Rolnictwo, s. 23
Spadów nie sprzedasz ani nie przerobisz na alkohol
4 października 2013 NR 40 (1222/XXIV) INDEKS 366773
ISSN 1234-1363
CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)
Zdarzenia, s. 4
Piłka nożna, s. 32
11-letni chłopiec zmarł po wypadku w centrum Kołaczkowa
Victoria tylko zremisowała w Koninie z liderem
redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70
Budowa stanęła
Czy dzięki rondom jest bezpieczniej? Czy potrzebujemy kolejnych? Temat tygodnia, s. 2, 15 Artystyczny mural kiboli Lecha Poznań powstał na kamienicy przy Jana Pawła II Aktualności, s. 7 Przedsiębiorca z Nekli „stracił płynność finansową” i nie płacił skarbówce Zdarzenia, s. 4 Prezes wodociągów obiecuje zająć się sprawami mieszkańców ul. Owocowej i Goniczek Aktualności, s. 6 Gmina Września, s. 22
Zarząd szpitala odstąpił od umowy z wykonawcą. Przypominamy historię budowy i... wszystko jasne.
>>
Szkoła w Sokolnikach stawia na ekologię i pozyskuje środki Kołaczkowo s. 21
dok. na s. 10-13
www.wrzesnia.info.pl
Historia sportu, s. 28
Ważny temat, s. 3
Najstarsza wrzesińska gra zespołowa to... pięstówka. Inaczej: siatkówka
Więzień polityczny Robert Węglewski odebrał Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski
Reklama
Kultura, s. 25
Polski kandydat do Oscara, najnowszy film Andrzeja Wajdy o Lechu Wałęsie w kinie Trójka już od dzisiaj! W dniu polskiej premiery
¸ ¸
Ï ä ǡ Ï Ƿ × dz Ï ǡ Ï ǡ × Ï ¸ 27.09.2013 r.
4 paĹşdziernika 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
2 Temat tygodnia Wrzesińskie ronda SONDA
Waldemar Śliwczyński
Moim zdaniem
Monika Widomska, krawcowa: – W porównaniu z innymi miastami, we Wrześni jest duşo rond. Nie jestem wrześnianką, ale często przejeşdşam przez wasze miasto. Myślę, şe ronda – szczególnie te przy wyjazdach z miasta – usprawniają ruch. Dzięki nim nie tworzą się korki, np. na Gnieźnieńskiej. Mogę śmiało powiedzieć, şe jestem zwolenniczką rond, a przeciwniczką krzyşówek.
zdaniem uĹźytkownikĂłw www.wrzesnia.info.pl Alvin Valkenheizer: Bardzo dobrze, Ĺźe te ronda po-
wstają. To duşo lepsze rozwiązanie niş sygnalizacja świetlna, która jest droga, czasami się psuje, trzeba regularnie serwisować, itd. Choć wymaga to początkowo duşego wkładu w przebudowę skrzyşowania, to jednak jest jakiś wyraźny, pozytywny, trwały efekt w postaci płynności ruchu samochodowego. Pamiętacie, jak wyglądało kiedyś skrzyşowanie ul. Gnieźnieńska – ul. Szkolna? Horror. Albo skrzyşowanie Kościuszki – Sikorskiego przed budową ronda? Andreas Wilkenmann: Przede wszystkim – ruch bezkolizyjny, to jest podstawa. Tam, gdzie ronda, tam przy przyległych ulicach powinny być zakazy przecinania jezdni i wymuszany ruch na rondo. Rowerzyści legalnie na chodniki, które i tak często są puste. Więcej miejsc parkingowych blişej centrum. Ronda wszędzie, gdzie tylko da się zrobić to niewielkim kosztem – bez wykupowania gruntów prywatnych.
Henryka Urbaniak, emerytka: – Zdecydowanie lepsze są te większe. Te minironda są całkowicie bez sensu. To takie zawalidrogi – większe pojazdy, np. autobusy, muszą przejeşdşać przez ich środek. Owszem, ronda są potrzebne, ale w kluczowych miejscach i duşe. Budowę rond powinno się planować z większą uwagą i starannością. Natalia Siemińska, gospodyni domowa: – Września niedługo będzie miastem rond. Czasem ułatwiają one ruch, ale te małe są moim zdaniem niepotrzebne. Bywa, şe ludzie po prostu przejeşdşają po nich środkiem. Te większe – dobrze, şe są. Nie widzę potrzeby, şeby powstawały nowe. Wystarczy juş tych rond we Wrześni.
Czy rondo przy kościele św. Ducha we Wrześni usprawniło ruch?
Tomasz Betler, kierowca: – Ronda usprawniają ruch. Jeşdşę duşo samochodem, więc mogę zaobserwować, şe ich budowa w znacznym stopniu pomogła rozwiązać problem korków w wielu punktach miasta. Bardzo dobrym pomysłem była budowa ronda przy kościele św. Ducha. Przydałyby się jeszcze na Opieszynie i na skrzyşowaniu Witkowskiej i Wojska Polskiego. To na pewno upłynniłoby ruch.
opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl
N
a kilku stronach zajmujemy si dzi budow szpitala. Podajemy spor porcj informacji, a tak e opinii i komentarzy. Nie znajdziecie tam jednak Pa stwo odpowiedzi na podstawowe pytanie: kto jest winien? Kto powinien polecie ze sto kĂłw? Uwa am, e g Ăłwnymi winowajcami s starosta Dionizy Ja niewicz oraz prezes szpitala Zbyszko Przybylski. Tym panom powinni my ju podzi kowa , niezale nie od tego, czy na swoj obron maj mocne kwity, czy nie. To bardzo inteligentni ludzie, dlatego w papierach by mo e wszystko im si zgadza (chocia i to powinien kto sprawdzi , np. prokurator Helik czy NIK lub CBA), ale fakty wiadcz dobitnie o tym, e zadanie ich przeros o. Straty, jakie powstaj w wyniku ich dzia alno ci, id w miliony. Ale kto ich ruszy? Na pewno nie radni. Na zako czenie zabawi si w proroka: przed wyborami, bez wzgl du na koszty, oddadz do u ytku nowy szpital, pachn cy wie farb , b yszcz cy nowym sprz tem (to nic, e po gwarancji) i wszyscy b d cmokali, e mimo szczekania kundli dzi ki Dionizemu i Zbyszkowi szpital mamy pi kny.
W tym tygodniu zapytaliśmy przechodniów o ronda w naszym mieście. Czy spełniają swoją rolę i usprawniają ruch? Czy nie jest ich za duşo? A moşe przydałyby się kolejne? W których punktach Wrześni mogłyby powstać nowe ronda?
tak
20%
60%
20%
nie nie mam zdania
Satyryczny komentarz tygodnia: rendez-vous na rondzie
jedno pytanie – jedna odpowiedź
Co radny myśli o rondach? Tomasz Szternel: We Wrześni i całym powiecie powstaje coraz więcej rond. Co pan o nich myśli? Czy wpływają na usprawnienie ruchu i czy moşna im coś zarzucić? Stanisław Dominiczak, pr zewodnicząc y Komisji Bezpieczeństwa i Polityki Społecznej Rady Miejskiej we Wrześni: – Ronda poprawiają bezpieczeństwo, co do tego nie ma dwóch zdań. Jedyne, co pozostawia wiele do şyczenia, to ich gabaryty i osadzenie w ciągach komunikacyjnych. Proponowałbym trochę więcej rozwagi przede wszystkim przy planowaniu. Nie sposób oprzeć się wraşeniu, şe wizyta projektantów na miejscu realizacji mogłaby wpłynąć na efekt końcowy. Mam nadzieję, şe wszyscy wiedzą, jakie ronda mam na myśli. Wspomnę tylko „beret� przy PKO.
61 436-27-33, 436-29-49
%0#3" +",0ĽĖ t %0#3" $&/"
pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00
t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: asortyment
693-631-996
DOM-GAZ
0217$ē EXWOH JD]RZH ]ä *$= )$67
:U]HzQLD .RzFLXV]NL WHO
tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076
605-338-906, 605-550-379
GAZ
INSTALACJE GAZOWE
61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00
AUTO-GAZ-PYZDRY
EKO-GAZ
,167$/$&-( *$=2:(
Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33 Roz-863
(przy torach kolejowych)
BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H
ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO
Usl-658
t ,364;:8" .*/&3"-/&
Tarcica obrzynana i nieobrzynana
Gutowo Małe, ul. Powidzka 9
VDPRFKRGRZH
wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe
Sa-529
GAZ
TARTAK NEKLA
SKĹ AD DREWNA I WĘGLA
6]\ENRĞß GR
0ELW V
juĹź od
\ĂŁ
Promocja Sa-501a
Roz-1462a
Reklama
SRGåąF] ,QWHUQHW L QLH SåDß DERQDPHQWX GR NRĔFD URNX
e-mail: rainet@rainet.com.pl
www.rainet.com.pl Infolinia: 607 920 777 603 057 939, 781 004 777
4 paĹşdziernika 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
3
WaĹźny temat
Order dla wrzesińskiego bohatera
Wojewoda Piotr Florek przypina krzyş kawalerski Robertowi Węglewskiemu.
Wrześnianin jest szczególne dumny z faktu, şe dotrzymał to odznaczenie wspólnie z kombatantem i akowcem Wojciechem Kęszyckim Fot. WUW
Reklama
Uroczysto wr czenia odznacze nadawanych przez prezydenta RP odby a si 25 wrze nia w Wielkopolskim Urz dzie Wojewódzkim. Prowadzi j wojewoda Piotr Florek. W ród wyró nionych znalaz si wrze nianin Robert W glewski. Dzia acz „Solidarno ci� otrzyma Krzy Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, drugie najwy sze odznaczenie pa stwowe, po Orderze Or a Bia ego. Pan Robert niech tnie mówi o sobie i z zak opotaniem przyjmuje wyrazy uznania. Nigdy nie zabiega o rozg os i przywileje. Z oporami zgodzi si na przypomnienie swoich losów, które opisali my ju w 2005 roku, piórem Waldemara liwczy skiego. R. W glewski by wi niem politycznym, prze ladowanym za g oszenie w asnych przekona . W 1982 roku, w wieku 20 lat, us ysza wyrok dwóch lat wi zienia z mocy dekretu o stanie wojennym m.in. za „poni anie naczelnych organów PRL� oraz „nawo ywanie do niepodporz dkowania si przepisom stanu wojennego� Podpisuj c si pseudonimem „Jastrz b�, drukowa i kolportowa nielegalne ulotki. Prowizoryczn drukarni stworzy w piwnicy rodzinnego domu przy ul. Kruczkowskiego. U ywa m.in. stempli z gumoleum, tuszu z d ugopisów czy wa ka drukarskiego z pralki frani. Z braku normalnego papieru odbija na papierze nutowym. Ulotki o tre ci m.in.: „Uwolni internowanych� czy „Solidarno yje�, rozrzuca w pozna skich tramwajach i przykleja wsz dzie gdzie móg : na cianach, s upach og oszeniowych, witrynach sklepów, a nawet na milicyjnych radiowozach. Rozprowadza równie „bibu y� z informacjami z Radia Wolna Europa.
Zosta zatrzymany po donosie i osadzony w areszcie przy M y skiej w Poznaniu. By wówczas pracownikiem zak adu Centra. Podczas rewizji znaleziono u niego list za o ycieli tajnej komisji zwi zkowej. Przes uchania mia y zmusi go do ujawnienia nieczytelnych nazwisk. Przez trzy tygodnie by wyrywany ze snu, bity pi ciami po twarzy, kopany i ok adany pa kami po ca ym ciele. Z amano mu kilka palców d oni szuflad od biurka. Nie przysta na propozycj wyjazdu za granic i nie wyda nikogo z listy. Sam stan przed S dem Wojsk Lotniczych w Poznaniu, gdzie odmówi wyra enia skruchy i wyg osi mow oskar aj c ówczesne w adze. Pocz tkowo zosta osadzony we Wroc awiu, razem z innymi wi niami politycznymi. Szybko przy czy si tam do „grupy wydawniczej�, która rozprowadza a pras wi zienn . Po protestach i g odówkach razem z ca grup zosta przeniesiony do kamienio omu w Strzelinie. Podczas trzydniowego przejazdu, g odzono ich, bito, szczuto psami i straszono zsy k . Na miejscu znów przyst pili do buntu i za dali statusu wi niów politycznych. Zainteresowali swoim losem Mi dzynarodowy Czerwony Krzy oraz Trybuna Praw Cz owieka w Strasburgu. R. W glewski wyszed na wolno na mocy amnestii po siedmiu miesi cach, z trwa ymi uszczerbkami na zdrowiu. A do ko ca lat 80. by prze ladowany przez SB. W wolnej Polsce dzia a m.in. jako pe nomocnik Towarzystwa Dziedzictwa Wielkopolskiego. Dzi , jako cz onek Zwi zku Wi niów Politycznych, mówi: – Komunizm zdruzgota nasz kraj politycznie, gospodarczo i mentalnie. Trzeba jeszcze wiele pracy i zmian, eby to wszystko naprawi . DAI
Roz-1530
Reklama
PQYG K WÄ“[YCPG
5MN
Był więziony i torturowany za walkę z komuną. Teraz wrześnianin Robert Węglewski otrzymał Krzyş Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, drugie najwyşsze odznaczenie państwowe.
s \CUQDPKMK s RQOR[ E Q s DQLNGT[ s RKGEG E Q 2WU\E\[MQYQ RP RV
Zew-492
Roz-1522
NAGROBKI schody, parapety, blaty, kominki, kostka granitowa Marzenin, ul. Ks. Twardego 5 61-4388-077, 601-084-743 NISKE CENY
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
W poniedziałek w centrum Kołaczkowa zginął 11-letni chłopiec. To kolejna ofiara wzrostu natężenia ruchu na drodze wojewódzkiej 442. 30 września, godz. 19.00. Trwa akcja ratunkowa, Miłosz jest już w karetce. Mieszkańcy Kołaczkowa są wstrząśnięci tym, co się wydarzyło
To regu a. W ka dy poniedzia ek, oko o godz. 3.00–4.00, rusza transport drog wojewódzk nr 442. Na trasie pojawiaj si ogromne, kilkunastotonowe tiry. Du e nat enie ruchu utrzymuje si przez ca y dzie . Dodatkowo most w Nowym Mie cie nad Wart jest zamkni ty dla ruchu ci arowego. Alternatyw jest w a nie „442”. Od kilku miesi cy mieszka cy Ko aczkowa yj w „terrorze komunika-
cyjnym”. Jego ofiar sta si 11-letni Mi osz. W poniedzia ek oko o 18.00 ch opak wyszed ze swojego domu przy ul. Szerokiej. Szed po karm dla królików do swojego wuja, który mieszka po drugiej stronie trasy (ul. Wrzesi ska), dlatego zabra ze sob taczk . Na wysoko ci ko cio a i przystanku autobusowego chcia przej przez jezdni . Nie uda o si . Potr ci go dostawczy peugeot bokser. Nadjecha od strony Wrze ni.
Fot. Filip Biernat
Nale y doda , e w miejscu, w którym dosz o do tragedii, widoczno by a ograniczona, poniewa na przystanku autobusowym przez kilka godzin sta rozklekotany tir (to sta y element ko aczkowskiego krajobrazu). Dlatego istnieje mo liwo , e ch opiec móg po prostu nie zauwa y nadje d aj cego busa, z kolei kierowca peugeota móg zobaczy ch opca dopiero w ostatnim momencie. Pewne jest to,
Bo stracił płynność Młody nekielski przedsiębiorca przez 14 miesięcy nie odprowadzał do skarbówki należnych świadczeń. Dług przekroczył 60 tys. zł. Krzysztof J. ma 36 lat, prowadzi kilka sklepów spo ywczo-przemys owych: w Nekli, Wrze ni, S omowie i Grabowie Królewskim. W kwietniu 2012 r. zainteresowali si nim pracownicy Referatu Kontroli Podatkowej Urz du Skarbowego we Wrze ni. Uznali, e z ama przepisy Kodeksu karnego skarbowego – nie zg osi likwidacji dwóch rachunków bankowych i otwarcia nowego, a tak e, co wa niejsze, nie wp aca zaliczek na podatek dochodowy od wynagrodze pracowników. Kwota tzw. uszczuplenia podatkowego za ca y rok 2011 i dwa miesi ce 2012 wynios a prawie 16 tys. z . Przedsi biorca zatrudnia kilkana cie osób na umow o prac i umow o dzie o. W trakcie kontroli t umaczy , e w 2011 r. w jego firmie mia a miejsce du a rotacja pracowników. Zdarza o mu si po terminie dostarcza dokumenty pozwalaj ce na wyliczenie ich wynagrodze . Poza tym zmieni biuro rachunkowe. – W trakcie okaza o si , e nie dostarczy em wszystkich dokumentów, co mog o by równie przyczyn rozbie no ci w listach p ac i deklaracji PIT-4R – próbowa znale wyt umaczenie dla b dów, które pope ni . Mimo wszystko przyzna si do niep acenia podatku liniowego. Tylko za 2011 r. zaleg o ci z tego tytu u wynosi y 45 686 z .
– Prosz o jak najmniejszy wymiar oko o jednego miliona z otych. W ten kary. Jestem w naprawd ci kiej sposób nie by o go sta na przekasytuacji finansowej – przekonywa . zanie pobranego podatku. Mimo – Wszystkie nale no ci postaram to robi wszystko, eby uregulowa si ui ci . W a nie dosta em prac d ug. Pracownikom zatrudnionym w Holandii. w sklepach na bieKrzysztof J. us y co wyp aca penNie wpłaciłem sje, zawsze w pierwsza zarzuty w marzaliczek, szy poniedzia ek cu 2012 r. Zosta miesi ca. W ZUoskar ony o upobo utraciłem S-ie zalega tylko rczywe niewp acapłynność z op atami za ostatnie w terminie pofinansową. datku dochodowego ni miesi c. Nawet od osób fizycznych kredyt w wysoko ci Nie zapłacono za 2011 r. w kwomi za towar około 150 tys. sp aca recie 45 686 z (pogularnie. Do sp aty miliona złotych winien to zrobi zosta o mu jedyne i najzwyczajniej 112 tys. do 30 kwietnia nast puj cego po roku, – Ta k n a p r a w w świecie nie w którym powsta d trwa e zalebyło mnie stać obowi zek podatkog o ci mam tylko na przekazanie wy) i niewp acanie w skarbówce i jest w terminie pobranemi je bardzo ci ko pobranego go podatku na rzecz sp aca – nie kluczy . podatku w a ciwego organu Przyzna si do winy od osób fizycznych i poprosi o jak najw kwocie 17 006 z ni szy wymiar kary. plus odsetki (powina konto Na potwierdzenie nien by przekazaskarbówki. swej ci kiej sytuny do 20. dnia mieRobię wszystko, acji si ca nast puj cego poinformowa , aby należności po miesi cu, w któ e sprzeda dom, rym pobrano zaa komornik zlicytow zaliczkach uiścić liczki). Oskar yciel wa jego samochód. jak najszybciej skarbowy nie mia Wszystkie pieni – zapewnił w tpliwo ci, e dze zosta y przew obu przypadkach znaczone w a nie Krzysztof J. neklanin dzia a cena pokrycie d ugu w skarbówce. lowo i wiadomie, S d wzi pod czym z ama zapiuwag sytuacj sy Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Krzysztofa J. Uzna go winnym zaTen t umaczy si utrat p ynno ci fi- rzucanych mu czynów i skaza „tylnansowej. Utrzymywa , e kontra- ko” na 1800 z grzywny. Wyrok jest henci zalegali mu z zap at za towar prawomocny. TOS
e 11-latek przekracza drog w miejscu niedozwolonym, oko o 30 metrów od przej cia dla pieszych. Pomocy poszkodowanemu najpierw udzielili mieszka cy Ko aczkowa, by o w ród nich co najmniej dwóch ratowników medycznych. Ch opiec straci przytomno (jak si okaza o, mia powa ny uraz g owy). W karetce pogotowia by d ugo cucony, w ko cu zapad a decyzja o przewiezieniu go do szpitala w Poznaniu, gdzie niestety zmar w nocy. Z ustale policji wynika, e kieruj cy busem to 27-letni mieszkaniec gminy Pyzdry. W chwili wypadku by trze wy. Policja nie rozstrzygn a, kto by „winny” w zdarzeniu. Spraw przej a prokuratura, która prowadzi tzw. ledztwo w sprawie. W Rejonie Dróg Wojewódzkich w Koninie zapytali my, czy mo liwe jest ograniczenie ruch ci arówek na 442. – Powiem panu odpowiedzialnie: nie mo emy nic z tym zrobi . Nie ma w tej chwili alternatywnego objazdu dla samochodów ci arowych – mówi kierownik rejonu Marek Ja kowiak. Mieszka cy Ko aczkowa s oburzeni sytuacj . Dali temu wyraz na naszym wrzesnia.info.pl. Do tematu wrócimy. Filip Biernat
Jednoślady wciąż w cenie
2 pa dziernika 43-let-
nia wrze nianka musia a zap aci mandat w kwocie 100 z . Wszystko przez to, e jej pies biega bez opieki. Rzecz dzia a si na ul. S owackiego.
Takiej samej wysoko ci
mandat otrzyma 30 wrze nia 37-letni mieszkaniec gminy Pobiedziska, bo zaparkowa pojazd na chodniku przy ul. Batorego. Z kolei 28 wrze nia 100-z otowy mandat wr czono 28-latkowi z gminy K ecko, który zaparkowa pojazd na pasie wy czonym z ruchu na ul. Sienkiewicza.
Zakaz spo ywania al-
koholu obejmuje m.in. ulice. 26 wrze nia nie pami ta o tym 24-letni wrze nian, który pi piwo na ul. Rzecznej. Stra nicy wypisali mu 200 z mandatu. Taka sama kara spotka a dzie wcze niej 28-letniego wrze nianina. M czyzna spo ywa alkohol w parku im. Dzieci Wrzesi skich.
23 wrze nia po Psarach Wielkich biega o kilka psów bez opieki. Na ich 63-letniego w a ciciela zosta na o ony 250-z otowy mandat karny. KUL
Kronika policyjna
Ruch zabija dzieci
Straż Pożarna
4 Zdarzenia
Radioodtwarzacz, CB-radio i nawigacja – wszystko to pad o upem z odziejaszka, który w ama si do mercedesa sprintera zaparkowanego przy ul. Wroc awskiej. Dokona tego w nocy z 25 na 26 wrze nia. 10 wi wyprowa-
dzi nieznany sprawca z gospodarstwa rolnego w Gozdowie. Mia o to miejsce w nocy z 27 na 28 wrze nia, gdy domownicy spali.
Jeden z u ytkowników
Czarno-szary giant zniknął z klatki schodowej bloku przy ul. Kutrzeby
Cho sezon rowerowy powoli dobiega ko ca, to dla z odziei trwa na dobre. Tylko w ci gu trzech dni dy urny Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni przyj dwa podobnie brzmi ce zg oszenia. Srebrny horizon zosta skradziony mi dzy 24 a 26 wrze nia. Sprawca by bezczelny – wyprowadzi go z piwnicy bloku przy ul. Chrobrego. W a ciciel oszacowa warto jedno ladu na 800 z . Z kolei czarno-szary rower turystyczny giant znikn w nocy z 26 na 27 wrze nia z klatki schodowej bloku przy ul. Kutrzeby 5H. By wart oko o 1000 z . Jego w a cicielka, za naszym po rednictwem, zwraca si z pro b o pomoc. Wszelkie sygna y dotycz ce kradzie y przyjmuje pod numerem telefonu 691 507 089. Przewiduje nawet nagrod , oczywi cie je li doprowadz one do jego zatrzymania. TOS
ogrodu dzia kowego przy ul. Dzia kowców pod czy si nielegalnie do sieci energetycznej. Mia nawet swój licznik. Wpad 28 wrze nia. Odpowie za nielegalny pobór energii elektrycznej, którego dokonywa najprawdopodobniej od kwietnia.
31 drzew olchowych
i wierzbowych zosta o wyci tych z lasu w Bardzie (nale a y do Agencji Nieruchomo ci Rolnych). Nie wiadomo, czyja to robota. Wiadomo tylko, e do wyr bu dosz o mi dzy pocz tkiem sierpnia a 28 wrze nia.
Laptopa acer o war-
to ci 800 z wyniós nieznany sprawca z mieszkania przy ul. Mi os awskiej (29 wrze nia). Co ciekawe, przebywa a w nim domowniczka, która jednak nie zauwa y a niczego niepokoj cego. TOS
4 paĹşdziernika 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Samorząd Mało zadłuşony powiat nie sprzedał Bierzglinka
www.wrzesnia.info.pl
5 Powakacyjna sesja
Powiat wrzesiĹ„ski jest w dobrej kondycji ďŹ nansowej. Dowodem na to jest ranking zadĹ‚uĹźenia wszystkich powiatĂłw w Polsce, przygotowany przez branĹźowy tygodnik „WspĂłlnotaâ€?. PochwaliĹ‚ siÄ™ tym na sesji 27 marca starosta Dionizy JaĹ›niewicz. – Chcia bym przekaza informacje, ktĂłre my l , e s istotne dla rady. We „WspĂłlnocieâ€? ukaza a si publikacja dotycz ca poziomu zad u enia samorz dĂłw powiatowych – zacz w odarz powiatu. – Jest to dobre t o, na ktĂłrym mo emy pokaza sytuacje naszego samorz du. Tu i teraz, kiedy jeste my na ko cu relacji perspektywy unijnej 2007-2013, gdzie dosy znacz co inwestowali my i wydatkowali my rodki kredytowe na realizacj tych zada . I tak, powiat wrzesi ski – na 312 powiatĂłw w Polsce – znajduje si na 166. miejscu z sum zad u enia 23,94 proc. – To oznacza, e im wy sza pozycja, tym ta sytuacja jest korzystniejsza. Znajdujemy si w przyzwoitej sytuacji. W 2002 roku byli my na 86. miejscu, zatem przesun li my si o 100 proc. pozycji – chwali si starosta. Maria Taciak (SLD) pyta a o sprzeda gospodarstwa w Bierzglinku: – Czy zosta rozstrzygni ty przetarg? Je li tak, to za jak cen , je li za nie, to na kiedy zosta wyznaczony nast pny termin i czy cena wywo awcza uleg a zmianie? D. Ja niewicz na pocz tku przypomnia , e ca o gruntĂłw zosta a podzielona na cz do dzier awy i cz do sprzeda y. – W mi dzyczasie rozstrzygn si przetarg na dzier aw gruntĂłw wchodz cych w sk ad gospodarstwa rolnego. To oko o 28,37 ha – zaznaczy .
Maria Taciak (SLD)
Fot. TOM
Jak doda starosta, przetarg cieszy si sporym zainteresowaniem. Ch wydzier awienia 30 ha zg osi o a 14 osób. Ostatecznie wygra dotychczasowy dzier awca, Maciej Waszak z Ko aczkowa, syn radnej powiatowej Teresy Waszak z PSL-u. Roczny czynsz dzier awny b dzie wynosi 68 tys. z . Starosta odpowiedzia radnej SLD, e przetarg na sprzeda 34 ha ziemi oraz gospodarstw wraz z zabudowaniami nie doszed do skutku – Zg osi si jeden oferent (M. Waszak – przyp. red.). Nie rozstrzygni to przetargu, poniewa nie by o post pienia. Nast pny termin to 20 listopada – poinformowa Ja niewicz. Wed ug starosty, który powo a si na specjalistów, cena wywo awcza (4,3 mln z ) by a zbyt wysoka. Nowa b dzie wynosi 2,95 mln z . TOM
Zamyślony radny Sylwester Jałoszyński Po wakacyjnej przerwie rada miejska przyjęła 15 uchwał. Radni zebrali si w czwartek 26 wrze nia. Obradowali raptem niewiele ponad godzin . Rajcy wyrazili zgod na sprzeda czterech lokali socjalnych, a tak e uchwalili plan zagospodarowania przestrzennego w Psarach Polskich. Ponadto rada odst pi a od wykonania podobnego planu w Ob aczkowie. Jak czytamy w uzasadnieniu, powodem jest brak zgody na projektowany plan z GDDKiA w Poznaniu. Samorz dowcy zmienili te bud et, przyznaj c 385 tys. z na dotacje celowe dla OSP Kaczanowo, w ramach dofinansowania zakupu ci kiego samochodu ratowniczoga niczego. W tym punkcie g os za-
Fot. Tomasz Małecki
bra radny Stanis aw Dominiczak (PiS) który zaprotestowa przeciwko przyznaniu dotacji. Uwa a on, e najpierw gminna powinna dofinansowa OSP w Gozdowie, bo stra acy z tej wsi pierwsi z o yli wniosek do bud etu. – Dofinansujemy Kaczanowo, bo tamtejsza jednostka zdoby a pieni dze na zakup wozu w komendzie wojewódzkiej oraz w Wojewódzkim Funduszu Ochrony rodowiska. Warunkiem pozyskania dofinansowania jest wk ad w asny OSP, który wy o y gmina. W zasadzie t sesj zwo ali my w tym terminie, eby przeg osowa uchwa o przyznaniu kasy na wóz – wyja nia burmistrz Tomasz Ka u ny. Dominiczak by , mimo woli, g ównym bohaterem sesji. Przewodnicz ca rady Bo ena Nowacka poinformowa a m.in., e 30 sierpnia
uczestniczy a w posiedzeniu s du (jako wiadek) na okoliczno przeprowadzania procedury wyja niania, czy umowa zawarta przez GS w kwestii dzier awy obiektu, w którym mie ci si sklep w Psarach Polskich, jest wa na. – Pan radny Dominiczak dowodzi, e jest niewa na, a przypomnijmy, e by a ona podstaw do wyga ni cia mandatu. Wyrok nie zapad – powiedzia a. – Do biura rady wp yn o pismo z s du we Wrze ni z pro b o udost pnienie materia ów i pism podpisywanych przez radnego Dominiczaka, w celu wykorzystania ich do bada grafologicznych – doda a Nowacka. Ponadto przewodnicz ca zakomunikowa a, e 17 pa dziernika w NSA odb dzie si rozprawa w sprawie skargi, jak Dominiczak z o y na uchwa rady miejskiej wygaszaj c jego mandat. TOM
4GUVCWTCELC \CRTCU\C
s ćPKCFCPKC s QDKCF[ s RK\\C s RKGTQIK
1TICPK\WLGO[
KORTG\[ QMQNKE\PQćEKQYG LWē QF \ã QU KORTG 5\MQNGPKC RQMC\[ \G U\YGF\MKO UVQãGO KVR WN *CTEGTUMC
5214619;
9T\GćPKC WN /KEMKGYKE\C
019; #&4'5
WN (CDT[E\PC Bd-451
)CU
YYY ULGUVCYT\GUPKC RN
5-.'2
5MN
Reklama
Oferujemy mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Z QRZRF]HVQ\P SLĘWURZ\P EXG\QNX ] KDOĉ JDUDĹŽRZĉ L ZLQGĉ
2GELyU PLHV]NDÄ˝ MXĹŽ ZNUyWFH
UWAGA! Ostatnie mieszkanie
w pierwszym budynku do natychmiastowego odbioru!
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
6 Aktualności Czekając na wodę Mieszkańcy ul. Owocowej we Wrześni od lat zabiegają o doprowadzenie do ich domów wody. Kiedy w końcu rozpoczęto upragnioną inwestycję, na ludzi znów padł blady strach. – Pracownicy wodoci gów zacz li kopa , k a rury, ale pó niej nagle roboty stan y. Od dwóch tygodni aden pracownik Przedsi biorstwa Wodoci gów i Kanalizacji we Wrze ni nie pojawi si na naszej ulicy. Rozgrzebali robot i sobie poszli – mówi zaniepokojeni mieszka cy domów jednorodzinnych wybudowanych kilka lat temu przy Owocowej. Ludzie obawiaj si , e przyjd mrozy i inwestycja zostanie wstrzymana, a oni – jak mówi – maj ju
Za to, że prace posuwają się tak wolno, odpowiadają sami mieszkańcy – mówi Jarosław Ochotny
dosy codziennego noszenia wody do domów. – Chcieliby my w ko cu móc odkr ci kran i zobaczy wyp ywaj c z niego wod . Czy to tak wiele w XXI wieku? – pytaj . Prezes PWiK we Wrze ni Jaros aw Ochotny twierdzi, e nieprawd jest to, co mówi nam ludzie, e jego pracownicy bez przerwy pracuj w tam-
Zbliża się koniec drogowej inwestycji
tym rejonie. Przyznaje jednak, e s problemy, ale nie z jego lud mi. – Prace id po woli, bo s problemy z rozgradzaniem dzia ek ogrodowych (usuwaniem ogrodzenia przyp. red.). Mieszka cy nie chc nas wpuszcza na te tereny, dlatego robimy tam, gdzie jest to mo liwe. Mamy tam do wykonania 2 km sieci, a do tej pory zrobili my oko o 800 m – informuje J. Ochotny. Szef wodoci gów zapewnia, e je eli sko cz si problemy z rozgradzaniem dzia ek, to oni s w stanie zako czy t inwestycj do ko ca pa dziernika. – Teraz wszystko zale y od podej cia tych ludzi. W rejonie, gdzie znajduj si domy jednorodzinne, prace s ju prawie sko czone – dodaje Ochotny, jednocze nie zapewniaj c, e bez wzgl du na wszystko nikogo nie zostawi bez wody. Dorota Tomaszewska
Remont krajowej „piętnastki” pomiędzy Osowem i Kębłowem potrwa do końca października. – Zrealizowano już 80 proc. planowanych inwestycji, drogowcom zostało jeszcze m.in. malowanie pasów i wysypanie na pobocza destruktu – mówi Ryszard Waligóra, zastępca kierownika GDDKiA Rejon w Środzie Wielkopolskiej. Koszt prac to blisko 4,5 mln zł. W sumie nowy asfalt został położony na 10,7 km drogi krajowej (pojawił się również na odcinku z Białego Piątkowa do Miąskowa). – W przyszłym roku prawdopodobnie w Skotnikach powstanie obiecany mieszkańcom chodnik. Rozpoczęcie inwestycji zależy tylko i wyłącznie od gminy Miłosław – zastrzega R. Waligóra. KUL
Bd-452
Reklama
Grupa Fotodialog zaprasza do Wrze ni na Fotodialog 6, który odb dzie si w pi tek 18 pa dziernika. Tegoroczny impreza to przegl d twórczo ci cz onków grupy. Na zbiorowej wystawie swoje fotograficzne cykle dokumentalne zaprezentuj : Piotr Górniak („Rzeczywisto Polska”), Marek Holewi ski („Marek Cmentarek”), Andrzej Jerzy Lech („Kalendarz szwajcarski, rok 1912”), Piotr Nowak („Boisko”), Micha Sobczak („Pracownicza codzienno ”), Karol Gustaw Szymkowiak („Ulica Maszopów”).
Wernisa rozpocznie si we Wrzesi skim O rodku Kultury o godzinie 18:00. Po nim grupa zaprasza do wrzesi skiego pubu AQQ przy ul. Warszawskiej, gdzie w niezale nym pomieszczeniu (z dost pem do projektora multimedialnego oraz baru) b dzie mo na porozmawia o fotografii i nie tylko. Szczegó y spotkania w AQQ zostan omówione na wernisa u. Wystaw w WOK-u b dzie mo na ogl da do 15 listopada. Wi cej informacji o grupie i imprezie mo na znale na stronie www.fotodialog.info.
Zew-508
Reklama
4 paĹşdziernika 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
7
Aktualności Wrzesińska kamienica w barwach Kolejorza
Zostali na lodzie Rodzice dzieci z Akademii Piłkarskiej Reissa podejrzewają Mariusza Pierzchlińskiego, szefa Wrzesińskich Obiektów Sportowo-Rekreacyjnych, o nie do końca czyste intencje i faworyzowanie klubu Victoria. Dlaczego?
W poniedziałek gotowa była połowa muralu. Do wykonania obrazu potrzebny był specjalny podnośnik
Fot. JOG
Budynek mieszkalny przy ul. Jana Paw a II nabra barw dzi ki kibicom Lecha Pozna . Na szarej do tej pory cianie powsta kilkumetrowy mural z god em Kolejorza. W graf wkomponowany jest lokalny akcent – wizerunek pomnika Dzieci Wrzesi skich. Mural to inicjatywa kibiców Lecha zrzeszonych w FC Wrze nia. – Pomys narodzi si kilka lat temu. Wiele miast Wielkopolski ma ju takie grafy. Cieszymy si , e b dziemy mieli swój, wrzesi ski, nawi zuj cy do historii miasta. To ma by wyraz naszej mi o ci do klubu i lokalnego patriotyzmu – mówi ukasz Welter, jeden z kibiców zaanga owanych w tworzenie obrazu.
rodki na wykonanie muralu wrze nianie uzyskali dzi ki zwyci stwu w konkursie „Niebiesko-bia a Wielkopolska�, wspó organizowanym przez stowarzyszenie Wiara Lecha. – Zauwa yli my og oszenie na forum kibiców i zdecydowali my
si wys a naszego grafa – mówi Jaros aw Czy , prezes FC Wrze nia i autor zwyci skiego projektu. Wygrana by a dopiero pierwszym krokiem do realizacji przedsi wzi cia. – D ugo poszukiwali my miejsca, gdzie móg by powsta mural. Pierwsz lokalizacj by budynek przy ul. Witkowskiej. Warunkiem by o uzyskanie zgody mieszka ców, którzy ostatecznie jednak nie zdecydowali si . Pó niej znale li my kamienic przy Jana Paw a. Rozmowy z rad mieszka ców wypad y pomy lnie i przyst pili my do prac. Dzi ki jednemu z naszych kolegów uda o si zorganizowa podno nik i ograniczy koszty wykonania. Postanowili my, wi c, e od wie ymy ca cian boczn – t umaczy Czy . Bia o-niebieski obraz to pierwszy od d u szego czasu artystyczny mural, który pojawi si we wrzesi skiej przestrzeni miejskiej. JOG
Powodem tych zarzutów jest nieudost pnienie cz onkom wspomnianej Akademii hali sportowej przy ul. Kosynierów we Wrze ni i brak uzasadnienia tej decyzji. – Jestem mam 8-letniego ch opca, który regularnie ucz szcza na treningi do Akademii Reissa we Wrze ni. Obecnie zawodnicy Akademii trenuj na Orliku przy Gimnazjum nr 1, jednak od listopada nasi mali sportowcy mieli przenie si na hal sportow . I tu pojawi si problem. W zwi zku z monopolem lokalnego klubu, miejska hala przy ul. Kosynierów jest niedost pna dla innych dru yn sportowych, w efekcie czego nasze dzieci nie maj gdzie trenowa – mówi roz aleni rodzice. Co wi cej, twierdz , e wszelkie próby rozmów z M. Pierzchli skim nie przynios y adnego efektu. – Za ka dym razem otrzymujemy odpowied : „Akademia nie b dzie trenowa na tej hali�. Dlaczego? Tego ju nie wiemy. Nie us yszeli my od niego rozs dnego argumentu, jakiegokolwiek wyt umaczenia. Cho nikt tego g o no nie powie, my, rodzice, dobrze wiemy, e chodzi tu o uk ady i nie do ko ca czyste intencje – dodaj . Tymczasem Pierzchli ski twierdzi, e sytuacja wygl da nieco inaczej i e on adnego klubu nie faworyzuje. – Zwyczajnie, w momencie kiedy przej em obowi zki dyrekto-
M. Pierzchli ski: – Nie mam powodów, by by uprzedzonym do tego klubu, nikogo te nie faworyzuj
5
godzin tygodniowo – tyle minimum potrzebuje Akademia Pi karska Reissa na trenowanie swoich podopiecznych
ra Wrzesi skich Obiektów Sportowo-Rekreacyjnych, zrobi em grafik korzystania z hali przy Kosynierów w ród tych osób czy dru yn, które si do mnie wtedy zg osi y. Efekt jest taki, e zablokowa y si terminy, z jakich chcia aby korzysta Akademia Reissa. Ja nie mog wp ywa na innych najemców, aby zmienili zarezerwowane terminy na potrzeby Akademii – t umaczy szef WOSR-u. – Akademia mia a podpisan umow z moim poprzednikiem do marca. Teraz zwyczajnie nie mog zapewni im takich samych terminów, jak w roku ubieg ym. Przyznam, e rzeczywi cie w wi kszo ci, g ównie w grudniu, hala b dzie zaj ta przez dru yn Victorii, ale trudno im odmówi korzystania z obiektu, który praktycznie w po owie ju u ytkuj . Poza tym ta hala by a budowana
z my l o nich i o innych lokalnych dru ynach – dodaje M. Pierzchli ski. Szef wrzesi skiej hali sportowej nie ma sobie w tym temacie nic do zarzucenia. Twierdzi, e mo na by mie do niego pretensje gdyby hala sta a pusta, a on by odmówi Akademii korzystania z niej. Ale nie kiedy jest w pe ni ob o ona. Poza tym, wielokrotnie rozmawia z Rafa em Rybakiem z Akademii Pi karskiej Reissa i przekazywa mu dost pne jeszcze terminy, ale nie byli nimi zainteresowani. Jednak zarówno rodzice, jak i przedstawiciel Akademii odbiera to, co si sta o, inaczej. – Wiem, e nasza konkurencja (inne szkó ki pi karskie – przyp. red.) otrzyma a troch wolnych godzin, te, które by y nam obiecane. Do nas nie zosta o nic, wi c sytuacja jest troch nieprzyjemna – mówi R. Rybak. – Jeszcze przed wakacjami M. Pierzchli ski zapewnia mnie, e hala b dzie dla nas dost pna przez ca y okres zimowy, tak jak w roku ubieg ym. Dlatego nie szuka em innej hali, bo by em zapewniany przez Mariusza, e mamy te 2,5 godziny. Teraz si t umaczy, e musia odda hal Victorii, ale z tego co widzia em w grafiku, to w nasze miejsce wskoczy a nasza konkurencja. Zadzwoni em w inne miejsca i niestety, ale wszystkie hale s zaj te w interesuj cym nas okresie. Okazuje si , e ju za pó no na takie rezerwacje. – Jeste my bezradni. Nasi mali sportowcy chc trenowa , a w obecnej sytuacji jest to niemo liwe – mówi matka 8-letniego ch opca. W rod R. Rybak poinformowa nas, e po d ugich poszukiwaniach Akademii uda o si znale sal do treningów m odych sportowców. Niestety, poza Wrze ni . Dorota Tomaszewska
Reklama
SALON OPTYCZNY Jak dzieciaki kiwały gwiazdę Lecha Poznań Z. WALCZAK
Bartosz Ślusarski, napastnik Lecha Poznań, był gościem szkółki piłkarskiej Waldemara Przysiudy. Lek-426
:5=(Ĺ‘1,$ XO 6LHQNLHZLF]D
lusarski to najlepszy strzelec Kolejorza w ubieg ym sezonie. Zdoby 11 goli. To te by y reprezentant kraju z bogatym do wiadczeniem w ligach portugalskiej i angielskiej, jeden z najbardziej rozpoznawalnych pi karzy pozna skiego klubu. Dlatego rodowe spotkanie ze lusarskim by o sporym wydarzeniem dla 50 adeptĂłw futbolu szkĂł ki Waldemara Przysiudy, a tak e dla ich rodzicĂłw. Na boisku Zespo u SzkĂł Politechnicznych gwiazda Lecha wzi a udzia w pokazowym treningu. Reklama
437 19 75
6]F]HJyâ\ SURPRFML Z VDORQLH
Kos-117
tel. 61
Mali pi karze mieli okazj m.in. „okiwa � s ynnego napastnika, a co istotniejsze, zrobi sobie pami tkow fotografi . – Znamy si z Bartkiem od czasu wspólnej gry w Lechu. Ca y czas utrzymywali my kontakt, dlatego uda o mi si go zaprosi na zaj cia. I jak wida , dzieciaki bardzo si ucieszy y z tego powodu – mówi Przysiuda. Determinacja, wytrwa o , silna wola, systematyczne uczestnictwo w treningach to, zdaniem Bartka lusarskiego, klucz do prawdziwej kariery pi karskiej. – Nawet nie trzeba mie wielkiego talentu, aby co osi gn . Wystarczy konsekwencja i pra Waldemar Przysiuda i Bartosz ca – przekonuje napastnik. Ślusarski podczas treningu Fot. TOM Wi cej na wrzesnia.info.pl. FIB
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
8 Aktualności Mieszkańcy bloków przy ulicy Batorego i Piastów narzekają na sąsiedztwo szkół. – Nauczyciele i rodzice uczniów zabierają nam miejsca parkingowe – skarżą się władzom Wrzesińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Po wys uchaniu skarg zlecono zamontowanie na drogach wewn trznych tabliczek: „Parkingi przeznaczone s wy cznie dla mieszka ców spó dzielni”. – Tereny spó dzielni maj ce charakter otwarty stanowi jednak teren prywatny, maj cy wi cej wspó w a cicieli – podkre la prezes WSM Urszula Nadolna. I szybko dodaje, e parkowanie samochodów na parkingach osiedlowych dotyczy nie tylko nauczycieli i osób przyje d aj cych do szkó , ale równie pracowników francuskiej firmy Mikroma. – Otrzymywali my naprawd du o skarg w tym temacie, musieli my jako zareagowa . Monta tabliczek wzbudzi irytacj g ównie nauczycieli, którzy powiadomili nas o problemie. – Nie wypieramy si , e parkujemy przy blokach. Nie robiliby my tego, gdyby w okolicy by y inne miejsca
Parkowanie pod szkołami rozwiązać ma budowa pasa postojowego
postojowe – podkre laj . Zauwa aj równie , e samochody zostawiaj tam w godzinach dopo udniowych. – Du o mieszka ców w tym czasie jest w pracy, wi c nie mo na mówi , e zabieramy komu miejsce. – Nasi nauczyciele nadal parkuj pomi dzy blokami. W ród nich równie jestem ja – nie ukrywa El bieta Ko tuniak-Kierzek, wicedyrektor Zespo u Szkó Specjalnych. – Nie mog do pracy przyje d a rowerem, mieszkam 20 kilometrów od Wrze ni. Wicedyrektor zaznacza jednak, e w ród miejscowych pracowników nie brakuje osób, które na zaj cia przychodz pieszo. – Teren nie jest zamkni ty, a parkowa gdzie trzeba – mówi dyrektor „szóstki” Dariusz Andrzejewski. – Wkrótce ten problem uda si w du ym stopniu rozwi za . W tym roku przed szko ma zosta wyznaczony tzw. pas postojowy – dodaje. Wymieniona ma by te nawierzchnia chodnika. U. Nadolna przyznaje, e problemy podobne do tych z ul. Batorego wyst puj tak e w innych punktach. – Najwi kszy problem maj mieszka cy osiedli po o onych bli ej centrum miasta. Samochody pozostawiaj tam osoby korzystaj ce z urz dów Fot. KUL i handlu – ubolewa. KUL
Dotykanie wiedzy Różyczka: przebudzenie Uczniowie wrzesi skiego Liceum Ogólnokszta c cego im. H. Sienkiewicza mieli kolejn okazj do nauki historii, geografii i przyrody u jej róde . Tym razem dzi ki programowi „Szko a na rzece” liceali ci poznawali Dolny l sk. W dwudniowej wyprawie na po udnie Polski, która odby a si pod koniec wrze nia, wzi o udzia kilkunastu uczniów LO z ró nych klas. Jak zwykle przewodzi im twórca i koordynator programu „Szko a na rzece” Leszek Nowacki. Ekipa zacz a od zwiedzania Ko cio a Pokoju w Jaworze, zabytku klasy zerowej, który jest doskona ym przyk adem drewnianego budownictwa sakralnego, a tak e – jak si okaza o – miejscem zamieszkania pewnego sympatycznego czarnego kota. Kolejnym punktem wyprawy by a wizyta w hitlerowskim obozie koncentracyjnym Gross Rosen, niedaleko Rogo nicy. Miejsce to zyska o przera aj c s aw jako kamienne piek o. Przez tamtejsze kamienio omy w czasie wojny przesz o ponad 120 tys. osób, z czego 40 tys. zmar o. Jedn z ofiar by absolwent szko y b d cej poprzedniczk wrzesi skiego LO – Pa stwowego Gimnazjum im H. Sienkiewicza. Antoni Gendek by redaktorem naczelnym szkolnego „Echa Gimnazjalnego”, harcerzem oraz dowódc wrzesi skiego okr gu AK. Trafi do Gross Rosen po donosie i aresztowaniu przez gestapo. Obecni uczniowie z o yli wi zank kwiatów z dedykacj dla A. Gendka pod obozowym krzy em. Pó niejsze miejsce noclegu by o osobn atrakcj . Wrze nianie zatrzymali si w pa acyku w Muchowie, który pe ni rol centrum edukacji ekologicznej i wulkanizmu.
