Numer 1209

Page 1

Kultura, s. 10

Andrzej Grabowski – smutny facet, co rozśmiesza

5 lipca 2013 NR 27 (1209/XXIV) INDEKS 366773

Zadbaj o piękny uśmiech!

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

SamorzÄ…d, s. 8

Szachy, s. 32

Rada powiatu daje 8 mln i ratuje kulejÄ…cÄ… budowÄ™ szpitala

Międzynarodowy Marzenin pełen wspomnień

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Gdzie drwa

rÄ…biÄ…...

Jak dbać o zęby? Dlaczego nie warto zwlekać z wizytami u dentysty? Sprawdź teş mapę wszystkich gabinetów!

Trzech pracowników urzędu gminy kradło ścięte przez siebie drewno. Teraz, oprócz sankcji w pracy, czeka ich takşe odpowiedzialność karna. >>

dok. na s. 5

Gmina Września jednak dopłaci mieszkańcom Skotnik do śmieci Gorący temat, s. 3 Prezes Polskiego Związku Działkowców na 35-leciu ogródków „Nad Wrześnicą� Aktualności, s. 6 S. Dominiczak uparcie walczy o stołek radnego Samorząd, s. 8 Wygraj bilet na sobotni koncert Soyki w Nekielce! Kultura, s. 11 Krzyki i wyzwiska na sesji rady. Czyli prawie jak w „Ranczu� Miłosław, s. 18 Motocykliści przywitali proboszcza Kaczanowa Gm. Września, s. 22

Temat tygodnia, s. 2, 13-15

www.wrzesnia.info.pl

Dwa tiry zderzyły się na autostradzie. Sprawdzają, czy sprawca wypadku był trzeźwy

Tonsil w latach 70. XX wieku, s. 24-25

O złotych latach zakładu, rozmowach z Japończykami i licencjach opowiada inşynier Roman Tutak, jeden z szefów ZWG Tonsil

Nekla, s. 19

Proboszcz Ryszard Goliński odchodzi, ale nie do końca. Zamieszka na starej plebanii

Reklama

QF RKĂ°VMW T Y IQF\KPCEJ

4Q\

Aktualności, s. 6

5 lipca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia Uśmiech, proszę! SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Ewa Chmielewska, przedszkolanka: – Chodzę do dentysty w zaleşności od potrzeby, ale przynajmniej raz na pół roku. Staram się kontrolować stan swoich zębów. Zazwyczaj chodzę prywatnie, dlatego şe na NFZ jest zbyt długi czas oczekiwania, a poza tym mam zaufanego stomatologa, do którego chodzę juş od kilku lat. Boję się chodzić do dentysty, ale wiem, şe to jest inwestycja na przyszłość.

zdaniem uşytkowników www.wrzesnia.info.pl Zenka: Kto nie pamięta fluoryzacji?! I tych maleńkich

tabletek do ssania, bleee. We Wrześni jest duşo gabinetów, ale wszystkie mają coś, co zniechęca. Ostatnio byłam u dentystki usunąć ząb w ramach NFZ. Masakra, baba nadaje się na pole, a nie do gabinetu. Nie podała preparatu na szybkie gojenie, nie podała wit. K, a ja wylądowałam po kilku godzinach od zabiegu na pogotowiu. Taki finał. Byłam tam pierwszy i ostatni raz. abc: Kiedyś chodziłem do wrzesińskich stomatologów, ale tylko popsuli mi zęby. Od kilku lat tylko w Poznaniu – ceny takie same jak we Wrześni, a jakość nieporównywalnie lepsza. xxx: Drogo, niedrogo – za jakość trzeba płacić. morda: Poszłam do dentystki usunąć ząb, i to prywatnie, bo nie było na co czekać, a ta mi z tekstem: „Niestety nie wyrwę, bo mnie kręgosłup boli�. Na co ja: „To moşe jutro?�. Dentystka: „Z chęcią, ale od jutra mam urlop�. Teraz to śmiech, ale wtedy myślałam, şe orła wywinę z bólu.

Igor Szober, student: – Staram się bywać dość regularnie u dentysty, przynajmniej raz na kwartał. Waşne jest dla mnie, aby skontrolować stan uzębienia, ale jak zaczyna mnie boleć, to idę w pierwszej kolejności. Chodzę do dentysty na NFZ, bo to leczenie jest mniej kosztowne. Zazwyczaj umawiam się juş wcześniej na wizyty, dlatego nie przeszkadza mi czas oczekiwania. Adam Maciejewski, uczeń: – Rzadko chodzę do dentysty, w şyciu byłem moşe dwa razy. Uwaşam, şe nie jest mi to potrzebne, bo nie mam problemów z zębami. Jeşeli zacząłbym chodzić do dentysty, to na pewno prywatnie, bo trzeba długo czekać na wizyty na NFZ. Poza tym bardzo mało zabiegów jest refundowanych przez fundusz.

Jak często chodzę do dentysty?

Anna Miśkiewicz, przedstawiciel handlowy: – Raz w roku wybieram się na kontrolę do dentysty, poniewaş nie chcę mieć w przyszłości problemów. Chodzę do Primadentu, tam mam swoją doświadczoną panią stomatolog, która zna stan moich zębów. Zdarza mi się chodzić na NFZ, ale czasami takşe prywatnie. Moje zęby są na tyle zdrowe, şe nie muszę korzystać z usług stomatologa bardzo często.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

P

olaków na Zachodzie poznaje si po z bach. Ostatnio jest lepiej, ale jeszcze par lat temu by o bardzo le. Pod tym wzgl dem jeszcze gorzej od Polaków wygl daj go cie zza wschodniej granicy, co w przypadku pi knych Ukrainek jest szczególnie przykre. To, e dbanie o z by kosztuje, to jedno, a to, e boimy si dentysty – drugie. Potrafimy znale tak wiele powodów, eby nie i , skoro akurat nie boli. Wzbijamy si na szczyty pomys owo ci, aby tylko nie i , aby odwlec spraw tak d ugo, jak tylko si da. Patrz c na problem z innej, instytucjonalnej strony, to to, co oferuje NFZ, jest co najwy ej mieszne, chocia powinno si powiedzie : straszne. Dlatego stomatologia dzia a w zasadzie prywatnie (jak weterynaria) i ka dy wie, e je li chce mie zdrowe z by, to musi liczy si z wydatkami, których NFZ nie pokryje, ewentualnie pokryje w stopniu niewielkim. I dlatego w a nie, e denty ci swoje dochody czerpi g ównie z praktyki prywatnej, w tej dziedzinie medycyny jest po prostu dobrze – dost pno us ug jest bez zarzutu, poziom wiadczonych us ug wysoki. Dlaczego zatem musimy p aci na NFZ?

Kaşdy z nas chciałby mieć piękne i zdrowe zęby, jednak ich leczenie jest bardzo drogie. Zapytaliśmy mieszkańców Wrześni, jak często chodzą do stomatologa oraz czy wybierają dentystów, którzy przyjmują na NFZ, czy prywatnie.

tylko w nagłych przypadkach

26%

57%

17%

co pół roku raz na rok raz na kwartał (0%)

Stomatologiczny komentarz tygodnia: dbajmy, pĂłki jest o co

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Czym zajmuje się chirurg stomatolog? Katarzyna Stawna: Do dentysty chodzimy rzadko, z tego względu, şe kojarzy nam się to z bólem. Czasami sytuacja zmusza nas do wizyty u chirurga stomatologa, który wywołuje jeszcze większy strach. Czym on się zajmuje? Irena Panieńska-Tupaj, lek. dent., chirurg stomatolog: – Chirurg stomatolog słusznie kojarzy się negatywnie. Lekarz o tej specjalizacji ma nie tylko przygotowanie stomatologiczne, ale takşe chirurgiczne, laryngologiczne. Ogólnie mówiąc, zajmuje się operacjami w obrębie jamy ustnej, szczęki i şuchwy. To są zabiegi usuwania zębów trudnych, sytuacje ze złamaniami şuchwy i szczęki, chorobami stawów skroniowo-şuchwowych, a takşe zmianami błony śluzowej i chorobami ogólnoustrojowymi. Jednak obecnie najczęściej wszczepia się implanty.

DOM-GAZ

t ,364;:8" .*/&3"-/&

61 436-27-33, 436-29-49

/08& /*4,*& $&/:

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

693-631-996

GAZ EKO-GAZ

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00

Tarcica obrzynana i nieobrzynana Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33

:U]HzQLD .RzFLXV]NL WHO

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

605-338-906, 605-550-379

6]\ENRĞß GR

INSTALACJE GAZOWE BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H

AUTO-GAZ-PYZDRY

ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO

Usl-612

t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: BTPSUZNFOU

RG ]ä

0217$Ä“ VDPRFKRGRZ\FK LQVWDODFML JD]RZ\FK EXWOH JD]RZH ]ä *$= )$67

Sa-412g

GAZ

wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

0ELW V

juĹź od

\ĂŁ

Promocja Sa-501a

Gutowo Małe, ul. Powidzka 9 (przy torach kolejowych), tel./fax 61 437-64-56

./,0$7<=$&-(

TARTAK NEKLA

Roz-863

SKĹ AD DREWNA I WĘGLA

Roz-1462

Reklama

SRGĂĄÄ…F] ,QWHUQHW L QLH SĂĄDĂź DERQDPHQWX GR VLHUSQLD

e-mail: rainet@rainet.com.pl

www.rainet.com.pl

Infolinia: 607 920 777 603 057 939, 781 004 777

5 lipca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

3

GorÄ…cy temat: ĹšMIECI

Deklaracja albo będzie kara W poniedziałek zaczęła działać ustawa śmieciowa. Był to teş ostatni dzień, w którym wrześnianie mogli złoşyć deklaracje śmieciowe. Przy tej okazji pojawi y si w tpliwo ci, którymi podzieli si z nami internauta. W mejlu od niego czytamy: Czy „WW� porusza y temat „o wiadcze �, jakie urz dnicy w gminie Wrze nia chc od w a cicieli posesji, na których s zameldowane osoby, ale tam nie mieszkaj ? Sytuacja takowa spotka a mnie przy sk adaniu deklaracji tzw. mieciowej. Urz dnik chcia , a ebym podpisa o wiadczenie (z odwo aniem do odpowie-

dzialno ci karnej) z podaniem adresu zamieszkania osoby, która jest zameldowana na mojej posesji, ale w niej obecnie nie mieszka (pracuje za granic ). W ustawie mieciowej nie ma zapisu o pobieraniu takich o wiadcze , zreszt czyta em w internecie, e Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych równie zanegowa takie dzia anie gmin jako niezgodne z prawem. Czy gmina ma prawo uzyska ode mnie takie o wiadczenie? – Post powanie w sprawie op aty za zagospodarowanie odpadami komunalnymi jest post powaniem, do którego stosuje si przepisy Ustawy „Ordynacja podatkowa�. Je eli sk adaj cy deklaracj deklaruje ilo osób zamieszkuj cych dan nieruchomo w sposób odmienny

od ilo ci osób zameldowanych, organ podatkowy przed wszcz ciem post powania mo e wezwa sk adaj cego deklaracj do z o enia niezb dnych wyja nie – informuje burmistrz Tomasz Ka u ny. Aby unikn d ugiej procedury weryfikacji deklaracji, dane w niej zawarte s od razu, w miar mo liwo ci, weryfikowane przez urz dników przy jej sk adaniu. – Sprawdzamy deklaracje pod wzgl dem formalnym, rachunkowym i merytorycznym. W ten sposób sk adaj cy deklaracj w drodze np. o wiadczenia, okazania umowy najmu itp. wyja nia w tpliwo ci organu podatkowego w zakresie ilo ci osób zamieszkuj cych nieruchomo – dodaje Justyna Stachowicz, inspektor w wydziale podatkowym ratusza.

Urz dniczka zwraca uwag , e rozbie no ci w danych meldunkowych i danych zawartych w deklaracji s przypadkiem wyj tkowym: – Ka dy jest rozpatrywany indywidualnie, dlatego o wiadczenia, które mog z o y sk adaj cy deklaracje, mog by ró nej tre ci, podobnie jak sk adane przez nich wyja nienia czy przedstawiane dowody na poparcie prawid owo ci i rzetelno ci zadeklarowanych danych. Ponadto mieszka cy bardzo cz sto maj k opot z wype nieniem tego typu druków i sami prosz o pomoc urz dnika, dopytuj c si , co i jak wype ni – twierdzi Stachowicz. T. Ka u ny zapewnia, e jego podw adni nie daj o wiadcze , tylko sugeruj tak mo liwo , aby wyeliminowa ww. sytuacje. TOM

4

tys. osób – przynajmniej tyle z o y o deklaracje mieciowe. Dok adna liczba nie jest jeszcze znana. Urz dnicy weryfikuj ...

Reklama

Skotniczanie osiągnęli to, czego chcieli

N

ie będzie blokady drogi dojazdowej do wysypiska śmieci w Bardzie – bo skotniczanie dostali znişki w opłacie śmieciowej. I to niemałe, sięgające 90 proc. stawki obowiązującej w gminie Miłosław. I tak – gospodarstwa jednoosobowe na terenie wsi zapłacą miesięcznie 1 zł, dwuosobowe 2 zł, trzyosobowe 3 zł, czteroosobowe 3,60 zł, a pięcioosobowe i więcej – 4,50 zł. Resztę kosztów pokryje gmina Miłosław. Szacuje się, şe rocznie będzie to kosztowało budşet 26 tys. zł. – Połowę tej kwoty zwróci Września, która jest właścicielem wysypiska w Bardzie. Pieniądze zostaną nam przekazane w ramach pomocy innej jednostce samorządowej – mówi burmistrz Miłosławia Zbigniew Skikiewicz, który nie ukrywa, şe jest zado-

wolony z takiego rozwiązania. – Umowa sprzed lat zostanie przez wszystkich dotrzymana. I o to nam chodziło – kończy. Mowa o podpisanym w 1992 r. porozumieniu, na mocy którego powstało w poblişu Skotnik wysypisko śmieci. W zamian za to niemiłe sąsiedztwo wieś została zwolniona z opłat za wywóz odpadów. Umowa została jednak wypowiedziana, wszystko za sprawą nowej ustawy regulującej zasady wywozu śmieci. Podniosły się głosy oburzenia, skotniczanie zagrozili blokadą drogi dojazdowej do wysypiska w Bardzie, narobili teş medialnego szumu. Do wsi zaczęły przyjeşdşać ogólnopolskie stacje telewizyjne i radiowe. Skotniki miały teş szczęście w Regionalnej Izbie Obrachunkowej, która ku zaskoczeniu „wszystkich� ogłosiła, şe ustanowione dla wsi ulgi są zgodne z prawem. KUL

Reklama

Drog Store Drogeria

Chemia i kosmetyki

ZAPRASZAMY

:U]HĹ’QLD -DQD 3DZâD ,,

KAMIENIARSTWO PRQWDĹŽ ZD]RQ *5$7,6

5HQRZDFMH QDJURENyZ UR]ELyUNL PDORZDQLH OLWHU

Zew-492

Roz-1499

Roz-1431

:RŏQLDN 1$*52%., RG ]â

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Wyciek był niegroźny W poniedziałek 1 lipca przed południem na parkingu przy stacji benzynowej w Zasutowie doszło do niekontrolowanego wycieku z tira.

musieli interweniowa przy ul. Dworcowej w Mi os awiu. Opady deszczu doprowadzi y tam do zalania placu sk adowego i wagi. Dzia ania ratowników polega y na wypompowaniu wody.

Dwa dni pó niej mi o-

29 czerwca dosz o

do po aru trawy w Grabowie Królewskim. Pali a si równie jedna opona. Interweniowali druhowie z OSP Ko aczkowo.

P kni ta rura by a przy-

Mimo że wyciek nie stwarzał zagrożenia, strażacy użyli kombinezonów ochronnych Z dokumentów, które przedstawi kierowca, wynika o, e wyciekaj ca substancja nie jest niebezpieczna. – Potwierdzono to w rozmowie telefonicznej z pracownikiem firmy, do której mia trafi transport – dodaje Rzemyszkiewicz.

Poniewa substancja tworzy a lisk powierzchni i wyst powa o niebezpiecze stwo po lizgu pojazdów, plam usuni to poprzez rozcie czenie jej du ilo ci wody. Na miejsce przyby pracownik Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych

wyja ni przyczyn mierci. Na wyniki badania trzeba by o czeka niemal dwa miesi ce. – Opinia bieg ego z zakresu medycyny s dowej wp yn a do prokuratury 25 czerwca. Wynika z niej, e zgon mieszka ca ul. D browskiego nast pi z samoistnych przyczyn chorobowych – informuje Krzysztof Helik, prokurator rejonowy we Wrze ni. – Badanie po miertne nie wykaza o cech wskazuj cych na zgon z przyczyn urazowych. Post powanie prokuratury zostanie w zwi zku z tym zako czone w najbli szych dniach – dodaje K. Helik. TOS/DAI

Dachowanie na drodze krajowej w Węgierkach

Kierowca daewoo matiz zjechał z drogi i dachował w rowie. Do zdarzenia doszło 26 czerwca na drodze krajowej w Węgierkach. Kierujący pojazdem 66-letni mieszkaniec powiatu konińskiego nie potrafił określić, co było przyczyną zjechania na pobocze. Mężczyzna miał szczęście – choć wypadek wyglądał groźnie, nic mu się nie stało. KUL

czyn zalania piwnicy domu przy ul. Mi os awskiej w Orzechowie. Interweniowali miejscowi druhowie. Rzecz dzia a si 1 lipca. Z kolei 2 lipca wrzesi scy stra acy usuwali kokon os z budynku znajduj cego si na targowisku przy ul. Ko ciuszki. KUL

Fot. Tomasz Małecki

i Autostrad. Jego zadaniem by o rozpoznanie miejsca, do którego nast powa wyciek substancji. – Jednak nie stwierdzi zagro enia dla ruchu na pobliskiej trasie K92 – ko czy Rzemyszkiewicz. Tomasz Ma ecki

Winna choroba Pechowy początek lipca Znane s ju wyniki sekcji zw ok m czyzny znalezionego dwa miesi ce temu w mieszkaniu przy ul. D browskiego we Wrze ni. Tego zatrwa aj cego odkrycia dokona a ekipa ocieplaj ca blok przy wspomnianej ulicy. Budowla cy po po udniu 10 maja zauwa yli przez okno le cego na pod odze m czyzn , który nie dawa oznak ycia. Zaniepokojeni wezwali wi c policj , a ta pogotowie ratunkowe. Na pomoc by o ju jednak za pó no. Spraw tajemniczego zgonu zaj a si wrzesi ska prokuratura. Zw oki 57-letniego m czyzny 13 maja zosta y poddane sekcji, która mia a

26 czerwca druhowie

s awscy stra acy musieli usun plam oleju, która powsta a w wyniku awarii samochodu. Rzecz dzia a si na placu Wiosny Ludów. Identyczn interwencj równie 28 czerwca mieli stra acy z Wrze ni. Neutralizowali plam oleju na ul. Czerniejewskiej.

Kronika policyjna

– Oko o godziny 10.40 dyspozytor Stanowiska Kierowania Komendanta Powiatowego Pa stwowej Stra y Po arnej we Wrze ni przyj zg oszenie od osoby postronnej. Wynika o z niego, e na parkingu stacji benzynowej w miejscowo ci Zasutowo znajduje si ci gnik siod owy z przyczep , z której wycieka nieznana substancja – informuje st. kpt. Zbigniew Rzemyszkiewicz, zast pca rzecznika prasowego KP PSP we Wrze ni. Na miejscu pojawi y si trzy jednostki stra y po arnej: dwie z Wrze ni i jedna z OSP Nekla. Stra acy na miejscu zastali ci arówk z ods oni t wcze niej przez kierowc naczep . Na naczepie znajdowa y si zbiorniki 1000-litrowe z substancjami p ynnymi, z których jeden, na skutek gwa townego hamowania, uleg rozerwaniu. – Ze zbiornika wycieka a substancja, tworz c ka u na parkingu stacji benzynowej – wyja nia stra ak.

Straż Pożarna

4 Zdarzenia

Siedmioletniego peu-

geota 337 skradziono 27 czerwca z parkingu przy ul. Sikorskiego we Wrze ni. Warto auta oszacowano na 20 tys. z .

Kieruj cy motorowerem 18-latek zjecha z chodnika na pas drogi i uderzy w jad cy samochód renault. Kierowca jedno ladu mia 0,21 mg/ dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu. Dzia o si to 28 czerwca na drodze wojewódzkiej w Górnych Gr dach. Jeszcze tego samego

Kierujący renaultem trafikiem zderzył się ze skuterem na K92 Dwie kolizje i jeden wypadek, w którym poszkodowane zosta y dwie osoby – to bilans zdarze drogowych, do których dosz o 1 lipca. Pierwsze mia o miejsce na ul. Ko ciuszki we Wrze ni. Kierowca samochodu renault nie zachowa nale ytej ostro no ci i uderzy w ty jad cego przed nim seata, który chcia skr ci w lewo. 38-letni sprawca kolizji otrzyma od funkcjonariuszy mandat w wysoko ci 250 z . Dwukrotnie wy sza kara pieni na zosta a na o ona przez policj na 29-letni kieruj c mercedesem. Kobieta podczas wyprzedzania, jad c z du pr dko ci , doprowadzi a do zderzenia z samochodem ci arowym. Co ciekawe, kierowca tego ostatniego równie w mi dzyczasie chcia skr ci na skrzy owaniu w lewo. Rzecz dzia a si na drodze wojewódzkiej Wrze nia –

roda Wielkopolska, na skrzy owaniu drogi w kierunku Mieczys awo-

Fot. KUL

wa. W obu opisanych kolizjach nikt nie ucierpia . Do najgro niejszego wypadku dosz o oko o godz. 18.20 na skrzy owaniu drogi krajowej z tzw. napoleonk w Gutowie Wielkim. Kieruj cy furgonetk renault trafic, jad c od Wrze ni w stron S upcy, podczas wyprzedzania doprowadzi do zderzenia z kieruj cym motorowerem. Skuter jecha w tym samym kierunku i wykonywa – o ironio – manewr skr tu w lewo na skrzy owaniu. Jedno ladem podró owa o dwóch 18-latków. Obaj trafili do wrzesi skiego szpitala powiatowego. Jeden z nich zosta jednak przewieziony do szpitala w Poznaniu. Samochodem dostawczym kierowa 25-letni m czyzna. Wszyscy uczestnicy wypadku byli trze wi. Policjanci apeluj do kierowców o ostro n i rozwa n jazd oraz o zdejmowanie nogi z gazu. ukasz Ró a ski

dnia funkcjonariusze zatrzymali na ul. Wrzesi skiej w Pyzdrach 62-letniego kierowc forda. Alkotest wykaza 0,68 mg/ dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu.

To nie koniec zatrzy-

manych nietrze wych. W Podstolicach policjanci uj li 50-letniego kierowc opla, a w Opatówku 55-letniego kierowc nissana. Pierwszy mia 0,98, a drugi 0,96 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu. We Wrze ni na ul. Mi os awskiej zatrzymano 58-letniego kierowc . Mia 0,33 mg/dm3 alkoholu. Wszystko dzia o si 1 lipca.

Policjanci 3 lipca za-

trzymali 34-latka, który usi owa ukra ze sklepu telefon o warto ci 530 z . Rzecz dzia a si na terenie Kauflandu. KUL

5 lipca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

5

GorÄ…cy temat

Gdzie drwa rąbią? W Miłosławiu <<

dok. ze s. 1

Mowa o pracownikach Urz du Gminy w Mi os awiu z tzw. ekipy remontowej. Na pocz tku roku uzbrojono ich w pi y motorowe. Pracodawca, czyli burmistrz Zbigniew Skikiewicz, zleci im wycink drzew rosn cych na orzechowskim borku. W sumie z zapomnianej i rzadko ucz szczanej drogi mia o znikn 451 drzew. – Drewno pozyskane z wycinki zostanie sprzedane do tartaku. Pieni dze z transakcji b d przeznaczone na zakup sadzonek (w ramach rekompensaty gmina zosta a zobowi zana do nasadze zast pczych – przyp. red.), pokrycie kosztów ci kiego sprz tu i zakupu paliwa niezb dnego do pracy – informowa a nas w lutym Gra yna Szternel, inspektor ds. ochrony rodowiska.

ci te pnie sk adowano na miejscu. Mia y tam le e do czasu sprzeda y. Co jaki czas u o one drewno (by a to g ównie sosna) znika o jednak ze stosiku. Podejrzenie pad o na okolicznych mieszka ców, jednak nikogo za r k nie za apano. – Panie ukaszu, kradn , e ho, ho. W ko cu Wycinka drzew była, nikt tego drewna nie pilnuje – mówi a w zasadzie ciągle jest prowadzona nam w czwartek 27 czerwca skarb- w orzechowskich lasach. W sumie pod topór pójdzie 451 drzew Fot. archiwum nik gminy Henryk Przyk ota.

Powiedzieli, şe wywieźli tylko dwa samochody. Nie wiem, czy to jest prawda. To musi ustalić policja – mówi Z. Skikiewicz

Rzeczywisto okaza a si diametralnie inna. Okaza o si , e drewno z lasu wywo sami pracownicy urz du gminy (sic!). Afera wysz a na jaw dzi ki czytelnikowi „WW�, który 10 czerwca, jad c do Mi os awia, natkn si na drodze wojewódzkiej na volkswagena transportera o numerze rejestracyjnym PWR 45HS. W a cicielem auta jest... mi os awski magistrat. – By tak ob adowany drewnem, e jeszcze troch , a podwozie haczy oby o jezdni – stwierdza nasz rozmówca, który, nie zastanawiaj c si d ugo, wyci gn ze schowka aparat i wykona jedno zdj cie. Przyznaje, e nie by specjalnie zaskoczony sytuacj . – Ludzie od dawna ju mówili, e „drwale� wywo drewno. Nikt jednak nie mia na to adnych dowodów. Postanowi em wi c uwieczni zaradnych pracowników gminy. Szkoda tylko, e na innych polach nie s tak przedsi biorczy – ironizuje. O sprawie powiadomili my burmistrza Zbigniewa Skikiewicza. Ten nie ukrywa zaskoczenia, poprosi tylko o przes anie zdj cia i kontakt za kilka dni: – Zajm si t spraw natychmiast. By mo e to drewno by o wiezione na czyje polecenie z urz du – udzi si w odarz.

Nic podobnego. Trzej pracownicy wezwani „na dywanik� natychmiast przyznali si do kradzie y drewna. Sakramentalne pytanie: „czy to prawda?�, mia o pa z ust wiceburmistrza B a eja Pery. – Twierdz , e zrobili dwa kursy. Konkretnych dat nie podali, powiedzieli tylko, e by to koniec maja, pocz tek czerwca – relacjonuje przebieg spotkania Z. Skikiewicz. Pracownicy mi os awskiego magistratu przyznali si do kradzie y metra sze ciennego drewna. Twierdz , e by to surowiec odpadowy. – Nie jestem od tego, aby im wierzy czy nie wierzy – zaznacza w odarz. I zapowiada wyci gni cie konsekwencji wobec podw adnych. Nieuczciwych pracowników poza sankcjami w pracy czeka te odpowiedzialno karna. Burmistrz Mi os awia zamierza bowiem lada dzie powiadomi o sprawie policj . – Niech prawd ustal organy, które s do tego powo ane – stwierdza Skikiewicz, który nie chce komentowa zachowania podw adnych. – Tak po ludzku jest mi przykro. Bardzo przykro... – ko czy za amanym g osem. Pracownikom urz du za kradzie drewna grozi do pi ciu lat wi zienia. ukasz Ró a ski

PEĹ NA OBSĹ UGA WIERZYTELNOĹšCI

Gas-360

Niskie ceny

OBSĹ UGA PRAWNA

ul. Staszica 14, Września tel: 61 222 70 40

LEASING

www.asirans.pl Skl-831

Usl-585

F]\QQH FDâĉ GREĘ tel. 602-352-163 606-964-795

ZABEZPIECZENIE TRANSAKCJI

XO .ROHMRZD D :U]HÄžQLD

CHEMIA GOSPODARCZA w cenach hurtowych

4CFP[ 5VCPKUĂŁCY &QOKPKE\CM Bd-451

=DPyZLHQLD WHO 61 4360 845 OXE PDLORZR ELXUR#]HILU RQH SO Zapewniamy transport =$35$6=$0< GR ZVSyĂĄSUDF\

<IQFPKG \ RTCYGO 42 PCFCN LGUVGO RGãPQRTCYP[O 4CFP[O 4CF[ /KGLUMKGL YG 9T\GćPK 2WDNKMCVQT[ PC\[YCLðEG OPKG D[ã[O 4CFP[O TQ\RQYU\GEJPKCLð PKGRTCYFþ

4Q\

Usl-637

Reklama

Oferujemy mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Z QRZRF]HVQ\P SLĘWURZ\P EXG\QNX ] KDOĉ JDUDĹŽRZĉ L ZLQGĉ

SU]\ XO *QLHŏQLHĽVNLHM 2GELyU PLHV]NDĽ MXŎ ZNUyWFH

UWAGA! Ostatnie mieszkanie

w pierwszym budynku do natychmiastowego odbioru!

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

6 Aktualności Zderzenie tirów na trasie A2 Dwie osoby ranne – to bilans wypadku, do którego doszło 2 lipca na autostradzie A2. Zdarzenie mia o miejsce na 210. kilometrze autostrady w kierunku Warszawy (w miejscowo ci Bierzglinek), oko o godz. 20.30. Ze wst pnych ustale policji wynika, e 34-letni kierowca samochodu ci arowego renault premium na prostym odcinku drogi nie zachowa bezpiecznej odleg o ci od omijanej ci arówki volvo. Ta ostatnia by a zaparkowana na pasie awaryjnym. W wyniku zderzenia kieruj cy renaultem wypad z kabiny samochodu. 26-letniemu kierowcy volvo nic si nie sta o. Do wrzesi skiego szpitala powiatowego trafi jednak jego pasa er (kierowca zmiennik). W groźnie wyglądającym wypadku – Kierowcy obu pojazdów oraz pa- drogowym na szczęście obyło się bez Fot. KP PSP we Wrześni sa er jednego z nich znajdowali si ofiar

na zewn trz w momencie przybycia s u b ratowniczych – informuje Zbigniew Rzemyszkiewicz z Komendy Powiatowej Pa stwowej Stra y Po arnej we Wrze ni. Po wst pnym rozpoznaniu stra acy zabezpieczyli miejsce zdarzenia i udzielili kwalifikowanej pierwszej pomocy jednemu z poszkodowanych. Stra acy od czyli tak e instalacj elektryczn w obu pojazdach oraz usun li z jezdni p yny eksploatacyjne, które stwarza y niebezpiecze stwo po lizgu innych uczestników autostrady. W dzia aniach udzia bra y dwa zast py z komendy przy ul. Wroc awskiej oraz jeden zast p z OSP Kaczanowo. Kierowca volvo by trze wy. Sprawca wypadku, który jest mieszka cem naszego powiatu z obra eniami g owy zosta przewieziony do szpitala. Tam zosta a pobrana mu krew na obecno alkoholu. Wyniki nie s jeszcze znane. KUL

Bd-452

Reklama

Koralowa rocznica u działkowców

Jubileusz 35-lecia istnienia świętowały w sobotę 22 czerwca Rodzinne Ogrody Działkowe „Nad Wrześnicą”. Gościem honorowym uroczystości był Eugeniusz Kondracki, prezes Polskiego Związku Działkowców. Wiele miejsca w swoim przemówieniu poświęcił on obywatelskiemu projektowi ustawy o ROD. Gratulując wrzesińskim działkowcom koralowego jubileuszu, wręczył na ręce prezesa Sylwestra Zdrojka pamiątkowy grawerton. Ogrody „Nad Wrześnicą” tworzy aż 280 działek. Łącznie mają one 11,5 ha powierzchni. – Ludzie są bardzo związani emocjonalnie ze swoimi działkami. Wielu latem przychodzi na nie codzienne – mówi S. Zdrojek, który zauważa, że już tylko głównie starsi mieszkańcy uprawiają na nich warzywa i owoce. Młodzi ludzie stawiają na działki rekreacyjne. Przypomnijmy, że przed 1994 r. tereny przy ul. gen. Sikorskiego nosiły nazwę 35-lecia PRL-u. Ich pierwszym prezesem był Mieczysław Orwat. Przydział działek odbywał się wówczas przez zakłady pracy. – Na początku lat dziewięćdziesiątych nasze tereny nie miały ogrodzenia. Skradziono też bramę wjazdową – wspominał dawne czasy S. Zdrojek. – Zaczęliśmy od doprowadzenia do działek wody i prądu. Wybudowaliśmy też biuro. Miłym akcentem sobotniego spotkania było nagrodzenie zwycięzców w konkursie na najładniejszą działkę. Pierwsze miejsce zajął Józef Zdunek, drugie Monika Czapla, a trzecie Zenon Kubicki. Mirosław i Bernard Matczakowie triumfowali zaś w konkursie strzelania z karabinka sportowego. Zawody odbyły się 8 czerwca na terenie LOK-u. Po części oficjalnej nastąpiła część mniej oficjalna. Była m.in. darmowa grochówka i piwo. KUL

Olimpijskie zabawy dla najmłodszych

Różnorodne konkurencje sportowe i zabawy czekały na najmłodszych mieszkańców, którzy 30 czerwca przyszli do parku im. Dzieci Wrzesińskich. Odbyła się tam czwarta z kolei „Rodzina niedziela dla milusińskich”. Zabawy dla dzieci tym razem przygotowało przedszkole Polne Kwiatki w Gutowie Małym. Kolejna impreza 7 lipca. Start o 16.00. KUL

Jubilaci świętowali długoletnie pożycie małżeńskie

Medale za długoletnie pożycie małżeńskie otrzymało dziesięć par, które przeżyły ze sobą pół wieku. Wśród świętujących złote gody znaleźli się: Bożena i Sylwester Brzostowiczowie, Janina i Jan Chełkowscy, Janina i Zbigniew Górni, Kazimiera i Jan Jaraczewscy, Wanda i Jerzy Karbowiakowie, Bogumiła i Tadeusz Kubiakowie, Bożena i Zygmunt Pawłowscy, Czesława i Jan Pietrowscy, Mirosława i Stanisław Samsikowie oraz Krystyna i Bronisław Sobierajowie. Uroczyste wręczenie odznaczeń przez burmistrza Tomasza Kałużnego odbyło się w sali Urzędu Stanu Cywilnego 15 czerwca. KUL

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

7 Optymistyczna decyzja sądu ws. bloku tonsilowskiego Sport i hawajskie tańce

Aktualności Dla lokatorów bloku tonsilowskiego przy ul. Konopnickiej pojawi a si iskierka nadziei na wykup mieszka . 25 czerwca S d Okr gowy w Poznaniu uzna apelacj prokuratury rejonowej i zwróci spraw wrzesi skiego s du do ponownego rozpatrzenia. Ju od dekady mieszka cy bloku tonsilowskiego walcz o mo liwo nabycia swoich mieszka . Od siedmiu lat czyni to w s dzie. W ubieg ym roku w S dzie Rejonowym we Wrze ni zapad niekorzystny dla nich wyrok w tej sprawie. Lokatorzy nie z o yli broni i odwo ali si do wy szej instancji, podobnie uczyni a Prokuratora Rejonowa we Wrze ni, która pomaga w tym wzgl dzie tonsilowcom z Konopnickiej. S d Okr gowy uwzgl dni apelacj prokuratury... – To jedyna dobra decyzja, jaka mog a zapa . Gdyby odrzucono nasz apelacj i prokuratora, to automatycznie byliby my zagro eni i zosta by nam jedynie S d Najwy szy, a tak jeszcze t szans mamy, wi c mamy nadziej , e dopatrz si i uznaj nasz s uszno . Na razie jeste my troch podbudowani, a co dalej, zobaczymy – mówi Zdzis awa Muzolf, przedstawicielka mieszka ców bloku przy Konopnickiej, która wraz z innymi mieszka cami pojecha a do Poznania na odczytanie wyroku. Reklama

12

lat czekaj mieszka cy bloku przy Konopnickiej 25/27 na wykup swoich mieszka

Przyczyn nieszcz lokatorów jest fakt, e dzia ka pod blokiem ma zaj t hipotek pod niesp acone, gigantyczne d ugi Tonsilu SA (kredyty – 8 mln z z PKO), a teraz chce j zlicytowa komornik. Na razie wstrzymuje go trwaj ce post powanie s dowe. Po sze ciu latach procesu S d Rejonowy we Wrze ni uzna , e Skarb Pa stwa w 2001 nie by tzw. podmiotem dominuj cym w Tonsilu (SP mia 21 proc. udzia ów, a Japo czycy z Tohoku Pioneer – 40 proc.). Dlatego s d uzna , e nie by o prawnej mo liwo ci, aby Tonsil SA sprzeda mieszkanie lokatorom z Konopnickiej; nie pozwala a na to ustawa o sprzeda y mieszka zak adowych Wrzesi ski s d ma zaj si ponownie spraw w ci gu 3-4 miesi cy. Termin kolejnej rozprawy nie jest jeszcze znany. Filip Biernat

Ponad 150 niepełnosprawnych rywalizowało i bawiło się podczas spartakiady zorganizowanej przez Środowiskowy Dom Samopomocy „Na skarpie” z Gozdowa. W tym roku sportową imprezę połączono z balem w stylu hawajskim. Spartakiada odby a si w rod 3 lipca w hali sportowej przy Gimnazjum nr 2. Do Wrze ni przyjechali podopieczni 17 zaprzyja nionych wielkopolskich placówek ( rodowiskowych domów samopomocy, warsztatów terapii zaj ciowej i domów pomocy spo ecznej) wraz z opiekunami. Ju przy wej ciu czeka a na nich niespodzianka – kolorowe hawajskie wie ce rozdawane przez wolontariuszy. – Spartakiad organizujemy od 7 lat. Staramy si urozmaici ka d edycj dodatkowymi atrakcjami. W tym roku wymy lili my konwencj hawajsk . Po cz ci sportowej zaplanowali my ta ce w przebraniach, które przygotowali uczestnicy – mówi a Dorota Szykowna, kierownik

DS w Gozdowie. Spartakiada rozpocz a si tradycyjnie: parad dru yn, po której zapalono znicz olimpijski, a zawodnicy z o yli uroczyst przysi g . Tu

Podczas tegorocznej spartakiady zawody sportowe przeplatały się z barwnymi hawajskimi tańcami Fot. Joanna Goździewicz po oficjalnym otwarciu odby si specjalny pokaz hawajskiego ta ca w wykonaniu grupy „Na skarpie” z Gozdowa. Dla uczestników spartakiady wyst pi y te ma oretki z Nekielskiego O rodka Kultury. W sportowej cz ci rozegrano siedem konkurencji, m.in. rzut pi k lekarsk , rzut do kosza i bieg na 100 m. W ka dej z dyscyplin wy oniono najlepszych, ale medale, dyplomy i nagrody dostali wszyscy. – To impreza sportowa z opraw olimpijsk , ale

zwyci zcami s wszyscy – t umaczy a D. Szykowna. – Nasi podopieczni uwielbiaj rywalizowa , cho nie wszyscy lubi przegrywa , dlatego ka dy dzi mo e stan na podium. Ciesz si ci, którzy wygrali, a jednocze nie przegrani nie s smutni. Po sportowych emocjach przyszed czas na ta ce, s odkie co nieco i hawajskie koktajle. W sumie w imprezie wzi o uczestniczy o 250 osób: niepe nosprawnych, opiekunów i wolontariuszy. JOG

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

8 Samorząd

Zastrzyk gotówki na szpital Na sesji, która odby a si 27 czerwca, radni podj li m.in. trzy uchwa y, które umo liwiaj dalsz budow szpitala powiatowego. Starosta Dionizy Ja niewicz przedstawi trzystopniow konstrukcj finansow , maj c uruchomi rodki na doko czenie inwestycji. Powiat b dzie musia por czy kolejne obligacje szpitala (4,3 mln z ), zaci gn kredyt (1 mln) i obci y hipotek dwóch dzia ek (2,6 mln). 15 radnych by o za takim rozwi zaniem, 4 wstrzyma o si od g osu. Starosta wyja nia , e konieczno dodatkowego finansowania wynika z kilku przyczyn. Powiat musi pokry koszty doposa enia szpi- Radny Bogdan Kruk jak zwykle straszył straszną miną, z kolei radny Bogumił Fot. FIB tala w sprz t u ytkowy, koszty ro- Kwiatkowski był... wyraźnie znudzony

bót, które dostosowa y obiekt do nowych przepisów przeciwpo arowych, koszty inspektorów nadzoru oraz wk adu w asnego powiatu do dofinansowania z Urz du Marsza kowskiego w Poznaniu. – W my l umowy zawartej z urz dem marsza kowskim, ostatnia transza musi by prefinansowana. Czyli beneficjent, którym jest szpital powiatowy, musi zabezpieczy 10 proc. warto ci dotacji, po czym otrzyma zwrot. W tym celu powiat obci y hipotek na dzia kach po by ym Meramoncie i internacie przy ul. Gnie nie skiej – wyja nia starosta. Radni z opozycji mieli szereg uwag i pyta . Krzysztof Wojciechowski (OFS) dopytywa o to, jaki jest wynik finansowy szpitala za miniony rok. Okaza o si , e spó ka notuje strat w wysoko ci 4 mln z . Wojciechowski z o y formalny wniosek o zdj cie z porz dku obrad uchwa dotycz cych pomocy dla szpitala i rozpatrzenia ich po absolutorium dla zarz du placówki. Rada odrzuci a ten wniosek. Kiepska sytuacja finansowa szpitala powiatowego zaniepokoi a tak e radnych lewicy. – Te uchwa y s zasadne, ale nie mamy pewno ci, patrz c na z sytuacj finansow szpitala i stan bud etu powiatu.

Waszak dzierżawcą

Sprawa radnego w Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Powiat znów ratuje budowę szpitala. Rada powiatu zabezpieczyła prawie 8 milionów na inwestycję.

