ›wiadczeniem. Praca na kierunku PL -SE-PL oraz na kierunku krajowym (wymagana ksiÄ…Ĺźeczka sanepidowska). MoĹźliwość pracy rĂłwnieĹź na innych kierunkach. Kurs ADR podstawowy mile widziany. Kontakt: 63-24100-10, 601-084-880, 605-115-720. „ Pizzeria CAPRI przyjmie kucharzy, kelnerki, barmankÄ™. CV prosimy skĹ‚adać w siedzibie ďŹ rmy przy ul. Warszawskiej „ PoszukujÄ™ osoby do prowadzenia domu. ObowiÄ…zki: gotowanie, sprzÄ…tanie, pranie, zakupy. Wymagany wĹ‚asny samochĂłd. Praca od poniedziaĹ‚ku do piÄ…tku 8 godzin, 730-173-393 „ Piekarnia - Cukiernia w Nekli przyjmie do pracy absolwenta szkoĹ‚y z dyplomem cukiernika. Tel. 61-4386-037, 781-022-999 „ PrzyjmÄ™ do pracy w gastronomii, mile widziana Pani po 40, 602-682-025 „ PrzyjmÄ™ do zbioru truskawek, StanisĹ‚awowo 11, 603-671-435, 61-4775-829 „ PrzyjmÄ™ kierowcÄ™ na busa, 721-143-510 „ PrzyjmÄ™ murarza-tynkarza, 691-340-357 „ PrzyjmÄ™ paniÄ… po 40. do pracy w gastronomii, 501-466-597 „ PrzyjmÄ™ pomocnika kucharza restauracja SJESTA ul. Harcerska 14 „ PrzyjmÄ™ pomocnika ogĂłlnobudowlanego, dzwonić po 18.00 601-092-619 „ PrzyjmÄ™ tapicera-stolarza w JarzÄ…bkowie, 607-890-462 „ PrzyjmÄ™ uczennicÄ™ na praktyki do salonu kosmetycznego 23.07-17.08, informacje: kontakt@cosmeticcafe.pl „ PrzyjmÄ™ ucznia do sklepu z art. metalowymi, Pyzdry, 502-657-214

NAUKA

www.wrzesnia.info.pl

Sa-310

„ Adaptacje, ocieplanie poddaszy, ścianki karton-gips, osadzanie drzwi, 665-368-555

„ Przyjmę ucznia w zawodzie lakiernik samochodowy 61-4367-939 „ Przyjmę ucznia w zawodzie rzeźnikwędliniarz, 61-4385-852, 601-556-103 „ Przyjmę uczniów do zakładu stolarsko-tapicerskiego, 607-922-490 „ Przyjmę uczniów w zawodzie ślusarz, 61-4365-332 „ Przyjmę ucznów w zawodzie elektryk, 606-279-360 „ Restauracja TAROT zatrudni kucharza lub osoby do przyuczenia. CV składać w restauracji, Paderewskiego 50

Sa-475

PRACA

21 czerwca 2013

!"

2

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

www.wrzesnia.info.pl

3

!!" # $ ##% $$

„ Dom SĹ‚omowo do remontu 150tys, Locum 608-608-314 „ Alpi-plus sprzeda ciekawy dom i 8.000 mkw ziemi w ok. KoĹ‚aczkowa za 150.000 zĹ‚ do negocjacji, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dom ok. KiliĹ„skiego, 345.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dom w Ĺ›licznym miejscu, koĹ‚o Pyzdr, 239.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dziaĹ‚ki w GierĹ‚atowie 1200 mkw, 50.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 2,7 ha ok. Czerniejewa, 350.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda gospodarstwo ok. Pyzdr, koĹ‚o Warty, 21 ha, nowy dom, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda maĹ‚e dziaĹ‚ki w Gutowie MaĹ‚ym, 501-102-966 „ Alpi-plus sprzeda Ĺ›liczny dom w BarczyĹşnie 120/1700 mkw, 360.000, 501-355-506 „ Alpi-plus.pl tanie domy. Zapraszamy! „ Do wynajÄ™cia 2 i 3 pokojowe mieszkanie we WrzeĹ›ni, 502-468-207 „ Do wynajÄ™cia dla mĹ‚odych domek we WrzeĹ›ni 699-257-202 „ Do wynajÄ™cia dom jednorodzinny, ul. SĹ‚oneczna, prywatnie lub dla ďŹ rmy, 516-079-974 „ Do wynajÄ™cia kawalerka parze pracujÄ…cej, 511-148-153

„ DZIAĹ KA W BIERZGLINIE NA SPRZEDAĹť, 501773-255, www.niedzwiedzki.com „ DZIAĹ KA W NEKLI NA ORZESZKOWEJ, 669-111071, www.niedzwiedzki.com „ DziaĹ‚ki budowlane Ĺ okietka 700-1700 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ DziaĹ‚ki budowlane Przyborki 650 mkw, www. szafraniak.com, 604-959-753 „ DZIAĹ KI NAD JEZIOREM W POWIDZU I WIEKOWIE, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ DziaĹ‚ki w MiĹ‚osĹ‚awiu piÄ™kne poĹ‚oĹźenie nad wodÄ… pod lasem uzbrojone, cena okazyjna, 605-400-800 „ Firma wynajmie budynek biurowo-magazynowy o pow. 1500 mkw w m. Cielimowo k/Gniezna, tel. 601-858-322 „ HALA DO WYNAJĘCIA NA PRZEMYSĹ OWEJ WE WRZEĹšNI, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ KOĹšCIUSZKI TRZYPOKOJOWE NA SPRZEDAĹť, 501-773-255, www.niedzwiedzki.com/54/ „ KupiÄ™ nieruchomość przy drodze gĹ‚Ăłwnej, 888-155-253 „ Lokal usĹ‚ugowo-handlowy 36 mkw z ogrzewaniem do wynajÄ™cia, Rynek 10, 508-374-512 „ Mieszkanie do wynajÄ™cia na wsi, po 16, 782-691-069

A=+>?%}"@"\%= GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI (25 BANKĂ“W)

Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo

' ^ ; 8 ' ^ ' "'<

CC SPRZEDAŝ KUPNO WYNAJEM Zapraszamy do składania ofert sprzedaşy i wynajmu nieruchomości.

Z NAMI SIĘ UDA!

Września, ul. Staszica 15 tel. 501 269 268, 505 234 909 www.bartusnieruchomosci.pl

1,(58&+202°&,

SR¹UHGQLFWZR ‡ Z\FHQ\ ‡ SRPRF SUDZQD

:U]HÂąQLD 5\QHN

&KFHV] NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ" 6SUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO

4 2 2 _ 8> $ ! % > 6 ?Y >< 8<<,<<< , :9YJ>ZJ:>J9> $ ! % Y 6 ?> [< 8?[,<<< , :9YJ>ZJ:>J9> $ ! % > 6 ?: 8Y?,<<< , :9YJ>ZJ:>J9> ) 23_ # 5- 4 :9 89<,<<< , ?8?J8:J[[J\\ ( $ 8<< >??,<<< , :9YJ >ZJ:>J9> :< :9,<<< , ?8?J8:J[[J\\ ' 7 2 _ $ ! % > 6 , :9YJ>ZJ:>J9> $ ! % Y 6 , :9YJ>ZJ:>J9>

32 8 64 3 0 `

& 4 ^ 4h

„ Sprzedam działki budowlane i inwestycyjne w Psarach Małych w bardzo dobrym połoşeniu (przy drodze szybkiego ruchu). Tel. 668-935-742 „ Sprzedam działki budowlane Psary Małe, 603-337-048 „ Sprzedam działki budowlane w Bierzglinku, 663-174-647 „ Sprzedam działki budowlane w Orzechowie, informacje pod nr tel. 605-342-648 „ Sprzedam działki budowlane, 3 km od Wrześni, 785-617-958 „ Sprzedam DZIAŠKI INWESTYCYJNE, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam działki mieszkalno-usługowe, Paderewskiego, 601-842-461 „ Sprzedam działki w Czeszewie 45 zł/mkw, 691-028-438

OKAZJA!!! NISKIE CENY

1. Graboszewo , ! H 6, P " Q H - ! , 6, 2. 1 H ! 6 ! ,

6, J , 8Y?< 2 Y, Skrzynka H ! < YT< ?T8 4! 3 !

4. 1 – 4 ! – ! %I ?, Wylatkowo H 6. Kowalewo-Góry ! 6 ! " 5 H 6 ! , , 9> 7. Staw H ! [?,<<< ! [, Staw H , ! ", ! ! %I H 6 ! , , 9>

* " 0 2 tel. 502 10 54 54 ZAPRASZAM

& " :;< = " >" " ? " @=*" = A ") B": C " " D ?E "

CG= :" ": *"7 " 7 " G < B"" H =*"IJK KL) JL) „ Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, 17Dywizji Piechoty, 691-701-893, 697-772-103 „ Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe Batorego 606-378-177 „ Sprzedam mieszkanie 45 mkw + działka 550 mkw, Białe Piątkowo, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 52 mkw + piwnica + garaş 139 tys.zł - do negocjacji 664-008-823 „ Sprzedam mieszkanie 63 mkw, Koszarowa, 604-568-000 „ Sprzedam mieszkanie 64,9 mkw, 3-pokoje, cena do uzgodnienia, 501-723-493 „ Sprzedam mieszkanie 65 mkw w Kębłowo po remoncie kapitalnym, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 75 mkw + suszarnia, garaş, ogród z basenem. Mieszkanie umeblowane, po remoncie, na I piętrze, w bloku sześciorodzinnym, z duşym balkonem, niezaleşnym c.o., 7 km od Wrześni, w spokojnej okolicy, w sąsiedztwie szkoły, placu zabaw, boisk i lasu. Tel. 668-811-482 „ Sprzedam mieszkanie IIp. 2p. 48 mkw, Wojska Polskiego, cena 144.000 www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam mieszkanie IIp. 4p. Słowackiego 73 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam mieszkanie Ip. 3p. 59 mkw, Słowackiego, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam mieszkanie ul. Fromborska 3p. Ip. 69 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam mieszkanie w Bieganowie, 725-615-644 „ Sprzedam mieszkanie w bloku na wsi 501-573-336 „ Sprzedam mieszkanie w domu wolnostojącym, 796-339-385 „ Sprzedam mieszkanie własnościowe we Wrześni, ul. Wojska Polskiego, 49 mkw, parter + piwnica, 607-453-244 „ Sprzedam mieszkanie Września, Gen.Kutrzeby II piętro, 67 m kw, 535-966-132 cena do uzgodnienia „ Sprzedam mieszkanie, 3 pokoje, 67 mkw, przedmieścia Wrześni, 150 tys. zł, 500-134-059 Sprzedam mieszkanie, 3 pokoje, 80 mkw, So„ kołowo, 602-742-518 „ Sprzedam pół bliźniaka i działkę budowlaną 797-469-252 „ Sprzedam tanio działkę budowlaną, 507-687-793

0GMNC URT\GFCO s PQY[ FQO UVCP FGYGNQRGTUMK WN 2CTMQYC \ ICTCÄ“GO

s F\KCãMþ Q RQY JC RQF \CDWFQYþ RT\GO[UãQYð WN )PKGđPKGýUMC

4Q\

LOKALE I NIERUCHOMOĹšCI

„ Działka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sąsiedztwie gaz, prąd, woda, wymiary działki 21x50 m, częściowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207