W powiecie rozszalała się różyczka,a towarzyszy jej rosnąca w siłę ospa. Stawkę zamyka szkarlatyna.
Deszcz nie przeszkodził licealistom
w złożeniu kwiatów pod krzyżem w obozie Gross Rosen Fot. DAI
Drugi dzie zacz si od zwiedzania gigantycznego opactwa cystersów w Lubi u. To jeden z najwi kszych zabytków tej klasy na wiecie, arcydzie o l skiego baroku, dwa i pó razy wi ksze od zamku na Wawelu. To tak e miejsce rozs awione przez Michaela Jacksona, który chcia tam stworzy swoj europejsk rezydencj i muzeum. Ostatnim punktem wyprawy by sp yw kajakowy rzek Bóbr. Dop yw Odry momentami by wymagaj cy, niemal jak górska rzeka. Na wodzie uczestnicy mogli w pe ni podziwia widoczne ju wcze niej uroki Pogórza Kaczawskiego, czyli tzw. Krainy Wygas ych Wulkanów. To z pewno ci nie ostatnia wyprawa w ramach „Szko y na rzece”. Program pozostaje otwarty dla uczniów „Sienkiewicza”. DAI
W tym pierwszym przypadku wzrost jest olbrzymi: w 2013 by y 162 podejrzenia zachorowania, a w analogicznym okresie 2012 – jedynie 3. Na pocz tku wakacji Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego, który zajmuje si m.in. epidemiologi , zorganizowa konferencj prasow , podczas której omawiano przyczyny nag ego rozprzestrzeniania si ró yczki. Owocem spotkania jest dokument, z którego mo na si dowiedzie , e przez pierwsze 6 miesi cy 2013 r. na terenie ca ego kraju zanotowano prawie 10-krotny wzrost podejrze zachorowa (ponad 32 tys. zara onych), w porównaniu do I pó rocza 2012. Wrze nia wyró nia si na tle statystyk ogólnokrajowych; tutaj wzrost by ponad 50-krotny. Choruj g ównie m czy ni w wieku 1524 lat, którzy nie poddali si profilaktycznemu wk uciu. – Od 2003 roku zarówno dziewcz ta, jak i ch opcy obj ci s obowi zkiem przyj cia szczepionki skojarzonej (daje odporno na kilka chorób – przyp. red.) przeciwko odrze, wince i ró yczce w 2. roku ycia, pó niej jest dawka przypominaj ca w 10. roku ycia. Wcze niej obejmowa o ono wy cznie dziewczynki. Wyst puj ce zachorowania na ró yczk rejestruje si u osób b d cych w rocznikach nieobj tych szczepieniem – wyja nia Anna W clewska, rzecznik sanepidu we Wrze ni. Z kolei dr Pawe Grzesiowski, specjalista ds. szczepie i profilakty-
ki zaka e z Fundacji Instytutu Profilaktyki Zaka e w Warszawie, jest innego zdania: – Mam du e w tpliwo ci co do tych danych. W Polsce orzeka si o ró yczce na podstawie ogl dzin, tymczasem wzrokowo chorob mo na pomyli z czterema innymi. eby stwierdzi na 100 proc., czy kto jest chory, czy nie, trzeba by zrobi badania krwi. W Polsce przeprowadzono je jednej na 1000 osób – wskazuje. Co ciekawe, obecna sytuacja uznana jest przez Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego jako tzw. epidemia wyrównawcza, tzn. spowodowana brakiem szczepie w ubieg ych latach. Podobnie orzeka sanepid. – To nieprawdziwe poj cie, poniewa gdyby tak faktycznie by o, to dotyka oby to ca ej populacji wiekowej, na przyk ad wszystkich nieszczepionych ch opców w wieku 15-17 lat w ka dym województwie. A tak nie jest – oponuje dr Grzesiowski. Najnowszy Program Szczepie Ochronnych (popularnie nazywany kalendarzem szczepie ) zak ada szczepienie przeciwko ró yczce dla obu p ci, ale nie oznacza to wcale, e PSO jest dobry. Wprost przeciwnie – profilaktyka szczepieniowa w Polsce jest prawie najgorsza w ca ej Europie. – Nie ma obowi zkowych szczepie przeciwko rotawirusom, pneumokokom czy ospie, która ostatnio zara a coraz cz ciej – wylicza uznany lekarz. Przedstawili my dr. Grzesiowskiemu statystyki dotycz ce ró yczki w powiecie wrzesi skim. Wakcynolog orzek , e to bardzo powa ne zagro enie, którego nie wolno bagatelizowa . Nazwa spraw po imieniu: to epidemia. Do tematu powrócimy. MAM
Pose lewicy Tadeusz Tomaszewski, z okr gu wyborczego obejmuj cego nasz powiat, nie ustaje w pracy i wizytach terenowych. Pod koniec wrze nia parlamentarzysta pe ni dy ury poselskie w Pyzdrach, Ko aczkowie, Mi os awiu, Nekli i Wrze ni. Tomaszewskiego wspiera a silna ekipa lokalnych lewicowych radnych z poszczególnych miejscowo ci: Agnieszka Fr ckowiak, Sylwester Ja oszy ski, Leszek Stawicki, Bronis aw Dankowski, Hubert Gruszczy ski oraz Romuald Barszcz. – Rozmowy z naszymi wyborcami dotyczy y funkcjonowania szkó i przedszkoli, prowadzenia szkó przez organizacje pozarz dowe, przepisów organizacji imprez masowych oraz uprawnie kombatanckich i lokalnego rynku pracy – wymienia skrupulatnie T. Tomaszewski. W sumie od stycznia tego roku pose , wspólnie z radnymi SLD, odby 69 dy urów poselskich we wszystkich powiatach okr gu wyborczego nr 37. Poza tym, podczas ostatniej tury dy urów, Tadeusz Tomaszewski spotka si we Wrze ni z inicjatorami powo ania powiatowego ko a Federacji M odych Socjaldemokratów. Ustalono wtedy, e jeszcze w pa dzierniku odb dzie si w tej sprawie wrzesi skie forum m odzie owe. DAI
Co słychać
Sąsiedzkie niesnaski
Przodownik Tomaszewski
M odzie z PCK planu-
je zbiórk pieni n . Wolontariusze b d kwestowa na ulicach Wrze ni 11 i 12 pa dziernika. Zebrane rodki b d przeznaczone na organizacj kursów pierwszej pomocy i pokazów edukacyjnych dla dzieci i m odzie y oraz na paczki ywno ciowe dla osób znajduj cych si w trudnej sytuacji materialnej. JOG
Rodzice dzieci, które
sprawiaj problemy wychowawcze, mog uzyska wiele porad na szkoleniu, które odb dzie si w sali konferencyjnej PCPR w poniedzia ek 7 pa dziernika. Spotkanie rozpocznie si o 8.00, potrwa do 12.00. JOG
Targi Rolnicza Jesie
odb d si 20 pa dziernika, tradycyjnie na terenach przylegaj cych do ZSTiO oraz w budynku szko y. JOG
By a pos anka Nelli
Rokita, profesor historii Waldemar azuga i aktor Mieczys aw Hryniewicz go cili 26 wrze nia w Nauczycielskim Kolegium J zyków Obcych. JOG
W czwartek 10 pa -
dziernika w Mi os awiu (za pa acem) odb dzie si skup kasztanów. Cena za kilogram: 60 groszy. Akcja rusza o godz. 15.00. Organizatorzy zapewniaj , e skupi ka d ilo . KUL
4 paĹşdziernika 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
9
Aktualności ŝałują na straşników
Rodzina Grabskich odzyskała pałac w Bieganowie. Co dalej stanie się z tym pięknym zabytkiem?
W
Wrzesińscy wędkarze, w przeciwieństwie do kolegów z innych kół, skąpią grosza Społecznej Straşy Rybackiej. Na pocz tek wyja niamy, e ochron zbiorników wodnych na terenie powiatu zajmuj si wolontariusze, czyli Spo eczna Stra Rybacka. Szesnastu funkcjonariuszy odpowiada za 25-kilometrowy odcinek Warty. Rozpoczyna si on w Modlicy, a ko czy w Orzechowie. Stra nicy pod swoj kuratel maj tak e stawy: Glinki i na Opieszynie, zalew Lipówka oraz stawek w Zieli cu. – W sumie jest to 340 hektarów wód, czyli ca kiem sporo – mówi prezes organizacji Jerzy Józefiak. Dzia alno spo eczników opiera si na funduszach pozyskanych od sponsorów i kó w dkarskich. Niestety, nie ma w ród nich tego z Wrze ni. To ewenement na skal regionu. – W naszym bud ecie liczy si ka da z otówka. Niestety, nie mamy ich du o – ubolewa Józefiak. – PZW Orzechowo przekazuje nam rocznie dwa z ote od ka dego cz onka. W sumie jest to niespe na 250 z . Jacek Mosi ny, prezes ko a PZW we Wrze ni, obiecuje, e na styczniowym zebraniu sprawozdawczym z o y wniosek, aby podobne rozwi za-
Jacek Mosięşny (z lewej) ku zadowoleniu Jerzego Józefiaka (z prawej) obiecuje, şe spróbuje przekonać wrzesińskich wędkarzy do wspierania pracy SSR
nie zastosowano równie w jego organizacji. Wszystko zale y wi c od wyniku g osowania. Je li wniosek zyska akceptacj mi o ników moczenia kija, to stra nicy b d otrzymywa rocznie oko o 1500 z . – Nie uwierz , póki nie zobacz tych pieni dzy – mieje si J. Józefiak. I szybko dodaje: – Ciesz si ju z tego, e taki wniosek trafi pod obrady zebrania sprawozdawczego. Od 2014 r. co roku b dziemy te otrzymywa ze starostwa powiato-
Fot. KUL
wego tysi c z otych. Tak zapewni starosta Dionizy Jasniewicz. Dodajmy, e wrzesi skie wody nie s wolne od k usowników. Wpadaj oni od czasu do czasu (m.in. z niedozwolonymi z siatkami) na zalewie Lipówka w Psarach Polskich. – Najwi kszy problem to owienie bez odpowiednich uprawnie . W ubieg ym roku w ca ym powiecie uj li my trzydziestu k usowników – informuje Jerzy Józefiak. ukasz Ró a ski
Przedsiębiorcy wiedzą juş, jak dbać o krąşenie blemy. Dlatego postanowi em zaproZdrowe serce wymaga troski – dosi medyków do nas – t umaczy. skonale wiedz o tym wrzesi scy przedsi biorcy, którzy w rod 2 pa Lekarze bardzo pozytywnie odedziernika zorganizowali spotkanie brali inicjatyw prezesa. – To spoze znanymi pozna skimi kardiologatkanie jest dowodem na to, e w spomi. Profesor Maciej Lesiak i doktor ecze stwie ro nie wiadomo Janusz Rze niczak z Centrum Chodotycz ca wiedzy na temat chorób rób Serca i Uk adu Kr enia I-kar uk adu kr enia – mówi M. Lesiak. mówili o profilaktyce schorze kar– Staramy si jak najcz ciej spodiologicznych. Z uwag s ucha o ich tyka z naszymi potencjalnymi pakilkadziesi t osób zgromadzonych cjentami, eby pokaza im, jak mo w restauracji Alfa Marina. na aktywnie y , unikaj c chorób Profilaktyczny wyk ad to pomys cywilizacyjnych – t umaczy . O wa nej roli profilaktyki móJerzego Iwi skiego, przewodnicz wi te J. Rze niczak. – Poziom lecego Okr gowego Zwi zku Pracodawców Prywatnych. – Kiedy zachoczenia zawa u serca jest w Wielkorowa em na serce, znalaz em pomoc polsce bardzo wysoki. Teraz chcemy u profesora Lesiaka. Podczas rozpopularyzowa wiedz o profilaktyce, wczesnej diagnostyce i rehabilitamów z moimi kolegami okaza o si , Profesor Maciej Lesiak mówił Fot. JOG cji po zawale – mówi . JOG e wielu z nich mia o podobne pro- o profilaktyce chorób serca
ojewoda wielkopolski zdecydował, şe pałac w Bieganowie wróci do prawowitych właścicieli – spadkobierców hrabiego Edwarda Grabskiego. Rodzina ziemianina próbuje go odzyskać od dwóch lat. Przypomnijmy, şe sukcesorzy starają się o stwierdzenie niewaşności dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej. To komunistyczne prawo miało dotyczyć gruntów ornych, a nie siedzib rodowych polskiego ziemiaństwa. Ale bolszewizm nie przestrzegał prawa. – Wojewoda podjął decyzję w piątek 27 września, ta informacja dotarła do nas dzisiaj (2 października – przyp. red.). Jest ona dla nas korzystna co do zasady, czyli co do większej części obiektu. W przypadku jednej działki wojewoda orzekł, şe podpadała pod reformę rolną, poniewaş tam znajdowały się zabudowania gospodarcze. Co do pałacu i całego zespołu pałacowo-parkowego, wojewoda orzekł, şe nie podpadały pod przepisy o reformie rolnej i w tym znaczeniu jest to dla nas decyzja pozytywna – mówi Dominik Gałkowski, pełnomocnik spadkobierców hrabiego Edwarda Grabskiego. Mecenas informuje, şe spadkobiercy hrabiego nie zamierzają zaskarşać decyzji wojewody w sprawie działki, na której znajduje się budynek gospodarczy. Moşe się jednak zdarzyć, şe jedna ze stron wystąpi z odwołaniem. Zdarzyć moşe się równieş to (ale nie musi), şe Skarb Państwa będzie zwlekał z przekazaniem
pałacu, dlatego niewykluczone , şe rodzina Grabskich będzie musiała wywalczyć to sobie w sądzie. – Z mojego punktu widzenia jest to zamknięcie pierwszego, kluczowego etapu, ale ciągle pierwszego – podkreśla Dominik Gałkowski. Postanowienie wojewody co do pałacu uprawomocni się pod koniec października. Nina Białkiewicz-Gałkowska, wnuczka Edwarda Grabskiego, przekazała nam, şe nie ma jeszcze decyzji rodziny co do dalszych losów pałacu. Udzieli nam informacji, gdy będzie to moşliwe. Przypomnijmy, şe ANR w Poznaniu wydzierşawiła pałac Jadwidze i Józefowi Szafarkom z Zielińca. – Nie jesteśmy zainteresowani ewentualnym kupnem tego obiektu – mówi Józef Szararek. Filip Biernat
Bajkowa dynia z internetowych nasion
Atlantic gigant – to gatunek dyni, która w trzy miesiące wyrosła do 120 kg! Okaz na rodzinnej działce w Nekli wyhodował wrześnianin. – Nasiona kupiłem na Allegro, z czystej ciekawości – mówi pan Janek. Dynia gigant po zerwaniu i problematycznym transporcie została ostatecznie podzielona między wszystkich członków rodziny. DAI
Roz-1493
Reklama
Wrześnianin znalazł taaaaaaaaaakie prawdziwki
OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.
62-410 6 2-4 41 10 ZagĂłrĂłw, Z gĂł Ăł Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715
www.fireeco.pl
Czesław Kieliszek z Wrześni znalazł w lasach pyzdrskich olbrzymie prawdziwki o wadze 60 i 40 dekagramów. Oprócz tego zebrał jeszcze 13 innych, nieco mniejszych, a takşe sporą ilość şółtych maślaków. Pan Czesław nie chce zdradzać nam dokładnego miejsca, w którym znalazł grzyby, ale był to zagajnik niedaleko Myszakowa. Hejşe, na grzyby! FIB
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
10
Gorący temat:
Zarząd powiatu, zgromadzenie wspólników Szpital Powiatowy sp. z o.o.
Rada nadzorcza szpitala
Zarząd szpitala
Dionizy Jaśniewicz starosta, przewodniczący 13 720 zł
Dariusz Jurewicz przewodniczący 3200 zł
Zbyszko Przybylski prezes 21 814 zł
Waldemar Grzegorek wicestarosta 11 239 zł
Daniela Jackowska wiceprzewodnicząca 2080 zł
Adam Jasinski wiceprezes 17 439 zł
Rafał Zięty członek zarządu 1800 zł
Tomasz Żak sekretarz 2080 zł
Sebastian Nowicki wiceprezes 15 501 zł
Jerzy Mazurkiewicz członek zarządu 1800 zł
Rozmawia Waldemar Śliwczyński
Andrzej Szablikowski — 1800 zł
Przetarg na budow og osi zarz d spó ki – w roku 2009 jednoosobowy, czyli Zbyszko Przybylski. To jednak nie zmienia faktu, e piecz nad wszystkim trzyma starosta. Zgodnie ze statutem szpitala, w adze spó ki stanowi w kolejno ci: zgromadzenie wspólników, rada nadzorcza i zarz d szpitala. Szpital to spó ka, której jedynym w a cicielem jest powiat. Funkcj zgromadzenia wspólników wykonuje wi c zarz d powiatu, czyli: Ja niewicz, wicestarosta Waldemar Grzegorek oraz cz onkowie: Rafa Zi ty, Jerzy Mazurkiewicz i Andrzej Szablikowski. Zgodnie z kodeksem spó ek handlowych, to zgromadzenie wspólników powo uje rad nadzorcz . Jej przewodnicz cym jest Dariusz Jurewicz – kolega starosty z PO. Jego zast pc jest Daniela Jackow-
ska, radczyni prawna starostwa. Bezpo rednio podleg a Ja niewiczowi. Jeszcze ciekawszym przypadkiem jest Tomasz ak, radca prawny, by y s dzia, który pe ni funkcj sekretarza rady nadzorczej. ak jest cz sto zatrudniany przez powiat – np. jako pe nomocnik w sporach z hrabi Romanem Mycielskim – ale tak e reprezentuje Ja niewicza w jego procesach prywatnych przeciwko onie. Z kolei zarz d szpitala jest powo ywany przez rad nadzorcz . Prezesem jest Przybylski. 30 listopada 1998 r. zosta zatrudniony na stanowisku dyrektora szpitala. 1 czerwca 2008 Ja niewicz podpisa z nim kontrakt mened erski, który mia obowi zywa do 30 czerwca 2013. Przed u ono go. Do kiedy? Nie wiadomo. Starosta nie ujawnia tego nawet radnym. Za funkcjonowanie spó ki pe n odpowiedzialno ponosi zarz d. To on jest w adny do udzielania informacji w tym zakresie – napisa nam w mejlu kilka miesi cy temu. Wiceprezesem jest zausznik starosty Adam Jasinski, by y pracownik starostwa i by y szef rady nadzorczej szpitala. TOM
2009 • wrzesień Urząd Marszałkowski przyznaje dotację na budowę szpitala w kwocie
35 mln zł
2009
Rozmowa z Waldemarem Domagalskim, byłym inspektorem nadzoru na rozbudowie Szpitala Powiatowego we Wrześni.
łączny miesięczny koszt:
92 473 zł Kto odpowiada za budowę szpitala? Oficjalnie zarząd spółki, ale wszystkie nitki i tak prowadzą do starosty Dionizego Jaśniewicza.
Kto daje d.
„WW”: Od samego pocz tku budowy nowego szpitala by pan nie tylko jednym z inspektorów nadzoru budowy, ale te szefem wszystkich inspektorów nadzoru, zna wi c pan od podszewki wszystkie sprawy zwi zane z budow . Dlatego rozpocznijmy od pytania, które zadaje sobie ka dy mieszkaniec naszego powiatu, a mianowicie, dlaczego do tej pory nie zako czono budowy? Przypomn , e termin okre lony w umowie z generalnym wykonawc min w lutym ubieg ego roku, czyli ponad pó tora roku temu. Powodem, o czym wielokrotnie pisali my w „WW”, nie jest brak pieni dzy na inwestycj – a je li nie to, to co? Waldemar Domagalski: Po pierwsze, nie by em szefem, lecz koordynatorem. To ró nica. Przyznaj jednak, e kwestie techniczne zwi zane z budow szpitala znam dobrze. Dlatego mog stwierdzi , e przyczyn opó nie na pewno nie s problemy techniczne. Przyczyn jest postawa wykonawcy, który od samego pocz tku budowy le realizuje umow . Równocze nie inwestor, czyli szpital, w sposób ma o stanowczy egzekwuje zapisy zawartej z wykonawc umowy. Co pan ma na my li? Wykonawca buduje opieszale. Umowny termin zako czenia robót ju dawno zosta przekro-
czony, mimo to inwestor aneksuje umow w zakresie terminów. Dzi ki tym aneksom wykonawca zyska miliony z otych. To s kary umowne, które wykonawca musia by zap aci , gdyby nie podpisano z nim aneksów w zakresie terminów realizacji. Wykonawca tak e z opó nieniem dostarcza projekty wykonawcze, od samego pocz tku budowy nie p aci swoim podwykonawcom. Mo na wr cz stwierdzi , e budow budynku szpitala finansuj podwykonawcy. W jeszcze gorszej sytuacji s dostawcy, ich bowiem nie obejmuj gwarancje zap aty przewidzianej przepisami Kodeksu cywilnego. Z jakich powodów aneksowano terminy? Czy pana zdaniem by y to powody uzasadniaj ce ich przed u enie? Czy nie mo na by o zmie ci si w terminach przewidzianych umow ? B d y p ro j e k t o w e z o s t a y w wi kszo ci usuni te na pocz tku 2011 roku. Wprowadzone zmiany projektowe zosta y wycenione przez wykonawc i zatwierdzone przez prezesa szpitala. Zatwierdzone zmiany projektowe nie powodowa y jednak zmiany wynagrodzenia rycza towego wykonawcy. Opó nienie budowy z powodu b dów projektowych szacuj na 3 miesi ce. Z jakiego powodu szpital przesun termin zako czenia robót a do 30 listopada 2013, nie wiem. Moim zdaniem, bezpodstawnie. Wykonawca z odpowiednimi kwalifikacjami i potencja em by w stanie zako czy budow w umownym terminie. Ile dok adnie pieni dzy szpital „podarowa ” wykonawcy przez zaniechanie naliczenia kar umownych? Zgodnie z zawart umow – a wzór umowy wraz z wysoko ci kar by cz ci specyfikacji istotnych warunków zamówienia post powania o udzielenie zamówienia publicznego – wykonawca mia zap aci kar umown za zw ok w wykonaniu zamówienia w wysoko ci 0,1 proc. wynagrodzenia za dzie . Wynagrodzenie okre lono w umowie na kwot 35 258 595 z , zatem „stawka dzienna” to ponad 35 tys. z . Zako czenie robót powinno nast pi 18 lutego 2012. Podpisuj c kolejne aneksy do umo-
wy, termin zako czenia robót zmieniono na 30 listopada 2013. Wykonawcy „darowano” kar za 651 dni zw oki, co daje kwot 22 953 345 z – prawie 23 miliony! Jakie b dy pope ni inwestor, czyli szpital, na pocz tku inwestycji? Moim zdaniem, b dem inwestora by wybór projektanta. Odnosz to zarówno do osoby g ównego projektanta – architekta – jak i firmy, która projekt realizowa a (czyli opracowa a wszystkie projekty wykonawcze niezb dne do prowadzenia budowy – przyp. red.). Czytaj c projekt, mo na bowiem odnie wra enie, e architekt i spó ka projektowa uczyli si projektowania szpitali na naszym obiekcie. Spó ka PROMED z odzi, która projekt realizowa a, powsta a w 2007, a w 2009 ju zosta a zlikwidowana. Czy by zatem powsta a wy cznie dla zrealizowania jednego – naszego – projektu? Na placu boju pozosta wy cznie projektant, który swoje b dy projektowe stara si naprawi . Niew tpliwie opó ni o to budow . Szacuj , e z tego powodu stracono oko o trzech miesi cy. Przyczyny pozosta ej cz ci opó nienia le wy cznie po stronie wykonawcy, wi c naliczanie kar umownych przewidzianych umow by o jak najbardziej zasadne. Przetarg na budow szpitala wygra o konsorcjum 3J, natomiast dzisiaj wykonawc jest Climatic, czyli jedna z firm, która wchodzi a w sk ad konsorcjum 3J. Dlaczego na budowie nie ma ju 3J, a jedynie Climatic? Co sta o si z 3J? Istotnie, umow z inwestorem zawar o konsorcjum dwóch firm: Grupa 3J SA oraz Climatic Sp. z o.o. Jednak ju w styczniu 2012 s d og osi upad o Grupy 3J. Pocz tkowo by a to tzw. upad o uk adowa, któr postanowieniem s du z maja 2012 zmieniono na upad o likwidacyjn . Na budowie pozosta zatem tylko Climatic. Nie wiem, co b dzie z gwarancjami, co si stanie z ewentualnymi roszczeniami z tytu u r kojmi. Uwa am, e inwestor na pewno kwestie te rozwa y , skoro zdecydowa si kontynuowa budow tylko z jednym z konsorcjantów.
• czerwiec Szpital ogłasza przetarg na budowę. Warunki zaporowe na dzień dobry wykluczają wrzesińskie firmy ze startu.
• lipiec Spółka widmo Promed wygrywa przetarg na projekt budowy szpitala. Startowała jako jedyna. Po wygraniu przetargu za
2010 • grudzień CBA sprawdza, czy urzędnicy marszałka województwa prawidłowo podzielili unijne pieniądze przeznaczone na szpitale.
– Pieniądze zostały rozdzielone niezgodnie z obowiązującą w naszym województwie strategią ochrony zdrowia
– mówi nam Zbigniew Czerwiński, wiceprzewodniczący sejmiku.
• luty CBA informuje, że pieniądze na budowę szpitala przyznano zgodnie z prawem.
2010
– Wstępnie, z tego co się orientuję, przy tej klasie inwestycji zabezpieczenia muszą być takie, że musi to być firma, która nie posypie projektu, bo nam przepadnie 30 milionów złotych
– tłumaczy starosta Dionizy Jaśniewicz.
.. zł spółka zaprzestaje działalności i ulega likwidacji. Projekt okazuje się bublem, przez kilka lat budowy jest non stop poprawiany. • sierpień Konsorcjum Grupy 3J i Climatiku wygrywa przetarg na budowę szpitala. Obiekt ma kosztować niewiele ponad 35 mln.
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
11
BUDOWA SZPITALA
.. na budowie Opóźnienie budowy z powodu błędów projektowych szacuję na 3 miesiące. Z jakiego powodu szpital przesunął termin zakończenia robót aż do 30 listopada 2013 roku, nie wiem.
651 23
dni zw oki w oddaniu szpitala do u ytku uzbiera si od lutego 2012 do ko ca listopada 2013
miliony z otych szpital „podarowa ” wykonawcy, nie naliczaj c kar przewidzianych umow
Dlaczego zburzono oddzia ratunkowy, który powsta par lat wcze niej? Wyburzenie oddzia u przewidzia projekt, który zosta przez szpital zaakceptowany i przyj ty. Nie wiem, czym si kierowano. Mo na by o przecie inaczej zaprojektowa now cz szpitala. Nie rozumiem tak e, dlaczego w projekcie nie przewidziano l dowiska dla mig owców ratunkowych. Obecnie na terenie szpitala nie mog l dowa mig owce. Moim zdaniem, l dowisko powinno zosta zaprojektowane na dachu nowego budynku szpitala. Wiemy, e Climatic chce dodatkowych pieni dzy na doko czenie budowy – 1,5 mln za prace ju wykonane oraz 6 mln na to, co jest do zrobienia. Czy pana zdaniem te roszczenia s zasadne? Nie. O tym, e 11 kwietnia 2013 dosz o do uzgodnienia dop at, dowiedzia em si z pisma starosty wrzesi skiego z 24 kwietnia, skierowanego do zarz du szpitala. Z dokumentu tego wynika, e ustalono zlecenie spó ce Climatic wykonanie robót dodatkowych na budynku „D” o warto ci 2,2 mln. Nie by em na tym spotkaniu, nie znam protoko u z jego przebiegu. Jednak dana przez wykonawc kwota dotyczy robót ju wykonanych, odebranych i zap aconych. Tak e dana kwota 6 mln obejmuje w cz ci roboty ju wykonane, odebrane i zap acone. Zgodnie z zawart umow , wynagrodzenie wykonawcy ma charakter rycza tu, a tre zawartej umowy wyklucza w zasadzie jakiekolwiek dop aty. Wykonawca zobowi za si w umowie wykona wszystkie roboty, które s konieczne do prawid owego zako czenia inwestycji. Poza tym Ustawa o zamówieniach publicznych, moim zdaniem, uniemo liwia prowadzenie przetargu na roboty ju wykonane. Mimo to takie procedury zosta y zapocz tkowane. Climatic to firma, która zajmuje si wyposa aniem szpitali, a nie ich budowaniem. O ile wiem, nie zatrudnia ani jednego murarza, a jej w a cicielk jest 82-letnia kobieta. Kto zatem tak naprawd buduje nowy szpital? Przypomn przy okazji, e
z przetargu na budow wy czono firmy wrzesi skie, bo zdaniem starosty by y za ma e, aby podj si tak powa nej inwestycji. Czy pana zdaniem starosta mia racj ? Nie wiem, czy Climatic zatrudnia murarzy i kto jest w a cicielem. Wiem natomiast, e w wi kszo ci roboty na budowie wykonywali podwykonawcy. Nie mog sobie przypomnie , czy na budowie jakiekolwiek prace wykonywa lider konsorcjum, czyli Grupa 3J. Odpowiadaj c na drug cz pytania, mog stanowczo stwierdzi , e we Wrze ni s firmy, które maj odpowiedni potencja , do wiadczenie i renom , aby zrealizowa tak inwestycj . Co wi cej, uwa am, e wrzesi skie firmy wykona yby te roboty lepiej i w terminie. Jednak warunki przetargowe sformu owane przez szpital uniemo liwi y naszym przedsi biorcom udzia w przetargu. Oprócz firmy Climatic istnieje te firma Climamedic, spó ka siostra Climatiku, która te pracuje na budowie wrzesi skiego szpitala. Czy to nie mo e rodzi obaw, e ladem 3J tak e Climatic og osi upad o i nie doko czy budowy? Nie znam sytuacji finansowej Climatiku, wiem natomiast, e spó ka Climamedic jest z ni powi zana. Zosta a oficjalnie zg oszona jako podwykonawca i zaakceptowana przez szpital, ma zatem zagwarantowan zap at z Kodeksu cywilnego, nawet w przypadku upad o ci spó ki Climatic. Za ó my, e pr dzej czy pó niej szpital zostanie oddany do u ytku – czy b dzie to rzeczywi cie szpital na miar XXI wieku? Na pewno nie na miar XXI wieku, bo np. zabraknie l dowiska dla mig owców ratunkowych. Ocena funkcjonalno ci pomieszcze b dzie natomiast nale e do pracowników szpitala i pacjentów. Ja ze swojej strony sygnalizowa em pewne utrudnienia, np. dotycz ce korzystania z azienek przez osoby niepe nosprawne. Ca y czas mówimy o budynku – a co z wyposa eniem? Pisali my w „WW”, e wydano ju kilka milionów na zakupy sprz tu specjalistycznego, e le y on w magazynie,
a gwarancja „leci”, przynajmniej na cz urz dze . Czy pan wie, jaka cz jest ju po gwarancji lub te gwarancja sko czy si lada dzie ? Nie mam wiedzy na temat zakupu sprz tu specjalistycznego oraz wyposa enia szpitala. Pytania w tej sprawie nale y kierowa do zarz du. (od redakcji: patrz – pytania bez odpowiedzi, s. 12). Co pozosta o do zrobienia, aby zako czy inwestycj ? Czy pana zdaniem termin 30 listopada br. jest realny? Do wykonania posta o jeszcze wiele robót. Nale y przebudowa stary budynek szpitala, w którym projektant zlokalizowa pracownie endoskopowe oraz diagnostyczne, blok porodowy, oddzia neonatologiczny, sale konferencyjn oraz dwie windy. Nie jest równie zako czona nowa, dobudowana cz szpitala. Do wykonania pozosta y mi dzy innymi elewacje – brak kosztownych wykuszy zewn trznych – wej cie g ówne, pomieszczenie wjazdu ambulansów, po czenie nowego parkingu z istniej cym od strony ul. S owackiego. Pami ta nale y tak e, e szpital jest obiektem o du ym nasyceniu instalacjami technicznymi. adna z tych instalacji nie zosta a jeszcze zako czona, uruchomiona i sprawdzona. Zako czenie budowy na pewno nie nast pi do 30 listopada. Wed ug moich szacunków, najwcze niejszym realnym terminem zako czenia robót jest koniec 1. kwarta u 2014. Analizuj c jednak tempo pracy spó ki Climatic, w tpi , czy jest w stanie zako czy budow nawet do po owy 2014. Dlaczego nie jest pan ju inspektorem nadzoru na budowie szpitala? Nie widz c mo liwo ci dalszej wspó pracy z zarz dem szpitala, na pocz tku sierpnia wypowiedzia em umow . Swoje wypowiedzenie uzasadni em, zatem jego powody nie stanowi adnej tajemnicy. Wprost poinformowa em, e nie jestem w stanie zaakceptowa dzia a polegaj cych na wymuszaniu na inspektorach nadzoru odbiorów robót oraz przymuszaniu inspektorów do uczestniczenia w zlecaniu wyko-
Od samego początku budowy wykonawca nie płaci swoim podwykonawcom. Można wręcz stwierdzić, że budowę budynku szpitala finansują podwykonawcy.
nawcy „dodatkowych” robót, które nie s konieczne. Kwestie techniczne na budowie mo na zawsze rozwi za , nie chc jednak by uczestnikiem procedur, których nie jestem w stanie zaakceptowa . Dzi kuj za rozmow .
Rozmowa odby a si 20 wrze nia br., kiedy jeszcze szpital nie wypowiedzia Climatikowi umowy w sprawie generalnego wykonawstwa, czyli w zupe nie innej sytuacji.
2011 • wrzesień Rada powiatu zgadza się, aby powiat poręczył emisję obligacji wyemitowanych przez szpital, na kwotę
23 mln zł • październik Cztery dni przed wyborami wmurowany zostaje kamień węgielny pod budowę nowego skrzydła szpitala. Rusza budowa.
• grudzień Starosta zaprzecza, jakoby Adam Jasinski miał zostać wiceprezesem szpitala. Broni też prezesa Zbyszka Przybylskiego:
– Jest jednym z najlepszych i najbardziej rozpoznawalnych w Polsce szefów szpitali powiatowych. Jest w tej branży niekwestionowanym autorytetem. To on jest głównym architektem sukcesu wrzesińskiego szpitala i chociażby miejscowi kundle nie wiem jak bardzo starali się tę jego rolę pomniejszyć, to i tak im się to nie uda.
• luty
– Prace budowlane przebiegają prawidłowo zarówno pod względem budowlanym, jak i terminu ich wykonywania – zapewnia Wojciech Balicki, kierownik sekcji inwestycji. Adam Jasinski zostaje szefem rady nadzorczej szpitala.
2011
• lipiec Do końca miesiąca miała zostać oddana główna bryła budynku. Budowlańcy nie zdążyli. Początek kłopotów na budowie. • sierpień Podwykonawcy zeszli z budowy, bo Grupa 3J – główny wykonawca – zalega im z płatnościami. Z pracy zrezygnował też Wojciech Balicki, kierownik ds. inwestycji w szpitalu. • wrzesień Budowa stoi, a Grupa 3J nie płaci podwykonawcom i jest na skraju bankructwa. Jasinski jednak zostaje wiceprezesem szpitala.
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
12
Gorący temat:
Budowa stanęła 80% 17, 4
W piątek 27 września internetowy portal „WW” jako pierwszy podał sensacyjną wiadomość, że zarząd szpitala wyrzucił z budowy firmę Climatic.
Po po udniu nasze doniesienia potwierdzi prezes szpitala Zbyszko Przybylski. Na sesji powiatowej zwróci si do radnych: – Chcia bym pa stwa poinformowa , e zarz d spó ki Szpital Powiatowy we Wrze ni podj decyzj o odst pieniu od umowy z firm Climatic. Przyczyn takiej decyzji by o w a ciwie zaprzestanie prac budowlanych prze firm Climatic i eskalacja nieuzasadnionych da finansowych – zakomunikowa . Jak doda prezes, przez ostanie tygodnie zarz d rozmawia i negocjowa z Climatikiem. – Nie uda o nam si osi gn konsensusu i porozumienia. Mimo, e te ró nice istnia y, to firma Climatic mia a obowi zek kontynuowania prac, które by y do zrealizowania. Wzywali my firm do prowadzenia prac dalej, ale nie by o efektu. Jeszcze w pi tek uda o nam si skontaktowa z Aleksandrem Pankiem, prokurentem Climatiku, który o sprawie dowiedzia si od nas (!).
– To jest bardzo ciekawa budowa i bardzo ciekawy zarz d, poniewa my mamy bardzo ciekawy aneks podpisany trzy miesi ce temu. Szpital mia nam da roboty dodatkowe i dla mnie wypowiedzenie przez nich umowy stanowi dla nich samobójstwo – powiedzia nam na gor co Panek. Na sesji Przybylski poinformowa radnych, e w tym tygodniu rozpocznie si inwentaryzacja budowy. Potem zarz d spó ki og osi nowy przetarg na doko czenie budowy. Wed ug prezesa, pieni dze unijne na inwestycje nie s zagro one, a zako czenie budowy nast pi w pierwszym pó roczu przysz ego roku. O o wiadczenie w sprawie zamieszania na budowie poprosili my urz d marsza kowski, który finansuje budow . Szpital we Wrze ni po odst pieniu od umowy z wykonawc poinformowa Departament Wdra ania Programu Regionalnego o zaistnia ej sytuacji, tj. o zaprzestaniu prac na budowie (...). Poinformowa równie o planowanym przed u eniu realizacji projektu, b d cym rezultatem odst pienia od umowy z wykonawc . W przypadku rozwi zania umowy z dotychczasowym wykonawc szpital we Wrze ni, jak ka dy beneficjent, powinien doprowadzi do wykonania rzetel-
Fragment oświadczenia spółki Climatic w sprawie budowy
w takim stopniu wykonane s
prace przy budowie
mln z – tyle dotychczas przekaza urz d marsza kowski
nej inwentaryzacji robót wykonanych oraz wy oni nowego wykonawc , zgodnie z obowi zuj cymi przepisami prawa. W przypadku spe nienia przez beneficjenta takich warunków istnieje mo liwo utrzymania finansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – czytamy w mejlu przys anym z Poznania. TOM
W związku ze złożeniem przez Szpital Powiatowy we Wrześni sp. z o.o. pisma pod nazwą „Oświadczenie o odstąpieniu”, niniejszym oświadczamy, że w obecnej sytuacji, wbrew twierdzeniom Inwestora, całą winę za zaistniałą sytuację należy przypisać tylko i wyłącznie nieudolnym działaniom Zarządu Szpitala, wynikającym z nienależytego przygotowania inwestycji pt. „Przebudowa i rozbudowa Szpitala Powiatowego we Wrześni” (...), zarówno pod względem merytorycznym, jak i finansowym. Kosztami braku przygotowania inwestycji oraz nadzoru nad jej realizacją Szpital próbuje obarczyć spółkę Climatic Sp. z o.o., która jest Generalnym Wykonawcą tej inwestycji.(...) To zarząd spółki, mając pełną świadomość, że jest jedynym odpowiedzialnym za brak możliwości oddania do użytkowania nowego budynku szpitala do końca 2013 r., nie umiejąc znaleźć potrzebnych do zakończenia budowy funduszy, utraconych wskutek swoich nieodpowiedzialnych i nieprofesjonalnych działań, podjął nieudolną próbę przerzucenia odpowiedzialności ww. pismem na Wykonawcę. (całe oświadczenie można przeczytać na portalu wrzesnia.info.pl)
Pytania bez odpowiedzi Od poniedziałku próbowaliśmy się umówić z prezesem Zbyszkiem Przybylskim na spotkanie. Niestety, prezes do czwartku 3 października był nieobecny w pracy. Jak nas poinformowano, przebywał na szkoleniu. Chcieliśmy zadać władzom szpitala kilka pytań, które prezentujemy poniżej. Z ostatniej chwili: Tuż przed oddaniem numeru do druku prezes zaprosił nas na rozmowę, na wtorek 8 października.
Dlaczego popełniono błędy na samym początku, wybierając projekt firmy, która złożyła ofertę jako jedyna? Dlaczego zapłacono ponad milion złotych za niekompletny projekt budowlany, który po roku budowy trzeba było zmienić? Dlaczego nie zerwano umowy z Climatikiem tuż po upadku Grupy 3J? Dlaczego zarząd szpitala aż czterokrotnie aneksował termin zakończenia budowy? Dlaczego zarząd szpitala nigdy nie naliczył kar umownych za opóźnienia w budowie? Po co powoływano Adama Jasinskiego na wiceprezesa?
Dariusz Jurewicz , przewodniczący rady nadzorczej szpitala: – Właśnie wróciłem z wakacji, ale oczywiście „jestem w temacie”. W pełni rozumiem i popieram działania zarządu, co oczywiście nie zmienia mojej deklaracji o podaniu się do dymisji. (od redakcji: Dariusz Jurewicz zapowiedział, że poda się do dymisji, jeśli nowy szpital nie zostanie oddany do użytku do końca 2013)
Dionizy Jaśniewicz, starosta wrzesiński: – To jest jedna z trudniejszych decyzji, które w tej sprawie zapadły. Ale tak to już bywa, że takie decyzje często należy podejmować. Podjęcie jej powoduje, że unikamy – powiedzmy – o wiele trudniejszego scenariusza.
Krzysztof Wojciechowski, radny OFS: – Zostaliśmy powiadomieni o bardzo istotnej decyzji, przez to inwestycja zdecydowanie się opóźni. W czerwcu zapewniano nas, że szpital będzie ukończony w tym roku, teraz zerwano umowę. Dlatego pytam się: co się stało tak istotnego w ciągu trzech miesięcy, że odstąpiono od umowy. Uważam, że musimy wysłuchać racji Climatiku. Nam, radnym, się to należy.
Zbyszko Przybylski, prezes szpitala: – To, co było w czerwcu, świadczy o tym, że byliśmy pewni, że ta inwestycja zostanie zakończona. Ryzyko pozostawania i trwania w tym układzie jest większym zagrożeniem, niż odstąpienie i przygotowanie nowej procedury. Ta alternatywa daje większą gwarancję w czasie zakończenia tej inwestycji.
• luty 18 lutego mija termin zakończenia budowy szpitala.
• czerwiec Komisja zdrowia rady powiatu wizytuje budowę. Wiceprezes Jasinski twierdzi, że przewidywany termin zakończenia prac budowlanych to koniec 3. kwartału.
Czy zarząd szpitala, odstępując od umowy, wziął pod uwagę, że Climatic nie zapłaci kar za zwłokę, bo nie minął termin ukończenia budowy? Dlaczego przez trzy lata budowy zarząd szpitala niemal w ogóle nie informował radnych o problemach na budowie?
2012 • październik Budowę przejmuje Climatic. 20 października na sesji rady powiatu radny Jerzy Mazurkiewicz (PSL) informuje radnych o powrocie robotników na plac budowy. Do 10 listopada obiekt ma zostać zadaszony. Być może przed zimą uda się wstawić okna. • listopad Wiceprezes Adam Jasinski zapewnia, że wszystkie opóźnienia są systematycznie nadganiane, a szpital zostanie oddany do użytku maksymalnie z trzymiesięcznym opóźnieniem.
• styczeń Marek Antkowiak stara się o odzyskanie 140 tys. zł za wykonane roboty ziemne przy budowie szpitala.
– Jest moją osobistą ambicją, aby panu pomóc – obiecuje starosta. Nie pomógł. Grupa 3J upada.
– To w żaden sposób nie zagraża naszej budowie
2012
– zapewnia na łamach „WW” Adam Jasinski.
• kwiecień Henryka Waligóra, szefa komisji zdrowia, półtora miesiąca po terminie zakończenia budowy:
– Jestem zaskoczona postępem prac. Nie wiedziałam, że tak daleko to zaszło.
• lipiec Budowa po raz kolejny staje.
– Wszystko jest zgodne z nieprzewidywalnym harmonogramem – kpi na łamach „WW” jeden z członków rady budowy szpitala.
• wrzesień Starosta Dionizy Jaśniewicz oznajmia radnym, że na co dzień nie śledzi prac i harmonogramu budowy szpitala. • październik Mija kolejny termin ukończenia budowy szpitala. Kolejny niedotrzymany. • listopad Adam Jasinski zapewnia, że za 2 miesiące szpital zostanie skończony.
– 80 proc. robót jest wykonane.
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
13
BUDOWA SZPITALA
Nie dla psa kiełbasa Budowlaniec z kilkudziesięcioletnim doświadczeniem, Piotr Mikołajewski, mówi o budowie szpitala. „WW”: Zacznijmy od pocz tku. Piotr Miko ajewski: Na pocz tek by a informacja, e starostwo chce budowa szpital. Informacj t zainteresowa y si wszystkie firmy budowlane we Wrze ni, m.in. te skupione we Wrzesi skim Stowarzyszeniu Przedsi biorców i Kupców. Stowarzyszenie oddelegowa o mnie na rozmowy ze starost Dionizym Ja niewiczem. Grunt pod rozmow przygotowa cz onek stowarzyszenia, ówczesny radny powiatowy Piotr Rogozi ski. Co wynik o z tego spotkania? Starosta Ja niewicz doradzi , e najlepiej by by o, gdyby powsta o konsorcjum firm wrzesi skich, i on przypilnuje, eby ono mia o szans realizacji budowy. Natomiast moja pro ba dotyczy a wy cznie zagadnienia, eby nasze firmy mia y szanse wystartowa . To znaczy, eby w warunkach przetargu nie by o wymogu, e startuj cy musi mie jaki szpital wybudowany. Nie szpital, tylko odpowiednie gabaryty, to powinno wystarczy . No bo umówmy si , strop, ciany, etc., oczywi cie w domu jednorodzinnym ró ni si od domu wielorodzinnego, ale z kolei ju nie ró ni si od takiego obiektu jak szpital. To by a moja pro ba. Wydawa o si , e b dzie ona uwzgl dniona. No i za o yli my w ramach stowarzyszenia konsorcjum. Pan starosta wielokrotnie powtarza , e wy nawet nie za o yli cie konsorcjum i w ogóle nie przyst pili cie do przetargu. Ju wyja niam. Przedstawiciele wrzesi skich firm si spotkali – mam jeszcze list obecno ci – i z o yli akces do konsorcjum. To by m.in. Nowbud, Wexel, firma drogowa Lewandowski, firma monta u instalacji elektrycznych Stanis awa Cho uja, firma pp. Fibikowskiego i Gumiennego. Jak policzyli my, to te firmy zatrudnia y 300 osób. To by o wst pne za o enie konsor-
Prezes Zbyszko Przybylski wmurowuje kamień węgielny. W 2009 nie myślał, że budowa potoczy się tak źle cjum, bo jak og oszono przetarg, to nie by o sensu zak ada konsorcjum, skoro w przetargu by taki warunek, który dla wrzesi skich firm by nie do spe nienia. Czyli starosta swoim dzia aniem zaprzeczy temu, co wcze niej obiecywa . Tam warunek by m.in. taki, e wiod ca firma przez ostatnie trzy lata musia a mie obroty, rok po roku, po 40 mln z . Takiej firmy nie ma we Wrze ni i w powiecie wrzesi skim. Tym jednym ruchem wyci mo liwo wystartowania wrzesi skich firm. Po co mieli my zak ada konsorcjum, skoro nie byli my w stanie spe ni tych warunków. Czyli konsorcjum nie powsta o w sensie formalnym, ale byli cie gotowi. Byli my gotowi do za o enia tego konsorcjum w sensie formalnym. Ale nie by o sensu. Zobaczyli cie warunki i odpu cili cie. Tak. e tak powiem, zakpiono z nas w ywe oczy, daj c nam do zrozumienia, e nie dla psa kie basa. Pó niej oczywi cie dzia y si ró ne rzeczy, które by y zdumiewaj ce, jak np. sprawa projektu. Czyli?
