Kultura, s. 25
Anielskie krajobrazy Fietisowej w muzeum
29 listopada 2013 NR 48 (1230/XXIV) INDEKS 366773
ISSN 1234-1363
CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)
Nekla, s. 19
Piłka siatkowa, s. 29-30
Rudera w centrum wsi, a urzędnicy umywają ręce
Po zwycięstwie w Tychach Krispol szykuje się na Cuprum
redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70
Wrzesińska prokuratura jednak zajęła się sprawą szpitala Ważny temat, s. 3 Cyklisto, oświetl swój rower, bo będzie mandat! Społeczeństwo, s. 6 Złośliwy pracodawca czy niekompetentna stażystka? Społeczeństwo, s. 7
Jedni szukają zatrudnienia, a inni się migają. Jak szukać, żeby znaleźć? Co warto wiedzieć i... mieć?
W poszukiwaniu pracy >> czytaj na s. 2, 13-15
Tajemniczy inwestor z branży motoryzacyjnej u bram Wrześni Społeczeństwo, s. 8 Burmistrz Tomasz Kałużny uhonorowany za przychylność wobec inwestorów Gospodarka, s. 12 Jak dostać prawie 700 tys. zł z Unii Europejskiej na rozkręcenie internetowego interesu Młodzi i biznes, s. 24 Religia czy etyka – co wybiera młodzież? Oto jest pytanie Oświata, s. 27
Gospodarka, s. 12
Decyzja zapadła. W połowie 2014 roku rusza budowa wrzesińskiej biogazowni. To inwestycja za 45 mln zł!
Społeczeństwo, s. 10
Oświata, s. 26
Andrzej Leśniak, stulatek z Pietrzykowa, przeszył połowę życia
20 związkowców z Wrześni walczyło w Warszawie o Kartę nauczyciela
www.wrzesnia.info.pl
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
2 Temat tygodnia MĹ‚odzi na rynku pracy SONDA
Waldemar Śliwczyński
Moim zdaniem
Dorota Szumigała, bezrobotna: – Teraz jestem bezrobotna, ale poprzednią pracę znalazłam sama, bo za kaşdym razem, gdy byłam w urzędzie pracy, mówiono mi, şe nie ma dla mnie ofert. Przeglądałam ogłoszenia w gazetach, m.in. w „WW�, oraz roznosiłam CV na terenie Wrześni. Myślę, şe przez to znalazłam pracę.
zdaniem uşytkowników www.wrzesnia.info.pl tom79 (tom): Skoro przedłuşają wiek emerytalny,
to jak by inaczej miało być? Starsi muszą pracować dłuşej, za co młody chodzi po ulicy, bo stary wysiaduje na stanowisku pracy. Druga sprawa, ile jest bezrobotnych niezarejestrowanych? Pewnie kolejne 1000 osób, co da 20% bezrobotnych. pracodawca: Młodzi nie chcą pracować, marzy im się pensja w wysokości 2500 złotych, ale czy się siedzi, czy się leşy, ta pensja im się naleşy. Narzekają na pracę i najlepiej nie chcieliby nic robić. Wiem to z doświadczenia, bo mam firmę [...]. Zatrudniam więc osoby starsze, które maja werwę do pracy i są zadowolone, şe płacę im ZUS. Andreas Wilkenmann: Uwielbiam takich, co myślą, şe jeden nowy rząd rozwiąşe jego problemy w ciągu 5 lat. Trzeba by stałego rządu i zdecydowanej polityki przez 20 lat, şeby to ogarnąć. Jak co kadencję będziemy bujać się raz w prawo, raz w lewo, a raz pośrodku, to nigdzie nie dopłyniemy.
Małgorzata Elsner, szwaczka: – Obecnie nie pracuję, poniewaş zajmuję się dziećmi. Na opiekunkę mnie nie stać, więc na razie nie mogę brać pod uwagę zatrudnienia. Wcześniej pracowałam i korzystałam z ofert zamieszczonych w urzędzie pracy. Jeśli chodzi o znajomości, to one we wszystkim duşo pomagają, chociaş ja nie dostałam pracy w taki sposób. Jolanta Kubis, sprzedawca: – Nie miałam problemu ze znalezieniem poprzedniej pracy. Obecnie nie pracuję, ale jestem zarejestrowana w urzędzie pracy. Dotychczas nie otrzymałam şadnej oferty, a na pewno skorzystałabym, gdybym miała okazję. W znalezieniu pracy korzystałam ze znajomości, bo bardzo one pomagają. Zauwaşam, şe im jesteśmy starsi, tym trudniej jest nam dostać pracę na wrzesińskim rynku.
Co powoduje, şe młodzi nie mają pracy?
Andrzej Wrześniewski, emeryt: – Kiedyś korzystałem z ofert Urzędu Pracy, ale jest bardzo cięşko, bo ofert praktycznie nie ma. W swoim şyciu kilka razy miałem problem ze znalezieniem zatrudnienia. Uwaşam, şe młodzi pracę znajdą za granicą. Warto jest korzystać ze znajomości, bo inaczej jest cięşko ze znalezieniem pracy.
opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl
T
o nieprawda, e firmy nie potrzebuj nowych pracowników. Ka dy pracodawca – nawet je li tego nigdzie nie og asza, nawet je li wydaje mu si , e nikogo wi cej nie potrzebuje – z poca owaniem r ki i zawsze przyjmie do pracy kogo , kto „wzbogaci� jego firm , kogo , kto rozwi e problemy, kto b dzie ko em zamachowym dalszego rozwoju. Ka dy pracodawca czeka na królewicza (albo królewn ) z bajki, na kogo , kto wie, jak zarobi na swoje stanowisko i jak pomno y dochody firmy. Od dwudziestu paru lat jestem pracodawc i jeszcze taki królewicz (ani królewna) do mnie nie trafi , ale nie trudno wyobrazi sobie sytuacj , e przychodzi kto , niewa ne – m ody, czy dojrza y i mówi: dok adnie przeanalizowa em wasz biznes, wiem gdzie tkwi niezagospodarowane rezerwy, wiem równie co zrobi , eby „Wiadomo ci Wrzesi skie� podwoi y swój nak ad i sprzeda reklam. A dok adnie mówi c, nale y zrobi to i tamto. Ch tnie zajm si tym, bo pracuj c na podobnym stanowisku w wydawnictwie X, gdzie uda o mi si znacz co poprawi rentowno , nauczy em si jak to robi . I co, takiego nie warto przyj ?
W związku z coraz większym bezrobociem wśród młodych zapytaliśmy naszych przechodniów, czy mieli problem ze znalezieniem pracy. Czy korzystali z usług urzędu pracy, czy teş w znalezieniu zatrudnienia pomogły im znajomości.
zła polityka rządu
21%
50%
8%
21%
kryzys gospodarczy zbyt duşe oczekiwania niechęć do pracy
Satyryczny komentarz tygodnia: znajomości najlepszą kwalifikacją
jedno pytanie – jedna odpowiedź
Przedsiębiorczość dla młodych Magdalena Graczyk: – Czego uczniowie dowiadują się na przedsiębiorczości? Czy przekazane rady przydają się w podjęciu zatrudnienia? Czy młodzi powinni stawiać na własny biznes, czy moşe na pracę u kogoś? Renata Flanc, nauczyciel przedsiębiorczości w ZSTiO: – Przedsiębiorczość uczy, jak efektywnie szukać pracy, pisać podanie o pracę, skonstruować list motywacji i inne dokumenty potrzebne do szukania zatrudnienia. Uczymy młodych, jakie mają prawa jako pracownik oraz jak załoşyć własną firmę. Młodzieş powinna najpierw postarać się o pracę u kogoś, şeby się wdroşyć w rynek pracy. Nauczyć się przede wszystkim samodyscypliny i pracy w zespole. Musi być przygotowana na to, şe co kilka lat będzie musiała się przekwalifikować.
61 436-27-33, 436-29-49
Tarcica obrzynana i nieobrzynana
%0#3" +",0ĽĖ t %0#3" $&/"
pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00
t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: asortyment
693-631-996
DOM-GAZ
PRQWDÄ” VDPRFKRGRZ\FK LQVWDODFML JD]RZ\FK
*$= )$67
:U]HzQLD .RzFLXV]NL WHO
tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076
605-338-906, 605-550-379
GAZ
INSTALACJE GAZOWE
61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00
AUTO-GAZ-PYZDRY
EKO-GAZ
QRZH L XÄ”\ZDQH
Z\PLDQD QD ]LPRZH
Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33 Roz-863
(przy torach kolejowych)
BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H
ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO
Usl-658
t ,364;:8" .*/&3"-/&
Gutowo Małe, ul. Powidzka 9
2321<
wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe
Sa-542
GAZ
TARTAK NEKLA
SKĹ AD DREWNA I WÄ&#x2DC;GLA
6]\ENRÄ&#x17E;Ăź GR
0ELW V
juĹź od
\ĂŁ
Promocja Sa-501a
Roz-1462a
Reklama
SRGĂĄÄ&#x2026;F] ,QWHUQHW L QLH SĂĄDĂź DERQDPHQWX GR NRÄ&#x201D;FD URNX
e-mail: rainet@rainet.com.pl
www.rainet.com.pl
Infolinia: 607 920 777 603 057 939, 781 004 777
29 listopada 2013
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
www.wrzesnia.info.pl
3
WaĹźny temat Na ĹźuĹźlu jest nieco lepiej
Szpitalne Ĺ&#x203A;ledztwo
Na nieutwardzonÄ&#x2026; czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;Ä&#x2021; targowiska miejskiego przy ul. KoĹ&#x203A;ciuszki zostaĹ&#x201A;o wysypane 67 ton ĹźuĹźlu. To efekt naszej zeszĹ&#x201A;otygodniowej interwencji. â&#x20AC;&#x201C; Lepsze to ni nic â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi zgodnie straganiarze, ktĂłrzy jednak wci narzekaj na warunki panuj ce na placu. Zreszt , tak samo jak kupuj cy. Surowca starczy o tylko na najbardziej ucz szczan cz . Jakby tego by o ma o, nawierzchnia nie zosta a wyrĂłwnana ani ubita, przez co ju teraz â&#x20AC;&#x17E;siad aâ&#x20AC;? i powybija y si w niej dziury. â&#x20AC;&#x201C; Gdyby jeszcze troch dosypali tego u lu, to nie by oby le â&#x20AC;&#x201C; dochodz do wniosku ludzie. Zdania na temat w a ciciela obiektu, czyli urz du miasta, szybko jednak nie zmieni . TOS
Jest lepiej, co nie znaczy, Ĺźe dobrze â&#x20AC;&#x201C; uwaĹźajÄ&#x2026; handlowcy. Ich zdaniem plac wciÄ&#x2026;Ĺź naleĹźy do najgorszych w okolicy
Fot. TOS
Po kilku tygodniach przepychanek pomi dzy ledczymi, Prokuratura Rejonowa we Wrze ni wszcz a ledztwo w sprawie usi owania doprowadzenia przez zarz d szpitala do niekorzystnego rozporz dzenia mieniem w zwi zku z realizacj inwestycji pod nazw przebudowa i rozbudowa szpitala we Wrze ni. Zawiadomienie w tej sprawie na pocz tku pa dziernika z o y a do prokuratury firma Climatic, ktĂłra budowa a szpital. Wrzesi scy prokuratorzy odes ali zawiadomienie do Prokuratury Okr gowej w Poznaniu z wnioskiem o wyznaczenie innej jednostki do rozpatrzenia. Wrzesi scy prokuratorzy bronili si przed spraw , argumentuj c, e w tutejszej jednostce nie ma wydzia u przest pstw gospodarczych ani pionu ledczego. Prokurator okr gowy nie podzieli tej argumentacji. TOM
Reklama
QF ITWFPKC 019; #&4'5 Roz-1583
WIELE BANKĂ&#x201C;W W JEDNYM MIEJSCU
ww-187
tel. 796 088 500
Kre-401
,
Wrzesnia , ul. Dzieci Wrzesinskich 7
KSERO kolor: cz-b " [Â&#x2019; t " [Â&#x2019; " [Â&#x2019; t " [Â&#x2019;
ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, WrzeĹ&#x203A;nia - Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?, tel. (61) 640-01-01
80% Ç&#x152;ĹśĹ?Ç?ĹŹĹ? OC i AC
Usl-671
w
15 Towarzystw w 1 miejscu
/CTMQYG
5MN
-#.14;('4;
Zew-511
! " # " $ # # % ! # & '(
NAGROBKI schody, parapety, blaty, kominki, kostka granitowa Marzenin, ul. Ks. Twardego 5 61-4388-077, 601-084-743 NISKE CENY
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
Nie spowodował wypadku, ale stracił prawo jazdy. Tylko dlatego, że usiadł za kierownicą, będąc pod wpływem alkoholu. Mg a nie jest sprzymierze cem kierowców, g sta ogranicza widoczno , czyni c warunki do jazdy niezwykle trudnymi. Tak by o 21 pa dziernika ubieg ego roku w Bierzglinie. Oko o godz. 20.20 kierowca fiata ducato (47-letni obywatel Ukrainy) zacz wyprzedza na drodze krajowej nr 92. Wydawa o mu si , e ma czyste przedpole, jednak gdy zmieni pas ruchu na przeciwleg y, zobaczy wiat a samochodu jad cego z naprzeciwka. By to czerwony opel astra. Zderzy si z nim czo owo. Oba auta uleg y powa nym uszkodzeniom. Mia y wgniecione zderzaki, pokrywy silnika, zbite reflektory i zniszczone b otniki. Dodatkowo we fiacie awarii uleg uk ad ch odzenia, z kolei w oplu pot uk a si przednia szyba, zakleszczy y drzwi i zablokowa a kierownica. To, co wydarzy o si tu po czo ówce, trudno racjonalnie wyt umaczy . Kierowca niemieckiego auta (36-letni mieszkaniec Pyzdr) wyszed drzwiami od strony pasa era
i, niepowstrzymywany przez nikogo, obra kierunek na S upc . Szed poboczem drogi. Po pokonaniu pó kilometra zosta zatrzymany przez policyjny patrol i poddany badaniu na trze wo . Mia 0,50 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu. Dozna powa nych obra e cia a – z amania ko ci pod okciowej lewej r ki, a tak e urazu klatki piersiowej i brzucha. Z zezna , które z o y nast pnego dnia, wynika o, e kilka godzin przed wypadkiem wypi trzy piwa. Czu si dobrze i dlatego usiad za kierownic . Jecha do ma ej miejscowo ci w gminie Strza kowo. Zapami ta sznur samochodów zmierzaj cych w kierunku Wrze ni i jeden, który zaj jego pas. Widz c go, próbowa odbi na pobocze. Nie zd y . Tymczasem dwaj cudzoziemcy – kierowca i pasa er – zostali przes uchani w obecno ci przysi g ego t umacza. Jak wyja nili, jechali do Gubina na zakupy. Utrzymywali, e nie mieli du ej pr dko ci. Nie potrafili jednak powiedzie , ile wskazywa licznik. – Chcia em wyprzedzi samochód. Z przeciwnego kierunku nic nie jecha o. wiat a zobaczy em dopiero, gdy zmieni em pas. Zacz em hamowa , ale tamten chyba nie – przedsta-
Szybka jazda zakończona na polu
Wypiłem trzy piwa. Mogło to być pomiędzy 16.00 a 17.00, a może nawet koło 15.00, sam nie wiem – tłumaczył pokrętnie 36-letni kierowca opla astry Byliśmy zdziwieni jego zachowaniem. Próbowaliśmy go zatrzymać, ale on i tak szedł dalej. Nie wąchałem go i nie wiem, czy był pijany – stwierdził 47-letni Ukrainiec
wi swoj wersj wydarze 47-latek. Nie wiedzia , dlaczego poszkodowany oddali si z miejsca zdarzenia. Wspólnie z koleg próbowa z nim porozmawia . – Zapyta em, jak si czuje. Nic nie odpowiedzia – relacjonowa zaj cie 39-latek. Starszy z Ukrai ców zosta oskar ony o nieumy lne spowodowanie wypadku. Przed prokuratorem przyzna si do winy i przeprosi pokrzywdzonego. – Jest mi przykro, e do tego dosz o. Za po rednictwem organów cigania chc przeprosi tego m czyzn za spowodowanie wypadku – wyrazi skruch , a zarazem ch dobrowolnego poddania si karze. Prokurator wyrazi zgod . Wyrok Ukrainiec odczuje po kieszeni – musi zap aci 2000 z grzywny i 290 z kosztów s dowych. Do osobnego post powania zosta y wy czone materia y dotycz ce pyzdrzanina. Za kierowanie samochodem pod wp ywem alkoholu (dzia a w warunkach recydywy) zosta skazany na 1 rok i 3 miesi ce pozbawienia wolno ci w zawieszeniu na 5 lat próby, 1200 z grzywny i zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych przez 2 lata. Tomasz Szternel
Nieudany manewr
Do groźnie wyglądającego wypadku fiata panda doszło 23 listopada na krajowej„piętnastce” w Gulczewie. 63-letnia gnieźnianka (jechała od strony Wrześni) wskutek nadmiernej prędkości straciła panowanie nad autem i uderzyła w barierki energochłonne po obu stronach drogi. Zaraz potem fiat wypadł z drogi. Na szczęście kobieta nie odniosła większych obrażeń. Całe zdarzenie zakończyło się wypisaniem 250-złotowego mandatu. KUL
Tragiczny fina wyprzedzania. 18-latek zjecha na pobocze i uderzy w drzewo. Zgin na miejscu. Do wypadku dosz o 22 listopada, po godz. 21.00, w okolicach Soko owa, na krajowej „pi tnastce”. Z ustale policjantów wynika, e 18-letni kierowca fiata brava jecha w kierunku Gniezna. Korzystaj c z okazji, e mia woln drog , postanowi wyprzedzi jad cy samochód ci arowy. Ta decyzja okaza a si tragiczna w skutkach. M ody kierowca straci panowanie nad kierownic , zjecha na prawe pobocze i wpad do rowu. Nast pnie bokiem od strony kierowcy uderzy w przydro ne drzewo. Si a uderzenia by a ogromna, auto znalaz o si 10 metrów od jezdni.