Nadal nie wiadomo, co z dzia k na tzw. korei w Bierzglinku. Przypomnijmy, e w zesz ym roku gmina Wrze nia, korzystaj c z prawa pierwokupu, naby a 35-hektarow dzia k za jedyne 1,6 mln z . Przypomnijmy, e teren ten w planie zagospodarowania przestrzennego przeznaczony jest pod dzia alno gospodarcza. Burmistrz Tomasz Ka u ny toczy ju rozmowy potencjalnymi inwestorami. Rozpocz te dzia ania, które pozwoli yby w czy dzia k do specjalnej strefy. Pocz tkowo wszystko uk ada o si dobrze, jednak w lutym sytuacja niespodziewanie si zmie-

ni a. Poprzedni dzier awca, Maciej Waszak, który pierwotnie mia naby dzia k od firmy ProLogis, z o y w S dzie Okr gowym w Poznaniu wniosek o zabezpieczenie roszczenia i ustalenie niewa no ci o wiadczenia gminy Wrze nia o wykonaniu prawa pierwokupu. S d okr gowy postanowieniem z dnia 4 lutego udzieli wnioskodawcy zabezpieczenia poprzez ustanowienie zakazu zbywania tej nieruchomo ci przez gmin Wrze nia. Ta z o y a za alenie na powy sze postanowienie. S d rozpatrzy je 8 sierpnia. Tymczasem w a cicielem dzia ki jest gmina, która og osi a przetarg

ustny na dzier aw 35 ha, z zastrze eniem, e grunt mo e by wykorzystany wy cznie na cele rolnicze. – Na dzier aw tego gruntu odby si przetarg ustny nieograniczony. Dopuszczonych zosta o do niego pi osób. By y to osoby, które prawid owo wp aci y wadium. Najwy sz kwot rocznego czynszu dzier awnego w wysoko ci 66 tys. z zaoferowa pan Stefan Waszak (ojciec Macieja – przyp. red.) – informuje T. Ka u ny. Burmistrz zapowiada – w razie pozytywnego dla gminy rozstrzygni cia s du – powrót do tematu specjalnej strefy ekonomicznej. TOM

Zmiana na stanowisku szefa WOSR Zbigniew Fret nie jest ju szefem Wrzesi skich Obiektów Sportowo-Rekreacyjnych. W niedziel 30 czerwca wygas a jego umowa o prac , a burmistrz Tomasz Ka u ny jej nie przed u y . – Nie przed u y em, bo nie uzna em tego za zasadne – Ka u ny lakonicznie mówi o powodach rozstania si z Fretem. Obecnie obowi zki dyrektora WOSR-u pe ni Mariusz Pierzchli ski. O tym, czy i kiedy b dzie konkurs na zwolnione stanowisko, burmistrz zdecyduje niebawem. Jak doda T. Ka u ny, konkurs nie b dzie konieczny, je li dyrektorem zostanie Pierzchli ski lub kierownik przeniesiony z innej jednostki samorz dowej.

Zbigniew Fret: – Nie chcia bym teraz, na gor co, tego komentowa . Mo e pó niej...

Dodajmy, e warunkiem koniecznym do pe nienia ww. funkcji jest posiadanie wy szego wykszta cenia. Mariusz Pierzchli ski obecnie studiuje – zatem mo liwy jest scenariusz sprzed lat, kiedy to Zbigniew Ogrodowicz do czasu uko czeniu studiów by pe ni cym obowi zki dy-

rektora. W ten sposób mo na omin ustawowy wymóg. Zbigniew Fret by szefem WOSR-u od pa dziernika 2011 roku. Wygra wówczas konkurs, do którego zg osi o si trzech kandydatów. Co sam zainteresowany my li o nieprzed u eniu umowy? – Nie chcia bym teraz, na gor co, tego komentowa . Mo e kiedy – ucina rozmow . Przypomnijmy, e to ju kolejna zmiana na tym stanowisku za rz dów Ka u nego. Najpierw burmistrz pozbawi funkcji... Pierzchli skiego. Jego miejsce zaj Ogrodowicz. W 2011 zast pi go w a nie Fret. Obecnie burmistrz powróci do koncepcji z Pierzchli skim. Zobaczymy, na jak d ugo. TOM

Stanis aw Dominiczak nadal walczy o mandat radnego. Przypomnijmy, e Wojewódzki S d Administracyjny oddali skarg rajcy, który podwa a zasadno uchwa y rady miejskiej wygaszaj cej jego mandat. Uda o nam si dotrze do uzasadnienia wyroku: Dokonana przez s d kontrola legalno ci zaskar onej uchwa y nie wykaza a (...) istnienia narusze prawa materialnego lub procesowego uzasadniaj cych uwzgl dnienie skargi. Rada Miejska we Wrze ni podj a zgodn z prawem uchwa o wyga ni ciu mandatu. Dalej s d podkre la, e rada dochowa a wszystkich wymogów formalnych niezb dnych do jej podj cia: Nieuzasadnione s zarzuty skar cego naruszenia art. 190 ust. 2 Ordynacji wyborczej poprzez wydanie uchwa y po up ywie trzech miesi cy od wyst pienia przyczyny wyga ni cia mandatu. S dziowie stwierdzili, e spe niony zosta równie wymóg umo liwienia radnemu z o enia wyja nie przed podj ciem uchwa y: Skar cy radny aktywnie uczestniczy w sesji rady miejskiej w dniu 1 lutego 2013 r. i sk ada wyja nienia, co odnotowano w protokole z sesji – czytamy dalej. Ponadto z uzasadnienia dowiadujemy si , e osoby pe ni ce funkcje publiczne musz liczy si z pewnymi ograniczeniami aktywno ci gospodarczej, których celem jest – jak podkre la si w orzecznictwie Trybuna u Konstytucyjnego – zapobie enie anga owaniu si osób publicznych w sytuacje mog ce nie tylko podawa w w tpliwo ich osobi-

Przypomn , e do tej pory dali my ju por cze na 4,5 mln z . I z ubolewaniem ja jak i mój kolega Leszek Stawicki b dziemy musieli wstrzyma si od g osu – mówi a radna Maria Taciak (SLD). – Ostatni raz g osuj za por czeniem kredytu. Tak jak ja, tak e inne osoby na tej sali nie por czy yby w asnym maj tkiem firmie b d cej w tak z ej sytuacji finansowej. Ale tym razem jeszcze podnios r k „za” – o wiadczy Bogdan Kruk (PSL). – Dziwi si takiej dyskusji i dziwi si te , e macie pa stwo w tpliwo ci. Nie ma innego rozwi zania, szpital musi by doko czony – stwierdzi radny Stefan Tomczak (Samorz dny Powiat). – Dziwi si panu, e pan si dziwi, bo przeci tny radny nie ma adnego wp ywu na budow szpitala i mo e go to zwyczajnie wkurza . Od samego pocz tku, czyli od og oszenia przetargu, zwyczajny radny nie mia wp ywu na adne decyzje. Wi c wie pan, to ja dziwi si panu – ripostowa Kruk. Po sesji obaj radni jeszcze ostro dyskutowali. Wyja niali, kto jest maszynk do g osowania, a kto nie. Starosta w rozmowie z „WW” nie odwa y si poda daty zako czenia budowy szpitala powiatowego. FIB

Gdybym się nie odwoływał, to znaczyłoby, że godzę się z wyrokiem – komentuje radny Dominiczak

st bezstronno czy uczciwo , ale tak e podwa a autorytet konstytucyjnych organów Pa stwa oraz os abia zaufanie wyborców i opinii publicznej do ich prawid owego funkcjonowania. Bez wp ywu na tre rozstrzygni cia jest tak e powo ana przez skar cego okoliczno , e nie wiedzia o zakazie czenia mandatu radnego z wykorzystywaniem w prowadzonej dzia alno ci gospodarczej mienia gminnego. Dominiczak przekonywa , e nie wiedzia , e sklep – lokal u ytkowy, w którym GS prowadzi dzia alno gospodarcz – stanowi mienie gminy. Mimo tak druzgoc cego uzasadnienia, Dominiczak z o y kasacj do Naczelnego S du Administracyjnego. – Gdybym nie z o y kasacji, to znaczy oby, e godz si z wyrokiem. Nie wiem, kiedy sprawa si rozstrzygnie. S d wzywa do uzupe nienia dokumentów. Nie chc teraz spekulowa na temat decyzji NSA. Podchodz do tego do spokojnie – skomentowa wyrok Stanis aw Dominiczak. TOM

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

9

Już budują parking przy POLOmarkecie na Kutrzeby

Agencja dogadała się z Golpaszem ws. ziemi Agencja Nieruchomości Rolnych w Poznaniu w sierpniu i wrześniu będzie chciała sprzedać ponad 200 ha gruntów, które do tej pory dzierżawiła firma Golpasz.

Dyrekcja POLOmarketu planowała zakończenie budowy i otwarcie nowego obiektu przy ul. Kutrzeby do połowy 2013 r. Termin ten już minął – ale już widać koniec robót. Brygada budowlana właśnie zajmuje się parkingiem przed pawilonem. Według założeń inwestora, pawilon będzie miał wielkość 1700 metrów kwadratowych; sama powierzchnia sklepu POLOmarket będzie liczyła 800 m3. Pozostała część zostanie wygospodarowana na lokale pod branże uzupełniające, m.in. aptekę, kiosk ruchu. FIB Reklama

Pod koniec ubieg ego roku pisali my o tym, e spó ka Golpasz – która na terenie powiatu wrzesi skiego ma swoj siedzib w Grabowie Królewskim – poinformowa a, e nie wyrazi zgody na wy czenie 30 proc. swojej dzier awy od ANR. Tym samym Golpasz traci by prawo pierwokupu gruntów, a tak e mo liwo automatycznego przed u enia dzier awy po 2032 r. (wtedy mija termin dzier awy). Najbardziej poszkodowani w tej sprawie s okoliczni rolnicy – mieli oni nadziej , e kupi „golpaszowsk ziemi ” w przetargach i b d mogli powi kszy swoje gospodarstwa. Na pocz tku roku Agencja Nieruchomo ci Rolnych w Poznaniu przeprowadzi a kontrole w Golpaszu. Jej efektem by o wypowiedzenie umowy dzier awy przez ANR. Z t sytuacj nie pogodzi a si firma z Grabowa Królewskiego, która odwo a a si do S du Okr gowego w Poznaniu. A po kilku miesi cach... – Firma Golpasz cofn a powództwo w przedmiotowej sprawie – informuje Sylwia Stawujak, rzecznik prasowa ANR w Poznaniu. Co wi cej, Golpasz zgodzi si na wy czenie cz ci swojej dzier awy. – Wydzielenie gruntów z umowy o powierzchni 172,9 ha nast pi o na podstawie zawartego porozumienia z 22 kwietnia pomi dzy ANR a Golpasz sp. z o.o. oraz z drugiej umowy, o pow. 41 ha. Nast pi o to równie na podstawie porozumienia zawartego pomi dzy stronami – informuje rzeczniczka.

26

Co słychać

Gospodarka

przetargów ma odby si na sprzeda gruntów po firmie Golpasz

11 czerwca w siedzibie ANR w Poznaniu odby o si spotkanie z przedstawicielami Wielkopolskiej Izby Rolniczej z Wrze ni, na którym uzgodniono plan i form rozdysponowania gruntów. Do sprzeda y w sierpniu i wrze niu przeznaczono cznie 214,9 ha, na terenie gmin: Ko aczkowo, Mi os aw i Wrze nia. Poszczególne partie ziemi b d sprzedawane w nast puj cy sposób. Bieganowo – cznie 78 ha w 7 przetargach, Sokolniki – 33 ha (5 przetargów), Goniczki – 35 ha (4), So eczno – 25 ha (3), K b owo – 10 ha (2), Lipie – 31 ha (5). W przetargach b d sprzedawane dzia ki o ró nej wielko ci – czasem kilka w jednym przetargu. Ziemia oferowana przez Agencj nie jest najwy szej jako ci, najcz ciej to IV i V klasa gleby. Rolnicy najbardziej boj si powtórki sytuacji ze Szczecina. Tam pa stwow ziemi kupowano na przys owiowe „s upy”, a wi c ludzi niemaj tnych, ale na przetargu proponuj cych milionowe kwoty za ziemi . Radni z Wielkopolskiej Izby Rolniczej najbardziej obawiaj si przedsi biorców rolnych, dla który nie b dzie problemem wy o enie 100 tys. z za hektar. A ziemia ma przecie trafi do drobnych rolników... Filip Biernat

Waldemar Grze ko-

wiak, by y zast pca burmistrza Wrze ni, który w lutym br. zrezygnowa ze stanowiska, zosta prezesem Gminnej Spó dzielni „Samopomoc Ch opska” w Dominowie. W

„Libra” – to nazwa nowego zestawu g o nikowego wyprodukowanego przez Tonsil SW. Produkt ma wkrótce pojawi si w sprzeda y. Dobieg ko ca pierw-

szy etap szkole w „Akademii Krispolu”. To przedsi wzi cie – rzecz jasna, Krispolu – skierowane do partnerów handlowych firmy. W szkoleniach monta owych i sprzeda owych uczestniczy o ponad 100 osób.

Pracownicy Spó dziel-

ni Inwalidów „Wiosny Ludów”po raz. 17. uczestniczyli w zak adowym rodzinnym rajdzie rowerowym. Tym razem trasa wiod a z Wrze ni do Powidza.

Osoby bezrobotne i poszukuj ce pracy mog rejestrowa si w PUP za pomoc internetu, na stronie praca.gov.pl.

W sierpniu odb d si

pierwsze przetargi na dzia ki budowlane, które powiat wrzesi ski chce sprzeda w Bierzglinku.

Dok adnie 1 lipca 1973 r. powsta cmentarz komunalny, którym administruje PUK Wrze ni. Hucznych obchodów 40-lecia nie by o. FIB

Edu-659

Edu-477

Reklama

studia licencjackie studia podyplomowe studia magisterskie

PEDAGOGIKA OGIKA

TURYSTYKA I REKREACJA ACJA

tel. 61 425 75 70 http://millenium.edu.pl

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Kultura

Mężczyzna wg Grabowskiego „WW”: Zagra pan wiele charakterystycznych ról: Andrzej Jurewicz z „Bo ej podszewki”, Gebels z „Pitbulla” czy chocia by serialowy Ferdek Kiepski. Które z ról najbardziej zapad y panu w pami ? Te trzy role s dla mnie bardzo wa ne i ka da z nich utkwi a na swój sposób w mojej pami ci i sercu. S ca kowicie ró ne od siebie, bo trudno porównywa Gebelsa z Ferdkiem czy Ferdka z Jurewiczem. Gdy otrzyma em propozycj zagrania Gebelsa, by em w pe nym rozkwicie Ferdynanda Kiepskiego. Stworzy em wtedy posta ca kowicie ró n , która ani na jot nie przypomina a Kiepskiego, nawet fizycznie. Musia em to zrobi , bo inaczej bym przegra . Zgoli em w sy – pierwszy raz od wielu lat. Ogoli em na yso g ow . Teraz, jak powtarzaj czasem w telewizji „Pitbulla”, to sam jestem zdziwiony tym, jak tam wygl da em, jak si zachowywa em. Z ka dej roli co zostaje w aktorze. Zauwa y em, e teraz cz sto gram postaci, jakbym gra Gebelsa.

Aktor jest tylko cz owiekiem i nie potrafi wyci ga z siebie setek postaci. Korzystaj c z jednej roli, tworzy kolejne. I tak np. posta bandyty z Pruszkowa w „Odwróconych” by a jakby wzorowana na Gebelsie. Wiele postaci pó niej te by o podobnych. Przez wielu jest pan kojarzony przede wszystkim ze „ wiatem wed ug Kiepskich”. Czy trudno by o nabra dystansu wobec postaci Ferdka? Ba em si , e do ko ca ycia b d kojarzony przede wszystkim z serialem – i przez wiele osób pewnie b d . W pewnym momencie u wiadomi em sobie: „Bo e, kr cimy to ju 15 lat”. Naprawd rzadko, który serial idzie tak d ugo. Tym bardziej e praca na planie „Kiepskich” jest bardzo trudna. Niektórym si wydaje, e wystarczy si powyg upia , a ja wiem, e o wiele trudniej jest zagra Ferdka ni Gebelsa czy Jurewicza. Tam sz o p ynnie, a Ferdek jest nieobliczalny. Musi by mieszny, a nie mo e si wyg upia . Wielu aktorów wy o y o si na komediowych rolach. Musz doceni , e ludzie ju tyle lat ten serial chc ogl da . Obecnie serial jest uwa any za kultowy. Kiedy wiele osób na moj rol w „Kiepskich” reagowa o: „A tak, pora umiera ”, a teraz ci sami mówi : „Fantastycznie”. Czy pan wiadomie wybiera role? By o inaczej, jest inaczej. Gdyby pani zada a takie pytanie m odemu aktorowi, to odpowie, e oczywi cie tak, ale tak naprawd bierze, co mu daj . W moim wieku mog pozwoli sobie ju na selekcjonowanie ról. Chocia by dlatego, e gram Ferdynanda Kiepskiego, sta mnie na to, eby powiedzie ” „Nie, tego nie bior , tego nie chc ”. Mimo e przecie przez wiele lat nie wyobra a em sobie sytuacji, e odmawiam jakiej

Andrzej Grabowski wystąpił

w WOK-u w niedzielę 30 czerwca Fot. JOG

roli. A teraz mi si to zdarza. Fakt, e grywam albo Ferdka Kiepskiego i tym podobne role, albo jego przeciwie stwo o 180 stopni. Ca y rodek jest jeszcze do wykorzystania. A jaki jest – wobec tych skrajnych postaci – idealny me czyzna wed ug Andrzeja Grabowskiego? Nie mam poj cia. Nie pokusz si o zdefiniowanie idea u m czyzny, tak jak nie powiedzia bym, jaki jest idea kobiety. Nie ma idea ów – to po pierwsze. Nawet gdyby takie istnia y, to zapewne wszyscy chcieliby, eby przesta y nimi by . Bo idea to jest przewidywalno , taka nuda chodz ca.

Wpisa am pana nazwisko w wyszukiwark internetow . W sieci pojawia si du o sensacyjnych informacji dotycz cych pana ycia osobistego. Czy denerwuj pana artyku y w plotkarskich magazynach i pytania dziennikarzy dotycz ce pana ycia prywatnego? Oczywi cie, e denerwuj i zwykle nie odpowiadam na takie pytania. Czasem plotkarskie magazyny pisz artyku y bez adnej odpowiedzialno ci za s owo. Dowolnie interpretuj zdarzenia, dorabiaj c do nich wymy lone czasem historie. Dopiero co wygra em proces z „Faktem”, który ci gn si cztery lata. W 2010 roku wyda pan debiutanck p yt „Mam prawo... czasami... banalnie”. Utwory, które pan za piewa , s smutne, eby nie powiedzie : depresyjne. Sk d takie nastroje u cz owieka, który osi gn wiele sukcesów? Niespe na dwa tygodnie temu wysz a moja nowa p yta „Cudne jest nudne”, gdzie piewam piosenki Janka Wo ka, i one ju tak depresyjne nie s . Na pierwszej p ycie jest faktycznie kilka utworów, które zion bezsilno ci i beznadziej . Sk d to uczucie? A dlaczego Marlin Monroe pope ni a samobójstwo w pe ni rokwitu? Dlaczego wielcy arty ci popadaj w narkotyki, gorza , a powinni by szcz liwi? Z tych samych powodów, tylko w innej skali, ja te wpadam czasem w stany... mo e nie depresji, ale poczucia beznadziei. Czasem schodz ze sceny, ludzie miej si , piszcz z rado ci, a ja wchodz do garderoby i jestem najsmutniejszym cz owiekiem na wiecie. A przecie przed chwil rozbawia em ludzi. Ludzie pytaj : „Dlaczego pan taki smutny?”.

Fotojam, czyli radykalne uliczne zderzenie kultur Cenne odkrycie, że sztuka nie zawsze jest łatwa i przyjemna, zawdzięczają wrześnianie grupom Radical Coffee oraz Fotodialog. Kolaboracja dwóch m odych wrzesi skich grup artystycznych mia a by nieprzewidywalna – i taka te by a. Foto Jam zorganizowany w niedziel 30 czerwca na skwerku przy muzeum zacz si od brawurowej jazdy wokó pobliskiego ronda w wykonaniu Artura „ o nierza” Pruchniewicza. Muzyczny furgon wspó za o yciela Desantu WRZ, który obecnie razem z saksofonist Dawidem Kosiarkiewiczem tworzy Radical Coffee Free Jazz Club, zaliczy par kó ek pod ratuszem przy d wi kach utworu „Sabotage” Bestie Boys. Gdy po tej spontanicznej drogowej karuzeli muzycy rozstawiali swój sprz t, trwa a ju wystawa zdj cz onków grupy Fotodialog: Piotra Nowaka, Karola Gustawa Szymkowiaka oraz Micha a Sobczaka. Tu tak e wkrad si element nieprzewidywalno ci, poniewa silny wiatr przewróci kilka sztalug z anty-

Artur Pruchniewicz, czyli połowa duetu Radical Coffee Free Jazz Club ramami. Zdj cia zosta y jednak szybko postawione do pionu. P. Nowak pokaza czarno-bia e fotografie uliczne wykonane podczas ostatniego Wrzesi skiego Weekendu Muzycznego. Dla wszystkich, którzy rozpoznaliby siebie na tych zdj ciach, autor przewidzia darmowe odbitki. K.G. Szymkowiak zaprezentowa kolorowe zdj cia z podró y z ostatniego roku. By to fragment wi kszego, jeszcze niezatytu owanego cyklu.

Fot. DAI

M. Sobczak wystawi swoje wybrane czarno-bia e uliczne fotografie z kilku miast, wykonane w ci gu ostatnich miesi cy. Na placu przy muzeum zebra o si kilkadziesi t osób, które jeszcze przed koncertem zd y y obejrze wszystkie zdj cia. Najwi kszym problemem w tracie przygotowa do wyst pu by brak pr du do nag o nienia. A. Pruchniewicz po wi ci wi c dla sztuki swój akumulator samochodowy.

– Jakby co nie wysz o, to i tak jeste my z Wrze ni! – rzuci zza zestawu perkusyjnego. – I dlatego b dziemy was wspiera ! – odpowiedzia kto z publiczno ci. Arty ci z Radical Coffee wyja nili, e ich wyst p ma charakter antywojenny. Godzinny set zosta przygotowany na Mi dzynarodowe Spotkania Artystyczne Experyment 2013 w Zb szyniu, gdzie wrzesi ski duet wyst pi w lipcu. Chocia na przedpremierowym koncercie zabrak o projekcji drastycznych fotografii z konfliktów zbrojnych, to muzyka sama przywo ywa a wojenn groz . G o ny improwizowany free jazz przyci ga do skwerku zaciekawionych przechodniów. W najgor tszym momencie wyst pu s ucha o oko o 50 ludzi. O dziwo, ta trudna muzyka spotka a si ze zrozumieniem wrze nian. – Nie znam si na takiej muzyce, ale skoro ma by antywojenna, to chyba nie mo e by inna – stwierdzi a starsza pani, która zatrzyma a si na ulicy Jana Paw a II. Arty ci z obu grup, mimo ma ych potkni , byli zadowoleni z ca ej akcji, dlatego nie wykluczaj kolejnych foto-koncertów w innych miejscach we Wrze ni. DAI

A ja po prostu taki jestem. Za chwil b d znowu wyg upia si na scenie, miny stroi . Taki mam zawód. Czy zdolno ci do roz mieszania ludzi to talent wrodzony, czy musia pan je wypracowa ? Dla bardzo wielu wietnych aktorów estrada jest czym koszmarnym. Wychodz i zapominaj j zyka w g bie. A ja si bardzo dobrze czuj na estradzie. Mnie to wr cz sprawia przyjemno , wi c przypuszczam, e cz owiek rodzi si z predyspozycj do tego. Nie jest to absolutnie powi zane z talentem aktorskim. Trzeba rozgraniczy , co mo na robi na estradzie, przed kamer i w teatrze. Je eli aktor w filmie gra tak samo jak na estradzie, to jest nie do zniesienia. Ja na estradzie nie robi strasznych min, nie ubieram za krótkich spodni, ó tych butów, ó tego swetra, beretki, nie przebieram si za bab . Licz , e publiczno mnie s ucha i mieszy j to, co im opowiadam, a nie to, jak wygl dam. Gra pan w teatrze, filmach, serialach, piewa pan, napisa pan ksi k . Jakie jeszcze plany i marzenia ma Andrzej Grabowski? Prosz nie zapomina , e prowadzia em jeszcze program „Hurtownia ksi ek”, gdzie wraz z Agnieszk Wolny-Hamka o recenzowa em nowo ci wydawnicze. To by o wyzwanie. Bardzo ciekawe, cho m cz ce, bo musia em czyta po trzy ksia ki tygodniowo. Czasem nastawia em budzik na 4.00 rano, eby doko czy lektur . A plany? Nie mam. ycie si toczy samo i jest tak zaskakuj ce, e po co planowa . Marzenia? Czasem my l sobie, jak by to by o, gdybym trafi szóstk w totolotka. Ju si boj , co bym wtedy zrobi . Rozmawia a Joanna Go dziewicz

Co słychać

Z Andrzejem Grabowskim, aktorem i kabareciarzem, rozmawiamy o mężczyznach, poczuciu beznadziei i marzeniach.

Wrzesi ski O rodek Kultury przygotowuje ju jesienn ofert . We wrze niu na scenie WOK-u kolejny raz zaprezentuje si Kabaret pod Wyrwigroszem. Bilety w cenie 40 z s ju dost pne w sekretariacie placówki. W pa dzierniku wyst pi Czerwone Gitary (bilety w cenie 50 z ), z kolei w listopadzie do Wrze ni powróci satyryk Krzysztof Daukszewicz (bilety po 35 z ). Oto najbli sze wydarze-

nia z bogatej wakacyjnej oferty wrzesi skiego ratusza. Kolejny festyn w ramach „Niedziel za miastem” odb dzie si 7 lipca w Psarach Polskich. Drugi seans w ramach cyklu „Wakacyjne kino” zostanie przeprowadzony 11 lipca w kinie Trójka. B dzie to animacja „Prawie jak gladiator”. Seanse o godz. 10.00 i 12.00. A kolejny koncert w ramach „Niedziel z melodi ” odb dzie si 7 lipca o godz. 18.00. Tym razem w amfiteatrze wyst pi ABBand. DAI

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

11

Kultura

Stary dobry hip-hop na nowej płycie Kubiszewa

Debiutantka

Wrzesi ski raper Kubiszew wydaje w a nie swój trzeci oficjalny album. P yta zatytu owana jest „w 1 os.” Najnowszy album Kubiszewa, czyli 26-letniego wrze nianina Jakuba Soko owskiego, dost pny jest w sprzeda y sklepowej od 4 lipca. P yt wyda a wytwórnia Unhuman Familia, która jest jednocze nie mark odzie ow . Kubiszew prowadzi we Wrze ni sklep pod tym szyldem. Poprzednie jego albumy to: „Towar z górnej pó ki” (2011) i „Rachunek jest prosty” (2012). Najnowsza p yta Kubiszewa dowodzi, e raper si nie zmienia, cho jednocze nie dojrzewa i coraz bardziej otwiera si w swoim hip-hopie. Album „w 1 os.” to utrwalenie stylu, umocnienie si w sobie i potwierdzenie obranej drogi. W utworze pt. „Kawa” Kubiszew rapuje: Jestem coraz starszy, coraz chudszy i zgorzknia y, cho nie jestem p pkiem wiata, to wiat dla mnie jest Kasia Piechnik, laureatka międzynarodowego konkursu literackiego, dostrzeżona przez Wandę Chotomską Fot. DAI za ma y. Kubiszew tradycyjnie mówi o sonauk w LO im. H. Sienkiewicza. o proz , to lubi zw aszcza powie ci bie, swoim wiecie i o tym, co jest Pisze egzystencjalne wiersze, Poprzednie jej sukcesy to m.in. zwy- o du ych miastach. Cz sto czytam dla niego najwa niejsze. W „Kropce wygrywa konkursy literackie ci stwa w dwóch kolejnych wrzesi - lekkie rzeczy, na tak zwane odmó - nad i” s yszymy: Moi bliscy i kobieta i krytycznie spogląda na obecne skich przegl dach artystycznych Ta- d enie – przyznaje szesnastolatka, to mój numer jeden, jemu ufam. Namłode pokolenie. W niczym nie lenty w kategorii literackiej (2012 która ow mózgow przypad o ród przesta mówi , ja nie trac duprzeszkadza jej fakt, że sama i 2013) oraz trzecie miejsce w XVII dostrzega w ca ym swoim pokoleniu. cha, mój mikrofon to mój kompan, ma dopiero szesnaście lat. – Gimnazjalistów interesuj teraz on potrafi mnie wys ucha . Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Marii Konopnickiej. tylko alkohol, imprezy, ciuchy i FaceObecnie K. Piechnik ma w swoim book – przedstawia w przera aj cym Katarzyna Piechnik, absolwentka dorobku oko o 60 wierszy, pod któ- skrócie rówie nicze zainteresowania. Gimnazjum nr 2 we Wrze ni, pod rymi mo e podpisa si z samokry- – Na szcz cie nie wszystkich. Mam koniec maja zosta a laureatk XXIX tycznym, ale jednak autorskim prze- kilka przyjació ek, z którymi mog Mi dzynarodowego Konkursu Twór- konaniem. Jej pierwszy wiersz tak e porozmawia o literaturze i poezji czo ci Literackiej Dzieci i M odzie y wi e si z niepewno ci oraz z... – dodaje na pocieszenie. Gimnazjalnej. pewnym ma ym k amstwem. A jak m oda laureatka widzi siebie Jury, pod przewodnictwem zna– Pierwszy wiersz napisa am za kilka, kilkana cie lat? – Na pewnej pisarki i poetki Wandy Chotom- w szóstej klasie podstawówki, w ra- no wi swoj przysz o z huma- Piosenkarka Ania Rusowicz b dzie skiej, doceni o jej dwa wiersze zaty- mach zadania domowego. Pami - nistyk . Czy z pisaniem? To si oka- g ówn muzyczn gwiazd wrzesi tu owane „Anatomia mi o ci” oraz tam, e potem nie chcia am go prze- e. Chcia abym. Wiem, e je li nie skich do ynek powiatowych, któ„Gra cieni” (patrz koniec artyku u). czyta na lekcji, bo wszyscy mieli spróbuj , to b d mie do siebie al re odb d si 1 czerwca przy pa acu Twórczo laureatów zosta a opubli- weso e rymowanki, a ja do ponu- – stwierdza. DAI Ko cielskich w Mi os awiu. Przed lukowana w ksi ce pokonkursowej, ry bia y wiersz. Wi c sk ama am nabian bigbeatow wokalistk zapreAnatomia mi o ci Nikt nie opowiada o bosko ci bo- zentuj Katarzyna i Cezary akowie. dodatkowymi nagrodami by y bony uczycielowi, e nic nie napisa am. do Empiku. Oczywi cie, z przezna- Ale po lekcji przyzna am si do tego, sych stóp / ich zbawiennej blisko ci Znane aktorskie ma e stwo da wyczeniem na ksi ki. pokaza am poloni cie swój wiersz i, / Nikt ci nie powie o nago ci nad- st p kabaretowy. – To by o dla mnie wa ne i budu- ku swojemu zaskoczeniu, dosta am garstków / bia ej, niewinnej / jak W programie imprezy jest wielu j ce wyró nienie, ale jako nadal nie szóstk – wspomina Kasia, która wy- samotno innych artystów – to m.in. wrzesi jestem przekonana do tych swoich ró nia si tak e jako czytelniczka: Gra cieni ski chór Camerata, Orkiestra D ta wierszy – przyznaje Kasia ze zdrow – Bardzo lubi Mickiewicza, S oJeste my duchowymi anorektyka- z Ksi a Wielkopolskiego, Daria doz samokrytycyzmu i skromno ci. wackiego i generalnie ca poezj mi / Mamy suto zastawione sto y / Kutkowska czy boysband Looking4. Nie by a to pierwsza nagroda ab- romantyczn . Ze wspó czesnych Patrzymy i wzdychamy / Bezdusznie, Pocz tek o godz. 15.00. Uroczysolwentki gimnazjum, która w no- polskich poetów najbardziej przema- lecz ze spokojem / Odbieramy sobie sty obrz d do ynkowy zaplanowano na godz. 16.30. DAI wym roku szkolnym rozpocznie wia do mnie wietlicki. Je li chodzi wieczno

Wypasione dożynki

Roz-1493

Reklama

352'8&(17 .27áÐ: 352'8 352'8&( 6.á$' 23$á8 OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.

62-410 6 2-4 41 10 Zagórów, Z gó ó Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715

www.fireeco.pl

– To moja najbardziej osobista i chyba najlepsza p yta. Stara em si , by mia a mocny i spójny klimat

Za muzyk na albumie odpowiedzialny jest Hirass. Jego podk ady oparte s g ównie na klawiszowych p tlach i mocnych beatach, ale nie brakuje w nich skreczowania. Ca y album przeznaczony jest nie tylko dla zagorza ych fanów hip-hopu, Kubiszew nie stosuje bowiem hermetycznego slangu, nie wdaje si w rodowiskowe rozgrywki. Nadal jednak z dum podkre la zwi zek z pozna sk scen , zw aszcza zespo em AIFAM. St d wspólna premiera z albumem „Luksus na raty” Mrokasa, cz onka wspomnianego wk adu. Premierowy koncert obu albumów odb dzie si 12 lipca we wrzesi skim Klubie Trójka. Pocz tek o godz. 19.00. Kubiszewa i Mrokasa wspiera b dzie m ody wrzesi ski sk ad Monumatik. W dniu koncertu bilety b d kosztowa 25 z . DAI

Wygraj bilet na sobotni koncert Staszka Soyki w Nekielce Fot. Michał Pasich

5 lipca 2013

Stanisław Soyka już jutro wystąpi na scenie Anny Kareńskiej w byłym kościele ewangelickim Nekielce. Tylko w „Wiadomościach Wrzesińskich” można jeszcze wygrać wejściówkę na ten koncert. Zasady są proste. Wystarczy odpowiedzieć na pytanie: Jaką piosenkę z repertuaru Grażyny Łobaszewskiej (która w zeszłym miesiącu wystąpiła w Nekielce) wykonuje Stanisław Soyka? Wygra ta osoba, która jako pierwsza przyśle prawidłową odpowiedź na adres redakcja@wrzesnia.info.pl. Na odpowiedzi czekamy od godziny 9.30. Wejściówki będą do odebrania tuż przed koncertem w Nekielce. Podczas koncertu usłyszymy pieśni do słów Agnieszki Osieckiej, Czesława Miłosza oraz utwory Czesława Niemena z ostatniej płyty „Stanisław Soyka w hołdzie Mistrzowi”. Na koncercie wystąpi Soyka Trio w składzie: ojciec Stanisław, syn Kuba (perkusja) oraz Przemek Greger (gitara elektryczna i akustyczna). Bilety w cenie 75 zł od osoby do nabycia w CIM-ie (Centrum Informacji Miejskiej) w Poznaniu (tel. 61 851 96 45), w Arkadia Salon Rosenthal w Poznaniu, przy ul. Ratajczaka 44, (tel. 61 551 31 03) oraz tradycyjnie w dworze w Podstolicach (tel. 61 438 68 08). Dodajmy, że patronat medialny nad wydarzeniem objęły „Wiadomości Wrzesińskie”. TOM

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

12 Oświata

Zdać we Wrześni Sukces na egzaminie maturalnym 98 92

89

TECHNIKA

Wrzesińskie szkoły ponadgimnazjalne od lat zaliczane są do krajowej czołówki w zdawalności matur. Nasz powiat kilkakrotnie klasyfikowany był w pierwszej dziesiątce w Polsce. Majowa matura potwierdziła tę tendencję. Jest bardzo dobrze w ka dym typie szkó , ale mia d c przewag nad konkurentami mog poszczyci si wrzesi skie technika. Dyrektor Zespo u Szkó Politechnicznych Bogdan Nowak ma uzasadnione powody do dumy: – Wyniki b dziemy jeszcze szczegó owo analizowa , ale zdawalno wynosz ca prawie 97 proc. jest jak na razie najlepszym wynikiem w historii ZSP. Mam nadziej , e po poprawkach wyniesie ona 100 proc. Jest to wynik znacznie wy szy ni rednia w kraju. Szczególnie cieszy stuprocentowa zdawalno z matematyki. To przedmiot trudny, ale w technikum najwa niejszy. Po raz kolejny wszyscy nasi uczniowie i nauczyciele pokazali, e pracuj na naprawd wysokim poziomie.

[%]

Września

okręg poznański

kraj

Września

71 okręg poznański

kraj

71

90

LICEA OGÓLNOKSZTAŁCĄCE

W dobrym humorze jest równie dyrektor Zespo u Szkó Technicznych i Ogólnokszta c cych W odzimierz Wawrzyniak: – W Technikum nr 2 cz pisemn zda o 92,8 proc., a cz ustn 97,6 proc. Wszyscy, którzy nie zdali, maj prawo do poprawki. Jestem zadowolony ze zdawalno ci matury w ZSTiO. Gorzej powiod o si maturzystom w Technikum nr 3 przy ul. Koszarowej. Na 17 absolwentów szko y, którzy podchodzili do egzaminu dojrza o ci, siedmiu b dzie musia o pomy le o poprawce. Liceali ci tradycyjnie dobrze radzili sobie z egzaminem maturalnym. Nie inaczej by o w tym roku. Na blisko 300 podchodz cych do matury sukcesu nie zanotowa o zaledwie sze ciu uczniów: czworo z Witkowskiej i dwoje z Kaliskiej. Poziom szkó nie mierzy si jedynie zdawalno ci matury. Wi ksze znaczenie, szczególnie przy ubieganiu si o miejsce na uczelniach, odgrywaj punkty uzyskane na egzaminie dojrza o ci. Szczegó owe wyniki Okr gowa Komisja Egzaminacyjna og osi dopiero we wrze niu. Dyrektorzy maj ju jednak takie informacje dotycz ce swoich placówek.

21

absolwentów szkó pondgimnazjalnych na 545 podchodz cych do egzaminu nie zda o matury

Bogna Skoraszewska, szefuj ca ogólniakowi przy Witkowskiej, zauwa a pozytywy: – Ciesz mnie wysokie wyniki matury z matematyki zarówno na podstawie (75 proc.) jak i rozszerzeniu (59 proc.), znacznie przewy szaj ce rednie w Wielkopolsce (podstawa – 56 proc., rozszerzenie – 51 proc.) oraz z historii rozszerzonej (67 proc.; rednia w Wielkopolsce to 55 proc.). Nasi absolwenci licznie przyst pili do egzaminów dodatkowych, tzw. rekrutacyjnych na studia, przeci tnie ka dy zdawa dodatkowo dwa do trzech egzaminów. W sierpniu pechowcy przyst pi do poprawek. Drugi termin egzaminu nie zamyka jeszcze drogi na studia. KUL/AW

Otwierają dwa, zamykają dwa. I tak w kółko Wrzesi skie Orliki nie b d otwarte przez ca y czas letnich wakacji. Powodem takiej sytuacji jest brak rodków na animatorów, czyli tzw. opiekunów boiska. – Krawiec kraje, jak mu materii staje. Dlatego zdecydowali my, e boiska w mie cie b dziemy otwierali na przemian – mówi Jaros aw Malicki, naczelnik wydzia u o wiaty, kultury i sportu w ratuszu. W pierwszym okresie wakacji (do 16 lipca) mo na korzysta z boisk przy Samorz dowej Szkole Podstawowej nr 2 i Gimnazjum nr 1. Na pierwsze mo na przychodzi w dni robocze w godzinach 14.30– 20.30, a w soboty w godz. 10.00– 18.00. Telefon do animatora: 603 966 030. W przypadku rezerwacji boisk przy ul. Kosynierów nale y dzwoni

017). Z tego ostatniego b dzie mo na korzysta w dni robocze w godz. 15.00–20.00, w soboty w godz. 9.00– 18.00, a w niedziele w godz. 10.00– 12.00. Na boiska „jedynki” b dzie mo na przychodzi w dni robocze w godz. 15.00–20.30, a w dni wolne od pracy w godz. 10.00–16.00. z otych kosztuje godzina pracy K ódki z furtek prowadz cych animatora na Orliku. Miesi cznie do kompleksów boisk przy SSP nr 2 na jego konto wp ywa 2000 z i Gimnazjum nr 1 ponownie znikn w okresie od 1 do 16 sierpnia, a przy SSP nr 1 i Gimnazjum nr 2 nie b pod numer 501 764 657. Mi o nicy dzie ich od 16 do 31 sierpnia. sportu mog si tam zg asza w dni Przez ca e wakacje dzia a b dzie robocze w godz. 14.30–20.30, a w so- Orlik przy Zespole Szkó w Nowym boty w godz. 10.00–18.00. Folwarku. Kompleks jest czynny W okresie od 16 do 31 lipca b d w godz. 15.30–20.00, a w dni wolne otwarte Orliki przy Samorz dowej od pracy w godz. 10.00–17.00. ReSzkole Podstawowej nr 1 (tel. 783 zerwacje przyjmowane s pod nu696 413) i Gimnazjum nr 2 (696 487 merem tel. 502 630 995. KUL

12

Zadowalający nabór. Oferta szyta na miarę Dobiega ko ca nabór uczniów do klas pierwszych szkó ponadgimnazjalnych. Kandydaci wiedz ju , czy dostali si na wymarzony kierunek. 3 lipca klamka zapad a. Na podstawie zg osze do proponowanych klas starostwo powiatowe – organ prowadz cy dla szkó ponadgimnazjalnych – po konsultacjach z dyrektorami placówek podj ostateczn decyzj o utrzymaniu lub zamkni ciu proponowanych kierunków kszta cenia w klasach pierwszych. Rozeznanie co do preferencji absolwentów gimnazjum by o wr cz idealne. Na 33 proponowane kierunki tylko dwa nie zostan otwarte. Chodzi tu o grup sportow w klasie II LO wchodz cego w sk ad Zespo u Szkó Technicznych i Ogólnokszta c cych na Kaliskiej oraz grup technika przetwórstwa mleczarskiego w Technikum nr 3 lokuj cym si w Zespole Szkó Zawodowych. – W tym drugim przypadku niepowodzenie wynika o ze zbyt pó nej promocji. Pracowni do nauczania tego zawodu uda o si stworzy dopiero na prze omie lutego i marca. Ze wzgl dów formalnych nie mo na by o wcze niej proponowa tego kierunku. Nie zamierzamy jednak rezygnowa i za rok utworzymy klas – przekonuje Bo ena Nowacka, sekretarz wrzesi skiego powiatu. – Ciesz si , e uczniowie s stali w swoich preferencjach. Od kilku lat poprzez ankiety monitorujemy ich oczekiwania. Na tej podstawie przygotowujemy oferty klas, w tym roku tak e by y one trafione. Oferta odpowiada te na zapotrzebowanie rynku pracy. Bardzo dobrze tegoroczny nabór wspomina b dzie dyrekcja LO im. H. Sienkiewicza. W odró nieniu od poprzedniego roku, absolwenReklama

B. Nowacka: – Liczba oddzia ów i proponowane profile by y przygotowane pod oczekiwania uczniów

ci gimnazjów przypu cili szturm na szko przy Witkowskiej. Otwarto sze klas (w 2012 – pi ), a i tak wielu kandydatów jest na li cie oczekuj cych. Co cieszy nauczycieli, „punkt na granicy” (punkty uzyskane przez ostatniego ucznia na li cie przyj tych do danej klasy) s bardzo wysokie. A w trzech klasach znacznie przekraczaj 100 oczek. Inne szko y mog tylko zazdro ci . W ZSTiO otwarto trzy klasy licealne o profilu wojskowym, cho planowano dwa i pó oddzia u. Tylko w jednej na osiem klas technikum tej placówki jest ma y niedobór uczniów. Wielki najazd kandydatów Zespó Szkó Politechnicznych prze ywa rok temu. W tym jest zdecydowanie spokojniej, ale szko a nie ma problemów z zape nieniem swoich klas. Te problemy, jak co roku o tej porze, dotykaj Zespó Szkó Zawodowych nr 2. Jeden kierunek (technik przetwórstwa mleczarskiego) nie zostanie otwarty. W siedmiu (technika i klasy zawodowe) wyst puje niedobór kandydatów i tylko jedna (zamiejscowa wielozawodowa klasa w Pyzdrach) ma komplet. Dobry nabór to te efekt sporej grupy gimnazjalistów spoza powiatu, którzy swej edukacyjnej szansy szukaj w bogatej ofercie wrzesi skich szkó . KUL/AW

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Próchnica to problem 90 proc społeczeństwa... Nie bójmy się! Znajdujmy czas! Nie udawajmy, że to nas nie dotyczy! Naprawdę warto

Kiedy należy zacząć wizyty z dziećmi u dentysty? Jak pomóc im uniknąć problemów z uzębieniem w przyszłości?

