Numer 1216

Kultura, s.11

Sylwia Grzeszczak oblęşona na finale Przebojowej Trasy RMF we Wrześni

23 sierpnia 2013 NR 34 (1216/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

Temat tygodnia, s. 14-15

Piłka noşna, s. 32

Rolnictwo – ile moşna zarobić na hodowli lub uprawie roślin

Victoria „poległa� remisem. A miało być tak pięknie

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Wolf’s Team zaprasza do współpracy: ciebie i twojego psa Ludzkie pasje, s. 10

PoraĹźony prÄ…dem

Rzecz o parkowaniu burmistrza na chodniku Samorząd, s. 6 Film „Wigilia�

Szamburskiego ma angielską wersję językową Kultura, s. 11

57-letni męşczyzna wszedł na słup transformatorowy.

Został poraşony prądem i spadł na ziemię. Teraz lekarze walczą o jego şycie. Stan poszkodowanego określany jest jako bardzo cięşki. >>

5 lat procesu Huberta K. o wyłudzenia, a wyroku nie ma Prosto z sądu, s. 12 Inwazja wandalikretynów Społeczeństwo, s. 7 www.wrzesnia.info.pl

dokończenie na s. 3

Uwaga, sprzedawcy Å:LDGRPRŒFL :U]HVLĽVNLFK¾

ww-280

Reklama

Szanowni Państwo,

Społeczeństwo, s. 8

Projektantka mody Kasia Szymańska ze swoją niecodzienną fotosesją.

Zaprosiła do Wrześni aktorkę Barbarę Kurdej-Szatan

:V]\VF\ FL NWyU\P Å:LDGRPRŒFL :U]HVLĽVNLH¾ GRVWDUF]D 58&+ SURV]HQL Vĉ R NRQWDNW ] S 0DULXV]HP 7RPF]DNLHP WHO Dotyczy to rozwiązania umowy z Ruchem na sprzedaş naszej gazety.

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia Czy warto być rolnikiem?

SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Zygmunt Słomczyński, emeryt: – Wydaje mi się, şe teraz rolnikom jest lşej niş np. 30 lat temu. Rolnictwo jest zmechanizowane, więc juş nie jest tak, şe całe rodziny muszą pracować na polu. Przy produkcji roślinnej rolnictwo jest zajęciem sezonowym – kilka dni bardzo cięşkiej pracy i potem doglądanie. Cały rok zajęcie mają ci, którzy hodują zwierzęta. W zawód rolnika na pewno jest wkalkulowane ryzyko i niepewność.

zdaniem uĹźytkownikĂłw www.wrzesnia.info.pl tom: Wydaje mi siÄ™, Ĺźe co do obowiÄ…zkĂłw i na ile pracy

mają w skali roku, to nie mają co narzekać. Trzy miesiące cięşkiej pracy i reszta roku luz. Raczej na pewno mogą narzekać co do płatności za zdane zboşe, bo z tego co wiem, to z roku na rok mniej za to płacą i jeśli tak dalej będzie, to stwierdzą, şe nie opłaca się siać. Lecz w ten sposób niszczy się gospodarkę.

Mateusz: Widzę, şe kolega mało się zna na rolnictwie. Trzy miesiące to owszem, od czerwca do końca sierpnia, to są najbardziej cięşkie miesiące pracy na roli (sianokosy i sianokiszonki, şniwa, prace poşniwne, siew rzepaku i kiszonka z kukurydzy), ale i przed, i po tym są inne prace. Rolnicy zaczynają pracę w marcu-kwietniu, a kończą niekiedy w grudniu (jeşeli ktoś ma duşo kukurydzy na ziarno).

Zwykli ludzie mają określone godziny pracy, rolnik często nie wie, o której skończy (sam coś o tym wiem). U mnie znajomi wyjeşdşali na pole o 6 rano, wracali po 22. Następnym razem proszę się nie wypowiadać na tematy, na których się Pan nie zna.

Monika Wyderkiewicz, pracownik administracyjny: – Myślę, şe duşe gospodarstwa mają łatwiej, bo mają większe dotacje. Najgorzej wygląda sytuacja rolników, którzy mają małe uprawy. Do wielu mniejszych gospodarstw nie dotarł jeszcze postęp techniczny i nie są one w pełni zmechanizowane. Nie chciałabym pracować w gospodarstwie.

Mój wujek jest rolnikiem i wiem, jaki to cięşki kawałek chleba.

Tomasz Szulc, kierownik sklepu: – Sytuację rolników oceniłbym jako średnio dobrą.

Wiadomo, şe w rolnictwie są duşe pieniądze, ale teş spore wydatki. Praca jest bardzo cięşka, ale sezonowo. Myślę, şe zdecydowana większość rolników şyje na tym samym poziomie, co mieszkańcy miast. Nie pracowałem nigdy na roli. Czy chciałbym? Trudno powiedzieć, wszystko zaleşy od tego, jak ułoşy się moje şycie.

Czy rolnik to zawód z przyszłością?

Mariusz Jóźwiak, rolnik: – Jestem rolnikiem i lubię to, co robię. Sytuacja rolników jest raczej trudna. Pośrednicy dyktują ceny na rynku i zabierają większość zysków ze sprzedaşy produktów rolnych. Większość dopłat nie trafia bezpośrednio do rolników, ale do zakładów, które produkują produkty dla rolnictwa. Czuję się związany z rolnictwem, ale gdybym miał brać pod uwagę tylko ekonomię, to musiałbym zmienić zawód.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

N

igdy nie pracowa em w rolnictwie, ani nawet nie mieszka em na wsi, dlatego aden fachowiec od rolnictwa ze mnie nie jest. Moje rady s wi c pewnie bez warto ci. Obserwuj jednak rolnikĂłw od dawna, a tak e rozmawiam z nimi o swoich spostrze eniach przy ka dej nadarzaj cej si okazji.

Bardzo ucieszy o mnie stwierdzenie Marka midowicza, który na stronie 15 dzisiejszego wydania mówi, e „wspólnie mo na zrobi wiele�.

Ucieszy o mnie dlatego, e wed ug mnie tym, co rolnikom znacznie utrudnia nowoczesne gospodarowanie, jest nadmierny indywidualizm i staro wiecko pojmowany „honor�, który wyra a si powiedzonkiem „wszystko mam swoje�. Nie wiem, ile godzin w roku pracuje kombajn za 1,2 mln z czy nowoczesny agregat, który za jedn jazd orze, sieje, bronuje i Bóg wie co jeszcze.

Po co jednemu gospodarstwu taki agregat, je li mĂłg by on z powodzeniem obs u y kilka czy kilkadziesi t gospodarstw? Z tekstĂłw na stronach 14 i 15 wynika na szcz cie, e rolnicy sami dostrzegaj wielk si we wspĂł pracy, ktĂłra zast puje nikomu niepotrzebn rywalizacj .

W tym tygodniu zapytaliśmy przechodniów, co myślą o pracy rolników. Czy sami pracowali kiedykolwiek na roli? Jak oceniają sytuację rolników? Czy prowadzenie gospodarstwa to dochodowe zajęcie? Czy chcieliby zostać rolnikami?

tak

70% 18% 12%

nie nie mam zdania

Satyryczny komentarz tygodnia: rolnicy! uprawiajcie wiatraki!

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Ile rolnicy dostajÄ… z Agencji?

Filip Biernat: – Ile pieniędzy przekazała w tym roku rolnikom Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa? Na jaki cel beneficjenci będą mogli przeznaczyć te kwoty?

Józef Szafarek, kierownik wrzesińskiego oddziału ARiMR: – W tym roku, do 30 czerwca, wypłaciliśmy wszystkie płatności za 2012 r. Šącznie to 60 mln zł.

Rozpoczęliśmy od wypłaty 1,5 mln jednorazowej pomocy dla rolników za szkody spowodowane przemarznięciami.

Większość z tej puli pochłaniają dopłaty bezpośrednie – to 45 mln zł, które trafiają do 2659 rolników.

Na dopłaty do obszarów o niekorzystnym gospodarowaniu przeznaczyliśmy 3,5 mln zł, na płatności rolnośrodowiskowe 3,8 mln zł, na renty strukturalne 3,7 mln zł.

/CTMQYG

DOM-GAZ

61 436-27-33, 436-29-49

%0#3" +",0ĽĖ t %0#3" $&/"

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

693-631-996

GAZ EKO-GAZ

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00

Roz-863

t ,364;:8" .*/&3"-/&

NAGROBKI schody, parapety, blaty, kominki, kostka granitowa Marzenin, ul. Ks. Twardego 5 61-4388-077, 601-084-743 NISKE CENY

,167$/$&-( *$=2:( 0217$ē EXWOH JD]RZH ]ä :U]HzQLD .RzFLXV]NL WHO

TARTAK NEKLA wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

Tarcica obrzynana i nieobrzynana Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33

*$= )$67

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

605-338-906, 605-550-379

INSTALACJE GAZOWE BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H

AUTO-GAZ-PYZDRY

ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO

Sa-501a

(przy torach kolejowych)

t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: asortyment

GAZ

VDPRFKRGRZH

Sa-529

Gutowo Małe, ul. Powidzka 9

-#.14;('4;

5MN

SKĹ AD DREWNA I WĘGLA

Roz-1462a

Reklama

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

3

Aktualności Reklama

PoraĹźony prÄ…dem

tel. 61 640 01 01

dok. ze s. 1

Do zdarzenia dosz o nad zalewem Lipówka, a konkretnie, nieopodal si owni pod chmurk . To w a nie tam, w ród drzew, stoi oko o dziesi ciometrowy s up transformatorowy. Wystarczy troch zawzi cia i mo na wej na niego bez wi kszych problemów. Przed takim dzia aniem przestrzega tylko tabliczka: „Nie dotyka ! Niebezpieczne dla ycia!�.

W czwartek, 15 sierpnia, oko o godziny 6.30, ostrze enie to kompletnie zignorowa 57-letni wrze nianin.

M czyzna by sam. Wszed na betonowy s up, a gdy by ju na górze, w pewnym momencie zosta pora ony pr dem. Prawdopodobnie dotkn jednego z elementów b d cych pod napi ciem. – S ycha by o huk, tak jakby kto da sygna do rozpocz cia jakich zawodów – opowiada w dkarz, który w tym samym czasie owi ryby na drugim brzegu jeziora. Dopiero pó niej dowiedzia si , co si sta o.

Wrze nianin spad na ziemi .

Gdy na miejsce przybyli ratownicy, by przytomny, ale kontakt z nim mocno utrudnia y obra enia, ktĂłrych dozna . Pomoc wezwano o godz. 6.39, specjalistyczny zespĂł przyby na miejsce sze minut po zg oszeniu.

– M czyzn odnale li w dkarze, le a w pobli u s upa energetycznego usytuowanego przy drodze gruntowej biegn cej wzd u ul. Czerniejewskiej. To oni wezwali na pomoc s u by ratownicze, po tym jak zauwa yli iskry na przewodach elektrycznych, a nast pnie us yszeli wo anie o pomoc (poszkodowanego – przyp. red.) dobiegaj ce ze wskazanego miejsca – informuje Krzysztof Helik, prokurator rejonowy we Wrze ni.

57-latek trafi do szpitala we Wrze ni, a stamt d przewieziono go do Konina. Jest w pi czce farmakologicznej, jego stan lekarze okre laj jako bardzo ci ki. Je li prze yje, mo e by sparali owany od pasa w dĂł .

Nie wiadomo, dlaczego wrze nianin postanowi wej na s up. Mog a to by próba samobójcza, jednak wrzesi ska prokuratura b dzie to dopiero wyja nia . – Obecnie nie ma mo liwo ci wykonania czynno ci z udzia em pokrzywdzonego. Prowadzone ledztwo ma doprowadzi do wyja nienia okoliczno ci przedmiotowego zdarzenia – kontynuuje prokurator rejonowy K. Helik.

Stra acy przebadali wspomniany teren specjalistycznym sprz tem. W okolicy s upa transformatorowego nie stwierdzono adnego przebicia pr du. ukasz RĂł a ski

Reklama

:ÂŚ*,(/ (.2 23$ 1HNOD XO 3RZVWDĂ?FĂ?Z :ONS WHO

5R] G

Ceny promocyjne SROVNLHJR ZĂ&#x2020;JOD WKÂ&#x201A;z <

6 E

+ bez BIK

+ emeryci bez Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä?Ç&#x152;Ä&#x17E;š Ç Ĺ?Ä&#x17E;ĹŹĆľ Đ˝ Ć?Ć&#x2030;ĹłÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A; Ç Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ͳ^d<% ĹľĹ?Ä&#x17E;Ć?Ĺ?ħÄ?Ç&#x152;ĹśÇ&#x2021;Ä?Ĺ&#x161;

Roz-1522

www.fides-finanse.pl

Kre-377

Jana PawĹ&#x201A;a II 14, WrzeĹ&#x203A;nia Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?

Zew-492

czarno-biaĹ&#x201A;e i kolorowe

ww-186

<<

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Długi weekend ilustrują trzy liczby: 3 wypadki, 4 kolizje i 4 nietrzeźwych uczestników ruchu. Nie tylko drogowego.

Policyjna akcja trwa a od 14 do 18 sierpnia. By a spokojniejsza od zesz orocznej, co nie znaczy, e ca kiem spokojna.

46-letni wrze nianin prowadz cy peugeota 407 wyprzedzi opla astr , po czym ostro zahamowa . Podszed do kierowcy (39-letniego mieszka ca W oc awka), który... ruszy autem i go potr ci . M czyzna ze z aman nog trafi do szpitala. Do zdarzenia dosz o 14 sierpnia na krajówce w Gulczewku (szczegó y poni ej).

Tego samego dnia w Czeszewie zosta zatrzymany 34-letni rowerzysta. Mia 1,09 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu.

Jad c z Mikuszewa w kierunku Sarnic, uszkodzi a przednie prawe ko o w fiacie seicento. A to dlatego, e wpad a w wyrw w drodze.

Ta historia przydarzy a si 15 sierpnia mieszkance Orzechowa.

Dzie pó niej na skrzy owaniu ul. Objazdowej z Kalisk peugeot 206 uderzy w volkswagena passata. 24-letni mieszkaniec powiatu tureckiego, który kierowa francuskim autem, nie dostosowa si do sygnalizacji wietlnej – tak orzek a policja. Jako e nie poczuwa si do winy, sprawa zosta a skierowana do s du.

Krótko przed pó noc tego samego dnia dy urny ruchu powiadomi policj o przemieszczaj cej si bardzo wolno lokomotywie. Ta zosta a zatrzymana na stacji we Wrze ni.

55-letni maszynista (mieszkaniec powiatu o awskiego) zosta poddany badaniu na trze wo . Mia 1,32 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu.

Pieszy zosta potr cony przez renaulta kangoo. Jak ustalili stró e prawa, przechodzi przez jezdni w miejscu niedozwolonym. Dozna m.in. urazu g owy. Zdarzenie mia o miejsce 17 sierpnia na placu Wiosny Ludów w Mi os awiu (szczegó y poni ej).

Blisko tragedii Do gro nego wypadku dosz o w sobot 17 sierpnia w centrum Mi os awia. Tu przed 21.00 na pl. Wiosny Ludów (przebiega tam „pi tnastka”) samochód potr ci pieszego.

Ze wst pnych ustale policji wynika, e jad cy renaultem kangoo od strony ko cio a parafialnego 57-letni gnie nianin potr ci m czyzn . 66-latek wtargn na jezdni kilka metrów od przej cia dla pieszych, wprost pod ko a auta. Kierowca nie zd y zareagowa (plac by nieo wietlony). Si a uderzenia by a tak du a, e m czyzn odrzuci o na odleg o oko o dziesi ciu metrów.

– Straci przytomno , ale na szcz cie oddycha . Stwierdzili my, e nie b dziemy go rusza – mówi jedna z pierwszych osób, które pojawi y si na miejscu zdarzenia.

Poszkodowany mieszkaniec Mi os awia z obra eniami g owy zosta przewieziony do wrzesi skiego szpitala. Nieoficjalnie dowiedzieli my si , e jego stan jest ci ki, ale yciu nie zagra a niebezpiecze stwo.

Wiadomo ju , e kieruj cy osobówk by trze wy, a od pieszego pobrano krew do bada na zawarto

O sile uderzenia może świadczyć fakt, że przednia szyba auta została zbita, a maska mocno wgnieciona

alkoholu. Wed ug relacji wiadków, m czyzna przed wypadkiem pi alkohol na mi os awskich plantach.

– Ma o kto, wychodz c z plantów, idzie na pasy. Ci ludzie czasami sami prosz si o tragedi – stwierdzaj .

Nie bez znaczenia jest równie fakt, e zarówno policja, jak i stra miejska przymykaj oczy na spo ywanie alkoholu w centrum. Tymczasem ustawa o wychowaniu w trze wo ci i przeciwdzia aniu alkoholizmowi mówi jasno: „zabrania si spo ywania napojów alkoholowych na ulicach, placach i w parkach”.

KUL

Pękła opona i stracił panowanie Do potr cenia rowerzystki dosz o 12 sierpnia, po godzinie 19.20, na drodze krajowej K92 w Gutowie Wielkim. Jak wynika z ustale policji, 28-letni kierowca volkswagena vento, jad c z kierunku Wrze ni, straci panowanie nad autem i uderzy w 51-letni cyklistk . Przyczy-

n wypadku by o p kni cie prawej opony, przez co mieszkaniec Bierzglina straci panowanie nad wozem.

Poszkodowana rowerzystka (mieszkanka Otocznej) trafi a do szpitala powiatowego. Mia a du o szcz cia, jej stan nie by powa ny. Uczestnicy wypadku byli trze wi.

KUL

11

interwencji podj li w ci gu pi ciu dni wrzesi scy stró e prawa.

Najpowa niejsze by y wypadki.

Trzy osoby, które w nich uczestniczy y, trafi y do szpitala

1,5

mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu wykaza o badanie kierowcy zatrzymanego przy S owackiego. To najwi cej spo ród wszystkich zatrzymanych

Wrze nianka kieruj ca mercedesem, jad c z Bieganowa w kierunku Gozdowa, najecha a na poka n wyrw w drodze (17 sierpnia). Uszkodzi a dwie felgi i opony.

Nast pnego dnia kierowca hondy civic, wyje d aj c z posesji przy ul. Grunwaldzkiej, uderzy w toyot yaris. Nie by oby w tym nic sensacyjnego, gdyby nie fakt, e oddali si z miejsca zdarzenia. Niemal natychmiast zosta namierzony. To mieszkaniec Gniezna.

1,50 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu wykaza o badanie 43-latka kieruj cego samochodem osobowym. Zosta zatrzymany 18 sierpnia przy ul. S owackiego.

Tego samego dnia kierowca forda escorta (59-letni mieszkaniec gminy Barcin) potr ci jad cego w kierunku Wrze ni rowerzyst . Do zdarzenia dosz o na krajowej „pi tnastce” w Osowie. Poszkodowany z obra eniami cia a zosta przewieziony do szpitala.

Tego samego dnia przy ul. Fromborskiej zosta zatrzymany kolejny nietrze wy rowerzysta. 44-latek mia 0,28 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu.

– To by do bezpieczny weekend – komentuje 5-dniow akcj policji jej rzecznik Krzysztof Szcze niak. TOS

Nieprawdopodobny wypadek na K15. Ucierpiał radny, który zrzuca odpowiedzialność na innego kierowcę Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej we Wrześni Maciej Baranowski ze złamaną nogą trafił do szpitala. To efekt niecodziennego zajścia, które miało miejsce 14 sierpnia na krajowej „15” w Gulczewku.

Wersja policji jest taka: kierowca peugeota 407 (46-letni wrześnianin) wyprzedził opla astrę, po czym zahamował, doprowadzając do zatrzymania obu aut. Podszedł do mężczyzny (39-letniego włocławianina), który ruszył i przejechał go po lewej nodze.

Jak ustaliliśmy, w zdarzeniu ucierpiał M. Baranowski. Jego wersja jest dużo dokładniejsza od tej policyjnej. Feralnego dnia wracał z żoną z Gniezna. Na prostym odcinku drogi postanowił wyprzedzić francuskie auto, tyle że napotkał na poważne problemy.

– Facet najzwyczajniej w świecie nie chciał się dać wyprzedzić. Przyśpieszył, gdy byłem na lewym pasie. Widział, że jedzie auto z naprzeciwka. W ostatniej chwili wcisnąłem się przed niego – relacjonuje zdarzenie wrzesiński radny.

Gdy już zajął prawy pas, kierowca peugeota miał podjeżdżać pod niego, mrugać światłami i trąbić. Dlatego zatrzymał się.

– Nie zdążyłem do niego podejść.

Wyprostował koła i najzwyczajniej w świecie mnie przejechał – ucina.

39-latek ani myślał udzielać pomocy poszkodowanemu. Wycofał tylko samochód i zaparkował na poboczu. Cierpliwie czekał na przyjazd policji. To ona, po przeanalizowaniu zgromadzonego materiału, zadecyduje o postawieniu zarzutu spowodowania wypadku.

TOS

Prokuratura w Środzie Wielkopolskiej zajmie się sprawą policjanta z Nekli oskarżanego o pobicie

P

oznański Wydział Biura Spraw Wewnętrznych Komendy Głównej Policji na razie nie prowadzi postępowania wobec Artura Rybaka, kierownika posterunku policji w Nekli. Przypomnijmy, że jeden z mieszkańców Stroszek oskarżył policjanta o pobicie.

– W chwili obecnej Wydział BSW w Poznaniu nie prowadzi czynności procesowych w związku ze złożoną przez pana Łukasza Piotrowskiego skargą. Czynności takie zostaną przez nas podjęte, jeżeli prokurator prokuratury wyznaczonej do prowadzenia postępowania uzna to za niezbędne i skieruje do tutejszego wydziału stosowne zarządzenie o powierzeniu dokonania poszczególnych czynności – informuje mł. insp. Grzegorz Nawrocki, naczelnik poznańskiego wydziału BSW.

– Informuję, że skarga pana Piotrowskiego złożona w dniu 5 sierpnia 2013 roku w Komendzie Powiatowej Policji we Wrześni, zgodnie z art.

231 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.

Kodeks postępowania administracyjnego, w dniu 6 sierpnia 2013 roku została przekazana do Prokuratury Rejonowej we Wrześni – przypomina naczelnik.

– Ta z kolei 8 sierpnia 2013 roku materiały w powyższej sprawie przekazała Prokuraturze Okręgowej w Poznaniu, z wnioskiem o wyznaczenie innej jednostki prokuratury do jej rozpoznania.

Prokurator Irena Baranowska, naczelnik Wydziału III Nadzoru nad Postępowaniem Pr z yg o tow awc z y m Pro k u r a t u r y Okręgowej, poinformowała nas, że sprawę A. Rybaka zbada jednostka w Środzie Wielkopolskiej.

TOM

Silny wiatr powali

drzewo na chodnik przy ul. Daszy skiego. By o spróchnia e. Stra acy usun li je po po udniu 17 sierpnia.

Pozostawienie garn-

ka z jedzeniem na palniku gazowym by o przyczyn zadymienia mieszkania przy ul. D browskiego (tak e 17 sierpnia).

Zawodowcy dostali si do rodka przez okno balkonowe. Zdj li z ognia przypalony rondel i przewietrzyli pokoje.

Agresywne zachowa-

nie os zaniepokoi o ludzi przebywaj cych na cmentarzu w Grzybowie (19 sierpnia). Interweniowali ochotnicy z W gierek.

Namierzyli owady i usun li kokon, który uwi y sobie w ziemi.

Nadmierna pr d-

ko by a przyczyn dachowania hyundaia coupé. Do zdarzenia dosz o 20 sierpnia w Bierzglinku przy ul. Bukowej. Stra acy z Wrze ni i Kaczanowa zabezpieczyli nie tylko samochód (m.in. poprzez od czenie instalacji elektrycznej i gazowej), ale tak e uszkodzon skrzynk energetyczn .

TOS

Kronika policyjna

Na drogach i torach

Straż Pożarna

4 Zdarzenia

11 sierpnia zamówi

akcesoria w dkarskie, a pi dni pó niej otrzyma paczk z trocinami.

Ta historia przydarzy a si mieszka cowi naszego powiatu. Transakcji dokona za po rednictwem portalu Allegro. Na konto sprzedaj cego przela równe 1200 z .

Wybite szyby i po-

malowany farb olejn p ot – to bilans strat, jakiego dokona a dyrekcja Szko y Podstawowej nr 6.

Wandal wszed na jej teren najprawdopodobniej 14 sierpnia.

Wrze nianka wp aci a

ponad 300 z w punkcie kasowym przy ul. Fromborskiej. Problem w tym, e przez 1,5 miesi ca pieni dze nie wp yn y na wskazany rachunek.

W tej sytuacji 14 sierpnia kobieta z o y a zawiadomienie o podejrzeniu pope nienia przest pstwa.

W sobie tylko zna-

ny sposób wymontowa uk ad oddechowy z mercedesa sprintera. Mowa o z odziejaszku, który mi dzy 14 a 19 sierpnia wtargn na teren prywatnej posesji w Gutowie Wielkim. Nikt nic nie widzia i nie s ysza .

Kto upatrzy sobie ci-

troena jumpera zaparkowanego przy ul. Kaliskiej.

W nocy z 15 na 16 sierpnia wykr ci z niego tablic rejestracyjn .

TOS

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

5

Zdarzenia Reklama

Nie zdejmują nogi z gazu i lądują za płotem

Wypadki na zakręcie w Bierzglinku mają praktycznie taki sam scenariusz: auto wypada na łuku z drogi i ląduje na prywatnej posesji Fot. KUL

czarno-białe i kolorowe

Jana Pawła II 14, Września Biuro Ogłoszeń „WW” tel. 61 640 01 01

ww-186

Kierująca hyundaiem straciła na łuku drogi panowanie nad autem i wypadła z jezdni. Auto, taranując płot jednej z posesji, wylądowało na dachu.

Wszystko dzia o si 20 sierpnia, oko o godziny 20.00, na drodze wojewódzkiej w Bierzglinku. Jak wynika z ustale , 19-latka kieruj ca hyundaiem coupé jecha a zbyt szybko z kierunku Wrze ni, straci a panowanie nad kierownic i wypad a z jezdni.

Po drodze „skasowa a” autem p ot i skrzynk elektryczn . Sko czy o si na dachowaniu.

– To wygl da o jak na jakim sensacyjnym filmie. Gdyby kto akurat w tym samym czasie szed chodnikiem, by oby olbrzymie nieszcz cie – stwierdza wiadek zdarzenia.

Korea skim autem podró owa y dwie kobiety. To cud, e nikomu nic si nie sta o. Kieruj ca hyundaiem (mieszkanka powiatu leszczy skiego) by a trze wa. Za spowodowanie kolizji otrzyma a 300 z mandatu.

– Ten niebezpieczny zakr t sp dza nam sen z powiek. Nikt nie chce poprawi bezpiecze stwa na drodze, nasze apele trafiaj w pró nie – denerwuj si mieszka cy Bierzglinka. Zauwa aj , e to ju kolejny wypadek na niebezpiecznym zakr cie.

W przeci gu niespe na trzech lat odnotowano na nim 10 kolizji.

– Skrzynk z pr dem mam ju uszkodzon szósty raz. Nie zd yli my jeszcze naprawia ogrodzenia od ostatniego wypadku – mówi w a cicielka posesji, której nieruchomo znajduje si bezpo rednio za ukiem drogi. – Jeszcze nie dosz o do tragedii, ale wiele do tego nie trzeba. Chodnikiem chodz uczniowie do szko y. Kiedy naprawd kto mo e tutaj zgin – zauwa a.

Mieszka cy, jak zapewniaj , zg aszali problem ostrego zakr tu m.in. do urz du gminy. W pi mie domagali si za o enia przy drodze barierek.

Ich monta móg by jednak spowodowa odbijanie si samochodów. – Zapewne dochodzi oby do zderze czo owych. Niemniej jednak droga nie jest nasz w asno ci i nie jeste my w adni, aby tam cokolwiek robi – zauwa a Marek Przyjemski, kierownik referatu komunalnego w ratuszu.

Zarz dca drogi, czyli Wielkopolski Zarz d Dróg Wojewódzkich, s usznie zauwa a, e powodem wypadków jest brawura. Na zakr cie obowi zuje bowiem ograniczenie do 40 km/h. – Zakr t jest dobrze oznakowany. Nie wiem, jak mo na poprawi tam jeszcze bezpiecze stwo – przyznaje Marek Ja kowiak, kierownik WZD w Koninie. Mimo to obiecuje zaj si spraw . – Poprosz specjalistów od ruchu drogowego o znalezienie jakiego rozwi zania. Prosz o kontakt za dwa, trzy miesi ce – ko czy.

KUL

Bd-451

Reklama

Oferujemy mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Z QRZRF]HVQ\P SLĘWURZ\P EXG\QNX ] KDOĉ JDUDŮRZĉ L ZLQGĉ

SU]\ XO *QLHŬQLHĽVNLHM 2GELyU PLHV]NDĽ MXŮ ZNUyWFH

UWAGA! Ostatnie mieszkanie

w pierwszym budynku do natychmiastowego odbioru!

23 sierpnia 2013

WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie

www.wrzesnia.info.pl

6 SamorzÄ&#x2026;d Policja zbada, jak parkowaĹ&#x201A; burmistrz Burmistrz Tomasz KaĹ&#x201A;uĹźny w sobotÄ&#x2122; i niedzielÄ&#x2122; przez kilka godzin blokowaĹ&#x201A; swoim autem chodnik przy ul. GnieĹşnieĹ&#x201E;skiej.

O sprawie poinformowa nas czytelnik, ktĂłry sfotografowa auto w odarza. Jego zdaniem, suzuki grand vitara by zaparkowany nieprawid owo.

O pomoc w rozwik aniu problemu zwrĂłcili my si do wrzesi skiej stra y miejskiej i policji. Obie jednostki odpowiadaj do wymijaj co. â&#x20AC;&#x201C; Kierowca pojazdu urz dzi postĂłj pojazdu na chodniku, korzystaj c prawdopodobnie z przepisu art.47 ustawy Prawo o ruchu drogowym, zachowuj c warunki okre lone w tym e artykule, tj. pozostawiaj c tak szeroko chodnika, ktĂłra nie utrudnia ruchu pieszym i jest nie

mniejsza ni 1,5 m â&#x20AC;&#x201C; skomentowa spraw szef stra y miejskiej Miros aw Morawski. â&#x20AC;&#x201C; Na zdj ciu nie jest to atwe do stwierdzenia, ale przygl daj c si proporcjom np. pojazdu, mo na pokusi si o uznanie, e taka szeroko zosta a zachowana â&#x20AC;&#x201C; doda .

Na drugi dzie Morawski poinformowa nas, e za nasz rad wyliczy szeroko , jak kierowca zostawi dla pieszych. Wynios a ona 148 cm. â&#x20AC;&#x201C; Wolna cz chodnika to: 12 rz dĂłw kostki pozbrukowej o szeroko ci 10 centymetrĂłw sztuka, plus 1 kostka po o ona w poprzek, o d ugo ci 20 cm, i szeroko kraw nika 8 cm. RĂłwna si 148 cm â&#x20AC;&#x201C; wyliczy komendant.

Na ten sam artyku co Morawski powo uje si rzecznik policji Krzysztof Szcze niak. â&#x20AC;&#x201C; Przes ane do nas zdj cie zosta o przekazane do wy Suzuki grand vitara burmistrza, wedĹ&#x201A;ug wyliczeĹ&#x201E; komendanta straĹźy miejskiej, dzia u ruchu drogowego w celu przeparkuje 148 cm od krawÄ&#x2122;dzi chodnika. To o 2 cm za maĹ&#x201A;o Fot. archiwum prowadzenia post powania wyja-

niaj cego w zakresie ewentualnego pope nienia wykroczenia.

Dodajmy, e art. 47 pozwala na parkowanie na chodniku, ale tylko przy kraw dzi jezdni. Jak wida na fotografii, kierowca nie zachowa tego warunku.

Poprosili my Ka u nego o wyja nienia. â&#x20AC;&#x201C; O ile znam przepisy, to nie zabraniaj one postoju auta na chodniku, kiedy nie utrudnia to ruchu, a szeroko pozostawionego chodnika ma 1,5 m. Nie ama em tym parkowaniem ani adnych przepisĂłw, ani nie ma tam zakazu parkowania, i co wi cej, nie utrudni em ruchu pieszego, zostawiaj c 1,5 metra przej cia dla pieszych, a tak e zatrzyma em si w miejscu, ktĂłre nie zas ania o wyjazdu z parkingu na ulic Gnie nie sk â&#x20AC;&#x201C; t umaczy burmistrz.

Do sprawy powrĂłcimy.

Tomasz Ma ecki

Na Tuska czy Gowina?

Wrzesi scy dzia acze Platformy Obywatelskiej oddali swĂłj g os w wyborach na szefa partii. Wybierano pomi dzy obecnym przewodnicz cym Donaldem Tuskiem a Jaros awem Gowinem. Jak zatem g osowali â&#x20AC;&#x17E;nasiâ&#x20AC;??

Jedynie pos anka Krystyna Po lednia bez k opotu udzieli a nam odpowiedzi: â&#x20AC;&#x201C; G osowa am drog internetow na Donalda Tuska â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi wprost. â&#x20AC;&#x201C; Wst powa am do PO, kiedy szefem by Donald, i uwa am go za dobrego przewodnicz cego. S dz , e Platforma pod jego kierunkiem zd a w dobrym kierunku.

Tomasz Ka u ny, burmistrz Wrze ni, szef wrzesi skiej PO oraz wiceprzewodnicz cy wielkopolskiej Platformy, nie chce zdradzi , na kogo odda g os: â&#x20AC;&#x201C; G osowanie by o tajne â&#x20AC;&#x201C; odpowiada.

Ka u ny odda g os listownie. â&#x20AC;&#x201C; Bo moja przegl darka nie obs ugiwa a strony â&#x20AC;&#x201C; wyja ni .

Podobnie od odpowiedzi wymiguje si jego zast pca w ratuszu, Artur Mokracki: â&#x20AC;&#x201C; To moja prywatna sprawa, nie powiem, na kogo g osowa em. Dodam tylko, e wys a em list.

RĂłwnie tajemniczy jest wicestarosta wrzesi ski Waldemar Grzegorek.

Waldemar Grzegorek: â&#x20AC;&#x201C; Uwa am, e lepszym szefem partii b dzie obecny przewodnicz cy

Krystyna Po lednia: â&#x20AC;&#x201C; Za rz dĂłw Donalda Tuska Polska opar a si kryzysowi

â&#x20AC;&#x201C; G osowanie by o tajne i te informacje zachowam dla siebie â&#x20AC;&#x201C; ucina. â&#x20AC;&#x201C; A kto by by lepszym szefem, Tusk czy Gowin? â&#x20AC;&#x201C; dopytujemy. â&#x20AC;&#x201C; Ten, ktĂłry jest â&#x20AC;&#x201C; odpowiada po chwili zastanowienia.

Starosta Dionizy Ja niewicz jest na urlopie i nie odpowiedzia na nasze pytania. Wyniki wyborĂłw w PO poznamy dzisiaj.

TOM

Reklama

Â&#x2021; &+&(6= 0,(Ăź 12:2&=(61( .2172" Â&#x2021; /8%,6= 5$%$7<" Â&#x2021; 3275=(%8-(6= .5('<7 1$ '2%5<&+ :$581.$&+" Â&#x2021; &+&(6= 0,(Ăź :ĂĄ$61< '20" Â&#x2021; 0<Ĺ&#x2018;/,6= 2 35=<6=ĂĄ2Ĺ&#x2018;&, 6:2-(- , %/,6.,&+" Â&#x2021; 26=&=Ä&#x2014;'=$6= 1$ /2.$7$&+" Â&#x2021; &+&(6= 0,(Ăź 12:6=( $872" Â&#x2021; &+&(6= 52=:,-$Ăź :ĂĄ$61Ä&#x2C6; ),50Ä&#x2014;"

35=<-'ĹŤ '2 1$6

:U]HĹ&#x2019;QLD XO *HQ .XWU]HE\ WHO czynne od pn. do pt.: 9.00-17.00

*0,11$ 63Ă?â'=,(/1,$ Ă&#x2026;6DPRSRPRF &KĂŁRSVNDÂľ 5RN ]DâRĹŽHQLD

Â&#x2021; .267.$ Â&#x2021; ORZECH Â&#x2021; GROSZEK Â&#x2021; EKOGROSZEK Â&#x2021; 0,$ĂĄ , L ,, Â&#x2021; KOKS :Ä&#x2DC;JLHO ] SROVNLFK NRSDOQL 3ROHFDP\ ZÄ&#x2DC;JLHO NRVWND L RU]HFK Z SURPRF\MQHM FHQLH 6]F]HJyâ\

:U]HĹ&#x2019;QLD XO .ROHMRZD

Roz-1476

'2ĂĄÄ&#x2C6;&= '2 1$-/(36=<&+

Kre-351

Bd-452

Reklama

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

7

Społeczeństwo Głupota piwoszy, ale nie tylko ich Wulgarne napisy na odnowionych elewacjach bloków przy ul. Kościuszki stają się plagą. Ich usuwanie uderza w kasę Wrzesińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej.

Blok nr 34 odnowiono zaledwie kilkana cie dni temu. Zosta a na to zaci gni ta specjalna po yczka, któr mieszka cy sp acaj w podwy szonym funduszu remontowym. Jednak adnym blokiem nie cieszyli si d ugo. Jak mówi nasz informator, w nocy z 9 na 10 sierpnia klienci znajduj cego si w bloku sklepu w niewybredny sposób wyrazili swoje dania dotycz ce przywrócenia w tym lokalu sprzeda y piwa. Czar-

Ktoś zbija lampy

n farb w spreju wypisali na cianie has o o wulgarnej tre ci, przyozdabiaj c je ohydnym rysunkiem.

– Administracja WSM obieca a zg osi ten przypadek policji. Tylko dlaczego dopiero teraz, skoro w taki sam sposób oszpecane s inne bloki?

– pytaj mieszka cy os. Ko ciuszki.

Zast pca prezesa WSM Zdzis aw Adamczak twierdzi, e policja jest informowana o ka dym uszkodzeniu mienia. – Niestety, funkcjonariusze uwa aj , e szkody s znikome, i nie cigaj sprawców – wyja nia Adamczak, dodaj c, e usuni cie takiego napisu z elewacji bloku kosztuje kilkaset z otych. – By mo e policja zmieni swoje stanowisko po czwartkowym spotkaniu w adz WSM z funkcjonariuszami prowadz cymi Przypomnijmy, e pierwszy raz potakie sprawy.

DOT informowali my o sprawie 26 lipca na portalu wrzesnia.info.pl.

– W tym roku by o ju 10 napraw tych lamp, a sprawców dewastacji nie ustalono. Koszty, które ponie li my, wynosz 2333,84 z . Do tego trzeba doliczy 1123 z za ostatni napraw . Mowa tu jedynie o cenie materia u – powiedzia nam wtedy Jan Krotoszy ski, naczelnik wyzwie Teka Group. Darmowy koncert dzia u inwestycyjno-komunalnego zagranicznych go ci odb dzie si w ratuszu.

Po naszej interwencji lampy naw pi tek 30 sierpnia w amfiteatrze.

Pocz tek o godz. 19.00. prawiono. Krotoszy ski zapowieDzie wcze niej, czyli 29 sierp- dzia te , e stra miejska b dzie nia, przy wietlicy w Bieganowie od- cz ciej monitorowa a tamten teren. b dzie si I Mi dzynarodowe wi to – Przez dwa tygodnie tam je dziliFolkloru, organizowane przez koali- my, szczególnie w weekendy, i by cj kilku podmiotów: stowarzysze- spokój. Niestety, z niedzieli na ponie Wielkopolscy Bieganie, Grup niedzia ek, kiedy nie mamy nocnych Odnowy Wsi Bieganowo oraz zespó patroli, znów zbito klosze – ubolewa Ziemia Wrzesi ska. Pocz tek tego Morawski.

Jak doda , stra do o y wszelkich wydarzenia (równie bezp atnego) zaplanowano na godz. 18.00. Je li stara , aby z apa sprawc .

Marek Przyjemski, kierowpogoda nie dopisze, impreza zostanie przeniesiona do samej wietlicy. n i k re f e r a t u ko m u n a l n e g o: DAI – Co ja mog powiedzie – za amu-

Nie ma mocnych na idiotów, którzy regularnie niszczą lampy na mostku prowadzącym z ulicy Warsztatowej na osiedle Sławno.

Triumfalny powrót Ziemi Wrzesińskiej z Rumunii Wczoraj (22 sierpnia) z zagranicznych woja y bezpiecznie i triumfalnie powróci zespó Ziemia Wrzesi ska. Utytu owana grupa kierowana przez Ryszarda Zje d a k do d ugiej listy krajów, które odwiedzi a, mo e dopisa Rumuni . Ziemia Wrzesi ska wyst powa a tam na trzech festiwalach folklorystycznych.

– Nasz koncert spotka si z niezwykle ciep ym i ywio owym przyj ciem. Polski folklor okaza si bardzo zaskakuj cy dla mieszka ców Rumunii – stwierdza R. Zjed a ka.

Zwie czeniem tego ma ego tournée b dzie rewizyta i wrzesi ski wyst p rumu skiego zespo u o na-

Na zdjęciu widzimy dwie latarnie bez kloszy. W sumie w ostatni weekend zbito trzy. Wydatki na wymianę przekroczyły już 3 tys. zł Fot. TOM je r ce. – Oczywi cie wymienimy je na nowe. To nasz obowi zek. Mam nadziej , e tym razem na d u ej – ko czy ratuszowy urz dnik.

Klosze, które znikn y w lipcu, zosta y spalone tu przy mostku. W tym czasie na jednej z okolicznych dzia ek ogrodowych sp on a przyczepa kempingowa oraz wiata.

Policja na razie nie dosta a zg oszenia dotycz cego zbitych kloszy.

Rzecznik KPP Krzysztof Szcze niak: – Spraw znamy, ale oficjalnego zg oszenia nie ma. Do podobnych aktów wandalizmy dochodzi na pobliskim osiedlu przy ul. Ko ciuszki. Ostatnio skierowali my tam wzmo one patrole policyjne.

TOM

Reklama

Integracja celem numer jeden M odzi adepci po arnictwa uczestniczyli w nietypowym, zagranicznym obozie.

Inicjatorem przedsi wzi cia by prezes Ochotniczej Stra y Po arnej w Ko aczkowie Micha Stefa ski.

To on w 2002 r. zorganizowa pierwsz eskapad do zaprzyja nionego z naszym powiatem Wolfenbüttel.

W ramach rewan u podj niemieck m odzie .

– System si utar . Jednego roku my jedziemy do nich, a nast pnego oni przyje d aj do nas – t umaczy.

Tym razem w roli gospodarzy wyst pili Niemcy. Od 25 lipca do 3 sierpnia podejmowali w Hemkenrode 25-osobow polsk grup .

Tworzyli j najaktywniejsi cz onkowie jednostek stra ackich z ca ego powiatu – uczestnicy zawodów, konkursów, rajdów.

G ówny cel Obozu Szkoleniowego M odzie owych Dru yn Po arniczych Powiatu Wrzesi skiego – bo tak brzmia a jego pe na nazwa – stanowi a integracja m odzie y i zapoznanie jej z funkcjonowaniem stra y po arnych w obu pa stwach (st d zwiedzanie stra nic w Abenrode, Sandelach i Wolfenbüttel).

Na program pobytu z o y y si tak e: nauka p ywania, wyk ady i pokazy oraz zmagania sprawno ciowe.

Podczas obozu z twarzy uczestników nie schodził uśmiech – Jednego roku my jedziemy do nich, a nast pnego oni przyje d aj do nas – mówi M. Stefa ski

Fot. archiwum

Zdecydowanie najwi ksz atrakcj by jednak ca odniowy pobyt w parku rozrywki Heide-Park Soltau.

Na zako czenie obozu Emilia i Micha Stefa scy zostali uhonorowani medalami za d ugoletnie prowadzenie wymiany polsko-niemieckiej. On pe ni obowi zki organizatora, a ona wychowawcy. My lami s ju przy przysz orocznym obozie, który odb dzie si na pocz tku sierpnia w naszym kraju.

TOS

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

8 Społeczeństwo Moda na każdą kieszeń Projektantka mody Katarzyna Szymańska tworzy nową autorską markę. Ubrania z metką Schimka mają być eleganckie, wygodne i przystępne cenowo.

Laureatka Z otego Wrzosa burmistrza Tomasza Ka u nego za poprzedni rok nie ustaje w twórczej pracy. Pochodz ca z Pyzdr, a pracuj ca w Poznaniu Katarzyna Szyma ska na wrzesie szykuje nowe otwarcie w swojej dzia alno ci. Do jej dotychczasowej marki Szyma ska Fashion do czy kolejna o nazwie Schimka.

– Od dawna chcia am stworzy co fajnego, wygodnego i z charakterem, ale z innego przedzia u cenowego ni Szyma ska Fashion. I w ko cu mi si to uda o – cieszy si m oda projektantka. Jak zapewnia, jej nowa marka ma by odpowiednia „na ka d kiesze ”.

– Z pewno ci b dzie to marka niskobud etowa, bo takie s w tej chwili wymagania rynku. Najwy sza cena ubra Schimki b dzie wynosi 500 z – zdradza K. Szyma ska. Nazwa ca ego projektu pochodzi od nazwiska autorki, a has o reklamowe brzmi „Look younger”, czyli wygl daj m odziej. Tematem pierwszej kolekcji jest szeroko poj ta ulica.

Projektantka K. Szymańska udziela ostatnich wskazówek aktorce B. KurdejSzatan. Panie korzystały z uprzejmości restauracji Margeritta

– Kryje si za tym ruch i po piech.

Stworzy am ubrania z my l o kobietach, które w dzisiejszych szybkich czasach potrzebuj przede wszystkim wygodnych rzeczy, ale przy tym fajnych, oryginalnych, dobrze skrojonych – wyja nia K. Szyma ska.

Pierwsza jesienna kolekcja Schimki zaprezentowana zostanie 31 sierpnia na pokazie w Hotelu Andersia w Poznaniu. Pierwsze modele b dzie mo na zakupi od 2 wrze nia w butiku Klingsporn.