– Stra acy szybko ewakuowali poszkodowanego z auta, z uwagi na brak parametrów yciowych. Niezw ocznie przyst pili do resuscytacji kr eniowo-oddechowej, prowadzili j do czasu przybycia lekarza – informuje Zbigniew Rzemyszkiewicz z Komendy Powiatowej Pa stwowej Stra y Po arnej we Wrze ni. Niestety, podj ta reanimacja nie przynios a skutku. Przyby y na miejsce lekarz stwierdzi zgon. Kierowc fiata brava by mieszkaniec Targowej Górki. Dokument zezwalaj cy na jazd autem posiada od pa dziernika. Dodajmy, e za kierownic wyprzedzanego tira siedzia 44-letni mieszkaniec województwa pomorskiego. By trze wy. KUL
Ryzykował tylko po to, by przejechać się samochodem
Nokautujące ciosy w Beście. Wśród poszkodowanych jest Hiszpan
Niedrożność wentylacji mogła być powodem ulatniania się czadu
Wypadek na przejściu dla pieszych. Kierowca potrącił kobietę
Złodziej upatrzył sobie volkswagena golfa 5. Ukradł go, a następnie porzucił. Rzecz działa się w nocy z 22 na 23 listopada w Bieganowie. Złodziejaszek w sobie tylko znany sposób odpalił 7-letnie niemieckie auto. Właściciel zauważył jego brak wczesnym rankiem, policję powiadomił o 6.30. Straty wyliczył na 12 tys. zł. Minęło kilkanaście godzin. W trakcie rutynowego patrolu (około 21.00) na placu przy dworcu PKP w Podstolicach policjanci wypatrzyli srebrnego volkswagena. Miał skradzione tablice rejestracyjne, uszkodzony zamek w drzwiach i stacyjkę. Po sprawdzeniu okazało się, że to ten skradziony w podkołaczkowskiej wsi. Na miejsce zdarzenia przybyli funkcjonariusze dochodzeniówki. Dokonali oględzin samochodu i zabezpieczyli ślady. Efekt ich pracy nie jest jeszcze znany. TOS
Dwóch poszkodowanych i pięć wybitych zębów – to efekt bijatyki, do której doszło 24 listopada w klubie Best. Dochodziła 4.00. Nikt nie wie, co było kością niezgody między 30-latkiem a 35-letnim mieszkańcem gminy Września. Świadkowie widzieli tylko, jak pierwszy uderzył drugiego z główki. Wybił mu dwa zęby. Nie minęło pół godziny, jak w lokalu (na jego terenie, ale nie w budynku) znów interweniowali stróże prawa. Wezwali ich pracownicy ochrony. A to dlatego, że 26-letni wrześnianin uderzył pięścią w twarz 40-letniego obywatela Hiszpanii. Wybił mu trzy zęby. – Te zdarzenia nie miały ze sobą żadnego związku – informuje rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji Krzysztof Szcześniak. TOS
Rodzina, która uległa podtruciu czadem, nie zgadza się ze strażackimi tezami. Do zdarzenia doszło w Nekli 19 listopada, krótko przed 23.00. Mieszkaniec ul. Sikorskiego wezwał pomoc tuż po tym, jak zasłabły jego żona i teściowa. Jako pierwsi przybyli strażacy. Według relacji poszkodowanych, byli lekko zdezorientowani. Aparaty tlenowe podali tylko kobietom, a za prawdopodobną przyczynę uznali niedrożność kanałów wentylacyjnych. – Przecież to była uszkodzona część w piecu – twierdzi 23-letnia poszkodowana. Marek Mikołajczak z KP PSP wyjaśnia, że każdy zastęp dysponuje tylko jednym zestawem do tlenoterapii. Otrzymały je panie, bo to one ucierpiały najbardziej. Co do przyczyny zdarzenia, nie chce się wypowiadać. Niedrożność układu wentylacyjnego jest tylko jedną z hipotez. TOS
Samochód osobowy potrącił przechodzącą przez pasy kobietę. Ranną przewieziono do wrzesińskiego szpitala. Do wypadku doszło w środę, 20 listopada, kilka minut po godz. 12.00. 52-letnia kobieta przechodziła przez przejście dla pieszych na ul. Daszyńskiego. Potrącił ją jadący od strony Paderewskiego volkswagen polo. Za kierownicą siedział 61-letni mieszkaniec gminy Nekla. – Wskutek zdarzenia poszkodowana doznała złamania nogi. Została przewieziona do szpitala powiatowego – informuje Krzysztof Szcześniak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrześni. Zarówno kierowca volkswagena, jak i potrącona mieszkanka Wrześni byli trzeźwi. Wszystko wskazuje na to, że winny w tym zdarzeniu jest mężczyzna kierujący osobówką. KUL
Dwie kobiety 19 listo-
pada zosta y przy apane na z ym parkowaniu: 40-letnia gnie nianka zostawi a auto na przej ciu dla pieszych, a 20-letnia pyzdrzanka w zatoczce autobusowej. Pierwsze przewinienie kosztowa o 200 z , drugie po ow mniej. Oba zdarzenia mia y miejsce na ul. Jana Paw a II.
W a ciciel jednej
z wrzesi skich dyskotek 18 listopada otrzyma mandat w wysoko ci 50 z . Wszystko przez to, e nie mia umowy na wywóz mieci.
Owczarek niemiec-
ki 20 listopada biega bez opieki po ul. Piastów. Zwierz trafi o do schroniska. Po kilku godzinach odebra je w a ciciel. Na po egnanie otrzyma od stra ników 100-z otowy mandat.
Trzy osoby w okre-
sie od 21 do 25 listopada wywiesza y plakaty w miejscach niedozwolonych. Pierwsza wpad a na ul. Ko ciuszki, druga na Fabrycznej, a trzecia na Witkowskiej. Wszystkie otrzyma y mandaty na kwot 100 z . KUL
Kronika policyjna
Pech kierowcy
Straż miejska
4 Zdarzenia
250 litrów oleju nap -
dowego spu ci nieznany sprawca ze scanii zaparkowanej w Psarach Ma ych (mi dzy 21 a 24 listopada). Wzbogaci si w ten sposób o 1700 z .
Kieruj cy autem nie-
znanej marki (najprawdopodobniej ciemnym renaultem) na skrzy owaniu Szosy Witkowskiej i ul. Matejki wyprzedza skr caj cego renaulta megane (22 listopada). Cho go przytar , odjecha z miejsca zdarzenia.
Radioodtwarzacz sony
znikn z bmw zaparkowanego przy ul. Elbl skiej. Z odziejaszek w ama si do niego w nocy z 22 na 23 listopada. Wybra sposób najprostszy z mo liwych – wybicie szyby w drzwiach.
Opel corsa naje-
cha na ty rovera. Mia o to miejsce 23 listopada na skrzy owaniu ul. Kosynierów i Dondajewskiego. Sprawca dosta 350 z mandatu.
Tego samego dnia kto
porysowa bmw zaparkowane przy ul. 17 Dywizji Piechoty. Lakiernik wystawi rachunek na 1800 z .
30-latek wybi szy-
b w drzwiach od toalety na dworcu PKP (25 listopada). Zosta zatrzymany tu po zdarzeniu. Za napraw zap aci 1 tys. z . TOS
29 listopada 2013
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
www.wrzesnia.info.pl
5
SpoĹ&#x201A;eczeĹ&#x201E;stwo Piesi mogÄ&#x2026; siÄ&#x2122; cieszyÄ&#x2021;: jedna inwestycja zakoĹ&#x201E;czona, druga ruszy wkrĂłtce ZniknÄ&#x2026; stare poĹ&#x201A;amane pĹ&#x201A;ytki chodnikowe przy ulicy KiliĹ&#x201E;skiego we WrzeĹ&#x203A;ni, a zamiast nich pojawi siÄ&#x2122; kostka brukowa. Wszystko to dziÄ&#x2122;ki planom przeĹ&#x201A;oĹźenia kabla energetycznego z linii napowietrznej na podziemnÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Wymienione zostanÄ&#x2026; odcinki starego chodnika po prawej stronie, patrzÄ&#x2026;c od ul. KoĹ&#x203A;ciuszki w kierunku Batorego. W sumie prace bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; wykonane na dĹ&#x201A;ugoĹ&#x203A;ci okoĹ&#x201A;o czterystu metrĂłw â&#x20AC;&#x201C; informuje Marek Przyjemski, kierownik referatu komunalnego w ratuszu.
PoznaĹ&#x201E;ska spĂłĹ&#x201A;ka Enea sďŹ nansuje robociznÄ&#x2122;, natomiast materiaĹ&#x201A;, w ramach zawartego porozumienia, zapewni gmina. Koszt zakupu kostki wyniesie 34 tys. zĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; SzacujÄ&#x2122;, Ĺźe wykonanie kosztowaĹ&#x201A;oby nas okoĹ&#x201A;o 86 tys. zĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi Przyjemski. Dodajmy, Ĺźe od kilku dni mieszkaĹ&#x201E;cy mogÄ&#x2026; spacerowaÄ&#x2021; po odnowionym chodniku na ul. Batorego. Za ponad 58 tys. wymieniony zostaĹ&#x201A; blisko 160-metrowy fragment pieszego ciÄ&#x2026;gu na odcinku od parkingu Mikromy do hurtowni WesoĹ&#x201A;ek. Ĺ ukasz RóşaĹ&#x201E;ski
Reklama
ChcÄ&#x2026; pasĂłw i progu Samochody p dz , a mieszka cy obawiaj si o swoje bezpiecze stwo. Rzecz tyczy ulicy Paderewskiego, czyli jednej z g Ăłwnych arterii miasta. Mieszka cy skar si , e kierowcy nagminnie przekraczaj tam dozwolon pr dko . Uwa aj , e sytuacj poprawi by monta progu zwalniaj cego. Mile widziany by by tam tak e fotoradar. â&#x20AC;&#x17E;Niebagatelne znaczenie dla pogorszenia naszego bezpiecze stwa ma te fakt, e kierowcy tirĂłw ami zakaz przejazdu wiaduktem kolejowym, nie kieruj c si tranzytemâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; napisano w petycji skierowanej do ratusza. Mieszka cy domagaj si w niej tak e wyznaczenia kolejnego przej cia dla pieszych na ruchliwej drodze. â&#x20AC;&#x17E;Chc c przej na drug stron ulicy, na wysoko ci zak adu wulkanizacyjnego, nale y cze-
28
mieszka cĂłw ul. Paderewskiego podpisa o si pod petycj
ka cz sto nawet kilkana cie minut, a oznakowane przej cia znajduj si z jednej strony dopiero na szczycie wiaduktu kolejowego, a z drugiej przy skrzy owaniu z ul. Dzia kowcĂłwâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; zauwa aj autorzy pisma. Ju wiadomo, e ani â&#x20AC;&#x17E; pi cego policjantaâ&#x20AC;?, ani fotoradaru nie b dzie. Na ten pierwszy nie pozwalaj przepisy (progĂłw nie mo na sta-
wia m.in. na g Ăłwnych ulicach miejskich). Urz dnicy maj jednak pomys , aby na ul. Paderewskiego wybudowa spowalniaj ce progi wyspowe z przej ciami dla pieszych. â&#x20AC;&#x201C; Aktualnie prowadzone s prace zwi zane z projektami organizacji ruchu na ul. Paderewskiego i mo liwymi rozwi zaniami zwi kszaj cymi bezpiecze stwo mieszka cĂłw â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi Marek Przyjemski, kierownik referatu komunalnego. Ratusz podj tak e dzia ania maj ce na celu zamontowanie kamer monitoringu na wysoko ci wiaduktu, tak by mĂłc weryfikowa przejazd pojazdĂłw powy ej 10 ton. Pro by mieszka cĂłw o wzmo one kontrole pr dko ci oraz kontrole dopuszczalnej no no ci pojazdĂłw poruszaj cych si ul. Paderewskiego zosta y przekazane wrzesi skiej policji. KUL
Gas-478
Kre-404
Reklama
5H]HUZDFMD H PDLO UHFHSFMD#GZRUHN]DFLV]H SO
Â&#x2021; PX]\ND QD Ĺ°\ZR Â&#x2021; ERJDWH PHQX Â&#x2021; O QD SDUÄ&#x2022; Â&#x2021; V]DPSDQ FHQD ]â RG SDU\
Oferujemy mieszkania 1, 2 i 3 pokojowe Z QRZRF]HVQ\P SLÄ&#x2DC;WURZ\P EXG\QNX ] KDOÄ&#x2030; JDUDĹŽRZÄ&#x2030; L ZLQGÄ&#x2030;
SU]\ XO *QLHŏQLHĽVNLHM 2GELyU SLHUZV]\FK PLHV]NDĽ pod koniec 2014 roku
ostatnie mieszkania 1 i 2 etapu
Bd-461
natychmiastowego UWAGA! doodbioru!
29 listopada 2013
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
www.wrzesnia.info.pl
6 SpoĹ&#x201A;eczeĹ&#x201E;stwo SÄ&#x2026; pouczenia, ale zastÄ&#x2026;piÄ&#x2026; je mandaty Koniec pobĹ&#x201A;aĹźania cyklistom, ktĂłrzy jeĹźdĹźÄ&#x2026; po zmroku bez Ĺ&#x203A;wiateĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x201C; zapowiadajÄ&#x2026; municypalni. I apelujÄ&#x2026; do nich o przestrzeganie przepisĂłw. O niewidzialnych rowerzystach rozmawiamy z Szymonem Abramowiczem ze Stra y Miejskiej we Wrze ni. â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?: Jak wysoki mandat mo emy dosta za jazd rowerem po zmroku bez wiate ? S.A.: Zgodnie z prawem, mo emy na o y 100-z otowy mandat. Warto w tym miejscu przypomnie , e obowi zkowym wyposa eniem roweru jest tak e co najmniej jedno czerwone wiat o odblaskowe w kszta cie innym ni trĂłjk t. Za brak tego odblasku grozi nam taki sam mandat, tak e w ci gu dnia.
Du o â&#x20AC;&#x17E;batmanĂłwâ&#x20AC;? porusza si po naszych drogach? Jest ich ci gle za du o. Tylko w tym roku za jazd bez o wietlenia pouczyli my 90 cyklistĂłw, a 40 ukarali my mandatami. Jakie s najcz stsze t umaczenia cyklistĂłw? Cz sto nieprzekonywaj ce. S yszymy np., e dana osoba mieszka bardzo blisko, wi c o wietlenie nie jest jej potrzebne. Inni mĂłwi : zepsu a mi si lampka, jad poboczem, jad powoli, bo mam kamizelk czy kolorowe ubranie i jestem widoczny, bo ulice s o wietlone. Pami tam te przypadki, gdzie osoba nie potrafi a w czy wiate . Wszystkie te argumenty s raczej mieszne. Tak, zwa ywszy na to, e spra- S. Abramowicz zapowiada wa jest na tyle powa na, bo dotyczy bezwzglÄ&#x2122;dne karanie rowerzystĂłw jeĹźdĹźÄ&#x2026;cych bez Ĺ&#x203A;wiateĹ&#x201A; Fot. KUL zdrowia i ycia ludzkiego.
Czy jazda w nocy z mrugaj c zawieszk z marketu za 10 z otych to g upota? Ka dy wiec cy gad et sprawi, e b dziemy bardziej widoczni na drodze, ale na pewno nie zast pi nam w a ciwego o wietlenia. Kto otrzymuje pouczenie, a kogo karzecie mandatami? Karzemy rowerzystĂłw, ktĂłrzy nie maj adnego wymaganego wiat a. Chocia zdarzy o si , e ukarali my mandatem rowerzystk , ktĂłra mia a sprawne o wietlenie tyle e w kieszeni! Generalnie zamierzamy i b dziemy kara wszystkich. Z r k na sercu: rowery pana najbli szych maj pe ne o wietlenie? Tak si akurat z o y o, e zarĂłwno ja, jak i moja najbli sza rodzina zaopatrzyli my si w tym roku w nowe rowery i wyposa yli my je przy zakupie w obowi zkowe o wietlenie.
