Numer 1229

Page 1

Kultura, s. 10

Szymon Hołownia o Kościele, Bogu i Szatanie

22 listopada 2013 NR 47 (1229/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

Ludzkie pasje, s. 23

Piłka siatkowa, s. 32

Orkiestra łączy ludzi na scenie i w życiu. Działa już od 17 lat

Krispol koncentruje się na lidze. Puchar Polski oddał bez walki

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

My tu grzęźniemy

Pomoc społeczna: ile kosztuje, co daje, na czym polega? Ilu jest w powiecie pracowników socjalnych? Temat tyg., s. 2, 13-15 Wychowawczyni uderzyła podopiecznego? Dyrekcja OWDiR-u kluczy Gorący temat, s. 3

„Świnie mają lepiej niż my!” – nie kryją oburzenia straganiarze z targowiska, a raczej grzęzawiska miejskiego przy ul. Kościuszki. Tomasz Szternel

>>

dok. na s. 8

Diety sołtysów są niewystarczające – tak twierdzi większość gospodarzy wsi Społeczeństwo, s. 7 Trubadur Piotr Kuźniak wspomina Czesława Niemena w wywiadzie dla „WW” Kultura, s. 10 Przy muzeum w Pyzdrach ruszyła pracownia ceramiczna. Można sobie ulepić garnek i nie tylko Pyzdry, s. 20 Problemy z dysleksją: dlaczego warto je wykryć u dziecka jak najwcześniej? Oświata, s. 24

Historia miasta, s. 26-27

W czasach świetności Tonsilu pracowało tam ponad 3100 osób. Jakie były wtedy zarobki? I jak to było z tym strajkiem i „Solidarnością”?

Gospodarka, s. 25

Społeczeństwo, s. 6

Amerykańska sieć zaprasza nas na swoje zaplecze. Sprawdź, jak to jest od kuchni

Wielkie ryby odłowione z zalewu Lipówka. Część wędkarzy oburzona

www.wrzesnia.info.pl

22 listopada 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia Potrzebna pomoc SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Monika Śmidowicz-Adamska, własna działalność: – Nie znam nikogo, kto by potrzebował pomocy socjalnej, więc nie umiem odpowiedzieć, czy ta pomoc trafia do osób, które jej potrzebują. Na pewno powinna trafić do wszystkich potrzebujących: niepełnosprawnych, osób niezaradnych şyciowo. Wydaje mi się jednak, şe pomoc zbyt długo trwająca uczy bezradności i uzaleşnienia, przez co tacy ludzie nie będą w stanie poradzić sobie dalej.

zdaniem uĹźytkownikĂłw www.wrzesnia.info.pl Przemo: Takie dawanie teĹź niczego dobrego nie

uczy, nie trzeba się starać, pracować, bo się dostanie. Botswana w latach 70. była najbiedniejszym krajem Afryki i wtedy rząd oficjalnie zabronił i zrezygnował z przyjmowania pomocy z ONZ, bo zabija to przedsiębiorczość. Dzisiaj są krajem z największym dochodem na osobę i jednym z najbogatszych w Afryce. Lola: Jeszcze gorsze jest to, şe tym, którym naprawdę ta pomoc jest potrzebna, np. pracują oboje za najnişszą krajową, mają trójkę dzieci – przedszkole, szkoła i niemowlak kosztują – to im się ta pomoc nie naleşy, bo przekraczają o 2 zł wyliczoną kwotę na członka rodziny. jaga: Mnóstwo mamy niepotrzebnych instytucji, między innymi MOPS. Ale smutną prawdą jest teş to, şe wiele organizacji pozarządowych są fundacjami pomocy tylko z nazwy. Jak przychodzi co do czego, notabene tej pomocy nie ma.

Stanisław Antkowiak, emeryt: – Według mnie ci, co potrzebują pomocy, nie dostają jej. Przedstawiciele zajmujący się tym powinni sprawdzić, czy danej osobie naleşy się pomoc. Pracownik socjalny powinien sprawdzić to uczciwie, gdyş ma za to płacone. Mamy za duşą biurokrację, a państwo ucina pensje emerytom. Są ludzie, którzy pracują na czarno i dostają pomoc, bo nie mają dochodów. Zbigniew Górny, emeryt: – Nie znam osób, które korzystają z tego typu pomocy, więc trudno jest mi coś powiedzieć na ten temat. Są tacy, co korzystają, chociaş im się nie naleşy, a ci, którym byłaby potrzebna ta pomoc, czasami nie mają śmiałości o nią poprosić. Ludzie liczą na to, şe ten zasiłek jest jak pensja i przyzwyczajają się do tego.

Czy cięşką i uczciwą pracą moşna wydobyć się z biedy?

Kamil Klabon, prezenter handlowy: – Pomoc socjalna trafia jak najbardziej do konkretnych, potrzebujących osób. Uwaşam, şe zbyt długie pomaganie osobom, które wykorzystują pomoc socjalną, czyli şyją z tego, rzeczywiście im szkodzi. To od pracowników socjalnych zaleşy, aby wychwycić takie osoby i coś z tym zrobić.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

N

asz wiat, pono najlepszy z mo liwych, nie sk ada si niestety tylko z ludzi pi knych, m odych, bogatych, zdrowych, przedsi biorczych i szcz liwych. Obok tych, którym si powiod o, yj nieszcz nicy wymagaj cy pomocy. Znale li si w takim po o eniu z ró nych powodów, czasem, a mo e nawet cz ciej, na w asne yczenie. Ale jakie to ma znaczenie? S lud mi. Skazanymi na nasz pomoc. I musimy jej udzieli , nie mo emy odwróci si plecami do „dzieci gorszego Boga�, jak kiedy kto nazwa t kategori spo eczn . Co innego cwaniaczki, którym po prostu nie chce si pracowa , mimo e maj zdrowe r ce i nogi. Takim – nie bacz c na wyzwiska i inne bluzgi – pomocy odmówi trzeba. Po pierwsze dlatego, e zabieraj pomoc tym, którzy faktycznie jej potrzebuj , po drugie dlatego, e branie pieni dzy czy innej pomocy materialnej za nic po prostu degeneruje i utwierdza delikwenta w stanie, w jakim si znalaz . W dniu ich wi ta, wszystkim pracownikom socjalnym sk adam yczenia wszystkiego najlepszego. Macie bardzo trudn prac , ale te pi kn – pomagacie.

W związku z obchodzonym wczoraj Dniem Pracownika Socjalnego zapytaliśmy przechodniów, czy pomoc socjalna trafia do właściwych osób? Komu powinna przysługiwać i czy zbyt długie korzystanie z pomocy moşe pozbawić chęci do zmian?

nie nie mam zdania (6%)

38%

tak

56%

Socjalny komentarz tygodnia: czasami wystarczy się rozejrzeć

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Co z tą pomocą? Marcin Mikołajczyk: – Jaka przyszłość czeka ośrodki pomocy społecznej i, mówiąc szerzej, pomoc socjalną?

Anna Prusak, dyrektor OPS we WrzeĹ›ni: – PrzyszĹ‚ość OPS-Ăłw moĹźe być róşna, z uwagi na rozmaite pomysĹ‚y organizacyjne na szczeblu decydentĂłw. Pewne jest, Ĺźe zapotrzebowanie na usĹ‚ugi pracownikĂłw socjalnych bÄ™dzie rosnąć. Trzeba pamiÄ™tać, Ĺźe wypĹ‚acanie zasiĹ‚kĂłw to fragment dziaĹ‚aĹ„ realizowanych przez OPS. NajwiÄ™cej czasu pochĹ‚ania wszelkiego rodzaju poradnictwo, konsultacje i interwencje oraz usĹ‚ugi w stosunku do osĂłb starszych, niepeĹ‚nosprawnych, dĹ‚ugotrwale chorych, a tych przybywa i coraz częściej szukajÄ… pomocy u pracownika socjalnego.

Reklama

VDPRFKRGRZH

t ,364;:8" .*/&3"-/&

61 436-27-33, 436-29-49

Tarcica obrzynana i nieobrzynana

! " # $ % &

%0#3" +",0ĽĖ t %0#3" $&/"

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

693-631-996

GAZ EKO-GAZ

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00

,167$/$&-( *$=2:(

DOM-GAZ

Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33

*$= )$67

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

605-338-906, 605-550-379

6]\ENRĞß GR

INSTALACJE GAZOWE BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H

AUTO-GAZ-PYZDRY

ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO

Usl-658

t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: asortyment

Sa-529

(przy torach kolejowych)

0ELW V

juĹź od

\ĂŁ

Promocja Sa-501a

Gutowo Małe, ul. Powidzka 9

wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

Roz-863

Roz-1462a

GAZ

TARTAK NEKLA

SKĹ AD DREWNA I WĘGLA

SRGåąF] ,QWHUQHW L QLH SåDß DERQDPHQWX GR NRĔFD URNX

e-mail: rainet@rainet.com.pl

www.rainet.com.pl

Infolinia: 607 920 777 603 057 939, 781 004 777

22 listopada 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

3 Gorący temat Uniknęli zaczadzenia tylko O rany, nic się nie stało dzięki odpowiedniej reakcji Konikt pomiędzy wychowawczynią a wychowankiem doprowadził do rękoczynów. Ciśnienia nie wytrzymała ta pierwsza. Do zdarzenia dosz o na terenie O rodka Wspomagania Dziecka i Rodziny w Ko aczkowie, ale wie o nim szybko roznios a si poza miejscowo . Z nieoficjalnych, lecz wiarygodnych róde dowiedzieli my si , e pomi dzy 30-letni kobiet a 16-letnim wychowankiem dosz o do k ótni. Nie sko czy o si jednak na s owach. Dosz o do szamotaniny, w efekcie której nastolatek mia zosta kilkakrotnie uderzony przez wychowawczyni . Dyrekcja nie potwierdza ani nie zaprzecza naszym doniesieniom.

Przyznaje tylko, e pomi dzy stronami mia miejsce „konflikt�. adnych szczegó ów poda jednak nie chce. – Na pewno nie dosz o do pobicia, dziecko nie ma uszczerbku na zdrowiu – mówi dyrektor Magdalena Zaj c. I szybko dodaje: – Nasza praca to nie jest „ogród jordanowski�. Jest wiele trudnych sytuacji, wiele emocji, wiele sytuacji kryzysowych. – Czy wychowawca uderzy ch opca? – dopytujemy. – Je eli zachodz jakiekolwiek incydenty, to nie s one wyja niane na drodze medialnej. adnemu dziecku nie sta a si krzywda – powtarza M. Zaj c. Dyrektor zapewnia, e pomi dzy skonfliktowanymi stronami dosz o do porozumienia. Nie chce zdradzi , czy wobec wychowawczyni wyci gni to jakie konsekwencje s u bowe.

– To s osobiste informacje. Ja mam to panu poda ? – pyta. Tymczasem osoba, która powiadomi a nas o sprawie, twierdzi, e pracownika nie spotka y adne konsekwencje. – Konflikt zosta rozwi zany i ju wszystko jest w porz dku. To wszystko, co mam do powiedzenia – us yszeli my od 30-letniej wychowawczyni. – Uderzy a pani ch opca? – Panie redaktorze, konflikt zosta rozwi zany i to wszystko, co mia abym do powiedzenia – stwierdzi a. Dyrektor Magdalena Zaj c nie ma z ej opinii o swojej podopiecznej. Przeciwnie: – To dobry pracownik, jest niezwykle zaanga owana w pracy. Ka dy z nas mo e jednak pope ni b d – stwierdza szefowa o rodka. ukasz Ró a ski

Czteroosobowa rodzina z Nekli omal si nie zaczadzi a. Od tragedii uchroni a j trze wo umys u 17-latka. Do zdarzenia dosz o 19 listopada w domu jednorodzinnym przy ul. Sikorskiego. Kilka minut przed 23.00 dy urny pogotowia ratunkowego odebra telefon od jednego z mieszka cĂłw. Ten nie potrafi logicznie wyja ni , co si dzieje, twierdzi tylko, e 50-letnia kobieta i jej 23-letnia cĂłrka upad y na pod og , s sko atane i maj zawroty g owy. Dyspozytor szybko powiadomi stra po arn . Pierwsi na miejscu zameldowali si ochotnicy z Nekli, tu po nich zawodowcy z komendy powiatowej. Jako ostatnia dojecha a karetka. Z informacji przekazanych przez rzecznika KP PSP we Wrze ni Marka Miko ajczaka wynika, e w domu przebywa o pi osĂłb. Opu ci y go

przed przyjazdem jednostek stra ackich. Trzem najbardziej poszkodowanym zosta podany tlen, ale do szpitala pojecha y cztery, w tym 3-letnie dziecko. Profilaktycznie, na obserwacj . Mierniki wielogazowe wykaza y obecno w pomieszczeniach tlenku w gla, dlatego mieszkanie przewietrzono. Za przyczyn jego ulatniania si stra acy uznali niedro no kana ów wentylacyjnych. Ze wst pnych ustale wynika, e jeden z nich by widoczny od wewn trz, ale od zewn trz ju nie (by mo e zosta niezauwa ony podczas ocieplania budynku). Z kolei inny zosta wyprowadzony na wy sz kondygnacj , do azienki, gdzie zas ab a jedna z kobiet. – Nie wykluczamy b du w sztuce – us yszeli my tylko od M. Miko ajczaka. TOS

Reklama

WIELE BANKĂ“W W JEDNYM MIEJSCU

Roz-1530

tel. 796 088 500

Kre-401

,

Wrzesnia , ul. Dzieci Wrzesinskich 7

32Ĺ­<&=.$ '/$ .$Ĺ­'(*2 :<3ĂĄ$7$ : K

Kre-380

VSâDFDP\ ]DGâXĹŽHQLD NRPRUQLND ZLQG\NDFMĘ RUD] LQQH ]RERZLĉ]DQLD SRĹŽ\F]NL JRWyZNRZH SRĹŽ\F]NL SRG KLSRWHNĘ PLHV]NDQLH GRP G]LDâND JRVSRGDUVWZR LWS

32Ĺ­<&=., 25$= 6.83 =,(0, 52/1(WHO

KAMIENIARSTWO PRQWDĹŽ ZD]RQ *5$7,6

5HQRZDFMH QDJURENyZ UR]ELyUNL PDORZDQLH OLWHU

/CTMQYG

PQYG K WÄ“[YCPG

5MN

-#.14;('4;

Zew-511

s \CUQDPKMK s RQOR[ E Q s DQLNGT[ s RKGEG E Q 2WU\E\[MQYQ RP RV

Roz-1581

Roz-1431

:RŏQLDN 1$*52%., RG ]â

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Kosztowne odbicie Przewrócony tir przez cały dzień tarasował rondo przy Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej.

czaj si tylko do naszego powiatu. 15 listopada interweniowali w Szczytnikach Czerniejewskich, gdzie dachowa a skoda octavia. Zabezpieczyli miejsce zdarzenia, a nast pnie od czyli instalacj elektryczn i gazow w samochodzie.

Plama oleju zagra a-

Ciągnik siodłowy blokował rondo przez kilka godzin. Został podniesiony dopiero po rozładowaniu naczepy Rondo zosta o zamkni te tylko cz ciowo. Ruch na linii ul. Wroc awska – ul. Kolejowa odbywa si wahad owo, kierowali nim stra acy i policjanci. Wobec niemo no ci podniesienia zestawu d wigiem zosta a pod-

j ta decyzja o roz adowaniu naczepy. Znajdowa o si w niej kilka ton sprasowanej makulatury. Rondo zosta o udro nione krótko po 16.00, ale nie ul. Mi os awska. A to dlatego, e wci odbywa si na niej za adunek tira.

twin jecha do pracy. Poniewa czas go nagli , zostawi auto przy dyskoncie. Mo na wi c przypuszcza , e po nie wróci. Pech jednak chcia , e zainteresowali si nim z odzieje. – Na pocz tku ukradli ko a, a pojazd postawili na klockach – opowiada nam jeden z klientów Biedronki. Krótko potem wandale przewrócili auto i powybijali w nim szyby. Spenetrowali te wn trze. – Golf znajduje si na terenie prywatnym, wi c nie mo emy go odholowa – wyja nia rzecznik policji. Wychodzi na to, e Litwin mo e liczy tylko na matk natur , a konkretnie, na silny wiatr, który przeniesie auto na poblisk drog K92. Wtedy jest szansa, e golf zostanie odholowany np. na policyjny parking. KUL

Wpadł w poślizg, ale zachował zimną krew

a u ytkownikom drogi w Gonicach (18 listopada). By a na tyle du a, e usuwali j cz onkowie a trzech jednostek stra ackich - z W gierek, Strza kowa i S upcy. Chc c nie chc c musieli te kierowa ruchem.

Fot. TOS

Ten odjecha na parking dopiero po godzinie 20.00. Dodajmy, e policja nie da a wiary wyja nieniom kierowcy tira i wypisa a mu mandat na 350 z . 29-latek na o on kar przyj . Tomasz Szternel

Leży na dachu, a właściciela nie ma. Na razie Auto le ce na dachu – taki widok od kilku dni mog obserwowa kierowcy w okolicach Biedronki przy ul. Wroc awskiej. Dni mijaj , a w a ciciela golfa ani widu, ani s ychu. – Pojazd nie figuruje w ewidencji ani w rejestrze pojazdów skradzionych, nie jeste my wi c w stanie ustali w a ciciela – mówi Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy wrzesi skiej policji. – Poinformowali my w a ciciela terenu (mieszka ca Poznania – przyp. red.), e na jego dzia ce jest taka sytuacja. Jak uda o nam si dowiedzie , auto nale y do obywatela Litwy (to t umaczy oby, dlaczego nie ma go w ewidencji). Z zebranych przez nas informacji wynika, e golf uleg awarii w drodze do Niemiec, dok d Li-

Zapach gazu postawi na nogi mieszka ców domu jednorodzinnego w Osowie. Nie zastanawiaj c si d ugo, wezwali stra aków. Ci wynie li nieszczeln butl na zewn trz budynku, u yli miernika wielogazowego i przewietrzyli pomieszczenia. Mia o to miejsce po po udniu 13 listopada. Mundurowi nie ograni-

Auto do czasu powrotu właściciela może stać się „wrakiem”

Fot. Łukasz Różański

Wyglądało groźnie, skończyło się dobrze

Nast pnego dnia olej

i pot uczone szk o zalega y na asfaltówce w Ko aczkowie. Zosta y uprz tni te przez miejscowych ochotników.TOS

Kronika policyjna

Pi tek niczym nie ró ni si od ostatnich dni, warunki do jazdy by y dobre, a nat enie ruchu niezbyt du e. Tym trudniej zrozumie to, co wydarzy o si przed po udniem. Dochodzi a 10.45, gdy od ul. Wroc awskiej nadjecha ci gnik siod owy mercedes z naczep . Kierowca, widz c puste rondo, nie zatrzymywa si , ale ju przy wyje dzie w ul. Mi os awsk musia to zrobi . Drog zajecha y mu bowiem samochody osobowe (nie potrafi okre li ich liczby, mówi o kilku), przynajmniej tak wynika z jego wyja nie . Chc c unikn zderzenia, gwa townie odbi . Zbyt gwa townie. Zestaw przewróci si na bok i uderzy w uliczn latarni . Co nie mo e dziwi , pierwsi na miejscu zdarzenia pojawili si stra acy. Po pieszyli z pomoc kierowcy (29-letniemu mieszka cowi wiecia). Jako e uskar a si na ból karku, zosta przetransportowany do szpitala. Wobec braku obra e

opu ci go jeszcze tego samego dnia.

Straż Pożarna

4 Zdarzenia

Wrze nianka poszuku-

je telefonu komórkowego Sony Xperia. Zgubi a go 13 listopada w Stanis awowie. Wed ug jej szacunków, móg by wart oko o 600 z .

Kieruj cy skod octavi 65-letni mieszkaniec gminy Wrze nia potr ci 17-latk na przej ciu dla pieszych przy ul. Mi os awskiej. Badanie wykaza o, e by trze wy. Dosta 400 z mandatu. Tymczasem poszkodowana z obra eniami cia a trafi a do szpitala. To krótki opis wypadku, do którego dosz o 13 listopada. O pechu mo e mówi klientka sklepu przy ul. Ko ciuszki. Z koszyka na zakupy wypad a jej saszetka z dokumentami i pieni dzmi. Gdy wróci a, ju jej nie by o. Mia o to miejsce 14 listopada. Tego samego dnia nie-

znany sprawca wybi dwie szyby w drzwiach wej ciowych do budynku wielorodzinnego przy ul. Warszawskiej. Naprawa wyniesie a 4 tys. z .

Z opresji trzeba umieć wybrnąć. Udowodnił to kierowca fiata doblo (51-letni warszawianin), który wypadł z drogi. 15 listopada na krajówce w Gulczewku zajechał drogę wyprzedzającemu mu autu, po czym wpadł w poślizg. Wylądował w rowie, ale poważniej nie ucierpiał. Mimo to dostał 500 zł mandatu – za stworzenie zagrożenia. TOS

Chwile grozy przeżył Białorusin, któremu podczas jazdy z lawetą przewożącą samochody zapaliła się opona. Ogień na szczęście został szybko ugaszony przez kierowców i przybyłych błyskawicznie na miejsce strażaków. Dzięki temu nie przeniósł się on na cztery osobówki. Rzecz działa się w niedzielę 17 listopada przy wjeździe na A2. KUL

Do kolejnego aktu wandalizmu dosz o 15 listopada. Kto rzuci p yt chodnikow w citroena berlingo zaparkowanego przy ul. Wczasowej. Wybi przedni szyb . Wymiana, wed ug poszkodowanej wrze nianki, wyniesie 700 z . TOS

22 listopada 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

5

Społeczeństwo Ratusz słucha Jest decyzja wojewody mieszkańców Pomimo protestów mieszkańców wojewoda wydał decyzję zezwalającą na budowę ścieşki pieszo–rowerowej. cie ka, która b dzie prowadzi od ulicy Wroc awskiej we Wrze ni a do Gonic, ma mie w sumie 9,4 km. Do tej pory trwa o post powanie administracyjne wojewody wielkopolskiego, który mia wyda decyzj o zezwoleniu na realizacj inwestycji drogowej polegaj cej na budowie cie ki. W zwi zku z tym do urz du wojewódzkiego zacz y nap ywa protesty ludzi, którzy mieszkaj przy maj cej powsta cie ce. W a ciciele jednej z dzia ek w W gierkach chcieli, aby planowana trasa zosta a zmieniona, poniewa na projekcie zabiera si

9,4

km b dzie mia a cie ka pieszorowerowa z Wrze ni do Gonic

im cz ich terenu. W a ciciele kolejnej dzia ki – na której znajduje si warsztat samochodowy – nie zgadzali si na taki przebieg cie ki, poniewa wed ug nich uniemo liwi aby ona manewrowanie naprawionymi autami, pozbawi aby warsztat parkingu oraz ograniczy a dojazd samochodom pomocy drogowej i stra y po arnej. – Po przeprowadzonych dochodzeniach i wprowadzonych przez bur-

mistrza Tomasza Ka u nego zmianach, wojewoda 31 pa dziernika zatwierdzi projekt. Ostatecznie nie stwierdzi adnych nieprawid owo ci w projekcie, a wnoszone uwagi by y na bie co wyja niane – zapewnia Tomasz Stube, rzecznik prasowy Wielkopolskiego Urz du Wojewódzkiego w Poznaniu. – W tej chwili decyzja nie jest jeszcze ostateczna, ale wydanie jej jest dla gminy kolejnym krokiem w stron realizacji przedmiotowej inwestycji. Zgodnie z porozumieniem zawartym pomi dzy gmin a Generaln Dyrekcj Dróg Krajowych i Autostrad, cie ka ma powsta do ko ca 2014 r., wi c czasu pozosta o coraz mniej – mówi Robert Stachowicz, kierownik referatu inwestycyjnego UMiG. O dalszych dzia aniach b dziemy informowa w kolejnych numerach. KAS

Akcja „Dbam o swoje zdrowie�

Próg zwalniaj cy jazd kierowców powstanie na ul. ks. Piotra Wawrzyniaka (os. Soko owskie). Koszt przedsi wzi cia wyniesie 5-6 tys. z . – Zamontujemy go w przysz ym roku, prawdopodobnie pojawi si po okresie zimowym – zapowiada Marek Przyjemski, kierownik referatu komunalnego w ratuszu. Przypomnijmy, e o instalacj progu zwróci o si do ratusza 28 mieszka ców ulicy. Argumentowali, e boj si o bezpiecze stwo swoje i dzieci, bo na drodze cz sto pojawiaj si piraci drogowi. – Przed podj ciem decyzji zwrócili my si do stra y miejskiej i policji o opinie. Wszystkie s na korzy wnioskodawców. Spraw u atwi o równie to, e ul. Wawrzyniaka jest lep ulic – dodaje M. Przyjemski. Mieszka cy nie ukrywaj rado ci i mówi krótko: „Dzi kujemy�. KUL

W mijaj cym tygodniu w dwóch wrzesi skich marketach mo na by o uzyska prozdrowotne porady. Akcj zorganizowali pracownicy Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej. We wtorek profilaktyczne stanowisko stan o w Tesco, a w czwartek w Kauflandzie. Zainteresowani mogli m.in. zbada sobie poziom tlenku w gla w wydychanym powietrzu albo przespacerowa si w specjalnych alkogoglach. – Przez takie akcje chcemy zach ci spo ecze stwo do zwrócenia uwagi na swoje zdrowie – t umaczy Anna W clewska z PSSE. W sumie z porad skorzysta o 95 osób. Akcja realizowana jest w ramach „Profilaktycznego programu w zakresie przeciwdzia ania uzale nieniu od alkoholu, tytoniu i innych rodków psychoaktywnych� oraz projektu „Rzu palenie razem z nami�. JOG

Gas-470

Kre-404

Reklama

5H]H 5H]HUZDFMD M H PDLO UHFHSFMD#GZRUHN]DFLV]H SO H P H PDL

‡ PX]\ND QD Ĺ°\ZR \ZR ZR ‡ ERJDWH PHQX ‡ O QD SDUÄ• &HQD ]â RG SDU\

SDU\ FHQD ]â RG SDU\

2[\FT[ WN /QUVQYC VGN

YYY CWVQUGTYKUR[\FT[ RN

\CRTCU\C FQ PQYQ QVYCTVGL

tĆŒÇŒÄžĆ‘ĹśĹ?Ä‚Í• ƾů͘ 'ÄžĹśÍ˜ <ĆľĆšĆŒÇŒÄžÄ?LJ ϲ Usl-671

80% w OC i AC

ĆšÄžĹŻÍ˜ ϲϭ Ď°ĎŻĎ´ Ď°Ď´ ϳώ Ç ĆŒÇŒÄžĆ?ĹśĹ?ĂΛÄ?Ĺ?Ç Í˛ĆľÄ?ÄžÇŒĆ‰Ĺ?ÄžÄ?ÇŒÄžĹśĹ?Ä‚Í˜Ć‰ĹŻ

Gas-473

15 Towarzystw w 1 miejscu

RP RV UQDQVC

Oferujemy mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Z QRZRF]HVQ\P SLĘWURZ\P EXG\QNX ] KDOĉ JDUDĹŽRZĉ L ZLQGĉ

pod koniec 2014 roku

ostatnie mieszkania 1 i 2 etapu

Bd-461

natychmiastowego UWAGA! doodbioru!

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

6 Społeczeństwo Kontrolny odłów oburzył wędkarzy

Reklama

Od owy odby y si 13 i 14 listopada. Po zarzuceniu z ódki sieci wy owiono m.in. karpie i szczupaki. Niektóre by y tak ogromne, e w dkarze przecierali oczy ze zdumienia. – Nigdy w yciu bym nie pomy la , e w naszym akwenie jest tyle pi knych ryb. e te nie da y si skusi na jaki smako yk – mówili, spogl daj c na siebie. Najbardziej bola ich jednak fakt, e ryby nie zostan wpuszczone z powrotem do wody. Nie ukrywali swojego zdenerwowania. Twierdzili, e s okradani w bia y dzie . – Zamiast zarybia jezioro, robi si odwrotnie. To wielki skandal. P acimy sk adki, a nic z tego nie mamy – oburzali si szeregowi w dkarze. A funkcyjni przeciwnie. Prezes PZW Poznań twierdzi, że odłowiono około 250 kg ryb. W zamian wpuszczono ko a PZW Wrze nia Jacek Mosi ny do zalewu 370 kg karpia, lina i szczupaka (był to jednak materiał zarybieniowy). powiedzia nam, e od ów to po proW planach PZW ma jeszcze wpuszczenie karasia pospolitego i suma Fot. KUL stu naturalna kolej rzeczy. – Nikt nikogo nie okrada. Trzeba tylko zbada ryby, a eby to zrobi , trzeba je wyci gn z wody – mówi. Ogó em w sieci wpad o ok 250 kilogramów ryb. W ród nich by y równie to pygi – szkodniki, które ograniczaj pole do ycia innym rybom. – Prawdopodobnie zesz y do zalewu Lipówka ze stawów wy ej po o onych. Jest to bardzo niewskazany gatunek, niszczy ikr i intensywnie wy erowuje pokarm – mówi Grzegorz Kujawa, g ówny specjalista ichtiolog, który dokonywa od owów. – Nikomu ryb nie kradniemy, po prostu prowadzimy od ów kontrolny jako jeden z zabiegów gospodarczych zgodny z operatem rybackim i obowi zuj c umow dzier awy obliguj c do takich od owów. Dodajmy, e ostatni taki mia miejsce ponad 10 lat temu. – Wy owione ryby cz ciowo pójd do badania, g ównie na pobranie przewodów pokarmowych. Chcemy zbada , jaki pokarm spo ywaj oraz Bd-452

Z wrzesińskiego zalewu Lipówka wyłowiono ryby olbrzymy, m.in. karpie, szczupaki i tołpygi. Wędkarze, choć nie wszyscy, są wściekli. „To jest chamstwo” – oburzają się.

oceni ich stan zdrowotny. Od owy pozwol okre li , jaka jest struktura gatunkowa w zbiorniku oraz stosunek drapie ników do ryb spokojnego eru – dodaje G. Kujawa. Od owy s u te pozyskiwaniu ikry i hodowaniu narybku do zarybiania akwenów u ytkowanych przez PZW Pozna . – Kilka du ych karpi b d cych w dobrej kondycji i bez uszkodze

trafi o z powrotem do zalewu Lipówka jako atrakcja w dkarska. Du e szczupaki zabieramy, bo tylko wyjadaj mniejsze ryby, a w okresie tar a maj znikomy udzia rozrodczy – wyja nia G. Kujawa. Wspó organizator Wielkopolskich Dni Karpiowych Przemys aw Hedrych nie dziwi si oburzeniu w dkarzy. Przypomnijmy, e organizatorzy imprezy przed zawodami wpuszczaj do akwenu pó tony karpia. – Wyci gni cie ich z wody jest olbrzymi szkod . Nie widz w tym adnej logiki, to dla mnie nieporozumienie – mówi P. Hedrych. Hedrych nie ukrywa, e przysz o WDK nad zalewem Lipówka stoi pod znakiem zapytania. – W dkarze, którzy przyje d aj na imprez , nie chc si opala nad wod . Chc wyci ga z wody du e ryby, a znaczn ich cz wy owiono – kontynuuje. – Nie wiem, czy za rok PZW Pozna zgodzi si , eby my wpu cili do wody karpie. Okr g zabrania zarybiania wi kszymi rybami. Pocieszaj ce dla w dkarzy jest tylko to, e w zamian do wody wrzucono 370 kg materia u zarybieniowego. – Dostali my kilka ryb na otarcie ez. To jest sprawiedliwe? – pytaj retorycznie w dkarze. – W tym roku od owy przeprowadzili my w oko o 15 akwenach. Wrze nia nie jest jedyna. Kolejny przeprowadzony b dzie za kilka lat – uprzedza G. Kujawa. KUL

„Takich worków używamy do szkła” – mówił burmistrz do obywatela, który pytał, co zrobić z rozbitym szkłem

O

bywatele coraz aktywniej biorą udział w pracach wrzesińskiego samorządu. Przykładem jest ostatnia sesja Rady Miejskiej we Wrześni, która odbyła się 14 listopada. Przewodnicząca rady Bożena Nowacka zdecydowała się na przesunięcie terminu rozpoczęcia sesji z 15.00 na 16.30. To pokłosie spotkania z ruchem Idealna Września, którego członkowie domagają się usprawnienia komunikacji między władzą a mieszkańcami. Późniejsza godzina sesji umożliwia przyjście tym, którzy pracują do 16.00. Oprócz radnych przyszli więc licealiści z kółka samorządowego i członkowie Idealnej Wrześni. Wśród tych drugich był Robert Czwajda (w 2010 stratował do rady z listy PiS-u). Podczas wspólnego posiedzenia komisji pytał burmistrza m.in. o to, do jakiego worka ma wrzucać potłuczone szkło. Tomasz Kałużny odpowiedział na czwartkowej sesji. Wyciągnął zielony worek (na zdjęciu) i rzekł: – Oprócz napisów: „szkło”, „szkło”, „szkło”, nie ma tu innej uwagi, że nie wolno tutaj wrzucać potłuczonego szkła. – Ale ja mam nielegalny worek – odpowiedział Czwajda. – Za to, co tam pan ma, ja nie odpowiadam. To jest worek, który rozdaje PUK i urząd gminy – ripostował burmistrz. Wcześniej Robert Czwajda próbował wziąć udział w dyskusji na temat budo-

wy parkingu na skwerze przy dworcu PKP. – Proponuję zielony parking – rzucił z sali. – Cicho tam! – odburknął radny Waldemar Bartkowiak (PO). B. Nowacka zwróciła uwagę gościom, że głosu na sesji udziela tylko i wyłącznie przewodnicząca rady. Podczas sesji radni podjęli 12 uchwał, składali też liczne interpelacje i zapytania. Szymon Paciorkowski, poruszony publikacją w „WW”, apelował o upamiętnienie cmentarza ewangelickiego przy ul. Kościuszki. Pytał, co z grobami weteranów pierwszej wojny światowej, powstania wielkopolskiego i Dzieci Wrzesińskich, za które nikt nie wnosi opłat, oraz czy istnieje niebezpieczeństwo ich przekopania. Sprawą ma zająć się PUK. FIB

22 listopada 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

7

Społeczeństwo

Funkcja społeczna, ale dieta musi być Dieta stanowi jeden ze składników wynagrodzenia sołtysów, ale sporym zasileniem jest teş prowizja od podatków. W gminie Wrze nia sytuacja jest jasna, w odarze wsi otrzymuj diety w wysoko ci 397 z i 5 proc. od kwoty zebranych podatków. Wies awa Konieczna z Chwalibogowa nie narzeka. – Dieta pokrywa nasze wydatki – mówi so tyska licz cej 800 mieszka ców wsi. Z podatku, który jej wp ac , ma oko o 1 tys. z rocznie. Nieco innego zdania jest Sabina Liberkowska z Psar Polskich, gdzie mieszka 940 osób (ma 700 z z podatku). Utrzymuje, e zakres obowi zków spoczywaj cych na so tysie ma si nijak do jego wynagrodzenia. Dieta w wysoko ci 120 z przys uguje w odarzom podnekielskich wsi.

Sabina Liberkowska, sołtyska Psar Polskich: – Wcale nie byłoby źle, gdybyśmy dostawali trochę wyşszą dietę. Choć z drugiej strony, zaraz by ludzie więcej od nas wymagali. Powiedzieliby: dostajesz pieniądze, to zasuwaj. Mimo wszystko teraz takiej presji nie ma, więc sama nie wiem...

Otrzymuj oni te 80 z za udzia w sesjach rady miejskiej, a tak e zebraniach organizowanych przez burmistrza. Trzeci sk adow stanowi [zł/miesiąc] procent (4,5) od zebranych podatków. Andrzej Pa asz so tysuje w Zasutowie (500 osób; z podatku Września ma 1400 z ). – yczyliby my sobie lepszego wynagradzania, ale nie mamy na to wp ywu – ucina. Miłosław Podobnie uwa a Monika Szafraniak z Podstolic (360 mieszka ców). Uwa a, e pieni dze z podatku (1200 z ) nie s w stanie zrekompenPyzdry sowa jej si i rodków w o onych w wype nianie funkcji. W gminie Mi os aw so tysi dostaNekla j 305 z diety, która ulega obni eniu o 20 proc. w przypadku nieobecno ci na sesji b d zebraniu zwo anym Kołaczkowo przez burmistrza. Do tego otrzymuj 5 proc. warto ci zebranych podatków. Stanis aw Filipiak z Gorzyc nie na- We Wrześni i Miłosławiu radnym nie wypłaca się rzeka. Jego wie liczy 260 mieszka - dodatków za udział w sesji (śr. 80-90 zł/m-c).

Diety wypłacane sołtysom w poszczególnych gminach

397

305

120

120

100

Monika Szafraniak, sołtyska Podstolic: – Jeşeli któryś z sołtysów powie, şe jest zadowolony z wynagrodzenia, to nie uwierzę. Ono jest niewspółmierne do zakresu naszych obowiązków. Ludzie duşo wymagają, wciąş mówią, şe powinniśmy zrobić to czy tamto.

Małgorzata Bzowa, sołtyska Orzechowa: – Dieta idzie na normalne funkcjonowanie i starcza tylko dlatego, şe mam stały abonament telefoniczny. Prawda jest taka, şe gdyby nie podatek, to byłaby funkcja społeczna w pełnym tego słowa znaczeniu.

ców. – Robi to, co lubi , a jak co lubi , to nie patrz na pieni dze. Gdyby ich nie by o, te bym nie p aka – zapewnia. Z podatku ma ponad 500 z . To niewiele w porównaniu z so tysk Orzechowa Ma gorzat Bzow , która kieruje wsi licz c 2300 mieszka ców. Tylko z podatku ma 4,5–5 tys. z . Na wynagrodzenie so tysów w gminie Pyzdry sk adaj si trzy ród a: 120 z miesi cznej diety, 90 z (plus zwrot kosztów dojazdu) za udzia w sesji rady miejskiej lub naradzie zwo anej przez burmistrza oraz 6,5 proc. od zebranych podatków. Jerzego Wawrzyniaka z Lisewa (wsi licz cej 500 mieszka ców; ma 1200 z z podatków) ten system nie zadowala. Uwa a, e jest korzystniejszy dla so tysów mniejszych miejscowo ci. Polemizuje z nim jednak Roman Witczak z D uska (220 mieszka ców, 900 z z podatku). – Ja nie mam stra y i szko y, ale mam

Jerzy Wawrzyniak, soĹ‚tys Lisewa: – Ten system pozostawia wiele do Ĺźyczenia, bo jak moĹźna porĂłwnać soĹ‚tysa duĹźej wsi do maĹ‚ej. Ja mam u siebie wszystkie organizacje, a w innych miejscowoĹ›ciach nie ma nic. A dieta jest rĂłwna. O podatku nie mĂłwiÄ™, bo z tym jest róşnie.

plac zabaw. Czy kto my li, e kto przyjdzie pomóc mi go posprz ta , zgrabi li cie? Nie! Sam wszystko musz robi – twierdzi. Na wynagrodzenie so tysów w gminie Ko aczkowo sk adaj si dwie diety (sta a w wysoko ci 100 z na miesi c i za udzia w sesji rady gminy 90 z ) oraz inkaso od zebranych podatków (od 5 do 11,7 proc.). Robert Ptaszy ski, so tys Budzi owa (150 mieszka ców, ponad 2 tys. z z podatku): – To jest dobry system. Du o da o te 100 z , które dostali my w zesz ym roku. Iwona Zi tkiewicz, so tyska Borzykowa (730 mieszka ców, 2800 z z podatku): – Ten system nie jest najsprawiedliwszy. So tysi wi kszych miejscowo ci, gdzie s wietlice, boiska, place zabaw, naprawd maj co robi . A jeszcze ludzie przychodz i mówi , e trzeba wyrwa chwasty, posprz ta . Tomasz Szternel

Iwona ZiÄ™tkiewicz, soĹ‚tyska Borzykowa: – Mam maĹ‚Ä… prowizjÄ™ z podatku, bo tylko 5-procentowÄ…. Chyba chodzi o to, Ĺźebym za duĹźo nie zarobiĹ‚a. Bo Borzykowo jest duĹźe i dziaĹ‚a tu trochÄ™ ďŹ rm. Tyle tylko Ĺźe ludzie coraz rzadziej pĹ‚acÄ… u mnie, wiÄ™c ten zysk z prowizji mam coraz mniejszy.