„ Okazja do wynajÄ™cia lokal 203 mkw na parterze z witrynami, atrakcyjna lokalizacja czynsz do uzgodnienia:Locum 602-757-779 „ Okazyjnie sprzedam dom dwurodzinny Psary MaĹ‚e, 604-337-043 „ Okazyjnie sprzedam dom piÄ™trowy do wykoĹ„czenia, 158 mkw, dziaĹ‚ka 1000mkw, KwileĹ„ gmina Chocz przy trasie WrzeĹ›nia-Kalisz, 607-397-935 „ Okazyjnie sprzedam dziaĹ‚ki letniskowe z prawem zabudowy, uzbrojone oraz dziaĹ‚ki budowlane od 8 do 30 arĂłw. Kosewo, Lipnica, Tomiszewo, Skrzynka i Anastazewo, 663-641-041 PILNIE SPRZEDAM DZIAĹ KĘ NA MARCINKOW„ SKIEGO, 669-111-071, www.niedzwiedzki. com „ PokĂłj do wynajÄ™cia 61-436-15-73, 502-546-189 „ Posiadam lokal do wynajÄ™cia na dziaĹ‚alność gospodarczÄ… w SĹ‚upcy, tel. 601-648-604 „ PoszukujÄ™ dla klienta domu do 350.000, WrzeĹ›nia i okolica, 501-355-506 „ Sprzedam 3 ha Ĺ‚Ä…ki, staw, moĹźliwość zabudowy PiÄ™czkowo, 691-887-419 „ Sprzedam blaszak-sklepik, biuro, domek na dziaĹ‚kÄ™, 2,5x6, 509-825-588 „ Sprzedam budynek gospodarczy przerobiony na mieszkanie z c.o. w Pyzdrach, 601-596-369, 695-096-880

„ Sprzedam działki z moşliwością zabudowy w centrum Kaczanowa, gaz, woda, prąd, łącznie 2870 mkw, 50 zł/mkw, 885-369-009 „ Sprzedam grunt ok. 2 ha za 70.000 złotych ok. Nekli alpi-plus 501-355-506 „ Sprzedam kamienicę w centrum Miłosławia, wszystkie media, 602-658-516 „ Sprzedam Kutrzeby umeblowane 4-pokojowe 300tys, 3-pokojowe 256tys, Locum 608-608-314 „ Sprzedam lokal uşytkowy przy trasie E-92 Zasutowo www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam magazyn 200 mkw, działka 810 mkw, wszystkie media, w Miłosławiu, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 2-pokoje, 1-piętro, garaş, piwnica, przy ul. Kutrzeby, 3F, 508-748-066 „ Sprzedam mieszkanie 506-939-722 „ Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 692-240-067 „ Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe II p. 660-034-702

„ Sprzedam skuter (do naprawy), tel. 697-104-554 „ Sprzedam skuter piaggio hexagon 125, 2000 r., kol. czerwony, stan idealny, cena do uzgodnienia, tel. 502-657-214 „ Sprzedam skuter w caĹ‚oĹ›ci lub na części, 667-248-603 „ Sprzedam skuter, 604-597-764 „ Sprzedam VW cady 1,9, 96 r., skuter HONDA HF 07, 98 r. YAMAHA XV 900, 88 r 501-173-474 „ Sprzedam VW golf IV, 2001 rok, kombi, bogate wyposaĹźenie; ďŹ at punto II, 2001 rok. tel. 607-612-883 „ Sprzedam VW passat kombi, 1,9 TDI, 2000 r, 698-087-450 „ Sprzedam VW passat, 1,6, benzyna, 98 r., 179,000 przebiegu, zielony metalik, salonowy, pierwszy wĹ‚aĹ›ciciel, alufelgi + komplet kół zimowych, 660-589-543 „ Sprzedam VW passat, 1,9TDI, 2006 r., tel. 885-537-701 „ Sprzedam VW passat, 98 rok, 512-192-146 „ Sprzedam VW polo 1,3, 95 r., 726-971-320 „ Sprzedam VW polo 96 r., 510-282-116 „ Sprzedam VW polo, 2002 r., 1,2, czarna perĹ‚a, 694-548-296 „ Sprzedam YAMAHA FZ 750, 86 r., stan dobry, cena 3300, 519-438-332 „ Sprzedam yamahe virago 250 tel: 500-187-889. „ Sprzedam zaďŹ ra 1,6, 99 r, 505-753-316 „ Suzuki swift 92, w caĹ‚oĹ›ci lub na części, 1200 zĹ‚, do negocjacji, 669-058-247 „ Tanio sprzedam skluter, 663-872-218 „ WĂłzki widĹ‚owe Linde H25, GPW, stary 1142 na części, koparka OstrĂłwek i BiaĹ‚oruĹ› 89 r., 505-058-019 „ Firma sprzeda 2 sztuki skoda octavia kombi, 1,9 TDI, 105KM, czarne, wersja wyposaĹźenia ELEGANCE. przegiegi: 131.600 km i 150.500 km, 28.000zĹ‚ brutto za sztukÄ™. JesteĹ›my pierwszym wĹ‚aĹ›cicielem, a skody pochodzÄ… z polskiego salonu, auta poleasingowe, bezwypadkowe i do koĹ„ca serwisowane. Wystawiamy FV. 602-112-946

„ Nowoczesny, energooszczędny, komfortowy nowy dom 140 mkw, działka 680 mkw, ul. Kopernika, gaz, prąd, woda, kanalizacja, 501-781-818

„ Sprzedam Chrobrego, 3 pokoje, atrakcyjna cena, Locum 608-608-314 „ Sprzedam dom 100/1500 m, tel. 601-282-210 „ Sprzedam dom Bierzglinek 508-368-876 „ Sprzedam dom do remontu w Czeszewie, działka 2,500 m, informacje tel. 608-681-837 „ Sprzedam DOM Dondajewskiego 100/598 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam DOM Szeroka 170/dz.524 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam dom w Nekli, 535-187-277 „ Sprzedam dom w Pyzdrach tel. 721-207-034 „ Sprzedam dom wolnostojący + budynek gospodarczy na działalność (100 mkw), Września, 502-312-727 „ Sprzedam dom z budynkiem gospodarczym, działka o pow. 3,700 m, Września, os. Sokołowskie, 668-643-181 „ Sprzedam DOM z LOKALEM UŝYTKOWYM 400/549 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam działkę 1160 mkw, Psary Polskie www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam działkę 1240 mkw, wszystkie media, Miłosław, 602-658-516 „ Sprzedam działkę budowlaną 1000 mkw, Nowy Folwark, 668-255-657 „ Sprzedam działkę budowlaną 864 mkw, Gutowo Małe 609-097-115 „ Sprzedam działkę budowlaną 950 mkw, Psary Polskie - blisko drogi prowadzącej w kierunku Czerniejewa. Na działce przyłącze energetyczne i wodociągowe, tel. 511-509-279 „ Sprzedam działkę budowlaną i ładny dom TANIO, livetime.pl 600-354-337 „ Sprzedam działkę budowlaną ładnie połoşoną z dojazdem asfaltowym, 609-327-151 „ Sprzedam działkę budowlaną w Węgierkach, 661-918-640 „ Sprzedam działkę budowlaną we Wrześni, 662-367-315 „ Sprzedam działkę nad jeziorem Naprusewskim, 650 mkw, 608-512-759, 600-834-681 „ Sprzedam działkę Nowy Folwark ul. Cicha, 1800 mkw, 888-155-253 „ Sprzedam działkę ogrodową, 784-318-075 „ Sprzedam działkę ogrodową, ul. Działkowców, 516-079-974 „ Sprzedam działkę przy lesie 0,72ha, 9 zł/ mkw z moşliwością podziału, Dolne Grądy, 607-705-070 „ Sprzedam działkę w Miłosławiu 604-387-378 „ Sprzedam działki BARCZYZNA 4,5 ha www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam działki budowlane 10ha w tym 5ha - staw rybny 692-653-577 „ Sprzedam działki budowlane Barczyzna, 695-103-511

Roz-1500

„ Mieszkanie w pełni urządzone do wynajęcia 604-959-753 „ Młodemu wynajmę kawalerkę Września, 699-257-202 „ NA SPRZEDAŝ DZIAŠKI PRZY MONTE CASSINO, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ NA SPRZEDAŝ MIESZKANIE TRZYPOKOJWE NA 17 DYWIZJI PIECHOTY, 501-773-255, www. niedzwiedzki.com „ NA SPRZEDAŝ NOWE MIESZKANIA W NEKLI Z OGRÓDKIEM, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ Nekla ok. gospodarstwo agroturystyczne 15 ha, hotel, dwie duşe stajnie, alpi-plus 501-355-506 „ NEKLA- DOM sprzedam 502-710-366

!J8\[[

Sa-521

Roz-1067

KLIMATYZACJE

„ Do wynajęcia kawalerka we Wrześni, 535784-765, 61-4365-226 „ Do wynajęcia lokal 270 mkw w centrum Miłosławia z moşliwością podziału, 602-658-516 „ Do wynajęcia lokal na działalność 30 mkw w centrum Wrześni w podwórzu odrestaurowanej kamienicy, 609-035-145 „ Do wynajęcia lokal na sklep lub biuro, Czerniejewo, wszystkie media, tel. 608-681-837 „ Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, Culica, kontakt po 20-tej, 503-081-673 „ Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, pater, ul. Gendka, do umeblowania, 606-241-902 „ Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe, Kościuszki, 661-082-093 „ Do wynajęcia mieszkanie 51 mkw, Sokołowskie, 667-644-762 „ Do wynajęcia mieszkanie w bloku we Wrześni, 502-444-665 „ Do wynajęcia mieszkanie w Miłosławiu, 602-658-516 „ Do wynajęcia mieszkanie w Nekli, 601-253-117 „ Do wynajęcia mieszkanie, 2-pokojowe we Wrześni, 535-784-765, 61-4365-226 „ Do wynajęcia mieszkanie, 46 mkw, 68 Pułku Piechoty, 600-138-112 „ Do wynajęcia nowe mieszkanie, 2 pokoje z kuchnią, łazienka, Miłosław, tel. 608-681-837 „ Do wynajęcia pokój 694-391-407 „ Do wynajęcia spokojnej rodzinie mieszkanie strychowe 70 mkw w centrum Wrześni w nowo odrestaurowanej kamienicy, (kaucja, umowa najmu okazjonalnego), 609-035-145 „ Do wynajęcia ściana kamienicy na ekran świetlny; baner reklamowy, centrum Wrześni, 793-003-038 „ DOM W OTOCZNEJ NA SPRZEDAŝ 239,000zł DUŝA DZIAŠKA, 501-773-255, www.niedzwiedzki.com/pano/58/ „ DOM W PSARACH MAŠYCH POD LASEM NA SPRZEDAŝ, 501-773-255, www.niedzwiedzki.com/pano/57/ „ Dom Września Sławno 249 tys, Locum 608-608-314

Roz-1372

„ Sprzedam peugeota 307 2002 r., 663-304-318 „ Sprzedam polo 98, 1,9 D, 2200 zł, 664-113-426 „ Sprzedam quad dziecięcy, 531-465-450 „ Sprzedam renault clio 1,5 DCI, 2003 r. klimatronik, 504-959-997 „ Sprzedam renault clio 2002 r., 1,5 DCI, 723-324-038 „ Sprzedam renault megane, 1,9 D, 97 r. 609-522-880 „ Sprzedam renault modus 1,5 DCI 2004 r., 783-751-519 „ Sprzedam renault scenic 1997 r. benzyna, klimatyzacja, 600-397-885 „ Sprzedam renualt clio, 95 r., 721-148-799 „ Sprzedam scenic 2001 r., 1,9DCI -tanio, 665-910-525 „ Sprzedam seat leon 1,4 16V, 2003, 697-142-826 „ Sprzedam seicento 2000 r. srebrny, 511-429-975 „ Sprzedam simsona, 788-955-430 „ Sprzedam skodę fabię 2001 r., 1,4 gaz, cena do uzgodnienia, 515-501-266