Prawid owe o wietlenie â&#x20AC;&#x201C; jak bardzo mo e nam ono uratowa ycie? Kierowca pojazdu, u ywaj c wiate mijania, zauwa y nieo wietlonego rowerzyst dopiero z odleg o ci 20-30 metrĂłw, co w wielu przypadkach okazuje si niewystarczaj ce do wykonania manewru. O wietlony rowerzysta jest widoczny ju z odleg o ci 130-150 m, a przy wiat ach drogowych nawet z kilometra. Wiemy, e odblaski poprawiaj widoczno . Czy w stra y otrzymamy np. odblaskow kamizelk ? Obecnie odblask, wiat o do roweru czy kamizelka to zaledwie kilkuz otowy wydatek, jednak je eli znajd si osoby, ktĂłre na ten wydatek nie sta , to stra miejska doposa y takiego rowerzyst w kamizelk odblaskow . Przez kilka lat rozdali my ponad tysi c takich kamizelek. Rozmawia ukasz RĂł a ski
Kre-413
Bd-452
Reklama
KREDYTY HIPOTECZNE 20 BANKĂ&#x201C;W W JEDNYM MIEJSCU 2VRELVW\ GRUDGFD NUHG\WRZ\ 3DZHâ 'RWD RIHUXMH EH]SâDWQH XVâXJL GRUDG]WZD .5('<72:(*2 ,QG\ZLGXDOQD RIHUWD GOD NDĹŽGHJR NOLHQWD =DSHZQLDP\ UyZQLHĹŽ V]HURNL ZDFKODU] XVâXJ ILQDQVRZ\FK ] ]DNUHVX
Â&#x2021; NUHG\WyZ JRWyZNRZ\FK Â&#x2021; NUHG\WyZ ILUPRZ\FK Â&#x2021; NUHG\WyZ NRQVROLGDF\MQ\FK Â&#x2021; XEH]SLHF]HÄ˝ Â&#x2021; OHDVLQJyZ
Â&#x192;Â&#x2022;nj͚͜͝
3DZHâ 'RWD H PDLO SDZHO GRWD#DQJNUHG\W\ SO
Â&#x201E;Â&#x203A; Â&#x192;Ă&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x2122;Â?Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x203A; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039; Â&#x2022;Â&#x2039;¸ Â&#x2122;Â&#x203A;Â&#x152;ÂŚÂ&#x2013;Â?Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x2018;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2039;äÂ?Â&#x203A; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x17D;Â?ÂŚ Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;¸ äÂ&#x2122;Â&#x2039;ÂŚÂ&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Â?ŒǤ Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2018;Â?Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2021;Â?Â&#x203A; Â&#x2022;Â&#x2019;¸Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Ă?Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x203A; Â&#x2020;Ä&#x20AC;Â&#x2122;Â&#x2039;¸Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160; Â?Â&#x2018;Â&#x17D;¸Â&#x2020;ÇĄ Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â?ÂŚÂ&#x2026;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2039;Â?Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x153; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x203A;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x192;Â?Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x192; Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
7
Społeczeństwo
Przerzucają się oskarżeniami E. Wi niewski: – Zdarzaj si pracodawcy, którzy wykorzystuj sta ystów jako „tani si robocz ”
Wpis dyrektor szkoły językowej o byłej stażystce, na Facebooku: UWAGA! Urzędy pracy przysyłają do nas, pracodawców, pracowników, którzy nie chcą pracować, wykorzystują Państwo Polskie (oczywiście z naszych podatków). Przez 3-4 miesiące zatrudnieni przez PUP pozostają na zwolnieniach lekarskich i biorą za to pieniądze. Myślę, że należy coś z tym zrobić i ja nie zostawię tego bez echa. Osoby w ten sposób wykorzystujące sytuację muszą ponieść konsekwencje, a lewe zwolnienia, np. na ściąganie wody z kolana, trzeba sprawdzić. Chętnych zapraszam do dyskusji. Zdaje mi się, że tacy oszuści nie powinni nigdzie znaleźć zatrudnienia.
Reklama
POŻYCZKA GOTÓWKOWA
rektor: „U mnie, k... kropka i przecinek maj swoje miejsce”. Pani Natalia przyznaje, e znaczn cz sta u sp dzi a na zwolnieniu lekarskim. cznie by a na nim przez blisko pi tygodni. – Kiedy z jednego zwolnienia wróci am po dwóch tygodniach, czeka na mnie stos naczy z ca ego tygodnia i nieposprz tana azienka. „Id posprz taj”, us ysza am. Czara goryczy przela a si , kiedy Natalia wyst pi a o rozwi zanie trzymiesi cznego sta u. Na po egnanie otrzyma a bardzo krytyczn opini . Mo na w niej przeczyta m.in., e „da a si pozna jako osoba zupe nie niekompetentna”, a w pracy zabrak o jej przede wszystkim rzetelno ci oraz terminowo ci. Dyrektor szko y j zykowej zarzuci a jej równie „brak samodzielnego my lenia” i brak umiej tno ci obs ugi podstawowych urz dze technicznych, jak równie niech do przyswojenia nowej wiedzy. Na koniec zaznaczono, e nie jest kompletnie nastawiona na w asny rozwój. Napisano równie , e wi kszo sta u sp dzi a na zwolnieniu lekarskim. – Prawdziwe jest tylko to ostatnie zdanie. Chorowa am. Mia am te chor na zapalenie p uc dwuletni córk – przyznaje Natalia. Najbardziej rozsierdzi j wpis by ej szefowej na Facebooku (jego tre publikujemy obok). – Z niczego si nie wycofuj . Z tak bezczeln osob jeszcze si nie spotka am. Nie by o u niej adnej woli do pracy – stwierdza pani Katarzyna, dyrektor placówki. Zapewnia, e nikt w szkole nie traktowa sta ystki jak sprz taczki. – Je eli kto ma problem z umyciem szklanki... Na pewno nie „zaharowywa a si ” na mier
– mówi, i stawia by ej podw adnej d ug list zarzutów. W ród nich jest nieinformowanie o zwolnieniach. – Nie wiedzieli my, czy przyjdzie do pracy, czy nie. Pisa od niechcenia SMS-y do pracodawcy, e ma si ci gan wod z kolana? Nie potrafi abym tak si zachowa . Uwa am, e to, co wymy la by a sta ystka, jest efektem wystawienia z ej opinii. Nie mog am jednak napisa innej. – Pani Katarzyna informowa a nas, e sta ystka nie pojawi a si w pracy i nie przedstawi a za wiadczenia lekarskiego – mówi Eugeniusz Wi niewski, dyrektor Powiatowego Urz du Pracy. – Wyja niono jej, e udokumentowana niezdolno do pracy sta ysty w postaci za wiadczenia lekarskiego nie stanowi powodu do rozwi zania umowy sta owej. Szef PUP-u mówi, e Natalia z o y a za alenie na pracodawc w formie ustnej po przerwaniu sta u. – Skargi wp ywaj ce ze strony sta ystów, jak i pracodawców zdarzaj si bardzo rzadko. W 2012 r. wp yn y trzy takie zg oszenia, w bie cym dwa. Bywa o, e sta ysta stawia si w pracy po spo yciu alkoholu – kontynuuje Wi niewski. Przyznaje, e na sta ach zdarzaj si nieprawid owo ci, które nie s zg aszane do urz du. – Na rynku pracy pojawiaj si nadu ycia i zdarzaj si pracodawcy, którzy wykorzystuj sta ystów jako „tani si robocz ”. – By am na sta u w tej szkole jaki czas temu i mog potwierdzi list stawianych zarzutów. Nie raz wraca em stamt d z p aczem do domu – mówi Paulina, z któr uda o si nam skontaktowa . – Skarg nie sk ada am, bo nie sko czy oby si to dla mnie dobrze – dodaje. ukasz Ró a ski
Reklama
RESTAURACJA – HOTEL
-CUUCPFTC
ʹͻ
ANDRZEJKI 30.11.2013 (sobota) od godz. 19.00 Roz-1493
SYLWESTRA ʹͺͲ Ï Organizujemy wesela oraz wszelkie imprezy ä
352'8&(17 .27áÐ: 352'8 352'8&( 6.á$' 23$á8
Catering (pizza, kebab, gyros)
Rezerwacje 61-4365-427 518-693-795
OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.
62-410 6 2-4 41 10 Zagórów, Z gó ó Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715
www.fireeco.pl
ǦͶͷ
2 wrze nia br. Natalia (nazwisko zastrze one do wiadomo ci redakcji) rozpocz a sta w jednej z wrzesi skich szkó j zykowych. Jak mówi, sama znalaz a sobie pracodawc , który zgodzi si j przyj na stanowisko „pracownik obs ugi biurowej”. Rzeczywisto okaza a si jednak zgo a inna.
– Na dzie dobry kazano mi posprz ta azienk i klas – opowiada kobieta. Nie protestowa a. – Bardzo si cieszy am, e mnie przyj li. Nied ugo potem zreszt robi am równie inne rzeczy: przygotowywa am konkursy, gazetk szkoln czy redagowa am pisma – wylicza. Szybko jednak zastrzega, e o te rzeczy w wi kszo ci musia a si prosi sama. – Kiedy rozmawia am z klientem, opiekun sta u tylko si przysiada i mówi : „Dobra, ja sko cz ”. Niczego mnie nie uczy . Obs ugi ksero nauczy am si sama. „Ty id lepiej posprz taj, ja to zrobi ” – us ysza am, gdy poprosi am o pokazanie, jak si wysy a faks. Natalia ali si , e w szkole traktowano j w znacznej cz ci jako sprz taczk i go ca. – Nie jest dla mnie problemem zamiecenie czy umycie pod ogi. Ale jak si mo na poczu , gdy sekretarka podnosi nogi i mówi: „Tutaj nie posprz ta a ”? – pyta. I dodaje: – Pani dyrektor biega am po serek ziarnisty, sok pomidorowy i worki pró niowe. Po powrocie s ysza am, e za du o czasu mi to zaj o. Bywa o, e w to samo miejsce musia am wraca , cho nie zd y am ci gn nawet kurtki. Kiedy redagowa am jakie pismo, s ysza am od pani dy-
Kos-117
Stażystka poszła po naukę, a kazano jej myć toalety. „Byłam sprzątaczką i gońcem” – mówi. Dyrekcja firmy odpiera zarzuty i twierdzi, że z tak bezczelną osobą się jeszcze nie spotkała.
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
8 Społeczeństwo
Egzamin ze śmieci zdany Samorządowcy, mimo początkowego narzekania, po kilku miesiącach pozytywnie oceniają wprowadzenie tzw. ustawy śmieciowej. – Wdra anie nowego systemu gospodarowania odpadami na terenie gminy Wrze nia odby o si sprawnie i bez wi kszych przeszkód. Na dzi 92 proc. mieszka ców gminy z o y o deklaracje o wysoko ci op aty za gospodarowanie odpadami, pozosta e osoby s systematycznie wzywane do z o enia deklaracji – informuje Justyna Stachowicz z wrzesi skiego ratusza. Dodajmy, e 15 pa dziernika min termin p atno ci pierwszej raty op aty za mieci. – Oko o 94 proc. mieszka ców uregulowa o nale no na czas, do pozosta ych zosta y wys ane upomnienia – dodaje Stachowicz. Wed ug niej, najwi kszym zaskoczeniem by znaczny wzrost ilo ci odpadów selektywnie zbieranych, tj. tworzyw sztucznych, papieru, szk a i metalu. – W porównaniu do czerwca 2013 r. masa tych odpadów wzros a w obr bie niektórych
Jak mieszkańcy powiatu płacą za śmieci? [mln zł]
(od lipca do września 2013 r.) * od lipca do października
1,369
1,329
wysokość opłaty wynikająca z deklaracji kwota jaka wpłynęła do budżetu gminy
0,189 0,176
Nekla
0,252
0,212
Miłosław
frakcji nawet sze ciokrotnie – wylicza urz dniczka. Burmistrz Mi os awia Zbigniew Skikiewicz te jest zadowolony z realizacji przedsi wzi cia. – Obawy towarzysz ce wprowadzeniu „rewolucji mieciowej” w wi kszo ci nie znalaz y potwierdzenia w rzeczywisto ci – uwa a. – Odpady komunalne powstaj ce w gospodarstwach domowych, te zmieszane i segregowane, odbierane s terminowo – zapewnia w odarz.
Września
0,157 0,149
0,156 0,134
Kołaczkowo*
Pyzdry
94% mieszkańców uregulowało należność na czas, do pozostałych zostały wysłane upomnienia – mówi Stachowicz
Kto zainwestuje? We wtorek odby a si nadzwyczajna sesja rady miejskiej. Na pocz tek rada zaj a si przyj ciem uchwa y w sprawie „wyra enia zgody na w czenie do podstrefy Wa brzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Invest Park nieruchomo ci w Bia ycach”. Chodzi o tereny, na których powstaje holenderska fabryka Inalfa. Wniosek z o y w a ciciel. Jak czytamy w uzasadnieniu, „przedsi wzi cie wi e si z pozytywnymi skutkami ekonomicznymi, m.in. w postaci spadku bezrobocia. Specjalne zasady obowi zuj ce w strefie daj mo liwo zwi kszenia nak adów inwestycyjnych, co przek ada si na mo liwo planowania wi kszych inwestycji”. To jednak nie jedyna uchwa a, jak podj li radni. Tomasz Ka u ny z o y wniosek o rozszerzenie porz dku obrad o przyj cie uchwa y w sprawie przyst pienia do zmiany planu zagospodarowania przestrzennego w Chociczy Wielkiej, Chociczy Ma ej, Bia ycach oraz Grzymys awicach. Chodzi o gigantyczny teren. 570 hektarów ziemi rolnej ma zosta przekszta cone w tereny inwestycyjne.
Burmistrz przypomina, e istnieje mo liwo dostarczenia odpadów budowlanych, odpadów tzw. trudnych, jak opony, sprz t RTV i AGD, do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. – Jak ka da nowa rzecz, ustawa mieciowa wprowadzi a ma y niepokój w ród naszych mieszka ców – mówi z kolei burmistrz Nekli Karol Balicki. – Sam te mia em du e obawy, poniewa by to dla nas nowy obowi zek, którego nigdy nie realizo-
wali my, w zwi zku z czym nie mieli my w temacie tym adnego do wiadczenia. Na szcz cie nasi mieszka cy sprawnie z o yli deklaracje mieciowe i, poza ma ym zamieszaniem z pojemnikami na pocz tku okresu funkcjonowania nowego systemu, wszystko dzia a sprawnie – zapewnia. Balicki przyznaje, e mieszka cy gminy p ac za mieci. Gorzej jest z terminowo ci . – Za nami pierwsza seria wys anych upomnie i jeste my zadowoleni z jej rezultatów. Na pewno b d wyst powa sytuacje, kiedy b dziemy musieli uruchomi kroki egzekucji nale no ci, ale mam nadziej , e b d to pojedyncze przypadki – dodaje. Burmistrz martwi si tylko op atami. Na wiosn chce sprawdzi , czy mieszka cy segreguj mieci, tak jak zadeklarowali. – Op aty s wtedy mniejsze – przypomina. Wójt Ko aczkowa Wojciech Majchrzak tak e nie narzeka. – wiadomo ekologiczna naszych mieszka ców jest coraz wi ksza. Wzros a ilo selektywnie zabranych odpadów w porównaniu z ilo ci sprzed 1 lipca br. Dzia ania ekologiczne oraz kszta towanie postaw mieszka ców w zakresie prawid owego segregowania odpadów jest bardzo wa ne. Mimo e sama ustawa zawiera szereg nie cis o ci, to dobrze, e wesz a w ycie, poniewa dzi ki niej mamy szans na ucywilizowanie polskiej gospodarki odpadami. W podobnym tonie wypowiada si sekretarz gminy Pyzdry Przemys aw D bski: – Nasi mieszka cy do szybko dostosowali si do nowych przepisów. 95 proc. z nich zap aci o za wywóz mieci. Nie mamy te problemów z firm odbieraj c odpady. Tomasz Ma ecki
Dyrektorka Wexel to gepard kierowniczką J. Kubczak: – Mam du e do wiadczenie, wi c tylko od wie am wiedz i od razu przejmuj obowi zki
Burmistrz Tomasz Kałużny w sprawie inwestora zasłania się tajemnicą
Tego tytułu nie można kupić, trzeba
– Burmistrz uzasadnia , e uchwa a b dzie kart przetargow w pozyskaniu inwestora. Nie powiedzia , o jak firm chodzi – mówi Maciej Baranowski, wiceprzewodnicz cy rady. Ka u ny ujawni , e rozmawia z potencjalnym inwestorem. Twierdzi, e nie wie do ko ca, o jak firm chodzi. – Nie wiem, bo rozmawiamy
Piotr Miko ajewski, wspó w a ciciel firmy budowlanej Wexel, odebra w Warszawie statuetk „Geparda Biznesu”. Presti owy tytu jest przyznawany firmom, które w poprzednich trzech latach ka dego roku wykazywa y 1 milion z otych przychodów, wykazywa y zysk netto, a warto ich kapita u by a dodatnia. TOM
negocjacji
Fot. Tomasz Małecki
z firm , która nie jest ostatecznym inwestorem – odpowiada burmistrz. I zapewnia, e nie wie nawet, o jak bran chodzi. – Nie wiem, przysi gam, s owo zucha. Jak si dowiedzieli my nieoficjalnie, w ostatniej chwili, inwestorem ma by firma z bran y motoryzacyjnej. Prawdopodobnie chodzi o General Motors. TOM
umieć robić interesy
Fot. TOM
Jolanta Kubczak przerwa a podró e po polskich drogach, eby znów zaj si utrzymaniem dróg powiatowych. Kubczak to by a dyrektorka Powiatowego Zarz du Dróg. Teraz wróci a do swojego „resortu”, przekszta conego w referat, by zast pi kierowniczk Izabel Karpi sk na czas jej urlopu macierzy skiego. Nowa pani kierownik poinformowa a w wywiadzie dla „Przegl du Powiatowego”, e dzi ki swojemu wieloletniemu do wiadczeniu obowi zki przej a bez d ugiego okresu przygotowawczego. Przyzna a te , e w ostatnim czasie du o podró owa a po polskich drogach. DAI
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
9
Społeczeństwo Szeroki zakres bezpłatnych porad Dyżury ekspertów z Pro Bono Familiae cieszą się dużym zainteresowaniem. Ka dy, kto zechce skorzysta z bezp atnej porady, mo e umówi si na spotkanie z dietetykiem, rzecznikiem praw konsumenta, psychologiem, doradc finansowym, kredytowym, logoped , pedagogiem, skorzysta z poradnictwa rodzinnego albo zaczerpn informacji od doradcy prawnego. – Eksperci ciesz cy si du ym zainteresowaniem to doradca prawny, psycholog, dietetyk, a tak e w ostatnim czasie logopeda i doradca ds.
nieruchomo ci – mówi prezes zarz du PBF Monika lachetka. Z bezp atnego poradnictwa korzystaj zarówno osoby m ode, jak i starsze, które nie s w stanie samodzielnie rozwi za swoich problemów. – Przychodz m odzi maj cy problem z pracodawc , który nie chce wyp aci wynagrodzenia, osoby w rednim wieku z problemami mieszkaniowymi czy te niewiedz cy, w jaki sposób mog przekaza swoje mieszkanie komu z rodziny. Z porad logopedy czy dietetyka cz sto korzystaj rodzice z dzie mi – zauwa a M. lachetka. W pierwszy poniedzia ek miesi ca mo na korzysta z poradnictwa dietetyka w godz. 16.00–17.00
i psychologa 17.00–18.00. W drugi poniedzia ek swoich rad udzieli doradca kredytowy (10.00–11.00) oraz logopeda (16.30–17.30). Specjalista poradnictwa rodzinnego udzieli wskazówek w trzeci poniedzia ek miesi ca (15.00–16.00), doradca finansowy przyjmie nas w trzeci wtorek miesi ca (16.00–17.00), pedagog w ka dy trzeci czwartek (16.00– 17.00), rzecznik praw konsumenta w pierwsz rod (16.30–17.30) a doradca ds. nieruchomo ci w czwart rod (16.00–17.00). Stowarzyszenie nawi za o ostatnio wspó prac z dwoma radcami prawnymi. Swoich porad udziel w drugi czwartek miesi ca (17.00–18.00) oraz w czwarty (9.00–10.00).