Reklama

RESTAURACJA – HOTEL

-CUUCPFTC

—–‘™‘ ‹‡ŽÂ?‹‡ Í´Íť œƒ’”ƒ•œƒ Â?ƒ

ANDRZEJKI

8FĆ… HPUĂ•XLĹ– XĆ&#x;.FSJUVN #BOLVǘ ;BNJFŨ LJMLB LSFEZUĂ•X OB KFEFOǘ

.FSJUVN #BOL QSPQPOVKF LPOLVSFODZKOʼn PGFSUĹ– LSFEZUĂ•X HPUĂ•XLPXZDI J LPOTPMJEBDZKOZDI /B QZUBOJB EPUZD[ʼnDF UFK PGFSUZ PEQPXJBEBKʼn .JDIBÂ’ ,SPUFDLJ EPSBEDB QMBDĂ•XLJ QBSUOFSTLJFK .FSJUVN #BOLV XF 8S[FŲOJ

30.11.2013 (sobota) od godz. 19.00

,MJFOU NB UBLƆF NPƆMJXPŲĹ‹ PUS[ZNBOJB EPEBULP XFK HPUĂ•XLJ OB EPXPMOZ DFM

Catering (pizza, kebab, gyros)

Rezerwacje 61-4365-427 518-693-795

%MBD[FHP LSFEZU HPUĂ•XLPXZ XĆ&#x; .FSJUVN #BOLV .JDIBÂ’ ,SPUFDLJ 0GFSUB LSFEZUPXB XĆ&#x;.FSJUVN #BOLV KFTU FMBTUZD[OB EPQBTPXBOB EP JOEZ XJEVBMOZDI QPUS[FC JĆ&#x;NPƆMJXPŲDJ mOBOTPXZDI ,MJFOUB ,SĂ•ULB SP[NPXB [Ć&#x; ,MJFOUFN QP[XBMB EPQBTPXBĹ‹ OBKMFQT[F EMB ,MJFOUB SP[XJʼn[BOJF LSFEZUPXF ,MJFOU PUS[ZNVKF PGFSUĹ– KVƆ XĆ&#x;DJʼnHV LJMLV NJOVU ,SFEZU HPUĂ•XLPXZ KFTU KFEOʼn [Ć&#x;NPƆMJXZDI PQDKJ 1POBEUP EPSBE[BNZ ,MJFO UPXJ LJFEZ XBSUP LPOTPMJEPXBĹ‹ TUBSF LSFEZUZ QSPQPOVKFNZ JOOF SP[XJʼn[BOJB KBL LBSUZ LSFEZ UPXF D[Z QPƆZD[LĹ– [BCF[QJFD[POʼn +BLJF Tʼn LPS[ZŲDJ [Ć&#x;LPOTPMJEBDKJ QPTJBEBOZDI LSFEZUĂ•X ., ;BNJBOB LJMLV LSFEZ UĂ•X OB KFEFO EBKF ,MJFOUPXJ LJMLB LPS[ZŲDJ 1P QJFSX T[F JĆ&#x; UBL OBQSBXEĹ– OBKXBƆOJFKT[F oĆ&#x;OJƆT[ʼn SBUĹ– 1P ESVHJF XZTUBSD[Z QBNJĹ–UBĹ‹ PĆ&#x;EBDJF [BQÂ’BUZ KFEOFK SBUZ BĆ&#x;OJF LJMLV 8Ć&#x;HʼnT[D[V SBDIVOLĂ•X [Ć&#x;KBLJNJ XT[Z TDZ NVTJNZ TPCJF SBE[JĹ‹ UP EVƆF VÂ’BUXJFOJF 8Z CJFSBKʼnD LSFEZU LPOTPMJEBDZKOZ XĆ&#x;.FSJUVN #BOLV

ÄąDJTLBNZ SBUZ LSFEZUĂ•X

"CZ TLPS[ZTUBĹ‹ [Ć&#x;UFK PGFSUZ US[FCB [BQFXOF TQFÂ’OJĹ‹ T[FSFH XZNPHĂ•X ., 8SĹ–D[ QS[FDJXOJF .FSJUVN #BOL TUBSB TJĹ– NBLTZNBMOJF VÂ’BUXJĹ‹ ,MJFOUPN V[ZTLBOJF LSF EZUV /JF KFTU XZNBHBOF [BŲXJBED[FOJF PĆ&#x; [B SPCLBDI XZTUBSD[Z XZDJʼnH [Ć&#x;LPOUB [B PTUBUOJF Ć&#x;NJFTJʼnDF .PƆOB QP’ʼnD[ZĹ‹ EPDIPEZ TXPKF JĆ&#x;NBÂ’ ƆPOLB SĂ•XOJFƆ [Ć&#x;XJFMV Ć…SĂ•EFÂ’

1Â’BĹ‹ KFEOʼn OJƆT[ʼn SBUĹ–Ç˜ ,SFEZU LPOTPMJEBDZKOZ

+BLJF Tʼn QBSBNFUSZ LSFEZUV ., .BLTZNBMOB LXPUB LSFEZUV HPUĂ•XLPXFHP XZOPTJ UZTJĹ–DZ [Â’PUZDI BĆ&#x;PLSFT LSFEZUPXB OJB NPƆF XZOJFŲĹ‹ OBXFU MBU 1P[XBMB UP OB EPHPEOF SP[Â’PƆFOJF TQÂ’BUZ JĆ&#x;EPTUPTPXBOJF XZ TPLPŲDJ SBU EP NPƆMJXPŲDJ mOBOTPXZDI LMJFOUĂ•X ,MJFOU PUS[ZNB QSPQP[ZDKĹ– EPTÂ’PXOJF XĆ&#x;LJMLB NJ OVU

1S[FKEĆ… EP NFSJUVN

$[Z LPOJFD[OJF Tʼn KBLJFŲ [BCF[QJFD[F OJB ., %MB LSFEZUV LPOTPMJEBDZKOFHP EP UZTJĹ–DZ [Â’PUZDI OJF QPUS[FCB BOJ QPSĹ–D[Z DJFMJ BOJ EPEBULPXZDI [BCF[QJFD[FŨ 1FÂ’OB JOGPSNBDKB P LSFEZDJF HPUĂ•XLPXZN J LPO TPMJEBDZKOZN EPTUĹ–QOB OB XXX NFSJUVNCBOL QM PSB[ X QMBDĂ•XDF

%[JĹ–LVKĹ– [B SP[NPXĹ–

KSERO kolor: cz-b " [Â’ t " [Â’ " [Â’ t " [Â’

Warszawska 15, Września - Biuro Ogłoszeń „WW�, tel. (61) 640-01-01

Kos-117

Organizujemy wesela oraz wszelkie imprezy ‘Â?‘Ž‹…œÂ?‘ä…‹‘™‡

ĥnj͚͜͡

…‡Â?ƒ œƒ’”‘•œ‡Â?‹ƒ ʹͺͲ ÂœĂ?

ww-095

SYLWESTRA

1MBDĂ•XLB 1BSUOFSTLB .FSJUVN #BOLV 8S[FŲOJB VM 8BST[BXTLB UFM (PE[JOZ PUXBSDJB QO QU oĆ&#x;

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

8 Ważny temat Jak jest, każdy widzi.

Handlowcy już przechrzcili nazwę z targowiska na „grzęzawisko” miejskie. I trudno im się dziwić

My tu grzęźniemy <<

dok. ze s. 1

Czwartek. Plac, którym kilka dni wcze niej zaw adn y bia e lwy z Cyrku Korona, tonie w ka u ach. Wjechanie na niego, o wej ciu nie mówi c, stanowi nie lada wyzwanie. Ale nie dla handlowców, którzy wystawiaj si tu od lat. Przyje d aj wyposa eni w kozaki, kalosze, gumofilce, itp. – w przeciwnym razie nie byliby w stanie roz o y stoisk i wystawi produktów. Wrze nia jest dla nich synonimem wszystkiego, co najgorsze w handlu obwo nym: anormalnych warunków, braku jakiegokolwiek zainteresowania ze strony zarz dcy obiektu, a nawet wi cej, braku szacunku. El bieta ma du o szcz cia. Stoi tu przy bramie, gdzie b ota jest stosunkowo niewiele. Handluje warzywami (ziemniakami, buraczkami, pomidorami) i nabia em (jajkami). – Widzi pan, w jakich warunkach pracujemy. Tak jest co tydzie . Nie mamy si do kogo zwróci , a przecie zbieraj od nas pieni dze – narzeka, przest puj c z nogi na nog . Zimno jest, na termometrze plus cztery stopnie, dlatego ubra a ciep kurtk i czapk . – Ostatnio przyjechali i zrzucili troch ziemi sk dci . A poprzednio nawie li szlaki. Jak zawia o, to ca y kurz szed na nas, jak diab y e my wygl dali. Nic, tylko do wanny – mówi wyra nie poruszona. Nie ma porównania, bo na inne targowiska nie je dzi. Po s siedzku rozstawi si Aleks. Mo na przypuszcza , e jest narodowo ci romskiej, ma ciemn karnacj i charakterystyczny akcent. Mieszka w Poznaniu. Do Wrze ni przyje d a od czterech lat. – Mam swoje sta e miejsca. We wtorek jestem w S upcy, w rod w Witkowie, w czwartek tutaj, a w pi tek w Poznaniu. Wsz dzie warunki s lepsze, tylko we Wrze ni jest tak le. Po prostu katastrofa! – grzmi. Sprzedaje odzie . Wydaje si , e powinien by zadowolony, bo jego stoisko nale y do najbardziej obleganych. Zdecydowanie najlepiej sprzedaj si bluzki. – Ile razy si zdarzy, e spadnie kurtka na ziemi . I ju jestem stratny, bo brudnej nikt nie kupi. A wypranej nie sprzedam – zauwa a wyra nie poruszony. Po drugiej stronie stoi Marian. Sprzedaje poszwy, prze cierad a i r czniki. Kiedy mia w tpliw przyjemno rozmawia z prezesem Przedsi biorstwa Us ug Komunalnych Ryszardem Pietrowiczem, który administruje targowiskiem. – Wygarn em mu, co o tym wszystkim my l . Wie pan, co mi powiedzia ? e jak mi si nie podoba, to mog sobie jecha gdzie indziej.

Krótka pi ka by a, panie – opowiada rozemocjonowany. – A z czego ja mam y ? Co robi ? Gdzie i ? Wed ug jego relacji, najgorsze warunki do handlu panuj wiosn i jesieni . Nawet zim nie mo na narzeka , bo przynajmniej ziemia jest zmarzni ta. – W tak pogod jak dzi co niejeden wcale tu nie wejdzie. I nie ma si co dziwi , tylko si upierdoli – Marian nie przebiera w s owach. On tak e uwa a, e nie ma takiego drugiego targowiska. Ola mieje si przez zy. Nazw targowiska ju dawno przechrzci a na „grz zawisko” miejskie. Nie ma w tpliwo ci, e jego stan przek ada si na mniejsz liczb wystawców i klientów. St d pomys y, by zbojkotowa uiszczanie op aty targowej albo te wesprze gmin w utwardzeniu placu. – Zrobili my list . Przeszli my si po targowisku i pytali my, kto ile mo e wy o y ze swojej kieszeni na zrobienie tej cholernej drogi. Ja da am stówk , kolega da stówk . Nawet do Bu garów poszli my. Nie do ko ca rozumieli, ale mówi : „S uchajcie, 100 z , nowa droga, trzeba wp aci ”. Wszyscy si zgodzili – wspomina niecodzienn inicjatyw . Wed ug Oli, na realizacj nie by o jednak zgody zarz dcy. Tylko dlatego stan nawierzchni nie uleg poprawie. Nawet wi cej, z roku na rok jest coraz gorszy. – Tu obok winie maj lepiej ni my. Bo my jeste my zdecydowanie gorzej traktowani. Urz d miasta ma nas w dupie, PUK ma nas w dupie. Mo emy sobie mówi , co chcemy, rzucamy grochem o cian – oburza si . Dlaczego wi c od 10 lat przyje d a do Wrze ni? – Bo jednak co tu sprzedaj tych ko der. To jest moja praca, ludzie mnie znaj . Ja mam pi du ych sklepów, w ka dym kasy fiskalne, zarejestrowanych pracowników. Musz na to zarobi – t umaczy zrezygnowana. Poprosili my o komentarz prezesa PUK-u R. Pietrowicza, ale ten odpisa nam tylko: „W tym temacie nic nie ustalimy, PUK Wrze nia nie jest w a cicielem tego terenu ani te targowiska”, po czym odes a nas do ratusza (patrz: rozmowa obok). Podobnie jak inni handlowcy, Ola zastanawia si , dlaczego gmina znalaz a pieni dze na wyremontowanie targowiska dla zwierz t, a tego dla nich ju nie. Ma o tego, od dwóch lat jego stan ulega jeszcze szybszej degradacji. A to dlatego, e budynki i cz placu zosta y wydzier awione Wrzesi skiemu Sk adowi W glowemu. Tyle tylko, e jego pracownicy odpieraj zarzuty. Nie poczuwaj si do winy. – A niby w jaki sposób mieliby my przyczyni si do tych warunków? Jak

Widok, jakich na placu przy ul. Kościuszki wiele. Przed stoiskami zalegają olbrzymie kałuże – Urz d miasta ma nas w dupie, PUK ma nas w dupie. Mo emy sobie mówi , co chcemy – oburza si Ola

– Ile razy si zdarzy, e spadnie kurtka na ziemi . I jestem stratny, bo brudnej nikt nie kupi – mówi Aleks

wchodzili my, ju by o fatalnie. Widzi pan jakie koleiny od tirów? Nie, bo przyje d aj tu rzadko, rednio dwa razy w tygodniu – odpowiada m ody m czyzna zza biurka. – To, co zrobi ostatnio PUK, wo a o pomst do nieba. Przywióz dwie wywrotki piasku i wysypa na du ka u . – A ja przeje d a am tam osobówk , ma ym clio, i utkn am – ko czy histori pracownica siedz ca obok. Oboje wspó czuj , a zarazem podziwiaj straganiarzy. Widz ich zza okna, jak grz zn w b ocie i obs uguj klientów. Na szcz cie nie s ysz , jak przeklinaj . Tomasz Szternel PS Po naszej interwencji 20 listopada, w przeddzie targu, na nieutwardzony plac przywieziono kilka wywrotek u lu. Dobre i to.

Fot. Tomasz Szternel

Rozmowa z naczelnikiem Wydziału Inwestycyjno-Komunalnego UMiG „WW”: Zdarza się panu bywać na targowisku miejskim? Jan Krotoszyński: – Tak, zdarza się. A rozmawiać z handlowcami? – Na temat stanu targowiska nie. Jak pan myśli, co by pan od nich usłyszał? – Nie wiem. Nawet nie chcę przypuszczać. Ja rozmawiałem. Lista zarzutów jest długa i tyczy stanu targowiska. Chodzi oczywiście o część nieutwardzoną. Czy jest nadzieja, że w najbliższym czasie ulegnie ona poprawie? – Oczywiście. Sukcesywnie będziemy utwardzać ją żużlem. Chciałbym jednak zaznaczyć, że to miejsce jest wykorzystywane na targowisko tylko raz w tygodniu. W pozostałe dni służy innym celom, tzn. jako dojazd do nieruchomości. Ono stanowi swego rodzaju wentyl bezpieczeństwa dla tych, którzy nie mieszczą się na części utwardzonej. Tyle tylko, że handlowcy nie mieszczą się na niej od ładnych kilku, jeśli nie kilkunastu lat. – Tak, to prawda. Ale zawsze powinniśmy mieć na względzie możliwości. Bo kto nie chciałby jeździć luksusowym mercedesem? Wszyscy, pytanie tylko, czy nas na to stać. Mam wrażenie, że oczekiwania handlowców wobec gminy są zbyt wygórowane, a już na pewno nie uwzględniają jej możliwości finansowych. Nie mamy w planie stałego utwardzenia tej części targowiska, a już na pewno nie w 2014 r. Wiem, że handlowcy mogą poczuć się urażeni, ale są zadania ważniejsze. Bo chyba nikt nie ma wątpliwości co do tego, że ważniejsza dla wrześnian jest budowa drogi przy ul. Culica, która przebiega nie bez problemów. Co się dzieje z opłatami targowymi? Czy nie można by ich przeznaczyć na modernizację placu?

– Nie, bo to nie są środki celowe. Przychody gminy z targowiska wynoszą 233 tys. zł rocznie, w tym 35-40 tys. zł z części nieutwardzonej. Tymczasem utwardzenie jej kostką lub asfaltem stanowiłoby wydatek około 1 mln zł. Jakiś czas temu handlowcy wyrazili chęć partycypowania w kosztach remontu nawierzchni, jednak gmina odmówiła. – Nic o tym nie wiem. Ale przecież zasady pobierania opłat są ustalone, nie ma czegoś takiego jak partycypacja handlowców w kosztach utrzymania targowiska. Pobieranie opłat byłoby niezgodne z prawem. Zastanawia mnie, dlaczego, mimo tych wszystkich niedogodności, wciąż tu przyjeżdżają? Dlaczego nie powiedzieli, że płacą symboliczne opłaty: 7,50 zł za 3 m2 powierzchni. To zdecydowanie najmniej w okolicy. Tak czy owak, dziś targowisko jest wątpliwą wizytówką miasta. Ponoć gorszego nie ma. – Nieprawda. Widziałem targowisko w Słupcy, nic szczególnego. To kwestia subiektywnej oceny. Moim zdaniem, nasze nie jest gorsze. Chciałby pan pracować w takich warunkach, jakie stwarza się handlowcom we Wrześni? – Oczywiście, że nie chciałbym, ale to pytanie jest źle zadanie. A jak powinno brzmieć? – Nie tak konfrontacyjnie. Nie zazdroszczę warunków, w jakich przyszło im pracować, ale też sami mogą wpłynąć na poprawę swojej sytuacji. Alternatywą jest wynajęcie nieruchomości i prowadzenie działalności. Dajmy na to przykład pana, który prowadzi warzywniak przy ul. Fabrycznej. Co miesiąc płaci czynsz, bo musi. Na szczęście targowisko nie jest położone w jego bezpośrednim sąsiedztwie, a przecież mogłoby być. Czy wtedy pobieranie opłaty w wysokości 7,50 zł byłoby fair wobec niego? Śmiem wątpić.

22 listopada 2013

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrzesnia.info.pl

9

Społeczeństwo Fani zimowego szaleństwa czekają Wielbiciele g adkiej tafli powoli rozpoczynaj przygotowania do zimowego sezonu – ju wkrótce b d mogli po lizga si pod chmurk i zaprezentowa swoje umiej tno ci y wiarskie na terenie Wrzesi skich Obiektów Sportowo-Rekreacyjnych. O t w a rc i e l o d o w i s ka p rz y ul. Gnie nie skiej nast pi niebawem. – Tak jak w zesz ym roku, musimy poczeka , a temperatury w nocy b d minusowe i wszystkie li cie spadn

z drzew, aby lodowisko by o dobrej jako ci. My l , e zostanie otwarte w pierwszych dniach grudnia – ocenia p.o. dyrektora WOSR-u Mariusz Pierzchli ski. Ceny nie uleg y zmianie w stosunku do ubieg orocznych. Bilet normalny to koszt rz du 3 z , natomiast ulgowy 2 z od osoby. Nale y wspomnie , e zniszczone y wy zosta y usuni te i zast pione nowymi. Koszt ich wypo yczenia na terenie

WOSR-u to 3 z na godzin . Przypomnijmy, e lodowisko jest ogólnodost pne w godzinach 10.00–20.00. Od 8.00 mog z niego korzysta szko y, a po 20.00 odbywaj si tam treningi hokeistów. Przy odrobinie silnej woli i poczucia humoru nawet amatorzy mile sp dz czas na lodowisku, z korzy ci dla zdrowia. Pozosta o wi c tylko uzbroi si w twardy ty ek, ciep czapk oraz dobr kondycj – i przed siebie! MAG

Reklama

POĹťYCZKA GOTĂ“WKOWA

Września w czołówce wielkopolskiej zbiórki krwi Akcja zorganizowana przez sie supermarketów IntermarchÊ i BricomarchÊ oraz PCK trwa a w 20 wielkopolskich miastach od maja do pa dziernika tego roku. Zbiórki by y przeprowadzane w specjalnych ambulansach. W ci gu sze ciu miesi cy mieszka cy województwa oddali ponad 246 litrów krwi. Najwi cej uda o si zebra w rodzie Wielkopolskiej i K pnie – ponad 20 litrów. Wrze nia znalaz a si na trzecim miejscu z wynikiem 17,5 litra. Wszystkie osoby, które odda y krew, uzyska y bezp atnie wyniki swoich bada laboratoryjnych. Ponadto zbiórkom krwi w Wielkopolsce towarzyszy y m.in. pokazy pierwszej pomocy czy konkursy dla dzieci. Zebrana w Wielkopolsce krew zostanie przekazana Regionalnemu Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Poznaniu oraz Kaliszu.

– Zebrana w Wielkopolsce krew stanowi ponad 540 jednostek – mówi Dariusz Blinowski, kierownik Zespo u Medycznego w Wojskowym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa. – Przy mniej skomplikowanych operacjach wykorzystuje si rednio 2-3 jednostki, zatem dzi ki kampanii „Zbieramy krew dla Polski� w tym regionie mo na przeprowadzi oko o 270 zabiegów – zaznacza D. Blinowski. W ca ym kraju w trakcie zbiórek zebrano blisko 1,5 tys. litrów krwi. Akcja supermarketów Grupy Muszkieterów i PCK realizowana jest od sze ciu lat. Jej dodatkowy cel to propagowanie idei honorowego krwiodawstwa, promowanie zdrowego i aktywnego stylu ycia oraz przekonywanie Polaków, e ka dy litr krwi jest na wag z ota. DAI

Reklama

SALON OPTYCZNY Z. WALCZAK

Roz-1493

Lek-432

!"#$% & ''

352'8&(17 .27ĂĄĂ?: 352'8 352'8&( 6.ĂĄ$' 23$ĂĄ8 OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.

62-410 6 2-4 41 10 ZagĂłrĂłw, Z gĂł Ăł Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715

www.fireeco.pl

tel. 61 437 19 75

6]F]HJyâ\ SURPRFML Z VDORQLH

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Kultura

Apostoł złotego środka Szymon Hołownia na ponad dwie godziny przykuł uwagę kilkuset wrześnian. Nakłonił ich do gorących dyskusji o Kościele, Bogu i Szatanie.

O „churchingu”

Szymon Hołownia w rozmowie z Tomkiem Małeckim z „WW”. Filmowy zapis całego dwugodzinnego spotkania można znaleźć na wrzesnia.info.pl

Znany publicysta katolicki przyby do Wrze ni w poniedzia ek 18 listopada na zaproszenie biblioteki publicznej. Sala widowiskowa o rodka kultury p ka a w szwach, darmowe wej ciówki rozesz y si ju kilka tygodni temu. Spotkanie, które prowadzi Tomasz Ma ecki z „Wiadomo ci Wrzesi skich”, by o zaplanowane na godzin , a przed u y o si do ponad dwóch. Dyskusje trwa y nawet przy fina owym podpisywaniu ksi ek przez autora. Go mówi o tym, co zajmuje go najbardziej, czyli o religii i Bogu. Zawsze jednak stara si znajdowa z oty rodek pomi dzy gor c ewangelizacj a szacunkiem dla innowierców i niewierz cych. Na naszym portalu mo na znale filmowy zapis ca ego spotkania, a obok publikujemy wybrane wypowiedzi Szymona Ho owni.

O polskim chrze cija stwie Polski Ko ció jest w prawie zamiast w mi o ci. Mamy straszny problem ze zrozumieniem, e Bóg jest cz owiekiem, kim , kto chce ci przytuli , nakarmi , pokaza drog . Dla nas Bóg jest prawodawc , kim , kto mówi, co mamy my le o aborcji czy in vitro. Jest w tym pewna wina ksi y, ale nie tylko ich. Czy wierni to ciel ta? Nie rozumiem, dlaczego ludzie, którzy na co dzie podejmuj wielkie odpowiedzialno ci, w sprawach wiary zdaj si tylko na ksi y czy katechetów. Gdzie jest ich osobista relacja z Jezusem Chrystusem? To jest twoje ycie i twoja dusza. Jeste chrze cijaninem, jeste Ko cio em. Masz obowi zek da temu wiatu nadziej , a nie przysparza mu l ków i przestróg. Czy my w Polsce zachwycamy jako chrze cijanie?

Fot. DAI

O Szatanie

Je li twój ksi dz na kazaniach chrzani farmazony i wiesz ju , e to przypadek kliniczny, zmie parafi . Ca ym sob popieram tzw. churching, czyli chodzenie po ró nych ko cio ach. Jestem przekonany, e pr dzej czy pó niej nasze chrze cija stwo pójdzie w stron parafii personalnych, jak to si sta o ju na przyk ad na emigracji w Anglii. Tak jak wybierasz ubezpieczyciela czy znajomych, wybierz sobie parafi , która ci odpowiada. W waszej okolicy naprawd to nie b dzie trudne, nawet je li raz w tygodniu trzeba b dzie jecha do Poznania. Znam ludzi, którzy dalej je d na zakupy. O fundacji Kasisi

Nasza relacja z Bogiem jest niezwykle podatna na zag uszanie przez Z ego. Jemu najbardziej zale y na tym, eby my byli jak najdalej od Boga. On nie b dzie kusi dorastaj cych m odzie ców nagimi niewiastami czy biedaków walizkami pieni dzy. On dzia a bardziej subtelnie, na zasadzie rozwadniania. To wszystko dzieje si w naszej codzienno ci, w prostych sprawach. Granica mi dzy dobrem a z em przebiega przez serce ka dego cz owieka. Dlatego tak wa na jest modlitwa. Czas na ni trzeba wzi przemoc , wydrze go sobie. Modlitwa musi by nasz sta relacj z Bogiem. Tylko ci, którzy znaj Jezusa Chrystusa i maj z nim osobist wi , rozpoznaj Antychrysta, kiedy ten przyjdzie.

W zambijskiej wiosce Kasisi mamy 260 dzieci, za chwil pewnie b dzie ich 300. W znacznej cz ci s one chore, najcz ciej na HIV. Zajmuj si nimi polskie siostry zakonne, które wykonuj tam absolutnie fantastyczn robot . To bardzo kochaj ca si i szcz liwa, mimo wszystko, wspólnota. Kiedy pozna em to miejsce, natychmiast rzuci em si do pomocy, po wi ci em swój czas i pieni dze. Za po rednictwem fundacji, któr za o y em, prosimy ludzi o niewielkie datki raz na miesi c. Bez adnego ci nienia i szanta owania widokami biednych dzieci. Je li nie mo esz pomóc w ten sposób – w porz dku, przeka dalej dobre s owo o nas, wejd na nasz stron lub „polub nas” na Facebooku.

O pieni dzach W Afryce by em w sytuacji, w której ycie kobiety zale a o od tego, czy wyci gn 50 dolarów z portfela. Tyle kosztowa a ca a jej przysz o . Wyci gn em te pieni dze i dziewczyna nie umar a. Wiem, e jest wi cej ludzi, których ycie zale y ode mnie i wiem, e spotkam si z nimi na S dzie Ostatecznym. Dlatego uwa am, e trzeba, po prostu trzeba pomaga i si dzieli . Pieni dze, tak jak wszystkie rzeczy na tym wiecie, s nam dane tylko do u ytkowania. Mam wra enie, e to w a nie pieni dze i chciwo , a nie nieczysto , s najwi kszym problemem dzisiejszego wiata. Jak absurdalny jest wiat, w którym ludzie wypruwaj sobie flaki, eby zdoby milion, bo wierz , e wreszcie kupi sobie za niego wolno . I zapominaj , e byli wolni jeszcze zanim zacz li o te pieni dze walczy . To jest najwi ksza i najlepiej zamaskowana pu apka naszego wiata. Nie znamy miary i zapominamy, e Chrystus przyjdzie ponownie, by nas os dzi . O „Pie ni nad pie niami” Ten fragment Biblii cz sto wzbudza przera enie w ród ludzi Ko cio a, poniewa to jest erotyk dwojga kochanków, którzy oszaleli z mi o ci do siebie i ciesz si swoj , tak e cielesn , blisko ci . Kiedy to czytasz, u wiadamiasz sobie, e to jest esencja naszej relacji z Panem Bogiem. Bóg oszala z mi o ci do nas i my powinni my oszale z mi o ci do niego. DAI

Trubadur wskrzesił utwory Niemena Owacjami na stojąco zakończył się koncert Piotra Kuźniaka w Miłosławiu. Oklaski były długie, szczere i zasłużone. Pozna ski wokalista, kompozytor i instrumentalista wyst pi w niedziel 17 listopada w ko ció ku poewangelickim. Znany z zespo u Trubadurzy Piotr Ku niak za piewa z ote przeboje Czes awa Niemena. Koncert zgromadzi komplet publiczno ci. Bilety kosztowa y 10 z . „WW”: Zawsze jest sukces i zawsze pe na sala, gdy piewa pan z ote przeboje Czes awa Niemena? P.K.: Tak. Czes aw zosta g boko w pami ci swoich fanów. Wielu z nich przychodzi z ciekawo ci, aby pos ucha jego utworów w nowym wykonaniu i aran acjach. Nie s one atwe. Niewielu piosenkarzy porwa o si na jego repertuar. Potrafili piewa tak jak on? Je li kto to robi , by to pastisz albo nieudolne na ladownictwo. Niemen by obdarzony g osem o niezwykle szerokich mo liwo ciach. Nikt nie jest w stanie odda idealnego do niego podobie stwa. Je li próbuje, to jest to raczej bli sze parodii. Dlatego jego piosenki wykonuje pan po swojemu?

Tak. Uda o mi si jednak utrzyma styl i charakter jego utworów. W 1994 r., podczas wspólnych koncertów w USA, da em mu do pos uchania moje opracowania jego piosenek. Czes aw przy wiadkach stwierdzi , e je eli chc si bawi jego muzyk , to mog j nagrywa do woli. Zaakceptowa moje wykonanie tych utworów. Niemen by moim idolem od zawsze, jest dla mnie niedo cignionym wzorcem. My li pan, e publiczno za kilkadziesi t lat b dzie pami ta piosenki osób, które s teraz na topie? Absolutnie nie. Firmy p ytowe znajduj m odych utalentowanych ludzi, którzy jednak znikaj z rynku po dwóch, trzech latach. S uch o nich ginie ca kowicie. Na rynku muzycznym jest pe na komercja, dobrze, jak prezentuje si pi kna dziewczyna lub przystojny ch opak. Na palcach mo na jednak policzy osoby, które potrafi piewa . Wi kszo nagrywa w studiach cyfrowych, a komputer poprawia ich g os, gdy piewaj nieczysto. Na koncertach graj z playbacku, czasami nawet zapomn pod czy gitar do gniazdka. Wida i s ycha to nieraz bardzo dobrze w telewizji. Nikogo z „m odych” pan nie s ucha? Owszem, jest kilku. Uwa am, e znakomicie i czysto piewa Piotr Cu-

Piotr Kuźniak na koniec zaśpiewał „Gdzieś obok nas”

Fot. M. Węcławiak

gowski, dobre zdanie mam te o Rafale Brzozowskim. Generalnie jednak lepiej piewaj dziewczyny ni m czy ni. Ale to ma a garstka. Nie wiem, czy nasi m odzi wykonawcy b d cieszy si tak d ugo popularno ci , jak Jerzy Po omski, Andrzej D browski czy Ryszard Rynkowski. Ci ostatni reprezentuj star dobr szko . Kiedy trzeba by o naprawd umie piewa . Kiedy pozna pan Niemena? W 1962 r., podczas festiwalu Szukamy M odych Talentów. Od tego

czasu ledzi em karier muzyczn mojego idola. Chodzi em na jego pozna skie koncerty, Czes aw wprowadza mnie na nie jako swojego brata. Raz si tylko nie uda o ( miech). To by wspania y cz owiek. Cz sto klepa mnie po plecach i mówi : „Ty to fajnie piewasz”. Pozna em go dobrze podczas koncertów w USA. Uwa am, e tak wybitnego artysty ju mie nie b dziemy. Czy jest jaka jego piosenka szczególnie panu bliska? Wszystkie, cho je li mia bym wskaza na jedn , to wymieni bym „Dziwny jest ten wiat”. S owa tej piosenki s niezmiennie aktualne. Piotr Ku niak to przede wszystkim jeden z czterech Trubadurów. Koncertujecie jeszcze? Oczywi cie, e tak. W styczniu jedziemy do Rzymu, b dziemy tam gra w ramach WO P. W po owie lutego wylatujemy do USA. Jak z perspektywy lat ocenia pan udzia w kampanii Samoobrony? Przypomn , e piewali cie „Polsk trzeba zlepperowa ”. S awomir Kowalewski wybieg przed szereg i napisa t piosenk . Ja nie mia em z ni nic wspólnego. Ale j pan piewa . Partia zaproponowa a wyst py i zgodzili my si , jednak piewali my dla publiczno ci. Partia finan-

ssowa a so owa wa a tte wyst py. Nie widz w tym nic z ego. Arty ci maj wykonywa swój zawód. Zagrali my 96 koncertów, Andrzej Lepper mo e pojawi si na trzech. A skoro ju o polityce, to polityków nie lubi . Mieszka pan w Poznaniu. Zna pan produkty mi os awskiego browaru? Oczywi cie, Fortuna to najlepsze piwo na wiecie. Pewnie tyle w tym prawdy, co w pana stwierdzeniu, e „mi os awska publiczno jest najlepsza”. ( miech) Nie, nie ciemniam z tym piwem. Uwielbiam czarn Fortun . Ponad 10 lat temu gra em w jednym z pozna skich pubów i natkn em si na to piwo. Zakocha em si w nim i wszystkie inne z miejsca odstawi em. Fortuna wi niowa i miodowa te s dobre, ale czarna najlepsza. Niebo w g bie. Niedawno browar wypu ci na rynek liwkow . Tej jeszcze nie pi em. Mo e nawet zaraz j kupi . Ko ció ek zrobi na panu wra enie? Bardzo. Nigdy jeszcze w takim miejscu nie piewa em piosenek Niemena. Kol dy owszem. Obiekt jest bardzo pi kny, ale wida , e wymaga jeszcze sporych nak adów finansowych. No i akustyka jest tu jednak troch kiepska. Rozmawia ukasz Ró a ski

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

11

Kultura

Hiphopowcy zrobili w Trójce „wielki hałas” Zbiorowy występ raperów z całej Polski we wrzesińskim klubie Trójka, zgodnie z zapowiedziami, był jednym z najlepszych lokalnych hiphopowych koncertów w tym roku. Impreza odby a si w Trójce w pi tek 15 listopada. Zorganizowa j Jakub „Kubiszew” Soko owski, m ody, ale do wiadczony wrzesi ski raper, znany ju w ca ej hiphopowej Polsce. Jako pierwsza pojawi a si kilkuosobowa ekipa o nazwie #Dycha, z o ona z reprezentantów rody Wielkopolskiej, Mi os awia i Jarocina. Energetyczny sk ad szybko zgromadzi pod scen zwart i mocno rozbu- VNM przed wrzesińską publicznością podczas finałowego występu. Cała impreza, która trwała kilka godzin, przebiegała bardzo bezpiecznie Fot. DAI jan grup fanów.

Kolejnymi wykonawcami byli Sigma i DJ WLB z Jarocina, tworz cy duet NGWM, co oznacza Nieznaj cych Granic Wytrawnych Melan owników. Ci raperzy równie przypadli do gustu m odej publiczno ci. Mniej rozrywkowy, ale za to o wiele g bszy by przekaz Igornoco z Poznania. Intelektualny charakter jego hip-hopu nie dziwi, je li we mie si pod uwag filozoficzne wykszta cenie autora, który – jak sam rapuje – by ju „dziennikarzem i malarzem”, ale przede wszystkim jest „pierd... gadu ”, poszukuj cym „muzy, luzu i siebie”. Nast pny w kolejce by organizator. Kubiszew wyst pi w duecie z Bary em, z którym dzia a jeszcze w Desancie WRZ. Publika na ich ka de zawo anie robi a „wielki ha as”.

Gwiazd wieczoru by jednak Tomasz „VNM” Lewandowski z Elbl ga, autor czterech dobrze przyj tych albumów, zwi zany obecnie z warszawsk wytwórni Prosto. VNM, zwany te VeNoMem, udowodni , e zas u y na 11. miejsce na li cie 30 najlepszych polskich raperów, sporz dzonej przez wi tej pami ci magazyn „Machina”. Raper zebra podzielon podczas poprzednich wyst pów wrzesi sk publiczno , po czym porwa do wspólnej zabawy przy nieg upich tekstach i wietnych bitach DJ Medyka. Zwie czeniem koncertu by o wspólne pojawienie si na scenie Kubiszewa i VNM-a. Co wa ne, m odzie bawi a si nie tylko dobrze, ale i bezpiecznie. Podczas koncertów nie by o najmniejszych przejawów agresji. DAI

Zew-512

Reklama

Łóżkowy spektakl

Emilii Komarnickiej nie sposób odmówić wdzięku

Fot. DAI

Oko o 300 widzów obejrza o we Wrzesi skim O rodku Kultury spektakl pt. „3 razy ó ko”. Przedstawienie odby o si w pi tek 15 listopada. Bilety indywidualne kosztowa y 70 z , jednak spora cz kompletu publiczno ci skorzysta a ze zni ki dla grup zorganizowanych. W sali widowiskowej pojawili si m.in. pracownicy wrzesi skiego OPS-u oraz przedszkola w Witkowie. Oparty na dialogach humor sztuki Jana Jakuba Nale ytego wyra nie przypad do gustu lokalnej publiczno ci. Widzowie miali si z ma e skiej pary aktorów, ukazanych w trzech ods onach i trzech ró nych momentach ycia, po czonych przez jeden rekwizyt: ó ko. Spektakl ten z powodzeniem grany jest w ca ej Polsce pod szyldem Teatru Komedia. Za o y go sam autor sztuki, wspólnie z on Ma gorzat ukrowsk -Nale yty, która odpowiada za scenografi i kostiumy w ó kowym spektaklu. Obsada przedstawienia jest zmienna. Do Wrze ni trafili: Adrianna Biedrzy ska i Piotr Skarga oraz Emilia Komarnicka i Micha Lesie G owacki. W ich starciu scenicznym zdecydowanie wygra pierwszy duet bardziej do wiadczonych aktorów. Okazja na kolejne teatralne emocje w WOK-u pojawi si ju 5 grudnia. Na ten dzie planowany jest spektakl komediowy pt. „Komisariat”. Bilety w cenie 65 z do nabycia w o rodku. DAI

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

12 Społeczeństwo Niezrozumiany marsz W przeddzień Międzynarodowego Dnia Tolerancji ulicami Wrześni przeszła pokojowa manifestacja. W kolorowym pochodzie uczestniczyły niepełnosprawne dzieci oraz ich rodzice i opiekunowie. Nie wszyscy jednak odebrali akcję pozytywnie. Marsz to inicjatywa przedszkola specjalnego Magiczny Zak tek. Zorganizowano go 15 listopada, tu przed wiatowym wi tem tolerancji. Do akcji przy czy y si : o rodek Arka, Klub Rodzica „Autyzm Help” fundacji JiM, Gimnazjum nr 2 oraz Zespó Szkó Specjalnych im. Korczaka. – Chcieli my zach ci do uwa niejszego spojrzenia na drugiego cz owieka, szczególnie niepe nosprawnego, tak eby nie zauwa a tylko jego inno ci, ale przede wszystkim potencja , który w nim drzemie – mówi a Elwira Muchowicz z Magicznego Zak tka. – My l , e od dzieci mo emy uczy si prawdziwej tolerancji – dodawa a. Uczestnicy marszu zebrali si przy budynku przedszkola na ul. Witkowskiej i przeszli na rynek. Tam dzieci mia y spotka si z burmistrzem, eby zaprosi go do wspólnego piewu i ta ca. Niestety, najwa niejsi ratuszowi urz dnicy nie dotarli. Godnie zast pi ich radny Miros aw Chudy.

„Wszystkie dzieci są równe” – chorągiewki z tym napisem rozdawano przechodniom. Uczestników akcji wsparł radny Mirosław Chudy

W trakcie marszu rozdawano ulotki klubu rodzica i kolorowe chor giewki. Wrzesi scy przechodnie zareagowali pozytywnie. Inaczej by o, gdy informacj o akcji zamie cili my na naszym portalu: „Szkoda dzieci, które si nabiera na takie pseudodzia anie”, „Dla mnie to zwyk a kryptoreklama”, „Jak si nie ma pomys ów na prac z dzie mi, to wymy la si marsze o tolerancji”, „Pachnie lekkim wiaterkiem lewactwa” – to fragmenty

Fot. JOG

niektórych komentarzy internautów na wrzesnia.info.pl. Odmienne zdanie maj rodzice niepe nosprawnych dzieci, którzy twierdz , e takie akcje s potrzebne. – Kiedy niepe nosprawne dzieci zamyka o si w domach, a ich problemy zamiata o pod dywan. Takie akcje pokazuj , e te dzieci s i maj takie same potrzeby jak ich zdrowi rówie nicy – mówi Przemys aw Chudy, który na marsz przyszed z synem zmagaj cym si z autyzmem. JOG

www.wrzesnia.info.pl

Wrześnianin autorem książki o kapitanie Barcelony Carlesie Puyolu

K

ibice hiszpańskiej piłki są podzieleni na dwie antagonistyczne grupy. Jedni oddali serce Realowi Madryt, drudzy FC Barcelonie. Wrześnianin Ziemowit Ochabski ukochał Katalończyków i efektem tej miłości stało się napisanie biograficznej książki „Carles Puyol”. Pozycja ukazała się w księgarniach nakładem wydawnictwa SQN. – Moja fascynacja Blaugraną rozpoczęła się w 1996. Jako dziesięciolatek z wypiekami na twarzy oglądałem wyczyny Ronaldo i jego kolegów. Piłkę z równie wielkim zapałem kopałem z kumplami na podwórkach, ale do klubu nie trafiłem – przyznaje się autor książki. – Interesuję się też koszykówką, głównie tą rodem z NBA, i żużlem, jednak to piłka jest najważniejsza. Często chodziłem na mecze Victorii, ale od momentu, gdy zamieszkałem w Biechowie, już rzadziej bywam na stadionie przy Kosynierów. Na meczach Barcelony byłem kilkakrotnie. Kibicowałem im także na Camp Nou, w spotkaniu ligowym z Malagą, w którym Puyol zdobył jedną ze swoich dziesięciu bramek dla klubu, który go wychował. – Pracuję zawodowo we Wrześni, ale po godzinach jestem też dziennikarzem portalu Sportowefakty.pl. Pierwotnie pisałem biografię Puyola właśnie na potrzeby portalu, ale zauważyłem konkurs, jaki rozpisało wydawnictwo SQN, zgłosiłem swoją pracę i wygrałem. Dlaczego Carles Puyol? Jako jedyny z grupy piłkarzy, która od lat stanowi o wielkości klubu, nie doczekał się na polskim rynku biogra-

fii. Zapragnąłem zapełnić tę lukę, no i stało się. Ochabski, opisując zarówno boiskowe, jak i prywatne życie katalońskiego obrońcy, skorzystał z pomocy dwóch hiszpańskich dziennikarzy, którzy przysyłali mu artykuły z tamtejszych gazet. Fotografie zakupiło już wydawnictwo. Książka, która wyszła w nakładzie 5000 sztuk, liczy 390 stron, a w księgarniach można ja dostać za 39,90 zł. Egzemplarz autorski otrzymała nieprzypadkowo biblioteka wrzesińskiego LO. Ochabski jest absolwentem tej szkoły z roku 2005. – Rozpocząłem przygotowania do następnej biografii. Jestem po rozmowach z wydawcą. Książka o Ronaldo (tym brazylijskim – przyp. red.) ukaże się w 2015 – zapowiada młody biograf. LEN

Lokalni wydawcy obradowali u nas

Rocznicowa uroczystość stowarzyszenia inwalidów

Świetlisty odprysk festiwalu ARTenalia

Waldemar Śliwczyński, redaktor naczelny „WW”, a jednocześnie wiceprezes ogólnopolskiego Stowarzyszenia Gazet Lokalnych zaprosił do Wrześni (a konkretnie do Hotelu Kosmowski) wydawców gazet lokalnych, na walne zebranie SGL. Rozmawiano o sprawach nurtujących to środowisko, a więc o nieuczciwej konkurencji „prasy” samorządowej. W Trzebnicy np. tamtejszy burmistrz wydaje bezpłatny tygodnik, w którym po dumpingowych cenach sprzedawane są reklamy, co rujnuje prywatny, niezależny tygodnik, który temu burmistrzowi patrzy na ręce. Wydawcy lokalni od wielu lat zabiegają w Sejmie i w innych ważnych gremiach o ustawowe uregulowanie kwestii „samorządówek”, które stosują nieuczciwe praktyki wobec prasy niezależnej. Rozmawiano także o tym, jak internet, smartfony i tablety zmieniają rzeczywistość mediów w ogóle, a prasy lokalnej w szczególności. Były także prezentacje firm oferujących nowoczesne rozwiązania informatyczne w pracy redakcyjnej. Uczestnicy chwalili nasze miasto, hotel, a dodatkową nieoczekiwaną atrakcją był poranny wypadek tira na rondzie. W

Dzień Seniora i trzydziestą rocznicę powstania świętowali w sobotę 16 listopada członkowie wrzesińskiego oddziału Wielkopolskiego Związku Inwalidów Narządu Ruchu. Uroczystość odbyła się w restauracji Aleksandra. Wśród oficjalnych gości znaleźli się przedstawiciele lokalnych władz, poseł Tadeusz Tomaszewski, prezes zarządu głównego związku Mirosława Rynowiecka oraz przedstawiciele zaprzyjaźnionych oddziałów z innych miast Błażej Frydrych i Bolesław Ciesielczyk. Tradycyjnie były życzenia, podziękowania i dyplomy. Wiele ciepłych słów popłynęło też w stronę lokalnych samorządowców. Jak mówił prezes Marek Kozłowicz, współpraca ze starostwem i gminą układa się doskonale. Stowarzyszenie wspierają także urzędnicy z Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Do wrzesińskiego oddziału WZINR należy obecnie ponad 160 niepełnosprawnych. Najstarsi mają ponad 80 lat. – Rozpiętość wiekowa jest duża, ale mamy bardzo liczną grupę osób, które są już na rentach i emeryturach – mówił M. Kozłowicz. – Myślę, że oni znaleźli swoje miejsce na ziemi. Najważniejsze jest dla nich to, że mogą się spotkać, nie są sami. Schorzenia narządu ruchu z reguły wyobcowują ze społeczeństwa. Jeżeli chorzy nie znajdą przyjaznego środowiska, najczęściej siedzą zamknięci w czterech ścianach. Z nami mają szansę na aktywność – dodawał. Prezes nie ukrywa, że teraz chciałby przyciągnąć do stowarzyszenia więcej młodych osób. Jak działa WZINR? – Organizujemy wycieczki, spotkania integracyjne, pikniki. Udzielamy też pomocy żywnościowej, w ciągu roku mamy około sześć dużych dostaw podstawowych produktów. Poza tym przeprowadzaliśmy na terenie Wrześni szkolenie, zorganizowane ze środków unijnych, dla bezrobotnych niepełnosprawnych. W ramach projektu nasi członkowie spotykali się z psychologiem, doradcą zawodowym, uczyli się angielskiego. W szkoleniach uczestniczyły trzy grupy liczące po kilkadziesiąt osób – tłumaczy prezes. Przypomnijmy, że wrzesińskie biuro WZINR działa przy starostwie, jest otwarte w każdą środę, od godziny 9.00 do 12.00. JOG

Mały, ale niezwykle błyskotliwy odprysk festiwalu ARTenalia trafił do Wrześni w środę 20 listopada. Poznański festiwal sztuki studenckiej odbywa się wiosną, ale w ciągu całego roku, pod szyldem ARTenalia on Tour, trwają prezentacje związanych z nim artystów. Właśnie w ramach tego projektu trafili do Wrześni członkowie kuglarskiej grupy Spin Me, Łukasz Pieczykolan i Kinia Łukaszewska. Ich pokaz odbył się we Wrzesińskim Ośrodku Kultury, choć początkowo planowany był w jednej z miejskich szkół. Ta niespodziewana zmiana niestety odbiła się na jakości prezentacji. Zabrakło prelekcji multimedialnej, widzowie z małymi dziećmi musieli siedzieć na podłodze sali wystawowej WOK-u, a fotografowie i dziennikarze z powodu ciasnoty przeszkadzali sobie w pracy. Mimo to, młodzi artyści zebrali gromkie i zasłużone brawa od kilkudziesięcioosobowej publiczności. Przeprowadzony w ciemności taneczny pokaz ze światłami LED zrobił wrażenie nie tylko na dzieciach. Członkowie Spin Me przed i po pokazie opowiadali o swojej kuglarskiej pasji, realizowanej już od kilku lat. DAI

Jeden z najaktywniejszych wrzesińskich seniorów skończył 80 lat Prezes Wrzesińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku Eugeniusz Paterka niedawno (8 listopada) świętował 80. urodziny. Z okazji okrągłej rocznicy słuchacze przygotowali dla niego niespodziankę. Po środowym wykładzie plenarnym jubilatowi złożono życzenia oraz wręczono kwiaty i okolicznościowy upominek.