3 A 3 12 5 6 ABCA 2D

.EAF5 G A 3& H G 62F 4&1 8 9:I7I:@7

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

ROLNICZE

„ A&B TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY, HALE ITP.,MIĘDZY INNYMI KRATOWNICA DACHOWA OCYNKOWANA ELEMENT 6,32 M DĹ , 160zĹ‚/szt ZĹ /SZT., TEL: 726-909-070 „ BYCZKI CIELAKI MIĘSNE - SPRZEDAĹť - TEL. 726909-060 ZDJĘCIA NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL „ Folia do sianokiszonki, folia na pryzmy, siatka, sznurek, dostawa gratis, tel. 523-548-557 „ Gorzelnia w Marzeninie skupuje zboĹźa wszystkie oprĂłcz owsa, 61-4388-081; 782-324-150 „ Korekcja i Leczenie SchorzeĹ„ Racic, 603-494-874 „ KupiÄ™ ciÄ…gniczek ogrodniczy MT8, AGT, TZ4K14, TV521, terra, vari, forschritt lub inne 698-624-370 „ KupiÄ™ ciÄ…gnik ursus C328, C330, C360, C380, zetor, ferguson, MTZ, wĹ‚adimirec T25 lub inne, stan obojÄ™tny 698-624-370 „ KupiÄ™ opony do C360 rozmiar 14,9-28, 696-619-686 „ KupiÄ™ siano, 723-830-633 „ KUPIĘ URSUS C-328, C-330, C-360, C-380 LUB MTZ I PRZYCZEPY, TEL. 888-353-184 „ KupiÄ™ ursus C-330, C-360, MTZ, 601-560-683 „ KUPIĘ URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ„ďšş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ďšş729ďšş483 „ KupiÄ™ ursusy - zetory, mogÄ… być w gorszym stanie, do remontu lub bez dokumentacji oraz inne maszyny, 601-478-051

„ Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw i bydĹ‚a, 604-472-331 „ Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ‚a, 608-505-716 „ Skup zbóş, tel. 607-620-603 „ Skup zbóş, tel. 607-620-603 „ Sprzedam 4 szt. warchlakĂłw, tel. 504-504-596 „ Sprzedam agregat uprawowo-siewny 3m, aktywny AMAZONE, pĹ‚ug obrotowy 3-skibowy z ramieniem do waĹ‚u, opryskiwacz PILMET 10m, 607-257-603 „ Sprzedam ANNĘ do ziemniakĂłw, agregat uprawowy skĹ‚adany. ZatrudniÄ™ kombajnistÄ™ na okres Ĺźniw, 721-402-785 „ Sprzedam beczkÄ™ asenizacyjnÄ…, 6000l, 5500 zĹ‚, 506-649-175 „ Sprzedam byczka HO, 691-124-802 Sprzedam byczki i jaĹ‚Ăłweczki, tel. 668-345-262 „ „ Sprzedam byczki miÄ™sne i mieszaĹ„ce, 880-416-970 „ Sprzedam byki od 300-500kg, 663-464-540 „ Sprzedam C-360, 698-586-673 „ Sprzedam cielaka byczka, 667-067-811 „ Sprzedam cielaki byczka i jaĹ‚ĂłwkÄ™, 605-926-610 „ Sprzedam cielaki i stemple budowlane, tel. 693-110-643 „ Sprzedam cielaki, 725-464-340 Sprzedam dmuchawÄ™ do zboĹźa niemieckÄ… „ kompletnÄ… i zgrabiarkÄ™ do siana karuzelowÄ…, tel. 888-501-747 „ Sprzedam G360, pĹ‚ug 3-skibowy, siewnik poznaniak, 668-050-572 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ 7 miesiÄ™cy cielnÄ…, 663-554-441 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ cielnÄ… 6 miesiÄ™cy rasy limuze, 696-919-559 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ cielnÄ…, 61-4384-438 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ i ziemniaki, 61-4372-172 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ wysokocielnÄ…, rasa HO, tel. 660-858-839 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ wysokocielnÄ…, wycielenie 5.09. 507-438-217 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™, wycielenie 20.08, 697-514-143 „ Sprzedam jeczmieĹ„, 508-977-180 Sprzedam jÄ™czmieĹ„ i baloty, 600-570-513 „ „ Sprzedam kaczki, 725-464-340 „ Sprzedam koĹ‚a do bizona, szerokie, pĹ‚uczkÄ™, 787-002-881 „ Sprzedam kombajn bizon ZO56, 81 r., kabina, garaĹźowany, stan bdb., 504-609-366 „ Sprzedam kombajn CLASS dominator 96,98; 667-404-802 „ Sprzedam kopaczkÄ™ do ziemniakĂłw, rozrzutnik BÄ…k, 510-428-267 „ Sprzedam krowÄ™ na wycieleniu z czwartym cielakiem, tel. 607-305-220 „ Sprzedam kury 511-445-252; 511-512-561 „ Sprzedam las sosnowy 60-letni, 5,40 ha, MiÄ…skowo, 514-270-021 „ Sprzedam loszki zaproszone, 785-715-958 „ Sprzedam Ĺ‚adowacz CYKLOP 7500 zĹ‚, prasÄ™ Z-224 8500 zĹ‚ 61-4365-894

DANPOL ZDZIECHOWA

trzody chlewnej,

.

F.H.U. TRADEX !"# $ tel.

603-742-419

Rol-244

O =$ 60%> 8 #8<:9 : 8 <: 8<:8I9

A' )K r ! " ! ! r ! "

„ SprzedaĹź odchowanych kurek MiĹ‚osĹ‚aw, 61-438-22-18, 519-141-932 „ Ĺšrodki ochrony roĹ›lin, super cena, dostawa gratis, tel. 661-124-544 „ Ĺšruta rzepakowa, Ĺ›ruta sojowa, tel. 607-620-603 „ TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY HALE ITP. NP. KRATOWNICA DACHOWA OCYNK 6,3M DĹ . 160ZĹ TEL. 726-90-90-70 WWW.PHUBATOR.PL „ TANIO SPRZEDAM MIESZANKĘ ZBOĹťOWÄ„, OWIES PSZENICA, JĘCZMIEĹƒ, 603-032-052 „ UsĹ‚ugi kombajnem - rzepak zboĹźa. Szybko, tanio i solidnie, 698-690-414 „ UĹźywane części i podzespoĹ‚y ursus - zetor; moĹźliwość ekspresowej wysyĹ‚ki, ceny od 50 zĹ‚, 601-478-051 „ UĹźywane części, podzespoĹ‚y ursus-zetor, 601-598-983

Cierpisz na brak gotĂłwki? < C "H ? "? HD,

608 439 125, 609 218 648

„ Sprzedam przyczepę sztywną, 600-662-353 „ Sprzedam pszenicę i mieszankę zboşową, 607-323-039 „ Sprzedam pszenicę, 505-243-851 po 14.00 „ Sprzedam pszenicę, 695-915-587 „ Sprzedam pszenşyto, 692-507-608 „ Sprzedam rozsiewacz nawozu amazone, 665-744-725 „ Sprzedam siano i słomę, mała kostka 609-097-115 „ Sprzedam siano, 781-311-973 „ Sprzedam siano, Chocicza Mała 8, 61-4365-121 „ Sprzedam siano, słomę i mieszankę, 693-236-807 „ Sprzedam silos zboşowy bin, 885-537-701 „ Sprzedam słomę i siano, 692-301-009 „ Sprzedam słomę jęczmienną i şytnią w balotach, tel. 661-968-946 „ Sprzedam słomę w balotach, 727-521-363 „ Sprzedam słomę w balotach, 880-004-595 „ Sprzedam słomę w kostkach, 604-835-626 „ Sprzedam słomę, 602-705-788 „ Sprzedam URSUS C-360, 81 r. i przyczepę D-46A, 4,5 t., 61-4387-206 „ Sprzedam zboşe owies, 784-234-001 „ Sprzedam zboşe, 667-932-802 „ Sprzedam ziemniaki młode, 665-122-417 „ Sprzedam şyto, 6 ton, 650 zł/t, 885-537-701 „ Sprzedam şyto i mieszankę, 604-671-060

KREDYTY

Odbiór z gospodarstwa Płatność gotówką lub szybki przelew

Rol-221

,

Maciory 3,70 zł + VAT Knury 3,00 zł + VAT oraz Tuczniki

.83,Ăľ

&(%8/( =,(01,$., %85$., &=(5:21( , 0$5&+(: WHO

" " C " = "G? DH AP

? DA Q" " C ? B"@=*"$ ") H =*"I 7 7 )7I

RĂ“ĹťNE

„ Ale szybka gotówka - nawet 7.000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności, Provident Polska S.A. - 600-400-295, (opłata wg taryfy operatora) „ ANTYKI - SKUP, 609-880-956 „ Biurko swarzędzkie sprzedam, 605-552-808 „ Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! Długość blach na şyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo „ Do wynajęcia apartament w Karpaczu tel. 604859-605, www.wypoczynek.ubf.pl „ Do wypoşyczenia rusztowanie klinowe, 889-478-475 „ Drewno kominkowe, 692-576-267 „ Drewno opałowe i kominkowe, 785-171-735 „ Drewno opałowe, 669-771-666 „ Duşy wybór rowerów, kosiarek itp. Bierzglinek ul. Modrzewiowa 2 „ Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty. Sklep muzyczny EFFECT, Września, Kościuszki 7 www.eect-music.pl „ IGLAKI, SŠOMOWO 3A

32Ä“<&=.$

&+:,/Âą:.$ <#&<91Ăź

NWD 9[ćNKL 5/5 d2Qē[E\MCr QFF\YQPKO[

„ KREDYTY DLA SENIORĂ“W!!! ukoĹ„czyĹ‚eĹ› 75 lat? a moĹźe wiÄ™cej ?; 602-323-126 WrzeĹ›nia, Rzeczna 1a „ KupiÄ™ piec C.O. 40-50 kW, tel. 661-968-946 „ LodĂłwki, zamraĹźarki, kosiarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchenki, foteliki biurkowe i samochodowe, odkurzacze, okapy, zlewy, mikrofale, Ĺźyrandole, Ĺ‚awy, stoĹ‚y, szafki Ĺ‚azienkowe, dywany, urzÄ…dzenia sportowe, Ĺ‚óşka polowe, materace, koĹ‚dry, Ĺ›piwory, leĹźanki, walizki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe, Ĺ‚yĹźworolki, naroĹźniki kuchenne, monitory, frytkownice, mĹ‚ynki, suszarki ogrodowe, prasowalnice, chodziki, masaĹźery, wiatraki, klimatyzatory, opiekacze, krajalnice, 788-561222, 61-427-43-41 „ MEBLE TAPICEROWANE - PRODUCENT. DuĹźy wybĂłr, wzory klasyczne i nowoczesne. Meble pokojowe i kuchenne. ObĹ‚aczkowo 47, Sklep firmowy: MiĹ‚osĹ‚aw ul. WrzesiĹ„ska 11, 603-641-081, www.mebleoblaczkowo.pl