– Z regu y umawiamy 4-5 spotka na godzin , w zale no ci od eksperta. Wszystko zale y od tego, czy sprawa jest pilna. Je li tak, to staramy si umówi klienta na mo liwie najbli szy termin – podkre la M. lachetka. Stowarzyszenie chce stworzy dla swoich klientów profile ekspertów, aby na podstawie zawartych danych mogli stwierdzi , do kogo powinni si uda . Pro Bono Familiae, które prowadzi równie akcj „Korepetycje za grosik”, zaprasza na spotkanie, podczas którego dzieci b d przygotowywa ozdoby wi teczne i dekorowa pierniki. Punktem kulminacyjnym b dzie zapalenie wiate ek na choince. To wszystko ju 7 grudnia od 10.00 przy ul. Staszica 14. MAG
Policja prosi o pomoc w odnalezieniu wrześnianina Grzegorz Zielnik zaginął w sobotę 23 listopada. Mieszkaniec Wrześni wyszedł z domu i do dzisiaj nie powrócił. Nie nawiązał też żadnego kontaktu z bardzo zaniepokojoną rodziną. Poszukiwany mężczyzna ma 50 lat, niebieskie oczy, około 180 cm wzrostu, waży około 65 kg, jego sylwetka jest szczupła, a twarz pociągła (na zdj.). Wszystkie osoby, które mogą udzielić jakichkolwiek informacji o zaginionym, proszone są o kontakt z Komendą Powiatową Policji we Wrześni przy ul. Szkolnej 23 (tel. 61 43 75 200), lub z najbliższą jednostką policji pod numerami 997 lub 112. DAI
Zew-512
Reklama
Z pluszowym przyjacielem w bibliotece
Dzieci przyniosły na zajęcia
do biblioteki maskotki. Każdy z maluchów przedstawił swojego misia
Co roku 25 listopada w szko ach, przedszkolach i bibliotekach wi tuje si Dzie Pluszowego Misia. W symboliczne urodziny najpopularniejszej maskotki na wiecie w czy si równie oddzia dzieci cy wrzesi skiej biblioteki publicznej, gdzie przez ca y tydzie odbywa y si misiowe zaj cia dla najm odszych. Od poniedzia ku do czwartku bibliotek odwiedza y przedszkolaki oraz uczniowie „zerówek” i klas pierwszych. Na zaj cia przynosi y swoich pluszowych przyjació . Dzieci rysowa y zabawkowych ulubie ców oraz piewa y specjalne piosenki o misiach. Maluchom szczególnie podoba a si historia powstania maskotki, któr opowiedzia a bibliotekarka Anna Wachowiak. Dzieci z emocjami wys ucha y te bajki o przygodach pewnego nied wiedzia. Misiowe urodziny wi towa y dzieci w ca ym powiecie. Imprez by o co niemiara. W nekielskim przedszkolu Mali Einsteini odby o si Misiowe Zgromadzenie. Wszystkie przedszkolaki, które przynios y na zaj cia swoje przytulanki, otrzyma y oficjalnie tytu y Przyjació Pluszowego Misia, potwierdzone specjalnymi imiennymi dyplomami. JOG
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
10 Społeczeństwo Przeszył pół wieku, przeżył cały „200 lat niech żyje nam!” – śpiewali uczestnicy urodzinowego przyjęcia Andrzeja Leśniaka. 19 listopada pietrzykowianin obchodzi setne urodziny. Jest czwartym mieszka cem gminy Pyzdry, który przekroczy t magiczn barier (stawk uzupe niaj : Leokadia Fagasi ska i Zofia Marecka z Pyzdr oraz Stefania Owsianna z Pietrzykowa-Kolonii). – Pracuj tu ju 30 lat, ale nie pami tam, by kiedykolwiek m czyzna do y 100 lat – podkre la rang wydarzenia El bieta Gonerka, kierownik Urz du Stanu Cywilnego. Podczas spotkania, które odby o si w restauracji Pavilon, jubilat odebra yczenia od rodziny i zaproszonych go ci z burmistrzem Krzysztofem Stru y skim na czele. mia si , du o mówi , wr cz pokrzykiwa . – Lubi opowiada o swoim yciu, ale du o zapomina. Nie wiedzia na przyk ad, e dzisiaj jest wtorek. Lekarz mówi, e to efekt post puj cej mia d ycy – dopowiada zi jubilata Kazimierz Chochó . A. Le niak za m odu pracowa razem z matk na maj tkach – w Ci eniu, Zieli cu, Gorazdowie i Ratajach. Wobec du ej biedy pomaga jej
Pies jest kompanem stulatka. Szczeka, ale ponoć nie gryzie
Fot. Tomasz Szternel
jak móg . W ten sposób by o im atwiej prze y . – W ko cu stwierdzi em, e musz mie jaki zawód. Krawcem chcia em zosta – przyznaje. Na kursy do Pyzdr chodzi razem z koleg z Samarzewa, który du o mu pomaga (jego ojciec obrabia tysi c mórg ziemi). Nawet mi siwem ze winiobicia si dzieli . Zwie czeniem kursów by y egzaminy w Koninie i Poznaniu. Na tym drugim Le niak mia us ysze : „On m drzejszy od nas jest”. Wyuczony fach przyda mu si na wojnie. Podczas gdy inni walczyli na froncie, on szy . Dla Niemców i dla Polaków. Tak wysz o. – Niemcy nie chcieli mnie pu ci . Spodoba em im si . Dali mi wolny przejazd. Po zako czeniu wojny wraca pieszo do rodzinnej miejscowo ci. – Trzewiki mia em takie wojskowe. One si podar y. Papiórami nogi owin em i szed em dalej. Ale jak ju doszed em, to trzy dni w domu spa em.
on pozna w Pietrzykowie. Mieszka a tu. Pobrali si w 1946 r. Prowadzili gospodarstwo. Mieli jedno dziecko, córk Danut (mieszka we Wrze ni). ona zmar a w 1997 r. Staruszek nie wie, w czym upatrywa ród a swej d ugowieczno ci. Wed ug niego, to po cz ci zas uga genów (jego siostra prze y a
90 lat), a po cz ci efekt dobrego prowadzenia si . Nigdy nie pi alkoholu i nie pali papierosów. Praktycznie nie chorowa . Dopiero trzy lata temu trafi do szpitala, mia s aby puls, zas ab . – Oni mnie tam wym czyli. Co dzie krew brali. Piel gniarka jeszcze mówi: „Mo e si pan cieszy , bo krew ma czyst jak kryszta , szlachetn ”. Tak mi powiedzia a – opowiada z u miechem. W pokoju ma radio i telewizor. Dzi ki nim wie, co si dzieje na wiecie. A dzieje si le. – Ja mówi , e jeszcze b dzie wojna. Rych o czy pó niej, ale b dzie. Teraz bardzo bieda si zrobi a. Co b d panu du o mówi : kiedy wszyscy krowy mieli, teraz nie ma nikt – zauwa a. Ma wiadomo wieku, którego do y . Wyra nie poruszony wymienia nazwiska kolegów, którzy ju odeszli: braci Stru yków, Ja kowiaka, Przyby . On jeszcze yje. Ubieg y tydzie by dla niego inny ni wszystkie. Co chwil odbiera yczenia – od s siadów, mieszka ców wsi, nawet uczniów szko y podstawowej. – Fajny cz owiek, spokojny. Ma swojego pieska i tak sobie yj – mówi mieszkaj cy po s siedzku pan Waldemar. – W sumie bezkonfliktowy, chocia jak dzieciaki kopn y pi k na jego podwórko, to potrafi krzykn – dodaje so tys wsi Wojciech Tomaszewski. Tomasz Szternel
Bojowe nastroje na spotkaniu LOK-u Wyrwa już załatana Podczas podsumowania roku strzeleckiego wrzesi skiego oddzia u Ligi Obrony Kraju wypinano piersi do orderów i uderzano pi ciami w stó . LOK w powiecie wrzesi skim to dwa osobne obszary dzia ania. Patriotyczno-obronny statut wype niaj ko a strzeleckie (w powiecie dzia a 21 kó , które zrzeszaj 227 cz onków), natomiast funkcj gospodarcz pe ni o rodek szkolenia kierowców. Drugie „p uco” dzia a pr nie, z kolei to pierwsze boryka si z wiecznym niedofinansowaniem. Ale mimo to, statutowa liga ma si czym chwali . Spotkanie podsumowuj ce roczn dzia alno sportowego LOK-u odby o si 22 listopada w sali o rodka szkolenia kierowców przy ul. S owackiego. Pojawili si na nim reprezentanci kó strzeleckich z ca ego powiatu oraz zaproszeni go cie. W ród nich znale li si : pose Tadeusz Tomaszewski, wiceburmistrz Artur Mokracki oraz wicestarosta Waldemar Grzegorek. Sprawozdanie z rocznej dzia alno ci zarz du powiatowego LOK-u przedstawi prezes Marian Wojciechowski, nast pca p. Franciszka Losy i Romana apawca. – Wszystkie zamierzenia zawarte w planie pracy na ten rok zosta y nie tylko zrealizowane, ale nawet przekroczone – poinformowa z dum . Lista sukcesów obejmowa a m.in. szkoln akcj strzeleck „Zima z LOK”, która w ca ym powiecie przyci gn a ponad 550 m odych zawodników, akcj „Lato” z podobn frekwencj , kilkusetosobow lig strzeleck oraz biathlon letni z udzia em 88 zawodników z kilku powiatów. Najwi kszy indywidualny sukces strzelecki odnios a w tym
3 metry d ugo ci, 60 cm szeroko ci i 6 cm g boko ci – takie gabaryty mia a najwi ksza dziura w drodze powiatowej z Nowej Wsi Królewskiej do Osowa. 23 listopada okaza a si nie lada przeszkod dla dwóch uczestników ruchu. O godz. 8.50 w wyrw wjecha o audi A6. Kierowca nie by w stanie kontynuowa jazdy. Uszkodzi przednie i tylne lewe ko a – zarówno felgi, jak i opony. Po nieco ponad godzinie dosz o do podobnego zdarzenia. Tym razem o pechu mog a mówi kieruj ca bmw. Cho nie dostrzeg a widocznych uszkodze , wezwa a policj . Funkcjonariusze spisali tylko protokó i obmierzyli dziur .
Prezes Marian Wojciechowski (z lewej) oficjalnie zwrócił się do dyrektora Janusza Dobrzańskiego o fundusze na remont wrzesińskiej strzelnicy
roku wrze nianka Karolina Puzdrakiewicz, która w samotnej walce, w pojedynku na zawodach wojewódzkich, wywalczy a 1. miejsce. Do tej beczki miodu prezes sam dorzuci y k dziegciu: – Musz tu zasygnalizowa problemy z remontem wrzesi skiej strzelnicy. Kolejny rok jego projekt schodzi z planu zarz du wojewódzkiego. Staramy si remontowa obiekt w asnymi si ami, ze sk adek, ale odbywa si to kosztem zakupu amunicji na szkolenie m odzie y. Najbardziej potrzebne s tam sanitariaty. Zapewni nie tylko komfort, ale i bezpiecze stwo uczestnikom, szczególnie dzieciom, które musz teraz przechodzi przez ruchliw drog do ubikacji w budynku LOK-u. Uwagi przyj i obieca przekaza wy ej p k Janusz Dobrza ski, dyrek-
Fot. DAI
tor Biura Wielkopolskiego Zarz du Wojewódzkiego LOK w Poznaniu. J. Dobrza ski po wojskowemu zareagowa na apel cz onków mi os awskiego ko a LOK o ratowanie tamtejszej strzelnicy, któr chce przej i zamieni na oczyszczalni rozwijaj cy si Browar Fortuna. Dyrektor uderzy pi ci w stó i obieca broni strzelnicy. Nastroje agodzi pose Tomaszewski, który namawia do wspó pracy z browarem i w adzami gminy oraz do pozyskania rodków europejskich na budow nowego obiektu. Podczas spotkania wr czono wiele orderów. Najwy sze odznaczenia, Z ote Medale za Zas ugi dla Ligi Obrony Kraju, otrzymali: burmistrz Pyzdr Krzysztof Stru y ski, by y wiceburmistrz Wrze ni Waldemar Grze kowiak oraz dzia acz LOK i bractwa kurkowego Justyn Matczak. DAI
Jak poinformowa a nas Jolanta Kubczak, kierownik Referatu Dróg Powiatowych, wyrwa zosta a naprawiona 25 listopada (nie dopowiedzia a, czy mia y na ni wp yw wydarzenia sprzed dwóch dni). Zreszt nie tylko ona – destrukt asfaltowy wype ni niemal wszystkie ubytki w jezdni. So tys Osowa Zenon Ka mierczak wspomnian drog je dzi rzadko, cz ciej podró uje arteri do Kaczanowa. Obie s w z ym stanie, na który maj wp yw tiry. – Co z tego, e maj zakaz. Jak si ustawi policja, to ani jednego nie ma przez pó dnia. Jak tylko odjedzie, tiry ju jad . I co takim zrobi ? – bezradnie rozk ada r ce. TOS
Pierwsze profesjonalne zawody amatorskiego mistrza świata i wielokrotnego mistrza Polski. Andrzej Brzeziński ma za sobą pierwszy start wśród profesjonalistów. 6 listopada w Słowackim Bruśnie zakwalifikował się do finału i ostatecznie zajął 5 miejsce. – Jestem zadowolony z tego rezultatu, w końcu to mój debiut – nie kryje radości wrzesiński kulturysta. – Trema była olbrzymia, ale na szczęście udało mi się to opanować. W przyszłym roku planuję dalej startować wśród zawodowców, ale już pod okiem trenera. Nie chcę na razie zdradzać jego nazwiska, ale rozmowy są zaawansowane – opowiada Brzeziński. Właściciel siłowni teraz będzie miał czas na zasłużony odpoczynek. W tym roku startował sześciokrotnie, co, biorąc pod uwagę długi czas przygotowania do poszczególnych zawodów, jest nie lada wyczynem. MAM
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
11
Społeczeństwo
Pamiątkowa Września We Wrze ni przy ul. Harcerskiej dzia a sklep z pami tkami. Mo na w nim kupi m.in. przedmioty z herbem miasta: kufle, podstawki, literatki, szklanki itd. – Nie jest atwo w bran y upominkowej, bo teraz na prezent daje si pó litra. Takie czasy – wyznaje w a ciciel sklepu Andrzej Cierpiszewski – Inna rzecz, e ruch w mie cie niewielki. Kiedy , jak ko czy a si zmiana w Tonsilu, to mnóstwo osób maszerowa o przez miasto i si rzeczy zagl dali do sklepów. Teraz wol jecha do marketu – stwierdza smutno. Dla cia a i dla rozrywki Jakkolwiek po ówka wydaje si dobrym pomys em, to referat promocji w Urz dzie Miasta i Gminy Wrze nia postawi na co innego. – Od 2003 co roku wydajemy T-shirty zwi zane z miastem. Przez te wszystkie lata wysz o ju 10 modeli z ró nymi projektami gra-
ficznymi, cz sto nawi zuj cymi do wa nych wydarze zwi zanych z miastem – opowiada kierownik referatu Szymon Krajniak. – Dbamy, by koszulki by y w modnych kolorach. Poza tym powsta y magnesiki na lodówk dla najm odszych mieszka ców miasta, przypominaj ce o Strajku Dzieci Wrzesi skich, 4 edycje Kolekcji Wrzesi skiej, pocztówki z gminy, mapy Wrze ni i gminy, parasole z logo miasta, kalendarz z wrze niankami, które bra y udzia w wyborach miss w 2010 i 2011 roku, breloczki, chusty na szyj , puzzle z ratuszem, gra planszowa o strajku – wymienia Krajniak. Flagowym produktem s koszulki. W tym roku koszt ich wyprodukowania wyniós nieco ponad 60 tys. z . Dzia ania referatu skupiaj si jednak przede wszystkim na promocji terenów inwestycyjnych w gminie, reklamie Wrze ni w mediach, dzia alno ci wydawniczej oraz organizacji koncertów i imprez okoliczno ciowych: – By y to m.in.: Prowincjonalia, Planeta Energii, Bieg Kosyniera, Wrzesi ski Weekend Muzyczny, 165. rocznica bitwy pod Soko owem, „Niedziele za miastem”, Mi dzynarodowy Festiwal Orkiestr D tych, Akademia Gitary, Zjazd Wojów w Grzybowie, itp. – mówi Krajniak.
Wolna przestrzeń dla przyszłości. Oryginalny pomysł wrześnianina FreeLab, czyli wolna pracownia, w której artyści i uzdolniona młodzież mogliby tworzyć projekty, a jednocześnie miejsce warsztatów edukacyjnych dla młodych ludzi. Za potrzebne materiały można by zapłacić np. nakrętkami. Cel: kształtowanie społeczeństwa ludzi kreatywnych.