Fot. S. Zieliński

Na razie odby a si pierwsza uliczna sesja zdj ciowa z ubraniami z wiosennej kolekcji Schimki. Plenerem by a Wrze nia. W centrum miasta aktorka Barbara Kurdej-Szatan, znana jako blond-sprzedawczyni z reklam sieci Play, pozowa a przed obiektywem Sebastiana Zieli skiego. – By o weso o i bardzo mi o, bo wielu ludzi rozpoznawa o Basi . Ludzie interesowali si równie ubraniami i to dla mnie dobry znak – mówi z nadziej Szyma ska. DAI

Igrzyska inne niż wszystkie.

Dla tych, którzy już wygrali Reprezentacja Polski z wrze nianinem Janem St pniakiem w sk adzie uczestniczy a w XIX wiatowych Igrzyskach po Transplantacji w Durbanie (29 lipca – 4 sierpnia). Wypad a lepiej ni przyzwoicie.

Do malowniczo po o onego miasta w Republice Po udniowej Afryki zjecha o 49 ekip z ca ego wiata. Polska liczy a zaledwie 10 osób. Dla porównania, ameryka ska blisko 100.

J. St pniak uczestniczy w konkurencjach p ywackich: 100 m grzbietem, 100 m abk i 400 m dowolnym.

Najlepiej posz o mu w pierwszej, w której zaj 4. miejsce. I cho nie zdoby upragnionego medalu, to zapunktowa do klasyfikacji dru ynowej. Ostatecznie nasz kraj zosta sklasyfikowany na wysokim 18. miejscu.

Hitem okaza y si koszulki promuj ce miasto, jakie wrze nianin otrzyma od burmistrza Tomasza Ka u nego.

– Cieszy y si bardzo du ym wzi ciem, wymieniali my si nimi z innymi. Moja np. pojecha a do Tajlandii, z kolei ja wróci em do domu w dresie argenty skim – mieje si J. St pniak. Swój wyst p ocenia pozytywnie. Jest realist – powa n przygod z p ywaniem rozpocz dopiero w 2007 r., gdy przeszed przeszczep nerki, tymczasem inni du o wcze niej. Podczas imprezy popra-

Nasi jeszcze w koszulkach.

Jan Stępniak w środku

Fot. archiwum

wi czasy, co jednak nie prze o y o si na miejsce na podium. Z tym wi ksz determinacj rozpocznie przygotowania do najwi kszej przysz orocznej imprezy, 8. Europejskich Igrzysk dla Osób po Transplantacji i Dializowanych, które odb d si w Krakowie (16-23 sierpnia).

– To ogromne wyró nienia dla naszego stowarzyszenia i kraju.

Na pewno nie zawiedziemy naszych kibiców. Damy z siebie wszystko – sk ada obietnic J. St pniak. TOS

Ryby czy wędki w Powiatowym Urzędzie Pracy?

Co siódmy czynny ekonomicznie mieszkaniec powiatu pozostaje bez pracy. Bezrobocie jest wyższe niż na terenie województwa i Polski. Podobnie jednak jak w kraju, dotyka głównie kobiet i osób poniżej 34. roku życia. Coraz częściej bez pracy pozostają osoby z wyższym wykształceniem. Jaką receptę na walkę z bezrobociem ma Powiatowy Urząd Pracy?

Dane zamieszczone na stronie PUP-u wskazuj , e bezrobocie w powiecie wrzesi skim na koniec czerwca tego roku wynosi o 14,9 proc..

Dla porównania: w Wielkopolsce to 9,7 proc., a w kraju 13,2 proc.

Mowa o bezrobociu rejestrowanym. Prawdziw skal trudno oszacowa , bo nie sposób doj , ile osób pracuje na czarno albo ile nie ma pracy, ale nie kwapi si z rejestracj w urz dzie. – Mo na za o y , e liczba osób niezarejestrowanych wyrównuje si z liczb pracuj cych na czarno – stwierdza optymistycznie Waldemar Koniuk, kierownik Centrum Aktywizacji Zawodowej we wrzesi skim urz dzie pracy.

Struktura pokrywa si z trendem ogólnokrajowym: wi kszo osób bez pracy to kobiety (58 proc.). Feminizacja bezrobocia jest dobrze znanym zjawiskiem, a przyczyn szuka mo na mi dzy innymi w tym, e zgodnie z tradycyjnym modelem rodziny to kobieta opiekuje si ogniskiem domowym i dzie mi. Ta sytuacja powoli si balansuje i coraz wi cej m czyzn przejmuje rol kur domowych, ale by zmieni a si wiadomo , potrzeba wi cej czasu.

– Przyczyn, poza spo eczn rol ko-

biety, jest wi cej, jak cho by to, e w naszym regionie jest du o ofert dla pracowników fizycznych i innych zawodów, do których m czy ni zazwyczaj nadaj si lepiej – wyja nia Eugeniusz Wi niewski, dyrektor PUP we Wrze ni.

Niemal e modelowo wygl da tak e wiek wrzesi skich bezrobotnych – ponad po owa to osoby przed uko czeniem 34. roku ycia. M odzie do 24. roku ycia stanowi a 23,36 proc. tej grupy.

Je liby podzieli bezrobotnych zgodnie z ich wykszta ceniem, to najwi cej jest tych po zawodówce (31,67 proc.), a co czwarty nie uko czy nawet gimnazjum. Z wy szym wykszta ceniem jest 9,16 proc., cho , jak twierdzi dyrektor, bardzo szybko si to zmienia: – W ci gu roku zarejestrowano przyrost o ponad 50 proc.

Dynamika wzrostu bezrobocia w ród osób z wy szym wykszta ceniem jest na tyle du a, e pojawiaj si zdania, e nied ugo to w a nie ludzie z wy szym wykszta ceniem b d stanowi wi kszo bezrobotnych. Wynika z tego, e obecnie nawet wy sze wykszta cenie nie jest gwarantem znalezienia pracy, bo pracodawcy stawiaj g ównie na osoby z do wiadczeniem.

A czy Powiatowy Urz d Pracy ma jaki pomys , by zaktywizowa m odych bezrobotnych? – Znajdujemy m odym ludziom zaj cie poprzez organizowanie sta y, szkole . Du popularno ci w ród m odzie y ciesz si dotacje na w asn dzia alno i dofinansowania stanowisk pracy – t umaczy dyrektor Wi niewski.

– Jedn z przyczyn bezrobocia w ród m odych jest oczywi cie kryzys, ale trzeba wspomnie tak e o tym, e kszta cenie na poziomie wy szym cz sto jest niedostosowa-

geruje: – Radzi bym m odzie y wybra szko ponadgimnazjaln , której uko czenie gwarantuje jaki fach.

To na pewno zwi kszy ich szanse na rynku pracy.

PUP w ubieg ym roku zorganizowa szkolenia, w których cznie wzi o udzia 187 osób. Spomieszka ców powiatu wrzesi ród nich 85 znalaz o zatrudnienie skiego pozostaje bez pracy w okresie 3 miesi cy po uko czeniu szkolenia. To jedynie 45,5 proc.

Du cz uczestników szkole stanowi y osoby poni ej 34. roku ycia.

Technikum albo – Nie jeste my w stanie nikogo zawodówka – zmusi do pracy. Je eli kto nie b to obecnie najlepsze dzie chcia pracowa , nawet szkoopcje, by zapewnić sobie lenia nie pomog . Trzeba tak e paw przyszłości zatrudnienie mi ta , e zgodnie z przepisami bierzemy pod uwag jedynie 3 miesi ce po uko czeniu szkolenia. Te 45% to dobry wynik, bo stoi za tym W PUP-ie jest jeszcze 85 pojedynczych przypadków rozpodo wykorzystania około cz cia pracy. A to sukces.

50 dotacji na rozpoczęcie Warto wspomnie , e liczenie akdziałalności gospodarczej tywno ci zawodowej, zgodnie z obowi zuj cymi przepisami, jedynie do 3 miesi cy po uko czeniu szkolenia sprawia, e statystyki nie s precyzyjne. Cz sto bowiem zdarza si , e pracodawca zatrudnia osob na okres próbny – zazwyczaj w a nie 3 miesi ce – i wtedy, nawet je li kto straci prac na przyk ad po 3 miesi cach, to i tak uznawany jest za zaktywizowanego zawodowo, a szkolenie staje si bardziej efektywne. bezrobotnych stanowi osoby Szkolenia w 2012 kosztowaponi ej 34. roku ycia y ponad 330 tys. z , a w ród nich by y m.in.: opieka nad osobami starszymi (wymagany j zyk niemiecki), ne do rynku pracy. Ponadto jako kurs e-handlowca, który mia za zakszta cenia w Polsce spada. My je- danie przygotowa ludzi do prowaste my od tego, by agodzi skutki, dzenia biznesu przez internet. Du lecz nie jeste my w stanie zupe nie popularno ci cieszy y si kurzlikwidowa bezrobocia – dodaje sy „ABC prowadzenia dzia alno ci W. Koniuk. Z kolei Wi niewski su- gospodarczej”.

4487

51%

W tym roku zako czy o si na razie osiem szkole , a dwa kolejne s w trakcie. Dane z kwietnia wskazuj , e spo ród 40 osób zatrudnienie znalaz o 28.

PUP mo e przyzna dotacj na rozpocz cie dzia alno ci gospodarczej. rodki pochodz z Unii Europejskiej. Aby ubiega si o pieni dze, trzeba spe ni szereg kryteriów i, oczywi cie, mie jaki pomys na biznes. – Dotacja wynosi 20 tys. z i je eli kto ju j otrzyma, to jedyne co musi robi , to op aca ma y ZUS, ponad 400 z , przez okres 12 miesi cy. W tym roku mamy jeszcze do zagospodarowania oko o 50 takich dotacji. Inaczej wygl da sytuacja ze sta ami – w tym roku wszystkie zosta y ju zagospodarowane.

Marcin Miko ajczyk

Od autora: Przez miesi c w PUP zarejestrowuje i wyrejestrowuje si oko o 500 osób. To du o, zwa ywszy na fakt, e liczba mieszka ców powiatu nie d y do niesko czono ci. Nietrudno zatem o wniosek, e wi kszo z nich ju kiedy odwiedzi a urz d. Ci ko jednak wymaga od PUP-u cudów, bo nie le y w ich gestii tworzenie miejsc pracy. Do tego potrzebna jest odpowiednia polityka na szczeblu lokalnym. Na ten rok zaplanowano otwarcie restauracji McDonald’s oraz fabryki szyberdachów w Bia ycach. PUP daje mieszka com powiatu w dk , ale y ki starczy raptem na kilka chwil, a i przyn ty nie ma wiele.

Zawsze jednak jest szansa z owi grub ryb. Trzeba chcie .

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

9

Bitwa o pamięć Wrzesińska rocznica Bitwy Warszawskiej miała jednego specjalnego gościa i jeden przykry element.

Bitw , która zdecydowa a o zachowaniu niepodleg o ci, wrze nianie tradycyjnie uczcili 15 sierpnia. Uroczysto zorganizowana przez Wrzesi skie Towarzystwo Kulturalne odby a si pod pomnikiem 68. Pu ku Piechoty, jednostki, która bra a udzia w wojnie polsko-bolszewickiej. Ca o prowadzi prezes WTK Boles aw wi ciochowski.

Pod pomnikiem stawili si najwy si rang przedstawiciele w adz samorz dowych, na czele z burmistrzem Tomaszem Ka u nym. W ród przyby ych byli równie kombatanci, policjanci, stra acy, harcerze, radni, przedstawiciele lokalnych organizacji kulturalnych i spo ecznych, a tak e niezrzeszeni mieszka cy.

Mieczysław Culic złożył kwiaty i oddał hołd pod pomnikiem 68. pułku

Fot. DAI

Honorow wart przy pomniku pe nili cz onkowie Grupy Rekonstrukcji Historycznej 68. Pu ku Piechoty, jak zwykle w pe nym rynsztunku. Szpaler pod pomnikiem utworzy y poczty sztandarowe. Okoliczno ciowy referat wyg osi radny i historyk Szymon Paciorkowski.

W ród przyby ych by jeden go specjalny, potomek majora Stanis awa Culica, o nierza pu ku, który ma we Wrze ni swoj ulic . Bratanek bohatera Mieczys aw Culic przyjecha do Wrze ni z Katowic, na zaproszenie WTK. – Jestem zaszczycony, e mog tu by . Wrze nia to pi kne i bardzo zadbane miasto – oceni bratanek majora i wiadek jego ywota.

– Pami o stryju jest ci gle ywa w naszej rodzinie. To by bardzo yczliwy cz owiek, cho ycie mocno go do wiadczy o. Bra udzia w wojnie bolszewickiej, drugiej wojnie wiatowej, prze y oflag. By ci ko ranny w brzuch i mia zaledwie jedn trzeci o dka. Zmar w Warszawie w 1964 roku i tam jest pochowany – poinformowa M. Culic.

Ca uroczysto psu tylko jeden drobny element – zdewastowany granitowy szpikulec pomnika, który najprawdopodobniej zosta z amany przez wandali.

DAI

Co słychać

Społeczeństwo

z siedzib w Zieli cu za 909 tys. z kupi a od starostwa nieruchomo przy ulicy Opieszyn (dawniej znajdowa a si tam m.in. siedziba nieistniej cego ju Powiatowego Zarz du Dróg). Nowy w a ciciel chce tam w niedalekiej przysz o ci zbudowa obiekt handlowo-mieszkalny. Wbrew kr cym plotkom, nie powstanie tam pasa handlowy sieci Czerwona Torebka.

McDonald’s roz-

pocz ju rekrutacj pracowników do lokalu powstaj cego przy ul. Wroc awskiej.

Osoby zainteresowane ofert proszone s o wysy anie CV na adres: pl00208mgr@pl.mcd.com.

O rodek Profilakty-

ki i Epidemiologii Nowotworów w Poznaniu 12 wrze nia przeprowadzi we Wrzesi skim O rodku Kultury spotkanie edukacyjne (pogadank ) dla mieszka ców gminy, podczas której zainteresowanym uczestnikom powy ej 50. roku ycia zostan rozdane specjalne probówki do przygotowania materia u do bada

na obecno krwi utajonej w kale (profilaktyka raka jelita grubego). Pocz tek o godz. 13.30. Z kolei 30 wrze nia pobierana b dzie krew na oznaczenie poziomu PSA, w ramach profilaktyki nowotworów gruczo u krokowego (prostaty). Zapisy pod nr. tel.

61 640 39 42. Wszystkie badania s bezp atne.

Borzykowianie uczcili pamięć poległych bohaterów Przybędzie kilkadziesiąt metrów chodnika

Tablica upamiętniająca mieszkańców Borzykowa poległych w powstaniu wielkopolskim i wojnie polsko-bolszewickiej została odsłonięta 14 sierpnia. Stanęła na placu przy krzyżu w centrum wsi. Upamiętnia m.in. matkę i wujka Stanisława Dębickiego, który jednak o jej odsłonięcie poprosił sołtyskę wsi Iwonę Ziętkiewicz (oboje na zdjęciu). TOS

Firma Kas-Boks

Ma y kozio ek, który w ostatnich tygodniach biega beztrosko po terenach potonsilowskich, zosta z apany 14 sierpnia. Zwierz wypuszczono na odleg ym poligonie wojskowym w Biedrusku.

– My liwi tam nie mog polowa , wi c wbrew pozorom miejsce jest dla niego bezpieczne – stwierdzaj ratuszowi urz dnicy.

Z apanie kozio ka kosztowa o 1300 z .

KUL

Przy Szosie Witkowskiej, wzdłuż kościoła św. Królowej Jadwigi, kończy się budowa chodnika o długości 150 metrów. Inwestycja realizowana przez starostwo pochłonie 40 tys. zł.

Niestety, w tegorocznym roku powiat nie planuje budowy nowych czy remontu już istniejących chodników wzdłuż dróg. Powód jest prozaiczny: brak środków.

KUL

Reklama Roz-1493

W pi tek 30 sierpnia

na terenie wrzesi skiego szpitala odb d si I Targi Rehabilitacyjne (pocz tek o 10.00), z prezentacj nowoczesnych urz dze

dla niepe nosprawnych.

Dzieci b d mog y bezp atne zbada swoje stopy. Zg oszenia pod nr. tel.

533 950 938.

JOG

352'8&(17 .27áÐ: 352'8 352'8&( 6.á$' 23$á8 JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.

62-410 6 2-4 41 10 Zagórów, Z gó ó Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715

www.fireeco.pl

Reklama

ogÏasza nabór na kurs fryzjerski

ͳͳ ¸ Ă © nowy zawód Ā ¸

ä© Ǥ

Ǧ͸͸͹

OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY

͸ͳ Ͷ͵͹ Ͷͻ ͺͲ Ǥ Ǥ Ǥ

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Ludzkie pasje

Jak pies z człowiekiem Nazywają się Wolf’s Team. Połączyła ich psia pasja i zamiłowanie do sportów kynologicznych. Spotykają się, żeby wspólnie potrenować, ale nie tylko.

Przy okazji chcieliby powiedzieć coś ważnego właścicielom psów.

Monika i Barsa

ćwiczą dogfrisbee.

Obie świetnie się przy tym bawią Fot. JOG

Pies to nie maskotka. To ywe stworzenie, które ma swoje potrzeby. Zwierz o silnie rozwini tym instynkcie stadnym, które potrzebuje dojrza ego psychicznie i emocjonalnie w a ciciela.

Za zwierz odpowiedzialny jest cz owiek. Je eli chcemy mie pos usznego psa, który b dzie respektowa zasady ycia w ludzkim spo ecze stwie, musimy go wychowa . I by przy tym konsekwentnym i stanowczym. Pies pozostawiony samemu sobie mo e sta si mistrzem niszczenia, uciekinierem, a w najgorszym wypadku agresorem atakuj cym ludzi i inne zwierz ta.

Wydaje si , e ka dy w a ciciel powinien to wiedzie . Niestety, tak nie jest. Monika Dachowska, Martyna Witczak i Kasia wircz z Wolf’s Team mog yby mówi bardzo d ugo o nieodpowiedzialnych zachowaniach w a cicieli psów, które zaobserwowa y podczas swoich treningów.

Dziewczyny od kilku lat doskonal swoje umiej tno ci wspó pracy z psem. Martyna z Shir , czteroletni suczk rasy husky, wiczy bikejoring, dyscyplin zaliczan do sportów zaprz gowych, w której pies ci gnie rower za pomoc amortyzowanej linki. – Ten sport polega na wspó pracy z psem. Shira pomaga ci gn rower w oko o 40 proc. – t umaczy Martyna. W treningach towarzysz im cz sto Monika z Bars . – Barsa jest owczarkiem niemieckim, ma dwa lata. Nale y do linii psów u ytkowych – opowiada Monika. – Ma bardzo du o energii. Jest psem stworzonym do pracy, ale trudnym w yciu codziennym. Musi si zm czy , trenowa , inaczej by aby nie do wytrzymania – stwierdza w a cicielka.

eby „zm czy ” psa, zacz a wiczy dogfrisbee, w którym pies apie rzucane mu dyski, wykonuj c widowiskowe ewolucje. T sam dyscyplin trenuje Kasia z Shiv . – Jest ze mn od czterech lat – mówi dziewczyna o swoim psie. – Wzi am j ze schroniska, jak mia a rok.

Jest miesza cem. Na pocz tku by o ci ko, bo to jednak pies z przesz o ci . Pó roku zaj o nam nawi zywanie kontaktu, potem by a mudna nauka wspó pracy – wspomina Kasia.

Trzeba przyzna , e efekty kilkuletniej pracy s zachwycaj ce. Ma y kundelek doskonale reaguje na komendy swojej pani, pokazuj c niemal cyrkowe sztuczki. Prawdziwym marzeniem Kasi jest jednak trenowanie agility, polegaj cego na pokonywaniu psiego toru prze-

Martyna z czteroletnią Shirą, suczką rasy husky

Fot. JOG

Kasia i Shiva, czyli prawdziwy show z frisbee

Fot. JON

szkód. Ma nadziej , e ju nied ugo b dzie mog a rozpocz treningi.

Do Wolf’s Team nale y te dwóch ch opaków: Maciej, w a ciciel huskiego, oraz Przemek, który planuje zakup psa, a na razie pe ni funkcj wabikowego (podczas bikejoringu prowadzi grup i motywuje psy do treningu). wicz najcz ciej w parku albo nad zalewem Lipówka. Tam spotykaj wielu ludzi z psami. Nie wszystkich mo na nazwa wiadomymi w a cicielami. M odych ludzi z Wolf’s Team de-

Kasia cztery lata temu wzięła Shivę ze schroniska. Dziś są nierozłącznymi towarzyszkami

Fot. JON

Bikejoring, czyli jak jeździć rowerem ze swoim psem. Tu Monika i Barsa

Fot. JON

nerwuj przede wszystkim psy w kolczatkach, które „ci gn ” za sob rowerzy ci. – Kolczatka powinna by zak adana psu tu za uszami i podpi ta do zwyk ej obro y. Pies jest prowadzony na obro y, je eli robi co nie tak, sygnalizowane to jest kolczatk . Inaczej jest nieskuteczna i tylko sprawia psu ból. Do jazdy na rowerze najlepsze s szelki – stwierdza Martyna. Druga sprawa: psy biegaj ce bez smyczy, niereaguj ce na wo anie w a ciciela. – Pies bez kontroli mo e stanowi zagro enie. Kilka razy zdarzy o si , e

poprosili my w a ciciela, eby przytrzyma psa jak przeje d amy, a on na to: „Nie b d nawet wo a , bo on i tak nie przyjdzie”. To szczyt nieodpowiedzialno ci – mówi Monika.

Wolf’s Team ca y czas si ucz , doskonal .

Tym, co ju wiedz , ch tnie podziel si z innymi – doradz , w miar mo liwo ci pomog rozwi za problemy z psem. Zapraszaj te do wspólnych treningów i spacerów. Z grup mo na skontaktowa si przez profil na Facebooku.

Joanna Go dziewicz

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

11

Kultura

W mieście szalonych fanów Finał Przebojowej Trasy RMF FM, który odbył się we Wrześni, omal nie skończył się zdarciem szat z piosenkarki Sylwii Grzeszczak.

– Kto ma ju swój autograf, bardzo prosz , niech si cofnie i przepu ci innych! – mówi prowadz cy do niemi osiernie st oczonych fanów. – Zróbcie troch miejsca dla tych z ty u! – dodawa z rozpacz .

Na nic zda y si apele, bo m odzie coraz bardziej napiera a na miniaturow scen i stoj c na niej, równie malutk , Sylwi Grzeszczak. Wraz z odleg o ci od centrum zamieszania ros a rednia wieku. Na samych obrze ach szalonego kr gu utworzonego na wrzesi skim rynku stali doro li, w ród których najwi cej by o matek z dzie mi.

Wszyscy nami tnie pstrykali i nagrywali aparatami oraz telefonami.

Pozna ska piosenkarka, uczestniczka jednego z telewizyjnych talent show i autorka m.in. przeboju „Po yczony”, niestrudzenie, z zapa em m odej gwiazdy rozdawa a autografy i z u miechem pozowa a do wspólnych zdj . Niektórzy prosili o podpisy na ciele i ubraniach. Gwiazdom estrady z wiekiem przeważnie przechodzi ochota do bratania się z fanami – ale Sylwia Grzeszczak jest wciąż na początku swojej kariery Fot. DAI Trwa o to niemal godzin .

Poza tym wokalistka zd y a za piewa jeden ze swoich utworów, wraz z dziewcz tami z Wrzesi skiego Studia Piosenki, Izabel Zalewsk i Katarzyn Bednarek, co by o transmitowane na ywo na antenie radia RMF FM. – Na ka dym naszym przystanku spotykali my si z ciep ym przyj ciem, ale to, co wydarzy o si Wrze ni, przeros o nasze oczekiwania.

Bardzo nas to zaskoczy o. Oczywi cie, by o to w pe ni pozytywne zaskoczenie – przyzna Micha Kowalski, producent Przebojowej Trasy.

Wrzesi ska wizyta radiowej ekipy z Sylwi Grzeszczak zosta a zapowiedziana na stronie internetowej i na antenie rozg o ni.

Reszt zrobi Facebook. Tam te mo na znale dziesi tki zdj i nagra z wrzesi skiego rynku, wrzuconych po wszystkim przez uczestników fina u radiowej zabawy.

Przebojowa Trasa rozpocz a si na pocz tku lipca. Wzi o w niej udzia kilku czo owych polskich wykonawców, m.in. Andrzej Piaseczny, Ania Wyszkoni oraz zespo y: Pectus, Enej i Bracia.

Kto chcia przy czy si do zabawy, musia na stronie RMF wype ni odpowiedni formularz wraz z uzasadnieniem swojego udzia u.

Autorzy tych najciekawszych byli zapraszani do osobistego uczestnictwa w trasie i wspólnego piewania z gwiazd podczas jazdy samochodem. Ka dy z przejazdów by filmowany i publikowany w internecie.

Z Wrze ni zakwalifikowano Sebastiana Dudka, ratownika medycznego i fana Grzeszczak.

– Bardzo lubi twórczo Sylwii, dlatego zdecydowa em si na udzia w tej zabawie. Jej ostatnia p yta pt. „Komponuj c siebie” da a nadziej wielu z amanym sercom i pomog a wielu ludziom – stwierdzi wrze nianin, który nie spodziewa si , e za piewa ze swoj idolk . – Wydawa o mi si , e moje zg oszenie przepadnie w ród tysi cy innych. Ale uda o si i bardzo mnie to cieszy, tym bardziej e jestem ostatnim uczestnikiem na ca ej trasie. To b dzie fajna przygoda, która na d ugo zostanie w mojej pami ci. Co prawda piewam amatorsko, jak wi kszo m czyzn, tylko przy goleniu, ale wstydu chyba nie b dzie – mówi przed wej ciem do auta z piosenkark .

Okaza o si , e na przejazd po Wrze ni Sylwia Grzeszczak wybra a utwór Elektrycznych Gitar „Co ty tutaj robisz”. Efekt mo na zobaczy na naszym portalu www. wrzesnia.info.pl.

DAI

Reklama

SALON OPTYCZNY Z. WALCZAK

Lek-421

:5=(ő1,$ ul. Sienkiewicza 11

tel. 61

437 19 75

6]F]HJyâ\ SURPRFML Z VDORQLH

Na zagranicę

Wolna Sobota w WOK-u

„Christmas Eve” – tak brzmi angielski tytu filmu „Wigilia” Rafa a Szamburskiego. Pierwszy profesjonalny wrzesi ski film fabularny w a nie zosta przet umaczony na j zyk angielski.

D ugi i trudny kalendarz powstawania „Wigilii”, rozpocz ty w 2011 roku, w a nie zyska now kart . Dopisa a j wrze nianka Ewa Jasinska, która od niemal dekady mieszka w Wielkiej Brytanii i zawodowo zajmuje si t umaczeniami dla ró nych tamtejszych instytucji w kombinacji angielski-hiszpa ski-polski.

E. Jasinska bardzo powa nie podesz a do swojego zadania.

– Na co dzie wi kszo czasu sp dzam na t umaczeniach ustnych z zakresu prawa b d medycyny, dlatego te musia am si porz dnie przygotowa do takiego wyzwania.

Wiele razy przechodzi am przez list dialogow i tyle razy ogl da am film, e znam go ju na pami – przyznaje wrze nianka mieszkaj ca w Leeds.

Najwi kszych trudno ci przysporzy y jej pu apki s owne „zastawione” przez autora scenariusza R. Szamburskiego, mi dzy innymi rymowana piosenka „Hej ho”. Sporym wyzwaniem by y tak e typowo polskie wulgaryzmy, które by y niezb dnym warunkiem realizmu filmu.

– Stara am si dok adnie odda intensywno wypowiedzi z przekle stwami, ale nie ukrywam, e by to ci ki orzech do zgryzienia. Zw aszcza wyra enia takie jak: „Chuja z m ki, jak m yn stoi” oraz „W kurw no em” – wymienia t umaczka, która z w asnej inicjatywy przyj a tak e rol zagranicznej pro-

6 strun, 40 miejsc, 50 wydarze – to has o promuj ce Akademi Gitary, wielkie kulturalne przedsi wzi cie, które obejmuje kilkadziesi t koncertów organizowanych do ko ca sierpnia w wielu miastach Wielkopolski.

Kilkutygodniowe gitarowe wi to organizowane jest od 6 lat z inicjatywy ukasza Kuropaczewskiego, muzyka pochodz cego ze Strza kowa. Co roku w Akademii bior udzia wybitni gitarzy ci z ca ego wiata.

Do miast uczestnicz cych w wydarzeniu do cza w a nie Wrze nia.

W ramach przedsi wzi cia w WOK-u odb dzie si koncert grupy bluesowej Wolna Sobota. Pocz tek w sobot 24 sierpnia o 20.00. Wst p bezp atny.

Wolna Sobota to grupa pi ciu muzyków z Poznania. Istniej od czterech lat, ale na swoim koncie maj ju sporo sukcesów, m.in. zwyci stwa na presti owych ogólnopolskich festiwalach: Rawa Blues Festiwal oraz Mi dzynarodowe Olszty skie Noce Bluesowe. W 2010 roku grupa nagra a debiutanck „epk ”. Obecnie muzycy przygotowuj materia na p yt .

Podczas koncertu we Wrze ni, oprócz autorskich kompozycji zespo u, b dzie mo na us ysze m.in. utwory z repertuaru Tadeusza Nalepy i Buddy’ego Millesa.

Na koncert zapraszaj wspó organizatorzy – starostwo powiatowe i gmina Wrze nia.

Akademia Gitary zako czy si 7 wrze nia. Jej pe en program dost pny na stronie www.akademiagitary.pl. Warto zajrze – wst p na cz koncertów jest bezp atny.

JOG

motorki filmu. – Rozreklamowa am „Wigili ” w ród kolegów i kole anek z pracy oraz znajomych, którzy z niecierpliwo ci czekaj na wersj z napisami. W Leeds co roku w listopadzie odbywa si festiwal filmów obcoj zycznych i mam nadziej , e wrzesi ski film zostanie tam w tym roku wy wietlony. Opieraj c si na wcze niejszych obserwacjach, mog potwierdzi , e publiczno angloj zyczna bardzo dobrze odbiera a polskie filmy podczas tego festiwalu – zdradza E. Jasinska.

Do tej pory „Wigilia” wzi a udzia tylko w jednym festiwalu, którym by y Prowincjonalia. Powód jest prozaiczny: brak pieni dzy.

– Pierwotnie w bud ecie mieli my przewidziane kilkana cie tysi cy z otych na uroczyst premier i festiwale, tymczasem produkcja, zw aszcza d wi kowa, poch on a tyle pieni dzy, e nie by o nas sta na udzia w szeroko pojmowanym yciu festiwalowym – wyja nia R. Szamburski.

Wszystkie niepowodzenia b d jednak bezcennymi lekcjami pomocnymi przy realizacji kolejnego filmu, do którego przymierzaj si Szamburski i spó ka. Scenariusz jest ju gotowy. „Oceany” to opowie o m czy nie, który zap adnia kobiety za pieni dze. Bohater pod wp ywem pewnych prze y b dzie przechodzi kryzys to samo ci.

Zdj cia maj rozpocz si w po owie 2014 roku. – Przy nowym filmie przede wszystkim postaram si wyd u y okres zdj i zwi kszy bud et. Poza tym b d kr ci tylko we Wrze ni, mie cie przyjaznym twórczym inicjatywom – stwierdza Rafa Szamburski.

DAI

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

12 Prosto z sądu

Zezłomowany potencjał

5 lat

min o od pierwszej rozprawy Huberta K. Us ysza dwa wyroki i z o y dwie apelacje

Wymyślił interes, który miał przynieść krocie. Do współpracy namówił m.in. dobrze prosperujących przedsiębiorców.

Oszukał ich na prawie sto tysięcy złotych.

63tys. z otych wy o y w ramach wspó pracy Jacek G. Nie odzyska ich do dzisiaj

Tomasz Szternel

Hubert K. jest nad wyraz barwn postaci .

Mieszka we Wrze ni, ma 37 lat, wykszta cenie rednie techniczne i bogat przesz o kryminaln . W grudniu 1998 r. wraz z kompanami napad na konwojenta. Zniszczy samochód, którym jecha , i zabra pieni dze. 174 tysi ce. Zosta skazany na 1 rok i 11 miesi cy pozbawienia wolno ci. Trzy lata pó niej us ysza wyrok za paserstwo (naby cztery alufelgi pochodz ce z kradzie y), przerobienie numerów rejestracyjnych w aucie i sprzedanie go. Z kolei w 2006 r. nak ania wiadka do z o enia fa szywych zezna w prowadzonej przeciwko sobie sprawie karnej.

Ale Hubert K. jest te niezwykle przedsi biorczy. Przez kilka lat pracowa w gnie nie skiej firmie windykacyjnej. Mimo e pe ni w niej kierownicze stanowisko, nie unikn kompromituj cej wpadki. Pobra prawie 1500 z zaliczki na ci gni cie zad u enia wynosz cego 30 tysi cy. Z zawartej umowy si jednak nie wywi za , co po raz kolejny, ju czwarty, zaprowadzi o go na sal s dow .

Og oszenie i start z nadziejami We wspominanej firmie 37-latek pracowa do 2006 r. Niezra ony wyrokami, które na nim ci y y, postanowi dzia a na w asn r k .

W internecie, na portalu Gratka.pl, poszukiwa wspólników do prowadzenia dzia alno ci gospodarczej w zakresie po rednictwa finansowego i odzyskiwania d ugów. Zainteresowani musieli si liczy z wk adem rz du 50 tysi cy – tak napisa .

Na og oszenie odpowiedzieli Anna L. z gminy Swarz dz i Jacek G. z gminy Jutrosin (powiat rawicki). Pierwsza by a ksi gow i planowa a otwarcie w asnej dzia alno ci gospodarczej, drugi prowadzi firm zajmuj c si kupnem i sprzeda rodków transportu. 52-latek tak opisywa ofert , jaka pad a z ust Huberta K.: – Szuka wspólnika o szeroko rozwini tej dzia alno ci, z którym móg by prowadzi wspó prac zwi zan z zakupem rodków windykowanych przez komornika i firmy leasingowe za cen ni sz od rynkowej.

Wrze nianin zrobi na G. dobre wra enie.

Powo ywa si na szerokie kontakty, w tym tak e z lud mi biznesu. S owem: gruba ryba.

Wed ug pomys u Huberta K., Anna L. i Jacek G. mieli za o y spó k z ograniczon odpowiedzialno ci , cho to on faktycznie by j prowadzi . Nie móg tego robi na swoje nazwisko, gdy , jak t umaczy , by zwi zany umow z poprzednim pracodawc .

1 wrze nia 2006 r. Anna L. zarejestrowa a firm doradztwa finansowego. Wcze niej przekaza a Hubertowi K. (bez pokwitowania) 8 tys. z . Mia a prowadzi biuro i wspólnie z nim zajmowa si dzia alno ci windykacyjn . Jej yciowy partner, którego namówi a do wej cia w interes, odpowiada za pozyskiwanie dotacji unijnych, a Jacek G. za to, czym zajmowa si w ramach prowadzonej przez siebie firmy.

Pierwsza transakcja dotyczy a z omu licytowanego przez komornika, znajomego Huberta K. Jego wspólnicy wiedzieli tylko, e ma na imi Witek i pochodzi z Ostrowa Wielkopolskiego. Pono licytowa szyny nale ce do spó ek kolejowych. – Powiedzia , e komornik jest jego ród em informacji, nie chcia nikogo do niego dopuszcza – opisywa post powanie wrze nianina Jacek G. Interesy na z omie W pa dzierniku 2006 G. otrzyma mejla od Huberta K.:

Chc podkre li , e do prowadzenia poni szej dzia alno ci nie jest absolutnie potrzebna ze strony Pa stwa wiedza ani do wiadczenie. Najwi kszym atutem jest kilkuletnie do wiadczenie w zakresie obs ugi podmiotów gospodarczych i osób zycznych oraz wszechstronna znajomo rynku. Je eli chodzi o rentowno , to gwarantuj i my l , e to s owo jest najbardziej adekwatne do Pa stwa oczekiwa . Musz podkre li , e nie jestem w stanie w kilku czy te kilkunastu zdaniach przedstawi pe nej oferty.

Szczegó y wyjd w praniu.

Moja osoba gwarantuje ca kowite bezpiecze stwo inwestycji.

Chc podkre li , e posiadam sta y dost p do gruntów, nieruchomo ci, towarów i us ug, urz dze , jak i pojazdów w cenach od 20 do 60% warto ci rynkowej, co stwarza dodatkowe mo liwo ci zarobkowania, i to jest kierunek, w którym warto i .

Jako e Jacek G. nie dysponowa transportem i odpowiedni moc przerobow , namówi do wspó pracy znajomego przedsi biorc Zbigniewa W. Powiedzia mu, e w gr wchodz naprawd du e ilo ci z omu, do 800 ton.

To wystarczy o, by W. wszed do interesu.

Wp aci 6 tysi cy kaucji, reszt zobowi za si przekaza po zobaczeniu pe nej dokumentacji.

– Z om mia by sk adowany w Ostrowie Wielkopolskim i K pnie. Pojecha em go szuka . Tylko w jednym miejscu widzia em pouk adane szyny. Mog o ich by co najwy ej 100 ton. Dlatego wp aci em t zaliczk – t umaczy Zbigniew W.

W mi dzyczasie Hubert K. zaproponowa Jackowi G. zakup betonomieszarki. Musia si szybko decydowa , bo stanowi a nie lada okazj . Przedsi biorca wp aci 33 tys. zaliczki.

Pó niej, mimo braku wymiernego efektu, wyrazi zgod na zakup samochodów pochodz cych z licytacji komorniczych.

– Bywa o tak, e mia em zamówiony transport, a on wszystko odwo ywa – wspomina G. Rozw cieczony za da od K. wyja nie .

Problem w tym, e ten nie mia dla niego czasu.

Dla Anny L., która za da a zwrotu zaliczki, czas ju znalaz . Zaproponowa , e jej udzia y wykupi inwestor z Kórnika. Mia zasili spó k kapita em w wysoko ci 100 tysi cy z otych.

Potencja do kompromisu Od tamtej pory 37-latek kontaktowa si ze wspólnikami telefonicznie lub SMS-owo.

Ostatni raz z Jackiem G. widzia si w marcu 2007 r. Powiedzia mu tylko, e nie jest w stanie wywi za si z zawartych umów i zwróci mu jego wk adu (62 870 z ). Rzekomo przekaza go komornikowi.

Poszkodowani z o yli zawiadomienie o podejrzeniu pope nienia przest pstwa.

Wrze nianin us ysza zarzut dokonania wielokrotnego oszustwa na Jacku G i Zbigniewie W. Nie przyzna si do jego pope nienia.

– Nie rozumiem, jak mog em doprowadzi do niekorzystnego rozporz dzenia mieniem, skoro dzia a em na zlecenie tych osób – t umaczy podczas przes uchania. Utrzymywa jednocze nie, e jest z by ymi wspólnikami rozliczony. Ma o tego, wytyka b dy policji i prokuraturze. Wniós nawet – i to skutecznie – o uzupe nienie prowadzonego post powania, co nie do ko ca podoba o si poszkodowanym.

W sierpniu 2007 Jacek G. napisa w mejlu do policjanta prowadz cego ledztwo:

Kolejna piramida ubrana w pozory legalno ci. Wp acasz 1800 z i masz ubezpieczenie, które normalnie kupisz za 500 z . A reszta dla pomys odawców. Ty tylko przyprowad kolejnych dwóch naiwnych.

Dziwi mnie, e to wszystko trwa tak d ugo. Odnosz wra enie, e policji nie zale y na dobrej opinii. Nie obchodzi jej, e oszu ci chodz sobie po ulicach i miej si z was.

I ze mnie pewnie te .

Na pierwsz rozpraw , która odby a si w lipcu 2008, Hubert K. zosta doprowadzony przez policj . A to dlatego, e odbywa kar pozbawienia wolno ci za inne przest pstwa. Nie

zmieni postawy i nie przyzna si do zarzucanych mu czynów. Próbowa nawet wp yn na poszkodowanych.

Oto tre jego mejla do G. z lipca 2008:

Cze , Jacek. Po co pisz , to sam sobie odpowiedz.

Wyci gam r k . Okre l si , co jest twoim celem. Znasz mnie, mój POTENCJA . Mo emy si dogada , mo esz w pe ni osi gn za o one cele „KASA” $ i du y +. Jednak nie osi gniemy tego przy pomocy s du. Mo na si dogada !!!

Jest jeszcze na to czas. Wi c si okre l i do dzie a! [...]

Nie odbierz tego listu le.

Po prostu znam realia, jest to czysta ch osi gni cia kompromisu z mojej strony.

Hubert K. z o y wyja nienia dopiero pod koniec trwaj cego kilka lat procesu.

Utrzymywa , e sensem zak adania dzia alno ci by o jego do wiadczenie.

– Za ka dym razem dok ada em wszelkich stara . Nie ma mowy o jakimkolwiek oszustwie. Nie mog em zagwarantowa , e b d klienci – t umaczy i raz jeszcze zapewni , e jest rozliczony z by ymi wspólnikami.

Pokrzywdzeni czekaj W grudniu 2010 K. zosta uznany winnym zarzucanych mu czynów i skazany na 2 lata i 10 miesi cy pozbawienia wolno ci oraz naprawienie szkody poprzez zap at 62 870 z Jackowi G., 8 tys. z Annie L. i 6 tys. z Zbigniewowi W. W wyniku apelacji wyrok zosta jednak uchylony, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania.

Zmieni o to niewiele, bo im d u ej trwa proces, tym wiadkowie mniej pami tali. Nie mieli jednak w tpliwo ci, e od pocz tku ich znajomo ci Hubert K. dzia a w sposób zaplanowany, zmierzaj cy do wy udzenia pieni dzy.

Wyrokiem z 13 maja br. wrze nianin zosta uznany winnym doprowadzenia trojga wspólników do niekorzystnego rozporz dzenia mieniem na czn kwot 96 170 z , poprzez wprowadzenie ich w b d co do mo liwo ci i zamiaru wywi zania si z umów cywilnoprawnych. Us ysza wyrok 2 lat i 1 miesi ca pozbawienia wolno ci. Jednocze nie zosta zobowi zany do naprawienia szkody poprzez zap at 62 870 z na rzecz Jacka G. i 6 tys. z na rzecz Zbigniewa W. Koszty s dowe, które wynios y zaledwie 300 z , przy wspomnianych kwotach s raczej symboliczne.

Hubert K. z o y apelacj od wyroku. Nie zosta a ona jeszcze rozpatrzona.

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Zjazd wojów w Grzybowie 13 To była nietypowa lekcja historii.

Po raz pierwszy od 14 lat w wielkiej bitwie zginął przywódca wojowników.

Pochowano go zgodnie ze średniowiecznymi obrzędami, łącznie ze spaleniem ciała.

1

Dorota Tomaszewska

Wódz w boju padł Zabawa na słomie nie tylko w średniowieczu była ulubioną zabawą dzieci

Fot. DOT

2

Jedną z ciekawszych postaci zjazdu był „Dziadu” W miniony weekend do grzybowskiego grodu po raz kolejny zjechali odtwórcy redniowiecznego ycia.

W tym roku by o ich blisko 550. Po owa z nich to wojownicy, którzy swoje umiej tno ci zaprezentowali nie tylko w licznych turniejach, ale przede wszystkim w wielkiej bitwie.

Zdaniem organizatora imprezy, komesa grodu Jacka Wrzesi skiego, to w a nie bitwa by a g ówn atrakcj tegorocznego zjazdu. – B dzie inna od tych, które odbywa y si w latach poprzednich – mówi krótko przed jej rozpocz ciem.

I rzeczywi cie tak by o. Ju samo wej cie wojowników na pole bitwy wygl da o inaczej ni zawsze. Przybywali z ró nych stron, przerywaj c zwarty kr g widzów, a towarzysz ce temu ich okrzyki wzbudza y respekt.

Nad lepszym zrozumieniem tego, jak tysi c lat temu prowadzono bitwy, czuwa Mariusz Urbaniak. To on podczas przegrupowa wojowników wyja nia obserwatorom, e w dawnych wiekach to nie z oto, srebro czy inwentarz by o wiele warte, lecz cz owiek. e bogatym krajem by ten, który mia wielu ludzi uprawiaj cych ziemi : – Tak wi c istot wojny by o straci jak najmniej ludzi, jak najwi cej ludzi pochwyci , jak najwi ksz ilo ziemi zagarn – mówi , dodaj c, e przeci tnemu cz owiekowi by o wszystko jedno, czy rz dzi nim

1. Podczas wielkiej bitwy poległo wielu wojowników 2. Śmierć jednego z wodzów oznaczała koniec walki 3. Wojownicy znieśli swojego przywódcę z pola bitwy na tarczach 4. Jego ciało spalono a prochy pochowano w kurhanie Fot. DOT Fot. DOT

Przemys aw, Boles aw czy Mieszko.

Niewa ne by o, komu p ac daniny.

Dla nich liczy o si to, by mogli y spokojnie: ora , sia , zbiera . – Zatem wszystko, co trzeba by o robi , tocz c wojny w redniowieczu, to zagarnia terytorium i, odwrotnie jak dzi , szanowa ludzkie ycie – wyja nia M. Urbaniak.

To w a nie próba przyw aszczenia grzybowskiej osady przez jedn ze zbrojnych s owia skich dru yn sta a si przedmiotem wielkiej bitwy wojów. Pokazano starcie z ch opami, spl drowanie zagrody oraz ucieczk pos a ca, który mimo po cigu i wystrzelenia w jego kierunku wielu strza , dotar do grodu i wezwa posi ki. Wojownicy, przedzieraj c si przez widzów, zd yli dotrze z odsiecz . Po kolejnych przegrupowaniach rozpocz a si wielka bitwa.

A ta by a wyj tkowo zaciek a.

– Niejeden z naje d ców zostawi tu bielej ce ko ci – mówi Urbaniak. I chocia by o w tym wiele racji, to naje d cy zwyci yli, zabijaj c wodza przeciwników. To spowodowa o, e oddano im wszystkie upy.

Po raz pierwszy wielka bitwa nie sko czy a si rozej ciem wojowników. Chocia zwyci zcy opu cili pole bitwy, otrzymuj c gromkie brawa, przedstawienie trwa o nadal.

