Numer 1226

Page 1

Aktualności, s. 6

Młodzież z LO śpiewa utwory Grechuty. Bo ważne jest słowo

31 października 2013 NR 44 (1226/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

Prosto z sądu, s. 8

Piłka siatkowa, s. 32

Członkowie zarządu bronili się w sądzie za spółdzielczą kasę

Krispol po świetnym widowisku ograł lidera I ligi

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Pamiętaj o śmierci We Wszystkich Świętych częściej niż zwykle myślimy o tym, co chyba najpewniejsze w życiu każdego człowieka: o śmierci. Dzisiaj wspominamy tych, którzy odeszli w ciągu ostatniego roku. Stawiamy też pytanie: czy śmierć, poza strachem, może wywoływać w nas także fascynację? Przyglądamy się również przygotowaniom do pogrzebu, pracy grabarza i procesowi kremacji. Na sam koniec wykazujemy, dlaczego niektórzy z nas mieszkają na grobach. >> Reklama

czytaj na s. 2 oraz 11-15

Niezlikwidowane studnie głębinowe na Tonsilu są zagrożeniem dla wody, którą pijemy Społeczeństwo, s. 24-25

Jak w weekend dojechać na cmentarz? Aktualności, s. 3

Szamarzewo i Samarzewo: czy ktoś jeszcze wie, że to nie jedna i ta sama wieś? Reportaż, s. 10

Centrum Tradycji i Nowoczesności: Bieganowo zmienia się dla ludzi Kołaczkowo, s. 21

Będą parkomaty na rynku? Miłosław, s. 18

Ostatnia część refleksji „irlandzkiej wrześnianki” Ludzie i świat, s. 23 www.wrzesnia.info.pl

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia Wszystkich nas to czeka SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Renata Kaźmierczak, gospodyni domowa: – W dzień Wszystkich Świętych myślę przede wszystkim o śmierci mojej córki. Od 18 lat co roku jestem tego dnia na cmentarzu. To nie jest miły dzień. Śmierć dziecka to ogromny ból dla kaşdego rodzica, pomimo upływu czasu. Swojej śmierci się nie boję, czuję się przygotowana. Być moşe dlatego, şe z wykształcenia jestem teologiem. Na pewno pomagają mi wiara i codzienna modlitwa.

zdaniem uşytkowników www.wrzesnia.info.pl Geniu: „Czas ucieka, wieczność czeka�, taka jest prawda,

tylko nie dla wszystkich ta wieczność będzie radosna. Ja tam nikogo nie straszę, a kto ma wątpliwości, to niech sobie przeczyta, co powiedział Jezus w przypowieści o bogaczu i Šazarzu. A On się nigdy nie myli, co do tego ja równieş mam pewność, şe tak będzie. Olka: Nie lubię chodzić na cmentarz 1 listopada – parada najmodniejszych ciuchów, wyścig największej wiązanki... Pamiętam o najblişszych w innym czasie i wtedy chodzę na cmentarz. Jachu: Czujesz się wtedy niemodna, czy co? Olka: Po prostu według mnie, to święto nie słuşy temu, by się pokazać, wystroić – ono chyba ma inny cel. Jaki, pisać nie muszę. Jachu: Skoro kaşdy idzie podumać nad grobem bliskiego, to nie wiem, po co ogląda się dookoła na innych. Chcesz skromnie przybrać grób, proszę bardzo. Chcesz skromnie się ubrać, proszę bardzo. Jeşeli ktoś na co dzień jest, jaki jest, to dlaczego ma dla pokazania się innym to zmieniać?

Zbigniew Szwab, spawacz: – Ten dzień kojarzy mi się z pamięcią. Zawsze wspominam wtedy moich bliskich, którzy juş odeszli. W moim wieku zdarza mi się myśleć o sprawach ostatecznych, ale śmierci się nie boję. Wszystkich to czeka, nie mamy na to wpływu.

Mirosława Kałuşna, emerytka: – 1 listopada to dla mnie dzień, w którym wspominam zmarłych, szczególnie tych mi najblişszych. O własnej śmierci zbyt często nie myślę. Raczej się nie niepokoję – wszystkich to czeka. Przyjdzie czas i, niestety... Moşe trochę się boję, şe zginę w wypadku. Nie chciałabym takiej śmierci.

Wszystkich Świętych to dla mnie przede wszystkim: Romana Ratajczak, bezrobotna: – Wszystkich Świętych kojarzy mi się z odejściem moich bliskich. Tego dnia wspominam, ale pojawiają się teş myśli o śmierci. Co będzie po niej? Jak wygląda tamten świat? To wielka niepewność. Trudno jednak powiedzieć, şe boję się śmierci. Wszyscy umrą, nikt nie jest wieczny.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

Z

religijnego punktu widzenia mier to nic z ego, nic smutnego, a nawet powinni my si z niej cieszy , poniewa Zmar y opu ci „padó ez� i przeniós si do lepszego wiata. Dlatego s owa, jakie padaj na mszach a obnych i podczas samego pogrzebu z ust ksi y, najcz ciej pozbawione s smutku, jaki jest udzia em najbli szych Zmar ego. Kap ani w zasadzie s zobowi zani do przypomnienia podczas ceremonii zasad wiary, wed ug której czas sp dzony na ziemi to tylko wst p do ycia w a ciwego, wiecznego, u boku Ojca. Teoretycznie wi c nie powinni my smuci si na pogrzebie, bo rozstanie ze Zmar ym jest chwilowe, nie ostateczne. Gorzej, je li spojrzymy na mier z perspektywy ateisty. Dla niego mier bliskiego jest najwi kszym z em, jakie cz owieka mo e spotka , gdy yje. Nie ma mocniejszego bólu, nie ma leku, który by by w stanie ten ból u mierzy . Bo mier osoby bliskiej jest arcyz em, jest nienaturalna, cho wyst puje w naturze. Nie mo emy si z ni oswoi i nigdy nie wyrazimy na ni zgody. mier bliskich zawsze przychodzi za wcze nie. Dlatego chro my ycie...

Zblişa się Wszystkich Świętych – wielu częściej niş zwykle myśli o sprawach ostatecznych. Wrzesińskich przechodniów zapytaliśmy z czym kojarzy im się 1 listopada i czy boją się śmierci?

6%

37,5%

19%

37,5%

wspomnienie zmarłych dziecięce Halloween kwiaty i znicze na grobach refleksja nad przemijaniem

Satyryczny komentarz tygodnia: choćby nie wiem co, nie zabierzemy niczego

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Czy powinniśmy wierzyć w przesądy? Katarzyna Stawna: Wiele jest przesądów dotyczących pogrzebów. Czy rzeczywiście w nie wierzymy, czy tylko dostosowujemy się do zasad i je kultywujemy?

Marcin Myszkiewicz, kierownik Zakładu Usług Pogrzebowych PUK: – W większość przesądów czy zwyczajów związanych ze śmiercią i pogrzebem obecnie nie wierzymy i ich nie kultywujemy. W zapomnienie odeszły tzw. puste noce czy wszelkie praktyki mające na celu uwolnienie domu od duszy zmarłego, takie jak: zasłanianie luster, otwieranie okien czy jazda okręşną drogą na cmentarz. Pozostał zwyczaj pochowania osoby zmarłej przed niedzielą, aby zmarły nie pociągnął kogoś za sobą. To, czy powinniśmy w nie wierzyć, to jest indywidualna sprawa kaşdego człowieka.

DOM-GAZ

t ,364;:8" .*/&3"-/&

61 436-27-33, 436-29-49

%0#3" +",0ĽĖ t %0#3" $&/"

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

693-631-996

0217$Ä“ EXWOH JD]RZH ]ä

Tarcica obrzynana i nieobrzynana Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33

*$= )$67

:U]HzQLD .RzFLXV]NL WHO

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

605-338-906, 605-550-379

GAZ

INSTALACJE GAZOWE

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00

AUTO-GAZ-PYZDRY

EKO-GAZ

,167$/$&-( *$=2:(

BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H

ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO

NAGROBKI schody, parapety, blaty, kominki, kostka granitowa Marzenin, ul. Ks. Twardego 5 61-4388-077, 601-084-743 NISKE CENY

!"# $ %& &'"#% $

(#" % )* &' #""! &+&(#, "# & %# -&./(%&(! & %# & # &.!%*

0 #! % "#!$ & $ # % $

-& & ' .(& #. 12

Kre-380

t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: asortyment

GAZ

Sa-529

(przy torach kolejowych)

wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

Sa-501a

Gutowo Małe, ul. Powidzka 9

VDPRFKRGRZH

TARTAK NEKLA

Roz-863

SKĹ AD DREWNA I WĘGLA

Roz-1462a

Reklama

3 4 5 6 3 73

4 8 9 .!:1 ;< = >; >=>$ ?@; A > ?==

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

3

Aktualności ww-226

Reklama

KSERO

Jak dojechać na cmentarz Linia I (osiedle Lipówka – kościół) ULICE – PRZYSTANKI

cz-b A4: 0,20 zł A3: 0,35 zł

kolor: A4: 2,50 zł A3: 5,00 zł

Linia II (Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska)

KURS

KURS

KURS

I

II

III

ULICE – PRZYSTANKI

SĹ ONECZNA 9.00

11.00

13.00

(Spółdzielnia Mleczarska)

JANA PAWĹ A II 9.10

11.10

13.10

(skrzyşowanie z Zamysłowskiego)

MIĹ OSĹ AWSKA 9.12

11.12

13.12

(przystanek przy OPS)

Edu-702

WROCĹ AWSKA (przystanek PKS)

9.15

11.00

13.00

9.10

11.10

13.10

9.13

11.13

13.13

11.15

13.15

(skrzyĹźowanie z ul. mjr. Culica)

9.18

11.18

13.18

9.20

11.20

13.20

9.25

11.25

13.25

9.27

11.27

13.27

9.30

11.30

13.30

9.32

11.32

13.32

SZEROKA

(drewniane pawilony)

9.18

11.18

13.18

(skrzyĹźowanie z ul. Grudzielskiego)

OPIESZYN

KOPERNIKA

(przystanek PKS)

9.20

11.20

13.20

(skrzyĹźowanie z ul. KosynierĂłw)

KOĹšCIUSZKI

WITKOWSKA

(przystanek PKS )

9.22

11.22

13.22

KILIĹƒSKIEGO

(przystanek PKS) MONIUSZKI

(przystanek PKS)

9.25

11.25

13.25

(przystanek PKS)

BATOREGO

OPIESZYN

(przystanek PKS)

9.28

11.28

13.28

PIASTĂ“W

OXE SRG QU WHO H PDLO WFKDWND#ZS SO

9.00

POWSTAĹƒCĂ“W WLKP.

FROMBORSKA

=JâRV]HQLD SU]\MPRZDQH Vĉ Z EXG\QNX SU]HGV]NROD SU]\ XO *HQ 7 .XWU]HE\

III

SZKOLNA

(przystanek przy PZU)

G]LDâDMĉFHM Z JRG] SU] XO 6]NROQHM ZH :U]HĹ’QL

KURS

II

KOSYNIERĂ“W

(przystanek PKS – kościół farny)

RT\[LOWLG \IĂŁQU\GPKC F\KGEK

KURS

I

CZERNIEJEWSKA

(przystanek PKS)

ul. Jana Pawła II 14, Września - Biuro Ogłoszeń „WW� tel. (61) 640-01-01

KURS

(przystanek PKS) KOĹšCIUSZKI

(przystanek PKS)

9.32

11.32

13.32

(przystanek PKS)

9.35

11.35

13.35

CMENTARZ KOMUNALNY

9.40

11.40

13.40

CMENTARZ KOMUNALNY

9.40

11.40

13.40

Odwiedzaj cy wrzesi sk nekropoli musz pami ta , e w zwi zku z dniem Wszystkich wi tych b dzie obowi zywa zmieniona organizacja ruchu. Ze wzgl du na korki powstaj ce na ul. Ko ciuszki – na odcinku od ronda w kierunku na Bierzglinek – wprowadzony zostanie ruch jednokierunkowy. Oznacza to, e kierowcy jad cy od strony Gozdowa do Wrze ni b d musieli skr ci w ul. Klonow w Bierzglinku. Zmiany te b d obowi zywa 1 listopada. Zarz dca drogi nie wyklucza jednak, e ruch

jednokierunkowy mo e tam obowi zywa do 4 listopada. Wszystko uzale nione jest od nat enia ruchu. Droga zlokalizowana bezpo rednio przy cmentarzu komunalnym zostanie zamkni ta dla samochodów 1 listopada (w godz. 8.00–17.00, termin mo e zosta przed u ony). Wjazd na zamkni ty odcinek b dzie mo liwy dla kieruj cych pojazdami przewo cymi osoby niepe nosprawne – mog oni parkowa na parkingu przy nekropolii oraz po prawej stronie drogi w kierunku Gozdowa. Na czas Wszystkich wi tych udost p-

niony do parkowania zostanie teren miejskiego targowiska. Dodajmy, e 1 listopada b dzie mo na skorzysta z bezp atnych przewozĂłw na cmentarz (wy ej publikujemy harmonogram odjazdĂłw autobusĂłw). W drodze powrotnej autobusy b d czeka y na pasa erĂłw na przystanku PKS przy cmentarzu, na wysoko ci parkingu (o godz. 10.00, 12.00 i 15.30). Do jednego autokaru mo e wsi 80 osĂłb. Bez zmian w organizacji ruchu ob dzie si natomiast przy cmentarzu na ul. Gnie nie skiej. KUL

15 Towarzystw w 1 miejscu

!" #!" # "

5-.'2

5214619; 9T\GćPKC

WN (CDT[E\PC

$%&'()*

WIELE BANKĂ“W

OW\[MC PC ē[YQ LWē F\Kć \CTG\GTYWL UVQNKM

MIEJSCU

<CRTCU\CO[

WN *CTEGTUMC

YYY ULGUVCYT\GUPKC RN

Roz-1522

W JEDNYM

,

Wrzesnia , ul. Dzieci Wrzesinskich 7

tel. 796 088 500

Kre-401

<CRTCU\CO[ 9T\GćPKC WN 2QYUVCýE�Y 9NMR QU 5QMQãQYUMKG

Roz-1530

ĆšÄžĹŻÍ˜ ϲϭ Ď°ĎŻĎ´ Ď°Ď´ ϳώ Ç ĆŒÇŒÄžĆ?ĹśĹ?ĂΛÄ?Ĺ?Ç Í˛ĆľÄ?ÄžÇŒĆ‰Ĺ?ÄžÄ?ÇŒÄžĹśĹ?Ä‚Í˜Ć‰ĹŻ

7UN

80% ÇŒĹśĹ?Ç?ĹŹĹ? w OC i AC

Usl-671

tĆŒÇŒÄžĆ‘ĹśĹ?Ä‚Í• ƾů͘ 'ÄžĹśÍ˜ <ĆľĆšĆŒÇŒÄžÄ?LJ ϲ

5MN

Reklama

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Pojedziemy inaczej Nowe znaki na skrzyżowaniu w Gutowie Wielkim mają usprawnić ruch i zwiększyć bezpieczeństwo podróżnych.

Straż miejska

4 Zdarzenia Dwa razy wi kszy

mandat za wylewanie szamba na dzia k ogrodow otrzyma 64-letni m czyzna. O po ow mniejszy na o ono z kolei na 55-latk , która wylewa a nieczysto ci z pralki do stawu. Obie interwencje mia y miejsce 17 pa dziernika w Bierzglinku.

Do wymiany oznakowania Referat Dróg Powiatowych przygotowywa si od dawna. To istniej ce mia o si nijak do rzeczywisto ci. – Tak naprawd nikt nie wie, jak tam jecha – twierdzi Czytelniczka, która skontaktowa a si z nami za po rednictwem Teczki Interwencji na wrzesnia.info.pl. Marcin Nowak z RDP zapewni , e prace projektowe ju trwaj . Wed ug wst pnych, zatwierdzonych ju ustale pierwsze stwo przejazdu b d mie kierowcy jad cy od S dziwojewa w kierunku „napoleonki”. Uzasadnienie dla takiej decyzji jest krótkie: to na niej odbywa si najwi kszy ruch. W tej sytuacji droga z Gutowa Ma ego do skrzy owania z krajówk by aby podporz dkowana. Co nie mniej wa ne, cznik b dzie podporz dkowany drodze z S dziwojewa do Bierzglina. Takie rozwi zanie ma zapewni u ytkownikom drogi maksymalne bezpiecze stwo. Nowe oznakowanie ma zosta zamontowane do 10 listopada. TOS

Zaparkowanie pojazdu

na przej ciu dla pieszych na ul. Jana Paw a II sko czy o si dla 48-letniej wrze nianki wypisaniem przez stra ników 100-z otowego mandatu. Dzia o si to 23 pa dziernika.

Trzy mandaty (ka -

Tego samego dnia w amano si tak e do mieszkania w bloku w Bugaju. Sprawcy weszli do rodka przez drzwi frontowe. Domownicy przebywali w tym czasie w pracy. – Skradziono aparat fotograficzny, netbooka oraz tysi c z otych w gotówce. W sumie w a ciciele oszacowali straty na 5 tys. z – informuje Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. Z odzieje pojawili si równie w Gorzycach. Z jednego z domów i pomieszcze gospodarczych ukradli m.in. butle gazowe, kosiark do trawy i siekier . Straty: 1 tys. z . Zg oszenie o kradzie y wp yn o na policj 27 pa dziernika. KUL

Zdjęcia zaginionych można zobaczyć na stronach internetowych policji i fundacji Itaka

W

policyjnych rejestrach osób zaginionych znajduje się czterech mieszkańców naszego powiatu. Procedura jest prosta: zawiadomienie o zaginięciu może złożyć osoba mająca jakąkolwiek wiedzę o jego okolicznościach. Może to być członek rodziny lub opiekun prawny. Policja od ręki podejmuje czynności wyjaśniające, taki spoczywa na niej obowiązek. O ich zakresie decyduje jednak treść zawiadomienia – funkcjonariusze są w trybie alarmowym wzywani do jednostki tylko wtedy, gdy istnieje możliwość szybkiego odnalezienia osoby zaginionej, zwłaszcza gdy jest nieletnia bądź też starsza, nierzadko schorowana i wymagająca opieki.

– Nasze działania polegają zazwyczaj na penetracji terenu wskazanego przez zawiadamiającego – mówi rzecznik policji Krzysztof Szcześniak. W sytuacji gdy poszukiwania zakończą się niepowodzeniem, zdjęcia zaginionych są publikowane na stronach policyjnych (np. zaginieni.policja.pl) i Centrum Poszukiwań Ludzi Zaginionych (zaginieni.pl). Obecnie są wśród nich czterej mieszkańcy naszego powiatu: Marcin Kaźmierczak z Wrześni, Adam Pacanowski z Bieganowa, Leszek Jarząbek z Miłosławia i Robert Stróżyk z Gutowa Wielkiego. KPP przyjmuje rocznie około 30 zawiadomień o zaginięciu. W zdecydowanej większości przypadków osoby odnajdują się jednak same. TOS

Niebezpiecznie w centrum

Kontrowersyjne radary Iskra-1 łapią kierowców tylko w Pyzdrach. „Zgodnie z prawem” – zapewnia policja

Do potr cenia pieszego dosz o na placu Wiosny Ludów w Mi os awiu 27 pa dziernika, po zapadni ciu zmroku, o godz. 19.30. Ze wst pnych ustale policji wynika, e 66-letni kierowca volkswagena golfa jecha z kierunku ul. Zamkowej. Orzechowianin, doje d aj c do oznakowanego przej cia dla pieszych przy dawnym lokalu Bazar, nie zauwa y 48-latka. Dosz o do potr cenia. Pokrzywdzony mi os awianin z obra eniami cia a trafi do szpitala powiatowego. Jego yciu nie zagra a niebezpiecze stwo. – Kierowca by trze wy. Pieszemu zosta a pobrana krew na zawarto alkoholu, wyników jeszcze nie znamy – mówi Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. Szybko za-

powiecie wrzesińskim jest jeden radar typu Iskra-1. Radar, który – przypomnijmy – wzbudza wielkie kontrowersje. W ostatnim czasie media pisały o wątpliwościach co do dokładności pomiarów Iskier-1, szczególnie o podatności na zakłócenia i niemożności wskazania pojazdu, którego prędkość jest mierzona, jeśli jedzie kilka samochodów. – W naszym powiece radar tego typu posiada tylko posterunek w Pyzdrach – informuje Krzysztof Szcześniak, rzecznik komendy powiatowej policji. Sprzęt został zakupiony w 2010 r., a koszty wzięła na siebie gmina Pyzdry. W sumie wyasygnowano na ten cel 9,5 tys. zł (!). 6,5 tys. pochodziło z komisji antyalkoholowej, a 3 tys. z budżetu rady.

strzega, e winny wypadkowi jest kierowca auta. – Pieszy znajdowa si na pasach, wi c nie ponosi odpowiedzialno za to, co si sta o. To kolejny w ostatnim czasie wypadek drogowy z udzia em pieszego na pl. Wiosny Ludów. Przypomnijmy, e 5 wrze nia dosz o tam do potr cenia m czyzny, który przechodzi przez drog w miejscu niedozwolonym. Mia 1,33 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu. 17 sierpnia w okolicy przej cia potr cony zosta 56-latek. M czyzna wtargn na jezdni wprost pod renaulta kangoo. Mia 1,5 promila. W adze Mi os awia zapewniaj , e bezpiecze stwo w centrum poprawi si po przebudowie rynku. Problem w tym, e nie wiadomo, kiedy to nast pi. Wi cej na stronie 19. KUL

W

– W pierwszej połowie 2013 roku policjanci z Pyzdr przy jego użyciu nałożyli 53 mandaty karne za przekroczenie prędkości – wyjaśnia policjant. Szcześniak, poproszony o komentarz do sprawy, odesłał nas do oświadczenia na stronie komendy wojewódzkiej, na której czytamy m.in.: Stosowane przez Policję wszystkie przyrządy do pomiaru prędkości pojazdów w ruchu drogowym, w tym również radarowe mierniki prędkości, posiadają ważne decyzje zatwierdzenia typu wydane w drodze decyzji administracyjnej przez Prezesa Głównego Urzędu Miar oraz aktualne świadectwa legalizacji (pierwotnej lub ponownej) wydawane na okres do 13 miesięcy przez Dyrektorów Okręgowych Urzędów Miar. Dodajmy, że GUM niebawem rozpocznie kontrolę wszystkich iskier w kraju. TOM

Kronika policyjna

dy wysoko ci 200 z ) wypisali stra nicy 21 pa dziernika kierowcom za zaparkowanie samochodów ci arowych na obszarze zabudowanym w Bia ycach. Ka dy z nich otrzyma te jeden punkt karny. KUL

Złodzieje nie próżnowali W ostatnim czasie na terenie powiatu odnotowano kilka w ama . Z odzieje wynosili fanty z domów, mieszka i pomieszcze gospodarczych. Pierwsze zdarzenie mia o miejsce w nocy z 24 na 25 pa dziernika. Wówczas to z jednego gospodarstw rolnych na terenie Bugaju skradziono m.in. m ot wyburzeniowy i przecinark . Z kolei z zaparkowanych dwóch samochodów ci arowych z odzieje spu cili 230 litrów oleju nap dowego. W a ciciel oszacowa straty na 9 tys. z . Sprawcy w amania z 25 pa dziernika weszli do jednego z domów przy ul. Legii Wrzesi skiej we Wrze ni przez okno w piwnicy. Ukradli 500 z i kilka sztuk bi uterii.

40-letni mieszkaniec Rudy l skiej 17 pa dziernika handlowa s odyczami w miejscu niedozwolonym, a konkretnie, przed targowiskiem miejskim. Stra nicy ukarali m czyzn mandatem w wysoko ci 100 z .

Wybi szyb w citro-

enie berlingo i ukrad CBradio. Mowa o rabusiu, który grasowa na parkingu w Soko owie przy ul. Sportowej. W konflikt z prawem wszed mi dzy 19 a 23 pa dziernika.

Mieszkanka powia-

tu redzkiego wybra a si na zakupy na targowisko miejskie (24 pa dziernika). Chwila nieuwagi wystarczy a, by z przywieszonej do wózka dzieci cego torebki znikn jej portfel z pieni dzmi (200 z ), dokumentami i kartami bankomatowymi.

Nieco mniejsze powody do zmartwie ma w a ciciel daewoo tico. Zaparkowa go przy ul. Wojska Polskiego. Gdy wróci , stwierdzi brak tablicy rejestracyjnej. ydowianin kieruj -

cy oplem cors uderzy w bok skr caj cego mercedesa sprintera. Dosta 250 z mandatu. Mia o to miejsce 25 pa dziernika przy ul. Wroc awskiej.

Radio JVC znikn -

o z peugeota 106 zaparkowanego przy ul. Dzieci Wrzesi skich. Zosta o wymontowane w nocy z 26 na 27 pa dziernika.

28 pa dziernika wan-

dale wyrwali furtk i wygi li prz s a ogrodzenia placu zabaw przy ul. Batorego. Naprawa wyniesie 2,5 tys. z . TOS

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

5

SamorzÄ…d

„Abdykacja� Jaśniewicza Koalicja rządząca powiatem zwarła szeregi w obronie zarządu szpitala. A dyskusja nad szpitalem przypomina dyskusję smoleńską. Czwartkowe obrady rady powiatu (24 pa dziernika), co by o zreszt do przewidzenia, zosta y zdominowane przez dyskusj nad przerwan budow szpitala. Rozpocz Przemys aw Hirschfeld (Prawo i Sprawiedliwo ): – Sytuacja jest na tyle powa na, e teraz trzeba na bie co ledzi , co si tam dzieje, aby móc na bie co uzyski-

mierczak (Samorz dny Powiat) stwierdzi , e tak czy inaczej zarz d szpitala jest zapraszany na sesje. Kiedy pad stanowczy wniosek o przeg osowanie pomys u Hirschfelda, zdezorientowany Józef Szafarek, przewodnicz cy klubu Samorz dnego Powiatu, poprosi o przerw , aby kluby mog y si naradzi . – Dopiero po tym zarz dzimy g osowanie – zaproponowa przyboczny starosty. Zaatakowa a go Maria Taciak (Sojusz Lewicy Demokratycznej): – Bardzo mnie to zabola o, kiedy pad wniosek o przerw przed ewentualnym g osowaniem. Przepraszam bardzo, szanowni radni, gdzie jest wasza indywidualno i odpowiedzialno ? Czy to koalicja ma zdecydowa , czy Józef Szafarek chciał przerwy. wniosek popieramy, czy nie popieNie wiedział, jak głosować w sprawie ramy? Ka dy z nas podnosi r k zapraszania członków zarządu szpitala za budow , 19 radnych, a dzisiaj co? Sze ciu, pi ciu chce podnie r k ? wa informacje. Wydajemy rodki To znaczy, e wy nie odpowiadacie publiczne w imieniu mieszka ców za realizacj tego zadania? Was to nie i te informacje mieszka com si na- interesuje, co si dzieje, bo macie kole – stwierdzi , po czym zg osi alicj ? Przepraszam, ale to mnie barwniosek, aby na ka dej sesji zarz d dzo zabola o, bo ja si czuj odpowieszpitala obowi zkowo zdawa rela- dzialnym cz onkiem tego gremium cj z tego, co si dzieje na budowie. uchwa odawczego. Jak e mo na zdoWniosek przeg osowano, cho nie by spo eczne zaufanie i by okie by o to takie oczywiste. Najpierw znanym a cuchem koalicji? – móprzewodnicz cy rady Grzegorz Ka - wi a wyra nie wzburzona.

Ostatecznie, po tym jak starosta Dionizy Ja niewicz uzna , e nie widzi przeciwwskaza , aby zarz d szpitala na ka dej sesji zdawa sprawozdanie z post pu prac, sprawa przesz a g adko. Na sesji rady powiatu Ja niewicz te na chwil abdykowa . To znaczy, nie by starost : – To jest moja prywatna opinia, Dionizego Ja niewicza, mieszka ca powiatu, a nie starosty. Uwa am, e s wa ne interesy, którymi nie wolno gra . Dost p do pe nej informacji by , jest i b dzie – stwierdzi , po czym doda , e buduj ca szpital firma Climatic dzia a nieuczciwie i chcia a wy udzi pieni dze. Wed ug Krzysztofa Wojciechowskiego (Obywatelskie Forum Samorz dowe) konieczna jest wnikliwa analiza rady powiatu na temat sytuacji. Radny po raz kolejny postulowa wi c o zaproszenie na sesj przedstawiciela firmy Climatic. Sprzeciwili si temu przewodnicz cy rady i starosta. Uznali, e ta dyskusja nic nie wniesie, a od rozstrzygania sporów jest s d. Wojciechowski przypomnia , e na spotkaniu w szpitalu kancelaria prawna wynaj ta przez szpital oceni a szanse na wygranie procesu z Climatikiem na 50 proc.

Do tematu odniós si Bogdan Kruk (Polskie Stronnictwo Ludowe), który zapyta o winnych zaniedba : – Spó ka 3J i Climatic od trzech lat wodzi za nos zarz d szpitala i powiatu. Ci gle jest przesuwany termin zako czenia tej inwestycji. To dla mnie niepoj te, e nikt nie poczuwa si tutaj do winy, e da si wodzi za nos. Cho by dlatego, e nikt, ani z zarz du powiatu, ani z zarz du szpitala, nikt nie jest winien. Ka dy widzia , e ta spó ka sobie gra, i nie zareagowa przez trzy lata! Kto powinien tutaj by winien, a na razie nie pokazano nikogo. Mo e znajdziecie sprz taczk , bo nikogo innego winnego nie ma – zwróci si w stron starosty. Dyskusj zako czy Ka mierczak, który przyrówna ca sytuacj do dyskusji smole skiej: – Mamy do czynienia ze spraw , która przybiera charakter sporu, a jedynym wy cznym organem tego sporu jest s d. Obawiam si , e dyskusja przybiera charakter taki, jak dyskusja, która w Polsce si toczy trzy lata. By mo e z mojej strony jest to teraz nadu ycie, ale zaczynam mie takie wra enie. Mam wielkie obawy, e to, co si sta o, zaczyna by elementem pewnej rozgrywki polityczno-medialnej – zako czy . Tomasz Ma ecki

Reklama

Oferujemy mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe

' :1 "#!B"#!C %#!) +#/' #!'( #! % C pod koniec 2014 roku

ostatnie mieszkania 1 i 2 etapu

Bd-461

natychmiastowego UWAGA! doodbioru!

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

6 Aktualności Małe zainteresowanie Niewiele osób wzięło udział w 11. potyczce o tytuł Wrzesińskiego Mistrza Polskiej Ortografii, która odbyła się 28 października. Autorem tekstu „Bohaterowie epoki ponowoczesno ci” by Sebastian Surendra. Jak wynika o z rozmów prowadzonych na gor co, zaraz po oddaniu kartek, problemy stwarza y takie wyrazy, jak „Brzyskorzystewka” czy „hiper enada”. Nie dla wszystkich te by o oczywiste, e „chondroblastów” to jedno s owo. – Tekst by fajny, ale fiku ny. By o atwiej ni rok temu – stwierdza Anna Perzy ska. – Dyktando traktuj jako zabaw , cho nie ukrywam, e chcia oby si wypa jak najlepiej. Frekwencja tegorocznej klasówki by a niska, w auli Liceum Ogólno-

Niska frekwencja na obywatelskim spotkaniu

kszta c cego zasiad y tylko 34 osoby. To jeden z najgorszych wyników w historii dyktand. Krzysztof Nowak, prezes Stowarzyszenia Twórczo ci Teatralnej „Akt”, artowa nawet, e za rok na sali mo e by wi cej fotografów ni uczestników. Na auli nie zabrak o jednak laureatów z lat poprzednich, czyli Marka Szopy z Gorzowa Wielkopolskiego i Stanislawa Gajosa ze Strzelna. Najbardziej wytrwa ym uczestnikiem jest za Dariusz Andrzejewski, dyrektor „szóstki”. Bra udzia we wszystkich edycjach. Po raz pierwszy dyktando pisa y za to Ma gorzata Korfini-Stachnik i Maria Marcisz. – Niektóre s owa s ysza y my po raz pierwszy – mia y si panie. – Nie a ujemy swojej decyzji, to by a na Tekst dyktanda był m.in. o chciwej prawd fajna zabawa. babie z Radomia. Można go znaleźć Nazwisko wrzesi skiego mistrza na wrzesnia.info.pl Fot. KUL ortografii poznamy 5 listopada. KUL

Bd-452

Reklama

Samorządowcy byli gotowi odpowiadać na wszystkie pytania, ale chętnych do rozmowy nie było zbyt wielu. Tak wyglądała debata z udziałem radnych, zorganizowana w ramach projektu Idealna Września. Inicjatorem przedsięwzięcia jest Piotr Michalak, animator kulturalny, założyciel grupy Dwa Teatry. Pomysł pojawił się podczas happeningu artystycznego, który zorganizowano w maju tuż przy wejściu do parku Hrabiny. Dwa Teatry zaprosiły wówczas mieszkańców miasta do spisania swoich pomysłów na to, co zrobić, by Września stała się idealnym miejscem do życia. Akcja okazała się strzałem w dziesiątkę, na przygotowanych tablicach prawie zabrakło miejsca. Michalak postanowił kontynuować projekt. Na początek założył profil Idealnej Września na Facebooku i włączył się w ogólnopolską kampanię społeczną „Masz głos, masz wybór”. Teraz zdecydował się wyjść poza działania wirtualne. Głównym celem akcji ma być usprawnienie współpracy radnych i zwykłych obywateli przy podejmowaniu kluczowych dla miasta decyzji. Jak zachęcić obie strony do wspólnego aktywnego działania? Jednym z pomysłów Michalaka są debaty z przedstawicielami władz. Pierwsza z nich odbyła się w WOK-u w czwartek 24 października. Na spotkanie stawili się: przewodnicząca rady miejskiej Bożena Nowacka, wiceburmistrz Artur Mokracki oraz kilkoro radnych. Niestety, przyszło zaledwie kilku działaczy Idealnej Wrześni. Samorządowcy nie kryli rozczarowania frekwencją. Spotkanie przebiegło według ustalonego wcześniej scenariusza. Goście otrzymali listę zagadnień, które będą omawiane. Rozmawiano m.in. o tym, jak można kontaktować się z radnymi poza dyżurami i dowiedzieć się, nad czym obecnie pracują samorządowcy. Podczas debaty przewodnicząca rady zaprosiła wszystkich zainteresowanych do udziału w sesjach i obradach komisji. – To nie są tajne spotkania, każdy może na nie przyjść. Szczególnie zapraszam na komisje, bo to właśnie podczas nich odbywają się najciekawsze dyskusje – mówiła Nowacka. Samorządowcy zapewnili, że postarają się, aby informacje o terminach narad, wraz z tematyką, która będzie na nich omawiana, pojawiały się na stronie internetowej gminy z kilkudniowym wyprzedzeniem. – Wydawało się nam, że nasza dotychczasowa oferta kontaktu jest wystarczająca. Ale po to tu przyszliśmy, żeby podyskutować i zastanowić się nad tym. Nie ma powodu, żeby nie respektować państwa głosu – zapewniała przewodnicząca. Co dalej z Idealną Wrześnią? Działacze ruchu nie tracą optymizmu. – Udało się zaprosić radnych, teraz trzeba zachęcić zwykłych ludzi, żeby poczuli, że mogą coś zrobić i zechcieli wyjść z domu – mówił jeden z uczestników spotkania. JOG

„Gdziekolwiek będziesz, cokolwiek się stanie”, czyli piosenki Grechuty w wykonaniu licealistów

N

a jesienny wieczór najlepsza jest odrobina poezji. Doskonale wiedzą o tym uczniowie LO im. Sienkiewicza, którzy w piątek 25 października zorganizowali nastrojowy koncert. Zaproszono nie tylko szkolną społeczność, ale też wszystkich wielbicieli poezji i muzyki. Efekt: pełna aula widzów i owacja na stojąco dla młodych wykonawców. Licealiści zadbali o każdy szczegół, od wystroju sali po staranny dobór tekstów. W auli, jak w domowym salonie, stanęły klubowe fotele i stoliki nakryte obrusami. Wszystko oświetlone światłem świec. Podczas koncertu zabrzmiały najsłynniejsze piosenki Marka Grechuty, m.in.: „Ważne są tylko te dni, których nie znamy”, „Gdziekolwiek będziesz, cokolwiek się stanie”, „Jak obłok”. Wokalistom towarzyszyli instrumentaliści: skrzypaczki, pianistka i gitarzyści. W rolę prowadzącego wcielił się Daniel Olczak, młody aktor Teatru Otczapy działającego przy WOK-u. Recytowane przez niego monologi Andrzeja Poniedzielskiego połączyły poszczególne piosenki w spójną słowno-muzyczną całość. – Autorem scenariusza jest Daniel, który, gdy już wybraliśmy piosenki, stwierdził, że ma mnóstwo wierszy idealnie pasujących do cało-

ści. Takich, których nie miał jeszcze okazji recytować. Całość doskonale przełamują też humorystyczne teksty Poniedzielskiego – mówiła Wiesława Leciejewska, nauczycielka i bibliotekarka z LO, koordynatorka przedsięwzięcia. – To nie pierwszy koncert poezji śpiewanej w licealnej auli, w ubiegłym roku uczniowie śpiewali piosenki Agnieszki Osieckiej. Teraz wybraliśmy Grechutę. To niewątpliwie trudny repertuar, ale daliśmy radę. Myślę, że koncerty, w których ważne jest słowo, staną się taką październikową tradycją w naszej szkole – podsumowywała. JOG

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

7

Miejska rzeczywistość Na ulicy Culica we Wrześni jest dziura na dziurze. I chociaş droga ta powstała blisko 9 lat temu, nieprędko będzie miała asfaltową nawierzchnię. Dlaczego? Gminni urz dnicy s wiadomi, e z tej arterii korzystaj nie tylko mieszka cy bloków znajduj cych si przy ul. 68 Pu ku Piechoty – droga traktowana jest tak e jako przejazd pomi dzy ul. Culica i gen. Kutrzeby. Wiedz , e ruch jest tam znacznie zwi kszony i nieutwardzona nawierzchnia ulega szybszej i powa niejszej degradacji. Urz dnicy to wiedz , ale, s uchaj c g osu mieszka ców, mo na odnie wra enie, e nie robi nic, by poprawi stan drogi. – Ta ulica jest w op akanym stanie. Nie sposób przejecha samochodem i nie wpa w dziur . Dlaczego tylko mówi si o jej utwardzeniu? Ile mo na czeka na po o enie asfaltu i ustawienie kilku lamp? Przecie ta ulica jest zupe nie ciemna, nie ma na niej ani jednej latarni. Dlaczego nam ka e si czeka , a w innych rejonach miasta robi si drogi, które dopiero co powsta y, np. ul. Spokojn ? – pytaj roz aleni ludzie.

Patrząc na takie dziury, trudno się dziwić niezadowoleniu mieszkańców Z informacji przekazanych nam przez Roberta Stachowicza z wydzia u inwestycyjnego w ratuszu wynika, e zrobienie ul. Spokojnej kosztowa o gmin 160 tys. z . Na sam ul. Culica potrzeba 300 tys., a na zrobienie jej i dróg mi dzy blokami przy ul. 68 Pu ku Piechoty a 1 mln z .