W czasach gdy jest brak zlece na roboty projektowe, przetarg ukazuje si na takich warunkach, e tylko jedna firma jest w stanie spe ni te warunki i jest gotowa w tym czasie wykona ten projekt. Oczywi cie ta firma, wed ug mojego rozeznania, by a wcze niej przygotowana na to og oszenie. I by a jedyn firm gotow spe ni warunki przetargu. Wiem te o tym, e ta firma by a spokrewniona z jednym z ówczesnych decydentów w powiecie. Powiedzmy, z kim? Podobno z wicestarost Paw em Guzikiem? Tak, tak. Firma otrzyma a gigantyczne pieni dze za to, co wykona a. Bo wykona a projekt, który pozwala na wystawienie pozwolenia na budow , ale nie by do zrealizowania. Otó jednym z za o e , zupe nie chorych, by o to, e firma buduj ca ma przygotowa projekt wykonawczy. Nieu wiadomionym wyja niam, e proporcja wielko ci pracy przy projekcie do pozwolenia a projekcie wykonawczym ma si jak 1 do 5. Projekt wykonawczy jest niebywale z o ony i niezb dny do realizacji czego tak skomplikowanego technicznie, jak szpital. W ogóle przyjmowanie projektu od firmy projektowej bez
Fot. TOM
Jak ogłoszono przetarg, nie było sensu zakładać konsorcjum, skoro w przetargu był taki warunek, który dla wrzesińskich firm był nie do spełnienia. Czyli starosta swoim działaniem zaprzeczył temu, co wcześniej obiecywał
projektu wykonawczego jest bzdur . Ale nie o to chodzi o, eby by o co dobrze, tylko eby szybko obróci pieni dzmi. W zwi zku z tym firma otrzymuje w jednej transzy gigantyczn kwot , ponad milion z otych. Pos u si przyk adem: w a nie posiadam kompletny projekt na budow budynku 48-rodzinnego, który kubaturowo jest o po ow mniejszy od szpitala, i za ten projekt zap aci em, z projektem wykonawczym, 100 tys. z , podczas gdy powiat za projekt bez projektu wykonawczego zap aci 1,2 mln. Czyli 12 razy tyle. Proporcjonalnie sze razy tyle, ile pan zap aci ? Ale to troch bardziej skomplikowany projekt. No powiedzmy, e by to projekt szpitalny, ale nie 1,2 mln. I teraz rzecz najwa niejsza. Ta kwota jest przelana, wed ug mojej wiedzy, jedn transz za ca y projekt. To si po prostu nie zdarza. Nikt nie przelewa jedn transz za ca y projekt, bo jeszcze projektant ma nadzory, etc., etc. Pikanterii ca ej sprawie dodaje fakt, e w bardzo krótkim czasie firma zwija swoj dzia alno . Tak, „WW” pisa y o tym. Czyli mamy tutaj do czynienia z czystym przekr tem. Reszta to konsekwencja tego. Wygrywa firma, która niczego nie zbudowa a. Jedno chcia bym u wiadomi mieszka com Wrze ni. To nie brak wiedzy ani brak do wiadczenia, to inne elementy zadecydowa y o tym, e tak przebiega budowa szpitala. Czyje b dy? Inwestora i tej ca ej bandy, która siedzi przy budowie szpitala. To nie brak wiedzy i do wiadczenia, tylko ch zysku – prywatnego zysku – zadecydowa a o tym, e budowa przebiega tak, jak przebiega. I nie ma adnego wyja nienia. Próbuje si w tej chwili zrzuci win na wykonawców. Oczywi cie, oni byli do niczego. Ale ja si pytam, kto ich sprowadzi ? I teraz chcemy rozgrzesza wspania dyrekcj szpitala, wspania e starostwo, za ich poczynania. To oni sprowadzili tych wykonawców, bo z nimi by o im po drodze. Wida , z wrzesi skimi firmami nie by o. A dlaczego by o im po drodze? To chyba da em jednoznacznie do zrozumienia. Rozmawia Tomasz Ma ecki
2013 • luty Zarząd szpitala ogłasza kolejny termin zakończenia budowy. Tym razem to przełom kwietnia i maja. „WW” ujawniają wyniki kontroli budowy przez urzędników marszałka województwa. Szpitalowi grozi utrata ponad 2 mln zł.
– Ja nic nie wiem, pan ma chyba tajne informacje – komentuje prezes Przybylski.
– Zarzuty są bezzasadne i bezpodstawne
2013 – dodaje Jasinski.
• marzec Radni kolejny raz wizytują budowę. Jerzy Mazurkiewicz w rozmowie z „WW” ujawnia, że skończyły się pieniądze na budowę. • maj Kolejny termin zakończenia budowy nie zostaje dotrzymany. Prezes Przybylski zaprzecza słowom swojego zastępcy Jasinskiego, jakoby szpital miał naliczać wykonawcy odsetki karne.
Ostatecznie szpital traci 1,13 mln zł dotacji.
– Można to odwrócić i powiedzieć, że milion z hakiem ugraliśmy – mówi radny i członek rady budowy szpitala.
– Kary to są pewne narzędzia, które można wykorzystać w jakimś celu, ale nie można z nimi przesadzać, bo to jest wbrew logice działania
• czerwiec Dariusz Jurewicz, przewodniczący rady nadzorczej szpitala, składa deklarację, że jeśli szpital nie będzie ukończony do 31 grudnia, to on poda się do dymisji. Rada powiatu zgadza się po raz kolejny pomóc przy budowie. Powiat poręczył obligacje (4,3 mln), zaciągnął kredyt (1 mln) oraz obciążył hipoteką dwa budynki (2,3 mln). Radny Józef Szafarek, przyboczny starosty, żąda, aby opozycja i media odczepiły się od zarządu szpitala.
– Przestańcie jątrzyć
– wykrzykiwał na sesji rady powiatu.
• lipiec Roboty się ślimaczą. • wrzesień Zarząd szpitala odstępuje od umowy z Climatikiem. Ochrona zajmuje plac budowy. • październik Komentarz redakcyjny, czyli redaktora naczelnego „WW” – na stronie 2.
????
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
14 Społeczeństwo Będą pieniądze – będą ścieżki wzdłuż zalewu Lipówka
3,6 km
Gnieźnieńska – Sokołowo, Szlachecka
1,8 km
Słowackiego – Warszawska
1,4 km
Działkowców – Miodowa
1,2 km
Kościuszki – Kaliska
0,9 km
Obecnie w gminie Września mamy łącznie 8,9 km ścieżek pieszo-rowerowych. Być może do końca 2015 roku przybędzie jeszcze 9,4 km. W planach jest już kolejna ścieżka. Pierwszy odcinek cie ki rowerowej powsta ju w 2001 roku (od ul. Wojska Polskiego do Królowej Jadwigi). Po d ugiej przerwie, bo dopiero w 2007, zacz y powstawa kolejne. Celem rozbudowy cie ek pieszorowerowych jest przede wszystkim polepszenie bezpiecze stwa rowe-
rzystów i pieszych, dlatego wi kszo z nich powstaje przy trasach o du ym nat eniu ruchu. – Budowa cie ek przy drogach krajowych, g ównie ze wzgl du na du e nat enie ruchu pojazdów oraz ich rodzaj, powoduje bowiem „odseparowanie” ruchu pojazdów od ruchu pieszych i rowerzystów – t umaczy Robert Stachowicz, kierownik Referatu Inwestycyjnego Urz du Miasta i Gminy Wrze nia. – Na powstanie cie ki przy ulicy S owackiego wp yw mia fakt, e jest ona jedn z g ównych arterii komunikacyjnych we Wrze ni – dodaje. Wrze nia nie ma dzi rozbudowanej sieci cie ek, ale w najbli szych
latach maj powsta kolejne „nitki”. Najwi ksz inwestycj b dzie z pewno ci budowa cie ki wzd u drogi krajowej nr 92, której d ugo ma wynosi 9,4 km. Jej budowa jednak w dalszym ci gu jest blokowana. Wszystko przez protesty mieszka ców wsi. Gmina w ostatnim czasie zleci a opracowanie dokumentacji technicznej dotycz cej budowy cie ki pieszo-rowerowej wzd u ulicy Dzia kowców (na odcinku od ul. Paderewskiego do ronda przy Wroc awskiej). – Gmina z o y a w ramach Narodowego Programu Przebudo-
wy Dróg Lokalnych (tzw. schetynówki) wniosek o dofinansowanie kosztów inwestycji zwi zanej z budow tej cie ki. Bior c pod uwag fakt, e w ostatnich dniach wysoko rodków przeznaczona dla gmin w województwie wielkopolskim zosta a zmniejszona czterokrotnie (z 40 do 10 mln z ), a liczba z o onych wniosków jest podobna jak w latach wcze niejszych, istniej ma e szanse, aby my pozyskali rodki zewn trzne w ramach tego naboru, co w konsekwencji spowoduje, e t inwestycje b dziemy musieli od o y na pó niejsze lata – mówi R. Stachowicz. – Je li uda si po-
zyska wnioskowan wysoko pomocy, to na pocz tku 2014 r. zostanie og oszony przetarg na realizacj – zapowiada. W przypadku tylko dwóch cie ek, które maj powsta w najbli szym czasie, gmina musi liczy si z wydatkami na poziomie kilku milionów. – Ograniczone rodki finansowe gminy oraz wprowadzane w ostatnich latach ograniczenia finansowe w programach, z których mo na by pozyska rodki zewn trzne, powoduj , e na obecnym etapie nie przewiduje si budowy innych cie ek – podsumowuje Stachowicz. Katarzyna Stawna
ZUS wychodzi naprzeciw oczekiwaniom swoich klientów
Suknie ślubne, obrączki, tory – to i dużo więcej można było zobaczyć na targach ślubnych w Dolinie Warty
Uczniowskie projekty naukowe, wykłady online i edukacyjna gra – czyli trzeci rok programu eSzkoła
Wrzesiński Zak ład Ubezpieczeń S p o ł e c z nyc h z a p r a s z a n a D n i Ubezpieczonego. Rozpoczną się one w poniedziałek 7 października i potrwają do piątku. W ich trakcie będzie można skorzystać nie tylko z porad pracowników ZUS-u ale również porozmawiać z ekspertami z Powiatowego Urzędu Pracy, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie oraz Urzędu Skarbowego. – Będą oni udzielali porad w siedzibie ZUS-u, w sali obsługi klientów, w godzinach od 10.00 do 13.00. Ponadto 11 października pracownicy ZUS-u będą przyjmowali interesantów także w ratuszu. Ich dyżur potrwa od 10.00 do 13.00. Zaplanowano także dyżur telefoniczny eksperta ZUS-u w biurze ogłoszeń „Wiadomości Wrzesińskich” (10.00–13.00, tel. 61 436 52 70 – przyp. red.). Jego tematem będzie popularyzacja Platformy Usług Elektronicznych – informuje rzecznik ZUS-u Hanna Wanat. ZUS organizuje Dni Ubezpieczonego od kilku lat. Głównie po to, aby – jak zapewnia H. Wanat – zaznaczyć, jak ważni są dla nich klienci. – Dzięki temu klienci ZUS-u mogą załatwić kilka spraw w jednym miejscu, bez konieczności biegania po urzędach – dodaje rzecznik. Eksper tów będzie można zapytać m.in o przyszłą emeryturą oraz o składki na ubezpieczenie społeczne. DOT
ostatnią niedzielę września w lokalu Dolina Warty odbyła się pierwsza edycja targów ślubnych, na których swoje oferty przedstawiło czternaście firm z okolic Wrześni, Słupcy i Poznania. – Nowa Wieś Podgórna znajduje się w centrum czterech miast powiatowych, dzięki temu na targach mamy gości z różnych miejscowości. Z tego względu zaprosiliśmy także wystawców z innych powiatów, aby pokazać ludziom nowości, różnorodność i dać większy wybór – mówi organizator Michał Psyk. Oferta, jaką przygotowali wystawcy, dała możliwość zaplanowania przyszłym nowożeńcom ślubu. Zainteresowani mogli zobaczyć wystawę najmodniejszych sukien ślubnych oraz garniturów. Poza tym zaprezentowały się firmy oferujące biżuterię, zaproszenia oraz kwiaty i wystrój weselny. Nie zabrakło także degustacji ciast i tortów oraz potraw, jakie w menu weselnym oferują właściciele Doliny Warty. Pojawiły się także nowości w postaci atrakcji weselnych – firma, która zajmuje się niespodziankami i podziękowaniami w formie czekoladowych wyrobów oraz grupa animatorów z Poznania, którzy coraz częściej pojawiają się na uroczystościach, aby umilić czas dzieciom.
W
usza trzecia edycja programu „eSzkoła – Moja Wielkopolska”, realizowanego przez samorząd województwa wielkopolskiego. Jego celem jest wdrażanie nowoczesnych metod nauczania. W nowatorskim przedsięwzięciu edukacyjnym uczestniczy 105 szkół, w tym trzy z powiatu wrzesińskiego. Trzeci rok z eSzkołą rozpoczynają: LO im. Sienkiewicza, Gimnazjum nr 2 i Zespół Szkół w Orzechowie. Rezultatem projektu ma być przyłączenie szkół do Wielkopolskiego Gridu Edukacyjnego – platformy umożliwiającej szybką wymianę informacji między uczniami i nauczycielami. Projekt jest objęty wsparciem pracowników naukowych UAM. Dzięki współpracy z uniwersytetem uczniowie mogą aktywnie uczestniczyć w wykładach online. W każdej ze szkół uczestniczących w programie tworzą się kilkunastoosobowe grupy, których zadaniem jest wszechstronne opracowanie naukowych projektów. Uczniowie nie tylko muszą przeprowadzać badania, ale także przedstawić wyniki prac w atrakcyjnej dla odbiorcy formie. Każdy z uczniowskich projektów ma swoją podstronę, na którą można oddawać głosy. W połowie października rozpoczyna się pierwszy etap programu, czyli szkolenia nauczycieli. Równocześnie w szkołach
R Organizatorzy przygotowali dużo atrakcji. W przerwach animatorzy organizowali różne zabawy i konkursy, np. puszczanie baniek mydlanych, malowanie twarzy czy chodzenie w butach na koturnach. Dorosłym natomiast czas umilał zespół muzyczny oraz DJ, którzy prezentowali swoje utwory. Były też pokazy tańca towarzyskiego, makijażu i fryzur weselnych. Targi cieszyły się dużym zainteresowaniem. Przyciągnęły nie tylko przyszłych nowożeńców, ale także gości, którzy mają zamiar zorganizować inne uroczystości. Poza tym była to okazja – po prostu – do obejrzenia nowego lokalu. KAS
trwa nabór do grup projektowych. Tematy prac uczestników zostaną dopracowane na początku listopada, ale większość już wie, z jakimi przedmiotami będą powiązane. – W tym roku uczniowie przygotują projekty przyrodnicze – mówi Rafał Zięty, dyrektor szkoły w Orzechowie. – W ubiegłym roku projekt naszych gimnazjalistów „Być jak Leonardo da Vinci” uzyskał wyróżnienie. Mam nadzieję, że uda nam się powtórzyć ten sukces – dodaje. Uczniowie z Gimnazjum nr 2 przygotują prace związane z matematyką, biologią i geografią. – Projekty z reguły bazują na jednym przedmiocie, ale są interdyscyplinarne – podkreśla Anna Nowicka, szkolny lider programu. Jakie są korzyści z eSzkoły? – Radość z zespołowego realizowania projektów, przekonanie, że nauki matematyczno-przyrodnicze nie są nudną teorią, ale ciekawym opisem otaczającego nas świata – wymienia Bogna Skoraszewska, dyrektor LO. Warto wspomnieć, że każda ze szkół otrzymała na początku programu sprzęt wykorzystywany przy tworzeniu projektów: tablety, laptopy i ekrany multimedialne. Na terenie placówek założono sieć wi-fi. Elementem programu jest też gra edukacyjna „Globtroter: poznaj Wielkopolskę”. 1 października wyłoniono półfinalistów, wśród których znalazło się trzech uczniów „Sienkiewicza”. JOG
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Temat tygodnia:
www.wrzesnia.info.pl
RONDA WE WRZEŚNI
15
Kierunkowskaz jest ważny Pokonanie ronda nie stanowi problemu dla średnio wprawionego kierowcy. A dla ciebie? Wi kszo wrzesi skich rond jest oznakowana tak samo. Poprzedza je znak D-2 (koniec drogi z pierwsze stwem) i dwa kolejne: C-12 (ruch okr ny) oraz A-7 (ust p pierwsze stwa). Oznacza to, e pierwsze stwo maj zmotoryzowani znajduj cy si na skrzy owaniu. Kierowcy chc cy na nie wjecha musz wpierw upewni si , czy mog to bezpiecznie zrobi . Prawdziwe problemy zaczynaj si pó niej. Zgodno ci co do prawid owego pokonania ronda nie ma nawet w ród instruktorów nauki jazdy, zw aszcza je li chodzi o w czenie lewego kierunkowskazu. – Powinien by w czony, ale uwa am, e jest niepotrzebny. Nie spe nia swojej roli – mówi Waldemar Kretkowski. – Konieczny i celowy jest tylko na rondach wielopasmowych, takich jak w Poznaniu, gdzie mo na jecha prosto albo skr ci w lewo. Z nieco innego za o enia wychodzi Tadeusz Kulesza. Wed ug niego, w czanie lewego kierunkowskazu na rondzie o jednym pasie ruchu nie jest konieczne, ale jednak ma sens.
Rondo przy ul. Gnieźnieńskiej – największe i zdecydowanie najruchliwsze. Ten stan może zmienić tylko budowa obwodnicy – To skrzy owanie jak ka de inne, tyle e obowi zuje na nim nieco inna organizacja ruchu. Skoro doje d amy do niego i chcemy jecha w lewo, to powinni my to zasygnalizowa – nie ma w tpliwo ci. Obaj instruktorzy s zgodni co do tego, e zamiar skr tu w prawo powinni my sygnalizowa jeszcze przed wjechaniem na rondo, oczywi cie w czaj c prawy kierunkowskaz. U atwiamy tym samym w czenie si do ruchu innym u ytkownikom drogi. Dzi ki temu odbywa si on p ynnie. W ka dej innej sytuacji manewr opuszczenia ronda sygnalizujemy poprzez w czenie
prawego kierunkowskazu – gdy miniemy zjazd poprzedzaj cy ten, którym zamierzamy wyjecha . Inaczej rzecz si ma z rondem maj cym co najmniej dwa pasy ruchu – istotne w takiej sytuacji jest zaj cie odpowiedniego. W tym celu musimy zwróci uwag na znaki poziome na jezdni – na niektórych musimy zawczasu zaj pas ruchu w a ciwy dla kierunku, w którym chcemy jecha . Je li nie wyznaczaj tego znaki poziome, a jedziemy drog z dwoma pasami ruchu w tym samym kierunku, to przed wjazdem na rondo z zamiarem skr tu w prawo musimy za-
Ruch okrężny, czyli bezpieczniejszy Rozmowa z Krzysztofem Szcze niakiem, rzecznikiem prasowym Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. „WW”: We Wrze ni istnieje ponad 20 rond. Wszystkie zdaj egzamin? K.S.: Mimo e niektóre s bardzo ma e, to usprawniaj ruch. W rejonach, gdzie powsta y, odnotowali my znikom ilo zdarze drogowych. Jakie liczby? Z tym jest problem, bo musia bym wnika w szczegó y ka dego zdarzenia. Cz sto piszemy, e do kolizji czy wypadku dosz o na tej i tej ulicy, nie precyzuj c dok adnie miejsca. Ale rozmawia em z naczelnikiem Wydzia u Ruchu Drogowego, zapewnia, e ilo zdarze jest niewielka. Mimo wszystko wci do nich dochodzi. Niejednokrotnie piszemy o st uczkach czy potr ceniach pieszych. Zgadza si . Najcz stsz przyczyn zdarze drogowych jest nieust pienie pierwsze stwa kieruj cym znajduj cym si na rondzie. W ten sposób dochodzi do niegro nych st uczek. Z g o niejszych wypadków pami tam tylko jeden. Dwa lata temu na rondzie przy ul. Wroc awskiej kierowca ci arówki potr ci motorowerzyst , który zgin
K. Szcześniak jest za rondami na miejscu. Przyczyn by o w a nie nieust pienie pierwsze stwa. Czy ma e ronda, jak to przy ul. Szkolnej i Kosynierów, maj sens? Maj . Przypomnijmy sobie, jak to skrzy owanie wygl da o wcze niej. Kierowcy stoj cy przy ul. Kosynierów i zamierzaj cy skr ci w lewo niejednokrotnie czekali po kilka minut, a w ko cu si kto zlituje i ich przepu ci. Ulica Szkolna jest jedn z g ównych dojazdowych do centrum miasta, po po udniu jest na niej bardzo du y ruch. Mimo to, w a nie
dzi ki rondu, mo na swobodnie skr ci w lewo bez d ugiego czekania. Wcze niej to by o niemo liwe. To rondo sta o si ju symbolem Wrze ni, kierowcy mówi o nim w kategoriach artu. Nie rozumiem. Jest ono prawid owo oznakowane i spe nia swoj rol . Czy umiemy je dzi po rondzie? Rozmawia em na ten temat z instruktorami nauki jazdy, maj mieszane odczucia. Nie jest z tym a tak le. Wymagane przepisami jest tylko w czenie prawego kierunkowskazu przy zje dzie z ronda. Poza tym z moich obserwacji wynika, e nie zawsze ust pujemy pierwsze stwa. Niekiedy wje d amy na rondo i zatrzymujemy si , nie maj c mo liwo ci zjechania z niego. To niedopuszczalne. Pope niamy w ten sposób wykroczenie. Powinni my czeka przed wjazdem na rondo, a zwolni si pas ruchu, którym chcemy kontynuowa jazd . Jest pan zwolennikiem rond, tak prywatnie? Oczywi cie, e tak. Najlepszym przyk adem jest to nowe przy ko ciele w. Ducha. Rewelacja. Jak dla mnie, zamiast tradycyjnych skrzy owa mog yby by same ronda. Rozmawia Tomasz Szternel
j prawy pas. Na wprost mo emy pojecha z pasa lewego lub prawego, a w lewo skr ci z lewego. Je li ju jeste my na rondzie, to zje d a z niego mo emy zarówno z lewego, jak i prawego pasa, je eli zjazd jest dwupasmowy. Kierowca zje d aj cy lewym pasem, a wi c skr caj cy w prawo, musi ust pi pierwsze stwa kierowcom jad cym prawym pasem na wprost. Znajduj si oni bowiem po jego prawej stronie. Zdaniem instruktorów, problemem wrzesi skich rond pozostaj rozmiary. Najlepszym tego przyk adem jest to przy ul. Szkolnej i Kosy-
nierów. Ma a rednica powoduje, e ci arówki i autobusy maj problem z ich pokonaniem. – Jak jad z kursantami z Poznania, to miej si z niego. U nich takich nie ma – mówi Andrzej Nowaczyk. Potwierdza to T. Kulesza: – W przypadku st uczki ci ko ustali , kto ju by na tym rondzie, a kto dopiero na nie wje d a . Dla W. Kretkowskiego to jedno z najmniejszych rond w mie cie mog oby nie istnie : – Ono jest bezpieczne, ale nie usprawnia ruchu. Moim zdaniem jest zb dne. Na przeciwleg ym biegunie jest rondo przy ul. Gnie nie skiej. Zdecydowanie najwi ksze, ale na pewno nie najbezpieczniejsze. Co jedynie najruchliwsze. Niemal ka dego dnia w godzinach szczytu tworz si na nim gigantyczne korki. – Problem tego skrzy owania mo e rozwi za tylko obwodnica. Bo czy tego chcemy, czy nie, ruch tranzytowy odbywa si przez Wrze ni . Tej sytuacji nie rozwi e najlepsza sygnalizacja wietlna ani rondo – dochodzi do wniosku T. Kulesza. Mimo wielu zalet nie wszyscy s zwolennikami rond. A. Nowaczyk np. wspó czuje tym, którzy mieszkaj w ich pobli u. – Sza u mo na dosta od spalin, kurzu, pisków opon. Wszystko jest s yszalne i odczuwalne – stwierdza. – Na tradycyjnym skrzy owaniu udaje si przejecha nawet na czwartym biegu. Instruktorzy nauki jazdy podkre laj , e wrzesi skie ronda s proste i czytelne, mimo to nie wszyscy potrafimy po nich je dzi zgodnie z przepisami. Tym wa niejsze jest przypomnienie sobie obowi zuj cych zasad.
Rond przybywa – najwięcej jest ich na drogach gminnych Ronda s coraz popularniejsze. Jest ich du o, a wci powstaj kolejne. Czy by wkrótce zast pi y tradycyjne skrzy owania? Naczelnik Wydzia u Inwestycyjno-Komunalnego w Urz dzie Miasta i Gminy Jan Krotoszy ski nie ma w tpliwo ci – ronda usprawniaj ruch. Nie wsz dzie jednak mog powsta . Warunkami bezwzgl dnymi s : potrzeba, pieni dze i teren.
rednica wyspy rodkowej decyduje o ich podziale na: mini (3-5 m), ma e (5-28 m), rednie (28-50 m) i du e (powy ej 50 m). Pod wzgl dem liczby rond zdecydowanie przoduje Wrze nia. Tylko w mie cie jest ich 19 (14 na drogach gminnych, 4 na krajowych i 1 na powiatowych), g ównie mini i ma ych. Z kolei w gminie s 2 (w Ob aczkowie i przy wje dzie na A2). Spo ród gmin naszego powiatu ronda mo na spotka tylko w Nekli. Na razie jest tylko jedno – przy ul. Dworcowej i Wiosny Ludów – ale ju powstaje kolejne, przy ul. Chopina. Najstarszym z rond jest to przy Biedronce na ul. Wroc awskiej. Z kolei najm odsze jest przy ko ciele w. Ducha.
23
ronda istniej w powiecie wrzesi skim. Zdecydowanie najwi cej jest ich we Wrze ni
Najwi ksze rondo istnieje przy ul. Gnie nie skiej. Co do najmniejszego, mo na si spiera . Wydaje si , e ze wzgl du na wielko wyspy równych sobie nie ma to przy ul. Szkolnej (przed Szko Podstawow nr 1). W jego przypadku mo na mówi co najwy ej o wysepce. Pozytywy z istnienia rond dostrzegaj niemal e wszyscy. Internauci portalu www.wrzesnia.info.pl wskazuj ju nawet kolejne lokalizacje: Witkowska – Wojska Polskiego, Wojska Polskiego – Kosynierów, Kili skiego – Ko ciuszki, czy Kili skiego, D browskiego – Batorego – Chrobrego. TOS
Wiadomości Wrzesińskie
18 Miłosław
www.w www.wrzesnia.info.pl wrze stronÄ™ redaguje:
Šukasz Róşański tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl
Czas honoru nie teraz Prezes Fundacji im. KoĹ›cielskich François Rosset na razie nie otrzyma tytuĹ‚u Honorowego Obywatela MiĹ‚osĹ‚awia. UchwaĹ‚a w tej sprawie nie traďŹ Ĺ‚a nawet pod obrady rajcĂłw (30 wrzeĹ›nia). Na przeszkodzie stan y formalno ci. Wniosek o nadanie tytu u Honorowego Obywatela Mi os awia nale y zg osi co najmniej miesi c przed sesj . Tak mĂłwi regulamin. – Niestety, pomys pojawi si zbyt pĂł no. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby prezesa fundacji uhonorowa w innym terminie – mĂłwi burmistrz Zbigniew Skikiewicz. Przypomnijmy, e inicjatork uhonorowania F. Rosseta by a El bieta Gajewicz. Lokalna regionalistka chcia a, aby prezes fundacji odebra tytu 12 pa dziernika. WĂłwczas to w Mi os awiu Nagroda Ko cielskich zostanie wr czona poetce Krystynie D browskiej. – W przysz ym roku b dziemy obchodzi 700-lecie Mi os awia. Okazja do wr czenia tytu u b dzie wi c du a – mĂłwi Jaros aw Sobczak, przewodnicz cy rady miejskiej. – F. Rosset jest naszym przyjacielem Na sesji w roli kierownika Referatu Infrastruktury, Ochrony Ĺšrodowiska i zas uguje na taki tytu – stwierdza. i LeĹ›nictwa zadebiutowaĹ‚a Urszula Kosmecka. Radni byli oczarowani
Pod obrady rady nie trafi a tak e uchwa a w sprawie obni enia wysoko ci op at za mieci dla gospodarstw jednoosobowych. Konkretnie, tych nieselektywnych. Obecnie obowi zuje stawka 20 z (dwuosobowe p ac 30 z , a trzyosobowe 45 z ). Romuald Barszcz uzna , e stawka jest niesprawiedliwa i na komisji przedsesyjnej proponowa , aby j obni y z 20 do 15 z . Projektu nie popar jednak aden rajca. – Ucierpi na tym biedni. Demokratyczna w adza powinna dzia a w interesie spo ecze stwa – ruga kolegów podczas sesji Barszcz. – W kwestii mieciowej w pe ni popieram swojego przedmówc . Powinni my traktowa wszystkich równo – bi si w pier Hubert Kubiak, który zaraz potem dopytywa o efekty pracy zespo u badaj cego utrat 903 tys. z dofinansowania na kanalizacj . – Nie dochodzimy jeszcze do adnych wniosków, bo sprawa nie zosta a zako czona. Nie mo emy wi c nikogo oskar a – mówi stoj cy na czele zespo u Andrzej Wnuk. Wiceburmistrz B a ej Pera, s ysz c, co mówi opozycyjny radny, ironicznie u miecha si i apa si za g ow . Dodajmy, e jego zdaniem pracuj cy zespó „nadmuchuje tylko medialny balon�.
W
szystko wskazuje na to, şe Andrzej Wnuk nie straci rajcowskiego stołka. Przypomnijmy. Czarne chmury nad głową radnego z Orzechowa zawisły za sprawą Aleksandry Głowackiej. Była burmistrz Miłosławia złoşyła w biurze rady miejskiej pismo, w którym zasygnalizowała, şe Wnuk być moşe łamie Ustawę o samorządzie gminnym. Miał się tego dopuścić, będąc szefem Stowarzyszenia na rzecz Rozwoju Gminy Miłosław (jego siedziba jest w budynku naleşącym do gminy). – W statucie stowarzyszenia są zapisy o prowadzeniu przez nie działalności gospodarczej. Czy radny Wnuk powinien stracić mandat? – pytała w piśmie A. Głowacka.
Radczyni prawna urzędu Małgorzata Michalska-Mickiewicz, co moşe zaskakiwać, nie odniosła się do sprawy. Przewodniczący rady Jarosław Sobczak zwrócił się więc o rozstrzygniecie sporu do wojewody wielkopolskiego. Ten odpowiedział, şe ocena naleşy do rady gminy Miłosław. – Zaproponuję kolegom i koleşankom rozwiązanie tej sprawy zgodnie z hasłem „zło dobrem zwycięşaj�. Nasz „wyrok� zawsze będzie budził zastrzeşenia. Andrzej Wnuk nie zasługuje na to, by stać się „męczennikiem prawdy�, gdyş bardzo często się z prawdą rozmija – stwierdza J. Sobczak. Opozycyjny radny A. Wnuk zamieszanie wokół swojej osoby ocenia krótko: – Chciano uciszyć radnego, który ma inne zdanie i poglądy. Nie udało się – mówi.
Reklama
WN 2Q\PCýUMC
M UVCELK DGP\[PQYGL /KĂŁQUĂŁCY
„ Niektórzy orzechowia-
nie ci gle wrzucaj do kanalizacji co popadnie. W efekcie cz sto dochodzi do awarii przepompowni i fekalia wydostaj si na ulice. A w adze licz , e problem rozwi e si sam.
„ limaczy si naprawa
trzech segmentĂłw parkowego ogrodzenia, na zakr cie w kierunku na Bagatelk . Wszystko przez to, e nie ma pieni dzy na zakup cegie . Wi cej na wrzesnia.info.pl.
„ Tak samo idzie budowa chodnika w Mikuszewie. Materia jest, ale nie ma r k do pracy. „ W Biechówku ruszy-
a budowa drogi dojazdowej do maj cej tam powsta turbiny wiatrowej. B dzie to trzecia turbina w gminie.
„ Miesi cznik „Wspólno-
ta� opublikowa ranking najbardziej zad u onych samorz dów. Mi os aw jest na 66. miejscu w ród 577 sklasyfikowanych „mniejszych miast�. Reklama
! "# $% & ' "%
! ( #)% *+ , - . ,/ /
9[MĂŁCF[ Y /KĂŁQUĂŁCYKW %\GU\GYKG
<CRKU[ PC MWTU
Firma Tarkett zrobiĹ&#x201A;a nie lada niespodziankÄ&#x2122; orzechowskim straĹźakom. PodarowaĹ&#x201A;a im hydrant i motopompÄ&#x2122; szlamowÄ&#x2026;. WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021; prezentu to 18,5 tys. zĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; Maksymalna wydajnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; motopompy wynosi 1640 litrĂłw na minutÄ&#x2122;. MoĹźna niÄ&#x2026; bez przeszkĂłd pompowaÄ&#x2021; wodÄ&#x2122; z drogi czy z piwnic. SprzÄ&#x2122;t jest rewelacyjny â&#x20AC;&#x201C; stwierdza PrzemysĹ&#x201A;aw Maciejewski, naczelnik OSP Orzechowo (na zdjÄ&#x2122;ciu z prawej). W sumie jednostka ma teraz na stanie trzy motopompy. Jak zapowiada prezes OSP Andrzej Smentek (z lewej), straĹźacy na pewno z podarunku skorzystajÄ&#x2026; nie raz. W Orzechowie podczas opadĂłw czÄ&#x2122;sto dochodzi m.in. do zalewania miejscowych ďŹ rm. â&#x20AC;&#x201C; Godne podkreĹ&#x203A;lenia jest to, Ĺźe nowy sprzÄ&#x2122;t to zasĹ&#x201A;uga P. Maciejewskiego. To on wyszedĹ&#x201A; z proĹ&#x203A;bÄ&#x2026; o wsparcie do Tarkettu â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi A. Smentek. To nie koniec. Do jednostki w ostatnim czasie zakupiono takĹźe m.in. wentylator oddymiajÄ&#x2026;cy, narzÄ&#x2122;dzia ratownicze, kombinezon do pracy w wodzie, kilka wÄ&#x2122;Ĺźy i latarki. WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021; tego sprzÄ&#x2122;tu to blisko 28 tys. zĹ&#x201A;. Ĺ&#x161;rodki ďŹ nansowe na ten cel zostaĹ&#x201A;y pozyskane gĹ&#x201A;Ăłwnie z Krajowego Systemu Ratowniczo-GaĹ&#x203A;niczego. â&#x20AC;&#x201C; To bÄ&#x2122;dzie rok obďŹ ty w zakupy â&#x20AC;&#x201C; cieszy siÄ&#x2122; prezes Smentek. Teraz chce postawiÄ&#x2021; na zakup nowego umundurowania dla straĹźakĂłw. â&#x20AC;&#x201C; Planujemy teĹź remont garaĹźu â&#x20AC;&#x201C; zdradza szef jednostki.
Wymuszenie pierwszeĹ&#x201E;stwa. Ĺšle wyglÄ&#x2026;daĹ&#x201A;o, dobrze siÄ&#x2122; skoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A;o )CU
MWTE\CM \ TQÄ&#x201C;PC JCODWTIGT[ MGDCD VQTVKNNC \CRKGMCPMK
Â&#x201E; Mi os awskie Centrum Kultury prowadzi zapisy na nieodp atne zaj cia, m.in. na zumb i aerobik. Nie ma ogranicze wiekowych.
'FW
Druhowie dostali podarunek z Tarkettu Nie bÄ&#x2122;dzie wyborĂłw uzupeĹ&#x201A;niajÄ&#x2026;cych do rady miejskiej. â&#x20AC;&#x17E;ZĹ&#x201A;o trzeba zwyciÄ&#x2122;ĹźaÄ&#x2021; dobremâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi jej przewodniczÄ&#x2026;cy
Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;
4 paĹşdziernika 2013
Na skrzyĹźowaniu przy sklepie Dino w Orzechowie 25 wrzeĹ&#x203A;nia doszĹ&#x201A;o do wypadku. JadÄ&#x2026;cy w kierunku MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia 54-letni kierowca volkswagena transportera nie udzieliĹ&#x201A; pierwszeĹ&#x201E;stwa i zderzyĹ&#x201A; siÄ&#x2122; z prawidĹ&#x201A;owo jadÄ&#x2026;cÄ&#x2026; od strony ul. Dworcowej toyotÄ&#x2026; carina. Sprawca wypadku (mieszkaniec Poznania) zostaĹ&#x201A; uka-
rany 400-zĹ&#x201A;otowym mandatem. â&#x20AC;&#x201C; Kierowcy jadÄ&#x2026;cy z MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia nie widzÄ&#x2026; znakĂłw albo je lekcewaĹźÄ&#x2026; i czÄ&#x2122;sto mamy na skrzyĹźowaniu kolizje â&#x20AC;&#x201C; ubolewa soĹ&#x201A;tys MaĹ&#x201A;gorzata Bzowa. PodjÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;a juĹź kroki zmierzajÄ&#x2026;ce do poprawy bezpieczeĹ&#x201E;stwa na skrzyĹźowaniu. â&#x20AC;&#x201C; Fajnie byĹ&#x201A;oby zamontowaÄ&#x2021; na znakach pulsujÄ&#x2026;ce Ĺ&#x203A;wiatĹ&#x201A;a â&#x20AC;&#x201C; stwierdza.
INFORMATOR GMINNY UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy
61 438 20 22
Policja
61 437 53 40
OSP MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw
61 438 28 88
Pogotowie Energetyczne
61 438 21 44
Poczta
61 438 23 45
OĹ&#x203A;rodek Zdrowia
61 438 30 05
OĹ&#x203A;rodek Kultury
61 438 27 79
OĹ&#x203A;r. Pomocy SpoĹ&#x201A;ecznej
61 438 30 96 61 438 37 58
Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy
61 438 20 31
Por. lekarza rodzinnego
61 437 12 52
Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, ul. PoznaĹ&#x201E;ska 10,â&#x20AC;&#x17E;Rolmarkâ&#x20AC;?, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wr www.wrzesnia.info.pl ze
Nekla
Tomasz Małecki
Targowa Górka to jedna z najstarszych miejscowości w gminie. Szkołę też ma najstarszą.
Co słychać
tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl
Osiemnaście dekad W sobot odby y si obchody z okazji 180-lecia placówki. Uroczysto rozpocz a si od z o enia kwiatów na p ycie nagrobnej „pierwszego legionisty” genera a Antoniego „Amilkara” Kosi skiego, patrona szko y. Potem odprawiono msz wi t w intencji wszystkich wychowanków i absolwentów miejscowej szko y. Msza musia a by integraln cz ci uroczysto ci, poniewa historia szko y jest nierozerwalnie zwi zana z parafi (patrz: ramka obok). G ówne uroczysto ci odby y si na placu przed budynkiem. W ród go ci zasiedli m.in.: starosta wrzesi ski Dionizy Ja niewicz, który obj honorowy patronat nad obchodami, wielkopolski wicekurator o wiaty Dorota Kinal, pose na sejm Tadeusz Tomaszewski oraz burmistrz Nekli Karol Balicki. W ród go ci nie mog o zabrakn tak e znanych absolwentów szko y, w tym, m.in. p k. Mieczys awa Ch ci skiego, szefa pozna skiego oddzia u Zwi zku Oficerów Rezerwy Rzeczypospolitej Polskiej im. marsza ka Józefa Pi sudskiego, oraz by ego burmistrza Nekli Romana Grychowskiewgo. Uroczysto sprawnie poprowadzili dyrektor szko y Hanna Migdalska i jej zast pca Dariusz Nikodem. Ten dzie by zwie czeniem projektu edukacyjnego „Z histori i pasj ku przysz o ci”, realizowanego w ostatnich kilku miesi cach. Uczniowie poznali histori szko y oraz poszerzyli wiedz o patronie. Uczestniczyli w licznych konkursach. – Mam nadziej , e w dalszych latach kolejne pokolenia uczniów i nauczycieli b d si ga do do wiadcze
19
stronę redaguje:
Przypominamy o na-
borze do Szkó ki Pi karskiej Fox. Przyjmuje ona dzieci w wieku od 6 do 11 lat. Szczegó owe informacje pod numerem telefonu 724 575 876. Treningi odbywaj si na sztucznym boisku przy szkole oraz na sali widowiskowo-sportowej.
Zima za pasem, wi c
burmistrz og osi przetarg na zimowe utrzymanie dróg. Zwyci zca zgarnie kontrakt na trzy lata.
Niebawem ruszy budowa drogi w St pocinie. 13 pa dziernika w ko ciele w Targowej Górce odb dzie si koncert „Odkrywaj c rado z muzyk i poezj ”, promuj cy pierwszy tomik wierszy Lucyny Idasiak. Min termin sk ada-
ni wniosków do bud etu na rok 2014. O tym, czego pragn mieszka cy gminy, napiszemy niebawem.
Barwny korowód złożony z uczniów i absolwentów ruszył spod szkoły i rozpoczął uroczystości Początki szkoły w Targowej Górce
Sołtys wsi Bogdan Mydlarz składa
Przemili i weseli uczniowie
Pierwsza wzmianka o szkole pochodzi z 1833 roku, kiedy to zalecono ówczesnemu księdzu plebanowi Franciszkowi Tyckiemu zajęcie się organizacją szkoły dla Targowej Górki i Mystek na 145 uczniów. Kolejna wzmianka na podstawie dokumentów z archiwum parafialnego pochodzi z 1834 roku i mówi o nowo wybudowanej szkole w Targowej Górce dla Towarzystwa Katolickiego. Dalszym śladem historii szkoły jest pamiętnik nauczyciela Andrzeja Zajączka, który pierwszego zapisu dokonał 7 sierpnia 1849 roku w Targowej Górce. Dowiadujemy się z niego, że autor był nauczycielem w tutejszej szkole. (więcej na http://zstargowagorka.nekla.eu)
i przesz o ci, i stan si godnymi spadkobiercami tradycji szko y – powiedzia a dyrektorka. O tradycj zapytali my wi c absolwentów. M. Ch ci ski: – Chodzi em do szko y zaraz po wojnie, cho mia em zacz nauk jeszcze przed jej wybuchem, w 1939. W 1945 by y kierownik szko y Izydor Niedziela szybko zorganizowa nauk . By opiekunem mojej grupy. Mimo straconego
czasu pan Izydor wprowadzi mnie w ycie bardzo dobrze. To by o pi klas szko y podstawowej i musia em i w wiat. Uda o mi si . R. Grychowski: – Szko ko czy em w 1960. By em dobrym uczniem, w klasie by em w trójce najlepszych. A czy by em grzeczny? My l , e tak. Ja zawsze jestem grzeczny, cho raz dosta em piórnikiem po r ce. Takie by y czasy. Cz sto wspominam trzech
nauczycieli. Pierwszy to Edmund Walczak, by kierownikiem szko y i moim wychowawc . Pami tam Krystyn Grabowsk , uczy a matematyki. W ostatniej klasie na koniec przepytywa a mnie z matematyki, ebym dosta pi tk na wiadectwie. Pami tam, jak si ucieszy a, kiedy mi si uda o rozwi za zadanie. No i pan Eugeniusz Przybylski, uczy mnie piewu. Wi cej na portalu wrzesnia.info.pl.
kwiaty na grobie patrona szkoły
Rozpocz si sezon
na kasztany. Tabuny dzieci zbieraj je w Podstolicach, w Stroszkach i Chwa szycach. A najlepsze kasztany, jak wiadomo, s na placu Pigalle.
W sobot w Nekielce odby si koncert Lory Szafran.
Termin zako czenia ro-
bót na ul. Chopina mija 31 pa dziernika. Za pomy k przepraszamy. Reklama
180-letniej szkoły w Targowej Górce
Trochę szacunku dla burmistrza Czy radni nie szanuj burmistrza? Takie wra enie mo na by o odnie podczas ostatniej sesji rady gminy. W Nekli obrady ko cz si pytaniami interpelacji radnych i so tysów. Nie inaczej by o w czwartek 26 wrze nia. Kiedy burmistrz rozpocz odpowiada na pytania, na sali zawrza o jak w ulu. Radni i cz so tysów zwyczajnie g o no dyskutowali mi dzy sob , nie zwa aj c na g os w odarza gminy. W po owie odpowiedzi na drugie pytanie Karol Balicki przerwa i powiedzia : – Brak szacunku, normalnie brak szacunku – po czym, zniesmaczony, odsun od siebie mikrofon. Po chwili na sali zapad a totalna cisza. Sytuacj próbowa ratowa Radni Stanisław Warczyński z Zasutowa i Bartłomiej Kucza z Podstolic podczas Adam Stefaniak, przewodnicz cy obrad oglądali plany budowy fermy norek
rady, który zwróci swoim kolegom uwag na niestosowne zachowanie: – Je li kto chce pogada , to powinien wyj . Pan burmistrz ma racj , to jest brak szacunku. Balicki pozosta nieugi ty i na pytania ju nie odpowiedzia . Na pierwszej powakacyjnej sesji radni przyj li m.in uchwa o przyst pieniu do sporz dzenia zmiany planu zagospodarowania przestrzennego w Gier atowie. Rada zgodzi a si na nieodp atne przej cie od Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad dróg serwisowych w Starczanowie, Nekli, Gier atowie i Zasutowie. Ponadto w czwartek zmienili bud et oraz podj li uchwa w sprawie wieloletniej prognozy finansowej miasta i gminy.
INFORMATOR GMINNY Urząd Miasta i Gminy
61 438 60 11
Policja
61 438 60 77
Straż Pożarna
61 438 60 88
Poczta
61 438 64 40
Urząd pocztowy Targowa Górka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR”
61 438 60 92
Ośrodek Kultury
61 438 60 60
Oczyszczalnia ścieków
61 438 65 75
Biblioteka Publiczna
61 438 64 30
Bank Spółdzielczy
61 438 60 20
Polski Komitet Pomocy Społ.