Cz onkowie pokonanej dru yny po o yli cia o swojego wodza na tar-

czach i znie li je z pola bitwy do zagrody, gdzie wszystkie rody odda y mu ho d. Przynie li te dla niego dary, które zabra w ostatni drog na „drug stron ycia”. W otoczeniu wojowników cia o zosta o przeniesione w ustronne miejsce, gdzie spalono je razem z otrzymanymi wcze niej darami.

Prochy wodza pochowano na kurhanie, czyli w grobowcu (kopcu piasku) znajduj cym si poza grzybowskim grodem.

– Celem zjazdu jest nie tylko ogl danie tego wszystkiego, co przygotowali my, ale przede wszystkim dowiadywanie si nowych rzeczy o naszej przesz o ci – mówi J. Wrzesi ski. – To, e zjazd cieszy si tak du popularno ci , zawdzi czamy temu, e ca y czas jest zainteresowanie histori . A tutaj mo na jej posmakowa w inny sposób.

Rzeczywi cie, ch tnych do „smakowania” redniowiecznego ycia nie brakowa o. Niektórzy sprawdzali, jak pije si z rogów, inni usi owali wybi monety, a jeszcze inni utka materia . I chocia nie wszystkie próby ko czy y si sukcesem, to – jak mówili nasi rozmówcy – najwa niejsza jest dobra zabawa. A tej w miniony weekend móg do wiadczy ka dy.

Nawet dzieci, które od przygl dania si krwawym bitwom wola y igraszki na s omie.

3

4

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

14

www.wrzesnia.info.pl

Temat tygodnia:

Co opłaca się zasiać? Tego nie wie nikt! „Tak naprawdę rolnik lawiruje między tym, ile pieniędzy ma w kieszeni, a tym, na co pozwoli mu pogoda” – o tajnikach opłacalności w rolnictwie opowiada Paweł Antkowiak, kierownik biura Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. „WW”: Wed ug danych Wielkopolskiego O rodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu z pierwszej po owy roku, op acalno produkcji rolniczej na g ównych rynkach: trzody chlewnej, produkcji mleka i byd a mi snego, by a s aba lub wr cz nieop acalna. Zaczynam si zastanawia , z czego rolnicy yj ?

Pawe Antkowiak, kierownik WODR we Wrze ni: Ale dlaczego twierdzi pan, e produkcja rolnicza jest nieop acalna?

To wasze wyliczenia. W podstawowych rodzajach produkcji ceny rynkowe s ni sze od cen op acalno ci.

Na op acalno oprócz poziomu cen produktów mlecznych ma wp yw tak e kilka innych czynników, takich jak wielko gospodarstwa czy te koszty po rednie, które obci aj gospodarstwo niezale nie od wielko ci. Mam na my li np. ubezpieczenia spo eczne, energia elektryczna etc. I dlatego je eli rolnik produkuje ma o, to koszt jednostkowy produkcji b dzie wysoki, gdy z kolei produkcja jest du a, to koszty po rednie rozk adaj si na wi ksz ilo jednostek produkcji: ton, kwintali, litrów.

A wi c im wi ksze gospodarstwo, tym op acalno ro nie.

To zale y od tego, jak ujmiemy t op acalno : czy b dziemy brali pod uwag tylko koszty bezpo rednie, czy ogó kosztów. Je eli liczyliby my koszty bezpo rednie (nasiona,nawozy itd.), to wielko gospodarstwa nie ma znaczenia. Istotne s te technologie stosowane przez rolników. Jedni u ywaj rodków do produkcji z najwy szej pó ki i oczekuj wysokich efektów. Wtedy koszty s wi ksze, ale zyski te maj wi ksze. Inni oszcz dzaj , czyli stosuj mniej nawozów, ta sze rodki ochrony ro lin, s mniej dok adni w uprawie, tn koszty energii – paliwa – potrzebnej do zabiegów agrotechnicznych, ale efekty te maj odpowiednio mniejsze. Obie grupy nie maj gwarancji op acalno ci. Ci, którzy nie oszcz dzaj , mog przeholowa z kosztami, bo mo e okaza si , e pogoda nie pozwoli na to, aby plony by y wysokie.

Z kolei ci, którzy oszcz dzaj , mog przesadzi w swoich oszcz dno ciach i efekt na polu b d mieli mizerny. Tak naprawd rolnik lawiruje mi dzy tym, na co pozwala mu kiesze , a tym, na co pozwala pogoda.

Ale rolnicy musz ju teraz zaplanowa np. zasiewy z my l o plonie w przysz ym roku.

Co zatem b dzie si op aca o produkowa ?

Nie wiem. Nie jestem w stanie panu odpowiedzie na to pytanie.

To mo e inaczej. W jaki sposób rolnicy radz sobie w takiej sytuacji, gdy nic nie wiadomo?

Jednym z rozwi za jest specjalizacja. Dzisiaj nie da si ju trzyma dwóch krów i trzech wi za jeden ogon, bo to wychodzi drogo. Dzi ki specjalizacji rolnik polepsza swój warsztat, staje si fachowcem, profesjonalist .

Je eli gospodarz mia , powiedzmy, 10 krów i 15 macior, i zrezygnowa z tych krów, to mo e mie automatycznie oko o 30 macior i od razu wzrasta mu skala konkretnego produktu.Je eli si skupi na jednym kierunku tym atwiej i taniej b dzie o niezb dne inwestycje.

Jednak specjalizacja niesie za sob te pewne ryzyko – gdy na przyk ad trzody w Polsce jest zbyt du o i cena leci w dó . Niestety, nie da si wtedy wróci do produkcji mleka, bo si akurat op aca. wiadomy rolnik odk ada pieni dze na czarn godzin i mo e poczeka na lepsze okresy lub dba o pe n zdolno kredytow , aby móc liczy na ewentualn pomoc banku.

Skoro jeste my przy winiach. Dlaczego rolnicy zniech cili si do produkcji trzody chlewnej? Statystyki pokazuj , e pog owie w województwie w ci gu roku spad o o 10-11 proc.

To nie dotyczy powiatu wrzesi skiego.

U nas ca y czas powstaj nowe lub modernizowane s obiekty, w których prowadzona jest hodowla trzody chlewnej. Rolnicy specjalizuj si w tej dziedzinie. Coraz wi cej hodowli prowadzonych jest w cyklu otwartym, a wi c hodowcy kupuj 20-, 30-kilogramowe warchlaki, spor cz z importu. W tym momencie op acalno jest bardzo dobra, ale zaraz mo e si to sko czy . W tym roku mamy bardzo dobre plony, ale ni sze ceny zbó .

Dlatego cz rolników, która zaniecha a produkcji trzody, mo e do niej bardzo szybko wróci . Wystarczy kupi tylko warchla-

ki i za cztery miesi ce mamy tuczniki. Rolnik my li tak: „Nie sprzedam zbo a po tak niskiej cenie, przepuszcz j przez winie”.

I w ten sposób za kilka miesi cy b dziemy mieli nadprodukcj .

Ekonomi ci wskazuj , e droga do dobrobytu w rolnictwie wiedzie przez powi kszanie gospodarstw. rednia wielko w powiecie utrzymuje si od pi ciu lat na poziomie 13,5 ha, rednia w UE to 18 ha. Rolnicy chc zwi ksza area y, ale nie mog , poniewa rynek nieruchomo ci jest zablokowany. Nikt nie chce sprzedawa gruntów.

Faktycznie, obrót ziemi jest znacznie mniejszy ni kilka lat temu. Na razie oczy rolników skierowane s na Agencj Nieruchomo ci Rolnych, która mia a odzyska od wielkoobszarowych dzier awców pewn pul i sprzeda lub wydzier awi rolnikom indywidualnym. Jest jeszcze inny wa ny problem. Ten rok jest ostatnim rokiem, w którym zakup gruntów mo e by kredytowany kredytami preferencyjnymi.

Od przysz ego roku rolnicy nie b d mogli liczy na pomoc pa stwa. Teraz wiele b dzie zale a o od banków, czy przygotuj dla rolników korzystn ofert .

Ale nie nale y si spodziewa , e b dzie w tym wzgl dzie lepiej.

Rolnicy narzekaj na ANR, ale ma y obrót ziemi spowodowany jest te sprawami kulturowymi. Na wsi ten, kto sprzedaje ziemi , uwa any jest za nieudacznika lub wariata.

Spora cz rolników tkwi przy kilkuhektarowych gospodarstwach ze wzgl du na socja .

W takim razie jak inni maj powi ksza swoje gospodarstwa?

To prawda, e przywi zanie do ziemi nadal jest du e, ale nast puje zmiana pokoleniowa i to s abnie. Z drugiej strony, praca na roli nie nale y do atwych, jest bardzo wymagaj ca, trudna, uzale niona od kaprysów pogody i rynku. Przy ma ej skali produkcji i ma ym gospodarstwie nie daje efektów finansowych,

Zawsze irytuję się, gdy ktoś mówi, że na dotacjach skorzystali tylko rolnicy.

To nieprawda.

Skorzystały na tym też firmy, które działają dla rolnictwa

aby na przyzwoitym poziomie utrzyma rodzin . Mamy mnóstwo wykszta conej m odzie y. Ch wyrwania si ze wsi jest spora, skoro jednak brakuje pracy, to oni si rzeczy w tych gospodarstwach zostaj . No bo tutaj jest ten socja , g ównie ubezpieczenie zdrowotne. Je eli – poza rolnictwem – gospodarka nie b dzie si dynamicznie rozwija a, to nie ma co liczy na zmian struktury agrarnej w Polsce.

Wystarczy wybra si na wycieczk rowerow za Wrze ni , by stwierdzi , e rolnikom yje si lepiej: na polach nowoczesne maszyny, wida zadbane zagrody. Jaki wp yw na to mia a pomoc Unii Europejskiej?

My l , e wszystkim yje si lepiej. W a ciwie nie ma ró nicy w poziomie ycia w mie cie i na wsi. To, e rolnicy inwestuj , to taka sama sytuacja, jakby kto mia zak ad us ugowy w mie cie i go rozwija , dokupowa maszyny, urz dzenia, zatrudnia ludzi. Czy to od razu przek ada si na luksusy w domu? Nie s dz .

Ale nowy sprz t rolniczy na pewno wida , bo jest adny, nowoczesny, kolorowy. Rolnicy maj te dost p do nowoczesnych technologii budownictwa. Dotacje z UE mia y korzystny wp yw na rolnictwo, ale nie tylko. Rolnicy otrzymywali dotacj na poziomie 40-50 proc. kosztów kwalifikowanych na zakup ci gnika b d budow obiektów gospodarskich. W lad za tym poszed znaczny wzrost cen sprz tu rolniczego. Tak naprawd z tych dotacji skorzystali nie tylko rolnicy, ale te ca a otoczka, która obs uguje rolnictwo. To by y pot ne zastrzyki dla gospodarki, ka dy po drodze co z tych dotacji „obgryz ”, w tym równie trzeba wspomnie o kosztach obs ugi i kontroli.

Na terenie powiatu wrzesi skiego dzia aj grupy producenckie, ale nadal niewiele jest mniejszych inicjatyw s siedzkich, gdzie kilku rolników sk ada si na dro szy p ug lub maszyn .

Istotnie, z tym nie jest najlepiej. Nowy kombajn kosztujedo 1,2 miliona z otych. To mnóstwo pieni dzy, dlatego rolnicy boj si odpowiedzialno ci. No bo jak j podzieli przy takiej spó ce: kto mo e z niego korzysta , kto remontowa , itp. Z drugiej strony, w ostatnim naborze na „Modernizacj gospodarstw rolnych” mieli szanse z o y wnioski na wspólne u ytkowanie. Mog otrzyma za to dodatkowe punkty.

Rozmawia Filip Biernat

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

ROLNICTWO

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn stronę redaguje:

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

15

Opłaca się przy 50 lochach Produkcja trzody chlewnej chwilowo stała się opłacalna.

W czasach kryzysu warto zrzeszać się w grupach producenckich.

Obecnie na terenie powiatu wrzesi skiego hodowanych jest 70 tysi cy sztuk w 1295 stadach, a wi c z produkcji trzody chlewnej mo e utrzymywa si 800-900 rolników. To nadal najwi ksza grupa producentów zwierz cych w naszej okolicy.

Powiatowa Inspekcja Weterynaryjna monitoruje wi kszo , bo a 2551 loch. Sytuacja na rynku trzody chlewnej jest ustabilizowana. Aktualnie koszt produkcji 1 kg ywca wieprzowego, tucznika, to rednio 5,60 z , cena za prosiaki to ok. 171 z za sztuk . W tej chwili produkcj trzody mo na uzna za op acaln , ale nikt nie jest w stanie przewidzie , jaka sytuacja b dzie za kilka miesi cy. Rolników frasuje zw aszcza import wi z Niemiec i Danii.

Zachodni producenci maj towar ta szy, poniewa tamtejsze hodowle wspiera pa stwo. Innym problemem jest to, e mielej do produkcji w czaj si ubojnie, zak ady mi sne, które propaguj tzw. tucz hote-

lowy. Polega to na lokowaniu hodowli w pobli u ubojni, maksymalnie w odleg o ci 50 km. Rolnik otrzymuje prosi ta, pasze i opiek weterynaryjne, ponosi jedynie koszty energii, wody i w asnej pracy. Cena wyprodukowanego w ten sposób tucznika jest niska, ok. 40 z , przy cenie rynkowej ok. 650 z .

Marek midowicz jest prezesem Grupy Trzodowej Wrze nia, która zrzesza producentów trzody chlewnej z terenu powiatu wrzesi skiego. Grupa produkuje rocznie oko o 30 tysi cy tuczników, rednia wynosi 600 sztuk na gospodarstwo. „WW”: Coraz wi cej mówi si o tym, e rolnicy z naszego terenu odchodz od tradycji, czyli hodowli trzody chlewnej. Potwierdzaj to dane o spadku pog owia w Polsce.

M. .: To spostrze enie nie jest adekwatne do tego, co dzieje si w naszej grupie producenckiej. Notujemy wzrost produkcji, który w ostatnich latach wyniós od 10 do 27 proc., a dodam tylko, e by o to w latach bardzo niekorzystnych dla produkcji trzody. Naszym atutem jest to, e jeste my grup zorganizowan , podajemy du e partie towaru i dobrej jako ci.

Marek Śmidowicz twierdzi, że grupa Cofnijmy si o trzy lata. Jak oceni producencka zwiększyła produkcję pan zyskowno w asnej produkcji? w ostatnich latach

Powrót mlecznych krów O blisko 50 proc. wzros a liczba krów mlecznych. Wszystko przez dobr cen mleka i niemal nieograniczony zbyt.

Produkcj mleka na terenie powiatu wrzesi skiego zajmuje si 270 rolników, którzy cznie maj 3000 krów mlecznych. Byd a w gospodarstwach jest jednak znacznie wi cej – to 18 tysi cy sztuk, skupione w 1008 stadach (oborach).

Rolnicy z naszego rejonu dostarczaj mleko do spó dzielni mleczarskich we: Wrze ni, Strza kowie, rodzie Wielkopolskiej i Koninie. Pojedynczy produkuj tak e dla potentatów, takich jak firma Danone.

Prze om nast pi pi lat temu, gdy wielu rolników skorzysta o z dofinansowa Unii Europejskiej na budow nowoczesnych obór i ich wyposa enia w komputery i elektronik .

W takim nowym obiekcie krowy nie s ju uwi zane, tylko stoj wolne, jest te hala udojowa, a pasz podaje si paszowozem. Przy takim post pie 100 krów mo e obs u y jedna osoba, i jeszcze spokojnie obrobi ziemi .

– To obecnie bardzo korzystna hodowla dla gospodarstw rodzinnych, gdzie dwie osoby plus babcia i dziadek mog spokojnie si utrzyma i rozwija hodowl – obrazuje Jerzy Mazurkiewicz, który do niedawna specjalizowa si w produkcji mleka.

Kiedy trzeba by o wstawa o czwartej, aby wydoi krowy, a teraz mo na to zrobi o dowolnej porannej porze. R czna praca jest ograniczona do wpuszczenia krów do hali udojowej i zaczepienia kubków udojowych do wymion. Zdarza si , e przy udoju krowy s uchaj Mozarta.

– Dzi ki komputeryzacji i automatyzacji odpad y koszty zatrudnia-

18

milionów litrów mleka (w przybli eniu) produkuj rolnicy, którzy w swoich gospodarstwie hoduj krowy mleczne

nia dodatkowego pracownika, czyli przede wszystkim ZUS-u, i wszelkie inne sprawy wynikaj ce z Kodeksu Pracy, a wi c np. wolna sobota czy niedziela. To dotychczas generowa o najwi ksze koszty w tej produkcji. A tych pracowników trzeba by o zatrudnia , poniewa rozmiar pracy przy krowach by ogromny – wyja nia Mazurkiewicz.

Kilku krów mlecznych nie warto utrzymywa . Op acalno ro nie wraz z powi kszaniem stada. Naprawd dobre pieni dze pojawiaj si przy hodowli 60-100 sztuk. Jednym z g ównych problemów jest to, e do hodowli krów potrzebny jest area . Na jedn krow musi przypada jeden hektar. Ten, kto ma mniejsze gospodarstwo, musi ratowa si dzier aw gruntów albo kupowa pasz na rynku. Krowa mleczna potrzebuje oko o 100 kilogramów paszy dziennie.

– Mamy dobr koniunktur na rynku. Mleko, mas o i inne wyroby mleczne maj bardzo dobry zbyt, taka sytuacja ma si utrzyma jeszcze przynajmniej przez pó roku. Rolnicy na razie na tym wszystkim korzystaj – mówi Roman Graczyk, producent mleka z Ko aczkowa.

Wola bym nie wchodzi w szczegó y. Uczciwie mówi c, to nie powinienem mie ju wi w gospodarstwie, ale mimo wszystko mam je nadal. Tak naprawd ka de gospodarstwo yje z amortyzacji, bo nikt jej nie odprowadza. Gdyby my j odpisywali, hodowli trzody w Polsce by nie by o albo zajmowali si tym hobby ci.

Ile trzeba mie wi , aby produkcja by a op acalna? Wed ug UE minimum socjalne zaczyna si od 10 sztuk.

Je eli od 10 wi , to równie dobrze rolnik mo e sobie je zje z rodzin , ale musi mie dobry apetyt.

Oczywi cie artuj . Tak naprawd trudno jest okre li skal , przy której produkcja jest op acalna. Im ona jest wi ksza, tym lepiej, ale do tego dochodzi te wi ksze ryzyko.

Czy skala produkcji trzody zale y od wielko ci gospodarstwa?

Nie. Ju w wielu polskich gospodarstwach funkcjonuje tzw. model holenderski. W takim gospodarstwie gruntu jest tyle, ile pod chlewniami.

Reszta po prostu do hodowcy doje d a, przede wszystkim pasza. Ale polska specyfika jest inna. Ceny pasz s niestabilne, dlatego nasi producenci potrzebuj sporego area u, aby rozwija produkcj . Tylko, e ziemi ma Agencja Nieruchomo ci

Rolnych i nie chce pozbywa si jej na rzecz rolników indywidualnych.

Wiele te zale y od profilu produkcji: je eli jest to cykl otwarty, czyli z zakupu, to produkcja musi by zdecydowanie wi ksza. Je eli jest stado zamkni te, to dzisiaj takie minimum socjalne to 50 loch, eby by o na ycie i rozwój gospodarstwa. Bo rozwija si trzeba.

Producenci trzody licz na wsparcie pa stwa w produkcji trzody, w postaci preferencyjnych kredytów. Czy propozycje rz du zadowoli y rolników?

O rozwoju produkcji trzody w Polsce mówi si od dwóch lat. Zamys jest taki, aby wesprze rolników, którzy maj od 150 do 750 loch. Ile pan znajdzie takich gospodarstw w powiecie wrzesi skim? Najwy ej jedno. I id c po taki kredyt, które z gospodarstw jest w stanie zabezpieczy ten kredyt? Ten program nie wejdzie w ycie, po prostu pa stwo w tej chwili nie ma pieni dzy. Nasza grupa producencka jest przyk adem tego, e mo na wiele wspólnie zrobi . Z perspektywy czasu wida post p, niektóre gospodarstwa naprawd posz y naprzód. Niektóre z nich sprzedawa y 50-100 wi , a po pi ciu latach maj wyniki na poziomie ju kilkuset sztuk.

WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze

18 MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw

stronÄ&#x2122; redaguje:

Ĺ ukasz RóşaĹ&#x201E;ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

RuszyĹ&#x201A;a ostro do pracy Beata Jaroszewska to nowa szefowa MiÄ&#x2122;dzynarodowego Domu SpotkaĹ&#x201E; MĹ&#x201A;odzieĹźy w Mikuszewie. â&#x20AC;&#x17E;Mam duĹźo energii i gĹ&#x201A;owÄ&#x2122; peĹ&#x201A;nÄ&#x2026; pomysĹ&#x201A;Ăłwâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi.

Mi dzynarodowy Dom Spotka

M odzie y jest samodzieln instytucj , a jego udzia owcami s : gmina Mi os aw, Stowarzyszenie Inicjatyw Niezale nych Mikuszewo i niemieckie Foerderverein Deutsch-Polnische Jugendbegegnungsstaette. â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?: Jak to si sta o, e zosta a pani prezesem MDSM? Jaki czas temu dowiedzia am si od Tani Berger (jest jednym z udzia owcĂłw â&#x20AC;&#x201C; przyp. red.), e pa ac od d u szego czasu nie ma gospodarza. WkrĂłtce potem otrzyma am od niej propozycj obj cia funkcji prezesa. D ugo si nie waha am, przyj am j i 25 czerwca decyzj zgromadzenia wspĂłlnikĂłw zosta am powo ana na stanowisko.

Zna a pani wcze niej to miejsce?

Tak, pierwszy raz przyjecha am do Mikuszewa na konferencj w 2010 r. Pami tam, e pa ac zrobi wtedy na mnie spore wra enie. PĂł niej przyje d a am tutaj jeszcze kilkakrotnie. Nigdy nie my la am, e kiedy zamieszkam w zabytkowym, XIX-wiecznym pa acu ( miech).

My l, e b dzie pani musia a sp aca spore zobowi zania poprzednikĂłw, pewnie te nigdy nie przysz a pani do g owy.

Przyznam szczerze, e nie wiedzia am, e jest a tak le. Na dzie

dobry musia am zap aci nie ma e rachunki za telefon. W skrzynce by o sporo listĂłw wzywaj cych do zap aty innych rachunkĂłw. czne zad u enie nie jest ma e.

Â&#x201E; Kto ukrad w K b owie dwa akumulatory zasilaj ce pod wietlane znaki ostrzegawcze, ustawione tam z powodu remontu krajowej â&#x20AC;&#x17E;pi tnastkiâ&#x20AC;?. Straty oszacowano na 1200 z . Â&#x201E; Policjanci 11 sierpnia zatrzymali w Gorzycach 36-latka, ktĂłry porusza si samochodem pomimo zakazu s dowego. Dzie

wcze niej mundurowi uj li w Bugaju 33-latka, ktĂłry jecha na podwĂłjnym gazie. Wrze nianin mia 1,5 promila alkoholu w organizmie. Â&#x201E; 24 sierpnia o godz.

15.00 na stadionie w Bugaju rozpocznie si festyn charytatywny na rzecz kilkuletniego Jakuba Grzelczaka z Bia ego Pi tkowa. Ch opiec walczy z nieoperacyjnym guzem mĂłzgu.

B. Jaroszewska pochodzi ze SĹ&#x201A;ubic, jednak od jakiegoĹ&#x203A; czasu jest zwiÄ&#x2026;zana z Poznaniem. Na co dzieĹ&#x201E; jest doktorantkÄ&#x2026; politologii na Uniwersytecie Adama Mickiewicza. A prywatnie â&#x20AC;&#x201C; szczÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;liwÄ&#x2026; ĹźonÄ&#x2026; i matkÄ&#x2026;

Co si sk ada na t kwot ?

Mamy zaleg o ci wobec ZUS-u czy skarbĂłwki. Najwi cej zalegamy firmie, ktĂłra wymienia a okna w pa acu. Nie chc jednak narzeka .

Czy uda o si pani porozumie z wierzycielami?

Pierwsz rzecz , jak zrobi am, by o skontaktowanie si z nimi wszystkimi. To nie by y atwe, lekkie i przyjemne rozmowy. Nie lubi wieci oczami za innych, jednak musia am si z tym zmierzy . My l , e to mi si uda o.

Z pewno ci priorytetem b dzie teraz wyprowadzenie finansĂłw na prost . Czy jest ju jaki plan?

Tak, i ju go realizuj . Zacz li my promowa dom, eby w nast pnym sezonie przyci gn wycieczki. Za o y am nawet jego profil na porta-

lu turystycznym www.eholiday.pl, i mamy ju pierwszy odzew. Jeste my tak e na Facebooku. Chcemy organizowa te w pa acu wszelkie imprezy okoliczno ciowe. Mamy do tego doskona e warunki. Poza tym s tu 52 miejsca noclegowe w dwui trzyosobowych pokojach. Standard jest wysoki, a nocleg kosztuje od 35 do 50 z .

Czy obok przedsi wzi komercyjnych b dzie pani kontynuowa wspĂł prac mi dzynarodow itd.?

Na to potrzebne s pieni dze, a na unijne dofinansowania nie mo na liczy , dopĂłki nie sp aci si wierzycieli. Jeste my troch pod cian , ale nie poddaj si . By mo e znajd jak furtk . Na pewno za kilka miesi cy b dzie realizowany u nas projekt etnografĂłw ze Szcze-

Â&#x201E; Na orzechowskim ba-

Fot. Damian Idzikowski

senie b dzie si mo na pluska do 1 wrze nia.

cina i Niemiec. Prawda jest jednak taka, e z samych projektĂłw si nie utrzymamy.

A ile prawdy jest w tym, e do pa acu zostanie przeniesiona miejscowa filia biblioteki?

Czyni takie starania, wygospodarowa am ju nawet na ni jedno pomieszczenie. Chcia abym te , aby w MDSM powsta a wietlica rodowiskowa. Dzieci i m odzie mog yby do niej przychodzi np. pogra w bilard.

Jak pani przyj li miejscowi?

Dopiero poznaj ludzi. Z czasem ich poznam, a oni poznaj mnie. Ale czuj si tutaj wietnie. Zreszt , z niedalekich Pyzdr pochodzi mĂłj tata.

(Na wrzesnia.info.pl; zak adka Mi os aw mo na zobaczy wn trza pa acu w Mikuszewie)

Â&#x201E; 24 sierpnia odb d si

do ynki w Chlebowie (godz. 17.00) i Mikuszewie (18.00). 25 sierpnia o 15.00 w ogrodach parafialnych rozpocznie si festyn do ynkowy w Orzechowie. O 21.00 zabawa w Domu Stra aka (bilet kosztuje 5 z ).

Â&#x201E; Pewien orzechowia-

nin 11 sierpnia zamĂłwi na Allegro sprz t w dkarski. Na internetowy zakup wyda 1200 z . W zamian otrzyma trociny.

Â&#x201E; Przystanek PKS na pl.

Wiosny LudĂłw w Mi os awiu zosta porz dnie umyty. Z szyb znikn y te stare plakaty.

Wycieczka w gĂłry poĹ&#x201A;Ä&#x2026;czona z zawodami Reklama

'FW

WspĂłlnym wysiĹ&#x201A;kiem wybudowali boisko do piĹ&#x201A;ki siatkowej. Niestety, na to do koszykĂłwki zabrakĹ&#x201A;o juĹź Ĺ&#x203A;rodkĂłw ZarĂłwno mĹ&#x201A;odzi, jak i starsi korzystajÄ&#x2026; z nowego boiska do piĹ&#x201A;ki siatkowej, ktĂłre powstaĹ&#x201A;o w Lipiu. Inwestycja zostaĹ&#x201A;a wykonana ze Ĺ&#x203A;rodkĂłw tegorocznego funduszu soĹ&#x201A;eckiego. KosztowaĹ&#x201A;a 1300 zĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; Za te pieniÄ&#x2026;dze kupiliĹ&#x203A;my m.in. 50 ton piasku i siatkÄ&#x2122;. CaĹ&#x201A;Ä&#x2026; robotÄ&#x2122; wykonali sami mieszkaĹ&#x201E;cy wioski. GĹ&#x201A;Ăłwnym inicjatorem i koordynatorem prac byĹ&#x201A;a Ilona Kaczor â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi soĹ&#x201A;tys Danuta HĂśwelhaus.

Lipianie majÄ&#x2026; jeszcze w planach budowÄ&#x2122; boiska do koszykĂłwki, ale to na razie sfera marzeĹ&#x201E;. Jednym z pilniejszych zadaĹ&#x201E; jest bowiem utwardzenie gruntowej drogi za blokami. â&#x20AC;&#x201C; Mam nadziejÄ&#x2122;, Ĺźe znajdÄ&#x2026; siÄ&#x2122; na to pieniÄ&#x2026;dze w przyszĹ&#x201A;orocznym budĹźecie gminy. Mamy juĹź dosyÄ&#x2021; ciÄ&#x2026;gĹ&#x201A;ego brodzenia w bĹ&#x201A;ocie. Potrzeba nam 10 tys. zĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x201C; wyjaĹ&#x203A;nia D. HĂśwelhaus.

! !" # $ % & #'( $'( 9[MĂŁCF[ Y /KĂŁQUĂŁCYKW %\GU\GYKG

<CRKU[ PC MWTU

INFORMATOR GMINNY Grupa mĹ&#x201A;odzikĂłw z MLKS Orlik MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw przez osiem dni goĹ&#x203A;ciĹ&#x201A;a w Jordanowie. Adepci piĹ&#x201A;karstwa wziÄ&#x2122;li tam udziaĹ&#x201A; w turnieju im. Milana Ĺ aczka. Jedna z dwĂłch miĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awskich druĹźyn wywalczyĹ&#x201A;a w nim pierwsze miejsce. â&#x20AC;&#x201C; MĹ&#x201A;odzieĹź przy okazji miaĹ&#x201A;a moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; poznania BeskidĂłw i Tatr â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi prezes Orlika Piotr TrawiĹ&#x201E;ski. WiÄ&#x2122;cej na wrzesnia.info.pl.

Remonter obciÄ&#x2026;Ĺźony pracÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; na Ĺ&#x201A;atanie dziur trzeba cierpliwie czekaÄ&#x2021; Dziury na drogach powiatowych, ktĂłre powstaĹ&#x201A;y podczas zimy, ciÄ&#x2026;gle sÄ&#x2026; zmorÄ&#x2026; kierowcĂłw. Najgorzej sprawa przedstawia siÄ&#x2122; w Lipiu, PaĹ&#x201A;czynie oraz na odcinku Mikuszewo â&#x20AC;&#x201C; Sarnice. Ten ostatni to istny ser szwajcarski. â&#x20AC;&#x201C; Zima juĹź dawno siÄ&#x2122; skoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A;a, a ekip remontowych ani widu, ani sĹ&#x201A;ychu â&#x20AC;&#x201C; oburzajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; mieszkaĹ&#x201E;cy.

Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;

23 sierpnia 2013

Kierownik Referatu DrĂłg Powiatowych Izabela KarpiĹ&#x201E;ska tĹ&#x201A;umaczy zwĹ&#x201A;okÄ&#x2122; nadmiarem pracy. â&#x20AC;&#x201C; Dziur na naszych arteriach jest niestety sporo i mamy olbrzymi poĹ&#x203A;lizg. Remonter drogowy pracuje teraz w Targowej GĂłrce. WedĹ&#x201A;ug harmonogramu, później pojedzie do Barda, PaĹ&#x201A;czyna, Lipia i Marzenina â&#x20AC;&#x201C; wylicza I. KarpiĹ&#x201E;ska.

Rodzice, zamiast narzekaÄ&#x2021;, zakasali rÄ&#x2122;kawy i wyremontowali przedszkole MilusiĹ&#x201E;scy po powrocie do przedszkola w Mikuszewie bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; mogli siÄ&#x2122; bawiÄ&#x2021; na nowym placu zabaw. ZastanÄ&#x2026; tam teĹź m.in.wyremontowanÄ&#x2026; Ĺ&#x201A;azienkÄ&#x2122; i odnowionÄ&#x2026; elewacjÄ&#x2122; budynku. Zmiany to zasĹ&#x201A;uga rodzicĂłw, ktĂłrzy wszystkie prace wykonali sami. Za prywatne pieniÄ&#x2026;dze kupili teĹź potrzebne materiaĹ&#x201A;y.

â&#x20AC;&#x201C; PoĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;cili swĂłj czas i niemaĹ&#x201A;e pieniÄ&#x2026;dze.

Jestem im za wszystko bardzo wdziÄ&#x2122;czna.

Ich zaangaĹźowanie byĹ&#x201A;o, a w zasadzie ciÄ&#x2026;gle jest, niesamowite â&#x20AC;&#x201C; stwierdza dyrektor przedszkola Aleksandra NaroĹźna.

Dodajmy, Ĺźe do placĂłwki w Mikuszewie od poczÄ&#x2026;tku wrzeĹ&#x203A;nia bÄ&#x2122;dzie uczÄ&#x2122;szczaÄ&#x2021; 22 dzieci.

UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

OĹ&#x203A;rodek Zdrowia

61 438 30 05

OĹ&#x203A;rodek Kultury

61 438 27 79

OĹ&#x203A;r. Pomocy SpoĹ&#x201A;ecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, ul. PoznaĹ&#x201E;ska 10,â&#x20AC;&#x17E;Rolmarkâ&#x20AC;?, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16

Wiadomości Wrzesińskie

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

Nekla

Tomasz Małecki

Prądu na Chopina miało nie być do 15.00, jednak prace trwały cztery godziny dłużej.

7

Remont ulicy Chopina trwa w najlepsze. Oprócz inwestycji gminnej, czyli gruntownej przebudowy nawierzchni oraz kanalizacji burzowej, trwaj prace dodatkowe. ENEA SA wykorzysta a roboty drogowe do wymiany s upów energetycznych.

Prace trwa y przez dwa dni, we wtorek i rod . W oficjalnym komunikacie operatora energetycznego napisano, e przerwa w dostawie pr du mia a trwa od godz.

8.00 do 15.00. W praktyce, we wtorek roboty trwa y do 19.00, a w rod do 17.00. Do tych godzin mieszka cy Chopina i kilku ulic przyleg ych byli pozbawieni pr du.

– Faktycznie, przerwa w dostawie pr du by d u sza ni zak adali my – przyznaje Danuta Tabaka, rzecz-

nik prasowy Enei. – Podczas wykopów natrafili my na nieprzewidziane trudno ci. To si zdarza. Mieszka ców Nekli przepraszamy.

Przez d u sz przerw w dostawie pr du cierpieli okoliczni w a ciciele sklepów oraz lokali gastronomicznych. W tym sklep Globi oraz minibar akomy K cik. Cz towaru z rozmro onych zamra arek wyl dowa a na mietniku.

– Je li kto poniós straty, to wnioski o odszkodowanie wraz z uzasadnieniem i faktur prosz sk ada w siedzibie Enei we Wrze ni – mówi D. Tabaka. – Jeste my ubezpieczeni. Ewentualne odszkodowania wyp aci ubezpieczyciel, który rozpatrzy wnioski – ko czy rzecznik prasowa koncernu energetycznego.

Nowe lampy wyglądają efektownie, ale napsuły sporo krwi mieszkańcom

Zgłoś kosz Ustawa mieciowa zaczyna funkcjonowa coraz lepiej. Wrzesi ski PUK, który odbiera nieczysto ci, nie spó nia si z odbiorem mieci, szczególnie tych segregowanych. Pojawi si za to inny problem.

Od lipca w a ciciele posesji maj obowi zek wyci gni cia kub ów do bramy. Dopiero stamt d odbieraj je pracownicy komunalki. Okazuje si , e jest to problem dla niektórych osób starszych i schorowanych.

– Do tej pory PUK wyci ga pojemniki i nikt z nas nie pomy la , e teraz b dzie inaczej – mówi burmistrz Karol Balicki. – Chocia nale y przyzna , e PUK nie ma ta-

W niedziel na do ynkach o godzinie 17.40 rozpocznie si koncert lokalnego piosenkarza, tek ciarza i kompozytora Krzysztofa Kapturskiego.

B dzie to wyst p z okazji 15-lecia powstania pierwszego utworu o Nekli – przynajmniej tak zapowiadaj organizatorzy.

– Na prze omie lata i jesieni 1998 r. spotka em si ówczesnym dyrektorem NOK-u Paw em Tok owiczem oraz Tadeuszem Hadad , i zaproponowa em wspó prac . Pozytywne sploty zdarze spowodowa y, e napisa em mi dzy innymi takie utwory, jak: „Wspólny dom”, „Moja przyjació ko”, „Pop y ze mn ” czy „Tajny znak” – przypomina Kapturski.

Duet Kapturski-Hadada pod nazw Czas wyda pierwsz p yt CD pod tytu em „To nekielska ziemia”.

Ukaza a si ona podczas uroczysto ci nadania Nekli praw miejskich, wiosn 2000 r. Wydawnictwo to kaseta oraz teksty Kapturskiego wydane w formie ksi kowej.

Pod koniec 2000 r. Czas nawi za wspó prac ze Starostwem Powiatowym we Wrze ni. Dzi ki temu w nast pnym roku wyda p yt z okazji 100. rocznicy strajku Dzieci Wrzesi skich. – Powsta y wtedy utwory: „Bijcie dzwony”, „Wi zy krwi”, „W imi wolno ci”, „To my jeste my sol ziemi” – wymienia neklanin.

W tym samym roku Kapturski uczci sukcesy pi karzy Victorii Wrze nia w Pucharze Polski (1/16 fina u) – wyda kaset , na której znalaz o si kilka utworów po wi conych temu klubowi.

– Pod koniec 2002 r. dyrektor NOK-u Pawe Tok owicz zwróci si do mnie z propozycj utworzenia gru-

kiego obowi zku. Nikt przecie nie mo e wchodzi na teren naszej posesji bez naszej zgody – dodaje w odarz miasta.

Jednak, jak przyznaje, gmina po to og osi a przetarg tylko na rok, aby teraz wy apa te wszystkie „nieuzgodnione sprawy”. – W nast pnym przetargu na pewno to uregulujemy.

Teraz wyci gni cie pojemnika przez pracownika PUK to tylko i wy cznie dobra wola, ale i tak pan prezes Ryszard Pietrowicz zgodzi si nam pomoc w wyci ganiu pojemnika dla osób samotnych i starszych. Prosz o zg aszanie takich potrzeb do urz du – apeluje w odarz.

93 lata temu polegli w walce z Sowietami, dzisiaj zapomniały o nich nawet władze miasta śnie z inicjatyw Tokłowicza kilka lat temu odnowiono grobowiec powstańców wielkopolskich na cmentarzu. Dzięki niemu na tablicy na pomniku znalazły się też nazwiska walczących i poległych w wojnie z bolszewikami.

– Szkoda. Ja na swoim domu wywiesiłem flagę. Poza tym to święto państwowe, a flagi na słupie przy wjeździe do miasta, tam, gdzie zawsze wiszą, nie zauważyłem – ubolewa.

Sebastian Mazurkiewicz w książce „Nekla. Historia miasta”, powołując się na ustalenia Ryszarda Kordusa, wymienił poległych: Jana Libijaka, Jana Jóźwiaka, Stanisława Jęczmionkę, Stanisława Florkowskiego, Władysława Czerniaka, Feliksa Gerszendorfa, Kazimierza Sekulskiego, Edwarda Mekowskiego i Franciszka Jęczmionkę.

Przypominamy, e w sobot 24 sierpnia odb dzie si 2. Rajd Rowerowy „ ladami osadnictwa ol derskiego”. Start o godzinie 9.00 w nekielskim parku, meta przy Hotelu Barczyzna. Organizatorzy przygotowali dwie trasy: familijn (17 km) oraz wyczynow (20,4 km).

W niedziel o 14.30

zaczynaj si do ynki.

O tej godzinie z Rynku wyruszy korowód. Oko o 15.00 w parku rozpocznie si msza w. polowa, potem obrz d do ynkowy.

Gwiazd imprezy b dzie zespó Skaldowie. Szczegó y na wrzesnia.info.pl.

godzin mia o nie by pr du we wtorek. A nie by o go przez 11 godzin

Piętnaście lat „czasu” piosenek Krzysztofa Kapturskiego

W

Co słychać

tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl

Przeprosiny Enei

wojnie polsko-bolszewickiej walczyło kilkunastu neklan. Co najmniej 9 z nich poległo w walkach z Sowietami.

Mimo to 15 sierpnia, w rocznicę Bitwy Warszawskiej, władze miasta nie uczciły pamięci bohaterów. Ani na symbolicznym grobie na cmentarzu parafialnym, ani pod pamiątkowym obeliskiem na rynku, gdzie odbywają się uroczystości patriotyczne.

– Nie złożyłem wiązanki, ponieważ nie było u nas nigdy takiej tradycji. Postaram się to naprawić, ale następną okazję będę miał dopiero za rok – tłumaczy się burmistrz Nekli Karol Balicki.

Zdziwiony sytuacją jest Paweł Tokłowicz, radny i były dyrektor NOK-u, którego dziadek Florian Tokłowicz walczył z Sowietami. Przypomnijmy, że to wła-

19

stronę redaguje:

Katarzyna Witczak z Rac awek b dzie staro cin do ynek powiatowych, które odb d si 1 wrze nia w Mi os awiu.

W rod 28 sierpnia w hali sportowej odb dzie si spotkanie rodziców uczniów klas pierwszych szko y podstawowej w Nekli z dyrekcj szko y oraz nauczycielami.

Wychowawcy przedstawi informacje dotycz ce wyposa enia ucznia klasy pierwszej, programów nauczania, sposobów oceniania oraz organizacji pracy w bie cym roku szkolnym. Pocz tek o godz. 17.00.

15 sierpnia w jednej

z firm w Gier atowie z odzieje wyci li trzy katalizatory z mercedesów sprinterów. Straty wyceniono na 18 tys. z .

Reklama

Atrakcyjne działki budowlane

na sprzedaż w Opatówku i Barczyźnie

Więcej informacji w UMiG Nekla tel.

61 4373 193

Roz-1528

23 sierpnia 2013

INFORMATOR GMINNY Krzysztof Kapturski podczas występu z okazji 600-lecia Nekli

py utalentowanych wokalnie m odych ludzi z terenu miasta i gminy – wspomina.

Krzysztof Kapturski wzi udzia w specjalistycznym szkoleniu i po otrzymaniu certyfikatu instruktora rozpocz zaj cia z lokalnymi talentami, pisz c dla nich piosenki: „Razem atwiej”, „Dzieci Ziemi”, „Tu nasz dom, s odki dom”, „Przyjaciel”. Powsta a Grupa Wokalna Czas.

Rok 2005 przyniós wydanie kolejnej p yty z okazji 600-lecia Nekli.

Do kilku starszych utworów dosz y kolejne: „Ju 600 lat”, „Swoje miejsce” i par innych. Równie ten rok to sukces Patrycji Stankowskiej-Lisieckiej, która zwyci y a w presti owym festiwalu piosenki w Koninie.

Wszystkie te przeboje us yszymy ju pojutrze.

Urząd Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

Straż Pożarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

Urząd pocztowy Targowa Górka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR”

61 438 60 92

Ośrodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia ścieków

61 438 65 75

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank Spółdzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy Społ.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

Szkoła Podstawowa

61 438 60 70

Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie

61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)

Wiadomości Wrzesińskie

20 Pyzdry

www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronę redaguje:

Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl

Gest przewodniczącego wem – zapewnia przewodnicz cy Miros aw Balicki. Powo uje si przy tym na zebranie mieszka ców, które zatwierdzi o preliminarz wydatków. Ten obejmowa m.in. 2000 z na do ynki parafialne. A wyda tylko 1700 z (wliczaj c przekazane pieni dze i zakup wie ca). Pater kupi ju z w asnej kieszeni. Chleb przekaza y GS-y, a owoce i warzywa miejscowi sadownicy.

Wspó twórca Ustawy o funduszu so eckim senator Ireneusz Niewiarowski wyja nia niuans. Potwierdza, e so tysi nie mog wspiera finansowo uroczysto ci ko cielnych. – Fundusz so ecki mo e by wydatkowany tylko na zadania w asne gminy i musi s u y podniesieniu jako ci ycia mieszka ców. Tymczasem nie jest to kultura, a co najwy ej kult. Tyle e o takim celu nie ma mowy w ustawie – wyja nia.

Sołtysi kwestowali na rzecz parafii, podczas gdy przewodniczący Zarządu MiastaOsiedla w Pyzdrach wyłożył kasę ze swojego budżetu.

Przekazywanie pieni dzy b d , jak kto woli, darów o tarza jest ca kiem nowym zwyczajem. Wprowadzi go obecny proboszcz ks. Ryszard Kopczy ski.

15 sierpnia, podczas do ynek parafialnych, so tysi wsi wchodz cych w sk ad parafii za czyli do wie ców koperty. W sumie by o w nich 7125 z . Ca o zosta a przeznaczona na zakup dodatkowych szat liturgicznych.

So tys Rudy Komorskiej Ryszard Urbaniak przeprowadzi kwest w ród mieszka ców. Chodzi i prosi o datki na rzecz parafii. Najcz ciej otrzymywa po 10 czy 20 z . W sumie zebra sporo, bo oko o 800 z .

– Z funduszu so eckiego nie wydatkowali my ani z otówki, bo nie mogli my – zastrzega Urbaniak.

Podobnie post pi so tys Tarnowy Krzysztof Paszak. Chodzi po wiosce i zebra 650 z .

Kwota ogólna nie obejmuje jednak 1000 z przekazanego przez Zarz d

M. Balicki zapewnia, że pieniądze zostały ujęte w preliminarzu wydatków Miasta-Osiedla w Pyzdrach. Pieni dze te zosta y przeznaczone na zakup urz dzenia do zas aniania obrazu Matki Bo ej w ko ciele farnym (kwesta trwa od kilku tygodni; do tej pory zebrano na ten cel 8910 z ). Szkopu

Ich pierwszy raz Zaplanowane na 24 sierpnia do ynki gminne s wydarzeniem, którym yje ca y Pietrzyków.

Przygotowania ruszy y kilka tygodni temu. Zawi za si komitet organizacyjny, w sk ad którego weszli przedstawiciele wszystkich organizacji dzia aj cych we wsi – od stra y po arnej, poprzez szko podstawow , do ko a gospody wiejskich.