– Gmina nie ma pieni dzy na tak du inwestycj . Nie potrafi powiedzie , kiedy po o ymy tam asfalt, mog jednak zapewni , e w przysz ym roku b dziemy budowa tam o wietlenie – mówi R. Stachowicz. Drogi gruntowe na terenie miasta s równane zawsze w okresie wio-

Co słychać

Aktualności

Fot. archiwum

sennym i jesiennym oraz na zg oszenie mieszka cĂłw, gdy droga tego wymaga. Marek Przyjemski z Urz du Miasta i Gminy we Wrze ni zapewnia, e ul. Culica zostanie wyrĂłwnana, a wyrwy w jezdni uzupe nione jeszcze przed 1 listopada. Dorota Tomaszewska

Lek-432

:5=(Ĺ‘1,$ XO 6LHQNLHZLF]D

– Topole rosnące przy WOK-u zostały wycięte, poniewaş z uwagi na ich zły stan i lokalizację stanowiły zagroşenie dla bezpieczeństwa ludzi oraz mienia. Poza tym były silnie rozgałęzione, a łamiące się konary wielokrotnie spadały na drogę często uczęszczaną przez uczniów okolicznych szkół oraz na pobliski parking – objaśnia Marek Przyjemski z gminnego referatu komunalnego. Usunięcie niechcianych i niebezpiecznych drzew kosztowało łącznie 7,5 tys. zł. – Zostaną zasadzone inne, ale nie będą to topole – dodaje. Wielu uwaşa to drzewo za chwast i masowo wycina, mimo niepodwaşalnych walorów estetycznych. Trudne czasy nadeszły dla topoli. Całe szczęście, şe znany wrzesiński szkodnik szrutówek kasztanowcowiaczek gustuje w kasztanach. MAM

Reklama

„ Chór Camerata zaprasza na VIII Wrzesi skie piewanki. Patriotyczne pie ni i piosenki wraz z chórzystami b dzie mo na zanuci 10 listopada o 16:00. JOG

„ Do naszej redakcji zg o-

si si czytelnik, którego auto – jak mówi – zosta o zniszczone w trakcie mycia na myjni samochodowej przy wrzesi skiej stacji Shell (ul. Wroc awska). Je li pa stwu przydarzy a si podobna historia, bardzo prosimy o kontakt – tel. 61 437 49 54 lub mejlowo: l.rozanski@ wrzesnia.info.pl. KUL

Wycięto stare topole koło WOK-u. Przyczyną usunięcia drzew było zagroşenie dla zdrowia i mienia

Z. WALCZAK

do notki o Wrzesi skiej Orkiestrze D tej wkrad si b d. Jesienny Koncert odb dzie si 16 listopada w WOK-u o 17.00, a nie, jak podali my, o 18.00. JOG

„ 14 listopada panie w wieku 50-69 lat b d mog y skorzysta z bezp atnych bada mammograficznych. Rejestrowa mo na si telefonicznie od poniedzia ku do pi tku, w godz. 8.00– 15.00 (tel. 61 855 75 28, 61 851 30 77 lub 800 160 168). Mammobus stanie w parku im. Dzieci Wrzesi skich. Badania b d odbywa y si od 9.00. Nale y zabra dowód osobisty i dokument potwierdzaj cy ubezpieczenie. JOG

Reklama

SALON OPTYCZNY

„ Dwa tygodnie temu

„ Sklep spo emow-

ski przy ul. Kutrzeby nie nale y do sieci T cza. Za b d przepraszam. Tomasz Szternel Reklama

RESTAURACJA – HOTEL

-CUUCPFTC

—–‘™‘ ‹‡ŽÂ?‹‡ Í´Íť œƒ’”ƒ•œƒ Â?ƒ

ANDRZEJKI 30.11.2013 (sobota) od godz. 19.00 ƒ’”‘•œ‡Â?‹‡ Č‚ ͳʹͲ ÂœĂ? Ž—„ ™•–¸Â’ ͳͲ ÂœĂ? ÇŚ ™›„×” Â†ÂƒĂ‘ Âœ Â?ƒ”–› Â?‡Â?—

Organizujemy wesela oraz wszelkie imprezy ‘Â?‘Ž‹…œÂ?‘ä…‹‘™‡

Kos-123

6]F]HJyâ\ SURPRFML Z VDORQLH

61-4365-427 518-693-795

ĥnj͜͸͸

Catering (pizza, kebab, gyros)

tel. 61 437 19 75

Bd-465

:U]HÄžQLD XO 2EMD]GRZD WHO ZZZ SO\WNLSRGQDPLRWHP SO

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

8 Prosto z sądu

W obronie własnej Zarząd WSM-u wynajął kancelarię prawną w celu obrony prywatnych interesów. Zapłacił jej ze spółdzielczych pieniędzy. Teraz forsę musi zwrócić. Tomasz Szternel

Nieporozumienia mi dzy cz ci cz onków spó dzielni a jej w adzami narasta y od dawna. Ci najbardziej bu czuczni nie bali si mówi tego, co my l . Zyskali miano grupy inicjatywnej. Wytykali b dy zarówno zarz dowi, jak i radzie nadzorczej. Zacz o si od rzekomych nieprawid owo ci przy tworzeniu funduszu remontowego i rozliczania kosztów remontu. Mia a je rozwia kontrola, któr w 2010 r. przeprowadzi Zwi zek Rewizyjny Spó dzielni Mieszkaniowych. Grupa inicjatywna wyst pi a z pro bami o udost pnienie sprawozdania pokontrolnego, ale te kopii umowy z bankiem w sprawie kredytów termomodernizacyjnych. W przypadku pierwszej otrzyma a tylko protokó i list, wniosków pokontrolnych ju nie. Druga pozosta a niezrealizowana. Zarz d powo a si na statutowy zapis: „spó dzielnia mo e odmówi cz onkowi wgl du do umów zawieranych z osobami trzecimi, je eli narusza oby to prawa tych osób, je eli istnieje uzasadniona obawa, e cz onek wykorzysta pozyskane informacje w celach sprzecznych z interesem spó dzielni i przez to wyrz dzi jej znaczn szkod ”. Grupa inicjatywna nie zgadza a si z t argumentacj . Dosz o do spraw s dowych. Wyrokiem z pa dziernika 2011 r. zarz d (Ryszard Klepacki, Zdzis aw Adamczak i Urszula Nadolna) zosta uznany winnym nieudost pnienia kopii umowy z bankiem wraz z aneksami, czym pope ni wykroczenie (otrzyma nagany). Z kolei post powanie w sprawie nieudost pnienia protoko u z lustracji wyrokiem ze stycznia 2012 zosta o umorzone. Nie min miesi c, a krytycy poczyna zarz du zwrócili si do niego z kolejnym zapytaniem. Tym razem chodzi o o koszty poniesione w zwi zku z wynaj ciem kancelarii prawnej w a nie na potrzeby prowadzonych post powa . Niema e, bo wynosz ce 36 900 z . Us yszeli, e obarczaj one konto spó dzielni. Reakcja by a natychmiastowa – zwrócili si do rady nadzorczej i komisji rewizyjnej z wnioskiem o jak najszybsze ich wyegzekwowanie. W przeciwnym razie zagrozili skierowaniem sprawy do prokuratury. Odpowied rady nadzorczej ich nie zadowoli a, a nawet wi cej – rozsierdzi a. Rada utrzymywa a bowiem, e zarz d mia prawo zawrze umow z kancelari prawn . W ten sposób w listopadzie 2012 do prokuratury wp yn o kolejne zawiadomienie o podejrzeniu pope nienia przest pstwa. Grupa inicjatywna z Jerzym Wi niewskim na czele (w jej sk ad wchodzili tak e: B a ej Trawi ski, Piotr Gruszecki, Zbigniew Waszak, Tadeusz Zem o, Marek Zielnik i Jacek Pawlaczyk) zarzuci a zarz dowi przyw aszczenie pieni dzy. – Kosztami z premedytacj obci yli spó dzielni – napisali we wniosku. Z kolei cz onkom rady nadzorczej zarzucili zaniechanie

podj cia dzia a zmierzaj cych do wyegzekwowania od zarz du tych pieni dzy. Odpowiedzialno ma charakter osobisty. Z tego powodu koszty obrony s dowej podj tej przez cz onków zarz du nie mog stanowi kosztów zwi zanych z prowadzeniem spraw spó dzielni. W istocie bowiem to skar cy cz onkowie spó dzielni byli w post powaniu stron broni c spraw spó dzielni przed sprzecznymi z prawem dzia aniami cz onków zarz du, którzy kierowali si swoim osobistym interesem. W tym celu wynaj li kancelari , a kosztami obarczyli spó dzielni – napisa we wniosku o wszcz cie post powania prokurator rejonowy Krzysztof Helik. Do wniosku zosta y za czone kopie dwóch faktur – na 18 450 z . Pierwsz wystawiono 28 lutego, drug 28 kwietnia 2011.

36 900 musz zwróci Klepacki i Adamczak. Tyle przeznaczyli na wynaj cie renomowanej kancelarii prawnej

R. Klepacki, Z. Adamczak i U. Nadolna us yszeli zarzut przyw aszczenia mienia. Nie przyznali si do jego pope nienia. Powo ywali si tylko na kontrol przeprowadzon przez bieg ego rewidenta, która nie wykaza a nieprawid owo ci. Nie ma przeszkód prawnych i formalnych, aby zarz d spó dzielni udzieli pe nomocnictwa kancelarii adwokackiej do reprezentowania spó dzielni w s dzie – tak tez postawi Zwi zek Rewizyjny Spó dzielni Mieszkaniowych w odpowiedzi na zapytanie zarz du WSM-u. Umowy z kancelari zosta y jednak tak skonstruowane, e nie wiadomo by o, jakich spraw dotycz . Widnia y na nich tylko sygnatury akt. Zarz d by zaskoczony oskar eniami. Wed ug R. Klepackiego, grupa inicjatywna torpedowa a wszelkie podejmowane dzia ania i „szuka a dziury w ca ym”: – Je eli kto narazi spó dzielni na koszty, to tylko ta grupa, nie my – zapewni . Z kolei U. Nadolna odnios a si do decyzji rady nadzorczej, która zobligowa a zarz d do wynaj cia kancelarii: – Zarzuty dotyczy y ci le naszych obowi zków jako cz onków zarz du. Mieli my

pewno , e mamy umocowanie w statucie co do tych dzia a . Dodatkowo konsultowali my si z radc prawnym i zwi zkiem rewizyjnym – argumentowa a. – Ja adnych pieni dzy z kasy nie wyj am, nie przyw aszczy am sobie. Z tego samego za o enia wysz a rada nadzorcza. Wyrazi a przyzwolenie na wynaj cie kancelarii, bo wychodzi a z za o enia, e zarz d wyst puje w imieniu spó dzielców. W a nie dlatego nie widzia a podstaw do egzekwowania rzekomo przyw aszczonej przez niego kwoty. Potwierdzaj to wszyscy ówcze ni jej cz onkowie. Jolanta Stefa ska: – Gdy by o ju wiele pism, skarg i lustracji ze strony niezadowolonej grupy cz onków spó dzielni, uznali my, e nie ma mo liwo ci udzielenia odpowiedzi, która by ich satysfakcjonowa a. Dlatego wynaj li my kancelari . Nie konsultowali my tej decyzji z prawnikiem. Zarz d sam nie da by sobie rady. Danuta Rusin: – Zawi za a si grupa cz onków, która negowa a wszystkie decyzje rady i zarz du. W moim odczuciu chodzi o o rozwalenie ca ej spó dzielni. Regina Wojci ska: – Wp ywa o du o pism z zarzutami, które wydawa y si absurdalne. One nigdy nie zosta y skonkretyzowane, to by y same ogólniki. Wszyscy cz onkowie rady poparli decyzj o wynaj ciu kancelarii prawnej. Obro ca oskar onych wnioskowa o uniewinnienie swoich klientów. Prokurator wr cz przeciwnie. Zaproponowa ten sam wyrok dla wszystkich: rok pozbawienia wolno ci w zawieszeniu na trzy lata próby, 9 tys. z grzywny, orzeczenie zakazu zajmowania stanowisk cz onków zarz du i rady nadzorczej spó dzielni oraz solidarne zwrócenie przyw aszczonej kwoty. Wyrok wydawa si do zaskakuj cy. U. Nadolna zosta a uniewinniona, a R. Klepacki i Z. Adamczak skazani (to oni zatwierdzili wyp at pieni dzy z konta spó dzielni). Obaj musz zwróci przyw aszczone pieni dze – po 18 450 z . Dodatkowo, wobec pierwszego zosta o orzeczone 600 z grzywny, drugiego – 800 z (ró ne stawki wynikaj z dochodów oskar onych – Klepacki ma prawie 4 tys. emerytury, Adamczak zarabia 8 tys. brutto). Jak uzasadni s d, faktury obci aj ce WSM zosta y wystawione jeszcze przed udzieleniem pe nomocnictwa do obrony w obu sprawach. Zarzuty, które us ysza zarz d, nie mia y bezpo redniego zwi zku z pe nionymi przez nich funkcjami, dlatego brak by o podstaw do op acenia adwokata ze spó dzielczej kasy. Ten wyst powa w roli ich obro cy, a nie pe nomocnika spó dzielni. Zarówno prokuratura, jak i obro ca oskar onych z o yli apelacj . Nie zosta y one jeszcze rozpatrzone.

Doprowadzili do skazania członków zarządu. Uważają, że wobec prawa wszyscy są równi Rozmowa z Jerzym Wiśniewskim, Tadeuszem Zemłą i Piotrem Gruszeckim, członkami nieformalnej grupy inicjatywnej. „WW”: Z akt sprawy wynika, że grupa powstała w 2010 r. Jaki cel sobie postawiła? J.W.: – Od walnego zgromadzenia spółdzielców w 2010 r. próbujemy dochodzić swoich praw jako spółdzielcy i naprawiać błędy organów spółdzielni szkodzące jej interesom. Dlaczego „inicjatywna”? P.G: – Nazwa nie pochodzi od nas, po prostu się pojawiła, a nam to nie przeszkadza. Ilu członków skupia? P.G.: – Nie ma żadnych członków. Jeśli pan chce z nami współpracować i zmieniać na lepsze spółdzielnię, proszę bardzo. Jest pan z nami. Konsekwentnie wytykacie błędy zarządowi spółdzielni, a nawet poszliście z nim do sądu. Skąd taka determinacja? T.Z.: – Jak to skąd? Jeżeli zarząd i rada nadzorcza lekceważą zgłaszane problemy, twierdząc, że wszystko jest zgodne z prawem, to co nam pozostało? J.W.: – Po prostu mieliśmy dość łamania prawa i nieliczenia się z członkami spółdzielni. T.Z.: – Z naszymi wątpliwościami zgodzili się prawnicy, którzy doradzili nam, co robić, a prokurator nie miał wątpliwości, sporządzając akt oskarżenia. My wiemy, czego chcemy: interesuje nas wyłącznie dobro spółdzielców i ich interesy. Ale ci nie stoją za wami murem. Czym to można tłumaczyć? P.G.: – Służymy pomocą tym spółdzielcom, którzy się o nią zwrócą. Jest ich naprawdę wielu. Dotyczy to różnych zagadnień, ale to temat na osobną rozmowę. J.W.: – Nikogo do niczego nie namawiamy, a już na pewno nie zmuszamy. P.G.: – Coraz więcej bloków słusznie żąda rozliczenia wydatkowania ich funduszy remontowych do 2008 r. T.Z.: – To nasza grupa, nie zarząd, a tym bardziej rada nadzorcza, która tak naprawdę powinna dbać o interesy wszystkich spółdzielców, zgłosiła na walne zgromadzenie uchwałę o rekompensatach dla mieszkańców pokrzywdzonych bloków do 2008 r. Proszę sprawdzić wyniki głosowania. Po tym głosowaniu już nikt nie ma wątpliwości, że budynki zostały pokrzywdzone. Zarządowi nie pozostało nic innego, jak ją realizować. Skąd przeświadczenie, że wynajmując kancelarię prawną, zarząd spółdzielni złamał prawo? Przecież to nie takie oczywiste. J.W.: – Prawo nie pozostawia złudzeń. Nie można wziąć pieniędzy z zakładu pracy na obronę prywatnych interesów. Ja to wychwyciłem na walnym zgromadzeniu. Chcemy tylko dowieść, że wobec prawa wszyscy są równi. Rozmawiał Tomasz Szternel

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

9

Oświata

Wielomilionowe plany zachwyciły radnych

Taniec wojenny Zdominowana przez zumbę Września okazała się trudnym rynkiem dla szkół tanecznych. Po pierwszym półroczu şadna z nowych placówek nie moşe odtańczyć zwycięstwa. Zacz o si od po czenia ducha i materii, czyli od Alchemii. T pierwsz profesjonaln wrzesi sk szko ta ca w marcu br. otworzy a przy ul. Kaliskiej neklanka Karolina widurska, absolwentka Wy szej Szko y Bankowej. Nieca y miesi c pó niej wystartowa a kolejna szko a o nazwie Bestime. Na zasadzie franczyzy uruchomi a j w Bierzglinku Gra yna Przyjemska-Szybko z Ko aczkowa, w a cicielka firmy komputerowej. Obie panie przeku y w biznes w asne taneczne fascynacje. Niemal jednoczesny start to czysty przypadek. Cho ich szko y nie konkuruj otwarcie, oczywistym jest, e kieruj swoje oferty do tej samej grupy klientów. Grupy, która od lat „opanowana� jest przez zumb . Niezale nie prowadzi j we Wrze ni kilka instruktorek, wynajmuj cych szkolne sale gimnastyczne. Niektóre z tych zaj przyci gaj po kilkaset osób. Mimo niesprzyjaj cych okoliczno ci, adna z za o ycielek nie a uje podj tego trudu i ryzyka. – Nadal uwa am, e to by dobry pomys , nie tylko dlatego, e w ten sposób realizuj osobiste pasje. Wrze nia potrzebuje takiej oferty i jestem przekonana, e rynek taneczny b dzie si tu dynamicznie rozwija – mówi G. Przyjemska-Szybko.

Władze ratusza kreślą śmiałe plany: chcą zainwestować w szkoły co najmniej dziesięć milionów złotych!

Instruktorka Mariam Ali w Bestime, tuĹź po powrocie z tanecznych mistrzostw

Europy, gdzie wraz z Tomaszem Mazurem zajęła drugie miejsce w latin show Fot. DAI

– Oczywi cie, e nie a uj . Ta szko a to spe nienie moich marze . Sprawdzi am siebie i ju wiem, e to by dobry wybór. Taka dzia alno wymaga wiele pracy i po wi cenia, ale nie spodziewa am si niczego innego – mówi K. widurska. W Alchemii uda o si utrzyma wi kszo kursów ze wst pnej oferty. W szkole przy Kaliskiej spotyka si kilka pokole – dzieci uczestnicz ce w zaj ciach baletowych, m ode panie wicz ce taniec brzucha oraz seniorki ze stowarzyszenia Kr g ta cz ce latino. Miesi c zaj kosztuje od 60 do 80 z . W Bestime, gdzie miesi czny koszt waha si od 80 do 90 z , najpopularniejsze s zaj cia z ta ca sportowego. Drugie miejsce zajmuj ta ce latynoameryka skie, w czym du a zas uga instruktora Victora Baezy z pozna skiej szko y matki, który jest m.in. mistrzem Polski w salsie.

Jest szansa, e przysz e pokolenia wrze nian b d bardziej rozta czone, nie tylko za spraw dzia alno ci Przemys awa Hedrycha, prowadz cego m odzie owe zespo y taneczne. Przys u y si mog tak e uczniowskie zaj cia pozalekcyjne w miejskich podstawówkach, odbywaj ce si w ramach Ogólnopolskiej Szkó ki Ta ca i Dobrych Manier. To program edukacyjno-wychowawczy, stworzony przez pozna skie ma e stwo i zarazem mistrzowsk par taneczn , Izabel i Jacka Hajdaszów. Ca o zorganizowana jest w ameryka skim stylu, z motywowaniem dzieci przy pomocy punktów i nagród oraz z okresowymi zbiorowymi pokazami tanecznymi przed rodzicami. Projekt jest realizowany we Wrze ni ju od czterech lat, a w sumie uczestniczy w nim 172 uczniów z „jedynki�, „dwójki� i „szóstki�. DAI

Roz-1493

Reklama

OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.

62-410 6 2-4 41 10 ZagĂłrĂłw, Z gĂł Ăł Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715

www.fireeco.pl

Wst pne plany inwestycyjne poznali na razie tylko radni. Wynika z nich, e ratusz przymierza si do rozbudowy w 2014 r. „jedynki�. Projekt jest ju od lat. Wst pny kosztorys wynosi blisko 4 mln z (po przetargu cena zapewne spadnie). – Szko a jest umiejscowiona ko o osiedla przy ul. Kutrzeby, na którym mieszka wiele m odych rodzin z dzie mi. Kolejnym argumentem za jej rozbudow jest budowa osiedla na terenach po Tonsilu – argumentowa w rozmowie z radnymi, na komisji edukacji 7 pa dziernika, zast pca burmistrza Artur Mokracki. Kolejn inwestycj , nad któr zastanawiaj si w adze, jest wybudowanie sali gimnastycznej przy szkole w Kaczanowie. Ma to by dok adnie taka sala, jaka powsta a niespe na cztery lata temu w Chwalibogowie (kosztowa a 2,3 mln). Podobny obiekt ju wkrótce (za 2,8 mln) powstanie w Zasutowie (gmina Nekla). To nie koniec. W adze planuj te przeniesienie pi ciu oddzia ów z Gutowa Wielkiego do Otocznej, poniewa przymierzaj si do rozbudowy istniej cego budynku w Otocznej. Projektu, a tym samym kosztorysu, jeszcze nie ma. – Budynek w Gutowie Wielkim jest w z ym stanie technicznym, a koszt jego naprawy b dzie równorz dny z wybudowaniem nowego – stwierdzi wiceburmistrz. Nie wykluczy , e szkolny budynek mo e by wci gni ty do zasobów mieszkaniowych, z przeznaczeniem na mieszkania socjalne. Dwie kolejne planowane inwestycje to budowa sal gimnastycznych przy dwóch wrzesi skich placówkach: Samorz dowej Szkole Podstawowej nr 2 oraz Gimnazjum nr 1. – Dwie podstawowe inwestycje to z pewno ci rozbudowa SSP nr 1 oraz wybudowanie sali przy szkole w Kaczanowie. Reszta inwestycji jest planowana, ale nie wiadomo, czy b d na nie rodki – zastrzega A. Mokracki. – Najlepszym sposobem by oby zrealizowanie tych wszystkich inwestycji w jednym roku, a ich sp at mo na by by o roz o y na kilka lat. Niewykluczone, e ratusz zdecyduje si na wyemitowanie kilkuletnich obligacji (w 2012 r. gmina wykupi a obligacje o warto ci 10 mln z , na inwestycje drogowe). – Nic nie jest jeszcze zaplanowane ani tym bardziej przes dzone – zaznaczy w rozmowie z nami burmistrz Tomasz Ka u ny. – W a nie dlatego, e nie ma adnych szczegó ów, nie odpowiadam (na pytania o o wiatowe inwestycje – przyp. red.). Bardziej rozmowny na komisji edukacji by A. Mokracki. – Obecnie tworzone s kosztorysy wszystkich inwestycji, aby sprawdzi , jaki dok adnie to b dzie koszt. Wtedy zapadnie decyzja, czy gmina b dzie w stanie zrobi wszystkich pi inwestycji o wiatowych, czy ograniczy si do trzech najwa niejszych. Radni oniemieli z wra enia. ukasz Ró a ski

Rozbudowa „jedynki� zakłada

powstanie dziewięciu izb lekcyjnych

Sala gimnastyczna w Kaczanowie

będzie taka sama jak w Chwalibogowie

Uczniowie „dwójki� do swojej

dyspozycji majÄ… niewielkÄ… salÄ™ z 1961 r.

W budynku szkoły w Gutowie Wielkim miałyby powstać mieszkania socjalne

Sala przy ulicy Kosynierów jest ładna, ale bardzo mała

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Reportaż W S(z)amarzewie Gdyby nie decyzje zaborców i podział wsi, Samarzewo mogłoby być dzisiaj największą i najzasobniejszą wsią powiatu wrzesińskiego. Dawna granica między Rosją a Prusami. Dzisiaj to droga Szamarzewo – Samarzewo

Filip Biernat

Przywódcy wiata na Kongresie Wiede skim w 1815 r. potwierdzili rozbiór Polski. Przy okazji zaborcy – Rosja i Prusy – ustalili granic oddzielaj c oba mocarstwa w Wielkopolsce, na linii Warty i Prosny. Nie nale y si udzi , e w Wiedniu dyplomaci dumali, czy dzieli Samarzewo, czy nie. Po prostu ciachn li wzd u traktu (cho nie dzisiejszego), który pi si na okoliczne wzgórza. Po rosyjskiej stronie zosta o Samarzewo, po niemieckiej Szamarzewo. Sk d wzi o si dodatkowe „z” w pruskiej cz ci Samarzewa? Tego dok adnie nie wiadomo. Ale podzia mia takie same skutki spo eczne, gospodarcze i kulturalne, jak podzia Berlina po drugiej wojnie wiatowej. Samarzewo Pruskie Szamarzewo to wie po o ona w gminie Ko aczkowo, powiat wrzesi ski. Ani du a, ani ma a: 232 mieszka ców. Ale za to urokli- Rower zaparkowany na tamie stawu wa, rozpostarta na wzgórzach wzd u Wrze ni- w Szamarzewie (Borkowie) cy. Graniczy bezpo rednio z gminami: L dek (Samarzewo) i Pyzdry (Ksawerów). To historyczna granica rosyjsko-pruska. To te wie gospodarna. Rolnicy preferuj produkcj trzody chlewnej, ale w tak ma ej wsi jest ju 300 krów mlecznych (!). Wielu gospodarzy skorzysta o z funduszów europejskich i pomocy ARMiR. Szamarzewo na tle innych wiosek wyró nia te akwen: 14-hektarowy staw rybny, spi trzony na Kanale Ko aczkowskim. Ta cz Szamarzewa nazywana jest Borkowem (historycznie folwark, potem przysió ek, nadal funkcjonuje w j zyku potocznym). W latach 70. kombinat PGR Bieganowo przebudowa tutaj staw hodowlany. Od dziesi ciu lat od agencji dzier awi go Krystyna Karwacka, i prowadzi z synem Grzegorzem. W s siedztwie stawu, w pi knej dolinie, gospodarstwo ma Jerzy Pol, jeden z najlepszych rolników powiatu, wyró niony Figurka Matki Boskiej stanęła w miejscu Domu na do ynkach medalem ministra „Zas u ony Katolickiego, w którym przed wojną działał teatr dla rolnictwa”. Gospodarzy na 40 ha, z dzier aw wychodzi 70 ha. Specjalizuje si w produkcji mleka. Z jego gospodarstwa wida ca pi kn panoram s siedniego Samarzewa. – Ta droga, która tutaj idzie do ko cio a w Samarzewie, by a kiedy granic zaborów pruskiego i rosyjskiego, a pó niej województwa pozna skiego i koni skiego – wskazuje palcem rolnik. – Dziadek opowiada mi, e jedna ze stra nic granicznych ze stajni by a na wysoko ci stawu w Borkowie, natomiast druga na wzgórzu w Samarzewie, za domem pana Furmaniaka – wyjawia nas rozmówca. Jak podkre la rolnik z Borkowa, mimo niezwyk ej blisko ci geograficznej Szamarzewo i Samarzewo utrzymuj ledwie poprawne kontakty s siedzkie. Szczególnych powi za rodzinnych te nie ma, je li ju , to bardzo dalekie. Istnienie granicy zaborów przez 120 lat zrobi o Koniec Samarzewa. Po drugiej stronie swoje. Po podziale Samarzewa w 1815 r. Sza- Wrześnicy jest już Szamarzewo i powiat wrzesiński

Wiatrak koźlak z Samarzewa. Postawiony w 1900 r. przez Jana Kowalewskiego. Jeszcze na początku lat 90. mielono w nim mąkę. Mimo iż jest to zabytek, obiekt niszczeje z każdym rokiem

Jerzy Pol: – Swoje gospodarstwo rozwijam, kupuj c ziemie w Samarzewie, Ksawerowie i Pietrzykowie

S. Skitek: – Fundusz so ecki przeznaczamy g ównie na remonty dróg gminnych. Kultywujemy pami o naszych przodkach

marzewo zosta o przypisane do parafii Sokolniki, cho ko ció samarzewski znajdowa si dos ownie o rzut kamieniem. Trudno ci zwi zane z przekroczeniem granicy na tyle utrwali y si w obyczaju, e stan przedrozbiorowy nie zosta przywrócony. – Naprawd wszyscy przyzwyczaili si do chodzenia do ko cio a w Sokolnikach. Mo e jeszcze ci starsi utrzymywali kontakt z tamt stron . Na przyk ad mój dziadek: maszerowa co niedziel do ko cio a do Samarzewa, odwiedza znajomych – mówi Jerzy Pol.

gospodarstwa dzisiaj nie mog by konkurencyjne. Na dodatek ziemie po tej stronie Wrze nicy s ciut ni szej klasy. – Jest te kwestia mentalno ci. U nas wiele osób boi si korzysta ze rodków europejskich, do tej pory tylko jeden rolnik o nie wyst pi . To problem, bo najcz ciej trzeba wzi sto tysi cy kredytu i sp aci w ci gu w pó roku. A co b dzie, jak si nie uda? – zastanawia si so tys. – Z drugiej strony, m odzi szukaj pracy raczej we Wrze ni i Poznaniu ni w S upcy. Zakupy te lepiej robi we Wrze ni, bo wi cej sklepów, szersza oferta – dodaje Skitek. Po stronie Samarzewa – decyzj zaborców – zosta ko ció , a wi c niejako dusza starego Samarzewa, które wzmiankowane by o ju w 1269 r. Przez wieki by o tu kilka drewnianych ko cio ów (parafia pw. Micha a Archanio a). Ostatni sp on w 1966, a w 1974 wybudowano nowy, murowany. Archeolodzy u uj cia Wrze nicy odnale li wczesno redniowieczne grodzisko, datowane na lata 920-930. Zabytkiem jest wiatrak ko lak z pocz tku wieku, obecnie nale cy do Adama Langnera. Jest w coraz gorszym stanie. – Du o osób przyje d a, nawet Niemcy. Podziwiaj , fotografuj . Niestety nie mam rodków, aby odrestaurowa ten wiatrak. A w pierwszej kolejno ci trzeba zaj si dachem – mówi w a ciciel.

Samarzewo-Kongresówka Samarzewo, gmina L dek, powiat s upecki. Liczba mieszka ców: oko o 320. Obywatele zajmuj si g ównie dzia alno ci rolnicz : produkcj trzody chlewnej i mleka. Sprzyjaj temu pi kne ki nad Wrze nic . Nie ma tu rzemios a ani przemys u. – Starsi mieszka cy mówi na tamt stron Samarzewo Pruskie, ale to nazewnictwo te powoli zanika. Pewne ró nice, zw aszcza gospodarcze, si jednak utrwali y. Na nasz niekorzy – przyznaje so tys Stanis aw Skitek. Gospodarz wsi ma na my li zw aszcza to, e tu po zaborach podzielono tzw. maj tek biskupi na ma e, 7-hektarowe parcele, i od tamtego czasu niewiele si zmieni o. Tak ma e

31 października 2013

Ludzie zasłużeni dla lokalnej społeczności, przedsiębiorcy, nauczyciele, księża – ich nie ma już z nami... >>

Wiadomości Wrzesińskie

Temat tygodnia:

ŚMIERĆ

sprawdź na s. 12-13

www.wrzesnia.info.pl

„Nie ma cmentarzy polskich czy niemieckich, mogą być wyznaniowe albo bezwyznaniowe” – mówi S. Mazurkiewicz

Trudne chwile w pracy grabarza? Normalna rzecz. Ale trzeba szanować i ją, i zmarłych, których się chowa

>>

>>

sprawdź na s. 14-15

sprawdź na s. 13

Gdy coś się kończy „Śmierć nas fascynuje, ponieważ, paradoksalnie, jest częścią naszego życia. Interesują nas okoliczności z nią związane: kto, kiedy i dlaczego umarł bądź został zabity. Stosunek ludzi do śmierci w naszej kulturze jest często powierzchowny” – mówi psycholog Urszula Opic-Piasecka.

Zmarli w latach 2009-2013 (w danej gminie)

średnia z lat 2009-2012 rok 2013 (do października)

396

359 mierci wokó nas jest mnóstwo. Kres ycia jest tematem, który w jaki , nie zawsze zdrowy sposób ludzi fascynuje. Wida to tak e na naszym portalu wrzesnia.info.pl, gdzie najwi ksz popularno ci ciesz si tematy dotycz ce w a nie mierci. Morderstwa, samobójstwa, wypadki – o tym ludzie najcz ciej chc czyta . – mier nas fascynuje, poniewa , paradoksalnie, jest cz ci naszego ycia. Nie zgadzam si ze stwierdzeniem, e ch tnie czytamy i s uchamy o mierci. Raczej interesuj nas okoliczno ci z ni zwi zane: kto, kiedy i dlaczego umar b d zosta zabity. Decyduje ciekawo . Stosunek ludzi do mierci w naszej kulturze jest cz sto powierzchowny. Dotyczy g ównie momentu ostatecznego – czy b dzie bola o, jak po egna si ze zmar ym w trakcie pogrzebu, jak go pochowa – a nie oswajania ze mierci i przygotowywania si na jej nadej cie. mier jest tematem tabu, bo wywo uje silny, nieu wiadomiony l k – twierdzi Urszula OpicPiasecka, psycholog z wrzesi skiej Poradni Pedagogiczno-Psychologicznej. – Sprzyjaj temu m.in. tendencje juwenistyczne, czyli zafascynowanie m odo ci , wynikaj ce z nieporadno ci cz owieka wobec wymaga spo ecznych, l ku i ucieczki od konfrontacji z chronologicznym wymiarem czasu – wyja nia mechanizmy obronne psycholo ka. Ujarzmi mier Konkluduj c wypowied specjalistki: ludzie s na tyle przera eni mierci i, mówi c ogólniej, up ywem czasu, e staraj si go zaklina . Gdyby si dobrze przyjrze , na ulicach mo na spotka starszych ludzi, mówi cych jak m odzie i podobnie si zachowuj cych. Mo e to wiadczy o tym, e ta osoba nie do ko ca jest pogodzona ze sob i z up ywem czasu. Opic-Piasecka dostrzega tak e wp yw cywilizacyjny na postrzeganie, oswajanie mierci: – Istnieje rzeczywisto komputerowa, wirtualna, która burzy logik czasowego i koniecznego zwi zku mi dzy przyczyn i skutkiem. Zabijane w grach postaci wprawdzie robi na niektórych

wra enie, ale fizycznie nie przek adaj si na konkretne skutki. Dzieje si tak równie wtedy, kiedy podczas pokazywania w programach informacyjnych obrazów tragicznej i prawdziwej mierci zestawia si j z innymi wiadomo ciami przekazywanymi podobnie szybko i bezrefleksyjnie. Ludzie na tyle chc ujarzmi mier , e powsta y nawet nauki jej dotycz ce. – Wiedza o ludzkim przemijaniu i mierci powinna stanowi jeden z podstawowych przekazów historycznych i wspó tworzy samo wiadomo ludzko ci – przekonuje Opic-Piasecka. – S nauki o mierci cz owieka: tanatologia i tanatopedagogika. Tanatologia to dziedzina bada obejmuj ca psychologiczne i medyczne aspekty mierci oraz procesu umierania. Z punktu widzenia psychologów i terapeutów, definicj t nale a oby poszerzy o problematyk a oby. Wed ug tanatopedagogiki, wychowanie do mierci jest w istocie rzeczy wychowaniem do ycia. Obejmuje, oprócz okoliczno ci umierania, równie chorob i cierpienie, te za dotycz ludzi w ka dym wieku. Podstaw wychowania do cierpienia i mierci stanowi idea nieustannej dba o ci o ycie i poprawiania jego jako ci w okre lonych okoliczno ciach – deklaruje pani psycholog.

32

50

Września

Nekla

91 52

Miłosław 42 Kołacz-

49

Pyzdry

kowo

i leczenia farmakologicznego – opisuje Opic-Piascecka. – Zaczyna si od udzielenia wsparcia emocjonalnego, bycia z t osob w trudnym momencie ycia. Dalsza pomoc jest uzale niona od wieku klienta, fazy a oby, si y zwi zku z osob , która ju nie yje, nasilenia poczucia winy rodziny w przypadku samobójstwa jej cz onka lub mierci bliskiego w wypadku z naszej winy – kontynuuje.

Konieczne wsparcie Dramatyczna ostateczno Praca psychologa polega m.in. na pomocy osobom, które niedawno utraci y kogo bliskiego. Jak sama twierdzi, najwi kszym problemem jest u wiadomienie, e terapia mo e co da , e ból w ko cu minie. Ludzie, którzy zdecyduj si na wizyt w poradni, mog liczy na pe ne zaanga owanie psychologów. – Pomoc psychologiczna obejmuje wsparcie w a obie, pomoc w utrzymaniu wi zi ze zmar ymi – szczególnie jest to istotne w przypadku ma ych dzieci – pobudzenie do dzia ania i samodzielno ci, gdy pojawia si bezradno w sytuacji konieczno ci przej cia obowi zków zmar ej osoby, jak u wdów i wdowców, gdy zachodzi konieczno szybszego dojrzewania, u m odzie y. Pomagamy te wyj z depresji, zach camy do skorzystania z pomocy lekarskiej

72

92

Samobójstwa s najbardziej dramatyczn form zako czenia ycia. Trzeba znale si w naprawd trudnej sytuacji, by samemu decydowa o swojej mierci. Opic-Piasecka dostrzega, e o odebraniu sobie ycia decyduj specyficzne czynniki: – Najbardziej nara eni na dokonanie próby samobójczej s ludzie m odzi, w wieku 15-20 lat, prze ywaj cy depresj m odzie cz . Jej objawy to: skrócony okres koncentracji uwagi, marzenia, z e stopnie, nuda, depresja somatyczna, wycofanie si , dzia ania depresyjne: przemoc i inne zachowania antyspo eczne, rozwi z o seksualna, uzale nienia, autoagresja – wymienia. – Ludzie m odzi, nie maj c jeszcze ukszta towanej osobowo ci i do wiadczenia yciowego, uwa aj swoje problemy za nieroz-

Nasz umysł wytwarza mechanizmy obronne, pomagające radzić sobie ze stresem i traumą

Do oznak wysokiego stopnia zagrożenia samobójstwem należą: • rozdawanie swoich rzeczy; • rozmowy o samobójstwie i plany samobójcze; • rozmowy o środkach popełnienia samobójstwa i zaopatrywanie się w te środki; • wcześniejsze próby samobójcze lub groźby; • kaleczenie się i inne fizyczne działania samoniszczące; obsesja tematyką śmierci – w tekstach mówionych i pisanych, muzyce, sztuce; • wyrażanie beznadziejności, bezradności, złości na siebie i świat; • stwierdzenia, że rodzina i koledzy nie będą po nich tęsknić; • niedawna śmierć kogoś bliskiego; niedawne samobójstwo kogoś bliskiego; • nagła pozytywna zmiana zachowania po okresie depresji; • depresja i chwiejność w rocznicę utraty czegoś lub kogoś; • niezdolność do przyjęcia pomocy połączona z jednym z wyżej wymienionych czynników

wi zywalne, tote wybieraj rozwi zanie ostateczne, czyli mier – mówi psycholog. Wyparcie – fascynacja – wiara Terapeutka wyja nia tak e, jak to si dzieje, e cz owiek zazwyczaj, pr dzej czy pó niej, godzi si ze strat : – Na poziomie biologicznym jest to instynkt samozachowawczy i instynkt zachowania gatunku. W toku rozwoju lepiej lub gorzej ze mierci oswaja nas kultura. Poza tym dojrzewamy emocjonalnie, by radzi sobie ze strat bliskich. Nasz umys wytwarza te mechanizmy obronne, pomagaj ce nam radzi sobie ze stresem i traum w naszym yciu. Jednym z tych mechanizmów jest wyparcie ze wiadomo ci faktu czyjej mierci i zachowywanie si tak, jakby gdzie wyjecha a albo by a ca y czas obecna. – Jednym ze sposobów pokonania nieu wiadomionego l ku przed mierci jest fascynacja seksualno ci , innym racjonalizacja, np. poprzez realizacj wznios ej idei w obliczu mierci, ocenianie nieuniknionej mierci jako po danej i usprawiedliwionej. Katolicy wierz w ycie po mierci i to daje im nadziej na zmartwychwstanie. S te takie kultury, gdzie ycie doczesne nie jest cenione – a wi c mier nie przera a – ko czy psycholo ka. Marcin Miko ajczyk

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

12 Temat tygodnia: Kremacja popularniejsza ODESZLI OD NAS

W OSTATNIM ROKU:

772

Coraz więcej osób decyduje się na kremację. Wiele z nich deklaruje to jeszcze przed śmiercią, w innych przypadkach rodzina kieruje się względami finansowymi.

z kosztuje kremacja w Poznaniu

Kremacja jest obrz dem polegaj cym na spopieleniu cia a. Mimo e obrz d ten by znany ju w staro ytno ci, Ko ció katolicki zezwoli na taki sposób chowania ludzi dopiero po 1965 roku. Zak ady pogrzebowe zauwa aj zwi kszaj c si liczb zainteresowanych kremacj , tak e we Wrze ni. – Zainteresowanie kremacj w naszym powiecie nie jest dzi du e. W porównaniu z inhumacj , czyli tradycyjnym pochówkiem, liczba ta jest jeszcze ma a, ale z roku na rok wzrasta – mówi Marcin Myszkiewicz, kierownik Zak adu Us ug Pogrzebowych PUK. – Powody, dla których ludzie decyduj si na kremacj , s dwojakie. Przede wszystkim ma na to wp yw ekonomia. Kremacja z udzia em rodziny to koszt 772 z , bez jej udzia u 687 z , do tego trzeba doliczy koszty urny, od 150 do 500 z , i specjalnej trumny kremacyjnej, oko o 500 z . Ta ostatnia cechuje si tym, e nie jest lakierowana lakierami na bazie wody i nie ma oku

Rodzina nie może zobaczyć całego procesu spalania

Fot. M. Myszkiewicz

metalowych, dzi ki czemu spalanie jest bezpieczniejsze. Najwi ksz oszcz dno zauwa a si , je li w gr wchodzi miejsce pochówku, poniewa urn mo na do o y do ka dego grobu, bez up ywu 20 lat, dzi ki czemu nie p aci si dodatkowo za miejsce na cmentarzu. Je li jest konieczne, jego koszt na cmentarzu komunalnym to 216 z , przy czym jest to miejsce na kilka urn. Kolejnym powodem jest fakt, e wielu osobom tradycyjny sposób chowania zmar ych wydaje si ma o estetyczny, dlatego ju wcze niej deklaruj , e chc by skremowani – wymienia Myszkiewicz.

Zak ady na terenie powiatu wrzesi skiego korzystaj z us ug firmy Universum, która dysponuje krematorium mieszcz cym si na pozna skim Mi ostowie. Skremowa mo na ka dego. Warunkiem koniecznym jest fakt, e od zgonu musz min 24 godziny. Osoba zmar a musi by te zarejestrowana w Urz dzie Stanu Cywilnego. Potrzebny jest tak e akt woli, w którym rodzina lub osoba zmar a, przed mierci , deklaruje tak form pogrzebu. – Wi kszo krematoriów nie przyjmuje do kremacji cia osób z rozrusznikami serca i innymi mechanizmami. W Poznaniu nie robimy problemu z tego typu elementami, których nie da si usun , ale zdarza si to na pó nocy Polski. Je li natomiast jest mo liwo , to prosimy o nieumieszczanie w trumnie wszelkiego rodzaju bi uterii – mówi Leszek Grabarski, kierownik O rodka Us ug Pogrzbowych w Universum.