Kierownik wyjawi tak e, e nie s planowane adne zmiany je li chodzi o przysz oroczne wydarzenia: – Odb dzie si VI Wrzesi ski Weekend Muzyczny, który oprócz tego, e cieszy si najliczniejsz frekwencj , jest w du ej cz ci dofinansowany przez sponsorów. W ubieg ym roku uzyskali my ponad 100 tys. z . Ponadto impreza ta zosta a uznana przez „G os Wielkopolski” za najlepszy event tego rodzaju w Wielkopolsce. Planujemy równie letnie koncerty w amfiteatrze oraz kontynuacje „Niedziel za miastem” na terenie gminy – ko czy Krajniak. Dla turystyki i dla kultury
Pamiątki ze sklepu przy
ul. Harcerskiej. Lokalna historia to ostatnio modny temat
900
tysi cy z otych – tyle ratusz przeznaczy na promocj i organizacj imprez
Starostwo równie nie zasypia o gruszek w popiele – w 2013 roku wyda o breloki, ramki na zdj cia, pendrive’y, teczki, kubki, koszulki itd. czny koszt to oko o 30 tys. z . – Promocja powiatu odbywa si tak e poprzez wydawanie publikacji, takich jak foldery o powiecie, w kilku wersjach j zykowych, mapy turystyczne powiatu, widokówki, kalendarze z fotografiami prezentuj cymi powiat, okoliczno ciowe ulotki, np. inwestycyjne, czy prezentacje multimedialne – wylicza Anna Mizerka z Wydzia u Promocji i Kultury. – Starostwo Po-
Biurowiec PWiK ma przestać straszyć
Tak w skrócie wygląda pomysł Mariusza Świtka, który właśnie uruchamia swój projekt „Ja siam, człowieku 1.0”. Pełen zapału wrześnianin jest na etapie poszukiwania miejsca oraz środków pozwalających wyposażyć pracownię. Niebawem ruszy strona internetowa projektu. JOG
Reklama
wiatowe co roku uczestniczy w targach Rolnicza Jesie we Wrze ni, które jednocze nie wspó organizujemy. Na stoisku powiatu promowany jest lokalny potencja gospodarczy poprzez ekspozycje firm. Stawiamy te na turystyk przez informowanie i wydawanie materia ów o powiecie wspólnie z Lokaln Grup Dzia ania „Z Nami Warto” – dodaje Mizerka. Materia y wydawane przez starostwo cz sto trafiaj za granic (np. do Cachan, Wolfenbüttel) w ramach mi dzynarodowej wspó pracy na ró nych polach. Powiat nie zaniedbuje te kultury: – wietnym pomys em na promocj poprzez dzia ania kulturalne by o zaproszenie na tegoroczne wr czenie Nagrody Ko cielskich Anny Marii Jopek. Organizacj tego wydarzenia zaj li my si razem z gmin Mi os aw. Organizujemy tak e koncerty kol d oraz, wraz z gmin , Kaziuki Wile skie – mówi Mizerka. A na zako czenie dorzuca: – W ramach dobrej komunikacji z mieszka cami co dwa tygodnie wydajemy w nak adzie 9 tys. egzemplarzy „Przegl d Powiatowy”, biuletyn informacyjny powiatu wrzesi skiego, ceniony przez mieszka ców jako podstawowe ród o rzetelnej informacji w powiecie. Hm...?! Marcin Miko ajczyk
Co słychać
Promocja gminy i powiatu nie skupia się jedynie na wydawaniu przedmiotów z herbem. Podstawą są działania kulturalne, turystyczne i wydawnicze.
1 grudnia przypada
wiatowy Dzie AIDS. Dzi i w poniedzia ek 2 grudnia Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna organizuje w szko ach ponadgimnazjalnych powiatu akcj „Czerwona kokardka”. Uczniom i nauczycielom b d przypinane wst eczki – symbol solidarno ci z osobami yj cymi z HIV i AIDS. JOG Wrzesi ska biblioteka
Budynek wrzesińskich wodociągów przy ulicy Miłosławskiej ma przejść gruntowny lifting. Ma zostać przeprowadzona jego termomodernizacja. Obiekt będzie też przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Modernizacja ma nastąpić „w najbliższym czasie”. Dokładny koszt inwestycji określi postępowanie przetargowe. KUL
Czarna rzepa XXL wyrosła na działce we Wrześni
publiczna zaprasza na kolejn ods on literackiego kalejdoskopu z udzia em aktorki i autorki trzech ksi ek Krystyny Sienkiewicz. Spotkanie odb dzie si we wtorek 10 grudnia we WOK-u. Pocz tek o godz. 18.00. Bilety s p atne – w cenie 5 z w przedsprzeda y w bibliotece i 10 z bezpo rednio przed spotkaniem. DAI
Piotr „Kazil” Nowak
Okaz wyhodował pan Zdzisław Rogoziński (na zdj.), doświadczony działkowiec, członek ogrodów Nad Wrześnicą. Rozmiar rzepy, zwanej też czarną rzodkwią, zaskoczył jego samego, tym bardziej że był to jedyny taki „rodzynek” na grządce. Warzywo zostało przerobione na bardzo zdrową sałatkę z marchwią, solą, pieprzem i jogurtem bałkańskim. DAI
z Fotodialogu oraz Micha Skweres z portalu wrzesnia.info.pl przygotowuj niecodzienn wystaw fotograficzn . Jej unikalno b dzie polega a na tym, e galeri , w której prezentowane b d fotografie stanie si ... ca a Wrze nia, a przy tym nie b dzie na niej... ani jednego zdj cia. Aby cokolwiek zobaczy , trzeba b dzie mie ze sob smartfona lub tablet z pewnym darmowym oprogramowaniem. Wi cej – niebawem. W
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
12 Gospodarka
Dekada na rzecz inwestycji We wtorek na terenie wrzesińskiego Gestampu swoje 10-lecie obchodziło Centrum Obsługi Inwestora. Jubileusz by okazj do wr czenia wyró nie dla samorz dowców z Wielkopolski. W ród 35 uhonorowanych znalaz si burmistrz Wrze ni Tomasz Ka u ny. Centrum Obs ugi Inwestora dzia a w strukturach Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Wielkopolski, stanowi wsparcie dla samorz dów w poszukiwaniu inwestorów. Na gospodarza uroczysto ci nieprzypadkowo wybrano Gestamp. To w a nie dzi ki wspó pracy w adz gminy i centrum uda o si ulokowa we Wrze ni budow tej fabryki. Ojcem chrzestnym Centrum Obs ugi Inwestora okrzykni to pomys odawc jego powstania – pos a Adama Szejnfelda, który go ci na wtorkowej uroczysto ci. – Wspieranie firm zagranicznych w ich dzia alno ci w Polsce to bardzo istotna dziedzina, która dopiero raczkuje – mówi pose . Przyzna te , e nie czuje si ojcem chrzestnym centrum, ale woli funkcj akuszera, który pomóg „dziecku” w przyj ciu na wiat.
Tomasz Kałużny odbiera wyróżnienie od Adama Szejnfelda Spotkanie by o okazj do dyskusji o atutach Wielkopolski, która wed ug ostatnich analiz plasuje si na trzecim miejscu w rankingu województw, ocenianych pod k tem atrakcyjno ci dla inwestorów. A. Szejnfeld zauwa y podczas roz-
mów, e kolejne lata w dzia alno ci centrum powinny by czasem na przeprowadzenie jego decentralizacji, aby dzia alno COI nie koncentrowa a si tylko w du ych miastach. Pose Szejnfeld i Tomasz Bugajski, cz onek zarz du woje-
rz dowych na burmistrza, g osi em has o, e to inwestycje s podstaw rozwoju – mówi T. Ka u ny. – Okaza o si , e w obliczu kryzysu i upadku du ych zak adów, takich jak Tonsil, nie ma innej metody na rozwój miasta i poprawy ycia mieszka ców, jak zapewnienie miejsc pracy. Po tych 11 latach nic nie zmieni o si w moich przekonaniach. To jest najwa niejsze. Burmistrz zapytany, co jako laureat wyró nienia COI radzi innym samorz dowcom z powiatu, odpowiada, e nale y od pocz tku przyj za o enie, e inwestycje s najwa niejszym czynnikiem sukcesu dla gminy i – nawet je li czasami jest to ob miewane – trwa w tym przekonaniu. Zarówno samorz dowcy, jak i specjali ci COI przyznaj zgodnie, e na decyzj inwestora o lokalizacji przedsi wzi cia ma wp yw wiele czynników. Najwa niejsze to po o eFot. Piotr Nowak nie, mo liwo pozyskania pracowników na lokalnym rynku pracy oraz wództwa Wielkopolskiego, otrzyma- klimat inwestycyjny, tworzony przez li okoliczno ciowe statuetki, a naj- lokalnych urz dników. Jak zaznaczy bardziej zas u eni samorz dowcy Adam echta ski, HR Manager Ge– wyró nienia za przychylno stamp North Europe, ten ostatni eleinwestorom. ment jest do dzi atutem Wrze ni – Od 2002 roku, kiedy pierwszy i zach t dla Gestampu do dalszego Marzena Zbierska raz startowa em w wyborach samo- rozwoju.
Biogazownia w drugiej połowie 2014 Wrzesińska spółka Delta Power Rent zainwestuje 45 mln złotych i wybuduje biogazownię na terenie oczyszczalni ścieków we Wrześni. 23 pa dziernika przedsi biorstwo otrzyma o zgod na budow nowego obiektu od starosty wrzesi skiego. Pozwolenie ju si uprawomocni o. Przypomnijmy, e planowana biogazownia b dzie wykorzystywa a osady po ciekowe z oczyszczalni oraz mas organiczn pochodzenia rolniczego do produkcji energii. Osady i odpady b d poddawane fermentacji, dzi ki temu powstanie biogaz. Ten b dzie z kolei „paliwem” dla elektrociep owni biogazowej, która wytwarza energi elektryczn i ciepln . Odbiorc energii wyprodukowanej przez DPR maj by Enea i Dalkia.W za o eniu pojawienie si biogazowni ma poprawi stan rodowiska, m.in. poprzez ograniczenie emisji spalin z pobliskiej ciep owni Dalkii. Na temat inwestycji rozmawiamy z Przemys awem Andrzejakiem, prezesem Delta Power Rent. „WW”: Kiedy powstanie obiekt i kto b dzie go budowa ? Przemys aw Andrzejak: – Uk ad b dzie budowany w drugiej po owie 2014 r. Uruchomiono procedur wy onienia generalnego wykonawcy, który powinien skorzysta z lokalnych podwykonawców. Planowany koszt inwestycji to 45 milionów z otych. Projekt uzyska wsparcie Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej. Czy podobny obiekt funkcjonuje ju gdzie w Polsce lub za granic ?
elektrociepłownia oczyszczalnia ścieków teren inwestycji
Plan sytuacyjny inwestycji na terenie oczyszczalni ścieków przy Słowackiego Za granicami istnieje tysi ce podobnych instalacji, a ta we Wrze ni jest zaprojektowana zgodnie z BAT, z ang. Best Avilable Techniques; najlepsze dost pne technologie. Zgodne z dyrektyw IPPC w sprawie zmniejszania i zapobiegania zanieczyszcze . Czy biogazownia b dzie emitowa a nieprzyjemny zapach lub ha asy – zwi zane z prac maszyn i transportem substratów do zak adu – mog ce uprzykrzy ycie mieszka com pobliskiego osiedla Tysi clecia we Wrze ni? Projektowana instalacja polepszy stan rodowiska naturalnego w obr bie oczyszczalni cieków, poniewa jednym z elementów inwestycji jest przykrycie istniej cych odkrytych komór fermentacyjnych, które obecnie emituj nieprzyjemne zapachy. Projekt przechodzi wnikliw ocen oddzia ywania na rodowisko, przeprowadzon przez RDO w Po-
znaniu, która zosta a przeprowadzona powtórnie na etapie z o enia dokumentacji w celu uzyskania pozwolenia na budow . Instalacja nie b dzie emitowa a uci liwych ha asów. Po wybudowaniu i uruchomieniu zak ad b dzie podlega Wojewódzkiemu Inspektoratowi Ochrony
rodowiska,wi c jakiekolwiek przekroczenia dopuszczalnych emisji poskutkuj jego zamkni ciem. Z planów wynika, e substratami u ytymi do produkcji energii maj by : odpady z oczyszczalni cieków, serwatka, wycierka ziemniaczana, kiszonka kukurydzy i s oma zbó . Czy ich dostawcami b d lokalne firmy i rolnicy z terenu powiatu wrzesi skiego? W zakresie dostaw substratów zamierzamy wspó pracowa przede wszystkim z dostawcami lokalnymi, jedynie w przypadku braku takich mo liwo ci rozwa ymy pozyskiwanie materia u od przedsi biorców dzia a-
j cych w dalszych rejonach naszego kraju. Sytuacja taka powodowa aby wzrost cen substratów z uwagi na koszty transportu, dlatego tym bardziej nastawieni jeste my na wspó prac z lokalnymi przedsi biorcami. Biogazownia powstanie na terenie wrzesi skiej oczyszczalni cieków. Dzi ki temu PWiK Wrze nia pozb dzie si 5 tysi cy ton osadu i zaoszcz dzi na jego utylizacji ok. 300 tys. z rocznie. Czego pana spó ka oczekuje w zamian? Nasza spó ka rozwi e problem osadu ciekowego w oczyszczalni, a my b dziemy sprzedawa energi ciepln i elektryczn do operatorów zawodowych. Zgodnie z przepisami prawa, ka dy wytwórca energii ma obowi zek wprowadzi j do krajowego systemu energetycznego. Stowarzyszenie Ekologiczne Przyjació Ziemi Nadnoteckiej w mi owie zaskar y o decyzj burmistrza Wrze ni o uwarunkowaniach rodowiskowych, co zatrzyma o budow biogazowni na trzy lata. Czy oddalenie tych protestów i wydanie pozwolenia na budow przez starost oznacza koniec k opotów przy realizacji tej inwestycji? Wszelkie uwagi i wnioski przedstawione przez zainteresowane tematem osoby w ramach zako czonych ju procedur administracyjnych zosta y przez w a ciwe organy szczegó owo przeanalizowane i udzielono w tym zakresie wyczerpuj cych wyja nie . Mam nadziej , e wszelkie w tpliwo ci cz onków Stowarzyszenia zosta y rozwiane, jednak w przypadku dalszych protestów b dziemy d y do rozwi zania problemu w sposób mo liwie satysfakcjonuj cy wszystkie strony. Rozmawia Filip Biernat
Nowe mocne piwo na 125-lecie miłosławskiego Browaru Fortuna
Browar w Miłosławiu nieprzerwanie działa od 1889 roku. Aby uczcić zbliżający się jubileusz 125-lecia, uwarzono nowe piwo o nazwie Komes Poczwórny Bursztynowy. Jest to ciemny trunek, chmielony na zimno dwoma rodzajami chmielu, z dodatkiem słodu palonego. Nowy komes jest bardzo mocny – ma 10% zawartości alkoholu. Piwo to, inaczej niż popularne „jasne pełne”, nadaje się do długiego leżakowania. Jubileuszowy trunek pojawi się na sklepowych półkach na przełomie listopada i grudnia. – Wprowadzenie Komesa Poczwórnego Bursztynowego to dopiero początek działań związanych z jubileuszem – mówi Krzysztof Panek, prezes Browaru Fortuna. – Okrągłe urodziny będziemy świętować licznymi degustacjami nowych produktów w gastronomii, a przyszły rok będzie obfitował we wprowadzanie nowych specjalności do naszej oferty – zapowiada prezes. DAI
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Czy jesteśmy w stanie sprostać wymaganiom pracodawców? Jakimi kandydatami jesteśmy? Oddajemy głos doradcy zawodowemu >>
Temat tygodnia:
BEZROBOCIE
Szukasz pracy? Będzie ci potrzebne dobre CV. Sprawdź, jakich błędów unikać, czym można się pochwalić, a czego lepiej nie wpisywać >>
sprawdź na s. 15
www.wrzesnia.info.pl
GENERACJA
X
sprawdź na s. 15
Czym różnią się, według socjologów, pokolenia X, Y i Z? Żyjemy po to, by pracować, czy odwrotnie? Którzy z nas to egoiści? >>
sprawdź na s. 14
Młodzi bezrobotni Rynek pracy ulega ciągłym zmianom. Jedne zawody odchodzą do lamusa, na inne jest coraz większe zapotrzebowanie. Wrzesińskie szkoły starają się nadążać za taką sytuacją, także Powiatowy Urząd Pracy staje na wysokości zadania. Mimo to, zwłaszcza młodzi ludzie mają problem ze znalezieniem zatrudnienia.