– Nasz prezes jest jak dobre wino: im starsze, tym lepsze – żartowali studenci seniorzy. – To było bardzo miłe zaskoczenie, choć podejrzewałem wcześniej, że coś przygotowują – mówił jubilat. E. Paterka jest prezesem WUTW od początku istnienia uczelni, czyli od 2007 roku. JOG

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Kto może liczyć na pomoc socjalną? Jakie warunki trzeba spełnić, by się załapać? Który dodatek może nas objąć? >>

Temat tygodnia:

POMOC SPOŁECZNA

sprawdź na s. 14

www.wrzesnia.info.pl

„Wrześnianie rozWAGI” powstali już cztery lata temu. Właśnie świętowali i snuli plany na przyszłość

Pracownicy socjalni opowiadają o ludziach, których spotykają na swojej drodze. Trudnych przypadków nie brakuje

>>

>>

sprawdź na s. 14

sprawdź na s. 15

Czasem wystarczy chcieć Pracownicy socjalni z roku na rok mają trudniej, bo coraz więcej negatywnych zjawisk dotyka społeczeństwo. Zapotrzebowanie na ich pracę rośnie także dlatego, że osoby starsze i schorowane mają duże problemy ze zorientowaniem się w szybko pędzącym świecie. Po pomoc często udają się do OPS-ów.

Budżet OPS 2012 [mln zł] (pomoc socjalna, dodatek mieszkaniowy, świadczenia rodzinne)

4,19

2,21

14,28

Marcin Mikołajczyk

Wczoraj, 21 listopada, obchodzoPracownicy socjalni z roku na rok no Dzie Pracownika Socjalnego. maj trudniej, bo coraz wi cej negaTo szczególne wi to dla wszystkich tywnych zjawisk dotyka spo ecze pe ni cych s u b spo eczn w ró - stwo. O pomocy ze strony systemu nych instytucjach. „S u ba” jest s o- (czyli np. w a nie OPS-y, DPS-y) wem kluczowym, poniewa zawód mo na mówi dopiero wtedy, gdy wymaga po wi cenia, umiej tno- komórki spo eczne, takie jak rodzi ci radzenia sobie ze stresem, em- na czy znajomi, zawiod . Kryzys fapatii. Czasami pracownik socjal- milii, jej powolny rozpad i agonia sta ny spotyka si ze zjawiskami, które si , niestety, rzeczywisto ci . – Naturalne grupy odniesienia ules olbrzymim obci eniem dla psychiki, i sam musi sobie jako z tym gaj erozji, niszczej . S rodziny z szeporadzi . ciorgiem doros ych dzieci i rodzicami Tego dnia we wrzesi skim Domu w podesz ym wieku, i nikt nie chce si Pomocy Spo ecznej zajmowa chorymi ropracownicy otrzymudzicami, bo zwyczajObligowanie nie j nagrody w uznanie ma na to czasu. instytucji niu za ca oroczn , Przecie trzeba praa w tym czasem ca ocowa , eby utrzyma społecznych dobow opiek nad swoj rodzin , eby do wchodzenia mieszka cami domu. mie gdzie mieszka . w rolę pełnioną Obecnie normy spo– Staram si ka demu eczne s z e – twierdzi pracownikowi DPS-u do tej pory przyzna jak premi , A. Prusak. przez rodzinę tak eby nikt nie czu Wszystko to – e i najbliższych z prac jest u nas nie si pokrzywdzony – nie jest dobre. najlepiej, e gospomówi dyrektor Zbigniew Dworczak. darka wygl da nieWsparcie We wrzesi skim ciekawie instytucjonalne –szczególnie O rodku Pomocy Spoma olbrzymi wp yw nie jest ecznej rzecz ma si na funkcjonowanie ropodobnie, z tym e tuwystarczająco dziny. – Praca na czartaj system oceny prano sprawia, e ludzie skuteczne, cowników jest do nie mog mie pewnoa za to coraz mocno rozbudowany. ci, co wydarzy si ju– Nagrody s przytro, a tym samym yj bardziej znawane na podstawie w ci g ym stresie – dokosztowne ewaluacji – opowiada daje dyrektorka OPS-u. dyrektor Anna Prusak Pracowniczki – Pod uwag bierzeo rodka zwracaj uwamy zaanga owanie, prac ponado- g , e powa nym problemem jest cobowi zkow , w tym pomoc organi- raz wi ksza popularno tzw. postazacjom pozarz dowym. Szczególnie wy roszczeniowej wobec pa stwa. nagradzamy tych pracowników, któ- O ile ludzi starszej daty mo na w tym rym uda o si kogo zmotywowa przypadku w jakim stopniu rozdo udzia u w kursie zawodowym grzeszy , bo mogli si tego nauczy – dopowiada. w poprzednim systemie, to zachowaTaki pracownik mo e liczy nia m odych poj nie sposób. yjena pensj troch tylko wy sz ni my w czasach swobodnego przep yp aca minimalna. A wymaga si wie- wu informacji, kapita u, a zachodnie le – nie do , e trzeba mie odpo- granice stoj dla Polaków otwowiednie predyspozycje, to cz sto rem. To, e kto wybiera ycie za cuwymagana jest ca odobowa dyspo- dze pieni dze, na koszt podatnika, zycyjno , np. w przypadku umiesz- bo nie chce mu si pracowa , a pa czenia kogo w DPS-ie lub interwen- stwo i tak da mu na prze ycie, jest cji, gdy zagro one jest zdrowie lub postaw karygodn , wymagaj c ycie dziecka. napi tnowania.

3,56

2,00

Września

Miłosław

Pyzdry

Kołaczkowo

Nekla

Liczba pracowników socjalnych oraz wydanych niebieskich kart * Września

25

Miłosław

6

Nekla

5

Pyzdry

4

Września

Miłosław

53

13

Nekla

Kołaczkowo

6

4

* w gminie Pyzdry kart nie wydano

Kołaczkowo

5

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

14 Temat tygodnia: Odkryty potencjał Wrześni A. Prusak: – Najpi kniejsze s chwile, gdy kto mówi, e jego ycie by oby gorsze, gdyby nie Wrze nianie rozWAGI

19 listopada odbyło się uroczyste spotkanie Wrześnian rozWAGI. Za jednym razem obchodzono 4. rocznicę powstania grupy oraz andrzejki. Uczestnicy po czyli obchody skromnego jubileuszu z nadchodz cymi andrzejkami. W restauracji Avocado zjawi o si oko o 100 osób, z czego znakomit wi kszo stanowi y kobiety. M czyzn, cznie z DJ-em, by o trzech. – Mam nadziej , e dalej b d mog a s ysze , e gdyby nie Wrze nianie rozWAGI, to ludzie by si zanudzili na mier . Dzi kuj wam za wszystko i ycz zdrowia – mówi a wzruszona Anna Prusak, dyrektor wrzesi skiego O rodka Pomocy Spo ecznej. Jej przemówienie zosta o przyj te gromkimi brawami. W 2009 r. zosta y przeprowadzone badania na du ej grupie wrze nian. Wyniki wskazywa y, e sporo mieszka ców Wrze ni cierpi na nadwag . Grupa powsta a, by zrzuci troch kilogramów. Przy tworzeniu projektu korzystano z metod wypracowanych przez Centrum Wspierania Aktywno ci Lokalnej (C.W.A.L.). Na jego stronie mo emy przeczyta : Członkowie, a w większości członkinie grupy miały okazję do świętowania „Odkryj si spo eczno ci” – to ha- małego jubileuszu, a także – po prostu – do kolejnego spotkania towarzyskiego

s o oddaje filozofi i sposób dzia ania naszej organizacji. Jeste my przekonani, e zmian i rozwój spo eczny trzeba rozpocz od konkretnej spo eczno ci. Jej potencja i si trzeba jednak umie odkry . Trzeba przyzna , e wrzesi skiemu OPS-owi uda o si odkry te cenne zasoby. Na pierwsze spotkanie Wrze nian rozWAGI przyby y 24 osoby. Dzi to pr nie dzia aj ca grupa, która prawie wszystkie swoje cele realizuje sama, przy niewielkiej jedynie pomocy OPS-u. Jej dzia ania nie ograniczaj si ju jedynie do chudni cia, lecz tak e do pomocy osobom starszym i samotnym. Liczy oko o 100 osób z gminy Wrze nia. 90 proc. stanowi kobiety – bo, jak twierdzi A. Prusak, m czyzn trudniej wyci gn sprzed telewizora. W przeci gu 4 lat grupa organizowa a wycieczki rowerowe, od-

wiedzi a kopalni soli w K odawie, kilkakrotnie by a w teatrach. Panie dowiedzia y si tak e, jak prawid owo uprawia nordic walking, niektóre nauczy y si p ywa i bra y udzia w aquarobicu. Ostatnio grupa bra a udzia w spotkaniu z policjantem, który wyja nia , jak uchroni przed wy udzeniami „na wnuczka”. Odby si tak e kurs pierwszej pomocy. Dzi ki tym dzia aniom cz onkowie odzyskuj poczucie kontroli nad zdrowiem i yciem oraz wzmacniaj wiar w siebie. Nie do przecenienia s tak e zawarte tutaj kontakty oraz spotkania we wspólnym gronie. Wrze nianie rozWAGI pozyskuj rodki dzi ki Stowarzyszeniu Pracowników Socjalnych „Kr g”. – Nabycie umiej tno ci w zakresie aktywizacji ruchowej, zintegrowanie spo eczno ci i zmobilizowanie dzia a w zakresie poprawy kondycji fizycznej i psychicznej pozwoli na wyd u enie okresu samodzielnego zaspokajania potrzeb przez seniorów naszej gminy – przekonuje Renata Klapczarek. – Grupa samopomocowa, o której mowa, w a nie te cele realizuje – zaznacza. Dodajmy, e wtorkowe spotkanie trwa o do godz. 22.00, a w jego trakcie przeprowadzono tak e zbiórk na Szlachetn Paczk . Marcin Miko ajczyk

Komu przysługuje pomoc z ośrodka? Gdy ktoś znajdzie się w trudnej sytuacji finansowej albo życie potoczy się nie tak jak powinno, może liczyć na pomoc ze strony samorządu. Zadania realizowane są przez ośrodki pomocy społecznej lub urzędy miasta i gminy. Istnieje wiele odmian pomocy. Mo e to by zapomoga pieni na, paczki ywno ciowe, zasi ki sta e, okresowe, dodatki dla sierot, itp. Jedn z form jest dodatek mieszkaniowy, przyznawany na pó roku. Pó niej mo na z niego skorzysta ponownie. Przyznaje si go: • najemcom oraz podnajemcom lokali mieszkalnych, • posiadaczom mieszka spó dzielczych, lokatorskich, w asno ciowych, • w a cicielom lokali lub domów, • osobom oczekuj cym na lokal zamienny lub socjalny, o ile spe ni okre lone kryteria (chodzi tu o dochód gospodarstwa domowego i metra lokalu). Mo na liczy na tak pomoc, je eli dochód na jednego cz onka rodziny w okresie

3 miesi cy poprzedzaj cych z o enie wniosku o dodatek nie przekracza: • gospodarstwa jednoosobowe – 175% najni szej emerytury, czyli 1454,51 z , • rodziny – 125% najni szej emerytury, czyli 1038,94 z . Kwoty te nie uwzgl dniaj m.in. pomocy materialnej dla uczniów, becikowego, zasi ków piel gnacyjnych. Drugim kryterium jest tzw. normatywna powierzchnia u ytkowa lokalu, która w przeliczeniu na liczb cz onków rodziny nie mo e przekracza : • dla 1 osoby 45,5 m2, • dla 2 osób 52 m2, • dla 3 osób 58,5 m2, • dla 4 osób 71,5 m2, • dla 5 osób 84,5 m2, • dla 6 osób 91 m2. Powierzchni u ytkow podwy sza si o 15 m w przypadku osób niepe nosprawnych poruszaj cych si na wózkach lub, je eli niepe nosprawno wymaga mieszkania w oddzielnym pokoju, decyduje o tym powiatowy zespó do spraw orzekania o niepe nosprawno ci. Kwota, jak mo na otrzyma , jest wyliczana przez gmin na podstawie liczby osób w gospodarstwie domowym oraz kosztów utrzymania mieszkania.

szonych wydatków zwi zanych Innym rodzajem wsparcia jest po• 115 z na dziecko w wieku pomoc spo eczna. Udziela si jej szczez rehabilitacj lub kszta ceniem. wy ej 18 lat (maksymalnie gólnie z powodu ubóstwa, sieroctwa, do 24. roku ycia). Do 16. roku ycia (o ile legitybezdomno ci, bezrobocia, przemo- Do zasi ku rodzinnego przys uguj muje si orzeczeniem o niepe nocy w rodzinie, d ugotrwa ej choroby, dodatki, przyznawane wed ug krysprawno ci) oraz do 24 lat (je eli alkoholizmu i narkomanii. wiad- teriów dochodu oraz: ma orzeczenie o umiarkowanym lub znacznym stopniu niepe czenia przys uguj osobom lub ro• W przypadku opieki nad dzieckiem podczas korzystania z urlonosprawno ci). Wynosi 60 z dzinom w trudnej sytuacji, o ile dochody nie przekraczaj : pu wychowawczego; matka, (do 5 lat) lub 80 z (5-24 lata). • 477 z dla osoby samotnej, ojciec lub prawny opiekun otrzy• Gdy dziecko rozpoczyna nauk muje wtedy 400 z miesi cznie. w szkole lub przedszkolu. Doda• 351 z na osob w rodzinie. Kto zdecyduje si na tak form za• Samotnie wychowuj cy dziectek jednorazowy – 100 z . pomogi, jest zobowi zany do wspó ko równie mo e liczy , • Je eli uczy si poza miejscem pracy z OPS-em w rozwi zywaniu zamieszkania, mo na liczy pod pewnymi warunkami, swojej trudnej sytuacji yciowej. na pokrycie wydatków zwi na pomoc: 170 z miesi cznie Musi te powiadamia o ka dej zanych z dojazdem, 50 z miena dziecko, ale nie wi cej ni zmianie, np. o podj ciu pracy. si cznie, lub z zakwaterowa340 z na wszystkie dzieci w roW bud etach OPS-ów na terenie niem na terenie miejscowo ci, dzinie. Je li dziecko jest niepe powiatu atwo dostrzec, e najwi w której szko a si znajduje, nosprawne, zapomoga zwi ksza si o 80 z (ale nie wi cej ni 90 z (przez 10 miesi cy). cej poch aniaj tzw. wiadczenia rodzinne. Jest to m.in. zasi ek rodzinny, 160 z na wszystkie dzieci). Niezale nie od dochodu mo na przyznawany na okres od 1 listopada • Za wychowywanie dziecka si ubiega o zasi ek piel gnacyjny do 31 pa dziernika nast pnego roku. w rodzinie wielodzietnej rodzic, w kwocie 153 z miesi cznie. Nale y Przys uguje, je li dochód na osob prawny lub faktyczny opiekun si on niepe nosprawnemu dziecku, w rodzinie nie przekracza 539 z lub mo e dosta 80 z od trzeciego osobie z orzeczeniem o znacznym 623 z (je eli w rodzinie jest dzieci kolejnego dziecka. stopniu niepe nosprawno ci powyko niepe nosprawne). Jego wysoko • Becikowe – jednorazowy doda- ej 16 r. ycia lub osobie niepe nowygl da nast puj co: tek: 1000 z . Przys uguje matce, sprawnej umiarkowanie powy ej • 77 z (miesi cznie) na dziecko ojcu, prawnemu lub faktyczne- 16 lat, je eli niepe nosprawno podo 5. roku ycia mu opiekunowi dziecka. wsta a w wieku do uko czenia 21 lat. Marcin Miko ajczyk • 106 z na dziecko od 5 lat • Dodatek dla dziecka niepe nodo uko czenia 18 lat sprawnego, na pokrycie zwi k- * wszystkie kwoty zasi ków netto

1700 2200 11 2911 2131 decyzji dotycz cych przyznania dodatku mieszkaniowego wydano w tym roku

osób miesi cznie odbiera paczki ywno ciowe z wrzesi skiego O rodka Pomocy Spo ecznej

mln z – tyle wydano w gminie Wrze nia na wiadczenia rodzinne w 2012 roku

wnioskodawców skorzysta o z takiej formy pomocy w 2012 r.

osób na terenie gminy Wrze nia skorzysta o z pomocy spo ecznej (zasi ki sta e, celowe, okresowe)

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

15

POMOC SPOŁECZNA

Dramaty obciążają psychikę Widziałyśmy czerwone pręgi na pupie dzieci, bo coś się konkubentowi nie spodobało, a matka siedziała cicho, by się nie narazić. Działamy wtedy sprawnie, a dziecko przekazujemy w bezpieczne ręce. Andrzej S.* to schizofrenik paranoidalny. Gdy nie yknie tabletek, demoluje ca e mieszkanie, niszczy wszystko, co wpadnie mu w r ce, podpala gazety, firanki, obrus. Gdy matka staje w obronie dobytku, wyrywa jej w osy. Zabiera si tak e za ojca: zak ada buty z demobilu i wskakuje mu na klat . Ojciec charczy, co syna troch martwi, wi c po pewnym czasie daje mu spokój. – Andrzej S. leczy si w Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Gnie nie – mówi Katarzyna P óciennik, specjalistka z O rodka Pomocy Spo ecznej we Wrze ni. – Trafi tam, bo powiedzia matce, e musi kogo zabi , eby godnie y . Niestety, leczenie nie przynios o skutku. Wyst pi am do s du, eby go ubezw asnowolni . Bo potem mo na leczy , nawet wbrew jego woli. Ale s d oddali wniosek, bo matka zezna a, e syn nikomu nie robi krzywdy. No i jeste my bezradni – ubolewa. Ta historia nie jest wyj tkowa. Dla pracownic wrzesi skiego OPS-u obcowanie z chorymi, narkomanami, alkoholikami i degeneratami jest czym normalnym. Gdy opowiadaj o swojej pracy, w os si je y na g owie. *** Marian B. siedzi na tapczanie w ciemnym, brudnym pokoju. Jest pijany. Po pod odze walaj si puste flaszki i ubrania, które czasy swojej wietno ci maj ju dawno za sob . Obok siekiera. Ostra, ci ka. Dzwonek do drzwi. Marian podnosi si i my li: „Kogo znowu licho niesie?”. Otwiera i widzi pracownic OPS-u. Wpuszcza j do rodka. Zamyka drzwi wej ciowe na klucz. Siadaj i chwil rozmawiaj . Padaj niewygodne dla Mariana pytania. Czy stara si o jak prac ? Jak cz sto si ga po alkohol? Czy bije rodzin ? Marian takich pyta nie lubi. Podnosi siekier . Dyskusja zako czona, kobieta ucieka. Nast pnym razem zjawi si w asy cie policji.

Siedzenie za biurkiem to tylko mała część tutejszej pracy

pe niony ugotowanym widerkowym makaronem. To mia by obiad. Pod taboretem miska z fekaliami. Jeszcze 15-20 lat temu asysta policji by a konieczna sporadycznie, teraz jest potrzebna kilka razy w miesi cu. *** eby wykonywa tak prac , trzeba mie nerwy ze stali. Kto ich nie ma, nie nadaje si do zawodu. – Mamy styczno z ró nymi rodowiskami – opowiada Renata Klapczarek, pracownik socjalny OPS-u z 28-letnim sta em pracy. – W biednej rodzinie pracownik socjalny doskonale wie, jak powinien post pi , jak pomóc. Ale zdarza si , e trafiamy na alkoholika albo osob chor psychicznie. Trudno jest tym ludziom pomóc, bo jak, gdy spotykamy si wy cznie z agresj z ich strony? Bywa i tak, e trzeba komu odebra dziecko z powodu zaniedba i nadu ywania alkoholu. Nie jest to atwe. Sama jestem matk i nie mog zrozumie , jak mo na tak zaniedbywa w asne dziecko – wyznaje. – Pracownik OPS-u, przy wsparciu policji i s u by zdrowia, koordynuje odebranie dziecka w przypadku zagro enia jego ycia lub zdrowia – mówi Katarzyna Kreczmer-Korczak, koordynatorka zespo u pracy socjalnej i cz onek zespo u interdyscyplinarnego. – Przemoc wobec dzieci i zwi zane z nim cz sto nadu ywanie alkoholu przez rodziców mog spowodowa , e zostan im ograniczone lub odebrane prawa rodzicielskie, a dziecko zostanie umieszczone np. w rodzinie zast pczej. Takie zdarzenia mocno obci aj nasz psychik – przyznaje. – To, co pokazuj w telewizji, w programach interwencyjnych, nie dzieje si w wy cznie w Warszawie czy Poznaniu, zdarza si to tak e u nas – nie kryje K. Spychalska, kierownik sekcji pomocy rodowiskowej. – Takie przypadki, e kobieta jest kompletnie pijana, a ma pod opiek ma e dzieci, to nie fikcja. Niejedna z nas widzia a czerwone pr gi na pupie kilkuletnich dzieci, bo co si konkubentowi nie spodoba o, a matka siedzia a cicho, by si nie narazi . W takich sytuacjach dzia amy sprawnie, szybko konsolidujemy dzia ania ró nych s u b, a dziecko przekazujemy w bezpieczne r ce bliskiej osoby lub do odpowiedniej placówki.

Nowy budynek to nowe możliwości. No i światła więcej, i widoki ładniejsze

Fot. MAM

Niedawno pracownica OPS-u zosta a obrzucona stekiem wyzwisk, a pó niej wyrzucona z mieszkania klienta. Bo uzna , e ty ek mu zawraca duperelami, a on i tak pracy nie podejmie, bo mu si nie op aca tyra , skoro fors z OPS-u dostaje za frajer. – To przyk ad roszczeniowego klienta, który traktuje OPS jak okienko kasowe. Zale y mu tylko na pieni dzach, inne formy pomocy zupe nie go nie interesuj . Nie jest atwo takim ludziom pomóc, czy cho by nak oni do próby poszukania pracy. Oni po prostu tego nie chc . Podstaw skutecznej pomocy jest ch jej przyj cia, bez tego to walka z wiatrakami – rozk ada r ce Renata Czajka. – Tak postaw prezentuje coraz wi cej osób m odych, sprawnych fizycznie, takich, które mog yby odmieni swoje ycie. To, e kto pope ni b d i wybra niew a ciw szko , a teraz nie mo e dosta pracy, to nie jest powód, eby popada w marazm. Teraz s przecie tak olbrzymie mo liwo ci, by co zrobi . Wystarczy chcie . W ramach projektu systemowego oferujemy ró ne kursy zawodowe podnosz ce kwalifikacje naszych klientów. Nie wszyscy z tego korzystaj . Bo o ile s ludzie próbuj cy cokolwiek zmieni , zrobi chocia ma y krok ku lepszemu, to s te tacy, co wol czeka na mann z nieba i narzeka na wszystko, co ich spotka o – opisuje.

*** 70-letnia Kazimiera M. jest chora psychicznie. Mieszka z synem Krzysztofem. Krzychu lubi sobie wypi . Bywa, e kilka dni go nie ma. Rodzin zajmuje si Krystyna Spychalska, która na pomocy spo ecznej zna si jak ma o kto. Gdy przychodzi na miejsce, od s siadów dowiaduje si , e z pani Kazimier nie ma kontaktu. Na dzwonki nie reaguje, a i wa*** *** lenie w drzwi nie pomaga. Spychalska wzywa policj , funkcjonariusze demontuj zamek. W Ludzie za to, e sobie nie radz , wini W czerwcu wrzesi ski O rodek Pomocy domu unosi si d awi cy fetor. Staruszka jest OPS. Zamiast zrobi co , by poprawi swo- Spo ecznej zmieni siedzib . Wcze niej miew kuchni. yje, ale nie wie, gdzie jest i co si j dol , pisz skargi do burmistrza czy urz du ci si przy ul. Szkolnej, tu obok policji. Lodzieje. Obok stoi taboret, a na nim garnek wy- wojewódzkiego. kal mia wiele mankamentów, przede wszyst-

kim metra nie by zadowalaj cy. Zdarza o si , e w jednym niewielkim pomieszczeniu przebywa o 8 pracowników socjalnych i tyle samo petentów. Gwar panuj cy w pokoju trudno sobie wyobrazi , a o cho by minimalnym komforcie pracy trzeba by o zapomnie . K opot by tak e z aktami, bo cz z nich by a w drugiej placówce, przy ul. S owackiego. Doskwiera równie brak windy, bo po pomoc zg aszali si tak e ludzie niepe nosprawni ruchowo. eby mo na by o z nimi w miar spokojnie rozmawia , trzeba by o wnosi wózek na pi tro. Wi c pracownicy socjalni wnosili. Podobnie ywno przeznaczon dla najbardziej potrzebuj cych. Nie do wi c, e musieli wykazywa si umiej tno ciami radzenia sobie w niecodziennych sytuacjach, to jeszcze kondycja fizyczna by a niezb dna. Problemy lokalowe odesz y w przesz o wraz z decyzj Urz du Miasta i Gminy o przeniesieniu OPS-u do nowo powsta ego budynku ko o ratusza. Jest i winda, i komfort pracy, i szybki dost p do potrzebnych teczek. Z pracownikami spotykam si w sali konferencyjnej. Miejsca jest du o, na cianie wisi p aski telewizor, a okna daj sporo wiat a. Pracownik socjalny to sfeminizowany zawód. Ju na studiach dysproporcje s olbrzymie, a pó niej jeszcze rosn . Pytam o konfrontacj mi dzy tym, czego mo na nauczy si na uczelni, a rzeczywisto ci . – Uczy am si w Medycznym Studium Pracowników Socjalnych i bardzo sobie chwal t placówk – opowiada R. Czajka. – By a teoria, ale to praktyki pozwoli y pozna ró ne rodowiska, zetkn si z niektórymi zjawiskami bezpo rednio. To by o wietne przygotowanie do pracy. A jak jest teraz, trudno mi powiedzie . Szko uko czy am 20 lat temu. Z kolei Ma gorzata Smykla pracuje od niedawna, jest wie o po studiach. – W trakcie edukacji mia am 360 godzin praktyk w ró nych instytucjach. Je eli do o y do tego zaj cia prowadzone przez do wiadczonych wyk adowców, to mo na stwierdzi , e szko a dobrze przygotowuje do zawodu. – W o rodku mamy porz dnie wykszta con kadr , bardzo dobrze osadzon we wrzesi skich realiach – dodaje K. Spychalska. Mimo wielu uci liwo ci i wysokich wymaga , kandydatów do zawodu nie brakuje. Jak twierdzi Spychalska, szybko mo na stwierdzi , czy kto si nadaje, czy raczej z tej m ki chleba nie b dzie. Wystarczy jedno wyj cie w teren. Ale nie zawsze tak jest. Czasami praktykanci rezygnuj po kilku dniach. Bo „ atwo nie jest”, bo „stres du y”, bo „to nie o tak prac chodzi o”. Marcin Miko ajczyk * imiona i inicja y klientów OPS-u zmienili my

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

18 Miłosław

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze stronÄ™ redaguje:

Ĺ ukasz RóşaĹ„ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Dotacja przed sądem „Bitwa� pomiędzy urzędnikami przenosi się do sądu. Nikt nie chce przyznać się do błędu. Sprawa dotyczy trudnego tematu, mianowicie utraty 903 tys. z dofinansowania na budow kanalizacji w Mi os awiu i Orzechowie. Wszystko zacz o si w sierpniu 2012 roku. Wówczas to Wojewódzki Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu zakwestionowa przetarg na wy onienie wykonawcy robót kanalizacyjnych. W wyniku uchybie (zdaniem kontroluj cych niektóre zapisy w przetargu naruszy y swobod konkurencji) stwierdzono, e gmina musi zwróci pi procent dotacji. Burmistrz Zbigniew Skikiewicz nie zgodzi si z zarzutami i odmówi podpisania protoko u pokontrolnego.

Od tego momentu trwa „administracyjna wojna� mi dzy Mi os awiem a Poznaniem. Dok adnie 183 dni trwa a przepychanka, czyli ustalanie, kto ma si zaj odwo aniem z o onym przez gminnych urz dników (sic!). Sprawa otar a si o Urz d Marsza kowski, Wielkopolski Urz d Wojewódzki, a nawet o Samorz dowe Kolegium Odwo awcze. Koniec ko ców, marsza ek uchyli decyzj WFO . Sprawa zosta a przekazana do ponownego rozpatrzenia. – Zgodnie z procedurami, za po rednictwem marsza ka województwa wnie li my skarg do Wojewódzkiego S du Administracyjnego. Czekamy na rozpraw – informuje Z. Skikiewicz. W magistracie przygotowywany jest te pozew przeciwko funduszowi. – Uwa am, e nie wywi za si on z podpisanej umowy, czyli nie rozliczy si z nami z pieni dzy. B dziemy si domaga wyp aty utraconej dotacji wraz z niema ymi odsetkami. Zdaniem gospodarza gminy, szanse na odzyskanie pieni dzy s du e, jednak droga do sukcesu jest bardzo wyboista. – Ale nie mo emy si podda . Mamy swoje racje i b dziemy o nie walczy przed niezawis ymi s dami – zapowiada Skikiewicz.

Z. Skikiewicz: – Kwota naliczonych odsetek wynosi 136 852,95 z . B dziemy walczy o te pieni dze

B. Pera: – Odwo anie odno nie utraty dofinansowania z o yli my 19 grudnia 2012 roku

A. Wnuk: – Kontrola trwa. My l , e ju wkrótce powstanie jej ko cowy raport.

Burmistrz na razie nie widzi adnych b dów po stronie swoich podw adnych. – Inwestycja zosta a zako czona w terminie, poza tym wykonano j dobrze – ko czy. W sporze z pozna skimi urz dnikami lokalnemu samorz dowi pomaga profesor Marek Szewczyk z Wielkopolskiego O rodka Kszta cenia i Studiów Samorz dowych. Na razie robi to bezp atnie. Warto doda , e zmniejszenie dofinansowania na kanalizacj zaburzy o wykonanie ubieg orocznego bud etu i spowodowa o spore opó nienia w sp acie zobowi za . Skutki zawirowa s odczuwalne tak e w tegorocznym bud ecie. W przysz ym roku b dzie podobnie, inwestycji w gminie b dzie jak na lekarstwo. Od pocz tku roku w urz dzie dzia a zespó zajmuj cy si spraw utraty dofinansowania. Jego pracami kieruje radny Andrzej Wnuk. Raportu pokontrolnego jeszcze nie ma. Zdaniem wiceburmistrza B a eja Pery, zespó powo ano, eby „nadmuchiwa medialny balon�. Kontroluj cy z kolei odpieraj te zarzuty, t umacz c, e obowi zkiem ka dego dobrego radnego powinno by wnikliwe zapoznanie si z kontrowersyjn spraw .

Co słychać

22 listopada 2013

„ Na wiosn zostan wy-

mienione niemal wszystkie drzwi w mi os awskim ko ciele parafialnym. Warto przedsi wzi cia wyniesie 63 tys. z .

„ Wykonawca rosyjskich

romansĂłw i piosenek cyga skich Alosza Awdiejew wyst pi 8 grudnia w ko ciĂł ku poewangelickim. Bilety w cenie 20 z do nabycia w Mi os awskim Centrum Kultury.

„ Trzecia turbina wiatrowa w gminie stan a 15 listopada w Biechówku. „ W nocy z 15 na 16 li-

stopada przy ul. Wrzesi skiej w Mi os awiu skradziono trzyletniego peugeota 207. W a ciciel oszacowa straty na 25 tys. z . Przypomnijmy, e tydzie wcze niej z os. okietka rĂłwnie skradziono peugeota 207.

„ Bezp atne badania

mammograficzne odb d si 10 i 12 grudnia w Mi os awiu. Rejestracja na pierwszy termin odbywa si pod numerem 61 851 30 77, a na drugi – pod 510 137 571. W badaniach mog uczestniczy kobiety w wieku 5069 lat.

„ Mi os awska Liga Ha-

Warsztaty łączą w sobie m.in. elementy tańca i aerobiku Sporym zainteresowaniem ciesz si bezp atne warsztaty taneczno-ruchowe, które odbywaj si w Mi os awskim Centrum Kultury. Uczestnicy (w ród nich jest jeden m czyzna) trzy razy w tygodniu wicz pod kierunkiem Klaudii Nowak. – rednio na ka dych zaj ciach pojawia si 20-30 osób. Przychodz i starsi, i m odsi – podkre la K. Nowak, która zauwa a, e cia o trzeba wiczy w ka dym wieku. – Dzi ki temu dop ywaj do naszego organizmy endorfiny. Na zaj ciach realizujemy te wiczenia, które poprawiaj j drno skóry i wzmacniaj mi nie. Fitness to tak e zdrowie, nie sprzyja on tylko chudni ciu – zaznacza pani instruktor. Jej s owa potwierdzaj uczestniczki warsztatów. W ród nich s m.in.: Barbara Go ciniak, Milena Sikorska i Violetta Wlekli ska. – Fajnie si po nich czujemy, chocia po pierwszych wiczeniach by y bóle – mie-

j si panie. – Przychodzimy regularnie na ka de zaj cia. S fajni ludzie, fajna atmosfera. Warsztaty odbywaj si w ka dy poniedzia ek, rod i pi tek, w godzinach od 19.00 do 20.00. Ka dy jest mile widziany. – Zaj cia potrwaj do 18 grudnia. Je li znajd si pieni dze, powrócimy do nich – zapowiada pomys odawca Hubert Gruszczy ski. – Wszystko koordynuje stowarzyszenie Kulturalny Mi os aw – dodaje. Pieni dze na warsztaty pozyska o Stowarzyszenie M odych Wielkopolan. Ca kowity koszt zadania wynosi 163 tys. z . Jest ono realizowane w ramach projektu „Centra Integracji Mi dzypokoleniowej�. – Za te rodki prowadzimy szereg warsztatów i przedsi wzi o charakterze integracyjnym, g ównie w gminie Ko aczkowo – mówi Agnieszka Fr ckowiak, kierownik projektu i jednocze nie so tys Bieganowa.

lowa rusza 23 listopada. Mecze b d rozgrywane w hali na Bugaju. Pierwszy odb dzie si o godz. 15.00. W lidze wyst puje 11 zespo Ăłw.

Od lipca, czyli od chwili wej cia w ycie ustawy mieciowej, nikt nie opró nia koszy na przystankach. Problem zasygnalizowa nam so tys Czeszewa Zbigniew Piszczatowski. – Wystawia em kosz, jak jecha a mieciarka. Niestety, wieczorem musia em pe ny wstawia z powrotem do wiaty – opowiada oburzony. – Urz dnik gminy (Piotr Zaworski – przyp. red.) zaproponowa mi, ebym zwróci si z problemem do starostwa. Piszczatowski zamierza jednak i ze mierdz c spraw znacznie wy ej. Chcia napisa pismo-skarg do Ministra Ochrony rodowiska oraz do

„ 15 listopada na drodze Bugaj – Rudki autobus szkolny zajecha drog ci arówce wioz cej piasek. To drugie auto wyl dowa o w rowie. Nikt nie zosta ranny.

Parlamentu Europejskiego. Wcze niej zwróci si o pomoc do „WW�. Jak ustalili my, obowi zek sprz tni cia koszy na przystankach – bez wzgl du na to, przy jakiej drodze si one znajduj – spoczywa na gminie. Reguluje to wprost Ustawa o utrzymaniu czysto ci i porz dku w gminach. Poszczególne zapisy ustawy przes ali my urz dnikom mi os awskiego magistratu. Przyznali nam racj i zapewnili, e kosze na przystankach b d opró niane przy najbli szym wywozie mieci. – Zadzwonili do mnie, e mam wystawi kosz. I nie mo na tak by o wcze niej? – pyta so tys Czeszewa.

PiÄ…ta impreza na rzecz orzechowskiego klubu

Reklama

Firmowy

Me-183a

Zajęcia dla wszystkich

Brudny problem zniknie, skargi do europarlamentu nie będzie

sklep meblowy www.mebleoblaczkowo.pl

‡ PHEOH V\VWHPRZH ‡ NXFKQLH ‡ Z\SRF]\QNL ‡ VWRã\ NU]HVãD 0LãRVãDZ XO 3R]QDĞVND D GDZQ\ &H]DU WHO

INFORMATOR GMINNY

Blisko 1500 zĹ‚otych udaĹ‚o siÄ™ zebrać 17 listopada podczas piÄ…tego Balu Sportowca. ImprezÄ™ „U Lenyâ€? zorganizowaĹ‚a Sparta Orzechowo. BawiĹ‚o siÄ™ na niej 80 osĂłb. – PieniÄ…dze prawdopodobnie przeznaczymy na obĂłz zimowy – mĂłwi prezes klubu Krzysztof Nowak, ktĂłremu podczas balu piĹ‚karze wrÄ™czyli statuetkÄ™ „Superprezesâ€?. Wyróşnienia otrzymaĹ‚o takĹźe szeĹ›ciu sportowcĂłw: Kornel Witczak, MichaĹ‚ Pawlak, Arkadiusz Barczak, Patryk GoĹ‚Ä™bniak, Mateusz Nowak i PrzemysĹ‚aw Szymczak.

Urząd Gminy Miłosław

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP Miłosław

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

Ośrodek Zdrowia

61 438 30 05

Ośrodek Kultury

61 438 27 79

Ośr. Pomocy Społecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank Spółdzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Miłosław, ul. Poznańska 10,„Rolmark�, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Nekla

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

Tomasz Małecki

Choć przewodniczący rady Adam Stefaniak jest zdecydowanym przeciwnikiem składania oświadczeń majątkowych przez radnych, to jego sprawozdanie wydaje się być najbardziej rzetelne i uczciwe.

Drogbud z Nekli wy-

gra przetarg na trzeci etap utwardzenia ulicy Jana Paw a II w Nekielce. Zwyci zca utwardzi cz ulicy kruszywem za 39,36 z za m2.

W niedziel 17 listopa-

da w Nekielskim O rodku Kultury odby o si spotkanie z El biet Guzikowsk -Konopi sk , w a cicielk Ogrodu Botanicznego w Brze nie (gmina Kostrzyn), autork ksi ki „Ogród japo ski”. Organizatorem prelekcji by o Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne.

Wczoraj odby a si se-

A. Stefaniak zarobił w zeszłym roku jako przedsiębiorca 13,2 tys. Więcej przyniosła mu dieta szefa rady – 15,6 tys. netto

Pozostali radni prowadz cy dzia alno gospodarcz wpisali tylko jedn liczb . Nie wiadomo, czy chodzi o przychód, czy o dochód. Zreszt to bez znaczenia – obowi zkiem radnych jest wpisanie obu warto ci. I tak, firma murarska Stanis awa Warczy skiego z Zasutowa przynios a mu 61 564 z przychodu lub dochodu. Podobnie Ryszard Bandosz, prowadz cy wspólnie z synem Maciejem zak ad mechaniki pojazdowej, wpisa , e w roku 2012 uzyska 20 629 z . Te nie zaznaczy , czy to dochód, czy przychód. Kolejny podobny przypadek to by y przewodnicz cy rady Roman Kuszak. Wpisa , e prowadzi dzia alno gospodarcz , „us ugi w zakresie wyrobu i naprawy naczy blaszanych”, które przynios y Kuszakowi

Szachy i maty Gminny turniej szachowy, który odby si w sobot 16 listopada, zako czy si bez niespodzianek. Wygra faworyt, Krystian Kosecki. To ju jego trzecia wygrana z rz du. Wychowanek UKS P omyk Nekla, obecnie ucze Zespo u Szkó Politechnicznych, przegra jeden mecz, ze zdobywc trzeciego miejsca Kazimierzem Ochowiakiem. Drugi by Jakub Brzychcy. W sumie rozegrano 7 rund tempem 15 minut dla zawodnika. Zwyci zca odebra z r k burmistrza Nekli Karola Balickiego zestaw pami tkowych szachów oraz specjaln statuetk . Te ostatnie otrzymali te Brzychcy i Ochowiak. Pozostali uczestnicy dostali pami tkowe kalendarze „Kluby i Stowarzyszenia Gminy Nekla”. Fotografie nekielskich szachistów skupionych w UKS P omyk mo na w nim znale w lutym. A ju w sobot 23 listopada szachi ci UKS-u wyjad do pobliskiego Kostrzyna Wielkopolskiego na Mistrzostwa Wielkopolski Juniorów. Kolejn szans do zmierzenia si na 64 polach b dzie dla mieszka ców gminy Noworoczny Turniej Szacho-

Co słychać

tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl

Przychód, czyli dochód Z drugiej jednak strony od radnych nie wymaga rzetelno ci. O wiadczenia maj tkowe radnych s niepe ne i nierzetelne. Grzegorz Wojciechowski zwyczajnie nie wpisa dochodów. Tak po prostu. Cho jest to, dodajmy, istot sk adania o wiadcze . W rubryce „dochody osi gni te z tytu u zatrudnienia” Wojciechowski nie wpisa nic. Z o wiadczenia za rok 2011 dowiadujemy si , e radny ze St pocina, pracuj c w dwóch pokrewnych farmaceutycznych spó kach, zarobi 26 872 z oraz 25 732 z brutto, z tytu u umowy zlecenia. Wojciechowski zaoszcz dzi w zesz ym roku 12 500 z . To ponad 8 tys. z wi cej ni rok wcze niej. Radny posiada 120-metrowy dom, który wycenia na 240 tys. z . Jest te zad u ony, sp aca dwa kredyty mieszkaniowe: 40 i 79 tys. z . Przywo any wcze niej A. Stefaniak od o y 5600 z . Rok wczesnej by o to 22 tys. z . Przewodnicz cy rady wznowi dzia alno gospodarcz , zawieszon w poprzednich latach. Z tytu u jej prowadzenia jego przychód wyniós 31 786 z , dochód 13 028 z . I tu, podaj c obie kwoty, Stefaniak wykaza si rzetelno ci jak aden inny radny. Dodajmy, e o wiadczenie przewodnicz cego rady sprawdzane jest przez wojewod wielkopolskiego, który nie wniós do niego adnych zastrze e .