61 438 60 11
Przedszkole
61 438 60 95
Szkoła Podstawowa
61 438 60 70
Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie
61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06
Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)
Wiadomości Wrzesińskie
Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl
Biogaz to też paliwo Z elektrociepłowni biogazowych mogą skorzystać wszyscy, z rolnikami na czele. Pytanie tylko, czy ci „wszyscy” zechcą. Niewykluczone, e taka w a nie instalacja powstanie na terenie gminy. Aby tak si sta o, musz zosta wydane dwa dokumenty: pozwolenie na budow i przy cze elektroenergetyczne. A to nie takie proste, jak mog oby si wydawa , procedura mo e trwa nawet 2 lata. Doskonale wie o tym Patryk Stasiak z Polskiej Grupy Biogazowej, który uczestniczy w 25. sesji rady miejskiej (30 wrze nia). To on przedstawi informacj o planowanej inwestycji. Nie wie, gdzie mog aby powsta , decyzj w tej sprawie pozostawi samorz dowcom. Wybór na Pyzdry pad nieprzypadkowo. To gmina typowo rolnicza. Problem w tym, by zach ci gospodarzy do wspó pracy, z której obie strony mog yby czerpa korzy ci. – Ze swej strony proponujemy minimum 10-letnie umowy kontraktacyjne na uprawy kukurydzy, yta i trawy – przedstawi ofert Stasiak. Chc c zapewni ci g o pracy biogazowni, musia by dysponowa umowami obejmuj cymi 400-500 ha
upraw. Osobn grup mog yby stano- tem ko cowym jest substrat, czywi kiszonki ro lin energetycznych, li pozosta o po fermentacji. On a tak e obornik i gnojowica. Wszystma du o lepsze w a ciwokie one mog yby zosta przero ci ni obornik i jest bione w instalacji. szybciej przyswajalny – My tak naprawd niczeprzez gleb – P. Stago rolnikom nie zabieramy, siak obrazowo t umaczy cykl produkw czamy si tylko w cykl produkcyjny gospodarstwa. cyjny. Zapewni , Je li rolnik hoduje winki e w wojewódzlub krówki, to dysponuje twie zachodniopoobornikiem lub gnojowimorskim, gdzie firc . My przepuszczamy ma dzia a od 5 lat, je przez biogauk ad jest jasny zowni .Efeki przejrzysty: rolnicy otrzymuj tyle osadu, ile surowca dostar-
O korzyściach z budowy biogazowni mówił Patryk Stasiak
Asfalt to ich marzenie
cz do biogazowni (bez wzgl du na to, jakiego). Inn korzy ci – kto wie, czy nie wa niejsz – jest wyprodukowana energia elektryczna i cieplna. Ta druga mo e pos u y np. do ogrzewania budynków. Proces nie wi e si z uci liwo ciami dla najbli szego otoczenia, bo przebiega w rodowisku beztlenowym. Odczuwalne mo e by jedynie magazynowanie substratu. Zarówno radnych, jak i so tysów interesowa a proponowana lokalizacja interesu. – Nie mamy upatrzonego miejsca, jeste my otwarci na wszelkie propozycje. Na razie tylko informujemy o naszym pomy le – odpar przedstawiciel inwestora. Zapewni jednak, e wskazana lokalizacja, jakakolwiek by nie by a, zostanie poddana dyskusji spo ecznej, tak by ka dy móg si wypowiedzie w tej sprawie. Biogazownie, bardzo popularne w Niemczech (jest ich tam kilka tysi cy), to w Polsce temat wci nowy. Ale pyzdrscy rajcy nie zrazili si do niego. – Przedyskutujemy go. Na pewno b dzie przedmiotem wielu dyskusji – nie mia a w tpliwo ci przewodnicz ca gremium El bieta K ossowska.
Odkryli puszczę na nowo
Ponad 6 tys. z wyniós
dochód z festynu parafialnego, który odby si 22 wrze nia. Podczas niedzielnych mszy wi tych ksi a podzi kowali organizatorom i sponsorom.
Dobieg a ko ca kontrola Regionalnej Izby Obrachunkowej w urz dzie miejskim. Jej wyniki b d znane lada dzie .
0,45 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu mia 53-letni rowerzysta. Wpad 27 wrze nia przy ul. Sienkiewicza. Urszula Koralewska
zast pi a Justyn Sosnowsk na stanowisku zast pcy przewodnicz cego Parafialnego Zespo u Caritas. To efekt zebrania, które odby o si 2 pa dziernika.
Cho nie nast pi o
jeszcze rozliczenie przebudowy drogi przy ul. Ko ciuszki, to ju znane s koszty. Powiat wy o y 150, a gmina 100 tys. z .
Po ka dym wi kszym
deszczu przy przystanku autobusowym w Tarnowie powstaje poka na ka u a. Skar si na ni zw aszcza dzieci. So tys wsi Krzysztof Paszak zamierza zainteresowa spraw zarz dc arterii, czyli Referat Dróg Powiatowych. Reklama
PROMOCJA!
Sa-534
20 Pyzdry
www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronę redaguje:
Co słychać
4 października 2013
Przy wymianie 4 opon na zimowe
Mieszkańcom Kruszyn marzy się asfaltówka. Właśnie złożyli kolejną petycję w tej sprawie.
przegOĉG JDŒQLF\ JUDWLV =DG]ZRĽ L XPyZ VLĘ MXŮ G]LŒ WHO 604 925 664
Wie liczy nieco ponad 100 mieszka ców. Tym, co odró nia j od innych, jest brak asfaltowych arterii. S tylko polne, których stan i tak pozostawia wiele do yczenia. Potwierdzi to zreszt deszczowy wrzesie . Poniewa nie mo na by o nimi przejecha , nawieziono tam piasek. To inicjatywa w adz gminy. – Nie mog powiedzie , bo jak id do urz du, zawsze co dostan – przyznaje so tys Marzena Bergier. W tym roku z funduszu so eckiego Kałuże i błoto są dla sołtyski Kruszyn Marzeny Bergier codziennością. wyda a 4 tys. z na utwardzenie dróg. Podobnie jak inni mieszkańcy, zmaga się z nimi przez cały rok W poprzednich latach by o to jeszprosi budow asfaltówki przynajcze wi cej – 5, nawet 6 tys. Kolejne transporty gruzu, kamieni lub ziemi mniej na najbardziej newralgicznym, zdaj si jednak na niewiele. Grz 2-kilometrowym odcinku (od drogi na Kalisz do tej na Jarocin). zn w b ocie. A to dlatego, e dro– Gdyby my w ko cu si doczekagi s zani one wzgl dem pól. Przed wylaniem asfaltu nale a oby je wi c li, mogliby my zainwestowa wi kpodwy szy . sze pieni dze w pozosta e drogi – doMieszka cy nie maj wygórowachodzi do wniosku so tyska. – A tak, wszystko adujemy w jedn , a efeknych da , chcieliby tylko normaltu nie wida . nie funkcjonowa . Bez dróg si nie da. So tys Bergier, która niekiedy koBurmistrz Krzysztof Stru y ski rzysta z podwózki znajomych, cz sto przyznaje, e budowa drogi w Krus yszy teksty w stylu: „Nie obra si , szynach mo e znale si w ród ale dalej nie pojad ”, albo „Przyjeprzysz orocznych inwestycji. Waruncha abym do ciebie na kaw , ale tam kiem jest jednak pozyskanie dofinanjest takie b oto”. Nie dziwi si . Gdysowania z Funduszu Ochrony Grunby mieszka a gdzie indziej, pewnie tów Rolnych. mówi aby to samo. – Wiem, e oczekiwania s du e, Kilka dni temu, zdopingowaale wszystko zale y od pieni dzy. Zobaczymy, czy i jaki odcinek b dzie na przez mieszka ców, wyst pi a mo liwy do zrealizowania – ucina. z wnioskiem do burmistrza. PoparWyra nie zastrzega jednak, e nic a go kilkudziesi cioma podpisami. Podobne sk ada od 2010 r. Chce wynie obiecuje.
Wiem, że oczekiwania są duże, ale wszystko zależy od pieniędzy. Zobaczymy, czy i jaki odcinek będzie możliwy do zrealizowania – mówi, niczego nie przesądzając, burmistrz Krzysztof Strużyński
WULKANIZACJA
Pyzdry, ul. Zwierzyniec 2
P. Jankowska przekazała młodzieży podstawowe informacje o puszczy
Cz onkowie stowarzyszenia Mecenat zaprosili do wspó pracy stypendystów Towarzystwa Kulturalnego Echo Pyzdr oraz uczniów Szkó Podstawowych z Lisewa i Piotrowa. Wszyscy oni wzi li udzia w pieszym rajdzie, który odby si 29 wrze nia. Trasa wiod a przez Piskory w gminie Blizanów, gdzie zachowa o si dziedzictwo ol derskie, g ównie domy i zagrody. Zaprezentowa je so tys Marian Durski. – Us yszeli my wiele informacji o Puszczy Pyzdrskiej i yciu jej pierwszych mieszka ców – mówi szefowa stowarzyszenia Paulina Jankowska. Zwie czeniem rajdu by piknik w Jarantowie. Uczestnicy posilili si i wzi li udzia w konkursach: sportowych, wiedzowym i plastycznym. Przedsi wzi cie zosta o dofinansowane przez gmin Pyzdry. Nagrody przekaza a te gmina Blizanów.
INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07 Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ. – świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne
63 276 81 07
Ochotnicza Straż Pożarna
63 276 81 98
Posterunek Policji
61 437 53 60
Przedszkole
63 276 83 27
Urząd Miasta i Gminy
63 276 83 33 (-34)
Szkoła Podstawowa
63 213 51 48
Por. Psycholog.-Pedagogiczna
63 276 72 51
Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
KoĹ&#x201A;aczkowo
www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn
21
stronÄ&#x2122; redaguje:
Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl
Otwarli drzwi naturze Sukces szkoĹ&#x201A;y w Sokolnikach. Jako jedna z piÄ&#x2122;ciu (na 28 w caĹ&#x201A;ej Wielkopolsce) zdobyĹ&#x201A;a doďŹ nansowanie na realizacjÄ&#x2122; programu ekologicznego.
Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;
4 paĹşdziernika 2013
Â&#x201E; Rada RodzicĂłw przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Ko aczkowie 16 listopada organizuje zabaw andrzejkow . Odb dzie si ona w wietlicy wiejskiej w Borzykowie. Start o godz. 19.00. Zagra zespĂł Tambo. Cena biletĂłw: 170 z . Mo na je naby u Romana Graczyka (tel. 665 498 429), Joanny Tomas (695 159 885), Agnieszki ZiĂł kowskiej (664 608 599). Â&#x201E; Gimnazjali ci z Ko-
aczkowa dobrze spisali si w Mistrzostwach Powiatu w Indywidualnych Biegach Prze ajowych. W grupie m odszej z oty medal zdoby Mateusz Lasecki, w grupie starszej: srebro Jakub Janiszewski, br z Hubert Regulski. Prze ajowcy pojad na fina y wojewĂłdzkie.
Â&#x201E; Jedna z mieszkanek
naszej gminy poszukuje wiadkĂłw kolizji, ktĂłra mia a miejsce w Borzykowie: 1 pa dziernika o godz. 16.27. Kobieta jest poszkodowan w tym zdarzeniu. Zale y jej na kontakcie z kierowc srebnego samochodu, b d bia ego busa. Telefon kontaktowy: 602 154 432.
Od lewej: Magdalena Wojciechowska, ElĹźbieta Matuszak i ElĹźbieta JÄ&#x2122;draszak, z konkursowym czekiem Co to dok adnie oznacza? Najm odsze dzieci b d poznawa y ro liny i zwierz ta mieszkaj ce w lesie oraz sposoby ochrony przyrody, natomiast w rĂłd uczniĂłw starszych prowadzone b d dzia ania i obserwacje ukazuj ce rĂł ne funkcje lasu, zjawiska i procesy w nim zachodz ce. â&#x20AC;&#x201C; Poka emy sposoby ochrony lasu i jego mieszka cĂłw. Z pozyskanej dotacji zorganizujemy dla ptakĂłw le n sto Ăłwk i budki l gowe. Uczniowie z pomoc rodzicĂłw i wychowawcĂłw zbuduj karmniki i budki. Zasadzimy na terenie lasu nowe drzewa, a wokĂł szko y, od strony lasu: jarz bin , gatunki g ogĂłw, kalin koralow , berberys, czeremch ameryka sk . Ich owoce stan si cennym po ywieniem dla le nych
Bez remontu w SpĹ&#x201A;awiu Jeszcze w tym roku uda si przeprowadzi modernizacj placu przed wietlic wiejsk w Gorazdowie. Natomiast droga w Sp awiu zosta a â&#x20AC;&#x17E;zrolowanaâ&#x20AC;? na 2014 r. 24 wrze nia rozstrzygni to przetarg na przebudow drĂłg gminnych w Gorazdowie i Sp awiu. W bud ecie gminy na te inwestycje przeznaczono odpowiednio 30 i 81 tysi cy z otych. Przetarg na budow placu przed wietlic wiejsk w Gorazdowie wygra Zak ad Transportowo-Drogowy S awomira Begiera z Nekli, ktĂłry zaoferowa wykonanie za 77 tys. z . Z kolei przedsi biorstwo Pol-DrĂłg Pi a wygra o przetarg na przebudow drogi w Sp awiu, z ofert 103 tys. z . Urz d Gminy w Ko aczkowie uniewa ni jednak t cze przetargu, poniewa â&#x20AC;&#x17E;cena najkorzystniejszej oferty przekracza kwot , ktĂłr zamawiaj cy zamierza przeznaczy na realizacj zadania, tj. 75 500 z â&#x20AC;?. Zatem co dalej z inwestycj w Sp awiu? â&#x20AC;&#x201C; No niestety, w tym roku nie uda si wybudowa tej drogi. Zgodnie z ustaleniami komisji, ktĂłra odby a si w czwartek, droga zostanie zg oszona do Funduszu Ochrony GruntĂłw Rolnych, a wi c b dzie
ptakĂłw â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi E. Matuszak. Jak podkre la dyrektorka, pokazana zostanie tak e negatywna strona dzia alno ci cz owieka. Uczniowie wezm udzia w cyklicznych akcjach Sprz tania wiata. B dzie to praktyczna nauka walki z dzikimi wysypiskami mieci. W programie wezm udzia tak e pracownicy nadle nictwa Jarocin, ktĂłrzy b d przewodnikami po lesie. Uczniowie wezm udzia w tzw. zielonych lekcjach, ktĂłre maj si odbywa w miejscowym, oddalonym o 5 kilometrĂłw lesie w Gorazdowie. Dyrekcja szko y w ramach pozyskanych rodkĂłw zaplanowa a te wycieczki do O rodka Edukacji Le nej w Czeszewie oraz erkowskoCzeszewskiego Parku Krajobrazo-
wego. Ich celem b dzie pokazanie rĂł norodno ci gatunkĂłw drzew, krzewĂłw rodzimego pochodzenia i zwierz t. Planowane s rĂłwnie akcje ekologiczne, w ktĂłre szko a chce wci gn w adz i spo eczno lokaln . To m.in.: segregacja odpadĂłw, zbiĂłrka makulatury, elektro mieci, puszek itp. Do instytucji i firm zostan wys ane listy zach caj ce do postaw proekologicznych w ramach nowej ustawy mieciowej. Wed ug za o e , b dzie te bardziej zielono wokĂł samej szko y. W tym celu zostanie zakupiona ro linno , ktĂłra ozdobi m.in. przyszkoln oczyszczalni ciekĂłw, ogrĂłd do wiadcze oraz k ciki zieleni w pobli u placĂłw zabaw. Projekt jest ju w trakcie realizacji.
Reklama
UBEZPIECZENIA .RâDF]NRZR XO 2JURGRZD
Â&#x2021; SamochĂłd Â&#x2021; 'RP )LUPD 0DMÄ&#x2030;WHN Â&#x2021; 5ROQH XSUDZ\ GRWRZDQH
PROMOCJE
VDPRFKyG GR ]QLĹŽNL PLHV]NDQLH GRP GR ]QLĹŽNL =DSUDV]DP\
GVREF]DN#DJHQWS]X SO
8VO
Szko a Podstawowa w Sokolnikach zosta a laureatem konkursu â&#x20AC;&#x17E;Niebieskie grantyâ&#x20AC;?, zorganizowanego przez Volkswagen Pozna i fundacj Nasza Ziemia. PlacĂłwka otrzyma a 6 tysi cy z otych na realizacj programu ekologicznego pt. â&#x20AC;&#x17E;Otwieramy Drzwi Naturzeâ&#x20AC;?. Projekt przygotowa y: El bieta J draszak, El bieta Matuszak i Magdalena Wojciechowska. â&#x20AC;&#x201C; Jest on skierowany do uczniĂłw i rodzicĂłw szko y oraz ca ej spo eczno ci lokalnej. Jego celem jest prowadzenie dzia a edukacyjnych, ekologicznych i przyrodniczych z wykorzystaniem zaplecza le nego â&#x20AC;&#x201C; wyja nia El bieta Matuszak, dyrektor Szko y Podstawowej w Sokolnikach.
Pierwsze przymiarki do budowy drogi w Grabowie
W. Dzienniak: â&#x20AC;&#x201C; Musz zorientowa si dok adnie w sytuacji, aby mĂłc wypowiedzie si w temacie
INFORMATOR GMINNY istnia a szansa odzyskania cz ci pieni dzy â&#x20AC;&#x201C; t umaczy Miros awa Wo niak z Urz du Gminy w Ko aczkowie. â&#x20AC;&#x201C; Oczywi cie mogli my og osi przetarg jeszcze raz, ale zdecydowali my, czyli rada gminy, aby t inwestycj przesun na nast pny rok, poniewa b dzie szansa na dofinansowanie tej inwestycji z FOGR-u. 13 radnych by o za, 2 przeciw â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi wĂłjt Wojciech Majchrzak. WĂłjt spotka si w tej sprawie z mieszka cami Sp awia. Z kolei so tys Wioleta Dzienniak powiedzia a nam, e jest zaskoczona sytuacj . Chce porozmawia na ten temat z radnymi i wĂłjtem. Przypomnijmy, ze gmina mia a na ten cel w bud ecie 80 tys. z Wi cej na ten temat za tydzie .
27 wrzeĹ&#x203A;nia br. Rada Powiatu we WrzeĹ&#x203A;ni zgodziĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; na realizacjÄ&#x2122; projektu pod nazwÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 2919 w miejscowoĹ&#x203A;ci Grabowo KrĂłlewskieâ&#x20AC;?. Co to oznacza? Radni zgodzili siÄ&#x2122; na to, aby starostwo wystÄ&#x2026;piĹ&#x201A;o o doďŹ nansowanie remontu drogi w Grabowie KrĂłlewskim w ramach Narodowego Programu Przebudowy DrĂłg Lokalnych. Przypomnijmy, Ĺźe do odnowienia jest okoĹ&#x201A;o 2-kilometrowy odcinek drogi miÄ&#x2122;dzy krzyĹźem a skrzyĹźowaniem z drogÄ&#x2026; wojewĂłdzkÄ&#x2026;. WstÄ&#x2122;pny kosztorys tej inwestycji wynosi 1,494 miliona zĹ&#x201A;otych. Maksymalna kwota doďŹ nansowania to 50 proc. (doďŹ nansowanie jednego zadania ze Ĺ&#x203A;rodkĂłw programu nie moĹźe przekroczyÄ&#x2021; kwoty 3 mln zĹ&#x201A; kosztĂłw realizacji zaplanowanych do poniesienia w roku 2014), a wiÄ&#x2122;c powiat z budĹźetu paĹ&#x201E;stwa miaĹ&#x201A;by otrzymaÄ&#x2021; 747 tysiÄ&#x2122;cy zĹ&#x201A;otych. Kolejne 747 tys. powiat wrzesiĹ&#x201E;ski musi zabezpieczyÄ&#x2021; we wĹ&#x201A;asnym budĹźecie w 2014 roku. Do planowanej inwestycji przyĹ&#x201A;Ä&#x2026;czy siÄ&#x2122; takĹźe gmina KoĹ&#x201A;aczkowo, ktĂłra wniesie symbolicznÄ&#x2026; kwotÄ&#x2122; 4 tys. zĹ&#x201A;, ale przez to wniosek moĹźe byÄ&#x2021; lepiej punktowany. Starostwo Powiatowe we WrzeĹ&#x203A;ni przekazaĹ&#x201A;o swĂłj wniosek do wojewody wielkopolskiego (termin minÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; 30 wrzeĹ&#x203A;nia). Stuprocentowej gwarancji przyznania Ĺ&#x203A;rodkĂłw jednak nie ma, poniewaĹź o tzw. schetynĂłwki walczy siÄ&#x2122; w konkursie i trzeba wysoko punktowaÄ&#x2021;, aby zaĹ&#x201A;apaÄ&#x2021; siÄ&#x2122; na doďŹ nansowanie.
UrzÄ&#x2026;d Gminy
61 438 53 24
Policja
61 438 50 77
Poczta
61 438 53 28
Biblioteka
61 438 53 13
OĹ&#x203A;rodek Zdrowia
61 438 50 80
Gminny OĹ&#x203A;rodek Kultury
61 438 50 78 61 438 52 46
CPN
61 438 51 84
Gaz
61 438 53 85
Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy
61 438 53 14
OPS
61 438 51 12
ZGKiM
61 438 56 50
Oczyszczalnia
61 438 55 75
OĹ&#x203A;r. Wspom. Dziecka i Rodziny
61 438 53 47
Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: KoĹ&#x201A;aczkowo, ul. WrzesiĹ&#x201E;ska 32 (Sklep WielobranĹźowy â&#x20AC;&#x201C; Pawilon)
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
www.w www.wrzesnia.info.pl
22 Gmina WrzeĹ&#x203A;nia
daguje: stronÄ&#x2122; redaguje:
Dorota Tomaszewska wska tel. 501 677 828 d.tomaszewska@wrzesnia.info.pl .info.pl
Uczta w Marzeninie Pyr w kaĹźdej postaci moĹźna byĹ&#x201A;o sprĂłbowaÄ&#x2021; podczas II Wielkopolskiego Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;ta Ziemniaka, ktĂłre odbyĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; w Marzeninie w sobotÄ&#x2122; 28 wrzeĹ&#x203A;nia.
W lipcu pracownicy Przedsi biorstwa Wodoci gĂłw i Kanalizacji we Wrze ni wymienili w domu pana Eugeniusza wodomierz. Jak twierdzi m czyzna, zrobiono to pod jego nieobecno . â&#x20AC;&#x201C; W domu by tylko mĂłj ojciec, ktĂłry ma 90 lat i nie sprawdza stanu nowego licznika. Podejrzewam, e by o z nim co nie tak, bo dziesi dni pĂł niej przyjechali do mnie pracownicy wodoci gĂłw. Stwierdzili pono , e by a ingerencja w ten nowy licznik. A przecie ja tam nie zagl da em. Plomby by y nienaruszone â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi mieszkaniec Goniczek. Fachowcy z PWiK stwierdzili, e w ci gu tych kilku dni emeryt wykorzysta 110 m3 wody. â&#x20AC;&#x201C; A ja si pytam, jak to mo liwe, skoro do tej pory, przez wiele lat, p aci em tylko po 20 z za dwa miesi ce. Co mia bym nagle zrobi z tak ilo ci wody?
nika w wietlicy wiejskiej w Gutowie Ma ym odb dzie si spotkanie mieszka cĂłw wsi ze starost Dionizym Ja niewiczem oraz przedstawicielami Generalnej Dyrekcji DrĂłg Krajowych i Autostrad. Tematem rozmĂłw b dzie m.in. budowa cie ki pieszo-rowerowej. Pocz tek zebrania o godz. 18.00.
Â&#x201E; Ko o Gospody Wiej-
skich w Ob aczkowie b dzie obchodzi o swoje 60-lecie. G Ăłwne uroczysto ci z tej okazji odb d si 18 pa dziernika (pocz tek o godz. 16.00).
ZespĂłĹ&#x201A; Ziemia WrzesiĹ&#x201E;ska daĹ&#x201A; godzinny wystÄ&#x2122;p
Â&#x201E; Uczniowski Klub Sportowy ak przy LO we Wrze ni og asza zapisy sze ciolatkĂłw do sekcji szachowej. Wi cej informacji pod nr. tel. 668 811 482. Â&#x201E; Energetyka informu-
je, e w najbli szy poniedzia ek nie b dzie pr du w Soko owie (ul. Bitwy pod Soko owem), a 11 pa dziernika w Psarach Polskich oraz na przeje dzie kolejowym w Otocznej. Reklama
ChÄ&#x2122;tnych do sprĂłbowania ciast i potraw z pyr nie brakowaĹ&#x201A;o
Pyry posĹ&#x201A;uĹźyĹ&#x201A;y do robienia stempli
Ha asika, najbardziej znanego propagatora pozna skiej gwary. â&#x20AC;&#x201C; Wprowadzili my akcenty ludowe, gdy by y one niejako wymogiem uzyskania dofinansowania. Dzi ki dobremu projektowi otrzymali my z Urz du Marsza kowskiego w Poznaniu 20 tys. z na dwa lata, czyli w tym roku mog y my wyda 10 tys. z i tyle samo zosta o nam na przysz y â&#x20AC;&#x201C; t u-
np. jako â&#x20AC;&#x17E;sobota za wsi â&#x20AC;?. Wszystko zale y od efektĂłw rozmĂłw Wrzosek z burmistrzem. â&#x20AC;&#x201C; By mo e dodatkowo b d jakie wystawy, wyst py regionalistĂłw, konferencje umo liwiaj ce poznanie naszego regionu od tej naukowej strony. Na pewno impreza b dzie si rozwija a nagrody w loterii b d coraz cenniejsze â&#x20AC;&#x201C; dodaje B. Nowacka.
Co z tÄ&#x2026; wodÄ&#x2026;? Emeryt z Goniczek czuje siÄ&#x2122; skrzywdzony przez wrzesiĹ&#x201E;skie wodociÄ&#x2026;gi. MÄ&#x2122;Ĺźczyzna twierdzi, Ĺźe kaĹźe mu siÄ&#x2122; zapĹ&#x201A;aciÄ&#x2021; za coĹ&#x203A;, czego nie wykorzystaĹ&#x201A;.
Â&#x201E; We wtorek 8 pa dzier-
â&#x20AC;&#x201C; dodaje pan Eugeniusz, zaznaczaj c, e w domu nie ma nawet azienki, wi c zu ycie wody jest u niego naprawd niewielkie. M czyzna napisa do wodoci gĂłw wniosek o wyja nienie sprawy. Kierowniczka, ktĂłra go odwiedzi a, poinformowa a emeryta, e mo e zabra licznik do ekspertyzy, ale je li b dzie z nim wszystko w porz dku, to on b dzie musia pokry koszty zwi zane z badaniem wodomierza. â&#x20AC;&#x201C; Nastraszy a mnie wielkimi kwotami, wi c si nie zgodzi em. Niedawno przys ali mi faktur za bie ce zu ycie, ktĂłre jest na poziomie sprzed wymiany licznika, oraz drug , na ponad 350 z za te 110 m3. Pierwsz zap aci em, drugiej nie zamierzam, bo uwa am, e za o yli mi licznik z nabitym ju stanem. Nikt go nie spisa i st d problemy. Nie sta mnie, eby robi wodoci gom takie prezenty â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi mieszkaniec Gonic. Spraw pana Eugeniusza przeds t a w i l i m y p re z e s o w i P Wi K we Wrze ni Jaros awowi Ochotnemu. Ten stwierdzi , e wodomierze wymieniane s co 5 lat. Obieca tak e wyja ni zaistnia e nieporozumienie w najbli szych dniach.
maczy B. Nowacka. Jednocze nie zaznacza, e wspiera ich tak e gmina oraz liczni sponsorzy. â&#x20AC;&#x201C; Oczywi cie Pyrczok jest imprez , na ktĂłrej absolutnie nic nie zarabiamy. Kolejna edycja Wielkopolskiego
wi ta Ziemniaka na pewno b dzie. Gdzie? Tego organizatorki jeszcze nie wiedz , ale niewykluczone, e Pyrczok odb dzie si we Wrze ni
270-6
#26'%<0;
d0# <&419+'r
9 )4<;$19+' %<;00; RQP RV UQDQV[
.GM
Podobnie jak w roku ubieg ym, g Ăłwn atrakcj Pyrczoka by a degustacja potraw z pyr w roli g Ăłwnej. Serwowano 40 rĂł nych da . By y sa atki, zapiekanki, kluski, pierogi, zupy, frytki, a jako mi y dodatek â&#x20AC;&#x201C; gulasz i specjalne golonki. Nie zabrak o te najrĂł niejszych ciast, ktĂłre, podobnie jak dania g Ăłwne, przygotowa y organizatorki imprezy, czyli Stowarzyszenie Kobiet Gminy Wrze nia â&#x20AC;&#x17E;Wrzoskiâ&#x20AC;?. Dok adniej, blisko 70 kobiet z 15 so ectw. â&#x20AC;&#x201C; Jedzenia by o bardzo du o, wi c ka dy, kto uczestniczy w sobotnim wi cie, mĂłg naje si do syta. Przygotowa y my ponad 1500 porcji i wszystkie posz y â&#x20AC;&#x201C; informuje pomys odawczyni Pyrczoka Bo ena Nowacka. Organizatorki przygotowa y tak e liczne atrakcje dla najm odszych oraz gry i zabawy nie tylko dla dzieci. Poza gr w warcaby, w ktĂłrej pionkami by y worki z ziemniakami, mo na by o sprawdzi swoje si y w biegu w workach, przeci ganiu liny lub w rzucaniu na odleg o workiem pe nym pyr. W tej ostatniej konkurencji najlepszy okaza si Marek Tar owski ze S omowa, ktĂłry 10-kilogramowy worek rzuci na odleg o 14 metrĂłw. Na Pyrczoku zaprezentowa si rĂłwnie zespĂł Ziemia Wrzesi ska. Grupa Ryszarda Zje d a ki da a w Marzeninie d ugi, godzinny wyst p. Inn atrakcj Wielkopolskiego
wi ta Ziemniaka by wyst p Jacka
Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;
4 paĹşdziernika 2013
W koĹ&#x201E;cu Otoczna siÄ&#x2122; doczekaĹ&#x201A;a
INFORMATOR GMINNY UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy
61 640 40 40
Starostwo Powiatowe
61 640 44 44
StraĹź Miejska
61Â 640Â 41 01
Powiatowy ZarzÄ&#x2026;d DrĂłg
61 436 42 16
ARiMR Biuro Powiatowe
61 437 61 92
OĹ&#x203A;rodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38
A. Rzepka (z prawej) twierdzi, Ĺźe ostatnie poprawki bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; zrobione za kilka dni
KRUS
61 436 44 95
ZUS
61 437 43 00
Po ponad dwĂłch latach stara mieszka cy Otocznej mog cieszy si szerok drog . Co prawda tylko na odcinku na wysoko ci firmy Nepa, ale to w a nie on sprawia im najwi cej k opotĂłw. â&#x20AC;&#x201C; Dotychczasowa droga by a nie tylko bardzo w ska, ale te dziurawa. Dosz o nawet do tego, e przyje d aj ce do Nepy tiry zupe nie rozjecha y piaszczyste pobocze. Mini cie si dwĂłch samochodĂłw na tym od-
ZS w Otocznej
61 438 71 32
ZS w Marzeninie
61 438 80 86
cinku graniczy o z cudem. Nie mĂłwi c ju o niebezpiecze stwie dla pieszych. Teraz jest zupe nie inaczej, bo drog poszerzono o dobre trzy metry â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi so tys Otocznej Andrzej Rzepka. Uwa a te , e podzi kowania nale si staro cie Dionizemu Ja niewiczowi za dotrzymanie danego s owa oraz radnemu Bogus awowi Kwiatkowskiemu, ktĂłry wspiera mieszka cĂłw w staraniach o t inwestycj .
ZS w Nowym Folwarku
61 438 85 54
ZSS w Grzybowie
61 436 28 40
SSP w Kaczanowie
61 438 92 47
SSP w Chwalibogowie
61 438 12 93
Przedszkole w Gutowie MaĹ&#x201A;ym
61 438 83 51
Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Rolnictwo Dobiegają końca zbiory owoców na terenie powiatu. Sadownicy są w miarę zadowoleni z plonów oraz z cen, jakie otrzymują za swoje produkty. Jednak te plusy nie zasłaniają im minusów. Mianowicie, nie wiadomo, co robić ze spadami z drzew, które stanowią 10-20 proc. produkcji. Na razie rolnikom nie opłaca się ich sprzedawać ani zagospodarowywać. Filip Biernat
www.wrzesnia.info.pl
23
Spady zmorą sadownika Rolnik musi założyć firmę, aby otworzyć małą wytwórnię. Dopiero wtedy może ubiegać się o dofinansowanie – mówi M. Maliszewski ze Związku Sadowników RP
Sad śliwek węgierek w Zielińcu. Pod drzewkami można zobaczyć fioletowy dywan, tak zwany spad. Sadownicy nie zbierają go, ponieważ to nie jest opłacalne
W powiecie wrzesi skim jest 780 ha sadów, a produkcj owoców zajmuje si oko o 70 sadowników. Najwi kszy area sadów znajduje si w gminie Wrze nia (320 ha; w Pyzdrach jest 308 ha, w Ko aczkowie 72 ha, w Mi os awiu 49 ha, w Nekli 34 ha). Pa dziernik to miesi c, w którym finiszuje zbiór owoców. Ju dzi wiadomo (wed ug zapowiedzi GUS-u), e plony w tym roku b d niez e, wi ksze o 2,6 proc. ni w roku ubieg ym, ale a o 34 proc. wy sze ni w latach 20062010. Ceny równie s przyzwoite. Niestety, bran a boryka si z problemami, z którymi rz dz cy nie chc lub nie potrafi sobie poradzi . liwka z ziemi jako liwowica? Eugeniusz Pacy ski z Zieli ca to jeden z najlepszych rolników w powiecie wrzesi skim, na niedawnych do ynkach powiatowych zosta wyró niony przez starost statuetk Lidera Powiatu. Pan Eugeniusz w 1980 r. przej 8-hektarowe gospodarstwo po ojcu. Przez kilkana cie lat systematycznie inwestowa i wyspecjalizowa si w produkcji liwek deserowych (konsumpcyjnych). Dzisiaj posiada 23 hektary sadów. liwki z Zieli ca s smaczne, trafiaj g ównie do marketów, a tak e na eksport do Niemiec. W pa dzierniku zbiór dobiega ko ca i dokonuje si bilansu. Uprawa liwy ma swoje zalety, ale te wady. Gospodarstwo pana Eu-
geniusza produkuje oko o 400 ton liwek rocznie. – Kilkana cie lat temu zdecydowa em, e b d specjalizowa si w produkcji liwek. Widz z perspektywy czasu, e by to dobry krok, poniewa ta produkcja jest op acalna – mówi sadownik z Zieli ca. – Ale te , jak w ca ym rolnictwie, tak e u nas nie brakuje problemów ekonomicznych. Mam na my li przede wszystkim spady z drzew, których po prostu nie op aca si sprzedawa . A brakuje przepisów, które pozwoli yby je zagospodarowywa – dodaje. Jak szacuje Pacy ski, rocznie w jego sadzie jest oko o 80 ton spadów (spowodowanych m.in. gradobiciem, intensywnymi deszczami i wiatrami.) Za kilogram liwek zerwanych z drzewa otrzymuje rednio 2 z ote za kilogram, za spady ju tylko 50 groszy. Po odliczeniu kosztów zatrudnienia pracowników do zbioru (30 groszy) oraz transportu (oko o 15 gr) sadownikowi nie pozostaje nic. Dlatego w a nie liwkowe spady nie s zbierane. Sadownik z Zieli ca podkre la, e nie ma mo liwo ci sensownego zagospodarowania spadów z drzew. Polskie prawo nie przewiduje samodzielnego destylowania spadów, to jest wytwarzania z owoców alkoholu. – A przecie tak mo liwo maj rolnicy z Niemiec i Austrii. By em i widzia em, w jaki po yteczny sposób mo na zagospodarowa spady z drzew – mówi Pacy ski. I jak podkre la, ch tnie by zainwestowa , aby móc zagospodarowa to, co ka dego roku marnuje si w jego sadzie.
Eugeniuszowi Pacyńskiemu serce się kraje,
gdy takie słodziutkie śliwki musi zostawić na ziemi
Stuprocentowy sok w kartonie Donata i Jacek Wojciechowscy prowadz wspólnie 23-hektarowe gospodarstwo rolnoogrodnicze w Pyzdrach. Specjalizuj si w produkcji jab ek deserowych. Wi kszo wysy aj na eksport do Holandii, jednak ich owoce trafiaj tak e jako rarytasy do Maroka. Zbiór jab ek trwa do 20 pa dziernika. – W tym roku cena jab ek deserowych i przemys owych jest zadowalaj ca. A wielko zbiorów? Na naszych terenach w ubieg ym roku by wysyp owoców, przez to w tym jest ich nieco mniej. Ale oczywi cie nie u wszystkich sadowników tak jest. To zale y od tego, czy kto przerzedza , czy nie, itp. – wyja nia Jacek Wojciechowski. U mnie z m odych, trzyletnich drzew zbieram oko o 70 ton z hektara, natomiast z trzynastoletnich wychodzi mi jakie 30 ton z hektara – dodaje producent jab ek. Pan Jacek w swoich sadach tak e nie zagospodarowuje spadów. A ma ich sporo: 600700 ton. – W przysz o ci zamierzamy uruchomi ma lini produkcyjn , aby wytwarza 100-procentowy czysty sok jab kowy, który by by pakowany w kartony. Te inwestycje planujemy w przysz ym roku, a mo e dopiero za dwa lata. Wszystko zale y od finansów i ewentualnych dofinansowa – wyjawia J. Wojciechowski. Gospodarstwo pp. Wojciechowskich skorzysta o z pomocy UE dla sadowników. Z tych
rodków uda o si im za o y m.in. 6-hektarowy sad, a tak e kupi maszyny i urz dzenia sortownicze oraz opryskiwacze i traktory. Nie ma dotacji na ma e przetwórstwo Józef Szafarek, kierownik wrzesi skiego biura ARMiR, potwierdzi nam, e w województwie wielkopolskim nie ma na razie rodków na tzw. ma e przetwórstwo. – Zosta y rodki na du e przetwórnie, inwestycje zbo owe i magazynowe, dofinansowania dla grup producenckich – wymienia. – Faktycznie, w perspektywie finansowej 2007-2013 te rodki si ko cz . W tej chwili kszta tuj si nowe przepisy zwi zane z PROW, ale my l , e ju w 2014 przewidywane s fundusze na dzia anie pod nazw „przetwórstwo”, czyli na to, aby rolnicy mogli dokonywa przetwórstwa w swoich gospodarstwach – informuje Miros aw Maliszewski, prezes Zwi zku Sadowników RP i pose PSL-u. – Problem w tym, e przetwórstwo, w my l Ustawy o prowadzeniu dzia alno ci gospodarczej, nie mie ci si w kategorii dzia alno ci gospodarstwa rolnego, dlatego rolnik musi dodatkowo za o y firm , aby uruchomi przetwórni . I wtedy mo na ubiega si o rodki. Zreszt sadownicy z takiej drogi ju korzystaj – wyja nia prezes. Je eli rolnik chcia by w przetwórni produkowa alkohol, b dzie musia równie odprowadza do bud etu podatek akcyzowy.
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
24 Historiezyw różnym wieku k c ta S
Landrat z kokardą Pełna biografia Edmunda von Baerensprunga (1816-1868) jest już chyba niemożliwa do odtworzenia. Ponurą sławę zyskał jako wyjątkowo perfidny i przebiegły prowokator przeciwko polskim ugrupowaniom emigracyjnym oraz organizator innych antypolskich akcji w czasie, kiedy dyrektorował policji Księstwa (1852-1868). Karierę zaczynał jednak jako landrat (starosta) wrzesiński, którym był od początku 1848. Baerensprung by cz owiekiem na swój sposób utalentowanym, a jego horyzonty umys owe by y do rozleg e. Przyznaje to nawet Jerzy Koz owski, autor opracowania Niemcy w Pozna skiem wobec Wiosny Ludów 1848-1850, sk d zaczerpni to cytaty. Pod o em fermentu niepodleg o ciowego by a rewolucja lutowa we Francji oraz wydarzenia berli skie. Decyduj ca by a rola Prus, w których upatrywano wskrzesiciela Rzeszy. Jednak zjednoczenie Niemiec oznacza o zgod na niepodleg o Polski, wa nego czynnika w nieuchronnej wtedy konfrontacji z Rosj . Te uwarunkowania zna Baerensprung, cz onek pa stwowej rezerwy kadrowej, zadeklarowany Prusak. Jego raporty, zdecydowanie zbyt merytoryczne jak na prowincjonalnego landrata, by y w intencji obron interesów wielkiej oligarchii pruskiej: Ruchy we Francji i w Niemczech wywo a y w ród wykszta conej cz ci tutejszej ludno ci, jak wsz dzie, naj ywsze zainteresowanie, a u Polaków obudzi y my l o mo liwym obecnie odrodzeniu Polski. Lecz wydarzenia zaskoczy y za bardzo, aby przedstawiciele i przywódcy polskiej partii narodowej, po udaremnionej próbie 1846 roku, mieli teraz w pogotowiu zupe nie przygotowany plan (raport z 19 marca 1848). W tym samym raporcie skar y si jednak na emisariuszy, których bli ej zidentyfikuje pó niej: Znajduj oni ci gle poparcie u w a cicieli ziemskich, nawet kiedy ci nie pochwalaj ich kroków i pogl dów, a poniewa poza nielicznymi urz dnikami policji co najwy ej pojedynczy mieszka cy niemieckiego pochodzenia przejawiaj wol i pomys owo energicznego przeciwdzia ania tym ludziom, aresztowanie ich rzadko tylko jest mo liwe. Uderzaj ca jest trafno tego s du, gdy dla polskich ziemian niepodleg o by a ide nadrz dn i bezdyskusyjn , a wi c by a to warstwa z gruntu patriotyczna. Sprzeniewierzenie si
Nieistniejący gmach Prezydium Policji na narożniku Berlińskiej (27 Grudnia) i Rycerskiej (Ratajczaka) Z teki Stańczyka Baerensprung nie zajmował się działalnością porządkową, lecz inwigilacją i zwalczaniem wszelkich przejawów nacjonalizmu polskiego oraz działań antypruskich. Była to więc w praktyce policja polityczna.
temu by oby zdrad narodow . Ale jednocze nie szlachta nie godzi a si na rewolucj spo eczn . Uosobieniem jest tutaj SEWERYN MIEL Y SKI, który w 1845 dobrowolnie wyspowiada si szczerze i gruntownie przed komisarzem pruskim, w celu udaremnienia spisku rewolucyjnego 1846. Landrat by wi c daleki od paniki, chocia niepokoi y go ekscesy, prowokowane najcz ciej przez urz dników pruskich. Doniós , e 20 marca odby a si demonstracja przed budynkiem magistratu w Mi os awiu. andarm zrani dwóch uczestników zbiegowiska, co sprowokowa o atak na biuro komisarza obwodowego i burmistrza. Akta zosta y wyrzucone na bruk i cz ciowo spalone, a t um 300 ludzi zabra kas podatkow i uzbrojony w kosy, piki oraz karabiny ruszy na Wrze ni . Pochód ten uda o si zatrzyma przedstawicielom ziemia stwa oraz ks. proboszczowi JÓZEFOWI MIE OWSKIEMU na terenie folwarku Zawodzie. Z pocz tku obydwie strony by y nieco oszo omione rewolucj , chocia Baerensprunga trudno pos dzi o uleganie chwilowym emocjom. Faktem jest jednak, e równie i on udekorowa si bia o-czerwona kokard i spacerowa z ni w ród t umu wrzesi skich kosynierów. By to skutek pragmatyzmu, na dodatek mocno chyba relatywnego, oraz ch ci wtopienia si tanim kosztem w miejscow spo eczno , ale pó niej musia si z tego t umaczy swoim zwierzchnikom. W raporcie z 2 kwietnia Baerensprung donosi , komentuj c pojednawcze dzia ania pruskiej strony rz dowej: Je li koncesje nie zadowol polskiej ludno ci, tak aby j sk oni do z o enia broni, to w razie potrzeby spróbuje ona raczej si zdoby sobie potrzebny materia wojenny, by dalej móc d y do swoich samodzielnych celów, ale jednocze nie stwierdza z godn uznania przenikliwo ci :
Polscy przywódcy obawiaj si przegranej i zwrócenia si ruchów ch opskich przeciwko nim i dlatego z niepokojem i trudn do ukrycia t sknot oczekuj na rz dowe koncesje, które w miar up ywu czasu zacie niaj si coraz bardziej do rozmiarów lokalnych w miejsce koncesji o znaczeniu ogólnonarodowym. Po podpisaniu uk adu w Jaros awcu Baerensprung uda si do rody na spotkanie z gen. Willisenem, który zamierza dokona lustracji we Wrze ni. W raporcie z 12 kwietnia opisuje rzetelnie represje stosowane przez patrole pruskiej andarmerii i stwierdza sentencjonalnie: To ich oddzia ywaniom nale a o przypisa , e polskie kokardy poznika y z czapek ch opów. 20 kwietnia landrat doniós , e za likwidacj obozu we Wrze ni obwiniono miejscowych ydów, a ofiarami pogromu padli zabici i ranni. Z kolei przyby e 17 kwietnia oddzia y pruskie dopu ci y si antypolskich gwa tów, a prowodyrami i przewodnikami byli ydzi. To z ich inicjatywy spl drowano siedzib PONI SKICH. Baerensprung mocno nad tym ubolewa i stwierdzi z pewnym alem, e nast pi koniec bratania si , gdy miejscowi Niemcy nabrali do Polaków nieprzezwyci onego wstr tu. Wiosna
Ludów dawno ju przesta a by ruchem europejskim i wzajemne relacje wróci y do normy, wyznaczanej przez rozbudzone nacjonalizmy. Cz raportów dotyczy niedobitków powsta czych, które przekszta ca y si w grupy nazywane przez Baerensprunga bandami. Jedna z nich, dowodzona przez niejakiego Rembowskiego, sia a pop och mi dzy Czerniejewem a Wrze ni . Landrat ocenia jednak, e polskie klasy posiadaj ce ju wróci y na drog legalizmu, a dzia alno wywrotow prowadzi y jedynie sfanatyzowane elementy komunistyczne. Jednocze nie opowiedzia si zdecydowanie przeciwko planowanej amnestii, gdy mog oby to spowodowa poczucie bezkarno ci w ród Polaków. Jeszcze w grudniu 1848 alarmowa , e w powiecie wrzesi skim znacznie zmniejszy a si liczba Niemców i ydów, przy czym tym drugim przypisa wiele grzechów. Apelowa jednak do w adz, e dla ochrony pruskiego stanu posiadania niezb dne jest utworzenie we Wrze ni garnizonu. W uznaniu zas ug Baerensprung awansowa na dyrektora policji w Poznaniu i by nim a do mierci, czyli ca e 16 lat. Do historii przeszed jako prowokator, który nawi za kontakt operacyjny z Gromad Rewolucyjn Londyn Ludu Polskiego. Nie ma jej co specjalnie a owa – byli to socjali ci utopijni, chc cy zlikwidowa w asno prywatn , wprowadzi terror rewolucyjny i dyktatur ludow . Celem by o utworzenie federacji s owia skiej w ramach wszech wiatowej republiki socjalistycznej. Baerensprung utworzy w Poznaniu fikcyjn fili Gromady i nawi za konstruktywny dialog z Londynem, który w 1860 przys a do stolicy Wielkopolski emisariusza. Ca a ta misterna prowokacja zosta a ujawniona i zrobi si szum na ca Europ , a kilka interpelacji sejmowych zg osi W ADYS AW NIEGOLEWSKI. Sprawie ukr cono jednak eb i Baerensprung musia wyznaczy tylko kilka koz ów ofiarnych. Szczególn aktywno wykaza w okresie powstania styczniowego, kiedy ziemia wrzesi ska by a terenem przerzutu si i rodków do Królestwa. Znamienna jest sprawa w a ciciela ziemskiego z Pietrzykowa. Znaleziono u niego poczt obywatelsk , ale Baerensprung wystawi mu dobr opini i oceni , e zrobi on dla powstania tylko tyle, ile musia , co dobrze obrazuje jego opini o tutejszym ziemia stwie.