To jego cz onkowie wymy lili konkursy na naj adniejsz zagrod wiejsk , najlepsze ciasto dro d owe i naj adniejszy wieniec. Do udzia u zaprosili mieszka ców ca ej gminy.

Na program wi ta plonów z o y si msza wi ta w kaplicy (pocz tek o 14.00) i obrz d na boisku szkolnym (15.15). Zaproszeni go cie wyg osz okoliczno ciowe przemówienia i nagrodz zas u onych rolników.

O cz rozrywkow (16.40) zadbaj miejscowe gospodynie, orkiestra d ta, a tak e Natalia i Justyna Defitowskie (to ich pierwszy publiczny wyst p po latach). Jedynymi „zagranicznymi” artystami b d : Kapela Folklorystyczna egocinianie, kabaret Klapa i zespó Exit, który poprowadzi zabaw taneczn (19.30).

Nie zabraknie, rzecz jasna, loterii z atrakcyjnymi nagrodami, stoisk gastronomicznych i dmucha ców.

– Pyzdry s gmin typowo rolnicz , a do ynki s wi tem rolników, dlatego wszyscy powinni w nich uczestniczy – zach ca do przyjazdu do Pietrzykowa szefowa komitetu organizacyjnego Justyna Sosnowska.

W rol starostów wciel si Marzena Dobrych op i Marek Nowicki. Ona mieszka w Pietrzykowie-Kolonii, gdzie wraz z m em pracuje na roli. Ich gospodarstwo liczy 14 ha

w tym, e pochodzi y one nie ze sk adek, tylko z bud etu zarz du. Cho ten jest obliczany na tej samej zasadzie co fundusz so ecki, to w rozumieniu ustawy nim nie jest. – Nie zrobi em niczego niezgodnego z pra-

Co słychać

23 sierpnia 2013

Do u ytku zosta a ju

oddana droga przy ul. Ko ciuszki. Nowa trylinka zast pi a star na odcinku od ul. Krótkiej do Rynku.

16 seniorów i tyle

samo juniorów uczestniczy w turnieju tenisa ziemnego rozgrywanym na Orliku. Zmagania ruszy y 12 sierpnia. Ich zako czenia nale y spodziewa si na pocz tku wrze nia.

102 lata stukn y Ma-

riannie Owsiannej. Najstarsza mieszkanka Pietrzykowa-Kolonii, ale i gminy, obchodzi a urodziny 12 sierpnia. Go cie yczyli jej 200 lat!

Impreza pod nazw Hi-

p-Hop Projekt&Electronic Beats odb dzie si 23 sierpnia na przystani wodniackiej Perkoza.

O godz. 20.00 za piewa Kubiszew, a o 21.30 zagra DJ Gra a.

Nietypowy mecz odb -

dzie si 7 wrze nia. Naprzeciw siebie stan ministranci z Kaczanowa i Pyzdr. W roli gospodarzy wyst pi ci pierwsi. Pocz tek o godz. 11.00.

Od autora: So tysi chodzili po wsi i zbierali datki, dla wielu z nich nie by o to nic przyjemnego. Miros aw Balicki ani my la kwestowa , dlatego wydatkowa pieni dze z bud etu zarz du. Tak jest pro ciej i wygodniej, ale czy sprawiedliwiej?

Ruszy a zbiórka darów,

które zostan przeznaczone na loteri fantow . B dzie ona stanowi a jedn z atrakcji zaplanowanego na 22 wrze nia festynu parafialnego. Kosze s wystawione w kruchtach obu ko cio ów.

Obiekt jak nowy, ku zadowoleniu mieszkańców

W dkarze chcieliby, eby gmina wykosi a brzegi Zbiornika Szybskiego, na którym rozgrywaj zawody. Dzi ki temu po wi caliby mniej czasu na przygotowanie stanowisk.

– By am zaskoczona. Pocz tkowo si nie zgodzi am – mówi o propozycji zostania staro cin M. Dobrych op

Reklama

– Zbo a sypa y w miar dobrze, nie mog narzeka – ocenia dopiero co zako czone niwa M. Nowicki

Wyjazdowe strzelanie pyzdrskich artylerzystów i jest nastawione na produkcj ro linn (zbo a i ro liny str czkowe) oraz zwierz c (trzoda chlewna). – By am zaskoczona. Pocz tkowo si nie zgodzi am. Uwa a am, e jest du o m odszych rolniczek – tak 43-latka mówi o propozycji z o onej przez organizatorów do ynek. – Stresuj si na sam my l, a co b dzie pó niej?

Du o spokojniejszy jest M. Nowicki. Od urodzenia mieszka w Pietrzykowie. Prowadzi wraz z on 16-hektarowe gospodarstwo rolne nastawione na produkcj ro linn i zwierz c . Hoduje, jak mówi, troch byd a i troch winek. – Zbo a sypa y w miar dobrze – ocenia niwa 40-latek. Ju kilka lat temu otrzyma propozycj zostania starost , ale odmówi ze wzgl du na stan zdrowia ojca. Tym razem wymówki nie szuka .

PPHU BESER Pyzdry

Świetlica w Ciemierowie zmieniła się nie do poznania. A to dzięki zakrojonemu na olbrzymią skalę remontowi (rozpoczął się w kwietniu, zakończył w lipcu; pochłonął 123 tys. zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013). Długo by wymieniać zakres przeprowadzonych prac. Prościej powiedzieć, że ze starego i popadającego w ruinę budynku zostały tylko mury. Efekt końcowy, zdaniem sołtyski wsi Marii Owczarek (na zdjęciu), jest powalający, co potwierdziła podczas niedawnego odbioru technicznego.

ul. Zwierzyniec 2 tel. 604-92-56-64

SU]HJOĉG\ naprawa VSU]HGDŮ QRZ\FK ŒURGNyZ JDŒQLF]\FK Usl-618

INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07 Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ.

– świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza Straż Pożarna

63 276 81 98

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole

63 276 83 27

Urząd Miasta i Gminy

Grupa rekonstrukcyjna pyzdrskich artylerzystów uczestniczyła w 6. Festynie Rycerskim, który odbył się 18 sierpnia w Zatomiu Starym (powiat międzychodzki). Jej członkowie strzelali z armaty (na zdjęciu) i uczestniczyli w bitwie. Zdaniem pomysłodawcy grupy Michała Czerniaka, wypadła bardzo dobrze. Zresztą podobnie jak cała impreza.

63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343

Wiadomości Wrzesińskie

Kołaczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Podwodne Borzykowo Błędy projektowe są główną przyczyną zalewania osiedla w Borzykowie.

Rozwiązanie problemu ciągle jest bardzo daleko.

Spraw dok adnie zbada stra ak Tomasz Jankowski z Wszemborza, który na temat podtopie w Borzykowie napisa prac in yniersk na Uniwersytecie Przyrodniczym w Poznaniu.

– Promotorem zosta sam kierownik katedry, prof. dr hab. in .

Ryszard B a ejewski, który zainteresowa si tym problemem. Praca zosta a wykonana w nowatorski sposób, przy u yciu programu komputerowego. Na podstawie map i parametrów obecnej sieci, symulowa on przep ywy cieków w kana ach – opowiada T. Jankowski.

Praca badawcza stra aka przynios a odpowied na pytanie, dlaczego osiedle jest podtapiane. Jankowski wskaza równie , co nale y zrobi , aby zapobiec w przysz o ci powodziom w Borzykowie.

Za przyczyn podtopie in ynier uzna b d projektowy z lat 70., a tak e systematycznie zwi kszaj c si liczb powierzchni utwardzonych o tzw. wy szym wspó -

Osiedle zostało całkowicie zalane m.in. latem 2010 r. Podtopienia tutaj to norma, ostatnie większe miało miejsce w czerwcu br.

czynniku sp ywu, co spowodowa o zwi kszenie ilo ci odprowadzanych wód. Jednocze nie infrastruktury melioracyjna i kanalizacji deszczowej nie by y remontowane i konserwowane. To wszystko spowodowa o sukcesywne zmniejszanie wydolno ci systemu odprowadzania wód opadowych.

21

stronę redaguje:

Najwi kszy problem stanowi odcinek kolektora, który jest tzw. w skim gard em systemu. Przez wiele lat wystarcza , ale od czasu, kiedy projektowano kanalizacj deszczow , liczba domostw zwi kszy a si o 30 proc.

M ody in ynier stwierdzi te erozj betonu, z którego wykonano kanalizacj . To przyczyna zatorów w sieci.

Tomasz Jankowski wskaza , jak przeciwdzia a podtopieniom. Wojewódzki Zarz d Dróg musia by wyremontowa rów wzd u drogi wojewódzkiej 441 w kierunku Wszemborza. Nast pnym krokiem jest budowa kolektora o rednicy 300 mm na ulicy Mi os awskiej, który odci y by równoleg y ruroci g o rednicy 400 mm. Koszt ca ej inwestycji wyniós by 185 tys. z . Do odwadniania terenu musieliby w czy si równie mieszka cy.

– Dzisiejszym trendem w odwadnianiu jest zatrzymanie wody w miejscu jej opadu, czyli na naszym trawniku, podwórku czy ogrodzie.

Wystarczy stworzy zag bienie terenu w postaci niecki czy oczka wodnego, które zmagazynuje cz wody podczas nawalnych opadów, lub stosowa zamiast kostki brukowej krat chodnikow – t umaczy Tomasz Jankowski.

– Mo na te zbiera deszczówk z dachów i wykorzystywa j do podlewania ogrodu czy nawet sp ukiwania toalet. Najlepszym, ale i najdro szym rozwi zaniem s gotowe systemy rozs czaj ce wod w postaci zakopanych w ziemi skrzyni lub tuneli, które przyjmuj opad z dzia ki i powoli rozs czaj go w glebie – dodaje wszemborzanin.

Z prac in yniersk zaznajomi a si sekretarz Bogus awa Stramczewska, opracowanie wkrótce ma trafi równie do radnych.

– Nie wszystko zale y od nas. Zaprosi em na wizj lokaln dyrektora WZD, bo to wspólnie z nim musieliby my przeprowadzi t inwestycj .

Gdy porozmawia z mieszka cami Borzykowa, mo e znajd si pieni dze na remont – mówi wójt Wojciech Majchrzak.

Co słychać

23 sierpnia 2013

15 sierpnia odby y si

do ynki parafialne w Ko aczkowie. Parafianie byli ofiarni i z tej okazji przeznaczyli 3282 z na ogrzewanie ko cio a.

11 wrze nia odb d

si przetargi na sprzeda 9 dzia ek budowlanych w Sokolnikach. Pocz tek o godz. 9.00 w Urz dzie Gminy w Ko aczkowie.

M staro ciny nie-

dzielnych do ynek Barbary Walczak ma na imi Andrzej. Za b d z poprzedniego tygodnia przepraszamy.

Ciuszek – to nazwa nowego sklepu z odzie u ywan w Ko aczkowie.

Trwa proces w s dzie

pracy, który Rafa Pera wytoczy dyrekcji Gimnazjum w Ko aczkowie. Kolejna rozprawa w pa dzierniku.

Podczas wakacji rada

so ecka i proboszcz Grabowa Królewskiego realizowa a ciekawe inicjatywy dla dzieci i m odzie y.

Wi cej o tym za tydzie .

Salon fryzjerski w Ko-

aczkowie b dzie nadal istnia ! Poinformowa a nas o tym w a cicielka salonu. Sta e klientki i klienci s wniebowzi ci.

14 sierpnia w Borzykowie zosta a ods oni ta tablica po wi cona zas u onym mieszka com tej wsi.

Wi cej na stronie 9.

Start ligi ko aczkowskiej za tydzie . Pusty Orlik czeka.

Reklama

Zarobki elity

Dożynki bez Hałasika

Rajd nie dla pijaków

Bogus awa Stramczewska i Danuta Olejniczak to urz dniczki, które w ci gu ostatnich pi ciu lat otrzyma y. najwi ksze podwy ki wynagrodze .

Biurali ci podejmuj cy decyzje zwi zane z finansami gminy musz co roku sk ada o wiadczenia maj tkowe. To z nich mo na dowiedzie si , ile zarabiali pi lat temu, a ile zarabiaj dzisiaj. I tak, sekretarz Bogus awa Stramczewska w 2008 r. zarabia a 3557 z (wszystkie kwoty netto), a w 2012 r. ju 4846 z . Skarbnik Danuta Olejniczak odpowiednio: 3555 z i 4631 z .

Znacznie wzros o równie wynagrodzenie dyrektora GOK-u Edmunda Kubisa, z 2439 z do 3292 z .

Spory progres zanotowa te szef komunalki Jaros aw Zgoli ski – 2613 z (2009) do 3728 z (2012).

Pensje szeregowych urz dniczek ksi gowych od podatków nie ros y ju tak dynamicznie: Barbara Dembczy ska zarabia a 2505 z w 2008 i 2619 z w 2012, Barbara Dymi ska odpowiednio 2748 z i 2652 z , Zofia Graczyk 1884 z i 2459 z .

Zarobki szefowej o wiaty Ewy Zgoli skiej od trzech lat sto-

Jacek Ha asik, propagator gwary pozna skiej i dziennikarz Radia Merkury, nie b dzie gwiazd niedzielnych do ynek gminnych w Ko aczkowie. – Niestety, zrezygnowa z wyst pu u nas ze wzgl dów rodzinnych. Na inn gwiazd nie by o nas sta – informuje wójt Wojciech Majchrzak.

Podczas do ynek wyst pi za to ko aczkowski zespó kabaretowy Kapela u W adka, w sk adzie: Eugeniusz Plewi ski, Grzegorz Tamborski, Stefan Staszak, Piotr Olszewski, Stefan Nowak. Panowie za piewaj trzy lub cztery piosenki. Gwo dziem programu b d tradycyjne przy piewki.

Program do ynek jest oczywisty: o godz. 15.00 rozpocznie si msza dzi kczynna w ko ciele parafialnym, po dotarciu delegacji na plac Stra aka przeprowadzony zostanie obrz d do ynkowy, a potem na scenie wyst py. Na wieczór planowana jest zabawa taneczna, do której ma przygrywa sprawdzony ju w Ko aczkowie zespó Abband.

Dla dzieci nie zabraknie atrakcji towarzysz cych: skaka ców, dmucha ców, ma ej gastronomii i innych popcornów.

Ruszy y zapisy do Rodzinnego Rajdu Rodzinnego Szlakiem Babiego Lata, który 22 wrze nia odb dzie w Ko aczkowie. To jubileuszowa, pi tnasta ju edycja tej popularnej imprezy.

Rajd organizuje Gminna Komisja Rozwi zywania Problemów Alkoholowych oraz Urz d Gminy w Ko aczkowie. Zg oszenia przyjmuj : przewodniUrząd Gminy 61 438 53 24 cz ca komisji Zofia Cie lak (tel.

Policja 61 438 50 77 61 438 51 90) oraz urz dnik Krzysztof Durczak (tel. 61 438 03 35). WpiPoczta 61 438 53 28 sowe wynosi 15 z otych od dru yny Biblioteka 61 438 53 13 (rodziny). Zapisy przyjmowane s a do 20 wrze nia.

Ośrodek Zdrowia 61 438 50 80 Trasa rajdu si nie zmieni. Start Gminny Ośrodek Kultury 61 438 50 78 nast pi o godz. 11.00. przed pa acem 61 438 52 46 Reymonta, potem rowerzy ci pojad CPN 61 438 51 84 parkow alej do ulicy Kasztanowej, nast pnie do agiewek, Gorzyc, LiGaz 61 438 53 85 pia, Rudek, Chrustowa, Budzi owa, Bank Spółdzielczy 61 438 53 14 Wszembórza i z powrotem do KoOPS 61 438 51 12 aczkowa. cznie to 22 kilometry.

Rajd odb dzie si bez wzgl du ZGKiM 61 438 56 50 na pogod . Podczas imprezy oboOczyszczalnia 61 438 55 75 wi zuje kategoryczny zakaz picia alkoholu, pod kar dyskwalifikaOśr. Wspom. Dziecka i Rodziny 61 438 53 47 cji. Warunkiem udzia u w losowaniu Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości nagród jest zdanie karty i przyjazd Wrzesińskich”: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 na met do godz. 14.30.

(Sklep Wielobranżowy – Pawilon)

36%

o tyle wzros o wynagrodzenie sekretarz gminy w ostatnich pi ciu latach

j w miejscu: w 2009 r. zarabia a 3110 z , a w 2012 – 3149 z . W ci gu ostatnich pi ciu lat spad o wynagrodzenie wójta Wojciecha Majchrzaka. Jego wynagrodzenie obni y o si z 6779 z do 6060 z .

Spadek pensji wójta mo na wyt umaczy tym, e szef gminy co roku rezygnuje z podwy ek swojego wynagrodzenia, co skwapliwie potwierdza. Z kolei praca sekretarza i skarbnika zosta a po prostu doceniona przez wójta.

– Pani sekretarz i pani skarbnik powierzy em dodatkowe obowi zki, dlatego uwa am, e powinny równie godziwie zarabia – wyja nia Wojciech Majchrzak.

INFORMATOR GMINNY

WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie

www.w www.wrzesnia.info.pl

22 Gmina WrzeĹ&#x203A;nia

daguje: stronÄ&#x2122; redaguje:

Dorota Tomaszewska wska tel. 501 677 828 d.tomaszewska@wrzesnia.info.pl .info.pl

Za wczeĹ&#x203A;nie na radoĹ&#x203A;Ä&#x2021;

Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;

23 sierpnia 2013

MieszkaĹ&#x201E;cy Nowej Wsi KrĂłlewskiej majÄ&#x2026; juĹź dosyÄ&#x2021; uciekania przed rozpÄ&#x2122;dzonymi samochodami, ktĂłre przejeĹźdĹźajÄ&#x2026; przez Ĺ&#x203A;rodek ich wsi.

Czy walka soĹ&#x201A;tysa o sygnalizacjÄ&#x2122; przyniesie poĹźÄ&#x2026;dany efekt?

o godz. 17.00 rozpocznie si piknik w Gutowie Wielkim, przygotowany z okazji otwarcia Parku Napoleona. B dzie m.in. przemarsz Napoleona, darmowe ciastka napoleonki, wyst py artystyczne, gry i zabawy dla dzieci, dmuchane zamki, a nawet us ugi fryzjerskie.

Â&#x201E; W najbli sz niedzie-

l w Nowej Wsi KrĂłlewskiej odb d si do ynki wiejskie. Msza w. o godz.

14.00.

Â&#x201E; Ostatnia w sierpniu â&#x20AC;&#x17E;Niedziela za miastemâ&#x20AC;? zostanie zorganizowana w Otocznej. Pocz tek gminnego pikniku, jak zawsze, o godz. 16.00. Â&#x201E; Niebawem w Sobiesier-

niach powstanie plac zabaw dla dzieci. Gmina w a nie og osi a przetarg na realizacj inwestycji.

Â&#x201E; Marek Tar owski

SoĹ&#x201A;tys Karol WĂłjcik uwaĹźa, Ĺźe najlepszym rozwiÄ&#x2026;zaniem problemu bÄ&#x2122;dzie ustawienie sygnalizacji Ĺ&#x203A;wietlnej szych jest porz dnie oznakowane, aden z kierowcĂłw nie zatrzyma si , by ust pi nam pierwsze stwa. â&#x20AC;&#x201C; I tak jest zawsze. Nawet do sklepu trudno doj pieszo â&#x20AC;&#x201C; dodaje K. WĂłjcik.

Mieszka cy wsi uwa aj , e obecne oznakowanie drogi wojewĂłdzkiej nie sprawdza si , dlatego so tys zabiega o ustawienie tam sygnalizacji wietlnej. Swoj walk rozpocz kilka miesi cy temu. Jak twierdzi, rozmawia w tej sprawie z przedstawicielami Wielkopolskiego Zarz du DrĂłg WojewĂłdzkich w Poznaniu, z szefem wrzesi skiej drogĂłwki, z pracownikami Urz du Marsza kowskiego w Poznaniu. Wys a te do nich odpowiednie pisma. NiektĂłre pozosta y bez odpowiedzi.

Starostowie doĹźynek

â&#x20AC;&#x201C; Wrzesi ska policja pozostawi a moje pismo bez echa. Odczeka em miesi c, bo w tym czasie powinni mi odpowiedzie , i napisa em skarg do Komendanta WojewĂłdzkiego Policji w Poznaniu za po rednictwem naszej komendy. To sprawi o, e pod koniec lipca komendant policji zaprosi mnie do siebie na spotkanie. Stwierdzi , e â&#x20AC;&#x17E;zgoda buduje, a niezgoda rujnujeâ&#x20AC;?, wi c si dogadali my â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi K. WĂłjcik.

So tys wycofa swoj skarg , a policjanci wys ali do WZDW w Poznaniu pismo z pro b o zainstalowanie na drodze wojewĂłdzkiej 442 (na wysoko ci przej cia dla pieszych) sygnalizacji wietlnej z systemem dyscyplinowania kierowcĂłw, tzn. z automatycznym pomiarem

pr dko ci, oraz o ustawienie znaku â&#x20AC;&#x17E;stopâ&#x20AC;? na wyje dzie z drogi powiatowej (z kierunku Osowa) na drog wojewĂłdzk . â&#x20AC;&#x201C; Wierz , e pozytywne zako czenie tej sprawy to ju tylko kwestia czasu â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi so tys.

Niestety, optymizm WĂłjcika mo e by przedwczesny. Jak poinformowa nas Andrzej Staszewski z WZDW w Poznaniu, nie podj to jeszcze adnej decyzji w tej sprawie.

Przyzna jednak, e ustawienie znaku â&#x20AC;&#x17E;stopâ&#x20AC;? na drodze z Osowa jest zasadne. â&#x20AC;&#x201C; Co do sygnalizacji, musimy to rozwa y . I nawet je li b dziemy za, to na pewno nie wybudujemy jej w tym, ani mo e nawet w przysz ym roku â&#x20AC;&#x201C; stwierdza naczelnik Wydzia u Utrzymania DrĂłg.

ze S omowa pobi rekord wiata w rzucie balotem s omy przez poprzeczk na przyczep . Rewelacyjny wynik 5,20 metra osi gn podczas zawodĂłw przeprowadzonych na do ynkach wiejskich w Marzeninie.

Â&#x201E; W Grzybowie otwar-

to restauracj Relax. S w niej dwie sale na blisko 400 osĂłb.

Â&#x201E; Zach camy do g osowania na â&#x20AC;&#x17E;Superso tysa 2013â&#x20AC;?. To ju ostatnia szansa na udzia .

Reklama

270-6

#26'%<0;

Inwestycja, ktĂłra ma poĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyÄ&#x2021; wsie

d0# <&419+'r

9 )4<;$19+' %<;00; RQP RV UQDQV[

.GM

Jak mĂłwi so tys Karol WĂłjcik, najgorzej jest w niedziel , kiedy ludzie mieszkaj cy w prawej cz ci Nowej Wsi KrĂłlewskiej (patrz c od strony Wrze ni) chc dotrze do ko cio a. â&#x20AC;&#x201C; Samochody je d tutaj tak szybko, e starsi ludzie nie s w stanie przej na drug stron ulicy, gdzie znajduje si ko ciĂł . Boj si , e sami nie dadz rady uciec przed rozp dzonym autem. Owszem, na tym odcinku drogi obowi zuje ograniczenie pr dko ci do 40 km, ale nikt tu tyle nie je dzi. Tylko w tym roku na tych nieszcz snych zakr tach dosz o do dwĂłch wypadkĂłw i dwĂłch kolizji drogowych â&#x20AC;&#x201C; zauwa a so tys.

Rzeczywi cie, ruch na krajĂłwce jest spory. Mimo e przej cie dla pie-

Â&#x201E; Dzisiaj (23 sierpnia)

INFORMATOR GMINNY UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy

Staro cin tegorocznych do ynek gminnych, ktĂłre odb d si w ostatni sobot sierpnia na terenie grzybowskiego grodu, jest 42-letnia Beata Miczuga z Grzybowa.

Z prac na roli jest zwi zana od zawsze, bo â&#x20AC;&#x201C; jak mĂłwi â&#x20AC;&#x201C; sama wychowa a si na gospodarstwie. Oficjalnie przej a je od swoich rodzicĂłw 18 lat temu. Obecnie jest w a cicielk 22 hektarĂłw ziemi, na ktĂłrych g Ăłwnie sieje pszenic i kukurydz . Nie posiada adnych zwierz t.

Oczywi cie nie gospodaruje sama.

Nadal wspieraj j w tym rodzice oraz m Wojciech, ktĂłry jest tak e wspĂł w a cicielem gospodarstwa.

Razem wychowuj trĂłjk dzieci: 20-letniego Patryka, 8-letni Klaudi oraz 4-letniego Eryka.

Rol starosty do ynek gminnych powierzono 30-letniemu Grzegorzowi Dobrosielskiemu, ktĂłry tak e mieszka i gospodaruje w Grzybowie.

Od 6 lat samodzielnie prowadzi 20-hektarowe gospodarstwo rolne przej te od rodziny. Od roku pomaga mu w tym ona Sylwia. Jego gospodarstwo nastawione jest wy cznie na upraw rzepaku i pszenicy.

Jak mĂłwi starosta grzybowskich do ynek, rolnictwo to ca e jego ycie. Sta o si jego wielk pasj , ktĂłrej ca kowicie si po wi ca. Nic wi c dziwnego, e po uko czeniu Akademii Rolniczej w Poznaniu podj prac we Wrzesi skich Grupach Producenckich. Zatrudniony jest tam na stanowisku koordynatora do spraw zakupu i sprzeda y.

Jedna z ulic w ObĹ&#x201A;aczkowie zyskuje wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;nie destruktowÄ&#x2026; nawierzchniÄ&#x2122;. Na ponad kilometrowy odcinek zostanie poĹ&#x201A;oĹźone 500 ton zmielonego asfaltu. I nie byĹ&#x201A;oby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, Ĺźe droga znajduje siÄ&#x2122; w szczerym polu. â&#x20AC;&#x201C; To dlatego, Ĺźe sÄ&#x2026; tam dziaĹ&#x201A;ki budowlane i Ĺźe Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;czy ObĹ&#x201A;aczkowo z Chwalibogowem â&#x20AC;&#x201C; tĹ&#x201A;umaczy Marek Przyjemski z UrzÄ&#x2122;du Miasta i Gminy we WrzeĹ&#x203A;ni.

Stowarzyszenie kobiet Wrzoski zaprasza do Lwowa ZostaĹ&#x201A;o jeszcze piÄ&#x2122;Ä&#x2021; wolnych miejsc na wycieczkÄ&#x2122; w Bieszczady, poĹ&#x201A;Ä&#x2026;czonÄ&#x2026; ze zwiedzaniem Lwowa, ktĂłrÄ&#x2026; organizuje stowarzyszenie kobiet gminy WrzeĹ&#x203A;nia Wrzoski.

Wyjazd zaplanowano na 18 wrzeĹ&#x203A;nia.

W ciÄ&#x2026;gu piÄ&#x2122;ciu dni (powrĂłt 22 wrzeĹ&#x203A;nia) panie zobaczÄ&#x2026; m.in. Kazimierz Dolny,

Sandomierz i SolinÄ&#x2122;. Koszt wycieczki to 650 zĹ&#x201A; (w cenÄ&#x2122; wliczono przejazd, noclegi, wyĹźywienie oraz przewodnikĂłw).

MogÄ&#x2026; w niej uczestniczyÄ&#x2021; takĹźe osoby niebÄ&#x2122;dÄ&#x2026;ce czĹ&#x201A;onkiniami stowarzyszenia.

WiÄ&#x2122;cej informacji na temat wyjazdu moĹźna uzyskaÄ&#x2021; pod numerem telefonu 609 264 117.

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

StraĹź Miejska

61Â 640Â 41 01

Powiatowy ZarzÄ&#x2026;d DrĂłg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

OĹ&#x203A;rodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38 KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie MaĹ&#x201A;ym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

23

Styl życia

W ekologicznym domu Prace nad budową domu trwają

Niektórzy ludzie mówią o nich, że są małżeństwem ekologicznym, i gratulują im pomysłu. Inni – że wrócili z zagranicy i są tak biedni, że stać ich tylko na dom ze słomy.

Ta technika staje si coraz popularniejsza zarówno na Zachodzie, jak i w Polsce. Natalia i Marek Koz owscy pi miesi cy temu wrócili z Anglii i s pierwszym ma e stwem w powiecie wrzesi skim, które buduje dom ze s omy i gliny (powstaje w Gutowie Ma ym). Oddajemy im g os.

Pomys Zawsze chcieli my wybudowa taki dom, jednak gdy zacz li my szuka i zag bia si w temat, okazywa o si , e mamy pieni dze, ale deweloperzy nie s zainteresowani aby je wykorzysta . Dowiedzieli my si te , e domy „ekologiczne” s nimi tylko z nazwy, poniewa ró ni si od zwyk ego domu tylko tym, e maj drewniany stela i p yt OSB. Mieszkali my do d ugo w Londynie. Tam ogl dali my program „Grand Designe”, który pokazuje domy wybudowane z nietypowych materia ów, np. z opon czy s omy i gliny. Wtedy zacz li my si zastanawia , czy nie wybudowa domu technik s omoglino erdzi, poniewa mo emy wykorzysta wszystkie lokalne produkty. Poza tym chcemy propagowa ekologiczny styl i pokaza ludziom, e mo na wybudowa dom z tego, co daje nam natura.

Nie jeste my ma e stwem stricte ekologicznym. To s owo jest ju chyba przereklamowane i wszyscy próbuj przyklei sobie tak atk .

Nie chcemy si szufladkowa . Wydaje nam si , e jeste my lud mi, którzy szanuj przyrod i chc y w zgodzie ze wszystkim, co dostali my od matki natury. Wspieramy równie lokalne wyroby i ywienie w zgodzie z porami roku. Je eli chodzi o rodki czysto ci i wi kszo kosmetyków, wyznajemy zasad : „u ywamy wszystkiego, co jadalne” – np.: octu, sody, pokrzyw. Ja od 15 lat jestem wegetariank , Marek klasycznym mi so erc .

S oma i glina Bardzo d ugo zastanawiali my si , czy jeste my gotowi na budow domu za pomoc tak nietypowych materia ów. Pojawia y si ró ne obawy. S oma nie jest tak trwa ym materia em, jak pustak czy ceg a, dodatkowo z czasem ulega dekompostacji. Jednak do du o czytali my na ten temat.

Okaza o si glina powoduje mikroklimat i dzi ki temu s oma zatrzymuje wilgo i nic si z ni nie dzieje.

Jednak warunkiem jest, eby s oma w kostkach by a bardzo dobrze zbita. Nie mo e ani razu przemokn .

Uda o nam si znale pana ze Szczytnik Czerniejewskich, który zrobi nam takie kostki – chocia nie móg zrozumie , dlaczego chcemy budowa dom ze s omy. Zreszt jak wielu ludzi.

Najcz stszym pytaniem, jakie pada, to czy nie boimy si , e zjedz nas myszy. Okazuje si , e glina ma bardzo wiele w a ciwo ci. Nawet je li w s omie s jakie insekty, glina powoduje, e brakuje im powietrza i naturalnie si mumifikuj .

Do tego na s omie na wysoko metra po o ona jest siatka, aby utrudni gryzoniom przedostanie si do s omy. Zdajemy sobie jednak spraw , e b dziemy musieli kontrolowa dom.

Pogoda – to kolejna obawa. Najbardziej si martwili my, gdy s oma nie by a jeszcze przykryta glin i by y burze, poniewa nie jest wskazane, aby zmok a. Mamy jednak szcz cie, bo lato w tym roku jest gor ce.

Etapy budowy Gotowy projekt domu zakupili my przez internet. W Polsce jest zaledwie kilku architektów, którzy zajmuj si biobudownictwem. Dom jest parterowy, z poddaszem u ytkowym, o powierzchni oko o 150 m2.

Stela jest drewniany, w rodku wype niony s om , i wszystko oblepia-

od połowy kwietnia. Dziś wygląda on właśnie tak Fot. KAS

Słoma pokryta

jest na wysokość 1 m siatką (aby nie przedostawały się tam insekty) oraz gliną Fot. archiwum

ne jest mieszank gliny, wiru i s omy. Fundamenty s tradycyjne. Je li chce si by stuprocentowo ekologicznym, mo na je wykona przy u yciu kamieni i worków jutowych.

My nie chcieli my a tak ryzykowa , a poza tym nie dostaliby my pozwolenia na taki fundament. Zalet tego domu jest to, e jest on elastyczny, poniewa je li znudzi nam si za 3040 lat, mo emy go rozebra i w o y w zamian np. wat mineraln , ceg , czy cokolwiek znajdziemy.

Na dachu po o ony jest wiór osikowy. Ekipie ze wschodu Polski, która go zak ada a, zaj o to 4 czy 5 dni.

Okna b d drewniane skrzynkowe, takie jak robi o si kiedy . Mamy bardzo dobrego cie l z okolic, który robi nam ca y stela , i zrobi nam te okna oraz schody.

To jest dla nas ca y czas eksperyment, wielu rzeczy musieli my si nauczy z racji tego, e wi kszo robimy sami. Obecnie k adziemy r koma pierwsz warstw gliny, pó niej przyjdzie kolejna. Mieli my to szcz cie, e przy kopaniu fundamentów okaza o si , e jest to gleba gliniasta, wi c glin mieli my swoj .

Wiele robimy sami, wi c dodatkowo oszcz dzamy, tym bardziej, e tak dla nas, jak i dla ekipy jest to nowo . Przy urz dzaniu domu chcemy kierowa si zasadami minimalizmu i recyklingu, dostali my kilka foteli, które odnowimy. Nie chcemy robi z tego domu skansenu. Ogólnie b dzie to taka eklektyczna zbieranina.

Koszty utrzymania tego domu te powinny by niskie, poniewa dzia a on jak termos: zim kumuluje ciep o, latem jest w nim ch odno. Chcemy grza go kominkiem i to powinno wystarczy , bo izolacja cian ma ponad 40 cm. My limy, e uda nam si go zamkn za 180 tys. z .

Budowa takiego domu to tak e wietna zabawa. Mamy nadziej , e ju we wrze niu w nim zamieszkamy.

Wys ucha a Katarzyna Stawna

Szkielet domu zbudowany jest z zaimpregnowanego drewna

Fot. archiwum

We wnętrzu wkrótce rozpoczną się prace nad stropem i ścianami

Fot. archiwum

Kozłowscy planują zamieszkać w domu we wrześniu

Fot. archiwum

Dużo prac przy budowie można wykonać samemu

Fot. archiwum

Dofinansowania na budowę domu ekologicznego W bieżącym roku ma ruszyć program dofinasowujący budowę lub zakup domu (albo zakup mieszkania) spełniającego kryteria ekologiczne. O dofinansowania będzie można starać się do 2018 r.

Refundacja ma formę częściowej spłaty kredytu bankowego, zaciągniętego na budowę lub zakup domu (lub mieszkania), dlatego zaciągniecie kredytu jest

warunkiem koniecznym do otrzymania zwrotu. Jego wysokość jest uzależniona od uzyskanego i potwierdzonego przez weryfikatora standardu energetycznego budynku. Może wynieść nawet 50 tys. zł.

Koszt budowy takiego domu może przewyższyć koszty tradycyjnego budynku, dlatego dobrym rozwiązaniem jest budowa domu techniką słomoglinożerdzi.

Plebiscyt „WW”

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

supersołtys 2013

Sołtysi z największą liczbą głosów w powiecie i w poszczególnych gminach: Robert Kozubiński

Małgorzata Jakubowska

Agnieszka Frąckowiak

Mirosław Zgoliński

Magorzata Bzowa

(Sokołowo)

(Grabowo Królewskie)

(Bieganowo)

(Bierzglinek)

(Orzechowo)

SMS:

SMS:

SMS:

WW.S01

WW.S03

WW.S02

gmina Września

SMS:

SMS:

WW.S04

WW.S05

gmina Kołaczkowo

gmina Miłosław

Wiesława Konieczna

Jan Cicharski

Karolina Rewers

Kazimierz Cypryański

Violetta Przybylska

(Chwalibogowo)

(Chlebowo)

(Gutowo Wielkie)

(Marzenin)

(Zieliniec)

SMS:

SMS:

SMS:

Urszula Hulewicz

Bożena Jędraszak

Maria Brzezińska

Anna Szklarkowska

Iwona Bączkowska

(Obłaczkowo)

(Cieśle Wielkie)

(Bierzglin)

(Ksawerów)

(Gierłatowo)

WW.S07

WW.S06

SMS:

SMS:

WW.S11

WW.S12

SMS:

WW.S08

WW.S09

SMS:

SMS:

WW.S14

WW.S13

praszamy do dalszej zabawy. Wszystkich, bez wyj tku!

Aby zag osowa , nale y wys a SMS-a pod numer 7148. W jego tre ci trzeba wpisa symbol kandydata (podajemy go obok zdj ).

Koszt jednego SMS-a to tylko 1,23 z z VAT. Z jednego numeru mo na ich wys a dowoln liczb . Bramki SMS-owe zamykamy o pó nocy 28 sierpnia. G os mo na odda te za pomoc kuponu, który publikuje-

7148

my poni ej (b dzie go mo na znale jeszcze w dwóch wydaniach „WW”).

Wype nione kupony – najpó niej do 28 sierpnia – nale y przynosi do redakcji lub do punktów biura og osze „WW”. Rozstrzygni cie plebiscytu nast pi 31 sierpnia podczas do ynek gminy Wrze nia.

Wszyscy g osuj cy (w obu etapach) wezm udzia w losowaniu nagród. B d nimi bony do zrealizowania w jednym z marketów.

CHRONIMY UPRAWY

Kre-386

gmina Pyzdry

Zako czyli my pierwszy etap plebiscytu Superso tys Powiatu Wrzesi skiego 2013. Powy ej publikujemy zdj cia tych, którzy przeszli do ostatniej rundy. To oni przez dwa najbli sze tygodnie b d rywalizowa o zaszczytny tytu . Uwaga! G osy zdobyte dotychczas nie przepadaj .

W pierwszym etapie do naszej redakcji nades ano 778 kuponów oraz przes ano 2231 SMS-ów. Dzi kujemy za wszystkie oddane g osy i za-

SMS:

WW.S10

SMS:

WW.S15 gmina Nekla

Składaj dla zysku!

Lokata z nagrodami Lo

Wystarczy 500 złotych, by łatwo zyskać i zdobyć szansę na nagrody 2 x Kia Sportage

Sprawdzony przez wielu w ochronie plonów.

pod ten numer nale y wysy a SMS-y. W jego tre ci wpisujemy symbol kandydata, który podajemy obok zdj kandydatów

Września, ul. Sikorskiego 34 Witkowo, ul. Dworcowa 6 Gniezno-Piekary, ul. Agrestowa 38

Supersołtys 2013 Oddaję głos na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Moje imię i nazwisko: Adres:

....................................................................

............................................................................... podpis

.......................................

1 x Ki Kia Picanto Pi

3RZLDWRZ\ %DQN 6SyáG]LHOF]\ ZH :U]HĞQL

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Historiezyw różnym wieku 25 k c

a t S

Wojenny tryb doraźny (dok.)

Wielkopolska specyfika obrony terytorialnej polegała na tym, że gen. KUTRZEBA nie wykonał polecenia Generalnego Inspektora Sił Zbrojnych, który nakazał rozproszenie batalionów ON oraz realizację zadań pomocniczych.

W Poznaniu powołano jednolite dowództwo i utworzono brygadę, a sposób jej użycia musiał być uzgadniany z płk.

STANISŁAWEM SIUDĄ.

Z teki Stańczyka W październiku 1939 przed Sądem Specjalnym w Poznaniu, z pogwałceniem Konwencji Genewskiej o traktowaniu jeńców, stanęli żołnierze batalionu ON „Poznań II”. Orzeczono 13 wyroków śmierci, w tym dla dowódcy batalionu – kpt. ANTONIEGO CICHONIA. Podobny los spotkał kierownictwa innych jednostek Obrony Narodowej, gdyż działania antydywersyjne hitlerowcy uznali za zbrodnię przeciwko narodowi niemieckiemu.

Chor. Ignacy Robaszkiewicz

St. sierż. Franciszek Matuszczak

Przysięga plutonu ckm 3 kompanii „Dobrzyca” (rejon mobilizacyjny 68 Pułku) Taka zwarto dotyczy a nie tylko ON, ale ca ej Armii „Pozna ”, dzia aj cej na ograniczonej przestrzeni operacyjnej. o nierze ON byli traktowani jak przedterminowi ochotnicy i by o to pe noprawne wojsko. Nie by o mowy o adnych ulgach czy pob a aniu, a ranga by a wyznaczana przez integracj z pu kiem: O wiadczam uroczy cie przed sztandarem pu kowym i wobec w adz wojskowych i cywilnych, e powodowany gor c ch ci s u enia Ojczy nie wst pi em do szeregów batalionów ON, aby w zrozumieniu swego obowi zku, pos usze stwa rozkazom prze o onych i trosce o dobro pa stwowe odby ochotnicz s u b wojskow , szkol c si na uczciwego i prawego o nierza polskiego.

Wrzesi ski 68 Pu k Piechoty stanowi baz dla batalionu ON „Jarocin” (od lipca 1939 „Ko min”) i tam kierowano ochotników z ziemi wrzesi skiej. Bezpo redni piecz sprawowa II batalion, który stacjonowa w Jarocinie. Pu k zapewnia równie kadr zawodow , co dotyczy o jednak ca ego DOK VII. W lipcu 1939 do batalionu ON „Szamotu y” oddelegowany zosta chor.

IGNACY ROBASZKIEWICZ (1890-1977), powstaniec wielkopolski i wrze nianin.

Obj tam funkcj dowódcy plutonu ckmów. Powsta cem wielkopolskim i podoficerem zawodowym 68 Pu ku by równie FRANCISZEK MATUSZCZAK (19001982), który w sierpniu zosta mianowany dowódc plutonu ppanc. w batalionie ON

„Opalenica”. W kampanii wrze niowej by podoficerem ywno ciowym. Podczas pobytu w stalagu II A Neubrandenburg dotar a do niego wiadomo , e w opisywanym ju w tym cyklu bombardowaniu poci gu ewakuacyjnego 68 Pu ku zgin a jego ona MARIANNA i dwie córki. Wykaza wielki hart ducha i nie za ama si psychicznie, staj c si wzorem osobowym dla wspó wi niów, co zrobi o wra enie nawet na Niemcach. Po wyzwoleniu wróci do Wrze ni, gdzie by instruktorem w Powiatowym Komitecie Przysposobienia Wojskowego i Wychowania Fizycznego, a pó niej pracowa w bankowo ci wrzesi skiej.

Latem 1939 trwa y intensywne szkolenia, g ównie w terenie, którym dla kilku batalionów by rejon Orzechowa, Mi os awia i Pyzdr.

Z chwil wybuchu wojny obydwie brygady zachowa y pe n autonomi taktyczno-bojow .

W za o eniu tworzy y ariergard , czyli stra tyln dla dywizji piechoty oraz brygad kawalerii, które ju w pierwszych dniach kampanii rozpocz y dyslokacj w kierunku przedmo cia „Konin” i „Ko o”. 4 wrze nia utworzono Zgrupowanie Batalionów ON pod dowództwem p k. SIUDY, który zebra rozproszone bataliony i uformowa je w pu ki.

Batalion ON „Ko min” (kompania „Dobrzyca) zabezpiecza most na Warcie w Solcu, ale by zmuszony wycofa si w kierunku Pyzdr, po wysadzeniu mostu przez saperów (3 wrze nia). Nast pnego dnia w kierunku Wrze ni zacz y wycofywa si bataliony ON

„Oborniki” i „Pozna I”, który po drodze rozprawi si z bandami dywersantów hitlerowskich pod Iwnem. Jednostka obornicka zaleg a w Podstolicach, natomiast pozna ska dotar a do Wrze ni, która akurat by a bombardowana przez lotnictwo niemieckie. o nierze wycofali si wi c do Podstolic, a ca e zgrupowanie przemaszerowa o przez Wrze ni 6 wrze nia.

Szamotulski batalion ON wycofywa si po linii Kostrzyn-Nekla-Witkowo, a w lad za nim posuwa a si szamotulska kompania PW. Zgrupowanie to otrzyma o wiadomo o bombardowaniu Gniezna i Wrze ni, dlatego skierowa o si na Witkowo. 5 wrze nia zakwaterowa we Wrze ni batalion ON „Pozna I”, który nast pnego dnia uda si równie w kierunku Witkowa. Batalion ON „Opalenica” 5 wrze nia znalaz si w Nekli, ale tak e on omin Wrze ni , gdy zauwa y z daleka, e jest ona obj ta po arami. Przez Mi os aw i Pyzdry wycofywa si batalion ON „Ko cian”, który rozbi prowizoryczny obóz w Winnejgórze. Tam do czy do niego batalion ko mi ski. 3 wrze nia w rejon ten przyby y kompanie ON „Rawicz”, „Miejska Górka” i „Krobia” (batalion „Leszno III”). Pododdzia y te by y wiadkami bombardowania przez wrogie lotnictwo szosy, która by a zat oczona przez cywilnych uciekinierów. Niewiele mo na by o im pomóc, ale o nierze dokonali pochówku zabitych, a rannymi zaopiekowa y si sekcje sanitarne.

To wycofywanie nie by o jednak wymuszone przez nieprzyjaciela i stanowi o raczej ma-

newr formowania si marszowego, gdy kierunek wschodni by obowi zuj cy dla ca ej Armii. Nie by y to wi c dzia ania w bezpo redniej styczno ci z wrogiem.

Na tych terenach nie brakowa o go jednak ju d ugo przed wybuchem wojny. W nocy z 3 na 4 wrze nia w rejonie Swarz dza kwaterowa batalion ON „Pozna II”, który dokonywa tam pacyfikacji antydywersyjnej, w tym rewizji w zabudowaniach kolonistów niemieckich. 4 wrze nia batalion rozpocz marsz w kierunku Wrze ni i znalaz kwatery w rejonie Sobiesiernie-Grzybowo-Chrzanowice: W godzinach rannych 5 wrze nia (oko o godz. 10.00) batalion ON „Pozna II” zosta zbombardowany przez hitlerowskie lotnictwo, które prawdopodobnie naprowadzili miejscowi koloni ci niemieccy. Ponadto stwierdzono, e podczas nalotu pododdzia y ON ostrzelano z broni r cznej. Strza y pad y z pobliskich zabudowa zamieszka ych przez kolonistów. Aresztowano pi tnastoosobow grup Niemców, których po przes uchaniu wyrokiem Wojskowego S du Polowego rozstrzelano.