19

stronę redaguje:

Radny Wojciechowski nie ujawnił, ile zarobił w roku 2012, choć to jego obowiązek. W 2011 była to kwota 52,6 tys.

przychód (?) lub dochód (?) w wysoko ci 12 tys. z . 18 823 z to przychód lub dochód Gerarda Grzeszczyka z prowadzenia sklepu. Tak samo dekarz Tadeusz Ka mierczak wpisa tylko jedn kwot : 20 tys. z . Problem z okre leniem przychodu i dochodu ma tak e S awomir

widurski. M ody rolnik ze Starczanowa poda , e jego ponad 80-hektarowe gospodarstwo (wycenione na 1,3 mln z ) przynios o mu w ubieg ym roku 120 tys. z . Przychodu lub dochodu, rzecz jasna. widurski jest te najbardziej oszcz dnym radnym. Od o y 213 tys. z , o 100 tys. wi cej ni rok wcze niej. Ale radny ze Starczanowa jest te najbardziej zad u ony, w sumie sp aca 5 kredytów na czn kwo-

sja rady miejskiej. Podczas obrad radni ustalili nowe stawki podatku od nieruchomo ci oraz wysoko podatku rolnego. Szczegó y niebawem.

Radny Świdurski zadeklarował, że zgromadził ponad 213 tys., ale spłaca też kredyt w wysokości 475 tys.

t 475 800 z . Wi kszo z nich (295 800 z ) to kredyty na zakup gruntów rolnych. Pozosta e: kredyt kl skowy (93 480 z ) oraz dla m odych rolników (86 000 z ). Oszcz dny jest równie R. Kuszak – w rubryce „ rodki pieni ne zgromadzone w walucie polskiej” widnieje kwota 41 tys. z . To wzrost w porównaniu z poprzednim rokiem o 9 tys. S te radni, którzy ci gu roku stracili sporo oszcz dno ci. Oprócz wspomnianego przewodnicz cego Stefaniaka (strata 16 tys. z ) mniej ni poprzednio wpisa tak e Maciej Handkiewicz, którego oszcz dno ci spad y z 45 do 25 tys. z na koniec 2012 roku. Dodajmy, e radny rozpocz te budow nowego domu, który wyceni na 100 tys. z .

4 listopada powo a-

no gminny sztab Wielkiej Orkiestry wi tecznej Pomocy. Jubileuszowy 20. fina odb dzie si 12 stycznia 2014. Has o przysz orocznego grania brzmi „Na ratunek”. Dochód z orkiestry zostanie przeznaczony na zakup specjalistycznego sprz tu dla dzieci cej medycyny ratunkowej i godnej opieki medycznej dla seniorów. W nekielskim sztabie b dzie pracowa 40 wolontariuszy. Zg oszenia ch tnych w sekretariacie NOK-u, telefonicznie (61 438 60 60) lub mejlowo na adres: wosp@ nekla.pl. Reklama

Nakrętki pomogą w zakupie sprzętu rehabilitacyjnego INFORMATOR GMINNY Urząd Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

Straż Pożarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

Urząd pocztowy Targowa Górka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR”

Niektóre zagrania stanowiły twardy Przedszkolaki z Misia Uszatka pomagają nie tylko przyrodzie, ale też orzech do zgryzienia

wy, który odb dzie si w kawiarence szachowej 11 stycznia 2014. Z dziennikarskiego obowi zku podajemy nazwiska innych zawodników sklasyfikowanych w pierwszej dziesi tce: Micha Mendzelewski, Adam Tylski, Tomasz Zale ny, Weronika D bska, Adam Figas, Marek Gerszendorf i Krystian Dyszkant.

niepełnosprawnym dzieciom. Ochoczo angażują się w akcję „nakrętkową”

Ponad 66 kilogramów nakr tek zebrali wychowankowie z przedszkola Mi Uszatek. Przedszkolaki zg osi y swój udzia w ramach akcji „Zakr tki.info – pomagamy nie tylko przyrodzie”, której organizatorem jest „Fundacja bez tajemnic”. Pieni dze ze sprzeda y nakr tek zostan przeznaczone na zakup sprz tu rehabi-

litacyjnego dla niepe nosprawnych dzieci. Najwi cej nakr tek uzbierali: Madzi Rogalska i Witek D bicki (grupa Pajace) Miko aj Wiatr i Pola Mejer ( abki), Martyna Olejniczak i Franek Go (Wiewiórki), Filip Klem (Misie) oraz Ania P ocharz (Zaj ce) i Patryk Forszpaniak (Sowy).

61 438 60 92

Ośrodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia ścieków

61 438 65 75

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank Spółdzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy Społ.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

Szkoła Podstawowa

61 438 60 70

Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie

61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

20 Pyzdry

www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronÄ™ redaguje:

Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl

W poniemieckim bunkrze została uruchomiona pracownia ceramiczna. Pierwsza w powiecie, a kto wie, czy takşe nie w województwie. – Dzie dobry – pan Heniu, którego stan wskazywa na spo ycie alkoholu, i to w niema ej ilo ci, powita dyrektora muzeum regionalnego Micha a Czerniaka. Ten potraktowa go jednak bardzo powa nie: – A witam, witam – odpar u miechni ty. – Jak ju ci widz , mistrzuniu, powiedz mi, co to jest? – Heniek wskaza palcem na budowl przy ul. Nadrzecznej. Zainteresowa si ni , bo mieszka naprzeciwko. – To pracownia ceramiczna jest. Mo na przyj , popracowa w glinie, ulepi garnki albo inne przedmioty. – Aaa, takie cu . Bo kto mi si pyta , a ja mówi : nie wiem. To ja ju w domu jestem. T krótk rozmow M. Czerniak odby po po udniu 16 listopada. Podobne reakcje go nie dziwi , bo nie nag a nia otwarcia pracowni, która nie jest jeszcze uko czona. Urz dzi j w bunkrze pochodz cym z drugiej wojny wiatowej. Niemcy wybudo-

Warsztaty ceramiczne to nauka, ale przede wszystkim świetna zabawa – nie tylko dla dzieci, ale takşe dla dorosłych

wali go z macew. S u y im za magazyn paliw zu ywanych w elektrowni, ktĂłra istnia a naprzeciwko. PĂł niej by w nim magazynowany w giel, a w ko cu sta si bezu yteczny. Z pomys em zagospodarowania ma ego budynku (ma powierzchni 22 m2) Czerniak nosi si od dawna,

Placówka, w której niepełnosprawni wiedzą, şe şyją, hucznie obchodziła kolejną rocznicę istnienia

podobnie jak z otwarciem pracowni ceramicznej. Wobec niemo no ci uruchomienia jej w domu podcieniowym, lokalizacja przy Nadrzecznej wydawa a si najlepsza. Zapad a decyzja o remoncie i zakupie niezb dnego wyposa enia: elektrycznego ko a garncarskiego,

pieca, narz dzi do r cznej obróbki, 250 kg gliny, angoby (masy s u cej do powlekania wyrobów przed wypaleniem) i glazury. O nabór uczestników warsztatów zadba a Ma gorzata Lisiecka z Lokalnej Grupy Dzia ania „Z Nami Warto�. Na og oszenie odpowiedzia o wielu ch tnych. Powsta y dwie grupy po 12 osób. Wi cej by si nie pomie ci o. – Ta pracownia jest w moim odczuciu nawi zaniem do tradycji tego miasta. Przecie dzia a a tu kiedy cegielnia, która rozs awia a ten region – nawi zuje do historii Lisiecka. Jest przekonana, e dzi ki niecodziennemu przedsi wzi ciu zyska muzeum, ale przede wszystkim mieszka cy, którzy b d mogli sp dzi czas inaczej ni zwykle. Zreszt sama spróbowa a swoich si na kole garncarskim. – Du o bezpieczniej czuj si jednak w ma ych formach – przyzna a wyra nie rozbawiona. Uczestnicy warsztatów wiczyli pod bacznym okiem ukasza Dzieci tkowskiego z Czarnego Brodu. Fach przej po ojcu (ojciec po dziadku, dziadek po pradziadku, a pradziadek pewnie po prapradziadku). – Moda na glin powoli wraca. I dobrze, bo to przecie naturalny surowiec, z którego mo na zrobi wiele rzeczy: dzbanki, misy, naczynia do zapiekania, garnki do kiszenia ogórków i wiele innych pojemników do u ytku codziennego – wymienia ca gam produktów. Zagospodarowanie bunkra to tylko cz ambitnego planu M. Czerniaka. Dyrektor ju my li o przej ciu s siedniego budynku, po by ej elektrowni, chcia by w nim zorganizowa pracowni malarsk . To ten, w którym mieszka pan Heniu.

wi z Pietrzykowa stukn o 100 lat. Urodziny obchodzi 19 listopada w restauracji Pavilon. Relacj z uroczysto ci przedstawimy za tydzie .

„ Na biuro przewodnicz -

cej rady miejskiej wp yn y wnioski od OSP. Ta z Pietrzykowa poprosi a o zabezpieczenie w bud ecie gminy 15 tys. z na dobudowanie gara u, natomiast ta z Pyzdr zwrĂłci a si o zarezerwowanie pieni dzy na zakup wozu bojowego, a tak e praw jazdy kat. C i wiadectw kwalifikacyjnych na pojazdy uprzywilejowane dla pi ciu kierowcĂłw.

„ Wodoci g w Bia obrze-

gu nie powstanie w przysz ym roku. Ta informacja zasmuci a so tysk wsi Ma gorzat Ma kowiak, ktĂłra postulowa a o zrealizowanie inwestycji.

„ Z kolei so tys Zapowiedni Stanis aw Janiak apeluje o nowy asfalt na drodze do Wr bczynka. Jego zdaniem, to najgorsza arteria w gminie. „ Wiele do yczenia po-

zostawia te stan drogi z Rudy Komorskiej do Lisewa. Wysokie pobocza powoduj , e zalega na niej woda. Najlepiej by oby zebra nadmiar ziemi.

Reklama

PROMOCJA! Przy wymianie 4 opon na zimowe

przeg 604 925 664

Lider gromi, inni faworyci zgodnie wygrywajÄ…

WULKANIZACJA

Pyzdry, ul. Zwierzyniec 2

W

a r s z t a t Te r a p i i ZajÄ™ciowej w Rudzie Komorskiej ma juĹź 12 lat. Jubileusz uczciĹ‚ na wesoĹ‚o. KaĹźdy rok dziaĹ‚alnoĹ›ci placĂłwka koĹ„czy spotkaniem integracyjnym. Nie inaczej byĹ‚o 14 listopada. Do restauracji Pavilon w Pyzdrach przybyli uczestnicy z kilku zaprzyjaĹşnionych placĂłwek – nie tylko z powiatu, ale takĹźe z Gniezna, Jarocina i Ĺšrody Wielkopolskiej. StawkÄ™ zaproszonych goĹ›ci (w sumie 130) uzupeĹ‚nili samorzÄ…dowcy i przedsiÄ™biorcy. Tym drugim kierowniczka WTZ-etu ElĹźbieta Janicka dziÄ™kowaĹ‚a szczegĂłlnie. – To spotkanie zrealizowaliĹ›my w ramach projektu doďŹ nansowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. O nic nie musieliĹ›my siÄ™ martwić, bo 40 proc., ktĂłre stanowiĹ‚o nasz wkĹ‚ad, pokryli sponsorzy – wyjaĹ›niĹ‚a. NiepeĹ‚nosprawni popisali siÄ™ zdolnoĹ›ciami piosenkarskimi, aktorskimi, a nawet komicznymi (w czym rĂłwnych sobie nie miaĹ‚ Andrzej Szulc). Później zaprosili wszystkich do wspĂłlnej zabawy. – Na poczÄ…tku za gĹ‚Ăłwny cel postawiliĹ›my sobie integracjÄ™, poniewaĹź nasi uczestnicy wiÄ™kszość czasu spÄ™dzali w domach. Byli w nich zamkniÄ™ci i odizolowani od reszty spoĹ‚eczeĹ„stwa – wspomina E. Janicka. – Teraz moĹźemy skupić siÄ™

„ Andrzejowi Le niako-

Sa-534

Glina wróciła do łask

Co słychać

22 listopada 2013

INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07

na rehabilitacji zawodowej, spoĹ‚ecznej, zdrowotnej. Trud wĹ‚oĹźony w edukacjÄ™ dostrzegĹ‚ wicestarosta Waldemar Grzegorek (na zdjÄ™ciu). – WĹ‚Ä…czajÄ…c w Ĺźycie warsztatu ludzi w peĹ‚ni sprawnych, uczycie ich empatii i zrozumienia innoĹ›ci – doszedĹ‚ do wniosku. Spotkanie stanowiĹ‚o doskonaĹ‚Ä… okazjÄ™ do zaprezentowania prac niepeĹ‚nosprawnych – obrazĂłw, kubkĂłw, stroikĂłw. BÄ™dzie je moĹźna nabyć takĹźe 1 grudnia w farze lub tydzieĹ„ później na jarmarku boĹźonarodzeniowym.

Joga Bonito jest pierwszym liderem Halowej Ligi PiĹ‚ki NoĹźnej, a jej dwaj piĹ‚karze przewodzÄ… klasyďŹ kacji najlepszych strzelcĂłw. W rozgrywkach, ktĂłre rozpoczęły siÄ™ 17 listopada w sali widowiskowo-sportowej, uczestniczy rekordowo duĹźo, bo aĹź 10 druĹźyn. Nie wszystkie reprezentujÄ… Pyzdry, ale majÄ… w swoich skĹ‚adach (poza jednÄ…) mieszkaĹ„cĂłw gminy. SpoĹ›rĂłd meczĂłw pierwszej kolejki godne odnotowania sÄ… dwa. W konfrontacji dwĂłch beniaminkĂłw Fachowa Robota pokonaĹ‚a 4:3 Jóźwiaka MateriaĹ‚y Budowlane. To byĹ‚ bodaj najlepszy, a juĹź na pewno najbardziej wyrĂłwnany pojedynek tego dnia. W przeciwieĹ„stwie do konfrontacji Joga Bonito z PWZ. Faworyt rozbiĹ‚ outsidera poprzedniej edycji rozgrywek aĹź 18:3. OĹ›miokrotnie na listÄ™ strzelcĂłw wpisaĹ‚ siÄ™ Ĺ ukasz Rogowicz, czym wysforowaĹ‚ siÄ™ na pierwsze miejsce w klasyďŹ kacji najlepszych snajperĂłw. Wyprzedza w niej zresztÄ… swojego kolegÄ™ z druĹźyny Patryka Dowbusza, ktĂłry ma na swoim koncie pięć traďŹ eĹ„. W pozostaĹ‚ych meczach nie byĹ‚o niespodzianek. Borzykowo pokonaĹ‚o FC Osiedle 7:4 (na zdjÄ™ciu), Energosieć Pyzdry – FermÄ™ Szafarek 8:2, a K&Ĺ GSM Masters – FC Pyzdry 9:3.

Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ. – świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza StraĹź PoĹźarna

63 276 81 98

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole

63 276 83 27

UrzÄ…d Miasta i Gminy

63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343

Wiadomości Wrzesińskie

Kołaczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Chcą uboju rytualnego W przyszłym roku nie będzie podwyżek podatków lokalnych w gminie Kołaczkowo. Tak zdecydował wójt i rada gminy. Wójt Wojciech Majchrzak zaproponowa , aby w 2014 rada nie podwy sza a podatków. Radni na poniedzia kowej sesji rady gminy skwapliwie przyj li t propozycj i zatwierdzili j kilkoma uchwa ami podatkowymi. Przede wszystkim bez zmian pozostaje podatek rolny, jego stawka wyniesie 50 z na kwintal. Podobnie b dzie z podatkami od rodków transportu i nieruchomo ci. Stawki za domy mieszkalne wynios 0,61 z / m2, a za pomieszczenia, w których prowadzona jest dzia alno gospodarcza, 16,79 z /m2. Tradycyjnie radni zg aszali interpelacje dotycz ce g ównie dróg gminnych i powiatowych. Radny Jan Fr ckowiak w drodze mi dzy Wszemborzem a Cie lami Ma ymi znalaz dziur , któr wymy a woda. Apelowa te o za atanie dziur na powiatówce mi dzy Cie lami Wielkimi a Sp awiem. Z kolei radna Danuta Grabowska narzeka a, e nie mo e si doprosi powiatu, aby naprawi chodnik, którym dzieci codziennie chodz do szko y. – Postawili tylko znak zabezpieczaj cy, e jest wyrwa, i od 1,5 miesi ca nic nie zrobili. Chuligani zd yli ju ten znak rozebra i wrzuci do Wrze nicy – mówi a radna z Sokolnik. Radny Adam Gierszewski prosi o napraw iluminatora o wietlaj cego drewniany ko ció ek w Zieli cu. Z kolei Wojciech Tamborski pyta , jak wygl da sprawa budowy parkingu przy aptece w Borzyko-

21

stronę redaguje:

Co słychać

22 listopada 2013

26 listopada o godz. 18.00 w pa acu Reymonta rozpocznie si spotkanie z podró nikiem Andrzejem Pas awskim. Z okazji 88. rocznicy mierci W adys awa Reymonta, 9 grudnia o godz. 16.00 w GOK-u odb dzie si spotkanie z aktork Ann Nehrebck . Wst p wolny. wi ta coraz bli ej. W tym roku gwiazdki na wi tecznie i sportowo odb d si wcze niej: 7 grudnia o godz. 17.00 w Bieganowie i 8 grudnia o 15.00 we Wszemborzu. Spo eczno Krzywej Góry domaga si przebudowy sygnalizacji wietlnej przy szkole w Grabowie Królewskim. Nie spe nia ona swojej funkcji. Samochody nie zwalniaj , a dzieci przechodz przez drog w ciemno ciach. Do sprawy wrócimy.

Od lewej: radna powiatowa Teresa Waszak, radny izbowy Andrzej Waszak oraz prezes OSP Kołaczkowo Michał Stefański

Dzwonię osobiście do starostwa i mówię, że trzeba załatać tę dziurę. Za każdym razem odpowiadają, że już jadą, zaraz będą, i tak dalej. Tylko nikt się nie pojawił już od półtora miesiąca – opisuje Danuta Grabowska

wie, a tak e prosi o wyci cie starych czere ni przy drodze na Gorazdowo oraz napraw lamp. Radny z Grabowa Królewskiego Henryk Pera pyta , co dalej z remontem drogi powiatowej mi dzy centrum Grabowa a Wygod . Radny Jaros aw Pawlak zwróci uwag , e na przystanku przy ko ciele ci gle parkuj tiry i ograniczaj widoczno pojazdom wyje d aj cym od strony cmentarza. Przewodnicz cy rady Jerzy Wo prosi o wycink krzewów przy drodze powiatowej Krzywa Góra – Mi os aw, a Grzegorz Banaszak apelowa o za atanie dziur w drogach powiatowych i wojewódzkich przecinaj cych Wszembórz. Przedstawiciel Wielkopolskiej Izby Rolniczej Andrzej Waszak powiedzia , e jego organizacja zbiera

Zarz d gminy zapowiada, e w przysz ym roku zajmie si napraw kanalizacji deszczowej w Borzykowie. Ma to zapobiec zalewaniu osiedla mieszkaniowego przez byle deszcz.

podpisy pod obywatelskim projektem nowelizacji Ustawy o ochronie zwierz t, która przywróci aby ubój rytualny w Polsce. T inicjatyw popiera minister rolnictwa Stanis aw Kalemba oraz europose z naszego okr gu Andrzej Grzyb. Radny izbowy poinformowa równie , e 21 i 22 listopada odb d si d ugo oczekiwane przez rolników przetargi na dzier aw gruntów ANR w Poznaniu. – 21 listopada przetarg b dzie dotyczy gminy Ko aczkowo, a 22 gminy Wrze na i Mi os aw – mówi Waszak. – Liczymy na to, e ceny na tych przetargach nie b d zbyt wysokie, poniewa b dzie to wp ywa o na wysoko dzier aw w przysz ych latach, p aconych przez wszystkich rolników – argumentowa .

Rada Rodziców ZS-P w Ko aczkowie dzi kuje rodzicom, sponsorom i wszystkim osobom, które pomog y w organizacji zabawy andrzejkowej 16 listopada. Za tydzie o I Spotka-

niu Ekologicznym w Sokolnikach, w ramach projektu „Otwieramy drzwi naturze”.

Reklama

Ratownik medyczny uczy dzieci w Bieganowie jak udzielać Grabowo Królewskie priorytetem dla powiatu pierwszej pomocy. Kolejne szkolenie w ramach CIM III

M

arcin Pawlak, ratownik medyczny z Kołaczkowa, szkolił uczniów „zerówek” oraz klas I-III w Bieganowie w zakresie pierwszej pomocy przedmedycznej. To kolejna realizowana w tym roku inicjatywa Stowarzyszenia Młodych Wielkopolan, Grupy Odnowy Wsi i Rady Sołeckiej Bieganowo oraz Stowarzyszenia Wielkopolscy Bieganie. W zajęciach, które odbyły się 15 i 19 listopada, wzięło udział kilkanaścioro dzieci. – Zdaję sobie sprawę, że te najmłodsze dzieciaki niewiele z tego zapamiętają, te starsze, z drugiej, trzeciej klasy na pewno więcej. Ale z pewnością jest sens takiej edukacji, ponieważ nauka pewnych zachowań ratujących czyjeś życie lub zdrowie szybko zaprocentuje w przyszłości. Zresztą, dzieciaki szybciej i chętniej się uczą, nie mają oporów, aby wykonać pewne czynności, w przeciwieństwie do dorosłych. Wiem to, ponieważ z nimi również prowadzę zajęcia – przekonuje M. Pawlak. Ratownik medyczny wtorkowe zajęcia rozpoczął jednak od pogadanki. Rozpytywał uczniów m.in. o to, czy znają numer telefonu pogotowia ratunkowego albo czy widziały osoby omdlałe. Udzielał wskazówek, co zrobić, gdy leci krew z nosa lub ktoś zemdleje.

INFORMATOR GMINNY

Praca z dziećmi nie jest łatwa. Jedno spotkanie trwa około dwóch godzin, ponieważ instruktor stara się, aby każde dziecko przećwiczyło daną czynność – chociażby widoczną na zdjęciu tzw. bezpieczną pozycję. Uczniowie mieli również zajęcia z fantomem, któremu „ratowali życie”. - Kolejne zajęcia z tego cyklu planujemy przeprowadzić w grudniu w świetlicy wiejskiej w Budziłowie. To kolejne warsztaty w ramach projektu Centra Integracji Międzypokoleniowej CIM III - informuje koordynatorka projektu Agnieszka Frąckowiak.

W przyszłym roku nie będzie dokończenia remontu drogi Kołaczkowo – Łagiewki (na zdjęciu). Powiat zamierza skupić się na pozyskaniu środków na remont drogi w Grabowie Królewskim, dlatego też ta inwestycja stoi pod wielkim znakiem zapytania. – W tym roku zostanie wykonany projekt za 11 tysięcy złotych, a inwestycja ta została ujęta w planie budżetu powiatu na 2014. Jako powiat zgłosiliśmy tę drogę do Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, do etapu drugiego „Bezpieczeństwo, Dostępność, Rozwój”, z wnioskiem o dofinansowanie. Trzeba będzie na to wydać około 1,5 mln zł. Będzie poszerzona droga, wybudowany chodnik i odbudowany rów. Powiat zatwierdzi budżet na końcu grudnia bieżącego roku – mówiła radna powiatowa Teresa Waszak podczas ostatniej sesji rady gminy w Kołaczkowie. Radna poinformowała, że w przyszłym roku powiat nie będzie miał pieniędzy na dokończenie remontu drogi Kołaczkowo – Łagiewki. – Założyliśmy, że drogi będziemy budować z dokładką, czyli przy wsparciu różnych dofinansowań zewnętrznych. Myślę, że na Grabowo otrzymamy dodatkowe punkty, ponieważ jest to połączenie drogi powiatowej z wojewódzką – przekonywał radny powiatowy Józef Szafarek.

Urząd Gminy

61 438 53 24

Policja

61 438 50 77

Poczta

61 438 53 28

Biblioteka

61 438 53 13

Ośrodek Zdrowia

61 438 50 80

Gminny Ośrodek Kultury

61 438 50 78 61 438 52 46

CPN

61 438 51 84

Gaz

61 438 53 85

Bank Spółdzielczy

61 438 53 14

OPS

61 438 51 12

ZGKiM

61 438 56 50

Oczyszczalnia

61 438 55 75

Ośr. Wspom. Dziecka i Rodziny

61 438 53 47

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 (Sklep Wielobranżowy – Pawilon)

WiadomoĹ›ci WrzesiĹ„skie

www.wrze www.wrzesnia.info.pl es

22 Gmina Września

stronÄ™ redaguje:

Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Urząd dostrzegł wieś Budowa kanalizacji, dróg i chodników oraz szerokopasmowy internet – wrzesińska wieś w planach inwestycyjnych samorządów na 2014 wygląda nieźle.

Radny Waldemar Bartkowiak z Kaczanowa walczy o chodnik Gmina wyda pieni dze równie na przygotowanie kolejnych inwestycji na wsi, m.in. na projekt kanalizacji sanitarnej w Bierzglinku czy budowy i modernizacji sieci wodoci gowych oraz przy czy w Marzeninie, Gluczewku, Soko owie, Bierzglinie i Pakszynie. – Nie przejrza em jeszcze projektu bud etu, ale faktycznie mówi o si o tym, e burmistrz b dzie chcia skierowa spore rodki na wsie. Zwróc uwag na to, e w planie

Marzenin w systemie? OSP Marzenin chce w czy si do Krajowego Systemu Ratowniczo-Ga niczego. Na razie Pa stwowa Stra Po arna nie chce si na to zgodzi . Krajowy system dzia a w Polsce od 1995. Znajduj si w nim wszystkie jednostki PSP i wybrane z OSP. (najcz ciej znajduj ce si przy ruchliwych drogach). To najlepsze jednostki, które posiadaj odpowiedni sprz t i przeszkolonych ludzi i s w ka dej chwili gotowe do akcji. A wi c jednostka ochotnicza b d ca w systemie uznawana jest za „elitarn �. Stra acy ochotnicy z Marzenina chc by w elicie, poniewa dzia aj przy ruchliwej drodze krajowej nr 15. Ale nie b dzie to atwe. – Komendant powiatowy PSP zaopiniowa pozytywnie w czenie OSP Marzenin do krajowego systemu. Na nast pnym etapie problem analizowa a komenda wojewódzka, która stwierdzi a, e na terenie gminy Wrze nia jest wystarczaj ca liczba jednostek OSP w systemie i wi cej ich nie potrzeba, dlatego Marzenin na razie nie zostanie przyj ty do KSRG – mówi Marek Miko ajczak, rzecznik prasowy PSP we Wrze ni. Dodajmy, e w syste-

Fot. TOM

jest pula w kwocie 1 mln z , przeznaczona na budow chodników na terenie gminy (s te inne pule: 100 tys. na budow o wietlenia ulicznego i 120 tys. na utwardzanie dróg – przyp. red.). Rada nad projektem pochyli si 26 listopada i wtedy dokonamy ostatecznych rozstrzygni , gdzie i na jakie chodniki i drogi na wsiach zostan przeznaczone pieni dze. Rzecz jasna, burmistrz b dzie mia najwi cej do powiedzenia w tej sprawie. Radni, chc c forsowa

zwierz ta masowo gin na wrzesi skich drogach. Tak wynika z raportu przygotowanego przez ratusz. W tym roku na drogach poleg y: 23 psy, 57 kotĂłw, 28 saren, 7 lisĂłw, 14 ptakĂłw, 3 dziki, 2 jelenie, 2 borsuki, jeden je , wiewiĂłrka i krĂłlik.

„ Przypominamy, e Kó -

ko Rolnicze w Kaczanowie zaprasza na zabaw andrzejkow , ktĂłra odb dzie si 30 listopada o godz. 19.00. Tel. 500 566 035.

„ Uczulamy kierowców

na tiry z „wannami�, które obecnie masowo pojawi y si na poboczach, poniewa trwa odbiór buraków z pól. Cz sto dochodz do tego z e warunki: mg a i liska jezdnia.

„ W Bierzglinku, w re-

jonie ulicy Bukowej, pojawi a si nowa ulica – o nazwie Malwowa. Wiedzie wzd u licznych dzia ek budowlanych.

„ Filia Biblioteki Pu-

blicznej w Psarach Polskich b dzie przeniesiona do szko y w Nowym Folwarku. Ma to nast pi do 1 lutego 2014 r.

„ Gmina zaci gn -

a 680 tys. z po yczki z WojewĂłdzkiego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu na budow kanalizacji sanitarnej w Przyborkach. Reklama

270-6

#26'%<0;

Nowe oblicze pomnika kosynierów w Sokołowie

d0# <&419+'r

9 )4<;$19+' %<;00; RQP RV UQDQV[

3

INFORMATOR GMINNY

jednostki OSP z gminy znajduj si ju w Krajowym Systemie Ratowniczo-Ga niczym

mie s ju OSP Kaczanowo, Gozdowo i W gierki. Ochotnicy z Marzenina nie poddaj si . Do burmistrza Wrze ni i rady miejskiej przes ali informacj o tym, e chc dzia a nadal w tym kierunku. – W tej chwili spe niamy wszystkie warunki zwi zane z przyst pieniem do krajowego systemu, jednak komenda zwróci a uwag , e mamy ju nieco leciwe pojazdy. Jednak odrzucono nas ze wzgl du na to, e zbyt du o jednostek OSP z gminy jest w systemie. Kolejn dat wyznaczono nam do 2017 – mówi Pawe Ratajczak, prezes OSP Marzenin. – Tu idzie te o finanse i ich podzia . Jednostki b d ce w systemie mog ubiega si o ró ne dofinansowanie, jest wi cej pieni dzy na szkolenia i sprz t – wyja nia druh prezes.

„ Domowe i dzikie

.GM

Burmistrz Wrze ni i starosta wrzesi ski przekazali radnym projekty bud etów na przysz y rok. Wiadomo wi c, co b dzie budowane w przysz ym roku, a co nie. Gmina Wrze nia postawi a w tym roku na inwestycje kanalizacyjne: w Przyborkach za 1,70 mln z i w Psarach Polskich, wraz z Wrze ni i oczyszczalni , za 12,78 mln z . Ma nast pi równie modernizacja budynku Zespo u Szkó w Otocznej. Koszt: 260 tys. z . – Mamy zamiar zaadaptowa by y budynek mieszkalny, z którego wyprowadzili si dotychczasowi lokatorzy. Na razie przeniesiemy tam bibliotek . Nasza szko a jest coraz wi ksza, potrzebujemy wi cej sal dydaktycznych. W perspektywie mamy równie przenosiny szko y z Gutowa Wielkiego – mówi Dariusz Szykowny, dyrektor ZS w Otocznej. Aktualnie w tej placówce uczy si 340 dzieci. W 2014 w faz realizacj wchodzi projekt „Interaktywna Wrze nia – cyfrowy wiat w ka dym domu�. W bud ecie gminy zaplanowano 2,117 mln z . Kryje si za tym m.in. budowa urz dze technicznych, dzi ki którym szerokopasmowy internet pojawi si w bibliotekach publicznych, szko ach i wietlicach wiejskich w Kaczanowie, Marzeninie, Otocznej, Nowym Folwarku, Grzybowie, Gozdowie i Chwalibogowie.

swoje pomys y, musz wskaza ród o finansowania, a wi c komu zabra , a komu da pieni dze – mówi Miros aw Zgoli ski, przewodnicz cy Komisji Rozwoju Wsi. Poza kompetencjami wrzesi skiego samorz du jest budowa chodnika wzd u drogi wojewódzkiej nr 442 w Kaczanowie (to zadanie WZD). Chodzi o odcinek od ulicy Rolnej w kierunku Nowej Wsi Królewskiej. O t inwestycj walcz radni: miejski Waldemar Bartkowiak i powiatowy Bogdan Kruk. Na ostatniej sesji burmistrz nie mia jednak dla nich najlepszych wie ci z urz du marsza kowskiego. – Chodnik zosta uj ty w rejestrze potrzeb w zakresie poprawy bezpiecze stwa ruchu drogowego. Ale planowany zakres prac jest du y, bo wynosi 2,5 km, wi c inwestycja ta ma by realizowana etapami – informowa burmistrz Tomasz Ka u ny. Termin rozpocz cia prac ma by ustalony, gdy b dzie wiadomo, ile pieni dzy województwo przeznaczy na inwestycje drogowe w przysz ym roku. W gminie Wrze nia w 2014 b dzie inwestowa równie powiat wrzesi ski. W projekcie bud etu powiatu znalaz a si budowa chodnika w Gutowie Ma ym, przy drodze powiatowej (przypomnijmy, e niedawno w tej sprawie odby o si spotkanie starosty z mieszka cami). Na ten cel zaplanowano 160 tys. z . W planie jest te budowa niewielkiego odcinka chodnika w Marzeninie, od skrzy owania na Kaw czyn do szko y. Kwota: 40 tys. z . Dodajmy, e zadania, które znalaz y si w projekcie, maj spor , ale nie 100-proc. szans na realizacj , poniewa bud ety s uchwalane dopiero pod koniec grudnia.

Co słychać

22 listopada 2013

UrzÄ…d Miasta i Gminy

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

StraĹź Miejska

61Â 640Â 41 01

Powiatowy ZarzÄ…d DrĂłg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

Ośrodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38

Dobiegły końca prace związane z rewitalizacją pomnika kosynierów w Sokołowie. – W tej chwili trwają ostatnie prace wykończeniowe – mówi Marek Przyjemski, kierownik referatu komunalnego UMiG we Wrześni. Celem renowacji było przywrócenie otoczenia pomnika do stanu sprzed drugiej wojny światowej. A dokładniej, do wyglądu z 1925 r. Wtedy dzięki staraniom hrabiego Edwarda Mycielskiego i władz Wrześni ogrodzono obelisk płotem i wybudowano bramę wejściową. Przywrócenie charakterystycznego wejścia było tylko jednym z elementów rewitalizacji. Złoşyły się na to: czyszczenie, konserwacja obelisku, wzmocnienie kopca oraz czyszczenie zieleni wokół obiektu. Odświeşenie pomnika było moşliwe dzięki dotacji z Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu w wysokości 71 tys. zł. Pewne problemy nie zostały jednak rozwiązane. Brakuje informacji, znaków umieszczonych przy drodze informujących o miejscu pamięci. Przy pomniku właściwie nie ma jak zatrzymać się samochodem, nie ma miejsca do parkowania, a od chodnika kierowców oddziela wysoki krawęşnik. – Na pewno nad tym wszystkim się zastanowimy i te problemy zostaną „dopieszczone� jeszcze przed kolejną rocznicą, która odbędzie się 2 maja – mówi Marek Przyjemski.

KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie Małym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich�: Września, ul. Jana Pawła II 14

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

23 Ludzkie pasje Nuty schowane w szufladzie W orkiestrze dętej można przede wszystkim grać i obcować z muzyką. Ale można też dźwigać ciężary i poznać żonę. Wrzesi ska Orkiestra D ta WOK liczy ponad 50 osób. Wszyscy to amatorzy, dla których muzyka jest yciow pasj . Jedni to jeszcze uczniowie podstawówki, inni maj ju doros e dzieci. Tak du e ró nice wieku nie przeszkadzaj im we wspólnym graniu, a pomagaj w budowaniu relacji – nie tylko towarzyskich, ale równie rodzinnych. I to w dos ownym tego s owa znaczeniu. Maciej Majchrzak, jak wi kszo cz onków orkiestry, ju w dzieci stwie zdradza talent muzyczny. – Jako m ody ch opak chcia em gra na fortepianie. W mieszkaniu w bloku trudno mie tak du y instrument, wi c zast powa go keyboard. Dopiero pó niej pojawi a si orkiestra i tr bka. Od kiedy zacz em gra w a nie na tr bce, zacz y si przygody z s siadami. Keyboard mo na przyciszy , a tr bk ju nie – wyja nia ró nic pan Maciej. – Po czasie uda o si dogada . Mam nadziej , e dzi cho troch mi o to wspominaj . Muzyka jest wci bardzo wa na w moim yciu, to przede wszystkim wietne hobby. W zasadzie nie trzeba nawet gra , mo na po prostu pos ucha , jednak kiedy ocenia si muzyk z perspektywy osoby, która sama równie gra, jest to na pewno ciekawsze. Jak zaznacza M. Majchrzak, gra w orkiestrze daje jeszcze co wi cej. To kontakt z lud mi, z którymi mo na wspólnie rozwija swoje muzyczne zainteresowania. – Gram w orkiestrze ju 17 lat, od chwili kiedy powsta a. Jestem z ni zwi zany w zasadzie odk d pami tam, przez ca e swoje ycie. To pozwala mi identyfikowa si z orkiestr i w zasadzie nie wyobra am sobie, e mog oby tego w moim yciu zabrakn . Stanowimy zgran grup tak e towarzysko, a to daje wiele frajdy. Spotykamy si na próbach, wyje d amy na koncerty. Jest to po prostu sposób na ycie – dodaje tr bacz. Przez lata dzia alno ci mi dzy muzykami zawi za o si wiele przyja ni. Wszyscy zgodnie przyznaj , e orkiestra jest jak druga rodzina. Nieprzypadkowo niektórzy cz onkowie orkiestry nosz to samo nazwisko. – Moja ona równie gra w orkiestrze, dzi ki temu si poznali my. Widywali my si w za-

Jan Gibowicz jest człowiekiem od „instrumentów ciężkich”. Obok Marta Gibowicz

Dla mnie muzyka to hobby. Inni biorą wędkę i idą na ryby, ja biorę instrument i idę na próbę – mówi Jan Gibowicz, jeden z najstarszych muzyków orkiestry

sadzie przez kilka lat na próbach, ale nic nas nie czy o, oprócz kole e skich relacji. Dopiero podczas jednego z wakacyjnych wyjazdów orkiestry okaza o si , e to co wi cej. Wtedy mieli my okazj powa nie porozmawia i zaiskrzy o. W tym roku postanowili my si pobra i by to pierwszy taki muzyczny, ca kowicie orkiestrowy lub. Jan Gibowicz do dzi z u miechem wspomina czas, gdy trafi do wrzesi skiej orkiestry. – Kiedy moje dzieci by y ma e, kupi em im akordeon, ale le a w k cie nietkni ty, ku mojej rozpaczy – opowiada. – Dopiero kiedy kole anka Marty zacz a chodzi na nauk gry na instrumentach klawiszowych, Marta zainteresowa a si graniem. Wykorzysta em moment, kupi em instrument i zapisa em j do szko y muzycznej. Kiedy powstawa a wrzesi ska orkiestra, za spraw Ludwika Gromadzi skiego, za o yciela formacji, trafiali do niej równie jego uczniowie. Pan Jan znów wykorzysta okazj : Fot. Piotr Nowak – Zapisa em córk i syna do orkiestry, sam gra em w orkiestrze w m odo ci, wi c chcia em, eby oni równie spróbowali. – Mój tata gra w orkiestrze d tej, b d c jeszcze w technikum, a pó niej, ju na studiach, udziela si w zespole i z tego powodu du o podró owa . Tym najbardziej zach ci mnie i mojego brata Macieja do nauki gry na instrumentach, a nast pnie do wst pienia do orkiestry – przyznaje Marta Gibowicz, która do dzi gra na klarnecie. W ko cu i Jan Gibowicz do czy do wrzesi skiej orkiestry. Zosta nie tylko muzykiem, ale te cz owiekiem od „instrumentów ci kich”. – By em z orkiestr ju od pierwszych prób, na pocz tku, 17 lat temu, by y to jeszcze ma e dzieci i niektóre instrumenty okazywa y si dla nich za ci kie. Na potrzeby orkiestry nauczy em si gra na b bnie, a pó niej na tubie, i ten instrument d wigam ju 14 lat. Czy to wystarczy, by nauczy si gra ? Muzycy zgodnie przyznaj , e wci doskonal swoje umiej tno ci. – Do dzisiaj wydaje mi si , e jeszcze niekoniecznie umiem gra . Instrument to taka studnia bez dna, mo na ca y czas osi ga coraz wi cej i wi cej – dodaje M. Majchrzak. – Oczywi cie w ko cu osi ga si poziom, który pozwala zagra bardziej skomplikowan parti w orkiestrze czy nawet solo, ale ca y czas jest pole do manewru. Ca y czas w mojej szafie le nuty, które chcia bym umie zagra , ale to jeszcze nie ten czas. A w orkiestrze? – Jak w yciu – mówi muzycy. – Jedni zapominaj o problemach, inni szukaj kontaktu z lud mi, ale wszyscy kochaj muzyk . Bo ka dy ma takie nuty, które chcia by jeszcze kiedy zagra . Fot. Piotr Nowak Marzena Zbierska

Instrument to taka studnia bez dna, można cały czas osiągać coraz więcej i więcej – mówi Maciej Majchrzak, który przygodę z trąbką rozpoczął 17 lat temu

Maciej Majchrzak jest w orkiestrze od jej początków, już 17 lat

Gorące latino na koncercie jesiennym Sala Wrzesi skiego O rodka Kultury wype niona by a po brzegi. Coroczny „Koncert jesienny” Wrzesi skiej Orkiestry D tej, który odby si w sobot , zgromadzi publiczno w ró nym wieku, ale równie dn muzycznych wra e . – Nie ma dla muzyka wi kszej przyjemno ci ni pe na widownia – przyzna ju na wst pie Maciej Majchrzak, tr bacz orkiestry, który prowadzi sobotni koncert. Tym s uchaczom, dla których zabrak o ju miejsc siedz cych, nie brakowa o motywacji, by wytrwa do ko ca. A by o warto. Orkiestrze tradycyjnie towarzyszy zespó taneczny Takt oraz bu awistki. „Koncert jesienny” jest podsumowaniem rocznej pracy orkiestry pod batut Jacka Rybczy skiego i zwykle okazj do zaprezentowania nowo ci w repertuarze. Tak by o i tym razem. Na 13 utworów a 11 orkiestra zagra-

Wrzesińska Orkiestra Dęta zaskoczyła publiczność różnorodnym repertuarem

Fot. Michał Skweres

a dla publiczno ci WOK-u po raz pierwszy. By y tradycyjne marsze, lekkie tematy latynoskie w oryginalnych aran acjach oraz muzyka filmowa. Sobotni koncert by tak e okazj do promocji ostatniej p yty wrzesi skiej orkiestry zatytu owanej „ wiat to za ma o”, która zosta a nagrana w kwietniu w studiu WOK-u, a ukaza a si na pocz tku pa dziernika. To ju szósty kr ek w dorobku orkiestry. – Na p ycie znajduj si utwory muzyki rozrywkowej w znakomitych aran acjach, cz sto bardzo trudne w wykonaniu, np utwór „Puszta” Jana van der Roosta. Do zagrania tej kompozycji przygotowywali my si wiele lat – zdradza J. Rybczy ski. P yt mo na kupi w kasie WOK-u, serwisie iTunes, a pos ucha tak e w internecie, m.in. na YouTube. MAK