– Ceremonia mo e odby si bez obecno ci rodziny lub z jej udzia em, przy czym ogranicza si on do podejrzenia przez okno w Sali Po egna wprowadzenia trumny do drzwi poprzedzaj cych drzwi pieca kremacyjnego. W przypadku gdy kremacja przeprowadzana jest w drugim piecu, urz dzenie wprowadzaj ce wida w telewizorze. Rodzina zatem nie widzi samego procesu. Widz go pracownicy obs uguj cy piece, gdy te maj wizjer. Ca y proces trwa oko o 3 godzin i odbywa si w temperaturze 800–1000 °C. Nast pnie rodzina lub pracownicy zak adu pogrzebowego odbieraj urn , jeszcze tego samego dnia mo e odby si pogrzeb – mówi M. Myszkiewicz. Wed ug obecnego prawa, urn mo na pochowa w grobie tradycyjnym lub murowanym, a po otrzymaniu zgody – w morzu. W Polsce regulacje dotycz ce pochówku i cmentarzy znajduj si w ustawie z 1959 r., która przechodzi a niewielkie zmiany, m.in. dotycz ce kremacji. Z o ona przez SLD w czerwcu 2012 r. propozycja nowelizacji ustawy zezwala a na zatrzymanie prochów w domu czy rozsypywanie ich w tzw. ogródkach pami ci. 7 marca br. projekt zosta odrzucony. Tego samego dnia pos owie PSL z o yli swój projekt, który nie uwzgl dnia tego typu praktyk. KAS

Ostatnia przysługa dla zmarłego Koszty związane z pogrzebem tradycyjnym:

Wybór trumny jest dla bliskich zmarłego momentem ważnym, ale i trudnym. Niektórzy na widok wystawionych trumien wybuchają płaczem, inni zastanawiają się, jaka będzie odpowiednia „na pokaz”. Najcz ciej trumny robione s z sosny, topoli, olchy i oczywi cie d bu. Te ostatnie s zdecydowanie dro sze od pozosta ych, ale mimo to cz sto wybierane – nawet teraz, po zmniejszeniu zasi ku pogrzebowego z 6,4 do 4 tys. z . – Zmniejszenie w 2011 r. zasi ku oczywi cie mia o i nadal ma swoje odzwierciedlenie przy wyborze trumny, jednak z moich obserwacji wynika, e decyzja o zakupie np. dro szej, d bowej trumny, maj c wiadomo ograniczonej puli zasi ku, obrazuje tak e postaw wobec zmar ego – mówi Marcin Myszkiewicz, kierownik Zak adu Us ug Pogrzebowych PUK. – Cz osób wybieraj cych najdro sz d bow trumn motywuje swój wybór tym, e zmar emu si ona nale y. Inna grupa kieruje si wiadomo ci , e to na niej spocznie wzrok wszystkich obecnych na pogrzebie. Mo na wi c powiedzie , e kupuj j na pokaz. Na wrzesi skim rynku dost pne s trumny, które po bejcowaniu i lakierowaniu przybieraj odmiany ró nych gatunków drzew, np. mahoniu czy ciemnego d bu. – M odzi ludzie zazwyczaj chowani s w trumnach ja niejszych. Podobnie kobiety. Dla m czyzn wybierane s ciemne, a dla dzieci bia e – informuje Roman Radzia owski z Zak adu Pogrzebowego Radzia ow-

W Zakładzie Pogrzebowym Radziałowski trumny wykonywane są przez pracowników tej firmy

ski we Wrze ni. – Wszystkie trumny dost pne w naszym zak adzie wykonujemy sami. Rocznie sprzedajemy oko o 300. W wi kszo ci ich jedynymi zdobieniami s : krzy z wizerunkiem Jezusa oraz uchwyty i ruby skr caj ce wieko. Wybicie trumny to bia y materia , przykrywaj cy warstw ch onn , któr stanowi wióry. Produkujemy klasyczne trumny, bo na takie jest zapotrzebowanie. O trumny z przeszklon gór czy jakimi specjalnymi zdobieniami nikt nie pyta – dodaje R. Radzia owski. Pracownicy zak adów pogrzebowych przyznaj , e wykonuj specyficzn prac , do której nie ka dy si nadaje. – Niektórzy obawiaj si nawet dotkn trumny. Boj si , e ich „poci gnie”, e konsekwencj kontaktu z ni b dzie ich rych y zgon. W jednym z obserwowanych przeze mnie przypadków pewien bezrobotny odmówi odp atnej pomocy w roz-

• trumna zwykła 1000-1400 zł • trumna dębowa 1450-2400 zł • miejsce na cmentarzu: pojedyncze 432 zł, podwójne 864 zł, głębinowe 648 zł • wykopanie grobu: zwykłego 320 zł, głębinowego 480 zł • kaplica 110 zł • chłodnia 250 zł (3 dni) • pochowanie zmarłego 170 zł • obsługa ceremonii 340 zł • ksiądz 500 zł

Fot. DOT

adunku kilku trumien, argumentuj c swoj decyzj w a nie tak obaw – mówi M. Myszkiewicz. Z uzyskanych przez nas informacji wynika, e nie zanik jeszcze zwyczaj wk adania do trumny ksi eczek do nabo e stwa i ró a ców. Zdarzaj si jednak tak e lusterka, papierosy czy butelki z wódk . – Pewien pracownik zak adu pogrzebowego wspomina zasypanie wr cz nieboszczyka tak ilo ci paczek papierosów, e wida by o tylko twarz – dodaje Myszkiewicz. – Je li zmar y mia protez ko czyn, zwykle jest ona równie umieszczana w trumnie. Zdarzaj si te sytuacje, gdy rodzina wk ada do trumny przedmioty, które dla zmar ego by y szczególne, np. lask , ksi k . Zdaniem osób obs uguj cych pogrzeby, do powszechny jest zwyczaj wk adania do trumny zdj najbli szych, ale bywa te , e zmar y otrzymuje od ro-

dziny telefon. – Jeden z d ugoletnich pracowników zak adu (26 lat sta u – przyp. red.) wspomina dwie takie sytuacj . W pierwszym przypadku, tu przed zamkni ciem trumny, wnuczka w o y a dziadkowi telefon do wewn trznej kieszeni marynarki. W drugim – ona zmar emu m owi. Obie stwierdzi y, e to na wszelki wypadek – opowiada kierownik ZUP w PUK-u. Bywa jednak, e rodzina nie mo e niczego da zmar emu. Dzieje si tak w przypadku sprowadzenia cia a z zagranicy. Cia o przywo one jest w metalowej, zanitowanej trumnie, stanowi cej wk ad do tej drewnianej. – Czasami te metalowe maj ma e okienka, by zobaczy twarz zmar ego, ale otworzy jej nie mo na (ze wzgl dów sanitarnych – przyp. red.) – mówi Radzia owski. Koszt sprowadzenia cia a, np. z Anglii, to wydatek oko o 9 tys. z . Dorota Tomaszewska

Jarosław Szlecht 1962–2012 Z wykształcenia nauczyciel. Przez blisko 30 lat związany ze Szkołą Podstawową w Miłosławiu. Pełnił różne funkcje – kierownika świetlicy, pedagoga szkolnego i nauczyciela informatyki. Jacek Woźniakowski 1920–2012 Historyk sztuki, pisarz, współzałożyciel wydawnictwa Znak. Przewodniczył radzie fundacji i jury Nagrody Kościelskich. Wyróżniony tytułem Honorowego Obywatela Gminy Miłosław. Marian Jackowski 1937–2012 Działacz społeczny, kulturalny i sportowy. Były dyrektor banku WBK, kolekcjoner pocztowy z zamiłowania. Wymyślił wydanie stempli okolicznościowych z okazji rocznic strajku Dzieci Wrzesińskich. Lech Michalak 1944–2013 Wieloletni so ł t ys Psar Polskich, pełnił tę funkcję ponad 30 lat. Był działaczem sportowym i radnym Rady Miejskiej we Wrześni. Należał do inicjatorów budowy szkoły w Nowym Folwarku. Krzysztof Jagieła 1968–2013 Z powodzeniem łączył kierowanie Posterunkiem Policji w Kołaczkowie z zasiadaniem w Radzie Miejskiej w Nekli. Pełnił funkcję kierownika Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego w KPP. Stefan Leszczyński 1930–2013 Przez blisko 40 lat przyjmował pacjentów w ośrodku zdrowia w Nekli. Zasiadał w Gromadzkiej i Gminnej Radzie Narodowej. Wyróżniony tytułem Honorowego Obywatela Gminy Nekla. Tadeusz Sobaszkiewicz 1923–2013 Niemal przez całe życie związany z rolnictwem. Pracował w Powiatowym Związku Kółek Rolniczych oraz Powiatowym Zespole Doradczym WODR-u. Pisywał do „Wiadomości Wrzesińskich”. Rafał Regulski 1977–2013 Członek Ochotniczej Straży Pożarnej w Kołaczkowie, związany z nią od najmłodszych lat. Wchodził w skład pocztu sztandarowego. Sumienny i obowiązkowy – takim zapamiętali go koledzy. Andrzej Wróblewski 1938–2013 Wspó ł założ yciel Unii Wrześnian. Pod koniec lat 90. przeprowadził się do Warszawy. Lubił koszykówkę – interes drużyny zawsze przedkładał ponad własne ambicje, nie tylko na parkiecie. Marian Ptak 1955–2013 Proboszcz parafii pw. św. Marcina w Kac zanowie (od 2002 r.). Do jego największych zasług należy remont drewnianego kościoła. Pochodził z Pleszewa – tam też spoczął.

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

13

ŚMIERĆ ODESZLI OD NAS W OSTATNIM ROKU: Józef Szczepaniak 1923–2013 Zasłużony i lubiany przez mieszkańców sołtys Czeszewa. Był radnym Rady Narodowej Miasta i Gminy w Miłosławu. Należał do inicjatorów budowy dróg i zwodociągowania wsi. Jarosław Bulczyński 1959–2013 Nauczyciel we wrzesińskim liceum ogólnokształcącym, jeden z najbardziej ulubionych przez uczniów. Pasjonat historii, fotografii i modelarstwa. Członek ZNP i Powiatowej Rady Zatrudnienia. Adam Wojciechowski 1955–2013 Wrzesiński przedsiębiorca, współwłaściciel spółki Agra Technologie Przyszłości. Członek bractwa kurkowego, z powodzeniem uczestniczył w organizowanych przez nie zawodach strzeleckich. Les Bachorz 1922–2013 Architekt, przedsiębiorca, więzień Starobielska, żołnierz armii gen. Andersa. Założył i przewodniczył Fundacji Dzieci Wrzesińskich. W uznaniu zasług został Honorowym Obywatelem Wrześni. Tadeusz Tokarski 1923–2013 Przez całe życie zawodowe związany ze Szkołą Podstawową w Miłosławiu. Uczył języka rosyjskiego. Został odznaczony m.in. Złotym Krzyżem Zasługi i Medalem Komisji Edukacji Narodowej. Halina Górska 1953–2013 Przez całe życie związana ze Szkołą Podstawową nr 2. Uczyła się w niej i pracowała (ponad 30 lat na stanowisku sekretarza szkoły). To ona przyjmowała do pracy większość obecnych nauczycieli. Janusz Samelak 1961–2013 Mieszkał w Obłaczkowie. Poświęcił się karierze naukowej. Był prodziekanem Wydziału Zarządzania i kierownikiem Katedry Rachunkowości na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu. Florentyna Sroka 1939–2013 Mieszkanka Borzykowa, członkini miejscowego Koła Gospodyń Wiejskich. W przeszłości radna gminna, członkini rad nadzorczych w geesach i PBS. Wyróżniona Orderem Serca Matkom Wsi. Stanisław Grabowski 1940–2013 Zasłużony sołtys Sokolnik i d z i a ł a c z s p o ł e c z n y. Radny i członek zarządu gminy w Kołaczkowie. Pomysłodawca założenia Gminnego Koła Sołtysów i jego pierwszy przewodniczący. Bolesław Ludwiczak 1930–2013 Społecznik. Pełnił funkcje członka rady sołeckiej Nowej Wsi Królewskiej i radnego. Współzałożyciel kółka rolniczego. Wchodził w skład rady nadzorczej PBS-u i Wrzesińskiej Spółdzielni Mleczarskiej.

Praca nad grobem Antoni Małecki, grabarz z Białego Piątkowa w gminie Miłosław, opowiada nam o tajnikach swojego niełatwego zawodu. Rozmawia Łukasz Różański

Antoni Małecki jest grabarzem od szesnastu lat. Na pogrzebach widział wiele, a słyszał jeszcze więcej „WW”: Jak si zacz o to kopanie grobów? Antoni Ma ecki: Pewnego dnia przyjecha do mnie proboszcz. Zaraz po wyj ciu z auta mówi , e nie ma komu zaj si pogrzebem. Zapyta , czy nie móg bym z nim pojecha . Nie zastanawia em si zbyt d ugo. Zgodzi em si , cho mia em obawy. Pami tam, e mia em wtedy ca e r ce we krwi, bo zabija em króliki. Dlaczego pad o akurat na pana? Robi em du o ró nych rzeczy wokó ko cio a. Proboszcz zauwa y moje dobre serce i wiedzia , e nie odmówi . Propozycj bycia grabarzem otrzyma em od niego ju troch wcze niej. Odmówi em, bo nie mia em zamiaru nikogo wygryza . Parafia mia a dwóch grabarzy. Nie podobali si oni ksi dzu, bo nie dbali o cmentarz. Miarka si przebra a, kiedy wzi li pieni dze za pogrzeb i poszli do domu. Dzi wydaje si to mieszne, wtedy tak nie by o. Po jakim czasie pogrzeby przestaj by trudnym prze yciem? Nie przestaj . Grabarz jest te cz owiekiem. Nie ukrywam, e je li jest pogrzeb m odej osoby lub dziecka, to prze ywam to. Grabarzem jestem od 1997 roku, przez ten czas pochowa em 249 osób, w ród nich czworo dzieci. za si zawsze w oku kr ci a. Na pierwszym pogrzebie równie ? Nie. To by pogrzeb starszego mieszka ca Pa czyna. Czu em si jednak strasznie zak opotany. Dlaczego? Jeszcze nie pokry em trumny ziemi , a rodzina ju zacz a si k óci o spadek. W s owach nie przebierali. Ba em si , e dojdzie do r koczynów. Nie wierzy em w asnym uszom, „Bo e mój, Bo e”, wo a em w my lach. Czy takie awantury cz sto towarzysz ceremoniom pogrzebowym? W moim przypadku by a jedna, pó niej zdarza y si ju tylko ma e zgrzyty. By mo e dlatego, e krótko po moim pierwszym pogrzebie poprosi em ksi dza, aby zwolni mnie z zasypywania trumny przy rodzinie. Zgodzi si . Og osi tak wie z ambony. Od tej pory do zasypywania przyst puj dopiero wtedy, kiedy wszyscy odejd . Zdarza si , e kto z rodziny rzuca si na trumn i nie pozwala jej opu ci do grobu?

Takich przypadków nie mia em, ale by y osoby, które chcia y to zrobi . Na szcz cie zosta y w por powstrzymane. Nierzadko na pogrzebach s krzyki. By y przypadki, e ksi dz musia uspokaja rodzin , bo nie móg czyni swojej pos ugi. W obliczu mierci ludzie zachowuj si w przedziwny sposób. A niektórzy nie uroni zy, co nie oznacza, e nie prze ywaj mierci bliskiej osoby. Ile kosztuje us uga grabarza? U mnie nie przekracza ona 400 z otych.

Nazwisko każdej osoby, którą chowam, zapisuję w notatniku. Widnieje w nim 249 pozycji. Pamiętam wielu

Ludzie targuj si o cen ? Kiedy w jednym dniu mia em dwa pogrzeby: osoby bogatej i osoby biednej. ona tego ostatniego wyp aci a mi wszystkie pieni dze, cho y a z zapomogi. A ona pierwszego si targowa a. Bogatym trudno rozsta si z pieni dzmi. Jaka pogoda nie u atwia ycia grabarzowi? Najgorzej jest, gdy zaczyna pada deszcz, trzeba wtedy wiadrem wyci ga wod z wykopanego grobu. Nie raz musia em to robi krótko przed ceremoni pogrzebow . Dó musi by na czas, cho by by a ulewa. Pami tam, po jednym pogrzebie by em mokry jak mysz. Bo nie mog tam chodzi z parasolk , nie wypada. Czy zim stawka us ugi jest wy sza? Op ata nie ro nie, mimo e wykopanie do u pod trumn poch ania zdecydowanie wi cej czasu i si . Rodzina nie wybiera sobie pory, nie mo na wi c bra od nich wi cej pieni dzy. Kiedy jak by mróz, rozpala o si ognisko na grobie, eby ziemia odpu ci a. Kilka mieszkanek zagrozi o mi jednak, e jak zobacz dym, od razu b d dzwoni po sanepid ( miech). Teraz stosuj m ot pneumatyczny. Dó musi by wykopany

na dwa metry. Mój zawód nie wymaga jednak tylko si y fizycznej. Domy lam si , e wymaga te du o empatii. Bardzo du o. Grabarze spotykaj si z osobami w wie ej a obie i ustalaj z nimi np. lokalizacj grobu. Do ka dego trzeba podchodzi indywidualnie. Nie mo e by mowy o rutynie. Staram si by zawsze przyjacielem i im pomóc, doradzi . Mo e to le zabrzmi, ale zawsze z przyjemno ci wykonuj pro by a obników. Czy jaki grób kopa o si panu wyj tkowo ci ko? Tak, to by grób dla mojej 26-letniej córki. Chcia a, eby pochowano j przy matce. Ale przy grobie ma onki by wielki pieniek, nie mo na tam by o kopa . Zapar em si i wspólnie z pomocnikiem go usun em. Nie wiem, sk d mia em si , nawet nie pami tam, co si wokó mnie wtedy dzia o. Nie umia bym si chyba nawet przedstawi ... Zale a o mi, eby spe ni jej ostatni wol . mier w asnego dziecka to do wiadczenie wyj tkowo trudne, bo to przecie dzieci powinny chowa rodziców, nie na odwrót. Nie my la pan o odej ciu z tego zawodu? By moment, kiedy chcia em, ale ostatecznie zosta em. Kiedy jest wyj tkowo ci ko, korzystam z pomocy najbli szych. Mam ju 67 lat, wykopanie grobu zim jest dla mnie ci kie. Cz owiek nie jest ju taki zwinny, jak za m odych lat. Co nale y do obowi zków grabarza? Przede wszystkim chowanie zmar ych. Po odprawionej mszy przychodzi kondukt pogrzebowy z kaplicy, opuszczamy trumn do do u i zasypujemy. Odbieramy te kwiaty od najbli szych i uk adamy je na grobie. Dbam te o cmentarz i jego otoczenie. Lubi pan swoj prac ? Szanuj j . Mam wiele szacunku dla zmar ych. Zawsze na pogrzebie jestem ubrany w czarny krawat, garnitur i niebiesk koszul . Staram si te nie rusza , gdy s piewane pie ni czy graj na tr bce np. „Bark ”. Uczulam te na to zawsze swoich kolegów z zak adów pogrzebowych. Bywa, e kosz zaro la wzd u drogi, któr pójdzie kondukt a obny. Staram si dba o ka dy szczegó . I zawsze wszystko idzie zgodnie z planem?

Fot. Łukasz Różański

Nie. Kiedy mia em pi trowy grób. Jak po o ono na wa eczki trumn , to jedna strona grobu si zasypa a. piewano wówczas „Witaj, królowo”. Zdj em marynark i wszed em do do u. Nie by o mnie wida . Zacz em wysypywa ziemi , brakowa o mi tchu i czasu. Na szcz cie ksi dz zacz piewa drug pie i tylko najbli sza rodzina widzia a, co si dzieje. A do samego grobu nikt panu przez przypadek nie wpad ? Odpuka w niemalowane, nie. Zawsze odpowiednio zabezpieczam dziur deskami, eby nikt si do niej nie zsun . Przy ilu ekshumacjach pan by ? Niewielu. W naszej parafii rodziny bardzo rzadko ycz sobie, by przenie zmar ego w inne miejsce. Po kilku latach naprawd niewiele z cz owieka zostaje, ekshumacja nie wygl da jak obraz z horroru. Ostatnio w grobie jednego powsta ca wielkopolskiego znalaz em medal. By jak nowy. A kremacje? Zero. Mieszka cy naszej parafii s widocznie temu raczej niech tni. Nie wiem, z czego to wynika. Osobi cie by em na jednym pogrzebie, gdzie osoba by a skremowana. We Wszemborzu. Bezrobocie chyba panu nie grozi? Mawiaj , e dopóki umieraj ludzie, to interes nie umrze. To nie jest atwy kawa ek chleba. Wiele osób nie ma poj cia o naszej pracy. Wielu te mówi, e grabarze pij . Mog mówi tylko za siebie – ja nie pij . Kiedy kto chcia mnie pocz stowa piwem, powiedzia em: „Nie, prowadz !”. Kilka minut pó niej zosta em zatrzymany do kontroli, dmucha em w balonik. Mam zbyt du o szacunku dla zmar ych, eby pi w pracy. Pó artem, pó serio: wierzy pan w duchy? Oczywi cie, e nie. Jeszcze aden duch mi si nie pokaza ( miech). Straszni czasami s ywi, a nie umarli. A mier jest panu straszna? ycie jest pi kne i chcia bym y jak najd u ej. Prawda jest jednak taka, e yjemy po to, eby umrze , a potem b dzie to, na co sobie kto zas u y . Nikomu krzywdy w yciu nie zrobi em, wi c mier nie jest mi naprawd straszna.

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

14

Temat tygodnia:

Mieszkamy na grobach, O przeszłości cmentarzy niemieckich i innych w powiecie wrzesińskim opowiada Sebastian Mazurkiewicz, dyrektor Muzeum Regionalnego im. Dzieci Wrzesińskich we Wrześni.

Cmentarze ewangelickie w powiecie wrzesińskim 18 7 8

17

11

9

16 12 13

Rozmawia Waldemar Śliwczyński

„WW”: Ziemia wrzesi ska znajdowa a si w zdecydowanie wi kszej cz ci w zaborze pruskim, no i w zwi zku z tym mieszka o na naszych ziemiach sporo Niemców, którzy mieli swoj religi , ko cio y i cmentarze. Co si sta o pó niej z tymi miejscami po odzyskaniu przez Polsk niepodleg o ci, a zw aszcza co dzia o si z nimi po wyzwoleniu w 1945? Sebastian Mazurkiewicz: To mo e inaczej troszeczk , bo ja zawsze to prostuj . Nie ma czego takiego jak cmentarze niemieckie, czy polskie – cmentarze s albo wyznaniowe, albo bezwyznaniowe. Cmentarze wyznaniowe na ziemi wrzesi skiej najcz ciej s katolickie, ale by y tak e cmentarze ydowskie i ewangelickie oraz w Pyzdrach kwatera prawos awna. Je li chodzi o katolickie cmentarze zamkni te, ju nieczynne, to by y one zlokalizowane na terenach przyko cielnych. Zosta y one zamkni te, kiedy Prusacy zaj li Wielkopolsk , wprowadzili przepisy sanitarne i zakazali grzebania zmar ych w miastach. Np. we Wrze ni zamkni to cmentarz przy farze, a otwarto nowy, czyli obecnie stary, przy ulicy Gnie nie skiej. Zamkni ty zosta tak e cmentarz szpitalny. Aby zlikwidowa cmentarz, musi min minimum 40 lat od ostatniego pochówku i trzeba dokona ekshumacji. Tak, i musi by zgoda danego zwi zku wyznaniowego. Wtedy to, jak to mówi mój kolega, cmentarz trzeba „od wi ci ” i w a ciciel miejsca jest zobowi zany do przeprowadzenia ekshumacji wszystkich grobów i przeniesienia wszystkich szcz tków na inny (czynny) cmentarz. Pomówmy o cmentarzach ewangelickich... Tak, jak mówi em, nie ma czego takiego jak cmentarz niemiecki ani polski, bo Niemcy bywali katolikami i byli chowani na cmentarzach katolickich. I te zdarzali si Polacy ewangelicy, wi c byli chowani na cmentarzach ewangelickich. Oczywi cie wiadomo, e wi kszo Polaków to byli katolicy i wi kszo Niemców, to byli ewangelicy ko cio a lutera skiego. Dawniej cmentarzy ewangelickich na naszym terenie czynnych by o: 8 w gminie Nekla, 10 w gminie Wrze nia, 1 w gminie Mi os aw, 3 w gminie Ko aczkowo, no i 3 w gminie Pyzdry. Najstarszym cmentarzem ewangelickim jest cmentarz we Wrze ni. Za o ony zosta w 1750 r. Marceli Poni ski przekaza grunt na ten cel (miejsce przy obecnej ul. Ko ciuszki 1a). Cmentarz funkcjonowa tu do stycznia 1945 r. W zwi zku z tym troch osób przez te 200 lat w tym jednym miejscu nazbiera o si . Inne cmentarze ewangelickie by y mniejsze. Pocz tkowo, ca a ziemia wrzesi ska nale a a do zboru ewangelickiego we Wrze ni i potem stopniowo wydziela y si z niego inne zbory: w Mi os awiu, w Nekielce, w Zagórowie, tak e okresowo samodzielnie w pewien sposób dzia a y zbory w W gierkach, Barczy nie czy w Sokolnikach. Cmentarze powstawa y tak e w innych miejscowo ciach, tam gdzie by o wi cej ewangelików. To s przewa nie miejsca, gdzie by o osadnictwo na prawie ol derskim. Osadnicy ci to w wi kszo ci Niemcy.

15

14

6 10

1

gm. Nekla By y to miejsca, gdzie w drugiej po owie XIX wieku Komisja Kolonizacyjna sprowadza a kolejne grupy Niemców. W takich wioskach powstawa y cmentarze z racji tego, e do Wrze ni by o troch daleko, wi c cmentarze mieli oni przy swoich wioskach, np. cmentarz w Bierzglinie czy w Sobiesierni. S to adne cmentarze o za o eniach typowo parkowych, lady s jeszcze widoczne. A zachowa y si na przyk ad spisy grobów? No to ju jest problem, podejrzewam, e Niemcy je maj , bo sporo dokumentacji w 1945 roku st d wywie li. Czyli mo na stwierdzi , e przed 1985 rokiem to w a ciwie nie by o podstaw prawnych, eby likwidowa te cmentarze (wtedy dopiero mija o 40 lat od ostatnich pochówków)? Patrz c na polskie przepisy, dopiero po 1985 roku mo na by o wszcz procedur likwidacji cmentarzy. Mo na te spojrze na ten problem od strony konserwatorskiej, bo przecie te cmentarze przez wiele lat tworzy y krajobraz kulturowy mieszka ców, którzy mieszkali przed nami na terenie naszego powiatu. Dzisiaj jeste my przyzwyczajeni do tego, e nasz powiat jest monolitem narodowym, ale musimy mie wiadomo , e ziemia wrzesi ska przez wieki nie by a taka. Polaków nie by o we Wrze ni zbyt wielu? Byli, ale stanowili mniej wi cej 30% mieszka ców miasta. Kiedy Niemcy uciekli w 1945, tak e Niemcy, którzy tu mieszkali od XVIII i XIX wieku, tu wszystko zostawili. W czasie wojny Polacy doznali wielu krzywd ze strony Niemców, wi c zacz li si w jaki sposób m ci na ich mieniu. Cmentarze ewangelickie okre lano mianem mienia poniemieckiego. Znane s przypadki, e z cmentarzy ewangelickich zabierano p otki z grobów i potem te p otki otacza y np. krzy e przy drodze. W Psarach Wielkich, gdzie by y pi kne nagrobki z bia ego marmuru, ju wiosn 1945 r. ludzie si na nie rzucili... Kiedy zmieni si ustrój w 1989, kiedy gminy wyznaniowe, ko cio y, zacz y zg asza roszczenia do swojego dawnego mienia, cz cmentarzy ewangelickich zosta a zwrócona parafii ewangelicko-augsburskiej z Poznania, bo ona jest uznawana za sukcesora wszystkich parafii w centralnej Wielkopolsce. Jest to polska parafia ewangelicko-augsburska, czyli w skrócie – luteranie. Czy ten ko ció nie ma centrali w Niemczech? Ko ció Ewangelicko-Augsburski w Polsce jest samodzielnym ko cio em, nie ma czego takiego, e który podlega pod który , to jest polski ko ció . Z tego mienia przej tego, niektóre obiekty sakralne zosta y przekazane ko cio owi katolickiemu, np. ko ció na Opieszynie, czyli ko ció pod wezwaniem w. Ducha i ko ció w W gierkach. Dzisiaj dzia aj przy nich parafie katolickie, a jako ciekawostk mo na poda , e jeden z cmentarzy ewangelickich, w W gierkach w a nie, jest do dzisiaj czynny i jest cmentarzem katolickim. Znajduje si tam tablica pami tkowa, na której jest napisane, po polsku i po niemiecku, e tutaj w tym miejscu do 1945 roku znajdowa si cmentarz ewangelicki, czytaj cy jest tak e proszony o modlitw „Ojcze nasz”. To upami tni jesz-

3

5

4

gm. Września

2

gm. Kołaczkowo

22 20

gm. Miłosław 21 23

19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Września Obłaczkowo Bierzglin Węgierki Gonice Sędziwojewo Grzybowo Sobiesiernie Psary Wielkie Psary Małe Nekla 12 Góreckie Olędry

gm. Pyzdry

24 25

13 14 15 16 17

Chłapowo-Olędry Gierłatowo Zasutowo Barczyzna Stara Mystki Olędry

18 19 20 21 22

Nekielka Miłosław Łagiewki Budziłowo Sokolniki

23 Wrąbczynkowskie Holendry 24 Ciemierów-Kolonia 25 Lisewo-Kolonia

Barczyzna – z lewej Sebastian Mazurkiewicz

Sędziwojewo – trudno odnaleźć cmentarz

Bierzglin – wystarczy wykosić trawę

Zasutowo – przykład tego, jak powinno być

Psary Wielkie – trudno wejść na cmentarz

Miłosław – grobowiec Olgi Schur z d. Stiller

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

15

ŚMIERĆ

nie wiedząc o tym cze w latach 70. ksi dz Gryczka, katolicki proboszcz tamtejszej parafii. Ale s tam nadal groby sprzed 1945? Nie s zlikwidowane? Groby s , za mogi czy nagrobków ju nie ma. To znaczy szcz tki ewangelików skupione s na jednej kwaterze cmentarza. Przejd my teraz do roszcze ko cio a ewangelicko-augsburskiego, czego one dotyczy y? Je li chodzi o teren gminy Wrze nia, to ko ció ewangelicko-augsburski najpierw z o y wnioski o wszystkie cmentarze ewangelickie na terenie gminy, potem si wycofa z niektórych. Nie wiem czym to by o spowodowane? Rozmawia em w zesz ym tygodniu z proboszczem parafii w Poznaniu, stwierdzi , e nie jest zorientowany (ks. Kotas przyszed do Poznania wiosn br. – przyp. red.) w ogóle o co chodzi i prosi , eby mu wyja ni tak urz dowo o które cmentarze chodzi, o które dzia ki i tak dalej. Z tego co mi wiadomo, niektóre odzyskane cmentarze potem zosta y sprzedane osobom prywatnym, te które nie zosta y zwrócone, nadal s formalnie w asno ci skarbu pa stwa, czyli pozostaje status quo sprzed 1989 roku, czyli nadal s w gestii zarz dów gmin. Wró my do cmentarza ewangelickiego przy ulicy Ko ciuszki, tego najwi kszego, bo budynek Telekomunikacji Polskiej, który zbudowano na terenie by ego cmentarza, powsta w latach 70. a nie po 1985, kiedy mo na by o dokona likwidacji. Czy ten teren w sensie formalnym nadal jest cmentarzem? Nie natrafi em na adne dokumenty formalnej likwidacji cmentarza, aden ko ció nie „od wi ci ” tego miejsca, te nikt z moich rozmówców nie pami ta, aby dokonywano tam ekshumacji. Z opowiada wiem, e kiedy w latach 70. budowano stadion technikum weterynaryjnego przy Kaliskiej-Opieszynie, to na t budow wo ono ziemi z cmentarza przy Ko ciuszki i mo na by o tam znale ludzkie ko ci... Jest jeszcze jedna sprawa z cmentarzem ewangelickim, o której s ysza em. Na jednej z posesji kamienicy przy ulicy Warszawskiej podwórko by o wy o one p ytami nagrobnymi w a nie z tego cmentarza. Co ciekawe p yty wy o one by y napisami nie do ziemi, ale na zewn trz. Podejrzewam, e to chyba dla takiego „poha bienia” Niemców. Niestety, nowy w a ciciel tego obiektu te p yty gdzie wywióz , a szkoda, bo by aby to pami tka po cmentarzu. Czyli – niektórzy ludzie mieszkaj na grobach, na cmentarzach? Tak, na to wygl da i chyba o tym nie wiedz . Mo na powiedzie , e aden z cmentarzy ewangelickich nie jest zlikwidowany. Wygl da na to, e tak. Dlatego zada em pytanie pastorowi, czy ko ció ewangelicki poczyni jakie kroki, w kierunku likwidacji cmentarzy, ale odpowiedzi brak. A ile jest jeszcze takich cmentarzy na terenie naszego powiatu, które powinno si formalnie zlikwidowa ? Pan mówi o likwidacji, a ja patrz z punktu widzenia ochrony dziedzictwa kulturowego. Nie jestem za likwidacj . Wola bym, aby zosta y one, jak to si okre la konserwatorsko in situ, tzn. w swoim miejscu. Dobrym przyk adem jest znana wszystkim dzia alno Jurka Osypiuka z Nekli, dzi ki któremu ocala y cmentarze ewangelickie na terenie gminy Nekla, które by y naprawd zapomniane. Dzisiaj s znane i s elementem promocyjnym gminy, jest szlak turystyczny. To jest 8 cmentarzy, w tym 7 zosta o odnowionych, a jeden, w Gier atowie na tzw. Ch apowskich Ol drach, zosta zostawiony tak jak by , eby mo na zobaczy jak czas niszczy. Parafia ewangelicka nie wysuwa a roszcze do cmentarzy w gminie Nekla, one s ca y czas „na skarbie pa stwa”, zarz dzane s przez gmin . Na terenie Mi os awia jest cmentarz ewangelicki, tam sta grobowiec, rodziny Schur-Zberki, Z tego co mi wiadomo to cmentarz mia by zwrócony parafii ewangelickiej, natomiast cmentarze

na terenie gminy Ko aczkowo, s nadal w asno ci skarbu pa stwa, zarz dzane przez gmin . Dobrym przyk adem jest cmentarz w Sokolnikach. W 1997 r. zosta on odnowiony przy wspó udziale szko y z ul. Wojska Polskiego, powiatu wrzesi skiego oraz szko y zawodowej z Wolfenbuttel. Sokolniki wydaj si by modelowym przyk adem na to jak powinno by . Uwa am, e i od strony dziedzictwa kulturowego i od strony religijnej jest to dobry przyk ad, bo nie mo emy dzia a na takiej zasadzie, e teraz wszystko poniszczymy, bo by y krzywdy ze strony Niemców. To te jest obraz kulturowy i religijny naszego terenu, a je eli chodzi o typowo ludzkie dzia anie, to ka demu miejscu cmentarnemu, bez wzgl du na wyznanie, nale y si szacunek. Szacunek dla ludzi, którzy tam kiedy yli. I o ten cmentarz parafia ewangelicka nie wyst pi a... Dlaczego? No w a nie to jest takie dziwne, bo w niektórych gminach sk ada a roszczenia, a o niektóre nie sk ada a...

Ks. Marcin Kotas, proboszcz parafii Kościoła EwangelickoAugsburskiego w Poznaniu: – Troska o miejsca pochówków dawnych mieszkańców winna spoczywać nie tylko na parafii, która jest spadkobiercą wyznaniowym, ale w takim samym stopniu na samorządach lokalnych, organizacjach czy stowarzyszeniach.

Mam wra enie, e luteranie wyst pili z roszczeniami tylko wobec tych nieruchomo ci, które mo na dobrze sprzeda , a przyk adem mo e by pastorówka we Wrze ni przy ulicy 3 Maja (zamiennie otrzymali tzw. harcówk ), natomiast cmentarze to tylko k opot, trzeba formalnie zlikwidowa , mnóstwo papierkowej roboty, ekshumacje, ponowne pochówki... Mo na odnie takie wra enie... Wydaje mi si , e to wszystko jest kwesti pieni dzy, bo utrzymanie cmentarzy ewangelickich kosztuje, a mamy wiele, e tak powiem w asnych zabytków, na które nie mamy pieni dzy, eby je odnawia . Nie do ko ca bym powiedzia , e to kwestia pieni dzy. Utrzymanie kosztuje. Jednorazowo odnowi , to mo na, ale trzeba dalej utrzymywa , chocia by wykasza samosiejki. Cmentarzy jest ponad dwadzie cia, to jednak s to jakie koszty. To jedna strona medalu. Druga jest taka, jak np. w przypadku wrzesi skiego, e cmentarz ewangelicki przy ul. Ko ciuszki ju w latach 70. le a w cis ym centrum miasta, wi c trudno by oby, eby my „odpu cili” sobie tak du y teren. Dlatego uwa am, e nie powinni my kurczowo trzyma si tego, aby wszystkie cmentarze zostawi w takim stanie jak je czas zachowa , czasem likwidacja ma sens. Oczywi cie, jak rozmawia em z konserwatorem, to mia em my l tak , eby na dziedzi cu muzeum zrobi lapidarium, czyli te rzeczy, które si zachowa y, np. nagrobki z ró nych cmentarzy wmurowa w mur i w ten sposób

je upami tni , ale tutaj pojawiaj si problemy w asno ciowe danego miejsca. Podczas ubieg orocznych do ynek w Ob aczkowie, pad a ze strony go ci z Garbsen ch odnowienia, czy upami tnienia jakiego cmentarza ewangelickiego na terenie naszej gminy. Z tej okazji na pro b burmistrza przygotowywa em list grobów z cmentarza w Ob aczkowie. Uda o mi si j odtworzy z ksi g zmar ych, kto umar i kiedy. Pad a jednak my l o upami tnieniu cmentarza w Gonicach. Do tej pory rozmawiali my o cmentarzach wyznaniowych, a jak wygl da sytuacja z bezwyznaniowymi? Jest jeden taki cmentarz w dokumentacji muzeum: teren naprzeciwko komendy powiatowej policji. Dwóch o nierzy rosyjskich tam pono zgin o w 1945. Dwóch zgin o na tym zakr cie w wypadku komunikacyjnym, ale z kart pozak adanych jeszcze przez Antoniego Ciszaka wynika, e w tym miejscu byli tak e grzebani o nierze Armii Czerwonej, którzy zmarli we wrzesi skim szpitalu. Pochowano tu tych, którzy walczyli o fort Winiary w Poznaniu, jako rannych przywo ono ich do wrzesi skiego szpitala, gdzie zmarli. Z dokumentów wynika, e ma tam by pochowanych oko o 20 osób. Czyli by to cmentarz wojskowy czerwonoarmistów. Tam, gdzie sta kiedy obelisk? Tak, obelisk ku czci Armii Czerwonej, który by „darem spo ecze stwa wrzesi skiego”. Trzy lata temu urz d wojewódzki zbiera informacje na temat miejsc pochówku o nierzy Armii Czerwonej. Odes a em im ankiet , na podstawie tego, co jest w dokumentacji tego miejsca. Pani w urz dzie wojewódzkim bardzo si zbulwersowa a, no bo z dokumentacji wynika, e to spore miejsce pochówków. Tylko nasuwa si pytanie: co ze zmar ymi? Wed ug pani z urz du wojewódzkiego to nadawa oby si nawet na spraw prokuratorsk . Próbowa em dowiedzie si , co z tym obeliskiem si sta o. Pomnik by i pewnej nocy znikn . A zwiadowcy radzieccy, którzy zgin li w Sarnicach i maj tam pomnik, gdzie oni s pochowani? Na cmentarzu katolickim w Czeszewie. Ciekawa jest te sprawa przy cmentarzu szpitalnym na Chopina. Kiedy wykopano szcz tki tych szpitalników z XVII-XVIII wieku, odkryto wtedy bodaj e trzy zw oki osobników, którzy byli pochowani twarz do ziemi na g boko ci tylko 30 cm. Jeden z nich spocz pod samym progiem, tam gdzie wchodzi si do ewidencji ludno ci. Przyszed wtedy do mnie do muzeum, taki starszy pan, który mieszka przy ul. Chopina i powiedzia , e pami ta jak w 1945 r. Rosjanie tam, na terenie ogrodu willi starosty, zastrzelili jakich ludzi. Znalaz em tak informacj o staro cie wrzesi skim z okresu wojny, e zosta zabity gdzie pod starostwem. I teraz pytanie, czy w ród tych, których Rosjanie zastrzelili 22 stycznia by starosta wrzesi ski Herbert Nierentz, który wtedy dowodzi niemieck obron miasta? Dzi kuj za rozmow .

Cmentarze ewangelickie to spu cizna po dawnych pokoleniach, dlatego musimy o nie zadba . To nie ulega w tpliwo ci. Moje w tpliwo ci budzi jednak to, dlaczego grup Polaków, która po wojnie skrzykn a si i nazwa a siebie Ko cio em EwangelickoAugsburskim w RP – i nie podlega dawnemu i istniej cemu do dzi w Niemczech Ko cio owi Ewangelicko-Augsburskiemu – uznano za sukcesorów tego ko cio a? Reaktywowanemu polskiemu Bractwu Kurkowemu czy Stowarzyszeniu Bursy Gimnazjalnej we Wrze ni tego odmówiono.

Waldemar liwczy ski

Jak odratowano ewangelickie cmentarze w gminie Nekla Jerzy Osypiuk, założyciel Społecznego Komitetu Renowacji Cmentarzy Olęderskich: – Trzeba wrócić do roku 1993, kiedy w moim mieszkaniu pojawiła się pewna rodzina z Australii, która szukała śladów obecności swoich przodków. Oni chcieli koniecznie poznać miejsca, gdzie mieszkali ich przodkowie. Przywieźli ze sobą monografię rodzinną, w której było zdjęcie szkatułki, znalezionej podczas remontu domu. Były w niej dokumenty imigracyjne ich przodków, którzy w 1846 roku, w październiku, wyruszyli z Bremy do Australii. Małżeństwo zawarli w maju 1846 r. w Nekli. On katolik, Antoni Maćkowiak, urodzony w Poznaniu, ale zamieszkały w Podstolicach. Jego żoną była ewangeliczka z Siedleczka, Wilhelmina Kriese. Wizyta była pierwszym impulsem do zainteresowania tematyką i zbierania informacji. Potem wymienialiśmy korespondencję. Pewnego razu zapytali mnie, jak wygląda u nas sprawa wzgórz cmentarnych. Wtedy pomyślałem sobie: oni z Australii interesują się tym, przyjeżdżają tutaj i nie mogą znaleźć miejsc pochówku swoich przodków, bo są zarośnięte. Z drugiej strony, jeśli my, Polacy, chcemy, żeby cmentarze naszych przodków, którzy zostali na Kresach Wschodnich, były w przyzwoitym stanie, a tutaj cmentarze ewangelickie są w tak fatalnym, to jest to wielki wstyd i obciach dla nas. Cały czas badaliśmy, skąd się tutaj ci ludzie wzięli. Ktoś ich tutaj sprowadził, ktoś osiedlił. Dzięki tym badaniom dowiedzieliśmy się, że to było osadnictwo olęderskie. Nie byli to osadnicy z przymusu politycznego, tylko ewangelicy zaproszeni przez polską szlachtę , na 44 lata przed II rozbiorem, osadzeni po to, aby ożywić gospodarczo te strony. Im też należało oddać cześć. Myślałem, w jaki sposób zabrać się do tego. Wykorzystaliśmy przyjazd do Nekli arcybiskupa Henryka Muszyńskiego. Uzgodniłem z ówczesnym proboszczem ks. Ryszardem Golińskim, że wyjdziemy z inicjatywą uporządkowania tych cmentarzy. Arcybiskup przyklasnął, a po spotkaniu podszedł bp Wojciech Polak, obecny sekretarz Konferencji Episkopatu Polski, wskazał palcem i powiedział: „Musicie to zrobić!”. Błogosławieństwo arcybiskupa sprawiło, że i drzwi do magistratu zostały otwarte, a burmistrz Marian Balicki podszedł do sprawy bardzo życzliwie. Na początek przysłał ludzi z Zakładu Gospodarki Komunalnej. Ale to było za mało. Wtedy starosta ściągnął posiłki z Powiatowego Zarządu Dróg. W sierpniu 2004 r. zawiązał się Społeczny Komitet Renowacji Cmentarzy Olęderskich. Chcieliśmy sprawie nadać uroczysty charakter, dlatego podsumowanie akcji włączyliśmy do obchodów 600-lecia Nekli. Oprócz ludzi ważne były finanse. Uzbieraliśmy około 7800 zł. 5000 zł zarobiliśmy na „Balu 600-lecia Nekli”. Potem była zbiórka publiczna i wpłaty sponsorów. Część pieniędzy na zakup drewna na krzyże dołożyło starostwo, reszta pochodziła z naszych środków. Potem było tzw. pospolite ruszenie, wielkie zaangażowanie ludzi. Bardzo pomogli rzemieślnicy z Nekli i okolic. Grzegorz Grabowski przetarł drewno, praktycznie za darmo. Stalowe podstawy pod krzyże zrobił Tadeusz Koperski. 8 krzyży zbudowali nekielscy stolarze: Tądrowski cztery, dwa Gościniak, dwa panowie Wiśniewski i Jaskułecki. Pan Piotrowski dał beton. Pan Matuszak przygotował podstawy na cmentarzach. Nikt nie odmówił. Każdy chętnie pomagał. Krzyże po poświęceniu przez arcybiskupa Muszyńskiego zabrał Marek Kubiaczyk. Jego pracownicy zamontowali je na cmentarzach. Na pierwsze zebranie organizacyjne komitetu zaprosiliśmy proboszcza parafii ewangelicko-augsburskiej z Poznania ks. Roszyka, który delegował osobę świecką odpowiedzialną za finanse. Usłyszeliśmy, że nie możemy liczyć w żaden sposób na wsparcie finansowe. Wyraźnie powiedzieli „nie”. Skoro nie, to robiliśmy sami. Obecne utrzymanie cmentarzy to jest tylko kwestia wykaszania terenu, dwa razy w roku. Dba o to ZGK. Zaś cmentarz w Nekli przy ul. Lipowej utrzymuje Nadleśnictwo Czerniejewo, za co bardzo im jestem wdzięczny. W 2005 r. wytyczono szlak osadnictwa olęderskiego, a w zeszłym roku, dzięki działaniom m.in. magistratu, został on profesjonalnie oznakowany. Więcej zdjęć z cmentarzy ewangelickich w powiecie wrzesińskim i korespondencja „WW” z ks. Marcinem Kotasem na portalu wrzesnia.info.pl. O cmentarzach olęderskich na stronach: www.oledry.nekla.pl, www. oledry.nekla.eu.