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
25
Kultura Blisko 300 osób wysłuchało koncertu Starego Dobrego Małżeństwa. Odczucia były różne, często wcale nie pozytywne. Legendarna formacja wyst pi a w WOK-u 27 wrze nia. Jej lider Krzysztof Myszkowski „przygwiazdorzy ” – nie udziela wywiadów ani przed, ani po koncercie. Jego mened erka informowa a jedynie o najnowszej p ycie pt. „Mówi m dro ”. Zdj cia mo na by o wykonywa tylko podczas trzech pierwszych utworów, ale ju po pierwszym frontmen zerwa t umow : – Jakie kó ko fotograficzne tutaj przysz o. Przesta cie, nie mo na si skupi – rzuci w kierunku dziennikarzy zgromadzonych przed scen . Publiczno si roze mia a, dziennikarze nie. Gdy flesze aparatów fotograficznych zosta y wy czone, trzyosobowy zespó (w jego obecny sk ad, oprócz Myszkowskiego, wchodz Roman Ziobro i Bolo Pietraszkiewicz) zagra i za piewa w dobrze znanym stylu wiersze m.in. Jana Rybowicza i Edwarda Stachury. Ale publiczno podrywa a si z miejsc tylko wtedy, gdy s ysza a najwi ksze przeboje. Tych by o jednak jak na lekarstwo.
Przez 30 lat skład zespołu wielokrotnie się zmieniał. O wszystkim decydował jego założyciel Krzysztof Myszkowski Fot. TOS Bisy zdawa y si nie mie ko ca. Tylko dlatego koncert trwa przesz o dwie godziny. A o tym, e zosta oceniony ró nie, wiadcz chocia by wpisy internautów na portalu www. wrzesnia.info.pl. Tomasz Szternel
Przeboje z klasą Romantycznie, nastrojowo, kameralnie – te trzy s owa doskonale oddaj klimat koncertu, który odby si w WOK-u w niedziel 29 wrze nia. Przeboje muzyki rozrywkowej za piewali Romuald Spychalski (tenor) i Anna Jurczy ska (sopran), arty ci zwi zani ze scen operow i operetkow . Na saksofonie akompaniowa Adam Wojtasik. Podczas koncertu zabrzmia y piosenki z repertuaru Franka Sinatry, Andrei Bocellego, Celine Dion i Whitney Houston. Wszystkie dopracowane technicznie i precyzyjnie zaaran owane. Na widowni zasiad o oko o 50 osób. Publiczno zaj a zaledwie kilka rz dów krzese , ale arty ci postarali si , eby klimat by jak na wielkiej koncertowej sali. Tu przed wyst pem R. Spychalski znalaz chwil na krótk rozmow . „WW”: Jak d ugo wyst pujecie pa stwo razem? R.S.: – Trio tworzymy od trzech lat, wcze niej ka dy z nas prowadzi dzia alno artystyczn na w asn r k . Ja by em solist Opery Pozna skiej. Czuj si zwi zany ze stolic Wielkopolski, bo tam debiutowa em. Wszyscy pochodzimy z okolic odzi. To bardzo komfortowe po o enie, bo obecnie koncertujemy w ca ej Polsce i wsz dzie mo emy w miar szybko dotrze . Dzi w roli g ównej nie opera i operetka, a muzyka rozrywkowa. Sk d taki, a nie inny repertuar? – Bez problemu mogliby my za piewa koncert z o ony z hitów operetkowych, jednak zdecydowali my si pój w troch inn stron i si gn po inny rodzaj muzyki, któ-
Od autora: Gdy mia em kilkana cie lat, wpad a mi w r ce kaseta Starego Dobrego Ma e stwa. To by zapis kameralnego koncertu (nawet nie wiem, gdzie go zespó da ). Pami tam niezapomnian atmosfer i piosenki piewane wspólnie z publik . W WOK-u nie by o tej atmosfery i tych piosenek. Mimo wszystko pozostaj fanem Starego Dobrego Ma e stwa. Ze wskazaniem na stare. Tomasz Szternel
Wikipedia lubi zabytki oraz Zespół Szkół Politechnicznych
Nie trzeba b dzie je dzi do Poznania, ani nigdzie dalej, aby ju w dniu premiery zobaczy najnowszy film Andrzeja Wajdy o Lechu Wa sie. Po wiatowej premierze na festiwalu w Wenecji i uroczystym pokazie w warszawskim Teatrze Wielkim przyszed czas na premier kinow filmu „Wa sa. Cz owiek z nadziei”. Najnowsze dzie o Wajdy jest wy wietlane w polskich kinach od dzisiaj (4 pa dziernika). Wrzesi ska Trójka nie pozostaje w tyle za najwi kszymi kinami. Film, który jest polskim kandydatem do Oscara, b dzie mo na zobaczy we Wrze ni ju w dniu premiery! Od 4 do 10 pa dziernika dwugodzinne dzie o b dzie wy wietlane przy ul. Koszarowej trzy razy dziennie: o godz. 15.30, 18.00 i 20.30. Kanw tego biograficznego filmu jest wywiad kontrowersyjnej w oskiej dziennikarski Oriany Fallaci z Lechem Wa s . G ówne role zagrali Robert Wi ckiewicz i Agnieszka Grochowska (jako Danuta Wa sa). W obsadzie znale li si te m.in. Zbigniew Zamachowski i Maciej Stuhr. Autorem scenariusza jest pisarz Janusz G owacki, a zdj – Pawe Edelman. Tytu nawi zuje do poprzednich filmów Wajdy „Cz owiek z marmuru” i „Cz owiek z elaza”. DAI
Co słychać
Stare, ale czy dobre?
Wajda o Wałęsie
Prywatnym koncer-
tem cieszy a si nieliczna grupka wrze nian, która w czwartek 26 wrze nia stawi a si wieczorem w restauracji Gospa Ejo. Muzycy z Midnight Travel, bluesowego zespo u z Pomorza, nie przej li si nisk frekwencj i zagrali pe ny wyst p na ca ego. Arty ci nie zrazili si do Wrze ni i zapowiedzieli, e wróc tu w grudniu ze swoj now p yt . To si nazywa klasa!
Wrzesi skie muzeum
Anna Jurczyńska i Romuald Spychalski
Fot. JOG
ry równie daje nam ogromn satysfakcj . Bo to nie jest tak, e utwory Bocellego czy Sinatry s mniej wymagaj ce ni repertuar klasyczny. To nie jest muzyka drugiej kategorii – jej wykonanie niejednokrotnie wymaga du ej skali g osu i temperamentu. Pozycja operetki jest niekwestionowana, ale troszeczk nam si ju o piewa a, dlatego próbujemy czego innego. Na pocz tku wrze nia wyst pili pa stwo podczas 10-lecia telewizji Trwam. Czy by to wyraz poparcia dla toru skich katolickich mediów? – Jestem katolikiem i nie wstydz si tego. Zawsze pami tam, eby prze egna si przed wyj ciem na scen . Ten wyst p traktuj jednak bardziej w kategoriach towarzyskich. W telewizji Trwam mamy wielu serdecznych przyjació . JOG
Plansze wystawione w ZSP przedstawiają polskie zabytki sfotografowane przez uczestników projektu, który ma objąć wszystkie zabytki na świecie
Do 8 pa dziernika czynna b dzie niezwyk a wystawa fotograficzna w Zespole Szkó Politechnicznych we Wrze ni. Ekspozycja zosta a otwarta w czwartek 26 wrze nia przez dyrektora ZSP Bogdana Nowaka, przy licznym udziale uczniów. Tytu wystawy brzmi „Wiki lubi zabytki”. Jest to cz wielkiego projektu-konkursu Wikipedii, którego celem jest sfotografowanie wszystkich zabytków na wiecie. – W polskiej edycji wzi o udzia 679 uczestników, którzy za adowali do zbioru wolnych mediów Wikipedii ponad 51 tysi cy fotografii. Pod wzgl dem liczby zdj Polska zaj a pierwsze miejsce – wyja nia Rafa M. Socha, kurator wystawy i koordynator „Wikiprojektu Powiat Wrzesi ski” prowadzonego w ZSP.
Fot. ZSP
Podczas otwarcia wystawy odby a si równie prezentacja na temat wrzesi skiego wikiprojektu, któr przeprowadzili uczniowie: Dawid W siewicz, Damian Tomczyk i Marcin Lasecki. M odzi uczestnicy projektu wyja nili, e za g ówny cel stawiaj sobie wzbogacenie istniej cych ju w Wikipedii artyku ów dotycz cych powiatu wrzesi skiego, tworzenie nowych artyku ów, w szczególno ci o miejscach godnych uwagi, historii i ludziach zwi zanych z powiatem, a tak e t umaczenie artyku ów na j zyki obce. Wst p na wystaw „Wiki lubi zabytki” jest wolny w godzinach pracy szko y – czyli od poniedzia ku do pi tku. Wystawa b dzie go ci we Wrze ni do 8 pa dziernika. DAI
mimowolnie wzbogaci o si o kilkana cie nowych eksponatów. A to za spraw zbiorowej wystawy historycznej z lutego tego roku, która po wi cona by a PRL-owskiej codzienno ci. Cz autorów, którzy udost pnili swoje przedmioty, nie odebra a ich w wyznaczonym terminie, oddaj c je tym samym na w asno muzeum. DAI
11 pa dziernika o 18.00 w Kuczora Café odb dzie si wernisa wystawy fotografii Jana Koralewskiego. Spotkanie uatrakcyjni muzyka. JOG M oda utalentowa-
na skrzypaczka - Agata Szymczewska wyst pi w auli LO 15 pa dziernika o 18.00. Koncert odb dzie si w ramach cyklu „Muzyka konesera” organizowanego przez starostwo. JOG
26
4 paลบdziernika 2013
Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70
www.wrzesnia.info.pl
BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla
ร 1LH XPLHUD WHQ NWR WUZD Z SDPLฤ FL ฤช\Z\FKยด :V]\VWNLP NWyU]\ E\OL UD]HP ] QDPL Z W\FK FLฤ ฤชNLFK GOD QDV FKZLODFK RUD] XF]HVWQLF]\OL Z RVWDWQLP SRฤชHJQDQLX
" ! " #
ล p. Stanisล awa Grabowskiego
1. $%&'( ) " " $ % *+,( /01'%%%*0*22'* ! ! " #$ % & ' ( ) )
V]F]HJyOQLH NV $QGU]HMRZL .R]DNRZVNLHPX NV 0DUNRZL 6WDMNRZVNLHPX 'HOHJDFMRP 5DG\ 6RรกHFNLHM 5DG\ *PLQ\ 6]NRรก\ 3RGVWDZRZHM Z 6RNROQLNDFK 263 Z 6RNROQLNDFK 6WRZDU]\V]HQLD 6RรกW\VyZ :ONS .RรกD (PHU\WyZ L 5HQFLVWyZ .RรกDF]NRZR PLHV]NDฤ FRP XO 5ROQHM 5RG]LQLH 3U]\MDFLRรกRP L =QDMRP\P ]D ZVSyOQฤ PRGOLWZฤ LQWHQFMH PV]DOQH RUD] NZLDW\
* " + ! ! & ) ) ! ( ( ! , & / 0 ! $$$#23472399: 3; :3 399: )! < , + ! ! ( 7=" ::99 9= 97 3993 %( ) , ) & " ( ) ( ( 3 ) 0(%!%%% %% 4 567! > 39 999"99 & ) ( +
VHUGHF]QH SRG]Lฤ NRZDQLH VNรกDGD ฤชRQD ] G]LHรผPL
%2!00!$%0* ! ! 0%%% ) , / 0 ! ! < :9" ?3@779 ! " " + : 2 ! A 2 8
9 "
#
< = > ?= 3 A ! B $0
# $ %&'()*
: " + ! B & , / 0 ! @ C ' ! ! (2 ;%,( %%%; 00%% %0%0 %%0$ 0*,% @ " B ) %(!00!$%0* ! & ( (
+/8:
3 D ( & " B > @ & " & ! @ +) A E & + " @ ) +! ( &B + ( ) ) ( &B + ( ! ) & ! &B & E ( " @ +) ( ) ! ( " ! ( " ( B ( " & ( " & " + B +)
C N ! & + ) &>
< ::=> ? < @FH@ ? 9 9 9 ! O ! ! " ) " ( I " " # " ## L > " ( ! & " " ) " 3 " !" ) 4J :" 3" 7" 4 ) " B + B & " *M@ P* O ! ( " ) @ ( < ( ! ! :J9 +) ! " ) ! 39 79 +) C B ! ! " ! " ! A ! D( ! & & (! &
BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLA ul. Dworcowa 10; 62-330 Nekla
DA B & +& ! $$ H $%0* 79 999"@ &" + ! B & +K do $* H $%0* ! +& ! ( :9 99
" ! " #
@:J?3
Roz-1547
D(& ( ( ) B ( B )
0 +! ! Q O & R !
# Q 1. " V " X @ ! + ! ' ( ( ' :H47= F ( ( B ( & ::3324 344 S & ) B =9 S 3 " V & [
" ! + ! ' (
( ' :4H4; F ( ( B ( & ?H23 7;9 S & ) B =9 S
# A +& ! ! ! ?: 47;? 934 F A I T QF ( RL
= > ! B $0 $$ H $%0* ! J 999"@ &" + ! B & +K do $* H $%0* ! +& ! ( :9 99 +& ! ( ) B ( )
& B + C / 0 ! ( ) & (& ( ( ( 7; 4 3: :HH= ( I < , 39:9 :93" ?J: +K L F ( ( / + :4 9H 3994 ) ) ( G ) I < , 3994 39= 3:9; +K L (+& A B , / 0 ! ! I?:L 47=7@:H7 @ F F !
C "
# $*2 !0%+(+ D E8 /01'%%%0&%&+'; $&% ! ,,2 D E8 /01'%%%*$2+;'+ " F !G 0 !
(+& A B > ! ?: 47; ?9 34" ! ) ) % +& !
& " + ( ( ! ) " ( A ! F & ( + 7 > & ( " ( " B ( " G ( ( " +) ( A ' ! & & ) )
1. 020'$ ) " " ; % *2*; /01'%%%$%++;', ! ! " #$ % & ' ( ) ) * " + ! ! & ) ! ( ( %( G + ( ( ( ! , & $$2:=J2399: / ( ! :J ! ( 399: , & $$M#2:H92399H 33 399H & #M2::239:: 3= 39:: & ) ! G ! ( %( ) F ?=79 H9 ; 39:3 :J 9: 39:7 C / 0 ! & :;:23 ! ) ) ) @ ( ( 3 ) 0*%!%%% %% 4 567! > 39 999"99 & ) ( + %2!00!$%0* ! ! ;%% ) , / 0 ! ! < :9" ?3@779 ! " " + : 2 ! A 2 8
9 "
# : " + ! B & , / 0 ! @ C ' ! ! (2 ;%,( %%%; 00%% %0%0 %%0$ 0*,% @ " B ) %(!00!$%0* ! & ( ( 3 D ( & " B > @ & " & !
@ +) A E & + " @ ) +! ( &B + ( ) ) (
&B + ( ! ) & ! &B & E ( " @ +) ( ) ! ( " ! ( " ( B ( " & ( " & " + B +) & " + ( ( ! ) " ( A ! F & ( + 7 > & ( " ( " B ( " G ( ( " +) ( A ' ! & & ) ) & B + C / 0 ! ( ) & (& ( ( ( 7; 4 3: :HH= ( I < , 39:9 :93" ?J: +K L F ( ( / + :4 9H 3994 ) ) ( G ) I < , 3994 39= 3:9; +K L (+& A B , / 0 ! ! I?:L 47=7@:H7 @ F F !
4 paĹşdziernika 2013
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
27
CzytelnikĂłw Chcesz fachowej porady naszego eksperta? Przyjmujemy pytania drog mejlow : redakcja@wrzesnia.info.pl
Beata Bartczak psycholog
Niepublicznego Przedszkola SĹ&#x201A;oneczko we WrzeĹ&#x203A;ni
C
zytelniczka: Moja trzyletnia cĂłrka budzi si w nocy i p acze. Nie mo na jej uspokoi . A obudzona nie zawsze potrafi powiedzie , co jej si ni o. Bardzo si z m em martwimy, poniewa trwa to ju od jakiego czasu. Co mamy robi ? Jak sobie radzi ?
Beata Bartczak, psycholog:
Gdy dziecko budzi si w nocy i p acze, a sytuacja taka utrzymuje si przez jaki czas, to sygna dla rodzicĂłw, e w yciu malucha dzieje si co , z czym nie potrafi poradzi sobie emocjonalnie, co je przerasta i odbiera poczucie bezpiecze stwa (oczywi cie bior pod uwag sytuacj , gdy zosta y ju wykluczone przyczyny zdrowotne). Takie nocne przebudzenia mog rĂłwnie towarzyszy dziecku, ktĂłre nie ma ustalonego i ci le przestrzeganego rytmu dnia, ktĂłre nie wie, czego mo e si za chwil spodziewa . Cz sto dzieci poprzez nocny p acz odreagowuj ci k i napi t atmosfer , ktĂłra panuje w domu, np. pomi dzy niektĂłrymi cz onkami rodziny. Rodzice powinni wi c zapewni mu stabilny, przewidywalny i powtarzalny porz dek dnia. Warto, aby po wi cili maluchowi wi cej czasu w ci gu dnia, rozmawiali, byli przy nim, przytulali je. Mo na z dzieckiem porozmawia o w asnych l kach z okresu dzieci stwa, da do zrozumienia, e takie prze ycia s udzia em rĂłwnie innych dzieci. Je li potrzebuje w nocy zapalonej nocnej lampki, warto mu j zapewni . Nale y zadba o dobr , spokojn atmosfer w domu. Je li jednak p acz nadal by si utrzymywa , warto skonsultowa przypadek indywidualnie z psychologiem lub psychiatr . Rodzice powinni rĂłwnie wiedzie , e mi dzy 2. a 5. rokiem ycia drobny procent dzieci prze ywa tzw. l ki nocne, ktĂłre tym rĂł ni si od nocnych koszmarĂłw, e dziecko w ich trakcie nie wybudza si w pe ni, pozostaje w stanie ograniczonej wiadomo ci, ponadto le reaguje na prĂłby dotykania, uspokajania lub przytulania. J czy i p acze, a stan ten utrzymuje si od kilku sekund nawet do kilkunastu minut, po czym osoba dotkni ta t przypad o ci spokojnie zasypia. Rano nie pami ta niczego.
Teczka interwencji z www.wrzesnia.info.pl
Strona
www.wrzesnia.info.pl
Â&#x201E; Internautka: â&#x20AC;&#x201C; Pisz w sprawie szko y w Nowym Folwarku. Chcia abym si dowiedzie , jak to mo liwe, e nikt nie pilnuje dzieci. Chodzi mi g Ăłwnie o 5-, 6-latki. Ostatnio zdarzy a si taka sytuacja, e mĂłj chrze niak po lekcjach poszed na wietlic , autobus szkolny pojecha odwie dzieci i dopiero na przystanku okaza o si , e jednego dziecka brakuje. Czy by nikt nie sprawdza , kto wsiada? Podobno w zesz ym roku szkolnym troje ma ych dzieci posz o w czasie przerwy do domu i nikt tego nie zauwa y . Tylko czeka , a wydarzy si jaka tragedia. Prosz i b agam o pomoc. Gdzie si podzia y stare czasy, gdy dzieci ustawia y si w pary i dopiero po policzeniu wsiada y do autobusu. W zesz ym roku rĂłwnie by a sytuacja, e dzieci wrĂłci y z wycieczki do Gniezna, a jedno si zagubi o. Dopiero gdy przyjecha a mama, okaza o si , e pi w autobusie niezauwa one przez nikogo. Dlaczego dyrekcja nie wyci ga wnioskĂłw z takich sytuacji? Bo nie wyci ga, prawda? Â&#x201E; S awomira Czarnecka, dyrektor Zespo u SzkĂł w Nowym Folwarku: â&#x20AC;&#x201C; Zawsze by am i jestem nadal otwarta na sugestie rodzicĂłw dotycz ce sprawniejszego funkcjonowania szko y, jak i pracy wszystkich pracownikĂłw. Zapraszam internautk na spotkanie w celu wyja nienia szczegĂł Ăłw opisywanych sytuacji. Z mojej wiedzy, na podstawie sprawowanego nadzoru, wynika, e powy szy opis ma niewiele wspĂłlnego z rzeczywisto ci poniewa : 1. po zako czonych zaj ciach dzieci doje d aj ce odprowadzane s przez wychowawcĂłw do holu szko y, sk d udaj si do autobusĂłw, po uprzednim ustawieniu si w pary i przeliczeniu przez panie dowo ce; 2. troje dzieci 5-, 6-letnich nie mog o pĂłj do domu podczas przerwy, gdy w oddzia ach â&#x20AC;&#x17E;0â&#x20AC;? nie ma przerw, uczniowie przebywaj ca y czas pod opiek nauczyciela, z kolei po zaj ciach s odbierane przez upowa nione, pe noletnie osoby; 3. w zesz ym roku dzieci z klas â&#x20AC;&#x17E;0â&#x20AC;? by y na wycieczce w Gnie nie, ale nikt nie zosta w autobusie. Jako dyrektor nie wyci gam wnioskĂłw z takich sytuacji, bo ich po prostu nie ma, a insynuowanie, e s , krzywdzi moralnie uczciwie wykonuj cych swoje obowi zki pracownikĂłw szko y. Â&#x201E; Internauta: â&#x20AC;&#x201C; Z informacji uzyskanych od so tyski Sp awia
i miejscowego radnego wynika, e sprawa znaku drogowego z nazw miejscowo ci by a ju kilkakrotnie poruszana. Dlaczego zatem, jad c do Sp awia od strony Cie li Ma ych, nadal go nie ma? Czy by trwa y poszukiwania sponsora?
INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999
StraĹź poĹźarna 998 Policja 997 StraĹź Miejska 986 â&#x20AC;&#x201C; pon.-pt. 7.00-22.00, sob. 7.00-15.00 Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepĹ&#x201A;ownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 CaĹ&#x201A;odobowy policyjny â&#x20AC;&#x17E;telefon zaufaniaâ&#x20AC;? 61 437 52 97 Poradnia Terapii UzaleĹźnieĹ&#x201E; i WspĂłĹ&#x201A;uzaleĹźnieĹ&#x201E;, Witkowska 3, 61 436 21 46 WrzesiĹ&#x201E;skie Stowarzyszenie AbstynentĂłw â&#x20AC;&#x17E;Jantarâ&#x20AC;?: prawnik przyjmuje w 1. i 3. Ĺ&#x203A;rodÄ&#x2122; miesiÄ&#x2026;ca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiÄ&#x2026;ca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 â&#x20AC;&#x201C; 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00. Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i PrzeciwdziaĹ&#x201A;ania Przemocy WrzeĹ&#x203A;nia, ul. SĹ&#x201A;owackiego 39; przyjÄ&#x2122;cia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 PeĹ&#x201A;nomocnik ds. Profilaktyki i RozwiÄ&#x2026;zywania ProblemĂłw Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentĂłw â&#x20AC;&#x201C; Starostwo Powiatowe we WrzeĹ&#x203A;ni, pon.-pt. w godz. 9.0014.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy WrzeĹ&#x203A;nia 61 436 25 96 Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 â&#x20AC;&#x201C; 24h Schronisko dla psĂłw 500 191 039
Â&#x201E; Izabela Karpi ska, kierownik Referatu DrĂłg Powiatowych
we Wrze ni: â&#x20AC;&#x201C; Czekamy na dostaw zamĂłwionych znakĂłw, zatem zaraz po ich otrzymaniu tablica zostanie uzupe niona. My l , e to nast pi w przysz ym tygodniu. TOS
TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 TAXI PKP 61 437 92 22
Chcesz fachowej porady naszego eksperta? Przyjmujemy pytania drog mejlow : redakcja@wrzesnia.info.pl
Dorota Rogowska-Borys radczyni prawna (tel. 513 207 628) WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Witkowska 16 B/1 wtorek, czwartek, 12.00â&#x20AC;&#x201C;17.00
Radczyni prawna prowadzi obs ug prawn osĂłb fizycznych i przedsi biorcĂłw
C
zytelniczka: Czy ochroniarze w marketach maj prawo przeszukiwa klientĂłw? Na co mog sobie pozwoli , kiedy podejrzewaj np. kradzie ?
D
orota Rogowska-Borys, radczyni prawna: Pracownicy ochrony mog zatrzyma klientĂłw, je li istnieje uzasadnione podejrzenie, e pope niono kradzie towaru. Pracownik ochrony nie mo e dokona rewizji osobistej klienta sklepu ani przeszukiwa jego rzeczy. Do kontroli osobistej upowa niona jest jedynie policja. Tak samo tylko policja ma prawo dania dokumentĂłw potwierdzaj cych to samo . Pracownik ochrony mo e jedynie prosi o okazanie rzeczy (np. paragonu lub zawarto ci torebki), ale w adnym wypadku nie wolno mu robi tego wbrew woli osoby, ktĂłrej czynno dotyczy. W przypadku gdy nie zdecydujemy si na okazanie zawarto ci naszych kieszeni czy baga y ochroniarzowi, ma on prawo wezwa policj i zatrzyma nas do czasu jej przyjazdu. Decyduj c si na taki krok, winien jednak e uczyni wszystko, by ca a procedura by a dla klienta sklepu jak najmniej uci liwa. Je li ochroniarz przekroczy uprawnienia czy te zachowa si w sposĂłb naruszaj cy dobre imi klienta sklepu, nara a si na odpowiedzialno cywiln (odszkodowawcz ) i karn . Klient sklepu ma tak e mo liwo z o enia skargi na dzia alno firmy ochroniarskiej do Ministerstwa Spraw Wewn trznych i Administracji, Departamentu Zezwole i Koncesji.
Edu-664
Reklama
'0+ &* &1 2 3 &) 4 * 0+ +#0 5 * " 01 $1"1 +!0
Mamusiu, tatusiu, juĹź jestem!
Taxi DARIO (1-8 osĂłb) 602 221 436 Taxi osobowe 535 157 157
Kacper JÄ&#x2122;drasiak syn Katarzyny i Romana z Barda
GabryĹ&#x203A; Cichy syn Emilii i Krzysztofa z WrzeĹ&#x203A;ni
Restauracja Sjesta, ul. Harcerska 14, 61 640 21 01
Urodzony: 26 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 2700 g Wzrost: 52 cm
Urodzony: 27 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 3990 g Wzrost: 59 cm
Pizzeria Margeritta 61 437 00 60
ZoďŹ a Antonina Nowak cĂłrka Agnieszki i Marcina z Witkowa
Zuzanna Przydryga cĂłrka Iwety i Arkadiusza z Witkowa
Kompleksowe usĹ&#x201A;ugi pogrzebowe PUK 24h, ul. MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383
Urodzona: 28 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 3600 g Wzrost: 58 cm
Urodzona: 29 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 3530 g Wzrost: 57 cm
Kompleksowe usĹ&#x201A;ugi pogrzebowe Firma RadziaĹ&#x201A;owski 24h, ul. Legii WrzesiĹ&#x201E;skiej 16, WrzeĹ&#x203A;nia, 61 436 11 60, kom. 603 868 607
Karolina PtaszyĹ&#x201E;ska cĂłrka Moniki i Ĺ ukasza z Mikuszewa
Urszula Mecler cĂłrka Ewy i SĹ&#x201A;awomira z MielĹźyna
Urodzona: 29 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 3620 g Wzrost: 58 cm
Urodzona: 30 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 4000 g Wzrost: 58 cm
Kacper Szykowny syn Mileny i Konrada z Gozdowa
Adam Mench syn Agnieszki i Dariusza z Lisewa
Urodzony: 30 wrzeĹ&#x203A;nia Waga: 3200 g Wzrost: 55 cm
Urodzony: 1 paĹşdziernika Waga: 3920 g Wzrost: 57 cm
Olga Przybylska cĂłrka Joanny i Grzegorza z WrzeĹ&#x203A;ni
Roksana MaĹ&#x201A;ek cĂłrka Karoliny i Roberta z Gonic
Urodzona: 2 paĹşdziernika Waga: 2810 g Wzrost: 53 cm
Urodzona: 2 paĹşdziernika Waga: 3970 g Wzrost: 61 cm
Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 KURCZAK Z ROĹťNA na telefon 61 436 79 90 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250 Serwis komputerowy 695 926 796
UsĹ&#x201A;ugi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia â&#x20AC;&#x17E;Kaprysâ&#x20AC;? przy szpitalu zaprasza â&#x20AC;&#x201C; pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarniaâ&#x20AC;&#x17E;Kaprys Plusâ&#x20AC;? zaprasza â&#x20AC;&#x201C; pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI Ĺ&#x161;LUBNEJ, ul. KoĹ&#x203A;ciuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795
APTEKI DYĹťURUJÄ&#x201E;CE 4.10 Amika, ul. PiastĂłw 16 tel. 61-640-19-30 5.10 Stylowa, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 6.10 DOZ, ul. SĹ&#x201A;owackiego 4a tel. 61-43-54-033 7.10 Stylowa, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 8.10 DOZ, ul. SĹ&#x201A;owackiego 4a tel. 61-43-54-033 9.10 Verbena, ul. KosynierĂłw 23 tel. 61-43-65-293 10.10 Nowa, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
28 Historia wrzesińskiego sportu
Najstarsze
znane zdjęcie siatkarzy z naszego powiatu przedstawia miłosławskich harcerzy z drugiej połowy lat 30. XX wieku
Staruszka ma się dobrze Nie pi ka no na, nie inna gra zespo owa, ale w a nie siatkówka mo e poszczyci si we Wrze ni najd u szym yciorysem. Dat jej wprowadzenia do naszego miasta mo na okre li bardzo precyzyjnie. W sprawozdaniu z dzia alno ci Towarzystwa Gimnastycznego Sokó za rok 1911 wymienione s przyrz dy i przybory, jakimi dysponowa a ta pierwsza, w du ej cz ci sportowa wrzesi ska organizacja. W stosunkowo krótkim zestawieniu wymieniana jest pi stówka, pi ka s u ca do gry zespo owej b d cej protoplast siatkówki. Pi ka do futbolu pojawi a si w Sokole dziesi lat pó niej! Pi stówka by a na stanie towarzystwa jeszcze w 1929, cho wydaje si prawdopodobne, e zachowa a si sama nazwa pi ki, natomiast grano ju wed ug nowych zasad siatkówki. Klasyczna siatkówka by a uprawiana na wiecie ju od ko ca XIX w., ale pierwszy mecz na ziemiach polskich rozegrano dopiero w 1919. W 1929 przeprowadzono pierwsze rozgrywki o mistrzostwo Polski. Pocz tki by y trudne Cho wrzesi ska m odzie w a ciw pi k mia a od dawna, to pierwsz informacj o meczu odnajdujemy w „Or downiku Wrzesi skim” dopiero w czerwcu 1930. Lokalna gazeta w kilku zdaniach zrelacjonowa a pojedynek w ramach wi ta Sportowego Szko y Wydzia owej e skiej. Pod siatk rywalizowa y zespo y klas IV i VI. S dziowa a nauczycielka Laskowska, a mecz „wykonany w ywem tempie i nadzwyczaj sprawnie”. W lutym 1931 odnotowujemy pierwszy pojedynek rozegrany pod dachem, co w kolejnych czterdziestu latach nie by o wcale standardem. Pod siatk rywalizowali uczniowie klas VIII i VII miejscowego gimnazjum. Dziennikarz „OW” narzeka jednak na poziom spotkania. Pierwszym klubowym mistrzem Wrze ni zosta a w 1932 Victoria. W tym samym roku dosz o do pierwszego meczu z rywalem spoza naszego miasta. I tym razem palma pierwsze stwa przypad a kobietom. Wrzesi skie sokolice pokona y siatkarki Soko a Gniezno 2:0, a gazeta zauwa y a: „Pi knej i ciekawej grze przypatrywa a si licznie zgromadzona i yczliwa Soko owi publiczno . (15:8)+(15:12)=2:0”.
Wrzesińska siatkówka liczy sobie 102 lata i właśnie przeżywa drugą młodość. Awans do pierwszej ligi nie jest jednak największym osiągnięciem lokalnych zespołów. Leszek Nowacki
W 1933 sokolice wygra y zawody okr gowe i awansowa y do fina ów dzielnicowych. Nadzieje by y wielkie. G o no mówiono o awansie na zawody zlotu wszechpolskiego. Ambicje i tym razem przeros y mo liwo ci. Poziom przedwojennej siatkówki nie by szczególnie wysoki, w dodatku siatkarze nie uczestniczyli w rozgrywkach zwi zkowych, a rywalizowali jedynie w meczach towarzyskich i mistrzostwach miasta. Obok Soko a i Victorii w szranki stawa y te inne wrzesi skie ekipy: Stowarzyszenia M odzie y Polskiej, a pó niej Katolickiego Stowarzyszenia M odzie y, Harcerza, Gimnazjalnego Klubu Sportowego, Zwi zku Strzeleckiego, Kolejowego Przysposobienia Wojskowego i Szko y Mleczarskiej. Za najlepszego wrzesi skiego siatkarza tego okresu dziennikarze „OW” uznawali Józefa Stachowiaka z Harcerza. Warto wspomnie te o batach, jakie w 1936 odebra o Pocztowe Przysposobienie Wojskowe Wrze nia z r k swoich resortowych kolegów z Mi os awia. Go cie rozgromili wrze nian 2:0, w setach 15:0 i 15:1! Po drugiej wojnie wiatowej za siatkówk pocz tkowo wzi y si panie. W barwach Victorii, a pó niej Spójni, grywa y na prze omie lat 40. i 50. w meczach i turniejach towarzyskich. Do rozgrywek zg osili si pierwsi panowie spod znaku LZS Mi os aw. By rok 1956 i wystarczy o sze kolejnych lat, by zespó (od 1960 ju LZS Bugaj) awansowa pod wodz Stanis awa Rodowskiego do ligi strefowej, która nominalnie by a drug z kolei. Przygoda mi os awian z siatkówk na tym poziomie trwa a tylko rok, ale jeszcze dzisiaj jest si
czym chwali . W 1960 rozpocz li w klasie B, by po roku awansowa do klasy A. Dru yn trenowa Romuald Bednarek, który równocze nie by czo owym zawodnikiem LZS Bugaj. Przez kolejne lata wrzesi skie dru yny gra y w nominalnie czwartej lidze, sporadycznie awansuj c do trzeciej. Prze om nast pi , gdy w siatkówk pod koniec lat 90. XX wieku wesz a firma Progress Daniela Wi cka. Ju w 2001 zespó prowadzony przez trenera Ryszarda Tuszy skiego awansowa do II ligi (nominalnie trzeciej). Gdy po dwóch latach trzeba by o pogodzi si z degradacj , do II ligi awansowa y siatkarki Orkana Wrze nia trenowane przez Wiolett Bako . W 2005 nie mieli my ju adnego drugoligowca. Wrzesi scy siatkarze przenie li si na pla , a halowa odmiana dyscypliny zacz a powa nie kule . W 2007 dru yn seniorów Progressu przej Krispol Karola Krysi skiego i zacz pi si w hierarchii. Po roku dru yna prowadzona przez Jaros awa Gr pk wywalczy a miejsce w II lidze, w 2011 ju pod okiem trenera Krzysztofa Wójcika Krispol by bardzo bliski awansu do I ligi. Sztuka ta uda a si dopiero kilka tygodni temu. KS Milicz, klub, z którym wrze nianie przegrali rywalizacj o awans, ostatecznie wycofa swój zespó z I ligi i w to miejsce wskoczy Krispol. Wrzesi skie gry zespo owe Krispol b dzie gra na zapleczu polskiej siatkarskiej ekstraklasy, ligi zaliczanej do jednej z trzech najsilniejszych na wiecie. To wielki sukces, cho nie mo na powiedzie , e bez
precedensu. Wrzesi scy sportowy grywali ju na tym szczeblu rozgrywek, a bywa o, e i wy ej! W latach 1937-1938 hokei ci na trawie Victorii uczestniczyli w rozgrywkach o mistrzostwo Polski. 10 zespo ów podzielono na trzy grupy, a wrze nianie dwukrotnie klasyfikowani byli na dzielonym V-VII miejscu w kraju. W 1939 mistrzostw z oczywistych wzgl dów nie doko czono, ale Kolejowe Przysposobienie Wojskowe Wrze nia (które przej o od Victorii sekcj hokejow ) po trzech grupowych meczach mia o iluzoryczne szans na awans do fina owej czwórki. W 1956 w I lidze (najwy szej) hokeja na trawie wystartowa a Sparta Wrze nia, która po rozegraniu 22 spotka równie uplasowa a si na pi tej pozycji. By to jednak twór efemeryczny, sk adaj cy si w stu procentach z gnie nian, i musia upa . Nie pomog a tradycja liczona ju dwiema dekadami. O siatkarzach LZS Bugaj pisali my ju wy ej. Na drugim froncie walczyli te hokei ci na lodzie Zjednoczonych. Wrze nianie po wielu nieudanych próbach do II ligi awansowali w 1972. W swoim pierwszym sezonie zaj li przedostatnie miejsce w gronie 10 zespo ów i powinni powróci do ligi regionalnej. Polski Zwi zek Hokeja na Lodzie zreorganizowa jednak rozgrywki, utworzy dwie grupy II ligi i Zjednoczeni rozegrali jeszcze jeden sezon. Ponownie zaj li przedostatni lokat , ale tym razem gwarantowa a ona pozostanie w lidze. Có z tego, skoro zarz d klubu podj decyzj o rozwi zaniu sekcji. Zadecydowa y o tym wzgl dy finansowe, ale i organizacyjne. Ciep e zimy i brak we Wrze ni sztucznego lodowiska spowodowa y, e mecze trzeba by o rozgrywa w Poznaniu, a to odci ga o wrzesi skich kibiców od zespo u. Z kronikarskiego obowi zku nale y wspomnie , e pi karze no ni Zjednoczonych, a pó niej Victorii, rozegrali kilka sezonów w III lidze. Koszykarze WKK dwukrotnie uczestniczyli w bara ach o II lig , ale zadanie okaza o si zbyt trudne. Basket za to dochowa si reprezentanta Polski seniorów – ukasza Koszarka. Polsk reprezentowa te pi karz Roman Jakóbczak. Teraz kolej na siatkarza. Mo e pierwszym b dzie J drzej Gruszczy ski, który gra ju w kadrze kraju kadetów?
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Sport
www.wrzesnia.info.pl
P I Ł K A S I AT K O WA
29
Krispol pisze nową historię Pierwszą ligę czas zacząć! Już jutro nasi siatkarze wskoczą do głębokiej wody. Bądźmy dumni i wyrozumiali – początki nie muszą być radosne. Na inauguracj przyje d a do Wrze ni Camper Wyszków. Najbli si rywale to ekipa ze sporymi ambicjami. Ju w ubieg ym roku mówi o si w Wyszkowie o mo liwo ci z o enia aplikacji do ekstraklasy. Camper nie spe ni jednak podstawowego warunku – po sezonie 2012/2013 zaj pi te miejsce, tymczasem PZPS wymaga minimum czwartego. Nie zrazi o to dzia aczy, którzy zgromadzili na tyle wysoki bud et, by zakontraktowa sporej klasy zawodników. Wygl da na to, e wyszkowianie i w tym sezonie b d walczy o najwy sze cele. Camper w okresie przedstartowym rozegra sporo meczów z silnymi rywalami. Mia okazj gra z dru-
Krispol Września
Camper Wyszków
SOBOTA, 5 pa dziernika, godz. 18.00, hala ul. S owackiego
ynami ekstraligi i radzi sobie wi cej ni przyzwoicie. – O wej ciu Krispolu w miejsce Milicza dowiedzia em si niedawno. B d musia szybko zebra materia y o nowej dru ynie, by wybra odpowiedni taktyk – zdradza trener Jan Such, który pracuje z Camperem od pó tora roku. Dziesi dni, jakie dzieli y decyzj o przyj ciu naszego zespo u do grona pierwszoligowców od startu rozgrywek, by y najbardziej gor cymi w historii klubu. Nowi sponsorzy, nowe stroje, nowi zawodnicy, nowe wymogi i rygory – wszystko to sp dza o sen z powiek i dzia aczy, i trenera. Ostatecznie uda o si zakontraktowa li-
bero Micha a D bca i przyjmuj cego Damiana Dobosza. Nie wiadomo jednak, czy ten drugi zawodnik zagra z Camperem. Do ostatniej chwili b dzie trwa wy cig z czasem o dope nienie wszystkich formalno ci. Kibice musz przygotowa si na ma y wzrost cen biletów. Normalne b d kosztowa 8 z , ulgowe (dla m odzie y ucz cej si ) 5 z . Dzieci z rodzicami b d mog y wchodzi za darmo. Nie b d musia y p aci tak e grupy zorganizowane przez szko y podstawowe i gimnazjalne. W tym ostatnim przypadku trzeba jednak odpowiednio wcze niej zg osi grup pod numerem telefonu 509 508 943.
Michał Dębiec
Damian Dobosz
Urodzony w 1984. Wychowanek Lechii Tomaszów Mazowiecki, później libero Inotelu Poznań (2006-2007), Delekty Bydgoszcz (2007-2010), AZS Częstochowa (2010-2011) i raz jeszcze Delekty (20112013). Po sezonie 2008/09 powołany przez Daniela Castellaniego do szerokiej reprezentacji Polski. W sezonie 2009/2010 grał w kadrze B.
Urodzony w 1992. W poważnej siatkówce debiutował w barwach Jastrzębskiego Węgla. W kadrze wicemistrza Polski był w latach 2009-2011. W 2011 przeszedł do Jokera Piła. Po spadku Jokera z I ligi związał się w 2012 kontraktem z beniaminkiem II ligi KS Milicz. W turnieju o awans do I ligi był najlepszym zawodnikiem swojego zespołu.
Typujemy składy, jakimi zespoły rozpoczną mecz KRISPOL
CAMPER
Rohnka (1)
Iglewski (5)
Dębiec (17L)
Chwastyniak (2)
Dobosz (9) Jurkojć (11)
Zdrajkowski (12) Pietkiewicz (6)
Szulik (9)
Stańczak (18L)
Kaczorowski (3) Wójcik (7)
SPONSORZY
Trenerzy próbuj do ko ca utrzyma w tajemnicy sk ad, jaki desygnuj do boju. Przedstawiona obok grafika stara si jednak wyj kibicom naprzeciw i przygotowa ich do ogl dania meczu. Ustawiaj c zawodników, za o yli my, e to Krispol wykona pierwsz zagrywk . Na pozycj przyjmuj cego Camper sprowadzi bardzo dynamicznego Paw a Pietkiewicza, dotychczasowego zawodnika Stali AZS Nysa. Na libero b dzie gra Adrian Sta czak, w ubieg y sezonie reprezentuj cy w czeskiej ekstralidze dru yn z Brna. Pozosta e miejsca maj zapewnione zawodnicy, którzy w zespole graj przynajmniej od roku. Drugim przyjmuj cym jest Sebastian Wójcik, syn by ego trenera Krispolu. Liderem ataku jest ukasz Kaczorow-
ski, a alternatyw dla niego m ody Tomasz Rutecki. Na rodku siatki graj dwaj zawodnicy mierz cy po 205 cm: Dariusz Szulik i Waldemar wirydowicz. Na rozegraniu mecz we Wrze ni rozpocznie prawdopodobnie Bartosz Zrajkowski. rednia wzrostu szóstki naszych rywali to 197 cm. Krispol, je eli nic z ego nie wydarzy si w ostatnich dniach, wybiegnie z ukaszem Jurkojciem na rozegraniu, Marcinem Iglewskim na ataku i Micha em D bcem jako libero. Na pozycji rodkowych zagraj Witold Chwastyniak i Kacper Bielicki. Na przyj ciu zobaczymy Jakuba Rohnk i Damiana Dobosza, je eli tylko uda si do pi tku zatwierdzi nowego zawodnika w PZPS. W innym przypadku na tej pozycji zagra ukasz Murdzia.
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
30 Sport Spartanie deklasują rywala Kolejny pojedynek Sparty pokaza , e orzechowianie w obecnym sezonie b d g ównym kandydatem do awansu. Tym razem rozgromili u siebie Górnika II Konin. Go cie dobrze prezentowali si tylko w pierwszym kwadransie gry. Gospodarze grali w tym czasie bardzo nerwowo i niedok adnie. Kolejno zdobywane przez Spart bramki pozwoli y miejscowym ca kowicie zapanowa nad boiskowymi wydarzeniami. Wynik meczu w 10. min otworzy Mateusz Nowak, wykorzystuj c rzut karny. Na 2:0 w 28. min podwy szy Adrian Kogut, po podaniu od Micha a Pawlaka. Ju minut pó niej orzechowianie cieszyli si po raz kolejny, a pi k w siatce umie ci M. Pawlak. Po up ywie kolejnej minuty gola po wej ciu z pi k w pole karne zdoby Kornel Witczak. Po przerwie orzechowianie nadal potrafili wykorzystywa ustawienie obrony go ci w linii, daleko od w asnej bramki. Ju w 47. min. Nowak podwy szy na 5:0, wygrywaj c kolejny pojedynek jeden na jeden z bramkarzem. Na nast pnego gola Witczaka kibice czekali do 64. min. Wynik spotkania w 88. min ustali Robert Staszak. Tu przed ko cem meczu go cie mieli szans na honorowe trafienie, ale ukaszowi Pawlakowi uda o si wygra pojedynek jeden na jeden z zawodnikiem Górnika. RC Klasa A, Sparta Orzechowo – Górnik II Konin 7:0 (4:0)
Kosynierzy w Berlinie Maraton Berliński przeszedł do historii, a w jego trakcie został pobity rekord świata. W imprezie wystartowało 40 tys. biegaczy, w tym sześciu kosynierów. Błażej Pawlak (pierwszy z lewej) w grupie maratończyków na tle Bramy Brandenburskiej i nagrody głównej Wielki presti imprezy, a przede wszystkim cenne nagrody przyci gn y na start najlepszych marato czyków wiata. Zapowiadano atak na rekord wiata – i ten pad . Wilson Kipsang Kiprotich z Kenii dystans 42 195 m przebieg w czasie 2.03:23 h, o pi sekund szybciej ni dotychczasowy rekordzista. Nas jednak bardziej interesuje wyst p wrze nian. Na ulicach Berlina zaprezentowa o si sze ciu zawodników Klubu Biegacza Kosynier. Na li cie startuj cych odnale li my te mieszka ca Nekli.