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

24 Oświata Problem z dysleksją O późno rozpoznanej dysleksji oraz związanym z nią stresie, niechęci chodzenia do szkoły i wagarach rozmawiamy z Lidią Studzińską, pedagog z Poradni PsychologicznoPedagogicznej we Wrześni. „WW”: Czym jest dysleksja? Czy w naszym powiecie wiele dzieci boryka si z tym problemem? L.S.: Dysleksja to s trudno ci, które wynikaj z niezale nych od dziecka przyczyn. Bo je li dziecko nie po wi ca czasu na nauk lub nie jest odpowiednio uczone i przez to pope nia b dy, to trudno mówi o dysleksji. Dysleksja mo e polega na robieniu b dów ortograficznych czy niewyra nym pisaniu. Podejrzewam, e mnóstwo osób nie zg asza si z takimi schorzeniami, bo to nie jest w szkole jaki wielki problem. Jest te g boka dysleksja, która obejmuje problemy z pisaniem i czytaniem. Zdarza si , e dzieci nie umiej czyta w ogóle. Naszym zadaniem jest wykry deficyty w funkcjonowaniu dziecka – w spostrzeganiu wzrokowym, s uchowym i inne – które s za to odpowiedzialne. Od 5 do 10 proc. populacji to dzieci z dysleksj . My diagnozujemy oko o 2 proc. przypadków. Wychodzi na to, e

w naszym powiecie s jeszcze dzieci, które nie maj takiej diagnozy. Kto i kiedy powinien zg asza dziecko do poradni? Formalnie do poradni zg asza rodzic, a czy z inicjatywy nauczyciela, czy w asnej, to nie ma znaczenia. Jest du o symptomów, na które powinno si zwróci uwag . Gdy w wieku trzech lat dziecko nie umie mówi , pó no zacz o chodzi , ma wad wymowy, problemy z przepisywaniem z tablicy, z g oskowaniem, nie chce chodzi do szko y lub nie s ucha nauczyciela – mog to by sygna y, e dziecko ma dysleksj . Zarówno rodzice, jak i nauczyciele powinni by czujni. Cz sto jednak zdarza si tak, e wiele osób pracuj cych z dzie mi bazuje na wiedzy o dysleksji sprzed oko o 10 lat, a m odym nauczycielom ta wiedza jest przekazywana w minimalnym stopniu. Do tego dysleksja cudnie si maskuje, bo dzieci, które nie umiej czyta , ucz si na pami albo uznawane s za opó nione w rozwoju i nie kieruje si ich do poradni. Wielu rodziców my li, e problemy same przejd , a bardzo wa ne jest, aby jak najszybciej wykry dysleksj . Dlaczego jest to tak wa ne? Najwa niejsze do wiadczenia w yciu cz owieka to te z pocz tku szko y. To, jak zapami tamy ten okres, jest wa ne dla dalszego rozwoju. Niestety, dla dziecka z dyslek-

2% 5% przypadków dysleksji diagnozuje Poradnia PsychologicznoPedagogiczna we Wrze ni

(do 10%) dzieci w Polsce to dzieci dyslektyczne o ró nym stopniu nasilenia problemu

Komputery dla najmłodszych

sj cz sto ten okres to udr ka, horror i koszmar. Dzi ki odpowiednio szybkiej diagnozie takie dziecko mo e zrozumie , dlaczego nie potrafi czego , co innym dzieciom nie sprawia trudno ci i przebrn przez te lata, gdzie podstaw jest umiej tno czytania i pisania. Tacy uczniowie nie s prymusami w szkole podstawowej, ale rozwijaj skrzyd a pó niej. Nie mo na zapomina , e dzieci dyslektyczne s bardzo inteligentne i b yskotliwe, o twórczym umy le i elastycznie my l cy. Maj one mnóstwo pomys ów w g owie i cz sto niesamowite hobby. Co daje opinia z poradni? Opinia uruchamia ró norodne formy pomocy w szkole i w domu. Zgodnie z przepisami, szko a powinna otoczy dzieci dyslektyczne opiek . Takie dziecko powinno chodzi na dodatkowe zaj cia, podczas których pedagog szkolny czy logopeda b dzie pracowa nad wyrównaniem deficytów. Mo e te korzysta z wyd u onego czasu pracy, z laptopów oraz pisa egzaminy na komputerze. To jest te wieloletni problem ca ej rodziny, wielogodzinna nauka, ci g a terapia, p acz, niech do chodzenia do szko y, wagary i drugoroczno . Do tego dolegliwo ci i skutki mo na os abi , ale nie wyleczy . To jest problem na ca e ycie. Rozmawia a Katarzyna Stawna

Międzynarodowy projekt w ZSTiO Od kilku dni w Zespole Szkó Technicznych i Ogólnokszta c cych ucz si m odzi Hiszpanie. Pi tnastoosobowa grupa m odzie y trafi a do Wrze ni dzi ki unijnemu projektowi edukacyjnemu Comenius, w którym uczestniczy tak e szko a przy ul. Kaliskiej. W ramach programu m odzi ludzie z siedmiu pa stw przez dwa lata b d poznawa Europ . – Uczestnictwo w projekcie to dla naszej szko y ogromne wyró nienie i sukces – mówi Grzegorz Dobrucki, germanista z ZSTiO, jeden z koordynatorów projektu. – Wraz z Polsk w programie uczestnicz szko y z Hiszpanii, Norwegii, Grecji, W gier, Turcji i Niemiec. Ca o organi-

zuje szko a z Garbsen, partnerskiego miasta Wrze ni – dodaje nauczyciel. Tytu projektu to „To samo narodowa i europejska – badanie narodowych i europejskich kamieni milowych”. Oznacza to, e uczestnicy b d uczy si przede wszystkim o zwyczajach typowych dla poszczególnych krajów. M odzi Hiszpanie w ramach poznawania polskich obrz dów bo onarodzeniowych zwiedzili Muzeum Piernika w Toruniu. Mieli okazj spróbowa polskich potraw podczas wieczoru przygotowanego przez ich polskich rówie ników. Uczniowie ZSTiO na rewizyt do Hiszpanii wybieraj si w marcu. W wiosennym spotkaniu b dzie te uczestniczy m odzie z W gier. JOG

Uczniowie szkół podstawowych rywalizowali o tytuł Omnibusa. Dopiero dogrywka wyłoniła zwycięzcę

Hiszpanie bardzo szybko zaaklimatyzowali się w polskiej szkole

Klikając, można wspomóc szkoły w pozyskaniu wyposażenia

Fot. JOG

Starosta uhonorował uczniów stypendiami

M

aciej Jańczak ze szkoły w Chwalibogowie został zwycięzcą jedenastej edycji powiatowego konkursu Omnibus. W dogrywce pokonał swoją szkolną koleżankę Julię Dębowską (oboje na zdjęciu). Trzecie miejsce zapewniła sobie Ilona Juszczak z Grabowa Królewskiego. Omnibus po raz jedenasty został rozegrany 14 listopada we wrzesińskiej „szóstce”. Do finałowej rywalizacji przystąpiło 21 uczniów z siedmiu szkół podstawowych. Musieli wykazać się wiedzą z różnych dziedzin życia, a pytania wykraczały poza ramy programu szkolnego. Dotyczyły przyrody, historii, języka polskiego czy sportu. Należało też m.in. odgadnąć, co lub kogo przedstawiają zdjęcia miejsc lub osób znanych ze świata i z Polski. Bo prawdziwy omnibus musi

mieć orientację we wszystkim, co dzieje się wokół nas. Dodajmy, że M. Jańczak ma prawo do tytułowania się Omnibusem aż do następnego konkursu, który planowany jest za rok. KUL

Ratusz zakupi 130 tabletów wraz z oprogramowaniem. B d z nich korzysta uczniowie z trzech szkó podstawowych we Wrze ni. Przeno ne komputery otrzyma tak e placówka w Kaczanowie. W sumie maj one kosztowa 373 tys. z . 25 listopada zostanie podpisana umowa z firm , która je dostarczy. – Trafi do oddzia ów przedszkolnych. Najwi cej, bo 52 urz dzenia otrzyma „jedynka”. Pozosta e szko y otrzymaj po 26 tabletów – wylicza Jaros aw Malicki, naczelnik wydzia u o wiaty, kultury i sportu we wrzesi skim ratuszu. – Mamy trzy oddzia y przedszkolne, tak e oddzia y b d si nimi dzieli . Z tym jednak nie b dzie adnego problemu, bo tablety na zaj ciach nie b d dominowa – zastrzega Zbigniew Przytarski, dyrektor Samorz dowej Szko y Podstawowej w Kaczanowie. W tabletach skierowanych do pi cio- i sze ciolatków znajd si przede wszystkim proste programy przydatne w edukacji. W sumie b dzie na nich zainstalowanych 40 aplikacji. W ród nich ma znale si m.in. nauka liczenia. – Tablety zakupimy ze rodków, które otrzymamy w ramach dotacji na przedszkola. Nie wykluczam, e za rok b d kolejne zakupy – dodaje J. Malicki. KUL

Stypendia naukowe, artystyczne, sportowe i edukacyjno-socjalne odebrało z rąk starosty Dionizego Jaśniewicza 111 uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Uroczysta gala wręczenia odbyła się 14 listopada we Wrzesińskim Ośrodku Kultury. Wysokość stypendiów jednorazowych waha się od 150 do 900 zł, stypendia edukacyjno-socjalne wynoszą z kolei 100 zł miesięcznie. Starosta przyznał je na okres od 8 do 10 miesięcy. KUL

Trzy szkoły z naszego powiatu rywalizują o cenne nagrody w konkursie Tesco. Od poniedziałku zachęcają do głosowania na nakręcone przez siebie filmy. Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Pietrzykowie jest zaprawiona w boju. Zajęła drugie miejsce w zeszłorocznej edycji konkursu, dzięki czemu wygrała pracownię multimedialną. W jej skład wchodziły m.in. tablica interaktywna, wizualizer i system sprawdzania testów. Decyzja o przystąpieniu do tegorocznej edycji była czymś oczywistym – dla nauczycieli, uczniów, a przede wszystkim mieszkańców wsi. Anglojęzyczny film, który nakręcili (brawurowo wypadła w nim pani Ania) ma okazać się przepustką do wygrania zajęć z native speakerem. Podobne ambicje ma podstawówka z Chwalibogowa. Też nakręciła anglojęzyczny film. Jego scenariusz stworzyli członkowie kółka dziennikarskiego prowadzonego przez Michała Łechtańskiego. – Zrobiliśmy burzę mózgów. Efekt końcowy był kompromisem pomiędzy różnymi pomysłami – wyjaśnia anglista. Z myślą o pozyskaniu jak największej liczby głosów jego podopieczni utworzyli wydarzenie na Facebooku. Każda zaproszona osoba może zapraszać kolejne. Gimnazjum z Miłosławia debiutuje w konkursie Tesco dla Szkół, ale zasady internetowego głosowania są jej dobrze znane. W taki właśnie sposób wygrała zabawę Szkoła z Klimatem. – Byliśmy tylko rozczarowani jakością nagród – przyznaje dyrektor placówki Małgorzata Kawska. W konkursie Tesco jest inaczej. Każdą – pracownię multimedialną, zestaw sprzętu do sal kinowych czy głośniki – przyjęłaby z otwartymi rękoma. Konkurs, który polega na głosowaniu na wybrany film, jest prowadzony na stronie www.tescodlaszkol.pl. Rozpoczął się 18 listopada, a zakończy 15 grudnia. TOS

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

25

McDonald’s od kuchni Każdy krążek wołowiny jest smażony na beztłuszczowym grillu, a napoje gazowane nalewane są do kubków z „kosmicznej maszyny”. Czyli o tym, co zobaczyliśmy na zapleczu McDonald’s. Oficjalnie restauracja przy ul. Wroc awskiej zosta a otwarta w sobot 16 listopada. Jest prowadzona przez franczyzobiorc Piotra Krajewskiego, który podpisa z ameryka sk sieci d ugoletni umow . – Chcemy by aktywnym uczestnikiem ycia lokalnego. Osobi cie jestem mi o nikiem pla owej pi ki siatkowej i nie wykluczam, e nawi emy jak wspó prac z w adzami na tym polu – mówi P. Krajewski, Szef placówki stawia tak e na otwarto . Bez problemu oprowadzi nas w pierwszym dniu funkcjonowania restauracji po kuchni. Pokaza te ca e zaplecze socjalne, mo na by o wej do mro ni, w której trzymane s m.in. bu ki i mi so. Panuje w niej temperatura mi dzy –18 a –23°C. wie o produktów w McDonald’s utrzymuje si bowiem dzi ki g bokiemu mro eniu, a nie konserwantom. – Nie dodajemy do ywno ci adnych sztucznych polepszaczy. Przechowujemy j w odpowiedni sposób i ci le przestrzegamy temperatury, w jakiej si znajduje – mówi P. Krajewski. I zdradza, e dostawy docieraj do lokalu dwa razy w tygodniu. – Je li dostarczona bu ka nie ma odpowiedniej temperatury (mened er lokalu sprawdza j pirometrem – przyp. red.), ca a partia jest wycofywana. Obowi zuje te zasada, e to, co przysz o pierwsze musi, pierwsze zej . Dotyczy to nawet s omki.

Co słychać

Gospodarka

Firma Krispol wprowadza zimow promocj na swoje wyroby. Rabaty si gaj 65 proc. Mi os awskie piwo

mo e by wkrótce dro sze. Rz d planuje podwy k akcyzy na piwo o 10-15 proc. B dzie to pierwsza zmiana stawek akcyzy od trzech lat.

Mikroma otworzy-

a swoj fili w Ostrowie Wielkopolskim. Firma szuka a dobrego miejsca do inwestycji i znalaz a je na po udniu Wielkopolski. W oddziale zatrudniono 15 osób. Produkowane s tam podzespo y dla przemys u lotniczego.

PUP przyjmuje wnioski

Piotr Krajewski, licencjobiorca

Pierwsze dni funkcjonowania restauracji McDonald’s spotkały się z ogromnym

W ch odni (1-4 stopnie) trzymane s m.in. opakowania do McCafé. Znajduj si tam równie pomidory czy sa ata. Wszystko zamkni te w hermetycznych opakowaniach. Sa ata ma w nich siedem dni wa no ci. – Zarówno mro nia, jak i ch odnia to takie restauracyjne termosy. Dzia aj d ugo po wy czeniu pr du – mówi P. Krajewski. Zdecydowana wi kszo pó produktów – hamburgery, bu ki, ziemniaki – pochodz od polskich producentów. Kurczaki przyje d aj do lokalu z Niemiec. Ciekawym urz dzeniem jest maszyna s u ca do wytwarzania napojów gazowanych z koncentratu. Ka dy napój sprzedawany w sieci (coca-cola czy sprite) jest robiony z syropu rozpuszczanego w gazowanej wodzie z lodem. – W urz dzeniu cz sto wymieniane s filtry. Cz stotliwo jest uza-

le niona od twardo ci wody. Raz na trzy miesi ce ca a maszyna jest rozbierana i sprawdzana. Napoje gazowane nie s przywo one do nas w butelkach – zaznacza Dominik Szulowski, public relations manager z McDonald’s Polska. Sercem lokalu jest kuchnia. Synchronizacja pracy przypomina w niej szwajcarski zegarek. Pracowników obowi zuj ci le okre lone zasady, m.in. cz ste mycie r k. Nie mog te podnosi niczego z pod ogi, niezale nie od tego, czy spadnie im na ni mi so, czy plastikowy kubek. Ka dy kr ek wo owiny trafia na bezt uszczowego grilla. redni czas sma enia wynosi 52 sekundy. Wtedy wo owina jest nie tylko dobrze przygotowana, ale tak e soczysta i, co najwa niejsze, w pe ni bezpieczna. Je li kotlet nie b dzie mia temperatury od 68 do 74°C, jest wyrzucany. Codziennie sprawdza si

wrzesińskiego McDonald’s

Fot. KUL

zainteresowaniem. Bywało, że liczba gości zaskakiwała pracowników

Fot. KUL

temperatur sma enia. Frytki sma one s za na oleju rzepakowym, który wymienia si zaraz po niekorzystnym wyniku badania. Zu yty trafia do specjalnych beczek, a nast pnie przekazywany jest firmie, która produkuje z niego biopaliwo. Zaplecze restauracji jest monitorowane. – Pracownik kuchni widzi z o one zamówienie zaraz na monitorze, wi c produkty, które otrzyma go (w McDonald’s nie u ywa si okre lenia „klient” – przyp. red.), s wie e. Nic nie jest wcze niej przygotowane – zastrzega P. Krajewski. Nowo ci w porównaniu do innych lokali spod znaku z otych uków jest obs uga klientów odbywaj ca si w systemie numerkowym. Sk adamy zamówienie przy kasie, p acimy, a nast pnie dostajemy numerek. Gdy zostanie on wy wietlony na monitorze, podchodzimy i odbieramy jedzenie. KUL

o dofinansowanie na rozpocz cie dzia alno ci gospodarczej dla bezrobotnych. Mo na otrzyma 20 tysi cy z otych.

Agencja Nieruchomo ci Rolnych w Poznaniu og osi a przetargi na dzier aw gruntów, które wróci y do puli po oddaniu ich przez dzier awców wielkoobszarowych (21 listopada grunty z gminy Ko aczkowo, 22 listopada z gmin Wrze nia i Mi os aw). Nie b dzie podwy ki

podatku rolnego w gminie Wrze nia w 2014. Rada miejska utrzyma a stawk z tego roku (38,50 z /q).

Nadal nie wiadomo,

z jakich rodków b d mogli korzysta rolnicy w nowej perspektywie europejskiej 2014-2020. Rent strukturalnych nie b dzie.

Sebcio wchodzi do gry Gestamp chce do strefy Firma Sebcio Marka Bugajaka jako pierwsza o ywi a tereny po starym Meramoncie przy ul. Ko ciuszki. Na 5-hektarowym terenie powsta budynek us ugowo-handlowy o powierzchni 1400 m2, z miejscami parkingowymi. Inwestor budowa go z my l o wynajmowaniu powierzchni. Pawilon przy Ko ciuszki ma niez lokalizacj , nieopodal marketów Intermarché i Bricomarché oraz targowiska miejskiego. Mo e by niejako uzupe nieniem, zw aszcza us ugowym, dla klientów odwiedzaj cych t cz Wrze ni. – Ludzie dzwoni , w a ciwie ca y czas, ale jeszcze konkretnych odpowiedzi nie mamy. Pytaj firmy zajmuj ce si telefonami komórkowymi, ale te kosmetyczki – mówi M. Bugajak. – Na pewno na rynku jest coraz wi cej lokali u ytkowych do wynaj cia, i ta pula b dzie si powi ksza a wraz z otwarciem galerii na Tonsilu, ale ten, kto nie próbuje, ten szampana nie pije – podkre la. Bugajak nie chce nam poda konkretnych cen wynajmu, ale podkre la, e czym powierzchnia b dzie wi ksza, tym cena ni sza. Teoretycznie jest tam 7 lokali, ale istnieje mo liwo ich czenia. Ceny na wrzesi skim rynku wahaj si od 30

Prawie 10 hektarów, na których działa firma Gestamp, ma być włączone do podstrefy Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Invest-Park”. Rada miejska wyrazi a zgod na w czenie dwóch dzia ek o powierzchni 6,7 i 3 ha, które nale do firmy Gestamp. – To dopiero pierwszy krok. Wymagane jest jeszcze kilka innych zgód od innych instytucji, m.in. urz du marsza kowskiego. Mamy tak e deklaracj w adz strefy, e nie b dzie problemów z przyj ciem tych terenów do WSSE – mówi burmistrz Wrze ni Tomasz Ka u ny. – To s tereny prywatne, dlate Wrony nad starym Meramontem, niczym z opowiadania Żeromskiego. go warunki s bardziej rygorystyczJuż niebawem ma tu być więcej ludzi i samochodów niż ptaków Fot. FIB ne ni w przypadku komunalnych, które trzeba spe ni , ale jest to jak do 50 z /m2. Na przyk ad w nowym da przekaza go powiatowi w trwa y najbardziej do spe nienia – dodaje pawilonie Polomarketu przy ul. Ku- zarz d. Aby móg tam wprowadzi si w odarz. trzeby cena za lokal u ytkowy wyno- sanepid, trzeba ten zabytek wyremonGestamp zamierza zainwestowa si 50 z /m2, w pawilonie przy ul. Ka- towa , za 1,8 mln z . Powiat od d u - na 3-hektarowej dzia ce. Ma tu poliskiej 30 z , w wie owcu Nowe szego czasu usi uje sprzeda inny wsta nowoczesna, innowacyjna Centrum przy ul. Daszy skiego 37 z . budynek pokoszarowy, biurowo-ma- na skal europejsk linia produkcyjStary Meramont to te inne obiek- gazynowy, i nadal chce to zrobi , ale na. W a nie ta innowacyjno powoty. Za nowym pawilonem znajduje dzia ka ma obci on hipotek , bo duje, e firma spe ni warunki, aby si budynek pokoszarowy nale cy powiat musi wyemitowa obligacj j przyj do WSSE. – Zreszt ta indo wrzesi skiego sanepidu. Wojewo- na doko czenie budowy szpitala. FIB nowacyjno zosta a potwierdzona

na etapie przygotowania uchwa y rady miejskiej – wyja nia burmistrz Ka u ny. Ostateczna decyzja o poszerzeniu strefy b dzie nale a a do premiera Donalda Tuska. Jak podkre la burmistrz, wszystkim zale y na czasie, a zw aszcza na tym, aby premier wyda swoje zarz dzenie do 1 lipca 2014, kiedy to wchodz w ycie nowe przepisy europejskie. A te zmieni tzw. stopie intensywno ci pomocy publicznej w województwie wielkopolskim z 40 do 25 proc. Co to oznacza? Gestamp b dzie móg sobie odliczy od podatków 40 proc. ci le okre lonych kosztów poniesionych przy nowej inwestycji we Wrze ni. Odliczenie to nie b dzie jednorazowe, ale rozci gni te na lata, a do czasu likwidacji specjalnych stref ekonomicznych w 2027 r. Firma Gestamp obieca a nam odpowiedzie na nasze pytanie dotycz ce zakresu nowej budowy we Wrze ni. Hiszpa ska firma jest dostawc podzespo ów do Volkswagena, niemiecki koncern planuje zainwestowa w bliskiej okolicy Wrze ni. Decyzje w tej sprawie maj zapa pod koniec listopada. A mo e ju zapad y, ale nie wszyscy o tym wiedz . FIB

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

26

www.wrzesnia.info.pl

Historia miasta:

1963. Dyrekcja

postanowiła zadbać o zdrowie pań z montażu. Wprowadzono gimnastykę

Tonsil płacił najlepiej Załoga nie miała zbyt dużo powodów, aby strajkować na początku lat 80. Wewnętrzna sytuacja kraju spowodowała, że pracownicy stanęli przed dramatycznym wyborem: strajkować czy nie. Nie wszyscy uwierzyli działaczom Solidarności. Ostatni odcinek na temat historii Tonsilu pt: „Gdy Solidarno zatrzyma a Tonsil” spowodowa yw reakcj Czytelników i tonsilowców. Kontrowersje wzbudzi y s owa Jana Koralewskiego, wspó twórcy Solidarno ci w Tonsilu, który przybli y to, co dzia o si w zak adzie po sierpniu 1980. Opowiada o kulisach tworzenia zwi zku, strajkach i reakcjach dyrekcji i w adz. Nieco inne spostrze enia na ten temat ma grupa by ych pracowników Tonsilu bezpo rednio zwi zanych z produkcj . O swoich prze yciach i o Tonsilu lat 80. opowiadaj : panie, które zajmowa y si monta em g o ników, Monika Przybylak-Walkowska, Zofia Rogowska, mistrzowie z monta u, Jerzy Klabon, Jerzy Synowiec, Ludwik Bajka, Stanis aw Nowak, mistrz w narz dziowni.

W 1980 na pewno nie stanął cały Tonsil. Nawet nie wszystkie taśmy na tzw. montażu licencyjnym zostały zatrzymane, które łatwo było wyłączyć naciskając odpowiedni guzik. Ale przecież tzw. stary montaż w ogóle nie strajkował

„WW”: Jakie by y nastroje w Tonsilu w sierpniu i wrze niu 1980? Czy pracownicy mieli powody do strajku? I kto w a ciwie go podj ? J. Klabon: – Chc by dobrze zrozumiany: nie jestem przeciwko Solidarno ci. To jej zawdzi czamy wolno i zupe nie inny kraj, w którym dzi yjemy. Ale to, co dzia o si wtedy w Tonsilu, by o dla mnie szokiem. Wyja nijmy, e na pewno nie stan ca y Tonsil. Nawet nie wszystkie ta my na tzw. monta u licencyjnym zosta y zatrzymane, a stosunkowo atwo by o je wy czy , naciskaj c odpowiedni guzik. Ale przecie tzw. stary monta w ogóle nie strajkowa ! Pan Koralewski osobi cie chodzi i pogania „ amistrajków”. Uderzy a mnie jednak pewna przemiana, która zasz a w niektórych ludziach. Podam przyk ad. Najlepsza pracownica

na monta u, wydawa o si , skromna, fajna dziewczyna, na spotkaniu w biurze z dyrektorem Wi ckiem usiad a na krze le, noga na nog , zapali a papierosa i w ten ton do dyrektora: „Co pan b dzie nam tutaj opowiada !”. J. Synowiec: – Min y 33 lata, a mimo to pami tam, e pan Koralewski chodzi i pyta : „Strajkujecie?”. Odwróci em si i g o no zwróci em si do moich podw adnych: „Strajkujemy czy pracujemy?”. Chórem odpowiedzieli mi: „Pracujemy!”. M. Przybylak-Walkowska: – Pracowali my na akord i zale a o nam na pieni dzach. A strajk nam nic nie dawa , bo kto nam mia zap aci za postój? Ci z licencyjnej linii produkcyjnej nie dostali wszystkich pieni dzy przez ten strajk. S. Nowak: – Wydaje mi si jednak, e ta przerwa w pracy by a jako p acowo uwzgl dniona. Strajk rozpocz si w czasie niadania. Wyszed em poza nasz hal i zobaczy em plakat: „Strajk”. A wi c musia a istnie zorganizowana grupa, która strajk przygotowa a. L. Bajka: – Ale to nie by y osoby z monta u. To Czesiu ab dzki i inni. S.N.: – Ja bym powiedzia , e Czesiu ab dzki to by a bardzo kulturalna osoba. To by cz owiek symbol, dawa twarz i wiarygodno temu strajkowi. J.K.: – Moim zdaniem to nie by a inicjatywa oddolna. To ludzie z Solidarno ci przychodzili i zach cali do strajku. To nie by o tak, e zwykli pracownicy chcieli strajkowa .

Tonsil miał dwa sztandary: Solidarności...

Ale zaraz, zaraz. To sk d si wzi o 75 proc. za ogi w Solidarno ci? Zach cano czy przymuszano do tego? S.N.: – Co by my nie powiedzieli, to by jaki p d do wst powania do Solidarno ci, poniewa ludzie chcieli odmiany. Najpierw my la em, e to typowy zwi zek zawodowy, a okaza o si , e to ca y ruch spo eczny w ramach zwi zku zawodowego. Pami tam, e ca a rzesza zwi zkowców ZZ Metalowców posz a do Solidarno ci, a przecie wcze niej w Metalowcach by a te wi kszo za ogi. J.S.: – Faktycznie, ka dy, kto przychodzi do pracy Tonsilu, automatycznie by zapisywany do zwi zku zawodowego Metalowców. A przepisywanie si do Solidarno ci by o wówczas modne. Mnie to jednak nie dotyczy o. M.P-W.: – Pani Maryla Mosi na chodzi a „po kobietach” z zeszytem i po prostu zapisywa a. Odmówi am. Nale a am do tych starych zwi zków i zosta am w nich do ko ca pracy w Tonsilu. J.K.: – Cz onkowie Solidarno ci mogli liczy na paczki wi teczne. Pami tam, e ka dy otrzyma np. niewielk ilo dobrych cukierków. A wi c zwi zkowcy mieli jakie argumenty materialne. J.S.: – Du o osób, które zapisa o si do Solidarno ci, pó niej wróci o do starego zwi zku zawodowego. Z. Rogowska: – By am w Solidarno ci i chodzi am na zebrania. Pami tam jedno ze spotka , odbywa o si u dyrektora Malika. Najpierw

3127

osób by o zatrudnionych w ZWG Tonsil w 1988 r. To szczytowy okres w historii zak adu we wska niku zatrudnienia

14 lat to redni wiek maszyn, które posiada Tonsil pod koniec lat 80.

...i zakładowy, który wręczono uroczyście podczas jubileuszu 40-lecia w 1985 r. W środku dyrektor Kazimierz Wiącek

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

27

TONSIL W LATACH 80.

we Wrześni dyrektor rozmawia z nami, a potem pan Koralewski zacz przemawia do dyrektora, b d c odwrócony do niego plecami. To mnie najbardziej uderzy o, ten brak szacunku. Jak sytuacja wygl da a po wprowadzeniu stanu wojennego? S.N.: – To by czas okropnego kryzysu. Jak si ju troch uspokoi a sytuacja w zak adzie, to si okaza o, e nie by o w co g o ników zapakowa . I ca e ha dy czeka y na to, kiedy przyjdzie opakowanie. J.K.: – Pami tam, e na produkcji nie by o cyny, aby lutowa . Kiedy dyrektor Piasecki przychodzi do mnie z tak ogromn wi zk cyny i mówi: „Zobacz, znalaz em to w biurowcu”, i pokazuje mi to, co u kogo znalaz na biurku. Jak p acono wówczas w Tonsilu? Gdzie mo na by o wtedy najlepiej zarobi ? S.N.: – Tonsil w zakresie p acy by najlepszym zak adem we Wrze ni. Zarabia em wtedy 150 proc. redniej krajowej. Gdy odchodzi em z Tonsilu w 1995 r., to rednia p aca w zak adzie by a poni ej 100 proc. redniej krajowej. J.S.: – Jak naliczali nam emerytury, to najlepszy wspó czynnik by z lat 60. i 70. Potem by o znacznie gorzej. Niestety cz dokumentów sp on a i kto sobie nie wpisywa w ksi eczk zdrowia, to potem mia problemy. J.K.: – Gdybym ca y czas pracowa w dziale konstrukcyjnym, to teraz mia bym mniejsz emerytur . Mam

naliczon z okresu, w którym by em zatrudniony na produkcji i jest nie najgorzej. S.N.: – Mia em nawet spór prawny z Tonsilem, e zniszczy dokumentacj p acow , na co pozwala o niestety prawo. Straci em przez to do emerytury 9 lat. J.S.: – Ja 15. M.P-W.: – A ja 7. L.W.: – W 1972, gdy odchodzi em z biura produkcji, zarabia em 1650 z . Jak szed em na mistrza, to dosta em 2350 z . A wi c podwy ka 700 z plus premia, wi c na przej ciu zyska em 1000 z . W jaki sposób pracownicy mogli awansowa w poszczególnych dzia ach? S.N.: – Awansowa by o trudno, poniewa bardzo przestrzegano, aby ka dy mia odpowiedni sta pracy i jakie osi gni cia. W narz dziowni, eby zaj dobre stanowisko, mówiono tak: „Zrobisz dobr form i b dzie pracowa , i taki b dzie twój status”. J.S.: – To ró nie bywa o. Przyszed em do Tonsilu po maturze, do dzia u konstrukcyjnego, do in yniera Romana G adycha. Po powrocie z wojska zawo ali mnie do kadr i zaproponowali stanowisko mistrza, cho nie mia em adnego do wiadczenia. I pracowa em na nim przez 35 lat. I tylko raz ukara em pisemnie jedn z moich pracownic, siedz c tutaj Monik , brygadzistk . L.B.: – Równie mia em tak sytuacj . Jedn osob te ukara em,

na drugi dzie poszed em do mamy, która sprzedawa a w sklepiku na Mi os awskiej, a mama: „Co ty robisz w tym Tonsilu?”. „Jak to co?”, odpowiadam. „No, ludziom pieni dze odbierasz!”. Ju kobiety donios y, e jedn z nich ukara em. M.P-W.: – Co roku mieli my egzaminy z bhp, i tak dalej. Od tego zale a o, w jakiej grupie zaszeregowania byli my, a by o ich pi . A wi c im grupa by a wy sza, tym wy sza pensja. S.N.: – Pracownicy biurowi zarabiali mniej ni porz dni fachowcy w narz dziowni. Jak mo na by o dosta prac w Tonsilu? Z.R.: – Mnie przyj to w 1963 r. przez urz d pracy, wtedy nie by o innego sposobu. A ja tej pracy bardzo wtedy potrzebowa am. Id do urz du, a tam urz dnik mówi mi, e nie dostan pracy. „Dlaczego?”, zapyta am. A on na to: „Bo u pani by y kole anki i powiedzia y, e ma pani motor w domu, to i tamto, i pani nie dostanie pracy”. Ostatecznie uda o mi si jako za atwi przez znajomych, którzy pracowali w urz dzie. Prac dosta am we wrze niu, a do grudnia nie otrzyma am pensji, bo urz d nie mia ju z czego p aci . Cztery miesi ce pracowa am za darmo, eby tylko pracowa . W grudniu dosta am zaliczk i potem ca pensj . By o to wtedy 1900 z . M nie móg uwierzy , e tyle zarobi am. Chodzi po zak adzie i wszystkim pokazywa t kartk .

„Stary” montaż nie przyłączył się do strajku. Tutaj nie można było wyłączyć taśmy

L.B.: – Nie mia em k opotów z prac w Tonsilu. Poszed em do szko y przyzak adowej, potem do technikum. Pracowa em na rewolwerówce. Przychodzi pani Daniela Kami ska i mówi, e potrzeba cz owieka z matur do biura konstrukcji. Nast pnie, po kilku latach, przeszed em na mistrza, bo tam by y wakaty. Jak pa stwo odebrali zmiany w zak adzie na prze omie lat 80. i 90., prywatyzacj i zmiany kadrowe w zarz dzie? L.B.: – Dopóki Tonsil nale a pod ministerstwo w Warszawie, to by porz dek. Dyrektorzy musieli je dzi do ministerstwa albo zjednoczenia i si t umaczy . Prezesi nie sprawdzali si , kolejnym sz o coraz gorzej. J.S.: – Gdy robili my zestawy dla Sony, na eksport do Szwajcarii, Francji i Niemiec, a wyprodukowali my ich chyba ze 100 tysi cy, nie by o adnych reklamacji. Pozwolili my zabra Japo czykom t produkcj na W gry, bo tam pono by a ta sza si a robocza. S.N.: – Tonsil w szczytowym okresie produkowa 7 milionów g o ników, a 60 proc. sz o na eksport, na tzw. zgni y Zachód. Mog o wszystko pa , ale nie nasz zak ad, oczywi cie gdyby byli w nim gospodarze, a nie panuj cy. Przecie o nasze wyroby si starano. I skromnie mówi c, Tonsil powinien produkowa teraz 3 miliony g o ników i zatrudnia 1500 osób. Czekam na pogrzeb Tonsilu, bo nie ma nic gorszego, jak by trupem i nie mie pogrzebu. Rozmawia Filip Biernat

Mogło wszystko paść, ale nie nasz zakład. Przecież o nasze wyroby się starano. I skromnie mówiąc, Tonsil powinien produkować teraz 3 miliony głośników i zatrudniać 1500 osób. Czekam na pogrzeb Tonsilu, bo nie ma nic gorszego, jak być trupem i nie mieć pogrzebu Od lewej: Jerzy Synowiec, Ludwik Bajka, Stanisław Nowak, Monika Przybylak-Walkowska, Zofia Rogowska, Jerzy Klabon

rok

zarobki starszego mistrza w Tonsilu

średnia krajowa

1980

8541

6040

1981

9391

7689

1982

13 063

11 631

1983

15 530

14 475

1984

20 106

16 838

1985

24 864

20 005

1986

27 776

24 095

1987

35 789

29 184

[zł]

1988

67 522

53 090

1989

250 417

206 758

W latach 80. rosła liczba pracowników Tonsilu. Rósł cały zakład Między 1980 a 1989 r. liczba pracowników Tonsilu urosła o prawie 1100 osób – do ponad 3000. Gdzie pomieszczono taką rzeszę ludzi? Otóż, według danych z 1988, w skład ZWG Tonsil wchodziło: 31 budowli, 9 budynków produkcyjnych, 47 nieprodukcyjnych, 12 budynków mieszkalnych. Zakład inwestował dalej w latach 90., czego efektem była m.in. tzw. niebieska hala.

Unitral w Mielnie – ośrodek, w którym wypoczywali tonsilowcy W 1986 r. oddano do użytku ośrodek wypoczynkowy Unitral przy ul. Cichej w Mielnie, 100 metrów od morza. To była wspólna inwestycja bydgoskiej Eltry i Tonsilu: czterokondygnacyjny budynek, z 1- ,2- ,3- i 4-osobowymi pokojami, stołówką, barem kawowym, świetlicą i salą telewizyjną. Pierwsze turnusy ruszyły latem 1987. W tym roku z wczasów zorganizowanych przez Tonsil skorzystało 1045 pracowników. Równocześnie ich dzieci jeździły na kolonie do Postomina (niedaleko Jarosławca i Ustki). Wypoczynek zorganizowano im w miejscowej szkole. W zamian Tonsil dofinansował rozbudowę tej placówki. W 1985 r. 72 dzieci tonsilowców uczestniczyło w koloniach międzynarodowych w Czechosłowacji. Było to możliwe dzięki podpisaniu współpracy z firmą Ingstaw Brno.

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

28 Historiezyw różnym wieku k c Sta Ostateczna instancja (dok.) Omówiona dokumentacja nie pozostawia złudzeń, że „Zielony Trójkąt’’ był niebezpieczną bandą terrorystycznorabunkową. Jest to więc interpretacja jednostronna i skrajnie doktrynalna. Późniejsza zmiana wektora politycznego spowodowała, że głównym przedmiotem analizy stały się bezprawne, a właściwie przestępcze działania Urzędu Bezpieczeństwa, co diametralnie zmieniło ocenę, ale nie sam wyrok. Postanowienie o umorzeniu ledztwa jest sentencj post powania S.11/oo/Zk, dotycz cego fizycznego i psychicznego zn cania si funkcjonariuszy UB nad aresztowanymi cz onkami „Zielonego Trójk ta”. Dotyczy o ono dziewi ciu osób, a wi c zaledwie cz ci pokrzywdzonych, w tym WAC AWA SKIKIEWICZA, którego dokumentacj dysponujemy. Zawiera ona pe ny wykaz materia ów dowodowych, w tym równie omówion ju analiz S u by Bezpiecze stwa z 1977. W cz ci szczegó owej czytamy: „Wac aw Skikiewicz przed II wojn wiatow zamieszkiwa we wsi Bierzglin powiat Wrze nia. W listopadzie 1939 r. zosta wysiedlony do Rzeszowa. W 1944 r. wst pi do Armii Krajowej. Na pocz tku 1945 r. powróci do Bierzglina. W lipcu 1945 r. skontaktowa si ze swoim szkolnym koleg Tadeuszem Rutkowskim, (który) umo liwi mu wówczas nawi zanie kontaktu z wrzesi sk grup AK. W tym czasie Tadeusz Rutkowski, wykonuj c polecenia swoich prze o onych z organizacji konspiracyjnej, by pracownikiem Powiatowego Urz du Bezpiecze stwa Publicznego we Wrze ni”. WAC AW SKIKIEWICZ (1926-1996), który by wtedy uczniem wrzesi skiego gimnazjum, zosta aresztowany 29 lipca 1945 na mocy decyzji oficera ledczego PUBPLeona Hoffmanna: W toku prowadzonego wówczas ledztwa zarzucono Wac awowi Skikiewiczowi przynale no do AK, prowadzenie dzia alno ci w tej organizacji oraz posiadanie broni. Przes uchiwa go najcz ciej Leon Hoffmann - w trakcie przes ucha cz sto bi pokrzywdzonego r k i pi ci po twarzy. Ponadto funkcjonariusz ten, chc c wymusi okre lonej tre ci zeznania, zmusza Wac awa Skikiewicza do siedzenia na nodze taboretu i wykonywania wyczerpuj cych wicze fizycznych. Po up ywie oko o 2 tygodni od zatrzymania w przes uchaniach zacz uczestniczy kapitan NKWD. Funkcjonariusz NKWD w toku przes ucha bi pokrzywdzonego i kopa go po ca ym ciele”.

Wacław Skikiewicz (1926-1996) Z teki Stańczyka W sierpniu 1945 zapadło 9 wyroków śmierci, ale trzem skazanym zamieniono karę na więzienie. Jednak dokumentacja SB wykazuje 14 tego rodzaju orzeczeń, gdyż rozprawy przeciwko członkom „Zielonego Trójkąta” odbywały się również później. WACŁAWOWI SKIKIEWICZOWI, który przebywał w celi śmierci, zamieniono najwyższy wymiar kary na 10 lat więzienia, ale został z niego zwolniony w 1950 na mocy amnestii.