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze

18 Miłosław

stronÄ™ redaguje:

Ĺ ukasz RóşaĹ„ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Parkingi zamiast zieleni – tak, w skrócie, ma wyglądać miłosławski rynek po przebudowie. Pojawią się teş na nim parkomaty. Pierwszy etap przebudowy rynku ma polega na zlikwidowaniu plantów znajduj cych si naprzeciwko apteki w. Jakuba. Powstanie tam 41 miejsc parkingowych. Zostanie te stworzony niezale ny i wydzielony od krajówki dojazd do nich. – Przez rodek plantów b dzie przebiega jednokierunkowa droga, po obu jej stronach b d miejsca postojowe – mówi wiceburmistrz B a ej Pera. Zastrzega, e nie b dzie ju mo liwo ci zostawiania aut na „pi tnastce� wzd u plantów. Parkingi po drugiej stronie i znajduj cy si przy nich postój taksówek zostan . Kolejny etap inwestycji zak ada cz ciow likwidacj drugich plantów (jest na nich g az ku czci strajkuj cych dzieci). Powstanie na nich 17 miejsc postojowych. Dojazd do nich równie b dzie mo liwy tylko drog wewn trzn . Wed ug projektu, dozwolone ma by parkowanie po jednej stronie jezdni, po drugiej znajdzie si pas zieleni.

Likwidacji maj za to ulec parkingi – w sumie 9 stanowisk – wzd u plantów od strony krajówki. Nie b dzie mo na te wjecha na pl. Wiosny Ludów od strony zak adu fotograficznego Henryki Waligóry. Wjazd i wyjazd b d mo liwe tylko drog , która znajduje si na rodku placu. Kierowcy b d mogli dosta si na niego tak e od strony ul. Ko cielnej, a opu ci go przy dawnym sklepie Viki. Trzeci, ostatni etap obejmuje przebudow parkingu na odcinku od Hotelu Boss do gabloty informacyjnej. Liczba miejsc postojowych zmniejszy si z 19 do 15. Wjazd i wyjazd z parkingu b d mo liwe tylko od ul. Ró owej. – Mniej niekontrolowanych wyjazdów na „pi tnastk � przyczyni si do wzrostu bezpiecze stwa – podkre la nie bez racji B. Pera. I dodaje: – Przej cie dla pieszych przy kiosku Ruchu przeniesiemy bli ej rynku. Zarówno ono, jak i to przy dawnym Bazarze b dzie posiada tzw. azyl. Na chodnikach pojawi si barierki uniemo liwiaj ce wtargni cie na krajówk . To nie koniec planów. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zamierza uj w cis e ramy drog krajow przebiegaj c przez centrum. Oznacza to, e na odcinku od ul. Wrzesi skiej i do Ró owej

Podatki w górę – rada była mocno podzielona

108 miejsc parkingowych znajduje si obecnie na pl. Wiosny LudĂłw. Po wprowadzeniu zmian b dzie ich 153

579 tys. z wynios y w 2012 r. wp ywy ze strefy parkowania we Wrze ni. By o w niej wtedy 213 miejsc parkingowych

nie b dzie mo na zostawia pojazdów. S owem: sko czy si parkowanie gdzie i jak si chce. Jedynie handlowcy b d mogli stawia swoje auta przy stworzonej jednokierunkowej, w celu roz adunku towaru. – Mamy konkretne zamierzenia, teraz musimy je tylko zrealizowa – mówi burmistrz Zbigniew Skikiewicz. Nie chce jednak podawa adnych dat. – Wszystko zale y od kwestii finansowych, a z tymi wiadomo, jak bywa. Najpierw musimy zleci opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej. W odarz nie ukrywa, e marzy mu si , aby inwestycja zosta a zrealizowana w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego. Firma wykonawcza w zamian za w o one w budow pieni dze mog aby czerpa zyski z op at za parkowanie. Urz dnicy chc bowiem wprowadzi na pl. Wiosny Ludów parkomaty. Przypomnijmy, e to ju kolejny projekt przebudowy centrum Mi os awia. Ten sprzed ponad 5 lat (koszt: 25 tys. z ) zak ada powstanie na rynku dwóch stref: reprezentacyjnej i rekreacyjnej. Tej inwestycji ostatecznie nie zrealizowano. – Mo e w przysz o ci do niego wrócimy, ale najpierw musi powsta obwodnica – ko czy w odarz.

Dyrektorskie majątki Szefowa mi os awskiego gimnazjum Ma gorzata Kawska jest najlepiej op acanym dyrektorem. W ubieg ym roku za swoj prac otrzyma a 80 tys. z (podajemy pensje brutto). Na przeciwnym biegunie jest dyrektor przedszkola w Orzechowie Irena Kasprzak (64 tys.). Na drugim miejscu znalaz a si Dorota Schejn (SP Czeszewo), która zarobi a 76 tys., na trzecim Pawe Skrzypczak (SP Mi os aw) – w 2012 r. za swoj prac otrzyma 75 tys. Nieznacznie mniej, 73 tys. wynios o wynagrodzenie Rafa a Zi tego (ZS Orzechowo). Na przedostatnim miejscu uplasowa a si Aleksandra Naro na, dyrektor przedszkola w Mi os awiu (72 tys.).

Zobowi zania wobec banków maj cztery osoby: A. Naro na (268 tys.), I. Kasprzak (236 tys.), P. Skrzypczak (24,5 tys.) i D. Schejn (18 tys.). Oszcz dno ci w swoich o wiadczeniach wykaza o trzech dyrektorów. Najwi ksze s na koncie M. Kawskiej (50 tys.). R. Zi ty wykaza 15 tys., a D. Schejn 5 tys. Najwi cej nieruchomo ci (dwa domy i mieszkanie) ma M. Kawska. Ich czna warto to milion z otych. A. Naro na ma z kolei dwa mieszkania i dom. Ich warto to 700 tys. D. Schejn dom i mieszkanie wyceni a na 680 tys. I. Kasprzak ma mieszkanie o warto ci 95 tys. R. Zi ty swoje „M� wyceni na 80 tys. P. Skrzypczak wykaza dom o warto ci 200 tys.

„ Zako czy y si ju pra-

ce konserwatorskie przy witra u figuralnym z wizerunkami w. Zofii i w. Stanis awa w mi os awskim ko ciele. Koszt prac wyniĂłs 47,5 tys. z .

„ W Mikuszewie 29 pa -

dziernika pali si stĂłg s omy. Kto zaprĂłszy ogie . Dzi ki szybkiej interwencji stra akĂłw spaleniu uleg o tylko osiem balotĂłw, uratowano sto.

„ Kompozytor Jerzy

Grunwald jest zainteresowany nawi zaniem wspĂł pracy na szerok skal z Mi dzynarodowym Domem Spotka M odzie y w Mikuszewie.

„ Na sali w Pa czy-

nie 23 listopada odb dzie si zabawa andrzejkowa. Bilety kosztuj 170 z od pary. Rezerwacja pod numerem telefonu 502 252 592.

„ Pewien wrze nianin

chcia wynie z mi os awskiej Biedronki pi butelek whisky o warto ci 350 z . Rzecz dzia a si 23 pa dziernika.

„ W niedziel 27 pa -

dziernika jeden z w dkarzy wy owi z mi os awskiego stawu parkowego szczupaka o wadze 6,8 kg i d ugo ci 92 cm.

Reklama 'FW

UstawiÄ… parkomaty

Co słychać

31 paĹşdziernika 2013

<CRTCU\CO[ PC MWTU[

RTCYC LC\F[

MCV # # $ % & 6 $ ' % ' 9[MĂŁCF[ Y /KĂŁQUĂŁCYKW %\GU\GYKG

<CRKU[ PC MWTU

Reklama

Od przyszłego roku o 1,5 proc. wzrosną niemal wszystkie podatki i opłaty lokalne. Tak zdecydowali radni na wtorkowej sesji. Od 2014 r. podatek za metr kwadratowy powierzchni mieszkalnych wzrośnie z 0,63 do 0,64 zł. Podatek od garaşy wolnostojących wyniesie z kolei 10,06 zł od m2 (teraz to 9,91 zł). Z podwyşkami muszą liczyć się teş przedsiębiorcy: opłata za metr kwadratowy powierzchni wykorzystywanej pod działalność gospodarczą rośnie z 16,00 do 16,24 zł. Jest to zaskoczenie, bo na komisji przedsesyjnej niemal jednomyślnie zdecydowano, şe spadnie ona do 15 zł. Rajcy uznali bowiem, şe trzeba wyjść naprzeciw handlowcom, którzy stracili po wybudowaniu w gminie trzech sklepów wielkopowierzchniowych. – W skali roku obroty zmniejszyły się im o blisko dziesięć milionów – argumentował przedsiębiorca i radny Hubert Gruszczyński. Podczas sesji wycofano się z tego. Stwierdzono, şe wszystkie podatki (za wyjątkiem rolnego) i opłaty lokalne mają wzrosnąć o 1,5 proc. (komisja wnioskowała o niespełna 1 proc.). To wystarczyło, by opozycja natychmiast podniosła larum. – Firmom trzeba pomagać, a nie dokładać im obciąşeń – mówił H. Gruszczyński. Skarbnik Henryk Przykłota (na zdjęciu, w środku) tłumaczył, şe obnişenie podatku przedsiębiorcom oznacza mniejsze wpływy do budşetu o ponad 80 tys. zł. – Potrzebujemy kaşdego grosza – mówił. Przeciwko zaproponowanym na sesji podwyşkom było trzech radnych opozycji. Uznali, şe łatanie budşetu kosztem mieszkańców jest nieuczciwe. Ramię w ramię głosowała z nimi Hanna Spychała (z lewej). Tradycyjnie duşo emocji towarzyszyło pracom nad uchwałą o podatku rolnym. Na komisji przedsesyjnej zdecydowano, şe pod głosowanie zostanie poddana stawka 48 zł (teraz wynosi ona 42 zł). Zbigniew Mazurkiewicz zawnioskował, aby zmniejszyć ją do 45 zł. Wniosek przeszedł, głównie głosami rolników, choć koalicja rządząca była w tej sprawie mocno podzielona. Radny-rolnik Roman Świtek nie szczędził słów krytyki osobom, które po raz kolejny chciały „zrobić wołów z rolników�. – Ta rada jest najbardziej nieprzyjazna rolnikom spośród wszystkich – ubolewał. Kontry nie było.

Planowaną inwestycję w Skotnikach prześladuje pech Nieznani sprawcy ukradli 136 krawęşników przeznaczonych na budowę chodnika w Skotnikach. Straty oszacowano na blisko 1600 zł. – Nikt nic nie widział ani nie słyszał – ubolewa sołtys Rafał Sztuka, który powiadomił policję o zdarzeniu 29 października. – Krawęşniki były na paletach przy świetlicy. W sumie jest ich tam blisko dwa tysiące, więc mogło być znacznie gorzej – zaznacza. Materiał do budowy chodników ma zostać przeniesiony w bezpieczniejsze miejsce. Sołtys obiecuje, şe do tego czasu będzie miał na palety szczególne oko. Dodajmy, şe wciąş nie wiadomo, kiedy rozpocznie się budowa chodnika wzdłuş „piętnastki�. Wszystko uzaleşnione jest bowiem od powstania projektu. Pech chciał, şe zmarła osoba, która go przygotowywała (był juş na ukończeniu).

INFORMATOR GMINNY Urząd Gminy Miłosław

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP Miłosław

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

Ośrodek Zdrowia

61 438 30 05

Ośrodek Kultury

61 438 27 79

Ośr. Pomocy Społecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank Spółdzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Miłosław, ul. Poznańska 10,„Rolmark�, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Nekla

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

Tomasz Małecki

So tys zaatakowa duchownego na ko cu sesji rady miejskiej, która odby a w czwartek 24 pa dziernika. Przypomnijmy, e w Nekli zawsze pod koniec obrad g os maj so tysi. – To dla mnie przykra sprawa, ale musz o tym powiedzie – zacz gospodarz wsi. – Chodzi o to, e mieci z cmentarza l duj w sta-

Sołtys Targowej Górki Bogdan Mydlarz bez pardonu zaatakował księdza wie i s przysypywane ziemi – wypali so tys Targowej Górki. Mydlarz zastanawia si , czy parafii nie sta na wywóz mieci: – Nie wiem, czy nasz ksi dz jest biedny? Ostatnio mi mówi , e du o wydaje na op atki – zakpi . Zebrani nie kryli zaskoczenia tym wyst pieniem. Burmistrz Karol Ba-

Bum inwestycyjny w Nekli i okolicach powoli się kończy Starczanowo to jeden wielki plac budowy. We wsi obecnie trwaj dwie inwestycje warte ponad 250 tys. z . Tu przy drodze do elektrowni wiatrowej trwa poszerzanie traktu. Roboty wykonuje ZRW Kubiaczyk. – Poszerzenie drogi to koszt 80 tysi cy z otych. Realizujemy t inwestycj , eby poprawi bezpiecze stwo na tej drodze oraz dojazd do jednej z ferm wiatrowych – mówi burmistrz Nekli Karol Balicki. – Na ten cel pozyskali my od w a cicieli wiatraków 100 tys. z , ale 20 tys. kosztowa nas wykup prywatnych gruntów. W innej cz ci wsi, pomi dzy Mateksem a tras K92, w wodoci g inwestuje Zak ad Gospodarki Komunalnej. – Przypomn , e to aktywizacja terenów inwestycyjnych. Brak wody skutecznie odstrasza potencjalnych inwestorów. Ponadto wodoci gujemy ostatnie gospodarstwa domowe, które nie mia y do tej pory bie cej wody – t umaczy Balicki. Jak doda kierownik ZGK Arkadiusz Pawlak, nowa nitka b dzie mia a ponad 1700 metrów d ugo ci.

1 listopada msze wi -

te na cmentarzach rozpoczn si o nast puj cych godzinach: w Nekli o 13.00, w Targowej Górce o 12.30, w Opatówku o 10.30.

NOK zaprasza dzisiaj

na Halloweenowy Wieczór Kinowy. W sali kinowej NOK-u o 19.00 rozpocznie si emisja bajki dla dzieci „Hotel Transylwania”. O 21.00 przyjdzie czas na horrory: „Mama” i „Sinister”.

Ju 10 listopada roz-

poczn si obchody 95. rocznicy odzyskania niepodleg o ci przez Polsk . W NOK-u wyemitowany zostanie film „Tajemnica Westerplatte”. Pocz tek godz. 18.00. Dzie pó niej odb d si g ówne uroczysto ci. O godzinie 10.15 zostanie odprawiona msza wi ta za ojczyzn . Po niej delegacje przejd na rynek, gdzie pod pami tkowym obeliskiem uczcz pami walcz cych o woln ojczyzn .

Sekcja szachowa UKS P omyk zaprasza na gminny turniej szachowy. Zawody rozpoczn si w sobot , 16 listopada, o godzinie 10.00. Lista zawodników zostanie zamkni ta pó godziny przed rozpocz ciem.

Nagrodzeni

Pomi dzy 25 a 28 pa -

dziernika z ci arowego iveco zaparkowanego na stacji benzynowej w Zasutowie spuszczono 200 litrów paliwa. Reklama

INFORMATOR GMINNY Wodociąg na tereny inwestycyjne będzie liczył ponad 1,7 km

Dodajmy, e to nie jedyna inwestycje w gminie. Dzi zako czono gruntown przebudow ulicy Chopina w Nekli. Koszt: 1,6 mln z . Ponadto w ostatnich dniach zako czono budow sieci kanalizacyjnej na ul. Modrzewiowej w Nekli. Ta inwestycja kosztowa a 35 tys. z .

Nekielska Akademia Zdrowia tym razem o cukrzycy 13 listopada w Nekielskim Ośrodku Kultury, z okazji Światowego Dnia Walki z Cukrzycą, odbędzie się kolejny wykład w ramach Nekielskiej Akademii Zdrowia. Prelekcja rozpocznie się o godz. 18.00. „Cukrzyca – nie ryzykuj, żyj szczęśliwie” to tytuł pierwszego wykładu, który wygłosi Andrzej Paciorkowski, lekarz, spe-

licki obieca , e odpowiednie s u by zbadaj , czy zarzuty so tysa s zasadne. Na razie urz dnicy wys ali pismo do plebana z pro b o wyja nienia. – Wi cej nie mog zrobi – broni si burmistrz. Sam proboszcz odpiera zarzuty: – Owszem, zasypujemy mokrad a, ale nie staw. Po prostu równamy te-

ren. To ju rozpocz mój poprzednik. Nie ma tam mieci, tylko odpady naturalne z cmentarza. Ca o zasypujemy ziemi . W ten sposób odzyskali my ju sporo terenu i go urz dzili my – t umaczy ksi dz, pokazuj c plac zabaw. Na sesji przewodnicz cy Adam Stefaniak przedstawi te informacj o z o onych przez radnych o wiadczeniach maj tkowych. Stwierdzi , e kilku pope ni o w nich b dy. Nazwisk i b dów radnych nie ujawni , podzieli si za to swoimi spostrze eniami na temat konieczno ci ujawniania maj tków przez rajców: – Zawsze by em wrogiem sk adania o wiadcze . Rozumiem, e mo e na pocz tku i na ko cu kadencji, ale co roku? To ju jest przegi cie – uzna . Stefaniak przypomnia , e o wiadczenia weryfikuje urz d skarbowy. – Póki co, nie dosta em jeszcze adnej odpowiedzi ze skarbówki – poinformowa . Na koniec odczyta apel od rady powiatu w rodzie Wielkopolskiej. Rajcy prosz radnych, mieszka ców gminy oraz przedsi biorców o wsparcie w wyposa eniu nowego skrzyd a szpitala. Przypominaj jednocze nie, e w 2012 r. w rodzie hospitalizowano 41 mieszka ców gminy Nekla.

Co słychać

tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl

Śmieci i oświadczenia Sołtys Targowej Górki oskarżył miejscowego proboszcza ks. Sławomira Stronkę o działanie niezgodne z prawem. – Nie wiem, czy ksiądz jest biedny? – kpił Bogdan Mydlarz.

19

stronę redaguje:

cjalista chorób wewnętrznych i diabetologii. Drugą prelekcję pt. „Dbaj o stopy – są na całe życie” przeprowadzi Patrycja Kapturska, magister kosmetologii. Organizatorami Nekielskiej Akademii Zdrowia są m.in. przychodnia Amicor i Polskie Stowarzyszenie Diabetyków, koło w Nekli.

Aldona Kubacka uczy w nekielskiej szkole od 2000 r.

Robert Andrzejczak został dyrektorem w roku 2008

Dyrektor szko y w Nekli Robert Andrzejczak oraz zast pca dyrektora Aldona Kubacka zostali uhonorowani nagrodami wielkopolskiego kuratora o wiaty. Oboje „za szczególne osi gni cia w pracy dydaktycznej, wychowawczej i opieku czej”. Z wnioskiem o nagrod dla Kubackiej wyst pi Andrzejczak. Wed ug niego, ma ona wysokie osi gni cia dydaktyczne, jest kreatywna oraz innowacyjna. Opini dyrektora w ca o ci podziela rada pedagogiczna nekielskiej szko y: „Wyró nia si wzorow postaw nauczyciela i wychowawcy, któr cechuje kreatywno , nieustanne poszukiwanie, innowacyjno , wyznaczanie kolejnych celów zawodowych”. Ponadto Kubacka systematycznie wspó pracuje m.in. z Uniwersytetem Artystycznym w Poznaniu,

jest wiceprezesem Nekielskiego Stowarzyszenia Kulturalnego, a tak e wyst pi a do Ministerstwa Edukacji z propozycj wprowadzenia eksperymentu pedagogicznego. Z kolei Andrzejczak, wed ug burmistrza, ma „wybitne osi gni cia w pracy dydaktycznej, wychowawczej lub opieku czej. Jest nowoczesnym organizatorem i administratorem szko y, zdolnym nie tylko do samodzielnego, jak i twórczego rozwi zywania problemów pedagogicznych, administracyjnych i ekonomicznych, ale tak e do projektowania w asnych, oryginalnych koncepcji udoskonalaj cych. Swoj postaw stwarza odpowiedni atmosfer zach caj c nauczycieli do dzia a innowacyjnych”. Oboje otrzymali nagrody pieni ne, po 5500 z brutto.

Urząd Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

Straż Pożarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

Urząd pocztowy Targowa Górka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR”

61 438 60 92

Ośrodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia ścieków

61 438 65 75

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank Spółdzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy Społ.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

Szkoła Podstawowa

61 438 60 70

Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie

61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

20 Pyzdry

www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronÄ™ redaguje:

Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl

Jedyna słuszna droga Spośród ośmiu wniosków o budowę dróg pozytywnie zostanie rozpatrzony tylko jeden. Jeszcze nie wiadomo, który.

uczestniczy o w zesz otygodniowych mszach wi tych. Ten wynik duchowni uznali za zadowalaj cy.

„ rodowiskowy Hufiec Pracy z Kalisza wygra Wojewódzki Turniej Halowej Pi ki No nej, który odby si 24 pa dziernika w sali widowiskowo-sportowej. Wrze nianie zaj li dopiero 7. miejsce. „ 0,31 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu – taki wynik wykaza o badanie 64-letniego rowerzysty. Wpad 24 pa dziernika w Lisewie. „ Du o wi cej (1,11 mg/ dm3) mia 33-letni cyklista zatrzymany trzy dni pó niej w Pietrzykowie.

„ Rolnicy, których gospo-

darstwa ucierpia y w wyniku czerwcowej powodzi, mog skorzysta z preferencyjnych kredytĂłw. Warunek jest tylko jeden: musz dysponowa protoko em z wyliczonymi stratami. Wnioski (s dost pne w banku spĂł dzielczym) przyjmuje gminna komisja dzia aj ca w urz dzie miejskim.

Wnioski zostaĹ‚y omĂłwione na wspĂłlnym posiedzeniu komisji, a później zweryfikowane w terenie

Wskaşmy te najwaşniejsze. Nie dopasowujmy pieniędzy do dróg, tylko odwrotnie – przekonywała H. Skrzydlewska

Pozosta e wnioski tyczy y „tylko� utwardzenia dróg. Czymkolwiek, byle tylko mo na by o si nimi bezpiecznie porusza . Teraz, zw aszcza w czasie ulewnych deszczy lub roztopów, ich stan pozostawia wiele do yczenia:

Cmentarz po raz kolejny przeşyje prawdziwe oblęşenie Tegoroczny dzie Wszystkich wi tych b dzie si ró ni od dotychczasowych. Nieznacznie, ale jednak. 1-listopadowe wi to poprzedzi a kwesta przez nekropoli . 29 i 30 pa dziernika przeprowadzili j cz onkowie Szkolnego Zespo u Caritas. Zebrane pieni dze przeznacz na rzecz Prymasowskiego Wy szego Seminarium Duchownego w Gnie nie. Tymczasem we Wszystkich wi tych odprawione zostan trzy msze wi te, z czego dwie w ko ciele farnym – o godz. 8.45 i 10.30. G ówna, na cmentarzu parafialnym, rozpocznie si o godz. 13.00. B dzie jej towarzyszy procesja z pi cioma stacjami. Taca (poprzednimi laty zasila a konto gnie nie skiej uczelni) zostanie przeznaczona na sp at zobowi za zaci gni tych w zwi zku z remontem Kaplicy Matki Boskiej Pocieszenia w ko ciele pofranciszka skim (dobieg a ju ko ca wymiana dachu i okien, trwaj jeszcze prace przy fasadzie wej cia g ównego). Na 2 listopada zosta a zaplanowana tylko jedna msza wi ta. Rozpocznie si o godz. 15.00 na cmentarzu. Po jej zako czeniu odmówiony zostanie ró aniec.

„ 40,8 proc. wiernych

Mieszka cy so ectwa Ruda Komorska zwracaj si z uprzejm pro b o uj cie w bud ecie gminy na 2014 r. rodków finansowych na utwardzenie drogi w miejscowo ci upice. Rada so ecka wsi PietrzykówKolonia zwraca si z pro b o uj cie w planie na 2014 r. rodków finansowych na utwardzenie drogi gminnej za hydroforni . W przedbiegach odpad wniosek rady so eckiej Trzcianek. A to dlatego, e podj a si ona utwardzenia kilometrowego odcinka drogi we wsi z w asnych funduszy. Ma o realne wydaje si te znalezienie pieni dzy na przebudow ul. Wymys owskiej w Pyzdrach – na to przynajmniej wskazuje reakcja burmistrza Krzysztofa Stru y skiego.

W kosztach inwestycji musia aby bowiem zosta uj ta tak e budowa sieci wodoci gowej. Wed ug wst pnych za o e , w projekcie przysz orocznego bud etu zostanie uj ta tylko jedna arteria gminna. – Wszystkich nie zrobimy, dlatego wska my te najwa niejsze. Nie dopasowujmy pieni dzy do dróg, tylko odwrotnie – apelowa a przewodnicz ca komisji bud etowej Hanna Skrzydlewska. Rajcy wsiedli w samochody i objechali gmin . Co niektórzy s usznie zauwa yli, e powinni to zrobi w gorszych warunkach, np. po deszczu. Wtedy mieliby pe ny obraz sytuacji. Tak czy owak, wi cych decyzji jeszcze nie podj li, a czas nagli. To, na któr drog postawili, oka e si ju niebawem.

DostanÄ… drugÄ… szansÄ™

„ Dziewi dru yn we -

mie udzia w Halowej Lidze Pi ki No nej. Pierwsze mecze zostan rozegrane 17 listopada.

„ Chleb litewski pojawi

si w ofercie piekarni geesowskiej. To klasyczny razowy, ale wzbogacony o nasiona i rodzynki.

„ Przepe niony mie-

ciami jest pojemnik przy zje dzie na stadion zawarcia ski. To raczej nie najlepsza wizytĂłwka gminy. Reklama

PROMOCJA!

Sa-534

Poniedzia kowe wspólne posiedzenie komisji by o do nietypowe – za spraw programu i do wczesnej godziny, która jednak nie odpowiada a wszystkim radnym. O 8.00 w sali narad urz du miejskiego stawi o si ich tylko dziesi ciu. – Przed przyst pieniem do prac nad bud etem chcieliby my zapozna si z tre ci wszystkich wniosków, które wp yn y w sprawie dróg, przejecha si i zobaczy , jak rzeczywi cie wygl daj . To pozwoli nam je zweryfikowa – poinformowa a na wst pie El bieta Ratajczyk, która wobec nieobecno ci przewodnicz cej rady i jej zast pców prowadzi a obrady. Kolejne wnioski odczytywa sekretarz gminy Przemys aw D bski. Wp yn y z ró nych zak tków gminy, dotyczy y g ównie budowy asfaltówek: Rada so ecka Lisewa zwraca si z uprzejm pro b w imieniu mieszka ców o wybudowanie w 2014 r. 469 mb dróg o nawierzchni asfaltowej sk adaj cych si z trzech odcinków. So tys wsi Zapowiednia zwraca si z pro b o uj cie w bud ecie na 2014 r. doko czenie budowy drogi rozpocz tej w 2009 r. Mieszka cy so ectwa Kruszyny zwracaj si z wnioskiem o uj cie funduszy w bud ecie na pokrycie mas asfaltow naszych dróg. W pierwszej kolejno ci prosimy uwzgl dni odcinek o d ugo ci 2 km. So tys wsi Walga wraz z mieszka cami zwracaj si z uprzejm pro b do Rady Miejskiej w Pyzdrach o doko czenie budowy drogi.

Co słychać

31 paĹşdziernika 2013

Przy wymianie 4 opon na zimowe

o 13

przeg 604 925 664 WULKANIZACJA

we Wszystkich wi tych rozpocznie si msza na cmentarzu parafialnym

Pyzdry, ul. Zwierzyniec 2

INFORMATOR GMINNY W zwi zku ze zbli aj cymi si wi tami ks. proboszcz Ryszard Kopczy ski zwróci si do wiernych z niecodziennym apelem. Podczas niedzielnych mszy wi tych poprosi , by do minimum ograniczy korzystanie ze mietnika na cmentarzu, a najlepiej, by z niego nie korzysta w ogóle. Zu yte znicze, sztuczne kwiaty i stroiki radzi zabiera ze sob . – Koszty zwi zane z usuwaniem mieci, które sami przynosimy na cmentarz, s ogromne. Tymczasem przy prowadzonych w parafii inwestycjach ka da zaoszcz dzona z otówka jest na wag z ota – argumentowa duchowny. Pytanie tylko, czy skutecznie?

Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07

Sprzedających strofował kierownik posterunku policji Przemysław Kucz Handlowcy omówili wyniki prowokacji. Tym, którzy z amali prawo, burmistrz pogrozi palcem. Akcja zosta a przeprowadzona 30 sierpnia. Podstawiony 18-latek wchodzi do sklepów oraz innych lokali i prosi o alkohol. O dowód osobisty zapyta o go tylko 8 spo ród 30 sprzedawców. Narada b d ca podsumowaniem prowokacji odby a si 24 pa dziernika w Centrum Kultury, Sportu i Pro-

mocji. Uczestniczyli w niej cz onkowie komisji antyalkoholowej oraz przedsi biorcy. Pod adresem tych drugich pad o wiele gorzkich s Ăłw: e biznes jest dla nich najwa niejszy, e musz uderzy si w pier , i w ko cu, e ami prawo. Najdalej poszed burmistrz. Zagrozi , e w przypadku podobnego wyniku w kolejnej prowokacji rozwa y mo liwo cofni cia koncesji na sprzeda i podawanie alkoholu.

Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ. – świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza StraĹź PoĹźarna

63 276 81 98

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole

63 276 83 27

UrzÄ…d Miasta i Gminy

63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

Kołaczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

21

stronÄ™ redaguje:

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Powrót do przeszłości Otwarte w sobotę Centrum Tradycji i Nowoczesności w Bieganowie ma odwoływać się do zacnej historii wsi. CTiN to nowa nazwa wietlicy wiejskiej. Budynek zosta wybudowany w 1956 r. przez Pa stwowe Gospodarstwo Rolne. Na jego ty ach ulokowano przedszkole. Po likwidacji PGR-ów nie by u ywany, poza cz ci mieszkaniow . Wizyta dygnitarzy w Bieganowie w 1975, na tle pałacu odebranemu rodzinie W pierwszej dekadzie XXI wie- Grabskich w 1944 r. Trzeci od prawej: premier Piotr Jaroszewicz, dalej I sekretarz KC ku obiekt zosta skomunalizowa- PZPR Edward Gierek. Pierwszy z prawej: dyrektor kombinatu Bogumił Paul ny, a wi c sta si w asno ci gminy. Przekazano go so ectwu do zagospodarowania jako wietlic wiejsk . Od 2009 r. Grupa Odnowa Wsi Bieganowo, rada so ecka i stowarzyszenie Wielkopolscy Bieganie pozyskuj pieni dze na jej systematyczne remonty. – wietlica, poza szko podstawow i ko cio em, to miejsce, w którym toczy si ycie mieszka ców. Dlatego konieczno ci sta a si odpowiednia adaptacja tego budynku. Cz ciowo sala jest wyremontowana, jednak jest jeszcze wiele elementów wymagaj cych modernizacji. W ramach projektu CTiN wykonali my remont elewacji budynku, modernizacj tarasu oraz stworzyli my cie k edukacyjn „Z Biegana ta wie si wywodzi�. Aktywnie Starsi i młodsi mieszkańcy Bieganowa pracują wokół świetlicy wiejskiej. w czyli si mieszka cy Biegano- W środku sołtys Agnieszka Frąckowiak z grabiami

wa, którzy wykonali prace wokó kamienia upami tniaj cego powstanie miejscowo ci i Placu Spotka Wielopokoleniowych – mówi Agnieszka Fr ckowiak, so tys Bieganowa i koordynatorka projektu. Wokó obiektów pojawi y si donice z kwiatami, mieszka cy przygotowali te wystaw po wi con historii Bieganowa. Przeszukali domowe archiwa z fotografiami, gdzie znalaz y si pere ki, jak chocia by ta z wizyty pierwszego sekretarza Edwarda Gierka (patrz obok). W stworzenie wystawy zaanga owa si równie nauczyciel, polonista Marek B aszczyk, który od 13 lat bada histori wsi i jest wspó autorem monografii o hr. Edwardzie Grabskim. Koszt remontu wietlicy wyniós 61 875 tys. z , w tym 30 tys. to dotacja z Urz du Marsza kowskiego w Poznaniu, z funduszu so eckiego przeznaczono 21 650 z , do o yli si te sponsorzy oraz gmina Ko aczkowo. Wiele pracy w asnej w o yli mieszka cy. W sobot odby o si oficjalne otwarcie centrum. Zaproszono wielu go ci – i ci dopisali. By wójt, troje radnych powiatowych, radni gminy Ko aczkowo, pose Tadeusz Tomaszewski, przysz a te spora grupa mieszka ców Bieganowa. Program rozrywkowy przygotowa Zespó Folklorystyczny Ziemia Wrzesi ska pod kierownictwem Ryszarda Zje d a ki. Swoje umiej tno ci pokaza a te szko a ta ca towarzyskiego. So tys Bieganowa wyró ni a Medalionami Biegana osoby, które promuj wie poza jej granicami. Otrzymali je folklory ci z Ziemi Wrzesi skiej oraz mali sportowcy, którzy w ostatnim czasie zanotowali sukcesy w rozgrywkach pi ki no nej i unihokeja.

Co słychać

31 paĹşdziernika 2013

„ 23 pa dziernika w Sp awiu policja zatrzyma a 39-letniego rowerzyst . Mia 1,29 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu. „ Jeden z Czytelników

s usznie zwróci nam uwag , e zakres wykonywanych robót na drodze powiatowej w agiewkach jest niewielki. Dotyczy zaledwie 400-metrowego odcinka w centrum wsi – a co z 2-kilometrowym odcinkiem do Ko aczkowa, który jest a osnym wspomnieniem po drodze?

„ W ubieg ym tygo-

dniu b dnie podali my za urz dem gminy czas budowania kanalizacji sanitarnej w Zieli cu. B dzie on wynosi 90 dni, a nie 60. Inwestycja nie zostanie wi c zako czona w tym roku.

„ Gminny O rodek Kul-

tury w Ko aczkowie organizuje wycieczk do Gniezna. B dzie zwiedzanie katedry, muzeum archidiecezji gnie nie skiej oraz fabryki bombek. Wyjazd planowany jest na 14 grudnia. Koszt wycieczki to 10 z od osoby.

„ GOK zaprasza tak e osoby w wieku 50+ na bezp atny kurs komputerowy „Pierwsze kroki w sieci�. Zapisy telefoniczne: 61 438 53 13. „ Trzyna cie osób wzi o

udzia w szkoleniu na temat udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Nast pne spotkanie 5 listopada o godz. 18.30 w pa acu Reymonta. Reklama

Kominek w świetlicy działa od pięciu lat, teraz wieś dostanie stoły i krzesła Rada so ecka Krzywej Góry otrzyma a 5 tysi cy z otych dofinansowania na zakup krzese i sto ów do wietlicy wiejskiej. W sumie wyda na ten cel 10 tys. z . Krzywa Góra za apa a si na program Urz du Marsza kowskiego Województwa Wielkopolskiego pt. „Odnowa wsi szans dla aktywnych so ectw�. – Og oszono ten konkurs bardzo pó no i wiele so ectw nie mog o z niego skorzysta . Musieli my poszuka wsi, która mia a niewyko-

rzystane rodki na zakupy materia owe. I znale li my takie: Krzyw Gór i Gorazdowo. Jednak, aby móc otrzyma dofinansowanie, wie musia a wy o y 50 proc. wk adu w asnego, dok adnie 5 tys. z . Gorazdowo mia o tylko 1 tys., wi c odpad o – wyja nia Miros awa Wo niak z Urz du Gminy w Ko aczkowie. Do Krzywej Góry trafi 80 krzese i 13 sto ów. Nowe meble maj pojawi si w wietlicy wiejskiej do 6 listopada.

R

umunia byĹ‚a gĹ‚Ăłwnym tematem prelekcji MichaĹ‚a Kruszony (na zdjÄ™ciu), ktĂłra odbyĹ‚a siÄ™ w piÄ…tek w paĹ‚acu Reymonta. Podróşnik opowiadaĹ‚ o kulturze, obyczajach i walorach turystycznych tego kraju. – Rumuni darzÄ… PolskÄ™ niezwykĹ‚Ä… wprost sympatiÄ…. UwaĹźajÄ… to, co dzieje siÄ™ w Polsce, za wzĂłr, zarĂłwno jeĹ›li idzie o sprawy gospodarcze, jak i polityczne – mĂłwiĹ‚ Kruszona. – Ale to nieodwzajemniona miĹ‚ość. WedĹ‚ug tygodnika „Politykaâ€?, Rumuni sÄ… na przedostatnim miejscu rankingu: „Kogo chciaĹ‚byĹ› za sÄ…siadaâ€? – dodaĹ‚ podróşnik. MichaĹ‚ Kruszona zwracaĹ‚ uwagÄ™ na to, Ĺźe Polacy patrzÄ… na RumuniÄ™ przez pryzmat RomĂłw, ktĂłrzy ĹźebrzÄ… na ulicach. Tymczasem Rumunia to kraj wielonarodowoĹ›ciowy – mieszkajÄ… w nim WÄ™grzy, Niemcy, Romowie, Rosjanie oraz Polacy, ktĂłrzy osiedlili siÄ™ na Bukowinie po powstaniu galicyjskim. Prelegent wielokrotnie zwracaĹ‚ uwagÄ™ na to, Ĺźe Rumunia to kraj sprzecznoĹ›ci i paradoksĂłw. PokazaĹ‚ to na przykĹ‚adzie grobu Nicolae CeauĹ&#x;escu, komunistycznego dyktatora rozstrzelanego w 1989 r. OprĂłcz krzyĹźa, symbolu chrzeĹ›cijaĹ„stwa, znajduje siÄ™ na nim rĂłwnieĹź czerwona gwiazda – jeden z symboli ateistycznego komunizmu. W kulturze rumuĹ„skiej pozostaĹ‚ jeszcze obyczaj poĹ›miertnego

UBEZPIECZENIA .RâDF]NRZR XO 2JURGRZD

‡ Samochód ‡ 'RP )LUPD 0DMĉWHN ‡ 5ROQH XSUDZ\ GRWRZDQH

PROMOCJE

VDPRFKyG GR ]QLĹŽNL PLHV]NDQLH GRP GR ]QLĹŽNL =DSUDV]DP\

GVREF]DN#DJHQWS]X SO

8VO

Nowe wyposaşenie świetlicy

Marek Kruszona zaciekawił kołaczkowian opowieściami z Rumunii. Na spotkanie przyszło ponad 40 osób

INFORMATOR GMINNY

otwierania grobĂłw i sprawdzania, czy z pochowanym wszystko w porzÄ…dku, czy przypadkiem nie zmieniĹ‚ siÄ™ w wampira i nie trzeba go dobić osikowym koĹ‚kiem. Grobowiec dyktatora teĹź sprawdzono... Rumunia to kraj gĂłrzysty (Karpaty), pasterski, na kaĹźdej drodze moĹźna spotkać owce, krowy i konie. To kraj ze specyďŹ cznÄ… kuchniÄ…. Rumuni opanowali sztukÄ™ konserwowania ĹźywnoĹ›ci za pomocÄ… kiszenia, kiszÄ… wszystko: kapustÄ™, miÄ™so, arbuzy. To relikt komunizmu, gdy CeauĹ&#x;escu oszczÄ™dzaĹ‚ na rodakach i wyĹ‚Ä…czaĹ‚ prÄ…d na caĹ‚e dnie. LodĂłwki byĹ‚y wĂłwczas bezuĹźyteczne.

UrzÄ…d Gminy

61 438 53 24

Policja

61 438 50 77

Poczta

61 438 53 28

Biblioteka

61 438 53 13

Ośrodek Zdrowia

61 438 50 80

Gminny Ośrodek Kultury

61 438 50 78 61 438 52 46

CPN

61 438 51 84

Gaz

61 438 53 85

Bank Spółdzielczy

61 438 53 14

OPS

61 438 51 12

ZGKiM

61 438 56 50

Oczyszczalnia

61 438 55 75

Ośr. Wspom. Dziecka i Rodziny

61 438 53 47

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 (Sklep Wielobranşowy – Pawilon)

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.w www.wrzesnia.info.pl

22 Gmina Września

daguje: stronÄ™ redaguje:

Dorota Tomaszewska wska tel. 501 677 828 d.tomaszewska@wrzesnia.info.pl .info.pl

Sto lat z nogą na stole Koniarze z Country Clubu po raz kolejny zapolowali na lisa. Był to juş siódmy hubertus w Nowym Folwarku zorganizowany przez Igę Rogozińską i Piotra Matuszewskiego.

kowe dworca PKP w Marzeninie. Od wtorku nie mo na korzysta ze znajduj cego si przy nim przejazdu kolejowego.

„ Toalety w wietlicy wiejskiej w Ob aczkowie s w bardzo z ym stanie. Nie wiadomo jednak, czy w przysz orocznym bud ecie znajd si rodki na ich remont. „ Przed u a si remont

kopca KosynierĂłw w Soko owie. Prace mia y zosta zako czone do 15 pa dziernika, jednak nowe oblicze pomnika b dzie mo na zobaczy dopiero oko o 15 listopada.

„ W sobot 9 listopada w Bierzglinku odb dzie si Dzie Seniora. We mie w nim udzia blisko sto osób. „ Mieszka cy Przyborek w ko cu doczekaj si kanalizacji sanitarnej. W po owie listopada poznamy firm , która j wybuduje. Wi cej o tym w kolejnym wydaniu „WW�.

Pogoń za lisem (w środku) zakończyła się szczęśliwie dla Natali Rajch Podczas hubertusa przeprowadzono tak e chrzest osób, którzy po raz pierwszy uczestniczyli w tym wi cie koni. – Polega on na robieniu tego samego, co zazwyczaj robi konie. Osoby chrzczone musia y biega k usem, galopem, zje owies, wypi

wod z wiadra. Dosta y te troszk batem po nogach – wyja nia ze miechem organizatorka. Wspó czesny Hubertus to g ównie podtrzymywanie tradycji. Jedn z nich jest od piewanie przez je d ców „Sto lat� dla koni. Robi si to punktualnie o pó nocy. By jed-

Wiktor podbija EuropÄ™

nak tradycji sta o si zado , wszyscy uczestnicy zabawy musz wej na awki i lew nog po o y na stole. – Dopiero wtedy mo emy za piewa i wypi zdrowie koni – mówi I. Rogozi ska, podkre laj c, e w Country Clubie zawsze post puje si zgodnie z t tradycj .

„ Policja apeluje o za-

chowanie w najbli szych dniach ostro no ci w rejonach cmentarzy, zw aszcza przez osoby piesze. Nale y pami ta , e okolice wiejskich cmentarzy s kiepsko o wietlone, dlatego pami tajmy, by porusza si prawid ow stron jezdni. Wskazane jest te posiadanie elementĂłw odblaskowych.