Z aktami dywersji b d cej dzie em mniejszo ci niemieckiej o nierze pozna skiego batalionu ON spotkali si podczas odwrotu jeszcze kilkakrotnie (T. Böhm, Bataliony Obrony Narodowej w Wielkopolsce w latach 19361939 i ich rola w Kampanii Wrze niowej).

Wydarzenia te przedstawia em szczegó owo przed laty, opieraj c si na konkursowym tek cie nauczyciela z Sobiesierni – STANIS AWA MAJCHRZAKA. Konfrontacji z rzeczywisto ci nie wytrzymuje nawet lansowana przez Niemców teza o odpowiedzialno ci zbiorowej, chocia post powanie by o ze wzgl dów oczywistych uproszczone. Na przeprowadzenie pe nej procedury s dowej nie by o czasu, a obydwie strony funkcjonowa y w warunkach psychozy wojennej. Obrona Narodowa, która walk z dywersj mia a w zakresie swych zada

podstawowych, odegra a te g ówn rol w wydarzeniach, jakie rozegra y si w Sokolnikach, Czeszewie, Mikuszewie i kilku innych miejscowo ciach ziemi wrzesi skiej. S one tematem kilku ród owych publikacji, w tym równie wrzesi skich, i nie ma tutaj miejsca na aden rewizjonizm czy relatywizm gdy wymowa znanych historykom faktów jest jednoznaczna.

Zgrupowanie p k. SIUDY nie bra o bezpo redniego udzia u w dzia aniach zaczepnych Armii „Pozna ”, gdy do ko ca wykonywa o zadania os onowe. By o te skrajnie zagro one nalotami lotniczymi oraz dzia aniami dywersyjnymi. Zwarto bojow zachowa o do 1718 wrze nia. Pozbawione broni przeciwpancernej, rodków transportu i czno ci oraz dysponuj ce przestarza ym uzbrojeniem francuskim z wojny 1914- 1918, nie by o w stanie przeciwstawi si nieprzyjacielowi. Skutkiem by y ogromne straty w ludziach. Przez Puszcz Kampinosk do Warszawy dotar y tylko nieliczne pododdzia y, które przebija y si samodzielnie. By to okres, w którym trudno ju by o ró nicowa o nierzy armii regularnej i ochotników z Obrony Narodowej.

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

SpĂłĹ&#x201A;dzielnia InwalidĂłw â&#x20AC;&#x17E;Wiosna LudĂłwâ&#x20AC;? we WrzeĹ&#x203A;ni

STALMET

ul. LeĹ&#x203A;na 10, 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia

KOWALSTWO ARTSTYCZNE

4 567/89 :6 763;<= / 5675 9 :>7 ?>5 > 4 /83;565 > : 6@>) 6AB/ : 6@> @> 4 CD9> C;</ 6C?:>5 > 4 .);E> 7;56F5> 5 > >?3 > E6) 8 .6@858

)%

* + $

, $ + , - * , $ . - ' +

*

$ , $ !

" / *

'$ ' *

' *

+ " $ 0 . - '

* *

*

+ , + , ! + , #

*1 , *

* ", * *1 , !

1

" + $ + "

"

1 3+

:352:$'ĹŤ &=$5 '2 6:2-(*2 '208 , 2*52'8

+G- H I J K @ + 3 L M JJ $ N + O

*+ + + $ ' *O + N + P % ' 1

* + O

*+ +

5 *+ , + C I

WĂłjt Gminy KoĹ&#x201A;aczkowo informuje, Ĺźe na tablicy ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; w siedzibie UrzÄ&#x2122;du Gminy KoĹ&#x201A;aczkowo oraz na stronie internetowej www.kolaczkowo.pl zostaĹ&#x201A; podany do publicznej wiadomoĹ&#x203A;ci wykaz nieruchomoĹ&#x203A;ci przeznaczonych do dzierĹźawy w miejscowoĹ&#x203A;ci Bieganowo, GaĹ&#x201A;Ä&#x2122;zewice, Sokolniki, KoĹ&#x201A;aczkowo. %850,675= 0,$67$ , *0,1< :5=(Ĺ&#x2018;1,$

:U]HĹ&#x2019;QLD XO 5DWXV]RZD WHO ID[

H PDLO ZU]HVQLD#ZU]HVQLD SO ZZZ ZU]HVQLD SO I

%C

##9

3 , , &* 2

$ $

I $ :

7;

1F ,(

&

! % '& "

" # "( 1.

2.

;

H"

G

www.wrzesnia.info.pl

"

3 , 9 (9L ;

I ,

3 ,

" 3 4

3

M

27/18

0,1167

PO1F/00024159/7

M

B4 8

K + + !5 @ ,

M 4 3

4

3.

"

3 ,

@

+ , , +

1

,

- . ,

+ "

G

3 4 8 .

I 5!56 ; 6 $$C

7

$$C

&* 2

+ + I C

EE;

% + $$# (

, 4 4

4.

G 3 ,

* :

+

1 4 :

5.

G 4

4 *

4 , ,

, , 3 4 4 3 , 0

6.

O ,

B

, ,

N ,

,

3 %7$ + Q "9(" ( %7 &, %& 8R

" & && "

2

.

-,

+ P8 P

& (:

P +

&!

( GJ

,

, 4 , "

% $7 $ :

$; $ $ : 7 $E $ % : 7 $7 $ %

=

3 ,

,

3 %7$ + Q

" 8,R&&&!&&R S %8T 5HU

2 " #R&&&!&&R

1. Oferuje do sprzedaĹźy budynek magazynowy o pow. uĹźytkowej 465,0 m2 i 650,0 m2 2. Dysponuje wolnymi pomieszczeniami biurowymi o pow. 640,0 m2 (caĹ&#x201A;e II piÄ&#x2122;tro z oddzielnym wejĹ&#x203A;ciem)

Roz-1456

Bd-447

26

istnieje moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; dzierĹźawy pojedynczych lokali biurowych.

SzczegĂłĹ&#x201A;owe informacje w dziale inwestycji SIWL tel. 614361362

w sprawie

!

" # $% & " # &

Wobec mylnego podania terminu przeprowadzenia przetargu

! "

#

$ % &'()

! "

#

$ %

& ()

!

" " ###$%!

&!%''% ! (" ) *$&&&&&'#+$, " ./" 0

1 " 2 3 444 45 (

/

" 6 *+ ,

,

+

-, .

, 0

1

2 3 4

5!67$6## 8 .

.

9

### :

, 2 3 4

56;76 8 .

.

+ $

+ , , 0

1

: 1

,

,

,

1

+ <

=

> 78 % &!&& VâRZQLH VLHGHPG]LHVLÄ&#x2030;W WU]\ W\VLÄ&#x2030;FH GZLHĹ&#x2019;FLH V]HĹ&#x2019;Ă˝G]LHVLÄ&#x2030;W ]âRW\FK

,

9 % 7:$$ 3 ?

7

$ %

4 ) "9(" ( " , %& 8

" & && " : (" ; <4 ( =! 2 > ,

!

" " 8% $%7! &!& '7 ! ("

) *$&&& # #7$7 " ./" 0

1 " 2 3 444 45 ( /

" 6 *+ ,

,

+

-, .

, 0

1

2 3 4

5!67$6## 8 .

.

9

### :

, 2 3 4

56;76 8 .

.

+ $

+ , , 0

1

: 1

,

+ : 1

1

& @")( *

% 6 9

=

> 8 ##+!&& VâRZQLH WU]\ W\VLÄ&#x2030;FH SLÄ&#x2DC;Ă˝VHW SLÄ&#x2DC;Ă˝G]LHVLÄ&#x2030;W RVLHP ]âRW\FK

,

%7$:$$ 3 ?

7

$ %

4 ) "9(" ( " , %& 8

" && " : (" ; <4 ( =! 2 >

8.1 ,

,

4

,

1

,

,

L V " " ( %7$ + ; W:

:

,

%8 &, %& 8R &+

0

1

3 2

.

P -,

( +

2

.

-, P ;P#7C P$$$ P$$ P E9EP$ P%9$$ , +

3 ,

3 3 ,

4 , 1 P ,

3

0

G : 1

P P ,

,

4

, + : ,

4

8.2 " ,

D

, : +

,

+ , ,

?

1 J 3 P 3 , 1 : Q " 9

" / 6

6

9

9

6 9

"

" " " R !

D

1 3

3

4 3

:

+ 4 3

+ :

, 4

, , :

:

3 , : 1 , 1 4 3 ,

9.

I

+

4 : 1 3

+

= , 3 4 4

, +

E , # $

3 ,

, 1 & * 2

$$E

:

79:

9;C

1F0 , ( @

+

P

3

Dodatkowe informacje: , 4

4 3 ,

,

2

-, . >

"AB

.

%% #7C $$$ $$ $ $ $$$ 7 #$ +

2

-,

3>

# $$ D ; $$:

?

4 # $$ D E $$

, , ?

)

, " 4 ,

,

,

,

:

1 3 ?

1

+ , :

1

+

,

: 1

:

+

, : +

3 +

, + 2 , : 1

4: ,

,

1F

%

,

G

4 4

:

,

4

,

,

H

:

4 + ,

1

3 4 3 = 3 , 3

1 +

1F

, 4

I 3 ,

+

@

1

: J , 4

,

J ,

B 1 J ,

, 3 3 ,

1

,

2

-, . & 1

%A( 8 J

! J : G 3 K : 8 +

L : + 7 E%C %9 9

+ 7 E%C $

M ,

4

##9

3 , , &* 2

$ $ : I

$ :

7;

, , (

4 , 8 . 1

E

$$E

1

0

3 , &* 2 I $9:

$C

1F , (

B 1 J , ,

+ - - ,

Q 3 :

2

.

-,

+ 8 : 1 : + 7 7E$ E$ %;

. :

%

$ %

7.

8.

2

10. * ! J ,

Q 4

+ >

A 2 8 . !

B N 8 @ , @ B

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Strona

www.wrzesnia.info.pl

Mamusiu, tatusiu, już jestem!

Chcesz fachowej porady naszego eksperta? Przyjmujemy pytania drog mejlow : redakcja@wrzesnia.info.pl

Beata Bartczak

Julia Filipek córka Pauliny i Marka z Wrześni

Antoni Szykowny syn Natalii i Mateusza ze Strzałkowa

Urodzona: 14 sierpnia Waga: 3820 g Wzrost: 57 cm

Urodzony: 14 sierpnia Waga: 3800 g Wzrost: 56 cm

psycholog

Niepublicznego Przedszkola Słoneczko we Wrześni

C zytelniczka: Nie mog nak oni mojego czteroletniego syna do tego, aby

sprz ta zabawki. Czasem ju nie wytrzymuj i unosz si lub sama chowam je za niego. Jak go nauczy sprz tania?

Beata Bartczak, psycholog:

Porz dek to rzecz, na której g ównie zale y doros ym, a nie dzieciom. No i w tym tkwi problem. Dzieciom rozrzucone rzeczy nie przeszkadzaj . Aby, jak to si mówi, wilk by syty i owca ca a, najlepiej spróbowa takiej metody, która przekona dzieci do wspó pracy z doros ymi. I zanim zaczniemy my le o wt oczeniu w naszego malucha oczywistych zasad zwi zanych z przestrzeganiem porz dku, najzwyczajniej pobawmy si z nim we wspólne sprz tanie.

Wtedy porz dek zaprowadzamy jakby przez przypadek. Mo na np. rozstawi w ró nych miejscach pokoju krzes a w taki sposób, aby udawa y statek, i namówi dzieci do tego, eby le c na nich, „wy awia y z wody”, czyli zbiera y z pod ogi rozrzucone zabawki. Nic tak nie podkr ca zabawy, jak rywalizacja o to, kto najszybciej „wy owi ryby z wody”. Innym razem mo na zabawi si w poszukiwaczy skarbów, a rozrzucone zabawki, pozbierane do pude ek lub pouk adane na szafkach, potraktowa jak zdobyczne trofea. Wyobra nia mo e podpowiada ró ne rozwi zania. Wa ne, eby i w tym przypadku by konsekwentnym i nie sprz ta zabawek za dziecko. Mo na mu pomaga , przytrzymuj c jego r k , ale nigdy nie samemu, gdy dziecko si temu przygl da. Je li wiemy, e maluch b dzie si opiera przed sprz taniem, t umacz c zm czeniem, nale y wprowadzi zmiany w harmonogramie dnia, aby porz dkowania zabawek nie zostawia na sam koniec. Niech dziecko zrobi to, zanim zasi dzie przed telewizorem, eby obejrze ukochan bajk na dobranoc. Aby dziecko ch tniej sprz ta o, wa ne jest podej cie cz onków ca ej rodziny do tego zagadnienia. Trudno bowiem wymaga od malucha czysto ci, gdy ca e mieszkanie pod tym wzgl dem pozostawia wiele do yczenia lub jeden z domowników stale ba agani. Kszta towanie nawyków, a takim jest utrzymywanie porz dku, wymaga cierpliwo ci.

INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998 Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob.

7.00-15.00 Pogotowie energetyczne 991

Lena Stopczyńska córka Anny i Łukasza z Trzemeszna

Marcel Jan Szykowny syn Sylwii i Marcina z Kaczanowa

Urodzona: 14 sierpnia Waga: 4130 g Wzrost: 59 cm

Urodzony: 15 sierpnia Waga: 3780 g Wzrost: 59 cm

Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46

Aurelia Robak córka Moniki i Zachariasza z Gniezna

Karolina Czerniak córka Moniki i Jarosława z Targowej Górki

Urodzona: 15 sierpnia Waga: 3270 g Wzrost: 53 cm

Urodzona: 16 sierpnia Waga: 3820 g Wzrost: 59 cm

Kornelia Anna Kraszkiewicz córka Katarzyny i Mirosława z Wrześni

Dominik Germański syn Pauliny i Pawła z Białężyc

Urodzona: 16 sierpnia Waga: 3290 g Wzrost: 58 cm

Urodzony: 17 sierpnia Waga: 2900 g Wzrost: 52 cm

Karolina Kosmecka córka Joanny i Adama z Gozdowa

Katarzyna Kosmecka córka Joanny i Adama z Gozdowa

Urodzona: 17 sierpnia Waga: 2500 g Wzrost: 50 cm

Urodzona: 17 sierpnia Waga: 2450 g Wzrost: 51 cm

Filip Wiliński syn Kingi i Bartłomieja z Bierzglinka

Marcin Matusiak syn Marleny i Mariusza z Zasutowa

Urodzony: 17 sierpnia Waga: 2880 g Wzrost: 52 cm

Urodzony: 18 sierpnia Waga: 3600 g Wzrost: 56 cm

Zuzanna Kochanowicz córka Kariny i Tomasza z Brzozogaju

Konrad Kanty syn Pauliny i Michała z Targowej Górki

Urodzona: 18 sierpnia Waga: 3520 g Wzrost: 57 cm

Urodzony: 19 sierpnia Waga: 3830 g Wzrost: 59 cm

Laura Zacharyasiewicz córka Joanny i Tomasza z Gniezna

Zuzanna Król, córka Doroty i Grzegorza z Dolnych Grądów

Urodzona: 19 sierpnia Waga: 3125 g Wzrost: 59 cm

Urodzona: 19 sierpnia Waga: 3300 g Wzrost: 58 cm

Alan Drzewiecki syn Kingi i Arkadiusza z Borek

Aleksandra Kruk córka Angeliki i Sebastiana z Małej Górki

Urodzony: 19 sierpnia Waga: 4360 g Wzrost: 59 cm

Urodzona: 20 sierpnia Waga: 3860 g Wzrost: 61 cm

Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów „Jantar”: prawnik przyjmuje w 1. i 3. środę miesiąca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiąca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 – 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00.

Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.0014.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96 Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921

Internautka: – Od 35 lat mieszkam przy ul. widnickiej

we Wrze ni. Gdzie od 2 lat w weekend, pocz wszy od pi tku a do niedzieli, ka dej nocy ulic przechodzi kilka czy nawet kilkana cie grup m odocianych imprezowiczów piewaj cych i krzycz cych. Nie daj tym samym spokojnie spa (nie tylko mnie). W wakacje ta sytuacja nale y do codzienno ci. Dotychczas przymyka am na to oko, ale od kiedy mam dziecko, sta o si to nie do wytrzymania. Bywa, e budzi si i musz je uspokaja . Chcia abym, aby w ko cu policja podj a interwencj , tym bardziej e nigdy nie widzia am tu patrolu. A m odociani robi , co chc – wydzieraj si , demoluj mietniki, t uk butelki.

Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy Komendy Powiato-

wej Policji we Wrze ni: – Za ka dym razem dzi kujemy za takie sygna y, ale te prosimy o ich zg aszanie w momencie pope nienia wykroczenia. Wówczas mamy mo liwo zatrzymania sprawców na gor cym uczynku. Przeanalizowa em ostatnie interwencje – adna z nich nie zosta a podj ta na wspomnianej ulicy. Mimo tego podczas najbli szego i kilku nast pnych weekendów zostan tam skierowane policyjne patrole.

Internauta: – Ju jakie dwa tygodnie temu zosta o zamon-

towane o wietlenie na przej ciu dla pieszych mi dzy Biedronk a cmentarzem parafialnym. Nie wiedzie czemu, do dzi nie dzia a. A z pewno ci poprawi oby bezpiecze stwo pieszych.

Robert Stachowicz, kierownik Referatu Inwestycyjnego

UMiG we Wrze ni: – Budowa dobieg a ko ca, a dokumenty zosta y dostarczone do Enei (w celu zawarcia umowy dystrybucji energii elektrycznej) oraz PGE (w celu zawarcia aneksu do umowy sprzeda y energii elektrycznej – poprzez dodanie nowego punktu poboru energii). Dopiero po podpisaniu umów lampy zaczn wieci . To procedury, na które nie mamy wp ywu.

Internautka: – Zastanawia mnie, dlaczego przy drodze

z Wrze ni do Bia yc oko o 23.00 gasn niektóre lampy, a w samych Bia ycach nie wieci adna. Czy by my byli skazani na ycie w ciemno ciach? Ostatnio mia am t w tpliw przyjemno wraca z Wrze ni do domu rowerem i musz powiedzie , e strach oblatuje w pewnych miejscach trasy.

Reklama

Marek Przyjemski, kierownik Referatu Komunalnego Urz -

du Miasta i Gminy we Wrze ni: – Niedzia aj ce prawid owo lampy o wietleniowe zosta y zg oszone do naprawy. Dzi kuj c internaucie za informacj , prosimy o zg aszanie takich sytuacji bezpo rednio do Referatu Komunalnego Urz du Miasta i Gminy we Wrze ni telefonicznie (61 640 40 40) lub mejlowo (wrzesnia@wrzesnia.pl), co przyspieszy i umo liwi precyzyjn lokalizacj uszkodze lub awarii.

TOS

TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 TAXI PKP 61 437 92 22 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 TAXI 665-809-224 Restauracja Sjesta, ul. Harcerska 14, 61 640 21 01 Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60

Edu-664

Teczka interwencji z www.wrzesnia.info.pl

27

Czytelników

KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250 Serwis komputerowy 695 926 796 Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383 Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607 Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob.

8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795

APTEKI DYŻURUJĄCE 23.08 KWIATY POLSKIE, ul. Opieszyn 10 tel. 500-048-712 24.08 DOZ, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 25.08 VERBENA, ul. Kosynierów 23 tel. 61-43-65-293 26.08 KWIATY POLSKIE, ul. Opieszyn 10 tel. 500-048-712 27.08 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205 28.08 PRIMA, ul. Paderewskiego 52 tel. 61-43-65-284 29.08 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

Posiadamy ISO 9001 oraz 14001

24h SERWIS 24h MOBILNY AT WARSZT' ( 24h & % $ # !"

NIE HOLOWAĂ&#x201C;W POJAZD

Sa-522a

28

oraz

IR

DELTA EKOGROSZEK

Roz-1529

MYJNIA T

POLSKI, CZESKI

WÄ&#x2DC;GIEL

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAĹ , DREWNO OPAĹ OWE, BRYKIET RECORD Z WÄ&#x2DC;GLA BRUNATNEGO, KOKS

DREWNO KOMINKOWE ObĹ&#x201A;aczkowo 179 tel. 61 436-64-19

!"

532 545 835 !#!$ " "$! % ! " &$ ! " ! '

( ") * " +

$9 ! "/ $#

Kre-373

," + " -# ," ! + !"( # " . ! " ( " !( "/ $# " " !" 0" " /!$ 1 ,"(! 6 " "7"-

532 545 835

â&#x20AC;&#x17E;Firma z wieloletnim

; A; :>5 >

; A; :>5 >

!

$+

+& ' * '

+

P

+

*

G , G %#Q *

G &

# *

!

$+

+& ' * '

+

P

+ *

I GI &

# *

Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu P , &* P2 I

$

7E9

1F , , , (

%#

4

;E P

%

%P F $$CP

J , P

3 : + 0

3

P 3

&* 2 $$C

##

9

, (

3 8 .

-, I +

5<6 76 $

E ,

2012r., zawiadamiam o " 9

/"

( 9(" / "

/

"

X Y " " " % $ ! %%$%

( " " 8%$

/ "" "

: P 3

" 8& &+ %& 8 " , &, %& 8

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + :

P 3

" , ,

+ ,

1

, 4 4

Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu P , &* P2 I

$

7E9

1F , , , (

%#

4

;E P

%

%P F $$CP

J , P

3 : + 0

3

P 3

&* 2 $$C

##

9

, (

3 8 .

-, I +

5!<6 $%6 $

# ,

2012r., zawiadamiam o " 9

/"

( 9(" / "

/

"

X Y " " " ' $'

/ "" "

P 3

%$ $C $ %

# $# $ %

2

.

-,

I + : + * $:

7 D%%$ I + : P 3

" , ,

+

,

1

, 4

4

* +

,

+ , 4 ,

P &# &, %& 8

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + :

R " ' &&.

* +

,

+ , 4 ,

P &# &, %& 8

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + :

R " ' &&

@

P C P

+

,:

+ , ,

:

+

,

2 , 4

PJ , , :

:

, 4 1 , + :

3 , ,:

1 , ,

P

C

$$

+ ,:

,

,

+

:

3 , : 1

:

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + & D, +> + \ , + (

P + , ,

&8 & %& 8 G ,P ,

A , .

-, I +

@

P C P

+

,:

+ , ,

:

+

,

2 , 4

PJ , , :

:

, 4 1 , + :

3 , ,:

1 , ,

P

C

$$

+ ,:

,

,

+

:

3 , : 1

:

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + & D, +> + \ , + (

P + , ,

&8 & %& 8 G ,P ,

A , .

-, I +

; A; :>5 >

; A; :>5 >

!

$+

+& ' * '

+

5 *+ + *

G &

# *

!

$+

+& ' * '

+

5 *+ , '

+ . +

' &

# *

Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu P , &* P2 I

$

7E9

1F , , , (

%#

4

;E P

%

%P F $$CP

J , P

3 : + 0

3

P 3

&* 2 $$C

##

9

, (

3 8 .

-, I +

5<6 ;6 $

E , $ :

"

" 9

/"

( 9(" / "

/

"

" " " %&$ &

/ "" "

: P 3

" 8& &+ %& 8 "

, &, %& 8

2

.

-,

I + :

+ * $:

7 D%%$ I + : P 3

" , ,

+

,

1

, 4

4 * +

,

+ , 4 ,

P &# &, %& 8

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + :

R " ' &&. @

P C P

+

,:

+ , ,

:

+

,

2 , 4

PJ , , :

:

, 4 1 , + :

3 , ,:

1 , ,

P

C

$$

+ ,:

,

,

+

:

3 , : 1

:

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + & D, +> + \ , + (

P + , ,

&8 & %& 8 G ,P ,

A , .

-, I +

Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu P , &* P 2 I

$

7E9

1F , , , (

%#

4

;E P

%

%P F $$CP

J , P

3 : + 0

3

P 3

&* 2 $$C

##

9

, (

3 8 .

-, I +

5!6C;6 $

%$ + $ : , ,

" 9

/"

( 9(" / "

/

"

!

)

/ "" "

P 3

" 8& &+ %& 8 " , &, %& 8

2

.

-,

I + + * $: 7 D%%$ I + : P 3

" D , ,

+ ,

1

D

, 4 4 * +

,

+ , 4D ,

P &# &, %& 8

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + :

R " ' &&. @

P C P

+

,:

+ , ,

:

+

,

2 , 4

PJ , , :

:

, 4 1 ,

+ :

3 , ,:

1 , , P

C

$$

+ D ,:

, ,

+

:

3 , : 1

:

2

.

-,

I + : + * $: 7 D%%$ I + & D, +> + \ , + ( P + , ,

&8 & %& 8 G ,P ,

A ,

.

-, I +

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

www.wrzesnia.info.pl

P I Ł K A S I AT K O WA

II liga powiększona Pierwotnie rywalami Krispolu w tegorocznych rogrywkach II ligi miało być osiem zespołów.

W ostatniej chwili Polski Związek Piłki Siatkowej dokooptował do grupy I dziesiątą ekipę, Ziemowit Osięciny. Debiutantem na drugim froncie są też Wilki Wilczyn, z trzema wrześnianami w składzie.

Osi ciny to ma a wiejska gmina w powiecie radziejowskim, w województwie kujawsko-pomorskim.

Miejscowo jest po o ona kilkana cie kilometrów przed W oc awkiem.

Dru yna Ziemowita rozgrywa swoje mecze w hali tutejszej szko y podstawowej. Trudno znale jakiekolwiek informacje na temat beniaminka.

W maju 2013 dru yna wygra a licznie obsadzony turniej w Choceniu.

Najlepszymi zawodnikami ekipy byli Rados aw Urbaniak i przyjmuj cy Pawe Kroll. Od dziewi ciu lat w Osi cinach rozgrywany jest turniej pami ci Gwidona Rz po ucha i Jana

29

Ostateczny terminarz Zmiana liczby dru yn bior cych udzia w rozgrywkach grupy pierwszej II ligi spowodowa a, e korekcie uleg te terminarz meczów. Prezentujemy dzisiaj ostateczny, mamy nadziej , grafik spotka Krispolu w I rundzie.

Ziemowit Osięciny

Wilki Wilczyn

G owackiego, by ych zawodników i dzia aczy Ziemowita. Na inauguracj II ligi siatkarze z Osi cin b d go ci Krispol.

Du o wi cej mo emy powiedzie o Wilkach Wilczyn, a to z tego powodu, e w dru ynie czo owe role ogrywaj wrze nianie. Wilki, w odró nieniu od Ziemowita, do II ligi trafi y, wywalczaj c sobie awans na boisku.

W turnieju fina owym fazy play-off wilczynianie pokonali Czarnych Katowice (3:1), KS Che m e (3:0) i AZS UW Warszawa (3:2). MVP tego turnieju okrzykni to Karola Szlechta, by ego siatkarza Progres-

su-Krispolu. Najlepszym rozgrywaj cym zosta Kamil Zi tek, tak e by y zawodnik naszego klubu. Jakby tego by o ma o, od najbli szego sezonu w dru ynie na rodku siatki zagra ekskrispolowiec Tomasz Kotecki.

Do czo owych zawodników Wilków w ubieg ym sezonie zaliczali si te Bartosz Malinowski i Wojciech Stanowski, którego mo na by o zobaczy we Wrze ni w czasie pla owych turniejów Grand Prix Polski.

Do ma ych derbów mi dzy Krispolem a Wilkami dojdzie 6 listopada. W sali przy S owackiego zapewne b dzie ciekawie.

Karol Szlecht

Kamil Ziętek

Tomasz Kotecki

I kolejka, 28 wrze nia KTS Ziemowit Osi ciny – Krispol II kolejka, 5 pa dziernika Krispol – AZS UAM Pozna

III kolejka, 12 pa dziernika LO winouj cie – Krispol IV kolejka, 16 pa dziernika Morze Ba tyk Szczecin – Krispol V kolejka, 19 pa dziernika Krispol – STS Olimpia Sul cin VI kolejka, 26 pa dziernika GTPS Gorzów Wlkp. – Krispol VII kolejka, 6 listopada Krispol – LUKS Wilki Wilczyn VIII kolejka, 9 listopada Orze Mi rzyrzecz – Krispol IX kolejka, 16 listopada Krispol – Orion Sulechów

Na pierwszy ogień poszli kaliszanie Mocny trening nie oznacza rozbratu z pi k . Trener Marek Jankowiak zakontraktowa dwa mecze z MKS-em Kalisz. W pierwszym Krispol wygra wszystkie pi setów.

Do ubieg otygodniowej potyczki nikt nie przywi zywa wi kszej wagi.

Zespo y by y w ró nych fazach przygotowa , a w dodatku go cie przyjechali do Wrze ni w os abionym sk adzie – brakowa o dwóch przyjmuj cych. W dodatku Krzysztof Porada, który tak da si nam we znaki w ubieg ym sezonie, zagra na pozycji libero. Przyjmuj cy, a w razie konieczno ci atakuj cy MKS-u Kalisz

Jeszcze w ubiegłym sezonie J. Rohnka (13) grał przeciwko M. Iglewskiemu SPONSORZY

oszcz dza nog po operacji usuni cia kotki lewego kolana.

Krispol rozpocz mecz siódemk , która nikogo nie mog a zaskoczy .

Na rozegraniu zagra ukasz Jurkoj , na ataku Marcin Iglewski, par rodkowych stanowili Witold Chwastyniak i Karol Bielicki. Przyj cie trzymali Wojciech Dziurkowski i Jakub Rohnka, a na libero zagra Mateusz Iglewski. W po owie drugiego seta boisko opu ci Jurkoj . Powodem by ból operowanej nie tak dawno nogi.

Trener Jankowiak podzi kowa te za gr Iglewskiemu, Chwatyniukowi i Dziurkowskiemu.

W drugim secie go cie zaimponowali skuteczno ci . W ko cówce tej partii Krispol zagra jednak równie konsekwentnie, w grze na przewagi zdoby dwa ostatnie punkty i tym samym nie odda rywalom seta.

W pozosta ych ods onach przewaga wrze nian by mia d ca, co jednak na tym etapie przygotowa nie ma wielkiego znaczenia.

Krispol – MKS Kalisz 5:0 (25:17, 27:25, 25:14, 25:11, 15:10) Rewan owy pojedynek mi dzy dru ynami zostanie rozegrany ju w najbli sz sobot w hali w Kaliszu (godz. 11.00).

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

30 Sport

Sulkowski z pucharem Wspieramy klub, aby ten tor żył.

Przez lata nic się działo, a teraz mamy poważne zawody – mówi burmistrz K. Balicki

Działacze MKS-u Nekla po raz kolejny pokazali, że potrafią doskonale zorganizować zawody motocrossowe oraz przyciągnąć do Opatówka rzesze kibiców.

Ogólnopolskie Zawody Motocrossowe o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Nekla zorganizowano w tej formule po raz pierwszy. Przypomnijmy, e pocz tkowo na torze Magiera w czwartek 15 sierpnia mia a si odby kolejna eliminacja Mistrzostw Strefy Polski Zachodniej.

– Starali my si o przyznanie mistrzostw strefy, które organizujemy od lat (w tym roku eliminacja w Opatówku odby a si 2 maja – przyp. red.), jednak ze wzgl du na du ilo rund ostatecznie nie dostali my takiej zgody. Postanowili my zrobi zawody towarzyskie – mówi Marta Garczyk, cz onek zarz du i rzecznik prasowy MKS-u.

Mimo e do Opatówka przyjecha o 40 zawodników, to zawody rozegrano bez najmniejszych k o-

Łukasz Lonka (nr 262) nie miał sobie równych w klasie Open. W biegu głównym nie startował, dając szanse na wygraną słabszym zawodnikom

potów. – Po czyli my starty w klasach MX2 Junior, MX2C+ MX1C oraz MX Open+Masters – dodaje Marta Garczyk.

Organizatorzy starali si zach ci zawodników do przyjazdu do Opatówka nagrodami pieni nymi, funduj c chocia by premi za pierwszy zakr t.

Fot. Tomasz Małecki

Najwi kszymi gwiazdami zmaga byli „wychowankowie” opatowskiego toru, Jacek i ukasz Lonkowie. Ten ostatni po zawodach rozda mnóstwo autografów, zw aszcza m odszej cz ci publiczno ci.

– Nie, nie czuj si gwiazd . Ojciec to co innego, przez dziesi lat by najlepszym zawodnikiem w Pol-

sce. Teraz ja musz podtrzyma tradycj rodzinn . Plany na przysz o ?

Chcia bym cz ciej startowa w eliminacjach mistrzostw wiata w przysz ym roku. Tam poziom jest naprawd wysoki – zdradzi nam . Lonka.

M ody motocrossowiec przyzna , e mimo towarzyskiego charakteru potraktowa zawody jak najbardziej powa nie. To nie by trening. – Je li startów nie traktujesz powa nie, to wtedy zdarzaj si najwi ksze cuda, kontuzje i upadki. Nawet do treningu trzeba podej w du ym skupieniu – powiedzia nam tu po wygraniu drugiego biegu w klasie Open.

Oprócz Lonki, g ównym wygranym wydaje si by Bogus aw Sulkowski, który wygra g ówny bieg o Puchar Burmistrza. Startowali w nim zawodnicy z licencj C z pierwszych dziesi ciu pozycji. Sulkowski wygra te bieg w klasie MX2.

Zainteresowanie widzów wzbudzili nie tylko Lonkowie, ale tak e kobiety na motocyklach. W ród nich niespe na 16-letnia neklanka Agata Stachowiak. – Dzisiaj zrobi am tylko cztery okr enia, bo jecha am na nieswoim motorze. Musia am szybko z niego zej , eby odda go mojemu ch opakowi. Jecha od razu po mnie.

Pojedynki o trudne punkty W nadchodzącej kolejce meczów IV ligi dojdzie do „wojny na pograniczu”, pojedynku Victorii z SKP Słupca. Natomiast grający w klasie okręgowej Płomień Nekla zmierzy się na wyjeździe z ubiegłorocznym mistrzem ligi.

W sobot o godzinie 17.00 Victoria zmierzy si w pojedynku z rywalem zza miedzy – SKP S upca. Przeciwnicy wrze nian nie mog mówi o dobrym pocz tku ligi. Po wietnym, wygranym 3:0 spotkaniu z Piastem Kobylin s upczanie przegrali w dwóch nast pnych meczach. Pojedynek z KKS Kalisz przebiega dla SKP bardzo niekorzystnie od samego pocz tku, i tak te si sko czy . Bardzo bolesna dla dru yny Waldemara Przysiudy by a ostatnia pora ka na w asnym boisku z D broczank P powo. W meczu tym najpierw rzutu karnego nie wykorzystali gracze z P powa, potem szans na zdobycie gola dla SKP z jedenastki zaprzepa ci Tomasz Kubiak. Jedyna bramka spotkania pad a tu po przerwie.

Kamil Buczek dobrze prezentuje się Strzelcy goli dla neklan: Maciej w nowym sezonie

Fot. LEN

Victoria, po tym jak zremisowa a wygrany ju w a ciwie mecz z KKS Kalisz, b dzie chcia a powi kszy swój dorobek o komplet punktów.

– Na mecz do S upcy pojedziemy w pe nym, optymalnym sk adzie.

Nikt nie jest kontuzjowany, nikt nie musi pauzowa . Tak jak i inne mecze, ten te b dziemy chcieli wygra . Zdajemy sobie spraw , e nie b dzie to atwy pojedynek, w S upcy

Giżewski i Jakub Cierpiszewski

Fot. RC

gra nam si w ostatnim czasie ci ko. Mamy pass meczów bez pora ki i b dziemy chcieli j kontynuowa – przedstawia przedmeczowe nastawienie wrze nian trener Adam Topolski.

P omie w ci gu nadchodz cego tygodnia rozegra a trzy spotkania, i nie b d one atwe. W sobot neklanie pojad na mecz do Brudzewa.

Kasztelania, która w zesz ym sezonie

zdecydowanie wygra a rozgrywki, ale nie chcia a potem awansowa do IV ligi, wydaje si nadal niezwykle silnym zespo em. Przeciwnicy neklan w dotychczasowych spotkaniach zdobyli komplet punktów, wygrywaj c w wyjazdowym meczu z ostatnimi pogromcami P omienia z Sompolna. W nast pnej kolejce, w najbli sz rod , P omie b dzie gra znowu na wyje dzie z Polaninem Strza kowo. B dzie to realna okazja do zdobycia przez neklan kompletu punktów, chocia w tej chwili trudno jeszcze definitywnie okre li si dru yny ze Strza kowa. Polanin przegra pierwsze dwa mecze, ale by y to pojedynki z dwiema niezwykle silnymi dru ynami. B d cy beniaminkiem ligi B kitni M kolno zapowiadaj si na jej rewelacj , a Kasztelania Brudzew prawdopodobnie znowu b dzie walczy o mistrzostwo.

Trzy kolejne dru yny naszego powiatu: Sparta Orzechowo, Orlik Mi os aw i Warta Pyzdry, musz jeszcze poczeka na swoj kolej. Inauguracja rozgrywek klasy A, w której graj te ekipy, b dzie mia a miejsce dopiero w ostatni weekend ferii.

Robert Czerniak

Startowali my na jednym motocyklu w dwóch klasach, ale dali my rad – przyzna a A. Stachowiak.

Przygoda Stachowiakówny z motocrossem zacz a si sze lat temu.

Na crossie je dzi jej ojciec Leszek, który przywióz j na tor.

– Chcia am je dzi jak faceci, bo dziewczyny te potrafi . Je dzimy troch wolniej ni oni, ale chyba nie gorzej – stwierdza m oda zawodniczka. Wed ug niej, najtrudniejsze jest utrzymanie motocykla. – Ten, którym dzisiaj jecha am, wa y 100 kilogramów – zaznacza.

Atrakcj zawodów by pokaz motocyklowego trialu z wykonaniu Przemys awa Mizernego, wielokrotnego mistrza Polski.

Tomasz Ma ecki Wyniki zawodów: MX2 Junior: 1. Szymon Staszkiewicz (MK Lidzbark Warmi ski), 2. Krystian Lonka (AK G ogów), 3.

Piotr Dere (MKO Oborniki).

MX2: 1. Bogus aw Sulkowski (MKS Nekla), 2. Jakub Nowicki (MKS Nekla), 3. Tomasz Stelmaszyk (CSM BryTech).

MX1: 1. Rados aw Matuszczak (Drogbud Pi a), 2. Adrian Marciniak (MKS Nekla), 3. Leszek Stachowiak (MKS Nekla).

Open: 1. ukasz Lonka (AK G ogów), 2. Jacek Lonka (MKS Nekla), 3. Bartosz Dorosz (WKM Wschowa).

Masters: 1. Tomasz Rybi ski (MKS Nekla), 2. Marcin Tynowski (RTM Radom), 3. Ireneusz Rybi ski (MKS Nekla).

Bieg o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Nekla: 1. Bogus aw Sulkowski (MKS Nekla), 2. Jakub Nowicki (MKS Nekla), 3. Tomasz Stelmaszyk (CSM Bry Tech).

Wielki bieg w Pyzdrach Rekordowa liczba uczestników mo e stan na starcie 32. Ogólnopolskiego Biegu Kazimierzowskiego. Obecnie jest ich ponad 150, ale zapisy wci trwaj .

Najwi ksza impreza sportowa w Pyzdrach zosta a zaplanowana na 25 sierpnia. Jej program jest niezmienny od lat. Bieg g ówny (11.00) poprzedz zmagania dzieci.

Jeszcze nie wiadomo, ile osób we mie w nim udzia (do 22 sierpnia na li cie startowej widnia o 156 nazwisk). Kobiety b d mia y do pokonania 5 km, a m czy ni – 10. W obu przypadkach trasa wiedzie miejskimi arteriami.

Nagrodzeni zostan nie tylko zwyci zcy, ale tak e najlepsi w kategoriach wiekowych. Poza tym prowadzone b d klasyfikacje sprawnych inaczej, najm odszego i najstarszego uczestnika, uczestnika z najwi ksz ilo ci startów na koncie oraz najlepszych mieszka ców gminy Pyzdry.

Na dodatkow gratyfikacj mog liczy zawodnicy, którzy pobij rekord trasy. Obecnie nale y on do Ma gorzaty K uczy skiej (16:00 min) i Tomasza Szymkowiaka (28:17 min).

TOS

23 sierpnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

www.wrzesnia.info.pl

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

Piłka nożna – klasa okręgowa, Płomień Nekla – GKS Sompolno 1:5 (1:1)

Warta strzela i traci w sparingach

Klęska goni klęskę

Pyzdrzanie odliczaj dni do rozpocz cia sezonu. Zosta o dziewi .

Sze spotka kontrolnych, w tym cztery wygrane i dwa przegrane – to bilans podopiecznych Marka Jakubowskiego. Strzelili 22 bramki i stracili 18. Najskuteczniejsi byli: Bart omiej Sodkiewicz (6 goli), Micha Jarocki (4) i ukasz Moch (3).

Niebawem szkoleniowiec Warty, wspólnie z zawodnikami, podsumuje przygotowania do sezonu i nakre li plan na najbli sz rund . B dzie mówi nie tyle o miejscach, co o stylu – walce, ambicji i po wi ceniu.

Pyzdrzanie rozpoczn A-klasowy sezon 1 wrze nia wyjazdowym meczem z Soko em II Kleczew. TOS

Początek sezonu dla graczy Płomienia jest bardzo nieudany.

W niedzielne popołudnie, w drugim ligowym pojedynku, neklanie na własnym boisku bardzo wysoko przegrali z GKS-em Sompolno.

Pi karze trenera Bart omieja Figasa zainaugurowali rozgrywki klasy okr gowej w czwartek, meczem z Hetmanem w Orchowie. Przegrali 1:5, a jedynego gola zdoby Maciej Gi ewski.

Niedzielny pojedynek z GKSem Sompolno mia podobny przebieg, zako czy si te identycznym rezultatem. Pocz tkowy fragment gry w wykonaniu P omienia nie zapowiada pó niejszych problemów.

W 13. min neklanie obj li prowadzenie. Jakub Cierpiszewski pokona bramkarza Sompolna, wykorzystuj c podanie od Jakuba Rudnickiego. W nast pnych minutach gracze P omienia jeszcze trzykrotnie zagrozili bramce go ci. Marcin Imbierowicz pos a pi k nad poprzeczk , a Rudnicki raz si pomyli , uderzaj c pi k g ow , a raz po jego strzale nog futbolówka poszybowa a nad poprzeczk . W 35. min przyjezdni wyrównali po trafieniu z 11 metrów, przy niepewnej interwencji strzeg cego bramki P omienia Adama Graczyka.

Po przerwie neklanie jeszcze raz mieli szans na obj cie prowadzenia, ale arbiter nie zdecydowa si przyzna im rzutu karnego za zagranie obro cy Sompolna r k . W 63. min

Ochotę do gry piłkarze Płomienia wykazywali jedynie do 65. minuty meczu. Później spasowali

10

goli straci P omie w dwóch pierwszych meczach. Nikt nie spodziewa si tego po czo owej dru ynie ubieg ego sezonu

po b dzie defensywy neklan go cie zdobyli drugiego gola. Ju dwie minuty pó niej pi karze z Sompolna cieszyli si po raz kolejny, podwy szaj c na 3:1. Gracze P omienia kompletnie stracili ochot do gry, a przyjezdni w dalszej cz ci meczu bezlito nie wykorzystali ich s abo .

W 75. min go cie zdobyli kolejnego gola, a wynik na 5:1 zosta ustalony pi minut pó niej. Najlepszej okazji na zmniejszenie rozmiaru pora ki nie uda o si w 88. min wykorzysta Cierpiszewskiemu. Pomocnik P omienia zagra pi k z 5 metrów nad bramkarzem Sompolna, ale futbolówka przesz a te minimalnie nad poprzeczk .

Fot. RC

– Mam al do swoich zawodników, e przeszli obok meczu, jakby grali za kar . Bez w o enia maksymalnego wysi ku i ambicji nie da si wygrywa trudnych pojedynków. Stwarzamy sytuacje bramkowe, których nie potrafimy wykorzysta , w odró nieniu od naszych przeciwników. Musimy szybko co zrobi , bo przed nami kolejny trudny pojedynek z Brudzewem – przedstawia mocno zaniepokojony gr P omienia trener Figas.

Sk ad P omienia: Graczyk – Landkocz (75. Fechner), Figas, Pieczy ski, Klimas (77. Szczygie ) – Twaro ek, Olejniczak (70. Wyrzykiewicz), Cierpiszewski, Imbierowicz – Gi ewski, Rudnicki RC

Szachy małych strategów Od wrze nia wznawia zaj cia Akademia Szachowa aka. Jedyna we Wrze ni szkó ka dla dzieci i m odzie y jest prowadzona przez klub szachowy UKS ak.

Zaj cia tradycyjnie b d si odbywa w Liceum Ogólnokszta c cym im. Henryka Sienkiewicza, które jest siedzib uczniowskiego klubu. Nauka tej strategicznej gry prowadzona jest w grupach o ró nym stopniu zaawansowania. Sprawdzianem post pów s wyniki uzyskiwane przez ma ych szachistów w wielu turniejach.

Bli sze informacje o rekrutacji mo na uzyska pod numerem telefonu 668 811 482.

LEN

Tabele piłkarskie

Wyjazdowe zwycięstwo Victorii Zas u onym zwyci stwem wrze nian zako czy si wyjazdowy pojedynek z Piastem Kobylin. Po dwóch kolejkach gracze Victorii mieli na swoim koncie komplet punktów i liderowali w IV lidze.

Chocia w mniemaniu obserwatorów Piast zagra zdecydowanie lepiej ni w inauguracyjnym pojedynku w S upcy, to wrze nianie i tak potrafili kontrolowa boiskowe wydarzenia. Jedynego gola w pierwszej po owie zdoby Maciej Lisiecki. Napastnik Victorii, wykorzystuj c prostopad e podanie Wojciecha Dederko pomi dzy obro ców, znalaz si w sytuacji sam na sam z bramkarzem gospodarzy i nie zmarnowa okazji. W 59. min wynik meczu Mateusz Goździaszek asystował na 2:0 ustali równie Lisiecki, nasz w Kobylinie przy drugim golu Fot. arch.