F ( % "&

„ Skup słomy tel. 694-884-399

R RolRol-289

„ Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 „ Loszki hodowlane, 694-273-673 „ Nawozy dolistne, Ekoplon, Maxsimusy, Ekolisty, tel. 523-548-557 „ Nawozy wieloskładnikowe, POLICE, SIARKOPOL, LUVENA, FOSFORY, obnişki posezonowe, tel. 603-603-949 Nowość, Fortestimy, stymulator wysokich plo„ nów, tel. 523-548-557 „ Odchowane - kurki, kaczki, gęsi Słupca, Ceglana 22; 787-322-222; 63-275-45-71 „ Otręby şytnie, otręby pszenne, tel. 603-603-949

„ Skup bydła, 512-314-050

PODARUJĘ

„ Oddam 3 małe pieski - pinczerki w dobre ręce, 785-979-320 „ Oddam gruz, 604-116-761 „ Oddam ziemię z w ykopu, gruz, 606-297-689

5.F ! 360! 5/&%2! $ 12! J 3&4F0.0 ( - ! ( ! ( )K (

8 <: 98:99 )".‰%& )" A(B*+! &$%}

Kre-351

„ Szukam mieszkania lub domu do wynajÄ™cia, Nekla i okolice, 794-182-694 „ SZYBKA SPRZEDAĹť NIERUCHOMOĹšCI, 669111-071, www.niedzwiedzki.com „ TANIO SPRZEDAM DZIAĹ KĘ BUDOWLANÄ„ 1530 MKW, WĘGIERKI, SPOKOJNA OKOLIďšş CA, 609ďšş773ďšş445 WWW.NIEDZWIEDZKI.COM „ „ WydzierĹźawiÄ™ pierwsze piÄ™tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 „ WynajmÄ™ lokal uĹźytkowy, ul. Fabryczna 42, 38 mkw, 605-088-040 „ WynajmÄ™ mieszkanie 68 m kw, 3 pokoje, parter, Szosa Witkowska, 602-640-519. „ WynajmÄ™ mieszkanie w Bieganowie, tel. 661-968-946 „ ZamieniÄ™ mieszkanie na dom z dopĹ‚atÄ…, 698-277-568 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… w Bierzglinku, 609-629-480

„ Przyczepy HL 8011; AUTOSAN 6t, 2 tłoki; śrutownik ssąco-tłoczący z mieszalnikiem, 693-379-900 „ Przyjmę ziemię w dzierşawę 604-961-430 „ Skup bydła Biernacki Golina, płatne gotówką, tel. 665-368-541

„ Zakiszacze do traw, chemiczne, biologiczne, aplikatory gratis, tel. 523-151-252 „ Zetor 10145 i przyczepa asenizacyjna 8.000 zł, rozrzutnik obornika fortschritt 323, john deere z turem 604-993-375 „ Nawozy azotowe, tel. 603-603-949

‹ %}%+ & @=+Œ A" "%&+ A+ '"A/"� ‹ *?d= & >(d(/$� ‹ !"/>&+d?B+ & '>+)$/ A( )"d>$%} (>?A'(%}� ‹ %}%+ & @=+Œ .( A$ )"@� ‹ @$\*= & " !>&$ &."\%= "B+B = d*= '=%}� ‹ " &%&T)&( & A( *"'(/(%}� ‹ %}%+ & @=+Œ A" &+ (?/"� ‹ %}%+ & >"& =B(Œ .( A‰ ]=>@T�

!>&$B)Š )" A( -

, ' 83 C D czynne od pn. do pt.: 9.00-17.00

„ Pokoje do wynajęcia nad jeziorem powidzkim. 606-397-293 „ Przyjmę gruz, 886-116-801 „ Przyjmę lub odbiorę własnym transportem gruz i kamień polny, 604-961-430 „ Rowery uşywane z Holandii, 601-896-578 „ Skup antyków z likwidacji mieszkań: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokówki, dokumenty, ksiąşki, 694-834-800, 61-4245-037 „ Sprzedam 2 rowery młodzieşowe, górskie, stan idealny, 663-815-541

E CEJ0 10F0 .5A .L

A0 &. s RKCUGM QUKCP[ Ä“YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG

.5F.E &F 24F& &F2 : - - ' , :

6 ) ! J M N # 8; 9 8 8; 7

(na terenie targowiska)

Roz-1449

„ Szukam do wynajęcia lokal w centrum Wrześni, 601-444-020

„ Przedni napęd do ciągnika ursus - zetor, kompletny, moşliwa w rozliczeniu oś zwykła, nienapędowa, cena od 9,800 zł, 601-478-051

„ Sprzedam ładowacz UNHZ-500, garaşowany, 61-4385-043 „ Sprzedam łubin gorzki na poplon moşliwość dowozu, 609-047-232 „ Sprzedam mieszankę pszenşyto i pszenicę, 694-604-373 „ Sprzedam mieszankę zboşową, 603-727-079 „ Sprzedam młode króliki, 724-134-291 „ Sprzedam orkana 2, tel. 603-561-301 „ Sprzedam owies i jeczmień, 607-062-525 „ Sprzedam owies i mieszankę, 603-308-236 „ Sprzedam owies, tel. 662-502-144 „ Sprzedam owies, tel. 665-498-429 „ Sprzedam owies; rozrusznik 24V 603-337-048 „ Sprzedam prasę kostkę Z224/1 sipma, stan bdb, 514-315416, 61-4386-662 „ Sprzedam prasę zwijającą sipma - farma Z-569/1, 2004 rok i wycinarkę do kiszonek, 721-661-010 „ Sprzedam prosięta 509-273-763 „ Sprzedam prosięta 788-046-733 „ Sprzedam prosięta, 600-562-704 „ Sprzedam prosięta, 601-174-980 „ Sprzedam prosięta, 61-4351-025 „ Sprzedam prosięta, 61-4352-956

" &(

„ Sprzedam tanio mieszkanie 47 mkw, 2 pokoje, 693-799-968 „ Sprzedam w Miłosławiu pięknie połoşone działki nad wodą pod lasem uzbrojone. Super cena, 605-400-800 Sprzedam: lokal mieszkalny 47 mkw, I pię„ tro, Września Słowackiego 60 i mieszkanie w Chwalibogowie, 502-029-130

„ PŠYTY WARSTWOWE dachowe i ścienne, płyty na bramy, ceownik do płyt warstwowych. PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! Krótkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo

www.wrzesnia.info.pl

% !#'

LOKALE I NIERUCHOMOĹšCI

5RO

21 czerwca 2013

Kre-341

4

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

www.wrzesnia.info.pl

5

fotografia.net.pl sklep internetowy

„ Sprzedaş ROWERÓW, FOTELIKÓW I BAGAŝNIKÓW na rowery. Duşy wybór. Bierzglinek Bukowa 50 „ Szlaka, 662-600-089 „ Szybka gotówka z komornikiem bez BIK, 664-401-622

3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND

IJ:,5 ‡ 3,$6(. ‡ SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP ‡ SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL ‡ RVWU\ ² QD EHWRQ\ ‡ SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI ‡ NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML WHO

5R]

„ Szybka poşyczka, równieş z komornikiem, 662-547-206 „ Szycie kołder z pierza, 609-903-606

„ Adaptacje, ocieplanie poddaszy, Ĺ›cianki karton-gips, osadzanie drzwi, 665-368-555 „ Adaptacja poddaszy, malowanie, szpachlowanie i ocieplenia, 606-340-643 „ Adaptacja poddaszy, pĹ‚yta gk, malowanie, szpachlowanie - solidnie, 607-856-441 „ AGD naprawa, pralki, zmywarki, piece, 665-809-224 „ ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 „ ANTENY TV SAT., montaĹźe, 506-964-989 „ Atrakcyjne zabudowy wnÄ™kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ‚adane, terminy 7 dni, 660-517-289 „ AUTA DO ĹšLUBU, PROMOCJA W LIPCU, 696ďšş021ďšş567 „ AUTOLAWETA, 691-872-930 „ Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 „ BHP szkolenia, ocena ryzyka zawodowego, 505-149-502 „ Budowa domĂłw, budynkĂłw inwentarskich, 502-614-021 „ Budowa budynkĂłw mieszkalnych i inwentarskich, pozburk, 695-076-667, 601-441-964 „ Budowa domĂłw, docieplanie, remonty, 722-362-621 „ Budowa domĂłw, tynki, pĹ‚ytki, klinkier, tel. 691-496-894 „ Budowa domĂłw, więźba dachowa, pokrycia dachowe, ocieplenia domĂłw, tynki i podbitki, tel. 504-820-058 ChwilĂłwki, 501-944-688 „ „ CYKLINOWANIE 607-922-490 „ Cyklinowanie i zakĹ‚adanie podĹ‚Ăłg, 505-149-502

&F56 4 - ! ? " ! " "

6 ) ! , ;8

7 ;: #@:8<

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie ścieków r baterie słoneczne r rekuperacja ciepła r szamba betonowe

64Š6(* ,01"3,0 Š"%08"3,Ɔ 53"/41035 %0 UPO tel. 783 015 995

.RFKDQHM PDPLH EDEFL L SUDEDEFL

„ Dekarstwo, pokrycia dachowe, konstrukcje dachów, blacharstwo budowlane, 726-494-004 „ Dj - imperezy okolicznościowe, 602-677-753 „ DJ imprezy okolicznościowe, 691-749-826 „ DJ na kaşdą imprezę, 725-467-357

NWĂ‘UD NRĂžF]\ G]LĈ ODW GXÄ”R ]GURZLD SRJRG\ GXFKD XĈPLHFKX QD FR G]LHĂž RUD] %äRJRVäDZLHĂžVWZD %RÄ”HJR QD GDOV]H ODWD Ä”\FLD Ä”\F]Ăą G]LHFL ZQXNL L SUDZQXNL

„ DJ wesela, zabawy 608-234-863 „ Domofony - montaĹź, serwis, sprzedaĹź, 726-656-087 „ Domofony, alarmy, kamery, monitoring sklepĂłw, posesji, ďŹ rm, 509-490-402

3 6 2 ^ typu KLIN qTLKMQVL{{V ~ {T{LK„„LK|{

„ DUET MUZYCZNY, DJ, videofilmowanie, 788-362-646 „ Elektroinstalacje, 608-234-863 „ ELEKTRYK, 662-627-856 „ ELEKTRYK, 662-627-856 „ Filmowanie HD na blu-ray, 508-252-662 „ Fin-Bud - wykończenia wnętrz, płytki, panele, malowanie, zabudowy k/g, i inne, 601-379-147 „ Fryzjerka przedłuşa włosy - włosy naturalne, europejskie, dwie metody z dojazdem do klienta, 503-733-909 „ GARAŝE BLASZANE, RÓŝNE ROZMIARY OD 1500 ZŠ, TANIE PŠOTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAŝOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103 „ Hydraulik - usługi, instalacje WOD-KAN-C.O., 600-718-495 „ Hydraulik 601-536-890 „ Hydraulik, 666-543-570

„ INSTALACJE wod-kan-co-gaz - uprawnienia TANIO 669-567-081 „ Klimatyzacja - montaş i serwis, 601-398-068 „ Kompleksowe usługi remontowo-wykończeniowe wnętrz, szpachlowanie, malowanie, regips, układanie płytek, panele, tapetowanie, hydraulika, adaptacja poddaszy LUX-DOM, 698-916-864 Koszenie i wykaszanie trawy 602-584-151 „ „ KOSZENIE I WYWÓZ TRAWY 697-293-986 „ Koszenie trawy, pielęgnacja zieleni, faktura vat, 724-526-963 „ Majsterkowicz - naprawy, złota rączka, 604-502-760 „ Malowanie, szpachlowanie, adaptacja poddaszy, ocieplanie budynków, 694-414-839 „ Malowanie, szpachlowanie, drobne prace budowlane 661-383-264 „ Malowanie, szpachlowanie, ocieplanie, 691-090-573