Osoby bezrobotne wg wieku
18-24
18,45
zawodowe
28,22
25-34
26,57
[%]
9,31
19,50
gimnazjum
35-44
policealne i śr. zawodowe
45-54
wyższe
21,86
55-59
32,20
60-64
ogólnokształcące
23,29 9,40 2,8
6794
8,41
Liczba bezrobotnych w powiecie wrzesińskim w latach 2003-2013 6438
6113 5092 4301
2003 Powiatowy Urz d Pracy we Wrze ni na bie co analizuje stan bezrobocia w okolicach. Wed ug danych PUP-u, na rynku pracy zawodami nadwy kowymi s m.in. technik ekonomista, cukiernik, stolarz, tapicer czy sprzedawca. Najcz stszym powodem wysokiego bezrobocia osób m odych jest brak do wiadczenia zawodowego. – M odzie opuszczaj ca szko y posiada pewien zasób wiedzy teoretycznej, która w zetkni ciu z rynkiem pracy bardzo cz sto okazuje si niewystarczaj ca do znalezienia zatrudnienia. Mo na zauwa y , e dopasowanie kszta cenia do popytu na prac w powiecie wrzesi skim jest zró nicowane i pomimo pewnych trudno ci s czynione kroki naprawcze, których rezultatem jest m.in. tworzenie klas o profilach dostosowanych do nowych potrzeb rynku pracy – mówi dyrektor PUP-u Eugeniusz Wi niewski. – Na lokalnym rynku pracy wymagania dotycz ce specjalistów w danej bran y zmieniaj si na tyle szybko i p ynnie, e dyrektorzy szkó nie nad aj tworzy nowych kierunków, poniewa potrzeba do tego nowych wyspecjalizowanych nauczycieli. Podobnie problem wygl da na uczelniach wy szych, jest mnóstwo szkó z nastawieniem humanistycznym, gdzie progi uczelni opuszcza nadmiar pedagogów, filologów, historyków, a na rynku pracy nie ma dosta-
Osoby bezrobotne wg poziomu wykształcenia
[%]
2004
2005
tecznego zapotrzebowania na takie grupy zawodowe. Brak jest nastawienia na zawody deficytowe, czyli informatyk , kierunki zwi zane z produkcj , szkolenie ludzi w zakresie obs ugi nowoczesnych maszyn, bior c pod uwag wrzesi ski rynek i dokonuj ce si na nim inwestycje – mówi Anna Krysztofowicz, doradca zawodowy. Na rozwi zanie tego problemu trzeba jednak jeszcze poczeka , cho dyrektorzy szkó staraj si na bie co wychodzi naprzeciw potrzebom rynku pracy. Przyk adem we Wrze ni jest chocia by Zespó Szkó Politechnicznych. Pracodawcy niemal bij si o jego absolwentów. – Jako dyrektor czuj satysfakcj , poniewa wielu pracodawców ubiega si o uczniów naszej szko y jeszcze gdy ci si ucz . Dbamy o to, eby mie u siebie nauczycieli wyspecjalizowanych w kierunkach dostosowanych do potrzeb rynku. Szkolimy m.in. informatyków, elektroników, mechaników, operatorów obrabiarek skrawaj cych, mamy technikum urz dze i systemów energetyki odnawialnej. Staramy si tak e, aby zawodów, które s w naszej szkole od zawsze, np. mechanik, uczy z dostosowaniem do nowych technologii. Jestem pewien, e ci uczniowie, którzy chc pracowa , po naszej szkole znajd prac , je li nie zmieni si wymagania rynku – przekonuje dyrektor Bogdan Nowak.
2006
3306
3063
2007
2008
Młodzież opuszczająca szkoły posiada pewien zasób wiedzy teoretycznej, która w zetknięciu z rynkiem pracy bardzo często okazuje się niewystarczająca
Pojawiają się ogłoszenia, gdzie szuka się konkretnych pracowników, ale najczęściej w takich przypadkach kwestia wynagrodzenia nie idzie w parze z wymaganiami
2009
3934
3999
2010
2011
Dyrektorzy staraj si tak e, aby uczniowie, wychodz c ze szkó , mieli ju do wiadczenie, dlatego poza nauczaniem teorii niezwykle wa na jest praktyka. – Oprócz kszta cenia teoretycznego, w prowadzonych przez nas zawodach du y nacisk k adziemy na kszta cenie umiej tno ci praktycznych, które s niezb dne do wykonywania okre lonego zawodu. Odbywa si to poprzez prowadzenie zaj praktycznych w specjalistycznych pracowniach i laboratoriach szkolnych oraz w gospodarstwie rolnym. Zaj cia te prowadzone s przez nauczycieli specjalistów, którzy maj du e do wiadczenie praktyczne. Umiej tno ci s doskonalone na praktykach zawodowych odbywanych w lecznicach weterynaryjnych, hotelach, zak adach gastronomicznych, biurach podró y, indywidualnych gospodarstwach rolnych i agroturystycznych – wymienia dyrektor ZSTiO W odzimierz Wawrzyniak. Warto zwróci uwag , e obecnie na lokalnym rynku pracy obserwuje si du e zainteresowanie zatrudnianiem osób z wykszta ceniem technicznym, mechanicznym i elektrycznym, na takich stanowiskach jak: wysoko wykwalifikowany operator maszyn i urz dze przemys owych, lusarz narz dziowy, spawacz, operator obrabiarek CNC, operator suwnic oraz wózków wid owych wysokiego sk adowania.
4406
4540
2012
2013
– Pracodawcy na lokalnym rynku w okresach wzmo onych prac budowlanych poszukuj wykwalifikowanych murarzy, dekarzy, cie li i tynkarzy, ale tak e wykwalifikowanych szwaczek i krawcowych – mówi E. Wi niewski. – Znaczna cz osób zarejestrowanych jako bezrobotne ma wy sze wykszta cenie, w rejestrze s osoby „nadwykszta cone”, maj ce inne oczekiwania ni osoby po szko ach zawodowych, a oferty pracy niekoniecznie s skierowane do takich osób. Kwalifikacje zawodowe i aspiracje m odych osób bezrobotnych cz sto nie s dostosowane do aktualnych potrzeb rynku pracy. Nale y jednak podkre li , e trudno ci z podj ciem zatrudnienia nie wynikaj tylko i wy cznie z racji wieku, posiadanych kwalifikacji zawodowych czy do wiadczenia, ale równie z ograniczonej liczby ofert pracy – t umaczy Anna Nowaczyk, doradca zawodowy z PUP-u. Urz d tak e, poza szko ami, stara si pomaga m odym osobom wej na rynek pracy poprzez zintegrowane dzia ania, obejmuj ce udzia w formach aktywizacji zawodowej, takich jak: sta e, szkolenia organizowane pod potrzeby rynku pracy, prace interwencyjne czy pomoc w uzyskaniu rodków na rozpocz cie w asnej dzia alno ci gospodarczej, po czone z us ugami doradztwa zawodowego. Katarzyna Stawna
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
14 Bogdan Nowak, dyrektor ZSP: – Zmieniają się czasy, a co za tym idzie, zmienia się młodzież. Obecnie żyjemy w zupełnie innej rzeczywistości niż dwadzieścia lat temu. Młodzież jest zupełnie inaczej uczona, inne są metody i program nauczania, tak aby dostosować ich do wymagań rynku pracy. Jest to o tyle trudniejsze, że młodzi ludzie przyzwyczajeni są do tego, że wszystko dostają i oczekują szybkich informacji zwrotnych. Nie są tak cierpliwi jak wcześniejsze pokolenia.
Bogna Skoraszewska, dyrektor LO: – Nie widzę różnicy między dzisiejszą młodzieżą a tą sprzed lat. Młodzi ludzie zawsze byli energiczni, przedsiębiorczy i odważni w podejmowaniu decyzji, czego brakuje już osobom starszym. Młodzież dzięki temu szybciej odnajduje się w nowych sytuacjach i radzi sobie z przeciwnościami. Faktem jest jednak, że obecna młodzież ma większe możliwości niż osoby, które uczyły się dwadzieścia lat temu.
Włodzimierz Wawrzyniak, dyrektor ZSTiO: – Dwadzieścia lat temu były zupełnie inne realia, inny rynek pracy i inne możliwości. Zmienia się to wszystko dynamicznie i wymusza na młodzieży konieczność dostosowania się do obecnej rzeczywistości. Można zauważyć, że dzisiejsza młodzież chętniej uczy się języków obcych, łatwiej nawiązuje kontakty ze swoimi rówieśnikami z innych krajów poprzez wykorzystanie najnowszych zdobyczy cywilizacji multimedialnej.
Temat tygodnia:
Każde pokolenie szuka pracy Wiele mówi się o różnicy w podejściu do pracy młodych ludzi, tych, którzy na rynek wkraczali 10 i 20 lat temu. Podział na pokolenia X, Y, Z unaocznia pewne wspólne cechy tych generacji. Przedstawiciele pokoleń opowiadają nam o swoich problemach w poszukiwaniu i pracy i oczekiwaniach względem pracy. Lokalny rynek pracy nie jest dzi dobrze oceniany zarówno przez m odych, jak i starszych ludzi. Zw aszcza osoby wchodz ce na rynek pracy zauwa aj wielkie trudno ci ze znalezieniem zatrudnienia. – W maju pisa em matur , sko czy em liceum. Obecnie od czterech miesi cy poszukuj pracy. Podczas wakacji uda o mi si pracowa sezonowo przy zbiorach owoców i zajmowa em si dzia alno ci spo eczn . Wej cie na rynek pracy w moim przypadku nie jest proste – przekonuje Mateusz Maserak, 19 lat (pokolenie Z). – Po uko czeniu szko y apa am ka d prac . Pierwsz uda o mi si znale w Kauflandzie. Mam wykszta cenie zawodowe, sprzedawca, a market by po rozbudowie, dlatego nie mia am problemu, eby tam si dosta . Nast pnie pracowa am na stanowisku magazynier w firmie H&M. Tu nie mia am wyboru, by am bezrobotna, a musia am gdzie pracowa , eby y . Ta praca mnie jednak nie satysfakcjonowa a. Cztery lata stara am si o obecn prac , w Panopie, w Swarz dzu, gdzie jestem operatorem wózka wid owego. To by o moje marzenie – mówi 26-letnia Emilia Harasim (pokolenie Y). – Moja historia wygl da a podobnie. Na pocz tku szuka am pracy
Mateusz chce pracować z ludźmi
i im pomagać. Doświadczenie zdobywa już od kilku lat Fot. archiwum
Emilia realizuje się w „męskiej” pracy, ale jak mówi, kosmetyczką może być po godzinach Fot. archiwum
Ewa długo szukała wymarzonej
w miejscu, gdzie mia am pewno , e j dostan : w mi os awskim Mikonie. Wtedy nie mia am jakich mocno sprecyzowanych planów yciowych. W domu nigdy si nie przelewa o, o studiach nie by o mowy. Musia am szybko zacz zarabia i cieszy am si z ka dego grosza. Przepracowa am tam sze lat, potem wysz am za m , urodzi am dzieci. Praca w Mikonie nie dawa a mi satysfakcji. Tak si z o y o, e mój powrót z urlopu wychowawczego zbieg si z bankructwem zak adu i wyl dowa am w po redniaku. Kolejnej pracy szuka am przez trzy i pó roku. Nie znaczy to, e nic w tym czasie w moim yciu zawodowym si nie dzia o. Bezrobocie przeplatane by o u mnie kilkumiesi cznymi umowami na zlecenie i ma ymi fuchami. W tym czasie przez pó roku pracowa am jako asystent rodziny w PCPR w rodzie, latem prowadzi am pó kolonie dla dzieciaków, uczestniczy am w szkoleniu z projektu „Praca dla kobiet” i odby am pó roczny sta jako animator
o wiatowo-kulturalny w Stowarzyszeniu Pro Bono Familiae we Wrze ni. Obecnie pracuj jako nauczyciel (w mi dzyczasie sko czy am studia pedagogiczne) w przedszkolu Smerfy w Mi os awiu i bardzo mnie to cieszy – mówi 34-latka Ewa Przydryga (pokolenie X). Pomimo ró nicy wieku, te trzy osoby czy kilka rzeczy. Ka da d y lub d y a do tego, eby zdoby prac , która b dzie satysfakcjonuj ca, blisko miejsca zamieszkania i na tyle dobrze p atna, eby wystarczy o na godziwe ycie. adne z tej trójki, po problemach przy szukaniu pracy, nie ocenia dobrze lokalnego rynku pracy. – Dzisiejszy rynek pracy jest tragiczny. Oferty, które nam, m odym ludziom, si przedstawia, to praca za granic . Moim zdaniem dla nas, dwudziestolatków, to nie jest odpowiednia praca. Powinni my by tutaj, gdzie mieszkamy, pozna ycie i rynek pracy. Wymagane jest od nas do wiadczenie, którego nie posiadamy
tu po uko czeniu szko y. Zapewne wykszta cenie rednie czy wy sze pomaga w znalezieniu pracy, ale coraz cz ciej s ysz , e potrzebne s osoby po szkole zawodowej – mówi M. Maserak. – Jestem podobnego zdania. A znale prac dla kobiety w naszym powiecie jest jeszcze gorzej, bo je eli s miejsca pracy, to za najni sz krajow , gdzie pracownika traktuje si w sposób niegodny – twierdzi E. Harasim. – Rzeczywi cie, trudno znale prac . Kiedy ja po raz pierwszy uda am si do po redniaka, liczy am na szkolenia, mo liwo odbycia sta u, przekwalifikowania si , itp. Bardzo si rozczarowa am. Nie by o ich dla mnie. Miejsca na szkolenia te by y obwarowane warunkami, których nie spe nia am. Czu am si dyskryminowana. Gdybym sama nie szuka a, nie wykorzysta a kontaktów, nie inwestowa a w swój rozwój, pewnie do dzi chodzi abym do po redniaka – mówi E. Przydryga. KAS
pracy. Kocha kontakt z dziećmi i właśnie w tym kierunku dążyła Fot. archiwum
Dlaczego powstał podział pokoleniowy? Socjologowie coraz częściej mówią o nowym pokoleniu Z, wchodzącym właśnie na rynek pracy. Według nich, podział na generacje X ,Y, Z pokazuje, jak zmieniają się ludzie oraz jaki wpływ na to mają: historia, rozwijająca się technologia i media. Jednocześnie pojawia się wiele pytań dotyczących powstawania tego typu generacji. Jak tłumaczą socjologowie, podziały takie są tworzone na podstawie wspólnych cech i przeżyć. Nie trudno zauważyć różnice. Niewątpliwie pokolenie Y to to, które pamięta jeszcze czasy PRL-u, stanie w kolejkach, tamtą rzeczywistość i czas zmian po 1989 roku. Przedstawiciele pokolenia X, czyli urodzeni po 1980 roku, wychowywali się w czasach dynamicznego rozwoju technologicznego, ale pamiętają także zabawy w klasy czy inne podwórkowe gry. Pokolenie Z, które wzbudza w tej chwili wiele kontrowersji, to to, które większość dzieciństwa spędziło przed komputerem, żyją w świecie wirtualnym i mimo swojej otwartości nie do końca rozumieją świat realny. Należy jednak zwrócić uwagę na fakt, że cechy te są bardzo ogólne. Każdy człowiek jest indywidualnym przypadkiem, dlatego trzeba być ostrożnym w generalizowaniu. (źródła: instytutobywatelski.pl, pracuj.pl, natemat.pl, edulandia.pl)
GENERACJA
GENERACJA
GENERACJA
X
Y
Z
Urodzeni przed 1980 żyję po to, żeby pracować życie obraca się dookoła pracy, kult pracy zdolni do tego, by zostać po godzinach szanują to, co mają nie mieli szans na błyskotliwe kariery wierzą w hierarchię zawsze byli zdani na siebie, dlatego są bardziej zdeterminowani i odpowiedzialni pokolenie, które pamięta czasy PRL-u, przeszli szkołę pisania esejów, nie są nauczeni myślenia skrótowego (konkretnego) doceniają wagę bezpośrednich spotkań, rozmów twarzą w twarz
Urodzeni po 1980 pracują po to, żeby żyć równowaga w życiu zawodowym i osobistym rozwój zawodowy nie jest najważniejszy mają czas na rozwijanie swoich zainteresowań praca 8 godzin dziennie nie są materialistami, nie mają wygórowanych oczekiwań finansowych zdolni pracownicy, którzy wiedzą, czego chcą potrzebują konkretnych i rzeczowych informacji, ponieważ większość egzaminów zdawali w formie testów spotkania częściowo za pośrednictwem internetu i telefonów
Urodzeni po 1990 obywatele świata pokolenie egoistów, ludzi otwartych, uzależnionych od technologii wiedzą, czego chcą i określają reguły gry oczekują dobrej płacy, dopasowania miejsca pracy do ich życiowych przyzwyczajeń elastyczny czas pracy aktywni uzytkownicy internetu, potrafią szukać informacji wolni, niecierpliwi i kreatywni życie w większości spędzają przed komputerem, spotkania załatwiają przez portale społecznościowe
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
15
BEZROBOCIE
Zaprezentuj się dobrze Anna Krysztofowicz, doradca zawodowy z Powiatowego Urzędu Pracy, mówi o tym, na co należy zwrócić uwagę, przygotowując się do rozmowy kwalifikacyjnej.