31

najskuteczniejszy pi karz. Po otrzymaniu ostatniego podania tym razem od Mateusza Go dziaszka, Lisek uderzy po ziemi zza pola karnego i futbolówka zatrzepota a w siatce.

Trener Adam Topolski, mimo dwubramkowego prowadzenia, do ko ca trzyma r k na pulsie. Przys uguj cych mu czterech zmian dokona dopiero w ostatnich dziesi ciu minutach zwyci skiego spotkania.

Victoria zagra a w sk adzie: T. Nowicki – Buczek, Dederko, Góralski, Groszkowski – Go dziaszek (89. Juchacz), B. Nowicki, Krawczy ski, Matuszak (80. Melewski) – Topolski (87. Przybylski), Lisiecki (90. Matysiak).

RC IV liga, Piast Kobylin – Victoria Wrze nia 0:2 (0:1)

Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl.

Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak.

Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska.

Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela.

62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl.

Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5.

Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930.

Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 8900

IV liga, grupa południowa II kolejka, 15 sierpnia Piast Kobylin – Victoria Września Dąbroczanka Pępowo – Olimpia Koło BS Płomyk Jarota II Jarocin – Orzeł Mroczeń LKS Ślesin – KS Górnik Konin LKS Gołuchów – Warta Krzymów Obra 1912 Kościan – PKS Racot Grom Wolsztyn – Victoria Ostrzeszów KKS Kalisz – SKP Słupca III kolejka, 18 sierpnia Victoria Września – KKS Kalisz Victoria Ostrzeszów – Piast Kobylin PKS Racot – Grom Wolsztyn Górnik Konin – LKS Gołuchów Orzeł Mroczeń – LKS Ślesin Olimpia Koło – BS Płomyk Jarota II Jarocin SKP Słupca – Dąbroczanka Pępowo Warta Krzymów – Obra 1912 Kościan 1. Victoria Września 2. Olimpia Koło 3. Orzeł Mroczeń 4. KS Górnik Konin 5. Victoria Ostrzeszów 6. Obra 1912 Kościan 7. Dąbroczanka Pępowo 8. LKS Ślesin 9. KKS Kalisz 10. PKS Racot 11. SKP Słupca 12. Warta Krzymów 13. LKS Gołuchów 14. Piast Kobylin 15. Płomyk Jarota II Jarocin 16. Grom Wolsztyn

IV kolejka, 24 sierpnia 17.00 SKP Słupca – Victoria

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

7 7 7 7 7 6 6 4 4 4 3 3 1 1 0 0

0:2 0:1 1:2 3:3 0:2 7:0 2:3 4:1 2:2 0:0 2:0 3:2 2:1 2:0 0:1 0:2 9-3 4-1 5-3 10-6 5-3 10-2 2-1 7-5 6-4 4-9 4-5 2-5 4-7 0-5 2-8 3-10

Klasa okręgowa I kolejka, 15 sierpnia Hetman Orchowo – Płomień Nekla CKS Sparta Konin – Warta Kramsk Błękitni Mąkolno – Polanin Strzałkowo Polonia Golina – Polonus Kazimierz Biskupi ZKS Zagórów – Tulisia Tuliszków Górnik Kłodawa – Wilki Wilczyn Warta Eremita Dobrów – Wicher Dobra GKS Sompolno – Kasztelania Brudzew II kolejka, 18 sierpnia Płomień Nekla – GKS Sompolno Polanin Strzałkowo – Kasztelania Brudzew Warta Kramsk – Warta Eremita Dobrów Wilki Wilczyn – CKS Sparta Konin Polonus Kazimierz Biskupi – ZKS Zagórów Wicher Dobra – Hetman Orchowo Tulisia Tuliszków – Górnik Kłodawa Błękitni Mąkolno – Polonia Golina 1. Błękitni Mąkolno 2. Hetman Orchowo 3. Kasztelania Brudzew 4. Wilki Wilczyn 5. Warta Helenów Kramsk 6. ZKS Zagórów 7. GKS Sompolno 8. Tulisia Tuliszków 9. Warta Eremita Dobrów 10. Polonus Kazimierz Biskupi 11. CKS Sparta Konin 12. Polonia Golina 13. Wicher Dobra 14. Polanin Strzałkowo 15. Płomień Nekla 16. Górnik Kłodawa

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 4 4 4 3 3 3 2 2 1 0 0 0 0

5:1 0:0 3:1 1:1 1:0 0:5 3:1 0:1 1:5 0:3 4:3 1:1 2:2 1:2 4:1 5:0 8-1 7-2 4-0 6-1 4-3 3-2 5-2 4-2 6-5 3-3 1-1 1-6 2-5 1-6 2-10 1-9

III kolejka, 24 sierpnia 17.00 Kasztelania Brudzew – Płomień Nekla

Motocross, s. 30

Na motory wskakują też młode dziewczyny

Piłka nożna, s. 31

Piłka siatkowa, s. 29

Płomień Nekla zbiera mocne cięgi od swoich rywali

Krispol zagrał już pierwszy sparing z MKS Kalisz

IV liga, Victoria Września – KKS Włókniarz 1925 Kalisz 2:2 (2:0)

Victoria nie znaczy zwycięstwo Mimo prowadzenia do przerwy dwoma golami, Victoria tylko zremisowała mecz z KKS-em Kalisz. Wrześnianie pozostali jednak liderem IV ligi.

Adam Topolski, trener Victorii: – W drugiej po owie nie poznawa em swojego zespo u

Grzegorz Dziubka, trener KKS Kalisz: – Cieszy jedynie fakt, e odebrali my punkty rywalowi

Tomasz Małecki

Kapitan Victorii David Topolski (nr 20), obok Macieja Matuszaka, był najlepszym zawodnikiem gospodarzy Victoria rozpocz a mecz doskonale, zdobywaj c pierwszego gola ju w pierwszej minucie meczu. Wtedy to Maciej Matuszak dobi pi k po rzucie wolnym wykonywanym przez Davida Topolskiego.

Matuszak bardzo dobrze spisa si tak e w ostatniej minucie pierwszej po owy, kiedy to doskonale do rodkowa w pole karne. Gola g ow zdoby po tym Maciej Lisiecki.

Dodajmy, e pierwszy gol nieco u pi wrze nian. Przez wi kszo pierwszej po owy na boisku panowa a bez adna kopanina i adna z dru yn nie potrafi a zdoby przewagi. Dopiero w 42. min strza em zza pola karnego popisa si Lisiecki. Trzy minuty pó niej pad drugi gol dla gospodarzy.

Bramka do szatni nie pod ama a go ci, wr cz odwrotnie. Kaliszanie

w drugiej po owie zdobyli przewag w rodku pola. Lepsz gr udokumentowali zdobyciem dwóch bramek. Pierwsz , w 63. min, po b dzie bramkarza Victorii Tobiasza Nowickiego, strzeli Konrad Chojnacki.

Zawodnik KKS-u odda ni to strza , ni to do rodkowanie w pole karne, z lewej strony boiska. Nowicki spokojnie, niczym lechita Krzysztof Kotorowski w meczu z Cracovi , odpro-

Fot. T. Małecki

wadzi pi k wzrokiem, a ta wpad a do bramki tu przy prawym s upku. Chwil potem gospodarze mogli podwy szy prowadzenia, ale Lisiecki z kilku metrów przelobowa pi k nad poprzeczk . Wynik spotkania zosta ustalony na 9 minut przed ko cowym gwizdkiem. Po zamieszaniu w polu karnym i biernej postawie defensorów Victorii, pi k do bramki wepchn Mateusz Poniatowski.

Wrze nianie rzucili si jeszcze do odrabiania strat, ale zabrak o im czasu, si i umiej tno ci. Przypomnijmy, e by to 20. mecz z rz du bez pora ki pod wodz Adama Topolskiego.

Victoria zagra a w sk adzie: T. Nowicki – Buczek, Dederko, Góralski, Groszkowski, – Krawczy ski, B. Nowicki, (87. Budasz), Topolski, Matuszak (83. Juchacz), Go dziaszek (66.

Zieli ski), Lisiecki (71. Buczkowski).

Finał Grand Prix poligonem przed mistrzostwami Polski nie w tym sezonie punkty, mog ce zapewni start w Niechorzu.

Na obiektach WOSR-u nie pojawi a si m odzie owa mistrzyni wiata Jagoda Gruszczy ska, bo start w mistrzostwach Polski mia a zapewniony. Gra a za to druga wrze nianka – Martyna Wardak, mistrzyni kraju z roku 2011. Partnerowa a jej tradycyjnie Joanna Wiatr. Utytu owany duet rozpocz turniej od atwego Fina wielkopolskiego cyklu mia zwyci stwa, ale ju w drugiej rundzie uleg 1:2 równie do wiadczonej istotne znaczenie dla sk adu rozpocz tych w czwartek mistrzostw parze Karolina Suwi ska – Agnieszka Wo oszyn. Wrzesi sko- ódzka Polski w siatkówce pla owej. para musia a przej na praw stron W krajowym czempionacie mog o turniejowej tabelki. Tam wygra a trzy wystartowa tylko 16 najlepszych par z rankingu prowadzonego przez kolejne pojedynki i wesz a do pó fiPolski Zwi zek Pi ki Siatkowej. Martyna Wardak i Joanna Wiatr w ubiegłym roku cieszyły się z brązowego na u. W meczu z czo ow par krajomedalu mistrzostw kraju.

W tym roku też liczą na podium Fot. K. Szlecht wego rankingu Magdalen SzczytoWe Wrze ni do zdobycia by y ostat-

Dwudniowe zawody kończące cykl turniejów Grand Prix Wielkopolski zakończyły się triumfem wrześnianki. Impreza rozegrana na boiskach przy ul. Gnieźnieńskiej zgromadziła czołówkę polskich siatkarek plażowych.

wicz i Wiktori Staszków nasz duet straci tylko 29 pi ek. W finale Martyna i A ka ponownie zmierzy y si z par Suwi ska – Wo oszyn. Rewan si uda – Wardak i Wiatr mog y cieszy si z pucharu i 20 punktów do rankingu.

Turniej m czyzn nie by tak mocno obsadzony, jak kobiecy. Zwyci yli Piotr Janiak i Dawid Popek, a nieliczni kibice trzymali kciuki za duet Wilków Wilczyn Karol Szlecht – Andrzej Stankowski. Ten pierwszy to przecie rodowity wrze nianin. Ostatecznie para ta uplasowa a si na 7. miejscu. Siatkarze Progressu Marcin Mielczarek i Micha Pieronkiewicz oraz Marcin Olejniczak i Bart omiej Wojnowski zaj li ex aequo 9. miejsce.

LEN

23 sierpnia 2013 NR 34 (1216/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 2080-4008

bezpĹ&#x201A;atny dodatek â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?

Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 / 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: 61 436 52 70 Gas-419a

5HVWDXUDFMD Ă&#x2026;:\MÄ&#x2C6;WNRZD :LQLDUQLDÂľ 1TICPK\WLGO[ r RT\[LĂ´EKC YGUGNPG QF \â QU r MQOWPKG YQNPG VGTOKP[ 9T\GÄ&#x2020;PKC 4[PGM r EJT\EKP[ QF \â QU VGN r QUKGOPCUVMK QF \â QU G OCKN NKUV@TGUVCWTCELC YKPKCTPKC YGYG RN YYY TGUVCWTCELC YKPKCTPKC YGYG RN r LWDKNGWU\G QF \â QU <CRTCU\CO[ QF RQPKGF\KCâMW FQ PKGF\KGNK QF FQ 3UDFRZQLD 3UDFRZQLD $UW\VW\F]QD $57 0

Usl-653

5CNC FQ QUĂ?D

SPECJALISTA

XO .RV\QLHUĂ&#x2018;Z :U]HÄ&#x2C6;QLD

od kredytĂłw

www.aberto.pl

KWWS DUWHP VWUHID SO

tel. 500-063-120 Bd-456

WstÄ&#x2122;p wolny!!! Zaczynamy o 15.00

SRQ SW Z JRG] WHO Kre-343

SzczegĂłĹ&#x201A;y www.gronowka.pl

Usl-654

hipotecznych i konsolidacyjnych

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

Â&#x201E; SOLIDNIE I RZETELNIE. KSIÄ&#x2DC;GOWA Z DUď&#x161;ş ĹťYM DOĹ&#x161;WIADCZENIEM ZAWODOWYM SZUKA PRACY NA 1/2 ETATU. PEĹ NA KSIÄ&#x2DC;ď&#x161;ş GOWOĹ&#x161;Ä&#x2020;, PĹ ACE, ZUS, 608ď&#x161;ş332ď&#x161;ş823 Â&#x201E; Tapicernia przyjmie uczniĂłw (wolne soboty), 601-783-781 Â&#x201E; ZaopiekujÄ&#x2122; siÄ&#x2122; dzieckiem, 667-413-890 Â&#x201E; ZaopiekujÄ&#x2122; siÄ&#x2122; dzieckiem, Referencje. Kocham dzieci, 695-795-560 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; doĹ&#x203A;wiadczonego budowlaĹ&#x201E;ca, stolarza, hydraulika, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fachowca z doĹ&#x203A;wiadczeniem do prac remontowych i budowlanych; murarza. Wymagany j. angielski. Praca za granicÄ&#x2026;, 502-177-784 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fryzjerkÄ&#x2122; MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, 516-976-582 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fryzjerkÄ&#x2122; moĹźe byÄ&#x2021; po szkole, 502-321-081 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fryzjerkÄ&#x2122; zarejestowanÄ&#x2026; w UrzÄ&#x2122;dzie Pracy, 698-822-093 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; kat. B kraj i zagranica, rekrutacja.rjm@o2.pl Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; kat. C+E na 1/2 etatu, 694-548-289 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; na busa kat.B najlepiej z okolic Pyzdr. 787-697-106 Â&#x201E; ZATRUDNIÄ&#x2DC; MECHANIKA SAMOCHODOWEGO ( praca w okolicy Witkowa) ; TEL 508-085-181 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; murarzy, malarzy, do ociepleĹ&#x201E; i wykoĹ&#x201E;czeĹ&#x201E;, 502-252-589 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; przedstawiciela handlowego - sprzedaĹź gazu, 507-184-652 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; samodzielnego lakiernika samochodowego 535-732-297 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; samodzielnych fachowcĂłw do montaĹźu Ĺ&#x203A;cian GK i suďŹ tĂłw systemowych. Kontakt pn-pt 9.00-16.00, 512-343-494 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; szpachlarzy - 609-102-079 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; ucznia w zawodzie malarz, tapeciarz, 660-176-714 Â&#x201E; Zatrudnimy kierowcÄ&#x2122; na trasy miÄ&#x2122;dzynarodowe z kat. B. CV prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; na maila: rekrutacja@arensped.pl lub prosimy o kontakt tel. 510-124-629

Pra-1912

VCRKEGTMC OGDNQYC

Firma POBURSKI Dachtechnik Sp. z o.o.

poszukuje osoby na stanowisko elektryk samochodowy

Pra-1906

Firma BUSIMPORT.PL Sp. z o.o.

poszukuje osĂłb

! " # "$ % & & ' &

na stanowisku

() * $ * % # na adres info@busimport.pl

PRACOWNIK BUDOWLANY DO WYKONYWANIA IZOLACJI

!"#

O

KA

Rozpoczynamy zapisy

Prosimy o kontakt pod nr tel. 77 442 81 50

Pra-1908

Sp. z o.o.

62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Szeroka 35 tel. 693 390 490, 61 4362 790

Edu-677

ALKA MODA

Â&#x201E; Opony motocyklowe, nowe, uĹźywane, Turwida 39, 888-155-253

Edu-672

Â&#x201E; Peugeot partner 1,6 HDI 2006 r., VAT 1, - uszkodzone prawe drzwi 609-753-359 Â&#x201E; Polo 96 r., 602-513-380 Â&#x201E; Skoda fabia, 2001 r., gaz, 669-391-702 PRESCHOOL KINDERGARTEN % &'()*+

Â&#x201E; Sprzedam citroen C3, 2007 r., stan bdb, 781-547-208

Naszym celem jest rozwĂłj

! "" # $

7 3 8 $

9 4 ! :

telefonicznie oraz na stronie internetowej

Â&#x201E; SKUP SAMOCHODĂ&#x201C;W ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC;, WSZYSTKIE MARKI I ROCZNIKI, PĹ ACIMY WYSOKIE CENY, TEL. 512-532-154 Â&#x201E; Sprzedam audi A4 1,6 96 r. 886-236-629 Â&#x201E; Sprzedam citroen berlingo 2001 r., VAN, 1,9D, I wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;ciciel w Polsce, VAT 1; 697-741-941

%

0 ! !

0 # !

0 1 !

0 2 !

0 ! oraz 34 !

5 6$ ! ! $

!

"# $ # !

!

" # $ %&'( # )*+ (-* %)* # . #

Â&#x201E; Sprzedam citroen ZX, 96r. + gaz, 603-340-599 Â&#x201E; Sprzedam clio 1,4, 95 r., TANIO 665-910-525 Â&#x201E; Sprzedam clio 2002 r., 1,5 DCI, klimatronik, alufelgi + koĹ&#x201A;a zimowe, 518-420-288 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at 126p, 1985 r., 519-547-317 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at 126p; jawa 350, 667-302-904 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at brava 1,2 X 99 r., 665-515-777 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at panda, 2006 r., 668-230-542 Â&#x201E; Sprzedam fiata ducato 2000 r. blaszak, 1,9 TD, Ĺ&#x203A;wieĹźo zarejestrowany w Polsce, tel.

504-397-194

=äRPRZDQLH SRMD]GĂ&#x2018;Z VNXS ]äRPX

ZĹ&#x201A;omowanie pojazdĂłw

MOTORYZACYJNE Â&#x201E; Astra II kombi, 1.6, 1999 r., 665-234-826 Â&#x201E; Audi 80 B4 2,0 gaz, 92 r., 2700 zĹ&#x201A;, 692-330-528 po 15 Â&#x201E; AUTO SKUP do 3.000 i zĹ&#x201A;omowanie, najlepiej pĹ&#x201A;acimy + BONUS zwrot ubezpieczenia, 667-183-511 Â&#x201E; AUTO-SKUP, SKUPUJEMY ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; SAMOCHODY CAĹ E, Ĺ ADNE, STARE I NOWSZE, ZADBANE LUB Z WADAMI I USTERKAMI, MOGÄ&#x201E; BYÄ&#x2020; BEZ OC I PRZEGLÄ&#x201E;DU LUB SPROWADZONE, UMOWA, TEL. 508-085-181

PROMOCYJNE CENY DOSZKALANIE

tel. 602 274 882

ZAPISY telefonicznie

NAUKA JAZDY kat. B

730 139 850

GRATIS

Nauka oparta

%& ' (&) *)&+%' ,*- *-,*./

Z tÄ&#x2026; reklamÄ&#x2026; PIERWSZE ZAJÄ&#x2DC;CIA

Â&#x201E; Przyczepka samochodowa 698-277-513

Wymagania:

ZATRUDNI

Â&#x201E; Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury.

784-058-209 Â&#x201E; Korepetycje z matematyki, 726-549-923 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; podrÄ&#x2122;czniki do I LO ul. Kaliska, 600-697-866 Â&#x201E; Matematyka, informatyka korepetycje, 883-687-628 Â&#x201E; Sprzedam ksiÄ&#x2026;Ĺźki, I klasa Technikum Weterynaryjnego, 605-110-710

ANGIELSKIEGO NIEMIECKIEGO

Sa-398

Â&#x201E; Restauracja SETHI przyjmie kelnerki na weekendy. CV wraz ze zdjÄ&#x2122;ciem prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; w restauracji, ul. Szkolna 14

Â&#x201E; Angielski, wszystkie poziomy, 608-386-613 Â&#x201E; Firma Progress przyjmie ucznia na praktyki, stanowisko sprzedawca, WrzeĹ&#x203A;nia, ul. WrocĹ&#x201A;awska 43, tel. 4374-980

F.H.U

MaWiD

Gutowo Wielkie 8

t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČ&#x2C6; D[Ç&#x2014;Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â&#x2019;PNV NFUBMJ

Sa-475

!"

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; CE na autotransporter z doĹ&#x203A;wiadczeniem, peĹ&#x201A;en etat, 508-601-831 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; kierowcĂłw z kat. CDE, z praktykÄ&#x2026;, 505-058-019 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; malarz, szpachlarz, 602-176-081 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; malarzy, szpachlarzy, 509-131-355 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; murarza i pomocnika murarza z okolic Pyzdr, 696-533-473 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; od zaraz trzy osoby do pracy w Niemczech, docieplenia i regipsy, 9-10 euro/ha, (alkoholikom dziÄ&#x2122;kujÄ&#x2122;) +49151-665-71-653 PrzyjmÄ&#x2122; pana do naprawy palet, 506-095-611 Â&#x201E;

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; uczniĂłw w zawodzie lakiernik samochodowy Objazdowa 15, 61-4367-939

Zapraszamy na kursy:

NAUKA

Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; auto do 1500 zĹ&#x201A;, 697-892-247 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; dostawcze auto! Stan oraz marka obojÄ&#x2122;tna! 500-656-104 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;, dojazd do klienta 511-335-102 Â&#x201E; KUPUJEMY AUTA do zĹ&#x201A;omowania, gotĂłwka i dokumenty od rÄ&#x2122;ki, 601-757-165, 61-6429-168 Â&#x201E; Lanos 99 r. gaz, 507-183-128 Â&#x201E; Mazda 323 F, 97 r. benzyna, gaz; mazda 323C, 94 r., opel corsa 97 r., GTZ 2003 r., 505-058-019 Â&#x201E; Mercedes C 220 CDI, 2008 r., 694-622-620 Â&#x201E; Mitsubishi carisma 98 r. 3500zĹ&#x201A;, 608-674-064 Â&#x201E; Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 Â&#x201E; Nissan almera tanio, 2.2 D, 2003 r., 695-076-667 Â&#x201E; Okazyjnie sprzedam opel tigra, 502-050-579 Â&#x201E; Opel corsa 2004 rok, 1.0, sprzedam 782-717-001 Â&#x201E; Opel corsa, 2004 r., czarny, 1,3 TDCI, klimatyzacja, cena do uzgodnienia, 889-234-165 Â&#x201E; Opel vectra 2,0D, 98, klimatyzacja, 508-205-702 Â&#x201E; Opel zaďŹ ra 1,9 CDTI 2006 r., 7-osobowy, sprzedam 609-753-359

tel. 61 4377-228

694-667-625

Â&#x201E; AUTOSKUP- zakupimy kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;! 888-751-461 Â&#x201E; Corsa 1,4, + gaz, 98 r., PUNTO 1,1, 97 r. FORD mondeo kombi, 97 r. 603-775-238 Â&#x201E; Fiat punto II, 2000 r., wspomaganie CITY, elektryczne szyby, centralny zamek, 661-750-997 Â&#x201E; Ford mondeo 2004 r. diesel, 604-141-970 Â&#x201E; Ford mondeo, 98 r., kombi, 1.6 16V, 602-385685, 692-967-545 Â&#x201E; Hyundai getz, 1,3 GLS, klimatyzacja, 8900 zĹ&#x201A;, 790-271-037

:<0,$1$ 2321 , )(/*

6SU]HGDÄ&#x201D; XÄ&#x201D;\ZDQ\FK L QRZ\FK

Wykwalifikowane

86ĂŁ8*, 75$1632572:(

gwarancyjny i pogwarancyjny

SZWACZKI

*XWRZR 0DäH XO 3RZLG]ND WHO

skuterĂłw, quadĂłw i motocykli

GR WRQ\

prowadzimy serwis

Sa-525

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; do pracy monterĂłw, spawaczy, Ĺ&#x203A;lusarzy. Praca na delegacji, 514-072-266

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; uczennicÄ&#x2122; w zawodzie sprzedawca, 534-242-786

Edu-494

Â&#x201E; Firma zatrudni samodzielnych pracownikĂłw do prac ogĂłlnobudowlanych z doĹ&#x203A;wiadczeniem - docieplenia, 602-650-940, 61-4367-146 Â&#x201E; Hotel Restaurant BOSS zatrudni kelnera 605-300-900 Â&#x201E; KierowcĂłw autobusĂłw przyjmÄ&#x2122;, 505-058-019 Â&#x201E; OPIEKA Niemcy od zaraz, 504-783-502 Â&#x201E; PILNIE zatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; miÄ&#x2122;dzynarodowego C+E z doĹ&#x203A;wiadczeniem. Praca na kierunku PL-SE-PL. MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; pracy rĂłwnieĹź na innych kierunkach. Kurs ADR podstawowy mile widziany. Kontakt: 63-24-10-010, 601-08-4880, 605-115-720. Â&#x201E; Praca dla elektrykĂłw i hydraulikĂłw Niemcy. Komunikatywny niemiecki. Atrakcyjne wynagrodzenie. 607-691-979, k.palacz@hr3.pl Â&#x201E; Praca w Holandii (obowiÄ&#x2026;zkowe zaĹ&#x203A;wiadczenie A101 - miÄ&#x2122;dzynarodowe zaĹ&#x203A;wiadczenie ZUS) dla wykwaliďŹ kowanych, samodzielnych pracownikĂłw branĹźy budowlanej (wykoĹ&#x201E;czeniĂłwka) +31-613-985-344 Â&#x201E; Praca w stolarni, mÄ&#x2122;ĹźczyĹşni i kobiety - okolice Kostrzyna Wlkp., 696-325-028 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; brukarza 602-296-816 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; dekarza 506-912-109, 4365-379 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; do myjni TIR i cystern, 509-127-862 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; do prac ociepleniowych, praca na wysokoĹ&#x203A;ciach, 509-960-360 po 18.00 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; do pracy ďŹ&#x201A;orystkÄ&#x2122; z doĹ&#x203A;wiadczeniem, kwiaciarnia na terenie WrzeĹ&#x203A;ni, 509-562-668

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; szwaczki do szycia tapicerki meblowej, 669-368-300, 693-062-352

EUROPA

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Staszica 15/2 tel. 602 27 48 82

Edu-669

Â&#x201E; Firma Wexel zatrudni murarza i Ĺ&#x203A;lusarza 502-101-545

Â&#x201E; Zatrudnimy nauczycieli do prowadzenia zajÄ&#x2122;Ä&#x2021; w przedszkolach i szkoĹ&#x201A;ach: j.angielski, taniec, rytmika (wymagana gra na instrumencie). proszÄ&#x2122; o CV i list motywacyjny- opisaÄ&#x2021; swoje umiejÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;ci dot. danego stanowiska, dyspozycyjnoĹ&#x203A;ci i moĹźliwoĹ&#x203A;ci korzystania z samochodu. ewa.zabka@ceatut.pl Â&#x201E; Zatrudnimy Panie i PanĂłw do ochrony przedsiÄ&#x2122;biorstwa w Nekli.Wymagana grupa inwalidzka, orzeczenie o niepeĹ&#x201A;nosprawnoĹ&#x203A;ci.

531-533-200

6D

Â&#x201E; Avon, zostaĹ&#x201E; konsultantkÄ&#x2026;, 501-108-618 Â&#x201E; Dam pracÄ&#x2122; -budowlanka, Niemc y, ecojobsde@gmail.com 511-074-467 Â&#x201E; Do dociepleĹ&#x201E; zatrudniÄ&#x2122;, 691-015-321 Â&#x201E; Firma budowlana zatrudni murarzy i szpachlarzy z doĹ&#x203A;wiadczeniem tel. 728-824-906

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; pracownika do prac ogĂłlnobudowlanych 500-297-831 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; pracownikĂłw do sortowni, 505-058-019 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; staĹźystkÄ&#x2122; w zawodzie fryzjerki z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; dalszego zatrudnienia, 698-096-819 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; stolarza do tapicerki meblowej w JarzÄ&#x2026;bkowie, 607-890-462

www.wrzesnia.info.pl

Edu-675

PRACA

Edu-673

23 sierpnia 2013

Edu-665

2

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

3

!!" # $ ##% $$

WrzeĹ&#x203A;nia, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025

Â&#x201E; Sprzedam ford focus, sedan, 2000 r., 1,8TDDI, 668-427-051 Â&#x201E; Sprzedam ford galaxy 1,9TDI, 12.2001 r.

608-312-706 Â&#x201E; Sprzedam ford KA, 1997 r., 1.3 benzyna, czarny CENA 2200 zĹ&#x201A;, 661-934-693 Â&#x201E; Sprzedam hondÄ&#x2122; CRV rok prod. 2013, 90.000 zĹ&#x201A;, tel. 502-582-976 Â&#x201E; Sprzedam hyundai lantra 97 r. klimatyzacja, alufelgi 1700zĹ&#x201A;, 516-639-988 Â&#x201E; Sprzedam jawÄ&#x2122; CZ 175 1962 r., 605-390-103 Â&#x201E; Sprzedam mercedes 190D, 86 r., 663-422-529 Â&#x201E; Sprzedam mercedes A170, CDI, 2001 r., klimatyzacja, 693-838-900 Â&#x201E; Sprzedam motorower kadett ventus 2009 r, tel.

889-682-009 Â&#x201E; Sprzedam nawigacjÄ&#x2122; samochodowÄ&#x2026; na gwarancji, 603-936-844 Â&#x201E; Sprzedam nissan maxima, 3,5, 2006 r., 693-838-900 Â&#x201E; Sprzedam opel astra II, 1,7 DTI, 2000 r., 696-030-644 Â&#x201E; Sprzedam opel astra II, 723-949-979 Â&#x201E; Sprzedam opel corsa 94 r., 1,4 benzyna + gaz, 2950 zĹ&#x201A;, 504-028-976 Â&#x201E; Sprzedam opel corsa B, 2000 r., 1,0 benzyna, klimatyzacja ABS, 4xpp, niebieski 4800zĹ&#x201A;, 693-061-053 Â&#x201E; Sprzedam opel tigra, 97r. 785-322-790 Â&#x201E; Sprzedam opel vectra 98 r, gaz, tel.

505-499-314 Â&#x201E; Sprzedam opel vectra 98/99 r. hatchback, czerwony, stan bdb. 504-028-478, 600-326-563 Â&#x201E; Sprzedam opel vectra B2000, kombi, 1,8, klimatyzacja, alufelgi, srebrny, Ĺ&#x203A;wieĹźo sprowadzony, tel. 504-397-194 Â&#x201E; Sprzedam opel zaďŹ ra, D, 2000 r. 509-836-295

GAZ

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

Mechanika samochodowa WrzeĹ&#x201C;nia, KosynierĂłw 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

KLIMATYZACJE

"

/

0 1& 1*&.)+.().(%2 )*+.(+1.*%-

Â&#x201E; Sprzedam skuter, 603-069-189 Â&#x201E; Sprzedam toyota land cruiser 150, kolor graďŹ t metalik, 3,0 diesel, rok 2010, salonowy, tel.

606-344-912 Â&#x201E; Sprzedam toyota yaris 2001 r., 696-918-341 Â&#x201E; Sprzedam VW LT 28, 92 r. 2,4D, plandeka, 601-958-988 Â&#x201E; Sprzedam VW passat 1,6, 97, 8.500zl, stan bdb.

660-451-720 Â&#x201E; Sprzedam VW polo 1,2 okularnik, 2002 r, tel.

694-548-296 Â&#x201E; Sprzedam VW polo 2003 r 1,9TDI; 605-462-511 Â&#x201E; Sprzedam VW Polo, 2009 rok, 1,4 TDI, 510-871-642 Â&#x201E; Sprzedam volkswagen sharan, 1.9 TDI, srebrny, 2001 r., 7-osobowy, bogate wyposaĹźenie, cena 15.900 zĹ&#x201A;, 505-478-783 Â&#x201E; Sprzedam VW sharan, 1999 rok, 1,9 TDI, uszkodzony, 695-658-843 Â&#x201E; Sprzedam yamaha TZR 50cc, 662-761-008 Â&#x201E; TANIO sprzedam mitsubishi carisma 97 r.

785-051-898 Â&#x201E; VW Passat, 1,9 TDI, 2005 rok, srebrne kombi, 660-252-611 Â&#x201E; VW sharan, niebieski, klimatyzacja, diesel, 6500 zĹ&#x201A;, 889-234-165 Â&#x201E; WĂłzki widĹ&#x201A;owe Linde H25, GPW, stary 1142 na czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, koparka OstrĂłwek i BiaĹ&#x201A;oruĹ&#x203A; 89 r., 505-058-019 Â&#x201E; ZamieniÄ&#x2122; renault scenic, 2003 r. na terenowy, 602-312-433 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; hak holowniczy do ford focus kombi, 609-097-115

Z omowanie pojazdĂłw LOKALE Skup z omu I NIERUCHOMOĹ&#x161;CI

r ! r " #" " ! r " ! r $%"& '! r % ( " ! r " )' r " *$ " *$

Sa-516

+" ! * , #%" " & , ./012--1234! .41.0/122105

Â&#x201E; Alpi-plus poszukuje domĂłw, dziaĹ&#x201A;ek, mieszkaĹ&#x201E; dla swoich klientĂłw, dojeĹźdĹźamy na miejsce, wystarczy zadzwoniÄ&#x2021; lub napisaÄ&#x2021; emaila: alpi-plus_nieruchomosci@o2.pl, lub sms-a skontaktujemy siÄ&#x2122;.

Alpi-plus sprzeda dom ok. ul. Kaliskiej, 319 Â&#x201E; tys., 115/480 mkw. 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom parterowy 85 mkw za ok. 235 tys., ok. Czerniejewa, 501-355-506

Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal uĹźytkowy na biuro, gabinet, 70 mkw, piÄ&#x2122;tro, Rynek, 602-769-722 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 2-pokojowe, Kutrzeby, 600-922-097 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 3-pokojowe, 509-716-166 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie na wsi, po 16.00, 782-691-069 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 602-658-516 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie, 606-551-125 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia nowe mieszkanie, 49 mkw, WrzeĹ&#x203A;nia, 609-142-483 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pokĂłj, 600-258-740 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pomieszczenia na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gospodarczÄ&#x2026; we WrzeĹ&#x203A;ni, 501-781878, 61-436-52-26 Do Â&#x201E; wynajÄ&#x2122;cia pomieszczenie 40 lub 70 mkw na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, 698-289-633 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia prywatnie/ ďŹ rmie dom z 3 niezaleĹźnymi mieszkaniami, LipĂłwka, 609-298-715 Â&#x201E; Do wynjÄ&#x2122;cia kawalerka w Poznaniu (centrum), 609-298-699 Â&#x201E; Dom Psary MaĹ&#x201A;e, 604-337-043 Â&#x201E; DuĹźy wybĂłr mieszkaĹ&#x201E; i domĂłw na sprzedaĹź, www.labrys.gratka.pl tel. 661-743-477 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka 1.100 mkw do wynajÄ&#x2122;cia na komis samochodowy, gĹ&#x201A;Ăłwna trasa WrzeĹ&#x203A;nia - Kalisz, 1500 zĹ&#x201A;/mies. tel. 888-991-162 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sÄ&#x2026;siedztwie gaz, prÄ&#x2026;d, woda, wymiary dziaĹ&#x201A;ki 21x50 m, czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana we WrzeĹ&#x203A;ni, wszystkie media, 504-712-186 Â&#x201E; DZIAĹ KA NAD JEZIOREM W POWIDZU 669-111071 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; DZIAĹ KA W NEKLI NA ORZESZKOWEJ 669-111071 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ki 1000 mkw, blisko Ĺ&#x161;rody Wlkp. sprzedam Labrys 661-743-477 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ki budowlane Gutowo MaĹ&#x201A;e, 888-155-250 Â&#x201E; DZIAĹ KI INWESTYCYJNE WRZEĹ&#x161;NIA www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia 602-289-606 Â&#x201E; GaraĹźe do wynajÄ&#x2122;cia 67 mkw, 2 stanowiska, kanaĹ&#x201A;, siĹ&#x201A;a, 900 zĹ&#x201A;, do negocjacji tel. 888-991-162 Â&#x201E; INVEST HOME NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; JuĹź w sprzedaĹźy nowe domy w zabudowie szeregowej na Osiedlu Brylantowym, cena od 299 tys, szczegĂłĹ&#x201A;y Locum 608-608-314 Â&#x201E; Kawalerka do wynajÄ&#x2122;cia, Rynek WrzeĹ&#x203A;nia, 664-124-548 Â&#x201E; Kawalerka do wynajÄ&#x2122;cia, tel. 607-797-993, 782842-573, po 19.00. Â&#x201E; KOĹ&#x161;CIUSZKI TRZYPOKOJOWE NA SPRZEDAĹť I. PIÄ&#x2DC;TRO - 199.000 ZĹ 501-773-255 www.niedzwiedzki.com/54/

1,(58&+202°&,

:U]HÂąQLD 5\QHN

&KFHV] NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ" 6SUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO

Â&#x201E; SprzedajÄ&#x2026;cy nie ponosi kosztĂłw reklamy swojej nieruchomoĹ&#x203A;ci. Pomagamy w sprawach urzÄ&#x2122;dowych. Zapraszamy! tel.

501-355-506

!"#$%&%'# GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI

(25 BANKĂ&#x201C;W)

Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo ( ) * +, - . ) * )

,

-%)/

0+01+2133144 5 + , * " , , , . / . + , * " , ., , . . / . + , * " , , 0 . / .

6 * " * $

$ 1 * $ ' * $ '2 00 33 * " " 0 0 ! 2 * '2 0 0

7

SRÂąUHGQLFWZR Â&#x2021; Z\FHQ\ Â&#x2021; SRPRF SUDZQD

Roz-1372

61 4366 232, 609 538 301

Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal handlowy 50 mkw w pawilonie handlowym w Sokolnikach.

602-350-883

Â&#x201E; Kutrzeby 2 pokoje deweloperskie sprzedam Labrys 661-743-477 Â&#x201E; MIESZKANIE DWUPOKOJOWE NA ZAMKNIÄ&#x2DC;TYM OSIEDLU 135.000 ZĹ 501-773-255 www. niedzwiedzki.com Â&#x201E; Mieszkanie w peĹ&#x201A;ni urzÄ&#x2026;dzone do wynajÄ&#x2122;cia 604-959-753 Â&#x201E; MĹ&#x201A;odej osobie wynajmÄ&#x2122; kawalerkÄ&#x2122; we WrzeĹ&#x203A;ni, 699-257-202 Â&#x201E; Na obrzeĹźach WrzeĹ&#x203A;ni sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 Â&#x201E; NA SPRZEDAĹť MIESZKANIA TRZYPOKOJWE NA 17 DYWIZJI PIECHOTY 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; NOWY DOM BIERZGLINEK 270 mkw/dz 1470 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; OKAZJA! dziaĹ&#x201A;ki BARCZYZNA 4,5ha, www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Okazyjnie sprzedam dziaĹ&#x201A;ki letniskowobudowlane, 6-7 arĂłw z prawem zabudowy, media - Kosewo, Skrzynka, Anastazewo, 663-641-041 Â&#x201E; Orzechowo 120/5000 mkw, dom 295 tys., Orzechowo 110/2500 mkw, 180 tys. alpi-plus 501-355-506 Pilnie sprzedam letniskowÄ&#x2026; dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; nad jeÂ&#x201E; ziorem w Kosewie, 8 arĂłw. 607-922-519 Â&#x201E; Pilnie sprzedam lub wynajmÄ&#x2122; mieszkanie 3 pokojowe na IIp.tel.66-0034-702 Â&#x201E; Posiadam do wynajÄ&#x2122;cia pomieszczenia na handel, drobne usĹ&#x201A;ugi w centrum WrzeĹ&#x203A;ni w DH Kadena ul. Fabryczna 36 o pow. 40-100 mkw tel. 601-727-372 Â&#x201E; Posiadam do wynajÄ&#x2122;cia we WrzeĹ&#x203A;ni lokale na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; handlowÄ&#x2026;, usĹ&#x201A;ugowÄ&#x2026;, biurowÄ&#x2026; tel.

609-896-349 Poszukujemy domĂłw, mieszkaĹ&#x201E; dla klientĂłw z Â&#x201E; gotĂłwkÄ&#x2026;, Locum 602-757-779 Â&#x201E; Przyborki, nowy, parterowy dom 120/1000 mkw Okazja! 410000 zĹ&#x201A;., 501-355-506 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; na pokĂłj osobÄ&#x2122; pracujÄ&#x2026;cÄ&#x2026;, 515-137-807 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ucznia na pokĂłj, 664-667-192 Â&#x201E; Pyzdry okolica b. Ĺ&#x201A;adny dom, 239 tys, GizaĹ&#x201A;ki okazja! 89 tys. KoĹ&#x201A;aczkowo 2 km. 150 tys. 120/8000 mkw, alpi-plus 501-355-506

7

NOWE I UĹťYWANE Z GWARANCJÄ&#x201E;, TERMOIZOLOWANE, zĹ&#x201A;om akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu,

Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 2,7 ha z domem koĹ&#x201A;o Czerniejewa. 350 tys. Pyzdry ok. 21 ha, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus.gratka.pl tanie domy Â&#x201E; Atrakcyjne kawalerki sprzedam Labrys 661-743-477 Â&#x201E; Bogata oferta dziaĹ&#x201A;ek i domĂłw, Locum 608-608-314 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia 4 lokale, wszystkie media, parter (nadajÄ&#x2026;ce siÄ&#x2122; na biura i gabinety medyczne itp.) 694-787-318 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia bezdzietnym 54 mkw, umeblowane, 800 zĹ&#x201A; + opĹ&#x201A;aty, 692-943-120 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia budynek mieszkalny na wsi 608-312-706 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia hala 600 mkw, 721-148-309 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia hala produkcyjna 241 mkw + dziaĹ&#x201A;ka, 698-289-633 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia kawalerka PoznaĹ&#x201E; www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia kawalerka we WrzeĹ&#x203A;ni 502-673-809 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia kawalerka we WrzeĹ&#x203A;ni, 535784-765, 61-436-52-26 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia kawalerka, Batorego 794-631-696 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal 270 mkw w centrum MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; podziaĹ&#x201A;u, 602-658-516

SPRZEDAĹť KUPNO WYNAJEM Zapraszamy do skĹ&#x201A;adania ofert sprzedaĹźy i wynajmu nieruchomoĹ&#x203A;ci.

Z NAMI SIÄ&#x2DC; UDA!

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Staszica 15 tel. 501 269 268, 505 234 909 www.bartusnieruchomosci.pl

Roz-1067

7$1,(

Sa-498

AKUMULATORY

Â&#x201E; Sprzedam opony od 13 do 18, dzwoniÄ&#x2021; po 15.00 888-456-526 Â&#x201E; Sprzedam passat 1,9TDI, 10.2003 r. limuzyna bogata wersja 608-312-706 Â&#x201E; Sprzedam passat 2000 r. 663-042-766 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 206, 98/99r., 507-097-757 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 406, 99r, 2,0, HP, sedan, peĹ&#x201A;ne wyposaĹźenie, zarejestrowany, cena do uzgodnienia. tel. 536-597-976 Â&#x201E; Sprzedam peugeot partner 98, 880-617-277 Â&#x201E; Sprzedam peugeot partner, kombi 1,9D, 2003 r., 6900 zĹ&#x201A;, 601-262-268 Â&#x201E; Sprzedam przyczepkÄ&#x2122; samochodowÄ&#x2026; 609-952-792 Â&#x201E; Sprzedam quada 125, 509-758-271 Â&#x201E; Sprzedam renault clio 1,2, benzyna + gaz 5d, 2010 r 663-088-365 Â&#x201E; Sprzedam renault clio 1996 r. 609-196-094 Â&#x201E; Sprzedam renault megane scenic, 99 r. 1,6, 16V, gaz sekwencja, 605-288-276 Â&#x201E; Sprzedam renault megane, 2000 r., 1.6, renault kangoo, 2002 r., 1.5 D, skuter ZIIP, 2006 r., 796-887-051 Â&#x201E; Sprzedam samochĂłd fiat punto II, 2000 r., 3 drzwi, sprowadzony z Niemiec, 3300 zĹ&#x201A;, 508-156-990 Â&#x201E; Sprzedam seat ibiza 95 r. TANIO 889-611-903 Â&#x201E; Sprzedam seat ibiza 98 r., poj.1.0, 61-2861-899, 600-758-475 Â&#x201E; Sprzedam seicento 900, 1999, 509-508-190 Â&#x201E; Sprzedam skuter KYMCO SUPER 9, stan BDB, tel 602-771-312 Â&#x201E; Sprzedam skuter peugeot 50cc, okazja, 662-761-008 Â&#x201E; Sprzedam skuter peugeot sumup 125 2010 r.

668-239-710

Sa-521

Â&#x201E; Sprzedam fiata panda diesel, 2005 r., tel.

880-080-283 Â&#x201E; SPRZEDAM FORD FIESTA 1,8 DISEL 1998r. cena 2600 zĹ&#x201A;, 604-287-388 Â&#x201E; Sprzedam ford focus 1,8 TDDI, 2001 r.

605-856-139 Â&#x201E; Sprzedam ford focus 1,8 TDDI, kombi, 2000 r.

691-381-048, 609-371-031 Â&#x201E; Sprzedam ford focus 2000, 1,8D, kombi, 607-817-430 Â&#x201E; Sprzedam ford focus Mk1, hatchback, diesel, 1,8, 116 KM, 2001 r. 602-621-795

5 $2% , . , .

00 33 6 % ! , , 3 . / .

6 % 6 , , . / .

6

8 ( 29; <= 2< 9< -

> ( 6 *( 5 ?