Zęby na baczność! Dziecko nie musi mieć krzywych zębów, a aparat ortodontyczny może nosić także dorosła osoba

Jeśli nie dbasz odpowiednio o higienę, w końcu trafisz do protetyka... Sprawdź, na czym polega jego praca

>>

>>

>>

>>

sprawdź na s. 14

sprawdź na s. 14

sprawdź na s. 15

sprawdź na s. 15

Gabinety coraz nowocześniejsze 1. „Al-Dent Plus” Gabinet Stomatologiczny; ul. Kościelna 13; tel. 61 436 03 49 2. „Denthal Gabinet Stomatologiczny”, Halina Olejniczak-Wiszniewska; pl. św. Stanisława 1, tel. 602 830 899 3. „J&W” Sp. z o.o. Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej; ul. Fabryczna 44; tel. 61 436 60 36 4. Anna Antkowiak, Pracownia Protetyczna; ul. Warszawska 24; tel. 61 436 03 65 5. Hanna Banaszak, Gabinet Stomatologiczny; ul. Legii Wrzesińskiej 10; tel. 61 436 08 56 6. Kinga Chaberska-Ziarkowska, Gabinet Stomatologiczny; ul. Powstańców Wielkopolskich 73; tel. 604 155 695 7. Michał Banaszak, Gabinet Stomatologiczny; ul. Legii Wrzesińskiej 10; tel. 508 056 563 8. Magdalena Hildebrandt, Gabinet Stomatologiczny; ul. Kościelna 6; tel. 61 436 52 17 9. Lekarz Dent. Dorota Lewandowska, Indywidualna Praktyka Dentystyczna; ul. Kosynierów 95 10. Agnieszka Kołaczewska, Indywidualna Praktyka Stomatologiczna; ul. Harcerska 10; tel. 61 436 35 33 11. Ewa Thomas-Zaremba, Indywidualna Praktyka Stomatologiczna; ul. Harcerska 10; tel. 501 372 952 12. Arkadiusz Jastrzębski, Gabinet Stomatologiczny; ul. Kilińskiego 3; tel. 61 437 78 23 13. Arkadiusz Jastrzębski, Gabinet Stomatologiczny; ul. Powstańców Wielkopolskich 47; tel. 61 436 00 82 14. Paweł Krupka, Gabinet Stomatologiczny; ul. Lazurowa 2; tel. 61 436 35 66 15. Bożena Ławniczak, Gabinet Stomatologiczny; ul. Kościuszki 40; tel. 660 407 774 16. Jerzy Pernak, Stomatolog; ul. Opolska 12; tel. 61 436 27 46

17. Aneta Stachowiak, Gabinet Stomatologiczny; ul. Sądowa 6; tel. 61 436 78 32 18. Anna Ulanowska, Stomatolog; ul. Tuwima 10; tel. 607 686 301 19. Danuta Wajnert-Pernak, Lekarz Stomatolog; ul. Opolska 12; tel. 61 436 27 46 20. Daniela Wójcik, Stomatolog; ul. Kosynierów 71; tel. 61 436 29 69 21. Agnieszka Urbaniak, Indywidualna Praktyka Stomatologiczna; ul. Opieszyn 10; tel. 61 436 32 50 22. Faustyna Pernak-Nowicka, Indywidualna Praktyka Lekarska; ul. Opolska 12; tel. 61 437 74 42 23. Amika; ul. Piastów 16; tel. 61 436 27 46 24. Irena Panieńska-Tupaj, Gabinet Stomatologiczny; ul. Prusa 5; tel. 61 437 99 99 25. Primadent; ul. Sądowa 6; tel. 61 437 79 87 26. Joanna Białek-Skowrońska, Gabinet Stomatologiczny; ul. Sienkiewicza 12; tel. 61 436 78 32 27. Dorota Jędrzejewska, Prywatny Gabinet Stomatologiczny; ul. 11 listopada, Miłosław; tel. 61 436 70 66 28. Ewa Zielnik, Indywidualna Specjalistyczna Praktyka Lekarska; ul. Głogowa 27, Orzechowo; tel. 61 438 24 27 29. Rafał Leszczyński, Prywatny Gabinet Stomatologiczny; ul. Mickiewicza 22, Nekla; tel. 61 437 12 06 30. Mariusz Wojdyga, Indywidualna Praktyka Lekarska; ul. Miłosławska 1, Kołaczkowo 31. Andrzej Jaśkiewicz, Gabinet Stomatologiczny; ul. Zdrowotna, Sokolniki-Kolonia; tel. 61 438 52 50 32. Iwona Wojdyga, Indywidualna Praktyka Lekarska; ul. Rynek 5, Pyzdry; tel. 61 438 58 59 33. Krystyna Zając, Indywidualna Specjalistyczna Praktyka Lekarska; ul. Rynek 5/12, Pyzdry; tel. 604 329 930

Wyposażenie i organizacja poradni uzależniona jest od rodzaju jej działalności. Trzeba uwzględnić przy tym wymogi ergonomii, zasady BHP czy estetykę. Dawniej gabinety dentystyczne mia y ograniczone wymogi dotycz ce sprz tu, jakim si pos uguj podczas badania pacjenta. W ka dym wrzesi skim gabinecie mo na zobaczy podstawowy sprz t do zabiegów, jakim jest unit stomatologiczny. Wyposa ony jest on w fotel dla pacjenta, blok spluwaczki, lamp , stolik lekarza i asysty oraz konsol lekarza, w której sk ad wchodz wiertarka turbinowa i mikrosilniki. Do tych ostatnich mocuje si odpowiednie wiert a oraz dmuchawk wodno-powietrzn . Nowe technologie, jakie pojawiaj si w stomatologii, zach ci y tak e Wrzesińskie gabinety wyposażone wrzesi skich stomatologów do ko- są w coraz nowocześniejsze urządzenia, rzystania z najnowocze niejszych które zdecydowanie ułatwiają dentystom pracę oraz diagnostykę Fot. KAD metod leczenia, takich jak bezbole-

18

14

24

29

1

2

6 9

13

20

RÓW

NIE

25

Y KOS

umowa z NFZ

17

3

8

brak umowy z NFZ

4

26

5

7

KIE

IŃS

23

J

ES RZ

10

II W

LEG

12

11 21 16

33 15

19 22

32 31 30

27 28

sne znieczulenie, leczenie kana owe pod mikroskopem czy rentgen. Dzi ki temu denty ci s w stanie du o szybciej pomóc pacjentom, zdiagnozowa oraz precyzyjnie wykona zabieg. W przesz o ci przyrz d do wykonywania zdj RTG znajdowa si tylko przy wrzesi skim szpitalu. W momencie gdy potrzebne by o zdiagnozowanie schorzenia przy pomocy dok adnego zdj cia, cz sto leczenie si przed u a o, a co za tym idzie, pacjent odczuwa ból nawet kilka dni. Obecnie w wielu gabinetach wrzesi skich stomatologów mo na od razu zdiagnozowa z b. Dodatkowo, zdj cia nie s wywo ywane na kliszy, ale za pomoc radiowizjografii przesy ane bezpo rednio do komputera. Dzi ki temu zdj cia s dok adniejsze, a dawki promieniowania znacznie mniejsze. Tradycyjne metody znieczulenia, przy pomocy strzykawki i ig y, kojarz si pacjentom z bólem podczas wstrzykiwania rodka znieczulaj cego oraz z odr twieniem twarzy, utrzymuj cym si kilka godzin

po wykonaniu zabiegu. We wrzesi skich gabinetach mo na spotka si z metod bezbolesnego znieczulenia komputerowego. Na rynku stosuje si j ju oko o 10 lat, we Wrze ni dopiero od niedawna. – W naszym gabinecie mamy to urz dzenie od pó tora roku – mówi stomatolog Ewa Thomas-Zaremba. – Przy znieczuleniu sposobem tradycyjnym najbardziej bolesne jest rozpieranie, dlatego, je li rodek podamy z wyczuciem i powoli, te b dzie mniej bolesne. Komputerowe znieczulenie polega na tym, e komputer dozuje odpowiednio krople – 1 kropla na dwie sekundy – dzi ki czemu pacjent nie odczuwa odr twienia twarzy i nie ma efektu rozpierania w tkankach. Dodatkowo ig a musi by ustawiona pod odpowiednim k tem w szpar oz bnow . Istnieje mo liwo odczucia bólu, ale tylko w przypadku, gdy mamy stany zapalne przyz bia – t umaczy. Kolejn nowo ci na wrzesi skim rynku jest mikroskop, pomagaj cy przy leczeniu kana owym. – S u y on do powi kszenia pola operacyjnego,

g ównie w leczeniu kana owym. Pozwala na swobodne odszukanie kana ów, które czasami s zaro ni te, s w ró nych miejscach albo jest ich wi cej ni powinno by . Z drugiej strony znacznie u atwia prac , a leczenie jest bardziej precyzyjne – mówi stomatolog Halina Olejniczak-Wiszniewska. – Pomaga nam zobaczy to, czego nie wida go ym okiem. Im leczenie jest dok adniejsze, tym szansa, e z b pozostanie d u ej zdrowszy, du o wi ksza. Jednak mikroskop nie jest lekiem na ca e z o – dodaje. – Mikroskopu mo na u ywa w zasadzie przy leczeniu ka dego schorzenia. Problem pojawia si w momencie, gdy pacjent nie mo e le e , a leczenie pod mikroskopem wymaga w a nie takiej pozycji – precyzuje stomatolog Marcin Borowicz. Warto jednak pami ta , e adne, nawet najbardziej nowoczesne urz dzenie nie wyleczy wszystkich naszych z bów. Podstaw jest higiena jamy ustnej, jak najdok adniejsze mycie z bów oraz regularne kontrole u stomatologa. KAD

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

14

Temat tygodnia:

Dziecko u stomatologa Niestety, ludzie nie są przyzwyczajeni do kontrolowania uzębienia, tym bardziej u dzieci. Ale świadomość rodziców stopniowo rośnie – mówi M. Banaszak

Od tego, jak będziemy dbać o zęby w dzieciństwie, zależy ich późniejszy stan. Dlatego tak ważne jest, aby od najmłodszych lat wpajać dziecku zasady higieny jamy ustnej. Stan uz bienia u dzieci wygl da ró nie. Cz sto zdarza si , e rodzice przychodz z pociechami zbyt pó no, np. z powodu dolegliwo ci bólowych. – Niestety, ludzie nie s przyzwyczajeni do tego, aby kontrolowa swoje uz bienie, a tym bardziej dzieci – twierdzi lekarz stomatolog Micha Banaszak. – Stopniowo to nastawienie si zmienia i zauwa am coraz wi ksz wiadomo w ród rodziców, ale przed nami jeszcze bardzo d uga droga – ubolewa dentysta. Kr y wiele b dnych stereotypów na temat tego, e z bów mlecznych nie powinno si leczy . M. Banaszak neguje to stwierdzenie. Wiele osób bagatelizuje problemy z bów mlecznych, poniewa wychodz z za o enia, e one i tak wypadn . Niestety, nie do ko ca tak to wygl da. Gdy dziecko ma próchnic z bów mlecznych, sta e zaczynaj wyrasta w zaka onym bakteriami rodowisku, a wi c te same problemy b d

Kontrolowanie stanu uzębienia powinniśmy rozpocząć, gdy pojawią się pierwsze zęby mleczne

si powtarza . Warto tak e wiedzie , e próchnica to choroba zaka na. Nabywamy j ju w okresie niemowl cym, od rodziców, u których wyst puje próchnica, poprzez np. u ywanie tych samych sztu ców. Pierwsz wizyt u dentysty zaleca si , gdy zaczynaj pojawia si z by mleczne. To wizyta informuj ca dla rodziców i jednocze nie adaptacyjna dla ma ego pacjenta. Dzi ki takiemu post powaniu dziecko przyzwyczaja si do bada , a wizyty u stomatologa w przysz o ci nie b d kojarzy y mu si jedynie z bólem.

Fot. KAD

– Profilaktyka stomatologiczna u dzieci polega na instrukta u prawid owej higieny jamy ustnej oraz na lakierowaniu, które mineralizuje szkliwo z bów. W momencie kiedy pojawiaj si pierwsze ubytki w z bach, nale y koniecznie uda si do stomatologa. Podczas leczenia staramy si usun próchnic oraz zak adamy wype nienie. Ubytki impregnujemy, tzn. „malujemy” z by azotanem srebra, co pozwala na cz ciowe zahamowanie rozwoju próchnicy – mówi M. Banaszak. – Gdy u dziecka pojawi si z by sta-

e, lakujemy je. To wype nienie bruzd lakiem szczelinowym, które chroni je przed zalegaj c p ytk naz bn i w konsekwencji przed rozwojem próchnicy – kontynuuje lekarz. Równie w szko ach odbywaj si profilaktyczne fluoryzacje, które maj na celu zapobieganie rozprzestrzeniania si próchnicy. Stomatolog Halina Olejniczak-Wiszniewska zwraca jednak uwag , e fluoryzacja nie jest odpowiednia form . – Dzieci zazwyczaj maj ju próchnic . A dopóki nie wyleczymy tych z bów, fluoryzacja nie pomaga – przekonuje.

W przedszkolach obowi zkowe jest czyszczenie z bów po jedzeniu. Niestety, w wielu placówkach nie jest ono przeprowadzane. – Mamy wra enie, e przynosi to wi cej szkody ni po ytku, poniewa dzieci wymieniaj si szczoteczkami. Dlatego ci ko nad nimi zapanowa – wyja nia Dorota Hedrych, z przedszkola Mi Uszatek. Z problemem radz sobie jednak wychowawcy S oneczka: – Podczas poobiedniego odpoczynku dzieci w grupach dwu- lub trzyosobowych chodz pod nadzorem wychowawcy my z by. Ka de dziecko ma podpisan szczoteczk , wi c nie mamy problemów organizacyjnych – mówi przedszkolanka Monika K dziora. Oczyszczanie jamy ustnej powinni my zacz w momencie, gdy dziecku pojawi si pierwszy z b. Past mo na stosowa od samego pocz tku, pami taj c o tym, aby jej ilo by a bardzo ma a. W pó niejszym wieku wa ne jest, aby u ywa pasty z fluorem i nici dentystycznej. Stomatolodzy apeluj o to, aby profilaktyk kontroln u dzieci rozpocz , gdy pojawi si ju wszystkie z by mleczne. Nale y zg asza si do dentysty co 3 miesi ce, poniewa ubytki u dzieci rozwijaj si bardzo szybko. Katarzyna Stawna

Dlaczego warto kontrolować stan uzębienia?

90% co 6

Gabinety dentystyczne to wciąż jedne z najczęściej odwiedzanych miejsc przez Polaków – mimo że przeważnie: nie mamy czasu, nie zauważamy problemu z zębami czy, po prostu, boimy się wizyty. Stan uz bienia doros ych mieszka ców Wrze ni nie jest najgorszy – tak oceniaj go miejscowi stomatolodzy. Pacjenci coraz cz ciej kontroluj stan swojego uz bienia. Wynika to z coraz wi kszej wiedzy na temat problemów jamy ustnej, ale tak e ze wzgl dów estetycznych. – Niestety, ca y czas jest wiele osób, które odwiedzaj dentyst , gdy ból staje si ju nie do wytrzymania i konieczna jest ekstrakcja, lub kiedy z amie si przedni, widoczny z b – mówi lek. stom. Ewa Thomas-Zaremba. Podobnego zdania jest lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska: – Podstaw wszelkich problemów z bów jest fakt, e ludzie nie dbaj o higien jamy ustnej. Pacjenci nie doczyszczaj z bów. Kolejnym problemem jest unikanie wizyt dentystycznych. Tak jak opony w samochodzie wymieniamy co pó roku, tak powinni my tak e pojawia si na wizytach kontrolnych – mówi. Na pewno zmieni o si tak e podej cie ludzi do leczenia z bów. Kiedy bardzo cz sto zamiast leczy , z by si wyrywa o – g ównie dlatego, e nie znano specyfiki chorób. Dzi technika pozwala wyleczy nawet stany zapalne w ko ciach. A denty ci staraj si uratowa z b. – Je li usuwamy z b, to zazwyczaj robimy to w momencie, gdy pacjent jest w grupie ryzyka, czyli choruje na serce lub ma schorzenia nerek. Niestety,

Wizyt u dentysty nie powinno się unikać, ponieważ stan zębów wpływa na cały nasz organizm

odradzamy wtedy nawet leczenie kana owe, poniewa te ogniska zapalne mog le wp ywa na dalszy rozwój chorób pacjenta – t umaczy stomatolog Nina Tupaj-Grzelak. Najcz stszym schorzeniem zarówno u dzieci, jak i doros ych jest próchnica – zaka na choroba wywo ywana przez bakterie. Jest ona chorob spo eczn , n kaj c ludzko

Fot. KAD

od zarania dziejów. Jej intensywno dotyczy szczególnie ludno ci krajów, gdzie w du ych ilo ciach spo ywane s oczyszczone cukry. W czasie wojny, gdy ludzie spo ywali mniej sacharozy – z uwagi na trudn dost pno tego surowca – ich z by by y w o wiele lepszej kondycji, a co za tym idzie, nie potrzebowali oni zaawansowanej profilaktyki.

mieszka ców Wrze ni cierpi na próchnic z bów

miesi cy najlepiej kontrolowa swoje z by u dentysty

Próchnica mo e spowodowa stany zapalne miazgi, nast pnie trafia do oz bnej. Wtedy albo w por wykonuje si leczenie kana owe, albo usuwa si z b. Kolejnym schorzeniem, które atakuje z by, s stany zapalne dzi se i przyz bia, z którymi pacjenci cz sto nie potrafi sobie poradzi . – G ównym objawem jest krwawienie. Stan ten przenosi si na przyz bie, je eli jest niekontrolowane i nieleczone, zaczynaj si obrz ki. W najgorszym przypadku dochodzi do samoistnego krwawienia. Powodem jest oczywi cie brak lub nieodpowiednia higiena, z któr nie tylko mieszka cy Wrze ni maj problemy – mówi N. Tupaj-Grzelak. – Pacjenci cz sto dziwi si , e maj stany zapalne, a cz sto sami przyznaj si do nocnego podjadania i niestosowania przy tym zasad higieny – dodaje. Doro li powinni zg asza si na wizyt kontroln co najmniej raz w roku, najlepiej co 6 miesi cy. W gabinecie mo emy wykona zabiegi maj ce na celu zatrzymanie rozprzestrzenienia si próchnicy, np. skaling, czyli usuwanie kamienia naz bnego za pomoc ultrad wi ków, oraz piaskowanie, tzn. usuni cie osadu z z bów, którego nie pozb dziemy si przy codziennym szczotkowaniu.

Wa ny jest tak e sposób, w jaki si od ywiamy. Przede wszystkim nale y unika pokarmów zawieraj cych cukry proste i kwasy oraz napojów gazowanych. Powinno si tak e unika w nocy przek sek, a najkorzystniej jest, je li po wieczornym myciu nic nie jemy. Zepsute z by to siedlisko bakterii, które kr po ca ym organizmie. Niew a ciwa higiena jamy ustnej i unikanie regularnych wizyt u dentysty powoduj namna anie si bakterii wywo uj cych ró ne choroby z bów, takie jak: próchnica, stany zapalne miazgi, recesje dzi se , nadwra liwo czy erozja szkliwa. Nieleczone choroby z bów i przyz bia s ród em infekcji maj cych wp yw na ca y organizm i przebieg ró nych chorób ogólnoustrojowych (np. sercowo-naczyniowych, reumatycznych czy cukrzycy). W wielu przypadkach po wyleczeniu z bów dolegliwo ci si zmniejszaj . Bardzo cz sto pacjenci bagatelizuj porady dentystów. Stomatolodzy ubolewaj nad tym, e pacjenci, dopóki nie zacznie ich bole z b, my l , e wszystko jest w porz dku. Niestety, ca y czas oko o 90 proc. osób odwiedzaj cych wrzesi skich stomatologów cierpi na próchnic . Katarzyna Stawna

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

15

NASZE UZĘBIENIE W jaki sposób dbać o higienę jamy ustnej? Pomocne produkty:

szczoteczka

Najlepsze są szczoteczki ze średnim, nylonowym włosiem, jednak osoby, które borykają się ze schorzeniami przyzębia, powinny wybierać miękkie. Najskuteczniej złogi nazębne usuwają szczoteczki elektryczne. Dodatkowo niektóre szczoteczki wyposażone są w gumki, dzięki którym jeszcze dokładniej usuniemy osady.

szczoteczka do przestrzeni międzyzębowych

Spełniają podobną funkcję jak nić dentystyczna. Dokładnie oczyszczają miejsca, w których stale zalega osad, u osób posiadających większe przestrzenie międzyzębowe, a także noszących aparat ortodontyczny. Mała główka szczoteczki dociera do wszystkich przestrzeni oraz elementów konstrukcji aparatu.

nić dentystyczna

Ważnym krokiem codziennej higieny jamy ustnej jest nitkowanie. Jeśli jest wykonywane poprawnie, ułatwia usuwanie małych cząstek jedzenia, które mogą utkwić pomiędzy zębami i w okolicach dziąseł. Nitką dentystyczną należy czyścić przestrzenie co najmniej raz dziennie.

płyn do płukania

Pomaga na dłużej utrzymać jamę ustną w czystości. Niektóre odświeżają oddech, inne mają działanie hamujące powstawanie próchnicy dzięki zawartości fluoru, jeszcze inne zawierają składniki zabójcze dla zarazków lub zapobiegają tworzeniu się płytki nazębnej. Powinniśmy używać go dwa razy dziennie, po umyciu zębów.

irygator

pasta do zębów

Strumień wody oczyszcza jamę ustną z resztek pokarmowych i zęby z płytki nazębnej. Dociera do miejsc, których nie jesteśmy w stanie oczyścić w żaden sposób – przestrzenie międzyzębowe oraz kieszonki dziąsłowe, w które nie dotrzemy nawet nicią dentystyczną. Dodatkowo masuje dziąsła, stymulując ich ukrwienie.

W pastach do zębów najważniejsza jest zawartość fluoru, który wbudowuje się w szkliwo, zwiększając jego odporność na kwasy i zapobiegając próchnicy. Nie ma znaczenia jej cena – ważne jest, aby myć zęby. Na rynku pojawiła się też pasta z organicznym fluorem, który pozostaje dłużej na powierzchni zębów.

Jak mówi porzekadło, „lepiej zapobiegać, niż leczyć” – czyli dlaczego mycie zębów się opłaca

W

izyta u dentysty często wiąże się z dużymi kosztami, a to, co oferuje nam Narodowy Fundusz Zdrowia, nie jest w stanie sprostać wymaganiom pacjentów. NFZ proponuje pacjentom podstawowe leczenie. Za państwową kasę możemy sobie zrobić między innymi plombę amalgamatową. Światłoutwardzalna, która jest po prostu lepsza, dostępna jest jedynie dla dzieci i to tylko na przednie zęby. Prywatnie koszt takiej plomby to około 90-120 zł. Można sobie także raz do roku usunąć kamień nazębny. Lakierowanie zębów zmniejsza prawdopodobieństwo

wystąpienia próchnicy i najlepiej wykonać je za młodu, dlatego Fundusz płaci za ten zabieg, ale tylko do 18. roku życia. Podobnie sytuacja wygląda w przypadku leczenia kanałowego .Niezależnie od wieku możemy sobie za to wyrwać ząb. Przykładowe koszty zabiegów wykonywanych prywatnie: – mostek – 300-420 zł, opatrunek kanałowy 40-60 zł, całkowita proteza – 420 zł, proteza od 1 do 4 zębów – 350 zł, wypełnienie kanału – 60-100 zł, usunięcie zęba ze znieczuleniem – 80-150 zł , usunięcie ropnia – 50 zł, aparat ortodentyczny ruchomy – około 900 zł na dół i górę, wizyta konsultacyjna – około 50 zł, wizyta z wyciskiem – 100 zł. MAM

Ssanie szkodzi Ortodoncja to dzia stomatologii zajmuj cy si profilaktyk i leczeniem wad zgryzu. Niew a ciwy rozrost z bów nie ma nic wspólnego z higien jamy ustnej – takie k opoty s najcz ciej dziedziczone, chocia mog powsta tak e z powodu zbyt d ugiego ssania smoczka, palca czy... obgryzania paznokci. Wizyta u ortodonty wygl da nast puj co: je eli lekarz stwierdzi u nas nieprawid owo ci zwi zane ze zgryzem, to wykonuje wycisk szcz ki, który nast pnie trafia do pracowni ortodontycznej. Tam, na podstawie negatywu, wytwarzany jest aparat ortodontyczny, który zak ada nam stomatolog. Mamy dzi ki temu pewno , e nasze z by b d ros y w a ciwie. – Szacunkowe dane wskazuj , e blisko 80 proc. dzieci powinno podda si takiemu leczeniu – mówi ortodontka Jolanta Baranowska, przyjmuj ca na prywatne wizyty we wrzesi skim Primadencie. Ca y proces – od diagnostyki, przez wykonanie, a do odbioru i za o enia klamer – trwa oko o trzech tygodni. Koszty w przypadku aparatu sta ego wahaj si od 1500 do 3000 z , zale nie od materia u, z którego jest wykonany. Narodowy Fundusz Zdrowia refunduje jedynie aparaty ruchome, i to do 12. roku ycia. – Uwa am, e ten wiek powinien zosta podniesiony o rok, dwa. 12 lat

zero

tylu ortodontów we Wrze ni przyjmuje na NFZ

to stanowczo za ma o, bo czasami si zdarza, e dzieci maj w tym wieku z by mleczne. Ruchome aparaty stosuje si we wczesnych latach ycia, te sta e nosz nawet doro li. Najm odsi pacjenci maj 6 lat, a najstarsi ko o 50 – twierdzi J. Baranowska. We Wrze ni nie ma adnego zak adu, który mia by podpisan umow z NFZ-etem, mo na si zatem leczy tylko prywatnie. Gdyby kto zdecydowa si jednak na pa stwow opiek , to najbli sze gabinety z podpisan z Funduszem umow znajdziemy w Gnie nie i Poznaniu. – Na za o enie aparatu trzeba czeka dwa, a nawet trzy lata. Niestety, zdarzaj si sytuacje, e nie przyjmujemy dzieci 11-letnich, bo termin wypada im po przekroczeniu górnej granicy wieku ustalonej przez NFZ. To co najmniej dziwna sytuacja. Poza tym Fundusz przeznacza na ortodoncj zbyt ma o punktów (punkty przeliczane s na pieni -

dze dla placówki medycznej – przyp. red.), a przez to zamiast 30 aparatów, bo takie jest mniej wi cej zapotrzebowanie, mo emy za o y jedynie 10 – ali si Baranowska, która pracuje na Fundusz w jednym z pozna skich gabinetów. – Cieszy mnie natomiast to, e jest obecnie moda na proste z by i w kolejce po aparaty ustawia si coraz wi cej osób. Czasami przyjmuj nawet do godz. 21.00. A co zrobi , by zminimalizowa prawdopodobie stwo wyst pienia problemów ze zgryzem? – Od kiedy tylko pojawi si z by mleczne, trzeba dzieciom podawa twarde po ywienie, jak jab ka, marchewki. Spowoduje to naturalny rozrost szcz ki, a im wi ksza szcz ka, tym lepiej, bo z by maj wi cej miejsca na prawid owy wzrost. Nale y te zwraca uwag , je eli dziecko ssie palce lub obgryza paznokcie, bo to prosta droga do tego, by mie krzywe z by – ko czy lekarka. Marcin Miko ajczyk

Żmudna praca dla ładnego uśmiechu Protetycy zajmuj si uzupe nianiem ubytków wynik ych na skutek utraty z bów lub po ich trwa ym uszkodzeniu. Protezy mog by cz ciowe (denty ci s zdania, e mo na je za o y , kiedy nie ma co najmniej 3 z bów, bo gdy strata jest mniejsza, przyniesie to wi cej szkody ni po ytku) lub ca o ciowe – wtedy dostajemy sztuczn szcz k . Stomatolodzy zgodnie twierdz , e pracownie protetyczne nie by yby potrzebne, gdyby nie niew a ciwa higiena jamy ustnej. – Przez zaniedbania mo emy nabawi si ró nych chorób, na przyk ad próchnicy, która jest g ówn przyczyn braków w uz bieniu. Gro na jest tak e paradontoza. Pocz tkowo atakuje dzi s a, sprawiaj c, e z by zaczynaj si chwia . Finalnie mo e spowodowa ich samoczynne wypadni cie. W tym przypadku sprawa jest bardziej skomplikowana, bo etiologia paradontozy nie jest znana. Czasem zdarzaj si pacjenci, którzy maj adne, zadbane z by, a choruj tak samo jak ludzie myj cy z by od czasu do czasu. Dlatego warto my z by po ka dym posi ku, bo w ten sposób likwidujemy p ytk naz bn . A ta jest rajem dla bakterii. Powodem ubytku w uz bieniu bywaj tak e obci enia genetyczne – mówi stomatolog Agnieszka Urbaniak. A kiedy na profilaktyk jest ju za pó no, bo z by wypad y, trzeba wybra si do protetyka. Ten przy pomocy y ki wyciskowej wykona tzw. negatyw, z którego nast pnie w pracowni protetycznej robi si pozytyw. Powstaje w ten sposób ogólny zarys stanu naszego uz bienia albo bezz bia. Dalej powstaje odlew indywidualny, który musi dok adnie przylega do dzi se pacjenta. Taki negatyw

pozwala ju okre li k ty pomi dzy uchw i szcz k oraz dok adniej oddaje zarys linii z bowej. Po uko czeniu tych prac technik dentysta oddaje sztuczn szcz k do przymiarki. – Wszystko musi by idealnie dopasowane, bo z by nie mog by zbyt d ugie. Chodzi tu nawet o milimetry. Praca jest wi c mudna i czasoch onna, ponadto wymaga niesamowitej precyzji – mówi Anna Jad owska z wrzesi skiej pracowni po o onej przy ulicy Szczeci skiej. – Nie licz c etapów zwi zanych z przymiarkami i korektami (w przypadku, gdy co nie b dzie dobrze spasowane – przyp. red.), zrobienie protezy zajmuje ca y dzie . W tym czasie trzeba mi dzy innymi wykona zarys szcz ki w wosku, nast pnie go wytopi i zast pi akrylem, tak by szcz k mo na by o spokojnie przymierzy . Poszczególne elementy musimy szlifowa . W przypadku gdy proteza jest tzw. szkieletowa, musimy wycina w metalu. Mnóstwo pracy zajmuje skonstruowanie protezy i momentami trzeba si nieco ubrudzi – mówi Krzysztof Jad owski, który prowadzi pracowni wraz z mam . W warsztacie protetycznym jest du o rzeczy, które ma o komu kojarz si ze stomatologi , m.in: piaskarka, piec, który nagrzewa si do temperatury prawie 1000 stopni,

szlifierka, kilogramy gipsu czy d uta. Wszystko po to, by szcz ki by y wykonane idealnie. Kto najcz ciej potrzebuje sztucznych szcz k? – Pod wzgl dem p ci rozk ada si to mniej wi cej po równo. Równie trudno okre li doln granic wieku. Po ca kowite protezy zg aszaj si nawet czterdziestolatkowie – informuje A. Urbaniak. Wed ug niej, zapotrzebowanie na sztuczne z by jest podobne jak przed laty: – Na to, eby ludzie odpowiednio dbali o uz bienie, trzeba b dzie poczeka , bo akcje typu „myj z by po ka dym posi ku”, owszem, do niektórych trafiaj , ale niestety nie do wszystkich. wiadomo spo eczna jest na niskim poziomie. Ludzie ca y czas boj si wizyt u dentysty. Je eli jednak kto znajdzie w sobie tyle odwagi, by uda si do gabinetu po nowe z by, to, spe niaj c pewne warunki, b dzie móg skorzysta z finansowania Narodowego Funduszu Zdrowia. – NFZ zapewnia cz zabiegów protetycznych, dotycz cych g ównie protez ruchomych. Pacjenci, którzy z bów ju nie maj , mog liczy na to, e Fundusz zasponsoruje im nowe, sztuczne. NFZ op aca tak e wymian takiej szcz ki raz na pi lat – mówi lekarka. Jak twierdzi K. Jad owski, to w zupe no ci wystarczy, bo ywotno protezy wynosi mniej wi cej 15-20 lat. Wrzesi scy stomatolodzy s zdania, e to, co mo emy zrobi w ramach ubezpieczenia zdrowotnego, to dobra podstawa. Ale eby skorzysta z pa stwowych protez, trzeba poczeka oko o 1,5 roku. Marcin Miko ajczyk

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

Ĺ ukasz RóşaĹ„ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Prawie jak w „Ranczuâ€? ByĹ‚y krzyki i wyzwiska, omal nie doszĹ‚o do rÄ™koczynĂłw. Tak w telegraďŹ cznym skrĂłcie wyglÄ…daĹ‚a piÄ™ciogodzinna sesja absolutoryjna, ktĂłra odbyĹ‚a siÄ™ w czwartek 27 czerwca. Lekki zgrzyt zanotowano ju na samym pocz tku. Radny Romuald Barszcz zarzuci przewodnicz cemu Jaros awowi Sobaczakowi „udawanie wariataâ€?. Posz o o to, e nie wszyscy otrzymali przed sesj jedn z uchwa Regionalnej Izby Obrachunkowej. Tymczasem wszystkie dokumenty powinny by dostarczone rajcom tydzie przed zebraniem. – Ja nie segreguj tych odpadĂłw... dokumentĂłw – broni si J. Sobczak. Inny opozycjonista, Andrzej Wnuk, zarzuci urz dnikom, e nie wys ali do RIO jego odr bnego zdania do uchwa y absolutoryjnej. Skarbnik Henryk Przyk ota t umaczy , e nikt nie mia takiego obowi zku. Radczyni Ma gorzata Michalska-Mickiewicz nie chcia a ani potwierdzi , ani zaprzeczy , e z amano prawo. Apelowa a do Wnuka, aby ten nie kaza ocenia jej „zachowania i pracy prze o onychâ€?. Koniec ko cĂłw, przyst piono do procedury absolutoryjnej. Niespodzianki nie by o – nie przewidywa jej aden scenariusz. Burmistrz Zbigniew Skikiewicz dosta absolutorium za wykonanie bud etu za ubieg y rok. „Zaâ€? g osowa o jedenastu radnych, czterech by o przeciw. Opozycja nie chcia a g osowa tak jak koalicja z rĂł nych wzgl dĂłw. Chodzi o m.in. o to, e gminie nie uda o si sprzeda adnych przeznaczonych do tego dzia ek. Radni narzekali tak e na to, e trzeba by o

– Kiedy zdj li my rodki na szkolenia dla nauczycieli. Wiecie, jakie to gro ne? Nauczyciele mog by s abi. Jestem za tym, aby nie przeznacza tych pieni dzy na policj – mówi wówczas cho by Zbigniew Mazurkiewicz. Podobne s owa zda y si na nic. Radni po apelu komendanta doznali ol nienia i przychylili si do jego wniosku. – To centrum jest bardzo potrzebne. To przecie dla dzieci, m odzie y – przekonywali siebie wzajemnie. – Gdyby przyszed ksi dz, oddaliby mu wdowi grosz – podsumowa „kabaret� roze miany od ucha do ucha so tys Gorzyc Stanis aw Filipiak. Zdania nie zmienili tylko dwaj radni: R. Barszcz i Ro H. Przykłota i Z. Skikiewicz man witek. Dodajmy, e koszt powstania Cenwzi kredyt na sp at poprzednio trum we wrzesi skiej komendzie zaci gni tych kredytów. szacowany jest na 500 tys. z . Ponad – RIO stwierdza, e istnieje po- 300 tys. na jego budow przeka e kowa na obawa, e nie zaprojektujemy menda wojewódzka. bud etu na 2014 r. Opozycja musi g osowa przeciw – mówi Barszcz. Pu ci y im nerwy – To nic innego, jak decyzja poliKiedy wydawa o si ju , e b tyczna. Wcale nie by em zaskoczony ich postaw – powiedzia nam dzie to jedna z mniej enuj cych seburmistrz, który na sesji dzi kowa sji, A. Wnuk „wyskoczy � w wolnych urz dnikom za dobr prac . – To ab- wnioskach z informacj , e absolutosolutorium jest te dla was – mówi . rium dla burmistrza nie jest wa ne. Stwierdzi , e nie dochowano wszystkich procedur. Rozsierdzi o to Z. MaNajpierw przeciw, a teraz za zurkiewicza i Antoniego Ma eckiego. Po przerwie na mównic wszed Dosz o do ostrej wymiany zda . – B d powa ny, cz owieku. Nakomendant policji Jaros aw Gruszczy ski, który cierpliwie czeka uczycielem jeste – wykrzykiwa na swoj kolej w gabinecie w odarza Ma ecki. Gdy Wnuk przy o y mu gminy. Zaapelowa do rajców o prze- do ust mikrofon, us ysza , e „ma go kazanie 10 tys. z na powstanie Po- sobie wsadzi gdzie �. Zaraz potem licyjnego Centrum Bezpiecze stwa. Mazurkiewicz wyrwa mu mikrofon Podczas komisji przedsesyjnej wi k- z r k. Wydawa o si , e zaraz dojszo radnych by a przeciwko wspo- dzie do bójki. Z miejsca poderwa maganiu policji. Stwierdzono, e si nawet wiceburmistrz B a ej Pera w dobie kryzysu trzeba oszcz dza . i przyst pi do ataku. S ownego.

Kobieta utarła nosa męşczyznom

Gorzkie şale orzechowian i czeszewian. Mieszkańcy nie przebierali w słowach, lista uwag i zarzutów była długa

G

Wrześnianka Elşbieta Dąbrowska (na zdjęciu z lewej) zawstydziła wszystkich wędkarzy, którzy 30 czerwca pojawili się nad stawem w miłosławskim parku, na zawodach o puchar starosty. Z dorobkiem 8,7 kg ryb pokonała 45 konkurentów. – Miny panów były bezcenne – śmieje się E. Dąbrowska, która wędkuje od ponad pół wieku. Drugie miejsce wywalczył Andrzej Mrozik z Orzechowa (8,3 kg), a trzecie Grzegorz Parzysz z Czeszewa (7,9 kg).

PiĂłra dla szkolnych prymusĂłw Zgodnie z coroczn tradycj , przewodnicz cy Rady Miejskiej w Mi os awiu Jaros aw Sobczak nagrodzi najlepszych uczniĂłw szkĂł z otymi piĂłrami. Gminni prymusi odebrali nagrody 29 czerwca. Najwy sz redni ocen na wiadectwie uko czenia szko y mia a

Alicja Jankowiak z Zespo u SzkĂł w Orzechowie (5,94). Nagrody pow drowa y te do: Weroniki Madaj ze Szko y Podstawowej w Mi os awiu (5,72), Marceliny Gorzelanej z Gimnazjum w Mi os awiu (5,71) oraz Moniki Cie lak ze Szko y Podstawowej w Czeszewie (5,63).