MECHANICZNE WIERCENIE I KOPANIE STUDNI

781-562-103

Usl-627

„ AAA Podnośniki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 „ AAA TRANSPORT przeprowadzki, równieş kompleksowo 781-609-342 „ AAA, Usługi transportowe, przeprowadzki, 668-429-138 „ Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909

)* !&&

Usl-602

)* &

#6()'75 -)'2,'(,*5 ('84'2'

7 9: 7I:I I

wszystkiego najlepszego,

Firma ogĂłlnobudowlana wykona:

695-076-667; 601-441-964

Usl-629

„ Sprzedam rower aluminiowy damsko-mÄ™ski, 606-907-216 „ Sprzedam rowery po 100 zĹ‚, 505-216-374 „ Sprzedam spacerĂłwkÄ™ - niezniszczona, 792-012-083 „ Sprzedam spacerĂłwkÄ™ 50 zĹ‚ i Ĺ‚óşeczko z szuada i materacem, tanio, 698-277-568 „ Sprzedam stemple budowlane, 512-490-829 „ Sprzedam stylowy stół i 6 krzeseĹ‚, stan bdb, 603-838-960 „ Sprzedam tanio piec kaowy i papugi NIMFY z klatkÄ…, 888-425-539 „ Sprzedam TV 14’’, 20’’ i 28’’, rower gĂłrski i damkÄ™, 888-258-067 „ Sprzedam uĹźywany BMX, 661-635-851 „ Sprzedam wiĂłry drewniane w workach, 507-180-036 „ Sprzedam wĂłzek inwalidzki wielofunkcyjny Ĺ‚Ä…cznie z toaletÄ…. tel. 61-4366-845, 507-700-568 „ Sprzedam zbiornik na szambo, 609-181-833

,(-)'.'/0*1 )*.*2,3+0(* , -')*.,)'4(*5 # .),466#

„ Malowanie, szpachlowanie, tanio, 721-143-505 „ Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, płytki, ATRAKCYJNE CENY, 787-339-249 „ Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, konkurencyjne ceny, 693-645-863 „ Meble na wymiar: kuchenne, szafy przesuwne, komody i inne, 723-777-687 „ NAGROBKI, REMONTY, 606631423 „ Obsługa muzyczna, wesela, imprezy okolicznościowe, saksofon, akordeon, konkurencyjne ceny, 723-871-670 „ Ocieplanie budynków, papy termozgrzewalne, usługi murarskie, tel. 695-744-641 „ Ocieplenia budynków-elewacje tel.690-205-216 „ OGRODZENIA - KLINKIER, INNE 888-232-622 Płytki, remonty, 600-020-169 „ „ PODBITKA dachowa 602-874-737 „ Porządkowanie ogrodów 602-584-151 „ Porządkowanie ogrodów, wykaszanie i koszenie trawników. Moşliwa FV, 663-811-577 „ Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp. 606-128-033 „ Posadzki maszynowe równieş z materiałem tel.690-205-216 2. „ Posadzki maszynowe, 605-408-725, www. mixo.net.pl „ Posadzki maszynowe, 605-408-725, www. mixo.net.pl „ Projekt i wykonanie ogrodzeń. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72

Roz-859

7 79 8I7

'()*(+

Najwspanialszemu

Usl-054

" - ? - " + ? " ' )K " 7 '

F A 6 A /&. E ./0&F%

USĹ UGI

A "

-

P

"- !

%%% ) " . " / ) 0 ) " . . . 1

2& % ( %

8I@:9#<:78; Pogotowie Kanalizacyjne

PROFESJONALNIE

Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

POPROWADZÊ KSIÊGOWOŒÆ

WUKO i spirale elektro-mechaniczne Kamery TV do rur od Ă˜50 mm

tel. 602-227-666/24 godz. www.firma-chochlik.pl

Usl-401

A5H2 3.0 $&3 $0.:

$ %&

„ Sprzedam piec c.o., 3 m3, uniwersalny, okazja, 660-025-095 „ Sprzedam piec şeliwny c.o. z pompką i naczyniem wyrównawczym, 400 zł, 782-064-770 „ Sprzedam piękną nową huśtawkę ogrodową z dachem, 781-781-371 „ Sprzedam przyczepę kempingowa corsar, 512-329-380 „ Sprzedam pustaki şuşlowe, tel. 723-409-877

„ Cyklinowanie, układanie paneli, parkietów, desek parkietowych, barlineckich, wykładzin, płytek dywanowych, tarasów drewnianych, kompozytowych itp. Referencje, gwarancje, rachunki 608-701-989 „ Czyszczenie tapicerki meblowej, dywanów agregatem i środkami czyszczącymi Karcher 4 zł/mkw, 604-381-253 „ Czyszczenie, udraşnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203

#

„ Sprzedam pianino marki Czajkowski, 607-453-244

„ UlegĹ‚eĹ› wypadkowi, bĹ‚Ä™dowi medycznemu? Ty lub ktoĹ› z Twojej rodziny? ZostaĹ‚eĹ› poszkodowany w inny sposĂłb? ZadzwoĹ„, PomogÄ™! Tel. 601-575-564 „ Umundurowanie i wyposaĹźenie ZHP, 609-880-956 „ Wynajem pokoi w Ĺ ebie 608-175-053 „ WyprzedaĹź wĂłzkĂłw dzieciÄ™cych, rowery, ryksza i budy dla psa, 660-783-144 „ ZAGINÄ˜Ĺ Ä„ 12 LETNIA SUCZKA SHIH TZU 512-812-487

Usl-369a

„ Sprzedam 2 rowery, 721-051-272 „ Sprzedam alufelgi 15’’ do audi A4, tralki dÄ™bowe 30 szt. i 3 sĹ‚upki -nowe, 603-330-472 „ Sprzedam bojler, 604-308-245 „ Sprzedam dach metalowy -konstrukcja 6x2,5 m, 662-335-036 „ Sprzedam gĂłrala na 7-10 lat, 663-271-290 „ Spr zedam kemping, 608-512-759, 600-834-681 „ Sprzedam klimatyzator INWERTER do pow. 50 mkw z rorociÄ…giem, 511-148-153 „ Sprzedam kontenery, 662-335-036 „ Sprzedam ksiÄ…Ĺźki do I klasy Gimnazjum nr 2 (gratisy), 512-390-392 „ Sprzedam ksiÄ…Ĺźki do kl. 1 “WesoĹ‚a SzkoĹ‚aâ€?, lodĂłwko-zamraĹźarkÄ™, tel. 889-982-149 „ Sprzedam Ĺ‚óşko piÄ™trowe 195x85 i organy cassio, 664-743-648 „ Sprzedam meble pokojowe, 507-508-740 „ Sprzedam namiot willowy 5-osobowy, 4x6 m, 605-788-880 „ Sprzedam namiot, pawilon, 783-937-917 „ Sprzedam nowy piec co, 501-573-336 „ Sprzedam okno PCV z demontaĹźu wym. 2050x1380 RU+U 728-845-323

ZUS – przekaz elektroniczny Wype³niamy deklaracje Intersat

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ˜X t QS[FHMÇŒEZ CVEZOLĂ˜X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ’VHJ

ul. Fabryczna 39/4 QS[Z QÂ’BUOZN QBSLJOHV

62-300 Września tel. 61 670 98 89 Usl-172

693-119-600

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

SZAFY DLA CIEBIE

WEXEL

szafy; kuchnie - 800 zł/mb. zabudowy wnęk - 850 zł/mb.

tel. 61-4388-829 509-365-337

Wszystko na wymiar Terminy – 7 dni

USĹ UGI t LPQBSLP Â’BEPXBSLÇŒ t XZXSPULB )%4

660 517 289

Me-064

ATIZ

Kre-376

6

„ ZESPÓŠBELCANTO, 500-029-180 „ Zespół EFFECT-MUSIC 606-121-357 „ Zespół muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 „ Zespół muzyczny www.thefart.pl, 608-234-863 „ ŝwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-ładowarka, 606-297-689 „ Usługi koparko-ładowarką i ogólnobudowalne, 502-081-851, 502-081-852

SR›\F]NL MATRYMONIALNE

„ Poznam kobietę do lat 60 stan obojętny, jestem wdowcem, 723-566-982 „ Poznam Panią 30-35 lat 514-248-961

*OO B

JRWĂ?ZNRZH

3 & + $ . 4& 1 + 1 + 15 + ) * $ % .+ 1 +

/GDNG PC Y[OKCT Me-078a

s OGDNG MWEJGPPG s U\CH[ YPĂľMQYG ICTFGTQD[ s U[RKCNPKG s OGDNG DKWTQYG s OGDNG ĂŁC\KGPMQYG

5RT\ĂľV #)&

2TQLGMV RQOKCT Y[EGPC FQYĂ?\ OQPVCÄ“ )4#6+5 s YYY OC[TQD RN

! ""#$$ "%#$$

USĹ UGI

„ Projektowanie i zakładanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 „ Projektowanie i zakładanie ogrodów Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372

„ Przyłącza wody, kanalizacji, drenaş, 666-543-570

Usl-615

r

PRANIE DYWANĂ“W I TAPICERKI

508 067 342 Września, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl

)* $ !

A " ! ? "

)* $ &

A5J5%560&

5156&

6 " -

5 9 " 5 :9 ! " 5

5 ;9

3 365R 7 ;:#;7:I8# "M! (

Przewóz osób – BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII – dowóz na miejsce – TV w samochodzie – licencja, pe³ne ubezpieczenie – mo¿liwoœÌ zabrania wiêkszego baga¿u

63/241-72-24, 600-503-953 w Niemczech: 0049-1794-395-584

„ Rozbiórki, wywóz gruzu, 662-600-089 „ Schody z drewna, prace stolarskie, 785-120-222

„ Oddam małe szczenięta, 669-822-011 „ Owczarki niemieckie, 605-456-906 „ Ratlerki i kózka 3 miesięczna 607-914-951 „ Sprzedam bernardyny, 609-391-924 „ Sprzedam miesięczne króliki, 665-482-610 „ Sprzedam ratlerki, 725-464-340 „ Sprzedam sznaucer miniaturowy 7-miesięczny, 512-329-446 „ Oddam ładne pieski w dobre ręce, 665-075-461

LEKARSKIE

„ Badania USG Doppler tÄ™tnic i ĹźyĹ‚ specjalista chorĂłb naczyĹ„ lek.med. Piotr Trojanowski ul.JabĹ‚oniowa 23. Gniezno Tel. 795-486-265 „ DIETETYK 609-370-503 „ Gabinet MasaĹźu Leczniczego “VitaClinicâ€?, Staszica 5, 508-403-669 „ MasaĹźysta - masaĹźe z dojazdem do domu klienta, 787-545-362

KOMPUTEROWE

„ Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289 „ Szalowanie schodów, 785-979-391 „ Szpachlowanie, malowanie, tapetowanie, panele, 513-342-884 „ Świadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 „ Świadectwa energetyczne. 791-223-736

4 6 23

50%

na zamieszczenie ^* J * p _

„ Naprawa komputerĂłw u klienta w domu, konďŹ guracja audio oraz TV sat, niskie ceny 721-525-230

SERWIS RTV TOWARZYSKIE A. Kubiak t „ Strzyşenie psów z dojazdem do klienta, 501-421-747