Â&#x201E; Sprzedam 2 ha ziemi uprawnej, 693-507-697 Â&#x201E; Sprzedam 2- i 3- pokojowe mieszkania atrakcyjna cena, Locum 608-608-314 Â&#x201E; Sprzedam bardzo dobrze prosperujÄ&#x2026;cy sklep drogeryjno-kosmetyczny, 601-492-695 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM + LOKAL, KosynierĂłw www. szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Sprzedam dom do remontu z duĹźÄ&#x2026; dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2026; na wsi, 695-490-679, 603-224-707 Â&#x201E; Sprzedam dom na dziaĹ&#x201A;ce 1700 mkw + dziaĹ&#x201A;ke 1200 mkw, 2 km od WrzeĹ&#x203A;ni, 600-437-811 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM NA SZEROKIEJ 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; SPRZEDAM DOM NAD JEZIOREM 115 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Sprzedam dwie dziaĹ&#x201A;ki budowlane 695-103-511 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; 1240 mkw, wszystkie media, MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; 1967 mkw WrzeĹ&#x203A;nia Legii WrzesiĹ&#x201E;skiej z decyzjÄ&#x2026; o warunkach zabudowy tel. 602-310-061 Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 1000 mkw Nowy Â&#x201E; Folwark 668-255-657 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 1100 mkw, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; SPRZEDAM DZIAĹ KÄ&#x2DC; BUDOWLANÄ&#x201E; W CHOCICZY WIELKIEJ 669-111-071 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026;, 860 mkw, 609-097-115 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026;, 784-318-075 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026;, Szosa Witkowska, 889-234-165 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 604-387-378 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki 7 km od WrzeĹ&#x203A;ni, media od 1200-1700 mkw, 788-503-649 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane 609-952-792 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane Psary MaĹ&#x201A;e, 603-337-048 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane w Bierzglinku, 663-174-647 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane w Psarach Polskich, 667-460-328 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki, 603-325-176 Â&#x201E; Sprzedam kamienicÄ&#x2122; w centrum MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia, wszystkie media, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam kawalerkÄ&#x2122; 38 mkw, Culica, 600-045174, 604-487-650 Â&#x201E; SPRZEDAM LOKAL przy trasie E-92 www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Sprzedam magazyn 200 mkw, dziaĹ&#x201A;ka 810 mkw, wszystkie media, w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie -Gorazdowo 601-771-135 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 100 mkw w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 609-294-239 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe 38 mkw, centrum Labrys 661-743-477 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe we WrzeĹ&#x203A;ni, 663-152-207 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 604-723-167 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 45 mkw + dziaĹ&#x201A;ka 550 mkw, BiaĹ&#x201A;e PiÄ&#x2026;tkowo, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 51 mkw (wyposaĹźone) + garaĹź Kutrzeby, 609-266-909 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 60 mkw z garaĹźem, os.

W. Ĺ okietka, MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, 609-370-615 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie na wsi (7 km od Ĺ&#x161;rody, 56 mkw), do remontu. Tel. 503-371-417 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 65 mkw w KÄ&#x2122;bĹ&#x201A;owie po remoncie kapitalnym, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 75 mkw + suszarnia, garaĹź, ogrĂłd z basenem. Mieszkanie umeblowane, po remoncie, na I piÄ&#x2122;trze, w bloku szeĹ&#x203A;ciorodzinnym, z duĹźym balkonem, niezaleĹźnym c.o., 7 km od WrzeĹ&#x203A;ni, w spokojnej okolicy, w sÄ&#x2026;siedztwie szkoĹ&#x201A;y, placu zabaw, boisk i lasu. Tel. 668-811-482 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE DWUPOKOJOWE NA DÄ&#x201E;BROWSKIEGO PARTER 501-773-255 www. niedzwiedzki.com/pano/62/ Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie w domu wolnostojÄ&#x2026;cym, 796-339-385 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE W GNIEĹšNIE LUB ZAMIENIÄ&#x2DC; NA MIESZKANIE WE WRZEĹ&#x161;NI, 509ď&#x161;ş248ď&#x161;ş042 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie w Rynku, 54 mkw, 512-812-487 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE w trakcie remontu, 75 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; SPRZEDAM mieszkanie z peĹ&#x201A;nym wyposaĹźeniem, 50 mkw www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; SPRZEDAM NOWY PENSJONAT W MIELNIE, www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Sprzedam siedlisko lub maĹ&#x201A;e gospodarstwo, ok. WrzeĹ&#x203A;ni, 606-576-359 Â&#x201E; Sprzedam tanio dom szeregowy, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; Sprzedam tanio Ĺ&#x201A;adne 3 pokojowe mieszkanie w Nekli z piwnicÄ&#x2026; i garaĹźem, meble kuchenne w cenie, 667-116-391

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

Â&#x201E; Koszenie kukurydzy claas jaguar z kemperem, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; odwozu, 888-459-003 Â&#x201E; Koszenie kukurydzy sieczkarniÄ&#x2026; john deer + odwoĹźenie tel. 604-684-012 Â&#x201E; Kukurydza- koszenie claas jaguar z kemperem, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; odwozu, 888-459-003 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ciÄ&#x2026;gnik URSUS C328, C 330, 4011, C 355, C 360 kaĹźdego FERGUSONA, MTZ, JOHN DEERA, WLADYMIRCA 660-692-817 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; grunt rolny ObĹ&#x201A;aczkowo lub okolice, 10 ha, 729-241-386 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; jÄ&#x2122;czmieĹ&#x201E;, 513-050-333 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźdy ciÄ&#x2026;gnik rolniczy i ogrodniczy 694-229-446 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; nujna tel. 669-771-666 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; owies, 793-334-224 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ursus C-330, C-360, MTZ, 601-560-683 Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ&#x201E;ď&#x161;ş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ď&#x161;ş729ď&#x161;ş483 KupiÄ&#x2122; ursusy-zetory, moĹźe byÄ&#x2021; w gorszym staÂ&#x201E; nie lub do remontu lub bez dokumentacji oraz inne maszyny, 601-478-051 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; rolnÄ&#x2026; w okolicach WÄ&#x2122;gierek, SÄ&#x2122;dziwojewa, Grzybowa, lub przyjmÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122;, 510-240-542 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne kaĹźdÄ&#x2026; iloĹ&#x203A;Ä&#x2021; i cebulÄ&#x2122; 785-640-766

tel. 501

R RolRol-289

071 571

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; gruz, tel. 607-620-603 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122; 604-961-430 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a 512-314-050 Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 604-472-331 Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 608-505-715 Â&#x201E; Skup zbóş: pszenicy, jÄ&#x2122;czmienia, Ĺźyta, 607-620-603 Â&#x201E; Sprzedam 2 jaĹ&#x201A;Ăłwki hodowlane, zacielone, 606-534-723 Â&#x201E; Sprzedam 3 cielaki byczki powyĹźej miesiÄ&#x2026;ca, 723-807-265 Â&#x201E; Sprzedam agregat uprawowy hydraulicznie skĹ&#x201A;adany 4.20, opryskiwacz skotarek 400 L belka 12, talerzĂłwka 2 m, przyczepÄ&#x2122; D47 wywrotka, skubarkÄ&#x2122; do kurczakĂłw, opel astra I, 99 rok, gaz, 661-830-581 Â&#x201E; Sprzedam bizon, 1979 r, tel. 694-527-469 Â&#x201E; Sprzedam byczka 2 tygodniowego miÄ&#x2122;snego, 605-926-610 Â&#x201E; Sprzedam byczka rasy HF, jaĹ&#x201A;ĂłweczkÄ&#x2122; rasy jersey, 603-310-948 Â&#x201E; Sprzedam byczki 50kg, 608-248-273 Â&#x201E; Sprzedam byczki jaĹ&#x201A;Ăłweczki ras miÄ&#x2122;snych i cz-b od 50 do 150 kg, 668-345-262 Â&#x201E; Sprzedam byczki miÄ&#x2122;sne i mieszaĹ&#x201E;ce, 880-416-970 Â&#x201E; SPRZEDAM CIÄ&#x201E;GNIKI MASSEY FERGUSON 6140-95 KM, 6180 - 135 KM, PĹ UGI OBROTOWE 3-4 i 5 -SKIBOWE 40-szt na placu. KÄ&#x201E;PIEL 11 gm CZERNIEJEWO tel 604-287-388 Â&#x201E; Sprzedam cielaka jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; RW, 61-4372125 Â&#x201E; Sprzedam cielaki; dmuchawÄ&#x2122; do zboĹźa, zbiornik do mleka 800 l; Ĺ&#x203A;rutowniki oraz inne maszyny rolnicze. 669-103-135, 63-27-69-948 Â&#x201E; Sprzedam cyklopa 502-177-784 Â&#x201E; Sprzedam duĹźe prosiÄ&#x2122;ta 11 szt, 200 zĹ&#x201A; /szt, 886-221-592 Â&#x201E; Sprzedam felgi lub kola 13,6 /36 wÄ&#x2026;skie do 80tki, przyczepa D-46a, 87 r., nie wywrotka, waĹ&#x201A; cambela 1,5m szeroki, pĹ&#x201A;ug forschnit 4-skibowy zawieszany, 608-199-815 Sprzedam gÄ&#x2122;si, kaczki na ubĂłj, 665-556-606 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam glebogryzarkÄ&#x2122; 1,6,m 691-645-321 Â&#x201E; Sprzedam gruber LENKEN 2m, 606-313-125 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; cielnÄ&#x2026;, 5 miesiÄ&#x2122;cy, 697-514-143 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; cielnÄ&#x2026;, 888-230-133 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; do zacielenia, 783-158-195 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; z pochodzeniem, cielnÄ&#x2026; 6-miesiÄ&#x2122;cy, 781-880-605 Â&#x201E; Sprzedam kombajn bolko i Ĺ&#x201A;adowacz, 604-610-774

6 $ 78 9 : & , .2 3.51021// ./512.51.;0

trzody chlewnej,

.

!

F.H.U. TRADEX

!"# $ tel.

603-742-419

32/ #? % "

r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK

Cierpisz na brak gotĂłwki?

,

!"#$%#%$ #!

Maciory 4,20 zĹ&#x201A; + VAT Knury 3,20 zĹ&#x201A; + VAT oraz Tuczniki

RĂ&#x201C;ĹťNE Â&#x201E; Ale szybka gotĂłwka - nawet 7.000 zĹ&#x201A;! Proste zasady, bez zbÄ&#x2122;dnych formalnoĹ&#x203A;ci. Provident Polska S.A. - 600 400 295 (opĹ&#x201A;ata wg taryfy operatora) Â&#x201E; ANTYKI - SKUP, 609-880-956 Â&#x201E; Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! DĹ&#x201A;ugoĹ&#x203A;Ä&#x2021; blach na Ĺźyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo Â&#x201E; CegĹ&#x201A;a z rozbiĂłrki, 505-058-019 Â&#x201E; Do wypoĹźyczenia rusztowanie klinowe, 889-478-475 Â&#x201E; Drewno kominkowe, 692-576-267

Â&#x201E; DuĹźy wybĂłr rowerĂłw, kosiarek itp. Bierzglinek ul. Modrzewiowa 2

@ A@B

C < 9 D

608 439 125, 609 218 648

Â&#x201E; NOBILON szybka chwilĂłwka u klienta w domu, minimum formalnoĹ&#x203A;ci, rĂłwnieĹź zajÄ&#x2122;ciem komorniczym, 507-610-415 Â&#x201E; Panele CLASSEN DÄ&#x201E;B VERDEN SZARY, 11,5 mkw, 500-297-405 Â&#x201E; Piec na ekogroszek, cegĹ&#x201A;a rozbiĂłrkowa, 505-058-019 Â&#x201E; PIEKLORZ, RETOPAL- oryginalny ekogroszek, workowany w kopalni, skĹ&#x201A;adowany w magazynie, sprzedaĹź ratalna, CHP Mogilno, 523-548-557 Â&#x201E; PĹ&#x201A;ytki chodnikowe, pĹ&#x201A;oty betonowe tel.

609-065-975

32Ä&#x201C;<&=.$

&+:,/Âą:.$ <#&<91Ăź

NWD 9[Ä&#x2021;NKL 5/5 d2QÄ&#x201C;[E\MCr QFF\YQPKO[

Â&#x201E; POMOC w przygotowaniu dokumentacji konkursowej na dotacjÄ&#x2122; PO KL. Kontakt : 790-624725 po 16 Â&#x201E; PRO-DOMO - ChwilĂłwki, 501-944-688

Â&#x201E; SKLEP NUMIZMATYCZNY - skup-sprzedaĹź zĹ&#x201A;oto, srebro, monety, banknoty, winyle, ordery, ul. Laskowskiego 3, 511-616-666. Â&#x201E; Skup antykĂłw z likwidacji mieszkaĹ&#x201E;: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokĂłwki, dokumenty, ksiÄ&#x2026;Ĺźki, 694-834-800, 61-4245-037 Â&#x201E; Sprzedam 4 manekiny krawieckie dzieciÄ&#x2122;ce, 502-490-694

< E s RKCUGM QUKCP[ Ä&#x201C;YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG

C @9EC CE EC 1 ( %( #* 1

+" ! * B" F" G 3/ ( & , .4 02. .4 /-

SZAFY DLA CIEBIE

OdbiĂłr z gospodarstwa PĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026; lub szybki przelew

Â&#x201E; LodĂłwki, zamraĹźarki, kosiarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchenki, foteliki biurkowe i samochodowe, odkurzacze, okapy, zlewy, mikrofale, Ĺźyrandole, Ĺ&#x201A;awy, stoĹ&#x201A;y, szafki Ĺ&#x201A;azienkowe, dywany, urzÄ&#x2026;dzenia sportowe, Ĺ&#x201A;óşka polowe, materace, koĹ&#x201A;dry, Ĺ&#x203A;piwory, leĹźanki, walizki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe, Ĺ&#x201A;yĹźworolki, naroĹźniki kuchenne, monitory, frytkownice, mĹ&#x201A;ynki, suszarki ogrodowe, prasowalnice, chodziki, masaĹźery, wiatraki, klimatyzatory, opiekacze, krajalnice, 788-561222, 61-427-43-41

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; kaĹźdÄ&#x2026; iloĹ&#x203A;Ä&#x2021; 501-259-336

Â&#x201E; Drewno opaĹ&#x201A;owe grube tel. 669-771-666 Â&#x201E; Drewno opaĹ&#x201A;owe i kominkowe, rachunek, 696-633-417 Â&#x201E; Drewno rozpaĹ&#x201A;kowe paczkowane 70z.Ĺ&#x201A;/m3, Marzenin, 609-550-484; 605-420-442 Â&#x201E; DuĹźo ubraĹ&#x201E; chĹ&#x201A;opiÄ&#x2122;cych- 70 zĹ&#x201A;; krzesĹ&#x201A;a do biurka 30 zĹ&#x201A;/szt, 512-207-982

DANPOL ZDZIECHOWA

KREDYTY

PODARUJÄ&#x2DC; Â&#x201E; Oddam dwa jamniki, 61-4385-135 Â&#x201E; Oddam gruz 693-061-053 Â&#x201E; Oddam gruz bez transportu, 669-921-836 Â&#x201E; Oddam kotki w dobre rÄ&#x2122;ce, 508-369-194 Â&#x201E; Oddam kotki w dobre rÄ&#x2122;ce, 509-908-251 Â&#x201E; Oddam tusze do drukarki BROTHER DCP 145C/165C/195C/365CN/375CW/385C/395CN/585CW/6690CW/6890CDW/1715W, MFC 250C/290C/295CN / 4 9 0 C W / 7 9 0 C W / 7 9 5 C W / 6 4 9 0 C W, magenta-mag=purpurowy-czerwony 13ml compatibile 602-37-19-92 Â&#x201E; PodarujÄ&#x2122; wĂłzek gĹ&#x201A;Ä&#x2122;boki + spacerĂłwka, 730-139-850 Â&#x201E; Oddam gruz 695-224-688 Â&#x201E; Oddam kamienie polne 660-816-373 Â&#x201E; Oddam ziemiÄ&#x2122; gruz, 606-297-689

%)! 5 @!%-A76 A 76 ACAD %'# %7 @ !-56 E% 7 A @%FH#6)A IA )%-A

0JJ(JJJ 8 A %'- A7#6 , I 6 "5 6"5 @%FH#6)A @%6AIA )%-A, I 6 I ) 7% 0J(JJJ 8

<# &"%+=>

Kre-341

,

25.$

Â&#x201E; Sprzedam kurki odchowane, 19 tyg., 15zĹ&#x201A;/ szt., 602-318-947

" '(

*(?@)A 5(*B %BC D(&,A%

Rol-221

Â&#x201E; Kurki odchowane sprzedam 506-494-770

&(-*

Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; ( w siatce) pszennÄ&#x2026;, ĹźytniÄ&#x2026;, pszenĹźytniÄ&#x2026; z pokosĂłw, tel. 604-961-430

Â&#x201E; GaraĹź do wynajcia, Ĺťwirki i Wigury 61-4362-772; Â&#x201E; Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty.

Sklep muzyczny EFFECT, WrzeĹ&#x203A;nia, KoĹ&#x203A;ciuszki 7 www.eďŹ&#x20AC;ect-music.pl Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;wieĹźy podbiaĹ&#x201A; tel : 667-426-916 lub 692-497-798

IA )%- %!A6 @%6AIA )%- 7% <0(JJJ 8 @%FH#6) A %'- A7#6 , 7DA %5KI %7 +3 !%)" FH# A M!K7C% 7%#$%7" "&%-A % @!A#O, 6D # , % 76 C%(

( 530

05 46 95

szafy; kuchnie - 800 zĹ&#x201A;/mb. zabudowy wnÄ&#x2122;k - 850 zĹ&#x201A;/mb.

Wszystko na wymiar Terminy â&#x20AC;&#x201C; 7 dni

660 517 289

Me-064

3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND

IJ:,5 Â&#x2021; 3,$6(. Â&#x2021; SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP

Â&#x2021; SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL Â&#x2021; RVWU\ ² QD EHWRQ\ Â&#x2021; SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI Â&#x2021; NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML

WHO

5R]

Â&#x201E; BYCZKI CIELAKI MIÄ&#x2DC;SNE - SPRZEDAĹť - TEL. 726909-060 ZDJÄ&#x2DC;CIA NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL Â&#x201E; Gorzelnia w Marzeninie skupuje zboĹźa wszystkie oprĂłcz owsa, 61-4388-081; 782-324-150 Â&#x201E; Korekcja i Leczenie SchorzeĹ&#x201E; Racic, tel.

603-494-874

);< =&>'

Â&#x201E; Wapno granulowane Ca-80%, Mg-5% BIG BAG, 661-124-544

# !%&

ROLNICZE

Â&#x201E; Najlepsze zagospodarowanie resztek poĹźniwnych tylko z AgrosĹ&#x201A;omÄ&#x2026;, 523-548-557 Â&#x201E; Nasiona rzepaku! DuĹźy wybĂłr odmian -dostawa gratis, 661-124-544 Â&#x201E; Nawozy azotowe! NajniĹźsza cena w sezonie, 523-548-557 Â&#x201E; Nawozy wieloskĹ&#x201A;adnikowe i azotowe, tel.

607-620-603 Â&#x201E; PĹ YTY WARSTWOWE dachowe i Ĺ&#x203A;cienne, pĹ&#x201A;yty na bramy, ceownik do pĹ&#x201A;yt warstwowych.

PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! KrĂłtkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo Â&#x201E; Prasowanie sĹ&#x201A;omy prasÄ&#x2026; pasowÄ&#x2026; zmiennokomorowÄ&#x2026;, 606-686-691 Â&#x201E; PRZEDNI NAPÄ&#x2DC;D do ciÄ&#x2026;gnika ursus-zetor, kompletny, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; transportu i rozliczenia osi zwykĹ&#x201A;ej nienapÄ&#x2122;dowej, cena 9800 zĹ&#x201A;, tel. 601-478-051

Â&#x201E; Sprzedam kombajn zboĹźowy NewHoland 8070, silnik mercedesa 165 KM, 695-455-469, 781-657-708 Â&#x201E; Sprzedam kukurydzÄ&#x2122; w workach, agregat uprawowo-siewny aktywny 3m, AMAZONE, rozsiewacz do nawozu AMAZONE, 608-695-302 Â&#x201E; Sprzedam kury 511-445-252; 511-512-561 Â&#x201E; Sprzedam loszki hodowlane 694-273-673 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;adowacz czoĹ&#x201A;owy TUR duĹźy udĹşwig z wysuwem; wybierak do kiszonek na 3 kosy, 61-477-5752 wieczorem Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;ubin sĹ&#x201A;odki, 61/438-12-88 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;ubin, 661-982-315 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;ubin, 784-303-749 Â&#x201E; Sprzedam obornik i siano 726-705-368 Â&#x201E; Sprzedam obornik krowi i agregat uprawowy 607-866-192 Â&#x201E; Sprzedam ofoliowane Ĺźyto i opony do 330, 536-168-698 Â&#x201E; Sprzedam ogiera 17 miesiÄ&#x2122;cy - polski koĹ&#x201E; szlachetny po Santiago 61-4388-626 Â&#x201E; Sprzedam opony do 330, pĹ&#x201A;ug 2-skibowy, 667-302-904 Â&#x201E; Sprzedam opryskiwacz pilnet 300l, 12 m, jÄ&#x2122;czmieĹ&#x201E; ozimy natiwal, 606-341-218 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta 511-816-256 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta 61-4380-547 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 604-264-030 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 662-600-272 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 782-980-200 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 798-305-046 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 886-614-827 Â&#x201E; Sprzedam rozrzutnik 1- osiowy, 2.200zĹ&#x201A;, przyczepa niska wywrotka, 4.000zĹ&#x201A;, 601-991-770 Â&#x201E; Sprzedam rozrzutnik obornika, brony zawieszane, kultywator, wyposaĹźenie obory, 723-104-706 Â&#x201E; Sprzedam siano 781-311-973 Â&#x201E; Sprzedam siano w balotach do koni, na Ĺ&#x203A;ciĂłĹ&#x201A;kÄ&#x2122;, 694-954-739 Â&#x201E; Sprzedam siano, 633-819-716 Â&#x201E; Sprzedam siano, 693-990-804 Â&#x201E; Sprzedam sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; w balotach, 61/438-93-09 Â&#x201E; Sprzedam sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; w balotach, 612-863-567, 663-959-539 Â&#x201E; Sprzedam talerzĂłwkÄ&#x2122; i opryskiwacz, 663-641-041 Â&#x201E; Sprzedam tura do C330, dwusekcyjny, przyczepkÄ&#x2122; samochodowÄ&#x2026; i bramÄ&#x2122; wjazdowÄ&#x2026;, szer. 3,60 + furtka metrowa. Tel. 667-948-407 Â&#x201E; Sprzedam URSUS 1014, 98 r. agregat na bronie 2,8m, rozsiewacz AMAZONE 800l, agregat 2m, 608-312-706 . Â&#x201E; SPRZEDAM WAGI DO ĹťYWCA 608-368-694 Â&#x201E; Sprzedam wycinak do kiszonki, siewnik do zboĹźa 3m, siewnik do kukurydzy 4-rzÄ&#x2122;dowy, pneumatyczny Becker, 600-107-724 Â&#x201E; Sprzedam ZETOR 6911 po kapitalnym remoncie silnika, GRUBER LEMKEN na 7 szt. redlic, agregat uprawowy na krĂłtkich sprÄ&#x2122;Ĺźynach z podwĂłjnym waĹ&#x201A;kiem strunowym 3m, 698-408-828 Â&#x201E; Sprzedam Ĺźyto i sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; tel. 600-562-704 Â&#x201E; Sprzedam Ĺźyto, 665-122-417, po 16:00 Â&#x201E; SprzedaĹź cielÄ&#x2026;t z wĹ&#x201A;asnego gospodarstwa, tel.

795-596-466 Â&#x201E; Ĺ&#x161;ruta rzepakowa, Ĺ&#x203A;ruta sojowa, otrÄ&#x2122;by pszenne tel. 607-620-603 Â&#x201E; TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY HALE ITP. NP. KRATOWNICA DACHOWA OCYNK 6,3M DĹ . 160ZĹ TEL. 726-90-90-70 WWW.PHUBATOR.PL Â&#x201E; URSUS- ZETOR - silniki, skrzynie, zwolnice, podnoĹ&#x203A;niki i inne, 601-59-89-83 Â&#x201E; Ursus-zetor czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, podzespoĹ&#x201A;y, nowe i uĹźywane, po regeneracji; silniki, skrzynie, mosty, przednie napÄ&#x2122;dy, zwolnice, WOM, podnoĹ&#x203A;niki i inne, cena od 50 zĹ&#x201A;, tel. 601-478-051 Â&#x201E; UĹźywane czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci i podzespoĹ&#x201A;y ursus-zetor, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; ekspresowej wysyĹ&#x201A;ki, ceny od 50 zĹ&#x201A;, 601-478-051 Â&#x201E; UĹźywane czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, podzespoĹ&#x201A;y ursus-zetor, 601-598-983

www.wrzesnia.info.pl

) 1;33

Â&#x201E; SPRZEDAM URZÄ&#x201E;DZONE MIESZKANIE NA ZIELONOGĂ&#x201C;RSKIEJ 669-111-071 www.niedzwiedzki.com/pano/61/ Â&#x201E; SPRZEDAĹť KUPNO WYNAJEM INVEST HOME NIERUCHOMOĹ&#x161;CI, Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; SZYBKA SPRZEDAĹť NIERUCHOMOĹ&#x161;CI! 669111-071 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Ĺ&#x161;liczne dziaĹ&#x201A;ki przy lesie w GierĹ&#x201A;atowie. alpi-plus 501355-506 Â&#x201E; TANIO GRUNT podzielony na dziaĹ&#x201A;ki budowlane 0,65 ha, WrzeĹ&#x203A;nia, Ĺ okietka www.szafraniak.com, 604-959-753 DOBRA CENA! TANIO SPRZEDAM DOM Dondajewskiego Â&#x201E; 120 mkw/dz.518 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; TANIO SPRZEDAM DZIAĹ KÄ&#x2DC; BUDOWLANÄ&#x201E; 1530 MKW, WÄ&#x2DC;GIERKI, SPOKOJNA OKOLIď&#x161;ş CA, 609ď&#x161;ş773ď&#x161;ş445 Â&#x201E; Targowa GĂłrka-okolica, dom stan surowy, dachĂłwka, okazja 160/1000 mkw, 160 tys. alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; WezmÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122; grunt rolny, 695-178-843 Â&#x201E; WrzeĹ&#x203A;nia duĹźe mieszkanie w Rynku do wynajÄ&#x2122;cia tel. 602 31 00 61 Â&#x201E; WrzeĹ&#x203A;nia duĹźe mieszkanie w Rynku do wynajÄ&#x2122;cia tel. 602- 310-061 Â&#x201E; WrzeĹ&#x203A;nia, do wynajÄ&#x2122;cia piÄ&#x2122;tro z parkingiem przy Kaliskiej, 509-195-529 Â&#x201E; WWW.NIEDZWIEDZKI.COM Â&#x201E; WydzierĹźawiÄ&#x2122; pierwsze piÄ&#x2122;tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; eleganckie mieszkanie 3-pokoje, 1200zĹ&#x201A;, 607-944-744 Â&#x201E; ZgĹ&#x201A;oĹ&#x203A; mieszkanie lub dom na sprzedaĹź.Oferujemy bardzo korzystne warunki, Labrys 661-743-477

Â&#x201E; Kurki odchowane-kolorowe i roczne kury nioski, jajka, sprzedaĹź po godz. 18-tej, Grzybowo 59, 606-839-748, 692-080-226

Rol-244

LOKALE I NIERUCHOMOĹ&#x161;CI

# "$

23 sierpnia 2013

Rol-315

4

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

Â&#x201E; Stemple budowlane 5 zĹ&#x201A;/szt, 512-448-801 Â&#x201E; StĂłĹ&#x201A; + 6 krzeseĹ&#x201A;, nowÄ&#x2026; garderobiankÄ&#x2122;, duĹźy naroĹźnik i Ĺ&#x201A;óşko 1,40 x 2 m, 515-202-362 Â&#x201E; Suknia Ĺ&#x203A;lubna +welon i bolerko, rozm. M, 505-580-100 Â&#x201E; TANIO SPRZEDAM DUĹťÄ&#x201E; SZLIFIERKÄ&#x2DC;..(jak w poprzednim) + dwie szpule drutu kolczastego po 100m -784-993-993 Tanio sprzedam materac odleĹźynowy NOWY, Â&#x201E; 61-4385-902 Â&#x201E; WypoĹź yczam pokrowce na krzesĹ&#x201A;a 608-014-507

#06'0;

Â&#x201E; Hydraulik, 669-299-150 Â&#x201E; INSTALACJE wod-kan-co-gaz - uprawnienia TANIO 669-567-081 Â&#x201E; Kamieniarstwo, nagrobki z lastrico, granitu. UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej przy nagrobkach, 600-983-560

WEXEL tel. 61-4388-829 509-365-337

Roz-1449

Â&#x201E; PĹ&#x201A;ytkarstwo 28zĹ&#x201A;/mkw, malowanie, szpachlowanie, 882-263-645 Â&#x201E; PĹ&#x201A;ytkarstwo, malowanie, szpachlowanie, prace wykoĹ&#x201E;czeniowe, 725-683-808 Â&#x201E; PorzÄ&#x2026;dkowanie ogrodĂłw 602-584-151

C <9 <9 E @ EC -/012-;1;/;

)* !''

Â&#x201E; Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp.

606-128-033 Posadzki maszynowe, 604-056-636 Â&#x201E; Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 605-408-725, www. mixo.net.pl Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 697-428-561 Â&#x201E; PosprzÄ&#x2026;tam mieszkanie lub biuro, tel.

788-294-297 Â&#x201E; PoszukujÄ&#x2122; fachowca do wykonania posadzki w nowym domu jednorodzinnym we WrzeĹ&#x203A;ni.Tel. 784-171-517 Â&#x201E; Projekt i wykonanie ogrodzeĹ&#x201E;. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72 Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372

%"*I $ %(" " >

UVQNCTUMKG GNGMVT[E\PG J[FTCWNKE\PG OCNCTUMKG RĂŁ[VMCTUMKG

J -/4134-1;.3 F! $%' $ %$H

KAMIENIARSTWO

- ?

AE!%I) +(=JJ 8 !

P

29010++13J=

t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ&#x2DC;X t QS[FHMÇ&#x152;EZ CVEZOLĂ&#x2DC;X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ&#x2019;VHJ

Usl-573b

*OO B

Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, wykoĹ&#x201E;czenia wnÄ&#x2122;trz, konkurencyjne ceny, 723-878-197 Â&#x201E; Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, konkurencyjne ceny, 693-645-863 Â&#x201E; MontaĹź paneli, drzwi, szybko, TANIO, fachowo, 506-034-016 Â&#x201E; Murowanie z klinkieru: kominy, Ĺ&#x201A;uki, ogrodzenia. budowy domĂłw od podstaw, 888-458295, 787-844-301 Â&#x201E; NAPRAWA rowerĂłw. ul. Traugutta 2, 506-034-016 Â&#x201E; Ocieplanie, pĹ&#x201A;yta GK, pĹ&#x201A;ytki, szpachlowanie, malowanie 889-957-674

\ ] E!A^ 5

USĹ UGI t LPQBSLP Â&#x2019;BEPXBSLÇ&#x152; t XZXSPULB )%4

Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie.

Tanio, fachowo, 695-731-374

E

P , (((

(na terenie targowiska)

Â&#x201E; KIEROWNIK BUDOWY, adaptacje projektĂłw 609-118-583 Â&#x201E; Koszenie i wykaszanie trawy 602-584-151 Â&#x201E; KOSZENIE I WYWĂ&#x201C;Z TRAWY 697-293-986 Â&#x201E; Koszenie trawy, pielÄ&#x2122;gnacja zieleni 724-526-963 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, 693-245-895 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, panele, docieplenia 691-015-103 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, pĹ&#x201A;ytki. Atrakcyjne ceny, 787-339-249

)* + '

< B E

Roz-1431

+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/

Â&#x201E; â&#x20AC;?DEUSâ&#x20AC;?: - auta do Ĺ&#x203A;lubu, 696-021-567 Â&#x201E; AAA PodnoĹ&#x203A;niki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 Â&#x201E; AAA TRANSPORT przeprowadzki, rĂłwnieĹź kompleksowo 781-609-342 Â&#x201E; AAA USĹ UGI TRANSPORTOWE, PRZEPROWADZKI KOMPLEKSOWE, PRZEWĂ&#x201C;Z DO 4-OSĂ&#x201C;B, 502-606-361 www.transport-przeprowadzki.auto.pl Â&#x201E; Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909 Â&#x201E; ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004

- , ( 5

<+

Â&#x201E; GARAĹťE BLASZANE, RĂ&#x201C;ĹťNE ROZMIARY OD 1500 ZĹ , TANIE PĹ OTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAĹťOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103

Â&#x201E; Hydraulik, 666-543-570

Â&#x201E; Sprzedam naroĹźnik rozkĹ&#x201A;adany, 507-127-198

Â&#x201E; Sprzedam okna uĹźywane PCV biaĹ&#x201A;e, 80/146,5 cm, 107,5/171,5, 87/165, 110/175, 667-733-619 Â&#x201E; Sprzedam pianino Calisia 36 Sonata, 665-515-777 Â&#x201E; Sprzedam piec co miaĹ&#x201A;owy, 3 letni, tel.

693-743-994

Â&#x201E; Firma Mar-Instal oferuje: instalacje centralnego ogrzewania, wodno -kanalizacyjne, gaz, centralne odkurzacze 666-543-570

USĹ UGI /106#Ä&#x2019; 756#9+#0+' 0#24#9#

Â&#x201E; Spr zedam ogrĂłdek dziaĹ&#x201A;kow y, 660-816-373

Â&#x201E; Czyszczenie, udraĹźnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 Â&#x201E; Dekarstwo-Blacharstwo, papy termozgrzewalne, 600-020-619 Â&#x201E; Dj - imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 602-677-753 Â&#x201E; Dj, imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 691-749-826 Â&#x201E; Docieplenia 65 zĹ&#x201A; z materiaĹ&#x201A;em, 691-015-103 Â&#x201E; Docieplenia, remonty, tanio 887-062-882 Â&#x201E; DUET MUZYCZNY, DJ, videofilmowanie, 788-362-646 Â&#x201E; Elektroinstalacje, pomiary, 785-901-087 FHU SIEL-BUD poleca workowany: ekogroÂ&#x201E; szek, kostkÄ&#x2122;, orzech i miaĹ&#x201A; z polskich i czeskich kopalni oraz niemiecki brykiet miaĹ&#x201A;owy Rekord 509-565-501

Â&#x201E; Hydraulik, 601-536-890

Â&#x201E; Spr zedam migomat 220A, tel.

506-469-269

Â&#x201E; Spr zedam ogrĂłdek dziaĹ&#x201A;kow y, 660-816-373

Â&#x201E; ANTENY TV - instalacje antenowe, serwis, 600097-438 www.johnyshop.pl Â&#x201E; ANTENY TV SAT, montaĹźe 506-964-989 Â&#x201E; Atrakcyjne zabudowy wnÄ&#x2122;kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ&#x201A;adane, terminy 7 dni, 660-517-289 Â&#x201E; Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 Â&#x201E; Budowa domĂłw, 502-614-021 Â&#x201E; CIÄ&#x2DC;CIE DREWNA 697-293-986 Â&#x201E; Cyklinowanie bezpyĹ&#x201A;owe, 602-682-792 Â&#x201E; CYKLINOWANIE, 607ď&#x161;ş922ď&#x161;ş490 Â&#x201E; Czarna ziemia, piasek, Ĺźwir, podsypka, 607-403-028

5

Roz-859

Â&#x201E; SprzedaĹź ROWERĂ&#x201C;W, FOTELIKĂ&#x201C;W I BAGAĹťNIKĂ&#x201C;W na rowery. DuĹźy wybĂłr. Bierzglinek Bukowa 50

)* '

Â&#x201E; Sprzedam baĹźanty w róşnych gatunkach, 693-169-800 Â&#x201E; Sprzedam biurko naroĹźnikowe, tapczan 1-osobowy, stan idealny, tanio, 602-290-746 Â&#x201E; Sprzedam BMX, 662-761-008 Â&#x201E; Sprzedam bojler 120l, 889-478-475 Â&#x201E; Sprzedam drewno workowane, suche, 7zĹ&#x201A;/ worek, 61-435-10-08 Â&#x201E; Sprzedam drzwi zewnÄ&#x2122;trzne i stolik szklany pod RTV, 660-561-372 Â&#x201E; Sprzedam elektryczny wĂłzek inwalidzki typu skuter CITYLINER 412 608-129-585 Â&#x201E; Sprzedam frezarke dolnowrzecionowÄ&#x2026; 230V, oryginalna, 1300 zĹ&#x201A;, 609-379-592 po 16 Â&#x201E; Sprzedam garaĹź blaszany, 503-525-927 Â&#x201E; Sprzedam gitarÄ&#x2122;, 604-337-043 Â&#x201E; Sprzedam krajzegÄ&#x2122;, siĹ&#x201A;a, 889-404-043 Â&#x201E; Sprzedam ksiÄ&#x2026;Ĺźki do kl. I, II, III gim. w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 502-553-090 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;óşko sypialniane + 2 szafki szer: 2,60 dĹ&#x201A;: 2,00 nowe 2700 zĹ&#x201A;, 508-156-990 Â&#x201E; Sprzedam maszynÄ&#x2122; do szycia, 605-110-710 Sprzedam maszyny stolarskie i inne narzÄ&#x2122;dzia, Â&#x201E; 698-289-633 Â&#x201E; Sprzedam mebloĹ&#x203A;ciankÄ&#x2122;, mahoĹ&#x201E;, dĹ&#x201A;ugoĹ&#x203A;Ä&#x2021; 3,5 m, 350 zĹ&#x201A;, 790-275-228

Â&#x201E; Sprzedam piec CO, 669-250-391 Â&#x201E; Sprzedam rowery ze wspomaganiem elektrycznym i inne zachodnie, 787-699-425 Â&#x201E; Sprzedam rozdzielniÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026;, 606-274-515 Â&#x201E; Sprzedam róşne rowery, 601-896-578 Sprzedam stemple budowlane 723-483-844 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam styropian EPS 042, 125 zĹ&#x201A;/m3, 887-062-882 Â&#x201E; Sprzedam suszarkÄ&#x2122; fryzjerskÄ&#x2026; stojÄ&#x2026;cÄ&#x2026;, 693-620-661 Â&#x201E; Sprzedam tanio nowe okno 1,50x1,40; drzwi balkonowe 85x227; 509-717-575 Â&#x201E; Sprzedam thuje 60 cm, 1,99 zĹ&#x201A;, i taniej tel. 662612-577, 724-571-965 Â&#x201E; Sprzedam traktorek, kosiarkÄ&#x2122;, Ĺ&#x201A;ĂłdkÄ&#x2122; 4 osobowÄ&#x2026;, kafle z pieca, kosiarki do remontu.

668-349-007 Â&#x201E; Sprzedam TV 14, 21, 28 cali, LCD 40``, 888-258-067 Â&#x201E; Sprzedam tynki: silikonowy, sylikatowy, akrylowy B. TANIO, 691-124-802 Â&#x201E; Sprzedam uĹźywane drzwi-taras, okna plastikowe, opony 155/80 R-13 do pandy 886-236-629 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek 3 funkcyjny quinny buzz, granat. 512-272-381 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek 3-funkcyjny Coneco Jumper 781-078-273 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek 3-funkcyjny 501-025-387 Â&#x201E; Sprzedam zestaw mebli stoĹ&#x201A;owych, 694-622-620

www.wrzesnia.info.pl

C% *' " # "'

23 sierpnia 2013

C ! 9 !

9 E ! 89 !

B9 E C , *' (H ! " I" ' " ! $%' %+= $%"& '*,

./5120.100/

ul. Fabryczna 39/4 1

8 > <1+9 8

DA#%I D

P 8

P "Q

QS[Z QÂ&#x2019;BUOZN QBSLJOHV

62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 670 98 89 Usl-172

693-119-600

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

518-085-473

cz-b A4: 0,20 zĹ&#x201A; A3: 0,35 zĹ&#x201A; kolor: A4: 2,50 zĹ&#x201A; A3: 5,00 zĹ&#x201A;

$ N% & $ % ( &%" ! %$ % %$H " &% $

Usl-646

czyszczen tapicerki czyszczenie meblowej i samochodowej, # 0 #

pozbruku i elewacji $ 1 2

itp.

DLA ALERGIKĂ&#x201C;W - PAROWNICA

KSERO

<% $ "%

PROFESJONALNIE

POPROWADZĂ&#x160; KSIĂ&#x160;GOWOĹ&#x2019;Ă&#x2020;

& , .;M10351-.4

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x203A;ciekĂłw r baterie sĹ&#x201A;oneczne r rekuperacja ciepĹ&#x201A;a r szamba betonowe

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18

â&#x20AC;&#x201C; dowĂłz na miejsce â&#x20AC;&#x201C; TV w samochodzie â&#x20AC;&#x201C; licencja, peÂłne ubezpieczenie â&#x20AC;&#x201C; moÂżliwoĹ&#x201C;ĂŚ zabrania wiĂŞkszego bagaÂżu

64Â&#x160;6(* ,01"3,0 Â&#x160;"%08"3,Ć&#x2020; 53"/41035 %0 UPO

63/241-72-24, 600-503-953

tel. 783 015 995

w Niemczech: 0049-1794-395-584

Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie ogrodĂłw Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372 Â&#x201E; Remonty Ĺ&#x201A;azienek i mieszkaĹ&#x201E;, 724-207-445 Â&#x201E; Remonty, budowa domĂłw pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109 Â&#x201E; ROZBIĂ&#x201C;RKI ď&#x161;ş WYWĂ&#x201C;Z GRUZU, 662ď&#x161;ş600ď&#x161;ş089 Â&#x201E; Schody z drewna, 785-120-222 Â&#x201E; Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289

)* + !

%I % "& 6 &* L

..0 M/3 .-4

Â&#x201E; Szpachlowanie, malowanie wnÄ&#x2122;trz, 669-867-413 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, 692-943-120 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 Â&#x201E; Tynki maszynowo - gipsowe, cementowo - wapienne tel. 692-498-838 Â&#x201E; UKĹ ADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIEď&#x161;ş NIA, SCHODY, GRILLE, 665ď&#x161;ş037ď&#x161;ş171 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej, 603-784-126 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej, 787-270-481 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki pozbrukowej, granitu, kamienia polnego. 502-565-201 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie papy termozgrzewalnej, obrĂłbki blacharskie, remonty dachĂłw, 784-418-262 Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454

508 067 342 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl

Pogotowie Kanalizacyjne Przepychanie i czyszczenie kanalizacji.

Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

WUKO i spirale elektro-mechaniczne Kamery TV do rur od Ă&#x2DC;50 mm www.firma-chochlik.pl

Usl-401

tel. 602-227-666/24 godz.

Â&#x201E; Wszelkie usĹ&#x201A;ugi budowlane, solidnie fachowo, krĂłtkie terminy, 606-991-372 Â&#x201E; Wykaszanie trawy, porzÄ&#x2026;dkowanie ogrodĂłw, moĹźliwa FV VAT, 663-811-577 Â&#x201E; Wykopy rÄ&#x2122;czne w ziemi tel. 505-499-314 Â&#x201E; ZawiozÄ&#x2122; 8 osĂłb, 787-453-482 Â&#x201E; ZduĹ&#x201E;stwo, 61-4360-101 Â&#x201E; ZduĹ&#x201E;stwo, 61-4360-101 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; EFFECT-MUSIC 606-121-357 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny TOP - STARS, 608-336-894 Â&#x201E; ZlecÄ&#x2122; budowÄ&#x2122; domu, stan surowy otwarty 502-550-729

ATIZ

Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi koparko-Ĺ&#x201A;adowarkÄ&#x2026; i ogĂłlnobudowalne, 502-081-851, 502-081-852

Ĺ&#x203A;p. Aleksandry CzyĹź

!

6NOHS =RRORJLF]QR *RäÜELDUVNL .$1$5(.

:U]HÄ&#x2C6;QLD XO /HJLL :U]HVLĂžVNLHM ZHMÄ&#x2C6;FLH RG XO JR 0DMD WHO =$35$6=$0<

6NO

Â&#x201E; Oddam kotka w dobre rÄ&#x2122;ce, 785-480-437 Â&#x201E; Owczarek podhalaĹ&#x201E;ski, 796-101-124 Â&#x201E; Oddam maĹ&#x201A;e kotki 668-681-487 Â&#x201E; PodarujÄ&#x2122; maĹ&#x201A;e kotki tel 692-908-824 Â&#x201E; Posokowce bawarskie- rodowodowe, 514-465-113 Â&#x201E; Sprzedam ratlerki, 515-409-502 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x203A;winki morskie, 668-239-936 Â&#x201E; Yorki szczeniaki, 667-342-532 Â&#x201E; Yorki, 608-137-638

DRAGON Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

tel. 61

640-18-83

AGD do zabudowy

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00

LEKARSKIE Â&#x201E; Badania USG Doppler tÄ&#x2122;tnic i ĹźyĹ&#x201A; specjalista chorĂłb naczyĹ&#x201E; lek.med. Piotr Trojanowski ul.

JabĹ&#x201A;oniowa 23. Gniezno, tel. 795-486-265 Â&#x201E; DIETETYK, 609-370-503 Â&#x201E; MasaĹźysta - masaĹźe z dojazdem do domu klienta, 787-545-362

KOMPUTEROWE Â&#x201E; Naprawa komputerĂłw u klienta w domu, konďŹ guracja audio oraz TV sat, niskie ceny 721-525-230

TOWARZYSKIE Â&#x201E; Agata 691-665-043 Â&#x201E; Czterdziestoletni Pan dla Pani., tel.

723-204-748 Â&#x201E; Maja 697-256-746 Â&#x201E; NINA 538-321-253

\

_ 7 & 6E ! &A! A %-% I!%7%-5) ( 2+1<301+21+2, 2+1<3=1+<14+

Kre-376

Usl-615

Usl-054b

Â&#x201E; VideoďŹ lmowanie i fotograďŹ a, 601 262-268

PRANIE DYWANĂ&#x201C;W I TAPICERKI

Â&#x201E; Ĺťwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-Ĺ&#x201A;adowarka, 606-297-689

1LH XPLHUD WHQ NWR WUZD Z SDPLÄ&#x160;FL ÄŞ\Z\FK Wszystkim, ktĂłrzy w tym najtrudniejszym czasie dzielili z nami

ZWIERZÄ&#x2DC;TA

USĹ UGI

< " "H ! & $% K% % I

Ă&#x201E;: PRPHQFLH Ä&#x17E;PLHUFL EOLVNLHJR XGHU]D F]ĂĄRZLHND Ä&#x17E;ZLDGRPRÄ&#x17E;Ăź QLF]\P QLH GDMÄ&#x2026;FHM VLÄ&#x160; ]DSHĂĄQLĂź SXVWNL´ JĂłzef Tischner " w tak trudnych dla nas chwilach # $ %

Usl-369a

PrzewĂłz osĂłb

â&#x20AC;&#x201C; BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII

Wszystkim, ktĂłrzy w tak bolesnych dla nas chwilach

!