– Ju na targach sportowych, organizowanych w dzie poprzedzaj cy ten wspania y bieg, mo na by o spotka ikon biegów d ugich Haile Gebreselassie. Na targach odbywa y si równie biegi dla najm odszych, a w pó nych godzinach popo udniowych ulicami Berlina wystartowa maraton zawodników cigaj cych si na rolkach. To by a niesamowita impreza – relacjonuje B a ej Pawlak, najszybszy z kosynierów, z rekordem yciowym 2.57:01 h (986. miejsce). – Decyzj o wystartowaniu w Berlinie trzeba by o podj praktycznie
Tenisowi mistrzowie
z czasem 3.06:44 h. Na linii mety zameldowali si tak e: Jaros aw Cyrulewski (5355. miejsce – 3.25:10 h), Robert Klimczak (9418. miejsce – 3:51:53 h) i Grzegorz Ratajczyk (20107. miejsce – 4.19:29 h). W minion niedziel , równolegle z biegiem berli skim, rozegrano Maraton Warszawski. Wystartowa w nim Piotr Cyprya ski, który w gronie 8500 biegaczy mijaj cych lini mety zaj 49. miejsce i uzyska czas 2.46:06 h, o 11 minut lepszy od dotychczasowego rekordu yciowego. Leszek Nowacki
Najpierw warcaby, a już w sobotę turniej szachowy
Na uwagę zasługuje udział w turniejach mistrzowskich młodych tenisistów – cieszy się Piotr Bzowy
Wrzesińskie Towarzystwo Tenisowe nie ustaje w wysiłkach w propagowaniu operowania rakietą. Obok szkolenia najmłodszych adeptów białego sportu sztandarowym zadaniem jest organizacja corocznych mistrzostw powiatu. – Pocz tkowo pierwszym terminem rozpocz cia turnieju singlowego by pi tek, 13 wrze nia. Niestety, ze wzgl du na padaj cy deszcz turniej zosta prze o ony na nast pny tydzie . 20 wrze nia rozpocz li my zarówno rozgrywki singlowe, jak i deblowe. W mistrzostwach singlowych wzi o udzia 21 zawodników, a w turnieju deblowym, ze wzgl du na na o enie si dwóch imprez, musieli my ograniczy ilo startuj cych par do o miu – t umaczy dzia acz WTK Piotr Bzowy. Zwyci zc Singlowych Mistrzostw Powiatu Wrzesi skiego w Tenisie Ziemnym zosta Artur Stró yk, pokonuj c w finale Macieja Waszaka 7:5, 2:6, 7:6 (2). Wynik sugeruje, e ogl daj cy fina widzowie byli wiadkami zaci tego pojedynku. Dawno nie ogl dali my fina u mistrzostw powiatu na tak wysokim poziomie. Wyczerpuj cy pojedynek trwa a dwie i pó godziny i do ko ca nie by o wiadomo, kto odbierze puchar dla zwyci zcy.
po zako czeniu ubieg orocznego biegu. Lista zamykana jest w listopadzie. Im szybciej kandydat si zg osi, tym mniej go to kosztuje. Pierwsze 10 tys. zawodników p aci 60 euro startowego, ostatnie 15 tys. musi wysup a ju 110 euro – odkrywa organizacyjne niuanse Robert Wardak (19358. miejsce – 4.15:34 h). W stolicy Niemiec swoich si próbowa Tomasz Kramski z Nekli (1484. miejsce), któremu zabrak o tylko 37 sekund do z amania granicy 3 godzin. Wysoko w klasyfikacji (2111. miejsce) by Dawid Kulterman,
Fot. archiwum
Finaliści singlowych mistrzostw: Artur Stróżyk i Maciej Waszak
Fot. PB
W drodze do fina u Artur Stró yk pokona 6:2, 6:4 wracaj cego na korty po kontuzji Karola Pohla, wielokrotnego mistrza tej imprezy. Maciej Waszak wygra w pó finale z Robertem Smodlibowskim. – Na uwag zas uguje fakt udzia u w turniejach mistrzowskich m odych wrzesi skich tenisistów, którzy mia o poczynaj sobie w spotkaniach ze starszymi zawodnikami. Szczególnie cieszy postawa J drzeja Ignasiaka (13 lat), Dawida Ko dy (16 lat) Adama Waszaka (14 lat), Wojciecha Bzowego (12 lat), Jakuba Jaskólskie-
21
singlistów wystartowa o w mistrzostwach powiatu
go (14 lat) i Jacka Ignasiaka (13 lat) – podkre la Piotr Bzowy. W turnieju deblowym, którego fina rozegrano w niedziel 29 wrze nia, wygra a para Robert Misch i Maciej Jaskólski, pokonuj c duet Artur Stró yk i Marcin Stró yk 2:6, 6:2, 2:6. Do sporej sensacji dosz o ju w pierwszej rundzie tego turnieju. Para Dawid Ko da i Joachim Sikorski niespodziewanie odprawi a z kwitkiem utytu owanych i do wiadczonych Patryka Murlika i Macieja Waszaka (7:6, 6:4). Leszek Nowacki
Karolina Rewers, sołtys Gutowa Wielkiego, została zwyciężczynią pierwszej, historycznej partii warcabów granej workami pyrów Fot. DOT Wielkopolski Pyrczok – marzeni ska impreza, o której piszemy na stronie 22 – by okazj do wykorzystania nowo wybudowanego placu z czterema wielkimi planszami. Ochotnicy mieli okazj zagra parti warcabów... workami pyrów. W najbli sz sobot dojdzie do oficjalnego otwarcia tego sportowego obiektu. Zaszczytu dost pi szachi ci, którzy wielkoformatowymi figurami rozegraj prawdziwy turniej. B dzie to pierwsza taka impreza w kraju. Mimo usilnych poszukiwa nie znale li my te informacji,
by podobne zawody rozegrano za rubie ami Polski. Swój start w turnieju zapowiedzia aktor Przemys aw Cyprya ski, pochodz cy z Marzenina. Do rywalizacji przyst pi te siedmioro innych, by ych i obecnych mieszka ców tej znanej z szachowych zami owa wioski. Start wyznaczono na godz. 9.00, na placu przy wiejskiej wietlicy. Uczestnicy rozegraj 5 rund w tempie 20 minut na parti dla zawodnika. Ostatniego mata nale y spodziewa si oko o po udnia. LEN
4 października 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Sport
www.wrzesnia.info.pl
W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T
Kompromitujący rozmiar porażki Płomienia
Runda z derbami Victoria będzie grać o utrzymanie kontaktu z czołówką, łówką, Sparta o zwiększenie przewagi nad rywalami. Pozostałym ostałym trzem powiatowym zespołom espołom marzy się spokojne ojne miejsce w środku ligowej ej tabeli.
Goście z Kazimierza Biskupiego sprowadzili piłkarzy Płomienia do parteru. Zdegustowana była nawet ławka rezerwowych
Polonus Kazimierz Biskupi udzieli w niedziel P omieniowi srogiej lekcji. Po przerwie neklanie zostali ca kowicie zdominowani przez go ci. W pierwszej po owie czas utrzymywania si obu dru yn przy pi ce by porównywalny, ale sytuacje strzeleckie udawa o si wypracowywa praktycznie tylko graczom Polonusa. Jedyna bramka do przerwy pad a w 12. min. Napastnik go ci ogra ukasza Landkocza przed lini pola karnego i popisa si pi knym uderzeniem po d ugim rogu. Jeszcze przed przerw do g osu doszli neklanie. Ich chwilowa przewaga przynios a kilka pi ek zagranych w pole karne i niezwykle mocne, ale niecelne uderzenie Jakuba Rudnickiego.
Fot. TOM
Po przerwie P omie zosta sprowadzony do parteru. W 55. min, po uderzeniu z obr bu pola karnego, Adam Graczyk musia skapitulowa po raz drugi. Polonus podwy szy na 3:0 w 70. min, po trafieniu z rzutu wolnego w s upek i skutecznej dobitce. W 80. i 82. min P omie mia dwie okazje do zdobycia bramki. Za pierwszym razem go cie wybili pi k z linii bramkowej, za drugim Rados aw Trybu a przegra pojedynek z bramkarzem. W 85. min gracz Polonusa z bliska pokona Graczyka. Gol ustalaj cy wynik meczu na 5:0 pad w 90. min z rzutu karnego, przyznanego za zagranie Landkocza r k . RC P omie – Polonus 0:5 (0:1)
31
Victoria podejmuje muje w sobot reeniaminka IV ligi. welacyjnego beniaminka Orze Mrocze jeszcze eszcze tydzie temu by wiceliderem m rozgrywek, ale nieoleg u siebie z SKP spodziewanie poleg S upca i musi zadowoli adowoli si ejczwartym miejscem. Pi karzee Or a nie powa-laj skutecz-dno ci . redj nio zdobywaj Maj 1,5 bramki na mecz. jednak w swoich ch szeregach wicew IV ligi Marcina króla strzelców Góreckiego. Na 14 goli strzelonych przez naszego sobotniego rywala a 8 by o dzie em m drobnego (177 cm nika. i 71 kg) napastnika. Po ostatniej kompromituj cej ponych mieciach P ora ce na w asnych mie b dzie stara ra si zrehabilitowa w M kolnie. Miejscowi ejscowi Czarni nale jednak do czo ówki o ówki klasy okr gowej i o dobry wynik, przez co nale y rozumie minimum nimum remis, b dzie niezwykle ci ko. ko. Gospodarze s ebezpieczni u sieszczególnie niebezpieczni bie. W pi ciu meczach zdobyli a 12 punktów. Strzelaj zelaj te 2,5 bramki
na mecz, co daje obraz zespo u stawiaj cego na ofensyw . Sparta Orzechowo po pi ciu kolejkach ma ju pi punktów przewagi nad wiceliderem i jest zdecydowanym faworytem w wy cigu
po awans do okr gów okr gówki. W sobot spartanie wyje d aj do Rychwa a i by oby wielk niesp niespodziank , gdyby z tej delegacji nie p przywie li kompletu punktów. Miejs Miejscowi Zjednoczeni zdo ali zremiso zremisowa tylko dwa mecze, mi dzy in innymi z OrliMi os kiem w Mi os awiu. Trzeba przyzn jednak przyzna , e rychwaszczyc si ca kiem lanie szczyc dobr defensyw defen – mniej goli od ostatniej osta dru yny klasy A stra straci tylko lider! Po mikrosk mikroskopijnych zdobyczach mo mo na si domy la , e Zjed Zjednoczeni stosuj taktyk zaparkowanego za w polu karnym autokaru. Hitem klas klasy A b d derby wrzesi sk wrzesi skiego powiaO tu. W niedziel Orlik Mi os aw Pyzd W tym popodejmie Wart Pyzdry. wsk jedynku trudno wskaza zdecydowanego faworyta. Za pyzdrzanami przemawia wy sze m miejsce w tabeli wygran za mi os ai dwie kolejne wygrane, wianami w asne boisko boisk i ch odbudowania zaufania u k kibiców. Pierwsze, historyczne d derby mi dzy zespo ami by mo e zako cz si podzi podzia em punktów, bo przeci przecie wszystkie trzy d dotychczasom we mecze na w asnym boisku Orsn llik remisowa . Godziny rozpocz cia m meczów podajemy p poni ej. LEN
Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport • Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport PIŁKA NOŻNA IV liga, gr. południowa IX kolejka, 28-29 września KS Górnik Konin – Victoria Września PKS Racot – Dąbroczanka Pępowo LKS Ślesin – Grom Wolsztyn LKS Gołuchów – Obra 1912 Kościan Warta Krzymów – Victoria Ostrzeszów Orzeł Mroczeń – SKP Słupca Płomyk Jarota II Jarocin – Piast Kobylin Olimpia Koło – KKS Kalisz (2 października) 1. Dąbroczanka Pępowo 2. KS Górnik Konin 3. Victoria Września 4. Orzeł Mroczeń 5. Victoria Ostrzeszów 6. Obra 1912 Kościan 7. LKS Ślesin 8. SKP Słupca 9. KKS Kalisz 10. Olimpia Koło 11. PKS Racot 12. Płomyk Jarota II Jarocin 13. Grom Wolsztyn 14. LKS Gołuchów 15. Piast Kobylin 16. Warta Krzymów
9 9 9 9 9 9 9 9 8 8 9 9 9 9 9 9
22 20 18 18 17 16 14 11 10 10 8 8 8 6 6 5
X kolejka, 5 października 16:00 Victoria Września – Orzeł Mroczeń
0:0 1:2 2:0 0:2 0:2 0:1 0:0 12-6 20-10 25-9 14-9 15-14 17-9 15-11 12-13 12-11 6-6 14-20 9-14 13-19 8-14 4-16 6-21
Klasa okręgowa IX kolejka, 28-29 września Płomień Nekla – Polonus Kazimierz Biskupi CKS Sparta Konin – Polanin Strzałkowo Hetman Orchowo – ZKS Zagórów Kasztelania Brudzew – Błękitni Mąkolno Warta Helenów Kramsk – Wilki Wilczyn Warta Eremita Dobrów – Górnik Kłodawa GKS Sompolno – Polonia Golina Wicher Dobra – Tulisia Tuliszków 1. Kasztelania Brudzew 2. Polonus Kazimierz Biskupi 3. Warta Eremita Dobrów 4. Błękitni Mąkolno 5. Polanin Strzałkowo 6. Hetman Orchowo 7. GKS Sompolno 8. Polonia Golina 9. Płomień Nekla 10. Warta Helenów Kramsk 11. Wilki Wilczyn 12. ZKS Zagórów 13. CKS Sparta Konin 14. Wicher Dobra 15. Tulisia Tuliszków 16. Górnik Kłodawa
9 9 9 8 9 9 9 8 9 9 9 9 8 9 9 8
22 19 18 17 15 15 14 13 12 11 10 10 9 6 4 3
0:5 0:1 2:0 1:1 1:1 3:0 7:2 1:0
24-8 24-14 19-11 20-9 21-16 17-12 22-12 20-19 14-23 12-19 14-12 10-19 10-12 10-27 6-15 5-20
X kolejka, 5-6 października 6.10, 16:00 Błękitni Mąkolno – Płomień Nekla 5.10, 16:00 Polanin Strzałkowo – Wilki Wilczyn
Klasa A, grupa I V kolejka, 28-29 września Sparta Orzechowo – Górnik II Konin GKS Lisewo – Warta Pyzdry Warta Rumin – Orlik Miłosław Sokół II Kleczew – Strażak Licheń Stary SKP II Słupca – Zjednoczeni Rychwał Fanclub Dąbroszyn – Czarni Ostrowite 1. Sparta Orzechowo 2. Sokół II Kleczew 3. Warta Rumin 4. SKP II Słupca 5. Strażak Licheń Stary 6. Górnik II Konin 7. Warta Pyzdry 8. Fanclub Dąbroszyn 9. GKS Lisewo 10. Orlik Miłosław 11. Czarni Ostrowite 12. Zjednoczeni Rychwał
7:0 0:2 3:1 4:1 2:1 1:0
5 15 28-5 5 10 15-7 5 10 10-7 5 9 21-13 5 9 11-10 5 7 10-19 5 6 10-15 5 5 8-18 5 5 16-17 5 3 7-12 5 3 6-16 5 2 3-6
VI kolejka, 5-6 października 5.10, 16:00 Zjednoczeni Rychwał – Sparta 6.10, 16:00 Orlik Miłosław – Warta Pyzdry Klasa wiejska XIV kolejka, 29 września Białężyce – Sędziwojewo Chwalibogowo – Marzenin Obłaczkowo – Ostrowo Szlacheckie Psary Polskie – Bierzglin
2:7 2:1 7:3 3:0
Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 8900
1. Psary Polskie 2. Sędziwojewo 3. Chwalibogowo 4. Białężyce 5. Ostrowo Szlacheckie 6. Marzenin 7. Bierzglin 8. Obłaczkowo
14 14 14 14 14 14 14 14
40 34 31 19 13 13 9 6
73-15 45-11 37-29 43-46 49-66 28-44 22-71 10-55
Drugie kolejne zwycięstwo Warty Cel Warty Pyzdry – zadomowienie się w środkowej części tabeli – jest coraz bardziej realny. Przyczyniło się do tego cenne wyjazdowe zwycięstwo z GKSem Lisewo. O swym niedzielnym przeciwniku pyzdrzanie wiedzieli niewiele – tylko tyle, że w czterech meczach zgromadził 5 pkt, że jej najlepszy napastnik ma na koncie 8 goli i że grą zespołu dyryguje kapitan. To jednak wystarczyło, by przygotować odpowiednią taktykę. Do przerwy utrzymywał się co prawda bezbramkowy remis, ale druga połowa należała już do warciarzy. W 48. min na strzał z ponad 20 metrów zdecydował się Bartłomiej Sodkiewicz. Piłka wylądowała w samym okienku uderzając po drodze w słupek. Słowem, gol „stadiony świata”. Mniej efektowna była akcja na 2:0. Jakub Rogowicz dopadł do piłki sparowanej przez golkipera gospodarzy i wpakował ją do pustej bramki. – Zagraliśmy rewelacyjny mecz, na zero z tyłu i skutecznie z przodu. Praktycznie cały zespół zasłużył na wyróżnienie – komplementował swych podopiecznych trener Marek Jakubowski. TOS GKS Lisewo – Warta Pyzdry 0:2 (0:0) PIŁKA SIATKOWA Pucharowe męki Krispolu Siatkarze Krispolu dopiero w pięciu setach pokonali w środę w II rundzie Pucharu Polski Stoczniowca Gdańsk. Środowy mecz w Trójmieście rozpoczął się dla wrześnian fatalnie. Krispol przegrał z beniaminkiem II ligi dwa pierwsze sety – oba po grze na przewagi. Nasi siatkarze postawieni pod ścianą byli już zupełnie innym zespołem. Łatwo ograli rywali w dwóch kolejnych partiach i o zwycięstwie miał zadecydować tajbrek. W końcówce gospodarzom
chciał nieco pomóc arbiter, nie uznając ewidentnie wygranej przez Krispol piłki na 14:11. Doszło ponownie do gry na przewagi, ale tym razem większą odpornością wykazali się Iglewski i spółka. – W dwóch pierwszych setach szwankował blok, zagrywka i komunikacja na boisku. Jesteśmy jeszcze daleko od optymalnej formy – komentował na gorąco pucharowy pojedynek wrzesiński trener Marek Jankowiak. W III rundzie PP 23 października Krispol będzie podejmować Ślepsk Suwałki. Stoczniowiec Gdańsk – Krispol 2:3 (28:26, 29:27, 17:25, 15:25, 16:18) Krispol: Marcin Iglewski, Jurkojć, Murdzia, Rohnka, Chwastyniak, Bielicki i Dębiec (libero) oraz Kempiński, Gajowczyk, Narowski I liga mężczyzn I kolejka, 5 października 18.00 Krispol Września – Camper Wyszków 18.00 AGH 100RK Kraków – Cuprum Lubin 18.00 TKS Tychy – Pekpol Ostrołęka 18.00 Avia Świdnik – MKS Będzin 18.00 Stal Nysa – Ślepsk Suwałki 18.00 KPS Siedlce – Kęczanin Kęty LEKKOATLETYKA Przełajowe tytuły W lasku nad zalewem Lipówka w miniony piątek rozegrano Indywidualne Mistrzostwa Wrześni w Biegach Przełajowych Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych. W zawodach wystartowało 238 lekkoatletów. Tytuły mistrzowskie zdobyli: w kategorii młodszej szkół podstawowych – Martyna Guzowska (SSP 1) i Marcin Wietrzyński (SSP Kaczanowo), w kategorii starszej szkół podstawowych – Magdalena Żurawska i Michał Wawrzyniak (oboje SSP Chwalibogowo), w kategorii młodszej gimnazjów – Paulina Guzowska (Gimn. nr 1) i Mateusz Kraus (Gimn. nr 2), w kategorii starszej gimnazjów – Bartosz Hałupniczak (ZS Marzenin) i Patrycja Szczepańska (ZS Nowy Folwark). Do finału mistrzostw Wielkopolski awansowało po czterech najlepszych zawodników z każdego biegu mistrzostw powiatu.
Piłka siatkowa, s. 29
Wszyscy cieszymy się z inauguracji I ligi siatkarzy
Lekkoatletyka, s. 30
Piłka nożna, s. 31
Wrześnianie biegli w najszybszym w historii maratonie
Kompromitacja Płomienia na oczach swoich kibiców
Piłka nożna – IV liga grupa południowa, Górnik Konin – Victoria Września 0:0
Sprawiedliwy podział oczek W ostatnich minutach Victoria miała o jednego zawodnika więcej, ale zabrakło jej pomysłu na pokonanie liderującego w lidze Górnika.
3.
miejsce zajmuje Victoria po 9 kolejkach rozgrywek IV ligi
Robert Czerniak
Maciej Lisiecki (drugi z prawej) nie zdobył w Koninie gola i Victoria wywalczyła tylko jeden punkt Poza ostatnim kwadransem gry, w którym dominowali wrze nianie, mecz by niezwykle zaci ty i wyrównany. Do przerwy dwie znakomite okazje do obj cia prowadzenia mieli wrze nianie. W 3. min Maciej Lisiecki, próbuj c przelobowa z 30 metrów mocno wysuni tego na przedpole bramkarza, trafi pi k w poprzeczk . W to samo miejsce koni skiej bramki w 20. min trafi Da-
vid Topolski, po uderzeniu z dystansu. Gospodarze w pierwszej po owie nie wypracowali sobie adnej klarownej sytuacji strzeleckiej. Pi minut po przerwie Lisiecki zmarnowa najlepsz szans bramkow Victorii w tym meczu. Po przerzucie Jakuba Groszkowskiego i zgraniu pi ki g ow przez Topolskiego napastnik Victorii przyj futbolówk na 6. metrze, na wprost
bramki, ale jego strza z bliska okaza si niecelny. Pi ka otar a si o zewn trzn cz s upka. W nast pnym fragmencie gry dwie okazje bramkowe mieli gospodarze. W 60. min wietn parad popisa si Tobiasz Nowicki, wybijaj c pi k zmierzaj c w okienko po strzale jednego z graczy Górnika. Bramkarz Victorii obroni równie w identycznej sytuacji po do rodkowaniu
Fot. archiwum
w pole karne i uderzeniu pi ki g ow w 70. min. Kilka chwil pó niej adnie z pi k w pole karne koninian uda o si wedrze Mateuszowi Go dziaszkowi, ale po jego uderzeniu futbolówka ugrz z a w bocznej siatce. W 78. min, po do rodkowaniu z rzutu ro nego, pi ka zosta a zagrana na lini pola karnego, do Groszkowskiego, który uderzy celnie po ziemi. Dobr obron popisa si jednak
bramkarz Górnika. Dwie minuty pó niej, po do rodkowaniu w pole karne miejscowych, uderzaj cy g ow Pawe Zieli ski pos a pi k minimalnie obok s upka. Od 84. min gospodarze grali w os abieniu, bo jeden z ich graczy ujrza drug ó t kartk . Wrze nianie jednak, mimo wielu prób zagrywania pi ki w pole karne, nie potrafili ju nic wskóra . – By to mecz dwóch dru yn o takich samych umiej tno ciach pi karskich. Przy odrobinie szcz cia mogli my nawet pokusi si o komplet punktów. Remis z Górnikiem jest dla nas bardzo cenny i przyjmujemy go z zadowoleniem – skomentowa na gor co trener Adam Topolski. Victoria zagra a w sk adzie: T. Nowicki – Buczek (60. Budasz), Dederko, Góralski, Groszkowski – Matuszak (55. Zieli ski), Krawczy ski (78. Buczkowski), B. Nowicki, Topolski (75. Przybylski), Go dziaszek – Lisiecki.
Kuba Szablewski kartingowym mistrzem Rok Cup Poland 2013 Na torze w Starym Kisielinie zosta a rozegrana szósta i zarazem ostatnia seria presti owych kartingowych zawodów o Puchar Rok Cup Poland. Wzi w niej udzia 9-letni Jakub Szablewski, pochodz cy z Wrze ni m ody entuzjasta sportów motorowych. Nasz reprezentant przyst powa do wy cigów w roli zdecydowanego faworyta. Przed ostatni seri przewodzi stawce zawodników z przewag a 52 punktów nad drugim w klasyfikacji. Zawody rozpocz y si w sobot czasówk , w wyniku której Kuba wywalczy drugie miejsce na polach startowych do pierwszego fina u. Ju na starcie tego wy cigu wrze nianin obj prowadzenie i nie odda go a do mety. Niestety, okaza o si , e
Jakub Szablewski na najwyższym stopniu podium
„zerwa ” start, co spowodowa o odj cie mu 10 karnych sekund. Drugim skutkiem by o przesuni cie zawodnika z numerem 66 na ostatnie pole startowe przed drugim fina em. Wrze nianin po za artej walce zdo a przebi si na czo o stawki i znowu jako pierwszy min lini mety. Dwa niedzielne wy cigi nie by y ju tak emocjonuj ce. W obu nasz kartingowiec nie da najmniejszych szans rywalom. Wygranie sobotnich i niedzielnych wy cigów zaowocowa o zdobyciem okaza ego pucharu. To kolejne trofeum w coraz bogatszej kolekcji m odziutkiego sportowca. Warto podkre li , e w ca ym cyklu na 18 wy cigów Jakub Szablewski Fot. archiwum triumfowa w a 14.
– Ten tytu jest dla mnie wa ny – cieszy si wrze nianin. – Zawody w Starym Kisielinie, pomimo pocz tkowych k opotów, przebieg y bardzo pomy lnie. Uda o mi si zdoby komplet punktów i przypiecz towa mistrzostwo w Rok Cup Poland 2013. W planach na ten sezon mamy jeszcze wyjazd na ostatni rund mistrzostw Czech do Niemiec oraz w po owie pa dziernika podró na mistrzostwa wiata Easykarta do w oskiego Castelletto. W listopadzie planujemy wyjazd do Anglii. Chcia bym wzi udzia w testach do jednego z czo owych zespo ów, którego kierowcy cigaj si tak e w F1. Tych, którzy lubi zapach etyliny, zapraszam na moj stron www. jakubszablewski.pl. LEN
bezpĹ&#x201A;atny dodatek â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?
biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: 61 436 52 70
5HVWDXUDFMD d:\MÂ&#x2022;WNRZD :LQLDUQLDr !" # $ %% $ #& # ' $ # ' $
ORGANIZUJEMY:
JeĹ&#x203A;li masz ochotÄ&#x2122; poczuÄ&#x2021; gorÄ&#x2026;czkÄ&#x2122; piÄ&#x2026;tkowej i sobotniej nocy
serdecznie zaprasza na
wieczorki
Gas-433a
Zapraszamy od wtorku do niedzieli od 12.30 do 22.00
SPECJALISTA od kredytĂłw hipotecznych i konsolidacyjnych
www.aberto.pl Kre-343
tel. 500-063-120 Skl-870
taneczne w niepowtarzalnym klimacie wspaniaĹ&#x201A;ej zabawy.
Rynek 24, WrzeĹ&#x203A;nia 61 436 52 42
angielska uĹźywana odzieĹź dzieciÄ&#x2122;ca, zabawki, akcesoria - foteliki, chodziki itp. WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Fabryczna 42 Skl-873
ISSN 2080-4008
Gas-284
4 paĹşdziernika 2013 NR 40 (1222/XXIV) INDEKS 366773
Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 / 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl
Promocja trwa od 4.10 do 12.10
ZAPRASZAMY!
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; kelnera/kelnerkÄ&#x2122; na wekendy oraz kierowcĂłw w tygodniu, CV Restauracja Sjesta Harcerska 14 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; kierowcĂłw kat. C, C+E, 696-768-760 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; krojczÄ&#x2026; lub krojczego do tapicerki meblowej Tel. 607-778-010 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; malarza szpachlarza 783-123-202 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; mechanika samochodowego, 510-952-671 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; paniÄ&#x2026; po 40. do pracy w gastronomii, 501-466-597 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; pomocnika murarza, 880-728-081 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; pomocnika ogĂłlnobudowlanego dzwoniÄ&#x2021; po 18.00 661-934-700 Â&#x201E; Prz yjmÄ&#x2122; samodzielnego bruk arza, 693-342-688
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fryzjerkÄ&#x2122; lub wydzierĹźawiÄ&#x2122; dziaĹ&#x201A; damski, 721-264-905
=DWUXGQLĂś V]ZDF]NL GR V]\FLD WDSLFHUNL PHEORZHM WHO 3UD
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fryzjerkÄ&#x2122; w Chwalibogowie, 501-169-286 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; hydraulika z prawem jazdy, 509-659-807 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; KAT C+E praca w Belgii 4/1, wysoka podstawa + dieta, 601-791-452 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; w miÄ&#x2122;dzynarodowym chĹ&#x201A;odniczym transporcie samochodowym, kat. C+E, mile widziane doĹ&#x203A;wiadczenie na chĹ&#x201A;odniach, 512-455-505 ZatrudniÄ&#x2122; kuriera na terenie powiatu wrzesiĹ&#x201E;Â&#x201E; skiego, 504-267-135 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; magistra farmacji po staĹźu, atrakcyjne warunki zatrudnienia, 608-607-363 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; mechanika i blacharza samochodowego, 604-992-402 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; do myjni TIR, Alfa Marina, 513-994-741 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; operatora z uprawnieniami na minikoparkÄ&#x2122; i z prawem jazdy kat B, E - tel. 601-727-372 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; piekarza 607-507-737 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; pracownikĂłw z umiejÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; szpachlowania, 691-015-321 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; przedstawiciela handlowego do rozwoĹźenia gazu, 507-184-652
Centrum Sportowe
Pra-1942
61 437 07 47 rekrutacja@ignasiaksport.pl
' ""( )*+ ,
\CVTWFPK
$ &* :%"*; "* 0 :%
!
"# 6# 1 VCRKEGTMC OGDNQYC
!
q # [
\]^_X` / bFgh8@8h@=> q + V > : :
&' < ' = '$ > ? > % ' % ' = > ? ! & !
! *+ % % @! % = > ? " % " ## * = " * > ?
: 2 ;
/ /
Edu-665
V
*
$ % %
&' $ ( $ ( )
Â&#x201E; Skup samochodĂłw, gotĂłwka, zapewniamy transport GRATIS 516-445-668 Â&#x201E; Skuter daelim tapo 50, 2003 r., 691-028-074 Sprzedam audi A6 AVANT 2,5 TDI, automat Â&#x201E; 1998, bogate wyposaĹźenie. Cena do uzgodnienia, 602-324-772 i 602-155-485 Â&#x201E; Sprzedam bmw 316, 96 r., do opĹ&#x201A;at cena 2900zĹ&#x201A;, 725-849-156 Â&#x201E; Sprzedam cinquecento 900, 95 r 1100zĹ&#x201A;, 785-584-379 Â&#x201E; Sprzedam citroen C5, 1,6 HDI, 2005 r, 604-121-328 Â&#x201E; Sprzedam citroen C6, 2007 r., 48500 zĹ&#x201A;, 733-479-333 Â&#x201E; Sprzedam citroen xara picasso 2,0 HDI, 2000 r., bogata wersja, 723-799-415 Â&#x201E; Sprzedam clio 1,4, 95 r., TANIO 665-910-525 Â&#x201E; Sprzedam daewoo matiz 2000 r. wspomaganie kierownicy, 604-992-402 Â&#x201E; Sprzedam daewoo tico 1998 r, benzyna +gaz, 663-962-117 Â&#x201E; Sprzedam daihatsu coure poj. 1,0, 2003 r., sprowadzony, tel. 697-641-824 Â&#x201E; Sprzedam daihatsu cuore 2000 r, 5 drzwi, OKAZYJNIE, 697-203-371 Â&#x201E; Sprzedam deawoo tico, 96 r., 664-051-856 Sprzedam ďŹ ata ducato blaszak, 2000, sprowaÂ&#x201E; dzony, Ĺ&#x203A;wieĹźo zarejestrowany. 504-397-194 Â&#x201E; Sprzedam fiat UNO 1,0 fire, 1996 rok, 669-932-399 Â&#x201E; Sprzedam ford focus 1,8 kombi, 2002 r. 603-430-698 Â&#x201E; Sprzedam ford mondeo 1,8 kombi 1998 z instalacjÄ&#x2026; gazowÄ&#x2026;. Cena do uzgodnienia. 602-324772 i 602-155-485 Â&#x201E; Sprzedam golf, 96 r., 1,4, 697-302-825 Â&#x201E; Sprzedam honda civic 1,4 b, 97 r., el. szyby, c,z, wspomaganie kierownicy, dobrze utrzymany, 607-189-645 Â&#x201E; Sprzedam kawasaki ZR-750, 2001 r, 664-596-334 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;ĂłdĹş motorowÄ&#x2026;, 724-064-220 Â&#x201E; Sprzedam matiz top 2000 r., klima, ABS, elektryczne szyby, 783-070-176 Â&#x201E; Sprzedam mazda premacy, 2,0D, XII 2002 r stan bdb, 793-743-827 Â&#x201E; Sprzedam mazdÄ&#x2122; 3, sedan, 1,6 CD, 2005 r., 793-090-144 Â&#x201E; Sprzedam mercedes A 140, srebrny 1998 rok, 662-867-541 Â&#x201E; Sprzedam mercedes A170, CDI, 2001 r., klimatyzacja, 693-838-900 Â&#x201E; Sprzedam mercedes C klasa, 94 r., 797-385-039 Â&#x201E; Sprzedam mercedes C, 2,2 D, 96 r., el. szyby, ABS, c.z., stan bdb, 696-064-689 Â&#x201E; Sprzedam mitsubishi space star 1,9 DI, 2005 r. zarejestrowany, 604-121-328 Â&#x201E; Sprzedam motorynkÄ&#x2122; 692-056-074 Sprzedam nissan almera 2,2 DI, 2002, srebrny, Â&#x201E; 609-373-791
Z omowanie =äRPRZDQLH SRMD]GĂ&#x2018;Z pojazdĂłw #
GAZ
MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH
"# $ # !
WrzeĹ&#x201C;nia, KosynierĂłw 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513
! " #
! " #
Â&#x201E; AUTOSKUP- zakupimy kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;! 888-751-461 Â&#x201E; BMW 316Ti E 46 compact 2003 r 1,6, benzyna + gaz sekwencyjny stan bdb. 61-4631-047 Â&#x201E; Citroen berlingo, 2008 r, 1,6 HDI-XTR, NOWY MODEL, 602-897-818 Â&#x201E; Fiat 1,3i, 2000 r., klimatyzacja, sprowadzony; 880-670-972 Â&#x201E; Fiat ducato dostawczy, 2,8 TD, 2000 r., sprowadzony, przygotowany do rejestracji, 609-023-292
Mechanika samochodowa
! " # " $% " & % ! ' *+ / 2
% & '( &
Â&#x201E; Auto Skup do 3000, rĂłwnieĹź zĹ&#x201A;omowanie. Najlepiej pĹ&#x201A;acimy + bonus. Zwrot ubezpieczenia. 667-183-511 Â&#x201E; AUTO-SKUP; SKUPUJEMY ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; SAMOCHODY CAĹ E Ĺ ADNE; STARE I NOWSZE; ZADBANE LUB Z WADAMI I USTERKAMI; MOGÄ&#x201E; BYÄ&#x2020; BEZ OC I PRZEGLÄ&#x201E;DU LUB SPROWADZONE; UMOWA;TEL 508-085-181
! 44 $ & & 5 44 $ & %4#
OIT /QPKMC +FE\CM 7 # 8&1 '0+ 9 6 "
MOTORYZACYJNE
*- . / 0 1 20 3/
!
# $ * $ *% 1
Â&#x201E; PERFECT LANGUAGE kursy angielskiego dla dzieci, gimnazjalistĂłw, maturzystĂłw i dorosĹ&#x201A;ych 602-381-742 Â&#x201E; Prace maturalne i inne, 661-242-557
Oferujemy nowoczesne metody
(bar, recepcja)
#.(# + 1/')#
:ħÇ&#x152;Ç&#x2021;ĹŹ Ĺ˝Ä?Ä?Ç&#x2021; Ć&#x2030;ŽžŽÇ?Ä&#x17E; dÇ Ĺ˝ĹŠÄ&#x17E;žƾ Ä&#x161;Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?ĹŹĆľ Ĺ˝Ä&#x161;ĹŹĆ&#x152;Ç&#x2021;Ç Ä&#x201A;Ä&#x2018; Ć&#x2018;Ç Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;
Zatrudni osobÄ&#x2122;
2KGTYU\C NGMELC \ĂŁ
$ $ #) $ *&
do obsĹ&#x201A;ugi klienta
Â&#x201E; SKUP SAMOCHODĂ&#x201C;W ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC;; WSZYSTKIE MARKI I ROCZNIKI;v PĹ ACIMY WYSOKIE CENY; TEL 512-532-154
Edu-694
" #$%&
Â&#x201E; Z ORIFLAME jako konsultantka: dorobisz, zarobisz. WyĹ&#x203A;lij SMS na numer 603-959-031 z imieniem i nazwiskiem. Oddzwonimy!
NAUKA Â&#x201E; Angielski 30zĹ&#x201A;/ 60 min tel. 606-145-328 Â&#x201E; Angielski dzieci i doroĹ&#x203A;li, przygotowanie do matur, 669-147-594 Â&#x201E; Angielski, 600-358-722 Â&#x201E; Chemia, Fizyka, najlepiej u nas, 2+2 SzkoĹ&#x201A;a Matematyki, 508-919-173 Â&#x201E; Fizyka, matematyka - gimnazjum, 605-180-664 Â&#x201E; Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury. 784-058-209 Â&#x201E; Matematyka, 603-784-118 Â&#x201E; MATEMATYKA, FIZYKA, CHEMIA - korepetycje, matura, 880-072-421 Â&#x201E; OdkupiÄ&#x2122; uĹźywany podrÄ&#x2122;cznik do matematyki kl. I Gimnazjum w Pyzdrach, 888-052-037
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; spawacza gazowego, 509-659-807 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; sprzedawcÄ&#x2122; do sklepu spoĹźywczego w KoĹ&#x201A;aczkowie, 602-346-884 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; szpachlarz, malarz pĹ&#x201A;yta KG, 517-281-003 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; tapicera moĹźe byÄ&#x2021; rencista. Praca staĹ&#x201A;a, 691-560-798, 535-498-038 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; tapicera, 601-958-988
" # 45
Â&#x201E; Tapicernia przyjmie uczniĂłw (wolne soboty), 601-783-781
Â&#x201E; Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Norwegia, Belgia, 71/385-20-18, 601-75-97-97
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; samodzielnÄ&#x2026; fryzjerkÄ&#x2122; z praktykÄ&#x2026; w Kostrzynie Wlkp., 603-681-332
Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; szwaczki do szycia tapicerki meblowej, 669-368-300, 693-062-352 Â&#x201E; Restauracja Pieprz i SĂłl zatrudni pomoc kuchennÄ&#x2026;. CV prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; w Restauracji ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 24, WrzeĹ&#x203A;nia Â&#x201E; Szukam dojazdu do Gniezna na godz. 8.00, 607-505-772
Â&#x201E; Zatrudnimy pracownika, wymagania, kreatywnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, dyspozycyjnoĹ&#x203A;c, dobra znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; komputera. Prosimy o skĹ&#x201A;adanie CV w agencji PKO,WrzeĹ&#x203A;nia ul.Chrobrego11, do11 paĹşdziernika b.r
Skup z omu 61 4366 232, 609 538 301
VNXS ]äRPX
Sa-398
\ FQÄ&#x2021;YKCFE\GPKGO
%8 PC CFTGU TCEJWPMQYGDKWTQ@QPGV RN
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; elektryka, grupa SEP, prawo jazdy, wiek do 45 lat, delegacje - Wielkopolska, 601-451-243, biuro@elpro-eko.pl
Â&#x201E; Golf, 2008 r., 1,9 TDI, 880-610-633 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; dostawcze auto! Stan oraz marka obojÄ&#x2122;tna! 500-656-104 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;, dojazd do klienta 511-335-102 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; lanosa i passata, 507-183-128 Megane 1,6, 96, 608-729-873 Â&#x201E; Â&#x201E; Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 Â&#x201E; Opel astra 1,6, 98 r., 603-775-238 Â&#x201E; Passat kombi 1,6 95 r. + gaz, 796-223-596 Â&#x201E; Peugeot 206, 2003 r., TDI, 880-610-633 Â&#x201E; Peugeot 307, 2001r., 2,0 benzyna + gaz, 3-drzwiowy, 9400 zĹ&#x201A;, 882-443-220 Â&#x201E; Peugeot 406 kombi, 97 r., 1,8 + roczny gaz sekwencja, 603-775-238 Â&#x201E; Seicento 900, 98 r. 602-197-424 Â&#x201E; Skup aut do 2.000 w róşnym stanie, 511-490-762 Â&#x201E; SKUP AUT NA ZĹ OM; WYREJESTROWANIE I TRANSPORT POJAZDU GRATIS, 518-389-088
ZĹ&#x201A;omowanie pojazdĂłw F.H.U
MaWiD
Gutowo Wielkie 8
t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČ&#x2C6; D[Ç&#x2014;Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â&#x2019;PNV NFUBMJ
Sa-475
\CVTWFPK MUKĂľIQYĂ°
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; do ociepleĹ&#x201E;, 606-340-643
Edu-677
$KWTQ TCEJWPMQYG
" #
Â&#x201E; Cukiernia SĹ&#x201A;odki KÄ&#x2026;cik zatrudni PaniÄ&#x2026; w charakterze sprzedawcy 784-55-22-20 Â&#x201E; Firma Meblomar Siedlec gm. Kostrzyn zatrudni tapicera 796-126-766 Â&#x201E; Firma meblowa nawiÄ&#x2026;Ĺźe wspĂłĹ&#x201A;pracÄ&#x2122; z osobÄ&#x2026; mĂłwiÄ&#x2026;cÄ&#x2026; po niemiecku, tel. 510-084-900 Â&#x201E; Firma ROLMUS P.P.H.U.T. zatrudni tokarzy, frezerĂłw i spawaczy. CV prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; osobiĹ&#x203A;cie w siedzibie ďŹ rmy ROLMUS we WrzeĹ&#x203A;ni, przy ul. Akacjowej 6, w godz. 8.00-16.00. 607-453-209 Â&#x201E; Firma transportowa zatrudni kierowcÄ&#x2122; z kat. C+E w ruchu miÄ&#x2122;dzynarodowym, mile widziane doĹ&#x203A;wiadczenie, 603-053-050 Â&#x201E; Firma transportowa zatrudni od zaraz kierowcÄ&#x2122; kat. C+E w transporcie miÄ&#x2122;dzynarodowym. Wymagane doĹ&#x203A;wiadczenie, motywacja, rzetelnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, tel. 668-009-720 Â&#x201E; PoszukujÄ&#x2122; opiekunki do dziecka - praca dodatkowa, 665-030-033 Â&#x201E; PPHU MAR-PIEK Piotr Kowalewski uL. Witowska 6, 63-024 Krzykosy Zatrudni pracownika z zawodem cukiernik na stanowisku CUKIERNIK-DESERANT Tel. 508-310-380 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; frezera- emeryta, rencistÄ&#x2122;, 502-503-815
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; do montaĹźu okien i malarza 504-073-677
Edu-692
Â&#x201E; Biuro rachunkowe zatrudni ksiÄ&#x2122;gowÄ&#x2026; z doĹ&#x203A;wiadczeniem, CV na adres: rachunkowebiuro@onet.pl
Â&#x201E; Zatrudnimy kierowcÄ&#x2122; na trasy miÄ&#x2122;dzynarodowe z kat. B. CV proszÄ&#x2122; skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; na maila: rekrutacja@arensped.pl lub prosimy o kontakt tel: 510-124-629 Â&#x201E; Zatrudnimy pracownika gospodarczego â&#x20AC;&#x153;zĹ&#x201A;otÄ&#x2026; rÄ&#x2026;czkÄ&#x2122;â&#x20AC;? z II grupÄ&#x2026; inwalidzkÄ&#x2026;, stopniem umiarkowanym. Praca w Nekli. 531-533-200
Edu-697
Â&#x201E; Avon, zostaĹ&#x201E; konsultantkÄ&#x2026;, 501-108-618
www.wrzesnia.info.pl
#
Â&#x201E; ZaopiekujÄ&#x2122; siÄ&#x2122; dzieckiem, posprzÄ&#x2026;tam, 725-110-880 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; do branĹźy budowlanej, praca w Holandii, 888-544-520, +31-659-428-221
PRACA
Edu-505
4 paĹşdziernika 2013
: 2 ; B
2
tel. 61 4377-228
694-667-625
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
www.wrzesnia.info.pl
3
6]\END VSU]HGDĹŽ L QDMHP QLHUXFKRPRĹ&#x2019;FL
:U]HĹ&#x2019;QLD XO VLHQNLHZLF]D WHO ZZZ QLHG]ZLHG]NL FRP
Â&#x201E; Vectra, 1,7 TD, 602-513-380 Â&#x201E; VW golf 3, 97 r., wspomaganie, alufelgi, czarny, stan b. dobry, 883-597-029 Â&#x201E; VW polo, 1,4i, 98 r., 5d, 880-670-972
LOKALE I NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal 50 mkw na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; w Czerniejewie wszystkie media, 608-681-837 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom do remontu blisko WrzeĹ&#x203A;ni, cena 150.000 zĹ&#x201A; do negocjacji, 501-355-506 Alpi-plus sprzeda dom przy lesie ok. Pyzdr Â&#x201E; 239.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom w ok. ul. Opolskiej 90/830 mkw do zamieszkania 250.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 2,7 ha z domem koĹ&#x201A;o Czerniejewa, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda gospodarstwo, 1,4 ha ziemi, okolica Bieganowa, 220.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda wolnostojÄ&#x2026;cy na Mankowie 319.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus.gratka.pl tanie domy Do Â&#x201E; wynajÄ&#x2122;cia kawalerka 513-279-310 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia 3 pomieszczenia 20 i 30 mkw, 694-787-318 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia domek na wsi Psary Polskie, 60 mkw, CO, 663-962-117 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia garaĹź przy amice, 661-012-944, 791-427-627 Â&#x201E; DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA hala 200 mkw pod dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; - magazyn, Psary Polskie, 663-962-117 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal 43 mkw w centrum WrzeĹ&#x203A;ni na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; handlowÄ&#x2026;, 507-607-073 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal handlowy 50 mkw w pawilonie handlowym w Sokolnikach. 602-350-883
Â&#x201E; Nowe mieszkanie do wynajÄ&#x2122;cia, 60 mkw, 3 pokoje, 609-142-483, 508-100-008
1,(58&+202°&,
SRÂąUHGQLFWZR Â&#x2021; Z\FHQ\ Â&#x2021; SRPRF SUDZQD
:U]HÂąQLD 5\QHN
&KFHV] NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ" 6SUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO
GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI (25 BANKĂ&#x201C;W)
Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo + @ q ~ V + + q&+
b@b/@Â&#x20AC;/gg/HH X Q :3 " 3 " J7"39 " HJ 999 ! ?H7@3=@?3@H3 " 3 " J?"49 " :J= 999 ! ?H7@3=@?3@H3 :3 " 7 " JJ " ;9 999 ! ?H7@3=@?3@H3
\ < Q 7 7 < & ! ) & & B ! J:J@:?@;;@44 7 ! J9?@J?@?;@3; / B! & & B ! J9?@J?@?;@3;
 Q C & B " ?H " :H9 999 ! J:J@:?@;;@44 " :J9 " 7JH 999 ! ?H9@J3@:9@H; ! " :99 " 3J9 999 ! ?H7@3=@?3@H3 \ < V Â&#x20AC;8> := Â&#x20AC;: 8: q V # \ X
Â&#x201E; A&B TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY, HALE ITP. MIÄ&#x2DC;DZY INNYMI KRATOWNICA DACHOWA OCYNKOWANA ELEMENT 6,32M DĹ . 160ZĹ /SZT, TEL:726-90-90-70, Â&#x201E; BYCZKI CIELAKI MIÄ&#x2DC;SNE - SPRZEDAĹť - TEL. 72690-90-60 ZDJÄ&#x2DC;CIA I INFORMACJE NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL Â&#x201E; F.H.U. Multi-Farma skupuje pszenicÄ&#x2122; paszowÄ&#x2026; i konsumpcyjnÄ&#x2026;, tel. 607-620-603 Â&#x201E; Folia na pryzmy, folia do sianokiszonki, siatka, sznurek- dostawa gratis, 52-354-85-57 Â&#x201E; Korekcja i Leczenie SchorzeĹ&#x201E; Racic, tel. 603-494-874 Â&#x201E; Koszenie kukurydzy na ziarno z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; jej transportu, tel. 721-051-350; 607-199-710 Â&#x201E; Krycie kĂłz, 661-013-389 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ciÄ&#x2026;gnik URSUS C328, C 330, 4011, C 355, C 360 kaĹźdego FERGUSONA, MTZ, JOHN DEERA, WĹ ADIMIRCA 660-692-817 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźdy ciÄ&#x2026;gnik rolniczy i ogrodniczy 694-229-446 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kukurydzÄ&#x2122; mokrÄ&#x2026; lub wysuszÄ&#x2122; usĹ&#x201A;ugowo 513-050-333
Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; z rozpoczÄ&#x2122;ta budowÄ&#x2026; 603-197-423 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki 7 km od WrzeĹ&#x203A;ni od 1200 do 1700 mkw z mediami, 788-503-649 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki 853 mkw i 1690 mkw pod lasem, Psary MaĹ&#x201A;e, gaz ziemny, 62 zĹ&#x201A;./mkw, 608-528-590 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane w Psarach Polskich, 667-460-328 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki Psary Polskie, 500-290-586 Â&#x201E; Sprzedam kawalerkÄ&#x2122; 38 mkw, Culica, 600045-174, 604-487-650 Â&#x201E; Sprzedam lokal handlowy w InowrocĹ&#x201A;awiu, 459 mkw, przy Rynku, ul. Ĺ&#x161;w. MikoĹ&#x201A;aja 10, 2.5 mln zĹ&#x201A; + vat; sprzedam sklep bardzo dochodowy, 1 mln zĹ&#x201A;, 887-770-396 Â&#x201E; Sprzedam lub wynajmÄ&#x2122; mieszkanie 58,65 mkw, Jaworowo -gm. Witkowo, II piÄ&#x2122;tro, 514914-097, 515-165-049 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 512-434-649 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 28 mkw, 600-736-106 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3 pokoje, kuchnia, Ĺ&#x201A;azienka 63 mmw, Ĺ&#x201A;adna okolica MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw-Bugaj,608-681-837 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 53 mkw, II piÄ&#x2122;tro, PiastĂłw, 665-718-146, 514-154-151 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 660-775-936 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, Targowa GĂłrka, 510-316-661, 508-578-570 po 15 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 48 mkw, Siedlec gm.Kostrzyn WLKP, 664-471-807 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 55 mkw, 3-pokojowe, I piÄ&#x2122;tro, 791-133-513 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 56 m kw, Konopnickiej 662-627-856 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 59,8 mkw, 604-759-207 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 67 mkw, 3 pokoje, Psary Polskie, 159 tys. zĹ&#x201A; 500-134-059 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 75 mkw + suszarnia, garaĹź, ogrĂłd z basenem. Mieszkanie umeblowane, po remoncie, na I piÄ&#x2122;trze, w bloku szeĹ&#x203A;ciorodzinnym, z duĹźym balkonem, niezaleĹźnym c.o., 7 km od WrzeĹ&#x203A;ni, w spokojnej okolicy, w sÄ&#x2026;siedztwie szkoĹ&#x201A;y, placu zabaw, boisk i lasu. Tel. 668-811-482 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE W TBS, 501-773-255, www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam poĹ&#x201A;owÄ&#x2122; domu (bliĹşniak) na dziaĹ&#x201A;ce 650 mkw w tym 2 mieszkania: parter 60 mkw (2pokoje, kuchnia, aneks, Ĺ&#x201A;azienka); piÄ&#x2122;tro 40 mkw (2 pokoje, kuchnia, Ĺ&#x201A;azienka aneks. Wszystkie media, ogrzewanie ekogroszek. Cena za caĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; 220 tys.zĹ&#x201A;. MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; zakupu caĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci lub kaĹźdego lokalu z osobna, WrzeĹ&#x203A;nia ul. Paderewskiego 46, 500-290-586 Â&#x201E; SPRZEDAĹť DZIAĹ EK BUDOWLANYCH NA obrzeĹźach WrzeĹ&#x203A;ni, 785-960-412 Â&#x201E; Szukam garaĹźu do wynajÄ&#x2122;cia w okolicy ul. Witkowskiej, 507-404-930, 516-040-106 Â&#x201E; SZYBKA SPRZEDAĹť NIERUCHOMOĹ&#x161;CI! 669111-071, www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; TANIO DziaĹ&#x201A;ka ogrodowa k/â&#x20AC;? Glinekâ&#x20AC;? 692-730-303 Â&#x201E; Targowa GĂłrka- okolica, dom stan surowy, dachĂłwka, okazja 160/1000 mkw, alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; WrzeĹ&#x203A;nia ok. nowy 360.000, alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; WWW.NIEDZWIEDZKI.COM Â&#x201E; WydzierĹźawiÄ&#x2122; lokal gastronomiczny lub na mieszkanie w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 885-174-387 Â&#x201E; WydzierĹźawiÄ&#x2122; pierwsze piÄ&#x2122;tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; 3-pokojowe, 4-piÄ&#x2122;tro, 519-165-506 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; mieszkanie na wsi, 667-342-511 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; umeblowanÄ&#x2026; k awalerkÄ&#x2122;, 695-172-844
KREDYTY Cierpisz na brak gotĂłwki? ,
!"#$%#%$ #!