4 ^

„ Marcin, 662-907-296 „ Miła czarnulka, 513-516-157 „ Pan dla męşatek, 788-528-791 „ Pan dla pań i par, 665-934-048 „ SANDRA 697-256-709 „ Słodziutka Amelka 697-256-746 „ SONIA 507-312-553

4! 3 3 6 ! =4 4 6 4 6 4 43 4 4=4 4 ! I 4! 3 " 3 6 ! - " 6 6 54! 3

NAPRAWA AGD

Usl-271

889 @ # 87;

„ Remonty, budowa domów pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109

„ Oddam kotki, 696-16-81-18

Usl-198

Usl-444

„ Remonty łazienek, gipsowanie, malowanie, 724-207-445

NA IMPREZY

ZWIERZĘTA

„ Oddam kotki w dobre ręce 507-126-603

„ Przewóz osób klimatyzowanym busem na 9 miejsc, 503-330-314

" " O Q %

„ Wszelkie usługi budowlane, krótkie terminy, 606-991-372 „ Zawiozę 8 osób, 787-453-482 „ Zduństwo, 61-4360-101

www.wrzesnia.info.pl

pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232

„ Tynki maszynowo - gipsowe tel. 692-498-838 „ Tynki tradycyjne, profesjonalne, tel. 601-276-099 „ Tynkowanie tradycyjne maszynowe, posadzki maszynowe, 694-511-103 „ UKĹ ADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIEďšş NIA, SCHODY, GRILLE, 665ďšş037ďšş171 „ UKĹ ADANIE kostki brukowej, 888-232-622 „ UkĹ‚adanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d „ UkĹ‚adanie kostki pozbrukowej, granitu, kamienia polnego. 502-565-201 „ UsĹ‚ugi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454 „ UsĹ‚ugi koparko-Ĺ‚adowarkÄ… JCB 3CX, 503-750-516 „ UsĹ‚ugi minikoparkÄ… i ukĹ‚adanie kostki brukowej, 662-335-036 „ VideoďŹ lmowanie, fotograďŹ a, przegrywanie kaset, 601-262-268 „ Wiercenie studni ogrodowych, 730-117-812 „ Wiercenie studni, 730-117-812

% ' p ** $ ! % , D 8\ $ ! % , & " 8[ 6 6 ! ! gK $ ! % , " 9 P F 6 Q ! 6 ! 4 F 4! ! L

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

7 Skl-841

21 czerwca 2013

ELCOL Sp. z o.o. ! 4 ) ` Â? 4 1 9 C C 8 C

Nowy Folwark, Jeziorna 34 62-300 Wrzeœnia tel: 502 662 662, 609 448 626 www.klimasystem-wrzesnia.pl biuro@klimasystem-wrzesnia.pl

" # Country Club to miejsce, ktĂłre o ka dej porze roku oferuje sposĂłb na oderwanie si od codziennego rytmu ycia i pracy Organizujemy imprezy okoliczno ciowe, komunie, wesela, rocznice, stypy, imprezy integracyjne dla rm, szkolenia.

SprzedaÂż - MontaÂż - Serwis - Naprawy

W ofercie miedzy innymi: Meble ch³odnicze (lady, rega³y, szafy...), Komory ch³odnicze i mroŸnicze, Agregaty ch³odnicze, Chillery, Klimatyzacje do biur, sklepów, mieszkaù itp.

Zapraszamy do stylowej restauracji, specjalizuj cej si w daniach kuchni polskiej oraz XIX-wiecznej karczmy, doskona ego miejsca dla mniej formalnych spotka i imprez.

0% CJA!!! w 10-ciu ratach SUPER PROMO y klimatyzatory

W naszym Pensjonacie czekaj na Pa stwa luksusowe pokoje. Dla mniej wymagaj cych go ci mamy do dyspozycji miejsca noclegowe o standardowym wyposa eniu.

5 Klimatyzator 2,

urodzin firm

1.650 zÂł * ontaÂżem juz od lub 10 x 165 zÂł *

Oferujemy nauk jazdy konnej pod kierunkiem instruktora, wyjazdy plenerowe, ogniska, kuligi.

iczej wraz z m kW mocy chÂłodn 3 lata gwarancji

Country Club

Klasa energetyczna A

62-300 Wrze nia – Nowy Folwark, ul. Mostowa 1 tel. 510 066 698, 607 072 525 www.nowyfolwark.pl

*Liczba urzšdzeù w promocji ograniczona *Cena dotyczy urzšdzenia wraz z monta¿em standardowym i podatkiem VAT 8% dla osób prywatnych

Salon Fryzjerski FANTAZJA

Kre-379

Nowa lokalizacja!!! - Września, Mickiewicza 4

śp. Szczepana Adamczewskiego

1 piętro, tel. 509-982-643

& ) - ) )

Adamowi Zalesiakowi # . "

* $#

+ "

+

" / 0 "

)

1 " 2 " 2)

#

$

" # #

" 3

+

$

polecamy nowość

t PDWHUDFH RUWRSHG\F]QH t VWHODÄ”H RUWRSHG\F]QH t äĂ‘Ä”ND SLĂśWURZH [ PDWHUDF [ V]XIODG\ ]ä t äĂ‘Ä”NR VSRG äĂ‘Ä”ND [ PDWHUDFH ]ä t NRPRGD [ [ ]ä t ELXUNR [ [ ]ä

* Kazimierzowi Kuczmie

"

" "

+

śp. Henryka Koszala

"

+

śp. Jolanty Jerzewskiej

! Jackowi Felcynowi

" #

$ " % &

% ' (

" "

# ) &

Bierzglinek, ul. Cisowa 31

Nauka jazdy konnej

śp. Henryka Koszala

0RQWDÄ” JUDWLV Pra-1863

Dr Arkadiuszowi Czajkowskiemu i

#

Roz-1425a

KERATYNOWA REKONSTRUKCJA/ ODBUDOWA WĹ OSA W 1,5 GODZINY

3 67 4 2 wykwalifikowanego instruktora 4 23

0H

Ă„6SLHV]P\ VLÄŠ NRFKDĂź OXG]L WDN V]\ENR RGFKRG]Ä… ´

Pracujemy na profesjonalnych kosmetykach francuskich SUBTIL/ DUCASTEL

Kos-115

Z okazji 10-tych

X( , ‡,;!?'*, *8 * #8A;( ZATRUDNI

KONSULTANTĂ“W TELEFONICZNYCH +8:8?( +8 [8A ' '%= !$ '#$/$+;= ' ,# <,[*' ;,*(=#@+8 # &';[,&[$ # ?@!ÂŒ ( ( /‡/8 #W :8%$ &['A !,< /( ':?(*'AÂ? #!'%$/(, !'A*(,!/#8;(, #,*'!'*8\'

#,!#*'> ( !'<=/# !' ;, " tel. 506 282 394, 506 282 379 ?@% *$A?(+ /C ! '\= 8?8&[ ';(/#;=" biuro-aplikacje@wp.pl

8

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

W związku z rozszerzeniem działalności

www.wrzesnia.info.pl

ZamĂłwienia przyjmujemy

firma „Usługi Agrotechniczno-Transportowe Zieleń i Drogownictwo Ryszard Begier� 62-330 Nekla

pod nr tel. 61 4372 150 w godz. 7.00 – 15.00 lub

wprowadza

601 759 255 (całą dobę)

nowe usługi w zakresie:

t NBUFSJBÂ’Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBÂ’Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[Ç—E[JB t PQBÂ’ t QBT[F

Ceny promocyjne ! " #"!

ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-17.00 sob. 7.00-13.00

? &..@@

Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2

61-43-86-130, 697-660-094

Bd-426

$%&% '() * ! ) !+ , ! + ./ !+ 3.&8</=&8/>

Bd-346

Usl-632

r omĹ‚ot zbóş, rzepaku oraz kukurydzy nowym kombajnem NEW HOLAND r omĹ‚ot zbóş kombajnem BIZON r rozsiew wapna r orka r koszenie Ĺ‚Ä…k, prasowanie sĹ‚omy wraz z transportem r oraz inne usĹ‚ugi rolnicze

tel. 503 004 980 tel. 669 111 071

$&%5F % 5A2 $/5 3.0

F ! ## ! 8; 9 < 8 ;

Nowe mieszkania w ATRAKCYJNYCH cenach

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

ul. Mostowa 1 Nowy Folwark tel. 510 066 698, 607 072 525

NOWE KOLEKCJE

(

9

Organizujemy imprezy

! " # $%&'

SALON MODY NL 3U]HUĂ?FENLH NUDZL H

# !

$

*5$7,6

ELKA

:U]HyQLD XO .DOLVND WHO

ZZZ VDORQPRG\HOND SO

SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3D�VWZR NLOND W\VLÆF\ DUW\NX��Z ]QDQ\FK PDUHN !"

.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :ÂŻ/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6 Skl-801

www.wrzesnia.info.pl

0RGD yOXEQD

10

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

www.wrzesnia.info.pl

1 %& & Bd-411

. #

1&$/& 5 F56&

DRAGON

.EA5F $ %562

:7S

0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8

Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

6 ) ! ' , # <= /: 9

tel. 61

8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ˜X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

640-18-83

AGD do zabudowy

8;:9 8:7;:8I

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00

Września, ul. Kilińskiego 11 tel. (61) 435-08-21

ALUZJE

malgorzataborowczak@wp.pl

poziome pionowe

t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:

Siatki na owady

Z.U.H. ul. Ciszaka 35

OBRĂ“BKA PLASTYCZNA BLACH !"#$%&'( )# *#$+,)#'( ')'

tel. 61 43-65-497; 510-272-212

Drzewa i krzewy iglaste, liściaste.

Roz-741

Tuje brabant 2 m na şywopłoty oraz inne Jacek Nowaczyk Stanisławowo 15, 601-759-243

-&.'&/ 01#'( 2

3 2 '&.'&/ 01#'( 2

3 4 5,%6#5#)&/ )#678, 9 +-6+/5#)&/ 01#'( 3 : $!#5#)&/ $;#1& )&/6<+/5)/= ;&-

ATRAKCYJNE KREDYTY RATALNE

OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ“W

0#1>$;6#<, +/ $;#1& )&/6<+/5)/=

O $ 2. 5.0&F 0 360 A Q 0 /E10F0E1

2UCT[ /CãG WN $WFQYNCPC 9T\GćPKC

VGN HCZ G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

0CU\C QHGTVC

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ“QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F

: ;

< =

>

< ! " # $ %&"'()" *+ ZMD]G RG XO ']LDĂĄNRZFyZ , $-."/ 0* +1234035* " 6" $.78'9$9

SKLEP - ul. Malborska 15, Września tel. 61 436 02 80

RYNNY

t 1$7 t 0$:/, t $:/, 5:5"/

Gięcie blach na wymiar Bd-280b

Poleca:

5 ? @ 0 D@ * ' 4 4 : E9 9F 4 E : 4 9G9 I @ @ @

Bd-372a

ROLETY

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

> 4 9

Bd-423

Bd-308

:

>= ? @? < <

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

www.wrzesnia.info.pl

11

F.H. Września, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90 Bd-349a

Oto najlepszy sklep jest na świecie. Kupuj u siebie: w Twoim Markecie!