Podobn taktyk przes ucha stosowano wobec pozosta ych o miu aresztantów i ofiarami przemocy fizycznej pada y nawet kobiety. Wyja nienia sk adano jednak w ró nym czasie i odmiennych okoliczno ciach. W roku 2005 wi kszo pokrzywdzonych od dawna ju nie y a i nie mo na by o ich u ci li . Dlatego ograniczono si do zbadania dwóch zakresów – praworz dno ci wyroku Wojskowego S du Okr gowego w Poznaniu, który w sierpniu 1945 wyda prawomocne orzeczenie oraz oceny prawnej post powania funkcjonariuszy PUBP we Wrze ni. Ko cowe wnioski s troch zaskakuj ce, ale takiego przebiegu post powania nale a o si spodziewa . Wyja nienia sk adane przez pokrzywdzonych starano si uzupe ni zeznaniami wiadków i w tym trybie przes uchano kilkana cie osób, g ównie cz onków bliskiej rodziny. Osoby te jednak przyj y taktyk skrajnie defensywn – niby zna y spraw , ale nie potrafi y uzupe ni jej istotnymi szczegó ami, chocia praktyka yciowa dowodzi, e powinny je zna . Nie ma tutaj chyba mowy o adnej zbiorowej amnezji – wiadkowie i inne zainteresowane osoby odpycha y od siebie przesz o i wykazywa y daleko posuni t nieufno . W kraju panowa wtedy zreszt zam t polityczny i lepiej by o trzyma si z daleka od polityki, gdy przeci tny cz owiek to rutynowa ofiara wszystkich systemów. Potwierdzono jedynie to, co by o wiadome od pocz tku – g ównym oprawc by Leon Hoffmann, a pe n odpowiedzialno ponosi szef Urz du (od lipca 1945) - Kazimierz Szyller. Przemoc podczas przes ucha stosowali jednak równie inni funkcjonariusze, tak e miejscowi, którzy w latach 90. znajdowali si jeszcze w ród yj cych i mo na by o postawi ich przed s dem. Nie ujawniono jednak adnego nazwiska i nie pomaga o nawet okazywanie fotografii. W konsekwencji skierowanie sprawy na drog s dow , w gruncie rzeczy do iluzoryczne, okaza o si niemo liwe i dochodzenie umorzono z powodu niewykrycia sprawców. W 2005 y ju chyba zreszt tylko jeden

i to poza granicami kraju. Leon Hoffmann równie unikn odpowiedzialno ci, gdy zmar 29 czerwca 1996, natomiast Kazimierz Szyller zako czy ycie 17 kwietnia 1997. Obydwaj byli ju bardzo daleko od powojennej rzeczywisto ci, tak samo jak wtedy od Wrze ni, gdy trzon kadry miejscowego Urz du wywodzi si z Polski Lubelskiej 1944, a Szyller by absolwentem kursów, które organy bezpiecze stwa organizowa y w a cucie. Dlatego podstawow kwesti , któr rozpatrywano w 2005 by a ocena postanowie Wojskowego S du Okr gowego w warunkach, gdy zagin y akta sprawy. Dokumentacj t znano tylko wycinkowo lub ze róde po rednich, jednak uznano, e: „w niniejszej sprawie brak jest jednoznacznych podstaw do przyj cia, i wyrok (... z dnia 25 wrze nia 1945 o sygnaturze akt 0/309/45 zosta wydany z naruszeniem ówczesnego prawa (...). Zaznaczy nale y, e wymierzone kary mie ci y si w ustawowych granicach zagro enia przewidzianych za czyny, o pope nienie których oskar eni zostali skazani. Wymierzaj c kary s d zastosowa ich gradacj , uniewinni te 3 oskar onych. Z materia u dowodowego zgromadzonego w toku ledztwa wynika o, i cz onkowie organizacji „Tygrys” mieli na celu walk z ówcze nie wprowadzonym ustrojem (...). Potwierdzili to równie yj cy cz onkowie tego oddzia u stwierdzaj c, e ich celem by a walka z komunizmem i dzia alno na rzecz niepodleg ego bytu Pa stwa Polskiego”. W zasadzie wi c ograniczono si do niestwierdzenia tzw. zbrodni s dowej, czyli sfabrykowania dowodów lub skazania za czyny

niepope nione, a tak e naruszenia kodeksu karnego Wojska Polskiego. Os awiony ma y kodeks karny zacz obowi zywa w 1946 i oskar onych sadzono wed ug drako skiego kodeksu wojskowego, czyli prawa wojennego. Wiele jednak wskazuje na to, e tak zbrodni pope niono w stosunku do LUCJANA NAJRZA A, gdy jednym z punktów oskar enia by o prawie na pewno oszczercze i ca kowicie bezpodstawne przypisanie mu kolaboracji z okupantem. Z drugiej strony wydaje si , e nie do ko ca rozpoznano dzia ania TADEUSZA RUTKOWSKIEGO, gdy poprzestano na stwierdzeniu, e: „b d c funkcjonariuszem PUBP we Wrze ni odda swój karabin s u bowy Weso owskiemu, wiedz c o tym, e jest on cz onkiem zwi zku, maj cego na celu obalenie demokratycznego ustroju Pa stwa Polskiego”. Niemal salomonowy wyd wi k, chocia niektórym mo e si to kojarzy z prokuratorsk praktyk w Judei, ma ko cowa sentencja: „Fakt uznania, i przy wydaniu powy szego wyroku nie dosz o do pope nienia zbrodni s dowej nie stoi oczywi cie na przeszkodzie mo liwo ci jego uniewa nienia na podstawie art.1 ust.1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za niewa ne orzecze wydanych wobec osób represjonowanych za dzia alno na rzecz niepodleg ego Pa stwa Polskiego, co w stosunku do niektórych skazanych mia o ju miejsce”. Komisja zdawa a wi c sobie doskonale spraw z w asnych ogranicze formalnoprawnych. Nie ulega bowiem w tpliwo ci, e w takich sprawach litera prawa jest tylko sygna em analfabetyzmu wobec uniwersalnych ocen moralno-politycznych.

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Czytelników Pierwsza płyta Milordów w dobrych rękach. Czeka kolejna Mamo, jestem!

29

Strona

INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998 Policja 997

Kontynuujemy nasz konkurs, w którym do wygrania s trzy najnowsze p yty klasycznej wrzesi skiej grupy rockowej. Album Milordów, zatytu owany tak jak sam zespó , to efekt niedawnej reaktywacji grupy za o onej w latach 70. Kilkana cie utworów, w ród których s piosenki autorskie oraz covery, to gratka dla ka dego lokalnego fana gitarowego grania. P yt mo na naby w sekretariacie Wrzesi skiego O rodka Kultury oraz w restauracji Margeritta we Wrze ni, któr prowadzi jeden z liderów kapeli, Jaros aw Gasik.

Zespó przekaza nam trzy albumy dla Czytelników. W zesz ym tygodniu zadali my pierwsze pytanie w naszym konkursie, które brzmia o: Jaka by a pierwsza nazwa grupy Milord? Poprawna odpowied to Rak. Szcz cie w losowaniu u miechn o si do pani Marzeny W c awiak. Gratulujemy i zapraszamy po odbiór p yty do redakcji „WW” przy ul. Fromborskiej 18. A oto kolejne pytanie i kolejna okazja do wygrania albumu: Kto by za o ycielem Milorda? Odpowiedzi mo na przysy a mejlem (redakcja@ wrzesnia.info.pl) oraz poczt .

Fot. Paweł Zechenter

Mamy do rozdania trzy bilety

Alosza Awdiejew, popularny wykonawca rosyjskich romansów, piosenek cyga skich i ydowskich, wyst pi 8 grudnia w mi os awskim ko ció ku poewangelickim. Koncert rozpocznie si o godz. 16.00. Bilety w cenie 20 z s do nabycia w Mi os awskim Centrum Kultury. O rodek przy ul. Ró owej jest otwarty od poniedzia -

ku do pi tku w godzinach od 9.00 do 15.00 (numer telefonu 61 438 27 79). Uwaga! Trzy pierwsze osoby, które na adres l.rozanski@wrzesnia.info. pl wy l wiadomo ze swoim imieniem, nazwiskiem i miejscowo ci zamieszkania, otrzymaj pojedyncze wej ciówki. Zwyci zców powiadomimy mejlowo. KUL

Spektakl w doborowej obsadzie

Pe na humoru i absurdu komedia z piosenkami, w dobrej obsadzie, ukazuj ca wydarzenia kilku dni pracy policjantów w przygranicznym miasteczku, czyli spektakl „Zwariowany komisariat”, zostanie wystawiony 5 grudnia o godz. 18.30 we Wrzesi skim O rodku Kultury. Bilety – w cenie 65 z – s do nabycia w sekretariacie o rodka (ul. Ko ciuszki). Trzy

pierwsze osoby, które wy l na adres l.rozanski@wrzesnia.info.pl wiadomo ze swoim imieniem, nazwiskiem i miejscowo ci zamieszkania, otrzymaj pojedyncze wej ciówki. W tytule wiadomo ci trzeba wpisa „Zwariowany komisariat”. Zwyci zców powiadomimy mejlowo. Kolejne trzy bilety b d do wygrania w poniedzia ek na wrzesnia.info.pl. KUL

Edu-664

Reklama

Lenka Kucharska córka Alicji i Adama z Miłosławia

Kacper Przysiuda syn Jacka i Żanety z Czeszewa

Urodzona: 12 listopada Waga: 3370 g Wzrost: 54 cm

Urodzony: 12 listopada Waga: 3340 g Wzrost: 55 cm

Piotruś Pietrzak syn Magdaleny i Dawida ze Sokołowa

Mikołaj Pawliczak syn Moniki i Mateusza z Wrześni

Urodzony: 12 listopada Waga: 3345 g Wzrost: 57 cm

Urodzony: 13 listopada Waga: 3770 g Wzrost: 58 cm

Zuzanna Fludra córka Magdaleny i Jakuba z Pyzdr

Blanka Silska córka Matyldy i Kamila z Orzechowa

Urodzona: 13 listopada Waga: 3400 g Wzrost: 58 cm

Urodzona: 13 listopada Waga: 3240 g Wzrost: 56 cm

Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob. 7.00-15.00 Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46 Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów „Jantar”: prawnik przyjmuje w 1. i 3. środę miesiąca w godz.15.00-17.00, psycholog w 2. i 4. czwartek miesiąca w godz.17.45-19.45, telefon zaufania: w godz. 10.00-22.00 – 606 903 528 i 61 437 78 42 w godz.16.00-20.00. Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.00-14.00; 61 640 44 16

Wiktor Bambrowicz syn Ilony i Grzegorza z Nekli

Izabela Iglewska córka Angeliki i Marcina z Sołeczna

Urodzony: 13 listopada Waga: 3960 g Wzrost: 59 cm

Urodzona: 14 listopada Waga: 3060 g Wzrost: 49 cm

Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96

Eliza Zięba córka Moniki i Rafała z Powidza

Maksymilian Kosmala syn Natalii i Damiana z Wrześni

Schronisko dla psów 500 191 039

Urodzona: 14 listopada Waga: 2780 g Wzrost: 52 cm

Urodzony: 14 listopada Waga: 3620 g Wzrost: 56 cm

Maksymilian Powała syn Angeliki i Macieja z Psar Małych

Oskar Tyl syn Aleksandry i Kamila z Lipia

Taxi 665 809 224

Urodzony: 14 listopada Waga: 4200 g Wzrost: 59 cm

Urodzony: 14 listopada Waga: 3750 g Wzrost: 58 cm

Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71

Arkadiusz Gorlewicz syn Agnieszki i Artura z Wrześni

Marcel Miernik syn Roksany i Piotra z Chwalibogowa

Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383

Urodzony: 14 listopada Waga: 3740 g Wzrost: 56 cm

Urodzony: 15 listopada Waga: 3880 g Wzrost: 56 cm

Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607

Antoni Glanc syn Kariny i Łukasza z Trzemeszna

Marysia Wojcińska córka Julity i Piotra z Nekli

Urodzony: 15 listopada Waga: 3020 g Wzrost: 53 cm

Urodzona: 15 listopada Waga: 4050 g Wzrost: 58 cm

Maja Joanna Jaśniak córka Alicji i Dawida z Wrześni

Jan Paweł Kwiatkowski syn Anny i Michała z Sokołowa

Urodzona: 16 listopada Waga: 3120 g Wzrost: 54 cm

Urodzony: 17 listopada Waga: 2930 g Wzrost: 53 cm

Oliwier Orzechowski syn Dominiki i Przemysława z Wrześni

Franciszek Balcerzak syn Aleksandry i Arona ze Słupcy

Urodzony: 19 listopada Waga: 4660 g Wzrost: 63 cm

Urodzony: 19 listopada Waga: 3920 g Wzrost: 59 cm

Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00

Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 TAXI PKP 61 437 92 22 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 Taxi osobowe, 10.00-23.00, 535 157 157 Pizza Sjesta 504-190-200, 61-640-21-01 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60 KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250

Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795

APTEKI DYŻURUJĄCE 22.11 W KAUFLANDZIE, ul. Miłosławska 10 tel. 61-43-60-227 23.11 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205 24.11 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30 25.11 KAPSUŁKA, ul. Chrobrego 10 tel. 61-43-60-755 26.11 KWIATY POLSKIE, ul. Opieszyn 10 tel. 500-048-712 27.11 NA SŁAWNIE, ul. Fromborska 46a tel. 61-43-67-798 28.11 ASPIRYNKA, ul. Sienkiewicza 20 tel. 61-43-77-746

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

30 Sport

PIŁK A NOŻNA

Czas piłkarskich ostatków Runda jesienna dobiega końca. Na deser kibice dostaną mecz z outsiderem. W najbli sz sobot o 13.00 Victoria podejmuje spadkowicza z III ligi, Piasta Kobylin, obecnie 16. zespó ligowej tabeli. B dzie to spotkanie ligowe numer 39 pod wodz Adama Topolskiego. W miniony weekend Victoria rozegra a swoje spotkanie w Wolsztynie i przywioz a 35. punkt po bramkach Macieja Lisieckiego, Macieja Matuszaka i Davida Topolskiego (2 gole). Nasz sobotni rywal rozgrywa swój mecz na w asnym boisku z dru yn SKP S upca i musia uzna wy szo dru yny z S upcy, przegrywaj c 1:3. Nastroje w obydwu obozach s ca kiem inne. Victoria walczy o awans do III ligi, a Kobylin o utrzymanie

Victoria Września

Piast Kobylin

SOBOTA, 23 listopada, godz. 13.00 stadion przy ul. Kosynierów

si w IV. Zespo y w tabeli dzieli a 28 punktów. Czy ta ró nica b dzie widoczna równie na boisku? Dowiemy si ju jutro. W pierwszym pojedynku tych zespo ów w sezonie 2013/2014 gór w Kobylinie byli podopieczni trenera Adama Topolskiego, którzy po 2 bramkach Macieja Lisieckiego przywie li 3 punkty. Ostatni raz zawodnicy z Kobylina w IV lidze wyst powali w sezonie 2009/2010, kiedy to po udanym sezonie wywalczyli awans. Victoria ten sezon zako czy a na miejscu pi tym. Wówczas w dwumeczu zespo em lepszym okaza a si ekipa z Kobylina, któ- W sobotę w meczu z Piastem walki ra na w asnym boisku zremisowa- nie powinno zabraknąć

16.

miejsce zajmuje Piast w IV lidze

a z dru yn prowadzon wówczas przez Waldemara Przysiud 2:2, a na boisku we Wrze ni okaza a si zdecydowanie zespo em lepszym, wygrywaj c 4:1. Obecnie w roli faworyta wyst pi podopieczni Adama Topolskiego, którzy po dwóch remisach powrócili na odpowiednie tory i pewnie wygrali w Wolsztynie. To zwyci stwo zwiastuje sporo emocji i by mo e sporo bramek. W ostatnim spotkaniu ligowym w Wolsztynie do wysokiej formy wróci David Topolski, ale jego zabraknie w sobot w jedenastce meczowej z powodu nadmiaru ó tych kartek. To nie jedyny problem trenera Topolskiego. Na boisku nie

pojawi si równie Micha Góralski i Kamil Buczek (tak e kara za ó te kartki). Pod znakiem zapytania stoi wyst p Szymona Krawczy skiego, który jest po chorobie i nie wiadomo, czy b dzie do dyspozycji szkoleniowca. Trener Topolski musi znale zast pców. By mo e zobaczymy od pierwszych minut m odych, dobrze rokuj cych zawodników. Przypuszczalny sk ad Victorii na ostatni mecz w rundzie jesiennej w walce o III lig : T. Nowicki – Przybylski, B. Nowicki, Dederko, Budasz – Zieli ski, Krawczy ski (Buczkowski), Groszkowski, Matuszak, Go dziaszek – Lisiecki. Czy w a nie tych zawodników zobaczymy w sobot na boisku, b d si mogli pa stwo przekona , stawiaj c si jutro na stadionie przy ul. Kosynierów. To ostatnie spotkanie ligowe w tym roku. Victoria ma obecnie 35 punktów, kolejne 3 b d dobr przepustk do rundy wiosennej, która mo e by historyczna dla wrzesi skiego klubu w walce o miejsce w III lidze. Serdecznie zapraszamy w sobot na trybuny.

Trampkarze młodsi zdecydowanym liderem po jesieni W roczniku 2000 Victoria wrze nia ma równie swojego przedstawiciela. Jest to zespó prowadzony przez Tomasza Krzy kowiaka. Dru yna ta w ubieg ym sezonie zako czy a rozgrywki na pierwszym miejscu i wiele wskazuje na to, e w obecnych rozgrywkach równie nie znajdzie dru yny, która mog aby im przeszkodzi w zdobyciu tytu u mistrza okr gu koni skiego w kategorii trampkarza m odszego. Dru yna trenuje pod okiem trenera Krzy kowiaka ju od 4 lat i z roku na rok czyni post py. W 2013 w okresie wakacyjnym przebywa a na turnieju w Danii i dotar a tam do najlepszej ósemki. Jeste my przekonani, e ten okres zosta bardzo dobrze wykorzystany. Obecnie na pó met-

Tabela ligi

Radość po kolejnym zwycięstwie młodych piłkarzy Victorii ku rozgrywek zespó ma 8 punktów przewagi nad drugim zespo em w lidze, SKP MOS S upca. Jesieni dru yna rozegra a 11 spotka , no-

tuj c komplet zwyci stw. W jedenastu spotkaniach strzeli a rywalom 61 bramek, co daje redni 5,5 goli w jednym spotkaniu, a straci a zaled-

SPONSORZY VICTORII

1. Victoria Września 2. SKP MOS Słupca 3. Polonia Golina 4. LKS Ślesin 5. Medyk Konin 6. Olimpia Koło 7. MKS Tur 1921 Turek 8. Górnik Konin 9. Sparta Konin 10. Polonus Kazimierz Biskupi 11. Sokół Kleczew 12. Nałęcz Babiak

11 11 10 11 10 11 11 11 11 11 11 11

33 25 24 22 19 18 17 15 7 7 3 0

61:10 63:19 57:17 37:30 39:17 43:32 40:21 30:36 13:42 19:56 20:5 9:92

wie 10 ( rednio 0,9 na mecz). Zespó wspólnie z trenerem i kierownikiem przed sezonem postawi sobie jasny cel i na pó metku rozgrywek krocz

w bardzo dobrym kierunku. Najwa niejsze jest wychowanie i sportowe sp dzanie czasu. Dru yna po czy a wszystko. Jest frekwencja na treningach, nie ma adnych problemów wychowawczych, a wynik mówi sam za siebie. Kadr zespo u trampkarza m odszego Victorii stanowi : E. Dolata, P. Dopiera a, J. Frankiewicz (3 bramki), J. Jaensch, K. Jagodzi ski (2), M. Jankowski (22), S. Knop, K. Kobus (1), C. Kostrzewski (3), J. ukasik, K. Olejniczak, M. Sigel, M. Sznajder, D. Szyma ski (5), K. niegowski (2), F. Taczanowski, D. Tamborski (5), P. Trzebiatowski (4), B. Wawrzyniak (2), B. Wojciechowicz (7), K. Wojci ski (2), A. Zdziabek, J. Zielonka.

22 listopada 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

www.wrzesnia.info.pl

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

31

Słaba końcówka jesieni piłkarzy Płomienia

Zwycięski finisz Pogromcy SKP Słupca z ubiegłego tygodnia nie okazali się dla Victorii aż tak groźni. Wrześnianie w pojedynku z Gromem Wolsztyn zainkasowali komplet punktów, przesądzając o losach meczu w drugiej połowie. Z powodu remontu boiska Gromu mecz rozgrywany by w oddalonym o 10 kilometrów od Wolsztyna K b owie. Pierwsza po owa sobotniego pojedynku nie by a wielkim widowiskiem, oba zespo y gra y bardzo chaotycznie. Niewiele by o te klarownych sytuacji strzeleckich. Pierwsza okazja gospodarzy od razu przynios a im prowadzenie. Po do rodkowaniu w pole karne wrze nian wybit przez Jakuba Groszkowskiego futbolówk w okolicy 16. metra przej gracz Wolsztyna. Uderzona stamt d pi ka po r kach Tobiasza Nowickiego znalaz a drog do bramki. Ju trzy minuty pó niej Victoria wyrówna a. Po przej ciu pi ki w rodku pola David Topolski dok adnie dogra do Macieja Matuszaka, który, uderzaj c z obr bu pola karnego, trafi do bramki Gromu. Chwil pó niej wrze nianie mogli obj prowadzenie, ale strza Topolskiego zosta zablokowany przez obro c miejscowych. W nast pnych minutach przed przerw adnej ze stron ju ani razu w powa ny sposób nie uda o si zagrozi bramce przeciwnika.

Tym razem Mateusz Goździaszek nie strzelił żadnej bramki ani nie zaliczył

W listopadzie z neklan uszło powietrze. Drużyna notuje porażki, bo dla niektórych piłkarzy ważniejsza jest gra pod dachem Fot. RC

Po zmianie stron mecz nabra rozp du, na boisku zrobi o si ciekawie. W 50. min gospodarze ponownie wyszli na prowadzenie. Przy biernej postawie obro ców Victorii gracz Gromu pokona Nowickiego w sytuacji sam na sam. Do kolejnego wyrównania Victoria doprowadzi a w 61. min. Po podaniu Topolskiego Maciej Lisiecki uderzy z 14 metrów obok interweniuj cego bramkarza. Chwil pó niej b d cy na dogodnej pozycji Topolski, zamiast uderza , dogrywa do Go dziaszka, który zosta jednak uprzedzony przez obro c gospodarzy. W 73. min wrze nianie po raz pierwszy w tym meczu wyszli na prowadzenie. Po zagraniu Matuszaka wzd u bramki gola po uderze-

Dwiema pora kami z rz du na w asnym boisku zako czy jesienne zmagania w klasie okr gowej P omie . W niedziel neklanie ulegli Hetmanowi Orchowo. Hetman do Nekli przyjecha w mocno rezerwowym sk adzie. P omie po raz drugi musia wystawi w bramce zawodnika z pola. Tym razem rol golkipera neklan pe ni graj cy trener Bart omiej Figas. W 25. min Hetman obj prowadzenie. Po zagraniu pi ki na wolne pole gracz przyjezdnych wygra pojedynek z Figasem. Odpowied neklan by a prawie natychmiastowa. W 28. min w pojedynku jeden na jeden z bramkarzem Orchowa lepszy okaza si Patryk Maciejewski.

asysty. Wyręczyli go w tym Maciej Matuszak i David Topolski

Fot. archiwum

niu z bliska zdoby Topolski. Gospodarze rzucili si do odrabiania strat, ale wszystko, na co by o ich sta , to kilka do rodkowa . Po stronie wrze nian dwie nieudane próby lobowania bramkarza zaliczy Lisiecki. Wynik meczu ustali w 88. min Topolski. Napastnik Victorii po podaniu Matuszaka zwiód obro c Gromu i uderzy skutecznie z 16 metrów. Robert Czerniak Victoria zagra a w sk adzie: T. Nowicki – Buczek (90. Budasz), Dederko, B. Nowicki, Groszkowski – Go dziaszek, Góralski, Przybylski (68. Zieli ski), Matuszak – Topolski (89. Plichta), Lisiecki. IV liga, Grom Wolsztyn – Victoria Wrze nia 2:4 (1:1)

Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport PIŁKA SIATKOWA I liga mężczyzn VIII kolejka, 16 listopada Krispol Września – AGH 100RK Kraków Avia Świdnik – TKS Tychy Stal Nysa – Cuprum Lubin KPS Siedlce – Pekpol Ostrołęka Kęczanin Kęty – Camper Wyszków Ślepsk Suwałki – MKS Będzin 1. MKS Banimex Będzin 2. KPS Siedlce 3. Cuprum Mundo Lubin 4. Stal AZS PWSZ Nysa 5. KS Camper Wyszków 6. Krispol Września 7. Ślepsk Suwałki 8. UMKS Kęczanin Kęty 9. Energa Pekpol Ostrołęka 10. ASPS Avia Świdnik 11. AGH 100RK Kraków 12. TKS Nascon Tychy

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

20 20 16 14 14 14 12 11 10 7 4 2

IX kolejka, 23 listopada TKS Tychy – Krispol Września PIŁKA NOŻNA IV liga, grupa południowa XVI kolejka, 16-17 listopada Grom Wolsztyn – Victoria Września Dąbroczanka Pępowo – KKS Kalisz Obra 1912 Kościan – Victoria Ostrzeszów

3:1 3:1 2:3 3:0 3:2 0:3 23:8 22:9 19:13 19:13 19:15 17:15 16:15 15:16 14:17 10:20 7:21 4:23

2:4 1:1 3:0

LKS Ślesin – Warta Krzymów KS Górnik Konin – BS Płomyk Jarota II Piast Kobylin – SKP Słupca Olimpia Koło – Orzeł Mroczeń 1. Górnik Konin 2. Victoria Września 3. Dąbroczanka Pępowo 4. Obra 1912 Kościan 5. LKS Ślesin 6. KKS Kalisz 7. Orzeł Mroczeń 8. LKS Gołuchów 9. PKS Racot 10. Victoria Ostrzeszów 11. Olimpia Koło 12. Jarota II Jarocin 13. SKP Słupca 14. Grom Wolsztyn 15. Warta Krzymów 16. Piast Kobylin

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

6:0 5:2 1:3 3:3 39 35 33 31 29 25 23 22 18 18 18 17 16 15 8 7

37-14 46-17 25-12 33-15 35-18 22-16 25-28 26-19 26-35 19-31 14-20 22-29 19-29 29-30 9-42 7-39

XVII kolejka, 23 listopada 13:00 Victoria Września – Piast Kobylin Klasa okręgowa XVI kolejka, 16-17 listopada Płomień Nekla – Hetman Orchowo Polanin Strzałkowo – Błękitni Mąkolno Polonus Kazimierz Biskupi – Polonia Golina Wilki Wilczyn – Górnik Kłodawa Kasztelania Brudzew – GKS Sompolno

1:2 0:2 7:2 5:0 1:1

Miłosławianom marzy się awans do III ligi

Tulisia Tuliszków – ZKS Zagórów Wicher Dobra – Warta Eremita Dobrów 1. Kasztelania Brudzew 2. Polonus Kazimierz Biskupi 3. Błękitni Mąkolno 4. Warta Eremita Dobrów 5. Polanin Strzałkowo 6. Hetman Orchowo 7. GKS Sompolno 8. ZKS Zagórów 9. Polonia Golina 10. Płomień Nekla 11. Wilki Wilczyn 12. CKS Sparta Konin 13. Warta Helenów Kramsk 14. Wicher Dobra 15. Tulisia Tuliszków 16. Górnik Kłodawa

16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 16 15 15 16 16 15

Po przerwie P omie osi gn przewag optyczn w polu, z której niewiele jednak wynika o. Prowadz cy gr neklanie byli skutecznie rozbijani na przedpolu Hetmana. Go cie kilkakrotnie przeprowadzili bardzo gro ne kontry. Zwyci ski gol dla Hetmana pad w 82. min. – Do tej pory my la em, e mam do czynienia z powa nymi lud mi w swoim zespole. Okaza o si jednak inaczej. Krystian Dzwonarkiewicz potrafi po po udniu gra w lidze halowej, a od dwóch kolejek nie potrafi stawi si na boisku w Nekli. Musimy co z tym robi – tak postaw swojego bramkarza komentuje trener P omienia. RC P omie – Hetman 1:2 (1:1)

41 37 33 29 28 24 24 24 21 20 19 15 13 9 9 9

1:3 1:2 43-14 47-25 43-25 31-22 36-21 29-22 36-19 26-28 37-41 27-37 31-28 18-25 19-38 21-51 16-35 10-39

Puchar burmistrza dla Chwalibogowa Turniej LZS w Halowej Piłce Nożnej o Puchar Burmistrza Wrześni zgromadził na starcie osiem wiejskich zespołów. Ekipy rywalizowały w dwóch grupach przez dwie kolejne soboty. W ostatnią rozegrały część finałową zawodów. Pierwsze miejsce i okazały puchar przypadł w udziale ludowcom z Chwalibogowa, którzy na finiszu wyprzedzili Psary Polskie. Brązowe medale wywalczyli piłkarze z Ostrowa Szlacheckiego, a czwarte miejsce zajęli reprezentanci Sędziwojewa.

Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 8900

Minęły czasy, gdy miłosławscy tenisiści stołowi grali w II lidze. Nawet szczebel niższy jest obecnie nieosiągalny, chociaż niedługo może się to zmienić. Należy się jednak cieszyć, że miłosławianie nadal rywalizują przy stole. Choć to tylko czwarta liga, to jednak rozgrywki związkowe. W sezonie 2013/2014 Miłosławskie Centrum Kultury zajmuje drugie miejsce z dorobkiem 9 punktów. Złożyły się na to cztery zwycięstwa i jeden remis. Miłosławianie pokonali: KU AZS UAM III Poznań (10:2), TTS II Trzemeszno (10:2), po bardzo zaciętym meczu zespół OKS Relax Śrem (10:6) oraz ze Spółdzielcą II Koziegłowy. Jedyny remis nasi tenisiści stołowi zanotowali z drużyną Spółdzielcy I Koziegłowy. Pierwsza runda rozgrywana jest systemem „każdy z każdym”, po 7 spotkań. Drużyny, które po tym etapie zajmą miejsca 1-4 w grupach zachodniej i wschodniej, rozegrają spotkania w II rundzie systemem „każdy z każdym” mecz i rewanż, z wyłączeniem już wcześniej odbytych spotkań. Awans do III ligi uzyskuje najlepszy zespół, a wicemistrz IV ligi uczestniczy w dodatkowym barażu dla wszystkich wicemistrzów tego szczebla rozgrywek (innych rejonów). Zwycięzca tej rywalizacji także uzyskuje awans do III ligi. Po pięciu rundach prowadzi Spółdzielca I Koziegłowy (9 punktów, stosunek setów 49:13), drugie miejsce zajmują miłosławianie (9 pkt, 49:25), trzecie OKS Relax Śrem (8 pkt, 46:29), a czwarte AZS UAM III Poznań (5 pkt, 31:36). Przed MCK jeszcze mecze z zajmującymi dalsze pozycje: UKS Jedynka Kórnik i UKS Pionier GOKiS II Kleszczewo. Kadra zespołu MCK Miłosław jest całkiem liczna. W jej skład wchodzą: Kazimierz Jacewicz (trener), Zdzisław Hejna, Michał Bigaj, Dariusz Wolski, Marek Olichwer, Krzysztof Bimek, Szymon Domżalski i Robert Lewandowski.

Piłka nożna, s. 30-31

Victoria chce zakończyć jesień pewną wygraną

Piłka nożna, s. 31

Tenis stołowy, s. 31

Bartłomiej Figas wkurzony na swoich piłkarzy

Miłosławianie zapowiadają atak na III ligę

Liga jest najważniejsza pomy le o zmianie nazwy? Bo autorytet cierpi... Krispol: Marcin Iglewski – 18 pkt (17 atakiem, 0 zagrywk , 1 blokiem), Jurkoj – 6 (3,0,3), Bielicki – 4 (3,1,0), Chwastyniak – 3 (1,0,2), Murdzia – 12 (8,3,1), Dobosz – 8 (6,1,1), D biec (libero) oraz Kempi ski, Narowski – 8 (4,0,4), Gajowczyk – 6 (5,1,0), Mateusz Iglewski, Rohnka. Krispol – AGH Kraków 3:1 (25:16, 21;25, 25:22, 25:20)

W sobotę zwycięski, w środę pokonany. Krispol zagrał według planu: ciułać punkty w lidze, nie angażować wielkich sił w pucharze.

W Mi os awiu lepszy lider

Leszek Nowacki

Wi cej ni dobra postawa wrzesi skich siatkarzy w I lidze wprawia w dobry nastrój nie tylko kibiców, ale te klubowych dzia aczy. Sze dni temu wi towano kolejne zwyci stwo. Krakusi wrócili z niczym Mecz z AZS AGH Kraków mia kilka podtekstów. Krispol pa a ch ci rewan u za pora k w majowych bara ach o I lig , rywale chcieli nie tylko odrobi punktowe straty do wrze nian, ale te odrodzi si na parkiecie bezpo redniego konkurenta w walce o utrzymanie si na tym szczeblu rozgrywek. Pierwszy set w wykonaniu siatkarzy trenera Marka Jankowiaka by jednym z najlepszych w sezonie. ukasz Jurkoj dzieli i rz dzi pod siatk – a przecie atakowa na pojedynczym bloku to sama przyjemno . Druga ods ona by a diametralnie inna. Go cie wzmocnili zagrywk za spraw Patryka aby i okaza o si , e przyj cie mo e by nasz s absz stron . Szkoleniowiec Krispolu najpierw szuka zawodnika na awce mog cego odwróci obraz partii, a w ko cu „zbastowa ”, desygnuj c do gry wszystkich rezerwowych.

Siatkarki Orkana ograne w godzinę

Potrójny blok Krispol w środowym meczu był rzadkością. Andrzej Stelmach przy dobrym przyjęciu zazwyczaj gubił naszych blokujących

Przestój trwa jednak krótko. W kolejnym secie odrodzi si Marcin Iglewski, dobr zmian da Tomasz Narowski i wszystko wróci o do normy. Podobnie wygl da a partia czwarta, która okaza a si ostatni . – Potrafili my si podnie po przegranym drugim secie. To spory plus. Nie mo emy jednak tak atwo oddawa pola rywalowi, nawet takiemu, któremu w danym momencie bardzo wiele wychodzi

Fot. LEN

– komentowa na gor co M. Jankowiak. – Mimo to ciesz si z trzech punktów. Emocje d ugo nie pozwol mi dzisiaj zasn . Najlepszym zawodnikiem spotkania kibice z fanklubu wybrali Damiana Dobosza. Z ca ym szacunkiem dla gry zawodnika Krispolu, g ównie w przyj ciu, to jednak na to miano tego dnia nie zas u y . Je eli jedynym kryterium przyznawania nagrody b dzie „p odozmian”, to mo e warto

Po raz drugi w tegorocznej edycji Pucharu Polski siatkarzy go ci Mi os aw. Tym razem z mniejszym szcz ciem, gdy w hali miejscowej szko y podstawowej Krispol przegra z liderem I ligi. Ju wyj ciowe sk ady obu dru yn pokaza y, której dru ynie bardziej zale y na wygranej. B dzinianie, pod wodz trenera Damiana Dacewicza, wybiegli na parkiet swoim najsilniejszym sk adem, z 300-krotnym reprezentantem kraju Andrzejem Stelmachem. Marek Jankowiak desygnowa praktycznie rezerwowy sk ad. Powód takiego podej cia wrze nian do potyczki by pragmatyczny. Ju po dwóch dniach Krispol mia wyjecha na arcywa ny mecz ligowy do Tychów. adna kontuzja nie mia a prawa si wydarzy , a organizmy najbardziej eksploatowanych siatkarzy musz te kiedy wypocz . W dwóch pierwszych setach niewiele si dzia o dobrego. Go cie szybko odskakiwali na kilka pi ek i pilnowali przewagi. W trzeciej partii, po asie Krystiana Kempi skiego i b dzie w rozegraniu Stelmacha, Krispol prowadzi 10:8. Jednopunktow przewag utrzymali do stanu 16:15, remis by jeszcze przy 20:20. Ko cówka nale a a ju jednak do bardziej do wiadczonych i zdecydowanie wy szych b dzinian. Krispol – MKS B dzin 0:3 (18:25, 21:25, 22:25)

Trener Wioletta Bakoś miała sporo uwag do gry swoich siatkarek

Fot. LEN

Siatkarki Orkana nie da y rady nawi za walki z przewodz cymi w tabeli III ligi zawodniczkami PTPS Pi a. Przewaga fizyczna przyjezdnych i problemy wrze nianek z odbiorem zagrywki by y kluczowe w tym meczu. Przed pojedynkiem z Orkanem zespó z Pi y tylko raz straci punkty, przegrywaj c w tajbreku z SKF KS Pozna . Ju po prezentacji zawodniczek wida by o, e wrze niankom b dzie trudno nawi za walk . Prawie wszystkie siatkarki pierwszego sk adu PTPS-u legitymowa y si wzrostem powy ej 180 cm. Godnym odnotowania w sk adzie pilanek by o pojawienie si na parkiecie, z bardzo dobrym skutkiem, Magdaleny Bukowieckiej – wrze nianki, która wcze niej reprezentowa a barwy UKS Olimp. Tylko na pocz tku drugiej (6:3) i trzeciej partii (4:1) wrze nianki obejmowa y prowadzenie. Szybko jednak je traci y i, maj c olbrzymie problemy z przyj ciem zagrywki, nadspodziewanie wysoko przegrywa y sety. Robert Czerniak Orkan – PTPS Pi a 0:3 (10:25, 15:25, 16:25)

Reklama

KREDYTY POZABANKOWE ,

Kre-400

Wrzesnia, ul. Dzieci Wrzesinskich 7

tel.

796 088 500

s RG SRQDG ODW FR W\G]LH� Z ND›G\P GRPX s QDN�DG EOLVNR HJ]HPSODU]\

22 listopada 2013 NR 47 (1229/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 2080-4008

bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich�

Biuro Ogłoszeń ul. Jana Pawła II 14 62-300 Września tel. 61 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Restauracja Winiarnia�

ORGANIZUJEMY:

!"

# $ %% $ #& # ' $ # ' $

Gas-433

Zapraszamy od wtorku do niedzieli od 12.30 do 22.00

Skl-891

Bd-460

Poleca: KONKURENCYJNE CENY

WDK SĹ‚omowo zaprasza na

Gas-474

SYLWESTRA

Pełna konsumpcja, szampan 280zł od pary Gra zespół EURO BAND

61-4387-657

Serdecznie zapraszamy!

! "# !$ !! " !

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ Pilnie szukam pracy - kobieta 23 lata, średnie, 5 letnie doświadczenie w pracach biurowych, referencje, prawo jazdy B, 665-091-604 „ Poszukuję szwaczki do szycia tapicerki meblowej. 669-368-300, 693-062-352

„ ZATRUDNIĘ MECHANIKA SAMOCHODOWEGO ; PRACA W OKOLICY WITKOWA ; TEL 508-085-181 „ ZatrudniÄ™ pracownika ďŹ zycznego z prawem jazdy kat. B, 608-557-975 „ ZatrudniÄ™ TOKARZA-FREZERA/TOKARZA: toczenie z rysunku technicznego takĹźe gwinty; centrowanie rur. Wynagrodzenie uzaleĹźnione od umiejÄ™tnoĹ›ci. Miejsce pracy: SĹ‚upca. CV na adres: emplex@emplex.pl, 63-2751-926, 604-959-515 „ Zatrudnimy diagnostÄ™ do OkrÄ™gowej Stacji Kontroli PojazdĂłw, 604-992-402 „ Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Norwegia, Belgia, 71/385-20-18, 601-75-97-97

NAUKA „ �Alfa i Omega� korepetycje z matematyki pierwsza lekcja 10 zł, 502-665-426 „ Angielski dorośli i dzieci, 669-147-594 Angielski, niemiecki- licencjat, wszystkie pozio„ my, 505-935-459 „ CHEMIA KOREPETYCJE, 785532825 „ Fizyka, matematyka - gimnazjum, 605-180-664 „ J. niemiecki - korepetycje, 731-615-029 „ Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury. 784-058-209 „ Korepetycje z matematyki, 661-831-624 „ Matematyka, 603-784-118 „ NIEMIECKI - nauka, korepetycje, egzaminy, 605-281-404

! " #

„ Pracowników do prac w stolarni zatrudnię, Bukowy Las, 600-937-748 „ Przyjmę do prac brukarskich, 724-780-568 „ Przyjmę do pracy osobę z umiejętnością szycia, 694-398-316 „ Przyjmę do pracy studentki w sklepie spoşywczym, 601-492-695 „ Przyjmę do pracy w sklepie spoşywczym we Wrześni, 695-749-719 „ Przyjmę elektryka 697-695-409 Przyjmę hydraulika ( rencistę lub emery„ ta) z prawem jazdy kat.B Tel.61-4362-180 „ Przyjmę kierowcę kat. C+E w transporcie międzynarodowym lub na przyuczenie, 504-099-894 „ Przyjmę kierowcę kat. C, stała praca, 606-297-689 „ Przyjmę panią do sklepu spoşywczo-przemysłowego, 500-174-255- 17.00-20.00 „ Przyjmę panią po 40. do pracy w gastronomii, 501-466-597 „ Przyjmę pilarza do stolarni w Brzeźnie, 501-618-163 „ Stolarzy do obsługi nowoczesnych maszyn zatrudnię, Bukowy Las, 600-937-748 „ Szwalnia z okolic Czerniejewa zatrudni krawcowe do szycia tapicerki meblowej, 507-403-467 „ Zaopiekuje się dzieckiem, 602-424-885 „ Zaopiekuje się dzieckiem, 791-464-509 „ Zatrudnię budowlańca, magazyniera, stolarza, livetime.pl 600-354-337 „ Zatrudnię do sklepu 509-608-642 po 17

„ Zatrudnię mechanika i blacharza samochodowego, 604-992-402

=> ?

% >

= =-

VCRKEGTMC OGDNQYC

MOTORYZACYJNE „ Astra 97 r., 886-393-362 „ Audi 100 avant biały 2,6+gaz, 92 r., automat, 2.800 zł, 602-117-156 „ Audi A6 2000 r, sedan, 8.900, 790-457-560 „ AUTOSKUP RÓWNIEŝ ZŠOMOWANIE NAJLEPIEJ PŠACIMY + BONUS ZWROT UBEZPIECZENIA, ODBIERAMY SAMOCHODY WŠASNYMI LAWETAMI CODZIENNIE 667-183-511 „ AUTOSKUP- zakupimy kaşde auto za gotówkę! 888-751-461 „ C3 2012 r. 880-610-633 „ Chcesz legalnie zezłomować auto? Zadzwoń teraz! Gotówka, transport, konkurencyjne ceny, 516-445-668 „ Ford focus, 1,8 TDI, 99 r., 663-811-578

AKUMULATORY

NOWE I UŝYWANE Z GWARANCJĄ, TERMOIZOLOWANE, złom akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu, Września, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025

„ Ford ka 98 r., w całości lub części; matiz 99 r., stan bdb; laguna 2001 r, 1,9 kombi; felgi BMW 15’’, koła do ka nowe opony 4 szt; przyczepa kempingowa corsar, 512-329-380 „ Golf V 2008 r, 880-610-633 „ Kasacja pojazdów, Auto-Złom Mielşyn, wystawiamy zaświadczenia, odbiór pojazdu od klienta, tel. 509-277-286 Kupię dostawcze auto! Stan oraz marka obo„ jętna! 500-656-104 „ Kupię kaşde auto za gotówkę, dojazd do klienta 511-335-102 „ Lanos gaz rej. 2001 r., 665-234-826 „ Mercedes 124 kombi B 89 r., alufelgi, 175x70xR14, 695-656-593 „ Mitsubishi space star 1,6B, 02 r.; mazda 626 2,0 DITD 01 r., kombi, 509-056-478 „ Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 „ Nissan almera 98 r., 1,6 benzyna +gaz sekwencja, 726-350-870 „ Ogrzewanie postojowe suche EBERSPACHER sprzedam, 603-671-449 „ Opel vectra 1,6, 96 r klimatyzacja 603-775-238 „ Opony PIRELLI 17,5x75x215, 4 szt. (95%), 603-194-355 „ Seat ibiza 2000r. 1,6 benzyna, 698-537-802

GAZ

! 54 2 3632 !