ROLNICZE
Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; ( w siatce) pszennÄ&#x2026;, ĹźytniÄ&#x2026;, pszenĹźytniÄ&#x2026; z pokosĂłw, tel. 604-961-430 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; talerzĂłwkÄ&#x2122; do C-360, 660-589-543 Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ&#x201E;ď&#x161;ş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ď&#x161;ş729ď&#x161;ş483 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne, 512-322-912 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne, 663-904-367 Â&#x201E; Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 Â&#x201E; MateriaĹ&#x201A; siewny zbóş: Top Farms, KWS, 52-354-85-57 Â&#x201E; Nawozy azotowe! NajniĹźsza cena w sezonie, 52-354-85-57 Â&#x201E; Nawozy wieloskĹ&#x201A;adnikowe i azotowe, tel. 603-603-949 Â&#x201E; OmĹ&#x201A;ot kukurydzy, 609-240-794
DANPOL ZDZIECHOWA Maciory 4,40 zĹ&#x201A; + VAT Knury 3,40 zĹ&#x201A; + VAT oraz Tuczniki
Rol-244
"_(v*x%&{&|x_
Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; usĹ&#x201A;ugowo-budowlanÄ&#x2026; w Kostrzynie Wlkp. 814 m kw, 503-545-595
OdbiĂłr z gospodarstwa PĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026; lub szybki przelew
608 439 125, 609 218 648
< #= / > .
?@ #= / > . .@ ?< < #= / > . 2ĂŁCVPG IQVĂ?YMĂ° NWD U\[DMK RT\GNGY 1FDKĂ?T YĂŁCUP[O VTCPURQTVGO
* & &
Â&#x201E; Tico 99 r., 660-816-373
Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka Podstolice media, 602-897-818 Â&#x201E; DZIAĹ KA W NEKLI NA ORZESZKOWEJ, 669-111071, www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ki 1000 mkw, blisko Ĺ&#x161;rody Wlkp. sprzedam Labrys, 661-743-477 Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia, 602-289-606 Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia, 602-289-606 Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia, 733-882-773 Â&#x201E; Gospodarstwo 21 ha ok. Pyzdr, alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; HALA Z MAGAZYNEM DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA, 501773-255, www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; INVEST HOME NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; Kawalerka do wynajÄ&#x2122;cia, 695-926-796 Â&#x201E; Komfortowy dom we WrzeĹ&#x203A;ni z 2010 sprzedam, 502-589-263 Â&#x201E; KOĹ&#x161;CIUSZKI TRZYPOKOJOWE NA SPRZEDAĹť I. PIÄ&#x2DC;TRO - 199.000 zĹ&#x201A;., 501-773-255 www.niedzwiedzki.com/54/ KupiÄ&#x2122; dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; lub rozpoczÄ&#x2122;tÄ&#x2026; budowÄ&#x2122; we WrzeÂ&#x201E; Ĺ&#x203A;ni 695-889-387 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; garaĹź (PiastĂłw), 693-071-787 Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; MIESZKANIE DWUPOKOJOWE ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC;, 501-773-255 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; mieszkanie we WrzeĹ&#x203A;ni 601-253-117 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; mieszkanie we WrzeĹ&#x203A;ni 695-889-387 Â&#x201E; Kutrzeby 2 pokoje 50 mkw sprzedam Labrys, 661-743-477 Â&#x201E; LOKAL NA LETNIEJ DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA/ NA SPRZEDAĹť, 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Mieszkanie do wynajÄ&#x2122;cia, 61-4362-772, 722-169-062 Â&#x201E; MIESZKANIE DWUPOKOJOWE NA ZAMKNIÄ&#x2DC;TYM OSIEDLU 125.000 zĹ&#x201A;, 501-773-255, www. niedzwiedzki.com Â&#x201E; MAM DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA MIESZKANIE w kamienicy po rewitalizacji WRZEĹ&#x161;NIA Centrum, PRIMUS DOM 663 - 486 - 775 Â&#x201E; Mieszkanie w peĹ&#x201A;ni urzÄ&#x2026;dzone do wynajÄ&#x2122;cia 604-959-753 Â&#x201E; Na obrzeĹźach WrzeĹ&#x203A;ni sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 Â&#x201E; NA SPRZEDAĹť MIESZKANIE TRZYPOKOJWE NA 17 DYWIZJI PIECHOTY, 501-773-255, www. niedzwiedzki.com Nekla dom 115/500 mkw, 250.000 zĹ&#x201A; alpi-plus Â&#x201E; 501-355-506 Â&#x201E; Nekla, maĹ&#x201A;e dziaĹ&#x201A;ki przy lesie, Gutowo MaĹ&#x201A;e 55 zĹ&#x201A;/mkw alpi-plus 501-355-506
Â&#x201E; Sprzedam budynek mieszkalno-usĹ&#x201A;ugowy, dziaĹ&#x201A;ka pow. 1ha Marzenin, 608-330-189 Â&#x201E; Sprzedam dom do remontu 80 mkw, dziaĹ&#x201A;ka 4300 mkw, Labrys 661-743-477 Â&#x201E; Sprzedam dom do remontu na wsi dziaĹ&#x201A;ka 2500 mkw, Czeszewo nad WartÄ&#x2026;.608-681-837 Â&#x201E; Sprzedam dom na Mankowie 130 mkw, dziaĹ&#x201A;ka 1002 mkw, cena 360.000 zĹ&#x201A;: Matuszak NieruchomoĹ&#x203A;ci 794-009-446 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM NA SZEROKIEJ, 501-773-255, www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dom Przyborki/ k.WrzeĹ&#x203A;ni, 513-814-796 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 950 m, Psary Polskie -blisko drogi prowadzÄ&#x2026;cej w kierunku Czerniejewa. Na dziaĹ&#x201A;ce przyĹ&#x201A;Ä&#x2026;cze energetyczne i wodociÄ&#x2026;g, 511-509-279 Â&#x201E; SPRZEDAM DZIAĹ KÄ&#x2DC; BUDOWLANÄ&#x201E; W CHOCICZY WIELKIEJ, 669-111-071 www.niedzwiedzki.com SPRZEDAM DZIAĹ KÄ&#x2DC; BUDOWLANÄ&#x201E; W GUTOÂ&#x201E; WIE MAĹ YM, 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; w Kaczanowie 515-591-791 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; z warunkami zabudowy, 609-327-151 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026;, 695-103-511
Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122;, sprzedam warsztat 300 mkw na dziaĹ&#x201A;ce o pow.2000 mkw.606-607-442 Â&#x201E; ZgĹ&#x201A;oĹ&#x203A; mieszkanie lub dom na sprzedaĹź. Oferujemy bardzo korzystne warunki, Labrys, 661-743-477
R RolRol-289
Â&#x201E; Sprzedam renault modus grand, 2008 r., 504-026-151 Â&#x201E; Sprzedam scenic, 721-264-905 Sprzedam seat cordoba, 694-923-834 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam skoda fabia 1,4 benzyna+ gaz 2003 r., 663-990-475 Â&#x201E; Sprzedam tanio czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci do rover 216, 214 i 200, 502-598-810 Â&#x201E; Sprzedam tanio nissan micra 1,0, 2002 r klimatyzacja, 502-598-810. Â&#x201E; Sprzedam tico, 697-772-076 Â&#x201E; Sprzedam VW golf II, 1,6 gaz, 88 r., 692-646-525 Â&#x201E; Sprzedam VW passat kombi 1,8+ gaz, 99 r., 509-836-295 Â&#x201E; Sprzedam VW passat kombi, 1,6, 98 r. benzyna gaz, 6.800zĹ&#x201A;, 609-13-14-63 Â&#x201E; Sprzedam VW passat kombi, 1,9 TDI, 2000 r. 663-042-766 Â&#x201E; Sprzedam VW polo 1,2, 2005 r., 698-307-630 Â&#x201E; Sprzedam VW polo 1,3 1995 r, 661-476-638 Â&#x201E; Sprzedam VW transporter 2,4 D, 94 r., 660-783-144 Â&#x201E; Tanio sprzedam hyunday, dostawczy 2004, 2,5 diesel, 512-074-844
Â&#x201E; Sprzedam blaszak 2,5 x 6, bez lokalizacji z przeznaczeniem na sklep, biuro, altana, 509-825-588
Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026;, 661-968-970 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026;, 784-318-075 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026;, KoĹ&#x203A;ciuszki, 882-001-165 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; rolno-budowlanÄ&#x2026;, uzbrojonÄ&#x2026; z pozwoleniem na budowÄ&#x2122; i moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; wydzielenia mniejszych dziaĹ&#x201A;ek, SÄ&#x2122;dziwojewo, 606-804-852
Kre-341
WrzeĹ&#x203A;nia, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025
Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sÄ&#x2026;siedztwie gaz, prÄ&#x2026;d, woda, wymiary dziaĹ&#x201A;ki 21x50 m, czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207
Â&#x201E; Okazyjnie sprzedam dom, moĹźe byÄ&#x2021; 2-rodzinny w Psarach MaĹ&#x201A;ych, 604-337-043 Â&#x201E; Okazyjnie sprzedam dziaĹ&#x201A;ki letniskowobudowlane, 6-7 arĂłw z prawem zabudowy, media - Kosewo, Skrzynka, Anastazewo, 663-641-041 Â&#x201E; Pilnie! dla klienta z Poznania dom we WrzeĹ&#x203A;ni lub okolicy, alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; Posiadam do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 47 mkw przy ul. Kutrzeby 601-092-713 Â&#x201E; Posiadam do wynajÄ&#x2122;cia pomieszczenia na handel, drobne usĹ&#x201A;ugi w centrum WrzeĹ&#x203A;ni w DH Kadena ul. Fabryczna 36 o pow. 40-100 mkw tel. 601-727-372 Â&#x201E; PĂłĹ&#x201A; bliĹşniaka zamieniÄ&#x2122; na maĹ&#x201A;Ä&#x2026; kawalerkÄ&#x2122; z dopĹ&#x201A;atÄ&#x2026; lub sprzedam, 730-692-225, dalia555@ interia.pl Sprzedam 3 dziaĹ&#x201A;ki budowlane o pow. ok. 940 Â&#x201E; mkw we WrzeĹ&#x203A;ni, miÄ&#x2122;dzy ul. TrawiĹ&#x201E;skiego a Mycielskiego, blisko Kutrzeby, 727-615-554
@:J:3
NOWE I UĹťYWANE Z GWARANCJÄ&#x201E;, TERMOIZOLOWANE, zĹ&#x201A;om akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu,
Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal handlowy 65 mkw, 1800 zĹ&#x201A;/ miesiÄ&#x2026;c, 519-640-610 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 1-pokojowe w centrum WrzeĹ&#x203A;ni, umeblowane, piec kaďŹ&#x201A;owy, 668-522-492 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 1-pokojowe, umeblowane, piec kaflowy, w centrum WrzeĹ&#x203A;ni, 782-253-617 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 2 pokojowe, 40 mkw, 2 piÄ&#x2122;tro, 508-404-203 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 2-pokojowe, 40 kw, kuchnia, Ĺ&#x201A;azienka, co i gaz, centrum WrzeĹ&#x203A;ni, 788-523-239 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 2-pokojowe, nowe, 505-404-102 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 780-065-871 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie w kamienicy 2 pokoje 61-4360-519 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 665-507-570 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia nowa kawalerka dla jednej osoby, 535-784-765, 61-4365-226 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia nowe mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, Ĺ&#x201A;azienka w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu, 608-681-837 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pokĂłj, WrzeĹ&#x203A;nia, 513-722-569 Do wynajÄ&#x2122;cia pomieszczenie 20 mkw, Â&#x201E; SĹ&#x201A;awno, wszystkie media, 607-294-881 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia w salonie fryzjerskim gabinet 30 mkw, 531-541-221 Â&#x201E; DuĹźy wybĂłr mieszkaĹ&#x201E; i domĂłw na sprzedaĹź, www.labrys.gratka.pl tel. 661-743-477 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana bezpoĹ&#x203A;rednio przy nowej drodze asfaltowej, 38 ar (28 x 140 mkw), 3 km od Pyzdr, 33.000 zĹ&#x201A;, 796-056-787
Roz-1372
7$1,(
AKUMULATORY
Sa-498
Â&#x201E; Sprzedam nissan maxima, 3,5, 2006 r., 693-838-900 Â&#x201E; Sprzedam opel astra, 99 r., kombi, 661-263-950 Â&#x201E; Sprzedam opel corsa 1,2 97 r., 508-224-113 Â&#x201E; Sprzedam opel corsa C, CDTI, 2004 r., stan bdb, 790-573-686 Â&#x201E; Sprzedam opel meriva 2006 r, 1,7 CDTI, 534-242-786 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 106, 1,1I, 2001 r., zarejestrowany, 886-246-926 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 206 1,1 2003 r. 105 tys. km, 696-189-741 Â&#x201E; Sprzedam Peugeot 206, 1999 rok, 1,6 benzyna, te. 660-708-794 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 307, 2,0 HDI, 2002 r, zarejestrowany, 604-121-328 Â&#x201E; Sprzedam renault clio 99 r., bogate wyposaĹźenie, 724-181-494 Â&#x201E; Sprzedam renault clio, 1,2 gaz, 2010 r., 5 drzwi, 661-808-906 Â&#x201E; Sprzedam renault grand scenic 7-osobowy, 2005 r. 663-814-956 Â&#x201E; Sprzedam renault megane coupe 1,6 benz + gaz, 97 r. 3100zĹ&#x201A; - do negocjacji, 723-518-330 Â&#x201E; Sprzedam renault megane coupe 1,9 DCI, 2001 r, uszkodzony silnik, 602-626-980 Â&#x201E; Sprzedam renault megane scenik, 1,9 DCI klimatronik, dwa szyberdachy, 2001 r., tel. 509-789-834 Â&#x201E; Sprzedam renault megane, 2001 r., 1,6 16V, automat, cena 5 tys.zĹ&#x201A;, do uzgodnienia, 667-781-389
, trzody chlewnej,
. F.H.U. TRADEX tel.
603-742-419
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 608-505-715
Usl-667
Â&#x201E; Skup zbóş: pszenicy, pszenĹźyta, Ĺźyta, jÄ&#x2122;czmienia tel. 607-620-603 Â&#x201E; Sprzedam 10 szt arkuszy blachy 6 m dĹ&#x201A;. pĹ&#x201A;ug 2 skibowy, noĹźyce gilotynowe, przyczepy 1 osiowe, widĹ&#x201A;y do widlaka, 601-513-382 Â&#x201E; Sprzedam 4 jaĹ&#x201A;Ăłwki LM, 16-miesiÄ&#x2122;czne, 668-199-714 Â&#x201E; Sprzedam buraki pastewne i cukrowe, 663-554-441
OmĹ&#x201A;ot kukurydzy. Skup kukurydzy mokrej. PĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026;. WĹ&#x201A;asny transport. 517-677-983
Â&#x201E; Sprzedam byczka, 665-556-606 Â&#x201E; Sprzedam byczki miÄ&#x2122;sne i mieszaĹ&#x201E;ce, 880-416-970 Â&#x201E; Sprzedam ciÄ&#x2026;gnik Ursus C 4011-360 i przyczepÄ&#x2122; 3 tony nie wywrotka, 61-4386-175
1 $ C, 7<.D * 0+ E E E E
Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;ug obrotowy 3-skibowy i kosiarkÄ&#x2122; do trawy- traktorek, 696-264-730 Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;ug obrotowy LEMKEN OPAL 120, agregat uprawowy RAU szer. 3,30, brony 5 m, rozsiewacz AMAZONE, przyczepÄ&#x2122; 3,5 t, 531-106-369 Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta 11 szt., 661-169-842 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 61-4352-956 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 698-641-766 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 723-948-516 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 783-937-874 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 785-051-634 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 785-919-628 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 886-614-827 Â&#x201E; Sprzedam przyczepÄ&#x2122; 4,5 t z nakĹ&#x201A;adkami po remoncie, 783-635-456 Â&#x201E; Sprzedam przyczepÄ&#x2122; rosyjskÄ&#x2026; 12 tonowÄ&#x2026;, 1988 rok, zarejestrowana i opĹ&#x201A;acona, sprawna technicznie, wywrot dwustrony, 692-360-333 Â&#x201E; Sprzedam pszenicÄ&#x2122; oczyszczonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x153;MUSZELKAâ&#x20AC;?, 531-106-369 Â&#x201E; Sprzedam pszenĹźyto borwo, 605-042-180 Sprzedam rozsiewacz amazone 600l i agreÂ&#x201E; gat Ĺ&#x203A;cierniskowy, gruber lemken na sprÄ&#x2122;Ĺźynie szer. 2,6 m i 4,7 m, 604-093-217 Â&#x201E; Sprzedam rozsiewacz amazone 600l i agregat Ĺ&#x203A;cierniskowy, gruber lemken na sprÄ&#x2122;Ĺźynie szer. 2,6m i 4,7m, 604-093-217 Â&#x201E; Sprzedam siano, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; transportu, 606-284-032 Â&#x201E; Sprzedam siewnik poznaniak i pĹ&#x201A;ug 4-skibowy forschnit, 697-641-824 Â&#x201E; Sprzedam siewnik zboĹźowy 3m, 665-365-443 Sprzedam sortownik do ziemniakĂłw 350 zĹ&#x201A;, Â&#x201E; 604-759-638 Â&#x201E; Sprzedam wago - workownice Jabellman, 604-093-217 Â&#x201E; Sprzedam zbiornik do mleka 800l, Ĺ&#x203A;rutowniki, przetrzÄ&#x2026;sarki do siana, wycinak do kiszonki, agregat uprawowy, opryskiwacz, 669-103135, 63-2769-948 Â&#x201E; Sprzedam zboĹźe oczyszczone, wszystkie gatunki z transportem i tanio kucyki, 609-305-437 Â&#x201E; Sprzedam zetor 311 major na czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, ciÄ&#x2026;gnik RS noĹ&#x203A;nik narzÄ&#x2122;dzi w caĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci lub na czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci 608-199-815 Â&#x201E; Sprzedam ZETOR 7745, 89 r., 880-472-520 Â&#x201E; Sprzedam ziemniaki jadalne, 603-033-160 Â&#x201E; SprzedaĹź cielÄ&#x2026;t miÄ&#x2122;snych i cz-b od 50 do 150 kg, 668-345-262 Â&#x201E; SprzedaĹź kurczakĂłw odchowanych, 504-935-413 Â&#x201E; SprzedaĹź uĹźywanych maszyn rolniczych, 604-093-217
RĂ&#x201C;ĹťNE Â&#x201E; Ale szybka gotĂłwka - nawet 7000 zĹ&#x201A;! Proste zasady, bez zbÄ&#x2122;dnych formalnoĹ&#x203A;ci. Provident: 600-400-295 (taryfa wg opĹ&#x201A;at operatora ANTYKI - SKUP, 609-880-956 Â&#x201E; Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIÂ&#x201E; gatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! DĹ&#x201A;ugoĹ&#x203A;Ä&#x2021; blach na Ĺźyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo
WHO
)DNWXUD 9$7 Roz-1553
071 571
Â&#x201E; Oddam dwa piece kaflowe z rozbiĂłrki, 61-4361-072 Â&#x201E; Oddam kaďŹ&#x201A;e z pieca, 668-349-007 Oddam kotkÄ&#x2122; z dwoma odchowanymi kociÄ&#x2122;taÂ&#x201E; mi, 61-4389-160, 697-575-858 Â&#x201E; Oddam meble segmentowe z likwidacji mieszkania, 515-137-852 Â&#x201E; Oddam tapczan 1-osobowy, 669-932-411 Â&#x201E; Oddam Ĺźurnale burda z lat 70-80, 609-406-622 Â&#x201E; PodarujÄ&#x2122; kotki, 61-438-45-18 Â&#x201E; Pomnik lastriko, 601-461-452
SZAFY DLA CIEBIE szafy; kuchnie - 800 zĹ&#x201A;/mb. zabudowy wnÄ&#x2122;k - 850 zĹ&#x201A;/mb.
Wszystko na wymiar Terminy â&#x20AC;&#x201C; 7 dni Me-064
660 517 289 3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND
!"#! $ %&' ( )*
Â&#x201E; Czyszczenie, renowacja nagrobkĂłw, wyrĂłb parapetĂłw, blatĂłw, schodĂłw, 502-621-896 Â&#x201E; Do wypoĹźyczenia rusztowanie klinowe, 889-478-475 Â&#x201E; Drewno kominkowe sosnowe w waĹ&#x201A;kach metrowych lub pociÄ&#x2122;te, 696-633-417
IJ:,5 Â&#x2021; 3,$6(. Â&#x2021; SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP Â&#x2021; SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL Â&#x2021; RVWU\ ² QD EHWRQ\ Â&#x2021; SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI Â&#x2021; NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML
q X :@ (na terenie targowiska)
WHO
Â&#x201E; Drewno opaĹ&#x201A;owe, 506-631-921 Â&#x201E; Drewno rozpaĹ&#x201A;kowe, opaĹ&#x201A;owe, kominkowe, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; ciÄ&#x2122;cia i dowozu, 609-550-484, 605-420-442 Â&#x201E; Drzwi zewnÄ&#x2122;trzne nowe -3szt, 668-349-007
7DQLR L VROLGQLH
? 1 ':% &
? - 7< . , 3 M?< <+ -':% %5; & (&1:"# 6 &% $ :01 8F $ &* :'+
%GPC FPKC
* & 5
Â&#x2021; SV]HQLFÄ&#x160; SDV]RZÄ&#x2026; Â&#x2021; SV]HQÄŞ\WR Â&#x2021; NXNXU\G]Ä&#x160; PRNUÄ&#x2026; 285 0164 605 333 044
Rol-328
61
VGN
PrzedsiÄ&#x2122;biorstwo Handlowe HAWBI MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, ul. Dworcowa 27 oferuje t Ć´365Ć&#x2013; 3;&1",08Ć&#x2039; [Â&#x2019; U t 053Ć&#x2013;#: 14;&//& [Â&#x2019; U t 14;&/ .*9 [Â&#x2019; U t QBT[Ç&#x2014; EP UVD[OJLĂ&#x2DC;X 5 [Â&#x2019; U t QBT[Ç&#x2014; EP XBSDIMBLĂ&#x2DC;X J MPDI t LPODFOUSBUZ ,15 UVD[OJL [Â&#x2019; LH t ,18 XBSDIMBL [Â&#x2019; LH PSB[ JOOF BSUZLVÂ&#x2019;Z J LPODFOUSBUZ EP QSPEVLDKJ SPMOFK Dysponujemy peĹ&#x201A;nym asortymentem nawozĂłw w cenach konkurencyjnych. JesteĹ&#x203A;my importerem mieszanek mineralnych i mlekomiksĂłw firmy BERGOPHOR
605-319-615, 61-4383-202
E E @HJ@3< <?< L
< H s RKCUGM QUKCP[ Ä&#x201C;YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG
 &Â&#x201A;Â&#x192;x\  & "]Â&#x201E;)(^X\`x%
Kre-351
Ferma Drobiu Zielniczki
WHO
Z]RU\ t WHUPLQRZR L IDFKRZR
* K 5V 5\[OCýUE[ $QT\[MQYQ WN 9T\GUKýUMC
r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK
XO 6]NROQD 6RNROQLNL
! t GXÄ&#x201D;\ Z\EĂ&#x2018;U t LQG\ZLGXDOQH
Â&#x201E; DuĹźy wybĂłr rowerĂłw, kosiarek itp. Bierzglinek ul. Modrzewiowa 2
(GTOC &TQDKW
= *& 8F
Â&#x201E; Drewno kominkowe, 692-576-267
* #% 5
Rol-221
Â&#x201E; Sprzedam cielaki 886-651-358 Â&#x201E; Sprzedam cielaki jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; i byczka HO, 783-158-195 Â&#x201E; Sprzedam cielÄ&#x2122;ta miÄ&#x2122;sne oraz NCB, 608-248-273 Â&#x201E; Sprzedam deszczowniÄ&#x2122; i pompÄ&#x2122; do deszczowni, 604-093-217 Â&#x201E; Sprzedam deszczowniÄ&#x2122; i pompÄ&#x2122; do deszczowni, 604-093-217 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; do zacielenia, 513-436-207 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; limuzÄ&#x2122; 350 kg. i stemple budowlane tanio, 507-308-632 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; ziecielonÄ&#x2026;, 694-782-188 Sprzedam jaĹ&#x201A;Ăłwki cielne rasy HF, 660-878-935 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam kabinÄ&#x2122; do C360, przyczepÄ&#x2122; objetoĹ&#x203A;ciowa, wywrotkÄ&#x2122; 4t i siano w kostkach, 668-050-572 Â&#x201E; Sprzedam kombajn ziemniaczany Anna, 98 r., 667-932-802
tel. 501
*U]HJRUF]\N 3ULP
PODARUJÄ&#x2DC;
5R]
Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 604-472-331
3145%6 7138 98: ;1.<69
s SRGV\SND s JUX] s NDP\V]HN UĂ?Â&#x203A;QH IUDNFMH s XWZDUG]DQLH GUĂ?J WHUHQX s XVÂ?XJL NRSDUNR Â?DGRZDUNÂ&#x2022; PLQLNRSDUNÂ&#x2022; Z\ZURWNÂ&#x2022; GR W s UR]ELĂ?UND EXG\QNĂ?Z
Â&#x201E; UĹźywane czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci i podzespoĹ&#x201A;y ursus - zetor; moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; ekspresowej wysyĹ&#x201A;ki, ceny od 50zĹ&#x201A;, 601-478-051 Wapno granulowane Ca-80%, Mg-5% BIG Â&#x201E; BAG, 661-124-544 Â&#x201E; Zakiszacze do kukurydzy-chemiczne, biologiczne, aplikatory gratis, 52-315-12-52 Â&#x201E; Ziemniaki jadalne 602-197-424 Â&#x201E; Ĺ&#x161;ruta rzepakowa, Ĺ&#x203A;ruta sojowa, otrÄ&#x2122;by pszenne tel. 603-603-949
8VO
Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a. Biernacki. Golina. PĹ&#x201A;atne gotĂłwkÄ&#x2026;, 665-368-541 Â&#x201E; Skup kukurydzy, tel. 607-620-603 Skup macior i knurĂłw. Maciory 4,30, knury Â&#x201E; 3,50. 606-928-977
.123
Â&#x2039;:,5 3,$6(.
Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi koszenia kukurydzy na ziarno z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; transportu, suszymy i kupujemy mokrÄ&#x2026; kukurydzÄ&#x2122;, 604-993-375
* #& #
%+, -./0
Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a 512-314-050
Â&#x201E; SprzedaĹź uĹźywanych maszyn rolniczych, 604-093-217 Â&#x201E; Ursus C360 i KOS, 692-646-424
Roz-1449
Â&#x201E; Orka, bronowanie, gĹ&#x201A;Ä&#x2122;boszowanie 607-097-800 Â&#x201E; PĹ YTY WARSTWOWE dachowe i Ĺ&#x203A;cienne, pĹ&#x201A;yty na bramy, ceownik do pĹ&#x201A;yt warstwowych. PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! KrĂłtkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo Problem z kaszlem u prosiÄ&#x2026;t i cielÄ&#x2026;t- poleÂ&#x201E; camy Plantasan, 52-354-85-57 Â&#x201E; PRZEDNI NAPÄ&#x2DC;D do ciÄ&#x2026;gnika ursus - zetor, kompletny, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; transportu i rozliczenia osi zwykĹ&#x201A;ej nienapÄ&#x2122;dowej, cena 9.800zĹ&#x201A;, 601-478-051 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122; 604-961-430 Â&#x201E; RoztrzÄ&#x2026;sanie wapna, obornika i pomiotu kurzego, orka, 604-993-375
Â&#x201E; Sprzedam krĂłliki 691-792-398 Â&#x201E; Sprzedam kury roczne, Kleparz 12, 512-192-195 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;adowacz czoĹ&#x201A;owy TUR-6 do NEWHOLAND, 607-874-652 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;adowacz UNHZ 750, 89 r., 607-749-626 Â&#x201E; Sprzedam marchew tanio, 796-101-124 Â&#x201E; Sprzedam mĹ&#x201A;odÄ&#x2026; krowÄ&#x2122; cielnÄ&#x2026; HF; wybierak do kiszonek -2.000 zĹ&#x201A;, 600-155-264 Â&#x201E; Sprzedam obornik bydlÄ&#x2122;cy na pĹ&#x201A;ycie spod wyciÄ&#x2026;gu, 61-4272-290 Â&#x201E; Sprzedam obornik, 667-879-241 Â&#x201E; Sprzedam opryskiwacz Ĺ&#x161;LÄ&#x2DC;ZA, poznaniak 3 m, pĹ&#x201A;ug 4-skibowy i cyklop, tel. 698-350-822 Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;ug obrotowy 3-skibowy i kosiarkÄ&#x2122; do trawy - traktorek, 696-264-730 Rol-315
ROLNICZE
www.wrzesnia.info.pl
Skl-871
4 paĹşdziernika 2013
Rol-329
4
Â&#x2021; x%x(X\ {_(Â&#x2C6; "&q&x\(X"( +&"'&Â&#x2030; Â&#x2021; )*Â&#x160;_X\ v]Â&#x160;]'`Â&#x2030; Â&#x2021; ^&'v\(Â&#x160;*Â&#x201E;(X\ +v(Â `' "] Â &Â&#x160;v`x% q]v*"+]x%Â&#x2030; Â&#x2021; x%x(X\ {_(Â&#x2C6; qÂ&#x201A;]X"` Â &{Â&#x2030; Â&#x2021; {`|)_X\ & ^v\`X\Â&#x201A;&|x_ Xq&Â&#x201E;(Â&#x201E; _ Â&#x160;)_X+_x%Â&#x2030; Â&#x2021; &X\x\Â&#x2039;Â \]X\ "] )&+]']x%Â&#x2030; Â&#x2021; x%x(X\ {_(Â&#x2C6; "&qX\( ]*'&Â&#x2030; Â&#x2021; x%x(X\ v&\q_Â&#x201E;]Â&#x2C6; qÂ&#x201A;]X"Â&#x192; Â&#x152;_v{Â&#x2039;Â&#x2030;
? @ ? M? ?
E "#%5 5"='2 E
^v\`Â&#x201E;Â Â&#x2026; Â & "]XÂ&#x2020;
7 # 8&1 '0 3&1 P&1 Q" 5 * 0+
q + V g Â&#x20AC;@ H>Â&#x20AC; FF b= czynne od pn. do pt.: 9.00-17.00
CHWILĂ&#x201C;WKI bez
BIK
POZYCZKI GOTĂ&#x201C;WKOWE â&#x20AC;&#x161;
minimum formalnosci bez poreczycieli â&#x20AC;&#x161; EURO FINANSE bez zgody maĹ&#x201A;zonka do 10 000 w 12h
500 517 527, 504 466 868 lub SMS â&#x20AC;&#x17E;pozyczkaâ&#x20AC;?
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
ÄŚNKYMK YĂşIKGTMK M I
\Ä&#x2018;
PC RQYKFÄ&#x2018;C K KPPG RT\GVYQT[
<KGNKPKGE Â&#x201E; PRO-DOMO - ChwilĂłwki, 501-944-688 Â&#x201E; ProďŹ Credit, 507-610-415 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; gruz, tel. 607 620 603 Â&#x201E; Samotna panna o dobrym sercu potrzebuje pana rencistÄ&#x2122; do pomocy w domu na staĹ&#x201A;e, Nekla, Ĺ&#x161;wierczewskiego 40 Â&#x201E; Skup antykĂłw z likwidacji mieszkaĹ&#x201E;: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokĂłwki, dokumenty, ksiÄ&#x2026;Ĺźki, 694-834-800, 61-4245-037
* 0+
-TG
H#%5 1 ! :%6# 1 Â&#x201E; SKUP KASZTANĂ&#x201C;W, CENA 0,70 GR/KG TEL. 667426-916 LUB 692-497-798 Â&#x201E; SĹ&#x201A;upki sosnowe, stemple sprzedam, 666-591-860 Â&#x201E; Sofa 2 + fotele 2 + pufy 2 + Ĺ&#x201A;awa 512-207-982 Â&#x201E; Sprzedam betoniarkÄ&#x2122; 145l na 230V, 722-076-461 Â&#x201E; Sprzedam bieĹźniÄ&#x2122;, 605-582-661 Â&#x201E; Sprzedam boazeriÄ&#x2122; plastikowÄ&#x2026; 503-947-730 Â&#x201E; Sprzedam bojler CO, 120 l, nowy, 600-894-134 Â&#x201E; Sprzedam drewno opaĹ&#x201A;owe oraz stemple budowlane, 669-103-135, 63-2769-948
&# 7
Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;awÄ&#x2122; szklanÄ&#x2026;, dwupoziomowÄ&#x2026;, 601-484-005 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;óşka, wersalki, 608-34-65-67 Â&#x201E; Sprzedam maszynÄ&#x2122; do szycia wieloczynnoĹ&#x203A;ciowÄ&#x2026; 502-947-915 Â&#x201E; Sprzedam monitor + TV LCD 19``, 888-258-067 Â&#x201E; S p r ze d a m n a g ro b e k d z i e c i Ä&#x2122; c y, 606-631-423 Â&#x201E; Sprzedam piec gazowo-elektryczny, MASTECOOK, srebrny, 300 zĹ&#x201A;, 508-722-920 Â&#x201E; Sprzedam silnik elektryczny 230 V, 1,5 kW, 2 kW, kosiarkÄ&#x2122; WIKING spalinowÄ&#x2026;, kosÄ&#x2122; spalinowÄ&#x2026;, agregat prÄ&#x2026;dotwĂłrczy, nosideĹ&#x201A;ko dzieciece, huĹ&#x203A;tawkÄ&#x2122;, wkrÄ&#x2122;tarkÄ&#x2122; DEWALT, 502-516-499 Sprzedam sĹ&#x201A;upki metalowe na ogrodzenie, Â&#x201E; 721-378-028 Â&#x201E; Sprzedam tanio sofÄ&#x2122; i 2 fotele z dorna, 61/436-45-33 Â&#x201E; Sprzedam TV 28â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, 70 zĹ&#x201A;, 516-570-151 Sprzedam TV SONY, piec gazowy PROTIA, Â&#x201E; 797-385-039 Â&#x201E; Sprzedam wersalkÄ&#x2122;, szafki kuchenne, 662-460-431 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek gĹ&#x201A;Ä&#x2122;boko-spacerowy, stan bdb, uĹźywany 6 miesiÄ&#x2122;cy, 781-782186 (zdjÄ&#x2122;cie na Ĺźyczenie) Â&#x201E; Sprzedam wypoczynek 3+2+1, 781-078-235 Â&#x201E; Sprzedam zamraĹźarkÄ&#x2122; 30l, 785-357-633 Â&#x201E; SprzedaĹź wÄ&#x2122;gla brunatnego, 511-181-130 Â&#x201E; Tanio zegar stojÄ&#x2026;cy 724-160-773 Â&#x201E; Ĺťwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-Ĺ&#x201A;adowarka, 606-297-689 Â&#x201E; Sprzedam piec miaĹ&#x201A;owy z wyposaĹźeniem do 120 mkw, 695-491-057 Â&#x201E; W okolicy Kaczanowa zaginÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; pekiĹ&#x201E;czyk, NAGRODA, 601-466-902 Â&#x201E; ZabiorÄ&#x2122; 4 osoby w okolice Frankfurtu n.Menem - niedziela 6.10. godzina 10.00. 535-007-302
#06'0;
62 $
+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/
/106#Ä&#x2019; 756#9+#0+' 0#24#9#
SRÂ&#x203A;\F]NL
DA B
& (
JRWĂ?ZNRZH
@:J7J
[ K) [ [ & &
Â&#x201E; AAA komputerowe projektowanie mebli, 502-606-361 Â&#x201E; AAA PodnoĹ&#x203A;niki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 Â&#x201E; AAA TRANSPORT przeprowadzki, rĂłwnieĹź kompleksowo 781-609-342 Â&#x201E; AAA USĹ UGI TRANSPORTOWE, PRZEPROWADZKI KOMPLEKSOWE, PRZEWĂ&#x201C;Z DO 4-OSĂ&#x201C;B, 502-606-361 www.transport-przeprowadzki.auto.pl Â&#x201E; Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909 Â&#x201E; Adaptacja poddaszy, malowanie, szpachlowanie, ocieplenia, 606-340-643 Â&#x201E; ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 Â&#x201E; ANTENY TV SAT., montaĹźe, 506-964-989
ATIZ
Z FFN * P'
tel. 600 893 357, 600 893 401
= ! = (
WUKO i spirale elektro-mechaniczne Â&#x201E; FHU SIEL-BUD poleca workowany: ekogroszek, kostkÄ&#x2122;, miaĹ&#x201A; z polskich i czeskich kopalni oraz niemiecki brykiet miaĹ&#x201A;owy Rekord 509-565-501 Â&#x201E; GARAĹťE BLASZANE, RĂ&#x201C;ĹťNE ROZMIARY OD 1500 ZĹ , TANIE PĹ OTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAĹťOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103 Â&#x201E; HYDRAULIK 601-536-890 Â&#x201E; Hydraulik, 669-299-150 Â&#x201E; KIEROWNIK BUDOWY, adaptacje projektĂłw 609-118-583 Â&#x201E; KOMINIKI, 604-808-764 Â&#x201E; KOSZENIE I WYWĂ&#x201C;Z TRAWY 697-293-986 Â&#x201E; Koszenie, wykaszanie i wywĂłz trawy 602-584-151 Â&#x201E; Kuchnie na wymiar, szafy z drzwiami przesuwnymi, zabudowa wnÄ&#x2122;k. Projekt, montaĹź, 607-578-392
Kamery TV do rur od Ă&#x2DC;50 mm
tel. 602-227-666/24 godz. www.firma-chochlik.pl
Â&#x201E; Malowanie szpachlowanie pĹ&#x201A;ytki, 726-345-535 Â&#x201E; Malowanie szpachlowanie pĹ&#x201A;yty GK, docieplanie 691-224-917 Â&#x201E; Malowanie, montaĹź pĹ&#x201A;yt G-K, pĹ&#x201A;ytki, 608-701-989
$1S * $
< F H < *J ! % L P" QR2 U " 2" 2 B
Â&#x201E; PomogÄ&#x2122; w zaĹ&#x201A;oĹźeniu i pielÄ&#x2122;gnacji ogrodu, 728-250-106 Â&#x201E; PorzÄ&#x2026;dkowanie ogrodĂłw, 602-584-151 Â&#x201E; Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp. 606-128-033 Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 604-056-636
Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 605-408-725, www. mixo.net.pl Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 697-428-561
ul. Fabryczna 39/4
Usl-172
Â&#x201E; PĹ&#x201A;ytkarstwo 28 zĹ&#x201A;/mkw, malowanie, szpachlowanie, 882-263-645
pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232
62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 670 98 89
" )# 1 $ "#%&
62 %
Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapety,panele,pĹ&#x201A;yta GK,poddasza tanio solidnie 607-856-441 Â&#x201E; MEBLE NA WYMIAR: szafy z drzwiami przesuwnymi- 800 zĹ&#x201A;/mb, meble kuchenne, komody, biurka, Pomiar i montaĹź - GRATIS, 512-451-514 Â&#x201E; Mycie okien, sprzatanie, 603-309-843 Â&#x201E; NAGROBKI - remonty, 606-631-423 Â&#x201E; Naprawiam maszyny do szycia, 604-658-734 Â&#x201E; ORGANISTA, 694-491-098
NAPRAWA AGD
t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ&#x2DC;X t QS[FHMÇ&#x152;EZ CVEZOLĂ&#x2DC;X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ&#x2019;VHJ
693-119-600
Â&#x201E; PoĹźyczki, 515-278-256 Â&#x201E; Prace wykoĹ&#x201E;czeniowe 698-630-247 Â&#x201E; Pracownia zĹ&#x201A;otnicza, usĹ&#x201A;ugi na telefon, 509-241-529 Â&#x201E; Profesjonalne usĹ&#x201A;ugi budowlane: ocieplanie i elewacje, wykoĹ&#x201E;czenia wnÄ&#x2122;trz, hydraulika, elektryka, systemy dekoracyjne wnÄ&#x2122;trz, domy pod klucz, ogrodzenia i otoczenie domĂłw, 667-781-389 Â&#x201E; Projekt i wykonanie ogrodzeĹ&#x201E;. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72 Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie ogrodĂłw Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372 Â&#x201E; Remonty Ĺ&#x201A;azienek, gipsowanie, malowanie, 724-207-445
Ocieplanie budynkĂłw
! )5 * &% ! $1 ! #1 $; &1 0 * $
Docieplanie !
"
* 0+ E E
WEXEL tel. 61-4388-829 509-365-337
+ (
, ( - - . , / , ( - % 0 1
' ! (
PRANIE DYWANĂ&#x201C;W I TAPICERKI
508 067 342
# ! $ %&&'())'%*+
Kre-390
DAVI-SAT MULTIMEDIA + b q Â&#x20AC;@ Â&#x20AC;b@ FF ==
Usl-665b
AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR
Pogotowie Kanalizacyjne Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych
QS[Z QÂ&#x2019;BUOZN QBSLJOHV
USĹ UGI
TELEWIZJA INTERNET TELEFON PROMOCJE
E E
Bd-458
Â&#x201E; PoĹźyczki zastaw u klientĂłw, 500-588-980
<#&<91Ăź
NWD 9[Ä&#x2021;NKL 5/5 d2QÄ&#x201C;[E\MCr QFF\YQPKO[
USĹ UGI t LPQBSLP Â&#x2019;BEPXBSLÇ&#x152; t XZXSPULB )%4
*OO B
Â&#x201E; OpaĹ&#x201A; sosnowy ciÄ&#x2122;ty, drewno rozpaĹ&#x201A;kowe, workowane, drewno kominkowe i inne, 609-874544, 61-4376-796 Â&#x201E; PoĹźyczki gotĂłwkowe FINAN, 518-016-210
? 7 @ < ?.