Papier Velvet 8+2Â rolki

1 Kiełbasa grillowa KDS

79 Koncentrat pomidorowy Kotlin 190g

8 Września, ul. Piastów 16 88

1kg

Margaryna Delma do kanapek 500g

100g-0,89zł

1

99

524<'&#Ä’ -1/276'4°9 + #-%'514+°9 -1/2.'-519; 5'49+5 -1/276'4°9 + .#2612°9 /10+614+0) + 5+'%+ -1/276'419' Godziny otwarcia: pn.-pt. 9.00-18.30, sob. 9.00-14.30

Bd-448

POLECA: ~ o ~ GY J D J D ~ ~ ~ ~ G W

tel. 692 57 62 67

3 7h83 6 5 3

Bd-447

Godziny otwarcia: poniedziałek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy Kom-039

6 1 66

0

99

Jogurt Gratka 290ml

79

Piwo HARNAĹš 0,5l but.

0,5 litra piwa zawiera 25 gramów czystego alkoholu etylowego. Sprzedaş alkoholu osobom do lat 18 jest przestępstwem

Oferta handlowa waşna 21.06 – 27.06.2013r. lub do wyczerpania zapasów. Promocja dotyczy sklepu we Wrześni, ul. Piastów 16

STALMET KOWALSTWO ARTSTYCZNE

‹ A(B $# &( B('"\Œ A(BA=# &+B %+A=+ ‹ $'"A(A=+ & @(/+>=(.g & (/+ /+@ ‹ )?#+ )"\ =()%&+A=+ ‹ !>"]+ B"A(*A+ A=+@=+%'=+ ](>d$ = !(/$A$

>7 8 4 8 43 ` 8 23 ! ` 6 4 4 38

8 2 5 3 0 3 23 68 4 6 3 6 3 41 43 4 3 0 4 8 ^ ! 32 ` 6 23 2 3 2 53 4 : 3 3 0 2 : 45 : 2 4 3 0 8 3 0 3 0 3 41 23 1: '

:352:$'ĹŤ &=$5 '2 6:2-(*2 '208 , 2*52'8

Â’` Â? C | / ' 2 D CC 8 2 8 6 2 4h 7 6 :

A )

&('.() ? .?," " }(A)*" " !>")?'%$BA$

�@(%=+B‘

&'()*+ ,-&)'.

d h ' 6 D ' 3 C Â’ E Â’` Â? C C C Â’ E 2 E C D E D

2 6 3 ‹ 2 _ 8 2 6 3

' +'& U"

$ !( !.$/ )>+ A"!"%}")A$%} "'?Œ @+d*" $%} ‹ : 2 ‹ ‹ })] ‹ @)] 2 ‹ 3 1 ‹ " d 3 1 :

‹ 41 3 ‹ 4 22 ‹ 2 8 ‹ 4 36 ‹ 7h8 4 0 ‹ 1 4 ‹

Bd-444

‹ 7 13 4 3 32 ‹ 6 74 8 5 2 _ 32 ’!%“’(d ‹ 6 3 6 3 7 2 ‹ 2 32 6 6 13 ‹ 4 2: ‹ 6 3 ‹ 1 7 2 8 4 32 ‹ 38 6 1 4 6 8 0 ‹ 2 5 41 3 0 1 4 3 0 6 3 6

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

specjalista urolog

8 ' 9 7 5 ' +) .1 1 -0:/;0 </ 5 = < Rejestracja telefoniczna nr 61/4365740 lub 604 759 490 ( ' +> ?)*+@ ))

lek.med. # 0 D tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

Lek. med. JOANNA MICHALSKA

pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00

Gabinet czynny: od poniedziałku do piątku

w godz. 900-1700

Poradnia Medycyny Pracy

&F 5. 2F5/5J

SPECJALISTA NEUROLOG

9#B % D >9 % " (,D% D (9E& Opieki Zdrowotnej „SPECIMED�

A J - /

.GM #NC <KGNC\PC

0531LL ! " # $ 9 ( D *L , $ 0* +103N23+L '$5+

' ! , ;

- neurologia dzieciĂŞca - neurologia dorosÂłych

, - ;;#

!!"#$ !!% " !!"#& '!

A > ?

REJESTRACJA TELEFONICZNA: 61 868-94-29, kom. 600-107-840

4GLGUVTCELC VGN Y

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny

Uwaga Rodzice!

lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

Nowoczesna Metoda Tomatisa 6 5 -

przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w środy 15.00-21.00

FIZJOTERAPEUTA mgr Aleksandra Koska

$&'$() *+,-1&23

Września, Plac Św. Stanisława 1 (wejście obok Veritasu w podwórze)

, 8 @ 5 *

/& 0 1 2 0 1/

; ! 6 6 ! 6 4 4! 6 ! % 6 !5 " 4 4! 6 4! 6

‹ 8 23 43 6

‹ 8 2 3

‹ 4 8 4 — ()})

‹ 4 5 — ( 3 2

‹ 8 23 43 69 0 9

‹ 3 4 ` 3 6 67 3 : 8 3 0

JYZ\

' 2 > 0 8 6 4 2 6

3 53 3 3 Π9 6 %!@ Lek-418

07 10 0 07

4 K ?<8 [Y< <Z>

Gabinet Lekarski

62A5H2 3 F0&

PO(OANICTWO – GINEKOLOGIA

>?7*$ 4*@'A,.,)'/+0(+/@ *.*$)4+/3(+/@

spec. ginekolog po o nik

$6(/*()4')64?2 ).*(

Wrzeœnia ul. Kiliùskiego 4

2?3$?2 ,(2'.,B3$,/@ , ,((+/@

wtorki i czwartki od 16.00

4 2 4 /()+? & ]=*=!=('

Rejestracja tel. 602 177 154 i 4360 102

D DF qOTLq|qL„OO

6 ! 6 ,J6 , P! = % Q 8:,Y<J>>,<<

6 ! 6 , 9,<<J8?,<< ", 88,<<J8Z,<<

! DD ECD

DEPILACJA LASEROWA NAJSKUTECZNIEJSZY SYSTEM TRWAĹ EGO USUWANIA ZBĘDNEGO OWĹ OSIENIA

LASER DIODOWY MEDIO STAR

NOWOŚĆ!!! LASER VARILITE

D(,*3(6 ! C 2 = & % %%5 & & % C C

ZAMYKANIE NACZYĹƒ NA TWARZY I KOĹƒCZYNACH DOLNYCH, USUWANIE PRZEBARWIEĹƒ, FOTOODMĹ ADZANIE

$6($ 4*(/+0(* /*(+ . ; <= > ?

lek. dent. ; [ L\ D DF Q|ML|KKLQ{M

/*()4 # #*B+/3(* -'.6#*B - C "C C

Zew-482

tel. 601-76-43-30, 603-155-088 8 2 43 3

lek. dent. ( p L[

Lek-403

Lek-339

$ ! % , ? , Z9>J9\\JZ?> " v " ! 4 3 6 ! ! 367 _ 8 ; 4 <

przyjęcia: poniedziałek i środa od 16.00 rejestracja telefoniczna - 790-782-702 BADANIE KIEROWCÓW

GABINET STOMATOLOGICZNY

Nina Grzelak

Katarzyna CzĂŞstochowska

%

62-300 Września, ul. Słowackiego 62

MEDYCYNA ESTETYCZNA

USG – sonda brzuszna i pochwowa Lek-405

' 3 4 &4 43 D ! ^ A 1 2 3 0 4 1 D

! "

# $ % & '

( ) * + ,- ./, 0/,

lek. med. Katarzyna Kostrzewska

@ ! !

KOSTRZYN

# # "

USG: połoşnicze, przezpochwowe i piersi

Lek-221

Lek-406

NEKLA

dr Piotr Wiszniewski

GABINET LEKARSKI

ul. Gnieźnieńska 3, Września 606-312-327

, (&,

botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust lipoliza

41&$+"-*45" $)03Âť# 1ÂŒ6$ t */5&3/*45"

Przyjęcia: wtorki, czwartki 15.00-17.00

!" # " $# % & '(( % " "" ) *" ! * & ) & ) + + & ) & )

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA spec. W. Kwiatkowski

GABINET STOMATOLOGICZNY

tel. 602-830-899 Pełen zakres usług: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanałowe przy uşyciu mikroskopu KAPS oraz wypełnianie kanałów metodą termiczną, leczenie dorosłych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zębów; leczenie chorób przyzębia; chirurgia, implanty, własne RTG cyfrowe www.denthal.pl Kos-078

Przychodnia Lekarza Rodzinnego „MEDINET� DF ? * p MV/ Gabinet czynny: wt 13.00-18.00, % , 4! 8>,<<J8Z,<<

? 0 1 53 319 4 1 0 6 : 7 32 6 : 5 2: 4 2 6 : 7 ) 8 3 1 0 4 3 9 7 7 6 8 32 1

= ` 2 6 882

tel. 61 4363-533

Lek-225e

$%>;/'+)/ 1/'+/)&/

Lek-304

0J1/ %6.-7$">!# & 7<%6.-7$">!75/

lekarz psychiatra Wrzeœnia, Sienkiewicza 12

Lek-317

Leczenie zachowawcze i operacyjne $ % &' & ( %

) %*& &' +

D

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpłatne przeglądy i porady r leczenie zachowawcze w miłej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zębów w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane ósemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUB�F

Waldemar KieÂłczewski

Lek-402

, ! , ; ,6

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

Gabinet Leczenia Nerwic

Lek-249e

2 7 47

Lek-227c

Prywatny Gabinet Urologiczny

www.wrzesnia.info.pl

Informacja, rejestracja: AMIKA, ul. PiastĂłw 16, tel. 61-4379-999

Lek-229a

Baza lekarzy $ ! %

@ "'#

21 czerwca 2013

Lek-319

12

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

www.wrzesnia.info.pl

13

? - 1 "

%\[PPG RQP RV UQD ! C D U V X 5 2 " = @ "$$

C % =$35$6=$0<

Lek-380

GD J D D Y Y W D G v x

)> A(?' @+) )(A?/( @='".(B+ '(

>&+\A=( ?* !()+>+ '=+," ( !"A %& E ˜ C !" >+B+ />(%B= /+*+]"A=%&A+B

REUMATOLOG GABINET PRYWATNY

# $ % &' ( " Rejestracja tel. 61-4365-740 % &'( ) *+ ,,

) *+/

lek. spec. chorĂłb wew. ! "

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. ogĂłlnej

PAWEÂŁ KRUPKA WRZEĹ’NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

PORADNIE SPECJALISTYCZNE – BEZP£ATNE Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna

czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

PORADNIE PRYWATNE

Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek

00

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

GABINET LEKARSKI

HIPOKRATES

Specjalista otolaryngolog

STOMATOLOGIA • Poradnia Stomatologii Ogólnej • Poradnia Ortodontyczna • Poradnia Paradontologiczna Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana'owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zêbowe ca³kowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe,

ul. Waryńskiego 6c, Września

Wrzeœnia, ul. Ciszaka 26

Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw

Lek. Gerard WilczyĂąski

wtorek i czwartek 17.00 – 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925

PROTETYKA EXPRES

Lek-278

NAPRAWA I WYKONYWANIE PROTEZ ZĂŠBOWYCH

WARSZAWSKA 24 (naprzeciw szpitala) tel. 61 4360-365, 506-585-086 Lek-315a

Prywatny

14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00

Lek-407q

pn, wt, czw, pt 15 –19 00

profilaktyka, wybielanie zębów stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanałowe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzębia ortodoncja – aparaty stałe wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych – bez skierowań. Zaprasza od poniedziałku do piątku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

NZOZ

- korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo rednie

Os. LipĂłwka

Zabiegi w powiększeniu! Pełen zakres świadczeń

Lek-357

Gabinet

Laryngologiczny

Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

, LARYNGOLOG lekarz specjalista

Danuta Kowalska

GABINET PRYWATNY WrzeĹ“nia, ul. Dšbrowskiego 8/1 wtorki i czwartki 16.00-17.00 rejestracja w dniu przyjCcia po 15.00 tel. 61 436 11 95 Umowa z NFZ – w NZOZ MED+reh Wrze<nia, ul. SHowackiego 42 we wtorki i <rody od 9.00-12.00 tel. 61 436 61 19

K & ,

14

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

# ! ! $ ! % , ! , ; ,6

www.wrzesnia.info.pl

&'".$ &("%&A+ * 2 " : 1 9 4 8 : 2 6 2 4 6 13 4 6

4 2 !