Przedszkole juş działa

Niewielu mieszkańców Nadarzyc wie, şe w ich wsi mieszka młody karateka, który nie tylko zwycięşa na zawodach krajowych, ale takşe międzynarodowych. 20 października wrócił z Anglii z zawodów Pucharu Europy. Wiktor Gmerek swoj przygod z karate tradycyjnym rozpocz w wieku 8 lat. Dzi , po pi ciu latach, ma ju sporo sukcesów na koncie. – Jest to dobrze rokuj cy zawodnik na przysz o . Nie ma zawodów, z których nie wraca by z medalem. Wi kszo za pierwsze miejsce – mówi trener ch opca Mariusz W glewski. – Moim celem jest, by Wiktor trafi do kadry narodowej. My l , e je eli b dziemy pracowa tak, jak pracujemy, to szybko si to stanie. By by o to mo liwe, Wiktor musi uko czy 14 lat i przej do m odszych juniorów. – Stanie si to w przysz ym roku i wtedy zacznie startowa w mistrzostwach, nie tylko w pucharach. Uwa am, e on ju zaistnia na arenie mi dzynarodowej, e zauwa ono go. Wida to po trenerach, którzy robi selekcj do kadry narodowej. S dz , e po przej ciu do juniora m odszego szybko trafi do kadry – dodaje M. W glewski. Sam Wiktor te o tym marzy. Przyznaje, e bardzo chcia by wzi udzia w mistrzostwach wiata. Zdaje sobie jednak spraw , e do tego daleka droga. – Mam drugi, niebieski pas ju od ponad 1,5 roku, niebawem b d zdawa na br zowy. Chcia bym doskonali swoje umie-

„ Trwaj prace rozbiór-

Reklama

270-6

#26'%<0;

d0# <&419+'r

9 )4<;$19+' %<;00; RQP RV UQDQV[

.GM

Sobotnia gonitwa rozpocz a si w samo po udnie. Ponad dwudziestu je d ców najpierw galopowa o przez czerniejewskie lasy, a potem uczestniczy o w pogoni na ce. – To w a nie tam Natalia Rajch z apa a lisa, którym w tym roku by Dariusz Pi tek – mówi wspó organizatorka imprezy I. Rogozi ska. Swoje umiej tno ci w szukaniu lisa mogli sprawdzi tak e amatorzy. T konkurencj rozegrano w lasku przylegaj cym do Country Clubu. Kita lisa by a ukryta pod mchem. Znalaz j jeden z mieszka ców Chociczy. By te tzw. szukany dla go ci. Zorganizowano go na terenie uje d alni. Móg w nim uczestniczy ka dy, kto 26 pa dziernika pojawi si w Country Clubie, nawet ma e dzieci. – W tej konkurencji los u miechn si do kilkuletniej dziewczynki. Wszyscy zwyci zcy otrzymali nie tylko puchary, ale tak e nagrody pieni ne – dodaje Rogozi ska.

Co słychać

31 paĹşdziernika 2013

INFORMATOR GMINNY Wiktor Gmerek z niewielką częścią swoich sportowych trofeów

34

medale zdoby m ody karateka w ci gu czterech lat. Wi kszo za pierwsze miejsce

j tno ci, by kiedy zdoby czarny pas – mówi nie mia o 13-latek. Rodzice ch opca s dumni z osi gni syna. Wspieraj go w tym, co robi, i towarzysz mu podczas wszystkich zawodów. Nie pojechali tylko do Anglii. – A szkoda, bo Wiktor przywióz z Pucharu Europy a dwa medale. Zaj tam pierw-

sze miejsce (wspólnie z Oliwi Osuch – przyp. red.) w walce re yserowanej i trzecie w pokazach indywidualnych – mówi Andrzej Gmerek. M ody mieszkaniec Nadarzyc je dzi na zawody od czterech lat. W tym czasie zdoby 34 medale i 12 pucharów. – Z takimi osi gni ciami jak Wiktor, w tej kategorii wiekowej, nie ma nikogo we Wrze ni – stwierdza trener. Maj c to na uwadze – oraz fakt, e Wiktor jest wzorowym uczniem, ze redni ponad 5,0 – wyst pi do miejscowych w adz o przyznanie mu stypendium sportowego. Niestety, odmówiono mu go. B dzie to mo liwe, gdy ch opiec przejdzie do juniorów, czyli za 3 lata. – Bardzo mi przykro, e w taki sposób traktowani s tak zdolni m odzi ludzie – mówi M. W glewski.

Dzieci miło spędzają czas Po wielu miesi cach przygotowa przedszkole w Soko owie, które jest oddzia em kleparskiego Grzybka, w poniedzia ek zosta o oddane do u ytku. Z informacji przekazanych nam przez Mariol Zalep , dyrektor wspomnianej placówki, wynika, e obecnie przebywa w nim 30 dzieci. Miejsca jest jednak du o i docelowo mo e tam chodzi nawet trzy razy wi cej maluchów. – Dzieci s pod opiek wykwalifikowanej kadry, która realizuje taki sam program jak w innych przedszkolach. Ró nimy si tylko cen – mówi M. Zalepa. Przypomnijmy, e op aty s tam ni sze ni we wrzesi skich placówkach. Koszt miesi cznego pobytu dziecka w przedszkolu w Soko owie to zaledwie 50 z . Drugie tyle zap acimy za obiady.

UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

StraĹź Miejska

61Â 640Â 41 01

Powiatowy ZarzÄ…d DrĂłg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

Ośrodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38 KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie Małym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Września, ul. Jana Pawła II 14

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Ludzie i świat

23 Zapiski z Zielonej Wyspy, cz. 6

Umundurowani czterolatkowie

Liceum w Ennis Od samego początku ciekawiło mnie, jak radzą sobie w Irlandii dzieci, które przyjechały tutaj razem z rodzicami. Dla wielu z tych dzieci Zielona Wyspa jest ich ojczyzną, a język angielski, mimo porozumiewania się z domownikami po polsku, pierwszym językiem. Zaintrygowa mnie te widok maluszków w druj cych po ulicach Limerick w mundurkach, które tak znienawidzono w Polsce. Otó , jak si pó niej okaza o, dzieci w Irlandii edukacj rozpoczynaj w wieku czterech lub pi ciu lat – i to od razu w pe nym szkolnego sznytu uniformie! Zaczyna si od przedszkola, w którym dzieci sp dzaj dwa lata. W tym czasie poznaj rówie ników, ucz si poprzez zabaw . Nauczyciele zwracaj ogromn uwag , by uczniowie czuli si w szkole bezpiecznie, dlatego te przerwy rzadko sp dza si poza sal lekcyjn . Tak samo dzieje si w szkole podstawowej, do której trafiaj pó niej sze cio- lub siedmiolatkowie. Jednak tu zaczynaj si schody – pojawiaj si tzw. normalne przedmioty, w tym j zyk irlandzki, który jest obowi zkowy dla wszystkich Irlandczyków. Polskie dzieci nie musz si go uczy , jednak podczas tych zaj maj obowi zek zostania w klasie. I tym oto sposobem, metod „chc c nie chc c”, nasi mali rodacy poznaj ten do dla nich egzotyczny j zyk. W Irlandii nie ma gimnazjum, jest za to sze cioletnia szko a rednia. Co ciekawe, czwarty rok to tzw. transition year, czyli rok, który mo e by przez niektórych „przeskoczony”. Zaj cia wtedy s raczej „lu ne” – dzieci ucz si informatyki, maj zaj cia sportowe. Nie cieszy si to jednak powodzeniem, zatem wielu nastolatków trafia od razu z trzeciej klasy do pi tej. Wtedy, po wybraniu odpowiednich przedmiotów, zaczynaj przygotowania do matury. Nasi nastoletni rodacy naturalnie zdaj te same przedmioty, jednak zamiast irlandzkiego, czy innego obcego j zyka, zazwyczaj wybieraj polski. Zdecydowana wi kszo irlandzkich szkó nazywana jest „szko ami katolickimi”, czyli kontrolowanymi przez ksi y. Wiele z nich znajduje si nawet przy ko cio ach, by uczniowie w wa niejsze wi ta uczestniczyli w mszach. Nie przywi zuje si tu jednak wi kszej wagi do nauki religii – nie jest ona nauczana przez ksi y, lecz przez katechetów, którzy cz sto zajmuj si te innymi przedmiotami, np. biologi . Je li chodzi o nasz m odzie czy dzieci, podoba mi si to, e wcale nie czuj si gorsi

Szkoła w Limerick, znajdująca się przy kościele redemptorystów i nie s tak odbierani przez Irlandczyków. Nie mówi w ko cu z obcym akcentem, bo angielskiego ucz si „od male ko ci”, do tego znaj slang, a nawet ubieraj si w „limeryckim” stylu. Oczywi cie, wietnie s u y temu d ugi pobyt w Irlandii, jednak nawet mniejsze dzieci s najzwyczajniej w wiecie mia e i bez kompleksów, nie wstydz c si przy tym swojej „inno ci”. To jedna z tych cech, której doro li zdecydowanie im zazdroszcz . Polskim rodzicom natomiast nadal zale y, by ich pociechy mia y jakikolwiek, cho by najmniejszy kontakt z ojczystym krajem, dlatego w wi kszych miastach istniej polskie weekendowe szko y, w których m odzie uczy si przede wszystkim w asnej historii i j zyka. Dzi ki takim w a nie instytucjom dzieciaki za granic w pewnym sensie si „jednocz ”, nie czuj si samotne, wiedz c, e jest ich wi cej. Jako e nie przysz o mi by polskim dzieckiem z Zielonej Wyspy, które przyby o tu z rodzicami, jest mi milej patrze na te weso e maluchy, które, nie wiadome decyzji rodziców, spaceruj ulicami wi kszo ci irlandzkich miast. Jest

w nich co takiego pozytywnego, czego wi kszo z nas powinna si uczy . Bo tak naprawd niewa ne jest, gdzie mieszkamy, ile razy si przeprowadzamy. Wa ne, eby my zawsze byli otoczeni lud mi, którzy nie daj nam odczu , e jeste my inni. I to w a nie jest najfajniejsze – zupe nie nowy fenomen obyczajowy i socjologiczny, e starsi mog uczy si od swych m odszych pociech i jednocze nie im zazdro ci atwej adaptacji, o jakiej oni przed laty mogli zaledwie pomarzy . Pozostaje wi c mie tylko nadziej , e Polacy mieszkaj cy za granic zaczn by traktowani jak m odsi, e b d si domagali swoich praw. Skoro europejskie kraje wzajemnie si na siebie otworzy y, dlaczego ludzie nie mieliby czu si równi tak e poza swoj ojczyzn ? Tym sk aniaj cym do g bszej refleksji pytaniem dziel si z wszystkimi i... z ka dym z osobna. Tymczasem wracam do mojego irlandzko-polskiego ycia. Marta Wi niewska, wrze nianka, absolwentka LO im. Henryka Sienkiewicza, studiuj ca w Limerick

Uczennice wracające ze szkoły w Limerick

Polskie dzieci nie wstydzą się swojej „inności”

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

24

www.wrzesnia.info.pl

Ważny temat:

Głębinowe zagrożenie Przez lata nikt nie doprowadził do likwidacji studni głębinowych na terenie byłego Tonsilu. Jak mówią specjaliści, stwarza to zagrożenie skażenia podziemnych złóż wody, czyli wody pitnej w mieście i całej okolicy.

3

studnie g binowe pozosta y po Tonsilu. Do dzi ich nie zlikwidowano.

Zanieczyszczenie chemiczne jest szczególnie zdradliwe. Rozpuszczalniki nie rozkładają się w gruncie i mogą latami migrować aż do warstwy wodonośnej, powodując jej skażenie

Marzena Zbierska

W asne studnie g binowe w du ych zak adach produkcyjnych nie s rzadko ci . Podobnie by o w przypadku Tonsilu. Pod koniec dzia alno ci firmy funkcjonowa y trzy studnie, cho w sumie by o ich wi cej – cz zosta a prawdopodobnie zlikwidowana z przyczyn technicznych znacznie wcze niej, a w ich miejsce powstawa y nowe. Przez lata zmienia y si te kompetencje urz dów uprawnionych do wydawania decyzji wodnoprawnych na pobór wód ze studni g binowych oraz pozwole na wykonanie odwiertu, dlatego dzi trudno doszuka si dokumentacji, na podstawie której powsta y tonsilowskie studnie, i tym samym ustali , jaki urz d powinien zdecydowa o ich likwidacji. Likwidator nie likwiduje W 2004 roku starosta wyda Tonsilowi pozwolenie wodnoprawne (jak mo na domniemywa , by o to kolejne z rz du pozwolenie dla zak adu), udzielaj c zgody na szczególne korzystanie z wód – pobór wód podziemnych – w a nie z trzech studni. Pozwolenie mia o straci moc dopiero wraz z ko cem 2014 roku, ale ju w lipcu 2010 likwidator spó ki zwróci si o wygaszenie wspomnianej decyzji. To wyczerpa o obowi zki Tonsilu wynikaj ce z Prawa wodnego. Ale to nie wszystko. Kwestie korzystania ze studni g binowych reguluje równie Prawo geologiczne i górnicze. W my l jego przepisów, likwidacja studni wymaga odr bnego post powania. Organem do tego upowa nionym, w czasie kiedy powstawa y studnie tonsilowskie, by wojewoda. W 2001 r. jego kompetencje przej marsza ek województwa oraz starosta. Jak informuje Ma gorzata Piasecka-Dro d y ska z Wydzia u Budownictwa, rodowiska i Rolnictwa Starostwa Powiatowego we Wrze ni, w a ciwo organu uzale niona jest od zasobów eksploatacyjnych studni. – W przypadku Tonsilu studnie mo na by o zaliczy do wydajnych i procedura obowi zuj ca przy likwidacji studni z zakresu Prawa geologicznego i górniczego podlega marsza kowi, natomiast z zakresu ustawy Prawo wodne – staro cie – u ci la. Prawo geologiczne i górnicze nak ada na w a ciciela studni obowi zek z o enia wniosku o likwidacj otworu wraz z projektem likwidacji. – Powinien zosta opracowany projekt robót geologicznych na likwidacj otworów studziennych, który na wniosek w a ciciela terenu za-

Teren ujęcia wody jest przysypany hałdą ziemi. Wkrótce powstanie tu osiedle mieszkaniowe

Na potonsilowskim gruzowisku pozostało wiele niespodzianek twierdza marsza ek województwa wielkopolskiego. Sposób likwidacji otworów, przeprowadzonej na podstawie ww. projektu przez specjalistyczn firm geologiczno-wiertnicz , powinien by przedstawiony w dokumentacji geologicznej. W nast pnej kolejno ci w a ciciel urz dzenia wodnego, w omawianym przypadku studni, musi uzyska od starosty wrzesi skiego pozwolenie wodnoprawne na likwidacj tego urz dzenia, zgodnie z przepisami ustawy Prawo wodne – wyja nia Mariola Górniak, dyrektor Departamentu rodowiska Urz du Marsza kowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu. W przypadku Tonsilu ani kolejno , ani wymagana procedura likwidacji nie zosta y zachowane. – Nie by o na to pieni dzy – mówi Roman Tutak, jeden z ostatnich prezesów Tonsilu SA.

Fot. WŚ

Studnie tonsilowskie do dzi nie zosta y zlikwidowane w my l przepisów prawa geologicznego – miejsca, gdzie rury wychodz z ziemi, nie s oznakowane i ogrodzone, a urz dzenia stacji uzdatniania wody zosta y prawdopodobnie zlicytowane podczas up ynniania maj tku Tonsilu. Dlatego tereny, gdzie znajduj si otwory, nie wyró niaj si niczym szczególnym na tle gruzowiska, którym s teraz potonsilowskie grunty. Czym to grozi? – Ka dy otwór, który ma kontakt z warstwami wodono nymi, mo e by ród em zanieczyszczenia tych warstw, czyli w efekcie tak e wody podziemnej, która w dalszej kolejno ci mo e trafi do miejskiej sieci – zaznacza M. Górniak. – Maj c tak wiadomo , w a ciciel potonsilowskiego terenu, na którym wy-

Fot. Waldemar Śliwczyński

O lokalizacji studni informuje tylko zardzewiała tabliczka konane zosta y aktualnie nieu ytkowane studnie, powinien dokona ich likwidacji. Zagro enie jest co prawda potencjalne, jednak przypadki ska enia wody w studniach g binowych zdarza y si ju w wielu miejscach w Polsce. Dla przyk adu, w lipcu 2011 roku w Ma ej Wsi w gminie Wieliczka w jednej ze studni g binowych wykryto bakterie coli. Portal Dziennik Polski informowa wtedy: „Na nieruchomo ci znajduj cej si niespe na 30 metrów od studni g binowej przelewa si szambo. Mo na przypu ci , e st d bakterie dosta y si do wody”. Inny przyk ad to Pleszew – tam bakterie coli równie dosta y si do uj cia wody, a w wyniku prokuratorskiego ledztwa ustalono, e zanieczyszczenie by o spowodowane niekorzystnym po o eniem uj cia wody. „Winowajc ” okaza o si

Fot. WŚ

ukszta towanie terenu, struktura geologiczna, poziom wód gruntowych oraz po o enie w pobli u osad ludzkich oraz zbiorników wodnych. To dowód na to, e zawsze konieczne jest celowe dzia anie cz owieka, aby dosz o do zanieczyszczenia studni g binowej i ska enia wody. Oprócz zanieczyszcze biologicznych pochodz cych z gleby (gro ne jest tak e ka de zanieczyszczenie, które dosta oby si do studni, cho by martwa mysz) szczególnie niebezpieczne s tereny poindustrialne, gdzie u ywane by y substancje chemiczne. A tak w a nie by o w Tonsilu (patrz: ramka). Przez lata studnie tonsilowskie nie zosta y prawid owo zabezpieczone i dopóki to nie nast pi, nie mo na wyklucza adnego scenariusza. Co jeszcze bardziej bulwersuj ce, aden urz d nie potrafi i nadal nie potrafi do tej likwidacji doprowadzi .

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

25

społeczeństwo

dla zasobów wody Czym to grozi? Czy mo na przewidzie zasi g ewentualnego ska enia? Zbigniew Kujawi ski, geolog in ynierski z firmy Transprojekt Geotechnika w Poznaniu: – Aby cokolwiek przewidywa , konieczna jest znajomo budowy geologicznej najbli szego obszaru, dokumentacji technicznej studni wraz z danymi o ich g boko ciach, itp. Je li urz dzenia naziemne studni s nienaruszone, wrzucenie do nich czegokolwiek przypadkiem by oby trudne. Chyba e bierzemy pod uwag równie zamierzone dzia ania, np. terrorystyczne. Przyznam, e z czym takim jeszcze si nie spotka em. Jednak zanieczyszczenie chemiczne lub radioaktywne studni, gdyby ju nast pi o, przedosta oby si do warstwy wodono nej.

[m]

GLEBA

PROCES LIKWIDACJI STUDNI

4

%

3

A. ! " # $ $ B. $ ! "

# # #

~50 glina morenowa ił pstry piasek z węglem brunatnym

Urz dy bez kompetencji Tonsilowskie studnie by y wykorzystywane do pozyskiwania wody nie tylko do celów przemys owych, ale tak e wody pitnej. A to ju dziedzina, któr nadzoruje Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna we Wrze ni – jednak nie na poziomie pozyskiwania wody, ale jej przydatno ci do picia, czyli dopiero wtedy, kiedy trafia do laboratorium badawczego lub p ynie w kranie. Ale w przypadku studni potonsilowskich PSSE przyjrza a si sprawie, mimo e woda ju na d ugo wcze niej nie by a pozyskiwana. – Zainteresowali my si studniami po jednej z sesji powiatowych, na której zosta poruszony ten temat. Odby a si wizja lokalna w terenie, ale z uwagi na to, e nadzór nad wodami podziemnymi nie zawiera si w naszych kompetencjach, sprawa zosta a przekazana w a ciwej instytucji – mówi Julita Strzemkowska z dzia u higieny komunalnej wrzesi skiej PSSE. Tym sposobem w maju 2011 r. powiatowy inspektor sanitarny wystosowa pismo do dyrektora Regionalnego Zarz du Gospodarki Wodnej w Poznaniu z informacj , e istniej niezabezpieczone studnie. Dyrektor RZGW podj krok stanowczy – powiadomi wrzesi sk policj . W oficjalnym pi mie poinformowa o braku utrzymania w nale ytym stanie urz dze wodnych zabezpieczaj cych uj cia wód podziemnych. Policja wszcz a dwa post powania o wykroczenie z tytu u jednego z artyku ów prawa wodnego, który mówi o obowi zku utrzymania w nale ytym stanie urz dze wodnych. Nie skierowa a jednak wniosków o ukaranie. – By to okres, kiedy toczy y si w s dzie spory o w asno tego terenu – wyja nia Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy KPP we Wrze ni. – Sprawy s dowe ci gn y si bardzo d ugo, w zwi zku z tym policja nie mia a mo liwo ci udowodnienia wiadomego zaniedbania obowi zków wynikaj cych ze sprawowania nadzoru nad tymi urz dzeniami. Ponadto, zgodnie z obowi zuj cymi przepisami, wykroczenie po up ywie roku od jego ujawnienia przedaw-

węgiel brunatny piasek drobnoziarnisty (warstwa wodonośna)

~90 ~95 ~ &&

2

1

nia si , st d takie rozstrzygni cie. Nie mamy równie w zakresie swoich kompetencji kontroli urz dze wodnych, dlatego sprawa nie zosta a podj ta ponownie. Do tematu nie powróci tak e RZGW i sprawa studni ucich a. Tu tak e zabrak o kompetencji – zarz d wprawdzie prowadzi rejestr studni, ale na potrzeby bilansowania zasobów wody w województwie, a nie kontroli urz dze . Jak twierdzi Janusz Wi niewski z RZGW, sprawa jest skomplikowana, bo w zasadzie prawo nie wskazuje instytucji, która mog aby z urz du dokona kontroli studni. Najbardziej w a ciwe wydaj si s u by geologiczne województwa, geolog powiatowy, a mo e nawet Ministerstwo rodowiska. Kto zadba o wod ? O ile przepisy prawa reguluj kwesti w asno ci wód podziemnych – ich w a cicielem jest prezes Krajowego Zarz du Gospodarki Wodnej – o tyle w przypadku zak adu, który ju nie istnieje, mo na domniemywa , e studnia jest w asno ci tego, do kogo nale y nieruchomo . Jednak interes spo eczny w tym, aby podziemne z o e wody by o bezpieczne, ma przede wszystkim gmina Wrze nia, bo to ona bezpo rednio poniesie skutki finansowe ewentualnego ska enia wody. Z kolei skutki zdrowotne ponios jej mieszka cy.

Co na to Jaros aw Ochotny, prezes Przedsi biorstwa Wodoci gów i Kanalizacji we Wrze ni? – PWiK prowadzi tylko rejestr i monitoring studni g binowych, które nale do przedsi biorstwa. Nie prowadzimy natomiast rejestru innych studni znajduj cych si na terenie gminy Wrze nia, poniewa nie nale y to do naszych kompetencji – broni si . Prezes zaznacza w korespondencji z „WW�, e w prawie nie ma jednoznacznie obowi zuj cych przepisów, które mówi , kto odpowiada za likwidacj studni g binowych. Przytacza te rozwi zanie podobnej sytuacji w Opolu, gdzie miejscowe PWiK wyst pi o do opolskiego starostwa z „donosem� o zagro eniu dla rodowiska. – Nast pnie starosta powinien powo a komisj rewizyjn , która oceni stan faktyczny, m.in. czy studnie s odpowiednio zabezpieczone. Je eli studnie stanowi zagro enie, to starosta powinien wyda decyzj administracyjn na likwidacj urz dzenia wodnego. Musi by opracowany projekt robót geologicznych na zlikwidowanie uj cia na koszt w a ciciela terenu, na którym znajduje si studnia – u ci la Ochotny. Prezes jednak do tej pory z „donosem� do wrzesi skiego starostwa nie wyst pi . Rezerwowe uj cia nieop acalne? Oprócz likwidacji studni tonsilowskich, jest jeszcze jedno wyj cie:

– Studnie g binowe mog yby zosta przej te od w a ciciela przez gminne przedsi biorstwo wodoci gowe i po odpowiednim remoncie stanowi uj cia rezerwowe dla miasta, równie przeciwpo arowe – proponuje Kujawi ski. – Jednak wymaga oby to pewnych nak adów finansowych i by oby racjonalne wtedy, je li miasto widzia oby tak potrzeb . A to z kolei zale y od wydajno ci studni, ich stanu technicznego oraz prognoz dotycz cych zasobno ci i czasu eksploatacji wrzesi skiego z o a. S owem, je li okaza oby si , e wrzesi skie uj cia wody mog yby w przewidywalnie krótkim czasie (tutaj „krótko� znaczy kilkana cie, a nawet kilkadziesi t lat) wyczerpa si , lepiej by oby przej i uruchomi w przysz o ci te tonsilowskie, ni wierci nowe. Taki scenariusz rozwi za by problem w a ciciela gruntu i pozwoli mu unikn wydatków. Na razie wszystko wskazuje na to, e to w a ciciel musi ten wydatek ponie , bo PWiK wyklucza takie rozwi zanie. – Wykorzystanie studni tonsilowskich jako rezerwowych jest nieop acalne, z powodu ich niskiej wydajno ci, stanu technicznego, a tak e wysokiego kosztu budowy ruroci gów t ocznych do wie y ci nie oraz wynajmu lub wykupu gruntów – zapewnia prezes Ochotny. – Gdyby zasz a taka potrzeba, to bardziej racjonalne jest wykonanie nowych odwiertów w pobli u wie y ci nie , gdzie znajduje si ca a infrastruktura. Wed ug naszego hydrogeologa, te studnie i ten uk ad, którym dysponujemy, jest wystarczaj cy dla Wrze ni. Jaros aw Ochotny zaznacza, e ilo i zasoby wody, z których korzystamy, s zasobami odnawialnymi i nie okre la si czasu ich eksploatacji. – Wybiera si tak ilo wody, jaka jest w naturalnym obiegu, czyli wypompowujemy ze studni g binowych tyle wody, ile mo e si „odnowi �. Stan wód podziemnych aktualnie pozostaje na sta ym poziomie i jest na bie co monitorowany – wyja nia prezes PWiK. W a ciciel obiecuje Obecnie, po ostatecznym uregulowaniu kwestii w asno ciowych, wspó w a cicieli terenu po Tonsilu jest kilku. W mi dzyczasie wi kszo budynków zosta a zburzona, a niedawno ruszy a budowa osiedla mieszkaniowego. Jan Nowak, jeden ze wspó w a cicieli gruntów potonsilowskich, który prowadzi prace budowlane, obiecuje spraw rozwi za : – W tej sprawie mog powiedzie tyle, e w a ciciele zdaj sobie spraw z wagi problemu. Obecnie teren jest ogrodzony i strze ony przez firm ochroniarsk , a w niedalekiej przysz o ci studnie zostan zlikwidowane – zapewnia. Koszt likwidacji studni g binowej o parametrach tych, które pozosta y po Tonsilu, to wydatek od kilkunastu do kilkudziesi ciu tysi cy z otych.

Jak wygląda studnia głębinowa? Mówiąc najprościej, jest to rura o półmetrowej średnicy, wprowadzona w głąb ziemi, zakończona systemem filtrów, które sięgają warstw wodonośnych, skąd następuje pobór wody. Wrzesińskie studnie mają co najmniej 150 m głębokości, te tonsilowskie sięgają nawet 180-190 m. Na powierzchni ziemi znajdują się zawory, które powinny być umieszczone w betonowej obudowie, a wszystko otoczone ogrodzeniem.

dr inĹź. Ĺ ukasz Weber, specjalista ds. technologii produkcji wody: Nieczynne i nieeksploatowane studnie gĹ‚Ä™binowe, powinny zostać odpowiednio zabezpieczone lub zlikwidowane. ZagroĹźenie, jakie niesie ze sobÄ… taki otwĂłr, dla ujęć wody pitnej wiÄ…Ĺźe siÄ™ m.in. z: – przewierceniem warstw izolacyjnych poziomu wodonoĹ›nego, czyli stworzeniem potencjalnych wrĂłt skaĹźenia warstwy wodonoĹ›nej; – korozjÄ… elementĂłw studni, w tym rur nadďŹ ltrowych, osĹ‚onowych, gĹ‚owicy studni, w wyniku czego istnieje ryzyko przedostawania siÄ™ zanieczyszczeĹ„ chemicznych i biologicznych do części filtrowej i dalej warstwy wodonoĹ›nej; – bezpoĹ›rednim wprowadzeniem do niezabezpieczonego otworu studziennego zanieczyszczenia chemicznego lub biologicznego i bezpoĹ›rednim skaĹźeniem ujÄ™cia. PrzykĹ‚ady zanieczyszczenia chemicznego czy biologicznego ujÄ™cia w kraju w ostatnich latach moĹźna by mnoĹźyć. Jeden z takich przypadkĂłw miaĹ‚ miejsce na poczÄ…tku ubiegĹ‚ej dekady w jednym z duĹźych miast poĹ‚udniowej Wielkopolski, gdzie do nieczynnego otworu studziennego (niezabezpieczonego odpowiednio) zostaĹ‚ wprowadzony caĹ‚y wĂłz asenizacyjny nieczystoĹ›ci przez okolicznego rolnika, czego skutkiem byĹ‚o drastyczne zanieczyszczenie biologiczne nie tylko samej studni czy warstwy, ale skaĹźenie obiektu Stacji Uzdatniania Wody, wymagajÄ…ce jej wyĹ‚Ä…czenia na blisko rok (!). Ponadto, liczne sÄ… przypadki zanieczyszczeĹ„ chemicznych wody na terenach postindustrialnych. Dotyczy to szczegĂłlnie tri- i tetrachloroetylenu. Znanych mi jest co najmniej kilkanaĹ›cie przykĹ‚adĂłw ujęć w caĹ‚ym kraju – w tym dla duĹźych miast w Wielkopolsce, na Dolnym ĹšlÄ…sku, GĂłrnym ĹšlÄ…sku czy Podkparpaciu – w ktĂłrych woda zostaĹ‚a skaĹźona rozpuszczalnikami wykorzystywanymi w procesie produkcyjnym danego zakĹ‚adu przemysĹ‚owego. Zanieczyszczenie tego typu jest szczegĂłlnie zdradliwe, bowiem rozpuszczalniki nie rozkĹ‚adajÄ… siÄ™ w gruncie i mogÄ… latami migrować aĹź do warstwy wodonoĹ›nej, powodujÄ…c jej skaĹźenie. JeĹ›li dodatkowo wystÄ™pujÄ… jakieĹ› wrota – choćby wspomniane studnie przewiercone przez warstwy izolacyjne – zagroĹźenie siÄ™ zwiÄ™ksza. AbstrahujÄ…c od tego, wspomniane studnie na terenie Tonsilu stanowiÄ… doskonaĹ‚e ĹşrĂłdĹ‚o dla lokalnego bÄ…dĹş komunalnego zaopatrzenia w wodÄ™ i powinno siÄ™ przeanalizować moĹźliwość ich wykorzystania pod tym wzglÄ™dem, bowiem zasoby wodne terenu wrzesiĹ„skiego sÄ… ograniczone.

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

Historiezyw róşnym wieku 27 k c a t S

CZARNA PANI (dok.) Jeszcze w kwietniu 1848 niektĂłre oďŹ cjalne czynniki niemieckie okazywaĹ‚y stronie polskiej kurtuazyjnÄ… Ĺźyczliwość, ale w tym samym czasie toczone byĹ‚y rozmowy dyplomatyczne, ktĂłrych celem byĹ‚o zapobieĹźenie nie tyle nawet wojnie, co zaognianiu stosunkĂłw pruskorosyjskich. Nie zahamowaĹ‚o to jednak akcji tworzenia lazaretĂłw, gdyĹź w zaĹ‚oĹźeniu byĹ‚y one polsko-pruskie. Umowa jaros awiecka od pocz tku stanowi a wistek papieru, a celem PrusakĂłw by a likwidacja polskich obozĂłw wojskowych. 29 kwietnia dosz o do prowokacji w Ksi u, w wyniku ktĂłrej poleg o lub odnios o rany 1 tys. powsta cĂłw, z czego 40 rozbestwieni landwerzy ci dobili w lazarecie. Miasteczko zosta o spl drowane i spalone SCZANIECKA przyby a na pobojowisko jako pierwsza, wraz z MATECKIM i LUDWIKIEM G SIOROWSKIM. EMILIA zorganizowa a na nowo lazarety w remie i Lubomierzu. Jednak ju nast pnego dnia dosz o do bitwy pod Mi os awiem: Zdawszy rannych pod opiek innych samarytanek, Sczaniecka i Maria Bolewska, towarzysz c dwu lekarzom, dr. Kapu ci skiemu i dr. Pokornemu, pop dzi y w dwu bryczkach z pakami opatrunkĂłw i noszy pod strza y i uny po arĂłw (...) Wielu rannych wniesiono ju do mieszkania ksi dza Tyca. proboszcza winnogĂłrskiego. Z nies ychanymi trudno ciami uda o si umie ci rannych w zniszczonym pa acu mi os awskim, zak adaj c tu nowy szpital (D. Wawrzykowska-Wierciochowa, Emilia Sczaniecka). NadzĂłr nad nimi sprawowa a EMILIA, ktĂłra umie ci a tam rĂłwnie rannych PrusakĂłw, Wi kszo polskich poszkodowanych umieszczono w Chrustowie, gdzie kurowa si rĂłwnie poturbowany SEWERYN MIEL YNSKI. Piecz nad szpitalem w Mi os awiu obj a jego ona FRANCISZKA, gdy 2 maja dosz y wie ci o batalii pod Soko owem. Strona polska utraci a 500 o nierzy, a ci kie rany odnios o 300. Pierwszej pomocy udzielili miejscowi medycy, w tym KONSTANTY TABERNACKI (1814-1868), przewodnicz cy Rady Miejskiej we Wrze ni. Udzielano pomocy dora nej, ale rannych trzeba by o rĂłwnie wyszukiwa , gdy prĂłbowali ukry si w rowach lub zaro lach, cz sto ko cz c tam ycie. Wszystkich potrzebuj cych przetransportowano do Wrze ni, ale lazaret dysponowa niepe n setk Ăł ek, wiec napr dce zorganizowano dodatkowy szpital w rodzie.

Dwór Sczanieckiej w Pakosławiu (gm. Lwówek, pow. Nowy Tomyśl)

Emilia Sczaniecka u schyłku şycia Z teki Stańczyka Komitety Niewiast były strukturą trójzaborową, a dr JULIAN ŠUKASZEWSKI z Warszawy tak się wyraził o Wielkopolankach: Jaśniały one pięknem wielkiego poświęcenia dla sprawy narodowej, a niejedna walczyła o lepsze z czcigodną Emilią Sczaniecką, Sewerynową Mielşyńską czy Matecką.

Ca a akcja trwa a przez kilka miesi cy, SCZANIECKA zdawa a sobie bowiem spraw z tego, e wielu rannych znalaz o chwilowe schronienie, ale pozbawionych by o fachowej opieki lekarskiej. EMILIA nie tylko kierowa a wszystkim, ale w razie potrzeby wykonywa a czynno ci, wobec ktĂłrych wzdragali si nawet m czy ni. W rĂłd rannych byli tacy, co mieli na sobie po dwadzie cia cztery rany, w samej g owie po czterna cie. Du a ilo rannych mia a postrzelane, por bane i pok ute ramiona i d onie (...) Dyrekcja Opieki nad Rannymi potrafi a zmobilizowa do tych prac setki kobiet ochotniczek z ludu i inteligencji, ktĂłre z po wi ceniem wype nia y swoje obowi zki. Okoliczna ludno wiejska wokĂł szpitali w remie. Lubomierzu, Mi os awiu, rodzie czy Wrze ni, a g Ăłwnie kobiety (...) zg asza y si do rĂł nych pos ug w lazaretach, dostarcza y ywno ci, pra y bielizn , przynosi y nawet w asn bielizn , jak rĂłwnie dostarcza y szarpi (Tam e). Powsta czy lazaret we Wrze ni by wizytowany. Odwiedzili go genera owie pruscy – Willisen, Steinäcker, Colomb, Hirschfeld i Blumen, poprosiwszy uprzednio opiekunk szpitala, czyli EMILI , o zgod : Ordynuj cy dr Groszcz, urodzony warszawiak, a emigrant z Pary a, okazywa im wszystkich rannych (ze wspomnie kaprala WOJCIECHA KAMI SKIEGO, pacjenta szpitala). CZARNA PANI, gdy od tamtych dni nie za o y a nigdy na siebie nic kolorowego, budzi a respekt i onie mielenie nawet w rĂłd butnych PrusakĂłw, chocia by z tego powodu, e pomoc ze strony polskiej otrzyma o ok. 300 o nierzy wroga (dopiero za 15 lat HENRI DUNANT og osi ide Mi dzynarodowego Czerwonego Krzy a). Sami Prusacy musieli uj w sprawozdaniu, e opieka w lazaretach polskich nad rannymi obydwu stron by a ze wszech miar ludzka, umiej tna i troskliwa. SCZANIECKA, ktĂłra w a nie egna a si z po swojemu rozumianym romantyzmem, w ktĂłrym naczelnym wyzwaniem by o po wi cenie bez granic i walka zbrojna, prowadzona bez rachunku si i bez adnej kalkulacji, mia-

Scena szpitalna (rysunek z 1843) a te cech b d c dobrym i konstruktywnym zwiastunem jej dalszej dzia alno ci, czyli skuteczno i wytrwa o : W naszym licznym towarzystwie nawet najwi ksze zabytki (zapasy) nie trwaj d ugo (...) Umar o wszystkich 26. Mamy jeszcze du o ci ko rannych, mi dzy innymi dwóch amputowanych, którzy przy pomocy Boga b d zdrowi. Chorych naszych w remie by o 135, z tych w pierwszym dniu razem z pu kownikiem D browskim umar o 10, wysz o wczoraj z lazaretu 20, w przysz ym tygodniu wyjdzie znów 20. W Mi os awiu jest jeszcze 65 rannych, we Wrze ni 69; by am odwiedzi te lazarety. wsz dzie w tej chwili jest dobrze. Co do naszych potrzeb – brak nam jeszcze poszewek, ubiorów dla chorych, pieni dzy i ywno ci, ale Bóg nam zawsze przychodzi z pomoc , wi c zupe nie jeste my spokojni (z listu do MARII SU KOWSKIEJ w Rydzynie z 10 lipca 1848). EMILIA wszystkie sprawy zawsze doprowadza a do ko ca, wi c zajmowa a si losem o nierzy nawet po opuszczeniu lazaretów. By y to sprawy bytowe, ale równie urz dowe, czyli w praktyce – karne. Za atwia a dziesi tki spraw w urz dach pruskich, w których zwyczajnie si jej bano. Lazarety terenowe uleg y likwidacji po czterech miesi cach, ale dla najci ej rannych EMILIA zorganizowa a szpital w Pa acu Dzia y skich na pozna skim Starym Rynku, niemal luksusowy, gdy chorym przychylano tam nieba, a dla trwa ych inwalidów za o y a przytulisko w Pakos awiu oraz innych maj tkach rodowych. Ju wtedy by a yw legend Wielkopolski. Po powstaniu w czy a si bardzo czynnie

w nurt pracy organicznej i nie sposób wymieni wszystkich form tego rodzaju dzia alno ci. Nie by o dla niej rzeczy nie do za atwienia, zw aszcza e SCZANIECCY skoligaceni byli z niemal wszystkimi wielkopolskimi rodami ziemia skimi. Do czynu poderwa o j dopiero powstanie styczniowe. Za o y a Komitet Niewiast Wielkopolskich, co by o replik roku 1848. Zorganizowa a du y szpital w Strzelnie oraz lazarety etapowe w pasie przygranicznym. Nie prosi a Prusaków o nic i to oni powiadomili j , e w aden sposób nie zamierzaj ingerowa w jej poczynania. W wielkich i krwawych bitwach pod Brdowem i Ignacewem znajdowa a si na linii frontu i spieszy a z pomoc rannym jeszcze w czasie trwania bitwy. Prusacy nie odwa yli si na likwidacj szpitala w Strzelnie, ale tylko dlatego, e EMILIA nie opuszcza a go ani na chwil przez sze miesi cy. Je li pacjent wróci do zdrowia, to na jej polecenie lekarze pruscy rejestrowali innego ci ko rannego z adnotacj : stan zdrowia pacjenta pogorszy si znów. Po powstaniu Prusacy wytoczyli jego uczestnikom z Wielkopolski proces i zapad o 11 wyroków mierci, ale wszystkie w trybie zaocznym. SCZANIECK wezwano w charakterze wiadka, ale szybko zrezygnowano z indagacji w obawie przed o mieszeniem. Pó niej znowu rzuci a si w wir pracy organicznej, ale okres ten znaczony by tragediami rodzinnymi. Dla ludzi z ca ej Wielkopolski by a osob wi t , a dla Prusaków – nietykaln . Ale od pogrzebu zacz li my, wi c dodajmy tylko, e zmar a 11 maja 1896 w Pakos awiu, do ywaj c bez ma a 92 lat.

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

e-List

Interwencje z wrzesnia.info.pl

28 Strona

www.wrzesnia.info.pl

Czytelników

Internauta: – Czy w parku w Ko aczkowie mo na wypala li cie? Wydaje mi si , e nie. Czy w tej sytuacji znajdzie si kto , kto rozwi e ten problem? Otó mieszka cy ul. Kasztanowej, maj c na ty ach swoich posesji wyj cie do parku, skrupulatnie korzystaj z tego – wywo li cie zgrabione na swoich posesjach i je wypalaj . Zdarza si , e w tym samym czasie jest kilka ognisk, co przy wschodnim czy po udniowo-wschodnim wietrze stanowi du y problem: dym leci na ul. Ogrodow . Lepiej wtedy nie wychodzi z domu. Prosz o wyja nienie tej sprawy.