-)(+.,,+7-,

„ Sprzedam ford escort, TD, 98 r., 512-894-144 „ Sprzedam ford focus C max, 1,8D, 2006 r. 668-072-922 „ Sprzedam ford galaxy 1,9 TDI, 2000 rok, 600-079-024 „ Sprzedam ford galaxy, 1,9 TDI 99 r, 508-337-098 „ Sprzedam ford transit 2010 rok, 602-456-238 „ Sprzedam golf III diesel, 96 r., stan dobry, 692-765-669 „ Sprzedam grill sportowy i owiewki na szyby do astry II oraz nawigację 5’’ na gwarancji, 603-936-844 „ Sprzedam kemping, zamienię na osobowy, 5.900, 665-037-171

Skup z omu

Mechanika samochodowa Wrzeœnia, Kosynierów 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

61 4366 232, 609 538 301 Sa-287

Edu-692

Firma Techplast

„ Seat toledo 99 r., 6.300, 790-457-560 „ Skup aut do 2 tys. Września i okolice 607-148-866 „ Sprzedam 4 zimówki z felgami 175/70 r14, 730-686-768 „ Sprzedam alfa romeo 1,9 JTD, 1999 r, 696-517-560 „ Sprzedam alufelgi do omegi B i C 16�, 724-637-378 „ Sprzedam astra III, 1,7 CDTI, diesel, 2007 r. stan idealny, 608-346-567 „ Sprzedam audi A 3, 98 r., 695-511-284 „ Sprzedam audi A 4 95 r. gaz, 5000zł, 667-898-184 „ Sprzedam audi A3, 99 r., 5 drzwi, 1,8 benzyna, 507-127-142 „ Sprzedam audi A6 AVANT 2,5 TDI, automat, 1998, bogate wyposaşenie. Cena do uzgodnienia, 602-324-772 i 602-155-485 „ Sprzedam białą lampę TAXI led z atestem, tel. 695-028-645 „ Sprzedam BMW 520 98 r., 2,0, 6 cylinder kombi, 8900 zł; laguna II 1,9 diesel, 2004 r., kombi, sprowadzona, 11.500 zł, 663-257-195 „ Sprzedam BMW E-46 kombi, 603-318-854 „ Sprzedam citroen C2 2006 r., 1,4 diesel, srebrny, zarejestrowany, 698-957-877 „ Sprzedam citroen C3, 2007, 781-547-208 „ Sprzedam citroen saxo 2000 r. 1,1, benzyna 3.200zł; VW T4, 94 r. 2,4D, 784-428-737 „ Sprzedam citroen saxo, 1,1, 96 r., 783-050-237 „ Sprzedam citroena xara picasso 2,0 HDI, 2002 r., exclusive, 661-878-032 „ Sprzedam felgi z oponami zimowymi laguna II i megane I 601-260-522

Z omowanie pojazdĂłw

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

$)#&* + - ./567'76'89 : % ; - 9 < <

„ Niemiecki - wszystkie poziomy! 721-674-222 „ Prace maturalne i inne, 661-242-557

www.wrzesnia.info.pl

5C

„ Atrakcyjna praca w ochronie na terenie Ĺšrody Wielkopolskiej oraz SwarzÄ™dza. Wymagane orzeczenie o niepeĹ‚nosprawnoĹ›ci. 531-533-200 „ Dam pracÄ™- malarz, szpachlarz przy pracach ogĂłlnobudowlanych, 607-304-490 „ Firma MARTIN zatrudni osoby na stanowisko pomocnik stolarza. CV proszÄ™ skĹ‚adać osobiĹ›cie pod adresem Stroszki 47, 62-330 Nekla w godz. 7:00-14:00â€? „ KUCHARZ z doĹ›wiadczeniem szuka pracy 723-124-558 „ Męşczyzna szuka pracy ďŹ zycznej na weekendy, 663-308-903 „ OPIEKA Niemcy od zaraz, 725-248-935

„ Zatrudnię fachowców do prac remontowych, wymagana praktyka w ocieplaniu z tynkowaniem, 508-053-363 „ Zatrudnię fryzjera, 500-125-772 „ Zatrudnię fryzjerkę lub wydzierşawię dział damski, 721-264-905 „ Zatrudnię kierowcę C+E, 668-010-474 „ Zatrudnię kierowcę kat. C+E w transporcie krajowym, karta kierowcy, 601-764-056 „ Zatrudnię magazyniera, operatora wózka widłowego, okolice Wrześni, 797-353-442

Sa-498

PRACA

7$1,(

22 listopada 2013

Edu-694

2

Autozłomowanie tel. 61 438-90-04 kom. 604-852-264

ZĹ‚omowanie pojazdĂłw

J. ROSYJSKI

( '

!" #

biuro@techplast.info

MaWiD

Gutowo Wielkie 8 t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČˆ D[Ç—Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â’PNV NFUBMJ

tel. 61 4377-228

694-667-625

609-181-833 693-836-683 =äRPRZDQLH SRMD]GĂ‘Z VNXS ]äRPX

LOKALE I NIERUCHOMOŚCI „ Kupię mieszkanie około 60 mkw, nowe budownictwo, mile widziane trzypokojowe 602-692-989 „ Okazja-domy, działki w internecie www.lazarek.gratka.pl ,502-105-454 „ Alpi-plus dom 100/830mkw w ok. ul. Opolskiej 250.000. Okazja! 501-355-506 „ Alpi-plus dom do wprowadzenia Września 380.000 zł. 501-355-506 „ Alpi-plus gospodarstwo 21 ha, 501-355-506 „ Alpi-plus Pyzdry okolica dom 115/1700 mkw, 239.000 zł, 501-355-506 7UN

KOREPETYCJE w dobrej cenie

F.H.U

Sa-475

Pra-1968a

Edu-705

!

" #

$ %#

&'"

Sa-310

Bierzglinek, ul. Ĺšwierkowa 4

= = @ B i hurtowni

Sa-398

poszukuje pracownika

„ Sprzedam koĹ‚a zimowe do mercedesa A 185/55 R15, opony M+S 205/55/16, 886-236-629 „ Sprzedam komplet kół zimowych 15x60x195, 607-612-883 „ Sprzedam komplet kół zimowych do AX, 693-676-841 „ Sprzedam komplet opon zimowych 14x185x65, stan bdb, 300 zĹ‚, 782-322-200 „ Sprzedam laguna II, 2011 r, 1,6 graďŹ t metalik, roczna instalacja LPG, stan bdb, 500-214-862 „ Sprzedam lublin II kontener, 97, uszkodzony silnik, jeĹźdşący, 665-122-417 „ Sprzedam matiz 2000 r. wspomaganie, 661-263-950 „ Sprzedam mercedes A160 classic, 1,7CDI, 2003 r., 508-337-098 „ Sprzedam motocykl honda NTV, 88 r., po wymianie silnika, 22 tys.km, 4000 zĹ‚, 530-815-852 „ Sprzedam motor kawasaki 750 ZR, 2001r., 664-596-334 „ Sprzedam omega 98 r., 2.500 zĹ‚, 724-637-378 „ Sprzedam opel astra 96 r., cena do uzgodnienia, 662-891-714 „ Sprzedam opel corsa, 781-562-093 „ Sprzedam opel vectra 1,8 1997 rok zarejestrowany zadbany alufelgi, klimatyzacja ABS szyby elektryczne 694-495-001 „ Sprzedam opel vectra 92 r gaz, 781-111-880 „ Sprzedam opel zafira 2,0 DTI 2004 r., 665-515-777 „ Sprzedam opel zaďŹ ra, 2004 r., 797-469-252 „ Sprzedam opony zimowe z felgami R 16 195x65; R 15 195x65, 509-836-295 „ Sprzedam opony zimowe, 185/60/15; 669-013-954 „ Sprzedam panda van, 2003 r., 6.500zĹ‚, 608-346-567 „ Sprzedam peugeot 106, 2000 r., 3 drzwi, srebrny. 609-480-577 „ Sprzedam peugeot 306, 99 r. 2,0HDI hatchback 888-431-714 „ Sprzedam peugeot partner 2,0HDI, 2004 r., 514-535-350 „ Sprzedam renault clio 96 r., 511-490-762 „ Sprzedam renault laguna 1,8 + gaz, 2001 r. 509-836-295 „ Sprzedam renault modus 1,2, 2009 r., 663-507-256 „ Sprzedam renualt kangoo III, 1,5 DCI, 2008 r., cięşarowy, 601-763-716 „ Sprzedam scenic 2002 r, 1,9 DTI, 669-967-679 „ Sprzedam scenic II, 2005 r. diesel, 606-513-042 „ Sprzedam seicento 2000 r. 782-501-435 „ Sprzedam seiciento 1,1 2004 r., 692-518-968 „ Sprzedam silnik uszkodzony andoria turbo z skrzyniÄ… biegĂłw, 5-biegowa kia do lublina, 665-122-417 „ Sprzedam toyota corolla sedan 2002 diesel lub zamiana na kombi, 695-926-774 „ Sprzedam toyota yaris 2001 r, lekko uszkodzony, jeĹźdşący, po opĹ‚atach, sprowadzony, cena 5.800, 601-954-953 „ Sprzedam vw golf V, 2007, 1,9 TDI, popiel, ks. serwisowa, 5 drzwiowy, 88 tys.km. 601-992-606 „ Sprzedam VW polo 2009 r., 518-103-984 „ Sprzedam VW sharan, 1,9D, 98 r. 668-072-922 „ Sprzedam VW sharan, 2000 r 1,9TDI, 781-111-880 „ Sprzedam VW TOUAREG, 3,0 TDI, 2006 r. peĹ‚ne wyposaĹźenie, 501-618-163 „ Tani mechanik- elektryk, pomoc drogowa, okolice SĹ‚owackiego PiastĂłw, 724-440-713 „ Tanio accent 95, 608-729-873 VW lupo, 1,7 SDI, 2000 r., 661-842-201 „ „ VW shara 1,9 TDI, 1998 r., zielony metalik, stan bdb, 605-260-781 „ ZĹ OMOWANIE POJAZDĂ“W, AUTO SKUP, KAZDY DO 3 TYĹš NAJWYZSZE CENY POSIADAMY WĹ ASNY TRANSPORT WSZELKIE FORMALNOĹšCI NA MIEJSCU, 787-787-106

Firma Serwis-Tech s.c.

zatrudni na stanowisko

INĹťYNIER - KONSTRUKTOR

CV proszę wysyłać na: księgowość@serwis-tech.pl

Pra-1985

Atutem jest umiejętność rysowania konstrukcji przestrzennych.

! " # " $%&' ()*+,-,+.-/ ' 01 2 ' 34

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

22 listopada 2013

www.wrzesnia.info.pl

3

! " ##$ !!! %! & ! %%' &&

&KFHV] EH]SLHF]QLH NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ VSUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO

Roz-1372

:U]HÂąQLD 5\QHN

„3 pokojowe na 3 piętrze na większe. Dopłacę lub spłacę zadłuşenie, tel. 515-16-88-44 „Działki od 700-1500 mkw. Duşy wybór, 2 km od Wrześni, od 35 000, tel. 515 16 88 44 „Moşliwa spłata zadłuşenia, tel. 506-56-68-28

Domy: „Białęşyce, 69 mkw, 190.000 tel. 515-16-88-44 „Ciemierów 140 mkw, 200 000, tel. 693-27-62-92 „Września, ul. Kopernika, 269.000, moşliwość sprzedaşy na raty - wpłata 130.000 i rata 1000 zł/msc, tel. 515 16 88 44 „Pyzdry,109 mkw, 270.000, tel. 690-52-10-98 „Kupię mieszkanie we Wrześni 2 lub 3 pokojowe, tel. 693-27-62-92 W naszym biurze znajdziesz wiele ciekawych ofert. Zadzwoń. Sprawdź

NIERUCHOMOĹšCI Ĺš GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI POĹšREDNICTWO: KUPNO, SPRZEDAĹť, ZAMIANA SKUP NIERUCHOMOĹšCI DORADZTWO KREDYTOWE (25 BANKĂ“W) PEĹ NA OBSĹ UGA PRAWNA ODDĹ UĹťENIE NIERUCHOMOĹšCI STOP EKSMISJOM NA BRUK RESTRUKTURYZACJA DĹ UGĂ“W CZYSZCZENIE BIK OCHRONA OSĂ“B ZADĹ UĹťONYCH

Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo

ul. Kilińskiego 1, Września (u zbiegu ulic Kilińskiego i Kościuszki, naprzeciwko WOK)

515-16-88-44

4QN

„ BYCZKI CIELAKI MIĘSNE - SPRZEDAĹť - TEL. 72690-90-60 ZDJĘCIA I INFORMACJE NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL F.H.U. Multi-Farma oferuje nawozy wielo„ skĹ‚adnikowe i azotowe, tel. 607-620-603 „ F.H.U. Multi-Farma skupuje zboĹźa: pszenica, pszenĹźyto, Ĺźyto, jÄ™czmieĹ„, tel. 607-620-603 „ Gorzelnia w Marzeninie skupuje zboĹźa i kukurydzÄ™ mokrÄ…, 782-324-150, 61-4388-081 „ Inseminacja bydĹ‚a, 516-043-950 „ Korekcja i Leczenie SchorzeĹ„ Racic, tel. 603-494-874 „ KupiÄ™ 10 - 15 ha gruntĂłw lub gospodarstwo 729-241-386 „ KupiÄ™ duĹźe iloĹ›ci cebuli oraz ziemniaka jadalnego. kontakt 603-742-419 „ KupiÄ™ sĹ‚omÄ™ ( w siatce) pszennÄ…, ĹźytniÄ…, pszenĹźytniÄ… z pokosĂłw, tel. 604-961-430 „ KupiÄ™ talerzĂłwkÄ™, moĹźe być do remontu 691-645-321 „ KupiÄ™ URSUS C-330, C-360, MTZ, przyczepy, inne maszyny rolnicze 601-560-683

1%C5$5 B3$D 3 % C& 13&2 D

-E< ,E- *-) F

„ Skup tuczników, macior, knurów, bydła 604-472-331

„ KUPIĘ URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ„ďšş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ďšş729ďšş483 „ KupiÄ™ ziemniaki jadalne, 663-904-367 „ Ĺ adowarki teleskopowe JCB oraz MANITU nowe i uĹźywane, Gonice 22, 605-724-032 „ OtrÄ™by Ĺźytnie, otrÄ™by pszenne - 595 zĹ‚/t, Ĺ›ruta rzepakowa, tel. 603-603-949 „ PĹ YTY WARSTWOWE dachowe i Ĺ›cienne, pĹ‚yty na bramy, ceownik do pĹ‚yt warstwowych. PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! KrĂłtkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo „ PrzyjmÄ™ ziemiÄ™ w dzierĹźawÄ™ 604-961-430 „ PrzyjmÄ™ ziemiÄ™ w dzierĹźawÄ™ okolice Barczyzny 48-691-205-698 „ Skup bydĹ‚a 24h, tel. 725-987-020 „ Skup bydĹ‚a 512-314-050 „ Skup BydĹ‚a RzeĹşnego “RAGEâ€? szybki odbiĂłr, atrakcyjne formy pĹ‚atnoĹ›ci oraz konkurencyjne ceny, 883-993-179

„ Skup Ĺźywca woĹ‚owego “GĂłralâ€?. PĹ‚atne gotĂłwkÄ… 607-753-743 „ Sprzedam 4 jaĹ‚Ăłwki miÄ™sne do 240 kg, Psary Wielkie 19 „ Sprzedam bizona Z-056, 87 r., 887-749-218 „ Sprzedam buraki cukrowe 663-554-441 „ Sprzedam byczki miÄ™sne i mieszaĹ„ce, 880-416-970 „ SPRZEDAM CIÄ„GNIK URSUS C-330, 601-759-255 „ Sprzedam cielaka byczka HF, 691-124-802 „ Sprzedam cielaka byczka, 694-273-673 „ Sprzedam cielaka jaĹ‚ĂłwkÄ™ HO, 887-097-113 „ Sprzedam cielaka, 603-318-854 „ Sprzedam cielaki jaĹ‚Ăłwki odchowane, 608-751-315 „ Sprzedam cielaki, agregat uprawowy, basen do mleka, kosiarkÄ™ rotacyjnÄ… na przĂłd, 669-103135, 63-2769-948 „ Sprzedam cielÄ™ta miÄ™sne, 668-277-462 „ Sprzedam cielÄ™ta ras miÄ™snych 608-368-694 „ Sprzedam cielÄ™ta tel. 504-689-335

5-72 195#

2ĂŁCVPQćç Y FPKW FQUVCY[

$ ##

„ Sprzedam garaĹź koĹ‚o POM-u 600-214-442 „ Sprzedam kiosk na dziaĹ‚kÄ™ lub budowÄ™, cena do uzgodnienia, 880-292-139 „ SPRZEDAM LOKAL przy trasie E-92 www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam Ĺ‚adne dziaĹ‚ki w Gutowie MaĹ‚ym i BrzeĹşnie, alpi-plus 501-355-506 „ Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe, 695-658-840 „ Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 691-028-281 „ SPRZEDAM mieszkanie 44 mkw, Batorego www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam mieszkanie 53 mkw koĹ‚o Ĺšrody Wlkp w Jaszkowie po remoncie, garaĹź, dziaĹ‚ka, piwnica. 128 tys. zĹ‚, z umeblowaniem. 665-829-452 „ Sprzedam mieszkanie 53 mkw, 510-552-936 „ Sprzedam mieszkanie 67mkw. 3 pokoje parter + garaĹź i piwnica. Osiedle zamkniÄ™te ul. Szosa Witkowska 1a/5;. 602-640-519 „ Sprzedam mieszkanie 73 mkw po modernizacji, II piÄ™tro, 4 pokoje, ul. SĹ‚owackiego 64 w pobliĹźu przedszkole i szkoĹ‚a, 500-432-326 SPRZEDAM MIESZKANIE 73 mkw, www.szafra„ niak.com, 604-959-753 „ SPRZEDAM MIESZKANIE SĹ‚owackiego IIp. 52 mkw, www.szafraniak.com 604-959-753 „ SPRZEDAM MIESZKANIE TRZYPOKOJOWE Z GRAĹťEM 501-773-255 www.niedzwiedzki. com SPRZEDAM MIESZKANIE W TBS 501-773-255 „ www.niedzwiedzki.com „ Sprzedam mieszkanie, 882-001-165 „ SPRZEDAM NOWY PENSJONAT W MIELNIE, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam wygodny szeregowiec, livetime.pl 600-354-337 „ Sprzedam, zamieniÄ™ pół domu, 791-464-509 TANIO GRUNT podzielony na dziaĹ‚ki budowla„ ne 0,65 ha WrzeĹ›nia Ĺ okietka www.szafraniak. com, 604-959-753 DOBRA CENA! „ WWW.NIEDZWIEDZKI.COM „ WydzierĹźawiÄ™ pierwsze piÄ™tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 „ WYNAJMĘ LOKAL na gabinety lekarskie, www. szafraniak.com, 604-959-753 „ WynajmÄ™ lokal na piÄ™trze w centrum -Rynek, 797-469-252 „ WYNAJMĘ MIESZKANIE 48 mkw, 73 mkw, 53 mkw, 64 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ WynajmÄ™ mieszkanie 54 mkw w centrum (Rynek), 797-469-252 „ WynajmÄ™ mieszkanie bezczynszowe w Gorzycach, 660-925-974

„ Skup macior i knurów. Maciory 4,30, knury 3,50. 606-928-977

„ Sprzedam cielęta, byczki, jałóweczki w wadze od 50 do 150 kg. 501-794-256 „ Sprzedam cieliczkę 785-723-500 „ Sprzedam cielną jałówkę 662-143-218, 778-962-971 „ Sprzedam dmuchawę do zboşa niemiecką i przetrząsarkę karuzelową, tel. 888-501-747 „ Sprzedam jałówkę cielną 61-4386-175 „ Sprzedam jałówkę cielną, wycielenie 18 grudnia tel. 607-566-472 „ Sprzedam jałówkę zacieloną 12.06. tel. 536-319-993 „ Sprzedam kombajn klas dominator 85, silnik mercedesa, heder 4m, stan dobry, 82 r., 604-684-012 „ Sprzedam kombajn ziemniaczany, rozrzutnik obornika i sadzarki, 692-507-608 „ Sprzedam kurczaki brojlery, 784-303-749 „ Sprzedam lub zamienię krajzegę 3,5 KW na spawarkę na 220 W, 502-974-582

DANPOL ZDZIECHOWA SKUP Macior, KnurĂłw oraz TucznikĂłw

Rol-244

ZamieniÄ™ mieszkanie:

„ Sprzedam garaş koło AMIKI 606-127-001

ROLNICZE „ A&B TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY, HALE ITP. MIĘDZY INNYMI KRATOWNICA DACHOWA OCYNKOWANA ELEMENT 6,32M DĹ . 160ZĹ /SZT, TEL:726-90-90-70,

6.83 =%¹ē , 5=(3$.8

„ Skup macior 4,00 +vat knury 3,40 +vat 606-928-977

„ Skup tuczników, macior, knurów, bydła 608-505-715

-TG

„12 km od Wrześni, 2 pokoje, 53,20 mkw, 95.000, tel. 693-27-62-92 „Września, 2 pokoje, 56,40 mkw, 157.000, tel. 693-27-62-92 „12 km od Wrześni, 3 pokoje, 55 mkw, 80.000, tel. 693-27-62-92 „Neryngowo, 2 pokoje, 47,5 mkw, 100.000 tel. 693-27-62-92

„ SPRZEDAM DZIAĹ KĘ BUDOWLANÄ„ W CHOCICZY WIELKIEJ 669-111-071 www.niedzwiedzki.com SPRZEDAM DZIAĹ KĘ BUDOWLANÄ„ W GUTO„ WIE MAĹ YM 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… w Kaczanowie 515-591-791 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ…, 533-687-815 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ…, centrum, livetime.pl, 600-354-337 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ ogrodowÄ…, 882-001-165 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ Psary MaĹ‚e 2142 mkw, 695-838-512 „ Sprzedam dziaĹ‚kÄ™ w Ostrowie nad jeziorem powidzkim, 501-736-252 „ Sprzedam dziaĹ‚ki od 1200 do 1700 mkw, 7km od WrzeĹ›ni, 788-503-649 „ Sprzedam dziaĹ‚ki, 603-325-176

„ Skup bydła, Biernacki. Golina. Płatne gotówką, 665-368-541 „ Skup bydła. Orchowo. 608-818-991

Odbiór z gospodarstwa Płatność gotówką lub szybki przelew

608 439 125, 609 218 648

8 14 9: ; $%&' (/ <(7+*/+)) ()7+/(7+(,*

, trzody chlewnej,

. F.H.U. TRADEX tel.

603-742-419

= $23>?@ r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK

25.$

</) =AB3C 2

$ #%

1,(58&+202°&,

SR¹UHGQLFWZR ‡ Z\FHQ\ ‡ SRPRF SUDZQD

Sprzedam mieszkanie:

„ Sprzedam działkę budowlaną Bierzglinek, 518-867-073

„ WynajmÄ™, sprzedam mieszkanie 60 mkw, Koszarowa, 695-506-418 „ ZAMIENIĘ LOKAL UĹťYTKOWY NA MIESZKANIE 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ ZgĹ‚oĹ› mieszkanie lub dom na sprzedaĹź. Oferujemy bardzo korzystne warunki, Labrys 661-743-477 „ ZiemiÄ™ rolnÄ… sprzedam 5 ha ok. Nekli alpiplus 501-355-506 „ Sprzedam mieszkanie 44 mkw, ul. GnieĹşnieĹ„ska, 604-605-361

Rol-221

„ DziaĹ‚ki 1000 mkw, blisko Ĺšrody Wlkp. sprzedam Labrys 661-743-477 „ DZIAĹ KI INWESTYCYJNE WRZEĹšNIA www.szafraniak.com, 604-959-753 „ GaraĹź do wynajÄ™cia (Amika), 536-597-980 „ Gminna Spółdzielnia “ Samopomoc ChĹ‚opskaâ€? we WrzeĹ›ni ul.Kolejowa wynajmie plac ogrodzony o pow.650mkw i 400mkw dostÄ™p do drogi krajowej nr.15 oraz magazyn “pĹ‚askiâ€? o pow. 300 mkw., 697-741-941. „ Gospodarstwo - budynki i 2,77 ha ziemi (wieĹ› w gminie Czerniejewo) - sprzedam, 606-407-141. „ HALA Z MAGAZYNEM DO WYNAJĘCIA 501773-255 www.niedzwiedzki.com „ INVEST HOME NIERUCHOMOĹšCI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 „ JuĹź w sprzedaĹźy nowe domy w zabudowie szeregowej na Osiedlu Brylantowym, cena od 299.000, szczegóły Locum 608-608-314 KOĹšCIUSZKI Ĺ ADNE TRZYPOKOJOWE NA „ SPRZEDAĹť 501-773-255 www.niedzwiedzki.com/54/ „ KupiÄ™ dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… w okolicy Wrzesni, 604-956-497 „ KUPIĘ MIESZKANIE DWUPOKOJOWE ZA GOTĂ“WKĘ 501-773-255 „ KupiÄ™ mieszkanie na 4-piÄ™trze, Locum, 602-757-779 „ LOKAL NA LETNIEJ DO WYNAJĘCIA/ NA SPRZEDAĹť 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ Mieszkanie do wynajÄ™cia 605-600-982 „ MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA W POZNAďšş NIU 32 MKW. GRUNWALD ďšş JUNIKOWO 602ďšş745ďšş805 MIESZKANIE DWUPOKOJOWE DO WYNAJĘCIA „ 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ Mieszkanie w peĹ‚ni urzÄ…dzone do wynajÄ™cia 604-959-753 „ Na obrzeĹźach WrzeĹ›ni sprzedam dziaĹ‚ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 „ NOWY DOM BIERZGLINEK 270/1470 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ OKAZJA! DziaĹ‚ki BARCZYZNA 4,5 ha www.szafraniak.com, 604-959-753

„ Sprzedam dom z 2011 r. do zamieszkania, 80 mkw, 4-pokoje, garaş, Węgierki, 669-391-677 „ SPRZEDAM DOM+LOKAL Kosynierów www. szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam działkę 4700 mkw Kaczanowo, 513-645-160 „ Sprzedam działkę 900 mkw, 45 tys. zł, Gutowo Małe, Locum, 602-757-779 „ Sprzedam działkę budowlaną 940 mkw przy Trawińskiego blisko Armii Poznań 727-615-554 „ Sprzedam działkę budowlaną 950 mkw, Psary Polskie -blisko drogi prowadzącej w kierunku Czerniejewa. Na działce przyłącze energetyczne i wodociąg, 511-509-279

Ro RolRol-289

„ Działka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sąsiedztwie gaz, prąd, woda, wymiary działki 21x50 m, częściowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207

„ Okazyjnie sprzedam działki letniskowobudowlane 4-6 arów, z prawem zabudowy, media -Kosewo, Skrzynka, Giewartów, 663-641-041 „ PILNE! SPRZEDAM MIESZKANIE 63 mkw, Chocicza Wielka, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Pilnie! Dla klienta z Poznania dom we Wrześni do 350.000, alpi-plus 501-355-506 „ Pokój z kuchnią do wynajęcia, 665-996-977, 61-4361-316 „ Posiadam do wynajęcia we Wrześni lokale na działalność biurową, handlową i usługową tel. 609-896-349 „ Posiadam lokal do wynajęcia na działalność gospodarczą 30 lub 40 mkw w Słupcy, 601-648-604 „ Poszukujemy domów, mieszkań dla klientów z gotówką, Locum 602-757-779 „ Poszukuję duşego gospodarstwa dla klienta alpi-plus 501-355-506 „ Sprzedam 1/3 udziału nieruchomości, 604-590-143 „ Sprzedam 2 pokoje 48 mkw po remoncie abrys 661-743-477 „ Sprzedam atrakcyjny dom w Strzałkowie, 661-977-959 „ Sprzedam dom 220/740 w Orzechowie, Labrys 661-743-477 „ Sprzedam dom do remontu 80 mkw, działka 4300 mkw Labrys 661-743-477 „ SPRZEDAM DOM DWURODZIINY WE WRZEŚNI 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ SPRZEDAM DOM I GRUNT 5700 mkw nad jeziorem Orchowskim, www.szafraniak.com, 604-959-753 SPRZEDAM DOM NA SZEROKIEJ 501-773-255 „ www.niedzwiedzki.com „ SPRZEDAM DOM NAD JEZIOREM 115 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam dom Przyborki/ k.Wrześni, 513-814-796 „ SPRZEDAM DOM W KACZNOWIE 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ SPRZEDAM DOM W KOŠACZKOWIE DZIŠKA 5000 mkw 501-773-255 www.niedzwiedzki.com „ SPRZEDAM DOM W ORCHOWIE 180/1100 mkw, www.szafraniak.com, 604-959-753 „ Sprzedam dom wolnostojący w Miłosławiu, 721-016-448, +49/177-350-68-71 Roz-1578

„ Alpi-plus sprzeda dom, ok. Kaliskiej 319.000, 501-355-506 „ Alpi-plus Targowa Górka -okolica, dom stan surowy, tanio! 501-355-506 „ Alpi-plus.gratka.pl tanie domy „ Biura do wynajęcia 605-600-982 „ Bogata oferta działek i domów, www.locumwojciechowska.pl „ Do wydzierşawienia Września - Kaliska - 100 mkw piętra pod działalność, 509-195-529 „ Do wynajęcia kawalerka 513-279-310 Do „ wynajęcia 60 mkw w tym dwa pomieszczenia, korytarz, wc, socjalny (na biura, gabinety, kancelarie) 694-787-318 Do „ wynajęcia domek na wsi Psary Polskie, 60 mkw, CO, 663-962-117 „ Do wynajęcia garaş przy Amice, 180 zł, 880-934-834 „ Do wynajęcia garaş przy Amice, 723-433-443 „ Do wynajęcia hala produkcyjna 241 mkw + działka, 698-289-633 „ Do wynajęcia lokale usługowo/biurowe w centrum Strzałkowa ul.Prymasa Wyszyńskiego 23, telefon 501-465-005 po 18-stej „ Do wynajęcia małe mieszkanie 700 zł + opłaty, 530-749-044 „ Do wynajęcia mieszkania 2 pokojowe nowe we Wrześni, 604-504-565 „ Do wynajęcia mieszkanie 44 mkw, ul. Gnieźnieńska, 604-605-361 „ Do wynajęcia mieszkanie 65 mkw, 3-pokoje, ul. Owocowa, I piętro, 698-408-828 „ Do wynajęcia pokój 1-2 osobom, 61-4361-573 „ Do wynajęcia pokój 694-391-407 „ Do wynajęcia pokój, 600-258-740 „ Dom piętrowy do wykończenia, Kwileń 98, gm. Chocz 158/1000 mkw, 62.000 zł, 607-397-935 „ Duşy wybór mieszkań i domów na sprzedaş, www.labrys.gratka.pl tel. 661-743-477 „ Działka budowlana przy nowej drodze asfaltowej, 3779 mkw, Pyzdry, 33.000zł, 796-056-787

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! Długość blach na şyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo

Przy minimum formalności pozyskasz gotówkę do ręki w 12h nawet do 10 tys. zł. Bez poręczycieli i zgody małşonka.

„ Drewno kominkowe, 692-576-267 „ DREWNO ROZPAŠKOWE 80ZŠ/M3; równieş opałowe i kominkowe, workowane, paletowane, moşliwość cięcia i transportu, 609-550-484; 605-420-442

tel. 501-708-739 lub sms „poşyczka�

$ #'

3 % HL5 2%

I I

I : I

'

HL5 5JD1I 2 M2 L % %25I

43L& 3>? 432$ LH'

()7+/*(+**)

„ Drewno sosnowe metrowe lub ciÄ™te, kominkowe 696-633-417 „ DziÄ™kujÄ™ firmie Szwarc za przyniesienie do domu pozostawionego w cukierni portfela „ FHU SIEL-BUD poleca workowany: ekogroszek, kostkÄ™, miaĹ‚ z polskich i czeskich kopalni oraz niemiecki brykiet miaĹ‚owy Rekord 509-565-501 „ Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty. Sklep muzyczny EFFECT, WrzeĹ›nia, KoĹ›ciuszki 7 www.eect-music.pl „ KupiÄ™ kolumny gĹ‚oĹ›nikowe Tonsil, 663-365-391 „ KupiÄ™ taĹ›mociÄ…g i spręşarkÄ™, 662-600-089 „ LodĂłwki, zamraĹźarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchenki elektryczne, mikrofale, piekarniki okapy, odkurzacze, zlewy, Ĺźyrandole, Ĺ‚awy, stoĹ‚y, szafki Ĺ‚Ä…zienkowe, dywany, chodniki, foteliki biurkowe i samochodowe, urzÄ…dzenia sportowe, Ĺ‚óşka polowe, materace, koĹ‚dry, wa.,izki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe, monitory, frytkownice, chodziki, prasowalnice, kombiwary, szybkowary, patelnie elektryczne, piecyki ogrzewcze, masaĹźery, naroĹźniki kuchenne, buty z nartami, 788-561-222, 61-427-43-41

ZAKŠAD TAPICERSKI Września, ul. Fromborska 53 tel. 510 145 347

POLECA: t XZQPD[ZOLJ t OBSPČˆOJLJ t TPGZ t BNFSZLBOLJ t SFOPXBDKB TUBSZDI NFCMJ J LS[FTFÂ’

RATY

Me-055a

; D F # G- =

ZAPRASZAMY

„ Meble BRW, 723-433-443

3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND

„ Rowery treningowe, orbitreki..Bierzglinek Modrzewiowa 2

5J % 63L5 $%&' -/E EE7 -..

„ SKLEP NUMIZMATYCZNY - skup-sprzedaş złoto, srebro, monety, banknoty, winyle, ordery, ul. Laskowskiego 3, 511-616-666. „ Skup antyków z likwidacji mieszkań: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokówki, dokumenty, ksiąşki, 694-834-800, 61-4245-037 „ Sprzedam 3+2+1; witryna, stolik RTV, 781-111-880 „ Sprzedam drewno workowane, suche, 7zł/worek, 61-4351-008 „ Sprzedam dwuletni komplet, naroşnik + amerykanka, kolor cieny fiolet, 700 zł, 785-180-556

/W\[MC PC Ä“[YQ UVCTQRQNUMKG LCFĂŁQ U\CORCP

AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR

Roz-1449

(na terenie targowiska)

s RKCUGM QUKCP[ Ä“YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG

QS[Z QÂ’BUOZN QBSLJOHV

Gas-476

SPADKOWE,

:U]HĈQLD

62-300 Września tel. 61 670 98 89 Usl-172

693-119-600

H - + = = H @= > = - <+'7 H H @= = = = L$P Q L H = @ = - H =- = H VX

/GDNG PC Y[OKCT

! + 5J 3J =HB +

1 %>2 I

H& 2 %N2 %O <) J $%&' (E */( (E )-

/106#Ä’ 756#9+#0+' 0#24#9#

ul. Fabryczna 39/4

DAVI-SAT MULTIMEDIA ;=: . : - ]' ].' // 88

& %%

: % & = B= <'

$ *+

3,$6(. Ä“:,5

+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/

t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ˜X t QS[FHMÇŒEZ CVEZOLĂ˜X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ’VHJ

TELEWIZJA INTERNET TELEFON PROMOCJE

\ĂŁ RCTC VGN

<#24#5<#/;

USĹ UGI

„ AAA Podnośniki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 „ AAA TRANSPORT przeprowadzki, równieş kompleksowo 781-609-342 „ Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909

<CDCYC FQ DKCĂŁGIQ TCPC

RĂ“ĹťNE

„ ŝwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-ładowarka, 606-297-689 „ Przyjmę gruz, tel. 607-620-603

„ Sprzedam kapustÄ™ w gĹ‚Ăłwkach oraz szatkowanÄ…, na zamĂłwienie, Mikuszewo 10, 889-150-337 Sprzedam materiaĹ‚ budowlany, róşnego rodza„ ju, 788-677-403 „ Sprzedam mebloĹ›ciankÄ™, piec z butlÄ… i automat, 721-400-777 „ Sprzedam piec CO, 669-250-391 „ Sprzedam piec gazowy piec CO, 512-894-144

‡ SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP ‡ SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL ‡ RVWU\ ² QD EHWRQ\ ‡ SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI ‡ NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML WHO

„ Zimowa promocja na rowery Bierzglinek, Modrzewiowa 2

#06'0;

IJ:,5 ‡ 3,$6(.

„ Uległeś wypadkowi, błędowi medycznemu? Ty lub ktoś z Twojej rodziny? Zostałeś poszkodowany w inny sposób? Zadzwoń, Pomogę! 601-575-564

G3CH 9 ! ; C%2 I 8 J15 2 6 K$13

<CE\[PCO[ MQNCELð MQýE\[O[ ćPKCFCPKGO

„ Oddam kotki w dobre ręce, 61-4372-492 „ Oddam sofę, wersalkę, 2 fotele, 787-699-438

Kre-402

„ POŝYCZKI, 509-454-737

() '"

GOTĂ“WKA DO RĘKI

„ Poşyczki zastaw u klientów, 500-588-980

„ Sprzedam pĹ‚ot: bramÄ™ i uliczkÄ™, 512-894-144 „ Sprzedam pustaki ĹźuĹźlowe, dziaĹ‚kÄ™ budowlanÄ… 800 m, 723-409-872 „ Sprzedam spręşarkÄ™ 380V zbiornik 40 l, 350 zĹ‚, 502-974-584 „ Sprzedam stemple budowlane, 669-103-135, 63-2769-948 „ Sprzedam sypialniÄ™ w bardzo dobrym stanie: Ĺ‚óşko, szafa czterodrzwiowa, komoda, dwa stoliki nocne, 606-472-136 lub 517-975-249 „ Sprzedam szafÄ™ komandor, 250zĹ‚, 787-699-438 Sprzedam TV 21’’, tanio, 783-645-192 „ „ Sprzedam TV LCD, 20 i 26``, 888-258-067 „ Sprzedam wĂłzek 2-funkcyjny, stan bdb, 781-782-186 „ Sprzedam wĂłzek 3-funkcyjny, nosideĹ‚ko, huĹ›tawkÄ™ i matÄ™ edukacyjnÄ…, 781-078-273 „ Sprzedam wĂłzek dzieciÄ™cy 609-896-349 „ Sprzedam wĂłzek dzieciÄ™cy mutsy gondola +spacerĂłwka, 697-622-449 „ Sprzedam wypoczynek i Ĺ‚awo-stół, 614-363-662 „ SprzedaĹź brykietu drzewnego, Bukowy Las, 600-937-748 „ SZLAKAďšş GRUZ KRUSZONY, 662ďšş600ďšş089 „ Szybkie poĹźyczki 664-401-057 „ TarcicÄ™ jesionowÄ…, sosnowÄ… sprzedam, 668-107-295

Usl-573b

Kre-395

FUTRA szeroka gama wzorĂłw, kolorĂłw

„ MEBLE TAPICEROWANE - PRODUCENT. DuĹźy wybĂłr, wzory klasyczne i nowoczesne. Meble pokojowe i kuchenne.ObĹ‚aczkowo 47, Sklep ďŹ rmowy: MiĹ‚osĹ‚aw ul. PoznaĹ„ska (dawny Cezar), www.mebleoblaczkowo.pl, 603-641-081

Usl-685

PODARUJĘ

„ ANTYKI - SKUP, 609-880-956 „ Bardzo tanio sprzedam orbitrek 150 zĹ‚, Ĺ‚aweczkÄ™ do ćwiczeĹ„ wielofunkcyjnÄ… typu “chuck norrisâ€? 150 zĹ‚. Dzwonić po 16. 693-630-648

Września, Dzieci Wrzesińskich 6, 608-512-759

5R]

„ Sprzedam słomę, 601-084-711, 601-084-755 „ Sprzedam tura do C-330, 360 z ciągnikiem lub osobno, rozsiewacz nawozu kos i bramę wjazdową, słomę w balotach, tel. 667-948-407 „ Sprzedam URSUS C-330 i C-360, 603-318-854 „ Sprzedam URSUS C-360, 80 r., i dwukołówkę, 607-762-944 „ Sprzedam zamontuję dojarkę rurociągową w rozsądnej cenie 601-051-417 „ Sprzedam zboşe, 607-891-082 „ Sprzedam ziemniaki jadalne, tel. 603-033-160 „ Sprzedam źrebaka zimnokrwisty, źrebną klacz kuca + bryczka i szory do kucy, 607-459-445 „ Sprzedam şyto, pszenne 880-963-373 „ Sprzedaş cieląt mięsnych i cz-b od 50 do 150 kg, 668-345-262 „ Śruta rzepakowa, śruta sojowa, otręby pszenne tel. 603-603-949 „ Usługa - orka, 609-147-494 „ Uşywane częśc, podzespoły Ursus -Zetor, 601-598-983 „ Uşywane części, podzespoły ursus - zetor, 601-598-983 „ Wydzierşawię grunty rolne w gm. Nekla, łąki, nieuşytki, 723-378-058

Pieniądze do ręki

„ Ale szybka gotówka nawet 7000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: 600-400-295 (taryfa wg opłat operatora

SR›\F]NL

„ Sprzedam ładowacz TUR 3-sekcyjny, samopoziomujący, sterowany na joisticku, do ursusa lub zetora, 2008 r, 606-576-551 „ Sprzedam małą sieczkarnię na kolbę na pas płaski i kufę do wody 400 l, 603-936-844 „ Sprzedam marchew odpadową, 796-101-124 „ Sprzedam marchew, buraczki, 665-122-417 „ Sprzedam mieszalnik pasz 750 kg + śrutownik ssąco-tłoczący, silnik 7,5kW 4500zł, 505-216374; 505-237-366 „ Sprzedam młode kurki odchowane, 609-042-928 „ Sprzedam opryskiwacz 800 l, 12 m, ładowacz UNHZ 500, 605-260-781 „ Sprzedam pług 4-skibowy Unia Grudziądz (duşe odkładnie), 691-247-105 „ Sprzedam pług 5 skibowy, podorywacz, krymer 2,70 i kosa do nawozu, tel. 603-228-258 „ Sprzedam prosięta 12 szt, 727-615-246 „ Sprzedam prosięta 5 szt., 783-478-633 „ Sprzedam prosięta 504-504-596 „ Sprzedam prosięta 61-4352-956 „ Sprzedam prosięta 662-274-612 „ Sprzedam prosięta 664-051-856 „ Sprzedam prosięta 788-351-325 „ Sprzedam prosięta para 410 zł, 731-892-226 „ Sprzedam prosięta, 504-537-692 „ Sprzedam prosięta, 667-117-059 „ Sprzedam przyczepę 12-tonową, rosyjską, sprawna, zarejestrowana, 692-360-333 „ Sprzedam przyczepę ciągnikową 506-155-550 „ Sprzedam przyczepę, 788-677-403 „ Sprzedam siano i sianokiszonkę 504-259-026 „ Sprzedam siano w balotach, słomę i piec kaowy, 697-740-548 „ Sprzedam siano w kostkach oraz 2 topole, tel. 663-507-254 „ Sprzedam siewnik gaspard 3 metry, 2000 rok, 721-051-350 „ Sprzedam siewnik poznaniak, 697-641-824 „ Sprzedam siewnik zboşowy poznaniak stan dobry, 668-230-283 „ Sprzedam słomę i sianokiszonkę po 200 szt., 880-979-386 „ Sprzedam słomę w kostkach, 725-571-998

SILDEX

CHWILÓWKI od 300 do 1500 zł

& (.

s OGDNG MWEJGPPG s U\CH[ YPĂľMQYG ICTFGTQD[ s U[RKCNPKG s OGDNG DKWTQYG s OGDNG ĂŁC\KGPMQYG

5RT\ĂľV #)&

Me-078a

RĂ“ĹťNE

ROLNICZE

www.wrzesnia.info.pl

-TG

22 listopada 2013

Roz-1552

4

2TQLGMV RQOKCT Y[EGPC FQYĂ?\ OQPVCÄ“ )4#6+5 s YYY OC[TQD RN

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

„ Kuchnie na wymiar, szafy z drzwiami przesuwnymi, zabudowa wnęk. Projekt, montaş, 607-578-392

USĹ UGI t LPQBSLP Â’BEPXBSLÇŒ t XZXSPULB )%4

„ Firma ADWIK-BUD - usługi malarskie, tapeciarskie, szpachlowanie, płytki, panele i inne, ATRAKCYJNE CENY 787-339-249 „ GARAŝE BLASZANE, RÓŝNE ROZMIARY OD 1500 ZŠ, TANIE PŠOTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAŝOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103

Usl-651

„ Montaş wkładów kominowych do pieców gazowych i miałowych, 61-8178-080, 723-786-080 „ Murowanie, tynk, klinkier 667-413-856 „ Mycie okien, sprzątanie, 603-309-843 „ Płytki, remonty mieszkań 600-020-169 „ Porządkowanie piwnic, garaşy i poddaszy, drobne naprawy i wywóz, 602-584-151 „ Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp. 606-128-033 „ Posadzki maszynowe, 604-056-636

(

$$$ " ) * ) + " , " ) * * * -

./ $ # $

3 C 4 523 %

PRANIE DYWANĂ“W I TAPICERKI

$%&' (,.+*<7+-(E

508 067 342

64Š6(* ,01"3,0 Š"%08"3,Ɔ 53"/41035 %0 UPO

Września, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl

tel. 783 015 995

Usl-664

– BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII

NA IMPREZY

– dowóz na miejsce – TV w samochodzie – licencja, pe³ne ubezpieczenie – mo¿liwoœÌ zabrania wiêkszego baga¿u

63/241-72-24, 600-503-953

SZAFY DLA CIEBIE

518-085-473

660 517 289

czyszczen tapicerki czyszczenie meblowej i samochodowej, $ $ pozbruku i elewacji & ' $ * itp. DLA ALERGIKĂ“W - PAROWNICA

Usl-646

Me-064

ZUS – przekaz elektroniczny Wype³niamy deklaracje Intersat

pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232

„ REMONTY ZA GROSZE, KOMPLEKSOWO, 795259572 „ Remonty, budowa domów pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109

czyszczenie dywanĂłw i tapicerki

tel. 698-417-556

MATRYMONIALNE

„ Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289

„ Oddam 4 małe kotki, Nekielka, ul. Jana Pawła, 886-455-830 „ Oddam dorosłe beagle, 742-160-773 „ Oddam kotki w dobre ręce, 601-696-774 „ Oddam małe kotki, 604-301-166 „ Oddam psa w dobre ręce wilczur długowłosy, 660-028-088 „ Owczarki niemieckie rodowodowe, 514-465-113 „ Sprzedam króliki 600-246-394 „ Sprzedam szczenięta owczarka kaukaskiego tel. 669-834-130

„ Świadectwa charakterystyki energetycznej, 785-727-941 „ Świadectwa energetyczne, 692-943-120 „ Świadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 „ UKŠADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIE NIA, SCHODY, GRILLE, 665037171 „ Układanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d „ Usługi budowlano-remontowe, przeróbki, 606-991-372

ZWIERZĘTA

LEKARSKIE „ Badania USG Doppler tÄ™tnic i ĹźyĹ‚ specjalista chorĂłb naczyĹ„ lek.med. Piotr Trojanowski ul. JabĹ‚oniowa 23. Gniezno, tel. 795-486-265 „ Gabinet MasaĹźu Leczniczego ‘VitaClinic’, Staszica 5, WrzeĹ›nia, tel. 508-403-669

us³ugi brukarskie, przy³šcza wodno-kanalizacyjne, wznoszenie budynków mieszkalnych i niemieszkalnych, koparko-³adowarka

TOWARZYSKIE „ Blondynka, 691-665-043 „ Dojrzała 40-latka, 538-321-253 „ Maja, 697-256-746 „ Nina, 538-367-826

KSERO D[ C t " [’ t " [’ LPMPS t " [’ t " [’ Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14, tel. (61) 640-01-01

CENTRUM

KREDYTĂ“W HIPOTECZNYCH

SR›\F]NL JRW�ZNRZH

! ""#$$ "%#$$

t LBOBQB PE [Â’ t OBSPČˆOJL PE [Â’ t QVGB [Â’ t GPUFM [Â’ t EZXBO [Â’ N2

„ Złota raczka, 663-764-097

„ Poznam panią do lat 45, 607-359-487 „ Brunet lat 33, 182, 82, kawaler wolny pozna dziewczynę szczupłą, cel stały, sms mms z opisem tel 781-555-089

ATIZ

KARCHER

NAPRAWA AGD

„ ROZBIÓRKI  WYWÓZ GRUZU, 662600089 „ Schody z drewna, 785-120-222 „ Serwis opon, ul. Raciborska 7, Września, elastyczne godziny otwarcia, 606-992-764 „ Sprzątanie domów, biur, www.kompleksowesprzatanie.pl, 796-543-150 „ Studniarstwo, 609-273-445

((* .)< (-E

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

w Niemczech: 0049-1794-395-584

Wszystko na wymiar Terminy – 7 dni

„ Projekty budowlane gotowe, indywidualne, adaptacje, 785-727-941

3M C C3 & %2$ 8 $H1 P

POPROWADZÊ KSIÊGOWOŒÆ

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18

r

szafy; kuchnie - 800 zł/mb. zabudowy wnęk - 850 zł/mb.