Ĺ&#x203A;p. JarosĹ&#x201A;awa BulczyĹ&#x201E;skiego

ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, WrzeĹ&#x203A;nia Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? tel. (61) 640-01-01

ZUS â&#x20AC;&#x201C; przekaz elektroniczny WypeÂłniamy deklaracje Intersat

www.wrzesnia.info.pl

SRÂ&#x203A;\F]NL JRWĂ?ZNRZH

i KUKURYDZY

! " # $ % & '( # ) * # + #

!

tel. 502 174 419

Rol-314a

6

www.wrzesnia.info.pl

:<35=('$ĹŽ 0(%/, .8&+(11<&+ , 32.2-2:<&+ = (.632=<&-,

7

:U]HĹ&#x201C;QLD XO 2JURGRZD

Me-190

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

F.H. WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90

WYJAZD Z WRZEĹ&#x161;NI:

Nauka jazdy konnej

KOTLINA KĹ ODZKA

13-15 wrzeĹ&#x203A;nia 2013

-

wykwalifikowanego instruktora

426 zĹ&#x201A;

Roz-1532

WYCIECZKI I WCZASY ZAGRANICZNE t #*-&5: "650,"308& t #*-&5: -05/*$;& 6#&;1*&$;&/*" o 0$ "$

5

Country Club to miejsce,

2UJDQL]XMHP\ LPSUH]\ RNROLF]QRÄ&#x201A;FLRZH NRPXQLH ZHVHOD URF]QLFH LPSUH]\ LQWHJUDF\MQH GOD Ä&#x; UP V]NROHQLD

Salon Fryzjerski FANTAZJA WrzeĹ&#x203A;nia, Mickiewicza 4, 1 piÄ&#x2122;tro, tel. 509-982-643 Pracujemy na profesjonalnych kosmetykach francuskich SUBTIL/ DUCASTEL. t keratynowa rekonstrukcja nowoĹ&#x203A;ci

- odbudowa wĹ&#x201A;osa w 1,5 godz. t QS[FEÂ&#x2019;VË&#x192;BOJF XÂ&#x2019;PTĂ&#x2DC;X NFUPEĘ&#x2021; LBOBQLPXĘ&#x2021; OBUVSBMOF t TBVOB [ P[POFN

Kos-115a

Bierzglinek, ul. Cisowa 31

5 ? @ 0 D@ * ' 4 4 : E9 9F 4 E : 4 9G9 I @ @ @

OBRĂ&#x201C;BKA PLASTYCZNA BLACH !"#$%&'( )# *#$+,)#'( ')'

=DSUDV]DP\ GR VW\ORZHM UHVWDXUDFML VSHFMDOL]XMĂ&#x2C6;FHM VLĂ&#x161; Z GDQLDFK NXFKQL SROVNLHM RUD] ;,; ZLHF]QHM NDUF]P\ GRVNRQDĂŻHJR PLHMVFD GOD PQLHM IRUPDOQ\FK VSRWNDĂą L LPSUH] : QDV]\P 3HQVMRQDFLH F]HNDMĂ&#x2C6; QD 3DĂąVWZD OXNVXVRZH SRNRMH 'OD PQLHM Z\PDJDMĂ&#x2C6; F\FK JRÄ&#x201A;FL PDP\ GR G\VSR]\FML PLHMVFD QRFOHJRZH R VWDQGDUGRZ\P Z\SRVDÄ?HQLX 2IHUXMHP\ QDXNĂ&#x161; MD]G\ NRQQHM SRG NLHUXQNLHP LQVWUXNWRUD Z\MD]G\ SOHQHURZH RJQLVND NXOLJL $WUDNF\MQH FHQ\ SRNRL QRFOHJRZ\FK GOD JUXS ]RUJDQL]RZDQ\FK SRZ\Ä?HM RVĂśE SHQVMRQDW ]ĂŻ RVREĂ&#x161; PRWHO ]ĂŻ RVREĂ&#x161; Ä&#x201A;QLDGDQLH SĂŻDWQH GRGDWNRZR

&RXQWU\ &OXE

-&.'&/ 01#'( 2

3 2 '&.'&/ 01#'( 2

3 4 5,%6#5#)&/ )#678, 9 +-6+/5#)&/ 01#'( 3 : $!#5#)&/ $;#1& )&/6<+/5)/= ;&-

0#1>$;6#<, +/ $;#1& )&/6<+/5)/=

:U]HÄ&#x201A;QLD Äź 1RZ\ )ROZDUN XO 0RVWRZD WHO ZZZ QRZ\IROZDUN SO

PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE "POLNE KWIATKI"

8 &

? ' /

GROMADA

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Opieszyn 8 (obok Biedronki) tel. 61 436-16-42, kom 609-896-349

> 4 9

Biuro Podróşy i UbezpieczeĹ&#x201E;

Roz-1425a

Bd-349a

PROWADZI ZAPISY DZIECI <,0Â ;Â 4Â Â&#x201A; .

<JJ9, <J+J, <J++/

<J+;Â&#x192;<J+4 6

% "$ * % , ' % , ' < ,

" "

$ % * "$ % 1 & ' %# "$ < " & & , % , % < *

% <, %" < ' '

4 5 6 5 $ # 7 88% 9 :; : 1 ' % * * 2 * #

* = ' % %>

< 0 0

& < . ' %

"

Zew-499

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl 6 0..

8

; < =#> ?

#@ A B C D *C EB %$$ '" "+& %$$ '" !$

2T\[LOKG PC UVCPQYKUMQ

QRGTCVQTC OCU\[P EPE

Pra-1904

t QDTĂ?DMC UMTCYCPKGO t VQE\GPKG t HTG\QYCPKG t OKNG YKF\KCPC \PCLQOQÄ&#x2021;E RTQITCOW (CPWE %8 RTQU\Ăľ MKGTQYCç PC CFTGU G OCKN UKOGTRQN#UKOGTRQN EQO

Fabryka Mebli Ceglewski

<CVTWFPKĂľ PC UVCPQYKUMQ

'RUDGFD .OLHQWD FU RTQFWMVĂ?Y DCPMQY[EJ Y RNCEĂ?YMCEJ UKGEK OCTMGVĂ?Y YG 9T\GÄ&#x2021;PK

2TC

(KTOC 5+/'4 21. RTQFWEGPV WU\E\GNPKGĂ˝ VGEJPKE\P[EJ \ UKGF\KDĂ° Y Ä&#x2020;TQF\KG 9NMR RT\[ WN $GTYKPUMKGIQ

+PHQTOCELG VGN

VQM M V[DWTC@OGTKVWODCPM RN

zatrudni

Pra-1909

X6 $

Y # 7 Z[JF +$ X## 0 + 0

% : + 0 7 \ 9% ;% ! # 7 # 7 : # 7 : 2 % 7 ( Â&#x201E; (

lider w branĹźy mebli tapicerowanych, firma z wieloletniÄ&#x2026; tradycjÄ&#x2026;, zatrudniajÄ&#x2026;ca 750 osĂłb

5

* " 5

5

%

zatrudni osoby w nastÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;cych zawodach:

t UBQJDFS t TUPMBS[ t LSBXDPXB t LJFSPXDZ LBU $ &

& )'3 ) '

< =

' (

$ # # ( ) $

# # * " # + " . # / :% ;%

#676 $+5 5R \ Q Q 2CFGTGYUMKGIQ 9T\GÄ&#x2021;PKC

2QU\WMWLG QUQD[ PC UVCPQYKUMQ

<9 E E

C

U[UVGO[ FQEKGRNGĂ˝ UVQNCTMC QVYQTQYC

/KNG YKF\KCPC \PCLQOQÄ&#x2021;ç DTCPÄ&#x201C;[

Oferujemy t TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ t [BUSVEOJFOJF OB VNPXÇ&#x2014; P QSBDÇ&#x2014; t XZTPLJF [BSPCLJ t NPČ&#x2C6;MJXPÇ´Ç&#x17D; LPS[ZTUBOJB [F TUPÂ&#x2019;Ă&#x2DC;XLJ [BLÂ&#x2019;BEPXFK J PCJBEĂ&#x2DC;X ZgĹ&#x201A;oszenia osobiste w dziale kadr od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku w godz 8.00-15.00 tel. 61 43-73-322 / 319 / 339 e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl

Fabryka Mebli z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie 4, k. Nekli

zatrudni od zaraz 2TC

%8 RTQU\Ăľ RT\GU[ĂŁCç PC CFTGU G OCKN YT\GUPKC@CVWVDKU RN NWD UMĂŁCFCç QUQDKÄ&#x2021;EKG Y UKGF\KDKG HKTO[

Nowo otwierana restauracja McDonald'sÂŽ

t XZLT[UBÂ&#x2019;DFOJB NJO ĹžSFEOJFHP t EPĹžXJBED[FOJB OB QPEPCOZDI TUBOPXJTLBDI t VNJFKŢUOPĹžDJ [BS[Ĺ&#x2022;E[BOJB HSVQĹ&#x2022; MVE[J t [EFDZEPXBOJB X E[JBÂ&#x2019;BOJV

PRACOWNIKĂ&#x201C;W =( >*?*= F =F*>*?*= *J(J

GĹ&#x201A;Ăłwne zadania:

Serdecznie zapraszamy

Q 2

$ 0 $

t ;BS[Ĺ&#x2022;E[BOJF E[JBÂ&#x2019;FN t /BE[Ă&#x2DC;S OBE QSBDPXOJLBNJ t ,SFBUZXOPĹžĹ&#x2014; Oferujemy stabilne miejsce pracy w rozwijajÄ&#x2026;cej siÄ&#x2122; ďŹ rmie

Pra-1902

@ %

A

* % % () B $ %:: :8 ! V$ # lub Restauracja McDonald's 0 0 X !

8 %8:: 0 0

t ,JFSPXOJLB 5BQJDFSOJ t ,JFSPXOJLB 4UPMBSOJ Od kandydatĂłw oczekujemy:

ZATRUDNI

Pra-1905

6A^!"7 &H !K- F AI5%D- ^K- 56)KC '! 7 #$ 6A-%-%-H#$ ( 6A-%7A#$

z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie k. Nekli

# #

B k.blaszczyk@ceglewski.com.pl 63 275-41-69

%> G * $ $ %

" A

% < < G ' ' $ * $ * % % ' * % G $ % & ' G 2 # * A "

Sp. z o.o.

"# $ %

K % # & * ' ' L % % ' "

"$ L * 2 % < 1% * % %" # & # * "

$ % < * L2% '2 % < 5

" # "$ % & & =

' %> N " # < * 2% & " %" % <

' < % 6

" % 5 ! " #

2% "

%

G " # ' % *

% ' H < % < G

*

% ' % < I $ % ' G % * % %" #, ' % #, & # * %

, *

" % G ' "$ # % ' " < " " %

0

$ ' 1 2 ! *

3$4

Wymagania:

& #$A ) \ , D )^!H) \

Fabryka Mebli

,-. /.,

5 P8 )

5^!AIAE

Pra-1752

$%"& ' &H & '

Pra-1754

'$&

\CVTWFPK

Oferty prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; w siedzibie firmy Starczanowo 4, 62-330 Nekla MVC OB BESFT F NBJM kadry@matex-polstermoebel.com.pl

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

9

Kochanym Jubilatom

58 7

5

z okazji Srebrnych GodĂłw

ogĹ&#x201A;asza nabĂłr na nowy sezon zajÄ&#x2122;Ä&#x2021; :

najserdeczniejsze gratulacje

2% * "', * %

*L & 2% " Â&#x2026; Â&#x2020;\ 8 \ Â&#x2021;

Â&#x2021; Â&#x2021; % Â&#x2020;

(

8 Â&#x2C6;

+ L 2 1 & O , Roz-1533

> Q $ 5 Q 1Q

$ Q 1 54 } $ ( + % < <$ % < < < prosimy o kontakt pod numerem 508-502-983 =< *BTT

'* ' * T?V %TW & X(3X0 X( X5( < >

Zapisy na bezpĹ&#x201A;atne zajÄ&#x2122;cia pokazowe:

stymulacja i wspomaganie rozwoju pierwsze kroki w kierunku edukacji zabawa z rĂłwieĹ&#x203A;nikami

tel. 697 427 829 eduklub@gmail.com

zajÄ&#x2122;cia odbywajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; 1-2 razy w tygodniu

2WR QDMOHSV]\ VNOHS MHVW QD Ę&#x192;ZLHFLH .XSXM X VLHELH Z 7ZRLP 0DUNHFLH

PIWO PERĹ A 500ml

(00

(00 ((00 KIEĹ BASA PODWAWELSKA

MARGARYNA

JOGOBELLA MUSLI,

KASIA 250g

8 ZBĂ&#x201C;Ĺť 150g

'00

KAWA JACOBS CRONAT GOLD

MRĂ&#x201C;Z 1kg

200g

NOWE KOLEKCJE

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. PiastĂłw 16 Godziny otwarcia: poniedziaĹ&#x201A;ek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy

U] GR QLHSUW\PHQWX

DVR

*5$7,6

ELKA

:U]HyQLD XO .DOLVND WHO

ZZZ VDORQPRG\HOND SO

SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3DĂ?VWZR NLOND W\VLĂ&#x2020;F\ DUW\NXÂ?Ă?Z ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MXÂ&#x203A; RG ]Â? s SÂ?DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH PĂ&#x2020;VNLH s WRUHENL SDVNL s ELÂ&#x203A;XWHULD

.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :ÂŻ/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6

0RGD yOXEQD Skl-801

0,5 litra piwa zawiera 25 gramĂłw czystego alkoholu etylowego.

SprzedaĹź alkoholu osobom do lat 18 jest przestÄ&#x2122;pstwem

Oferta handlowa waĹźna 23.08 â&#x20AC;&#x201C; 29.08.2013r. lub do wyczerpania zapasĂłw.

Promocja dotyczy sklepu we WrzeĹ&#x203A;ni, ul. PiastĂłw 16

SALON MODY NL 3U]HUĂ?FENLH NUDZLHHFHQLRQHJR

(000

10

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

TECHNIKA GRZEWCZA INSTALACYJNA I SANITARNA Szczepan Dardzikowski ul. SzczeciĂąska 40 62-300 WrzeĹ&#x201C;nia tel./fax. 61 4362851 tel. kom. 601 730330

Szeroka gama urzšdzeù firmy:

h Grzejniki pÂłytowe i aluminiowe h WkÂłady kominowe h Ogrzewanie podÂłogowe h Instalacje sanitarno-grzewcze h Fachowe doradztwo h Instalacje gazu pÂłynnego h Przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x201C;ciekĂłw h Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny h Pompy ciepÂła h Kominki z pÂłaszczem wodnym h Zbiorniki olejowe h Kompleksowe wykonawstwo kotÂłowni olejowo - gazowych

ROLETY

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

ALUZJE poziome pionowe

WODA I GRZANIE NA ZAWOÂŁANIE [ Hurt-Detal [ DowĂłz towaru do klienta [ SprzedaÂż ratalna

Siatki na owady

Z.U.H. ul. Ciszaka 35

Bd-346

tel. 61 43-65-497; 510-272-212

+ , ' 6 %

tel. 693 650 804 Bd-414

61-43-86-130, 697-660-094

Salon meblowy â&#x20AC;&#x17E;GIEESâ&#x20AC;?

%

* * .00-1730 .00-1400

Bd-450

Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2

NOWY SALON MEBLOWY

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. KiliĹ&#x201E;skiego 11

[ 2 Z ! FF _ # / 3 .

tel. (61) 435-08-21 malgorzataborowczak@wp.pl

t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:

LETNIA JA PROMOC ty

= Q > ~ ` 3 6

< * ./ ` 3

DLA PIERWSZYCH 5 KLIENTĂ&#x201C;W

$ > : ~ 0 Â&#x20AC; 0 _ L ` 0 =f3 >

KANAPA FINKA GRATIS!* q67Nv NxK{6|? 6@+v}?~

na okna i role

ATRAKCYJNE KREDYTY RATALNE

Me-191a

ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-17.00 sob. 7.00-13.00

OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ&#x201C;W 6 89 EC 9 < L @ C @

2UCT[ /CĂŁG WN $WFQYNCPC 9T\GÄ&#x2021;PKC

0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8 8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ&#x2DC;X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

VGN HCZ G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

0CU\C QHGTVC

Bd-308

t NBUFSJBÂ&#x2019;Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBÂ&#x2019;Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[Ç&#x2014;E[JB t PQBÂ&#x2019; t QBT[F

[ kotÂły c.o. [ podgrzewacze elektryczne [ podgrzewacze gazowe [ zasobniki c.w.u.

Bd-136

PROMOCJA!!!

TANIA MIED

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ&#x201C;QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

WIETRZYMY MAGAZYNY!

*

Meble ogrodowe do -30%

) , ) - ), )+ !"#$ '

www.wrzesnia.info.pl

11

50 x 50 x 55 cm 50 x 70 x 55 cm 50 x 100 x 55 cm

nr kat. 255559 nr kat. 255702 nr kat. 255108

RODOS

nr kat. 102380

LILLE

nr kat. 196669

nr kat. 105083

nr kat. 105281

)

& & !"#$ & & * !"#$ * & ' !"#$ ' %

nr kat. 196668 PERGOLA GLORIA nr kat. 210053

nr kat. 632022

!"#$ % !"#$ % & ' & !"#$ '&(

& &

SKLEP FIRMOWY: XO 'DV]\ĂąVNLHJR % :U]HÄ&#x201A;QLD WHO NRP ZZZ SLPD[ SO

nr kat. 632015

!"#$ !"#$ !"#$ &

+ )

+ +) nr kat. 500001

!"#$ &

"" do -35%

+

nr kat. 500002

*

> # 1 2 > 5 # 9 :

pergole

do -40%

DEKORAL POLINAK 10l

Pustak ceramiczny LODE KERATERM

tel. 796 995 796 www.stal-pol.pl

Roz-937

X25 # Â&#x201A;6 Â&#x192; 8 ;: ;9

e-mail: budex.mieszkania@wp.pl

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ă&#x2DC;5

Bd-453b

wym. 250x373x238 (10,7 szt./m2 Â&#x201C; 43,J4 8Â&#x192; 2)

6 5@KC 56)KC 5^%-A!6H56 A %'- A^%-#K- @%D5) #$ + , ' K 5 3 3 G

* V< &

56)%CH 6A%#6

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"Ĺ&#x2018;

D % P 8 Â&#x2020;

>

1

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

@

5 . \ /

I$@ Â&#x2020; 8Â&#x2020; > Â&#x2020; Â&#x2020;

SĹ&#x201A;uchacze otrzymujÄ&#x2026; zaĹ&#x203A;wiadczenia potwierdzajÄ&#x2026;ce naukÄ&#x2122; do ZUS, KRUS, zasiĹ&#x201A;kĂłw rodzinnych i Ĺ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E; z pomocy spoĹ&#x201A;ecznej.

Informacji udziela i zapisy przyjmuje Sekretariat: w poniedziaĹ&#x201A;ki 9.00-16.00 i od wtorku do piÄ&#x2026;tku 9.00-14.00

Edu-670

t #SBNZ EXVTLS[ZEÂ&#x2019;PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJĹ&#x2022;HOJPOF

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

Gabinet czynny: od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku

w godz. 900-1700

Lek-411a

BIOFEEDBACK EEG - "TRENING MĂ&#x201C;ZGU" Metoda terapii wykorzystywana w medycynie, psychologii, sporcie, biznesie, nauce.

' < # *

$ * % < * ' " & ' L

> ! #24#

4 # 8 :; : ! # :: { $ ' ! % ' 1

, , *

, * L" T A %" T

+ * %* ' 2 % < * L 5'

! % & *

& & *

&' & 0 ' 3 ' % * ../ & *

' < = " 1 {

, * *LÂ&#x201E; > 6

& * *

% & * * 7 * 7 % !

L 3 . 3

*

* ' % ' * *

*

&'

H % ' < = " 1 { 3

/ * 0 *LÂ&#x201E; > _ &L A " 2 ' % # { $ ! % = > 3 / . 6 + " < 6 <.

BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla

8

\

, 8 \

> # $ # Q 24#

" Y $ 0 Q 2 42 X$ ! = 5 7 1. # 0 :Â&#x201A; Â&#x2021; $ # 5 5 $ " : 8:: " ' < # * " $

% " >X Â&#x2030;Â&#x201A;::: 9 8Â&#x201A; *

" * _ 7 " % O + * ", |Â&#x201A; N " % +% K & + % % < +

' < " '

W , L % "

" "$ % " % * & *

*

& N& _ ' ' '

' H ' L & *

*

& & %

% { <

Â&#x201A;Â&#x201A;T / T 7 % ! " " & % ' & % { <

Â&#x201A;Â&#x201A;)|T . T .

.

' <

|)T T / %

* " * % H

% % & % < # 0 8 Â&#x201A; Â&#x2021; $ # 5 5 $ " : :9 " ' < # * " $

% " >X Â&#x2030;Â&#x201A;::: 98 9Â&#x201A; *

" * _ 7 " % O + * ", |Â&#x201A; N " % +% K & + % % < +

' < " '

W , L % "

" "$ % " % * & *

*

& N& _ ' ' '

' H ' L & *

*

& & %

% { <

Â&#x201A;Â&#x201A;T / T 7 % ! " " & % ' & % { <

Â&#x201A;Â&#x201A;)|T . T .

.

' <

|)T T / %

* " * % H

% % & % < } 0 "

Â&#x2021; ::: :: 0 + ' % B ,

' < # *

$ * % < * ' " & ' L

> ! #24#

4 # 8 :; : ! # : :: { $ ' ! % ' 1

, , *

, * L" T A %" T

$ 1$

# $ ! 5 7 + ' * ', L 2% * # { $ ' ! % 5_ K % + *

0 . / . / *

" , 2 % ' .

' "

$ <' ' & *

&' @ " *

& " ' * % ' , ' 2 B

* %* ' ' * , *

* % * * * %* ' L A % % < Â&#x192; < * L ,

* %* ' % ' < " ' *L & 2 L

% & " # "& 2 L

*

&' ' *

* % * * 2 ' ' Â&#x192;*

&',

* %* ' L *

% < " & %" % < * " % < *

" * & " % <

*

" ', ' & , % & " 2 % *

*

&', %* '

& " ', % < * , L 2 L * '" % < * + ' * * ' , L % %& *

& * % % ' < + ' * * * %* ', & % A ' <% $

' % 6 % ' *

&' '

L

* B ' *

&', $ ' *

&', ' 2 ' *

&', H ' *

&' % & % % , * L ' & % A K * ' % " * ' * % % % ' < * % % % + * %* ' % < 2 % < * L 5'

! % & *

& & *

&' & 0 ' 3 ' % * ../ & *

' < = " 1 {

, * *LÂ&#x201E; > 6

& * *

% & * * 7 * 7 % !

L

3 . 3

*

* ' % ' * *

*

&'

H % ' < = " 1 { 3

/ * 0 *LÂ&#x201E; > _ &L A " 2 ' % # { $ ! % = > 3 / . 6 + " < 6 <

WSKAZANIA:

8

Â&#x2020;

Â&#x2DC;

P

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ dr Piotr Wiszniewski

botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust

lipoliza

< 1

R 4 9 U $ 7 V

A W 3X [ [ [

# $3 3 3 #

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

Lek-225e

+ ' * * ' , L % %& *

& * % % ' < + ' * * * %* ', & % A ' <% $

' % 6 % ' *

&' '

L

* B ' *

&', $ ' *

&', ' 2 ' *

&', H ' *

&' % & % % , * L ' & % A K *

' % " * ' * % % % ' < * % % %

61 672 39 00 795 11 33 45

Kos-078

$ 1$

# $ ! 5 7 + ' * ', L 2% * # { $ ' ! % 5_ K % + * 98 ;: 9 :::; :: : : :: : *

" , 2 % ' 9 :; : ' " $ <' ' & *

&' @ " *

& " ' * % ' , ' 2 B G * %* ' ' * , *

* % * *

* %* ' L A % % < Â&#x192; < * L , G * %* ' % ' < " ' *L & 2 L

% & " # "&a 2 L *

&' ' *

* % * * 2 ' ' Â&#x192;*

&', G * %* ' L *

% < " & %" % < * " % < *

" * & " % < *

" ', ' & , % & " 2 % *

*

&', %* '

& " ', % < * , L 2 L * '" % < *

tel. 61 4363-533

przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w Ĺ&#x203A;rody 15.00-21.00 WrzeĹ&#x203A;nia, Plac Ĺ&#x161;w. StanisĹ&#x201A;awa 1 (wejĹ&#x203A;cie obok Veritasu w podwĂłrze)

tel. 602-830-899 PeĹ&#x201A;en zakres usĹ&#x201A;ug: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanaĹ&#x201A;owe przy uĹźyciu mikroskopu KAPS oraz wypeĹ&#x201A;nianie kanaĹ&#x201A;Ăłw metodÄ&#x2026; termicznÄ&#x2026;, leczenie dorosĹ&#x201A;ych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zÄ&#x2122;bĂłw; leczenie chorĂłb przyzÄ&#x2122;bia; chirurgia, implanty, wĹ&#x201A;asne RTG cyfrowe www.denthal.pl

Prywatny Gabinet

PORADNIA

Okulistyczny

DIETETYCZNA Dieta System & ' & Niebo dla podniebienia

lek. med.

Hanna Waliszewska

specjalista chorĂłb oczu

Â&#x2020; # " 2 " 2 "

0 # $ ! Â&#x2020; # 5 Q # : 0 Â&#x2020; $

4 9: 0 ~#

2 # $ $ Â&#x20AC; #

rejestracja pod numerem tel. 61 4360 800 lub w salonie optycznym [

;

Lek-420

1. Â&#x2021; $ 0 Q 2 # $ Â&#x2C6; # 5 J ! 5 & $ "

8: 2 $ Q } $ : 2 ' , 0 $ < *L % < ' % '

00T *

< , /3 < , * " $ % " >X Â&#x2030;Â&#x201A;::: 9 Â&#x201A; *

" * _ 7 " % O + * ", |Â&#x201A; N " % +% K & + % % < +

} 0 "

Â&#x2021; ::: :: 0 + ' % B ,

DRZWI OTWARTE A Â&#x2020; 8

Â&#x2020;

<;(J3(+; ;J(J9(+;( I 8 ,

Â&#x2020; Â&#x2020;

8

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA spec. W. Kwiatkowski

USG: poĹ&#x201A;oĹźnicze, przezpochwowe i piersi

) # 4 2 Y 2 #

2 6 5 5 ! 2 Y 24# !

PrzyjÄ&#x2122;cia: wtorki, czwartki 15.00-17.00

( & ;, -

ul. GnieĹşnieĹ&#x201E;ska 3, WrzeĹ&#x203A;nia 606-312-327

0J4 2JJ 9+;

Baza lekarzy

+

A *

1Y

Lek-221

> # $ # Q 24#

" Y $ 0 Q 2 42 J ! & ! = 5 7

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpĹ&#x201A;atne przeglÄ&#x2026;dy i porady r leczenie zachowawcze w miĹ&#x201A;ej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane Ăłsemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUBÂ?F

REUMATOLOG

lek. spec. chorĂłb wew. " "

#$ %

GABINET PRYWATNY

& ' ()

* % Rejestracja tel. 61-4365-740 % &'( ) *+ ,,

+ #-/2

8

Lek-249e

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla

\

, 8 \

www.wrzesnia.info.pl

Zew-482

23 sierpnia 2013

Lek-422

12

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

"& *$ 9 K ( & I

" I

www.wrzesnia.info.pl

13

NZOZ Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

PORADNIE SPECJALISTYCZNE â&#x20AC;&#x201C; BEZPÂŁATNE

%\[PPG RQP RV UQD WN )PKGÄ&#x2018;PKGĂ˝UMC D 9T\GÄ&#x2021;PKC

Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna J "++

VGN =$35$6=$0<

czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

PORADNIE PRYWATNE

Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 ?roda miesi+ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek

Lek-380

GABINET LEKARSKI Lek. Gerard WilczyĂąski

14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00

STOMATOLOGIA

Specjalista otolaryngolog

â&#x20AC;˘ Poradnia Stomatologii OgĂłlnej â&#x20AC;˘ Poradnia Ortodontyczna â&#x20AC;˘ Poradnia Paradontologiczna

WrzeĹ&#x201C;nia, ul. Ciszaka 26

Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana*owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe,

wtorek i czwartek 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925

- korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo?rednie

Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw

0J1/ %6.-7$">!# & 7<%6.-7$">!75/

52'%,#.+56;%<0' )#$+0'6; .'-#45-+'

$%>;/'+)/ 1/'+/)&/

$CFCPKC '') K 75) VĂľVPKE U\[LP[EJ K MTĂľIQY[EJ Lek-304

1(8520('

9T\GÄ&#x2021;PKC WN )GP 6 -WVT\GD[ E VGN 4GLGUVTCELC QF RQP FQ RV

EC 9 C B < &" B ( " &

#* ! % % 4 (, 443

J "&%

.GM #NC <KGNC\PC

Lek-406

M C B

4GLGUVTCELC VGN Y

GABINET STOMATOLOGICZNY

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

HIPOKRATES

Gabinet Leczenia Nerwic

lek. stom. ogĂłlnej

ul. WaryĹ&#x201E;skiego 6c, WrzeĹ&#x203A;nia

PAWEÂŁ KRUPKA

Zabiegi w powiÄ&#x2122;kszeniu!

PeĹ&#x201A;en zakres Ĺ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E;

WRZEĹ&#x2019;NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

lekarz psychiatra WrzeĹ&#x201C;nia, Sienkiewicza 12 pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00

Os. LipĂłwka

00

J " %

pn, wt, czw, pt 15 â&#x20AC;&#x201C;19 00

KOMPLEKSOWE KURACJE &5,g;5*-C.,B ! " # Opieka dietetyczna + modelowanie sylwetki

9[MQPWLGO[ \CDKGIK URT\ĂľVGO PCLPQYU\GL IGPGTCELK

Porady dietetyczne dla: # $ % $ &#

$ '

!

!

$ ! (

% $ #

F * ? G B BH @(

BH C

BH #F FF BH @( D

A A * B B * ?C@

Gabinet w przychodni NOWAMED

(+<;-16'4#2+#

pn. 9:00 - 13:00, czw. 14:00 - 19:00

tel. 507-199-660 www.opieka-dietetyka.pl magda.glebowska@gmail.com PIERWSZA KONSULTACJA GRATIS!!!

) '**+

Lek-278

profilaktyka, wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanaĹ&#x201A;owe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzÄ&#x2122;bia ortodoncja â&#x20AC;&#x201C; aparaty staĹ&#x201A;e wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych â&#x20AC;&#x201C; bez skierowaĹ&#x201E;.

Zaprasza od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

Waldemar KieÂłczewski

Lek-315a

Prywatny

Gabinet

Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne.

Leczenie chrapania i bezdechu sennego

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

r * r

C r *

r

C r I ? r

C r H

C

-+0'<;6'4#2+# r K B

@ *C B r K B )L)J

/#5#Ä&#x2019; /+-41-+0'<;6'4#2+# -+0'5+16#2+0)

)CDKPGV E\[PP[ QF RQP FQ RV t

-QĂŁCE\MQYQ WN /KĂŁQUĂŁCYUMC PCF MYKCEKCTPKĂ°

VGN } }

J ""

C B *

#IPKGU\MC 5\E\GRCýUMC C B * C ,CEGM 5RKEJCNUMK

lek.med. # 0 D tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

23 sierpnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

E 5 P8 Â&#x153;5 Â&#x153;5

# 8 Â? -

Rol-321

14

5)"@ 6I%FA <J+; 5 , \

* 5 Gwarantujemy szybkie wykonanie Gw % " % " " 2 *

* %"$ - >

- >

>

>

2+4;2<94<Â 22;99J<49Â 22;99J=29Â 1 % & L B ' * Â&#x2C6; L %Â&#x2C6; '

|6Â&#x2C6; '

<' ' &

+ > Â? %> > 8 P\

( 7A )%, )-5, 5^!6 D#

(

Q " $ Â?

7ĂŁ80,., :\SU]HGDÄ&#x201D; F]ĂśÄ&#x2C6;FL GR ),$7$ 6.2'< :U]HÄ&#x2C6;QLD 5\QHN

6D

PRQWDÄ&#x201D; *5$7,6

%EC%56 % D #H^A#Â&#x2026; !"#$%&%'#

%EC%56 % D #H^A#Â&#x2026; !"#$%&%'#

K _ % * % _ 7 " % O + * " 5

@ % = 3 > & , 2 19.09.2013 r. o godz. 11.50 ' % ' _ ' 7 " & O + * " +% N " % + " & $ * % ' ~ 6 || , +

3, $ $ pierwsza licytacja

K _ % * % _ 7 " % O + * " 5

@ % = 3 > & , 2 19.09.2013 r. o godz. 12.15 ' % ' _ ' 7 " & O + * " +% N " % + " & $ * % ' ~ 6 || , +

3, $ $ druga licytacja

( J,J3J< Â&#x201A; 8 +J;Â&#x192;4 2 " + Â&#x2026;%* * 2 " 2<1;JJ - , )

, I L " _ 7 " % O + * N " % +%

+ +% K & + % % < *

$&$ %

KW [NKW:PO1F/00020037/8]. _'

% : : :: 0, % "

L 3/4 ' %

% : :: 0 Â&#x2020; % * % $*'" % *

&' % " 2%# $ " $

% T ' % , " : :: 0 & L "*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& 7$ " $ 2 ' # 2

* L , 2 $ " "*LÂ&#x201E; " ' * *

" % *

& ' # $& * 2 % <' '

% B > " X 4# Z > +( X## 0 w Kaliszu 77 1020 2212 0000 5102 0286 6887.

N& * * ./ Â&#x2021; * *

&' & ' %# %, L & %# ' < # %

& ' * H

& , & *

% %

% % % ' N '* K _ & 5

% @ %

Anna Czelusta

N '* K _ & 5

% @ %

K _ % Barbara Onyszkiewicz

Â&#x2020;

, 8 P

Â&#x2020; <

, , P , 8

8Â&#x2020;

2=,<J < 8 Â&#x2020; 2=<JÂ&#x192;<39=4 (

P 2 " B ~ K %H , ) x K %H * 2 2<1;J2 ) 8

, E

) P +JÂ&#x192;+ L " _ 7 " % O + * N " % +%

+ +% K & + % % < *

$&$ % nr KW [NKW:PO1F/00033605/5]. _'

% ; : :: 0, % "

L 2/3 ' %

% 9 ; 0. Â&#x2020; % * % $*'" % *

&' % " 2%# $ " $

% T ' % , " ; :: 0 & L "*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& 7$ " $ 2 ' # 2

* L , 2 $ " "*LÂ&#x201E; " ' * *

" % *

& ' # $& * 2 % <' '

% B > " X 4# Z > +( X## 0 w Kaliszu 77 1020 2212 0000 5102 0286 6887.

N& * * ./ Â&#x2021; * *

&' & ' %# %, L & %# ' < # %

& ' * H

& , & *

% %

% % % ' N '* K _ & 5

% @ %

Anna Czelusta

N '* K _ & 5

% @ %

K _ % Barbara Onyszkiewicz

%EC%56 % D #H^A#Â&#x2026; !"#$%&%'#

%EC%56 % D #H^A#Â&#x2026; !"#$%&%'#

K _ % * % _ 7 " % O + * " 5

@ % = 3 > & , 2 19.09.2013 r. o godz. 11.40 ' % ' _ ' 7 " & O + * " +% N " % + " & $ * % ' ~ 6 || , +

3, $ $ pierwsza licytacja

"

8 Â&#x2020;

;

, , 8 ,

, ,

8Â&#x2020;

( \

2<,;J < \ Â&#x2020; Â&#x2020; 9

( ;,30 <

\ +4

( +0,23 <( 6

Â&#x2020; Â&#x2020; 8 3+3;Â&#x192;3=J+== (

P

K _ % * % _ 7 " % O + * " 5

@ % = 3 > & , 2 19.09.2013 r. o godz. 13.00 ' % ' _ ' 7 " & O + * " +% N " % + " & $ * % ' ~ 6 || , +

3, $ $ druga licytacja

2 " B @ & ! ! %H * 2 "B 2<1;JJ - , ) 0$Â&#x192;++ L " _ 7 " % O + * N " % +%

+ +% K & + % % < *

$&$ % nr KW [NKW:PO1F/00035288/0].

Â&#x2020;

4 8 Â&#x2020;

P

, , P

, P 8 ,

8Â&#x2020;

( \ 34,;J 8

Â&#x2020; ==3Â&#x192;<9J4

, Â&#x2020;

2 * 2 " 2<1J<0 ) - (, C 2Â&#x192;4 2 " B ! & ( %H = "

> L " _ 7 " % O + * N " % +%

+ +% K & + % % < *

$&$ % nr KW [NKW:PO1F/00032390/7].

_'

% 8: 8 :: 0, % "

L 3/4 ' %

% 9 9 9 0. Â&#x2020; % * % $*'" % *

&' % " 2%# $ " $

% T ' % , " 8 :8 : 0 & L "*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& 7$ " $ 2 ' # 2

* L , 2 $ " "*LÂ&#x201E; " ' * *

" % *

& ' # $& * 2 % <' '

% B > " X 4# Z > +( X## 0 w Kaliszu 77 1020 2212 0000 5102 0286 6887 N& * * ./ Â&#x2021; * *

&' & ' %# %, L & %# ' < # %

& ' * H

& , & *

% % %

% % '

_'

% 8 : :: 0, % " L

2/3 ' %

% 9 ; 0. Â&#x2020; % * % $*'" % *

&' % " 2%# $ " $

% T ' % , " 8 :: 0 & L "*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& 7$ " $ 2 ' # 2

* L , 2 $ " "*LÂ&#x201E; " ' * *

" % *

& ' # $& * 2 % <' '

% B > " X 4# Z > +( X## 0 w Kaliszu 77 1020 2212 0000 5102 0286 6887.

N& * * ./ Â&#x2021; * *

&' & ' %# %, L & %# ' < # %

& ' * H

& , & *

% %

% % % '

N '* K _ & 5

% @ %

Anna Czelusta

N '* K _ & 5

% @ %

Anna Czelusta

N '* K _ & 5

% @ %

K _ % Barbara Onyszkiewicz

N '* K _ & 5

% @ %

K _ % Barbara Onyszkiewicz

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353c

23 sierpnia 2013

PRODUCENT OKIEN I DRZWI

/ : ;< = > ?

@C & < C & J

@ *J +K , > +K , ,

4 ' 4 6

' 4 6 ' 4 :;

%EC%56 % D #H^A#Â&#x2026; !"#$%&%'#

+"

K _ % * % _ 7 " % O + * " 5

@ % = 3 > & 2 B 19.09.2013 r. o godz. 12.30 ' % ' _ ' 7 " & O + * " +% N " % + " & $ * % ' ~ 6

|| , + ,

3, $ $ druga licytacja

* , < % .4

Â&#x2020; 8 +24=Â&#x192;+,

+,+<= <,

1

Â&#x2020; ,

( 43J <

.4102M1.512/

B 9 L E8 E 9 E9 @ E9

2 " B x 1 L _* L " _ 7 " % O + * N " % +%

+ +% K & + % % < *

$&$ % nr KW [NKW:PO1F/00039994/0].

8 # &" & " % & " " $ 6 K% % & %,

%' %+= " % I I ",

_'

% : ::: :: 0, % "

L 2/3 ' %

% 0 Â&#x2020; % * % $*'" % *

&' % " 2%# $ " $

% T ' % " ::: :: 0 & L "*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& 7$ " $ 2 ' # 2

* L , 2 $ " "*LÂ&#x201E; " ' * *

" % *

& ' # $& * 2 % <' '

% B > " X 4# Z > 1 X## 0 w Kaliszu 77 1020 2212 0000 5102 0286 6887.

*+,-. /,& -.0 /0 . 1-.23 ,&452.0

!"## $%&'*+, -./ ,0-1%34, 6 0&./ 7 68 9# 9# 9# :,; 7 68 9# 9# 99 &!<,+. 4$%&1*+,=4$%&1*+,/>. 444/4$%&1*+,/>.

N& * * ./ § * *

&' & ' %# %, L & %# ' < # %

& ' * H

& , & *

% %

% % % '

*

0 ' ' % * ../ & *

' < =1 {

, * *LÂ&#x201E; >

N '* K _ & 5

% @ %

Anna Czelusta

1.

(# "

2.

@ & %"

N '* K _ & 5

% @ %

K _ % Barbara Onyszkiewicz

%EC%56 % D #H^A#Â&#x2026; !"#$%&%'# K _ % * % _ 7 " % O + * " Barbara @ % = 3 > & 2 B dnia 19.09.2013 r. o godz. 11.00 ' % ' _ ' 7 " & O + * " +% N " % + " & $ * % ' ~ 6

|| , + ,

3, $ $ druga licytacja

Â&#x2020; 8 =J4Â&#x192;+J, =J4Â&#x192;++, =J4Â&#x192;+< 8Â&#x2020;

J,;2;< , 8

1

( \ +,J3=,JJ <

( \ +;<,JJ < 2 " B Â&#x2030;{Â&#x2020;x7 _* * 2 "B 2<1J<0 ) - ( ( - * ;, L " _ 7 " % O + * N " % +%

+ +% K & + % % < *

$&$ % nr KW [NKW:PO1F/00025066/5] _'

% : 9 : :: 0, % "

L 2/3 ' %

% 0 Â&#x2020; % * % $*'" % *

&' % " 2%# $ " $

% T ' % " : 9 :: 0 & L

"*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& 7$ " $ 2 ' # 2

* L , 2 $ " "*LÂ&#x201E; " ' * * " % *

& ' # $& * 2 %

<' ' % B > " X 4# Z > +( X## 0 : : :::: 9 : : 8 88 N& * * ./ § * *

&' & ' %# %, L & %# ' < # %

& ' * H

& , & *

% %

% % % ' N '* K _ & 5

% @ %

Anna Czelusta

N '* K _ & 5

% @ %

K _ % Barbara Onyszkiewicz

Redaguje zespĂłĹ&#x201A;: Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;ski (redaktor naczelny), Maria KosiĹ&#x201E;ska (z-ca redaktora naczelnego).

Biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: Maria KosiĹ&#x201E;ska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela.

62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl SkĹ&#x201A;ad komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek.

Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski.

Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;scy, 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, SzczeciĹ&#x201E;ska 5.

Druk: Drukarnia AGORA SA, PiĹ&#x201A;a, ul. Krzywa 35. KolportaĹź: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930.

Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstĂłw oraz nadawania tytu Ăłw listom.

TekstĂłw i materia Ăłw niezamĂłwionych nie zwracamy. AnonimĂłw nie drukujemy.

Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

&'%

* 2 "B 2<1J<0 ) - ( ( - D P ,

8

\ Â&#x2020;

Grzybowo 6 2

' <

' & ' <

6

<

<

K $& + %

X2 427 & 2

76/2, 77/2

0,0760

PO1F/00026432/9

X2 427 & 2

77/1

0,0761

PO1F/00026432/9

K $& + % *

* _ 7 " % O + * " |Â&#x201A; N " % +% K & + % % < +

N& % % % "

' < ' % & %# * * 3. 6

' < ' $ "

1 / T , //T '

* , * 4. @* ' < + " 2 % '

' '& < 6 % < " & % * & # &

1 //T '

* , * + " 2 %

'

' '& <

@ 2

' < 2 2 % *

* 2 % < 5. % ' < H 6. Â&#x2030;

% % _* 2 *

&' ' % & % W " ) 0 Â&#x201A; Â&#x201A; % $ ! #24#

4 :; : \ ! # :: *

&' ) 0 Â&#x201A; % $ ! #24#

4 :; : \ ! # : 6

& $ $ { $ ' ! % + * % ' Â&#x192;7 ' "Â&#x192; = ' >, Â&#x192; %" " =| * $ > @A

# *

* $ *

&' ' *

" % 2 # 6 * *

& * 2 * %2 % < % % $ /

7. ( %

) 0 Â&#x201A; Â&#x201A; % 0 # 0

9\::: ::\ 0 Â&#x20AC; Â&#x2018;\Â&#x2019;(J

' < #

9\::: ::\ 0

% # ' ) 0 Â&#x201A; % 0 # 0

9\::: ::\ 0 Â&#x20AC; Â&#x2018; Â&#x2019;(J #

9\::: ::\ 0 x % * % * # *

&' 2%B 8. + ' *

&' 8.1 + '

# ' * ' # " *

& " L * % ' +* %

' 1 # 0 4Â&#x201A;# 0

0 7 Â&#x201C; # # 0 4 Â&#x201D; w Grzybowieâ&#x20AC;?, * " % ,

:; : \ = % $ H

L

<' ' { $ ' ! Â&#x192; % + > 2% # $ { $ ' ! % Â&#x192; Â&#x192;. 0 Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; 3/3Â&#x192; Â&#x192; / + ' $ * % % ' < * %* ' %& *

&' + * % < * %* < ' * " '

L Â&#x192;

< * H ' *

&' @ , L

%& *

& Â&#x192; Â&#x192; % %

* % *

' % ", ' * * * " &

* %* ' ' * , 2% *

# *

8.2 6

* % * * I * %* ' L A % % < Â&#x192; < * L , % $ $ # 2

" # 51 $ ! 0Q ! 5 2 Y 2 5! 0Q $ ! 2 $ 0

$ # % $ #$ 0Q # # 0 \$ !

* %* ' L *

% < " & %" % < * " % <

*

" * & " % < *

" ' ' & , % & " 2

% *

*

&', %* '

& " ', % < * , L 2 L * '" % < * % * %

, L % < % #

' (' 9. { & < # ' *

&' * # % &

' 3

. ' % ' ' < * ' L = " 1 { 3 ',

/, * / 0 *LÂ&#x201E;H > N & $ *

*

&' ' " & ' 2

Â&#x192;* %* ' 2 % < * % % _ &L A " 2 ' % # +% *

' x < ' %, 10. 1 | A " { $ ' ! % + ' 7 ' , * L" , 3 3

23 sierpnia 2013

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

@A * " 2 0 * ' % * % ' _* 2 % ( %

" * )xW N "$ %& * ' L & & # %

C * ( UKGTRPKC

_ 0 .

16