Pera zarzuci Wnukowi, e zespó , który zajmuje si utrat dofinansowania na kanalizacj (Wnuk stoi na jego czele), dzia a tylko po to, eby nadmuchiwa medialny balon. – Chc , by z tego ledztwa napisano jaki protokó – mówi wiceburmistrz. I nazwa orzechowskiego radnego prawnikiem amatorem. Wnuk zaapelowa do swojego przedmówcy o zachowanie spokoju. Broni si , e zespó nie zako czy jeszcze pracy, bo urz dnicy nie chc wyda wszystkich dokumentów. – Pan k amie i obra a ludzi – ripostowa szybko Pera. – Zdenerwowanego jeszcze mnie pan nie widzia . I niech pan Boga prosi, eby mnie pan takiego nie zobaczy . Wspomniany radny z o y wcze niej wniosek o uchwalenie nowych, ni szych stawek za wywóz odpadów. Domaga si te rozwi zania umowy ze swarz dzk firm Zys. Przewodnicz cy Sobczak wniós o oddalenie wniosku – skutecznie. Kilka minut pó niej od przeciwników budowy wiatraków us ysza , e traktuje ich lekcewa co. – „Mo ecie si po o y pod samochód, jak pojedzie wiatrak budowa �. Tak us yszeli my, gdy prosili my, eby doprowadzi do spotkania z inwestorem – ali si Tadeusz Budzy ski. – Siejecie k amstwa, a w niedziel was widz w ko ciele ze z o onymi r koma – mówi Sobczak. – I vice versa – us ysza w odpowiedzi przewodnicz cy. – Chcia em tutaj przyjecha z dzie mi, aby podzi kowa za plac zabaw. Dobrze, e ich nie zabra em. „Jaka gmina, taki kraj�, piewa yby pó niej – ruga radnych S. Filipak. – Na naszych sesjach jest prawie jak w „Ranczu� – stwierdzi a, opuszczaj c sal , radna Krystyna Dobroczy ska.

łośnym buczeniem powitali wiceburmistrza Błaşeja Perę mieszkańcy Orzechowa, którzy 25 czerwca przyszli na spotkanie w sprawie śmieci. – Bądźmy dorośli. Niech krytyka będzie konstruktywna – apelowała do 190 osób na sali sołtys Małgorzata Bzowa. Buczenie szybko ucichło, ale na władze posypał się grad zarzutów. Dotyczyły one m.in. wysokich opłat za wywóz śmieci. Jedynie Błaşej Pera głośno twierdził, şe stawki wygórowane nie są. Obliczył, şe przeciętny mieszkaniec gminy za odpady segregowane zapłaci miesięcznie 8,57 zł (opłata za śmieci jest naliczana od gospodarstwa domowego). Porównywał, şe w innych gminach powiatu (płaci się tam „od głowy�) stawki wahają się od 7 do 10 zł. – Jesteśmy mniej więcej pośrodku – mówił. Nikt z obecnych na sali nie skakał jednak z radości. Wręcz przeciwnie: – Wasze stawki to nic innego, jak haracz ściągany od mieszkańców – orzekli zgodnie orzechowianie. Włodarzom wytknięto teş fakt, şe posiadanie lub brak kompostownika nie przekłada się na wysokość opłat. Po narzekaniach przyszła kolej na pytania. Jednego z mieszkańców bloków interesowało, kto będzie zabierał śmieci podrzucone pod kubły. W odpowiedzi usłyszał, şe firma śmieciowa ma obowiązek za-

brać wszystkie odpady wyprodukowane przez mieszkaĹ„cĂłw, nie tylko te znajdujÄ…ce siÄ™ w kuble. Wiceburmistrz poinformowaĹ‚ rĂłwnieĹź, Ĺźe wyjeĹźdĹźajÄ…c na miesiÄ…c lub dĹ‚uĹźej, moĹźna skorygować deklaracje i uniknąć kosztĂłw. Na pytanie, kto i jak bÄ™dzie sprawdzaĹ‚, czy w kubĹ‚ach znajdujÄ… siÄ™ Ĺ›mieci segregowane, nie potraďŹ Ĺ‚ odpowiedzieć. – W specyďŹ kacji przetargowej zapisaliĹ›my, Ĺźe ma być dokumentacja fotograďŹ czna. Nie wiem, jak to bÄ™dzie – przyznaĹ‚ z rozbrajajÄ…cÄ… szczeroĹ›ciÄ… B. Pera. PrzypomniaĹ‚ teĹź, Ĺźe opĹ‚atÄ™ za Ĺ›mieci trzeba uiszczać do 25. dnia kaĹźdego miesiÄ…ca, wpĹ‚acajÄ…c jÄ… na podany na stronie internetowej urzÄ™du specjalny numer konta. DzieĹ„ wczeĹ›niej (24 czerwca) spotkanie w sprawie systemu gospodarowania odpadami zorganizowano w Czeszewie. Wzięło w nim udziaĹ‚ 90 osĂłb. Uwagi, Ĺźale i pytania byĹ‚e podobne do tych z Orzechowa. Czeszewianie nie kryli oburzenia rĂłwnieĹź tym, Ĺźe drugi raz muszÄ… wypeĹ‚niać deklaracje Ĺ›mieciowe. – PowinniĹ›cie to robić sami. Nie my namieszaliĹ›my – zauwaĹźyli zgodnie. – JeĹ›li ktoĹ› jej nie zĹ‚oĹźy, to bÄ™dÄ™ wdraĹźaĹ‚ w Ĺźycie postÄ™powanie administracyjne – pogroziĹ‚ palcem burmistrz Zbigniew Skikiewicz. Nadaremnie. – Nigdzie drugi raz nie pĂłjdÄ™. Jak mnie zamknÄ…, to najwyĹźej odpocznÄ™ trochÄ™ od męşa – stwierdziĹ‚a pół Ĺźartem, pół serio jedna z kobiet.

„ 6 lipca w Gorzycach

odb dzie si piknik rodzinny. W programie m.in. zabawy dla dzieci, pokaz stra y po arnej i policji. Pocz tek o godz. 14.00. Z kolei o 20.00 w Chlebowie rozpocznie si zabawa taneczna.

„ Wszyscy ch tni mog ju korzysta z basenu w Orzechowie. P ywalnia jest czynna codziennie w godz. 10.00–18.00. Wst p bezp atny. „ Nieuczciwi pracownicy

urz du gminy kradli drewno przeznaczone do sprzeda y. Wi cej na s. 5.

„ Ko o LOK Mi os aw

zaprasza m odzie szkoln na zaj cia strzeleckie z broni pneumatycznej. B d si odbywa na strzelnicy „Za browarem� 8, 9 i 10 lipca w godz. 10.00–13.00.

„ Na wie y mi os awskiego ko ció ka poewangelickiego wyros o... ma e drzewko. To nie art.

„ Harmonogram wywozu

odpadĂłw na terenie gminy zamieszczamy na s. 27.

„ Pi ma ych bocia-

nĂłw, najprawdopodobniej wskutek opadĂłw i zimnych nocy, pad o w gnie dzie na terenie Pa czyna.

„ Zapisy na bezp at-

ne badania mammograficz skierowane do kobiet w wieku 50-69 lat przyjmowane s pod numerem tel. 61 855 75 28.

„ Woda na Warcie opada

ka dego dnia o kilka centymetrĂłw. 4 lipca wodowskaz wskazywa 408 cm.

Reklama

Firmowy

Me-183a

18 Miłosław

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze stronÄ™ redaguje:

Co słychać

5 lipca 2013

sklep meblowy www.mebleoblaczkowo.pl

‡ PHEOH V\VWHPRZH ‡ NXFKQLH ‡ Z\SRF]\QNL ‡ VWRã\ NU]HVãD 0LãRVãDZ XO 3R]QDĞVND D GDZQ\ &H]DU WHO

INFORMATOR GMINNY UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP Miłosław

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

Ośrodek Zdrowia

61 438 30 05

Ośrodek Kultury

61 438 27 79

Ośr. Pomocy Społecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank Spółdzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Miłosław, ul. Poznańska 10,„Rolmark�, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

Nekla

Tomasz Małecki

„Nigdzie nie odchodzę. Na złość wszystkim!” – zażartował ks. kanonik Ryszard Goliński, proboszcz nekielski, podczas pożegnalnej mszy.

Drog-Kar z Gutowa Ma ego wybuduje cz ulicy Jana Paw a II w Nekielce. Firma w przetargu zaoferowa a najni sz cen . Za 800-metrow ulic gmina zap aci 228 941,99 z brutto (stawka za 1 m2 to 22,99 z brutto). 1 lipca burmistrz og o-

si przetarg na budow sali sportowej przy szkole w Zasutowie.

30 czerwca min a druga rocznica powstania Nekielskiego Stowarzyszenia Kulturalnego.

W przysz ym tygodniu

rozpocznie si przebudowa ulicy Chopina. Utrudnienia w ruchu potrwaj oko o 4 miesi cy.

Równie w przysz ym

tygodniu ruszaj Kreatywne Wakacje z Nekielskim O rodkiem Kultury. Szczegó y na www.wrzesnia.info.pl, w zak adce Nekla.

Księdza kanonika Ryszarda Golińskiego żegnała dyrekcja oraz nauczyciele szkoły w Nekli Odchodz cy proboszcz mówi o swoich zas ugach dla parafii: – Moj najwi ksz zas ug s powo ania kap a skie. Przypomnijmy, e za czasów proboszcza Goli skiego wi cenia kap a skie przyj o dwóch ksi y: Miko aj Markiewicz, Artur Kazecki, Micha Szalaty. Neobrezbiterem jest Mateusz Ka mierski. W niedziel ksi dza po egnali: burmistrz Karol Balicki, który wyst pi te w imieniu rady duszpasterskiej i ekonomicznej, uczniowie oraz dyrekcja nekielskiej szko y, a tak e ministranci. – Moja droga do kap a stwa zacz a si dramatem moich rodziców, jeszcze przed moim narodzeniem. Dramatem tym by a mier czwór-

Rada pozytywnie skwitowała wykonanie budżetu w 2012 r. Burmistrz Nekli Karol Balicki uzyska absolutorium za wykonanie bud etu w 2012 roku. Na sesji rady miejskiej, która odby a si w czwartek 27 czerwca, g osowanie by o jednog o ne. Dwunastu radnych pozytywnie skwitowa o realizacj bud etu przez Balickiego. Jedynie Pawe Tok owicz si wstrzyma . Nieobecni byli przewodnicz cy rady Adam Stefaniak oraz Dariusz Ra ny. Przypomnijmy, e dochody w 2012 r. wynios y 24 276 701 z . Wydatki by y o prawie 2,2 mln z wy sze. W omawianym roku bud etowym dochody zrealizowano w blisko 98 proc., za wydatki w 99 proc. – Realizacja bud etu poch on a sporo nerwów, poniewa realizowali my historyczn dla naszej gminy inwestycj . Nie wszystkie rodki wp ywa y w terminie i trzeba by o si nagimnastykowa . Odetchn li my z wielk ulg na koniec roku – mówi burmistrz o budowie oczyszczalni cieków. Balicki przypomnia , e z roku na rok dochody gminy wzrastaj . W 2011 wynios y 19 599 168 z , rok pó niej ju ponad 24 mln z .

Co słychać

tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl

Odszedł, a jakoby nie Ks. Goli ski zosta proboszczem w Nekli ponad 30 lat temu. 1 maja 1983 obj parafi nekielsk po mierci ks. Edmunda Bartosiaka. – Kiedy przychodzi em na parafi , dowiedzia em si , e ks. Bartosiak by proboszczem 28 lat. Wtedy pomy la em, e chcia bym by tak d ugo jak on. I uda o si . By em 30 lat – przypomnia podczas eucharystii. Ksi dz kanonik oznajmi , e odchodzi ze stanowiska na w asn pro b . – Wieku emerytalnego nie osi gn em, ale choroba, cukrzyca, zmusi a mnie do tego, e poprosi em ksi dza prymasa o zwolnienie ze stanowiska proboszcza. Na moj pro b jednak ksi dz arcybiskup pozwoli mi pozosta w Nekli. Dlatego b d mieszka na starej plebanii. Ks. Kazimierz G ów, dziekan senior, odczytuj c dekret arcybiskupi, przypomnia , e w przypadku pogorszenia si stanu zdrowia ks. Goli ski b dzie musia przenie si do Arcybiskupiego Domu Ksi y Seniorów w Gnie nie.

19

stronę redaguje:

ki mego starszego rodze stwa. Moja matka, b d c w ci y, zwróci a si do ksi dza misjonarza z pytaniem, co ma robi , aby ustrzec si od kolejnej tragedii. Us ysza a wówczas: „Po wi dziecko Bogu” – wspomina w wywiadzie udzielonym „Przegl dowi Nekielskiemu” w kwietniu 2002 roku. M ody Goli ski wzrasta w atmosferze modlitwy i po uko czeniu Liceum Ogólnokszta c cego w Jarocinie wst pi do seminarium w Poznaniu, które uko czy w 1965 roku. Na obrazku prymicyjnym umie ci motto: „Id , Panie, aby spe ni Twoj wol ”. Miesi c po wi ceniach dzi ki niemu nawróci a si córka konsula ameryka skiego Wiera Foksowicz. – Pocz tkowo nie wiedzia a, co to ko-

ció , potem sama przyj a chrzest. To moje najwi ksze do wiadczenie w yciu kap a skim – wspomina w rozmowie z „PP”. Przez 15 lat by wikariuszem w kilku parafiach. W 1980 zosta proboszczem w Rogaszycach ko o Ostrzeszowa. Trzy lata pó niej zamieszka w Nekli. Na tutejszym cmentarzu chce te zosta pochowany, o czym oznajmi podczas niedzielnej eucharystii. Przypomnijmy, e ks. Goli ski w 2002 r. zosta mianowany przez abp. pozna skiego Juliusza Paetza kanonikiem honorowym kapitu y kolegiackiej w rodzie Wielkopolskiej. Wprowadzenie nowego proboszcza ks. Wojciecha Schejna odb dzie si w niedziel o godz. 10.15.

nis aw Warczy ski wyrazi stanowczy protest przeciwko temu, e na „Wiankach” piwo la o si zbyt wolno. Przez to tworzy y si zbyt d ugie kolejki. „Sta o si po pó godziny. Ludzie kl li” – zakomunikowa . I s usznie, w ko cu radny lubuje sprawowa mandat, „maj c na wzgl dzie dobro mojej gminy i jej mieszka ców”. A szybko lej ce si piwo to na pewno dobro gminy i mieszka ców. Reklama

Szachowy plac rekreacji

662

INFORMATOR GMINNY

tys. z poch on a obs uga d ugu, tj. 2,5% wszystkich wydatków

– W zesz ym roku nie podnie li my stawki z podatku za nieruchomo ci. A to oznacza, e wi cej ludzi zacz o p aci podatki – oznajmi burmistrz Balicki. Przewodnicz cy komisji rewizyjnej Mateusz Kubiaczyk oznajmi , e kierowana przez niego „specgrupa” nie znajduje podstaw, aby nie rekomendowa udzielenia absolutorium. Komisja obraduj ca w czteroosobowym sk adzie rekomendowa a radnym udzielenie absolutorium (przy jednym g osie wstrzymuj cym). Podobnie brzmia a opinia Regionalnej Izby Rewizyjnej. Zad u enie gminy Nekla na koniec roku 2012 wynosi o 11 141 135,80 z .

Radny z Zasutowa Sta-

Urząd Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

Straż Pożarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

Urząd pocztowy Targowa Górka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR”

Obrona francuska z 1931 roku – czarne przegrały Kilkuset neklan uczestniczy o w otwarciu placu zabaw przy Zawodziu. Przy tej okazji odby si jubileusz 10-lecia dzia alno ci sekcji szachowej Uczniowskiego Klubu Szachowego P omyk. By godnie uczci wi to, uczniowie szko y kierowani przez Miko aja Kubiaczyka i Krystiana Koseckiego rozegrali parti ywych szachów – obron francusk z 1931 roku. Ponadto zaproszeni go cie, w tym m.in. Janusz

Woda, by y prezes Polskiego Zwi zku Szachowego, rozegrali partie szachowe oraz symultan . Na nowym miejscu rekreacji – jak nazywaj je gminni urz dnicy – znajduj si m.in. hu tawki, bocianie gniazdo, zje d alnia, stoliki do szachów oraz fontanna. Koszt inwestycji to 165 tys. z (100 tys. urz d miasta pozyska z funduszy europejskich). Plac jest monitorowany przez 24 godziny na dob .

61 438 60 92

Ośrodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia ścieków

61 438 65 75

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank Spółdzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy Społ.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

Szkoła Podstawowa

61 438 60 70

Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie

61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Krowa z kompasem Urząd Miejski w Pyzdrach przewidywał, że wrzesiński PUK wygra przetarg na wywóz śmieci w gminie – ale w przetargu tańszy okazał się Iglespol. I teraz zaczęły się schody...

Co słychać

20 Pyzdry Zawodnicy Warty Pyz-

dry uczestniczyli w konsultacjach szkoleniowych, które zosta y przeprowadzone 26 i 27 czerwca w Koninie. Byli to: Tomasz Grzegorski, Filip Mosi ski, Hubert Radziejewski i Wiktor Sokowicz (rocznik 2001) oraz Patryk Kotowicz (2002).

Dru ynowe zawo-

dy w dkarskie o Puchar Burmistrza i Sekretarza Gminy odb d si 7 lipca na Zbiorniku Szybskim. Pocz tek o 6.30.

Na pocz tku pi tkowej sesji radny Andrzej yskawa zauwa y , e mieszka cy gminy nie s przygotowani do zbiórki mieci, poniewa wi kszo nie kupi a sobie jeszcze nowych koszy na mieci. Dotychczas dominuj c pozycj na rynku mia PUK Wrze nia, który po przegranym przetargu po prostu zabra kosze z posesji (by y one dzier awione przez mieszka ców). – Liczyli my na to, e PUK wygra przetarg, ale jak pa stwo wiedz , przetarg rz dzi si swoimi prawami. Niestety, PUK zabra wszystkie kosze, poniewa b dzie ich teraz potrzebowa we Wrze ni. Firma Iglespol na razie rozda a worki i je eli kto nie ma kosza, b dzie mia odebrane mieci w workach. Umow z Iglespolem mamy na rok, a przecie nie wiadomo, kto wygra nast pny przetarg. Zach cam do kupowania koszy, bo je eli kto b dzie mia swój w asny, prywatny, to na pew-

no b dzie o niego dba – przekonywa burmistrz Krzysztof Stru y ski. Sta ym tematem na pyzdrskich sesjach jest stan dróg powiatowych. Radny Krzysztof Paszak wnioskowa o wykoszenie traw z poboczy dróg, bo nie sposób zauwa y saren, które wyskakuj na drog z zaro li. Podobn interpelacj , dotycz c drogi na Rud Komorsk , zg osi radny Mieczys aw Podlewski. Zwróci uwag na wyrwy, które „mog doprowadzi do tragedii”. – Krow niech se

SMS przed powodzią

Zakręcone przedszkolaki

Powód kolejny raz da a si we znaki mieszka com gminy Pyzdry. Urz d miejski rozpocz wst pne szacowanie strat. Komisja kl skowa zacznie dzia alno po ust pieniu wód. Do tej pory zalanych zosta o 1355 ha pól uprawnych, a podtopione jest kolejnych 570. Powtórki z 2010 r. raczej nie b dzie. Burmistrz Pyzdr wys a petycj do wojewody w sprawie ograniczenia zrzutów wody ze zbiornika w Jeziorsku. – Po ust pieniu wód b dzie mo na dosta si do pól uprawnych i dopiero wtedy komisja gminna oszacuje straty. A te b d si powi ksza , poniewa ci gle do urz du sp ywaj zg oszenia od mieszka ców o zalaniach – informuje Krzysztof Stru y ski. – Do czyli my si te do petycji Zwi zku Gmin S upeckich do wojewody, aby zbiornik w Jeziorsku nie robi tych zrzutów w ostatnim momencie, kiedy wiadomo, e jest wysoki poziom wód. Oni w czasie wysokiej wody nas po prostu dobijaj – dodaje burmistrz. Urz dnicy chc pozyska system, który umo liwi informowanie mieszka ców o zbli aj cym si kataklizmie za pomoc SMS-ów. – Samorz dowy Informator SMS w pa dzierniku ub.r. wys a nam propozycj udzia u w systemie „Bezpieczna Gmina”. Zak ada on udzia w kampanii promocyjnej wraz z pakietem SMS w 100 proc. sfinansowanych w ramach rodków prewencyjnych. W listopadzie wys ali my zamówienie wraz z wnioskiem o sfinansowanie tego zadania przez PZU. Otrzymali my informacj od SI SMS o wst pnej umowie z PZU. Do tej pory nie dosz o do podpisania umowy – mówi sekretarz gminy Przemys aw D bski.

W nakr tkowej akcji „WW” nie ma przegranych – s tylko wygrani. To ci, którzy wzi li w niej udzia . Do tych najwi kszych nale dzieci z pyzdrskiego przedszkola im. Janka W drowniczka. – To by impuls, decyzja podj ta pod wp ywem chwili. Przy wieca nam szczytny cel – mówi Danuta Roma ska. W przedszkolu pracuje jako pomoc nauczyciela. 1,5 roku temu przeczyta a w „WW” o zainicjowanej przez nas akcji zbierania nakr tek. Spodoba a si jej idea – zysk z ich sprzeda y by przeznaczony na zakup wózka inwalidzkiego dla Miko aja Draheima. O podobnych przedsi wzi ciach czyta a ju zreszt wcze niej. Wiedzia a, e maj sens. – Chwyci am za telefon, przedzwoni am do redakcji i zapyta am, jak to ma wygl da . Wszystko wiedzia am, pozosta a tylko kwestia dowozu. Pan wie, jak by o dalej – wspomina D. Roma ska. Umówili my si , e po worki z nakr tkami b d przyje d a ja. Mieszkam w Pyzdrach, nieopodal przedszkola. Dowozi em je do redakcji, gdzie powsta punkt zbiorczy. St d odbiera a je wynaj ta firma. Rozpropagowanie akcji w ród dzieci wzi a na siebie – a jak eby inaczej – D. Roma ska. Przesz a si po grupach i przedstawi a jej za o enia. Prosto i jasno, tak eby dzieci zrozumia y. Na efekt nie trzeba by o d ugo czeka . Maluchy przynosi y nakr tki, w czym tylko si da – reklamówkach, workach, a nawet du ych butelkach plastikowych. – Najwi kszy boom si zrobi , jak napisa pan krótk wzmiank w gazecie, e nasze dzieciaki s lidera-

30 czerwca zmieni si porz dek niedzielnych eucharystii w Pyzdrach. Z my l o parafianach wracaj cych z weekendowego wypoczynku lub wczasów wprowadzono msz o 20.00.

Loża komentatorów z opozycji. Od lewej: Mieczysław Podlewski, Henryk Pyrzyk, Marek Kamiński kupi , jak nie maj czym wykasza . Proste jak s o ce – zasugerowa radny Henryk Pyrzyk. – Najlepiej krow z kompasem – przytakn a przewodnicz ca rady El bieta K ossowska. So tys Ma gorzata Ma kowiak z Bia obrzegu pyta a, czy b dzie jaka pomoc dla rolników, których ostatnio zala o. – Chodzi nam o konkretn pomoc, siano dla zwierz t czy co – mówi a. Podczas obrad by y poruszane równie sprawy dotycz ce stricte

Babski festyn organizu-

miasta Pyzdry. Radny Marek Warde ski zauwa y brak aweczek na placu Sikorskiego. Burmistrz odpowiedzia , e niszczy je m odzie , któr roznosi energia po pobycie w pobliskim barze. – Ta odpowied mnie nie zadowoli a, panie burmistrzu – ripostowa Warde ski. – Trzeba co z tym zrobi – doda . – Nie ma „pinindzy” – wtr ci pyzdrsk gwar radny Pyrzyk. – No w a nie... nie ma „pinindzy” – powtórzy burmistrz.

j : Polski Zwi zek Emerytów, Rencistów i Inwalidów oraz Centrum Kultury, Sportu i Promocji. Odb dzie si 14 lipca w ku ni w ydowie. Op ata: 10 z od osoby.

Koniec roku szkolne-

go to okazja do wyró nienia najlepszych uczniów. W szko ach podstawowych okaza a si ni Julia Szternel ze redni 5,82, natomiast w ród gimnazjalistów Micha Molenda z wynikiem 5,61.

Reklama

PPHU BESER Pyzdry ul. Zwierzyniec 2 tel. 604-92-56-64

SU]HJOĉG\ naprawa VSU]HGDŮ QRZ\FK ŒURGNyZ JDŒQLF]\FK Usl-618

Dzieci z przedszkola Janka Wędrowniczka zbierają nakrętki dla chorych dzieci mi w zbieraniu nakr tek. Skserowa am ten fragment i wywiesi am na drzwiach wej ciowych. Gdy rodzice to przeczytali, zacz li przynosi jeszcze wi ksze ilo ci – opowiada koordynatorka akcji. Do tej pory przedszkolaki zebra y dziesi tki kilogramów plastikowych odpadów. Ile dok adnie? Tego nie wiadomo, bo nikt nie liczy . Dyrektor placówki Barbara Szyma ska jest dumna ze swoich podopiecznych. Przyznaje, e cho w poprzednich latach by y prowadzone zbiórki surowców wtórnych, to adna nie spotka a si z takim odzewem, jak nakr tkowa. – Mia y motywacj , bo dostawa y u miechy. Wiedzia y, e to, co robi , ma sens, i e pomagaj w ten sposób innym – dochodzi do wniosku.

Si rozp du maluchy zaanga owa y w zbieranie nakr tek znajomych, rodziny, a nawet firmy, w których te pracuj . S owem: ka dego, kogo mog y. – My ju pod koniec tego nie kontrolowali my. To by sza – przyznaje B. Szyma ska. Przedszkolaki cz przyjemne z po ytecznym. A o tym, e sprawia im to wiele frajdy, wiadczy zdj cie liderów nakr tkowej akcji. Do tej pory pomogli my nie tylko Miko ajowi (je dzi nowym wózkiem inwalidzkim), ale tak e Martynce (otrzyma a urz dzenie wspomagaj ce oddychanie), Emilce (uczestniczy a w turnusie rehabilitacyjnym nad morzem) i Markowi (dzi ki zebranym funduszom przeszed operacj ). Dzi kujemy w ich imieniu i... prosimy o wi cej. Tomasz Szternel

INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07 Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ. – świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza Straż Pożarna

63 276 81 98

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole

63 276 83 27

Urząd Miasta i Gminy

63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343

Wiadomości Wrzesińskie

Kołaczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Powiatowa dziurolandia Wstrząsający raport radnego Henryka Sodkiewicza zrobił wrażenie na decydentach. Ruszyło łatanie dziur na drogach powiatowych. Podczas sesji Rady Gminy w Ko aczkowie wiceprzewodnicz cy Henryk Sodkiewicz przedstawi raport w asnego autorstwa na temat katastrofalnego stanu dróg powiatowych. Sk ada si on ze zdj 74 dziur, które rajca znalaz ... w drodze do pracy (galeria zdj na portalu wrzesnia. info.pl). Dokument przekaza radnej powiatowej Teresie Waszak. Ta z kolei – na sesji powiatowej 27 czerwca – pokaza a go radnym i staro cie. „WW”: Wkurzy si pan? H. Sodkiewicz: No, oczywi cie, poniewa ledz sytuacj od chwili, gdy zlikwidowano Powiatowy Zarz d Dróg. Po roku okaza o si , e to by a b dna decyzja. I nikt nie chce przyzna si do b du ani go naprawi . Zdarzy o si , e mieszka cy opieprzali mnie za to, co dzieje si na drogach. A e jestem radnym, niektórzy nadal mnie kojarz z pracy w zarz dzie dróg, to dostawa o mi si podwójnie. To by impuls do tego, aby ten raport sporz dzi . Obejmuje on drogi w gminie

21

stronę redaguje:

Co słychać

5 lipca 2013

H. Sodkiewicz podczas sesji: – Stan naszych dróg powiatowych nie jest z y. Jest katastrofalny...

Ciekawie zapowia-

da si najbli sza sobota. O godz. 10.00 przed pa acem Reymonta w Ko aczkowie przeprowadzone zostan warsztaty plastyczne dla dzieci pod has em „Mozaikowy Brzechwa”. Wieczorem, o 19.30, podró nik Ryszard Sobolewski b dzie opowiada o barwach Meksyku.

7 lipca o 10.00 w Biega-

nowie rozpocznie si Turniej Pi karski o Puchar Wójta. Zapisy od 9.30.

Urz d Gminy w Ko acz-

Pomiar wielkości dziury na drodze powiatowej między Gorazdowem a Borzykowem. Ten okaz ma 120 cm długości

Ko aczkowo, Nekla i Mi os aw, czyli tam, gdzie najcz ciej je d . Dziennie to oko o 150 km, g ównie drogami powiatowymi. Jak odebrano pana wyst pienie i raport? Wszyscy radni zgodzili si z moimi obserwacjami, czego efektem jest apel o podj cie konkretnych dzia a na drogach powiatowych, który dzisiaj (2 lipca – przyp. red.) wys ali my do starosty i przewodnicz cego rady powiatu. Zlikwidowanie PZD nazwa pan b dem. Dlaczego? Przymiarki do reorganizacji by y robione, gdy jeszcze tam pracowa em. Robili my wyliczenia i wszystkie pokazywa y, e PZD ma nadal

Fot. Henryk Sodkiewicz

racj bytu – a przynajmniej s u ba drogowa, czyli ludzie pracuj cy w terenie. Wystarczy o ich doposa y przez zakup m.in. remontera, koparki, maszyny wielofunkcyjnej. Obserwowali my to, co dzia o si w s siednich powiatach i wszyscy szli w kierunku rozwijania i doposa ania s u by drogowej. W rodzie Wielkopolskiej s dwa oddzia y: po 2 pracowników technicznych i 7 fizycznych, plus 3 pracowników sezonowych. W Gnie nie jest podobnie: 2 technicznych, 5 fizycznych. Maj samochody dostawcze, ci gniki, remontery. Tak samo w Poznaniu.

roda ma nawet piaskark i zapobiega lisko ci podczas zimy. I tylko niektóre zadania zlecane s na zewn trz.

kowie opublikowa wykaz 9 dzia ek budowlanych przy ul. Bohaterów II Wojny wiatowej w Sokolnikach, które zamierza sprzeda jesieni . Szczegó y na wrzesnia.info.pl.

Tymczasem po likwidacji naszej s u by drogowej okaza o si , e w tym roku po raz pierwszy nie by o sprz tania piasku przy kraw nikach, nie by o wycinania krzewów, cinania poboczy, eby woda schodzi a. Nie mówi c ju o ataniu ubytków, które ko czy o si zawsze w okolicy Bo ego Cia a. W tej sytuacji oceniami likwidacj PZD za powa ny b d. Czy te opó nienia w ataniu dróg mo na nadgoni ? Konsekwencj tego b d coraz wi ksze wydatki na drogi, bo trzeba zleci naprawy tzw. mas na gor co tych wszystkich ubytków. A to w tej chwili s ju du e powierzchnie. Podejrzewam, e zrobienie at na niektórych drogach nie b dzie si op aca o, bo ta sze b dzie po o enie nowego dywaniku. Jak najszybciej trzeba zaj si odwodnieniem dróg, cinaniem poboczy, odbudowywaniem rowów przydro nych. Nie ma nic gorszego ni zalegaj ca na drodze woda. Je li jest ona w podbudowie, to samochody ci arowe robi spustoszenie. W przypadku zaniechania tych dzia a , stan dróg b dzie ulega szybkiej degradacji. PS We wtorek na drogach powiatowych pojawi y si ekipy, które rozpocz y atanie dziur. A wi c krytyka dzia a?

Przypominamy, e w sobot , 6 lipca, o godz. 15.00 w Gorazdowie odb dzie si festyn stra acki oraz powitanie lata. To wspólna impreza OSP Gorazdowo, so tysa i rady so eckiej. Stawek przy ul. Szerokiej w Ko aczkowie zosta wydzier awiony na 10 lat osobie prywatnej. W zamian ma ona utrzymywa go w nale ytym porz dku. Teraz rada gminy powinna si zaj stawkiem przy zsypie buraczanym. 14 lipca o 10.00 w Bo-

rzykowie rozpocznie si strzelanie o Puchar Wójta Gminy Ko aczkowo. Organizatorem imprezy jest LOK Borzykowo. Miejsce strzelania: strzelnica na terenie GS-u. Reklama

Wycięto drzewa w Sokolnikach nad Wrześnicą

Urząd Gminy w Kołaczkowie zgodził się na wycinkę dwóch topól. Obie zagrażały bezpieczeństwu mieszkańców. – To była interpelacja złożona najpierw przez radną Danutę Grabowską, a później także przez radę sołecką. Następnie Wielkopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych złożył wniosek o wycinkę, ponieważ drzewa znajdowały się nad brzegiem Wrześnicy, czyli na terenie należącym do WZMiUW – mówi Krzysztof Durczak z Urzędu Gminy w Kołaczkowie. – Jedno drzewo przy moście było suche, natomiast drugie bardzo pochylone na drogę i zagrażało bezpieczeństwu – tłumaczy urzędnik z kołaczkowskiego wójtostwa.

Wsie będą piękniejsze Radna Agnieszka Fr ckowiak napisa a trzy projekty dla so ectw: Bieganowo, Wszembórz i Budzi owo, na konkurs „Pi knieje Wielkopolska Wie ” organizowany przez Urz d Marsza kowski Województwa Wielkopolskiego. Dwa z nich otrzyma y dofinansowania. Rada so ecka w Bieganowie postanowi a, e powstanie Centrum Tradycji i Nowoczesno ci. Ma to polega na zagospodarowaniu przestrzeni wokó wietlicy, m.in. poprzez remont elewacji budynku i tarasu oraz budow cie ki edukacyjnej prowadz cej od obelisku do wietlicy, w której z kolei ma by zorganizowana wystawa dotycz ca historii Bieganowa. W gablotach wywieszone zostan zdj cia i inne pami tki. So ectwo Bieganowo otrzyma o 30 tys. z dofinansowania. Do tego do o y 21 650 z z funduszu so eckiego i datków od sponsorów. Rada so ecka we Wszemborzu i radny Grzegorz Banaszak wpadli z kolei na pomys utworzenia Wszemborskiego Centrum Rekreacji i Wypoczynku – Strefy Aktywnego Juniora i Seniora. W jego sk ad wchodzi by typowy plac zabaw dla dzieci oraz plac integracyjny, który planowo ma by wy o ony kostk .

A. Fr ckowiak: – Wnioski na dofinansowanie w imieniu so ectw sk ada urz d gminy

INFORMATOR GMINNY Urząd Gminy

61 438 53 24

Jego dodatkowym elementem b d Policja 61 438 50 77 natomiast awosto y, które posiada so ectwo – maj by one wyk adane Poczta 61 438 53 28 w czasie imprez na tym placu. Biblioteka 61 438 53 13 Wszembórz otrzyma dofinansowanie w kwocie 16 tys., jednak ca y Ośrodek Zdrowia 61 438 50 80 koszt inwestycji wyniesie 35 135 z . Gminny Ośrodek Kultury 61 438 50 78 Wie do o y z funduszu so eckiego 61 438 52 46 – ma tak e pieni dze od sponsorów CPN 61 438 51 84 i gminy – oraz prac w asn mieszka ców wsi. Obywatele w asnymi siGaz 61 438 53 85 ami op otuj równie nowy plac. Bank Spółdzielczy 61 438 53 14 Wniosek (napisany przez urz dOPS 61 438 51 12 ników) z o y o te Borzykowo – ale niestety dofinansowania nie otrzyZGKiM 61 438 56 50 ma o. Rada so ecka chcia a ociepli Oczyszczalnia 61 438 55 75 i wyremontowa elewacj wietlicy wiejskiej. Ośr. Wspom. Dziecka i Rodziny 61 438 53 47 Ze wzgl dów formalnych przepad Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości tak e wniosek Budzi owa na budow Wrzesińskich”: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 placu wielopokoleniowego. (Sklep Wielobranżowy – Pawilon)

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Powitali proboszcza Parafia w Kaczanowie ma już nowego proboszcza. Mieszkańcy przyjęli go bardzo serdecznie. Nie zabrakło także ryku silników motocyklowych pod kościołem. W niedziel 30 czerwca odby a si uroczysta msza w. z okazji wprowadzenia ks. Tomasza Kruszelnickiego na urz d proboszcza parafii pod wezwaniem w. Marcina w Kaczanowie. W uroczysto ci wzi li udzia zproszeni go cie: ks. Ireneusz Szypura – proboszcz parafii w Chodzie y, gdzie T. Kruszelnicki by przez ostatnie 5 lat wikariuszem – burmistrz Wrze ni Tomasz Ka u ny, a tak e proboszczowie s siednich parafii oraz rodzina. W imieniu arcybiskupa diecezji gnie nie skiej Józefa Kowalczyka, ks. Kruszelnickiego na nowy urz d wprowadzi dziekan Kazimierz Kuczma. Uroczysto rozpocz a si odczytaniem dekretu wydanego przez metropolit gnie nie skiego oraz symbolicznym wr czeniem kluczy do wi tyni. Ks. Kuczma za-

K. Kuczma oraz T. Kruszelnicki podczas wręczania kluczy do świątyni znaczy tak e, e nowy proboszcz Kaczanowa zosta przyj ty otwartym sercem w dekanacie. Nowego proboszcza chlebem i sol przywitali tak e przedstawiciele rady parafialnej w Kaczanowie: Danuta Przybylska, Gra yna Olejniczak oraz Rados aw Karbowiak, którzy wyrazili nadziej , e proboszcz b dzie ich prowadzi s owem oraz e b dzie

Przygotowano wiele atrakcji, ale zabrakło mieszkańców

Fot. KAD

dba dusze i dobra materialne parafii. T. Kruszelnicki poprowadzi msz wi t wspólnie ze starszym bratem Piotrem, który jest proboszczem w Osielsku. Ten wyg osi kazanie, w którym przestrzega brata przed odpowiedzialno ci , jaka na nim od tej chwili ci y. Wspomina wspólne dzieci stwo oraz rol , jak odegra w yciu m odszego bra-

Kolejna impreza z cyklu „Niedziela za miastem” odby a si 30 czerwca w Gulczewie. Gminny piknik tym razem nie nale a do udanych. Pomimo licznych atrakcji przygotowanych dla dzieci oraz doros ych, frekwencja by a bardzo niska. Sami organizatorzy nie spodziewali si tak niewielkiego zainteresowania imprez .

Fot. KAD

Starsi mieszka cy Gulczewa i okolic, którzy zdecydowali si przyby , bardzo ch tnie brali udzia w konkurencjach strzeleckich z uku i wiatrówki. Uwag milusi skich przyku y – jak zawsze – dmuchane zamki i cymbergaj oraz gry i przygotowane dla nich konkursy. Osoby, które nie uczestniczy y w pikniku, maj czego a owa . KAD

Wrzesi ska energety-

ka w najbli szych dniach planuje kolejne przerwy w dostawie pr du. Dzi (5 lipca) pr du nie b dzie w Otocznej (numery 19-24 i 26-41), natomiast 9 lipca – na niektórych ulicach Marzenina oraz w Noskowie, Radomicach i Pakszynku.

Kolejna „Niedzie-

la za miastem” odb dzie si w Psarach Polskich. Pocz tek – jak zwykle – o godz. 16:00.

Rezerwat Archeolo-

giczny Gród w Grzybowie oraz Oddzia Muzeum Pierwszych Powsta ców na Lednicy zaprasza w najbli sz sobot (6 lipca) na kolejne spotkanie z cyklu „Grzybowskie spotkania z archeologi ”.

W Gutowie Wielkim

rozpocz a si realizacja projektu pt. „Park Napoleona” w ramach Programu „Wielkopolska Odnowa Wsi”. Zako czenie prac przewidziano na sierpie .

Podczas wakacji w dniach 16-17, 23-24, 30-31 lipca i 6 sierpnia w Soko owie odb d si turnieje pi ki siatkowej. W czwartek, 18 lipca, w Urz dzie Miasta i Gminy Wrze nia odb d si bezp atne konsultacje dotycz ce zasad ubiegania si o dotacje z Funduszu Europejskiego. KAD Reklama

Bez regulaminu Na pocz tku czerwca br. powsta a uchwa a dotycz ca ustalenia „Regulaminu korzystania ze Stadionu Sportowego w Psarach Polskich”. Obiekt ten od dwudziestu lat jest dzier awiony przez klub sportowy B kitni Psary Polskie. Jak uzasadnia w dokumencie burmistrz Tomasz Ka u ny, by o to konieczne, poniewa dotychczas korzystano z obiektu, który nie spe nia wymogów wynikaj cych z ustawy z 22 sierpnia 1997 r. Regulamin powsta w zwi zku z ustaw o bezpiecze stwie imprez masowych i reguluje kwestie porz dkowe na stadionie w trakcie im-

Wielkim zainteresowaniem cieszyła się nauka strzelania z łuku

ta: – Od dzieci stwa by em jego przewodnikiem, z racji tego, e jestem o cztery lata starszy. Je li rodzi o si w nim powo anie, poniewa ju w m odym cz owieku ono si rodzi, i je eli wy, drodzy parafianie, b dziecie odczytywa w nim dobre cechy, to ma je po mnie. Gdy b d sytuacje, w których b dziecie si dziwili, jak proboszcz móg si tak zachowa , to wiedzcie, e ja te b d si dziwi , sk d on to ma, bo na pewno nie ode mnie – mówi P. Kruszelnicki. Mi niespodziank nowemu proboszczowi zrobili m odzi motocykli ci z Kaczanowa oraz okolic. Przed msz licznie zebrali si pod ko cio em, deklaruj c tym samym ch wspó pracy z proboszczem oraz przyj cie do ich grupy. Podczas podzi kowa ks. Kruszelnicki powiedzia : – Ka dy ma jakie hobby, ja te mam. Mama mi g ow suszy: „Czy to wypada, e ksi dz je dzi na motorze? Co ty, synu, robisz?”. A ja odpowiadam, podobnie jak kiedy Jan Pawe II: „Nie wypada niebezpiecznie je dzi ”. – Z biegiem czasu na pewno poznam tych motocyklistów. Co prawda nie mam motocykla, teraz je d spokojniej, na rowerze, ale na pewno nawi emy kontakt – doda . Nowy proboszcz zrobi na mieszka cach Kaczanowa bardzo dobre pierwsze wra enie, zarówno spokojem ducha, pozytywnym nastawieniem do wiernych oraz poczuciem humoru. Na ko cu mszy przeprosi , e trwa a ona tak d ugo. – Obiecuj , e normalne msze niedzielne nie b d takie d ugie. B d trwa troch d u ej... Na zako czenie ks. P. Kruszelnicki podzi kowa wszystkim za przybycie oraz mi e powitanie. Katarzyna Stawna

Co słychać

22 Gmina Września

prez, zasady wst pu i zachowania na obiekcie. Uchwa t zdj to z porz dku obrad, poniewa wiele punktów budzi o zastrze enia. – W tpliwo ci radnych wzbudzi y niektóre zapisy dotycz ce zakazu wnoszenia na stadion np. drzewców do flag czy urz dze do wytwarzania ha asu. Uchwa a zosta a wi c wycofana, eby spokojnie wyja ni , czy takie zapisy musz si znale , czy nie – mówi zast pca burmistrza Wrze ni Artur Mokracki. Obecnie trwaj prace nad projektem. Sprawa zostanie ponownie poruszona na najbli szej sesji Rady Miejskiej we wrze niu. KAD

Powstanie nowa ścieżka pieszo-rowerowa Do końca 2015 roku ma powstać ścieżka pieszo-rowerowa przy drodze krajowej nr 92. – Obecnie dokumentacja została złożona w Urzędzie Wojewódzkim wraz z wnioskiem o wydanie decyzji na realizację inwestycji drogowej, po jej wydaniu Generalna Dyrekcja będzie mogła

przystąpić do prac budowlanych – mówi Robert Stachowicz z wrzesińskiego ratusza. Ścieżka będzie się zaczynała przy skrzyżowaniu ulic Wrocławskiej i Objazdowej, a kończyła w Gonicach. W przyszłości władze gminy Września planują jej przedłużenie do Strzałkowa. KAD

INFORMATOR GMINNY Urząd Miasta i Gminy

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

Straż Miejska

61 640 41 01

Powiatowy Zarząd Dróg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

Ośrodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38 KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie Małym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Września, ul. Jana Pawła II 14

5 lipca 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

Historiezyw róşnym wieku 23 k c a t S

Dla honoru i przyjaĹşni (1) NiektĂłre przedwojenne struktury organizacyjne do dzisiaj nie doczekaĹ‚y siÄ™ opracowaĹ„ monograďŹ cznych. Dotyczy to chociaĹźby korporacji akademickich, ktĂłre nadawaĹ‚y ton Ĺ›rodowisku studenckiemu i byĹ‚y jego awangardÄ…. Dopiero ostatnio ukazaĹ‚ siÄ™ poza oďŹ cjalnÄ… dystrybucjÄ… Album academicorum..., wydawnictwo zupeĹ‚nie wyjÄ…tkowe, bÄ™dÄ…ce zbiorem biogramĂłw czĹ‚onkĂłw poznaĹ„skiej korporacji CHROBRIA.