Rozdajemy wejściówki na spektakl teatralny „Trzy razy łóżko”

Olga Pietrzykowska, Urz d Gminy w Ko aczkowie: – Odpowied odno nie wy-

palania li ci w parku jest dwojaka: i tak, i nie. Odpowied twierdz ca ma nast puj ce uzasadnienie: najwa niejsz , do skuteczn , a jednocze nie prost metod walki ze szrotówkiem kasztanowcowiaczkiem jest grabienie i niszczenie li ci. Redukuje ono wyst powanie szkodnika nawet o 30 proc. W opad ych li ciach wyl gaj si i zimuj poczwarki. Palenie czy zakopywanie ich wp ywa znacz co na ograniczenie liczebno ci pierwszego pokolenia. Zatem spalenie li ci z kasztanowców odgrywa tutaj pozytywn rol i dopuszcza si ich spalanie w parku. Jego administrator stosuje w a nie tak form zwalczania szkodnika. Niedopuszczalne jest natomiast, by mieszka cy ul. Kasztanowej zgrabiali li cie z posesji i palili je w parku. Nie mog tego robi nawet na terenie swoich nieruchomo ci, li cie s bowiem odpadami ro linnymi, które powinny podlega kompostowaniu. Gmina, w zwi zku z nowym systemem gospodarki odpadami, wprowadzi a obowi zek segregacji odpadów biodegradowalnych. Mieszka cy nieposiadaj cy kompostowników zostali wyposa eni w specjalistyczne pojemniki. W urz dzie mo na te otrzyma worek. Kontrole przestrzegania przepisów w tym zakresie prowadzi wójt poprzez upowa nionych pracowników lub policj . Gmina zwróci szczególn uwag na poruszon kwesti . Przy apanym na wypalaniu li ci grozi mandat od 50 do 500 z , a w s dzie nawet 5 tys. z grzywny. Tymczasem tego typu odpady s odbierane w ramach normalnej op aty za odbiór i ich zagospodarowanie. TOS

W

odpowiedzi na notatk , która ukaza a si w „WW” z dnia 18 pa dziernika 2013 roku – „Emeryci chc pieni dzy” – stwierdzam, e tak e redakcja poprzez taki tytu sugeruje, i jaka tam nieodpowiedzialna grupa 30 emerytów wymusza na niewinnej szkole nienale ce do nich pieni dze. A wystarczy cudzys ów na s owie „chc ”. Prawda jest inna. Emeryci nie wymuszaj na szkole ani z otówki. daj tylko wyp acenia kwoty, która si im nale y zgodnie z Regulaminem Zak adowego Funduszu wiadcze Socjalnych, zwi zanego z Ustaw Karta Nauczyciela, przekazanej szkole przez MEN. Trzeba doda , e sytuacja emerytów w Otocznej jest ewenementem w skali powiatu wrzesi skiego. Dlatego szczególnie obra liwa dla emerytów jest wypowied dyrektora szko y Dariusza Szykownego o inteligencji emerytów. Na amach pisma z ust Dyrektora dowiadujemy si , e dotychczasowy Regulamin Zak adowego Funduszu wiadcze Socjalnych by niezgodny z prawem. Je li to prawda, to przez 10 lat ama prawo, wyp acaj c pieni dze, a nikt tego nie zauwa y . I ci gle jest jeszcze dyrektorem? Czy po takiej wypowiedzi nie powinno si , z urz du, przez w adze nadrz dne skierowa zawiadomienie do prokuratury o przest pstwie? Wszyscy emeryci sk adali wnioski w marcu i kwietniu 2013 roku, zgodnie z obowi zuj cym Regulaminem Zak adowego Funduszu wiadcze Socjalnych Zespo u Szkó w Otocznej. Tak wi c sugerowanie przez Dyrektora, e wyp aci pieni dze zgodnie z nowym regulaminem, jest bezprawiem i mydleniem oczu. Jego wypowied , e pieni dze zostan wyp acone do grudnia, jest sprzeczna z Ustaw Karta Nauczyciela, która mówi, e wiadczenia powinny by wyp acone do ko ca sierpnia ka dego roku. (art. 53 punkt 1a Ustawy). Wnioski sk adane do Zak adowego Funduszu wiadcze Socjalnych ZS Otoczna o zapomog mia y jako uzasadnienie za czniki – za wiadczenie lekarskie – o konieczno ci kontynuacji leczenia i wi ce si z tym koszty wykupu leków. Inne wnioskowa y o pomoc dora n . Wnioski o zapomogi nie by y zatem jakim tam widzimisi emeryta, a konieczn , uzasadnion potrzeb . Do prac zwi zanych ze zmian regulaminu nie zosta w czony aden emeryt, co wi cej, nie powiadomiono emerytów, e zmienia si Regulamin Zak adowego Funduszu wiadcze Socjalnych, do czego zobowi zuj Dyrektora odpowiednie przepisy. Od lat na posiedzenie Komisji nie zosta zaproszony ani powiadomiony emeryt – cz onek Komisji. Wniosek o opini Zwi zków Zawodowych dotycz c nowego Regulaminu wp yn dopiero w pa dzierniku 2013 roku. Dzisiaj sytuacja otoczy skich emerytów wygl da tak: kilku mieszka w nieogrzewanych mieszkaniach, bo nie mieli za co wykupi opa u. Inni sp acaj raty po yczki, które zaci gn li, bo nie doczekali si zapomogi. Dyrektorzy innych szkó w gminie Wrze nia wyp acili zapomogi emerytom ju w czerwcu 2013, nie sprawdzaj c IQ emerytów swoich szkó , a ich potrzeby, a pan Dariusz Szykowny „jest zniesmaczony zachowaniem swoich emerytów...”. My, emeryci, domagamy si tylko przestrzegania prawa, i o to walczymy. Tu cytat: „Ja nie robi jakiego napadu na pieni dze emerytów...” – wypowied

Dariusza Szykownego. Wi c w wietle powy szych faktów – kto? W imieniu emerytów Jan Biskup

PS Napis na drogowskazie: „Dla niepotrafi cych czyta znaków... wiadomo u dró nika”. Dla dyrektora podstawowym kryterium wyp aty zapomogi winna by inteligencja. Sam uwa a si za osob inteligentn , wi c bez zastrze e przyj nagrod z okazji Dnia Edukacji w wysoko ci 5 tys z . Na podstawie jego wypowiedzi na amach „WW” o niskiej inteligencji emerytów jego szko y – s usznie zapomóg im nie wyp aci . (J.B.).

Komedia małżeńska „Trzy razy łóżko” zostanie wystawiona 15 listopada we Wrzesińskim Ośrodku Kultury. Za bilet (można je kupić w sekretariacie ośrodka) trzeba zapłacić 70 zł. Uwaga! Dla naszych czytelników mamy sześć pojedynczych zaproszeń na ten spektakl. Co należy zrobić? Wystarczy tylko wysłać wiadomość na adres l.rozanski@wrzesnia.info.pl – ze swoim imieniem, nazwiskiem i miejscowością zamieszkania. Zwycięzców rozlosujemy i powiadomimy mejlowo. Nazwiska szczęśliwców pojawią się również na wrzesnia.info.pl. Zgłoszenia przyjmujemy do 4 listopada do godz. 10.00. Zaproszenia będzie można odebrać w sekretariacie WOK-u. KUL

31 października 2013

Strona

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

29

Czytelników

INFORMATOR MIEJSKI

Dorota Rogowska-Borys radczyni prawna (tel. 513 207 628) Września, ul. Witkowska 16 B/1 wtorek, czwartek, 12.00–17.00

Chcesz fachowej porady na- Pogotowie ratunkowe 999 szego eksperta? Przyjmujemy pytania drog mejlow : Straż pożarna 998 redakcja@wrzesnia.info.pl Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob. Radczyni prawna prowadzi 7.00-15.00 obs ug prawn osób fizycznych i przedsi biorców

Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47

Informacja PKP 22 19 436 zytelniczka: Komornik przeprowadza licytacj nieruchomo ci d u nika Informacja PKS 61 437 00 66 w celu zaspokojenia roszcze wierzyciela z tytu u zaleg ych alimentów. Czy mo Całodobowy policyjny „telefon zaufania” na wyst pi o zabezpieczenie jakiej kwoty na poczet przysz ych alimentów? 61 437 52 97

C

D

orota Rogowska-Borys, radczyni prawna: W sprawach o alimenty zabezpieczenie mo e polega na zobowi zaniu obowi zanego do zap aty uprawnionemu jednorazowo albo okresowo, najcz ciej co miesi c, okre lonej sumy pieni nej. W sprawach tych podstaw zabezpieczenia jest jedynie uprawdopodobnienie istnienia roszczenia. Zabezpieczenie ze swej istoty dotyczy roszcze ju wymagalnych, cho w przypadku alimentów istniej pewne u atwienia dla wierzycieli. I tak np., s d mo e jeszcze przed urodzeniem si dziecka zabezpieczy przysz e roszczenia alimentacyjne zwi zane z ustaleniem ojcostwa, przez zobowi zanie obowi zanego do wy o enia odpowiedniej sumy na koszty utrzymania matki przez trzy miesi ce w okresie porodu oraz na utrzymanie dziecka przez pierwsze trzy miesi ce po urodzeniu. Nie jest wymagane wykazanie interesu prawnego w dochodzeniu roszcze alimentacyjnych, a jedynie uprawdopodobnienie ich istnienia. Jednak e zabezpieczenie przysz ych roszcze alimentacyjnych, które nie s jeszcze wymagalne i o które nie toczy si adne powództwo, np. poprzez z o enie pewnej kwoty ze sprzeda y nieruchomo ci do depozytu s dowego, nie jest mo liwe.

Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46 Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów „Jantar”: prawnik przyjmuje w 1. i 3. środę miesiąca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiąca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 – 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00. Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.00-14.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00

Mamusiu, tatusiu, już jestem!

Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96

Marysia Maćkowiak córka Iwony i Wojciecha z Wrześni

Julia Górska córka Marty i Tomasza z Wrześni

Urodzona: 22 października Waga: 2920 g Wzrost: 49 cm

Urodzona: 22 października Waga: 3400 g Wzrost: 52 cm

Julka Zabiszak córka Mileny i Dariusza z Miłosławia

Filip Franciszek Przyjemski syn Marty i Mateusza z Biechowa

TAXI PKP 61 437 92 22

Urodzona: 23 października Waga: 2980 g Wzrost: 53 cm

Urodzony: 23 października Waga: 3310 g Wzrost: 58 cm

Taxi osobowe, 10.00-23.00, 535 157 157

Marcela Siwińska córka Weroniki i Rolanda z Kaczanowa

Marcinek Nowak syn Anny i Marka z Gąsiorowa

Urodzona: 23 października Waga: 3695 g Wzrost: 59 cm

Urodzony: 25 października Waga: 3300 g Wzrost: 51 cm

Igor Spychalski syn Hanny i Mariusza z Gorazdowa

Barbara Niedźwiedzka córka Katarzyny i Przemysława z Wrześni

Urodzony: 25 października Waga: 3800 g Wzrost: 61 cm

Urodzona: 25 października Waga: 2920 g Wzrost: 52 cm

Rozalia Marta Marciniak córka Marleny i Marcina z Wrześni

Karina Katarzyna Dębicka córka Katarzyny i Grzegorza z Wrześni

Urodzona: 27 października Waga: 3270 g Wzrost: 52 cm

Urodzona: 28 października Waga: 2910 g Wzrost: 53 cm

Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 Taxi 665 809 224 Pizza Sjesta 504-190-200, 61-640-21-01 Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60 KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250 Serwis komputerowy 695 926 796 Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383 Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607 Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795

APTEKI DYŻURUJĄCE

Edu-664

Reklama

1.11 KWIATY POLSKIE, ul. Opieszyn 10 tel. 500-048-712 2.11 NA SŁAWNIE, ul. Fromborska 10 tel. 61-43-67-798 3.11 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205 4.11 W KAUFLANDZIE, ul. Miłosławska 10 tel. 61-43-60-227 5.11 KAPSUŁKA, ul. Chrobrego 10 tel. 61-43-60-755 6.11 KWIATY POLSKIE, ul. Opieszyn 10 tel. 500-048-712 7.11 NA SŁAWNIE, ul. Fromborska 46a tel. 61-43-67-798

31 października 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

30 Sport

PIŁK A NOŻNA

Utrzymać dobrą passę Mecz 14. kolejki ma umocnić Victorię w fotelu lidera. Rywal jest do ogrania. Trener Adam Topolski po rocznym pobycie w naszym klubie ma si czym szczyci . Zespó Victorii pod jego wodz rozegra 35 spotka ligowych, z których 23 wygra . Zdoby 78 punktów. Po ostatniej kolejce ligowej na czele tabeli IV ligi mamy trzy zespo y z dorobkiem 30 punktów. Ju w najbli sz sobot to wszystko mo e by nieaktualne. Lider, zespó D broczanki, podejmuje Piasta Kobylin i ten drugi zespó , je eli chce my le o zachowaniu IV ligi, musi to spotkanie wygra lub chocia by zremisowa . Zdajemy sobie spraw , e w P powie b dzie im bardzo trudno, ale w pi ce no nej wszystko jest mo liwe i dobra passa P powa mo e si

Victoria Września

LKS Gołuchów

SOBOTA, 2 listopada, godz. 14.00 stadion przy ul. Kosynierów

sko czy . Do Konina z kolei przyje d a beniaminek Orze Mrocze , który na wrzesi skim terenie, pomimo pora ki, by zespo em wymagaj cym. Victoria Wrze nia wydaje si mie naj atwiejszego przeciwnika. To obecnie 10. zespó w lidze, LKS Go uchów. We wcze niejszych spotkaniach tych zespo ów przewa nie dzielono si punktami (sezon 2011/2012 – dwa remisy), ale w ostatnim sezonie to zespó Victorii wychodzi zwyci sko z konfrontacji. W dwumeczu w sezonie 2012/2013 Victoria zdoby a 6 punktów, strzelaj c zespo owi z Go uchowa 10 bramek i trac c 4. W ostatniej kolejce zespó z Go uchowa na w asnym terenie pokona

zawsze gro ny zespó SKP S upca, 1:0 po bramce Tobiasza Kupczyka w 62. min. Victoria z kolei wywioz a pewne 3 punkty ze lesina po bramkach Macieja Matuszaka w 50. i 90. min oraz po kapitalnym uderzeniu Jakuba Groszkowskiego w 86. min. W tym spotkaniu zespó Adama Topolskiego, pomimo z ej pierwszej po owy, w drugiej zachowa si jak rasowy bokser, zadaj c trafienia na pocz tku i na ko cu tej cz ci meczu. Victoria ma w swoich szeregach najlepszego strzelca IV ligi Macieja Lisieckiego, który zdoby ju 15 bramek. Ponadto w tym sezonie na w asnym boisku strzela rywalom du o bramek – i miejmy nadziej , e w spotkaniu z Go u-

Wyniki drużyn

Junior starszy – liga wielkopolska Victoria – Rawia Rawicz 1:4 Bramka: Gi ewski Victoria – Promie Opalenica 3:1 Br.: Matysiak (2), Domaszczy ski Warta II Pozna – Victoria 5:0 Victoria – LKS Go uchów 6:2 Bramki: Matysiak (2), J drzejak, Gi ewski, Gromadzi ski, Kolecki Lider Swarz dz – Victoria 2:0 Junior m odszy – klasa okr gowa Victoria – Zjednoczeni Rychwa 10:1 Bramki: Borowicz (3), Szwat (2), Zieli ski (2), Trawi ski, Stachorski, Czy Sokó Kleczew – Victoria 4:1 miejsce zajmuje LKS w IV lidze Bramka: ab dzki Victoria – Stra ak Liche Stary 8:2 chowem b dzie tak samo. Na koniec Bramki: Cicho ski (3), Wawrzyniak najwa niejsza rzecz: trener Topolski (2), Sobkowiak, Czy , ab dzki w spotkaniu z LKS-em b dzie mia Kazimierz Biskupi – Victoria 0:6 do dyspozycji wszystkich zawodni- Bramki: ab dzki (2), Stachorków i „ból g owy” z wystawieniem ski, Krzy anowski, Grosicki, pierwszej jedenastki. Wawrzyniak Zarz d klubu wspólnie z trenerem zak adali, e jesieni dobrze by oby zdoby 32-34 punkty. W tej chwili jest 30 oczek, a do ko ca jesieni jeszcze 4 kolejki i mo liwo Junior starszy – liga wielkopolska zdobycia kolejnych 12. Gdyby uda o 3 listopada, ul. Kosynierów si zdoby 42 punkty, zima w zespo- 11.00 Victoria – Lech II Pozna le by aby bardzo spokojna. Ale naj- Junior m odszy – klasa okr gowa pierw trzeba pokona w sobot Go- 3 listopada, ul. Kosynierów uchów, a potem my le o kolejnych 13.30 Victoria – ZKS MOS Zagórów rywalach. Zapraszamy na przed- Trampkarz m odszy – kl. okr gowa ostatni pojedynek Victorii na w a- 2 listopada, ul. Kosynierów snym boisku w rundzie jesiennej. 10.30 Victoria – SKP S upca

10.

Zaproszenie na stadion

Powołania do kadry OZPN Czterech młodych piłkarzy Victorii zostało powołanych do kadry okręgu konińskiego. Ta nobilitacja może jeszcze bardziej zmobilizować zawodników. To właśnie w tym miejscu szlifuje się talenty. W Victorii Wrze nia od kilkunastu lat bardzo dobrze uk ada si praca szkoleniowa w dru ynach m odzie owych, czego dowodem jest pierwszy zespó Victorii. Obecnie w kadrze trenera Adama Topolskiego mamy 18 wychowanków wrzesi skich szkoleniowców dru yn m odzie owych. Taki wynik mówi sam za siebie.

Okr gowy Zwi zek Pi ki No nej w pa dzierniku dokona przegl du m odzie y z rocznika 2003. Na pierwsz konsultacj , która odby a si 23 pa dziernika, z dwóch dru yn naszego klubu powo ania dosta o pi ciu zawodników: Jan Perzy ski (bramkarz, rocznik 2003, graj cy w dru ynie o rok starszej) z dru yny trenera Macieja Lisieckiego oraz czterech zawodników z dru yny trenera Janusza Hofmana: Kamil Kanior, Jakub Staszak, Patryk Wasela i Jakub Bibel. Konsultacje odby y si w dwóch grupach po 40 zawodników w ka dej. Spo ród 80 zawodników trenerzy koordynatorzy powo ali 22 pi karzy, którzy 31 pa dziernika rozegraj mecz kontrolny z zespo em Górnika Konin.

W tym gronie znalaz o si miejsce dla czterech zawodników naszego klubu. W czwartkowe popo udnie do Konina udali si : Jakub Bibel, Kamil Kanior, Jakub Staszak i Jan Perzy ski. Powo ania nie otrzyma tylko Patryk Wasela, który i tak sam obecno ci na 1. konsultacji zas u y na gratulacje. Trenerzy koordynatorzy zapowiadaj , e pozostali zawodnicy którzy tym razem nie zostali powo ani, nadal b d obserwowani i gdy tylko dadz sygna lepszej dyspozycji, zostan ponownie sprawdzeni. Ca ej czwórce yczymy powodzenia – oby przygoda z kadra okr gu zaowocowa a powo aniami do kadry Wielkopolski, a by mo e tak e Polski, bo w tej kategorii jest równie taka kadra.

SPONSORZY VICTORII

Jakub Staszak

Jan Perzyński

Kamil Kanior

Jakub Bibel

31 paĹşdziernika 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

Sport

www.wrzesnia.info.pl

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

Victoria liderem

31

Wymęczone punkty neklan z autsajderem

Sobotnie zwycięstwo Victorii nad LKS-em Ślesin okazało się niezwykle cenne wobec remisu dwóch przewodzących w tabeli druşyn. Wrześnianie odwrócili losy meczu w drugiej połowie. Bior c pod uwag bezpo rednie starcie przewodz cych w tabeli Górnika Konin i D broczanki P powo, pojedynek w lesinie by szans dla pi karzy Victorii na zniwelowanie strat. Do przerwy mecz dla wrze nian nie uk ada si najlepiej. Gospodarze swoj pierwsz szans bramkow mieli ju w 3. min. Od 6. min Victoria przegrywa a. Po do rodkowaniu z rzutu wolnego, spod linii rodkowej boiska, Tobiasz Nowicki wypi stkowa pi k na 16. metr, a futbolówka po natychmiastowym strzale zawodnika gospodarzy znalaz a drog do siatki. Zadowoleni z obj cia prowadzenia gospodarze nie zamierzali forsowa tempa, wrze nianie natomiast zacz li sobie poczyna coraz lepiej. Pierwsz okazj bramkow gracze Victorii wypracowali w 22. min. Po zagraniu pi ki w pole karne Maciej Lisiecki ubieg bramkarza, doszed do uderzenia do pustej bramki, ale gola nie by o, bo lot futbolówki w por zdo a jeszcze przeci obro ca lesina. Szans bramkow wrze nianie mieli jeszcze w 40. min, po wyprowadzeniu szybkiej kontry. Wtedy pi k po strzale Paw a Zieli skiego obro-

David Topolski zszedł z boiska dopiero w momencie, gdy Victoria zdobyła trzecią bramkę i praktycznie zapewniła sobie zwycięstwo

ni jednak bramkarz. Tu przed zej ciem do szatni, po do rodkowaniu z rzutu ro nego, ci kie chwile prze ywa strzeg cy wrzesi skiej bramki Tobiasz Nowicki. Zmiany dokonane po przerwie i roszady w boiskowym ustawieniu zdecydowanie poprawi y gr wrze nian. Gola daj cego remis Victoria zdoby a w 51. min, po strzale z bliska Macieja Matuszaka. Gracze Victorii na kilka minut zdominowali boiskowe wydarzenia. Potem do g osu doszli gospodarze, wypracowuj c sobie oko o 70. min dwie wy mienite okazje strzeleckie. Bramka daj ca wrze nianom prowadzenie pad a dopiero w 85. min. Przepi knym trafieniem

Fot. archiwum

w samo okienko popisa si Jakub Groszkowski, uderzaj c ze swojej s abszej, prawej nogi. Gol piecz tuj cy zwyci stwo Victorii zosta zdobyty w 89. min. Przej cie pi ki przez Szymona Krawczy skiego w rodku pola umo liwi o przeprowadzenie kontry. Ostatecznie po dograniu Go dziaszka wzd u bramki formalno ci dope ni Matuszak, trafiaj c do siatki z bliska. RC Sk ad Victorii: T. Nowicki, Buczek, Góralski, B. Nowicki, Melewski (46. Krawczy ski) – Zieli ski (55. Buczkowski), Przybylski, Groszkowski, Topolski (90. Budasz), Go dziaszek – Lisiecki (46. Matuszak). LKS lesin – Victoria 1:3 (1:0)

Nawet na skrajach boiska walka była zaşarta, a po decyzji arbitra przyznającego Płomieniowi rzut karny – momentami brutalna Nie tak atwo, jak nale a o si spodziewa , przysz o zwyci stwo P omienia nad zamykaj cym tabel klasy okr gowej Górnikiem K odawa. Neklanie nie wykorzystali karnego, a go cie kilku wy mienitych okazji. Po pocz tkowym fragmencie gry wydawa o si , e pora ka zepchni tych do obrony go ci jest nieunikniona. Przez kilkana cie minut Górnik broni si prawie ca ym zespo em, a gospodarze nie wykorzystali kilku sytuacji. Pierwsza akcja P omienia po przerwie okaza a si na wag meczu. Po wej ciu z pi k w pole karne trafieniem do bramki Górnika popisa si Maciej Gi ewski. W ci gu nast pnych minut dwukrotnie bli-

Fot. RC

scy zdobycia bramki byli go cie. W pierwszej akcji gracz Górnika nie potrafi umie ci pi ki w bramce, uderzaj c z 5 metrów, w drugiej ten sam zawodnik nie zdo a przeci lotu pi ki. W 71. min arbitrzy przyznali neklanom rzut karny, za zagranie r k . Zachowanie pi karzy Górnika pozostawia o w tym momencie wiele do yczenia. Dosz o do przepychanek z s dzi asystentem i utarczek s ownych. Niewykorzystanie jedenastki przez Jakuba Cierpiszewskiego podgrza o atmosfer jeszcze bardziej. Wi cej goli jednak nie pad o. RC P omie – Górnik 1:0 (0:0)

Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport • Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport PIŠKA NOŝNA IV liga, grupa południowa XIII kolejka, 26/27 października LKS Ślesin – Victoria Września Olimpia Koło – PKS Racot LKS Gołuchów – SKP Słupca Obra 1912 Kościan – KKS Kalisz Grom Wolsztyn – Piast Kobylin KS Górnik Konin – Dąbroczanka Pępowo Orzeł Mroczeń – Warta Krzymów Jarota II Jarocin – Victoria Ostrzeszów 1. Victoria Września 2. Dąbroczanka Pępowo 3. KS Górnik Konin 4. Obra 1912 Kościan 5. Orzeł Mroczeń 6. LKS Ślesin 7. KKS Kalisz 8. Victoria Ostrzeszów 9. PKS Racot 10. LKS Gołuchów 11. Olimpia Koło 12. Jarota II Jarocin 13. SKP Słupca 14. Grom Wolsztyn 15. Warta Krzymów 16. Piast Kobylin

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

30 30 30 26 21 20 20 18 17 15 14 13 12 11 8 6

XIV kolejka, 2 listopada 14:00 Victoria Września – LKS Gołuchów

1:3 1:3 1:0 2:1 5:0 0:0 1:2 2:2 40-13 22-9 28-12 27-12 20-20 24-18 19-14 19-23 25-26 16-17 10-16 16-23 14-21 21-25 8-31 6-35

Klasa okręgowa XIII kolejka, 26/27 października Płomień Nekla – Górnik Kłodawa Hetman Orchowo – Polanin Strzałkowo Kasztelania Brudzew – CKS Sparta Konin Warta Helenów Kramsk – Polonia Golina Wilki Wilczyn – Błękitni Mąkolno GKS Sompolno – Warta Eremita Dobrów Wicher Dobra – ZKS Zagórów Tulisia Tuliszków – Polonus Kazimierz Biskupi 1. Kasztelania Brudzew 2. Polonus Kazimierz Biskupi 3. Błękitni Mąkolno 4. Polanin Strzałkowo 5. Warta Eremita Dobrów 6. Polonia Golina 7. Hetman Orchowo 8. GKS Sompolno 9. Płomień Nekla 10. ZKS Zagórów 11. Wilki Wilczyn 12. Warta Helenów Kramsk 13. CKS Sparta Konin 14. Tulisia Tuliszków 15. Górnik Kłodawa 16. Wicher Dobra

13 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 12 13

34 31 27 25 23 20 20 19 17 15 13 13 12 8 6 6

1:0 0:0 3:0 0:4 4:1 0:0 2:3 1:2

35-9 36-18 31-20 32-17 22-15 34-27 23-15 31-16 20-29 15-24 18-24 17-30 13-21 13-22 6-32 18-45

XIV kolejka, 2 listopada 14:00 CKS Sparta Konin – Płomień Nekla 14:00 Polanin Strzałkowo – Polonus Kazimierz B.

Klasa A IX kolejka, 25/26 października Sparta Orzechowo – Sokół II Kleczew Warta Pyzdry – Zjednoczeni Rychwał SKP II Słupca – Orlik Miłosław Fanclub Dąbroszyn – Warta Rumin GKS Lisewo – Straşak Licheń Stary Czarni Ostrowite – Górnik II Konin 1. Sparta Orzechowo 2. Straşak Licheń Stary 3. SKP II Słupca 4. Górnik II Konin 5. Sokół II Kleczew 6. Warta Rumin 7. Zjednoczeni Rychwał 8. Orlik Miłosław 9. Warta Pyzdry 10. Czarni Ostrowite 11. GKS Lisewo 12. Fanclub Dąbroszyn

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

4-0 2-2 5-2 0-1 2-3 2-2 25 18 18 17 16 13 10 9 8 8 5 5

40-7 26-16 32-23 28-25 20-14 17-19 10-9 16-19 16-27 12-24 21-33 9-31

14:00 Orlik Miłosław – Górnik II Konin 14:00 Straşak Licheń Stary – Warta 14:00 SKP II Słupca – Sparta Orzechowo PIŠKA SIATKOWA I liga męşczyzn V kolejka, 26 października Krispol Września – KPS Siedlce AGH 100RK Kraków – Camper Wyszków Pekpol Ostrołęka – MKS Będzin

3:2 0:3 1:3

Redakcja: 62-300 WrzeĹ›nia, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar ĹšliwczyĹ„ski (redaktor naczelny), Jolanta ĹšliwczyĹ„ska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz MaĹ‚ecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna GoĹşdziewicz, Damian Idzikowski, Ĺ ukasz RóşaĹ„ski, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. WspółpracujÄ…: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. SkĹ‚ad komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna PawĹ‚owska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogĹ‚oszeĹ„: Maria KosiĹ„ska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 WrzeĹ›nia, ul. Jana PawĹ‚a II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar ĹšliwczyĹ„scy, 62-300 WrzeĹ›nia, SzczeciĹ„ska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, PiĹ‚a, ul. Krzywa 35. KolportaĹź: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WWâ€? zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstĂłw oraz nadawania tytu Ăłw listom. TekstĂłw i materia Ăłw niezamĂłwionych nie zwracamy. AnonimĂłw nie drukujemy. Redakcja „WWâ€? nie odpowiada za tre$! reklam i og osze(. Wzory reklam zastrze one. nakĹ‚ad: 8900

Cuprum Lubin – Ślepsk Suwałki TKS Tychy – Kęczanin Kęty Avia Świdnik – Stal Nysa 1. KPS Siedlce 2. Banimex Będzin 3. Cuprum Mundo Lubin 4. Ślepsk Suwałki 5. Camper Wyszków 6. Stal AZS PWSZ Nysa 7. Energa Pekpol Ostrołęka 8. Kęczanin Kęty 9. Krispol Września 10. Avia Świdnik 11. AGH 100RK Kraków 12. TKS Nascon Tychy

3:1 0:3 0:3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

13 12 11 10 9 8 8 7 7 4 1 0

VI kolejka, 6 listopada Avia Świdnik – AGH 100RK Kraków Stal Nysa – Krispol Września KPS Siedlce – TKS Tychy Kęczanin Kęty – Cuprum Lubin Ślepsk Suwałki – Pekpol Ostrołęka MKS Będzin – Camper Wyszków III liga kobiet IV kolejka, 26 października UKS Pudliszki – Orkan Września KTPS Konin – SKF KS Poznań PTPS Piła – Sparta Złotów UKŝPS Kościan – UKS ZSMS Poznań 1. PTPS Piła 2. SKF KS Poznań 3. UKŝPS Kościan 4. Sparta Złotów 5. Orkan Września 6. UKS ZSMS Poznań 7. UKS Pudliszki 8. KTPS Konin

4 12 4 9 4 9 4 9 4 3 4 3 4 3 4 0

14:6 14:6 13:8 12:7 12:8 11:8 10:8 9:9 9:11 7:13 3:15 0:15

3:1 0:3 3:1 3:0 12:1 10:3 9:3 10:4 4:9 3:9 3:10 0:12

V kolejka, 9 listopada Orkan Września – KTPS Konin PIŠKA SIATKOWA Sprawdzian najmłodszych siatkarek Zorganizowany przez UKS Jedynka Września turniej minisiatkówki dziewcząt zgromadził na starcie 15 druşyn z sześciu klubów. 26 października w hali

sportowej przy SSP nr 1 we WrzeĹ›ni dziewczÄ™ta z rocznika klas piÄ…tych rywalizowaĹ‚y w kategorii trĂłjek. GĹ‚Ăłwne trofeum przypadĹ‚o w udziale gospodyniom, ktĂłre wyprzedziĹ‚y rywalki ze Ĺšremu i Ĺšrody Wielkopolskiej. PIĹ KA NOĹťNA Spartanie deklasujÄ… wicelidera klasy A Wydarzenia do przerwy wstrzÄ…snęły graczami rezerw SokoĹ‚a Kleczew. PosiadajÄ…ca od samego poczÄ…tku meczu przewagÄ™ Sparta objęła prowadzenie w 6. min. Po tym jak obroĹ„cy goĹ›ci nie udaĹ‚o siÄ™ dobrze wygĹ‚Ăłwkować piĹ‚ki, PrzemysĹ‚aw Szymczak trafiĹ‚ do siatki po uderzeniu z linii pola karnego. W 24. min orzechowianie podwyĹźszyli na 2:0. BramkÄ™ po doĹ›rodkowaniu Damiana Zbierskiego z rzutu roĹźnego zdobyĹ‚ MichaĹ‚ Pawlak. 10 minut później gospodarze zdobyli kolejnego gola. Po zamieszaniu w polu karnym SokoĹ‚a, ktĂłre wynikĹ‚o z rzutu roĹźnego, Robert Staszak zdoĹ‚aĹ‚ przejąć futbolĂłwkÄ™ i skierować jÄ… do siatki. W 41. min w zamieszaniu po doĹ›rodkowaniu z rzutu roĹźnego celne trafienie gĹ‚owÄ… zaliczyĹ‚ Szymczak. StrzegÄ…cy orzechowskiej bramki Ĺ ukasz Pawlak do przerwy nie musiaĹ‚ praktycznie w Ĺźaden powaĹźny sposĂłb interweniować. Po zmianie stron gra siÄ™ wyrĂłwnaĹ‚a, boiskowa walka przeniosĹ‚a siÄ™ gĹ‚Ăłwnie do Ĺ›rodka pola. Obu zespoĹ‚om udaĹ‚o siÄ™ wypracować tylko po dwie sytuacje strzeleckie. Sparta Orzechowo – Sokół II Kleczew 4:0 (4:0) Orlik przegraĹ‚ w SĹ‚upcy z rezerwami SKP PiĹ‚karze ze SĹ‚upcy dość Ĺ‚atwo dochodzili do sytuacji strzeleckich i zdobyli gola w 24. min. W 33. min miĹ‚osĹ‚awianie doprowadzili do remisu. Celnym trafieniem z rzutu wolnego popisaĹ‚ siÄ™ Dawid Wielgosik. W 43. min Orlik objÄ…Ĺ‚ prowadzenie. Gola po strzale z dystansu, z ponad 20 metrĂłw, zdobyĹ‚ Borowski. W poczÄ…tkowym fragmencie drugiej poĹ‚owy gracze Orlika nadal prowadzili otwartÄ… grÄ™. Proste straty piĹ‚ki rywale wykorzystali bezlitoĹ›nie. PomiÄ™dzy 54. a 68. min piĹ‚karze Orlika dostali srogÄ… lekcjÄ™ futbolu. Stracili w bardzo podobny sposĂłb cztery bramki. SKP II SĹ‚upca – Orlik MiĹ‚osĹ‚aw 5:2 (1:2)

Piłka nożna, s. 31

Victoria dogoniła grupę liderów IV ligi

Piłka nożna, s. 31

Piłka nożna, s. 30

Płomień straszliwie męczył się z czerwoną latarnią

Najmłodsi piłkarze całą grupą atakują kadrę okręgu

Piłka siatkowa – I liga mężczyzn, Krispol Września – KPS Siedlce 3:2 (-23, 23, 19, -23, 12)

Gdy serducho jest wielkie Krispol upokorzył lidera. Sobotni mecz wygrał dzięki olbrzymiej waleczności, mądrej taktyce i Marcinowi Iglewskiemu na ataku. Leszek Nowacki

Pojedynek mia by tym z gatunku Goliata z Dawidem. Otrzaskany w bojach KPS Siedlce, zdecydowany lider I ligi, dysponuj cy siatkarzami o rewelacyjnych warunkach fizycznych, by zdecydowanym faworytem spotkania z Krispolem. Co by nie powiedzie o wrze nianach, to jednak wzrostowcami nie s . O dziwo, zawsze bardzo stonowany w wypowiedziach trener Marek Jankowiak ju na kilka dni przed meczem zapowiada , e lider w hali przy S owackiego straci punkty. Ku rado- W walce z potężnym blokiem rywali (tu średnia wzrostu 204 cm!) Łukasz Murdzia, najniższy nasz siatkarz (186 cm), wypadł lepiej niż przyzwoicie Fot. LEN ci kibiców, tak te si sta o!

Krispol mia „rozpisanego” rywala. Wiedzia , jak i gdzie zagrywa , e atakowa najlepiej w stref najwy szego na boisku i ma o ruchliwego Damiana Schulza. Cz sto jednak za o enia to jedno, a realizacja drugie. Tym razem wynik za wiadcza, e nasi siatkarze sprostali zadaniu. W pierwszym secie go cie, g ównie dzi ki silnej i przynosz cej punkty zagrywce, odjechali wrze nianom tu przed drug przerw techniczn . Prowadzili ju 17:11 i na nic zda a si desperacka pogo . W drugiej ods onie gra d ugo by a wyrównana. Po ataku z kontry Marcina Iglewskiego nasi siatkarze prowadzili ju 19:16. Ko cówka by a jednak nerwowa, go cie zdo ali wyrówna na 21:21. Pojedynczy blok Iglewskiego na Mateuszu Jasi skim da dwupunktow przewag wrze nianom, którzy utrzymali j do ko ca partii. Trzeci set by wr cz koncertem gry Krispolu. Rywali bombardowali na skrzyd ach Iglewski i ukasz Murdzia. wietnie pola broni Micha D biec, a ukasz Jurkoj precyzyjnie dogrywa pi ki. Losy seta definitywnie rozstrzygn Damian Dobosz. Najpierw zaserwowa asa na 20:17, a kilka sekund pó niej zdoby kolejny punkt zagrywk . Seta oczywi cie zako czy Iglewski. Go cie, cho psuli zagrywki na pot g , w czwartej partii potrafili wyj na trzypunktowe prowadzenie

(18:15) i ju go nie oddali. O zwyci stwie mia zadecydowa tajbrek. Ten rozpocz si dla nas wr cz wy mienicie. Po bloku Murdzi i kontrowersyjnej decyzji arbitra, który zadecydowa , e pi ka trafi a w parkiet, Kripol prowadzi 4:0! W tym momencie kapitan go ci Mateusz Jasi ski odstawi rzadko widywane show. Swoje pretensje do s dziego kierowa w wybuchowy sposób i nie przebieraj c w s owach, tak e ó ta kartka, któr otrzyma , by a najmniejszym wymiarem kary. Go cie szybko zmniejszyli straty do jednej pi ki, ale as wietnie blokuj cego dot d Witolda Chwastyniaka przywróci a status quo (10:6). Pierwszego meczbola Krispol otrzyma ju przy 14:10, ale mecz rozstrzygn dopiero za trzecim podej ciem. Najbardziej zm czony móg czu si Iglewski, który atakowa ponad 50 razy i zdoby tym elementem 29 punktów! – Zagrali my bardzo dobre spotkanie. Powoli stajemy si monolitem. Jeszcze nie raz sprawimy mi niespodziank swoim wspania ym kibicom – cieszy si po meczu trener Marek Jankowiak. Krispol: Iglewski 33 pkt (29 atakiem, 2 zagrywk , 2 blokiem), Jurkoj 4 pkt (3,1,0), Chwastyniak 9 pkt (1,2,6), Narowski, Murdzia 15 pkt (14,1,0), Dobosz 11 pkt (8,2,1) i D biec (libero) oraz Bielicki 1 pkt (0,0,1), Rohnka, Gajowczyk. Reklama

Warta zainkasowała punkt, a przy okazji przetestowała kolejnego bramkarza. Między słupkami stanął nominalny napastnik. Mecz s siadów w tabeli lepiej rozpocz li gospodarze. W 8. min z bocznego sektora boiska do rodkowa Bart omiej Sodkiewicz, a defensor Zjednoczonych Rychwa skierowa futbolówk do w asnej bramki. Wyrównanie pad o w 23. min. po skutecznie egzekwowanym rzucie ro nym. Zawodnik go ci wbieg na pierwszy s upek i str ci pi k g ow . Od tej pory na bramk strze on przez Micha a Jarockiego sun atak za atakiem. Przyjezdni w ko -

Szymon Łuczyk (z lewej) był jednym z najlepszych graczy na boisku

Fot. TOS

cu dopi li swego po kolejnym sta ym fragmencie gry, tym razem rzucie wolnym. Po zmianie stron obraz gry nieznacznie uleg zmianie. Cho warciarze cz ciej przebywali na po owie go ci, to nie potrafili wykorzysta atutu w postaci silnego wiatru. Gdy ju w ko cu wypracowali sobie dogodne sytuacje, zawodzi a skuteczno , jak w przypadku Arkadiusza yskawi skiego. Niemoc strzeleck warciarze prze amali dopiero w 80. min. Damian Matiak wrzuci pi k z rzutu ro nego wprost na g ow Szymona uczyka, który nie mia problemów ze skierowaniem jej do siatki. TOS Warta Pyzdry – Zjednoczeni Rychwa 2:2 (1:2)

KREDYTY POZABANKOWE ,

Wrzesnia, ul. Dzieci Wrzesinskich 7 Kre-400

Pokerowe zagranie dało tylko punkt

tel.

796 088 500

s RG SRQDG ODW FR W\G]LH� Z ND›G\P GRPX s QDN�DG EOLVNR HJ]HPSODU]\

31 paĹşdziernika 2013 NR 44 (1226/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 2080-4008

bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich�

Biuro Ogłoszeń ul. Jana Pawła II 14 62-300 Września tel. 61 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

SKLEP Futra, skĂłry Ĺšroda Wlkp., ul. Paderewskiego 11 tel. 61Â 285-63-69, czynne: 9-17, sob. 9-13

r GVUSB J LPČƒVDIZ EBNTLJF J NÇ’TLJF

4;:$*& '65&3 $;"1&, ,0Š/*&3;:

Skl-745a

t czapki, kołnierze, odzieş skórzana damska i męska, kurtki, marynarki, płaszcze, şakiety

CENTRUM

KREDYTÓW HIPOTECZNYCH Września, Kutrzeby 8 UFM t

WDK SĹ‚omowo

zaprasza na

ZABAWĘ

ANDRZEJKOWÄ„

23.11.2013 Pełna konsumpcja 150 zł od pary gra zespół Roz-1573

Ceny promocyjne

Bilety: 61-4387-657

SPECJALISTA od kredytĂłw hipotecznych i konsolidacyjnych

tel. 500-063-120 3UDFRZQLD 3UDFRZQLD $UW\VW\F]QD $57 0

Usl-683

* + ##,,-

www.aberto.pl Kre-343

!"

#$ %# &'$( &$) KANCELARIA RADCY PRAWNEGO Robert Dudkowiak

Kre-310

NAJLEPSZE OFERTY!

XO .RV\QLHUĂ‘Z :U]HĈQLD

)* # Q

4 5 3 # (! !:"!-&

# # ( . % #,.!%

-& 1 <;1>RS<?1RR

(! ' ! #C %# T'& % :. ' 1 ' ) )! . % ! # #! #1 ! " # !$ % & ''& (

Usl-654

) %* ! + * , -! SRQ SW Z JRG] WHO

KWWS DUWHP VWUHID SO

. / + . 0 ( 1 ' ) )! # #! # ( (#!% =S<< : . &' & #! ( (#!% <>S R : .

& -' . C : &(!-& ) %* + 23)456783

Dane kontaktowe: ! " # $ " % &' ()*+,, -

(,( .. && +'

* / 012 2

' T #!( ' ) #! < "#, 0" ) *."#!) & ' "2

) %* / + ' 1 . 0

2

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

www.wrzesnia.info.pl

fotografia.net.pl sklep internetowy

Edu-665

„ PPUH PASZ-KONSPOL sp. z o.o. zatrudni pracownika d/s hodowli drobiu na fermie w GierĹ‚atowie.Tel. 882-181-696 „ Praca w Holandii (obowiÄ…zkowe zaĹ›wiadczenie A101 - miÄ™dzynarodowe zaĹ›wiadczenie ZUS) dla wykwaliďŹ kowanych, samodzielnych pracownikĂłw branĹźy budowlanej (wykoĹ„czeniĂłwka) +31-613-985-344 „ PrzyjmÄ™ do ociepleĹ„, 693-221-410 „ PrzyjmÄ™ do pracy hydraulika lub pomocnika hydraulika, tel. 697-693-902, 609-378-971 „ PrzyjmÄ™ do pracy studentkÄ™ w sklepie spoĹźywczym Grabowo KrĂłlewskie, 693-465-454 „ PrzyjmÄ™ lakiernika samochodowego z doĹ›wiadczeniem, 691-747-123 „ PrzyjmÄ™ malarza szpachlarza 783-123-202 „ PrzyjmÄ™ piekarza, 607-507-737 „ PrzyjmÄ™ samodzielnych Ĺ›lusarzy, specjalność: ogrodzenia, 723-230-023

! " !

# $ !

VCRKEGTMC OGDNQYC

Edu-677

#

% &'

Pra-1961

„ Zatrudnię murarza płytkarza, 693-207-615

Sa-498

„ Opony zimowe, felgi, 791-612-250 „ Seicento, 99 r., 791-020-849 „ Skup samochodów do 2000zł, gotówka, zapewniamy transport GRATIS 516-445-668 „ Sprzedam astra III, 1,7 CDTI, diesel, 2007 r. stan idealny, 608-346-567 „ Sprzedam audi A6 AVANT 2,5 TDI, automat, 1998, bogate wyposaşenie. Cena do uzgodnienia, 602-324-772 i 602-155-485 „ Sprzedam BMW E 46, kombi, 603-318-854 „ Sprzedam citroen C2, 1,4 diesel, 2006 r, srebrny, zarejestrowany, 511-429-975 „ SPRZEDAM CITROEN C3, 1,4 HDI, 2002 R, SUPER STAN, 695069912 „ Sprzedam citroen xsara 99 r., cena 5.600 do negocjacji, tel. 609-944-702 „ Sprzedam daewoo lanos 99 r., gaz, 507-183-128 „ Sprzedam daewoo matiz, 2000, 697-472-299

Edu-694

&V!' #! '/("#!