Anna Krysztofowicz udziela w urzędzie pracy porad m.in. dotyczących tego, jak przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej oraz jak poszukiwać pracy
„WW”: Rozmowa kwalifikacyjna jest bardzo stresuj cym prze yciem dla m odej osoby ubiegaj cej si o prac . Na co nale y zwróci szczególn uwag , aby j dosta ? A.K.: Stresu nie da si unikn . Mo na go zminimalizowa , przygotowuj c si do rozmowy kwalifikacyjnej. Jest to niezwykle istotne, szczególnie w przypadku osób m odych, które nigdy nie uczestniczy y w procesie rekrutacyjnym, nie wiedz c tym samym, czego mog si spodziewa . Je li dana osoba b dzie w a ciwie przygotowana, poziom stresu obni y si do tak zwanego eustresu, który mobilizuje i pomaga wypa pozytywnie. W takim razie jak m oda osoba powinna przygotowa do rozmowy, bior c pod uwag , e nie ma jeszcze do wiadczenia? Przepustk do rozmowy kwalifikacyjnej s dobrze napisane doku-
menty aplikacyjne. Jest to nasza wizytówka zawodowa. Pracodawca na ich podstawie ocenia nas, a sporz dzone z b dami od razu nas dyskwalifikuj . M odzi ludzie wchodz cy na rynek pracy s w sytuacji szczególnej, z regu y ze wzgl du na niewielkie lub adne do wiadczenie zawodowe. Osoba ubiegaj ca si o dane stanowisko powinna przede wszystkim zgromadzi informacje o potencjalnym pracodawcy, np. ze strony internetowej czy zbieraj c opinie od osób zatrudnionych w tej firmie. Wa ne jest tak e, aby dokona analizy oczekiwa pracodawcy zawartych w ofercie pracy pod k tem w asnej osoby i zastanowi si , jakie posiadamy predyspozycje, wiedz i umiej tno ci. W odniesieniu do zdefiniowanych wymaga zawartych w og oszeniu, nale y zastanowi si , jakie pytania mog si pojawi podczas roz-
Fot. KAS
mowy kwalifikacyjnej, i przemy le odpowiedzi. Jak zrobi dobre pierwsze wra enie na pracodawcy? Pierwsze wra enie jest niezmiernie wa ne. Ju pierwsze 7 sekund decyduje o tym, jak jeste my postrzegani przez osoby rekrutuj ce. Podstaw jest, aby wygl da schludnie i elegancko, trzeba jednak pami ta , by ubiór dostosowa do kultury firmy. Nie zapominajmy o u miechu i kontakcie wzrokowym: 30-60 proc. czasu rozmowy. Nale y poczeka na wyci gni cie d oni osób rekrutuj cych i poproszenie o to, aby usi na wskazanym miejscu. Na rozmow przyjed my chwil wcze niej, 10 do 15 minut. Jakich pyta mo emy si spodziewa ? Standardowo pierwsze pytanie brzmi: prosz co o sobie powiedzie . To pytanie tylko z pozoru proste i nie-
taktem jest poproszenie o jego sprecyzowanie. Mo na w nim zawrze informacje o naszym wykszta ceniu, umiej tno ciach, dotychczasowych osi gni ciach oraz doda , co pracodawca mo e zyska , je li nas zatrudni. Pami tajmy, e mamy na to oko o trzy minuty. Mo emy si równie spodziewa , e padnie pytanie o firm , do której aplikujemy. Warto wiedzie , czym si zajmuje, jak d ugo jest na rynku i zna krótk histori jej rozwoju. Dysponuj c takimi informacjami, b dziemy postrzegani jako osoba dobrze przygotowana, której zale y na tym konkretnym stanowisku. W kolejnych pytaniach pracodawca mo e zapyta o kwalifikacje, nasze mocne i s abe strony oraz dlaczego uwa amy, e to w a nie my jeste my odpowiednim kandydatem na to stanowisko. Zasadnicz cz ci rozmowy kwalifikacyjnej jest zweryfikowanie naszych kompetencji w odniesieniu do oczekiwa stawianych przez pracodawc . Na koniec nale y spodziewa si pytania o oczekiwania finansowe. Czy pracodawca mo e nas zaskoczy jakimi pytaniami? Zdarzaj si pytania podchwytliwe, np. ile razy w ci gu dnia nak adaj si na siebie wskazówki zegara? Celem takich pyta jest sprawdzenie, jak poradzimy sobie w sytuacjach niestandardowych, nietypowych. Podsumowuj c, ju samo zaproszenie na rozmow warto potraktowa jako ogromny sukces i nawet je li nie otrzymamy posady, o któr si ubiegamy, niech to b dzie dla nas sprawdzian, czy jeste my dobrze przygotowani, czy mo e jednak warto nad czym popracowa , by kolejna rozmowa zako czy a si podj ciem zatrudnienia. Rozmawia a Katarzyna Stawna
Nie wszyscy dziś chcą pracować Młodzi ludzie spotykają wiele trudności na rynku pracy. Często pracodawcy wymagają umiejętności i predyspozycji, których oni – ze względu na młody wiek – nie mają. Brak do wiadczenia zawodowego to tylko jeden z powodów tego, e oko o 50 proc. bezrobotnych to m odzi ludzie. Cz sto nie maj oni mo liwo ci zdobycia do wiadczenia, ale niestety s te tacy, którzy wcale nie chc go zdoby . Dlatego te problem bezrobocia w tej grupie jest do trudny do zniwelowania. Doradcy zawodowi cz sto zwracaj uwag na fakt, e m odzi ludzie nie s gotowi np. do zmiany zamieszkania, po to by znale prac . Bardzo odwa nie podchodz do ycia, ale nie maj w sobie wystarczaj co du o cierpliwo ci, dlatego tak szybko si zniech caj . Doradcy tak e zwracaj uwag na fakt, e bardzo wa ne s kompetencje spo eczne, którymi osoby ubiegaj ce si o prac powinny si pochwali , jednak maj c na uwadze tylko te prawdziwe. – O ile np. informatycy po politechnice nie powinni mie problemu
ze znalezieniem zatrudnienia, to je li podczas rekrutacji pracodawca b dzie móg wybra z kandydatów po tym samym kierunku, z pewno ci zdecyduje si na t osob , która charakteryzuje si atwo ci nawi zywania kontaktów, umiej tno ci wspó pracy i optymizmem – zauwa- bezrobotnych to osoby m ode, a Anna Krysztofowicz. których wiek nie przekracza Nauczyciele i dyrektorzy szkó 34 lat twierdz , e niestety takich cech brakuje m odym ludziom. – Zauwa yli my w szkole, e uczniowie nie maj elementarnych cech dobrego pracownika: sumienno ci, punktualno ci, rzetelno ci, obowi zkowo ci, odpowiedzialno ci. Przyznam szczerze, e pracujemy nad tym, nawet kosztem materia u, poniewa sama wiedza nie wystarczy. Sam mam nawet doniesienia od pracodawców, e m ody pracownik przyszed do pracy na godzin jedenast , chocia powinien by ju na siódm , a t umaczy to tym, e jako tak nie móg wsta , bez adnego powodu – mówi dyrektor ZSZ nr 2, Maciej Mielczarek. W wielu przypadkach jest te tak, e m odzi ludzie szukaj pracy na stanowiskach, które zabior im jak najmniej czasu wolnego. Chc pracy dostosowanej do ich przy-
50%
Młodzi ludzie nie mają elementarnych cech dobrego pracownika: sumienności, punktualności, rzetelności, obowiązkowości, odpowiedzialności, ale pracujemy nad tym na zajęciach
zwyczaje , a do tego chcieliby ju na starcie dobrze zarabia . – To fakt, m odzi ludzie dzisiaj maj troch wygórowane oczekiwania, ale te g ównie kreuj media. Du o mówi si o tym, e chcieliby zarabia nie wiadomo ile na pocz tku kariery zawodowej, ale takie ich podej cie bierze si st d, e ogl daj seriale, gdzie pokazywany jest wiat pi knych i bogatych ludzi – twierdzi M. Mielczarek. Rynek pracy rz dzi si swoimi prawami – pracodawcy zawsze ch tniej wybior osob z do wiadczeniem, dlatego warto korzysta ze wszystkich mo liwo ci jego zdobycia. – Niestety, ale te nie wszyscy bezrobotni przyjmuj oferty pracy, t umacz c to niskimi zarobkami proponowanymi przez pracodawc , dojazdem, konieczno ci opieki nad dzie mi, itp. Czasami nisko te oceniaj swoje kwalifikacje co do oferty pracy, na któr s kierowani – mówi Eugeniusz Wi niewski, dyrektor Powiatowego Urz du Pracy we Wrze ni. Jak uwa a M. Mielczarek, ka dy zawód jest dobry, je eli cz owiek, który si go uczy, jest te dobry w tym zawodzie. Warto o tym pami ta . Katarzyna Stawna
Ściągnąłeś szablon CV z internetu? To wcale nie oznacza, że jest on idealny. • Gdy pracodawca nie wymaga listu motywacyjnego, CV warto wzbogacić o dodatkowe informacje, takie jak opis stanowiska pracy czy zakres obowiązków. • Podajemy informacje dotyczące tego, co potrafimy, co robiliśmy wcześniej, jakie doświadczenie zdobyliśmy. Ważne są też nasze predyspozycje i główne cechy osobowości – wpasowujące się w to, czym zajmuje się dana firma. • Jeśli nie mamy doświadczenia zawodowego, wpisujemy informacje dotyczące stażu, praktyk, wolontariatów – a także umiejętności, które nie są poparte certyfikatami (np. obsługa kasy fiskalnej). • Zainteresowania, hobby – jeżeli wpisujemy coś w tę rubrykę, to ważne jest, aby konkretnie określić (muzyka – jaka? sport – jaki?). Lepiej nie wpisać nic, niż żeby było to naciągane. Jeśli czymś się interesujemy, musimy się na tym dobrze znać – to coś, co znamy dogłębnie. • W CV nie powinniśmy ujmować byle czego. Chwalimy się, ale nie możemy „przegiąć” w żadną stronę. Zawieramy informacje mające przekonać pracodawcę do tego, że nadajemy się do pracy na danym stanowisku.
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
www.w www.wrzesnia.info.pl wrze
18 MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw
stronÄ&#x2122; redaguje:
Ĺ ukasz RóşaĹ&#x201E;ski tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl
Niechciany lokator
MoĹźna juĹź wejĹ&#x203A;Ä&#x2021; suchÄ&#x2026; nogÄ&#x2026; do Ĺ&#x203A;wietlicy
ZakoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; prace zwiÄ&#x2026;zane z utwardzeniem pozbrukiem terenu przed Ĺ&#x203A;wietlicÄ&#x2026; w Czeszewie. PrzedsiÄ&#x2122;wziÄ&#x2122;cie realizowane w ramach funduszu soĹ&#x201A;eckiego pochĹ&#x201A;onÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o blisko 18 tys. zĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; Utwardzono teren o powierzchni okoĹ&#x201A;o 200 m2 â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi soĹ&#x201A;tys Zbigniew Piszczatowski (na zdjÄ&#x2122;ciu), ktĂłry z tegorocznego funduszu ma takĹźe zamĂłwiony sprzÄ&#x2122;t nagĹ&#x201A;aĹ&#x203A;niajÄ&#x2026;cy o wartoĹ&#x203A;ci 5,6 tys. Przypomnijmy, Ĺźe gmina musi przekazaÄ&#x2021; wsi jeszcze 20,8 tys. niewykorzystanych Ĺ&#x203A;rodkĂłw za 2012 r. PieniÄ&#x2026;dze te pĂłjdÄ&#x2026; na krzesĹ&#x201A;a.
W pierwszej kolejce ligi strzelono 47 bramek. NajwiÄ&#x2122;cej, aĹź 16, padĹ&#x201A;o w starciu Fachowa Robotaâ&#x20AC;&#x201C;Rastamany RuszyĹ&#x201A;y rozgrywki MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awskiej Ligi Halowej. Po pierwszym spotkaniu na szczycie tabeli uplasowaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; zespĂłĹ&#x201A; Fachowa Robota, ktĂłry rozgromiĹ&#x201A; Rastamany (12:4). TuĹź za nimi jest Pachura Team, ktĂłry pokonaĹ&#x201A; PSB MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw (6:3). Trzecie miejsce zajmuje Adams Orzechowo, a czwarte Chwalibogowo. Pierwsi pokonali Sodkiewicz Elewacje (5:3), drudzy ekipÄ&#x2122; Brasiliany (5:3). W rozgrywkach, ktĂłre rozpoczÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;y siÄ&#x2122; 23 listopada, uczestniczy 11 druĹźyn. Zgodnie z terminarzem w pierwszej kolejce pauzowaĹ&#x201A; Profes. WiÄ&#x2122;cej informacji o rozegranych spotkaniach moĹźna znaleĹşÄ&#x2021; na wrzesnia. info.pl, w zakĹ&#x201A;adce MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw. NastÄ&#x2122;pna kolejka odbÄ&#x2122;dzie siÄ&#x2122; w sobotÄ&#x2122; 30 listopada, w hali sportowej w Bugaju. Pierwszy gwizdek o godz. 15.00 (Sodkiewicz Elewacje zmierzy siÄ&#x2122; z Chwalibogowem).
9 7
sal lekcyjnych znajduje si w budynku przy ul. Zamkowej 13. Wybudowano go w 1848 r.
osĂłb mieszka w trzech klasach dawnej Szko y Podstawowej przy ul. Zamkowej w Mi os awiu
rĂłwnie to, e na korytarzu pojawi si nieporz dek, m.in. wymioty. â&#x20AC;&#x201C; Oficjalnie nie wp yn a do nas adna skarga. Prawda jest jednak taka, e nie mo emy zabroni panu Jurkowi zapraszania go ci â&#x20AC;&#x201C; rozk ada r ce U. Kosmecka, ktĂłra nie dziwi si mi os awianom, e maj pewne obawy zwi zane z budynkiem. Podkre la jednak, e nie zaobserwowa a w nim adnych zniszcze . Nie ukrywa, e niema a w tym zas uga pani Jadwigi, ktĂłra dba o porz dek zarĂłwno w samym budynku, jak i wokĂł niego. â&#x20AC;&#x201C; Kobieta sama powyrywa a kiedy ogromne zaro la od strony podwĂłrza, poprosi a nas tylko o ich zabranie. Pilnuje te , eby by porz dek we wspĂłlnej azience. To hersztbaba â&#x20AC;&#x201C; stwierdza Kosmecka. Dodajmy, e pani Jadwiga przesz a w ostatnim czasie totaln metamorfoz . Wcze niej nie stroni a od alkoholu, w efekcie czego odebrano jej czwĂłrk dzieci. W adze samorz dowe zastrzegaj , e mieszkania przy ul. Zamkowej s lokalami przej ciowymi. Docelowo planuje si wyprowadzi stamt d wszystkich mieszka cĂłw w inne miejsca. Problem w tym, e nic nie wskazuje na to, e nast pi to szybko. Mo e by wr cz przeciwnie.
Wbrew pozorom, drug najlepiej zarabiaj c osob w urz dzie gminy nie jest B a ej Pera, a Henryk Przyk ota. Skarbnik w ubieg ym roku za swoj prac otrzyma 119 tys., z kolei wiceburmistrz â&#x20AC;&#x17E;tylkoâ&#x20AC;? 96 tys. (kwoty brutto). Sekretarz gminy Janinie Igli skiej wyp acono blisko 68 tys. Wynagrodzenie burmistrza Zbigniewa Skikiewicza wynios o 124 tys. Najwi ksze oszcz dno ci na koncie ma Igli ska (59,6 tys.). Drug lokat zajmuje Skikiewicz (20,6 tys.), a trzeci Przyk ota (2 tys.). adnych pieni dzy na czarn godzin nie ma od o onych Pera â&#x20AC;&#x201C; przynajmniej tak wynika z o wiadczenia maj tkowego. Wiceburmistrz nie ma te zaci gni tych kredytĂłw. Se-
kretarz podobnie. Skarbnik jest winny bankowi 19 tys. W odarz gminy ma dwa kredyty, pierwszy zosta zaci gni ty na zakup mieszkania (16 tys.), drugi to kredyt hipoteczny (204 tys.), ktĂłry ma jednak dwĂłch wspĂł kredytobiorcĂłw. Najwi cej nieruchomo ci (dom 157 m2 i mieszkanie 32 m2) ma Przyk ota. Ich czna warto to 250 tys. Pera ma 160-metrowy dom o warto ci 180 tys., a Skikiewicz 52-metrowe mieszkanie. W odarz wyceni je na 71 tys. Burmistrz wykaza te w o wiadczeniu 200-metrowy dom wart 120 tys. Jest on jednak w asno ci jego ony. Sekretarz Igli ska ma dom w budowie. Wyceni a go na 120 tys. (wraz z dzia k 456 m2).
Â&#x201E; Kulturalny Mi os aw
na pocz tku 2014 r. planuje zorganizowa pokaz mody. Na wybiegu pojawi si amazonki.
Â&#x201E; wi teczna ZbiĂłrka
ywno ci potrwa od 29 listopada do 1 grudnia. Akcja zostanie przeprowadzona w 23 sklepach. Â&#x201E; Paniom w wieku 50-
69 lat przypominamy, e trwaj zapisy na bezp atne badania mammograficzne. Odb d si one 10 i 12 grudnia w Mi os awiu. Rejestracja na pierwszy termin odbywa si pod nr. 61 851 30 77, a na drugi â&#x20AC;&#x201C; pod 510 137 571.
Â&#x201E; Na pl. Wiosny LudĂłw w Mi os awiu 6 grudnia o godz. 16.30 odb dzie si spotkanie z Miko ajem. B d s odycze. Â&#x201E; Poeci Krystyna D -
browska i ukasz Jarosz zostali ex aequo laureatami Nagrody Literackiej imienia Wis awy Szymborskiej. Wcze niej do D browskiej pow drowa a Nagroda Ko cielskich.
Â&#x201E; Do urz du gminy dro-
g pocztow wp yn o od pozna skiej spĂł ki Poin odwo anie od decyzji o odmowie wydania pozytywnej decyzji opinii rodowiskowej w sprawie budowy zak adu zajmuj cego si utylizacj opon.
Najlepiej wynagradzani
Â&#x201E; W adze samorz dowe
zdecydowa y, e na razie wstrzymaj si ze sprzeda zwolnionego lokalu komunalnego przy ul. RĂł owej w Mi os awiu. Pojawi si pomys aby zakwaterowa w nim jedn z mieszkanek os. okietka. Reklama
Kolejny remont w koĹ&#x203A;ciĂłĹ&#x201A;ku poewangelickim. W planach sÄ&#x2026; juĹź nastÄ&#x2122;pne ZakoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A; siÄ&#x2122; kolejny etap remontu miĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awskiego koĹ&#x203A;ciĂłĹ&#x201A;ka poewangelickiego. Nad zakrystiÄ&#x2026; i wejĹ&#x203A;ciem na wieĹźÄ&#x2122; pojawiĹ&#x201A; siÄ&#x2122; nowy dach. Prace budowlane kosztowaĹ&#x201A;y niespeĹ&#x201A;na 23 tys. zĹ&#x201A;. Lwia czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;Ä&#x2021; tej kwoty pochodziĹ&#x201A;a z funduszy LGD Z Nami Warto â&#x20AC;&#x201C; prawie 19,2 tys. Na moderni-
<CRTCU\CO[ PC MWTU[
RTCYC LC\F[
MCV # # $ % & 6 $ ' % ' 9[MĂŁCF[ Y /KĂŁQUĂŁCYKW %\GU\GYKG
<CRKU[ PC MWTU
zacjÄ&#x2122; caĹ&#x201A;ego dachu koĹ&#x203A;ciĂłĹ&#x201A;ka potrzeba 300 tys. Starostwo zabiega u ministra kultury i dziedzictwa narodowego o 291 tys. Przypomnijmy, Ĺźe w czasie wakacji w obiekcie (zbudowanym w latach 18701872) przeprowadzono m.in. remont empor. Prace kosztowaĹ&#x201A;y 23 tys.