Z teki Stańczyka Królewski patronat nie budzi şadnych zastrzeşeń, ale dodatkowo został przeforsowany przez czterech (z 11) członków załoşycieli. Ten wielki władca miał w tym gronie znajomości, gdyş byli oni absolwentami Gimnazjum im. Bolesława Chrobrego w Gnieźnie.

Edmund Drecki

Jan Drecki

Uroczystości 10-lecia CHROBRII (16 maja 1931) Powsta a ona 28 marca 1921 z inicjatywy jedenastu studentów Uniwersytetu Pozna skiego i by a to kontynuacja tajnych oraz patriotyczno-samokszta ceniowych organizacji m odzie y polskiej w okresie zaborów, g ównie Towarzystwa Tomasza Zana. Wszyscy za o yciele mieli za sob taki sta i wi kszo z nich bra a udzia w powstaniu wielkopolskim oraz wojnie polsko-bolszewickiej. Dlatego CHROBRI nazywano korporacj oficersk , w której obowi zywa Kodeks Boziewicza. To wcale nie by y arty, chocia pojedynków zabrania o prawo. Zainteresowanych odsy am do publikowanych du o wcze niej wspomnie aktora W ADYS AWA HA CZY, Kargula z Samych swoich, wówczas studenta Uniwersytetu Pozna skiego. Dewiz korporacji by a aci ska formu a Honori et amicitae (dla honoru i przyja ni), ale ca dzia alno trudno jest uj w wyra nie zakre lone ramy. Obejmowa a ona wszystkie problemy nurtuj ce ówczesne m ode pokolenie, jednak dominowa a samopomoc i wychowanie obywatelskie. Ka da korporacja akademicka wpisywa a do swoich statutów apolityczno , ale w praktyce polityk jest przecie wszystko. W Poznaniu korporacje zwi zane by y ideowo z endecj , a w dniach przewrotu majowego w kierunku Warszawy ruszy a na pomoc wojskom rz dowym pozna ska Legia Akademicka, która za-

notowa a pewne sukcesy bojowe, ale dotar a tylko do Kutna. Zostawmy to jednak na boku, gdy naszym celem jest identyfikacja oraz okre lenie roli, jak w CHROBRII odgrywali studenci z Wrze ni, ktĂłra reprezentowana by a licznie i godnie. Tutaj niezb dne jest jednak przedstawienie zasad cz onkostwa. OtĂł student, ktĂłry wyrazi ch wst pienia do korporacji przechodzi kilkutygodniowy okres kandydacki. Je li zosta zaakceptowany, to rozpoczyna okres giermkowski, trwaj cy do dwĂłch lat. Nowicjusz musia wykaza si nie tylko przymiotami ducha, ale i cia a, dlatego przechodzi obowi zkowy i wie czony egzaminem kurs fechtunku. Taki zupak by niepe noprawnym, ale czynnym cz onkiem, wychowywanym i uczonym przez swego pana i w adc , czyli oldermana. By a to funkcja pozaprezydialna i pe nili ni komiltoni, ktĂłrych pasowano na rycerzy, posiadaj cych pe ni praw. W praktyce byli to cz onkowie studiuj cy. Nast pnym i ostatnim stopniem wtajemniczenia by filister, czyli cz onek pe noprawny, ale nieaktywny, i dotyczy o to g Ăłwnie magistrantĂłw oraz absolwentĂłw, gdy cz onkostwo w korporacji by o do ywotnie. Tutaj stosowano ju uznaniowo i przyjmowano osoby z zewn trz, nadaj c im tytu filistra honorowego. Wszyscy korporanci zobowi zani byli do posiadania stroju organizacyjnego. By a to przede

wszystkim banda (wst ga) oraz dekiel (nakrycie g owy). Barwami CHROBRII by y czer , ziele i biel (rycerze) oraz czer i ziele (giermkowie). Te podzia y by y ci le przestrzegane w yciu organizacyjnym, ale na co dzie rytm korporacyjny wyznaczany by przez rĂł ne formy towarzysko-zabawowe i mo na nawet mĂłwi o przero cie, gdy Ăłwczesny tok studiĂłw zostawia studentom du o wolnego czasu. Podstawow form imprezy korporacyjnej by a fidu ka, czysto rozrywkowa, natomiast konwentykle powa niejsze, zawieraj ce cz oficjaln , zwane by y komerszami. Bardzo wa nym zakresem ycia organizacyjnego by te sport, turystyka i krajoznawstwo. Wszystko to jednak nie mog o narusza dyscypliny korporacyjnej i najwy szy organ, czyli Konwent, wykazywa daleko id c pryncypialno . W zachowanych przekazach nie tai si , e wielu cz onkĂłw by o dotkliwie karconych, do wykluczenia w cznie, a powodem mog o by ka de uchybienie organizacyjne lub etyczno-moralne. Wszystkie takie wykroczenia by y uznawane za niehonorowe, czyli ociera y si o zbrodni . Te kwestie szczegĂł owe zostan uwzgl dnione przy prezentacji. Jednym z najstarszych korporantĂłw by EDMUND DRECKI, ktĂłry urodzi si 24 lipca 1897 w Mi os awiu jako syn architekta i budowniczego FRANCISZKA i KAZIMIERY SZYMA SKIEJ. Jako dziecko bra czynny udzia w strajku szkolnym w Mi os awiu

(1906), a nast pnie ucz szcza do gimnazjum w Krotoszynie, gdzie by cz onkiem Towarzystwa Tomasza Zana. W 1914 zorganizowa du wycieczk do Krakowa (wed ug innych róde do Torunia). W czasie wielkiej wojny by o nierzem armii pruskiej, ale w 1918 wst pi jako ochotnik do batalionu wrzesi skiego, a pó niej s u y w I Brygadzie Telegrafistów. W a nie w tym charakterze wzi udzia w wojnie polsko-bolszewickiej w szeregach Syberyjskiej Brygady Piechoty, a nast pnie zosta oddelegowany do akcji plebiscytowej na Warmii. W 1921 rozpocz , po uzyskaniu tzw. wojennego wiadectwa maturalnego, studia w Wydziale Rolniczo-Le nym Uniwersytetu Pozna skiego i jest to równie data jego wst pienia do CHROBRII. Do filisteriatu zosta przeniesiony 20 listopada 1925, a 28 stycznia 1926 uzyska tytu in yniera le nika. Po uko czeniu studiów podj prac w nadle nictwie Go bek w Borach Tucholskich W przeci gu kilku lat otrzyma stanowisko nadle niczego w Ko cierzynie. Przez ca y czas podtrzymywa kontakty korporacyjne, a na jego lub z LUDWIK PO CZY SK w 1932 przyjecha a liczna rzesza Chrobraków, gdy „Munda� by osob ogromnie lubian i towarzysk . Jego ma e stwo pozosta o jednak bezdzietne. Przechodzi regularne szkolenia wojskowe i mia przydzia do 9 Batalionu Telegraficznego. Jako ppor. rezerwy wzi udzia w kampanii wrze niowej. Po raz ostatni widziany by w mundurze na jednej z w z owych stacji kolejowych na Kresach ukrai skich. W niewyja nionych bli ej okoliczno ciach trafi do niewoli sowieckiej i wiosn 1940 zosta zamordowany przez NKWD w Katyniu. EDMUND DRECKI mia bardzo liczne rodze stwo (czterech braci i cztery siostry), które wykazywa o wysok aktywno na polu patriotycznym. Jego brat JAN, urodzony 2 czerwca 1888 w Mi os awiu, po studiach medycznych w Lipsku, Berlinie i Kilonii uzyska dyplom lekarski (1917). W 1918 zg osi akces do oddzia ów powsta czych i odnajdujemy go w sztabie gen. GRUDZIELSKIEGO (od 10 stycznia 1919). By wtedy jedynym lekarzem w lazarecie powsta czym w Kcyni. Po powstaniu praktykowa w Gniewkowie k. Inowroc awia, dok d powróci równie po wyzwoleniu. W czasie kampanii wrze niowej by lekarzem 8 Szpitala Okr gowego. Prowadzi szerok dzia alno spo eczno-opieku cz i po mierci 15 stycznia 1970 jedn z ulic w Gniewkowie nazwano jego imieniem. Inny brat EDMUNDA – KONRAD (1891?) uko czy farmacj na Uniwersytecie Pozna skim (1921) i by w a cicielem apteki. W latach szkolnych nale a do aktywu TTZ w Rogo nie, a podczas studiów by cz onkiem bratniej korporacji LECHIA. Blisko zwi zany z EDMUNDEM by inny korporant – ZYGMUNT KAPA CZY SKI (19151992), cz onek CHROBRII. By on synem siostry EDMUNDA – ADAMINY. Przyj ty zosta w 1935, kiedy wujek by ju prominentnym filistrem. ZYGMUNT bra udzia w kampanii wrze niowej, w wyniku której trafi do obozu jenieckiego na terenie Rzeszy. Po wyzwoleniu nie wróci do kraju. Mieszka i by pracownikiem hotelu w San Juan w Argentynie, gdzie zmar w 1992. Cdn.

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

24

www.wrzesnia.info.pl

Historia miasta:

Jak Tonsil kupił fabrykę „WW”: W 1973 r. Tonsil zakupi licencj japo skiej firmy Pioneer. Dzi ki temu w ci gu kliku lat w zak adzie trzykrotnie wzros a produkcja, a 7,5-krotnie zyski. Firma mog a postawi na produkcj zestawów g o nikowych. Dlaczego wdro enie licencji uda o si w Tonsilu, a gdzie indziej nie? Roman Tutak: W czasach gierkowskich zakupiono ponad 400 zagranicznych licencji, jednak nie wszystkie zak ady by y w pe ni przygotowane do ich wdro enia w sensie technicznym, organizacyjnym i kadrowym. To w a nie by o g ówn przyczyn wielu niepowodze . Tonsil by jednym z niewielu zak adów, który zakupion licencj wdro y w terminie i na dodatek jeszcze z zyskiem. Za niespe nienie niektórych ustale kontraktowych Pioneer zap aci oko o 450 tys. dolarów. Dlaczego to u nas si uda o? Bo w Tonsilu przygotowywania do zakupu licencji trwa y ponad rok. Konstruktorzy i technolodzy je dzili na wystawy techniczne, mi dzynarodowe targi, sympozja, nawi zywali kontakty, ci gali oferty i specyfikacj maszyn. Uczestniczyli w wyjazdach s u bowych, wizytuj c zak ady licz cych si w wiecie producentów g o ników s uchawek, mikrofonów: Sanyo, Philips, Audax, Pioneer, Primo Wako-Koeki. Dla 20-osobowej grupy wdra aj cej licencj zorganizowano prawie roczny kurs j zyka angielskiego. Sporo czasu po wi cono na opracowanie za czników technicznych do kontraktu, obejmuj ce parametry techniczne wyrobów, a tak e maszyn i urz dze , które zamierzali my kupi . Wszystko by o w tych za cznikach bardzo precyzyjne okre lone, np. wydajno , dopuszczalny procent braków, stopie nat enia, ha asu maszyn, zakres dokumentacji, a nawet kolor maszyn. Zosta y ustalone wzorce tonów g o ników, które mia y s u y do porównania z produkowanymi na licencji g o nikami. W trakcie wdra ania licencji ta w a nie precyzja w za cznikach technicznych pozwoli a osi gn szybciej porozumienie w sprawach spornych, których by o du o. Japo czycy byli zdumieni, jak bardzo literalnie podchodzimy do zapisów kontraktowych. Przyznali nam na zako czenie procesu wdra ania licencji, e tak precyzyjne sformu owane za czniki pozwoli y nam zrealizowa niemal wszystko, co zaplanowali my . Istnia y te ró nice kulturowe i obyczajowe mi dzy Polsk a Japoni ... Faktycznie, wyst powa y mi dzy nami nieporozumienia. Japo czycy, sprzedaj c nam licencj , musieli uwzgl dni m.in. polskie normy ochrony rodowiska, bhp. Podam przyk ad. W Japonii pracownik, który pracowa i produkowa jeden detal na prasie, by przywi zany rzemykiem do wyzwalacza maszyny (urz dzenia, które inicjuje ruch roboczy maszyny – przyp. red.) na tak odleg o , e gdy si ga po detal, wyzwala ruch i jego r ka nigdy nie by a zagro ona. To by o proste rozwi zanie chroni ce pracownika, ale taka sytuacja by a nie do pomy lenia w polskich warunkach. By o to niezgodne z obowi zuj cymi przepisami bhp.

Inżynier Roman Tutak opowiada o tym, jak Tonsil przeskoczył w jeden rok 20 lat. O Japończykach, co sprzedali nam fabrykę, której nikt nie miał na Zachodzie. I o naukach francuskiego łącznika. Rozmawia Filip Biernat

Czy to prawda, e Japo czycy mieli uprzedzenie do kobiet w rednim wieku, a ich dominuj ca obecno na linii monta owej nie przypad a im do gustu? Japo czycy opierali si na wieloletnim do wiadczeniu. Wynika o z niego, e dla kobiety ze wzgl dów wiekowych, rodzinnych i zdolno ci manualnych, optymalnym czasem pracy by wiek 42 lat. Kobiety w tym wieku maj ju zwykle doros e dzieci, a zdrowie, szczególnie wzrok, ju nie jest najlepsze. Cz sto zdarza o si wi c, e córki by y przyjmowane do pracy w miejsce matek. Mo na wi c powiedzie , e w du ej cz ci Pioneer jest firm rodzinn . Zreszt zwyczajem stosowanym w Pioneerze by a funkcja dwóch wprowadzaj cych – aktualnych pracowników – przy zatrudnianiu nowego. Byli oni kim w rodzaju „gwarantów”. rednie zarobki kobiet w tym czasie wynosi y 300 dolarów. Odchodz c z pracy w wieku 42 lat, otrzymywa y one odprawy w wysoko ci oko o 40 tys. dol. Kobiety by y bardzo zadowolone, bo ko cz c prac zawodow w kwiecie wieku, mog y si zaj domem lub za o y jaki ma y biznes. Gdy Japo czycy pojawili si w Tonsilu, na monta u zobaczyli sporo kobiet w wieku 50-60 lat i odmówili ich szkolenia. Dyrekcja musia a podpisa umow ze szko zawodow na utworzenie 2 klas dziewcz cych, 30-osobowych. Panie trafi y z nich na ta my monta owe. Czego pracownicy zak adu nauczyli si od Japo czyków? Czy w latach 70. mo na

by o w pe ni wykorzysta ich know-how? Mo na by o si wiele nauczy . Przede wszystkim u Japo czyków imponowa a organizacja pracy, dyscyplina. Na pewno w sensie technicznym, wiedzy, umiej tno ci byli my na równi z Japo czykami, i oni to widzieli. Ale byli za to lepszymi analitykami. Mieli dar ulepszania. Mo na by o si od nich nauczy tak e kultury technicznej, kultury stanowiska pracy, . Ponad 20 osób odbywa o przeszkolenie w Japonii w zakresie monta u i produkcji. Pracownicy mieli tzw. zadania szkoleniowe, z których ka dy musia si wywi za i napisa szczegó owe sprawozdanie z tego, co robi w Japonii. Czy bez zakupu licencji japo skiej i niemieckiej na mikrofony i s uchawki by by mo liwy dynamiczny rozwój Tonsilu? Istot zakupu licencji by o, aby jednym dzia aniem w jednym roku dokona skoku o 20 lat. Umowa ju w swoim tytule mówi a o „zakupie kompletnego zak adu do produkcji g o ników o wydajno ci 4,5 mln sztuk rocznie, obejmuj cego produkcj wszystkich detali i zatrudniaj cego 450 osób”. Tonsil de facto kupi now fabryk , wyposa on w nowe japo skie maszyny i urz dzenia. By y wsz dzie: w hali 39, czyli mechanicznej, w galwanizerni, membranowni, uzdatnianiu wody. Do tego dochodzi y kupione za dewizy nowoczesne urz dzenia, np. firmy Bruel&Kjear, do pomiarów elektroakustycz-

Pod dyktando Francuzów

Druga Japonia w Tonsilu

W 1978 r. Tonsil dla dwóch francuskich firm: Thomson Brandt i Thomson Moulins, wyprodukował łącznie 92 tysięcy zestawów głośnikowych. Brandta interesowały głównie zestawy o mocy powyżej 30 watów, z kolei Moulinsa „maleństwa” o mocy 10 W. Współpraca z Francuzami zakończyła się w 1979 r.

Na zakup fabryki Pioneera Zjednoczenie Przemysłu Elektronicznego „Unitra” wydało 3 miliony 410 tysięcy dolarów – a np. prasa PN-80 (Aida) o nacisku 800 ton kosztowała wtedy 73 tys. dol. Szkolenie pracowników w Japonii odbywało się m.in. w Yamagacie, gdzie Pioneer miał wielką montownię. Zatrudniał tam 1500 osób.

Trudno było wówczas znaleźć tak duży i nowoczesny zakład na Zachodzie. Z perspektywy czasu był to sukces nie tylko dyrekcji, ale sporej grupy osób, która pracowała wtedy w zakładzie

nych. W 1973 r. zosta a te oddana do u ytku komora bezechowa. Trudno by o wówczas znale tak du y i nowoczesny zak ad na Zachodzie. Z perspektywy czasu by to sukces nie tylko dyrekcji, ale sporej grupy osób, która pracowa a z po wi ceniem, nie patrz c na czas i pieni dze. Nie sprzedano nam przys owiowego barach a. Byli my równorz dnym partnerem teoretycznym dla Japo czyków, brakowa o nam mo e tylko nieco praktyki. Dzi ki zakupowi licencji w zak adzie nast pi powa na zmiana stosowanych materia ów. Poprawi a si jako m.in. pr tów, drutów, klejów. Nasi kooperanci musieli dostosowa si do nowych wymogów. W po owie lat 70. Tonsil nawi za cis wspó prac z Thomsonem i pod znakami towarowymi tej firmy sprzedawa zestawy g o nikowe we Francji. To by g ówny odbiorca produktów zak adu w tzw. „drugim obszarze p atniczym”. Ten kontrakt mia za atwi pierwszy sekretarz Edward Gierek, który mia dobry kontakt z ówczesnym prezydentem Francji Valérym Giscardem d’Estaing. Jaka by a w tym rola konstruktorów i handlowców z Tonsilu prezentuj cych prototypy, które przypad y do gustu Francuzom? Je eli si nie ma dobrego produktu, to ani tata, ani wuja, ani nawet Edward Gierek nie pomo e. Dusz g o nika jest membrana i wiedza o niej jest kluczowa, poniewa to ona daje po dane tony. Z kolei dusz zestawu s g o niki skorelowane za pomoc zwrotnic. Jak si ma dobre g o niki i mo liwo ich zró nicowania, wiedz na temat zwrotnic, to mo na ju robi „zestawy na yczenie”. Po prostu: jako , jako i jeszcze raz jako ... Thomson by du ym graczem na rynkach Europy rodkowej, dlatego to naturalne, e zainteresowa si Tonsilem. W latach 70. nasi konstruktorzy wiele skorzystali na do wiadczeniach Francuzów, bo ci mieli przeró ne pomys y na sprzeda swojego sprz tu. Jeden ze specjalistów Thomsona opowiada mi, e produkowali zestawy pod ró ne gusty muzyczne, np. pod bardzo popularnych wówczas Beatelsów zastosowano l ejszy uk ad drgaj cy, by wtedy nazywany przez nich „click”. Z kolei wolniejszy uk ad przeznaczony by do muzyki symfonicznej i funkcjonowa pod nazw „clock”. Kontrakty zdobywali my, wystawiaj c si przede wszystkim na MTP, a tak e w Berlinie, Pary u, Chicago... Witold Synakiewicz, g ówny konstruktor Tonsilu, obrazowo okre li poziom zestawów Tonsilu: „Jest parter, pierwsze i drugie pi tro. I gdyby tak porówna , to na parterze s popularne g o niki i klasa ni szo- rednia, na pierwszym s dobrej jako ci, a na drugim bardzo dobre. My jeste my powy ej pierwszego pi tra... W 1977 r. powsta a filia Tonsilu w Lesznie. By to okres, gdy Tonsil rozbudowywa si , bo ju zacz li my si „dusi ”. Nadal na rynku by o du e zapotrzebowanie dotycz ce g o ników radiow z owych. Ju wtedy Tonsil stawia na produkcj zestawów, wi c szuka miejsca. W najlepszym okresie leszczy ski oddzia zatrudnia ponad 400 pracowników.

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

25 Twórcza pasja tonsilowskich konstruktorów

TONSIL W LATACH 70. XX w. Od rozbudowy do narodzin Altusów

1971. Tonsil wprowadza do pro-

dukcji 19 nowych produktów: od silników magnetofonowych i gramofonowych po 7 typów zestawów g o nikowych (w tym 3 kompaktowe). 1972. Zjednoczenie Przemys u Elektronicznego „Unitra” wyst puje o decyzj o ustaleniu lokalizacji inwestycji nr 1/72 pod tytu em „Rozbudowa ZWG Tonsil 19721974”. Wed ug planów zjednoczenia zak ad ma by rozbudowywany w kierunku ulicy Kolejowej na obszarze 1 ha. Inwestycja ma poch on 310 mln z . Zaplanowano przyj cie dodatkowo 335 osób. Zatrudnienie ma si gn 2603 pracowników. Wszystko z my l o zakupie japo skich licencji. 1972. „Otrzymali my powa ne rodki dewizowe na zakup pomocy technicznej z zagranicy. Prowadzone s w tej sprawie rozmowy z najbardziej renomowanymi firmami japo skimi i zachodnioniemieckimi, w których elektronika stoi na najwy szym poziomie. Danej szansy nie wolno nam zmarnowa , wy cig z czasem musimy wygra , gdy w naszych polskich warunkach jest to problem zasadniczy” (z poufnego raportu dla Prezydium Rady Narodowej we Wrze ni). 1972. Nast puje przekazanie produkcji silników i mikromaszyn z Tonsilu 2 do Zjednoczenia Maszyn i Aparatów Elektrycznych „Elma”. Cz tej produkcji trafi a te do SILM-y w Sosnowcu-Zagórzu, gdzie pracuj g ównie znudzone ony górników. 1973. 1 stycznia oficjalnie rozpoczyna dzia alno Przedsi biorstwo Do wiadczalne Specjalnych Maszyn Elektrycznych Ma ej Mocy „Mikroma”. Zak ad dzia a przy ulicy Batorego. 1973. Na terenie Tonsilu powstaje jedna z najwi kszych komór bezechowych w Europie. Obiekt s u y do pomiaru parametrów technicznych urz dze elektroakustycznych. 1973. Zjednoczenie Przemys u Elektronicznego „Unitra” kupuje „kompletny zak ad do produkcji g o ników o wydajno ci 4,5 mln g o ników rocznie” dla Tonsilu – czyli tzw. licencj Pioneera. 1973. W sierpniu zostaje podj ta decyzja o budowie o rodka wczasowego w Mielnie (Tonsil budowa go wspólnie z bydgosk Eltr ). Po dwóch latach wbito pierwsz opat . Obiekt oddano do u ytku dopiero w 1987 r. 1975. Zak ad odwiedza Polska Kronika Filmowa – powstaje minutowy materia zatytu owany „Przemys dla muzyki”. 1976. Produkty Tonsilu wystawiane s na 21 imprezach targowych. Daje to wymierny efekt w postaci siedmiokrotnego wzrostu eksportu do krajów kapitalistycznych. 1976. W Tonsilu zostaje uruchomiony zak adowy o rodek informatyczny. Na wyposa eniu znajduje si m.in. minikomputer Mera 305. 1976. Pracownicy Tonsilu bior udzia w teleturnieju „Bank 440”. W finale Wrze nia pokonuje Ko skie. 1976. Firma ma w ofercie 27 wyrobów ze znakiem jako ci „1” i jeden ze znakiem „Q”. 1977. Nowa sto ówka zak adowa na 160 miejsc oddana do u ytku. Powstaje te 3-osobowa komi-

sja, która sonduje pracowników, czy dania s smaczne. 1977. Otwiera si tonsilowska fabryka w Lesznie. Na „dzie dobry” zatrudnienie znajduje tam 145 osób, z czego 80 proc. to kobiety. Tonsil przejmuje obiekt po spó dzielni chemicznej Przodownik (sic!). 1977. Tonsil zajmuje drugie miejsce w konkursie Najlepszy Eksporter „Made in Poland”. Zak ad otrzymuje nagrod pieni n w wysoko ci 120 tys. z . 1977. Podczas wakacji 1097 pracowników wyje d a na wczasy, a 406 dzieci na kolonie. 1978. Fabryka otrzyma a samochód syrena R-20 (pick-up). Pojazd trafia do zak adowego dzia u transportu. 1978. Tonsil staje si „migda kiem”, bo Janusz Bekas, dziennikarz czasopisma „Widnokr gi”, dokonuje odkrycia: Nazwa tej firmy za granic nie brzmi zbyt fortunnie. S owo „Tonsil” w j zyku angielskim okre la bowiem migda ek w znaczeniu anatomicznym, ma o si to wi c kojarzy z produkcj g o ników i urz dze elektroakustycznych. Ta do frywolna nazwa wcale nie wp ywa na jako wyrobów z Wrze ni. 1978. „Gazeta Zachodnia” publikuje wnioski pokontrolne Najwy szej Izby Kontroli. Wychodzi na jaw ogromne brakoróbstwo na produkcji, które si ga 13 proc. (norma licencyjna, to maks. 1 proc.). Ujawnienie tych kr puj cych faktów powoduje fal oburzenia „na zak adzie” oraz reakcj odpowiednich czynników w postaci polemiki prasowej. 1978. Tonsil zdobywa najwi ksz liczb znaków jako ci dla swoich wyrobów w zjednoczeniu Unitra. 1979. Thomson ko czy wspó prac z Tonsilem. Francuzi t umacz , e otworzyli w a nie produkcj zestawów g o nikowych u siebie. 1979. Koniec lat 70. to pocz tek bilansu dekady. Ranking eksportowy (zestawy g o nikowe) zak adu wygl da nast puj co. Kraje kapitalistyczne: 1. Francja, 2. USA, 3. RFN, 4. Hiszpania. Kraje socjalistyczne: 1. NRD, 2. Bu garia, 3. Czechos owacja, 4. Rumunia i W gry. 1979. To data narodzin Altusów – legendarnej rodziny zestawów g o nikowych. Zbiega si z zako czeniem wspó pracy z francuskim Thomsonem. Altusy s wersj rozwojow typoszeregów thomsonowskich. Pierwsze partie trafiaj do RFN, dzi ki udanym targom Funkaustallung w Berlinie Zachodnim. G ównym odbiorc jest firma HGS Electronics z Hamburga. Pono to Niemcy sugeruj nazw handlow Altus (z ac – wysoki). Produkcja Altusów jest twórczo rozwijana w latach 80. 1979. Rozwija si te eksport do Stanów Zjednoczonych. Dla odbiorców ameryka skich Tonsil produkuje Audio-Laby i Impacty – zestawy o du ej mocy. G ównym odbiorc jest Unitronex USA. Wspó praca z Amerykanami za amuje si po wprowadzeniu stanu wojennego i restrykcji gospodarczych USA wobec re imu genera a Wojciecha Jaruzelskiego.

Audio Laby trafiały na rynek amerykański. Powstały na bazie Altusów. Jedna kolumna ważyła 30 kilogramów

Jak powstawały kultowe zestawy głośnikowe Tonsilu w latach 70.? Opowiada nam o tym Piotr Kozłowski, jeden z legendarnych konstruktorów z Tonsilu. In ynier Piotr Koz owski rozpocz prac w Tonsilu w latach pi dziesi tych. Pochodzi z Torunia, studiowa elektroakustyk na Politechnice Wroc awskiej. – Dosta em nakaz pracy we Wrze ni. By o nas wtedy czterech z Wroc awia. Po przyje dzie pierwszy dzie ... „strajkowali my”. Mieli my dosta miejsce w adnym hotelu robotniczym, ale okaza o si , e nie w nim dla nas miejsca. Dlatego w ramach protestu postanowili my spa na dworcu. Po jednym noclegu odechcia o si nam strajkowa . Zamieszkali my w baraczku przy basenie – wspomina pan Piotr. Na pocz tku lat 60. w Tonsilu pojawi si in ynier Górski z Gda ska, jako szef Rozwojowego Biura Konstrukcyjnego. – To jego pos dzam o podj cie inicjatywy zwi zanej z konstruowaniem zestawów g o nikowych, bo my na pocz tku wcale tacy m drzy nie byli my. Ten pan zacz nas namawia , aby my t spraw ruszyli – wspomina Koz owski. Dopiero na pocz tku lat 70. Tonsil postawi na seryjn produkcj zestawów g o nikowych. By o to mo liwe dzi ki inwestycjom w zak adzie, m.in. zakupowi licencji Pioneera, budowie komory bezechowej. W biurze konstrukcyjnym pracowa o ju wtedy kilkunastu in ynierów, których pasj by a muzyka. – Kilku z nich, w tym równie ja, interesowa o si muzyk klasyczn . Uwielbiam Mozarta, Bacha i Chopina. Jeszcze w czasach toru skich chodzi em z siostr na koncerty w Dworze Artusa. I to by taki impuls do tego, aby t pasj , hobby i wiedz wykorzysta przy konstruowaniu zestawów g o nikowych – wyja nia in ynier.

Jeden z symboli designu czasów PRL-u. Zg 30/C 114. Cała rodzina tych zestawów była nagradzana na MTP i miała znak jakości Q

Stereofoniczne słuchawki hi-fi SN 60,

z zak adu zazwyczaj tylko te modele, które pozytywnie przesz y próby ods uchowe. – Przyje d a o do nas dwóch Francuzów. Jeden, z centrali Thomsona, to by in ynier, który mia du wiedz w tym temacie. Drugi, o, by typowym handlowcem, mia w asn firm . Ten mia tylko wymagania co do mocy, bo najlepiej sprzedwa y mu si te z du moc . Z kolei sporo do powiedzenia mia ten in ynier z Thomsona. Pami tam to dobrze, bo razem z nim bra em udzia w ods uchowych sesjach. To by prawdziwy fachowiec, jego uwagi starali my si zawsze uwzgl dnia , a w a ciwie wprowadzali my tak d ugo, a on tego nie zaakceptowa . I to dotyczy wszystkich modeli. Takie mieli my wymagania – wspomina in . Koz owski. Francuzi sugerowali równie , jak maj wygl da zestawy. Na przyk ad w seriach thomsonowskich charakterystyczne by y aluminiowe pier cienie, dlatego prototypy wychodz ce z biura konstrukcyjnego by y jeszcze modyfikowane przez plastyka.Ukoronowaniem wspó pracy mi dzy Tonsilem a Thomsonem by a rodzina zestawów g o nikowych C114. Nagrodzona w 1979 r. Z otym Medalem Mi dzynarodowych Targów Pozna skich. – Pó niejsze Altusy by y kontynuacj tego szeregu zestawów . Technicznie by y zbli one, je eli idzie o rozmiary g o ników, natomiast pod wzgl dem brzmienia to by o zupe nie co innego – wspomina z rozrzewnieniem in ynier.

redniotonowym,pracuj cym w szerokim zakresie cz stotliwo ci, obejmuj cym tony podstawowe instrumentów muzycznych. Powodowa o to podatno na uszkodzenie. Dali my sobie z tym rad mi dzy innym zwi kszaj c sprawno ; skuteczno g o nika. – wspomina Piotr Koz owski. – Z kolei Audio Laby to w a ciwie Altusy dostosowane do ameryka skich potrzeb. Im chodzi o o moc, i suche, ale mocne basy. Pami tam, e sporo si nad tym napracowali my – dodaje. Audio Laby zamawia a g ównie firma Unitronex. Jak podkre la P. Koz owski, nie mo na jednoznacznie wskaza , kto by autorem np. Altusa, czy serii thomsonowskich. Cho oczywi cie istnieli konstruktorzy prowadz cy, by a to zawsze praca zespo owa. – Jestem dumy z tego, e w Tonsilu mog em pracowa z wysokiej klasy specjalistami – przyznaje in ynier. – Projektowanie zestawów to pasjonuj ca sprawa. Najprostsz metod jest porównanie. Stawia si obiekt wzorcowy obok drugiego i porównuje si brzmienie. One nigdy nie pracuj tak samo, brzmienie zawsze si ró ni. Problem polega na tym, aby ustali , co jest powodem tej ró nicy. Kabina bezechowa by a oczywi cie narz dziem niezb dnym do tego, aby zestaw zosta odpowiednio zaprojektowany. Ale sam fakt, e zestaw wychodzi pozytywnie w pomiarach w kabinie, jeszcze o niczym nie wiadczy . Pojedynczy g o nik nie odtwarza wszystkich tonów, jeden odtwarza niskie, drugie rednie, trzeci wysokie. A w dobrym zestawie musz by przynajmniej dwa tory, np. rednio-niskich i wysokich cz stotliwo ci. Najwa niejsze to dopasowa wspó prac tych torów. To jest trudne. D wi k skacze w gór , w dó , w bok. Trzeba si naprawd napracowa , dokona mnóstwa oblicze i prób. Piotr Koz owski zako czy prac w Tonsilu w latach 90. Na odchodne by konstruktorem prowadz cym zestawu Sub Sat z subwooferem. – To by a konstrukcja, z której by em naprawd dumny – podkre la. FIB

Ameryka ski Impact

Pod koniec lat 70. produkty Tonsilu zacz y trafia do USA i Kanady. Pomóg Amerykanin polskiego pochodzenia Miko aj Gierutto, który skontaktowa Tonsil z dwoma kupcami w Stanach Zjednoczonych. Na rynek ameryka ski trafi y dwie rodziny zestawów Audio Lab i Impact. – Amerykanów g ównie intereFrancuzów by o dwóch sowa a moc, st d te nazwa zestawów Impact (ang. uderzenie). W Thomson postawi twarde wa- najwi kszym trójdro nym zestawie runki in ynierom z Tonsilu. Bra mieli my spore k opoty z g o nikiem

produkowane na licencji niemieckiej firmy MB. Gliceryna w otulinach wytłumiała dźwięki z zewnątrz

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

www.wrzesnia.info.pl

! " "#$%%% ! "& '() '* ")

NA STAĹ E, NA OKRES WAKACJI (WE WRZEĹšNI)

! ! " " #

" $" # %

% & '

( $ ) &+

, , '+ . / . ,

'0 '%%) ! 2 3

4 56 ! 9! '%&' ! ! )0' 0*' &)**+ #+

/

: .

,

3 *+ / 4

)+

/ ;

4 / "+ : ,

; .

! #&

! & ! * &0 '%%* ! ;

: .

, 56 ! 9! '%&# ! ! &"( '%&' ! ! &)'<+ 0+ / / ; 4 / !

KONSULTANT TELEFONICZNY ZAINTERESOWANE OSOBY PROSIMY O KONTAKT TELEFONICZNY

506 282 394 lub 506 282 379

LUB PRZESĹ ANIE DOKUMENTĂ“W APLIKACYJNYCH NA ADRES:

biuro-aplikacje@wp.pl

Zatrudnimy

pracownika na fermie drobiu w Borzykowie # !

% + " ,

+ # ,

Pra-1875

Pra-1876

Wymagania: $ ,.

/ ; ,

; $ !

* " "

) &+ => '+ / .

,

; : #+ ; 4

/ / ; 4

/ *+ ; ; /

/ )+ ; ;

; ; ,

, "+ ; 4 : , ; . ,

! #& ! & ! * &0!&'!'%%* ! ;

: .

, 56 ! 9! '%&# ! !

&"( '%&' ! ! &)'<+ 0+ ;

4 , ,

.

! ?

@ ; " '%&'

/ 56 ! 9! '%&' !

! &*&(+!

Pra-1877

=> / D

, ($&&!%0!'%&# !

: F ?E

H

! ")

! "&$*#()$""*

(!%%$&"!%%

, ($&&!%0!'%&# !

Pra-1871

MAMY PRACĘ DLA CIEBIE

Pra-1873

Kre-383

26

? :

/ ; A &+ B '+ B #+ B *+ B )+ ; ! C

;

. 4

D

#& '%&# A

! " "#$%%% ! 4 D ;

E F

! . &0 2 G / ? / , . ! E ?

: . . : ;

; ! 3 F H

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Strona

www.wrzesnia.info.pl

Mamusiu, tatusiu, już jestem! Chcesz fachowej porady naszego eksperta? Przyjmujemy pytania drog mejlow : redakcja@wrzesnia.info.pl

Dorota Rogowska-Borys radczyni prawna (tel. 513 207 628) Września, ul. Witkowska 16 B/1 wtorek, czwartek, 12.00–17.00

Radczyni prawna prowadzi obs ug prawn osób fizycznych i przedsi biorców

C zytelnik: Co grozi osobie, która nie z o y a w urz dzie gminy deklaracji mieciowej?

Dorota Rogowska-Borys, radczyni prawna:

Deklaracj obowi zany jest z o y ka dy w a ciciel nieruchomo ci zamieszka ej. Wyj tek stanowi bloki mieszkaniowe, gdzie obowi zek ten spoczywa na spó dzielni mieszkaniowej lub zarz dzie wspólnoty. Konsekwencje niez o enia deklaracji mieciowej wynikaj z ustawy o utrzymaniu czysto ci i porz dku w gminach. W przypadku niez o enia deklaracji w terminie, wójt, burmistrz lub prezydent miasta w drodze decyzji okre li wysoko op aty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, bior c pod uwag uzasadnione szacunki, w tym redni ilo odpadów komunalnych powstaj cych na nieruchomo ci o podobnym charakterze. Nie ma w tym miejsca na ca kowit dowolno , jednak e z o enie deklaracji uchroni nas przed nieprzyjemnymi niespodziankami dotycz cymi wysoko ci op at. Ponadto deklaracje mieciowe s traktowane jak zeznania podatkowe. Osoba niesk adaj ca deklaracji pope nia wykroczenie karno-skarbowe. Gmina ma prawo skierowa spraw do naczelnika urz du skarbowego, a ten wszczyna post powanie. Mo e ono zako czy si na o eniem mandatu w wysoko ci od 160 z do 3200 z , a nawet dziesi ciokrotnie wy szej grzywny.

Teczka interwencji

27

Czytelników

Internauta: – W sobot 29 czerwca w Mi os awiu mia a miej-

sce impreza plenerowa „Powitanie lata”, na której wyst pi mi dzy innymi zespó rapowy. By o du o dzieci (bawi cych si jeszcze na trampolinach, zamkach), a ze sceny dobiega y bardzo wulgarne s owa. Uwa am, e taki koncert nie nadaje si na festyn rodzinny. Sam mam nastoletnie wnuki i dziwi si organizatorom, e nie zapoznali si wcze niej, jaki to rodzaj muzyki.

Maria Hetma czyk, dyrektor Mi os awskiego Centrum Kul-

tury: – W odpowiedzi na list pragn poinformowa , e by a to impreza sportowo-taneczna z okazji powitania lata. Program imprezy zawarty by na plakacie. Z uwagi na rodzaj muzyki zaplanowano koncert na godz. 20.30 . Z opinii m odych ludzi wynika, e impreza by a „trafiona”, zw aszcza koncert hip-hopu.

Internauta: – Od poniedzia ku 1 lipca obowi zuje nowy system wywozu mieci. Do którego pojemnika powinienem wrzuci opakowanie (kartonik) po mleku? Jedne ród a w internecie mówi , e do kosza ogólnego, a inne, e do kosza na papier. Justyna Stachowicz, referent w wydziale podatkowym Urz -

du Miasta i Gminy we Wrze ni: – Opakowanie po mleku jest odpadem wielomateria owym (papier plus folia spo ywcza) dlatego wrzucamy je do pojemnika na odpady niesegregowane (czarny pojemnik-kontener).

Internauta: – Mamy wakacje, a dwa z czterech wrzesi skich boisk Orlik s zamkni te. Mo e mi to kto wyja ni ?