! # $ V# %

# '&+&. % 35 S .!:1 AR=U@<@U<?> ' !T"# $ :1 .' !+ > (((1 : 1! 1 :

MOTORYZACYJNE „ Accent 1,5, 95, 692-653-009 „ Astra 1,4, 92, wspomaganie, 608-729-873 „ Astra z gazem, 602-513-380 „ Audi A3 2,0 TDI S-line, 2006, 509-407-627 „ Auto-skup ZĹ OMEK. ZĹ‚omowanie, dojazd gratis + bonus (zwrot ubezpieczenia), pĹ‚acimy najlepiej - zadzwoĹ„ i siÄ™ przekonaj!!! Auto skup do 5000 zĹ‚, 536-074-741 „ AUTOSKUP- zakupimy kaĹźde auto za gotĂłwkÄ™! 888-751-461 „ Escort, 97 r., 1,6 gaz, 2000 zĹ‚, 723-201-357 „ Fiat seicento, 2005, 504-212-028 „ Ford ďŹ esta 1,2, 2007 r, 5 drzwi, 504-212-028

Z omowanie pojazdĂłw

Skup z omu 61 4366 232, 609 538 301

„ Sprzedam daihadsu coure poj 1,0 2003 r. sprowadzony, mercedes 180 1993 rok stan bdb, seicento 1,0, 2003 r. anglik na części cena 3300, tel. 697-641-824 „ Sprzedam golf III, D, 98 r., 785-960-419 „ Sprzedam kemping, zamienię na osobowy, 5.900, 665-037-171 „ Sprzedam lublin II kontener, 2200 zł, punto, 97 r., 1200 zł, 665-122-417 „ Sprzedam mercedes A klasa na części, 2000 rok, 609-802-312 „ Sprzedam motor kawasaki 750 ZR, 2001 r., 664-596-334 „ Sprzedam najazdy samochodowe warsztatowe, 604-693-393 „ Sprzedam opel vectra B, 2,5 V6, benzyna, 98 r., zadbany, 601-796-303 „ Sprzedam panda 2004 r. 512-434-659 „ Sprzedam panda van, 2003 r., 6.500zł, 608-346-567 „ Sprzedam PEUGEOT 206; 1,6 benzyna 99 rok, 608-676-995 „ Sprzedam peugeot 207, XII 2006, biały, 3d, zarejestrowany, 125.000 km, 502-188-822

LOKALE I NIERUCHOMOŚCI „ Kupię mieszkanie około 60 mkw, nowe budownictwo, mile widziane trzypokojowe 602-692-989 „ Alpi-plus dom w ok. ul. Opolskiej 250.000. Okazja! 501-355-506 „ Alpi-plus Nekla dom 115/500 mkw, 250.000zł, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dom do remontu 150.000 zł do negocjacji, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dom, ok. Kaliskiej 319.000, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda dwurodzinny dom, 1ha ziemi. Okazja! 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 21 ha ok. Pyzdr, 501-355-506 „ Alpi-plus sprzeda gospodarstwo, 1,4 ha okolica Zieleńca, 501-355-506 „ Alpi-plus Targowa Górka - okolica, dom stan surowy, dachówka, 501-355-506 „ Alpi-plus. Działki Gutowo Małe, Brzeźno, inne 501-355-506 „ Alpi-plus.gratka.pl duşy wybór tanich domów

1,(58&+202°&,

SR¹UHGQLFWZR ‡ Z\FHQ\ ‡ SRPRF SUDZQD

'()+,-&. )+ $ .

LWÄ“ NKUVQRCFC

ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO

/ 0

GAZ

PRQWDÄ” *5$7,6 :\SU]HGDÄ” F]ĂśÄˆFL GR ),$7$ 6.2'< :U]HĈQLD 5\QHN

Mechanika samochodowa Wrzeœnia, Kosynierów 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

ZĹ‚omowanie pojazdĂłw

MaWiD

Gutowo Wielkie 8 t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČˆ D[Ç—Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â’PNV NFUBMJ

„ Do wynajęcia lokal na działalność, 25 mkw + wc + co, 534-242-786 „ Do wynajęcia lokal na usługi fryzjerskie przy gabinecie kosmetycznym.tel 601-646-616 „ Do wynajęcia lokal usługowo, handlowo, biurowy 75 mkw na Osiedlu Tysiąclecia, 508-446-727 „ Do wynajęcia lokale usługowo/biurowe w centrum Strzałkowa ul.Prymasa Wyszyńskiego 23, telefon 501-465-005 po 18-stej „ Do wynajęcia M4, 60 mkw, Kościuszki 35, 501055-125 po 10.00 „ Do wynajęcia mieszkania 2 pokojowe nowe we Wrześni, 604-504-565 „ Do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe, umeblowane, piec kaflowy, w centrum Wrześni 668-522-492 „ Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, I piętro, Zamysłowskiego, 602-451-293 po 15.00 „ Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, II piętro 40 mkw, 508-404-203 „ Do wynajęcia mieszkanie 60 mkw, umeblowane, co, 782-253-617 „ Do wynajęcia plac utwardzony przy trasie E-92 w Nekli, 609-494-824

„ Działka budowlana Czerlejenko, gmina Kostrzyn, lokal usługowy do wynajęcia w Paczkowie, 663-303-401 „ Działka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sąsiedztwie gaz, prąd, woda, wymiary działki 21x50 m, częściowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207

Sprzedam mieszkanie: „12 km od Wrześni, 2 pokoje, 53,20 mkw, 95.000, tel. 693-27-62-92 „Września, 2 pokoje, 56,40 mkw, 157.000, tel. 693-27-62-92 „12 km od Wrześni, 3 pokoje, 55 mkw, 80.000, tel. 693-27-62-92

Zamienię mieszkanie: „3 pokojowe na 3 piętrze na większe. Dopłacę lub spłacę zadłuşenie, tel. 515-16-88-44 „3 pokojowe na mniejsze, tel. 506-56-68-28 „Moşliwa spłata zadłuşenia, tel. 506-56-68-28

Domy: „Białęşyce, 69 mkw, 190.000 tel. 515-16-88-44 „Samarzewo, 150 mkw, 359.000 tel. 690-52-10-98 „Nekla, 100 mkw, 250.000, tel. 693-27-62-92 „Zamienię dom na mieszkanie lub mały domek, tel. 693 27 62 92 W naszym biurze znajdziesz wiele ciekawych ofert. Zadzwoń. Sprawdź

7ĂŁ80,.,

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

F.H.U

:U]HÂąQLD 5\QHN

&KFHV] NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ" 6SUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX

( ) * + &,-

„ Do wynajęcia lokal 85 mkw, ul. Przemysłowa 2, 510-363-473

„ Do wynajÄ™cia pomieszczenie magazynowe 85 mkw na dziaĹ‚alność gospodarczÄ… przy ul. PrzemysĹ‚owej (obok ďŹ rmy Grene), 510-363-473

Roz-1372

„ Zatrudnię mechanika i blacharza samochodowego, 604-992-402

Września, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025

„ Sprzedam daewoo tico, 1998 benzyna, cena 1000 zł, 507-537-560

„ Tapicernia przyjmie uczniów (wolne soboty), 601-783-781 „ Zatrudnię hydraulika z prawem jazdy, 509-659-807 „ Zatrudnię kierowcę kat, B, trasy międzynarodowe, 3/1, krystianjadczak@wp.pl „ Zatrudnię kierowcę kat. C + E z doświadczeniem, 601-768-975 „ Zatrudnię kierowcę kat. C natipagi@gmail.com „ Zatrudnię kucharki i pomoc w kuchni, 511-175-831 „ Zatrudnię malarza, murarza i płytkarza, 697-302-216

NOWE I UŝYWANE Z GWARANCJĄ, TERMOIZOLOWANE, złom akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu,

„ Bogata oferta działek i domów, www.locumwojciechowska.pl „ Do wydzierşawienia Września - Kaliska - 100 mkw piętra pod działalność, 509-195-529 „ Do wynajęcia 2-pokojowe, umeblowane z kominkiem, 669-986-610 „ Do wynajęcia lokal 270 mkw w centrum Miłosławia z moşliwością podziału, 602-658-516

tel. 61 4377-228

694-667-625

NIERUCHOMOĹšCI

=äRPRZDQLH SRMD]GĂ‘Z VNXS ]äRPX

GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI POĹšREDNICTWO: KUPNO, SPRZEDAĹť, ZAMIANA SKUP NIERUCHOMOĹšCI DORADZTWO KREDYTOWE (25 BANKĂ“W) PEĹ NA OBSĹ UGA PRAWNA ODDĹ UĹťENIE NIERUCHOMOĹšCI STOP EKSMISJOM NA BRUK RESTRUKTURYZACJA DĹ UGĂ“W CZYSZCZENIE BIK OCHRONA OSĂ“B ZADĹ UĹťONYCH Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo

ul. Kilińskiego 1, Września (u zbiegu ulic Kilińskiego i Kościuszki, naprzeciwko WOK)

515-16-88-44

Roz-1563

„ Poszukuję szwaczki do szycia tapicerki meblowej. 669-368-300, 693-062-352

AKUMULATORY

6D

3UD

„ Podejmę pracę księgowość, kadry, płace, prawo jazdy, j.angielski, 608-527-479

„ â€?Alfa i Omegaâ€? korepetycje z matematyki pierwsza lekcja 10 zĹ‚, 502-665-426 „ Angielski dzieci i doroĹ›li, przygotowanie do matur, 669-147-594 „ Fizyka, matematyka - gimnazjum, 605-180-664 Korepetycje -matematyka, ďŹ zyka, WrzeĹ›nia, „ Kaczanowo i okolice, 697-472-337 „ Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury. 784-058-209 „ Matematyka, 603-784-118 „ Prace maturalne i inne, 661-242-557

„ Sprzedam polo 1,3 b, 2.800 zł, 518-376-336 „ Sprzedam przyczepkę samochodową z plandeką, 2006 r., ład. 600 kg, 691-028-438 „ Sprzedam renault laguna II, stan idealny, rok 2001, 1,9 DCI, 721-402-785 „ Sprzedam renault laguna, kombi, 2,2 DCI 2005 r., pełna opcja, 16000 zł, 601-954-953 „ Sprzedam renault master, 98 r. średni, 2,5 diesel, cena do uzgodnienia, 698-792-727 „ Sprzedam renault megane 1,5 DCI, 2006 r., lekko uszkodzony, pełna opcja 10600 zł, 601-954-953 „ Sprzedam renault megane classic, 98 r., 724-838-593 „ Sprzedam renault scenic, 2006 r., DCI, 667-116-402 „ Sprzedam seicento 1,1, 2004 r. 692-518-968 „ Sprzedam seicento 1100, 99 r., 511-429-975 „ Sprzedam silnik do peugeot 205, diesel sprawny, 61-438-29-47 „ Sprzedam smart roadster 601-646-616 „ Sprzedam volkswagen polo, 94 rok, 1,6 benzyna, tel. 721-264-903 „ Sprzedam VW golf IV, 1,6 gaz, 98 r., tel. 665-744-711 „ Sprzedam VW polo, 1,4 diesel, 94 r., 783-123038 po 15 godz. „ Sprzedam zimówki z felgami 175/70 R14, 730-686-768 „ VW passat 1,9 TDI 2004 r., czarny, pakiet chrom, bogate wyposaşenie 100% bezwypadkowy, kombi, 509-740-420 „ Z powodu wyjazdu za granicę PILNIE SPRZEDAM renault grand scenic 7 osobowy, 1,6, 16V, 2005 r., 663-814-956

Sa-398

GR V]\FLD WDSLFHUNL PHEORZHM WHO

NAUKA

Sa-475

=DWUXGQLĂś V]ZDF]NL

„ Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Norwegia, Belgia, 71/385-20-18, 601-75-97-97

„ Kupię dostawcze auto! Stan oraz marka obojętna! 500-656-104 „ Kupię kaşde auto za gotówkę, dojazd do klienta 511-335-102 „ Mazda 323 f, beznyna+gaz, 97 r., 505-058-019 „ Mazda 626, 2,0 D, 2001 r, mitsubishi carisma 1,9 DID, 2004 r. 509-056-478 „ Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 Opel vectra 1,6, 96 r klimatyzacja 603-775-238 „ „ Opony 15/65/195, 195/60/15 zimowe, 509-056-478

7$1,(

„ Firma ROLMUS P.P.H.U.T. zatrudni spawaczy, tokarzy i frezerĂłw. Poszukujemy rĂłwnieĹź technologĂłw-programistĂłw na tokarki i frezarki oraz kontrolera jakoĹ›ci. CV prosimy skĹ‚adać osobiĹ›cie w siedzibie ďŹ rmy ROLMUS we WrzeĹ›ni, przy Akacjowej 6, w godz. 8.00-16.00 „ Katolickie Biuro Pielgrzymkowe da ciekawÄ… pracÄ™ osobom z pasjÄ… podróşowania (preferowani emeryci). zapraszamy2@twojepielgrzymki.com.pl Nawiąşę współprace, posiadam busa 8 euro„ palet, 696-430-273 „ OPIEKA Niemcy od zaraz, 725-248-935

„ Zatrudnię przedstawiciela handlowego do rozwoşenia gazu, 507-184-652 „ Zatrudnię tynkarzy do pracy w Niemczech, 729-230-352

5MN

PRACA

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

www.wrzesnia.info.pl

3

Cierpisz na brak gotĂłwki? ,

# $ % & ' ()*+-*-+'*(

Kre-341

! "

„ Skup tuczników, macior, knurów, bydła 608-505-715

„ Sprzedam kabinę do C-360, przyczepę objętościową, wywrotka 4t, siano w kostkach, 668-050-572 „ Sprzedam kapustę w główkach oraz szatkowaną, na zamówienie, Mikuszewo 10, 889-150-337 „ Sprzedam kombajn BIZON 2056, stół kabina, szarpacz, 89 r. stan bdb 693-102-063 „ Sprzedam kombajn zboşowy bizon; ciągnik zetor 7211, 605-943-061 „ Sprzedam kozę mleczną, 696-148-190 „ Sprzedam krowy, cielęta, jałówkę HF roczną i owce, 601-768-975 „ Sprzedam marchew i buraczki, 665-122-417 „ Sprzedam marchew paszową 602-516-458 „ Sprzedam oponę 12,4 R24, stan bieşnika 95%, 793-334-224 „ Sprzedam prosięta 604-334-726 „ Sprzedam prosięta 668-985-641 „ Sprzedam prosięta, 509-273-763 „ Sprzedam prosięta, 515-409-502 „ Sprzedam prosięta, 881-051-822 „ Sprzedam przetrząsarkę i zgrabiarkę karuzelową, ciągnik MTZ z turem, tel. 888-501-747 „ Sprzedam przyczepę 12-tonową, rosyjską, sprawna, zarejestrowana, 692-360-333 „ Sprzedam przyczepę 4,5T z nakładkami po remoncie i słomę şytnią w balotach, 783-635-456 „ Sprzedam przyczepę D 44, bez dokumentów i do remontu, siewnik POZNANIAK 89 r. rozsiewacz nawozu, 799-259-059 „ Sprzedam siano, słomę. Moşliwość transportu, 606-284-032 „ Sprzedam siewnik poznaniak, 697-641-824 „ Sprzedam słomę 511-181-130

„ Skup Ĺźywca woĹ‚owego “GĂłralâ€?. PĹ‚atność gotĂłwkÄ… 607-753-743 „ Sprzedam 4 prosiÄ™ta, 509-634-928 „ Sprzedam buraki pastewne, moĹźliwość transportu, 696-919-559 „ Sprzedam byczki miÄ™sne i mieszaĹ„ce, 880-416-970 „ Sprzedam C 385, 781-311-973 „ Sprzedam cielaka byczka 502-998-547 „ Sprzedam cielaka jaĹ‚ĂłweczkÄ™ 603-318-854 „ Sprzedam cielaka jaĹ‚ĂłwkÄ™ 513-436-207 „ Sprzedam czosnek 17 zĹ‚/kg, polski, zimowy, tel. 608-045-097

„ Usługi koszenia kukurydzy na ziarno z moşliwością transportu, suszymy i kupujemy mokrą kukurydzę, 604-993-375

„ KupiÄ™ ziemniaki jadalne, kaĹźdÄ… ilość, 785-640-766 „ KupiÄ™ ziemniaki paszowe, 61-4386-484 „ Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 „ MateriaĹ‚ siewny zbóş: Top Farms, KWS Tel. 52-354-85-57 „ Nawozy azotowe! Tel. 52-354-85-57

5-72 195#

2ĂŁCVPQćç Y FPKW FQUVCY[

ROLNICZE „ A&B TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY, HALE ITP. MIĘDZY INNYMI KRATOWNICA DACHOWA OCYNKOWANA ELEMENT 6,32M DĹ . 160ZĹ /SZT, TEL:726-90-90-70, „ Bramy, drzwi ocieplane, 696-665-140 „ BYCZKI CIELAKI MIĘSNE - SPRZEDAĹť - TEL. 72690-90-60 ZDJĘCIA I INFORMACJE NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL „ Dwie jaĹ‚Ăłweczki 4-tygodniowe, 784-645-733 „ Folia na pryzmy, Folia do sianokiszonki, Siatka, Sznurek- dostawa gratis, TEL. 52-354-85-57

„ PŠYTY WARSTWOWE dachowe i ścienne, płyty na bramy, ceownik do płyt warstwowych. PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! Krótkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo „ Przyjmę ziemię w dzierşawę 604-961-430 „ Skup bydła 512-314-050 „ Skup bydła, Biernacki, Golina. Płatne gotówką 665-368-541 „ Skup macior i knurów. Maciory 4,30, knury 3,50. 606-928-977 „ Skup tuczników, macior, knurów, bydła 604-472-331

(GTOC &TQDKW

DANPOL ZDZIECHOWA

* K 5V 5\[OCýUE[ $QT\[MQYQ WN 9T\GUKýUMC

%GPC FPKC

/ ,

VGN

Maciory 4,40 zł + VAT Knury 3,40 zł + VAT oraz Tuczniki

Rol-244

„ Sprzedam tanio pół bliĹşniaka przy ul. Malborskiej, 510-365-557 „ Sprzedam umeblowane mieszkanie 60 mkw we WrzeĹ›ni 602-441-767 „ SPRZEDAM, WYDZIERĹťAWIĘ lokal handlowy 66 mkw Wrzesnia, 519-640-610 „ SprzedaĹź dziaĹ‚ek budowlanych na obrzeĹźach WrzeĹ›ni, tanio, 785-960-412 „ WydzierĹźawiÄ™ pierwsze piÄ™tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 „ WynajmÄ™ 3-pokojowe, 4-piÄ™tro, 519-165-506 „ WynajmÄ™ mieszkanie 75 mkw w MiĹ‚osĹ‚awiu, 600 zĹ‚, 885-174-387 „ Z powodu wyjazdu za granicÄ™ okazyjnie sprzedam dziaĹ‚ki nad jeziorem powidzkim 6 i 10 arĂłw, ogrodzone z mediami, 668-076-173

/

„ Sprzedam tanio dom jednorodzinny- kolejowy. Tylko powaşne oferty, cena do negocjacji, 692-329-677

Odbiór z gospodarstwa Płatność gotówką lub szybki przelew

608 439 125, 609 218 648

25.$

9! C

trzody chlewnej,

.

tel.

603-742-419

3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND

IJ:,5 ‡ 3,$6(. ‡ SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP ‡ SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL ‡ RVWU\ ² QD EHWRQ\ ‡ SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI ‡ NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML WHO

Szybka poĹźyczka decyzja w 24 h

728-446-307

„ Uşywane części, podzespoły ursus - zetor, 601-598-983 „ Wapno granulowane Ca-80%, Mg-5% BIG BAG Tel. 661-124-544 „ Wysłodki melasowane TOFI GOLD. CHP. Tel. 52-315-12-52 „ Zakiszacze do kukurydzy - chemiczne, biologiczne, aplikatory gratis, tel. 52-315-12-52 Zestawy do zakiszania mokrego ziarna ku„ kurydzy. Tel. 52-354-85-57

RĂ“ĹťNE „ Ale szybka gotĂłwka nawet 7000 zĹ‚! Proste zasady, bez zbÄ™dnych formalnoĹ›ci. Provident: 600-400-295 (taryfa wg opĹ‚at operatora „ ANTYKI - SKUP, 609-880-956 „ Bardzo tanio sprzedam orbitrek, Ĺ‚aweczkÄ™ do ćwiczeĹ„ wielofunkcyjnÄ… typu “chuck norrisâ€?. Dzwonić po 16. 693-630-648

' !T"# $ :1 5#%&' %#!-& < (na terenie targowiska)

1 2 34$'5 67 08 9 :;<9;!! !:;9 :; =<

F.H.U. TRADEX

DAVI-SAT MULTIMEDIA :1 &T #!:" A ' !T"# .!:1 ;< ;A< RR ??

„ Sprzedam słomę, 601-084-711, 601-084-755 „ Sprzedam sortownik i annę, tel. 609-073-465 „ Sprzedam tura do C-330 lub 360, ciągnik 360, bramę wjazdową i przyczepkę samochodową, 667-948-407 „ Sprzedam URSUS 1224 i B200, 661-952-545 „ Sprzedam URSUS C-330 z ładowaczem czołowym łyşka + widły, Krępkowo 506-584-305 „ Sprzedam URSUS C385 A, 4x4, 728-222-005 „ Sprzedam ziemniaki jadalne, 661-743-441 „ Sprzedaş kurczaków brojlerów 511-181-130

„ Bęben przewodu 4x1,5 w gumie, 1 km, 3.000 zł, 609-494-824 „ Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! Długość blach na şyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo

,

AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR

Usl-665b

„ KUPIĘ URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ„ďšş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ďšş729ďšş483 „ KupiÄ™ ziemniaki jadalne 512-322-912 „ KupiÄ™ ziemniaki jadalne, 663-904-367

TELEWIZJA INTERNET TELEFON PROMOCJE

5R]

Płatność gotówką. Własny transport. 517-677-983

Usl-667

„ Kupię słomę ( w siatce) pszenną, şytnią, pszenşytnią z pokosów, tel. 604-961-430

Omłot kukurydzy. Skup kukurydzy mokrej.

>?@ r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK

Roz-1449

KREDYTY

„ Sprzedam jalówkę cielną, wycielenie 10-122013 r., 61-4385-191 „ Sprzedam jałówkę wycielenie na styczeń i krowę cielną 5 miesięcy, 500-599-580 „ Sprzedam jałówkę, wycielenie 12 listopada, 692-794-458

/

„ Sprzedam działkę budowlaną w Kaczanowie 515-591-791 „ Sprzedam działkę ogrodową, 882-001-165 „ Sprzedam działkę w Gutowie Małym 1228mkw., 500-063-120. „ Sprzedam działkę w Ostrowie nad jeziorem powidzkim, 501-736-252 „ Sprzedam działkę, 533-687-815 „ Sprzedam działki 7 km od Wrześni od 1200 do 1700 mkw z mediami, 788-503-649 „ Sprzedam działki budowlane 603-325-176 „ Sprzedam działki z moşliwością zabudowy w centrum Kaczanowa, gaz, woda, prąd, łącznie 2870 mkw, 145.000zł, 885-369-009 „ Sprzedam kamienicę w centrum Miłosławia, wszystkie media, 602-658-516 „ Sprzedam kawalerkę 28 mkw, 795-199-472 „ Sprzedam las sosnowy w Myszakówku - Smoleniec 506-070-158 „ Sprzedam magazyn 200 mkw, działka 810 mkw, wszystkie media, w Miłosławiu, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, ul. Kutrzeby, 506-088-611 „ Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 67 mkw, 149.000, 500-134-059 „ Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, Września, tanio, 663-152-207

„ Korekcja i Leczenie Schorzeń Racic, tel. 603-494-874 „ Koszenie kukurydzy na ziarno z moşliwością jej transportu, 721-051-350 „ Kupię wysłodki, 602-874-815 „ Kupię kombajn do buraków ORLIK, 667-566-570 „ Kupię kukurydzę mokrą lub wysuszę usługowo 513-050-333

Rol-221

„ Sprzedam działkę budowlaną w Bierzglinku, 518-867-073

„ Sprzedam mieszkanie 45 mkw + działka 550 mkw, Białe Piątkowo, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 45,5 mkw, parter, z duşym balkonem, 784-709-809, 61-4362-684 „ Sprzedam mieszkanie 54 mkw, parter, 533-684-268 „ Sprzedam mieszkanie 56 mkw, 695-968-381 „ Sprzedam mieszkanie 59,8 mkw, w centrum Wrześni, 604-759-207 „ Sprzedam mieszkanie 65 mkw w Kębłowie po remoncie kapitalnym, 602-658-516 „ Sprzedam mieszkanie 696-042-130 Sprzedam mieszkanie 75 mkw + suszarnia, „ garaş, ogród z basenem. Mieszkanie umeblowane, po remoncie, na I piętrze, w bloku sześciorodzinnym, z duşym balkonem, niezaleşnym c.o., 7 km od Wrześni, w spokojnej okolicy, w sąsiedztwie szkoły, placu zabaw, boisk i lasu. Tel. 668-811-482 „ Sprzedam mieszkanie 90 mkw, 6 km od Wrześni, strych, piwnica, ogródek, parter, CO, 507-607-073 „ Sprzedam mieszkanie w Nekli, 3-pokoje, garaş, alpi-plus 501-355-506 „ Sprzedam mieszkanie, 882-001-165 „ Sprzedam nowy dom 80 mkw, blisko Wrześni, 669-391-677 „ Sprzedam piętrowy dom na wsi ok. 200 mkw + budynki gospodarcze na działce 7200 mkw, 608-374-297

R RolRol-289

„ DziaĹ‚ki budowlane w Kaczanowie, 510-365-557 „ GaraĹź do wynajÄ™cia, 602-289-606 „ Gospodarstwo - budynki i 2,77 ha ziemi (wieĹ› w gminie Czerniejewo) - sprzedam, 606-407-141. „ INVEST HOME NIERUCHOMOĹšCI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 „ JuĹź w sprzedaĹźy nowe domy w zabudowie szeregowej na Osiedlu Brylantowym, cena od 299 tys, szczegóły Locum 608-608-314 „ KawalerkÄ™ wĹ‚asnoĹ›ciowÄ… w SokoĹ‚owie zamieniÄ™ na podobnÄ… we WrzeĹ›ni, 669-213-694 „ KupiÄ™ dom do remontu 792-597-486 „ MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA W POZNAďšş NIU 32 MKW. GRUNWALD ďšş JUNIKOWO 602ďšş745ďšş805 „ Mieszkanie w peĹ‚ni urzÄ…dzone do wynajÄ™cia 604-959-753 „ Na obrzeĹźach WrzeĹ›ni sprzedam dziaĹ‚ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 „ OdstÄ…piÄ™ sklep chemiczno-kosmetyczny, 601-492-695 „ Okazyjnie sprzedam dom, moĹźe być 2-rodzinny w Psarach MaĹ‚ych, 604-337-043 „ Pilnie! Dla klienta z Poznania dom we WrzeĹ›ni lub okolicy. Alpi-plus 501-355-506 „ Poszukujemy domĂłw, mieszkaĹ„ dla klientĂłw z gotĂłwkÄ…, Locum 602-757-779 „ PoszukujÄ™ dla klienta gospodarstwa z wiÄ™kszÄ… iloĹ›ciÄ… ziemi. Pilne! alpi-plus 501-355-506 „ PoszukujÄ™ do wynajÄ™cia mieszkania 2-pokojowego, 739-043-280 „ PrzyjmÄ™ w dzierĹźawÄ™ dziaĹ‚kÄ™ ogrodowÄ…, 785-128-192 „ Sprzedam 2 dziaĹ‚ki budowlane 1000 mkw, z warunkami zabudowy, 665-628-170 „ Sprzedam 3 dziaĹ‚ki budowlane o pow. ok. 940 mkw we WrzeĹ›ni, miÄ™dzy ul. TrawiĹ„skiego a Mycielskiego, blisko Kutrzeby, 727-615-554 Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie atrakcyjna „ cena, Locum 608-608-314 „ Sprzedam atrakcyjnÄ… dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ…, 609-327-151 „ Sprzedam dom Przyborki/ k.WrzeĹ›ni, 513-814-796 „ Sprzedam dom z budynkami gospodarczymi i wybiegiem do koni, 600-437-811 „ Sprzedam dom z budynkiem gospodarczym i gruntem rolnym, 662-876-004 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ 0,47 ha Kaczanowo, 513-645-160 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ 1240 mkw, wszystkie media, MiĹ‚osĹ‚aw, 602-658-516 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ 900 mkw/45tys zĹ‚, Gutowo MaĹ‚e, Locum 602-757-779 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… 515 mkw, ul. Ĺšciegiennego 2, wszystkie media, 886-106-842 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… 950 mkw, Psary Polskie blisko drogi prowadzÄ…cej w kierunku Czerniejewa. Na dziaĹ‚ce przyĹ‚Ä…cze energetyczne i wodociÄ…g, 511-509-279

$ % $$& %%

Kre-398

! ""#

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70 Pieniądze do ręki

„ Drewno kominkowe, 692-576-267

&),6$ 5 F 9

4Q\

„ Drewno opaĹ‚owe i kominkowe, 785-171-735 „ Drewno opaĹ‚owe, 506-631-921 „ Drewno rozpaĹ‚kowe 80zĹ‚/m3, opaĹ‚owe, kominkowe, moĹźliwość ciÄ™cia i dowozu, 609550-484, 605-420-442 „ Drewno sosnowe metrowe lub ciÄ™te, kominkowe 696-633-417 „ Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty. Sklep muzyczny EFFECT, WrzeĹ›nia, KoĹ›ciuszki 7 www.eect-music.pl „ KupiÄ™ przedwojenne ksiÄ…Ĺźki, rĂłwnieĹź religijne, widokĂłwki, odznaczenia, skrzypce, róşnoĹ›ci, 880-366-054

H 0 ( 2

<;9:=;=

6]\END SRÄ”\F]ND

1HNOD L RNROLFH

„ Meble pokojowe- 150zĹ‚; wĂłzek 2-funkcyjny 200zĹ‚, zlewozmywak 100zĹ‚, Ĺ‚óşko piÄ™trowe bez materacy 200zĹ‚, 661-278-174 „ Oddam gruz z rozbiĂłrki komina, 663-507-234 „ Oddam gruz, 693-061-053 „ Oddam krĂłtkÄ… albÄ™ chĹ‚opiÄ™cÄ…, 61-4365-785 „ OPTIMA POĹťYCZKI BEZ BIK I Z KOMORNKIEM, 600ďšş347ďšş322 „ PoĹźyczki gotĂłwkowe FINAN, 518-016-210 „ PoĹźyczki zastaw u klientĂłw, 500-588-980 „ PrzyjmÄ™ ziemiÄ™ lub gruz 501-259-336 „ RETOPAL- oryginalny ekogroszek, workowany w kopalni, skĹ‚adowany w magazynie, sprzedaĹź ratalna, CHP Mogilno Tel. 52-354-85-57

Września, Dzieci Wrzesińskich 6, 608-512-759

„ SKLEP NUMIZMATYCZNY - skup-sprzedaş złoto, srebro, monety, banknoty, winyle, ordery, ul. Laskowskiego 3, 511-616-666. „ Sprzedam cegłę białą i pustaki şuşlowe, 799-259-059 „ Sprzedam drewno workowane, suche 7zł. worek, 61-4351-008 „ Sprzedam kanapę 1-osobową z pojemnikiem na pościel, 508-466-079 „ Sprzedam klimatyzację, cena do uzgodnienia, 695-749-719 „ Sprzedam okna, drzwi, grzejniki, nowe i uşywane z Niemiec, 603-389-878 „ Sprzedam parownik elektryczny, 61-438-21-08 „ Sprzedam pianino DRYGAS, maszynę do szycia SINGER z napędem noşnym 531-566-055 „ Sprzedam piec CO- 10KW, 501-237-649 „ Sprzedam piec węglowy na eko-groszek 25 kW, 505-058-019 „ Sprzedam pustaki şuşlowe, działkę budowlaną 800 m, 723-409-877 „ Sprzedam spręşarkę 40-380 V -350zł, lampa tylna vectra B -70 zł, regał wiszący na ksiąşki, piec pod zabudowę, 502-974-584

( 3,$JL 7 1 H „ Sprzedam szafę z drzwiami przesuwnymi, ławę drewnianą, 607-493-643 „ Sprzedam tanio odzieş niemowlęcą 56-68, 607-493-643 „ Sprzedam uşywane drzwi - taras, okna plastikowe, koła zimowe do mercedesa A 185/55 R15, opony M+S 205/55/16, 886-236-629 „ Sprzedam wózek 3-funkcyjny, cena 360 zł, 606-501-069 „ Sprzedam wózek gondola + spacerówka, stan bdb, 350 zł, 781-782-186

USĹ UGI #06'0;

+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/

/106#Ä’ 756#9+#0+' 0#24#9# „ AAA PodnoĹ›niki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 „ AAA TRANSPORT przeprowadzki, rĂłwnieĹź kompleksowo 781-609-342 „ AAA USĹ UGI TRANSPORTOWE, PRZEPROWADZKI KOMPLEKSOWE, PRZEWĂ“Z DO 4-OSĂ“B, 502-606-361 www.wrzesniaprzeprowadzki.pl „ ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 „ Anteny satelitarne - montaĹź, ustawianie, tel. 666-251-251 „ ANTENY TV SAT., montaĹźe, 506-964-989 „ Atrakcyjne zabudowy wnÄ™kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ‚adane, terminy 7 dni, 660-517-289 „ Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 „ Bramy, drzwi ocieplane, 696-665-140 „ Budowa domĂłw, klinkier, szpachel, ocieplenie, 662-990-573 „ Budowa domĂłw, remonty mieszkaĹ„, www. remonty-za-grosze.like.pl 795-259-572 „ Budowa domĂłw, remonty, 722-362-621 „ Budowy domĂłw, wykoĹ„czenia, docieplenia, klinkier, pokrycia dachowe. Konkurencyjne ceny, 886-220-155 „ Budowy, ocieplenia, tynki, 502-614-021 „ Ciesielstwo, dekarstwo, remonty kominĂłw, 784-418-262 „ Cyklinowanie, parkieciarstwo, panele 608-701-989

ATIZ

„ Czyszczenie, udraşnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 „ DJ imprezy okolicznościowe, 691-749-826 „ DJ wesela, zabawy 608-234-863 „ DJ-JOHNY Osiemnastki, wesela, imprezy plenerowe i inne. www.johnyshop.pl 600-097-438 „ Duet muzyczny, 695-476-712 „ DUET MUZYCZNY, DJ, videofilmowanie, 788-362-646 „ ELEKTRYK, 662-627-856 „ ELMARK Usługi minikoparką. Atrakcyjne ceny, AUTOPOMOC DROGOWA 508-683-783 „ Firma ADWIK-BUD - usługi malarskie, tapeciarskie, szpachlowanie, płytki, panele i inne, ATRAKCYJNE CENY 787-339-249 „ Firma Mar-Instal oferuje: instalacje centralnego ogrzewania, wodno -kanalizacyjne, gaz, centralne odkurzacze 666-543-570

SR›\F]NL JRW�ZNRZH

! ""#$$ "%#$$

1$-7$ý6=( 35=(6<ã., .85,(56.,(

„ GARAŝE BLASZANE, RÓŝNE ROZMIARY OD 1500 ZŠ, TANIE PŠOTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAŝOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103

0 0

08 + M D 6 E 08 =:;#==;!=9 2 0 >?

„ Hydraulik - usługi, instalacje, WOD-KAN-C.O. 600-718-495 „ Hydraulik, 666-543-570 „ Hydraulik, 669-299-150 „ KIEROWNIK BUDOWY, adaptacje projektów 609-118-583 „ Klinkier, 888-998-716 „ KOMINIKI, 604-808-764 „ Malowanie, gipsowanie, remonty łazienek, 724-207-445 „ Malowanie, montaş płyt G-K, płytki, 608-701-989

Kre-390

„ SZLAKA GRUZ KRUSZONY, 662600089 „ Szybkie poşyczki 664-401-057 „ TANIO sprzedam wyposaşenie mieszkania 533-684-268

* 5 >

08 ' : D 0 4 E

#!=;"<<;!"" 0 '&

CHWILÓWKI od 300 do 1500 zł

www.wrzesnia.info.pl

0 '

SILDEX

RĂ“ĹťNE

0 1'

31 paĹşdziernika 2013

Kre-402

4

8 8 0 t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ˜X t QS[FHMÇŒEZ CVEZOLĂ˜X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ’VHJ

Roz-859

„ Sprzedam zmywarkę 45; 515-137-887

FUTRA szeroka gama wzorĂłw, kolorĂłw

!" d +' " f 3 #*.'&

2 U 2

2

2P 0 2

-TG

POLECA: t XZQPD[ZOLJ t OBSPČˆOJLJ t TPGZ t BNFSZLBOLJ t SFOPXBDKB TUBSZDI NFCMJ J LS[FTFÂ’

RATY

5 > 0 + T M ! 08 <9 !#

Kre-395

GOTĂ“WKA DO RĘKI

Pogotowie Kanalizacyjne

Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

08 =";< :;#

/ & 1&

%

/ %$ &'(5 '/,)6. 4'$J. +'()*% 8 & P F 2 0 >? 2 8

WUKO i spirale elektro-mechaniczne Kamery TV do rur od Ă˜50 mm

tel. 602-227-666/24 godz. www.firma-chochlik.pl

WEXEL

Przy minimum formalności pozyskasz gotówkę do ręki w 12h nawet do 10 tys. zł. Bez poręczycieli i zgody małşonka.

tel. 501-708-739 lub sms „poşyczka�

693-119-600

tel. 61-4388-829 509-365-337

USĹ UGI t LPQBSLP Â’BEPXBSLÇŒ t XZXSPULB )%4

*OO B

/% L')%S.*%) S)%. ; ;

SR›\F]NL

$ ) s RKCUGM QUKCP[ Ä“YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG

/ & ,

L QL+ J % / $' -

62-300 Września tel. 61 670 98 89

ZAPRASZAMY

QS[Z QÂ’BUOZN QBSLJOHV

Usl-172

ZAKŠAD TAPICERSKI Września, ul. Fromborska 53 tel. 510 145 347

ul. Fabryczna 39/4

!:;9< ;<<! https://www.facebook.com/KropkaWydawnictwo

3 4

Usl-401

08 #9 : #""

Me-055a

2

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

śp. Jana Kolasińskiego NV SURERV]F]RZL . .XF]PLH ] SDUDILL ĞZ 'XFKD URG]LQLH SU]\MDFLRåRP VąVLDGRP ]QDMRP\P SU]\E\åHM GHOHJDFML ]H 6WRZDU]\V]HQLD 2VyE 1LHSHåQRVSUDZQ\FK 5XFKRZR Ä5DGRĞߴ ]D V]F]HUH Z\UD]\ ZVSyåF]XFLD ]DPyZLRQH LQWHQFMH PV]DOQH L NZLDW\

Usl-646

„ Malowanie, szpachlowanie, prace wykończeniowe, malowanie artystyczne ścian, niskie ceny - wolne terminy tel. 697-233-467 „ Malowanie, szpachlowanie, tapety, panele, płyta GK, poddasza tanio solidnie 607-856-441

„ ROZBIÓRKI  WYWÓZ GRUZU, 662600089

0 '

„ Szalowanie schodów, 785-979-391 „ Szycie kołder z pierza, 609-903-606 po 15 „ ŚLUSARSTWO-SPAWANIE. Producent bram przesuwnych i ogrodzeń przemysłowych, 690-000-506 „ Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, 693-645-863 „ NAPRAWA rowerów ul. Traugutta 2, 506-034-016 „ OGRODZENIA - KLINKIER, INNE 888-232-622 ORGANISTA, 694-491-098 „ „ Płytkarstwo 28 zł/mkw, malowanie, szpachlowanie, moşliwość zobaczenia wykonanych prac 882-263-645

„ Posadzki maszynowe, 697-428-561 „ Poskręcam meble z paczek (bodzio, black red white) 782-972-535 „ Posprzątam mieszkanie, 692-562-055 „ Prace wykończeniowe 698-630-247 „ Projekt i wykonanie ogrodzeń. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72 „ Projektowanie i zakładanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 „ Projektowanie i zakładanie ogrodów Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372 „ Przewóz osób 9-osobowym busem, 503-330-314

508 067 342 Września, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl

Przewóz osób – BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII – dowóz na miejsce – TV w samochodzie – licencja, pe³ne ubezpieczenie – mo¿liwoœÌ zabrania wiêkszego baga¿u

Projektowanie i zakładanie ogrodów, Renowacja istniejących ogrodów, Przycinanie drzew i krzewów (równieş formy bonsai), Wiosenne porządkowanie ogrodów, Cięcie şywopłotów.

PROFESJONALNIE

POPROWADZÊ KSIÊGOWOŒÆ

697-148-305

Usl-613

Ocieplanie budynkĂłw

Bd-458

Docieplanie # ! $ %&&'())'%*+

Roz-1431

KAMIENIARSTWO

&B"# %

8 4 n 3 & <1?RR

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie ścieków r baterie słoneczne r rekuperacja ciepła r szamba betonowe

Usl-369a

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

64Š6(* ,01"3,0 Š"%08"3,Ɔ 53"/41035 %0 UPO tel. 783 015 995

SZAFY DLA CIEBIE szafy; kuchnie - 800 zł/mb. zabudowy wnęk - 850 zł/mb.

&". p ( &" 4 35 Wszystko na wymiar Terminy – 7 dni

4!"&( )! " -'&+%/(q

'& +#/'%#$ :&( "#! :#.!'111 Me-064

„ UsĹ‚ugi ogĂłlnobudowlane, murowanie, budowa domĂłw, klinkier, remonty, 605-296-001 „ UsĹ‚ugi remontowo-budowlane, 885-960-425 „ Wycinka drzew, 608-225-816 „ Wykaszanie trawy, porzÄ…dkowanie ogrodĂłw, moĹźliwa F. VAT, 663-811-577 „ ZaopiekujÄ™ siÄ™ dzieckiem, 661-918-631 ZawiozÄ™ 8 osĂłb, 787-453-482 „ „ ZduĹ„stwo, 61-4360-101 „ Zespół “Relaxâ€? 505-264-227 „ Zespół EFFECT-MUSIC 606-121-357 „ Zespół muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 „ Zespół muzyczny www.thefart.pl, 608-234-863

„ Zwrot VAT materiały budowlane, 796-496-441

63/241-72-24, 600-503-953 w Niemczech: 0049-1794-395-584

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18

0 11

„ Zespół, DJ - Szafa Gra, 696-608-810

„Ogrody Alicji�

ZUS – przekaz elektroniczny Wype³niamy deklaracje Intersat

#!<;9#=;=!=

w domu klienta Sprzedaş TV J. Grzegorek 601-794-203 „ Posadzki maszynowe, 604-056-636

PRANIE DYWANĂ“W I TAPICERKI

%$ '$5$ '$,) L , )%6$

Usl-300a

SERWIS RTV

„ Świadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 „ UKŠADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIE NIA, SCHODY, GRILLE, 665037171 „ UKŠADANIE kostki brukowej, 888-232-622 „ Usługi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454

660 517 289

* + ! , @ 4 "" , A

! # ,

Reklamy na str.

redakcyjne

" # $%&''

7& & #*

&- & !"# '&+"! " /

# $%&''

& & . ! # $ & '

ZWIERZĘTA „ Oddam maĹ‚e kotki, 601-696-774 „ Posokowce bawarskie oraz owczarki niemieckie, rodowodowe, 514-465-113 „ Sprzedam 2 mĹ‚ode pawie, 888-307-163 „ Sprzedam szczeniaki sznaucer miniatura 727-564-727 „ Sprzedam szczeniÄ™ta nowofundlanda i labradora, 513-814-351 „ Yorki, 722-161-725

LEKARSKIE „ Badania USG Doppler tętnic i şył specjalista chorób naczyń lek.med. Piotr Trojanowski ul. Jabłoniowa 23. Gniezno, tel. 795-486-265

KOMPUTEROWE „ ODZYSKIWANIE DANYCH (dyski, pendrive, karty pamięci), 695-405-601

TOWARZYSKIE „ Blondynka, 691-665-043 „ Dojrzała 40-latka, 538-321-253 „ Maja, 697-256-746 „ Nina, 538-367-826 „ Nowa Lena, 538-367-825

KSERO D[ C t " [Â’ t " [Â’

ww-204

Usl-615

Usl-054b

„ PODBITKA dachowa 602-874-737 „ Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp. 606-128-033

;@ASA<<S=R?