„ Zimowa promocja na remonty i wykończenia wnętrz! 692-676-700

1 2 % C5 2D I

$ 6 %1

43 G3C3 %M

PROFESJONALNIE

PrzewĂłz osĂłb

„ Zespół SONET 511-439-992 „ Zespół, DJ - Szafa Gra, 696-608-810

Usl-369a

Usl-615

4 Q3 1%$%4 63CJ%$325I 634 1

63 34D 2 %& $31%4

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie ścieków r baterie słoneczne r rekuperacja ciepła r szamba betonowe

„ Zespół muzyczny www.thefart.pl, 608-234-863

„ Projektowanie i zakładanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 Projektowanie i zakładanie ogrodów Firma „ Cztery Pory Roku. 601-727-372

„ Szalowanie schodów, 785-979-391

„ DJ wesela, zabawy 608-234-863 „ DJ-JOHNY Osiemnastki, wesela, imprezy plenerowe i inne. www.johnyshop.pl 600-097-438 „ Docieplanie budynków, elewacje, płytki, szpachlowanie, malowanie, montaş płyt GK, 669-044-073, 721-016-483 „ ELEKTRYK, 662-627-856 „ ELMARK usługi minikoparką, pomoc drogowa, 508-683-783

„ Malowanie, gipsowanie, remonty łazienek, 724-207-445 „ Malowanie, szpachlowanie, płytki, 889-233-791 „ Malowanie, szpachlowanie, płytki, panele - remonty, 508-916-944 „ Malowanie, szpachlowanie, prace wykończeniowe - ogólnobudowlane, NISKIE CENY -WOLNE TERMINY 697-233-467 „ Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, adaptacja poddaszy, 694-414-839 „ Malowanie, szpachlowanie, tapety, panele, płyta GK, poddasza tanio solidnie 607-856-441 „ Malowanie, szpachlowanie, tapety, panele, płyta GK, poddasza tanio solidnie 607-856-441 „ Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, montaş płyt G-K, konkurencyjne ceny, dogodne terminy, 693-645-863

„ Zagram i poprowadzę imprezę, 518-176-330 „ Zawiozę 8 osób, 787-453-482 „ Zduństwo, 61-4360-101

Usl-271

Usl-401

„ KOMINIKI, 604-808-764

Usl-674

„ CYKLINOWANIE, 607-922-490 „ Cyklinowanie, zakładanie podłóg, 505-149-502 „ Czyszczenie tapicerki meblowej, dywanów agregatem i środkami czyszczącymi Karcher 4zł/mkw, 604-381-253 „ Czyszczenie, udraşnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 „ Dekarstwo blacharstwo, papy termozgrzewalne, 600-020-619 „ Dj - imprezy okolicznościowe, 602-677-753 „ DJ imprezy okolicznościowe, 691-749-826 „ DJ na kaşdą imprezę, 725-467-357

„ Klinkier, 888-998-716 „ Kolorowe posadzki na şywicy epoksydowej, na hale garaşe, itp. 667-945-20; 61-4367-063

tel. 61-4388-829 509-365-337

„ Vi d e o f i l m owa n i e i fo to g ra f i a , 601-262-268

„ Zespół EFFECT-MUSIC 606-121-357 „ Zespół muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563

„ Kierownik budowy, inspektor nadzoru, 785-727-941

WEXEL

„ Usługi transportowe do 800 kg., 0,87 zł/ km, 516-043-950

„ Zespól RELAX 505-264-227

() "

A. Kubiak t

() ''

„ INSTALACJE wod-kan-co-gaz - uprawnienia TANIO 669-567-081

Kre-390

Usl-198

SERWIS RTV

www.firma-chochlik.pl

Roz-859

„ Atrakcyjne zabudowy wnÄ™kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ‚adane, terminy 7 dni, 660-517-289 „ Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 „ Blaty, parapety zewnÄ™trzne, wewnÄ™trzne, schody granitowe, 502-621-896 „ Budowa domĂłw, remonty, 722-362-621 „ Ciesielstwo, dekarstwo, remonty kominĂłw, 784-418-262

-)*+/-,+,),

tel. 602-227-666/24 godz.

*OO B

Usl-650

Kamery TV do rur od Ă˜50 mm

„ Posprzątam mieszkania, biura, 500-320-262 „ Posprzątam, pomogę w pracach domowych, 791-464-509 „ Prace wykończeniowe 698-630-247 „ Projekt i wykonanie ogrodzeń. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72

ww-204

!

„ Usługi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454

„ Posadzki maszynowe, 697-428-561

NAJLEPSZE OFERTY! Września, Kutrzeby 8 UFM t

Kre-310

WUKO i spirale elektro-mechaniczne

„ Hudraulik, 601-536-890 „ Hydraulik, 669-299-150 „ Instalacje wod-kan, co, gaz, wykonawstwo, odbiory, kolektory słoneczne, 666-988-280, 882-409-348

5

SKLEP Futra, skĂłry Ĺšroda Wlkp., ul. Paderewskiego 11 tel. 61Â 285-63-69, czynne: 9-17, sob. 9-13

r GVUSB J LPČƒVDIZ EBNTLJF J NÇ’TLJF

t czapki, kołnierze, odzieş skórzana damska i męska, kurtki, marynarki, płaszcze, şakiety

4;:$*& '65&3 $;"1&, ,0Š/*&3;:

Skl-745a

Pogotowie Kanalizacyjne Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

Usl-404

„ AGD naprawa, pralki, zmywarki, piece, 665-809-224 „ ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAŝ, NAPRAWA, 504-658-004 „ Anteny satelitarne - montaş, ustawianie, tel. 666-251-251 „ ANTENY TV SAT., montaşe, 506-964-989

www.wrzesnia.info.pl

Usl-652

22 listopada 2013

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

1988-2013

25

www.wrzesnia.info.pl

DELTA EKOGROSZEK

PRZETARG

Z okazji -lecia Firmy

<T\GU\GPKG -ร รฃGM 4QNPKE\[EJ Y 0GMNK WN .KRQYC

QIรฃCU\C RT\GVCTI PKGQITCPKE\QP[ PC URT\GFCฤ PY ฤ TQFMร Y VTYCรฃ[EJ

wielu dalszych sukcesรณw oraz satysfakcji z codziennej pracy Pracownicy z rodzinami

POLSKI, CZESKI

s %KรฐIPKM TQNPKE\[ (1610 EGPC Y[YQรฃCYE\C \รฃ s $GE\MQYร \ EGPC Y[YQรฃCYE\C \รฃ

Wฤ GIEL

2T\GVCTI QFDรตF\KG UKรต T Q IQF\

.RFKDQ\P -XELODWRP

9CFKWO Y Y[UQMQฤ EK EGP[ Y[YQรฃCYE\GL RQU\E\GIร NPGIQ URT\รตVW PCNGฤ [ YRรฃCEKรง Y FPKW RT\GVCTIW FQ IQF\ Y MCUKG <T\GU\GPKC 5RT\รตV OQฤ PC QINรฐFCรง Y FPKW RT\GVCTIW QF IQF\

] RND]ML OHFLD ฤ OXEX ฤ \F]\P\ ZV]\VWNLHJR QDMOHSV]HJR QLHFKDM SUREOHP\ :DV RPLMDMรฑ D ZV]\VF\ EDUG]R :DV NRFKDMรฑ ER MDN QLNW LQQ\ QD ฤ ZLHFLH :\ QD WR ]DVรคXJXMHFLH

1IรฃCU\CLรฐE[ RT\GVCTI \CUVT\GIC UQDKG RTCYQ WPKGYCฤ PKGPKC RT\GVCTIW Y MCฤ F[O E\CUKG DG\ RQFCPKC RT\[E\[P[ 5\E\GIร รฃQYG KPHQTOCELG OQฤ PC W\[UMCรง Y UKGF\KDKG <T\GU\GPKC

ฤ \F]รฑ ZQXF]ND *RVLD ] Pรถฤ HP L $QWRVLHP

Roz-1529

22 listopada 2013

$ *+

6

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAล , DREWNO OPAล OWE, KOKS

DREWNO KOMINKOWE Obล aczkowo 179 tel. 61 436-64-19

()*+/ 8*: +/; 8; / <+/=> *:?@=/;

# ) & & ! v [ * J [ J x & ' { | & ' }' /'

! " "

informuje,

! Z v ' ' + ' B ', & ' ~ , 0* Z ' Z ', *O*0 ~ ' | , * v'

, $ . ) / & " 0 2 " " 3 & 3 3

=6 _- 6 - B 6 - 6 =B = ? -G _ = =: B -= ` " + ' /

K )

M < J _

;

' /

^ Z _ J'

0 \ ' / 1 ' ] ` _

: % & = - = * , % &

+ " % &

* %

%

)

< = > [

U"]S"

!$!UU\

<"qS!!!!!# ^SU

< = > [

U"#S"

!$!UU#

<"qS!!!!!# \S\

< = > [

U"#SM

!$!#U

<"qS!!!!!# \S\

; " K & # % 0 / & + <<<==>G?N>?A2A ?I

?A2A " DE " . " " + 2B? " HGAH " 2A & ?A2A "J

) D2?/+J" U"]S" J = = M" !" M!"^Q J !! U"#S" J = = M" !" M!"^Q J ! U"#SM J = = M" !" M!"^Q J "! !! * ) ) . ) / & "30 32 D J# 3 D= ) J" U"]S" 0 "!MQ\!!$!!Q V M XQY+Z [ ' " Q!!!$!!Q

U"#S" 0 MQ\!!$!!Q V M XQY+Z [ ' ""Q!!!$!!Q

U"#SM 0 #"Q!!!$!!Q V M X Y+Z [ ' Q!!!$!!Q

K

, ' L % # . ) / & " 0 2# ??# " C2 CGA GA H@"

()*+/ 8*: +/; 8; / <+/=> *:?@=/; ! " "

# , $ . ) / & " 0 2 " " 3 & 3 3

=6 - 6 - B 6 - 6 =B = ? -G _ = =: B -= `

2. Oznaczenie geodezyjne

* + ##,,-

Ceny promocyjne

!"

#$ %# &'$( &$)

-= = ^ @

1. + ' / * , % &

+ " % &

* %

%

)

< = > ?' B

27/18

0,1167

PO1F/00024159/7

3. Przeznaczenie ' /

; / ) * ( % 0 / & + <=<>?@?>?AAB 2C ?AAB " DE " . " " + ?B " GG@ " ?H ?AAI "J

) "

4. Termin i miejsce przetargu

J = = M "M M!" Q J "! !! * ) ) . ) / & "30 32 D J# 3 D= ) J" ( ' ) , &'"

0 5. ' / 1 '

M#S"U Q!!!$!!Q V M X Y+Z [ ' \Q!!!$!!Q

6. Dodatkowe informacje

K

, ' L % # . ) / & " 0 2# ??# " C2 CGA GA H@"

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70 *746 &'6#. &'6#

www.wrzesnia.info.pl

7 Usl-668 Usl-689

""'

22 listopada 2013

8

OFERTA: t hotel dla koni (wolne boksy boksy) t jazda konna t zawody t pikniki t ogniska

524<'&#Ä’ '-5-.7<;90;%* $.7<'- &#/5-+%*

Kontakt: 601 871 590, www.gronowka.pl Instruktor jazdy konnej: 784 603 502

)CU

Bluzki, które zmmietên!iajš kobie

'.%1. 5R \ Q Q

GN?

VGN HCZ 632'+6$'

7'))+E7')) VGN MQO 3J'

7'))+E*')) 241&7%'06 1&<+'Ē; &#/5-+', 9T\GćPKC WN 2CFGTGYUMKGIQ & YYY GNEQN GW G OCKN DKWTQ@GNEQN GW

Restauracja K

Country Club serdecznie zaprasza na:

I HALOWE

' * $

mini zawody w skokach przez przeszkody Termin: 01.12.2013, godzina: 13.00 Nowy Folwark , - . / 0 0 -1 0 1- www.nowyfolwark.pl

W programie konkursy:

Q # ' & % )

O 2BA >

V

V W & X# # % V V

V EY K

!" ! #$ % & ' ( ' ) ' ! ( !" ! ' # * # +

0

C2 GHBN @G2

CENTRUM OPON

ZAPRASZA

-= = ^ @ % )= < - .99+779+79' x$ + V^ = =

do nowego serwisu i sklepu z oponami

( , ?A"22 ?A"2?"?A2H " " * ?H[ \LQ"

! ,.,/%!01 532 545 835

r H1 5 r 3&%2 % 3 1% 3 %

%13 D $' r & 0 M $K62 I r H1 61 M C5 $'

<I I :I I I

I : I I r D C=3 %I r LH1 % 61 %23>2% R

1619#$& & 91/$&:$& .1 !;9,/&$ 1/&, 0&1%<

OFERUJE SADZENIAKI ZIEMNIAKA

=! >( ((( ? 9I0/&1" C&96# @ 0# ?,+, /,+#$A6&,*+ @ .1 ?,+/&1 =!0! &6# %B&1/+, =! *&1= &.# C&96# /, , ! /,/&1 *&D !C19+E @ =1$# G, 0 H A

532 545 835

„Firma z wieloletnim

SB=5 2 JD1 H1 2$D Kre-373a

ORLA $ / / LA PERLA $ $ ' = NANDINA $ = = ` x "$ % L x% Q * $% {$|DV"% &${#"$% X#" {$% ^#} ;% GWIAZDA, ARIELLE, IMPALA, RIVIERA, GALA, IRGA

=

ZAPRASZAMY!!!

3& 45 1% H@

6QOCU\ &QNCVC *rata dla kwoty poşyczki 500 zł na okres 52 tygodni/1 rok w ratach płatnych co 7 dni

9T\GćPKC WN 1RKGU\[P %\GU\GYQ WN /KãQUãCYUMC

VGN YYY QUMUVTC\CM RN

Edu-654

€}< + [ v $ ' / J M ]" MU\ \ ! ]" MU\ M "$ ]" MU\ \ U"

#'+

!"#$ %& '()*+%&

CENTRALA NASIENNA

Rol-338

Sa-540

"]\S#!}" # Z ƒ = q J "^\

175/65R14 82T – Kumho KW23 "^U

185/65R15 88T – Kumho KW23 "#\

" \S]\}"\ "Z ƒ „ / Y !M+ "U\

205/55R16 91H – Yokohama V902A "\

Kwota raty nie obejmuje obsługi w domu klienta, RRSO - nie obejmuje obsługi w domu klienta - jest to usługa wykonywana na wyraźne polecenie klienta

Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

FARBA Q#$}$ AKRYLOWA EKO

KLEJ ELASTYCZNY x )}*{ ; EXPERT 2 25 kg

10l

& ' _

22 listopada 2013

[ $ ' < _ S` ย ]" ^ U ! \

e-mail: budex.mieszkania@wp.pl

tel. 796 995 796

Bd-462

8

;

)<= < ) ;> < ? ) # ; < ; ; ) < ? ;> ) @

< A B

:

!"# $% "#

& ' ( " ( )* + , -(. /% 0" ) + 1 2- $$ C #*D ; = ) * %%% %% = )<= ; #* ) E; ;> ;> < = ) ;> ; ;> < ; ) = ' %D ) ) ; < ) ; $C$ ? ;> @ ? A ; ;> ! F G ) ) ; <= H ; = ) ) % # % = I < < ; "% %% = ) "+# % =H ; = <= ) + % # % =H ) B % # J < ) ; ;> ; ) < < )@ < ;

WN 9CTU\CYUMC VGN

2WR QDMOHSV]\ VNOHS MHVW QD ส ZLHFLH .XSXM X VLHELH Z 7ZRLP 0DUNHFLH

)+0

(00

MARGARYNA

Tylko w ten weekend! *22-24.11

TYMBARK 1l

.2013

KARKร WKA Z KOล CIฤ 1kg

0//!

CLIN 500ml

NAPร J

SMAKOWITA 500g

000

+00

)+0

w ten Tylko end! w*e22e-24.k11.2013

***!

KIEล BASA PODWAWELSKA

DELICJE 147g

MANDARYNKA

MRร Z 1kg

(trzy rodzaje)

1kg

Wrzeล nia, ul. Piastรณw 16 Godziny otwarcia: poniedziaล ek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy

Oferta handlowa waลผna 22.11 โ 27.11.2013r. lub do wyczerpania zapasรณw. Promocja dotyczy sklepu we Wrzeล ni, ul. Piastรณw 16

+<'5$8/,.$ t .27รฃ< & 2 t รฃ$=,(1., 6 7 1 6 89 6 1 7 8

: -;- <= > - ; :;

&/ 0 $ $ 1 &/ * 2 3 ) 1 &/ # $ # 3 " / * )*/

" )" 1 * /2 ) $ / 4 5$ 1 $/ 1 " / $ /

Bd-449

3 $3 54 : 2 H

6D=C %& 54 % 1 %>2

NOWE KOLEKCJE

22 listopada 2013

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

SALON MODY NL 3U]HUĂ?FENLH NUDZU]LHHFHQLRQHJR GR QLHSUW\PHQWX

DVR

*5$7,6

ELKA

:U]HyQLD XO .DOLVND WHO

ZZZ VDORQPRG\HOND SO

SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3D�VWZR NLOND W\VLÆF\ DUW\NX��Z ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MX› RG ]� s S�DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH PÆVNLH s WRUHENL SDVNL s EL›XWHULD

.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :ÂŻ/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6

0RGD yOXEQD

Bd-426

Skl-801

V : V V : V #

! :

% & I H&' 31 3 << I $%&' (E */7 (/ E/

'6 3$13 5'6&

9

tel. 503 004 980 tel. 669 111 071

Nowe mieszkania w ATRAKCYJNYCH cenach

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

22 listopada 2013

23 2 & %2

www.wrzesnia.info.pl

Bd-467

10

20314HM%45I L%

3C E7'EE'<)E/

RH1$3 2 JKC %

522 B3C 2 G@ 632'+6$' .'))+E(')) 3J' .'))+E/')) %1C% 2 % 61 45

Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2 Bd-411

61-43-86-130, 697-660-094

Bd-466

ROLETY

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

ALUZJE poziome pionowe Siatki na owady

Z.U.H. ul. Ciszaka 35 tel. 61 43-65-497; 510-272-212

SKLEP - ul. Malborska 15, Września

DRAGON

tel. 61 436 02 80

RYNNY

Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

tel. 61

640-18-83

Gięcie blach na wymiar Bd-280b

AGD do zabudowy

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00 Bd-457

t 1$7 t 0$:/, t $:/, 5:5"/

Września, ul. Kilińskiego 11 tel. (61) 435-08-21 malgorzataborowczak@wp.pl

t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:

JESIENNE RABATleYty na okna i ro

ATRAKCYJNE KREDYTY RATALNE

OKNA MARKOWYCH PRODUCENTÓW 8 : P ! ! 2UCT[ /CãG WN $WFQYNCPC 9T\GćPKC

VGN HCZ

0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8 8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ˜X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ“QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F

Bd-308

0CU\C QHGTVC

www.wrzesnia.info.pl

ZUHP „MACIEJ”- +;B/?C DE+/;=

11

Q =% ;= = 8% ]<+/<. ;= -

tel./fax: 61 8180 318/319; 61 8111 122/119; kom: 509 446 165, 501 618 163 - H + ` - =<

Bd-468

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

22 listopada 2013

NOWY SALON MEBLOWY => - ? = << '' do wyczerpania zapasów

Salon meblowy

„GIEES” C? HAA & # " * H tel. 534-271-777

1 %>2

H&' C%1% %B3 (E

Szafa Jola 9

" ?A? # " ?2B # " C?

(E+*/.+(7+/)

P

:

! M^

| } '

HIT CENOWY! Godziny otwarcia

x v' / ?#C x v / ?C

Me-202

pon.-pt. 900-179/ H sob. 900-1400

Skl-866

+'*

:% 6= $25 $1 2 631$ 2 % %2 %4 8 G3 % C31 C $ 3' 3L& 3>? 2%B3 M M %2' Country Club to miejsce,

2UJDQL]XMHP\ LPSUH]\ RNROLF]QRĂFLRZH NRPXQLH ZHVHOD URF]QLFH LPSUH]\ LQWHJUDF\MQH GOD ğ UP V]NROHQLD =DSUDV]DP\ GR VW\ORZHM UHVWDXUDFML VSHFMDOL]XMÈFHM VLÚ Z GDQLDFK NXFKQL SROVNLHM RUD] ;,; ZLHF]QHM NDUF]P\ GRVNRQDïHJR PLHMVFD GOD PQLHM IRUPDOQ\FK VSRWNDñ L LPSUH] : QDV]\P 3HQVMRQDFLH F]HNDMÈ QD 3DñVWZD OXNVXVRZH SRNRMH 'OD PQLHM Z\PDJDMÈ F\FK JRĂFL PDP\ GR G\VSR]\FML PLHMVFD QRFOHJRZH R VWDQGDUGRZ\P Z\SRVDĝHQLX 2IHUXMHP\ QDXNÚ MD]G\ NRQQHM SRG NLHUXQNLHP LQVWUXNWRUD Z\MD]G\ SOHQHURZH RJQLVND NXOLJL

r LPTULB r PSzech r FLPHSPT[FL TVDIZ r NJB t XZTPLPLBMPSZD[OZ t XPSLPXBOZ t MV[FN

$WUDNF\MQH FHQ\ SRNRL QRFOHJRZ\FK GOD JUXS ]RUJDQL]RZDQ\FK SRZ\ĝHM RVöE SHQVMRQDW ]ï RVREÚ PRWHO ]ï RVREÚ ĂQLDGDQLH SïDWQH GRGDWNRZR

VM $[FSOJFKFXTLB UFM

:U]HĂQLD ļ 1RZ\ )ROZDUN XO 0RVWRZD

Bd-447a

WHO ZZZ QRZ\IROZDUN SO

www.stal-pol.pl

STALMET KOWALSTWO ARTYSTYCZNE G - = = =B = % - % > - % ) => = = - = = = % = = = - ? = = - @ B

= = )= - => = = - % % ? = % : % = -= % % B ? - - = @ B = @ ; -

,P BD[LPXP

VM 8S[FTJǤTLB # UFM Roz-937

8S[FǯOJB

&RXQWU\ &OXE

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ø5 H "$| * & $ |$; ! "$|"# & | P "# H *; "$"# ^${ #$} ${ &{ ^ H xV x ! #$xP "# H ) D &| "$L" "# ^# P;# D$ Q* # )${*"* :352:$'ū &=$5 '2 6:2-(*2 '208 , 2*52'8

- > ]' 95]69'/ - = ]/. 998 /55 = - -+ + - - & G = = - =+

" % x = = <

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"ő t #SBNZ EXVTLS[ZE PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJŕHOJPOF

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

Gabinet Leczenia Nerwic

: C 2 5 G3&3B 2%

%13 D

1 3 2 D

Waldemar KieÂłczewski

9T\GćPKC WN 5VCU\KEC R

lekarz psychiatra Wrzeœnia, Sienkiewicza 12

(,.+EE*+7-(

pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00

Q ##

$KLK M$OPLO MKQKRCSUPWSO

www.wrzesnia.info.pl

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

Lek-249e

22 listopada 2013

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpłatne przeglądy i porady r leczenie zachowawcze w miłej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zębów w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane ósemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUB�F

Gabinet czynny: od poniedziałku do piątku

w godz. 900-1700

tel. 61 4363-533

Lek-227c

12

Poradnia Medycyny Pracy ! " #$ Opieki Zdrowotnej „SPECIMED�

%&'()) * + , - .), ! - %. /(%'01'/) 2-&/

- ^ ? L B=

;= = - = -

GABINET PRYWATNY

V & ) V %

#

V #

# $ % &' ( " Rejestracja tel. 61-4365-740

Os. LipĂłwka

pn, wt, czw, pt 1500–1900

0

! @A2 BHA AN?

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ dr Piotr Wiszniewski

botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust lipoliza

!

" # $ %& '( )*' +*'

, % % % ,

przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu

Lek-225e

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

=? & Š _ P)^

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w środy 15.00-21.00 Września, Plac Św. Stanisława 1 (wejście obok Veritasu w podwórze)

tel. 602-830-899

MEDYCYNA ESTETYCZNA

62-300 Września, ul. Słowackiego 62 przyjęcia: poniedziałek i środa od 16.00 rejestracja telefoniczna - 790-782-702 BADANIE KIEROWCÓW

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. dent. { * Z' _

Nina Grzelak

/ ' J J ]!" ] ] U!!

& # " * @# " NI? IGG N@? `# % #

#

) G ` = = — = B= ˜

" " D & J 2C"HA ??"AA

lek. dent. | Z' _ ? # M ^^ #\M " I"AA 2@"AA# " 22"AA 2N"AA

: % ) .% - ]'+ÂŽ988+758

%ÂŻ/( .5ÂŚ*26 83$ , 2'.5ÂŚ*26 832:(

6.87(&=1( /(&=(1,(

Pełen zakres usług: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanałowe przy uşyciu mikroskopu KAPS oraz wypełnianie kanałów metodą termiczną, leczenie dorosłych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zębów; leczenie chorób przyzębia; chirurgia, implanty, własne RTG cyfrowe www.denthal.pl

lek.med. $UWXU %U]\FKF\ tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

KSERO

NEKLA

KOSTRZYN

"

"

Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14, tel. (61) 640-01-01

Lek-435

LPMPS t " [Â’ t " [Â’

Lek-405

;= - % /: = = % : = 'ÂŽ //+'8 // )= % " @= '% = @ 'ÂŽ //+'8 //

ww-204

D[ C t " [Â’ t " [Â’

lek. med. Katarzyna Kostrzewska

Lek-402

WRZEĹ’NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

GABINET LEKARSKI

41&$+"-*45" $)03Âť# 1ÂŒ6$ t */5&3/*45"

Lek-403

lek. stom. ogĂłlnej

) *+-

lek. spec. chorĂłb wew. ! "

PAWEÂŁ KRUPKA

Kos-078

REUMATOLOG

Lek-304

GABINET STOMATOLOGICZNY

v HNG

Lek-406

Przychodnia Lekarza Rodzinnego „MEDINET� '  J [ * _ M 0 Gabinet czynny: wt 13.00-18.00, & "# 2?"AA 2N"AA

!!"#$ !!% " !!"#& '! Lek-317

FIZJOTERAPEUTA mgr Aleksandra Koska

tel. 601-76-43-30, 603-155-088

{$x V& D#L#)#$;

PROTETYKA DEPILACJA LASEROWA NAPRAWA I WYKONYWANIE PROTEZ ZĂŠBOWYCH WARSZAWSKA 24 (naprzeciw szpitala)

x & " " "

NOWOŚĆ!!! LASER VARILITE

USG: połoşnicze, przezpochwowe i piersi

ZAMYKANIE NACZYĹƒ NA TWARZY I KOĹƒCZYNACH DOLNYCH, USUWANIE PRZEBARWIEĹƒ, FOTOODMĹ ADZANIE

spec. W. Kwiatkowski

Przyjęcia: wtorki, czwartki 15.00-17.00

&1

LASER DIODOWY MEDIO STAR

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA

ul. Gnieźnieńska 3, Września 606-312-327

Lek-221

Image courtesy of photostock at FreeDigitalPhotos.net

tel. 61 4360-365, 506-585-086

NAJSKUTECZNIEJSZY SYSTEM TRWAĹ EGO USUWANIA ZBĘDNEGO OWĹ OSIENIA

Informacja, rejestracja: AMIKA, ul. PiastĂłw 16, tel. 61-4379-999

Lek-229a

Zew-482

EXPRES

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

22 listopada 2013

Gabinet Lekarski

www.wrzesnia.info.pl

13

%2$1H4 %G J & $ M

%C5 2%M

Września, ul. Fromborska 27

lek. med. Henryk GĂłrniak

Przyjęcia codziennie po uzgodnieniu telefonicznym.

%\[PPG RQP RV UQD WN )PKGđPKGýUMC D 9T\GćPKC

VGN =$35$6=$0<

61 4362 989, 603 561 420

/ 1 _ J / ' J _ ' ' $ _ ' ' & / Â? ' Â?

Q #

Lek-268a

Specjalista pediatra chirurg dziecięcy

Lek-380

x "$V; ^ x x$"V{$ ^#; }$| &;$ 63(&-$/,67$ &+25Ă?% :(:1Ä—75=1<&+

!"#$% VL )$x &;# ./ $ ) " +P 7+'<™ ']+'5% ) | &{ $P|# { L D "#P " | Lek-357

]' ÂŽ9] 9/ <ÂŽ NZOZ Wrze$nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

PORADNIE SPECJALISTYCZNE – BEZP£ATNE Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna

czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

PORADNIE PRYWATNE

Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek

STOMATOLOGIA

15 $25 J 2%$ % 1 .GM #NC <KGNC\PC

• Poradnia Stomatologii Ogólnej • Poradnia Ortodontyczna • Poradnia Paradontologiczna

=H6 I 31 %B3 E 4GLGUVTCELC VGN Y

Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw

Q #+*

F < ;

Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana'owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe,

B J' EE<

Lek-434q

HIPOKRATES

PO O.NICTWO – GINEKOLOGIA USG – sonda brzuszna i pochwowa

ul. Waryńskiego 6c, Września

Katarzyna CzĂŞstochowska

Zabiegi w powiększeniu! Pełen zakres świadczeń

spec. ginekolog po%o&nik Wrzeœnia ul. Kiliùskiego 4 wtorki i czwartki od 16.00

profilaktyka, wybielanie zębów stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanałowe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzębia ortodoncja – aparaty stałe wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych – bez skierowań.

Rejestracja tel. 602 177 154 i 4360 102

GABINET LEKARSKI Lek. Gerard WilczyĂąski

Specjalista otolaryngolog Wrzeœnia, ul. Ciszaka 26 wtorek i czwartek 17.00 – 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925

Prywatny Gabinet Urologiczny

specjalista urolog

!"#$%"& '$ ( ' Rejestracja telefoniczna nr 61/4365740 lub 604 759 490 ) * + , - Leczenie zachowawcze i operacyjne

Lek-319

Lek-278

Zaprasza od poniedziałku do piątku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

- korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo rednie

Gabinet Lekarski

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00

Lek-315b

Prywatny

Gabinet

Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki

Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego. Diagnostyka zawrotów głowy i zaburzeń równowagi.

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

22 listopada 2013

Pra-1979

14

www.wrzesnia.info.pl

Sp. z o. o. Sp

Fabryka Meblii

& |

PRACA Astat sp. z o.o. z Poznaniu zatrudni godzin

' < x+}+x

konstruktor mechanik Miejsce prac Wymagania: t t

ść ję ! t

ść AutoCAD " ! t #! t ść

Zapewniamy: t $ , ! t

ść / /! t

< '_ > V J ' J V = = = =: G B= V ' V ' _= Pra-1913

$ % pod % 602 354 067 &' $ ( ) *

* ! * *

* +

<` '_ _ _ _& _ = `

{ ` _ ` / ' ]" ^ # MMS " S ' & ' J U !! "] !!

Firma Techpak Sp. z o.o.

V & % # V & %# V & @ # V & E { # V ) & % # V & ) & ) # V ) &' @K $ K/{E ) "

Mile widziane orzeczenie & " ; na adres sekretariat@techpak.eu ]M !! [ $ ” = \# (CDT[MC /GDNK 6CRKEGTQYCP[EJ 6QODGC âQYĂľEKP M 5YCT\ĂľF\C

\CVTWFPK %13 2 4 B 52H $ 2 2

;

) # # , , & # "

-VĂ?TGIQ \CFCPKGO DĂľF\KG s QTICPK\QYCPKG MQQTF[PQYCPKG K PCF\Ă?T RTCE[ OCIC\[PW s QRV[OCNK\CELC RTQEGUĂ?Y OCIC\[PQY[EJ s MQPVTQNC K RTQYCF\GPKG FQMWOGPVCELK OCIC\[PQYGL

poszukuje kandydatĂłw na stanowisko:

Pracownik produkcji Od zainteresowanych oczekujemy: V &

V &

;

) # # , , & # "

1E\GMWLGO[ s FQćYKCFE\GPKC PC RQFQDP[O UVCPQYKUMW s FQćYKCFE\GPKC Y MKGTQYCPKW \GURQãGO NWF\K s \PCLQOQćEK QDUãWIK MQORWVGTC K RTQITCO�Y OCIC\[PQY[EJ

Firma handlowa

kierowca

-magazynier Â? Â? [ J >

L

'

V prawo jazdy kat. C., V uprawnienia hds, V uprawnienia na wĂłzek "

biuro@allflexpolska.pl

O\ ) '

| ' & *

% / %"

biuro@wrzesnia.info.pl

RQU\WMWLG QUĂ?D EJĂľVP[EJ FQ RTQYCF\GPKC

Y NQMCNK\CELCEJ \CRGYPKQP[EJ RT\G\ URĂ?ĂŁMĂľ

TGMTWVCELC@VQODGC EQO

na stanowisko:

2KGMCTPKC .+/#41

PC VGTGPKG 9T\GćPK

%8 \G \IQFð PC RT\GVYCT\CPKG FCP[EJ \ PC\Yð UVCPQYKUMC Y VGOCEKG RTQUKO[ RT\GU[ãCç PC

zatrudni

Mile widziane orzeczenie & " ; na adres sekretariat@techpak.eu C? HAA & # x ), @N"

HKTOQY[EJ RWPMVĂ?Y JCPFNQY[EJ}

Pra-1969b

Pra-1988

biuro@allflexpolska.pl, | ' & *

% / %"

Pra-1981

L

'

Pra-1989

pracownika magazynu

Od kandydatĂłw oczekujemy:

ALLFLEX POLSKA v

Firma Techpak Sp. z o.o. zatrudni pracownika utrzymania ruchu na stanowisku mechanik maszyn

_

zatrudni

Pra-1990

Ustawiacz wtryskarek

1UQD[ \CKPVGTGUQYCPG RTQUKO[ Q MQPVCMV VGNGHQPKE\P[ NWD OCKNQY[ O OCNGEMK@NKOCTQ RN

! '"#

poszukuje pracownikĂłw na stanowisko

2KGMCTPKC .+/#41 RQU\WMWLG QUĂ?D EJĂľVP[EJ FQ RTCE[ Y EJCTCMVGT\G

URT\GFCYE[

Y UMNGRCEJ HKTOQY[EJ PC VGTGPKG 9T\GćPK 1UQD[ \CKPVGTGUQYCPG RTQUKO[ Q MQPVCMV VGNGHQPKE\P[ NWD OCKNQY[ O OCNGEMK@NKOCTQ RN

! '"

ALLFLEX POLSKA v

Pra-1982b

` 1 > D ^ š^ - �› & = = % &- = = Ž% ]<+99/ " ' � - �+ = - = =

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

PRODUCENT OKIEN I DRZWI !" #$ %&$ %'( )*+ , %/$

:; ( "%; % % <

%" :* < => ** >+ =* * >

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353h

22 listopada 2013

/ $ / 0 $ / 0 $ / 12

Kre-407

* 2IBC

Agencja Zatrudnienia Job Team (nr licencji 7400)

poszukuje osoby na stanowisko

Specjalista ds. Pozyskiwania # $% &'# (#)*+,/ /

! * ) Opis stanowiska: pozyskiwanie nowych klientĂłw firmy utrzymywanie relacji , w powierzonym obszarze wystawianie i monitorowanie $ % prowadzenie dokumentacji handlowej z klientami # Wymagania: &'# &' &' komputerowych (OFFICE) &' & # &' &' ) niemieckiego lub angielskiego &

' J ' /

H I

$x �` —]'˜ <5< '' /.% .//6'./ 5'/

* &# kto odprowadzi i przyprowadzi Q Â Wychodzisz i nie masz z kim '

Â

Wszystkim uczestnikom, ofiarodawcom, !

#$ $ % & / Â Y & do dyspozycji pod numerami: ]"Q^ ] #" # # "Q\ "Q]!# | praca@job-team.pl (KTOC *CPFNQYQ 7UĂŁWIQYC

\CVTWFPK FQ RTCE[ Y 2Q\PCPKW

śp. Jana Filipiaka

" ! #$ %& '$#( ) *

3

śp. Ireny Gierszewskiej

DNKUMQ FYQTEC 2-2 2Q\PCĂ˝ 9UEJĂ?F

1 . - 3 ! "

! R

*

Y \CMTGUKG MQPUVTWMELK UVCNQY[EJ K CNWOKPKQY[EJ

Osoby zainteresowane prosimy

! biuro@progrescnc.pl

s UVCĂŁĂ° RTCEĂľ s CVTCME[LPG YCTWPMK \CVTWFPKGPKC

+ ) Jadwigii GĂłrskiej ) Doroty Kulczak, ) Ewy Furmanowskiej-Ladorskiej / .

* ! , ) przetwarzanie moich danych osobowych dla ) %

. ?I"AB"2IIN ( % E % ( % DE " ." 2HH " BBHJ

1HGTV[ RTQUKO[ MKGTQYCç PC CFTGU MCFT[@KUMTC RQ\PCP RN

*

Pra-1987

! '"%

1HGTWLGO[

śp. Irenie Gierszewskiej

3

śp. Mieczysława Orwata 1 ) . 4 5 1 1 3 1

Ă„.RFKDQ\ F]ĂĄRZLHN QLJG\ QLH XPLHUD ÄŠ\MH ZFLÄ…ÄŞ Z P\ÄžODFK VĂĄRZDFK L ZVSRPQLHQLDFK´ * ) + " ) - ) .

Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Maria Kosińska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaş: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW� zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW� nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

śp. Eleonory Raźnej / / / / . 0 111 " . * 2 -

Biuro Podróşy i UbezpieczeĹ„

GROMADA Września, ul. Opieszyn 8 (obok Biedronki) tel. 61436-16-42, kom 609-896-349

SUPER CENA!!! WYJAZD Z WRZEĹšNI

BERLIN

Kiermasz Boşonarodzeniowy 14 grudnia 2013 140 zł W sprzedaşy nowa oferta weekendów na 2014 Podlasie-Białowieşa, Szklarska Poręba-Praga, Suwałki-Augustów-Wilno, Góry Świętokrzyskie, Sandomierz- Lublin-Zamość, Zakopane-Słowacja, Szczyrk-Wisła, Ustka, Niechorze

WYCIECZKI I WCZASY ZAGRANICZNE RABATY I PROMOCJE NA 2014 ROK t #*-&5: "650,"308& t #*-&5: -05/*$;& t ,"35: &630 UBEZPIECZENIA – OC, AC, DOM, MIESZKANIE, FIRMA, PODRÓŝ, ŝYCIE – 20 FIRM DO WYBORU

Roz-1580

Firma produkcyjna z zakresu obrĂłbki skrawaniem

!"#$ %& ;!+I0%!01

F G

Pra-1976a

Progres CNC S.C.

Kre-399

Rabat na okna i drzwi do 30%

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

22 listopada 2013

www.wrzesnia.info.pl

"'%

16

QHGTVC YCÄ“PC QF NKUVQRCFC RKĂ°VGM

FQ NKUVQRCFC E\YCTVGM

-#4-°9-# $'< -1Ć%+

E/

$#)+'6-# 2#4;5-# %% $KXO

*,

15,99

,#,-# / Z

< <, )

5<'41-+ 9;$°4 %*1+0'- 5<67%<0;%* %'0; ,7Ä’ 1&

5-4<;&'â-1 < -74%<#-#

2,99

< *, )

3,45

-'6%*72 6146': %%

/ ,,

4,99

E<

*, )

14,49

.

9,99

,, )

5'4 '&#/5-+

1.', 4<'2#-19; # C(MCS YZC$

E.

*,

20,99

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.