Redakcja: – Piszemy o tym na stronie 12. Pozdrawiamy!

Wojciech Moch syn Elżbiety i Macieja z Gniezna

Filip Robert Rewers syn Natalii i Roberta z Wrześni

Urodzony: 25 czerwca Waga: 2620 Wzrost: 53 cm

Urodzony: 25 czerwca Waga: 3075 cm Wzrost: 54 cm

INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998 Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob. 7.00-15.00 Pogotowie energetyczne 991

Antosia Joanna Stobińska córka Joanny i Rafała z Wrześni

Michał Ratajczak syn Sylwii i Andrzeja z Wrześni

Urodzona: 27 czerwca Waga: 3440 g Wzrost: 57 cm

Urodzony: 28 czerwca Waga: 3500 g Wzrost: 53 cm

Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46

Antoni Rembowicz syn Marii i Radosława z Pakszynka

Franciszek Domagalski syn Moniki i Mateusza z Gniezna

Urodzony: 29 czerwca Waga: 3570 g Wzrost: 57 cm

Urodzony: 1 lipca Waga: 3450 g Wzrost: 58 cm

Wojciech Andrzejczak syn Krzysztofa i Agnieszki z Czajek

Tymon Iskrzycki syn Natalii i Tomasza z Wrześni

Urodzony: 1 lipca Waga: 3920 Wzrost: 60 cm

Urodzony: 1 lipca Waga: 2710 g Wzrost: 53 cm

Kacper Iskrzycki syn Natalii i Tomasza z Wrześni

czekająca na imię córka Anety i Leszka Głowackich z Młodziejewic

Urodzony: 1 lipca Waga: 2920 g Wzrost: 55 cm

Urodzona: 2 lipca Waga: 3605 Wzrost: 59 cm

Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów „Jantar”: prawnik przyjmuje w 1. i 3. środę miesiąca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiąca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 – 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00. Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.0014.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96 Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121

Harmonogram wywozu odpadów na terenie gminy Miłosław: Książno, Skotniki, Pałczyn, Biechowo, Biechówko, Kębłowo, Gorzyce, Rudki, Franulka, Mikuszewo, Chlebowo, Lipie, Chrustowo: odpady zmieszane: 8 lipca, 5 sierpnia odpady selektywne: 22 lipca, 19 sierpnia odpady biodegradowalne: wg powyższych dat Miłosław – ulice: Pałczyńska, Harcerska, Dworcowa, Dworzec, Dąbrowskiego, Mielżyńskiego, Łąkowa, Mierosławskiego, Wrzesińska, Kręta, Różowa, Dolna, Sienkiewicza, Skoraczewskiego, Nowa, Ogrodowa, Podgórna, Osiedle Władysława Łokietka: odpady zmieszane: 9 lipca, 6 sierpnia odpady selektywne: 23 lipca, 20 sierpnia odpady biodegradowalne: wg powyższych dat Miłosław – Mostowa, Słowackiego, Zamkowa, Poznańska, Rybacka, Kościelna,

TAXI PKP 61 437 92 22 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436

Niepodległości, Wyczółkowskiego, Wiewiórowskiego, Kosynierów, 11 Listopada, Dzieci Wrzesińskich, Legionów, Żołnierzy Września, pl. Wiosny Ludów, Strajków Szkolnych, Wojska Polskiego: odpady zmieszane: 10 lipca, 7 sierpnia odpady selektywne: 24 lipca, 21 sierpnia odpady biodegradowalne: wg powyższych dat Orzechowo: odpady zmieszane: 11 lipca, 8 sierpnia odpady selektywne: 25 lipca, 22 sierpnia odpady biodegradowalne: wg powyższych dat Bagatelka, Kozubiec, Czeszewo, Leśnictwo Sarnice, Szczodrzejewo, Nowa Wieś Podgórna, Białe Piątkowo, Bugaj, Leśnictwo Stoki: odpady zmieszane: 12 lipca, 9 sierpnia odpady selektywne: 26 lipca, 23 sierpnia odpady biodegradowalne: wg powyższych dat

TAXI 665-809-224 Restauracja Sjesta, ul. Harcerska 14, 61 640 21 01 Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60 KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250 Serwis komputerowy 695 926 796 Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383 Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607 Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97

Reklama

Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795

Edu-660

APTEKI DYŻURUJĄCE 5.07 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 6.07 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30 7.07 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 8.07 DOZ, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 9.07 VERBENA, ul. Kosynierów 23 tel. 61-43-65-293 10.07 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205 11.07 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30

www.wrzesnia.info.pl

K# ' " L # # A/ M J & , ! ?

: A

O

> Q Kre-384

; ! S 3 GG &* ! "&O "*% %& %& ! T &( ! "& *#0$*<$)%

' ' (

, %% %% ) ( ) ' '* '* / ) '* ( '* 4 %

! ! : !

ww-252

E: , ; 4 D

C .

''!%0!'%&#

! )%!%%% . 4 D .R

''!%0!'%&# !

. ! &)A%%! E 4

4 ! H 4 : 4

D 2 ! "<0 0*& <*& ;

C . !

Reklamy na str.

$&)&#

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

redakcyjne

# $ "

"

" , ?=)

C .

@ $F $9

K# ' " L # # A/ M J & , ! ?

<

@ # "

"

N ) 1. ocieplanie budynkĂłw:

: A

# $ "

" "

" , ?=)

2. remont pokrycia dachowego i kominĂłw:

8

" %

"

"

" , ?;);

( ' *

' 5 ' ) % " )

! ' ! * H '< $&)&"

) 5

H '" E , #

# ) ' '*9 @ ! M * C . . :

.

! ( ! "%# "& ') %(

G # "

N "

?I, =,1 ?; , 3 , " / / / , "

śp. Stanisława Ajtnera & + /

śp. Elşbiety Dropek

ks. , & + + , & 3 , & + +

śp. Stanisława Gogolika

! " # $ % $ & ' ( ) * " # $ $ & ' & & & + , & , & +

Ă„1LH XPLHUD WHQ NWR WUZD Z SDPLÄŠFL ÄŞ\Z\FK´ - &," .

śp. Halinę Pietrzak

& & $ $ % .

$&)&*

28

,77 ) * ) ' ' 8 E: , ; 4 D

C .

''!%0!'%&# ! *%%% . 4 D

.R ''!%0!'%&# !

. ! &)A%%! E 4

4 ! H 4 ,

: 4 D 2 ! "<0 0*& <*& ;

C . !

BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla ' ( ) '* ) '

( ) + + "# # " %(" / #

% (% & #, &

& ) 1. " 1 37 8 # " 1& / &;<= / ! K , ;D

/

+>?@7 ;?; 7;

GL C ? ,

; ! K , ;D ! M .

! /

K 9 , @ N K LLLGO'*#O'%%&

'(!&'!'%%& !

6 9 / . #0 ! &&%% %0!%#!'%%' !

C ! 9 /;

/ D

! A / # 8 ? , & C DFG,

A '%!%%% %% ! K , ;D / , . ! +

"%(" ( " ?I, =,1 ?; ,

" , ?

9 / @ N K ! 6 &%

"'$##% K . & O : O! J # $ "

) &!

. 4

D 9 / @ N K $ H ? !

! K I = I ?? ? ? ?1 ?;= $

; 4

?<, =,1 ?; ,

/ , ! '! E

4 ; A $

;

. : , Q , . $

, ;

. 4 .

;D

4 .

; 4

Q $

. , , , ;

, ! ; 4

; , .

4 ; .

, !

.

, ; !

: , / ! 3

.

# A / 4

. : ! ?

; , ; !

4 , .

H @ N K

! #( ! * '& &<<0 ! , ; 5 ! !

6 ! 9! '%&% ! &%' ! ")& .R ! !+! 3 @ .

&*!%<!'%%* !

, ; 5 ! ! 6 !9! '%%* ! '%0 ! '&%( .R ! !+! . : 4 D

9 / @ N

K ! 5"&+ *#0#$&<# $ 3! , 3 ,!

5 lipca 2013

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70 BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla ' ( ) '* ) '

( ) +

+ "# # " %(" / #

% (% * & #, &

& ) 1. " ?1 7 8 # " 3& / &??3= / ! K , ;D

/

+>?@7 ;?;I173

GL C ? ,

; ! K , ;D ! M .

! / ! C .

K 9 , K LLO&0)O'%%& @ K &) '%%& ! 9 , K

LL>GO&<%O'%%< '' '%%< ! , K G>O&&O'%&& '0 '%&& !

!

/ $ ! A / # 8 ;=, & ,

A *!%%% %% ! K , ;D / , . ! +

"%(" ( " ?I, =,1 ?; ,

" , ?1

9 / @ N K ! 6 &%

"'$##% K . & O : O! J # $ "

) &!

. 4 D 9 / @ N K

$ H ? ! ! K I = I ?? ? ? ?1 ?;= $ ;

4

?<, =,1 ?; ,

/ , ! '! E

4 ; A $

;

. : , Q , . $

, ; . 4 .

;D 4 .

; 4

Q $

. , , , ;

, ! ; 4

; , .

4 ;

. , !

www.wrzesnia.info.pl

2JĂŁRV]HQLH

! " # !

$

%&"%'"&%$( " ! ) !

) *

$WTOKUVT\ /KCUVC K )OKP[ 0GMNC KPHQTOWLG Ä“G PC VCDNKE[ QIĂŁQU\GĂ˝ 7T\ĂľFW /KCUVC K )OKP[ Y 0GMNK WN &YQTEQYC T \QUVCĂŁ \COKGU\E\QP[

Y[MC\ PKGTWEJQOQćEK RT\G\PCE\QP[EJ FQ URT\GFCē[ Y FTQF\G RT\GVCTIW 8 => ?@C?F H F F>FJ?OPQ ? 4V+VW? VJX? "'$#%% C[ KGF 9\! @G]E ]F ?F ( M[\! 5"&+ *#" %) *0 TFL 5"&+ *#" %) *0 [ ! &% $ A ^ !

! !

' (

) '* ' 5( [ $W\CW?+9 1.

Dane pojazdu

2.

Forma i tryb zbycia

.

, ; !

: , / ! 3

.

# A / 4

. : ! ?

; , ; !

, 4 , .

H @ N K

! #( ! * '& &<<0 ! , ; 5 ! !

6 ! 9! '%&% ! &%' ! ")& .R ! !+! 3 @ .

&*!%<!'%%* !

, ; 5 ! ! 6 !9! '%%* ! '%0 ! '&%( .R ! !+!

Termin i miejsce przetargu

. : 4 D

9 / @ N

K ! 5"&+ *#0#$&<# $ 3! , 3 ,!

BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla

' ( ) '* ) '

( ) + + "# # " %(" / #

% (% & #, &

& ) 1. " ? ?71 8 # " I& / &; ;I / ! K , ;D

/

+>?@7 1 <<I7=

GL C ? ,

; ! K , ;D ! M .

! / ! C .

K 9 , K LLO&0)O'%%& @ K &) '%%& ! 9 , K

LL>GO&<%O'%%< '' '%%< ! , K G>O&&O'%&& '0 '%&& !

!

,! C

,

K3!"0#%!<%!(!'%&' &)!%&!'%&# !

H @ N K &(&O'

K

/ $ ! A / # 8 ?; , & C DFG,

A '%!%%% %% ! K , ;D / , . ! +

"%(" ( " ?I, =,1 ?; ,

" , I

9 / @ N K ! 6 &%

"'$##% K . & O : O! War # $ "

) &!

. 4

D 9 / @ N K H ? ! ! K I = I ?? ? ? ?1 ?;= $

;

4

?<, =,1 ?; ,

/ , ! '! E

4 ; A $

;

. : , Q , . $

, ; . 4 .

;D

4 .

; 4

Q $

. , , , ;

,

!

; 4

; , .

4 ; . , !

.

, ; !

: , / ! 3

.

# A / 4

. : ! ?

; , ; !

, 4 , .

H @ N K

! #( ! * '& &<<0 ! , ; 5 ! !

6 ! 9! '%&% ! &%' ! ")& .R ! !+! 3

@ .

&*!%<!'%%* !

, ; 5 ! ! 6 !9! '%%* ! '%0 ! '&%( .R ! !+! . : 4 D

9 / @ N

K ! 5"&+ *#0#$&<# $ 3! , 3 ,!

29

3.

Cena

pojazdu

;D

wadium

4.

Warunki przetargu

4.1 Wadium

4.2 3

5.

Uwagi

6.

Dodatkowe informacje

Marka: FS-Lublin; Nr identyfikacyjny pojazdu: SUL332212X0038980; Rok produkcji: 1999; + # ) 13?= #;` Moc: 51,50 kW + " #

$"

" %

" , = "

1<, =,1 ?; " ,

" I, "

?3,

+ " (% J

, q , 4

! +

"%(" ( ;?, =,1 ?; ,

" , ?1, 3 / /

3 / .

? ! ! !

; ! @ (

6 3 .

C .

5 ! "+ E:

D

/ 4 ;D! A "

; &

s

" " DFG

1; v J " # ; & F D 4 A

;D

D

. !

wadium na # ) L " #

# /'" x % {

;

w terminie do 1<, =,1 ?; , 5 /

; .

, 3 / + 4 D 3 / .

? !

! !

nr I ? 1 3 1= ?? 1 =< <I, /

!

, ,

.

,

! E .

! - w przypad 4

D

; $

.

: , , .

$

. ,

, , ;

,

!

; 4

; , .

4 ; . , ! K

! ' (

" %

%

podania przyczyny. . : 4 D

3 / .

? ! ! ! ! @ ( . &# ! "&

*#" %) *0! | # + ' #'

" ( ' ,

5 lipca 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

30 Sport

PIŁK A NOŻNA

Juniorski remis na pożegnanie Wyprawa do Piły zakończyła się zdobyciem jednego punktu. Tym spotkaniem zawodnicy urodzeni w 1994 pożegnali się z rozgrywkami juniorskimi. W ostatnim meczu w dru ynie wyst pi równie jej wieloletni kapitan Szymon Krawczy ski, który wiosn zapewni sobie miejsce w zespole seniorów. Spotkanie rozgrywane w samo po udnie przy wysokiej temperaturze przebiega o pod dyktando zawodników Janusza Hofmana. W 32. minucie praw stron przedar si Artur Gi ewski i zagra do wolnego w polu karnym Krawczy skiego, który dope ni formalno ci i da dru ynie prowadzenie. W tej cz ci gry zespó prowadzony po raz ostatni przez trenera Hofmana móg sobie zapewni wysokie prowadzenie, ale zawodnicy nie wykorzystali znakomitych sytuacji. Po zmianie stron gospodarze ruszyli do ataku, bo dla nich by to mecz o utrzymanie si w wielkopolskiej lidze (tylko zwyci stwo da-

Zespół juniorów starszych Victorii na tle głównej trybuny stadionu przy Kosynierów wa o utrzymanie). Po jednej akcji lew stron boiska i do rodkowaniu w pole karne, zespó Pi y doprowadzi do remisu. Niewykorzystane sytuacje naszego zespo u si zem ci y. Do ko ca spotkania wynik nie uleg

zmianie, cho zespó trenera Hofmana mia w tej cz ci gry dwie dogodne sytuacje do zdobycia bramki. Punkt wywalczony w Pile pozwoli dru ynie na zaj cie trzeciego miejsca w swojej ligowej tabeli. Wio-

Fot. JH

sn juniorzy starsi rozegrali 10 spotka , bilans to: 5 zwyci stw, 2 remisy i 3 pora ki. W 10 spotkaniach zdobyli 20 bramek i tyle samo stracili. Rozgrywki w nowej formie w sezonie 2012/2013 okaza y si niewypa em,

dru yny spotyka y si czterokrotnie, jeden zespó si wycofa i ranga tej ligi powoli spada. Dru yna pod wodz Janusza Hofmana wspólnie z zespo em m odzika starszego uda si jeszcze w lipcu do Danii na turniej Dana Cup. Z tej ekipy w dru ynie na nast pny sezon zostanie 5-6 zawodników, reszta mo e walczy o miejsce w I zespole. Na pewno nad kilkoma nazwiskami trzeba si zastanowi i da im szans gry w IV lidze. Trener serdecznie dzi kuje wszystkim tym, którzy przez ostatni okres pomagali tej dru ynie, jak równie poprzednim trenerom. W sezonie barw Victorii bronili: bramkarze: M. Siepielski, R. Banak, obro cy: M. Maciejczak, S. Markiewicz, M. Zi tek, M. Plichta, T. Borowski, M. Kierzkowski, N. Frankieiwcz, M. Kujawa; pomocnicy: M. Kolecki, M. Janiszewski, A. Gi ewski, D. Domaszczy ski, F. Budasz, A. Juchacz, J. urawski, B. Duszy ski, S. Krawczy ski; napastnicy: K. Draheim, K. Kowalczykiewicz, P. Buczkowski, A. Matysiak, J. Michalak. JH

Rośnie narybek Victorii. Młodzi piłkarze w blasku srebra Du y sukces odnie li najm odsi pi karze Victorii Wrze nia. Podopieczni trenera Macieja Lisieckiego stan li na drugim stopniu podium w swojej kategorii wiekowej, ust puj c tylko rówie nikom z SKP S upca. W tej grupie wiekowej rozgrywki prowadzone s na zasadzie turniejów w obu rundach: wiosennej i jesiennej. Zawody przeprowadzane by y na boisku ka dej z dru yn. W rozgrywkach bra y udzia mi dzy innymi B kitni Psary Polskie i P omie Nekla. Po rozegraniu o miu takich turniejów zosta a sporz dzona ligowa tabela. Podopieczni Macieja Lisieckiego zaj li w niej drugie miejsce – i jest to spore osi gni cie. Na- Drużyna orlika-żaka Victorii z trenerem Maciejem Lisieckim (z prawej) na tle Fot. archiwum le y przecie wzi pod uwag fakt, właściwej dla tej kategorii bramki

SPONSORZY VICTORII

zdoby 42 bramki, czyli ponad po ow ca ego dorobku dru yny! 1. SKP Słupca 40 102 95:16 Kadra orlika- aka przedstawia 2. Victoria Września 40 86 82:30 si nast puj co: Wiktor Wojci ski 3. Błękitni Psary Polskie 40 49 47:44 (18 goli), Adam Grabarek (6), Kac4. SKP SSP Cienin Zaborny 40 23 25:108 per Grabarek (5), Jakub Jeleniewski 5. Płomień Nekla 40 22 19:58 (4), Klaudiusz Marecki (3), Maciej Wasiewicz (2), Igor Cerbin (1), Jakub Staszak (1), Arkadiusz Andrze e by to pierwszy powa ny spraw- jewski, Patryk Sikora, Jan Perzy ski, dzian tych pi karzy. M odym ch op- Damian Twardy, Dawid Matuszewcom sk adamy gratulacje. ski, Miko aj Nowicki, Micha Lis, Jeszcze w tym roku kalendarzo- B a ej Stajkowski, Jakub Maciejewwym przyst pi do swojego drugiego ski, Szymon Sobieraj, Wiktor Masezonu rozgrywek, ale b dzie to ju kowski, Bartosz Antkowiak, Jakub normalna ligowa walka w kategorii Andrzejewski, Dominik Pastuch, m odzika m odszego. Eryk Danielski i Patryk Dyba. KieNajlepszym strzelcem zespo u rownikiem zespo u jest Tobiasz Nozosta Arkadiusz Wolniewicz, który wicki. JH

Tabela klasy orlik-żak

5 lipca 2013

Sport

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

31

Piłka nożna - podsumowanie sezonu 2012/2013, Płomień Nekla

Świetny wynik Płomienia Trzecie miejsce w tabeli po powrocie do klasy okręgowej to osiągnięcie neklan, które musi budzić szacunek. Najwi ksz zalet dru yny P omienia w minionym sezonie by a stabilizacja sk adu i bardzo warto ciowa awka rezerwowych, która pozwala a utrzyma wysoki poziom gry do ostatniej minuty. Na uwag zas ugiwa a równie rzecz bardzo rzadka na tym poziomie rozgrywek – opracowanie przez neklan kilku wariantów rozegrania sta ych fragmentów gry, co wielokrotnie przynosi o efekt w postaci zdobytego gola. Podczas ca ego sezonu neklanie zdecydowanie lepiej radzili sobie

Bartłomiej Figas (z lewej) i Robert Pieczyński (z prawej) stanowili o sile defensywy Płomienia na w asnym boisku. U siebie przegrali tylko na wiosn z Kasztelani Brudzew i Wart Krzymów, dwa razy te remisuj c. W meczach wyjazdowych P omie prezentowa si nieco gorzej, wygrywaj c pi spotka , pi przegrywaj c i pi remisuj c. Podczas wyjazdów neklanie mieli te ujemny

stosunek bramkowy. Wynik z minionego sezonu da si powtórzy , pod warunkiem e neklanom uda si zatrzyma w klubie wszystkich graczy. – Osi gni ty wynik sportowy przerós nasze oczekiwania. Mimo e z powodu problemów organizacyjnych nie mieli my latem prawie wca-

le okresu przygotowawczego, uda o nam si zaj miejsce na czele tabeli. Sukces zawdzi czamy zawodnikom, którzy mimo ró nych trudnych sytuacji w klubie patrzyli tylko na aspekt sportowy. Interesowa nas tylko trening i mecz. My swoje zrobili my. Nasz si by a niew tpliwie solidna

Olimpijki w W Lublinie wielkim finale walczyły orlęta

Sukces dwóch szkół Dwie wrzesi skie szko y znalaz y si w cis ej czo ówce klasyfikacji wspó zawodnictwa sportowego prowadzonego przez SZS Wielkopolska. W gronie wyró nionych najbardziej usportowionych szkó znalaz y si Samorz dowa Szko a Podstawowa nr 1 i Gimnazjum nr 2 we Wrze ni. Podsumowanie wspó zawodnictwa za rok szkolny 2012/2013 w imprezach Szkolnego Zwi zku Sportowego „Wielkopolska” odby o si 25 czerwca w Koninie. Zaproszono tam przedstawicieli 18 najbardziej usportowionych szkó – po sze pierwszych w klasyfikacji ko cowej. W kategorii szkó podstawowych SSP nr 1 we Wrze ni uplasowa a si na czwartym miejscu w gronie 656 sklasyfikowanych szkó . Najwi kszy wp yw na zaj te miejsce mia y sukcesy w p ywaniu, sztafetowych biegach prze ajowych, aerobiku grupowym, indywidualnych biegach prze ajowych, dru ynowych biegach na orientacj , czwórboju lekkoatletycznym dziewcz t i ch opców, pi ce siatkowej dziewcz t i ch opców. – Na ten sukces pracowali my ca y rok, a osi gn li my go dzi ki

Fot. RC

i szeroka kadra, przez któr w ci gu sezonu przewin o si 26 zawodników – ocenia trener Bart omiej Figas. – Sezon by udany, jako zarz d jeste my bardzo zadowoleni z wyniku. Udzia w bara ach, które by y bardzo blisko, by by dyskusyjny. Nie posiadamy odpowiedniego boiska, a i nasze fundusze nie s zbyt bogate. Chcemy gra dalej i pokazywa , e nasz zespó sta na wiele. Na pewno jesieni b dziemy chcieli osi gn jak najlepszy wynik, a o dalszych planach zadecyduje przysz oroczny bud et – mówi prezes Henryk Adamus. P omie 16 razy wygrywa , 7 razy remisowa i 7 razy przegrywa . Neklanie zdobyli rekordow liczb 55 punktów przy 67 bramkach zdobytych i 53 straconych. Bramki dla P omienia zdobyli: Szymon Duszy ski 16, ukasz Fechner 6, Marcin Imbierowicz 6, Bart omiej Figas 5, Rafa Wawrzyniak 6, Maciej Gi ewski 4, Jakub Cierpiszewski 4, Dariusz Kapturski 3, Jakub Rudnicki 3, ukasz Szczygie 3, Damian Wyrzykiewicz 2, Artur Grzegorczyk 2, Szymon Hadada 1, Szymon Szalaty 1, Robert Pieczy ski 1, Rafa Koz owski 1, za walkower 3. RC

Przedstawiciele Gimnazjum nr 2 z pucharem za szóste miejsce. Od prawej

M. Bukowiecką i P. Jaroszewską czeka finał mistrzostw kraju Fot. arch.

M. Węglewski ze swoją waleczną

wytrwa ej pracy nauczycieli wychowania fizycznego i ogromnemu zaanga owaniu naszych uzdolnionych i pracowitych uczniów. Mamy wielkie plany i ambicje, aby za rok powtórzy ten sukces – zapewnia nauczyciel wychowania fizycznego w „jedynce” Aleksandra Wajler. W kategorii gimnazjów 6. miejsce spo ród 460 sklasyfikowanych szkó

Para siatkarek UKS Olimp podczas turnieju pó fina owego w pla owej pi ce siatkowej zapewni a sobie kwalifikacj do fina u mistrzostw Polski. W Szczecinku wrze nianki znalaz y si w najlepszej czwórce zawodów. Kadetki Olimpu, Magdalena Bukowiecka i Paulina Jaroszewska, w pierwszym dniu pokona y 2:0 MKS Volley Szczecinek i 2:1 Ares Nowa Sól. W swoim trzecim meczu musia y uzna wy szo reprezentantek PTPS Pi a – przegra y 0:2. Drugi dzie turnieju by dla wrze nianek walk o awans do najlepszej czwórki. Dziewczyny w pierwszym meczu pokona y 2:0 reprezentantki województwa dolno l skiego i ju w tym momencie mog y cieszy si z awansu do fina u mistrzostw Polski. W meczu o trzecie miejsce siatkarki UKS Olimp ponownie uleg y reprezentantkom PTPS Pi a, ale tym razem zaledwie 1:2. RC

Lubelska hala widowiskowo-sportowa Globus go ci a uczestników XIII Pucharu Polski Dzieci w Karate Tradycyjnym. W najwa niejszych w roku zawodach wystartowa o oko o 1000 zawodników. W tej grupie by a ekipa wrzesi skiego Or a. W kata indywidualnym dziewcz t (roczniki 2002-2003) na 2. miejscu podium stan a Gabriela Górecka. Jej starszy kolega Wiktor Gmerek uplasowa si na tej samej pozycji w kata indywidualnym ch opców (2000-2001), zostawiaj c za plecami 77 rywali. Wrze nianie (Marcin Kosowski, Gmerek, ukasz Sigel) wzi li udzia tak e w konkurencji en-bu oraz w kata dru ynowym, w którym zaj li 7. pozycj na 43 dru yny. W en-bu mieszanym Oliwia Osuch i W. Gmerek nie zakwalifikowali si do pó fina u. Podobnie by o w enbu. Gmerek i Kosowski nie postawili przys owiowej kropki nad „i”. LEN

nauczyciele szkoły: Bartosz Kupis, Artur Chałupniczak, Jarosław Graczyk

Fot. arch.

przypad o w udziale wrzesi skiemu Gimnazjum nr 2. Na tegoroczny wynik placówki z o y y si g ównie udzia y w fina ach wojewódzkich w lekkiej atletyce, sztafetowych biegach prze ajowych, biegach na orientacj , aerobiku sportowym, siatkówce pla owej dziewcz t i ch opców, koszykówce ch opców oraz siatkówce dziewcz t. RC

Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 8900

gromadką

Fot. arch.

Piłka noşna, s. 31

Płomień zadowolony z postawy, choć bez awansu

Sport szkolny, s. 31

Karate, s. 31

Dwie wrzesińskie szkoły w czołówce rankingu SZS

Dwa srebra karatekĂłw na Pucharze Polski w Lublinie

Po latach przy desce

Ostrawa nie dla Szymkowiaka

XXIII Festiwal Szachowy Dzieci im. ks. bp. Jerzego Dąbrowskego przebiegał pod hasłem wielkich powrotów. W sali marzenińskiej szkoły pojawili się zawodnicy, którzy grali tu przed laty.

Sezon stadionowy rozpocz si dla Tomasza Szymkowiaka bardzo udanie. Na mityngu w portugalskiej Huelvie zawodnik Orkana Wrze nia by o krok od wype nienia minimum na Lekkoatletyczne Mistrzostwa

wiata w Moskwie. Dystans 3000 m z przeszkodami pokona w czasie 8:26,77 min, zaledwie 0,77 gorzej ni norma na najwa niejsz tegoroczn imprez . W miniony weekend w Ostrawie wrze nianin zak ada atak na ten wynik. Nic z tego nie wysz o. Tretra to wa ne wydarzenie w lekkoatletycznym wiatku. Na starcie wielu konkurencji staje wiatowa czo Ăłwka. W biegu przeszkodowym jak zwykle dominowali Afrykanie. Szymkowiak musia zadowoli si dopiero 11. miejscem. Lokata nie boli tak, jak uzyskany czas. Nasz zawodnik przybieg na met dziesi sekund gorzej (8:37,66 min) ni najlepsze jego tegoroczne osi gni cie. Ust pi te pola koledze z reprezentacji. Na Ăłsmym miejscu uplasowa si Mateusz Demczyszak. LEN

Leszek Nowacki

P. Cypryański zagrał przeciwko ks. bp. B. Wojtusiowi Obronę Francuską, debiut uwaşany za raczej pasywny

Fot. LEN Reklama

Cyprya ski rozegra te inauguracyjn parti z ks. bp. Bogdanem Wojtusiem. Co ciekawe, aktor 21 lat temu stoczy identyczny remisowy pojedynek z ks. prymasem Józefem Glempem. Na turnieju zameldowala si te Emilia Podymska. Przed wieloma laty ogrywa a rywali, reprezentuj c Strza kowo, teraz zawita a do Marzeninia w roli trenera m odych pozna skich szachistów. Grup by ych zawodników festiwalu uzupe nili szachi ci, którzy wystartowali we wtorek w towarzyskim turnieju „open�. W tym gronie znalaz si te wieloletni arbiter marzeni skich turniejów Jan Majewski. Tradycyjnie silna ekipa z Bia orusi tym razm nie zagra a pierwszych skrzypiec, przynajmniej je li chodzi o rywalizcj zespo ow . Szachi ci z Grodna dotarli do Marzenina bez szachistek. Okaza o si , e dziew-

czyny nie otrzyma y wiz z powodu problemĂłw z elektronicznym systemem. Regulamin by bezwzgl dny i kaza w dru ynie wystawi jedn zawodniczk . Nasi wschodni przyjaciele musieli gra w os abionym zestawieniu. Problemy z wizami nie by y jedynymi, jakie spotka y Bia orusinĂłw. Na granicy polscy celnicy, pono ze wzgl dĂłw sanitarnych, nakazali wyrzuci do kosza wszystkie kanapki. Szczup e rodki trzeba by o zainwestowa w jedzenie. Siedmiu swoich reprezentantĂłw dru yna z Grodna desygnowa a do gry w trzech turniejach. W dwĂłch okazali si nie do pobicia. W najstarszej grupie ch opcĂłw triumfowa Maksim Petrushkevich (8,5 pkt z 9 partii), w najm odszej Daniil Holupko (8,5). W redniej grupie (ch opcy urodzeni w 2000-2002 r.) zwyci y Jan Kukorowski z Gniezna.

Bardziej zaci ta rywalizacja toczy a si w trzech turniejach dziewczyn. W najstarszej grupie triumfowa a Daria W c awiak ( roda Wielkopolska), w redniej Edyta Nawrocka, a w najm odszej Anna Piaskowska (obie Gniezno). Spo rĂłd zawodnikĂłw naszego powiatu drugim miejscem w rywalizacji najstarszych dziewcz t mog a si poszczyci Monika Majka ( ak Wrze nia). W tym samym turnieju czwarta by a Kamila Kmieciak (P omyk Nekla). Rywalizacj dru ynow zdominowali szachi ci Chrobrego Gniezno (29,5 pkt). Drugie miejsce zaj li reprezentanci UKS roda (26,5), a trzecie Go ca Kostrzyn (26,0). Na kolejnych pozycjach plasowali si : Olimpia Grodno (23), ak Wrze nia (23) i P omyk Nekla (23). Sklasyfikowano 12 zespo Ăłw. Podusumowuj c imprez , dyrektor Mariola J drzejewska zaprosi a szachistĂłw na 24. edycj festiwalu.

POLIGRAFIA 3,(&=Ĉ7., BIURO 5(./$0$ 86ĂĄ8*,

Usl-635

Przez trzy dni blisko stu m odych adeptów królewskiej gry zmaga o si przy szachowej desce. Stawk turnieju by y cenne nagrody indywidualne i puchary dla klubów. Króle, hetmany i inne figury posz y w ruch w poniedzie ekowe popo udnie, ale uroczyste otwarcie imprezy nast pi o we wtorek rano. I tu pierwsza niespodzianka: burmistrz Tomasz Ka u ny przywilej wypowiedzenia stosownej formu y scedowa na Przemys awa Cyprya skiego. Znany aktor – marzeninianin z urodzenia, a kilkana cie lat temu uczestnik festiwalu – w okamgnieniu zosta gwiazd imprezy. Rozdawania autografów i pozowania do wspó nych zdj nie by o ko ca. – Jeszcze jako dziecko marzy em, by kiedy otworzy ten turniej. Dzi ki organizatorom moje marzenia si spe ni y – przekonywa zawodników i zebranych go ci.

:U]HĹ’QLD XO )DEU\F]QD tel. 61 6400 400

11 kg

61 436 16 55 794 989 112

Roz-447

DowĂłz pon.-sob.

$+74#

4Q\

Reklama

&1 9;0#,Ă´%+# WN 56#5<+%#

ISSN 2080-4008

bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich�

biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

5HVWDXUDFMD Ă…:\MĈWNRZD :LQLDUQLDÂľ

Gas-419a

5 lipca 2013 NR 27 (1209/XXIV) INDEKS 366773

Biuro Ogłoszeń ul. Jana Pawła II 14 62-300 Września tel. 61 / 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

1TICPK\WLGO[ r RT\[LĂ´EKC YGUGNPG QF \â QU r MQOWPKG YQNPG VGTOKP[ 9T\GĆPKC 4[PGM r EJT\EKP[ QF \â QU VGN r QUKGOPCUVMK QF \â QU G OCKN NKUV@TGUVCWTCELC YKPKCTPKC YGYG RN YYY TGUVCWTCELC YKPKCTPKC YGYG RN r LWDKNGWU\G QF \â QU <CRTCU\CO[ QF YVQTMW FQ PKGF\KGNK QF FQ RQPKGF\KCâMK TG\GTYCELG

5CNC FQ QUĂ?D Skl-847

Tommy Hilfiger, Gap, River Island, Zara i inne

Salon Fryzjerski FANTAZJA Września, Mickiewicza 4, 1 piętro, tel. 509-982-643

F.H.

- odbudowa wĹ‚osa w 1,5 godz. t QS[FEÂ’V˃BOJF XÂ’PTĂ˜X NFUPEʇ LBOBQLPXʇ OBUVSBMOF t TBVOB [ P[POFN

Września, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90 Bd-349a

SPECJALISTA od kredytĂłw hipotecznych i konsolidacyjnych

Kre-343

www.aberto.pl tel. 500-063-120

Kos-115a

Pracujemy na profesjonalnych kosmetykach francuskich SUBTIL/ DUCASTEL. t keratynowa rekonstrukcja nowości

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ Firma transportowa zatrudni kierowcę z kat. C w ruchu międzynarodowym, 603-053-050 „ Firma Wexel przyjmie uczniów w zawodzie murarz, 61-4388-829 wew. 205 „ KREDYTY HIPOTECZNE BEZ PROWIZJI 511-074-467 „ P.P.U.H. PASZ-KONSPOL Sp. z o.o. Gierłatowo 21, 62-330 Nekla, zatrudni brygadzistę ds. hodowli drobiu z doświadczeniem, CV prosimy przesyłać na adres e-mail: paszkonspol@paszkonspol.pl Piekarnia - Cukiernia w Nekli przyjmie do pra„ cy absolwenta szkoły z dyplomem cukiernika. Tel. 61-4386-037, 781-022-999 „ Podejmę prace w gastronomii, okolice Wrześni, tel. 725-038-634 „ Poszukuję samodzielnej fryzjerki 502-286-997 Przyjmę do pracy dekarza, 504-149-803 „

ZATRUDNI

Pra-1872

t OBS[ŢE[JB FMFLUSPOBS[ŢE[JB t PHSĂ˜E t TQBXBMOJDUXP

KASJERA

„ Przyjmę pracowników (ślusarzy, spawaczy, monterów) do montaşu hal stalowych. Praca na delegacji, 514-072-266 „ Przyjmę spawacza, 604-142-715 „ Przyjmę szwaczki do szycia tapicerki meblowej, Września, 669-368-300 „ Przyjmę uczennice w zawodzie sprzedawca, 667-286-098 „ Przyjmę ucznia w zawodzie mechanik, blacharz, 668-383-091 „ Przyjmę uczniów do nauki w zawodzie blacharz- mechanik samochodowy, Czeszewo, 607-226-995 „ Przyjmę uczniów do zakładu stolarskiego, 692507-252, 61-4363-043 „ Przyjmę uczniów do zakładu stolarsko-tapicerskiego, 607-922-490 „ Przyjmę uczniów na pokój, 664-667-192 „ Przyjmę uczniów w zawodzie monter -elektronik, przygotowujemy do egzaminów, 502-617-042 Przyjmę uczniów w zawodzie sprzedawca „ 61-4361-653 „ Przyjmę ucznów w zawodzie elektryk, 606-279-360 „ Szukam opiekunki dla 1,5 rocznego dziecka, 1/2 etatu, od września, Psary Polskie, 513-814-796

wykształcenie min. średnie, znajomość branşy

„ Tapicernia przyjmie uczniów (wolne soboty), 601-783-781

Kontakt: BIMEX, ul. Kościuszki 14, Września CV prosimy przesyłać

„ Zatrudnię dorywczo rencistę lub emeryta jako kierowcę, 510-215-620 „ Zatrudnię fryzjerkę, 721-264-905 „ Zatrudnię kierowcę kat. C, E, praca w kraju, tel. 721-201-337

na adres e-mail: praca@bimex.pl W CV prosimy o wpisanie klauzuli o przetwarzaniu danych osobowych.