^ D * J _ G F F qMLVOO * J W DF M

PORADNIA LEKARZA RODZINNEGO przy Szpitalu

W zawodach: 4 " 6 H 8 ? 4 4! 4 H > * D J " 6 4 " 6 H 8 4! H 8 6 4 , ! != ! ! " ! H 8 ! != ! = ; = H 8 Z 54 6 = " 5 > ! =4 , F 3 6 ! 6 ! 3 ! ! 7% 43 4 $ ! % , F > " , # , :8 \Y: YY <\ 6 ! 6 = !, 9,<< 8Y,<< www.zssop.ovhorg

Edu-658

D ww-266

4 6 8 4 0

& 4 21 4 5 3 7

C E ; 8 < Cena 1 š D +

J K 6 ! !6 ! , ,6

D I "

qT KVQOL{„QW qT KVQOLqMV

PORADNIE SPECJALISTYCZNE

*=%+?@ ",g*A"' &/(.%‰%+ )*( )">" .$%} @=." .( =? 4 89 , 2 6 2 @ 1 1 3 ! ^ 6

4 8: 3 32 Â’

4 3 0 0 2 6 — 36 8 5

I ;X#

‹Poradnia Rehabilitacyjna 4 :8 \YZ<J?9? ‹Poradnia Leczenia Wad Postawy

) @1 4 53 4 K :8 \YZ<J?9? ‹Poradnia Logopedyczna 4 K [[:J8<:J\Y> ‹Poradnia Neonatologiczna 4 K :8 \YZ<J?8Z ‹Poradnia Reumatologiczna 4 K :8 \YZ<J?[Z ‹Poradnia Onkologiczna 4 K :8 \YZ<J?[Z ‹Poradnia Chirurgiczna 4 K :8 \YZ<J?Z9 ‹! 4 %0 ) 7 6 4 K :8 \YZ<J?Z9 ‹Poradnia Ortopedyczna 4 K :8 \YZ<J?Z9 ‹Poradnia Kardiologiczna 4 K :8 \YZ<J?Z9

PORADNIE PRYWATNE ‹Poradnia Urologiczna ‹Poradnia Neurologiczna ‹Poradnia Laryngologiczna

4 K :8 \YZ<J?Z9 4 K :8 \YZ<J?[Z 4 K :8 \YZ<J?[Z

F D F F D Lek-417

D % ! g4! =K ! 4!= ! 5 ! = " 8 5 4! ! 5 >

! % = ! 5 6 = 4! ! 5 Y , L ! " 5 ! 4! P4 " ! Q, Egzaminy semestralne 4! 4 =4 6 ! , gwarantujemy Tobie D I W W J #@ & @ F ( I D \

DF p T W DF qT KV„LMOLqQ

2 6 2

Edu-655

Przychodnia funkcjonuje w godzinach od 7:30 do 18:00 6 ! 6 = ,

Informacje i zapisy - tel. 509-154-254, !4! 3 K ,; ,

,6 T 4 4!

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353c

21 czerwca 2013

PRODUCENT OKIEN I DRZWI / : ;< = > ?

@C & < C & J

Roz-937

@ *J +K , > +K , ,

2 $ 2 4 $ 2 4 $ 2 6:

www.stal-pol.pl

6 )

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ă˜5

A " , 8; 8;:9 @:8<:

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"Ĺ‘ t #SBNZ EXVTLS[ZEÂ’PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJĹ•HOJPOF

$ ' O ? " " 1 ( )K ,

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

456&) 768 &)' 7' ) 9&).: 68*;.)'

$WTOKUVT\ /KCUVC K )OKP[ 0GMNC

KPHQTOWLG Ä“G PC VCDNKE[ QIĂŁQU\GĂ˝ 7T\ĂľFW /KCUVC K )OKP[ Y 0GMNK WN &YQTEQYC FPKC T \QUVCĂŁ \COKGU\E\QP[

!"## $%&'*+, -./ ,0-1%34, 6 0&./ 7 68 9# 9# 9# :,; 7 68 9# 9# 99 &!<,+. 4$%&1*+,=4$%&1*+,/>. 444/4$%&1*+,/>. L 6 , Y[ , 8 ! >8 6 899Z , 6 4 4 %4 P !, R ! ><8< , L 8<> 6 !, :?8 ! 63ƒ , ! Q

1 3 3 4 5 7 69 3 0 0 2 3 0_

Y[MC\ PKGTWEJQOQćEK

RT\G\PCE\QP[EJ FQ URT\GFCÄ“[ Y FTQF\G RT\GVCTIW :6 ,2 3 ' 1 informuje, - " 4 ! g ! " R !5 ( F 4! ! , 4! ,6 ! 6 6 " 4! %4

J Y J D F

Skl-816

SKUTERY QUADY %2

ROWERY $( "(' " 9$ <@: B"@=*" CH; ")"," ? Q ? B"@=["$D G ")\I H =*"\)\"]J ") )B"I "\I]" ]I : * :H*"J* )]* B"C ^* *"J* )L* Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Maria Kosińska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaş: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW� zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW� nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

'&#

J %Q 1&$/& 56& 2 .E%& 2

TF

, J

MF

7! 4! !

* J W DF * D D - 4 %4

L , 4 %4

!4 =4!

F 5 $ 4!

' " * J

„Qqš{

OWTKOQ

PO1F/00000426/6

OWOK{{ PO1F/00021158/9 1455/4 ' " * J F 5 $ 4! 6 ! 6 ! ! = „ ! $ 6 † 4 $ ! F = $ 4! 4 ! ! "= $ ! % , ! „Qqš{W TK{{šK J ! 4 6 ! 6 VF ! ! 4! 6 ! ! ‡ @L) R ˆ ‡ $ ! % " =4 " !

4! 4 K & " 4! = 4 %4 $ ! = ! = ˆ ! 4 ! ! 4 = $ ! % L † T8Y[T><<Z ! >[

><<Z , P !, R !, $ , $ 6 L Y[ 6 !, Z[? ! >? 4 ><<[ ,Q ! ˆ [Z:T? ˆ 8\??T\ 6 ! ! 4! = 6 ! " 5 = ! ! " = ! = ! = P88RT $Q, ! ! " ! 6 ! = = ! ! " = ! KF 76 4 %4 = $ 4 ! 6 ! ˆ[Z:T? ˆ8\??T\ 56 6 " 4! 4! ! ! 6 ! ! 4! 4 6 ! = 6 ! - 6 - " %4

- =4 56 , ! , {F 7"4 =- ! " =! L 4 %I "4 =- - 6 ! 6 ! - 4 ! " =! g, 4!=4 4 %4 6 ! - 6 !

4! , qF & " !" 4 ! „Qqš{ TK{{šK ) 4 OqFO|FMOTV› F F TTFOO 6 !

!

"5 ! 5 ! " R !5 ( $ ! % 6 ! ,ˆ ! ˆ 8 P !Q ˆ ˆ P 6 5 Q, 7; ! I 6 ! !6 4!54 6 !

6 ! =4 - %I, 6 ! 6 !

6 ! - 6 - ! 4 4 %4 " 5 8[,<8,><8Y ,‰ <Z,<?,><8Y , 4! 4 - ! „Qqš{W TK{{šK / T›{OO›OOOWOO› œ MV�›C,[ QF %4 %I * TOO›OOOWOO› '" 6 ! =6 I 6 !

- K „F $ 6 !

%I 6 = ! ! ! I 6 !

3 6 , $6 „FT $ " ^ „Qqš{W TK{{šK * J _ 6 %4 OMFO|FMOTV› F P 4! 5 ! g % 3 4 R !5 ˆ( $ ! % Q - I 6 ! R !5 ( ˆ8?ˆ9:[8ˆ <<<>ˆ<<88ˆ8\Z\ˆ<888ˆYZ<<, $ ! 4! 5 6 4! 4 " 4 4 %4 6 ! 6

6 !

, $ 6 ! 4 6 ! 6 4 ! 6 4 =4 ! 34 ˆ ! 4 6 ! g4! 6 !

, 7 " 3

6 !

ˆ ˆ ! 4! 6 ! =6 ! 4 6 ! 6 ! 4! 6 ! =4 , J 6 ! 6 6 4 - 6 ! I 6 4 4 ! „FM 4 4 6 % 4! 6 6 H 6 ! 6 3" ; ! 4! 4 ˆ 4 6 4 3 J 6 ! 6 " 4 4 %4 = 63 - 3 " 4 %I " - 3 6 !

" 6 4 4 ! 6 % 4! 6 6 - ! ˆ6 !

J 6 ! 6 3" 6 4 !

! 4 4 6 =4 4 " %4 6 6 =4 4 6 ! , 4! % - ! =4 6 ! 6 !

6 ! %4 4 6 4 4 3 - %4 3" 6 ! =4 4 6 , L " 4 6 ! = 3 4 %I % !, ! ! 4 |F R 4 4=4 ! =I ! 6 !

6 I % ! >\ 4 89><

" 4 %4 6 ! ! 4 ! ! 43 P , , !, R, ! ><<\ 8:Z 6 !, 8Z?[ ! 63ƒg ! ,Q, ! 5 6 6 !

" - ˆ6 ! 6 ! - 4 6 ! 4! , !4! 3 ; 4 - ! I $ ! ( 6 ( ' 4 R !5 TOF ; 4 ( $ ! % , ! 8 6 3 >> , :8 :\< \< Y?,

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

21 czerwca 2013

1 59

5 59

1,99

: 99

! ,

PIWO TATRA 0,5l bt

2,5 kg

www.wrzesnia.info.pl

KAWA NESCAFE CREME 200g *)\(8? DRZEWNY

14 99 ! ,

NAPĂ“J PARTYZONE ORANGE 2l

19,99

1 99

7 ' 99

3

! ,

2,49

! ,

8,99 LODY KOKTAJLOWE KORAL 750 ml

½ litra piwa zawiera 25 gramĂłw czystego D D D F Y D D D T„ F

Skl-844

16

10 99 1 kg

12,99

&(8<%, , &8%,%

7; - 4 >8J>Z,<:,><8Y " 4! 6 ! 6 3 ,

Regionalny dystrybutor ďŹ rmy DIAMOND i GALMET 3"5: r 53"/41035 r 8:,0/"84580

5 1*1 QV X 1 * 5*

8*&-," 130.0$+" /" (3;&+/*,* * ,05Š: $ 0

LPUÂ?Z ČƒFMJXOF J TUBMPXF r LPUÂ?Z [ QPEBKOJLJFN r LPUÂ?Z HB[PXF HS[FKOJLJ CPJMFSZ QPNQZ T[BNCB r QS[ZEPNPXF PD[ZT[D[BMOJF ÇŻDJFLĂ“X r [FTUBXZ TPMBSOF r LBCJOZ J XBOOZ

Bd-347

):%3"6-*," r ,05Š: $ 0 r Š";*&/,*

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.