„ Remonty, budowa domów pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109

„ Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289

< "! #

!

"

.! , ?! $- ! , ('1 &1

VHUGHF]QH SRG]LÄŠNRZDQLH VNĂĄDGD ÄŞRQD ] URG]LQÄ…

LPMPS t " [’ t " [’ Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14, tel. (61) 640-01-01

Przyjmujemy

ww-254

czyszczen tapicerki czyszczenie meblowej i samochodowej, pozbruku i elewacji ! itp. DLA ALERGIKĂ“W - PAROWNICA

& F 0 1 V$6

5

:V]\VWNLP NWyU]\ XF]HVWQLF]\OL Z RVWDWQLP SRÄŞHJQDQLX

518-085-473

P 2 F

www.wrzesnia.info.pl

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

31 paลบdziernika 2013

OBWIESZCZENIE

.RFKDQHPX -XELODWRZL

Poleca:

] RND]ML XURG]LQ ฤ \F]\P\ GXฤ R ]GURZLD SRP\ฤ OQRฤ FL L VSHรคQLHQLD ZV]\VWNLFK PDU]Hรพ

Drzewa i krzewy iglaste, liล ciaste.

Tuje brabant 2 m na ลผywopล oty rรณลผe oraz inne Jacek Nowaczyk Stanisล awowo 15, 601-759-243

Roz-741

ฤ RQD G]LHFL ]LรถFLRZLH L ZQXNL

Z okazji 85. urodzin

Jana Jaล oszyล skiego

Roz-1529

&)2

Wฤ GIEL

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAล , DREWNO OPAล OWE, BRYKIET RECORD Z Wฤ GLA BRUNATNEGO, KOKS

1,

DREWNO KOMINKOWE Obล aczkowo 179 tel. 61 436-64-19

Kwota raty nie obejmuje obsล ugi w domu klienta, RRSO - nie obejmuje obsล ugi w domu klienta - jest to usล uga wykonywana na wyraลบne polecenie klienta

8 ! O( ! 'H ! & ( ( P ! H ! * # !$ %

! % Q! ,

Q! ! ! Q

! SF ! && HH' $ T ! ! &

! & ! 0 * $ ! % S % ,

F H ( ! H 'T

4 6 93 8 4 33 n3 7 5

A - WX"""A - %$ %+ % - *V

-QรฃCE\MQYQ FPKC T

Q Y[รฃQฤ GPKW FQ RWDNKE\PGIQ YINรฐFW RTQLGMVW \OKCP[ 5VWFKWO WYCTWPMQYCรฝ K MKGTWPMร Y \CIQURQFCTQYCPKC RT\GUVT\GPPGIQ )OKP[ -QรฃCE\MQYQ YTC\ \ RTQIPQ\รฐ QFF\KCรฃ[YCPKC PC ฤ TQFQYKUMQ

0C RQFUVCYKG CTV RMV WUVCY[ \ FPKC OCTEC T Q RNCPQYC PKW K \CIQURQFCTQYCPKW RT\GUVT\GPP[O VL &\ 7 \ T RQ\ \G \OKCPCOK QTC\ CTV Y \YKรฐ\MW \ CTV WUV K WUVCY[ \ FPKC RCฤ F\KGTPKMC T Q WFQUVรตRPKCPKW KPHQTOCELK Q ฤ TQFQYKUMW K LGIQ QEJTQPKG WF\KCNG URQรฃGE\GรฝUVYC Y QEJTQPKG ฤ TQFQYKUMC QTC\ Q}QEGPCEJ QFF\KCรฃ[YCPKC PC ฤ TQFQYKUMQ &\ 7 \ T 0T RQ\ \G \OKCPCOK QTC\ WEJYCรฃ[ 4CF[ )OKP[ -QรฃCE\MQYQ 0T :+++ \ FPKC NWVGIQ T \CYKCFCOKCO Q Y[รฃQฤ GPKW FQ RWDNKE\PGIQ YINรฐFW QTC\ Q OQฤ NKYQฤ EK \CRQ\PCPKC UKรต \ PKG\DรตF Pรฐ FQMWOGPVCELรฐ RTQLGMVW \OKCP[ 5VWFKWO WYCTWPMQYCรฝ K MKGTWPMร Y \CIQURQFCTQYCPKC RT\GUVT\GPPGIQ )OKP[ -QรฃCE\MQ YQ YTC\ \ RTQIPQ\รฐ QFF\KCรฃ[YCPKC PC ฤ TQFQYKUMQ Y FPKCEJ QF NKUVQRCFC T FQ ITWFPKC T Y UKGF\KDKG 7T\รตFW )OKP[ -QรฃCE\MQYQ 2NCE 4G[OQPVC -QรฃCE\MQYQ Y IQF\KPCEJ WT\รตFQYCPKC 2T\GFOKQVGO \OKCP[ 5VWFKWO Uรฐ QDU\CT[ RQรฃQฤ QPG YG YUK $QT\[MQYQ Y TGLQPKG WNKE[ 5VQNCTUMKGL Y EGNW WOQฤ NKYKGPKC NQMCNK\CELK PC V[EJ VGTGPCEJ QDKGMVร Y RTQFWME[LP[EJ UMรฃCFร Y K OCIC \[Pร Y QTC\ \CDWFQY[ WUรฃWIQYGL &[UMWULC RWDNKE\PC PCF RT\[LรตV[OK Y RTQLGMEKG \OKCP[ 5VWFKWO TQ\YKรฐ\CPKCOK QFDรตF\KG UKรต Y FPKW NKUVQRCFC T Y UKGF\KDKG 7T\รตFW )OKP[ -QรฃCE\MQYQ 2NCE 4G[OQPVC -QรฃCE\MQYQ Q IQF\

*rata dla kwoty poลผyczki 500 zล na okres 52 tygodni/1 rok w ratach pล atnych co 7 dni

"# > B #!'"#% R<>U'1 & ( "# ! )# & & (&:!"# " + &(*

/ H( P ! H ( ! % ! ' HAH (

V .2 ' H H ( ! %+ ! % - , , %+

, - * %

1)รข15<'0+'

POLSKI, CZESKI

OBWIESZCZENIE I76J I7K

.J)3I"LI0"3E

& )! #* & +:# "!) (# & &T #

duลผo zdrowia, szczฤ ล cia i Bล ogosล awieล stwa Boลผego na nastฤ pne lata ลผyczฤ cรณrka Jadwiga i syn Eugeniusz z rodzinami

DELTA EKOGROSZEK

www.wrzesnia.info.pl

<IQFPKG \ CTV RMV QUQD[ RTCYPG K HK\[E\PG QTC\ LGFPQUVMK QTICPK \CE[LPG PKGRQUKCFCLรฐEG QUQDQYQฤ EK RTCYPGL OQIรฐ YPQUKรง WYCIK FQ RTQLGMVW \OKCP[ 5VWFKWO 7YCIK OQIรฐ D[รง YPQU\QPG Y HQTOKG RKUGO PGL WUVPKG FQ RTQVQMQรฃW \C RQOQEรฐ ฤ TQFMร Y MQOWPKMCELK GNGMVTQPKE\ PGL DG\ MQPKGE\PQฤ EK QRCVT[YCPKC KEJ DG\RKGE\P[O RQFRKUGO Q MVร T[O OQYC Y WUVCYKG \ FPKC YT\Gฤ PKC T Q RQFRKUKG GNGMVTQPKE\P[O \ RQFCPKGO KOKGPKC K PC\YKUMC NWD PC\Y[ LGFPQUVMK QTICPK\CE[LPGL K CFTGUW Q\PCE\GPKC PKGTWEJQOQฤ EK MVร TGL WYCIC FQV[E\[ PC CFTGU 7T\รตFW )OKP[ -QรฃCE\MQYQ 2NCE 4G[OQPVC -QรฃCE\MQYQ G OCKN WI@MQNCE\MQYQ RN Y PKGRT\GMTCE\CNP[O VGTOKPKG FQ FPKC ITWFPKC T 1TICPGO YรฃCฤ EKY[O FQ TQ\RC VT\GPKC WYCI DรตF\KG 9ร LV )OKP[ -QรฃCE\MQYQ 9ร LV )OKP[ -QรฃCE\MQYQ 9QLEKGEJ /CLEJT\CM

Y Q , ! %* - ! Z Y Q , !$ % -!Z- $ # !$ % % Y $ Y , Y Z Q ! Z ! % Q Y Z Q # !$ !Z " # !$ % ! $ $

Y Z Q Q - ! Q "" # !$ % 1 - !

$ # !$ % % S %+ - ! 0?T

Y - ! ! %+ Y $ - ! Z # !$ % Q Y Y $ Q % Y - ! Q - ! Z Y - + $ * Q ,+ ! %* - ! Z

Q ,+ -!Z- !$ % Y % ! # ! , , ! % Y Q ! % % - Y ! ! + Z Q , Q -! % Y Q - Z %+ Q ! ! , Z + Z $ % Q

% $ ! $ ( A( -!*- .! . + / $ # !$ %* / ! + % ! $ %+

! $ $ ! , ! ! Q!

! + ! ! $ /

* . , 2 [! J , I ! 4

.! Z% ! H Q ! *

% / ! $ % , , ! $ ! ! !$ % % ! $ !

% % !* ! -, ! % -

. % * / $ , ! & 0 !* % / * -, % *

% - -, I ! 4

.! -, ! * D E$ .! ! Q

! Q / Q ! * Z ! ! , , %

Burmistrz Miasta i Gminy Nekla # !$ % / -,

! * D E$ 8 , , F !

( H ( ! $

( % "#!' & &T # ' ! " &"

& ' ! ( .' +#! +! ' !. '-&( 1

DRAGON Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

tel. 61

640-18-83

AGD do zabudowy

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00

Zew-482

6

31 października 2013

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

7

8

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

31 paลบdziernika 2013

1 2)32 43-256#

BAL ANDRZEJKOWY " () *+ ", - ,. ) / $ + :U]Hฤ QLD XO 0RVWRZD

WHO

0 $ + $

'R WDรฑFD ]DJUD RVRERZD RUNLHVWUD NWรถUD ] SHZQRฤ FLร ]DJZDUDQWXMH ฤ ZLHWQร ]DEDZร

! " " #

$ %% %&'

www.wrzesnia.info.pl

ฤพ SHรฏQD NRQVXPSFMD ERJDWH PHQX DQGU]HMNRZH ฤพ OLWUD QDSRMX Z\VNRNRZHJR QD SDUร ฤพ GULQNL L NRNWDMOH DQGU]HMNRZH Z DWUDNF\MQ\FK FHQDFK ฤพ SURIHVMRQDOQH DQLPDWRUNL NWรถUH XPLOร 3DรฑVWZX F]DV SU]\ ZUรถฤ EDFK ]DEDZDFK L NRQNXUVDFK 3 " 7$ 89 ":

+ $ ;

+ " ; ;<

7E\[U\ UKรต"

6#รผ%7,'5< ,GUVGฤ WE\PKGO" ,GFPC NGMELC VQ \C OCรฃQ" # OQฤ G EJEGU\ URTร DQYCรง PQYGIQ UV[NW" 2T\[LFฤ \ Vรฐ TGMNCOรฐ RQMCฤ PCO UYQLรฐ NGIKV[OCELรต K \CMWR MCTPGV 5VCTVGT

\รฃ

-CTPGV OQฤ GU\ Y[MQT\[UVCรง PC FQYQNPG \CLรตEKC \ VCรฝEC NWD HKVPGUU

Kre-403

<CRTCU\CO[ FQ PCWMK VCรฝEC QF RQFUVCY Y PQY[EJ ITWRCEJ QTC\ FQ FQรฃรฐE\GPKC FQ DCTF\KGL \CCYCPUQYCP[EJ ITWR

'FW

0KG RT\GICR VGL QMC\LK 1FTGCIWL RQ NGMELCEJ K RT\[LFฤ RQ UYร L 5VCTVGT LWฤ F\Kฤ

RTQOQELC FQV[E\[ YU\[UVMKEJ WE\PKร Y RTQOQELC YCฤ PC RT\G\ ECรฃ[ NKUVQRCF \ RTQOQELK OQฤ PC UMQT\[UVCรง V[NMQ TC\

9KรตEGL KPHQTOCELK

YYY DGUVKOG RN

Kre-399

J $M%Q

WN 2NCVCPQYC 9T\Gฤ PKC $KGT\INKPGM

./01 23 4.56$2.$7 ' " ( ),.%&( $

! !" -##$ '/( # ('/ +

WIECZร R ANDRZEJKOWY

; ; ; Qq 0;<2 = << RA$ ARRU<AR =<R )CU

( 5 Q n 5 37 <;1<<1 R<> & -& 1 <@1RR &T #! &"&'&( +* #!

}3 4 ~ 47 n

n 0 ~3 21 0 / " " 2 " " 5 " 0 / " " /6 2 # 7 8 : " " & ; " <=# 7 /6 ! > / # 5 ### ; ?

; @ ; 0 ; B " F H

Andrzejki to czas wielu czarรณw i niespodzianek, ! ( ! ) *

7 . "# : + ! &%&" '! !'( )#

(&Cq A<;SR RS>>A : + " # (' !T"# ย +! .# !1 :1 & . .& )! "! ?R 8 & & &+ 1 # & %&C B #!'"#%

#)41674;56;-# $ 9 9T\CUMQYUE[ -CE\CPQYQ WN )QURQFCTUMC VGN

NOWE KOLEKCJE

31 października 2013

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

SALON MODY NL 3U]HUÏFENLH NUDZU]LHHFHQLRQHJR GR QLHSUW\PHQWX

DVR

*5$7,6

s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :¯/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6

0RGD yOXEQD

9

ELKA

:U]HyQLD XO .DOLVND WHO

ZZZ VDORQPRG\HOND SO

SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3DÍVWZR NLOND W\VLÆF\ DUW\NX ÏZ ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MX RG ] s S DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH PÆVNLH s WRUHENL SDVNL s EL XWHULD

.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\

Skl-801

www.wrzesnia.info.pl

10

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

www.wrzesnia.info.pl

' !T"# $ :1 &:!)&( @ .!:1 V ‚ ;< >?S@;SR !+ "1 )€ƒ 1 : &"1S .1 =1RRS<?1RR &+1 @1RRS<>1RR

OKNA DRZWI, PANELE, OKNA, 80 052 80523% 9&:95;&9 $0 & 7<9/ 49=9>5 49=9>57&33 .4&.<.$7@ +'BF 59>3 :.>59/ <& $3% .237>% 9>7=3

ROLETY

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

ALUZJE

7 S:T UV Q V X \ Q - $ $

poziome pionowe

# :# ) #!"%# 4 35

Siatki na owady

.%#! .!'# "#! +* "! & '! &". : + ( %&C !"# & Â #! % "# n ' & ( +/' .&( '/( " " &: %# '& !"./(1

Z.U.H. ul. Ciszaka 35 tel. 61 43-65-497; 510-272-212

6NOHS

TECHNIKA GRZEWCZA INSTALACYJNA I SANITARNA Szczepan Dardzikowski ul. Szczeciùska 40 62-300 Wrzeœnia tel./fax. 61 4362851 tel. kom. 601 730330 . &'

J$6)'$S) J)4,) / %/5) L /% '$4$6/5.

;#Y 2 5 > 08 9 YGLćEKG QF %JTQDTGIQ RCYKNQP[

08 ;<9 ;# ; =

Szeroka gama urzšdzeù firmy:

PROMOCJA!!! TANIA MIED h Grzejniki pÂłytowe i aluminiowe h WkÂłady kominowe h Ogrzewanie podÂłogowe h Instalacje sanitarno-grzewcze h Fachowe doradztwo h Instalacje gazu pÂłynnego h Przydomowe oczyszczalnie Ĺ“ciekĂłw h Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny h Pompy ciepÂła h Kominki z pÂłaszczem wodnym h Zbiorniki olejowe h Kompleksowe wykonawstwo kotÂłowni olejowo - gazowych

[ kotÂły c.o. [ podgrzewacze elektryczne [ podgrzewacze gazowe [ zasobniki c.w.u.

WODA I GRZANIE NA ZAWOÂŁANIE [ Hurt-Detal [ DowĂłz towaru do klienta [ SprzedaÂż ratalna

8 0 ; 8 0

Bd-414

6RVHQNDs

0 1 2 JW X 2

Zapraszamy

Bd-136

e

Skl-877

1$4'. $ / )% &'(5 SV $,LJ % LJ 2UCT[ /CãG WN $WFQYNCPC 9T\GćPKC

VGN HCZ G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

OKAZJA!!!

" # $%

0CU\C QHGTVC

! 4-30 listopada

-CORQN

DESKA TARASOWA

Bd-457

Sklep firmowy

tel. (61) 435-08-21

BOAZERIA - drewno

malgorzataborowczak@wp.pl

$F

Września, ul. Kilińskiego 11

- drewno modrzew

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ“QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG

t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:

0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8 8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ˜X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

JESIENNE RABATleYty

Skl-863

ATRAKCYJNE tel. 61 437 96 72 drewsek-sc@wp.pl

KREDYTY RATALNE

OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ“W

Bd-308

na okna i ro

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

31 paลบdziernika 2013

www.wrzesnia.info.pl

11

F.H. Wrzeล nia, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90

t NBUFSJBย Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBย Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[ว E[JB t PQBย t QBT[F

Bd-346

Bd-355a

Bd-349a

ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-17.00 sob. 7.00-13.00 Nekla, ul. Wiosny Ludรณw 2

Roz-937

61-43-86-130, 697-660-094

www.stal-pol.pl

5 >

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU ร 5

08 ;<9"; :;9!

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"ล t #SBNZ EXVTLS[ZEย PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSลขUZ DJล HOJPOF

4 2 1 8 J 0 >? F F 8 Bd-446a

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

NOWY SALON MEBLOWY &V!'. ( " & =1<R do wyczerpania zapasรณw

Salon meblowy

โ GIEESโ H1( .! , 4! $ ( tel. 693 650 804

HURTOWNIA STALI: 7J+YZ?[ *?:0\] 08:JB[ Z +0]B^ ^_T+5BZ^Z J`J] 7JfT] <J`T] 0[+5BZ^Z <5`T[+5BZ^Z T[+5BZ^Z qTJ8[@Z+B:

Szafa Jola 9 ~~~ ! H H $

H $ H $

TRAPEZOWANIE BLACH OCYNK T-12/T-18 5 4 35 65 6 5 ~q

0J6.]F)"6J06 E"^ 7K86

4 7 S 8

Q ~~ B J F H

ul. Dworcowa 24, 62-330 Nekla

HIT CENOWY!

.!:ย V ย q ;< U>=;U><R$ ;< U>? UR?< .!:1 %& 1 ;R@S=<=SA? $ AR S?=>SAA? 0 & <;2 (((1 . : !.S"!%: 1 :$ +# '&ย . : !.S"!%: 1 :$ . : !.% ย ( 1 :

^ ^7$' F | } H I Z g Sh $ T

Me-195

Godziny otwarcia pon.-pt. 900-17>R ย sob. 900-1400

F ._) 7 .6J

,1

$+& '6V J)4,) '/5)'. L6)'.

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

lek. spec. chorĂłb wew.

Sabina Jurek Gabinet prywatny

Hanna Bryk Pospiech ! " #$ %# & Rejestracja tel.:+48 600-667-470 lub www.provitalmed.pl

PRZETARG

Lek-435

Lek-369

niejszej rejestracji

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpłatne przeglądy i porady r leczenie zachowawcze w miłej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zębów w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane ósemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUB�F

�PROVITALMED�

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

Prywatny Gabinet

DIABETOLOG

www.wrzesnia.info.pl

Lek-249e

12

.............................................

Gabinet czynny: od poniedziałku do piątku

w godz. 900-1700

' badania profilaktyczne ' diagnostyka i leczenie

tel. 61 4363-533

- podstawowe i specjalistyczne badania nasienia

PRZEDMIOTEM PRZETARGU JEST: 4! / ! ! !

Q $ - Z - , / Q .!

! , 4 Z E! % ! ( A

( &A + % ! Q ' H$† , Z! Q I+ J %

[! . , , % "W ) $ % . 0 + . Q

-+ .! , @ 4 "" H1( .! ! 1 * * + 0. ! 4 ?A H &' AH 0 / UMM#UM~ UM # 5 UM#MUM ~U # ) + $ ! H ! !Z

SF ! ( T ! Q $

, H(‡ X67

Lek-320

- przygotowanie do zabiegu "in vitro" - unasiennianie domaciczne

%ÂŻ/( .5ÂŚ*26 83$ , 2'.5ÂŚ*26 832:(

6.87(&=1( /(&=(1,(

Lek-304

5 35 78 83 4 83 8

4 4 d 4

8 5 4 83 46 ~ 7 “ 3 & & &"!) (! ' !T"# ' :1 # ./( <A

' zabiegi wspomagania rozrodu

lek.med. $UWXU %U]\FKF\ tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

)%&/ '.%/,/+ + ,

.GM #NC <KGNC\PC

8

B ,

&: % 5 / % &("# .( 1 &1 &1 # ( & " "#

;<S=A@ & " C$ :1 '&+: <A

5 , / + 4IE I

4 2 ˆ , $ . ! I 6 ! '( (

&

ZP % / ( ! ! ! $

+2 6 * % ! - 4IE I

4 ! , E! -, 1 & 4 0 , ! S ! ! - Z $ ! &T 1 %+V ‰ # ! ! ! ! ! ! / ! Q $

/ % .! Š ! ‹ 5 % $ !

$ % ! ! % ! ! $ ! ! !1 $ $ % ! ! %

/ $ ! % / , # ! % -+ ! + Š *

$ ! - $ ! %+ -

! + $ ! $ ! %+ $

Z- Z! -* + * $ $ ! Z!

$ - !Z $ ! ! ! !

„OCU SERVICE�

KOMPLEKSOWE KURACJE

SPECJALISTYCZNY OKULISTYCZNY NZOZ

Opieka dietetyczna + modelowanie sylwetki

DR MED.JADWIGA Bernardczyk-MELLER <J @Z^+‚:= @[??[J

GABINET OKULISTYCZNY ! " Rejestracja telefoniczna codzienne od godz. 8.00-18.00 tel. ;<SU; RSR;S R

Porady dietetyczne dla: ! " ! ! ! " # "

# $ % ! &' Rejestracja telefoniczna codzienne od godz. 8.00-18.00 tel. 61-82-88-663

Gabinet w przychodni NOWAMED ! " #$% & " '

Y , ! ! ! !Z ! % ! Y ! #

#, ! S6?T Y Q ! $ ! # S x7T Y - , ! # % , ! + ! Y , ! % 1 ! $ Y % , 1 6DF

pn. 9:00 - 13:00, czw. 14:00 - 19:00

tel. 507-199-660 www.opieka-dietetyka.pl magda.glebowska@gmail.com PIERWSZA KONSULTACJA GRATIS!!!

Lek-397

)- - - ! Q ! !

! % Z! $ $ ! ( ' ,

&& ! 4! 2 , S % H ! F 8! H ( H(

$ $

4GLGUVTCELC VGN Y

$ %%&

8 ! Q $ $ / ,+ !$ $ 1 ! $ , # 1(

Lek-406

( # A $ # " + !

((( )* +,./2*, *)6

spec. W. Kwiatkowski

USG: połoşnicze, przezpochwowe i piersi Przyjęcia: wtorki, czwartki 15.00-17.00

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust ( " lipoliza

dr Piotr Wiszniewski '! )* ! # & " ' /! 2' ; < ) ! = >!? " B

F H Q" = )VX [\# $][ ^][

!!! >V V ) V "

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny

REUMATOLOG

lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

lek. spec. chorĂłb wew. " " #$ %

przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu

GABINET PRYWATNY

Września, Plac Św. Stanisława 1 (wejście obok Veritasu w podwórze)

& ' () * % Rejestracja tel. 61-4365-740 & '() *+ , / ::

Lek-225e

ul. Gnieźnieńska 3, Września 606-312-327

Lek-221

- ! , - ! # ! +

$ # !$ $ % H F * $ /, Q % % !

/ !Z ! * Q # ! ( . $ ! ! ! % / , /

Z , % # ! % -

!Z % %$ % % . $ ! % / , # ! Q , * ! $

!$ $ ! ! %+ . $ ! # ! ,

-

$ # ! $

!Z

. , + ! /+ - ' I ! %+ ! - !

, - / ! ! - ! " # !$ % $ / ! , S T 1(

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA

+ #/01

7 $ Q'$ # # $$#$M 7q> # # # + 7 # > $' " Q #

Kos-078

+2 6 $ Q'$ # # $$#''#

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w środy 15.00-21.00

tel. 602-830-899 Pełen zakres usług: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanałowe przy uşyciu mikroskopu KAPS oraz wypełnianie kanałów metodą termiczną, leczenie dorosłych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zębów; leczenie chorób przyzębia; chirurgia, implanty, własne RTG cyfrowe www.denthal.pl

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

Gabinet Lekarski

S 2 ' 0 F J F

Września, ul. Fromborska 27

www.wrzesnia.info.pl

13

NZOZ

lek. med. Henryk GĂłrniak

Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

Przyjęcia codziennie po uzgodnieniu telefonicznym.

VGN =$35$6=$0<

61 4362 989, 603 561 420

PORADNIE SPECJALISTYCZNE – BEZP£ATNE

%\[PPG RQP RV UQD WN )PKGđPKGýUMC D 9T\GćPKC

Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna B

Lek-268a

Specjalista pediatra chirurg dziecięcy

czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

PORADNIE PRYWATNE

Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek

Lek-380

14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00

STOMATOLOGIA • Poradnia Stomatologii Ogólnej • Poradnia Ortodontyczna • Poradnia Paradontologiczna Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana'owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zêbowe ca³kowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe, - korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licówki bezpo rednie

Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw

Gabinet Leczenia Nerwic

AL-FGPV

Gabinet stomatologiczny

Waldemar KieÂłczewski

lekarz psychiatra Wrzeœnia, Sienkiewicza 12

XO .RzFLHOQD :U]HzQLD

pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00

WHO

GABINET CZYNNY CODZIENNIE

PROTETYKA

! " # " $ %

NAPRAWA I WYKONYWANIE PROTEZ ZĂŠBOWYCH

EXPRES

WARSZAWSKA 24 (naprzeciw szpitala) tel. 61 4360-365, 506-585-086

Lek-247b

GABINET STOMATOLOGICZNY

HIPOKRATES

52'%,#.+56;%<0' )#$+0'6; .'-#45-+'

1(8520('

lek. stom. ogĂłlnej

ul. Waryńskiego 6c, Września

PAWEÂŁ KRUPKA

$CFCPKC '') K 75) VĂľVPKE U\[LP[EJ K MTĂľIQY[EJ

Zabiegi w powiększeniu! Pełen zakres świadczeń

WRZEĹ’NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

A + # ! $ #IPKGU\MC 5\E\GRCýUMC A + # # A $ ! $ ,CEGM 5RKEJCNUMK 9T\GćPKC WN )GP 6 -WVT\GD[ E VGN 4GLGUVTCELC QF RQP FQ RV

Os. LipĂłwka

B

pn, wt, czw, pt 1500–1900

1 F 2 $ % 4GJCDKNKVCELC \ FQLC\FGO FQ FQOW RCELGPVC NCUGT WNVTCFđYKþMK K GNGMVTQVGTCRKC PQYQE\GUP[ RT\GPQćP[ URT\þV

08

B &

/CUCÄ“G NGE\PKE\G K TGNCMUCE[LPG Lek-278

profilaktyka, wybielanie zębów stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanałowe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzębia ortodoncja – aparaty stałe wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych – bez skierowań. Zaprasza od poniedziałku do piątku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

!!;! !;#=#

GABINET LEKARSKI Lek. Gerard WilczyĂąski

Specjalista otolaryngolog Wrzeœnia, ul. Ciszaka 26 wtorek i czwartek 17.00 – 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925 Lek-315a

Prywatny

Gabinet

Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

9[MQPWLGO[ \CDKGIK URT\ĂľVGO PCLPQYU\GL IGPGTCELK C ! ! D ! E + ! +F GH $ +F A +F /C CC +F GH I $ J # J ! + ! + # #DAG # $

(+<;-16'4#2+# r r # A r r # # A r # $K D r ! # # A r F $ # A

-+0'<;6'4#2+# r L + G A + r L + 0 0B

/#5#Ä’ /+-41-+0'<;6'4#2+# -+0'5+16#2+0)

)CDKPGV E\[PP[ QF RQP FQ RV t

-QĂŁCE\MQYQ WN /KĂŁQUĂŁCYUMC PCF MYKCEKCTPKĂ°

VGN } }

B

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

14

31 października 2013

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

4 58 d347 7 5 4 7 R1RRR$RR 4 ! + 4! .! ! %$

Z ! % ! * , ! % F $

-! S T ! ! % ! , ! - 4 4 .!

, . % 4 , H Z% ! S , O ( T &V#" " &( "#! &-, &.' q +! '&+&."#$ %./' ( +#! , '&% %&C :# % ' n '&( !"# # :"&T # -& & ' !) $ &' +! '&+&."# ! "# ), & " ) "#!) )! !"

( ' "%/(q

1 ( ! /

1 / % ! /

1 $ , 1 , - ! , - ! -

Ï

Wymagania: ŕ DKGIđC \PCLQOQħè Lú\[MC PKGOKGEMKGIQ Y OQYKG K RKħOKG ŕ \PCLQOQħè QDUđWIK RCMKGVW /5 1HKEG ŕ DCTF\Q FQDTC QTICPK\CELC RTCE[ YđCUPGL ŕ MQOWPKMCV[YPQħè K WOKGLúVPQħè RTCE[ Y \GURQNG

#RNKMCELG RTQUKO[ RT\GU[đCè PC CFTGU !"# $%&'() * NWD G OCKN ++, ++#-($#+"

Dokładność, odpowiedzialność, Motywacja, dobra samodzielna organizacja pracy, Gotowość do pracy w systemie zmianowym, Mile widziane orzeczenie o niepełnosprawności.

Oferujemy:

&Q RT\GU[đCPGL CRNKMCELK RTQUKO[ FQRKUCè QħYKCFE\GPKG 9[TCľCO \IQFú PC RT\GVYCT\CPKG OQKEJ FCP[EJ QUQDQY[EJ \YCTV[EJ Y QHGTEKG RTCE[ FNC RQVT\GD TGMTWVCELK \IQFPKG \ WUVCYæ \ FPKC T Q QEJTQPKG FCP[EJ QUQDQY[EJ &\ 7 PT RQ\

Pra-1963

! ! " ! # $%%&%%% " ' * +/ ! : # $%&%%% "

¦ ǣ ͳǤ Ï ä Ȃ͵ͲǤͲͲͲ Ï Ǧ ×Ï ¦Ă ͳͶǤͳͳǤʹͲͳ͵ Ǥ ¸ Ï ×Ï ¦Ă ǡ Ȃ ͸ͽ ;ͻͺ͸ ͶͶͶͷ Ͷ͸ͷ; ͷͶ;; ͸ͶͶͶ ͶͶͷͶǡ ×Ï Ï Ï ¦ ʹǤ Ï Ă ä ¸ Ǣ Ï × ϐ ¦ ¸ ¦ © ä Ǧ Ï Ǣ ÏĂ × Ï Ă ä ÏĂ Ă ä ä × ¦ ¦ × Ï Ă ¸ ¸ ¦ ¦ ä ä ¦ ¸ ͵Ǥ Ï Ă ! : FY&FF&M%F$ & ! : & : F$hh : FWhh ͶǤ Ă ¸ ¸ ä Ǥ ͷǤ ¦ ×Ï Ă Ï © Ï Ǥ ͸Ǥ ¸ä© Ï × ¸ ¸ F`&FF&M%F$ & : & F$hh ¦Ă Ñ Ǥ × ʹ͸ǡ ͸ʹǦͶͲͶ ¦Ă Ñ ͹Ǥ ×Ï Ï ¦ ǡ Ǥ Ǥ ͸Ͳͻ Ͳͺͳ Ͷ͸ͷ `& [ q" ! ! * ! * * q ! : ! : / v : x ! { : ; ! @ | ! * } {& ; ~ * FY?} ]M W%% [" } {& ]%c %`F W]Y

Wymagania:

Oferujemy: ŕ Y[PCITQF\GPKG CFGMYCVPG FQ RQUKCFCP[EJ MYCNKHKMCELK ŕ OQľNKYQħè TQ\YQLW \CYQFQYGIQ ŕ RTCEú Y F[PCOKE\PKG TQ\YKLCLæEGL UKú HKTOKG

Ă ä Ï Ă ä ¦Ă Ñ Ǥ Ï ͳͲǤ ; <= > ; >? @B F& ; G <

? Ǧ ¦Ă Ñ Ǥ Ï ͳͲǡ ¦ M& B= @ < PQ P <

? Ǧ ʹ͵ͺȀͷ $& ; V ? <

? Ǧ ͳǡͲͲͲͲ W& ?X Ǧ VO ' Y& [ \@? P[>?# Ǧ ͳ ȀͲͲͲͲͷʹͷͻȀ͵ ' O ' O ]& ^P Ǧ _& ?@ [; <? ? # Ǧ c* ǡ ǡ O ' ʹͶ ʹͲͳͳ Ǥ ȀͳͷȀͳͳ O' ʹͺǤͲʹǤʹͲͳʹ Ǥ ȀͳͶͶȀʹͲͳʹ Ȃ Q V `& ? P ? ? Ǧ ͵ͲͲǤͲͲͲ Ï ȋ O ǣ ¸ Ï Ȍ c& P[ Xf ?< B= Ǧ ͵ͲǤͲͲͲ Ï ȋ O ǣ ä ¸ Ï Ȍ

pracownik porządkowy

Pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, Zatrudnienie na umowę o pracę, Wynagrodzenie adekwatne do posiadanych umiejętności. Podanie o pracę należy przesyłać lub dostarczyć na adres:

KRISPOL Sp. z o.o.

poszukuje kandydatów na stanowisko:

Kierownik Produkcji Okien > Y ! + ! %+ , $ $ 4Xx Y ! + , $ $ % # $ O Y !$ % ! , % , ! % Q ! ! ! ! Z % Q Y ! / ! ! + + Q % % ! %

5 & Y Q Y -!Z- ! # , , $ $ 4Xx , - ! % Y ! $ ! $ Y -! ! % ! Y $ %* $ ! ! Z Y % $ Q $ ! + ! %+ S^ D # ! T -* $ $

+ # 6 & Y + + ! * $ ! % %+ % *

# !$ Y , Q Y ! % ! !

# ! ! $ I ! ! I Z ^ q # # # 7 @ * $ }Q '' 5 / , - ! ! 1$ ,V # # 4! $ + , , ! . ! / $ * ! ! $ Q Q

- Q ! Q # ! ! , ! - ! ! % Q S +

H& &&' Q! F Q - Q F 8! (( (T

=DVWU]HJDP\ VRELH SUDZR NRQWDNWX¬ MHG\QLH ] Z\EUDQ\PL RVREDPL

Karlik Elektrotechnik Sp. z o. o. ul. Wrzesińska 29, 62-330 Nekla tel. 61-438-64-95 z dopiskiem „PRACOWNIK PORZĄDKOWY”, e-mailem na adres: praca@karlik.pl

Pra-1962

Ï ¦ ǣ ͳǤ Ï ʹ͵ ʹͲͳʹ Ǥ ×Ï ¦Ă Ă ä Ï Ă ¦Ă Ǥ Ï ͳͲǡ ʹ͵ͺȀͷǡ ¸ ͳ ȀͲͲͲͲͷʹͷͻȀ͵ ʹǤ Ǥ͹Ͳͽ

poszukuje osoby do pracy na stanowisku:

FABRYKA WSPORNIKÓW EUR NEPA Sp z o.o.

Zatrudni:

(hakowiec - kontenery/kraj) Wymagania: ! " # $ %

Wymagania: &$ '$ ( ! ) !

ELEKTRYKA

Wymagania: &$ *+, ! - /0 # )1 ! /0 # 2 ! # 0 )1 / 0

Wymagania: &0 # )1 $ !' 3 ! 4 5/! 3 ' ' 3

! "# $ %!&'( )* +

6 ' 3 7 8 $ ' 0 7 /5 $ ' 9 :- ! ' " 0 /5 ! ' 0 ; nepa@post.pl 0 ! ! ! / ' 9 '

, <

Firma Karlik Elektrotechnik Sp. z o. o.

Pra-1760

PRZETARG

zatrudni pracownika na stanowisko

4! 1 &

&V#" " &( "#! ' " ( "! +* #! ( ' '&)!%.

&(#!% " ):! , #"(! . ), ( / V#" " &( " !

T'& %/( 6"## '& !) %#!) ( ' '& !) %#!-& d " 5 & ! "!-&1

Firma APP Sp. z o.o.

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353c

31 paĹşdziernika 2013

@C ' C * *' L

Sp. z o. o.

Fabryka Mebli

./01 23 -)+U523

z siedzibÄ… w Starczanowie k. Nekli

z siedzibÄ… w Starczanowie k. Nekli

. 9V9>2.$7 532 545 835

zatrudni

zatrudni od zaraz

7:7&013 3 &7>13X13 V7 .4&9>31 7>39 $372;

PaniÄ… do pracy biurowej

t ,JFSPXOJLB 5BQJDFSOJ t ,JFSPXOJLB 4UPMBSOJ

z biegłą znajomością j. niemieckiego Od kandydatek oczekujemy:

0GFSVKFNZ TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ X SP[XJKBKĹ•DFK TJŢ mSNJF Fabryka Mebli „Matexâ€? Sp. z o. o. Starczanowo 4 ,62-330 Nekla lub na adres e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl

Oferujemy stabilne miejsce pracy w rozwijajÄ…cej siÄ™ ďŹ rmie.

*OGPSNBDKJ UFMFGPOJD[OZDI VE[JFMB E[JBÂ’ LBES UFM PE QPOJFE[JBÂ’LV EP QJĹ•ULV X HPE[ PE

Oferty prosimy skĹ‚adać w siedzibie ďŹ rmy

Starczanowo 4 ,62-330 Nekla Pra-1938

Pra-1958

lub na adres e-mail kadry@matex-polstermoebel.com.pl

Fabryka Mebli

zatrudni osoby w następujących zawodach:

t UBQJDFS t TUPMBS[ t LSBXDPXB t LJFSPXDZ LBU $ & Oferujemy t TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ t [BUSVEOJFOJF OB VNPXÇ— P QSBDÇ— t XZTPLJF [BSPCLJ t NPČˆMJXPÇ´ÇŽ LPS[ZTUBOJB [F TUPÂ’Ă˜XLJ [BLÂ’BEPXFK J PCJBEĂ˜X t NPČˆMJXPÇ´ÇŽ CF[QÂ’BUOFHP EPKB[EV [ J EP QSBDZ OJF EPUZD[Z LJFSPXDĂ˜X LBU $ &

Zgłoszenia osobiste w dziale kadr od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 15.00, tel. 61-43-73-322 / 319 / 339 e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Maria Kosińska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaş: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW� zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW� nie odpowiada za tre$! reklam i og osze(. Wzory reklam zastrze one.

532 545 835

„Firma z wieloletnim T

GĹ‚Ăłwne zadania: t ;BS[ÇŒE[BOJF E[JBÂ’FN t /BE[Ă˜S OBE QSBDPXOJLBNJ t ,SFBUZXOPÇ´ÇŽ

Pisemne oferty prosimy składać na adres:

lider w branĹźy mebli tapicerowanych, firma z wieloletniÄ… tradycjÄ…, zatrudniajÄ…ca 750 osĂłb

Y $0 8959 >9501[:39U5 Y V7 895>37 <.$. 3:0 2=37>59 <. U37< 3V0 \3&:0 >9 9 . >9>37 U3] .\7&5^ Y <710 @9 $ * [

Od kandydatĂłw oczekujemy: t XZLT[UBÂ’DFOJB NJO Ç´SFEOJFHP t EPÇ´XJBED[FOJB OB QPEPCOZDI TUBOPXJTLBDI t VNJFKÇ—UOPÇ´DJ [BS[ÇŒE[BOJB HSVQÇŒ MVE[J t [EFDZEPXBOJB X E[JBÂ’BOJV

t XZLT[UBÂ’DFOJB ĹžSFEOJFHP MVC XZĆ’T[FHP t bardzo dobrej znajomoĹ›ci jÄ™zyka niemieckiego t LPNVOJLBUZXOPĹžDJ J TBNPE[JFMOPĹžDJ t VNJFKŢUOPĹžDJ QSBDZ X [FTQPMF

z siedzibÄ… w Starczanowie k. Nekli

<. ') ))) 8 &6$>37/ \3&:0

I7 D"^ Š ^"F3J 2J68‘K D 7 JK)6xK@83@

?"JD6 8"3D"3x06 ) I"3F)"2Â’ . 830^"

Poszukuje kandydata na stanowisko:

" 9+ " > & Y , % ! *- ! , / Q ! % Z

% Z ! , $ $ Y ! + ! -, $Z - ,

- * Z % Q Y , Z Z % Q Y ! ! % ! , % ! Y , $ Q % Y ! ,, %

Wymagania: Y / Q Y -! % $ - $ ! SDI1 ## 44I

, + % % $ I64T Y -! $ % $ % $

A , - , Y $ $ $ , , - !

! , % ! *- ! ! % $ $ ,

- ! 6 $ “ Y ! Q $ % $ S6”64 4464 0X4T Y ! ! ! + ! -, $Z Y $ %* ! , ! ! , $ % ! -

^ " / szybkiego rozwoju i awansu. - ! # ! + ! + !

xX $ ‰I43x@6^"I76 FI @60 [x"‹

! $ # $ ! V

q q # # # > Â… ! } }Q

' B # F}$H M ~Q QQ & # " ƒ # #

Kom-041

Fabryka Mebli

Pra-1939

Pra-1959

+ @? L /M% ?? :% /M? ?: %:

2 & 2 ! & 2 ! & 2 4

Kre-373a

PRODUCENT OKIEN I DRZWI ; < = >?

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

31 paĹşdziernika 2013

Posiadamy ISO 9001 oraz 14001

24h SERWIS 24h MOBILNY AT WARSZT' ( 24h & % $ # !" NIE HOLOWAĂ“W POJAZD

www.wrzesnia.info.pl

Sa-522a

16

oraz

IR

10l

e-mail: budex.mieszkania@wp.pl

tel. 796 995 796

KLEJ ELASTYCZNY EXPERT 2 25 kg

5 / # + "

#ˆ2 ‰ }$ U ~' ~M

Bd-462

FARBA n3

AKRYLOWA EKO

7 7 "

MYJNIA T

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.