PrzyjmÄ™ osoby

„ Zatrudnię kucharza ze staşem, 607-098-602

do prowadzenia prac administracyjnych

„ Zatrudnię murarza, szpachlarza, 694-806-581 „ Zatrudnię murarzy, szpachlarzy i płytkarzy z doświadczeniem tel. 728-824-906

w firmie dziesięcioosobowej,

„ Zatrudnię osobę do sprzedaşy w sklepie rolniczym, mile widziane wykształcenie rolnicze wyşsze, 502-021-010

2-6 h/tydzień

„ Zatrudnię pracownika z uprawnieniami na mini koparki, tel. 61 4366-105 (8.00-17.00) „ Zatrudnię tapicera 601-958-988 „ Zatrudnię uczniów w zawodzie tapicer meblowo-samochodowy, Stasiewskiego 16, 501-027-680 „ Zlecę załoşenie płytek 30 mkw, 502-673-809

$7 QS[FTZ’Bǎ metal.art@vp.pl MVC Biuro Ogłoszeń WW, ul. Jana Pawła II 14

Pra-1874

0CPXJnj[LJ t ,1J3 t ;64 1’BUOJL t 6S[njE 4LBSCPXZ t "LUB QSBDPXOJD[F t /BMJD[BOJF XZQ’BU

„ Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Norwegia, Belgia, 71/385-20-18, 601-75-97-97

MOTORYZACYJNE „ Alfa romeo 147, 1,6, 16V, 2002 r. 502-423-875 „ Alfa romeo 156, 1,9 JTD, 2001, sedan, 605-881-227 „ Audi A 4, 2,0 TDI, 119.000 km, srebrny metalik, lipiec 2006 do opĹ‚at, 24,000 zĹ‚. 602-371-992; 61-4361-916 „ AUTO-SKUP, SKUPUJEMY SAMOCHODY ZA GOTĂ“WKĘ, AUTA Ĺ ADNE I ZADBANE, NOWE I STARE, CAĹ E I USZKODZONE, MOGÄ„ MIEĆ WADY I USTERKI, MOGÄ„ BYĆ BEZ OC I PRZEGLÄ„DU LUB SPROWADZONE, UMOWA + ZWROT KOSZTĂ“W UBEZPIECZENIA, TEL 508-085-181 „ AUTOSKUP- zakupimy kaĹźde auto za gotĂłwkÄ™! 888-751-461 „ BMW 320D, 2000 r., srebrne kombi, 11 tys., 697-344-177

AKUMULATORY

NOWE I UŝYWANE Z GWARANCJĄ, TERMOIZOLOWANE, złom akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu, Września, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025

„ Corsa B, 1,7 isuzu, 2000 r., 602-893-978 „ Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe, umeblowane, 725-442-982 „ DORADCA KREDYTÓW HIPOTECZNYCH 511-074-467 „ Fiat cinquecento, 700, 94 r., 693-739-802 „ Fiat panda 2004 r. zadbany, 604-842-510, 604-735-044 „ Fiat seicento 2000 i 2002, 785-890-325 „ Ford mondeo 1,8 TDI, 99 r., 603-775-238 „ Kupię auto całe lub uszkodzone, stan obojętny, tel. 601-495-676. „ Kupię dostawcze auto! Stan oraz marka obojętna! 500-656-104 „ Kupię kaşde auto za gotówkę, dojazd do klienta 511-335-102 „ KUPUJEMY AUTA do złomowania, gotówka i dokumenty od ręki, 601-757-165, 61-6429-168 „ Mazda 323 F, 96 r., benzyna 1,5 + gaz, 698-537-802 „ Mazda 323 F, 97 r. benzyna, gaz; mazda 323C, 94 r.; AX 97 r., opel corsa 97 r., 505-058-019 „ Mercedes C, 2,5 diesel, 94 r., 698-537-802 „ Mercesdes A140, benzyna, 99 r., 889-211-071 „ Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133

„ Passat sedan 90 r. + gaz, 2300 zĹ‚, 507-183-128 „ Peugeot 106, 1,4, 2000 r., 508-767-513 „ Przyczepa samochodowa, Ĺ‚adowność 2t, 609-035-174 „ Renault megane scenic, 1,9DTI, 99 r., seicento 98 r., poj. 900, tel. 698-277-513 „ Renault twingo 1,2 2002 r., zielony metalik, bogate wyposaĹźenie, 609-035-174 „ Seat toledo II 1,8, 99 r. 790-457-560 „ SKUP SAMOCHODĂ“W ZA GOTĂ“WKĘ, KUPIMY KAĹťDY SAMOCHĂ“D, WYSOKIE CENY, TEL. 512-532-154 „ Sprzedam audi a3, 1,9RDI, 1998 r., tel. 508-227-426 „ Sprzedam audi a3, 1,9TDI, 1998 r., 508-227-426 „ Sprzedam audi A4, 1,9, TDI, 98 r., 663-602-391 „ Sprzedam bmw e46, kombi, 2002 r., 603-318-854 „ Sprzedam citroen saxo, 1,5 diesel, 98 r., 691-211-008 „ Sprzedam clio 1992, 508-318-383 „ Sprzedam clio 95/96 r, 1,2 gaz, opony zimowe, tanio, 609-064-426 „ Sprzedam escort, 1,4, 96 r., 721-148-726 „ Sprzedam ďŹ at panda 2004 r. SALONOWY, garaĹźowany, I wĹ‚aĹ›ciciel, 43 tys. km, 606-344-912 „ Sprzedam ďŹ at panda, 2004 r., 783-017-242 „ Sprzedam ďŹ at seicento, Ĺ›wieĹźo sprowadzony, 98 r., 661-237-601 „ Sprzedam ďŹ at uno, 95 r., 511-490-762 „ Sprzedam ďŹ ata panda, 2008 rok, 695-658-843 „ Sprzedam ford fiesta, 1,4 benzyna, 2004, sprowadzony z Niemiec, klimatyzacja, 785-179-456 „ Sprzedam golf IV, 1,6FSI, 2002 r., 725-077-613 „ Sprzedam honda civic 1998/99, 3-drzwiowy, bogato wyposaĹźony, 693-645-803 „ Sprzedam koĹ‚a z oponami 165,175/70,13, 721-294-398 „ Sprzedam mazda 323F, 99 r., 1,8, gaz, 698-352-844 „ Sprzedam mercedes A160 clasic, 1,7CDI, 2003 r., 508-337-098 „ Sprzedam motocykl kawasaki kz-440, choper, 605-420-442 „ Sprzedam motorower: hart i yamaha, 600-969-805 „ Sprzedam opel astra 93 r., 1.6 8V, zarejestrowany, wspomaganie, szyberdach, biaĹ‚y, 5-drzwi, 2300 zĹ‚, 509-623-183 „ Sprzedam opel viwaro, 2008 r., citroen C crosser 2008 r., 503-002-176 „ Sprzedam opel zaďŹ ra 1,6, 99 r., 505-754-316 „ Sprzedam opel zaďŹ ra 2,0 D, 2000 r. 509-836-295 „ Sprzedam opony zimowe z felgami 205x60x16, do suzuki SX4 i ďŹ ata sedici, 698-408-828 „ Sprzedam peugeot 106, 1,4 z gazem, 1995 rok, cena 2000 zĹ‚. Tel. 511-304-770

ZĹ‚omowanie pojazdĂłw F.H.U

MaWiD

Gutowo Wielkie 8 t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČˆ D[Ç—Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â’PNV NFUBMJ

Autozłomowanie

609-181-833 693-836-683

NAUKA JAZDY kat. B 730 139 850 PROMOCYJNE CENY DOSZKALANIE

fotografia.net.pl sklep internetowy

„ Sprzedam scenic 2001 r., 1,9DCI -tanio, 665-910-525 „ Sprzedam skuter (do naprawy), tel. 697-104-554 „ Sprzedam skuter peugeot, speedfight, 601-986-046 „ Sprzedam skuter tanio, 503-515-792 „ Sprzedam tanio ford escort, 1,6, 16V, 98r., 665-498-253 „ Sprzedam tanio golf III, 693-708-531 „ Sprzedam volvo V40, 1,9, diesel, 2002 r., 115 km, 692-739-854 „ Sprzedam VW cady 2005 r., diesel, 15,900 zł, 608-322-930 „ Sprzedam VW passat, 1,9CDI, b6 2005 r., stan bdb, 663-730-885 „ Sprzedam VW polo 1,9 TDI, 2003, 110 KM, przebieg 180.000, el. szyby, c. zamek, alufelgi, 3-drzwi, szary metalik, 10.000, 731-169-142 „ Sprzedam VW polo 2002 r., 1,2 silnik, czarna perła, 694-548-296 „ Sprzedam VW polo, 2006 r., zarejestrowany, 510-837-100 „ Sprzedam, skoda fabia 2011 r. 1,6TDI, 605-071 -691 „ Tico 99 r., 697-892-247 „ Toyota avensis, bogata wersja, 2004 r., 2,0D 4D, 607-419-308 „ VW golf V tour, 1,4, 2006, bogate wyposaşenie, 601-740-182 „ Kupię motor WSK, 694-718-146 „ Ranault laguna kombi, 1,8 b. 2002 r. bogate wyposaşenie, 601-858-333

! " #

! $ % r &'( ) r * ) r + ) r , - .) r & / ) r + 0 1. 2 r 0 + '3, 3, 4 ) 3'5 * 6 - '5 7 89 669 :;) 7;978 9 98<

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

Mechanika samochodowa

Bierzglinek, ul. Ĺšwierkowa 4

=äRPRZDQLH SRMD]GĂ‘Z VNXS ]äRPX

Wrzeœnia, Kosynierów 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

Sa-310

tel. 61 438-90-04 kom. 604-852-264

Z omowanie pojazdĂłw

Skup z omu

prowadzimy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny

skuterĂłw, quadĂłw i motocykli

Sa-525

KLIMATYZACJE

GAZ

Sa-398

KA

„ Sprzedam peugeot 206, 2002 r, 696-726-245 „ Sprzedam peugeot 405 z gazem, 697-414-383 „ Sprzedam przyczepę kempingową CORSAR, 512-329-380 „ Sprzedam przyczepkę samochodową 700 zł, 607-922-490 „ Sprzedam renault clio, 1,9D, 2000 r., 601-991-770 „ Sprzedam renault clio, 2002 r., 782-467-786 „ Sprzedam renault scenic, 2006 r., 1,6, 16v, 603-318-854

694-667-625

NAUKA

O

„ Sprzedam peugeot 206 HDI, 2001, 519-345-406

tel. 61 4377-228

„ Przyjmę na część etatu pracownika gospodarczego (rencistę lub emeryta, tel. 61-4362-180

„ Angielski, poprawki matur, wakacyjne utrwalenie materiaĹ‚u szkolnego, przygotowanie do zagranicznych wyjazdĂłw turystycznych i zawodowych, 669-147-594 „ Chemia korepetycje, przygotowanie do matury, 889-364-019 „ Chemia, matematyka, ďŹ zyka, 605-395-966

„ Sprzedam peugeot 106, 1996 r., 1,0, 3 drzwi, zielony metalik, stan bdb, 604-691-980

Sa-521

„ PrzyjmÄ™ do pracy murarzy, cieĹ›li szalunkowych, zbrojarzy (brygada zbrojarzy), tel. 606-173-907 „ PrzyjmÄ™ do pracy sklep spoĹźywczy Grabowo KrĂłlewskie, 693-465-454 „ PrzyjmÄ™ do pracy wykwaliďŹ kowanych budowlaĹ„cĂłw do ociepleĹ„, tel. 664-465-620 „ PrzyjmÄ™ do zbioru truskawek, StanisĹ‚awowo 11, 603-671-435, 61-4775-829 „ PrzyjmÄ™ murarza, 603-135-462 „ PrzyjmÄ™ murarzy, pomocnikĂłw, Nekla, 605-217-503

„ Opony motocyklowe, nowe, uşywane, Turwida 39, 888-155-253

Sa-516

„ Firma ROLMUS P.P.H.U.T. zatrudni FREZERA CNC. CV prosimy skĹ‚adać osobiĹ›cie w siedzibie ďŹ rmy ROLMUS we WrzeĹ›ni, przy ul. Akacjowej 6, w godz. 8.00-16.00

„ Pracująca poszukuje pokoju do wynajęcia 695-676-979

„ CJO MERITUM zatrudni lektora języka angielskiego (z doświadczeniem) oraz native speakera z języka niemieckiego, 508-170-350 „ Korepetycje informatyka, matematyka student, 531-657-120 „ Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury. 784-058-209

www.wrzesnia.info.pl

Sa-475

„ Atrakcyjna praca na stanowisku Pracownik Gospodarczy - zĹ‚ota rÄ…czka (Nekla). Wymagany umiarkowany stopieĹ„ niepeĹ‚nosprawnoĹ›ci, II gr., 531-533-200 „ Avon 0 zĹ‚, 504-126-269 „ Avon, zostaĹ„ konsultantkÄ…, 501-108-618 „ Do dociepleĹ„ zatrudniÄ™, 691-015-321 „ Firma drogowa z Kostrzyna zatrudni operatora koparko-Ĺ‚adowarki / kierowcÄ™ kat.C z doĹ›wiadczeniem, 513-123-221, 513-123-220 „ Firma Master zatrudni do pracy w biurze we WrzeĹ›ni osobÄ™ z minimum Ĺ›rednim wyksztaĹ‚ceniem z dobrÄ… znajomoĹ›ciÄ… pakietu oďŹƒce, poszukujemy osoby uczciwej, elokwentnej, kreatywnej i zaangaĹźowanej, C.V oraz list motywacyjny prosimy przesyĹ‚ać do dnia 10.07 na adres jarmarki@jarmarki.com.pl lub kontaktować siÄ™ pod numerem 510-019-126

„ PILNIE zatrudnię kierowcę międzynarodowego C+E z doświadczeniem. Praca na kierunku PL -SE-PL oraz na kierunku krajowym (wymagana ksiąşeczka sanepidowska). Moşliwość pracy równieş na innych kierunkach. Kurs ADR podstawowy mile widziany. Kontakt: 63-24100-10, 601-084-880, 605-115-720.

Sa-498

PRACA

7$1,(

5 lipca 2013

Sa-287

2

61 4366 232, 609 538 301

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

www.wrzesnia.info.pl

3

! ""# $ % $$& %%

&' ; '

)# '% &%%!%%% ! "<#$'0$"'$<' ; # )' (%

&)(!%%%

! "<#$'0$"'$<' ; ' )" &'<!%%%

! "<#$'0$"'$<'

) 5 ) 9 # # /

/ !

6 / / 4 !

! )&)$&"$(($** # !

! )%"$)"$"($'( @ 4 4 !

! )%"$)"$"($'(

> ) 9 H /4 "< &<%!%%% ! )&)$&"$(($** N &%% '))!%%% ! "<#$ '0$"'$<' C "% "<!%%% ! )&)$&"$(($** ) 5 ) ) ) ) " # 7 " ) ' '* € x Â

! ! " # $ %& ' $ % $ %& ( ( !% ) ! *+ # ( " " " ( ! ( # "

„ Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, Nekla, 667-116-391

„ Sprzedam 2 ha ziemi, 693-507-697 „ Sprzedam atrakcyjne działki na wsi, 604-671-060

„ Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe Batorego, 606-378-177

} }

9[PCLOĂľ NQMCN

„ Sprzedam budynek gospodarczy przerobiony na mieszkalny z c.o. w Pyzdrach, cena do uzgodnienia, tel. 601-596-360,695-096-880 „ Sprzedam dom w Przyborkach, 693-645-835

} }

7UN

„ Sprzedam działki w Marzeninie, 602-875-068 „ Sprzedam kamienicę w centrum Miłosławia, wszystkie media, 602-658-516 „ Sprzedam magazyn 200 mkw, działka 810 mkw, wszystkie media, w Miłosławiu, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie -Gorazdowo 601-771-135 „ Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe 38 mkw, II piętro Labrys 661-743-477 „ Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, parter, 602-275-635

= > % ? > " # !

- '5 7 89@6@9A6 +++50 B 25 , SPRZEDAM DOMY

SPRZEDAŝ KUPNO WYNAJEM Zapraszamy do składania ofert sprzedaşy i wynajmu nieruchomości.

Z NAMI SIĘ UDA!

Września, ul. Staszica 15 tel. 501 269 268, 505 234 909 www.bartusnieruchomosci.pl

Dondajewskiego 120 m2 )&( 2 Dondajewskiego 100 m2 )<( 2 Pilnie! Szeroka 170 m2 )'* 2 6 4 *%% 2 )*< 2

MIESZKANIA

1,(58&+202°&,

SR¹UHGQLFWZR ‡ Z\FHQ\ ‡ SRPRF SUDZQD

:U]HÂąQLD 5\QHN

&KFHV] NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ" 6SUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO

&\KCĂŁMC Y EGPVTWO )PKG\PC

t PC URT\GFCÄ“

Q RQYKGT\EJPK O MY # %& $

( # ( !

" , - " . /-0 - " 1 0 1 % $ ( 121 120 33 # " " " 4 "

„ Sprzedam działki po 1000 metrów kwadratowych w Gieczu, 510-837-100

„ Sprzedam bliźniak 2 x po 120 metrów kwadratowych w stanie surowym, 510-837-100

Roz-1067

0KGTWEJQOQćç MQOGTE[LPC PC URT\GFCÄ“ 5RT\GFCO DCTF\Q CVTCME[LPĂ° PKGTWEJQOQćç

„ Pracująca poszukuje pokoju do wynajęcia 695-676-979

„ Sprzedam działki budowlane Psary Małe, 603-337-048 „ Sprzedam działki budowlane w Bierzglinku, 663-174-647

5 )+ ( ! " ! % ,'&0# < 156#60+%* 6#- #64#-%;,0;%* .1-#.+<#%,+ /+'5<-#0+19;%* 6 ! $ ( ( " 6 ( 7 " 8 9 ( : ;4

(

}

G / # )< 2 GG / * 0# 2 T G / # "< 2

> ?V‚4? C\>F WV+= ] 0%%$&0%% 2 3 3 &&"% 2 3 ")% 2 E v HF =CxCKF * ) , K (%%$&)%% 2

„ Sprzedam mieszkanie 75 mkw + suszarnia, garaĹź, ogrĂłd z basenem. Mieszkanie umeblowane, po remoncie, na I piÄ™trze, w bloku szeĹ›ciorodzinnym, z duĹźym balkonem, niezaleĹźnym c.o., 7 km od WrzeĹ›ni, w spokojnej okolicy, w sÄ…siedztwie szkoĹ‚y, placu zabaw, boisk i lasu. Tel. 668-811-482 „ Sprzedam mieszkanie Chrobrego, 3 pokoje, atrakcyjna cena, Locum 608- 608-314 „ Sprzedam mieszkanie Krzywa GĂłra, 607-125-179 „ Sprzedam mieszkanie w bloku 43,5 mkw (Kutrzeby) 505-588-918 „ Sprzedam mieszkanie w Chwalibogowie, 508-056-696 „ Sprzedam mieszkanie w domu wolnostojÄ…cym, 796-339-385 „ Sprzedam mieszkanie wĹ‚asnoĹ›ciowe w bloku, 38 mkw, 2-pokoje, 600-558-795 „ Sprzedam mieszkanie wĹ‚asnoĹ›ciowe we WrzeĹ›ni, ul. Wojska Polskiego, 49 mkw, parter + piwnica, 607-453-244 „ Sprzedam mieszkanie, 3 pokoje, 67 mkw, przedmieĹ›cia WrzeĹ›ni, 150 tys. zĹ‚, 500-134-059 „ Sprzedam tanio dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… blisko WrzeĹ›ni, 507-687-793 „ Sprzedam tanio dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ…, okolice WrzeĹ›ni, 665-531-320 „ Sprzedam w MiĹ‚osĹ‚awiu piÄ™knie poĹ‚oĹźone dziaĹ‚ki nad wodÄ… pod lasem uzbrojone. Super cena, 605-400-800 „ Szukamy mieszkaĹ„ do wynajÄ™cia, Locum 608-608-314 „ Sprzedam bardzo dobrze prosperujÄ…cy sklep drogeryjno-kosmetyczny, 601-492-695 „ SZYBKA SPRZEDAĹť NIERUCHOMOĹšCI! 669111-071, www.niedzwiedzki.com „ TANIO SPRZEDAM DZIAĹ KĘ BUDOWLANÄ„ 1530 MKW, WĘGIERKI, SPOKOJNA OKOLIďšş CA, 609ďšş773ďšş445 „ Trzypokojowe, wyposaĹźone, umeblowane, centrum do wynajecia, 505-451-891 „ WWW.NIEDZWIEDZKI.COM „ WydzierĹźawiÄ™ pierwsze piÄ™tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 „ ZgĹ‚oĹ› mieszkanie lub dom na sprzedaĹź. Oferujemy bardzo korzystne warunki, Labrys 661-743-477 PoszukujÄ™ hali do wynajÄ™cia ok 400 mkw, wys. „ 7 m., najlepiej z kanaĹ‚em, tel. 500-289-915 „ Sprzedam mieszkanie WrzeĹ›nia Osiedle Gen. Kutrzeby II piÄ™tro, 67 m kw l 535-966-132 cena do uzgodnienia

ROLNICZE

> ?V‚4? ?+ = HƒJƒX+= 4V<?=+?JV ) "%% ' "!<'% '

WF4VW \„ƒH4F ƒ [$<' C

# + J , $" ?

„ Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe we Wrześni, 663-152-207 „ Sprzedam mieszkanie 32 mkw, Wszembórz, 605-471-811 „ Sprzedam mieszkanie 45 mkw + działka 550 mkw, Białe Piątkowo, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 50 mkw 669-856-698 „ Sprzedam mieszkanie 65 mkw w Kębłowo po remoncie kapitalnym, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 7 km od Wrześni, 782-423-473 „ Sprzedam mieszkanie 74 mkw w Chociczy Wielkiej, 609-629-611

4 A %

J , A/ %

I

, 11& # ,

4

/

$ !

, A/ %

I

, ; &=1 #

4

/

/ "

, s J Q / ?1

, 1I #

4

/

$ !

"&$*#0<$)'&B "%&$)0%$#&(B

"&$*#0<$)&<

„ BYCZKI CIELAKI MIĘSNE - SPRZEDAĹť - TEL. 726909-060 ZDJĘCIA NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL „ Dam w dzierĹźawÄ™ grunty orne 16,5ha na 10 lat - Sobiesiernie 604-737-770 „ Folia do sianokiszonki, folia na pryzmy, siatka, sznurek, dostawa gratis, TEL. 52-354-85-57 „ KupiÄ™ owies, 505-280-333 „ KupiÄ™ 328, 330, 4011, 3011, 355, 360Ĺ‚ siewnik poznaniak, rozrzutnik obornika, przyczepy, bizon i inne maszyny, 882-641-263 „ KupiÄ™ ok. 1ha ziemi ornej dobrej klasy, okolice Pyzdry 7 km, 698-105-343 „ KupiÄ™ owies, gorczycÄ™ i peluszkÄ™ 602-674-555 „ KupiÄ™ siano, 723-830-633 „ KUPIĘ URSUS C-328, C-330, C-360, C-380 LUB MTZ I PRZYCZEPY, TEL. 888-353-184 „ KupiÄ™ ursus C-330, C-360, MTZ, 601-560-683 „ KUPIĘ URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ„ďšş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ďšş729ďšş483 Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 „

DANPOL ZDZIECHOWA Maciory 4,00 zł + VAT Knury 3,00 zł + VAT oraz Tuczniki Odbiór z gospodarstwa Płatność gotówką lub szybki przelew

608 439 125, 609 218 648

Rol-244

, ,$ "$}}$~~ ) ) 9

„ DZIAĹ KI NAD JEZIOREM W POWIDZU I WIEKOWIE, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ DziaĹ‚ki w MiĹ‚osĹ‚awiu piÄ™kne poĹ‚oĹźenie nad wodÄ… pod lasem uzbrojone, cena okazyjna, 605-400-800 „ DziaĹ‚ki- media, 661-238-976 „ GaraĹź do wynajÄ™cia, 536-597-980 „ HALA DO WYNAJĘCIA NA PRZEMYSĹ OWEJ WE WRZEĹšNI, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ HIPOTECZNE KREDYTY- FACHOWO 511-074-467 „ INVEST HOME NIERUCHOMOĹšCI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 „ KawalerkÄ™ 22 mkw sprzedam. Labrys 661-743-477 „ KOĹšCIUSZKI TRZYPOKOJOWE NA SPRZEDAĹť, 501-773-255, www.niedzwiedzki.com/54/ „ KupiÄ™ garaĹź, 785-729-532 „ Lokal usĹ‚ugowo-handlowy 36 mkw z ogrzewaniem do wynajÄ™cia, Rynek 10, 508-374-512 „ Mieszkanie 53 mkw, 2 pokoje sprzedam Labrys 661-743-477

„ Sprzedam działki budowlane i inwestycyjne w Psarach Małych w bardzo dobrym połoşeniu (przy drodze szybkiego ruchu). Tel. 668-935-742

$&)&)

{ ' 4 x 4 ' ' F4|

„ Działki i grunt z pokładem şwiru sprzedam 781-823-112

Roz-1372

GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI (25 BANKĂ“W)

Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo 4 x

„ DZIAŠKA W BIERZGLINIE NA SPRZEDAŝ, 501773-255, www.niedzwiedzki.com „ DZIAŠKA W NEKLI NA ORZESZKOWEJ, 669-111071, www.niedzwiedzki.com „ Działkę budowlaną we Wrześni sprzedam, 504-712-186

„ Sprzedam dom wolnostojący w Przyborkach 609-903-606 po 18 „ Sprzedam działkę 1240 mkw, wszystkie media, Miłosław, 602-658-516 „ Sprzedam działkę budowlaną 860 mkw, okolice Wrześni, 609-097-115 „ Sprzedam działkę budowlaną w Bierzglinku, 663-408-089 „ Sprzedam działkę budowlaną, 900 mkw, 608-706-184 „ Sprzedam działkę budowlaną, dobre miejsce, 609-327-151 „ Sprzedam działki 1200, 1000 mkw, 50 zł/mkw, Bierzglin, 693-671-906

Roz-1507

+?= \JqF<F!J?

„ Działka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sąsiedztwie gaz, prąd, woda, wymiary działki 21x50 m, częściowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207

„ Mieszkanie do wynajÄ™cia na wsi, po 16, 782-691-069 „ Mieszkanie w peĹ‚ni urzÄ…dzone do wynajÄ™cia 604-959-753 „ MĹ‚odemu wynajmÄ™ kawalerkÄ™ WrzeĹ›nia, 699-257-202 „ Na obrzeĹźach WrzeĹ›ni sprzedam dziaĹ‚ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 „ NA SPRZEDAĹť MIESZKANIE TRZYPOKOJOWE NA 17 DYWIZJI PIECHOTY, 501-773-255, www. niedzwiedzki.com „ NA SPRZEDAĹť NOWE MIESZKANIA W NEKLI Z OGRĂ“DKIEM, 669-111-071, www.niedzwiedzki.com „ Niska cena! sprzedam mieszkanie 56 mkw, 2 pokoje parter Labrys 661-743-477 „ Okazja do wynajÄ™cia lokal 203 mkw na parterze z witrynami, atrakcyjna lokalizacja czynsz do uzgodnienia, Locum 602-757-779 Okazyjnie sprzedam dom dwurodzinny Psary „ MaĹ‚e, 604-337-043 „ Okazyjnie sprzedam dom piÄ™trowy do wykoĹ„czenia, 158 mkw, dziaĹ‚ka 1000mkw, KwileĹ„ gmina Chocz przy trasie WrzeĹ›nia-Kalisz, 607-397-935 „ Okazyjnie sprzedam mieszkanie we WrzeĹ›ni, 48 mkw, 2-pokoje, 693-799-968 „ PILNIE SPRZEDAM DZIAĹ KĘ NA MARCINKOWSKIEGO, 669-111-071, www.niedzwiedzki. com „ PokĂłj do wynajÄ™cia 61-436-15-73, 502-546-189 „ Pomieszczenie warsztatowe do wynajecia, 503-857-926 „ PoszukujÄ™ dla klienta domu do 350.000 WrzeĹ›nia i okolica, 501-355-506 „ PoszukujÄ™ miejsca pod przyczepÄ™ gastronomiczna 2x3, 692-302-758

Roz-1509

$&)&'

„ Alpi-plus sprzeda ciekawy dom i 8000 mkw ziemi w ok. KoĹ‚aczkowa za 150.000 zĹ‚ do negocjacji, 501-355-506 Alpi-plus sprzeda dom ok. KiliĹ„skiego, 345.000, „ 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dom przy lesie ok. Pyzdr 239.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dom w BarczyĹşnie 120/1700 mkw 360.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dziaĹ‚ki w GierĹ‚atowie 1200 mkw, 50.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 2,7 ha ok. Czerniejewa 350.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda gospodarstwo ok. Pyzdr koĹ‚o Warty, 21 ha 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda maĹ‚e dziaĹ‚ki w Gutowie MaĹ‚ym, 501-102-966 „ Alpi-plus.pl tanie domy Zapraszamy! „ Do wynajÄ™cia 3-pokojowe mieszkanie, 604-506-491 „ Do wynajÄ™cia budynek mieszkalny na wsi, 608-312-706 „ Do wynajÄ™cia dla mĹ‚odych domek we WrzeĹ›ni 699-257-202 „ Do wynajÄ™cia dom jednorodzinny, ul. SĹ‚oneczna, prywatnie lub dla ďŹ rmy, 516-079-974 „ Do wynajÄ™cia kawalerka dla 1 os. we WrzeĹ›ni, 535-784-765, 61-4365-226 „ Do wynajÄ™cia kawalerka, umeblowana, 509-598-758 „ Do wynajÄ™cia lokal 270 mkw w centrum MiĹ‚osĹ‚awia z moĹźliwoĹ›ciÄ… podziaĹ‚u, 602-658-516 „ Do wynajÄ™cia miejsce na przyczepÄ™ gastronomicznÄ…, 536-597-980 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie 3 pokojowe, 69 mkw, Chrobrego, 509-333-240 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie 3-pokojowe, ul. KoĹ›ciuszki, 662-758-976 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie 55 mkw, 700 zĹ‚ + opĹ‚aty + kaucja, 500-187-712 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie bezczynszowe, Gorzyce, 660-925-974 „ Do wynajÄ™cia mieszkanie w MiĹ‚osĹ‚awiu, 602-658-516

„ Do wynajęcia mieszkanie w Miłosławiu, 604-105-760 „ Do wynajęcia mieszkanie, 3-pokojowe z aneksem, 781-078-235 „ Do wynajęcia pokój 1-os w Poznaniu (Rataje), dla chłopaka, tel. 695-101-336 „ Do wynajęcia pokój nr tel.697-134-626 „ Dom Słomowo do remontu 150tys, Locum, 608 608 314 „ Dom Września Sławno 249 tys., Locum 608-608-314 „ Duşy wybór mieszkań i domów na sprzedaş, www.labrys.gratka.pl tel. 661-743-477

Roz-1508

LOKALE I NIERUCHOMOĹšCI

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ Usługi kombajnem - rzepak zboşa. Szybko, tanio i solidnie, 698-690-414 „ Usługi kombajnem CLASS, prasowanie, 601-924-307

Ro RolRol-289

Rol-221

„ PrzyjmÄ™ ziemiÄ™ w dzierĹźawÄ™ 604-961-430 „ Saletra amonowa - tylko teraz najtaniej w sezonie! Tel. 52-354-85-57 „ Skup bydĹ‚a, Biernacki, Golina, pĹ‚atne gotĂłwkÄ…, tel. 665-368-541 „ Skup sĹ‚omy i siana, zbiĂłr rĂłwnieĹź prosto z pokosu, 795-117-752 „ Skup zbóş, tel. 607-620-603 „ Sprzedam 2 cielaki byczki, 61-4372-525 „ Sprzedam 2 krowy cielne, 604-338-774 „ Sprzedam 2 opony do przyczep 1200x20, 784-561-696 „ Sprzedam byczka i jaĹ‚ĂłweczkÄ™, 512-436-207 Sprzedam c 360, 688-586-673 „ „ Sprzedam c-355, rozrzutnik jednoosiowy, poznaniak, dmuchawÄ™, wÄ…skie koĹ‚a 9,5x36, tel. 607-310-825 „ Sprzedam ciÄ…gnik 4011 na części, 880-979-386 Sprzedam ciÄ…gnik T-25, rozsiewacz KOS, piel„ nik-wielorak, zgrabiarkÄ™ 4-gwiazdowÄ…, przekĹ‚adniÄ™ z silnikiem do zgarniacza obornika 502-048-240 „ Sprzedam cielaka jaĹ‚ĂłweczkÄ™ (simental), 608-312-706 „ Sprzedam cielaka, 504-504-596 „ Sprzedam cielaki, 725-464-340 „ Sprzedam dmuchawÄ™ do zboĹźa i siewnik POZNANIAK 2,60m, 603-053-535 „ Sprzedam dmuchawÄ™ i opryskiwacz 400l, 12 m, 661-982-315 „ Sprzedam grunty orne 2,2ha - Sobiesiernie 604-737-770 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ hodowlanÄ…, 503-362-191 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ miÄ™snÄ…, dmuchawÄ™ zboĹźowÄ…, karcher, 608-751-315 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ termin wycielenia 20 paĹşdziernika, 697-514-143 „ Sprzedam jaĹ‚ĂłwkÄ™ wysokocielnÄ…, rasa HO, tel. 660-858-839 „ Sprzedam jaĹ‚Ăłwki cielne, 603-318-854 „ Sprzedam jÄ™czmieĹ„ jary 507-112-854 „ Sprzedam jÄ™czmieĹ„, pszenicÄ™, 667-248-631 „ Sprzedam kombajn BIZON ZO-56 1988 r., czerwony z kabina i rozdrabniaczem, 36.000 do negocjacji, 606-533-448 „ Sprzedam kombajn do ziemniakĂłw Bolko w dobrym stanie, 789-796-406 „ Sprzedam kopaczkÄ™ do ziemniakĂłw, rozrzutnik BÄ…k, 600 zĹ‚, 510-428-267 „ Sprzedam kurczakĂłw do uboju 692-309-996 „ Sprzedam Ĺ‚ubin gorzki na poplon moĹźliwość dowozu, 609-047-232 „ Sprzedam mieszankÄ™ pszenĹźyto i pszenicÄ™, 694-604-373 „ Sprzedam mieszankÄ™ zboĹźowÄ…, tel. 668-102-864 „ Sprzedam opony C-330, 889-798-336 „ Sprzedam opryskiwacz PILMET 300l, 12m, stan bdb. 660-682-839

C , DE F - '5 7 :7<98 9 7 <9 7<97@8

PODARUJĘ „ Oddam 1,5 rocznego owczarka w dobre rÄ™ce, 665-811-499 „ Oddam 2 kotki, 880-457-467 „ Oddam 2 maĹ‚e kotki, 669-527-296 „ Oddam maĹ‚e kotki 782-982-164 „ Oddam wersalkÄ™, lampy pokojowe wiszÄ…ce, sprawny okap, 663-677-605 „ Oddam ziemiÄ™ z gruzem, 606-891-453

„ MEBLE TAPICEROWANE - PRODUCENT. DuĹźy wybĂłr, wzory klasyczne i nowoczesne. Meble pokojowe i kuchenne.ObĹ‚aczkowo 47, Sklep ďŹ rmowy: MiĹ‚osĹ‚aw ul. WrzesiĹ„ska 11, 603-641-081, www.mebleoblaczkowo.pl „ NAPRAWA rowerĂłw.ul. Traugutta 2. Pierwszych 10 klientĂłw - GRATIS 506-034-016 „ ODDAM SPACERĂ“WKĘ W DOBRYM STANIE, NIEBIESKO-SZARA, 698-277-568 „ Oddam ziemiÄ™ z gruzem, 606-891-453 „ Piec c.o z zasobnikiem, uĹźywany, stan dobry, 601-201-153

32Ä“<&=.$

RĂ“ĹťNE

&+:,/Âą:.$

„ Ale szybka gotówka, nawet 7,000 zł! proste zasady, bez zbędnych formalności, Provident Polska S.A., 600-400-295, opłata wg taryfy operatora „ ANTYKI - SKUP, 609-880-956 „ Autolaweta, transport, 668-429-138 „ Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! Długość blach na şyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo „ BLACHODACHÓWKA 22.50/ZŠBRUTTO, BLACHA TRAPEZOWA T18/T12- 23.00 BRUTTO;BLACHA TRAPEZOWA OCYNK 18.60 ZŠ/ALUCYNK 21,00 ZŠBRUTTO TEL 667-150-864 „ Czarna ziemia, şwir, podsypka, małe i duşe ilości. Usługi koparko-ładowarką. 693-717-889 „ Do wynajęcia apartament w Karpaczu tel. 604859-605, www.wypoczynek.ubf.pl „ Do wypoşyczenia rusztowanie klinowe, 889-478-475 „ Drewno kominkowe od 160 zł i sosnowe w metrówkach lub cięte, 696-633-417 „ Drewno kominkowe, 692-576-267 „ Drewno opałowe i kominkowe, 785-171-735

<#&<91Ăź

NWD 9[ćNKL 5/5 d2Qē[E\MCr QFF\YQPKO[

„ PŠYTA WARSTWOWA dachowa, 100 mm w cenie 54 zł / mkw + VAT, długość na zamówienie, dzwoń i pytaj o szczegóły, producent tel. 604589-462, 61-2970-610 „ Pokoje do wynajęcia nad jeziorem powidzkim. 606-397-293 „ POŝYCZKA CHWILÓWKA 507-801-461 „ Poşyczki, 666-060-761

„ Skup antyków z likwidacji mieszkań: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokówki, dokumenty, ksiąşki, 694-834-800, 61-4245-037 „ Skup kwiatu lipy świeşy oraz suchy kolejny skup kasztany tel. 667-426-916 lub 692-497-798 „ Skupuję trociny 30 gr/kg 61-4377-228 „ Sprzedam 2 rowery holenderskie, 2 górskie, 601-896-578 „ Sprzedam 2 rowery młodzieşowe 400 zł/szt., bagaşnik brezentowy na dach samochodu, 80zł, 61-4362-776

F.H.U. TRADEX !"# $ tel.

603-742-419

KREDYTY Cierpisz na brak gotĂłwki? ,

WYPRZEDAĹť DEKORACJI Pomiary u klienta

!"#$%#%$ #!

= "# " 9 0 /2 /0*3& 9

4 ) 3' J L M02 : / - '5 7; 8 7 7; 6

E

. 2

O+ 'N+2 3 2' - + ,3 / E 93) N+ . 1 , 2 , ,) , ,3, B , ' 4

77:968A9: 7 A<89 <@96;:

VP?+O‚ 8?= > %(& ' "

% 5 YORK "( ;

1;,;

, ; q

/ )&)$'#0$&%0

+}~ ~! ~ G A€>| } q‚ }

q}~ƒ +>sFJF ~ x~!}

Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14, tel. (61) 640-01-01

(na terenie targowiska)

+ 3. + = *)<*

!

r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK

Kre-341

trzody chlewnej, .

* - 4GH

LPMPS t " [Â’ t " [Â’

,

WHO

D[ C t " [Â’ t " [Â’

s RKCUGM QUKCP[ Ä“YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG

‡ SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP ‡ SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL ‡ RVWU\ ² QD EHWRQ\ ‡ SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI ‡ NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML

KSERO

„ Gitarę klasyczną, sprzedam, 604-337-043 „ Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty. Sklep muzyczny EFFECT, Września, Kościuszki 7 www.eect-music.pl „ IGLAKI, SŠOMOWO 3A

= I=J ! K

IJ:,5 ‡ 3,$6(.

„ Przyjmę lub odbiorę własnym transportem gruz i kamień polny, 604-961-430

„ Duşy wybór rowerów, kosiarek itp. Bierzglinek ul. Modrzewiowa 2

FIRANY KARNISZE

3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND

5R]

„ LodĂłwki, zamraĹźarki, kosiarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchenki, foteliki biurkowe i samochodowe, odkurzacze, okapy, zlewy, mikrofale, Ĺźyrandole, Ĺ‚awy, stoĹ‚y, szafki Ĺ‚azienkowe, dywany, urzÄ…dzenia sportowe, Ĺ‚óşka polowe, materace, koĹ‚dry, Ĺ›piwory, leĹźanki, walizki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe, Ĺ‚yĹźworolki, naroĹźniki kuchenne, monitory, frytkownice, mĹ‚ynki, suszarki ogrodowe, prasowalnice, chodziki, masaĹźery, wiatraki, klimatyzatory, opiekacze, krajalnice, 788-561222, 61-427-43-41

) % ) ") E !") J # 5 %3. + /N ) .0 ) , .' + 4G , - .35

7 <9 87988

ww-204

&(%8/( =,(01,$., %85$., &=(5:21( , 0$5&+(: WHO

„ Uwaga na upały! Tylko u nas najlepszy sposób na grzejący się TMR - ogranicz stratę w produkcji. Tel. 52-315-12-52 „ Uşywane części, podzespoły ursus-zetor, 601-598-983 „ Wózki widłowe Linde H25, GPW, stary 1142 na części, koparka Ostrówek i Białoruś 89 r., 505-058-019 „ Wymienię słomę na obornik, 601-924-307 „ Zakiszacze do traw - chemiczne, biologiczne, aplikatory gratis, TEL. 52-315-12-52 „ Sprzedam ciągnik rolniczy ursus massey ferguson + extra dodatki, 1986 rok, tel. 667-949-466

2 )*<(

.83,Ăľ

5RO

„ Šubin gorzki, 695-658-832 „ Nawozy azotowe, tel. 603-603-949 „ Nawozy wieloskładnikowe, POLICE, SIARKOPOL, LUVENA, FOSFORY, obnişki posezonowe, tel. 603-603-949 „ Odchowane - kurki, kaczki, gęsi Słupca, Ceglana 22; 787-322-222; 63-275-45-71 „ Otręby şytnie, otręby pszenne, tel. 603-603-949 „ PŠYTY WARSTWOWE dachowe i ścienne, płyty na bramy, ceownik do płyt warstwowych. PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! Krótkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo „ Przyczepa wywrotka D732, 4 t, mieszanka zboşowa, 607-629-258

„ Sprzedam owies, 662-502-144 „ Sprzedam owies, 783-793-785 „ Sprzedam owies; rozrusznik 24V 603-337-048 „ Sprzedam podajnik taĹ›mowy w dobrym stanie, 789-796-406 „ Sprzedam prasÄ™ rolujÄ…cÄ… Warfama Z-543 z siatkÄ…, stan bdb, 601-790-705 „ Sprzedam prasÄ™ SIPMA Z-224/1, 1998 r, w oryginale, stan bdb, 691-810-185 „ Sprzedam prasÄ™ Z-224/1, stan bdb, 2001 r, 723-803-409 „ Sprzedam prosiÄ™ta 410 zĹ‚/para, 785-341-541 „ Sprzedam prosiÄ™ta 6 szt., tel. 783-478-633 „ Sprzedam prosiÄ™ta 8 szt. 661-722-104 „ Sprzedam prosiÄ™ta i siano tegoroczne, 693-766-420 „ Sprzedam prosiÄ™ta, 600-562-704 Sprzedam prosiÄ™ta, 604-334-726 „ „ Sprzedam prosiÄ™ta, 61-4352-956 „ Sprzedam prosiÄ™ta, 723-164-671 „ Sprzedam prosiÄ™ta, 723-948-516 „ Sprzedam prosiÄ™ta, 788-351-325 „ Sprzedam prosiÄ™ta, 886-614-827 „ Sprzedam przyczepÄ™ D46A, 607-762-944 „ Sprzedam przyczepy 788-677-403 „ Sprzedam pszenĹźyto, pszenicÄ™, multikar; 601-924-307 „ Sprzedam pszenicÄ™, 505-243-851 „ Sprzedam pszenicÄ™, 695-915-587 „ Sprzedam pszenicÄ™, mieszankÄ™ workowane, 660-871-228 „ Sprzedam pustaki ĹźuĹźlowe, 723-409-877 „ Sprzedam rozrzutnik obornika i prasÄ™ sznurek, siatka, 511-586-622 „ Sprzedam rozrzutnik obornika, 10 t, forschnit, prasa z224, 94 r., 601-991-770 „ Sprzedam siano 781-31-19-73 „ Sprzedam siano pierwszy pokos, 605-387-189 „ Sprzedam siano w kostkach, 509-634-928 „ Sprzedam sieczkarniÄ™ polowÄ… Z-305, Ĺ‚adowacz TROL, waĹ‚y Ĺ‚Ä…kowe, opony 10x15, 530-973-459 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™ 120x120, 504-037-727 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™ i siano, 692-301-009 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™ spod dachu, 504-185-824 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™ w balotach, 880-004-595 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™ w kostkach, 604-835-626 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™, 721-866-661 „ Sprzedam sĹ‚omÄ™, siano w maĹ‚ej kostce, 609-097-115 „ Sprzedam taĹ›mociÄ…g 3,5 metra z Ĺ‚opatkami do ziemniakĂłw, cebuli itp., 606-309-497 „ Sprzedam tegoroczne siano w belach, 504-340-102 „ Sprzedam wĂłzek do przewoĹźenia balotĂłw ze sĹ‚omy, 692-360-333 lub 61-4382-741 „ Sprzedam Ĺźyto, 61-4384-511 „ Sprzedam Ĺźyto, okoĹ‚o 5 ton, 510-837-100 „ Sprzedam Ĺźyto, pszenĹźyto i mieszankÄ™, 885-489-539 „ SprzedaĹź cielÄ…t ras miÄ™snych i czarno biaĹ‚ych w kaĹźdÄ… Ĺ›rodÄ™ i piÄ…tek, 668-345-262 „ SprzedaĹź kaczek, 695-296-055 „ SprzedaĹź kurek odchowanych 8-tygodniowych i kurek zielononóşek, peĹ‚na proďŹ laktyka szczepieĹ„, 781-927-466 „ Ĺšruta rzepakowa, Ĺ›ruta sojowa, tel. 607-620-603 „ TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY HALE ITP. NP. KRATOWNICA DACHOWA OCYNK 6,3M DĹ . 160ZĹ TEL. 726-90-90-70 WWW.PHUBATOR.PL „ TANIO SPRZEDAM MIESZANKĘ ZBOĹťOWÄ„, OWIES, PSZENICA, JĘCZMIEĹƒ, 603-032-052 „ Ursus 1014, 98 r., agregat Ĺ›cierniskowy 2 m, rozsiewacz amazone 800 kg, agregat 2,8 na bronie, 608-312-706

www.wrzesnia.info.pl

Roz-1449

ROLNICZE

Skl-777

5 lipca 2013

= *:'+

4

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

https://www.facebook.com/KropkaWydawnictwo

?" E E 93

-TG

„ Sprzedam meblościankę 250 zł i piec gazowy 120 zł, 793-572-356 „ Sprzedam meblościankę, tapczan, ławę i fotele, 512-207-982 „ Sprzedam namiot willowy 5-osobowy, 4x6 m, 605-788-880 „ Sprzedam namiot, pawilon, 783-937-917

' 0N/ B O 0N/ + ( O * ' 4G 6 - 05 *

- '5 6 68 7@6 „ Sprzedam naroĹźnik, 721-264-878 „ Sprzedam nowÄ… dÄ™bowÄ… huĹ›tawkÄ™ ogrodowÄ… z dachem oraz zestaw mebli ogrodowych, 781-781-371 „ Sprzedam paralotnie ďŹ rmy Paratech 42, 725-925-937 „ Sprzedam pianino marki Czajkowski, 607-453-244 „ Sprzedam prasowlanice 200 zĹ‚, materac 2x1,80, 150 zĹ‚, elektryczny ogrzewacz pomieszczeĹ„, 40 zĹ‚, 61-4362-776 Sprzedam rower gĂłrski, 726-989-210 „ „ Sprzedam rower uĹźywany, 605-420-442 „ Sprzedam solidne plandeki 6x3, doskonaĹ‚e do rolnictwa i budownictwa, 691-751-801 „ Sprzedam tanio pralkÄ™ AMICA, 669-612-016 „ Sprzedam traktorek- kosiarkÄ™ z koszem i hakiem, 605-420-442 „ Sprzedam TV 14’’, 20’’, 28’’, 32’’, rower gĂłrski i damkÄ™, 888-258-067 „ Sprzedam uĹźywane rusztowanie warszawskie, 606-340-643 „ Sprzedam wĂłzek 2-funkcyjny CONECO, 450zĹ‚do negocjacji, 502-561-411 „ Sprzedam zbiornik do mleka, 200 l, 61/4350-484

+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/

/106#Ä’ 756#9+#0+' 0#24#9# „ Aaa Malowanie, szpachlowanie, panele, regipsy, TANIO, solidnie, 607-856-441 „ AAA PodnoĹ›niki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 „ AAA TRANSPORT przeprowadzki, rĂłwnieĹź kompleksowo 781-609-342 „ AAA USĹ UGI TRANSPORTOWE, PRZEPROWADZKI KOMPLEKSOWE, 502-606-361 www. transport-przeprowadzki.auto.pl „ AAA, UsĹ‚ugi transportowe, przeprowadzki, 668-429-138 „ Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909 „ Adaptacja poddaszy, malowanie, szpachlowanie i ocieplanie budynkĂłw, 606-340-643 „ Adaptacje, ocieplanie poddaszy, Ĺ›cianki karton-gips, osadzanie drzwi, 665-368-555 „ ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 „ ANTENY TV SAT., montaĹźe, 506-964-989 Atrakcyjne zabudowy wnÄ™kowe, szafy, „ kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ‚adane, terminy 7 dni, 660-517-289 „ AUTA DO ĹšLUBU, PROMOCJA W LIPCU, 696ďšş021ďšş567 „ Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 „ Budowa budynkĂłw mieszkalnych i inwentarskich, pozburk, 695-076-667, 601-441-964 „ Budowa domĂłw i innych obiektĂłw, remonty, ocieplenia, 722-362-621

6 89 6@9@ @

- :<<

„ Hydraulik 601-536-890 „ Hydraulik montaş pieców, 501-826-639 „ Hydraulik, 666-543-570 „ INSTALACJE wod-kan-co-gaz - uprawnienia TANIO 669-567-081 „ KIEROWNIK BUDOWY, adaptacje projektów 609-118-583

„ Budowa domów, budynków inwentarskich, 502-614-021 „ Budowa domów, tynki, płytki, klinkier, tel. 691-496-894 „ Chwilówki, 501-944-688 „ CYKLINOWANIE 607-922-490 „ Cyklinowanie i zakładanie podłóg, 505-149-502

„ Koszenie i wykaszanie trawy 602-584-151 „ KOSZENIE I WYWÓZ TRAWY 697-293-986

„ Majsterkowicz - naprawy, złota rączka, 604-502-760

szafy; kuchnie - 800 zł/mb. zabudowy wnęk - 850 zł/mb.