Usl-271
&+:,/Âą:.$
32Ä&#x201C;<&=.$
Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, adaptacja poddaszy, ocieplanie budynkĂłw 694-414-839 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, drobne prace budowlane 661-383-264 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, panele, pĹ&#x201A;ytki, montaĹź pĹ&#x201A;yt g-k, 664-285-112 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, pĹ&#x201A;yta GK, ocieplenia, pĹ&#x201A;ytki, kompleksowe wykoĹ&#x201E;czenia wnÄ&#x2122;trz, KOMINKI 667-108-054 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, pĹ&#x201A;ytki, panele, tapety, pĹ&#x201A;yta K/G, 601-379-147 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, pĹ&#x201A;ytki ATRAKCYJNE CENY, 787-339-249 Â&#x201E; Malowanie,szpachlowanie, prace wykoĹ&#x201E;czeniowe, malowanie artystyczne Ĺ&#x203A;cian, niskie ceny-wolne terminy tel. 697-233-467
Usl-615
Â&#x201E; NAGRODA 1000 zĹ&#x201A; za wskazanie miejsca! Skradziono 10 Ĺ&#x203A;wiĹ&#x201E; w Gozdowie. Gwarantowana anonimowoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, 733-887-778
Â&#x201E; Atrakcyjne zabudowy wnÄ&#x2122;kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ&#x201A;adane, terminy 7 dni, 660-517-289 Â&#x201E; Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 Â&#x201E; Budowa domĂłw, remonty, 722-362-621 Â&#x201E; Budowy domĂłw od A do Z ; docieplenia, klinkier konkurencyjne ceny, 886-220-155 Â&#x201E; Budowy, remonty, wykoĹ&#x201E;czenia wnÄ&#x2122;trz FIN-BUD 601-379-147 Â&#x201E; CIEKNIE CI BALKON, kolorowa izolacja balkonĂłw i tarasĂłw; posadzki epoksydowe, 667-945-206, 61-4367-063 Ciesielstwo, dekarstwo, remonty kominĂłw, Â&#x201E; 784-418-262 Â&#x201E; Cyklinowanie i usĹ&#x201A;ugi remontowe, 506-034-556 Â&#x201E; Cyklinowanie, parkieciarstwo, panele 608-701-989 Â&#x201E; Czyszczenie, udraĹźnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 Â&#x201E; Dekarstwo blacherstwo, papy termozgrzewalne, 600-020-619 Â&#x201E; Dj - imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 602-677-753 Â&#x201E; DJ- imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 691-749-826 Â&#x201E; DJ-JOHNY Osiemnastki, wesela, imprezy plenerowe i inne. www.johnyshop.pl 600-097-438 Â&#x201E; Duet muzyczny, 695-476-712 Elektroinstalacje, pomiary, 785-901-087 Â&#x201E; Â&#x201E; ELEKTRYK, 662-627-856
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl
&1 )% &; * !16 1 " $ 6T ) ( - ( #) ) 01 &* *' > .
62 $%
Â&#x201E; Sprzedam drewno opaĹ&#x201A;owe, 697-749-925 Â&#x201E; Sprzedam drewno workowane, suche 7zĹ&#x201A;. worek, 61-4351-008 Â&#x201E; Sprzedam fotel, naroĹźnik, Ĺ&#x201A;awÄ&#x2122;, okno, 602-275-635 Â&#x201E; Sprzedam grzejniki Ĺźeliwne, 61/640-29-26 Sprzedam kanapÄ&#x2122; z fotelami i fotel bujany, Â&#x201E; 61-4363-426 Â&#x201E; Sprzedam kapustÄ&#x2122; w gĹ&#x201A;Ăłwkach oraz szatkowanÄ&#x2026; na zamĂłwienie, 889-150-337 Â&#x201E; Sprzedam komplet wypoczynkowy 3-2, uĹźywany przez rok, cena 500 zĹ&#x201A; do negocjacji. stan bdb. 697-628-120 Sprzedam kuchniÄ&#x2122; gazowo-elektrycznÄ&#x2026; Â&#x201E; 510-039-641 Â&#x201E; Sprzedam lodĂłwkÄ&#x2122; POLAR 190 cm na dwĂłch agregatach, 697-203-371
5
www.wrzesnia.info.pl
Usl-401
Â&#x201E; Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty. Sklep muzyczny EFFECT, WrzeĹ&#x203A;nia, KoĹ&#x203A;ciuszki 7 www.eďŹ&#x20AC;ect-music.pl Â&#x201E; Kosiarko-traktorek sprzedam, 668-349-007 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; piec kuchenny wÄ&#x2122;glowy prawy 609-306-907 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; rusztowania warszawskie, 506-094-491 Â&#x201E; LodĂłwki, zamraĹźarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchenki elektryczne, mikrofale, piekarniki, okapy, odkurzacze, zlewy, Ĺźyrandole, Ĺ&#x201A;awy, stoĹ&#x201A;y, szafki Ĺ&#x201A;azienkowe, dywany, chodniki, foteliki biurkowe i samochodowe, urzÄ&#x2026;dzenia sportowe, Ĺ&#x201A;óşka polowe, materace, koĹ&#x201A;dry, walizki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe, Ĺ&#x201A;yĹźworolki, monitory, frytkownice, suszarki ogrodowe, chodziki, prasowalnice, kombiwary, szybkowary, patelnie elektryczne, piecyki ogrzewcze, masaĹźery, pĂłĹ&#x201A;ki, 788-561-222, 61-427-43-41
Roz-859
4 paĹşdziernika 2013
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
USĹ UGI
PROFESJONALNIE
POPROWADZĂ&#x160; KSIĂ&#x160;GOWOĹ&#x2019;Ă&#x2020;
Â&#x201E; ROZBIĂ&#x201C;RKI ď&#x161;ş WYWĂ&#x201C;Z GRUZU, 662ď&#x161;ş600ď&#x161;ş089 Â&#x201E; Schody z drewna, 785-120-222 Â&#x201E; Spawanie bram i pĹ&#x201A;otĂłw, 783-937-874
ZUS â&#x20AC;&#x201C; przekaz elektroniczny WypeÂłniamy deklaracje Intersat
Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18
Usl-198
SERWIS RTV A. Kubiak t
ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA
Â&#x201E; Strony www: dmon.create@gmail.com
KARCHER
Â&#x201E; Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289
czyszczenie dywanĂłw i tapicerki
tel. 698-417-556
Usl-404
t LBOBQB PE [Â&#x2019; t OBSPČ&#x2C6;OJL PE [Â&#x2019; t QVGB [Â&#x2019; t GPUFM [Â&#x2019; t EZXBO [Â&#x2019; N2
518-085-473
Usl-667
Usl-646
czyszczen tapicerki czyszczenie meblowej i samochodowej, > pozbruku i elewacji
9 V itp. DLA ALERGIKĂ&#x201C;W - PAROWNICA
OmĹ&#x201A;ot kukurydzy. Skup kukurydzy mokrej. PĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026;. WĹ&#x201A;asny transport. 517-677-983
Â&#x201E; Szalowanie, zbrojenie i betonowanie schodĂłw, 785-979-391 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, 692-943-120 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 Â&#x201E; Tynki maszynowo - gipsowe, cementowo - wapienne, diamentowe, 692-498-838 Â&#x201E; UKĹ ADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIEď&#x161;ş NIA, SCHODY, GRILLE, 665ď&#x161;ş037ď&#x161;ş171 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454 Â&#x201E; Videofilmowanie + fotografia, 601-262-268 Â&#x201E; Wszelkie usĹ&#x201A;ugi budowlane, solidnie fachowo, krĂłtkie terminy, 606-991-372 Â&#x201E; Wykaszanie trawy, porzÄ&#x2026;dkowanie ogrodĂłw, moĹźliwa F. VAT, 663-811-577 Â&#x201E; WykoĹ&#x201E;czenie wnÄ&#x2122;trz, adaptacjÄ&#x2122; poddaszy, docieplanie budynkĂłw, pĹ&#x201A;oty klinkierowe, sucha zabudowa, gipsowanie bezpyĹ&#x201A;owe, malowanie, ukĹ&#x201A;adanie pĹ&#x201A;ytek, 534-572-629 Â&#x201E; WYWĂ&#x201C;Z LIĹ&#x161;CI, TRAWY 697-293-986 Â&#x201E; ZduĹ&#x201E;stwo, 61-4360-101 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; EFFECT-MUSIC 606-121-357 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; Muzyczny â&#x20AC;&#x153;CANTUSâ&#x20AC;? : 782-871-320, strona: www.cantus.webd.pl Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A;, DJ - Szafa Gra, 696-608-810
MATRYMONIALNE
Usl-054b
Â&#x201E; Kawaler 32 lata pozna dziewczynÄ&#x2122; do staĹ&#x201A;ego zwiÄ&#x2026;zku 781-555-089 Â&#x201E; Poznam dziewczynÄ&#x2122; w wieku 30 lat, 503-846-338
PrzewĂłz osĂłb â&#x20AC;&#x201C; BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII â&#x20AC;&#x201C; dowĂłz na miejsce â&#x20AC;&#x201C; TV w samochodzie â&#x20AC;&#x201C; licencja, peÂłne ubezpieczenie â&#x20AC;&#x201C; moÂżliwoĹ&#x201C;ĂŚ zabrania wiĂŞkszego bagaÂżu
63/241-72-24, 600-503-953 w Niemczech: 0049-1794-395-584
Usl-369a
t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x203A;ciekĂłw r baterie sĹ&#x201A;oneczne r rekuperacja ciepĹ&#x201A;a r szamba betonowe
64Â&#x160;6(* ,01"3,0 Â&#x160;"%08"3,Ć&#x2020; 53"/41035 %0 UPO tel. 783 015 995
Roz-1431
KAMIENIARSTWO
q "] v&Â&#x160;+_ @ =FF Â? v]'_X v V [ Q V [
Â&#x20AC;8b/b@@/gF=
Â&#x201E; Poznam pannÄ&#x2122; 28 lat z samochodem z okolic KoĹ&#x201A;aczkowa do staĹ&#x201A;ego zwiÄ&#x2026;zku, 785-749-845 Â&#x201E; Szukam dziewczyny na terenie WrzeĹ&#x203A;ni, moĹźe byÄ&#x2021; po rozwodzie, 783-045-819
ZWIERZÄ&#x2DC;TA Â&#x201E; Beagle 724-160-773 Â&#x201E; Kuc szetlandzki, 3-letni, ujeĹźdĹźony, tanio, 605420-442, 609-550-484 Â&#x201E; Oddam kotki w dobre rÄ&#x2122;ce, 5 miesiÄ&#x2122;cy, rude i czarne, 785-250-797 Â&#x201E; Oddam kundelk a 7-miesiÄ&#x2122;cznego, 781-078-273 Â&#x201E; Oddam psa duĹźej rasy 1,5 roczny, najlepiej do gospodarstwa. 695-008-608 Â&#x201E; Oddam szczeniaka, 10 tygodni, matka labrador, 605-788-857 Â&#x201E; Sprzedam baĹźanty 500-316-713 Â&#x201E; Sprzedam klacz 3.5 roku, 604-236-253 Â&#x201E; Sprzedam ratlerki, 515-409-502 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x203A;winki morskie, 668-239-936 Â&#x201E; SzczeniÄ&#x2122;ta cocker spaniel, 667-342-532
W tym wyjÄ&#x2026;tkowym dniu 50. urodzin serdeczne Ĺźyczenia bĹ&#x201A;ogosĹ&#x201A;awieĹ&#x201E;stwa BoĹźego, zdrowia, optymizmu, sukcesĂłw w Ĺźyciu oraz wszystkiego co piÄ&#x2122;kne i radosne
Kochanemu synowi, bratu i wujkowi ĹźyczÄ&#x2026; rodzice i rodzeĹ&#x201E;stwo z rodzinami
OFERTA: t hotel dla koni (wolne boksy) t jazda konna t zawody t pikniki t ogniska Kontakt: 601 871 590, www.gronowka.pl Instruktor jazdy konnej: 784 603 502
LEKARSKIE Â&#x201E; Badania USG Doppler tÄ&#x2122;tnic i ĹźyĹ&#x201A; specjalista chorĂłb naczyĹ&#x201E; lek.med. Piotr Trojanowski ul. JabĹ&#x201A;oniowa 23. Gniezno, tel. 795-486-265 Â&#x201E; DIETETYK, 609-370-503 Â&#x201E; Gabinet MasaĹźu Leczniczego â&#x20AC;&#x2DC;VitaClinicâ&#x20AC;&#x2122;, Staszica 5, WrzeĹ&#x203A;nia, 508-403-669 Â&#x201E; MasaĹźysta - masaĹźe z dojazdem do domu klienta, 787-545-362
TOWARZYSKIE Â&#x201E; Agata 691-665-043 Â&#x201E; Czterdziestolatka zaprasza prywatnie 538-321-253 Â&#x201E; Edyta prywatnie, 502-577-886 Â&#x201E; Maja 697-256-746 Â&#x201E; Nina 538-367-826 Â&#x201E; Pan dla paĹ&#x201E; i mÄ&#x2122;Ĺźatek 35-55 lat, 880-916-853 Â&#x201E; SĹ&#x201A;odka kotka prywatnie 724-273-248
KSERO Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14
www.wrzesnia.info.pl
Usl-668
6
019; 270-6 RT\[LOQYCPKC QIĂŁQU\GĂ˝ ' 67 0 / GH I 0 J /1 K / /L /
1T\GEJQYQ WN $WMQYC
! # %&5# 44 5 5&
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
www.wrzesnia.info.pl
7
F.H. WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90
Skl-874
Bd-349a
Skl-869
9+'.-+' 169#4%+'
WKRĂ&#x201C;TCE!
"
#$
% & % '
% (
2WR QDMOHSV]\ VNOHS MHVW QD Ę&#x192;ZLHFLH .XSXM X VLHELH Z 7ZRLP 0DUNHFLH
KARMA DLA PSA PRETENDER 1250g
)00
---
Tylko w te weekend n ! *04-06.10
w ten Tylko end! k e we -06.10.2013
.2013
*04
FILET Z PANGI 1kg
SCHAB Z KOĹ&#x161;CIÄ&#x201E; 1kg
((
00!
(,00 GOLDANER
JOGURT
'00 +**!
JOGOBELLA 150g
JAGR 1kg
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. PiastĂłw 16 Godziny otwarcia: poniedziaĹ&#x201A;ek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy
MANDARYNKA 1kg
Oferta handlowa waĹźna 04.10 â&#x20AC;&#x201C; 10.10.2013r. lub do wyczerpania zapasĂłw. Promocja dotyczy sklepu we WrzeĹ&#x203A;ni, ul. PiastĂłw 16
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
www.wrzesnia.info.pl Pra-1938
/ "5:;<
8
Fabryka Mebli z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie k. Nekli
lider w branĹźy mebli tapicerowanych, firma z wieloletniÄ&#x2026; tradycjÄ&#x2026;, zatrudniajÄ&#x2026;ca 750 osĂłb
Uprzejmie informujemy, !
" # $ %&$ " !'
zatrudni osoby w nastÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;cych zawodach:
! " # $ przy ul. KrĂłlowej Jadwigi 12.
t UBQJDFS t TUPMBS[ t LSBXDPXB t LJFSPXDZ LBU $ &
%& ' (%) * + / 0 3-)( 4%5-)($ / 0 %(-)( 4%6-)(*
Oferujemy F @:H7J
( ! & %&$ )* + & " $
KRISPOL Sp. z o.o.
t TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ t [BUSVEOJFOJF OB VNPXÇ&#x2014; P QSBDÇ&#x2014; t XZTPLJF [BSPCLJ t NPČ&#x2C6;MJXPÇ´Ç&#x17D; LPS[ZTUBOJB [F TUPÂ&#x2019;Ă&#x2DC;XLJ [BLÂ&#x2019;BEPXFK J PCJBEĂ&#x2DC;X t NPČ&#x2C6;MJXPÇ´Ç&#x17D; CF[QÂ&#x2019;BUOFHP EPKB[EV [ J EP QSBDZ OJF EPUZD[Z LJFSPXDĂ&#x2DC;X LBU $ &
ZgĹ&#x201A;oszenia osobiste w dziale kadr od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku w godz. od 8.00 do 15.00, tel. 61-43-73-322 / 319 / 339 e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl
poszukuje kandydatĂłw na stanowisko:
Pra-1939
Monter stolarki aluminiowej
Pra-1940
Pracownika do wykĹ&#x201A;adania towaru wyksztaĹ&#x201A;cenie min. Ĺ&#x203A;rednie, znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; branĹźy Kontakt: BIMEX, ul. KoĹ&#x203A;ciuszki 14, WrzeĹ&#x203A;nia CV prosimy przesyĹ&#x201A;aÄ&#x2021;
na adres e-mail: praca@bimex.pl
Firma CDW Sp. z o.o. poszukuje do pracy w Poznaniu:
F @:H4:
W CV prosimy o wpisanie klauzuli o przetwarzaniu danych osobowych.
Pomocnik Stolarza Â&#x17D;& q[ q Wymagania: [ ! [ " [ 3 ! [ & ! ! ) & + & ( + uprawnienia
{ Â&#x17D;& q[ q Wymagania: [ ! [ " [ 3 @ ! ) [ ) & ( + & ( ) ! OM & > praca@cdw.net.pl F & ! ! ( ) )
3UDFRZQLD 3UDFRZQLD $UW\VW\F]QD $57 0 XO .RV\QLHUĂ&#x2018;Z :U]HÄ&#x2C6;QLD
Usl-654
z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie k. Nekli
8 #
t OBS[ŢE[JB FMFLUSPOBS[ŢE[JB t PHSĂ&#x2DC;E t TQBXBMOJDUXP
ZATRUDNI
Fabryka Mebli
[ F B !
( ! (
SRQ SW Z JRG] WHO
KWWS DUWHP VWUHID SO
zatrudni od zaraz
[ , ) & ( G !
[ % ! ( + ( ! [ , ) ( [ < ) B
t ,JFSPXOJLB 5BQJDFSOJ t ,JFSPXOJLB 4UPMBSOJ
/ !
9 #
Od kandydatĂłw oczekujemy: t XZLT[UBÂ&#x2019;DFOJB NJO Ç´SFEOJFHP t EPÇ´XJBED[FOJB OB QPEPCOZDI TUBOPXJTLBDI t VNJFKÇ&#x2014;UOPÇ´DJ [BS[Ç&#x152;E[BOJB HSVQÇ&#x152; MVE[J t [EFDZEPXBOJB X E[JBÂ&#x2019;BOJV
[ & G A [ ! [
GĹ&#x201A;Ăłwne zadania: t ;BS[Ç&#x152;E[BOJF E[JBÂ&#x2019;FN t /BE[Ă&#x2DC;S OBE QSBDPXOJLBNJ t ,SFBUZXOPÇ´Ç&#x17D;
DA & +& E = ! ! ! G x 0 +${*%% 8 ! ) & @ !> ! | !
Oferujemy stabilne miejsce pracy w rozwijajÄ&#x2026;cej siÄ&#x2122; ďŹ rmie.
F & ! ! m B ( ) A ! ) I ( 3H 9; :HH= D < D ) " < , :77 ;;7L q
Oferty prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; w siedzibie ďŹ rmy
Starczanowo 4 ,62-330 Nekla lub na adres e-mail kadry@matex-polstermoebel.com.pl
!"#$% &' *+,$ -" .* /*0! /!13 4$6'0,$ # .'+" 0'&, * *+ &,7
X * ! > >&* # [ \ % " ] ! >
2 3 - %' * '- '- ( (' 4 % ' %' ' ' ('. = $ ' # % *> % "@! ! *+ ( . = ! % $* ! ] ! %* @! = ! * ! ! ] ? ! *
>&* $ ' ! ? % " ! = > * $ ! ? ! & ! % % @!H " ? = " ! " ! > = > ? > %@! * *+ > ? > % ' % ' = % ! * % ! ! % ! > % ^_
#
! * > " " $ ? ! - %5 /
Fabryka Mebli z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie k. Nekli lider w branĹźy mebli tapicerowanych, firma z wieloletniÄ&#x2026; tradycjÄ&#x2026;, zatrudniajÄ&#x2026;ca 750 osĂłb
zatrudni emerytĂłw lub rencistĂłw na stanowisko:
PORTIERA
Oferujemy pracÄ&#x2122; w duĹźej, prÄ&#x2122;Ĺźnie dziaĹ&#x201A;ajÄ&#x2026;cej firmie. ZgĹ&#x201A;oszenia osobiste w dziale kadr od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku w godz. od 8.00 do 15.00, tel. 61-43-73-322 / 319 / 339 lub drogÄ&#x2026; e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl
Pra-1752
[ 399 :999 &
[ [) C#' F A ! ) & ( 507 610 415, 784 089 512
< >
: 2 ;
' @7H7
Brakuje Ci gotĂłwki?
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
www.wrzesnia.info.pl
9
Edu-696
4 paĹşdziernika 2013
zaprasza na
drzwi otwarte 6.10.2013 8
" !
B " Sala 1 0+#%% F ) 5 x 0,#%% 5 } ~&{, ) 7 G 02#%% C C ' = ~0*4 ) 7 G
Sala 2 0+#%% 7 x ) 6 x Â&#x20AC; 0,#%% = } ) 6 x Â&#x20AC; 02#%% = Â Â&#x201A; ) G 6 D) ! K + )
^ / / :FÂ?
=
NOWE KOLEKCJE
u UHJHQHUDFMĂś ZäRVĂ&#x2018;Z XOWUDGÄ&#x2019;ZLĂśNRZĂą SLHOĂśJQLFĂą D ] SRGF]HUZLHQLĂą RWU]\PDV] G *5$7,6 'RGDWNRZH JUDWLV\ GOD RVĂ&#x2018;E SROHFDMĂąF\FK R = =DSUDV]DP\ )U\]MHU L VRODULXP :U]HÄ&#x2C6;QLD XO )DEU\F]QD WHO
PRQWDÄ&#x201D; *5$7,6 :\SU]HGDÄ&#x201D; F]ĂśÄ&#x2C6;FL GR ),$7$ 6.2'< :U]HÄ&#x2C6;QLD 5\QHN
SALON MODY NL 3U]HUĂ?FENLH NUDZLHHFHQLRQHJR U] GR QLHSUW\PHQWX
DVR
*5$7,6
SKLEP Futra, skĂłry Ĺ&#x161;roda Wlkp., ul. Paderewskiego 11 tel. 61Â 285-63-69, czynne: 9-18, sob. 9-14
r GVUSB J LPČ&#x192;VDIZ
EBNTLJF J NÇ&#x2019;TLJF
-20%
t czapki, koĹ&#x201A;nierze, odzieĹź skĂłrzana damska i mÄ&#x2122;ska, kurtki, marynarki, pĹ&#x201A;aszcze, Ĺźakiety
4;:$*& '65&3 $;"1&, ,0Â&#x160;/*&3;:
ELKA
:U]HyQLD XO .DOLVND WHO
ZZZ VDORQPRG\HOND SO
SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3DĂ?VWZR NLOND W\VLĂ&#x2020;F\ DUW\NXÂ?Ă?Z ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MXÂ&#x203A; RG ]Â? s SÂ?DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH PĂ&#x2020;VNLH s WRUHENL SDVNL s ELÂ&#x203A;XWHULD
.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :ÂŻ/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6 Skl-801
7ĂŁ80,.,
0RGD yOXEQD
Skl-745
7\ONR WHUD] NXSXMùF NDUQHW ]D ]ä R 8 QD 62/$5,80 OXE 3/$7)250< :,%5$&<-1(
6D
Kos-121
Usl-669
! 0$ +${*%* x
! (0+ %$% **( !
!
10
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
www.wrzesnia.info.pl
TECHNIKA GRZEWCZA INSTALACYJNA I SANITARNA
Szeroka gama urzšdzeù firmy:
PROMOCJA!!! TANIA MIED h Grzejniki pÂłytowe i aluminiowe h WkÂłady kominowe h Ogrzewanie podÂłogowe h Instalacje sanitarno-grzewcze h Fachowe doradztwo h Instalacje gazu pÂłynnego h Przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x201C;ciekĂłw h Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny h Pompy ciepÂła h Kominki z pÂłaszczem wodnym h Zbiorniki olejowe h Kompleksowe wykonawstwo kotÂłowni olejowo - gazowych
ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-17.00 sob. 7.00-13.00 Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2
[ kotÂły c.o. [ podgrzewacze elektryczne [ podgrzewacze gazowe [ zasobniki c.w.u.
WODA I GRZANIE NA ZAWOÂŁANIE [ Hurt-Detal [ DowĂłz towaru do klienta [ SprzedaÂż ratalna
61-43-86-130, 697-660-094
Bd-136
Bd-346
t NBUFSJBÂ&#x2019;Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBÂ&#x2019;Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[Ç&#x2014;E[JB t PQBÂ&#x2019; t QBT[F
Szczepan Dardzikowski ul. SzczeciĂąska 40 62-300 WrzeĹ&#x201C;nia tel./fax. 61 4362851 tel. kom. 601 730330
, < ? < - 7< > < @ <?<@ 2UCT[ /CĂŁG WN $WFQYNCPC 9T\GÄ&#x2021;PKC
VGN HCZ G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN
0CU\C QHGTVC
Bd-414
s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ&#x201C;QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG
Bd-457
$F
ROLETY
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. KiliĹ&#x201E;skiego 11
zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne
tel. (61) 435-08-21
ALUZJE
malgorzataborowczak@wp.pl
poziome pionowe
t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:
Siatki na owady
Z.U.H. ul. Ciszaka 35 tel. 61 43-65-497; 510-272-212
JESIENNE RABATleYty
DRAGON
na okna i ro
Meble Kuchenne na wymiar
ul. Warszawska 27a
tel. 61
ATRAKCYJNE
640-18-83
KREDYTY RATALNE
AGD do zabudowy
czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00 ? 5 :
OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ&#x201C;W
0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8 8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ&#x2DC;X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM
6 @ D 0 ED * ' 5 5 ; F: 4: 5 F ; 5 :G: I D D D
Bd-308
OBRĂ&#x201C;BKA PLASTYCZNA BLACH !"#$%&'( )# *#$+,)#'( ')' -&.'&/ 01#'( 2
3 2 '&.'&/ 01#'( 24
3 5 6,%7#6#)&/ )#789, : +-7+/6#)&/ 01#'( 3 4 ; $!#6#)&/ $<#1& )&/7=+/6)/> <&-
0#1?$<7#=, +/ $<#1& )&/7=+/6)/>
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
www.wrzesnia.info.pl
11
7 # 8&1
'0+ ) " 1 2 E E E
3- .> , 7 H @.
NOWY SALON MEBLOWY
www.stal-pol.pl
Roz-937
, #!= *&% * &"! * # &1 "1 &1 $ 6T ) )#* + :01 8F & 2 6( 6(1 6 &+
OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ă&#x2DC;5 t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"Ĺ&#x2018;
Salon meblowy 5
â&#x20AC;&#x17E;GIEESâ&#x20AC;?
6NOHS
Szafa Jola 8 393 " 3:; " (& ?3
6RVHQNDs
e
?3@799 " ! F & 7 tel. 693 650 804
t #SBNZ EXVTLS[ZEÂ&#x2019;PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJĹ&#x2022;HOJPOF
,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN
,
H H? 7
M #$
.
@ ? , . 7
E X & $ * 6
B ~ >
HIT CENOWY! E E 0% ~
> 4 + +& :J9 Â&#x201A; ;9 I 49 & L
7 # 8&1 '0+ H= 6 1 2 YGLÄ&#x2021;EKG QF %JTQDTGIQ RCYKNQP[
* 0+ E E E
+" 0 !E" " & +!0
Godziny otwarcia pon.-pt. 900-17>F Â&#x2021; sob. 900-1400
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba
KOMPLEKSOWE KURACJE .7<F+732:G<8 !
Sabina Jurek Gabinet prywatny
Opieka dietetyczna + modelowanie sylwetki
Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpĹ&#x201A;atne przeglÄ&#x2026;dy i porady r leczenie zachowawcze w miĹ&#x201A;ej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane Ăłsemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUBÂ?F
Lek-369
niejszej rejestracji
GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. ogĂłlnej WRZEĹ&#x2019;NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,
w godz. 900-1700
GABINET STOMATOLOGICZNY , -, . & /0 1 2 , 0 , *3 455 0 6 , 2 , , *7677/*8677 , , *3677/*)677
pn. 9:00 - 13:00, czw. 14:00 - 19:00
pn, wt, czw, pt 1500â&#x20AC;&#x201C;1900
PIERWSZA KONSULTACJA GRATIS!!!
Gabinet Leczenia Nerwic
Prywatny Gabinet
Hanna Bryk Pospiech
pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00
Gabinet Lekarski
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Fromborska 27
lek. med. Henryk GĂłrniak
Specjalista pediatra chirurg dzieciÄ&#x2122;cy Lek-268a
PrzyjÄ&#x2122;cia codziennie po uzgodnieniu telefonicznym.
â&#x20AC;?PROVITALMEDâ&#x20AC;? Rejestracja tel.:+48 600-667-470 lub www.provitalmed.pl
Lek-406
lekarz psychiatra WrzeĹ&#x201C;nia, Sienkiewicza 12
.............................................
badania profilaktyczne diagnostyka i leczenie
?- ? 3
POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA spec. W. Kwiatkowski
% *&% 3 51& * " 1
- podstawowe i specjalistyczne badania nasienia
USG: poĹ&#x201A;oĹźnicze, przezpochwowe i piersi
.GM #NC <KGNC\PC
H='!6 H1 " 1 2 2 5+
zabiegi wspomagania rozrodu - przygotowanie do zabiegu "in vitro" - unasiennianie domaciczne
Lek-320
Waldemar KieÂłczewski
61 4362 989, 603 561 420
, 9:; :8< 5*<
' %(()
tel. 507-199-660 www.opieka-dietetyka.pl magda.glebowska@gmail.com
Os. LipĂłwka
tel. 61 4363-533
Gabinet czynny: od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku
Porady dietetyczne dla: " # $ # " # %
# & $ #
Gabinet w przychodni NOWAMED
PAWEÂŁ KRUPKA
Lek-249e
lek. spec. chorĂłb wew.
Lek-339
DIABETOLOG
www.wrzesnia.info.pl
J ! 0 ! /
PrzyjÄ&#x2122;cia: wtorki, czwartki 15.00-17.00
4GLGUVTCELC VGN Y
ul. GnieĹşnieĹ&#x201E;ska 3, WrzeĹ&#x203A;nia 606-312-327
Lek-427 Lek-429
â&#x20AC;&#x17E;OCU SERVICEâ&#x20AC;?
Lek-221
4 paĹşdziernika 2013
O &5
12
SPECJALISTYCZNY OKULISTYCZNY NZOZ
DR MED.JADWIGA Bernardczyk-MELLER }B GÂ&#x2021;E/Â&#x2C6;6Â&#x2030; GÂ&#x160;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x160;B
lek.med. Â&#x2030; 8 specj. dermatolog-wenerolog
GABINET OKULISTYCZNY !"" # $ % & ' ( ) *%% # %+ % . ! Rejestracja telefoniczna codzienne od godz. 8.00-18.00 tel. Â&#x20AC;@/hÂ&#x20AC;HF/FÂ&#x20AC;/HF KOSTRZYN
" :!; # +& ' ( $ % ) <= Rejestracja telefoniczna codzienne od godz. 8.00-18.00 tel. 61-82-88-663 Lek-405
+ F \ @H FF/@= FF ^ " @ @H FF/@= FF
tel. 601-76-43-30, 603-155-088 V
[ ! " + " [ ( ( A A! IPZL [ ( A IDO*L [ ) ! A ! ( [ ! @ [ ! @ P/<
( '>@HQ @( X
']Â (*X\ Â&#x152;_)_^_]+
AMIKA
12:2Ĺ&#x2018;Ăź
REUMATOLOG
Image courtesy of photostock at FreeDigitalPhotos.net
= 4)&>
# $ %( < + Rejestracja tel. 61-4365-740 >? ! $ @ CJ@<<
Zew-482
lek. spec. chorĂłb wew. : : 4; +
GABINET PRYWATNY
CENTRUM MEDYCZNE !
> 0+ +${*%% 8
! +0 &*, ;; ;;
0ĂĄ2'6=$ 7:$5= :$5= /$ %(= 6.$/3(/$ "_x_ )_Â&#x152;'_" *Â&#x201E;Â&#x192;x( SILHOUETTE SOFT
C ! A !
ww-266
9
[ botox [ kwas hialuronowy [ & !! ! [ ! ( [ [ ! A ( ( !! Â&#x2021; [ ! )! " " " [ ! + [ ! & + [ & ! ! [ ! [ ! (
F & A !
! ! A " ! ++, 22; (;(
Â&#x2021; Â?
1 } !
[ \ ] ] ] [ / % % [ / % ^
CENTRUM MEDYCYNY ESTETYCZNEJ ! Â&#x2039; V $0 +%{,&2 V
! ++, 22; (;( +0+ ,0$ 0,0Â? "
" |
! ! !
! !
# * /%
Lek-397
NEKLA
ESTIME
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
&* '$ T 5101* 6(1 )%6#& (
www.wrzesnia.info.pl
13
NZOZ Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00
PORADNIE SPECJALISTYCZNE â&#x20AC;&#x201C; BEZPÂŁATNE
%\[PPG RQP RV UQD WN )PKGÄ&#x2018;PKGĂ˝UMC D 9T\GÄ&#x2021;PKC
Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna O &
VGN =$35$6=$0<
czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.
PORADNIE PRYWATNE
Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek
Lek-380
14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00
STOMATOLOGIA â&#x20AC;˘ Poradnia Stomatologii OgĂłlnej â&#x20AC;˘ Poradnia Ortodontyczna â&#x20AC;˘ Poradnia Paradontologiczna Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana$owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe, - korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo rednie
Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw
0J1/ %7.-8$"?!# & 8=%7.-8$"?!86/
52'%,#.+56;%<0' )#$+0'6; .'-#45-+'
$%?</'+)/ 1/'+/)&/
$CFCPKC '') K 75) VĂľVPKE U\[LP[EJ K MTĂľIQY[EJ Lek-304
1(8520('
0 / 2! #IPKGU\MC 5\E\GRCýUMC 0 / 2! ! 0 ,CEGM 5RKEJCNUMK
lek.med. # 0 E tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl Kos-078
GABINET LEKARSKI Lek. Gerard WilczyĂąski
Specjalista otolaryngolog wtorek i czwartek 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925
lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w Ĺ&#x203A;rody 15.00-21.00
Lek-278
WrzeĹ&#x203A;nia, Plac Ĺ&#x161;w. StanisĹ&#x201A;awa 1 (wejĹ&#x203A;cie obok Veritasu w podwĂłrze)
tel. 602-830-899
XO .RzFLHOQD :U]HzQLD
profilaktyka, wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanaĹ&#x201A;owe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzÄ&#x2122;bia ortodoncja â&#x20AC;&#x201C; aparaty staĹ&#x201A;e wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych â&#x20AC;&#x201C; bez skierowaĹ&#x201E;. Zaprasza od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063
lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska
przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu
WHO
GABINET CZYNNY CODZIENNIE
!
Lek-247b
PeĹ&#x201A;en zakres usĹ&#x201A;ug: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanaĹ&#x201A;owe przy uĹźyciu mikroskopu KAPS oraz wypeĹ&#x201A;nianie kanaĹ&#x201A;Ăłw metodÄ&#x2026; termicznÄ&#x2026;, leczenie dorosĹ&#x201A;ych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zÄ&#x2122;bĂłw; leczenie chorĂłb przyzÄ&#x2122;bia; chirurgia, implanty, wĹ&#x201A;asne RTG cyfrowe www.denthal.pl O &
Zabiegi w powiÄ&#x2122;kszeniu! PeĹ&#x201A;en zakres Ĺ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E;
q ' u v $ x {
6 | &} ~ ~ ~
DENTHAL Gabinet Stomatologiczny
Gabinet stomatologiczny
ul. WaryĹ&#x201E;skiego 6c, WrzeĹ&#x203A;nia
, ) # $& & & #
AL-FGPV
HIPOKRATES
dr Piotr Wiszniewski
Lek-225e
Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne
Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ " botoks " korekcja zmarszczek " mezoterapia " modelowanie ust " * " lipoliza
WrzeĹ&#x201C;nia, ul. Ciszaka 26
O &&
9T\GÄ&#x2021;PKC WN )GP 6 -WVT\GD[ E VGN 4GLGUVTCELC QF RQP FQ RV
9[MQPWLGO[ \CDKGIK URT\ĂľVGO PCLPQYU\GL IGPGTCELK H 2 , P / /L -7 /L 0
/L *H HH /L -7 1 . ! . 2
/ / ! 2!,0- !
(+<;-16'4#2+#
Lek-315a
Prywatny
Gabinet
Laryngologiczny
Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego
www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87
r 2 r ! 0 r 2 r ! ! 0 r ! Q , r ! ! 0 r L ! 0
-+0'<;6'4#2+# r R / - 20 / r R / 6S6O
/#5#Ä&#x2019; /+-41-+0'<;6'4#2+# -+0'5+16#2+0)
)CDKPGV E\[PP[ QF RQP FQ RV t
-QĂŁCE\MQYQ WN /KĂŁQUĂŁCYUMC PCF MYKCEKCTPKĂ°
VGN } }
14
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
www.wrzesnia.info.pl
Â&#x160; {
V< $ $ {
)CU S %4 S 2 S 2 S 2 %4
0! / ! 7 " " ! +*+'( ! % %++$
" /01'%%%%&($', " =9 B " Â&#x2018; 8 ! } Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2021;5
" 9 > ! < & ) " ! + & C 0 / & & # =77:@=;2:9 := ! 39:9 ) I) L # ( :4 9? 39:3 " ## ( ? 9H 39:3 " ### ( :J :: 39:3 " #M ( 3J 94 39:7 " M ( 9J 9H 39:7 ( O & & > 0*!$&% %% 8 9*.0,$ !"#'0 :;,$ !' ,<;' 6.,$:;,$;#!$"6#,$:;, #9*!';=> < ( ( ! 37Â&#x2C6; MP* : 734"99 & T & 3J K 39:7 5Â&#x2021; $2 H $%0* ! ! 0%!%% Â&#x2039; < G ~Â&#x2021; ! 8 V 0;! $! G " ! 2, ! % %+,+
" /01'%%%$;&$2'; " =9 B " Â&#x2018; 8 ! } Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2021;5
" 9 > ! < & ) " ! + & C 0 / & & # ?=79 J3 39:3 ; 39:3 ) I) L # ( T :7 :3 39:3 " ## ( 3J 94 39:7 " ### ( 9J 9H 39:7 T ( O & & > 0(!%%% %% 8 9*.0,$ -,<!0 :;,$ !' ,<;' #9*!';=> < ( ( ! 37Â&#x2C6; MP* : J99"99 & T & 3J K 39:7 Â&#x2021;5 $2 H $%0* ! ! 00!%% Â&#x2039; < G ~Â&#x2021; ! 8 V 0;! *! x 9 " ! ,$'* ! % 0$%&
" /01'%%%0(*%;'2 " =9 B " Â&#x2018; 8 ! } Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2021;5
" 9 > ! < & ) " ! + & C 0 / & & # ?=79 J7 39:3 ; 39:3 ) I) L # ( T 39 :3 39:3 ## ( 3? 94 39:7 " ### ( 9J 9H 39:7 @ (
#)41674;56;-# $ 9 9T\CUMQYUE[ -CE\CPQYQ WN )QURQFCTUMC VGN Roz-1529
DELTA EKOGROSZEK
O & & > *%!0%% %% 8 9*.0,$ !"#'6#,$:;, !' ,<;' !* #9*!';=> < ( ( ! 37Â&#x2C6; MP* 7 9:9"99 & T & 3J K 39:7 Â&#x2021;5 $2 H $%0* ! ! 0$!%% Â&#x2039; < G ~Â&#x2021; ! 8 V 0;! &! x 9 " ! ,$'& ! % 0%(%
" /01'%%%0(*%;'2 " =9 B " Â&#x2018; 8 ! } Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2021;5
" 9 > ! < & ) " ! + & C 0 / & & # ?=79 J7 39:3 ; 39:3 ) I) L # ( T 39 :3 39:3 " ## ( 3? 94 39:7 " ### ( 9J 9H 39:7 @ (
POLSKI, CZESKI
WÄ&#x2DC;GIEL
O & & > $+!$(% %% 8 9*.0,$ 6. 6#,$:;, #$:? !' ,<;' 6.,$:;,$ -,<?6#,$ ,@! #9*!';=> < ( ( ! 37Â&#x2C6; MP* 3 ?3J"99 & T & 3J K 39:7
KAMIENNY, BRUNATNY, MIAĹ , DREWNO OPAĹ OWE, BRYKIET RECORD Z WÄ&#x2DC;GLA BRUNATNEGO, KOKS
Â&#x2021;5 $2 H $%0* ! ! 0$!*% Â&#x2039; < G ~Â&#x2021; ! 8 V 0;! (! x 9 " ! ,$'( ! % 00;*
" /01'%%%0(*%;'2 " =9 B " Â&#x2018; 8 ! } Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2021;5
" 9 > ! < & ) " ! + & C 0 / & & # ?=79 J7 39:3 ; 39:3 ) I) L # ( T 39 :3 39:3 " ## ( 3? 94 39:7 " ### ( 9J 9H 39:7 T (
DREWNO KOMINKOWE ObĹ&#x201A;aczkowo 179 tel. 61 436-64-19
Poleca:
O & & > $;!2$( %% 8 9*.0,$ 6. 6#,$:;, 6#,$.,<? !' ,<;' * ,$& $! 6. 6#,$:;, -,<? #9*!';=> < ( ( ! 37Â&#x2C6; MP* 3 H;7"99 & T & 3J K 39:7 Â&#x2021;5 $2 H $%0* ! ! 0*!%% Â&#x2039; < G ~Â&#x2021; ! 8 V 0;! +! x 9 " ! ,$'+ ! % 0&*(
" /01'%%%0(*%;'2 " =9 B " Â&#x2018; 8 ! } Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2021;5
" 9 > ! < & ) " ! + & C 0 / & & # ?=79 J7 39:3 ; 39:3 ) I) L # ( T 39 :3 39:3 " ## ( 3? 94 39:7 " ### ( 9J 9H 39:7 @ (
Drzewa i krzewy iglaste, liĹ&#x203A;ciaste.
O & & > $2!,%% %% 8 9*.0,$ 6. 6#,$:;, * ,$& !' ,<;' ,$6$& $! #9*!';=> < ( ( ! 37Â&#x2C6; MP* 3 ;=9"99 & T & 3J K 39:7
Tuje brabant 2 m na ĹźywopĹ&#x201A;oty oraz inne Jacek Nowaczyk StanisĹ&#x201A;awowo 15, 601-759-243
Skl-866
Roz-741
Â&#x2021;5 $2 H $%0* ! ! 0*!*% Â&#x2039; < G ~Â&#x2021; ! 8 V 0;!
F ( & B ( & B ( " +) T + B ! ( " + ( B ! ( ) & ( " + ( ( " ! ) " B ! & ( ) ! ! , ( " + ( ( " +K B 7 (
r LPTULB r PSzech r FLPHSPT[FL TVDIZ r NJBÂ?
D ( " B B B :Â&#x2C6; & " (! (+ & & O (+ ! ( & +K B & ) ! ( (
t XZTPLPLBMPSZD[OZ t XPSLPXBOZ t MV[FN
8S[FÇŻOJB
VM $[FSOJFKFXTLB UFM
Dodatkowe informacje: ( & , 0 / & & > FC / & & ** ;+20 %%%$ $$%% %$%$ %%%0 +$;% ! ) , 0 ( > & H 99@:J 99" T H 99@:4 99 Â&#x2019; ) !!!A !
% ( & (+ B " A A & (& ( (+& A + ( B , 0 / & & I + :7CL A # A " D " ! Â&#x2030; " ! ?: 47; 7= 3= ! ) ?: 47; 39 3:
,PÂ?BD[LPXP
VM 8S[FTJǤTLB # UFM
' ( ( ( 3: :HH= ( I< , 39:9 " :93" ?J: L / + :4 3994 ) ) (+ G ) I< , 39=" 3:9; +K L / & & " 4 K 39:7
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
www.wrzesnia.info.pl
15 Bd-353c
4 paĹşdziernika 2013
PRODUCENT OKIEN I DRZWI &"@ K L M:O Q #
V " Z
! "@ V:CZ J[; :: <;O J[: :< ;<
'()*+-. %"$/0-.
GRZEGORCZYK '%( )%&' * M PRIM
DESKA TARASOWA - drewno modrzew
BOAZERIA - drewno
'+1617-' 9 532 545 835
2
>' " """ +@
K 7.9( G. :) B ) @101 710)*D:.1/0 B 69+ @107.9 >' '+.:) -E.9701 >' /.9>+.6) G. :) 71 +1 '+717.9 /.H + 'G9 0I B >9*)+J1 # D
Kre-373
r QS[ZEPNPXF PD[ZT[D[BMOJF ÇŻDJFLĂ&#x201C;X r QS[ZÂ?Ç&#x2021;D[B TJFDJ XPE LBO r PEXBEOJBOJF UFSFOĂ&#x201C;X r ESFOBČ&#x192;
tel. 61 437 96 72 drewsek-sc@wp.pl
Usl-666
Skl-863
532 545 835
Ceny promocyjne Redaguje zespĂłĹ&#x201A;: Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;ski (redaktor naczelny), Maria KosiĹ&#x201E;ska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: Maria KosiĹ&#x201E;ska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl SkĹ&#x201A;ad komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;scy, 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, SzczeciĹ&#x201E;ska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, PiĹ&#x201A;a, ul. Krzywa 35. KolportaĹź: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstĂłw oraz nadawania tytu Ăłw listom. TekstĂłw i materia Ăłw niezamĂłwionych nie zwracamy. AnonimĂłw nie drukujemy. Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.
HURTOWNIA STALI: B/1Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x160; xÂ&#x201A;63CÂ&#x201C; 3F6B Â&#x160; Â&#x2021; /3Â&#x201C; E EÂ&#x201D;7/8 Â&#x2021;EÂ&#x2021; BÂ&#x2039;BÂ&#x201C; BÂ&#x2022;7Â&#x201C; }BÂ&#x2039;7Â&#x201C; 3Â&#x160;/8 Â&#x2021;EÂ&#x2021; }8Â&#x2039;7Â&#x160;/8 Â&#x2021;EÂ&#x2021; 7Â&#x160;/8 Â&#x2021;EÂ&#x2021; =7BFÂ&#x160;GÂ&#x2021;/ 6
* + ##,,-
!"
#$ %# &'$( &$)
"#$% &
Bd-446
0H
SKOTNIKI IKI 31, 62-320 MIĹ OSĹ AW tel. 695-716-913 www.grzegorczyk-prim.pl
X
9:9 )*. . 97*.;*. 69+ '< 17.*+97.1 .9-=
â&#x20AC;&#x17E;Firma z wieloletnim &
/ $ / ? $ / ? $ / @*
TRAPEZOWANIE BLACH OCYNK T-12/T-18 X(vq_X *XÂ&#x201A;* X'])&q`x%Q ' P Â&#x160;<%#P 'P" 0#Â&#x2030;D*Â&#x2039; P
<D Â&#x152;% *D P ,
q`^])]v+] ^)]\{&q&/ ]\&q] x"x ul. Dworcowa 24, 62-330 Nekla Â&#x17D;# Â&#x2013;Q Â&#x20AC;@ Hh>gÂ&#x20AC;h>@F Â&#x20AC;@ Hh>=:hF=@ Â&#x20AC;F8/g@g/b=: bFH/=g>/bb= ~ @Â&#x20AC; / V Â&#x2014; / Â&#x2014;
TYLKO Z NAMI STALOWE INTERESY
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
4 paĹşdziernika 2013
Posiadamy ISO 9001 oraz 14001
24h SERWIS 24h MOBILNY AT WARSZT' ( 24h & % $ # !" NIE HOLOWAĂ&#x201C;W POJAZD
www.wrzesnia.info.pl
Sa-522a
16
oraz
IR
do siatki
do d styropianu
e-mail: budex.mieszkania@wp.pl
tel. 796 995 796
Pustak ceramiczny LODE KERATERM wym. 250x373x238 (10,7 szt./m2 Â&#x161; Hg FH Â&#x17D; 2)
8 ! / " *
!'Â? Â +0 &*2 ;% ;(
Bd-459
KLEJE Â & &x_(^)(Â&#x153;
9
" >
MYJNIA T