Wszystko na wymiar Terminy – 7 dni

781-562-103

„ Malowanie, szpachlowanie, ocieplanie, malowanie zewnÄ™trzne, ukĹ‚adanie kostki, 695-645-260 „ Malowanie, szpachlowanie, pĹ‚ytki, panele, tapety, pĹ‚yta k/g, 601-379-147 „ Malowanie, szpachlowanie, suďŹ ty podwieszane, 887-091-998 „ Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, konkurencyjne ceny, 693-645-863 „ MEBLE TAPICEROWANE - PRODUCENT. DuĹźy wybĂłr, wzory klasyczne i nowoczesne. Meble pokojowe i kuchenne.ObĹ‚aczkowo 47, Sklep ďŹ rmowy: MiĹ‚osĹ‚aw ul. WrzesiĹ„ska 11, 603-641-081, www.mebleoblaczkowo.pl „ Murowanie z klinkieru, kominy, ogrodzenia, budowa domĂłw, 886-220-155 „ Mycie okien, 603-309-843 „ Naprawa maszyn do szycia, 604-658-734 „ ObsĹ‚uga muzyczna, wesela, imprezy okolicznoĹ›ciowe, saksofon, akordeon, konkurencyjne ceny, 723-871-670 „ Ocieplenia budynkĂłw-elewacje tel. 690-205-216 „ OGRODZENIA - KLINKIER, INNE 888-232-622 „ Piece kaflowe- czyszczenie, naprawa 605-071-686 „ PĹ‚ytkarstwo, malowanie, szpachlowanie, 882-263-645 „ PODBITKA dachowa 602-874-737

PRANIE DYWANĂ“W I TAPICERKI

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

0 2 , 0 + , R 2 - ,

693-119-600

pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232

„ Projektowanie i zakładanie ogrodów Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372 „ Przewóz osób klimatyzowanym busem na 9 miejsc, 503-330-314 „ Przyłącza wody, kanalizacji, drenaş, 666-543-570 „ Remonty, budowa domów pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109 „ Rozbiórki, wywóz gruzu, 662-600-089 „ Schody z drewna, 785-120-222 „ Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289 „ Szalowanie schodów, 785-979-391 „ Świadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 „ Świadectwa energetyczne. 791-223-736

+ N+) - 2 0 , O +

J

% !

2 3 , / + H

UVQNCTUMKG GNGMVT[E\PG J[FTCWNKE\PG OCNCTUMKG RĂŁ[VMCTUMKG

% P 6 ;9:;69@7: + L) , . , ,N

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie ścieków r baterie słoneczne r rekuperacja ciepła r szamba betonowe

64Š6(* ,01"3,0 Š"%08"3,Ɔ 53"/41035 %0 UPO

QS[Z QÂ’BUOZN QBSLJOHV

Usl-172

NAPRAWA AGD

778 A : 76;

ul. Fabryczna 39/4 62-300 Września tel. 61 670 98 89

„ Prace ogólnobudowlane, remontowe. Ogrodzenia z klinkieru. Układanie kostki i granitu. Docieplenia budynków, 667-787-244 Projekt i wykonanie ogrodzeń. Firma Cztery „ Pory Roku, 601-72-73-72 „ Projektowanie i zakładanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372

Września, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl

/ - ) , ,N+ + ' - ,

„ Posadzki maszynowe, 697-428-561

% 2' - C 2-3 Q

ZUS – przekaz elektroniczny Wype³niamy deklaracje Intersat

t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ˜X t QS[FHMÇŒEZ CVEZOLĂ˜X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ’VHJ

„ Porządkowanie ogrodów 602-584-151 „ Porządkowanie ogrodów, wykaszanie i koszenie trawników. Moşliwa FV, 663-811-577 „ Posadzki maszynowe równieş z materiałem tel.690-205-216 2. „ Posadzki maszynowe, 605-408-725, www. mixo.net.pl

508 067 342 POPROWADZÊ KSIÊGOWOŒÆ

MECHANICZNE WIERCENIE I KOPANIE STUDNI

PROFESJONALNIE

660 517 289 Roz-859

Me-064

„ Malowanie, szpachlowanie, adaptacja poddaszy, ocieplanie budynków, 694-414-839 „ Malowanie, szpachlowanie, ocieplanie, 691-090-573

„ Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, do 200,000 zł, decyzja w 10 min! 692-082-155

SZAFY DLA CIEBIE

tel. 61-4388-829 509-365-337

*OO B

=

„ Klimatyzacja - montaş i serwis, 601-398-068

WEXEL USĹ UGI t LPQBSLP Â’BEPXBSLÇŒ t XZXSPULB )%4

„ Grzanie papy i naprawa usterek dekarskich, 729-490-810 „ Grzanie papy, tanio. 781-078-263 „ Hydraulik - usługi, instalacje, WOD-KAN-C.O. 600-718-495

„ Budowa domów i innych obiektów, remonty, ocieplenia, 722-362-621

„ Sprzedaş i naprawa KOSIAREK DO TRAWY, Fabryczna 32 (w podwórzu) 601-444-020 „ Sprzedaş kosiarek spalinowych, elektrycznych nowych i uşywanych. Duşy wybór, import z Anglii, Kaczanowo, ul. Kaliska 106, 690-602-228

„ GARAŝE BLASZANE, RÓŝNE ROZMIARY OD 1500 ZŠ, TANIE PŠOTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAŝOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103

Rodzicom - dzieci z rodzinami

Usl-271

„ Sprzedam meble sklepowe, 4 gabloty i 3 lady (oszklone), 2 półki, 509-241-529

#06'0;

Z okazji Rubinowych GodĂłw

- '5 7@A98:<967;

- >:

„ Sprzedam kocioł co, tanio, 664-053-908 „ Sprzedam komórkę NOKIA 3510, 781-668-915 „ Sprzedam kowadło jednoroşne 107 kg, 606-284-166

USĹ UGI

Niech Niec Ni ech h te te lata lat ata ta spędzone spęd ędzo dzone ne wspólnie wsp pól ólni nie ie ł ó posłuşą nam za wzór jak kroczyć wspólnie ścieşką şycia.

- ><

„ Szybka gotówka bez sprawdzania BIK od 18 do 80 lat, 664-401-622

40 llat a minęło min inęł ę o ja jakk je jjeden den de n dzień... dzie dz ień. ń ...

Usl-369a

0KGYKGNMC KPYGUV[ELC 2'90; <;5-

„ Szlaka, 662-600-089

„ Cyklinowanie, układanie paneli, parkietów, desek parkietowych, barlineckich, wykładzin, płytek dywanowych, tarasów drewnianych, kompozytowych itp. Referencje, gwarancje, rachunki 608-701-989 Czyszczenie tapicerki meblowej, dywa„ nów agregatem i środkami czyszczącymi Karcher 4 zł/mkw, 604-381-253 „ Czyszczenie, udraşnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 „ Dekarstwo, zakładanie papy termozgrzewalnej, docieplanie dachów, 501-826-639 „ Dekarstwo-blacharstwo, papy termozgrzewalne, 605-663-440 „ Dj - imperezy okolicznościowe, 602-677-753 „ DJ imprezy okolicznościowe, 691-749-826 „ Docieplanie budynków, 693-221-410 „ Domofony - montaş, serwis, sprzedaş, 726-656-087 „ ELEKTRYK, 662-627-856 „ Filmowanie HD na blu-ray, 508-252-662 „ Fin-Bud - wykończenia wnętrz, płytki, panele, malowanie, zabudowy k/g, i inne, 601-379-147 Firma M.B. oferuje profesjonalne remon„ ty łazienek oraz inne prace wykończeniowe, 724-207-445

Usl-615

<CTCDKCL PC TGMNCOKG Y KPVGTPGEKG

„ Sprzedaş ROWERÓW, FOTELIKÓW I BAGAŝNIKÓW na rowery. Duşy wybór. Bierzglinek Bukowa 50

- 5<>

„ Sprzedam agregaty do chłodni (100t) - 2 komplety 604-737-770 „ Sprzedam bardzo tanio, tapczan, 2 fotele i pufy, meblościankę, jasny popiel, czarną ławę i biurko, 2 szafki nocne, 61-4363-339 „ Sprzedam cegłę klinkierową, piasek pustyni, tanio, 788-227-332, po 16 „ Sprzedam huśtawkę ogrodową, 604-506-491 „ Sprzedam kemping 4,60m, 607-922-490 „ Sprzedam klimatyzację chłodząco-grzewczą, tanio, 609-370-628 „ Sprzedam klimatyzator stacjonarny INWERTER do 50 mkw, moşliwość sprawdzenia 504-593-049

5

-HVWHÄžP\ Q QD IDFHERRNÂśX

Usl-627

5 lipca 2013

tel. 783 015 995

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

ATIZ

x'

SR›\F]NL JRW�ZNRZH

)

! " # $ " " %& " ' # " ( "

Przewóz osób – BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII – dowóz na miejsce – TV w samochodzie – licencja, pe³ne ubezpieczenie – mo¿liwoœÌ zabrania wiêkszego baga¿u

„ Tanie usługi dekarskie, 669-264-116 „ Tynk nakrapiany terabona, Czarne Piątkowo 25, 506-521-840, 61-2871-039 „ Tynki maszynowo - gipsowe tel. 692-498-838 „ Tynki tradycyjne i szpachlowanie, 601-276-099

Firma ogĂłlnobudowlana wykona:

695-076-667; 601-441-964

63/241-72-24, 600-503-953

Usl-444

w Niemczech: 0049-1794-395-584

NA IMPREZY

r

„Ogrody Alicji� Projektowanie i zakładanie ogrodów, Renowacja istniejących ogrodów, Przycinanie drzew i krzewów (równieş formy bonsai), Wiosenne porządkowanie ogrodów, Cięcie şywopłotów. Usl-613

USĹ UGI

697-148-305

Pogotowie Kanalizacyjne Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

WUKO i spirale elektro-mechaniczne Kamery TV do rur od Ă˜50 mm Usl-401

tel. 602-227-666/24 godz.

KSERO

Usl-629

! ""#$$ "%#$$

www.firma-chochlik.pl

www.wrzesnia.info.pl

Kre-376

6

„ Tynkowanie tradycyjne maszynowe, posadzki maszynowe, 694-511-103 „ UKĹ ADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIEďšş NIA, SCHODY, GRILLE, 665ďšş037ďšş171 „ U K Ĺ A DA N I E KO S T K I B R U KO W E J, 602ďšş296ďšş816 „ UkĹ‚adanie kostki brukowej, 790-876-630 „ UKĹ ADANIE kostki brukowej, 888-232-622 „ UkĹ‚adanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d „ UkĹ‚adanie kostki pozbrukowej, granitu, kamienia polnego. 502-565-201 „ UkĹ‚adanie papy termozgrzewalnej, obrĂłbki blacharskie, remonty dachĂłw, 784-418-262 „ UkĹ‚adanie pĹ‚ytek, 783-123-202 „ UsĹ‚ugi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454 „ USĹ UGI KOPARKO ďšş Ĺ ADOWARKÄ„ TRANSďšş PORT WYWROTKAMI, ROZBIĂ“RKI, WYBUďšş RZENIA SPRZÄ„TANIE TERENU PO BUDOWIE, 608ďšş350ďšş009 „ UsĹ‚ugi koparko-Ĺ‚adowarkÄ… JCB 3CX, 503-750-516 „ WideoďŹ lmowanie i fotograďŹ a, przegrywanie kaset, 601-262-268 „ Wiercenie studni, 730-117-812 „ Wszelkie usĹ‚ugi budowlane, krĂłtkie terminy, 606-991-372 „ ZawiozÄ™ 8 osĂłb, 787-453-482 „ Zespół EFFECT-MUSIC 606-121-357 „ Zespół muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 „ Ĺťwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-Ĺ‚adowarka, 606-297-689 „ UsĹ‚ugi koparko-Ĺ‚adowarkÄ… i ogĂłlnobudowalne, 502-081-851, 502-081-852

ZWIERZĘTA „ Oddam pieska w dobre rÄ™ce, 5 tygodni, 727-589-690 „ Sprzedam krĂłlika - samicÄ™, 694-160-294 „ Sprzedam krĂłliki, 512-329-429 „ Sprzedam krĂłliki, 512-329-429 „ Sprzedam kuce szetlandzkie, 605-420-442 „ Sprzedam mĹ‚ode krĂłliki, 695-667-594 „ StrzyĹźenie, ukĹ‚adanie psĂłw, www.psiapasja. boo.pl, 698-410-843

50% na zamieszczenie

" %

LJ " # / J Q /M

.

.

, .

, , D .

.

4 / .

LEKARSKIE „ Badania USG Doppler tÄ™tnic i ĹźyĹ‚ specjalista chorĂłb naczyĹ„ lek.med. Piotr Trojanowski ul.JabĹ‚oniowa 23. Gniezno Tel. 795-486-265 Gabinet MasaĹźu Leczniczego “VitaClinicâ€?, Sta„ szica 5, 508-403-669 „ MasaĹźysta - masaĹźe z dojazdem do domu klienta, 787-545-362

cz-b A4: 0,20 zł A3: 0,35 zł kolor: A4: 2,50 zł A3: 5,00 zł

TOWARZYSKIE

ww-197

Jana Pawła II 14, Września Biuro Ogłoszeń „WW� tel. (61) 640-01-01

KOMPUTEROWE „ Naprawa komputerĂłw u klienta w domu, konďŹ guracja audio oraz TV sat, niskie ceny 721-525-230

„ Ira głębokie gardło, 730-736-404 „ Maja 691-665-043 „ Miła czarnulka 513-516-157 „ Pan dla Pań w kaşdym wieku, 882-487-582 „ Samotna panna potrzebuje Pana na rencie do pomocy w domu od zaraz, Nekla, ul. Świerczewskiego 40

O

> Q JJ ; ! S 3 GG &* ; ! T &( A ; ! =, < 53 ?

+

3 , ? @

= K

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

Country Club to miejsce, ktĂłre o ka dej porze roku oferuje sposĂłb na oderwanie si od codziennego rytmu ycia i pracy Organizujemy imprezy okoliczno ciowe, komunie, wesela, rocznice, stypy, imprezy integracyjne dla rm, szkolenia.

SprzedaÂż - MontaÂż - Serwis - Naprawy

W ofercie miedzy innymi: Meble ch³odnicze (lady, rega³y, szafy...), Komory ch³odnicze i mroŸnicze, Agregaty ch³odnicze, Chillery, Klimatyzacje do biur, sklepów, mieszkaù itp.

Zapraszamy do stylowej restauracji, specjalizuj cej si w daniach kuchni polskiej oraz XIX-wiecznej karczmy, doskona ego miejsca dla mniej formalnych spotka i imprez.

0% CJA!!! w 10-ciu ratach SUPER PROMO y klimatyzatory

W naszym Pensjonacie czekaj na Pa stwa luksusowe pokoje. Dla mniej wymagaj cych go ci mamy do dyspozycji miejsca noclegowe o standardowym wyposa eniu.

urodzin firm od 1.650 zÂł * montaÂżem juz Z okazji 10-tych z az wr j e z c i dn Âło 165 zÂł *

5 kW Klimatyzator 2,

7

mocy ch

Oferujemy nauk jazdy konnej pod kierunkiem instruktora, wyjazdy plenerowe, ogniska, kuligi.

lub 10 x

3 lata gwarancji

Country Club

Klasa energetyczna A

62-300 Wrze nia – Nowy Folwark, ul. Mostowa 1 tel. 510 066 698, 607 072 525 www.nowyfolwark.pl

*Liczba urzšdzeù w promocji ograniczona *Cena dotyczy urzšdzenia wraz z monta¿em standardowym i podatkiem VAT 8% dla osób prywatnych

STAJNIA STAJ

Usl-638

Nowy Folwark, Jeziorna 34 62-300 Wrzeœnia tel: 502 662 662, 609 448 626 www.klimasystem-wrzesnia.pl biuro@klimasystem-wrzesnia.pl

www.wrzesnia.info.pl

OFERTA: t t jazda konna t jazda bryczkÄ… t t oprowadzanie na kucach t ogniska Kontakt: 601 871 590, www.gronowka.pl Instruktor jazdy konnej: 784 603 502

L

Kom-039

Ludwiczak Jerzy

696-633-279

!"# "!#

Edu-661

Kurs na prawo jazdy kat. B

524<'&#Ä’ -1/276'4°9 + #-%'514+°9 -1/2.'-519; 5'49+5 -1/276'4°9 + .#2612°9 /10+614+0) + 5+'%+ -1/276'419' Godziny otwarcia: pn.-pt. 9.00-18.30, sob. 9.00-14.30

! "#$"&"

'() )) * FOTEL FOT TE 7-POZYCYJNY

)) )) * )) *

!$+,/1" 34 5" , !$+, +, 5" , 5" ,

(( )) * )) *

: /,; $ + + 3"<3= '') )) * > ? @ G

3 $ /"4 "#$"&" 6

20x0%

89) )) *

3 $ /"4 34 5" 6

8( )) *

Skl-849

RAJSKIE WAKACJE W TWOIM OGRODZIE?

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

Usl-640

5 lipca 2013

Usl-631

8

3UDFRZQLD 3UDFRZQLD $UW\VW\F]QD $57 0

=DSUDV]DP\ RVRE\ NWร UH FKFรฑ SR]QDรจ WHFKQLNรถ ]GRELHQLD GHFRXSDJH =DSHZQLDP\ PDWHULDรค\ PLรครฑ DWPRVIHUรถ QLHNUรถSXMรฑFรฑ SRPRF ']LHFL PLOH ZLG]LDQH

&'()* *(+)/ 25+6/ +6)*7/ + *7';6<*$')*<*=&;6</ > *@6&' &'()* *(+)&'A

:6=<67.,( 35$&( 8&=(671,&< =$%,(5$-รฐ =( 62%รฐ

C[ 3|] C?|] F?F6[@G=?G=} $ NG@KFCS9@ G \G=[9@ EN|\KE? CMF]=~=[

SRQ SW Z JRG] ,QIRUPDFMH WHO

;D

KWWS DUWHP VWUHID SO

! E

. *>'

!

wiedza

= E "

96S , - 4 ) 3'5 * + 2 & : YGLฤ EKG QF %JTQDTGIQ RCYKNQP[

- '5 7;98 796;97@

+++502' 90 0 2 5 '

H\>?V <VP? H= 4?= ?+ย ย +?= 4?= W?J=+JXVJ4?= F V H\>?V 8F>ย 8WF<F = Qย +ย Jq 8=JXVW+F!J?VJq +V 4?= \+4VJq9 ย 8=>VPFP?4V ย =4F+F<?V ย 8 VJV FJXVW+V ย ?+[F <VHย 4V

+VX+?ย = CZESNE =P?F+?=

*52;6)& %"$+H)&

pasja

*6/I/<)* ' 532 545 835 '=' 2;& & '<;&>;& I'6 *J /<&;6'<&/ &')K

@* " """ 67

Q <&'5 N& =2

Kre-373

L 2 7/H/ </H2;M=&/+H L I'6 7/H<&' @* *6&=2 )(&'<H/ @* +&'@6&I2 N& =2 </ 6/ *6</<&' +&O 6 *N' HP L @';26A/ # M

532 545 835 โ Firma z wieloletnim E

, Q / 1& <; ย " J , , ย <?ย 111 3 <& = 3 I <3 & N ย ย <?ย 111 3 = # ) N ย ,

www.wwsse.pl

[ $"&(

XO .RV\QLHUร Z :U]Hฤ QLD

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

NOWE KOLEKCJE

5 lipca 2013

www.wrzesnia.info.pl

SALON MODY NL 3U]HUÏFENLH NUDZU]LHHFHQLRQHJR GR QLHSUW\PHQWX

DVR

*5$7,6

ELKA

:U]HyQLD XO .DOLVND WHO

ZZZ VDORQPRG\HOND SO

SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3DÍVWZR NLOND W\VLÆF\ DUW\NX ÏZ ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MX RG ] s S DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH PÆVNLH s WRUHENL SDVNL s EL XWHULD

.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :¯/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6

0RGD yOXEQD Bd-426

Skl-801

tel. 503 004 980 tel. 669 111 071

E " E

2' ) 3'5 %+ + :: ) - '5 7; 8 < 7 ;

+++5 - +0 5 '

9

Nowe mieszkania w ATRAKCYJNYCH cenach

10

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

www.wrzesnia.info.pl

ROLETY

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

ALUZJE poziome pionowe Siatki na owady Bd-411

Z.U.H. ul. Ciszaka 35 tel. 61 43-65-497; 510-272-212

SKLEP - ul. Malborska 15, Września tel. 61 436 02 80 0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8

RYNNY

8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ˜X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

t 1$7 t 0$:/, t $:/, 5:5"/

Bd-450

Bd-280b

Gięcie blach na wymiar Września, ul. Kilińskiego 11 tel. (61) 435-08-21 Bd-308

malgorzataborowczak@wp.pl

t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:

LETNIA JA PROMOC ty

2' , -

na okna i role

> , - . > 0 + 0 > +

7UN

ATRAKCYJNE KREDYTY RATALNE

OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ“W

Bd-446

<<7 A;A ;6A

DRAGON Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

tel. 61

640-18-83

AGD do zabudowy

HURTOWNIA STALI: +|>@}x~& OxFA€ A*F| ~ } >A !& !ŒG>J }!}&

|‚| & +|�G & s|‚G & A~>J }!}& sJ‚G~>J }!}& G~>J }!}& G|*~q}> F

TRAPEZOWANIE BLACH OCYNK T-12/T-18 = ? \ ‚\P HVWF ƒJq9 ? F 6CGF ?F NG\EMxKF

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00

C E " %

Q =! =! 2UCT[ /CãG WN $WFQYNCPC 9T\GćPKC

VGN HCZ G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

6E |C ME F 9

ƒ8VWV 4V 8WV <F F$PV F V J+J ul. Dworcowa 24, 62-330 Nekla Œ€ �9 " ~Ž#}"Ž# % " ~Ž#7 Ž%7 ) "% $} }$,7 ,%~$7}#$,,7 { "| ) $ � ) $ ) �

TYLKO Z NAMI STALOWE INTERESY

0CU\C QHGTVC

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ“QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

11 Bd-445

5 lipca 2013

tel. 796 995 796 www.budex-wrzesnia.com.pl e-mail: budex.mieszkania@wp.pl

Oto najlepszy sklep jest na świecie. Kupuj u siebie: w Twoim Markecie! Polędwica Sopocka drobiowa Łukosz

0

1kg

1 9 Września, ul. Piastów 16 99

VEGETA 75g

39

1

89

Musztarda Kamis (4 rodz.)

Godziny otwarcia: poniedziałek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy

99

PRINCE POLO XXL 52g

Papier Orchid (1 opak)

3

33

Oferta Of fferta erta t handlowa h dl ważna waż ważn 05.07 – 11.07.2013r. lub do wyczerpania zapasów. Promocja dotyczy sklepu we Wrześni, ul. Piastów 16

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

Image: FreeDigitalPhotos.net

12

www.wrzesnia.info.pl

FP‚F =+?V W=4V 4?= R . 4 HFC \[?F Cx

; na

www.wrzesnia.info.pl

ww-275

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpłatne przeglądy i porady r leczenie zachowawcze w miłej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zębów w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane ósemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUB�F

P < ( W ' ' Lek-406

Gabinet czynny: od poniedziałku do piątku

w godz. 900-1700

Września, Plac Św. Stanisława 1 (wejście obok Veritasu w podwórze)

spec. W. Kwiatkowski

USG: połoşnicze, przezpochwowe i piersi

Lek-221

Przyjęcia: wtorki, czwartki 15.00-17.00

MEDYCYNA ESTETYCZNA

GABINET LEKARSKI

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ dr Piotr Wiszniewski

botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust lipoliza

41&$+"-*45" $)03Âť# 1ÂŒ6$ t */5&3/*45"

! " # $ %

& ' ( " )* +, ./+ 2/+

#) ) )

lek. dent. } + Q G

SPECJALISTYCZNY OKULISTYCZNY NZOZ

/ # , < ? <I<

; ! 3 )

! 0<'$<**$0)' ƒ ,

. 8 5' 9 {

|

!$ ! 5

; + &"!#%$''!%%

DR MED.JADWIGA Bernardczyk-MELLER s| q}!>™F q~xx~|

GABINET OKULISTYCZNY

lek. dent. G K , =I1 I33 = 1

!

Prywatny Gabinet

Hanna Bryk Pospiech �PROVITALMED� Rejestracja tel.:+48 600-667-470 lub www.provitalmed.pl

Lek-402

Lek-403

! <!%%$&)!%% ! &&!%%$&0!%%

8 , " $~#77$ }7

( ) "* * ! +,

Q Q < 3 V# * W * * X Q # Q ! * G 8[ \'' # G * ] Q X Q Q 8^]^^V8(]^^ Q * Q 8[]^^V8_]^^

Rejestracja telefoniczna codzienne od godz. 8.00-18.00 tel. 61-82-88-663

. ; :

: 5FT+ , : 5E=M+ :

$ $ F@6

PO O NICTWO – GINEKOLOGIA

.GM #NC <KGNC\PC

Katarzyna CzĂŞstochowska

*3 ) 2 02 & ;

Wrzeœnia ul. Kiliùskiego 4 Lek-320

wtorki i czwartki od 16.00 Rejestracja tel. 602 177 154 i 4360 102

Lek-339

+ - J / - 2 02

USG – sonda brzuszna i pochwowa spec. ginekolog po o nik

zabiegi wspomagania rozrodu

% " J & /5 ;;:

P )+'

Gabinet Lekarski

- podstawowe i specjalistyczne badania nasienia 1 2 !

/

/ /

Rejestracja telefoniczna codzienne od godz. 8.00-18.00 tel. " $ÂŽ"~%$%"$~%

"#$ & '#

GABINET STOMATOLOGICZNY

Q `)b )(9 '89

.............................................

badania profilaktyczne / 1) diagnostyka i leczenie ) ) /

62-300 Września, ul. Słowackiego 62 przyjęcia: poniedziałek i środa od 16.00 rejestracja telefoniczna - 790-782-702 BADANIE KIEROWCÓW

„OCU SERVICE�

GABINET STOMATOLOGICZNY

Nina Grzelak

lek. med. Katarzyna Kostrzewska

O 4

4GLGUVTCELC VGN Y

--- ./ 1234 /2 /.6

DEPILACJA LASEROWA NAJSKUTECZNIEJSZY SYSTEM TRWAĹ EGO USUWANIA ZBĘDNEGO OWĹ OSIENIA

LASER DIODOWY MEDIO STAR

)$+1#234# "#23#4.#

ZAMYKANIE NACZYĹƒ NA TWARZY I KOĹƒCZYNACH DOLNYCH, USUWANIE PRZEBARWIEĹƒ, FOTOODMĹ ADZANIE

Zew-482

NOWOŚĆ!!! LASER VARILITE

Lek-304

!"# $%&'()*+,. (/$%&'()*+,(0#

lek.med. - 5 tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

Lek-397

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA

tel. 602-830-899 Pełen zakres usług: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanałowe przy uşyciu mikroskopu KAPS oraz wypełnianie kanałów metodą termiczną, leczenie dorosłych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zębów; leczenie chorób przyzębia; chirurgia, implanty, własne RTG cyfrowe www.denthal.pl

!!"#$ !!% " !!"#& '!

Informacja, rejestracja: AMIKA, ul. PiastĂłw 16, tel. 61-4379-999

Lek-229a

\ $#0*

A )%& (#% %0'

- przygotowanie do zabiegu "in vitro" 5 )

) ! 9 - unasiennianie domaciczne

)*+,-- . / 0 " 1 ! % 2-0 ' 1 )2 3,)+45+3- 1*3

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w środy 15.00-21.00

( ' Â? ' ' J8<

!"# $ % ! $& '%$ % !( Opieki Zdrowotnej „SPECIMED�

Lek-317

przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu

Lek-225e

lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

Kos-078

:

; / ,

ul. Gnieźnieńska 3, Września 606-312-327

Poradnia Medycyny Pracy

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny

4 ) * ' ) '

tel. 61 4363-533

Lek-227c

FIZJOTERAPEUTA mgr Aleksandra Koska Przychodnia Lekarza Rodzinnego „MEDINET� , x J Q 1;A Gabinet czynny: wt 13.00-18.00, ; !

&'!%%$&0!%%

Lek-249e

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

5 lipca 2013

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70 GABINET STOMATOLOGICZNY

www.wrzesnia.info.pl

13

- 3, O / ' - !

lek. stom. ogĂłlnej

PAWEÂŁ KRUPKA WRZEĹ’NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

%\[PPG RQP RV UQD WN )PKGđPKGýUMC D 9T\GćPKC

pn, wt, czw, pt 1500–1900

=$35$6=$0<

P )

VGN

Os. LipĂłwka

Lek-380

/ %' % " # / % %

" & " % % # $ # / % ' ˆ ‰ " #

> +V\4 <=> >V+\HV <?4F‚VX= 4V 63(&-$/,67$ &+25�% :(:1ė75=1<&+

=!+?V \W 8V>= = 4?=PF ,% V 8F+ $J $ ‘ "$ } 8F =X= H VJX? H=W=[F+?J +=X

REUMATOLOG

lek. spec. chorĂłb wew. " " #$ % + #/24

GABINET PRYWATNY

& ' () * % Rejestracja tel. 61-4365-740 % &'( ) *+ ,,

NZOZ Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

PORADNIE SPECJALISTYCZNE – BEZP£ATNE Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna

PORADNIE PRYWATNE

Lek. Gerard WilczyĂąski

14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00

STOMATOLOGIA

Specjalista otolaryngolog

• Poradnia Stomatologii Ogólnej • Poradnia Ortodontyczna • Poradnia Paradontologiczna

Wrzeœnia, ul. Ciszaka 26

Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana'owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe,

wtorek i czwartek 17.00 – 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925

- korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo rednie

Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw

Prywatny Gabinet Urologiczny

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

Lek-407q

! " # $

HIPOKRATES

specjalista urolog

Zabiegi w powiększeniu! Pełen zakres świadczeń

Leczenie zachowawcze i operacyjne / ) A

! )

* 2! ) ! A" B "

Lek-319

% & '( $ )*'* + ,-/0,1 2/ ( 3" 2 Rejestracja telefoniczna nr 61/4365740 lub 604 759 490 " 4 5 6

ul. Waryńskiego 6c, Września

Lek-278

profilaktyka, wybielanie zębów stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanałowe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzębia ortodoncja – aparaty stałe wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych – bez skierowań. Zaprasza od poniedziałku do piątku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek

GABINET LEKARSKI

Lek-357

" ~#" #% ~

Gabinet Leczenia Nerwic Waldemar KieÂłczewski

lekarz psychiatra Wrzeœnia, Sienkiewicza 12 pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00 Lek-315a

Prywatny

Gabinet

Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

L + J M

'

, ,

6

+ bez BIK + emeryci bez

; ! < " = )

<1 ; J & ,

1

PORADNIA LEKARZA RODZINNEGO przy Szpitalu

www.wrzesnia.info.pl

www.fides-finanse.pl

DELTA

Kre-377

5 lipca 2013

Roz-1360a

14

EKOGROSZEK POLSKI, CZESKI

WĘGIEL

Przychodnia funkcjonuje w godzinach od 7:30 do 18:00 !

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAĹ , DREWNO OPAĹ OWE, BRYKIET RECORD Z WĘGLA BRUNATNEGO, KOKS

KOKS - Promocja

| N )

Szosa Witkowska 13a 62-300 Września

<? 3;= =& <? 3;= <1;

tel. 61 436-64-19

PORADNIE SPECJALISTYCZNE

Nowy punkt sprzedaşy! Obłaczkowo 179

N $ # / # @*

Węgiel, koks, brykiet

PORADNIE PRYWATNE †Poradnia Urologiczna †Poradnia Neurologiczna †Poradnia Laryngologiczna

A "& *#0%$)0< A "& *#0%$)(0 A "& *#0%$)(0

, ,/ # , Lek-417 ww-244

http://www.facebook.com/ KropkaWydawnictwo

Kre-379

tel. 501-988-176

ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-17.00 sob. 7.00-13.00 Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2

61-43-86-130, 697-660-094 + < >

†Poradnia Rehabilitacyjna "& *#0%$)<) †Poradnia Leczenia Wad Postawy > ' < ( A "& *#0%$)<) †Poradnia Logopedyczna A (("$&%"$*#' †Poradnia Neonatologiczna A "& *#0%$)&0 †Poradnia Reumatologiczna A "& *#0%$)(0 †Poradnia Onkologiczna A "& *#0%$)(0 †Poradnia Chirurgiczna A "& *#0%$)0< A "& *#0%$)0< †8 J* > ' 5' †Poradnia Ortopedyczna A "& *#0%$)0< †Poradnia Kardiologiczna A "& *#0%$)0<

t NBUFSJBÂ’Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBÂ’Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[Ç—E[JB t PQBÂ’ t QBT[F

Bd-346

990 zł/t

$ A ^ !, !

0 D E 5E 8 2 < < ? F> >G < F ? < >I> J E E E

OBRĂ“BKA PLASTYCZNA BLACH ,*-)$.27 4- 8-)394-27 242 '.&2.# "-27 :

; : 2.&2.# "-27 :

; < 09$%-0-4.# 4-%(=9 > 3'%3#0-4.# "-27 ; ? ),-0-4.# )1-". 4.#%/3#04#@ 1.'

-"+)1%-/9 3# )1-". 4.#%/3#04#@

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353c

5 lipca 2013

PRODUCENT OKIEN I DRZWI / : ;< = > ?

@C & < C & J

@ *J +K , > +K , ,

4

!"#$

3'5 +02 & 7; 7;98 A97<9

E * - - 0 - + 0 , C O + -+ 5 ! .' + 4G & 5

Roz-937

D *88HH

#()*) + , . % , %/ 3 % / 8< %/ =8*>?<@*><B

'()*+ /)8 *+: /: + ;*+<= )8>?<+: !"## $%&'*+, -./ ,0-1%34, 6 0&./ 7 68 9# 9# 9# :,; 7 68 9# 9# 99 &!<,+. 4$%&1*+,=4$%&1*+,/>. 444/4$%&1*+,/>.

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ă˜5

K ! #( ! & '& &<<0 ! , ; 56 ! 9 '%&% ! K &%' ! ")& .R ! +

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"Ĺ‘

' ( 5 ' '* ) ' 9 1.

t #SBNZ EXVTLS[ZEÂ’PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJĹ•HOJPOF

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

Bd-448

POLECA: � (ž%( " / $ � ( ' %

$

$ Â? % Â?

" Â? "

#

Â? "

'"&

#

tel. 692 57 62 67

0 +<'

J% Q ! E " = "

Ceny promocyjne % & '&% www.stal-pol.pl

6 ' 6 : ' 6 : ' 6 ;<

' 5Â ( '

2.

E

3.

3

, ;

4.

E , ;

E 4 , ; 6. T M

5.

=

, ;

;D

8. 8.1 7.

9�LV )OKP[ -QãCE\MQYQ KPHQTOWLG ēG PC VCDNKE[ QIãQU\Gý Y UKGF\KDKG 7T\þFW )OKP[ -QãCE\MQYQ QTC\ PC UVTQPKG KPVGTPGVQYGL YYY MQNCE\MQYQ RN \QUVCã RQFCP[ FQ RWDNKE\PGL YKCFQ OQćEK

8.2 3

Y[MC\ PKGTWEJQOQćEK RT\G\PCE\QP[EJ FQ URT\GFCē[ Y OKGLUEQYQćEK $WF\KãQYQ Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Maria Kosińska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaş: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW� zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW� nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

9.

Grzybowo

F" / #

9

10. 6 G :

3 4

, ;

K ! , ;

3 ,

,

? /

>% (%) K %

76/1

0,0761

PO1F/00026432/9

? /

GL

C ? ,

; ! C

, 4 D

/ , $ ! 6

! 4

, $ ! . /;

D

, D !

K , ;D 4 4

4 , ! 4

! +

"%(" ( 1I, ,1 ?;œ ,

" , I, 3 / /

9 / @ N ; !Q Q& 5 +

Q 5G / +! E:

D / 4 ;D! A / # 3 œ & œ C 1;vœDFG

J " # <œ & œ F D 4 A

;D

D .

!

# ) L " # " ( =<7? K % M

;

1;, ,1 ?;œ , 5 /

; .

, 9 / @ QN

; + 4 D

9 / @ N Q&)Q<"(&Q%%%'Q%%&&Q&*0*Q%&&&Q#0%%! / , ;

! , , .

Q , ! E .

Q Q

! $

4 D

; 2

. : , Q ,

.

- " % / # "

# $ '

# '

#

%

% # ' % #

" # " # # "

" œ $

. , , ,

; , !

; 4 ; , .

4 ; .

, !

K . ,

;D ; !

C / 4 Q

4 , ! . : 4 D

N N F , 9 / @ N

; ! & . '' ! "&

"*% *% #)!

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

5 lipca 2013

szt.

1

COCA-COLA 0,5l

89

1 99

szt.

1,99

' <<

PIWO TATRA 0,5l bt

>|F ¢FsF CZERWONA 1,25l

12

szt.

' "<

Skl-848

1

59

www.wrzesnia.info.pl

ARBUZ CZERWONY

1 29 kg

79

1,99

szt.

14,55 OLEJ BOUTON D’OR 3l ½ litra piwa zawiera 25 gramĂłw czystego / , " /

% # "

? ( #,

5 99 szt.

LODY PATURAGES 900 ml

" <<

E: ,

4

, %)!%0$&&!%0!'%&#

. !

+<'5$8/,.$ t .27ĂŁ< & 2 t ĂŁ$=,(1., ./01 ) 0./23!4.0 ) 51642/53054

5 7 + 6

8 % ' 8&&+ 9: ; ' %' &8

" $ ) " # * ) " + * + + +

) # , - ) )

Bd-449

16

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.