Firmowy
Me-183a
Mowa oczywi cie o historycznym obiekcie w Mi os awiu, ktĂłry pod koniec 2012 roku zosta â&#x20AC;&#x17E;przerobionyâ&#x20AC;? w cz ci na mieszkania socjalne. Przypomnijmy. Na pocz tek w niespe na 50-metrowych klasach zakwaterowano dwie rodziny. Pierwsza z nich mia a s dowy nakaz eksmisji, kolejnej prywatny w a ciciel nie przed u y umowy na wynajem lokalu (by a to matka z kilkumiesi cznym dzieckiem). Kilka tygodni temu do ca ej grupy do czy pan Jerzy, ktĂłry, delikatnie mĂłwi c, ma powa ne problemy z alkoholem. â&#x20AC;&#x201C; M czyzna musia opu ci lokal socjalny, ktĂłry od lat zajmowa w kamienicy przy ul. Zamkowej 14.
Nie zdecydowa si bowiem na jego kupno (kamienica wrĂłci a w r ce prawowitych w a cicieli â&#x20AC;&#x201C; przyp. red.) â&#x20AC;&#x201C; informuje Urszula Kosmecka, kierownik Referatu Infrastruktury, Ochrony rodowiska i Le nictwa. Zdradza, e przed zakwaterowaniem pana Jerzego w nowym miejscu odby a z nim powa n rozmow . â&#x20AC;&#x201C; Zakomunikowa am mu, e w mieszkaniu nie mo e zrobi meliny. Troch pogrozi am mu palcem â&#x20AC;&#x201C; przyznaje urz dniczka. Efekt nie do ko ca zosta osi gni ty. Jak poinformowali nas s siedzi, do mieszkania ulokowanego na pi trze budynku od czasu do czasu przychodz tzw. gumisie. â&#x20AC;&#x201C; Wstyd, eby w obiekcie, ktĂłry pami ta czasy strajku szkolnego, mia y miejsce libacje. Ten budynek zamieni si w melin i zostanie zniszczony â&#x20AC;&#x201C; stwierdzaj zgodnie mieszka cy, ktĂłrzy powiadomili nas o trapi cym ich problemie. â&#x20AC;&#x201C; W listopadzie w budynku dawnej szko y mieli my trzy interwencje â&#x20AC;&#x201C; informuje Krzysztof Szcze niak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. StrĂł Ăłw prawa wzywa a jedna z lokatorek budynku, ktĂłra skar y a si na ha asy. Nie podoba o jej si
'FW
MieszkaĹ&#x201E;cy bojÄ&#x2026; siÄ&#x2122;, Ĺźe zabytkowy budynek dawnej szkoĹ&#x201A;y przy ulicy Zamkowej zamieni siÄ&#x2122; w melinÄ&#x2122;.
Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;
29 listopada 2013
sklep meblowy www.mebleoblaczkowo.pl
Â&#x2021; PHEOH V\VWHPRZH Â&#x2021; NXFKQLH Â&#x2021; Z\SRF]\QNL Â&#x2021; VWRĂŁ\ NU]HVĂŁD 0LĂŁRVĂŁDZ XO 3R]QDÄžVND D GDZQ\ &H]DU WHO
INFORMATOR GMINNY UrzÄ&#x2026;d Gminy MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw
61 438 20 22
Policja
61 437 53 40
OSP MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw
61 438 28 88
Pogotowie Energetyczne
61 438 21 44
Poczta
61 438 23 45
OĹ&#x203A;rodek Zdrowia
61 438 30 05
OĹ&#x203A;rodek Kultury
61 438 27 79
OĹ&#x203A;r. Pomocy SpoĹ&#x201A;ecznej
61 438 30 96 61 438 37 58
Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy
61 438 20 31
Por. lekarza rodzinnego
61 437 12 52
Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, ul. PoznaĹ&#x201E;ska 10,â&#x20AC;&#x17E;Rolmarkâ&#x20AC;?, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Nekla
www.wr www.wrzesnia.info.pl ze
Tomasz Małecki
Sto metrów od kościoła w Opatówku straszy rudera. Popegeerowski czworak się zawala, ale urzędnicy nic nie mogą zrobić, bo właściciel zgłosił remont komina. Trzy lata temu.
Sołtys Marian Juszczak załamuje ręce: – To wstyd dla wsi. Znajomy Szwajcar, który bywa w Opatówku, pyta mi się, czemu nikt nie każe tego wyburzyć
lenia. Teren budowlany powinien by odgrodzony, ale nie ko lawymi i spróchnia ymi erdziami – kontynuowa na sesji so tys. Jak powiedzia nam inspektor, musi on powiadomi o kontroli w a ciciela budynku z siedmiodniowym wyprzedzeniem. Jego zdaniem, to komplikuje sytuacj . – W a ciciel zazwyczaj zd y si przygotowa – zauwa a. Michalski dotychczas przeprowadzi w Opatówku dwie kontrole, w marcu 2008 r. oraz w czerwcu 2010 r. Pierwsza by a efektem artyku u w „Wiadomo ciach Wrzesi skich”. Po naszej interwencji spraw do inspektora zg osi a ówczesna inspektor Miros awa Kosmala. – W a ciciel zobowi za si do wykonania remontu tak, aby budynek nadawa si do u ytkowania – przypomina Michalski. Ale nie uczyni tego. Dopiero po kolejnej wizycie inspektorów,
Podatki, opłaty za wodę i seria pytań do burmistrza, czyli reminiscencje po czwartkowej sesji rady miejskiej
28 pa dziernika 2010, zg osi w starostwie remont. – Remont? Jaki remont? Tu si od lat nic nie dzieje – mówi so tys Juszczak. – Nie ma adnego remontu, tylko jeden wielki ba agan i rozpadaj ce si mury. W rozmowie z nami Michalski powtarza, e ma zwi zane r ce. – Gdyby by remont, na który potrzebne jest zezwolenie, to wszed bym na teren budowy i za da przynajmniej dziennika budowy. A tak, nic nie mog – twierdzi. – Przepisy mi to uniemo liwiaj . Wed ug inspektora, w a ciciel post puje zgodnie z prawem. Ogrodzi teren. Byle jak, ale ogrodzi . – Przepisy nie mówi , jakie ma by ogrodzenie. Mówi, e ma by i tyle. Zgodnie z przepisami na ka dej cianie znajduje si tablica z informacj , e budynek jest remontowany – mówi Michalski. Sprawdzili my. W istocie, na dykcie niechlujnie p dzlem wymalowa-
no napis: „Niebezpiecznie dla ycia. Wst p wzbroniony”. W oknach powybijane szyby, w rodku pozarywane stropy dachowe i piwniczne. Poza tym sterta mieci przed i w czworaku. Stare kanapy i fotele, plastikowe i drewniane sto y, dziesi tki worków ze mieciami. Dzia ka zaro ni ta zielskiem. Dach dziurawy, co chwil spadaj z niego dachówki. Burmistrz Karol Balicki te uwa a, e niewiele mo e. – Zg osi em spraw do inspektora nadzoru, przepisy na wi cej mi nie pozwalaj – powtarza w odarz gminy. Dodajmy, e Balicki dopiero po naszej interwencji wys a na dzia k urz dniczk w asy cie policji. – Nie popuszcz , na pewno b dzie mandat za ba agan. Wi cej na razie nie mog , ale zapewniam, e kontrole b d tam regularne – zapowiada z ca stanowczo ci burmistrz. Zajrzeli my do prawa budowlanego, na które powo uje si Michalski. Czytamy w nim m.in.: Obiekt budowlany nale y u ytkowa w sposób zgodny z jego przeznaczeniem i wymaganiami ochrony rodowiska oraz utrzymywa w nale ytym stanie technicznym i estetycznym, nie dopuszczaj c do nadmiernego pogorszenia jego w a ciwo ci u ytkowych i sprawno ci technicznej. Zgodnie z prawem budowlanym (art. 67, pkt 1) inspektor budowlany mo e te nakaza rozbiórk budynku. Ale to wed ug Michalskiego k opot. – Niech pan zobaczy – mówi, pokazuj c gruby segregator. – Tu s dokumenty nakazuj ce rozbiórk jednego budynku. Sprawa trwa kilka lat, bo (w a ciciel – przyp. red.) ci gle si odwo uje, nawet do Naczelnego S du Administracyjnego. Do tematu powrócimy.
W pi tek 6 grudnia
do parku w Nekli przyjedzie Miko aj. Impreza rozpocznie si o 16.00. Na pocz tek organizatorzy przygotowali animacje dla dzieci i rodziców oraz wspólne kol dowanie i przyjazd wi tego. Oko o 17.30 rozb ysn wiate ka na choince.
„Grecja. Kraj bogów
s o ca i oliwek. Impresje z wycieczek rowerowych po Grecji” – to tytu spotkania z podró nikiem dr. Mieczys awem Wojeckim, które odb dzie si w niedziel 8 grudnia w NOK-u. Pocz tek o godzinie 16.00. W programie m.in. nauka piewu i ta ca greckiego. Organizatorem spotkania jest Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne.
Paulina Nowaczyk, ad-
iunkt w Zak adzie Dietetyki Katedry Higieny
ywienia Cz owieka Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, poprowadzi kolejny wyk ad w ramach Nekielskiej Akademii Zdrowia. Temat prelekcji: „Zdrowe ywienie od dzieci stwa do staro ci”. Wyk ad odb dzie si w rod 11 grudnia, w NOK-u. Pocz tek o 18.00.
Ju w niedziel 15 grudnia odb dzie si kolejny kiermasz bo onarodzeniowy pod has em „Nekielska Wigilia”. Na targowisku miejskim b dzie mo na kupi m.in. stroiki i ozdoby wi teczne, wypieki czy miód. Reklama
Młodzi szachiści na czempionacie wojewódzkim
P
odatki w przyszłym roku będą wyższe. Minimalnie, ale będą. Taką decyzję podjęli radni podczas obrad w czwartek 20 listopada. Podatek od nieruchomości dla mieszkańców wzrośnie tylko o 1 grosz, do poziomu 62 gr za m2. Przedsiębiorcy zapłacą o 34 grosze więcej. Od stycznia stawka za m2 będzie wynosiła 17, 34 zł. Nie zmienią się stawki za wodę i ścieki. Na wniosek kierownika Zakładu Gospodarki Komunalnej Arkadiusza Pawlaka rada przedłużyła o kolejne pół roku obwiązujące stawki. I tak, do czerwca przyszłego roku za kubik wody mieszkańcy gminy zapłacą 2,76 zł brutto. Ścieki nadal będą kosztować 5,55 zł za m3. Przewodniczący rady Adam Stefaniak złożył pisemną interpelację do burmistrza. Jak stwierdził, czyni to na prośbę Romualda Kubackiego, mieszkańca ul. Starczanowskiej w Nekli: – Oczekuję odpowiedzi na trzy pytania. Pierwsza sprawa to: w jaki sposób, kiedy i czy w sposób prawidłowy zostanie zakończone odtworzenie nawierzchni ul. Starczanowskiej, gdzie na początku roku oddano do użytku kanalizacje sanitarną (Kubacki podważa jakość wykonania robót – przyp. red.). Kolejne pytanie: czy zostały rozliczone materiały z odzysku przy budowie dróg na ul. Chopina, Starczanowskiej
Co słychać
tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl
Niemoc urzędnicza W a cicielem czworaka jest ma e stwo z Poznania. Spraw nieszcz snego budynku poruszono na zebraniu wiejskim. Burmistrz Karol Balicki na pro b mieszka ców wyst pi do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z wnioskiem o kontrol . – Ten budynek nie przynosi splendoru ani naszej wsi, ani radzie, ani adnemu mieszka cowi naszej gminy. On grozi zawaleniem – przypomnia na sesji rady miejskiej 20 listopada so tys Opatówka Marian Juszczak. Inspektor Jan Michalski odpisa , e w budynku prowadzony jest remont (!). Jak doda , jest to remont na tzw. zg oszenie, do którego starosta nie wniós zastrze e . Wyja ni te , e w a ciciel ma dwa lata na rozpocz cie remontu od czasu zg oszenia. Jak ustalili my, mia o ono miejsce ponad trzy lata temu, w pa dzierniku 2010 roku. W a ciciel budynku zg osi remont kominów i ogrodzenia. „W zwi zku z powy szym Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nie ma podstaw prawnych do podj cia czynno ci maj cych na celu przyspieszenie remontu” – ucina spraw w pi mie do burmistrza. Ani s owa o kontroli, o któr wnioskuje Balicki. – Wnioskuj z odpowiedzi inspektora, e tej kontroli nie by o. A wiem, e to zagra a bezpiecze stwu mieszka ców. Budynek jest zaszczurzony, jest tam te realna gro ba zawa-
19
stronę redaguje:
INFORMATOR GMINNY Urząd Miasta i Gminy
61 438 60 11
Policja
61 438 60 77
Straż Pożarna
61 438 60 88
Poczta
61 438 64 40
Urząd pocztowy Targowa Górka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. „AMICOR”
i innych odcinków – dopytywał Karola Balickiego Stefaniak. Na koniec sesji głos zabrał Kubacki, który dość szczegółowo pytał o ul. Starczanowską. Burmistrz obiecał pisemną odpowiedź. Do tematu powrócimy. Stefaniak poprosił radnych i sołtysów, aby złożyli datki na Świąteczną Paczkę. – Jeśli ktoś nie ma pieniędzy teraz, to puszka znajdzie się w urzędzie gminy. Pieniądze będą policzone i głupio by było, gdybyśmy złożyli troszkę za mało – zaapelował i na koniec włożył banknot do „szlachetnej” skarbonki (za zdjęciu).
Aż dwunastu szachistów Uczniowskiego Klubu Sportowego Płomyk Nekla wzięło udział w Mistrzostwach Wielkopolski Juniorów w Szachach Szybkich. Czempionat odbył się w sobotę 23 listopada w Kostrzynie Wielkopolskim. W zawodach wystartowali zawodnicy do lat 18. – Turniej odbył się w trzech kategoriach wiekowych, oddzielnie dla dziewcząt i chłopców. Zawody rozegrano systemem szwajcarskim, na dystansie 9 rund, tempem 15 minut na partię dla zawodnika – informuje Iwona Koralewska, trenerka i opiekunka sekcji szachowej Płomyka. W grupie juniorów do lat 18 Szymon Owsianny zajął 7. miejsce, Krystian Kosecki był 8., Tomasz Zaleśny 12., a Jakub Brzychcy 14. W grupie juniorek do lat 14 Julia Tądrowska zajęła 16., a Weronika Dębska 20. miejsce. W tej samej kategorii wiekowej wśród chłopców Adam Tylski zajął 21. miejsce, a Adam Figas był 23. W najliczniejszej grupie chłopców do lat 10 (52 zawodników) najlepiej wypadł Michał Mendzelewski, zajmując miejsce 28., Paweł Wróbel był 35., a Bartłomiej Brzychcy cztery pozycje niżej. Małgosia Kubiaczyk (na zdjęciu) w grupie dziewczynek do lat 10 zajęła 20. miejsce w Wielkopolsce.
61 438 60 92
Ośrodek Kultury
61 438 60 60
Oczyszczalnia ścieków
61 438 65 75
Biblioteka Publiczna
61 438 64 30
Bank Spółdzielczy
61 438 60 20
Polski Komitet Pomocy Społ.
61 438 60 11
Przedszkole
61 438 60 95
Szkoła Podstawowa
61 438 60 70
Szkoła Targowa Górka Zesp. Szkół w Zasutowie
61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06
Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
20 Pyzdry
www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronÄ&#x2122; redaguje:
Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl
DochĂłd Ĺ&#x203A;ciĹ&#x203A;le tajny Marek WardeĹ&#x201E;ski uzupeĹ&#x201A;niĹ&#x201A; oĹ&#x203A;wiadczenie majÄ&#x2026;tkowe, ale wciÄ&#x2026;Ĺź nie wykazaĹ&#x201A; dochodu. ZabawÄ&#x2122; w ciuciubabkÄ&#x2122; prowadzi za cichym przyzwoleniem przewodniczÄ&#x2026;cej rady miejskiej.
Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;
29 listopada 2013
Â&#x201E; 0,58 mg/dm3 alkoholu w wydychanym powietrzu mia 36-letni rowerzysta (mieszkaniec gminy Ko aczkowo). Wpad 22 listopada przy ul. G owackiego. lowej Ligi Pi ki No nej: PWZ Pyzdry â&#x20AC;&#x201C; Fachowa Robota 0:21, JĂł wiak Materia y Budowlane â&#x20AC;&#x201C; Borzykowo 5:3, FC Pyzdry â&#x20AC;&#x201C; Joga Bonito 2:10, FC Osiedle â&#x20AC;&#x201C; Ferma Szafarek 2:4, Energosie Pyzdry â&#x20AC;&#x201C; K& GSM Masters 4:3.
Radny zĹ&#x201A;oĹźyĹ&#x201A; oĹ&#x203A;wiadczenie majÄ&#x2026;tkowe w kwietniu. Dwa miesiÄ&#x2026;ce później zaĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyĹ&#x201A; do niego takie oto uzupeĹ&#x201A;nienie â&#x20AC;&#x201C; Wobec tego, w jaki sposĂłb mieszka cy maj kontrolowa radnego Warde skiego? Bo po obrotach firmy nie s w stanie. â&#x20AC;&#x201C; PowtĂłrz raz jeszcze: urz d skarbowy mia tylko drobne uwagi do o wiadcze , tego z o onego przez pana Marka tak e. Nic nieznacz ce, nic niewnosz ce, kosmetyczne. T ustym drukiem zaznaczono, e nie prowadz one do jakichkolwiek sprostowa czy poprawek. S przekazywane tylko informacyjnie, w celu unikni cia poprawek w przysz o ci. Wrzesi ska skarbĂłwka nie ma w tpliwo ci. Jej zdaniem, radny powinien poda przychĂłd i dochĂłd z tytu u prowadzonej dzia alno ci. Patowa sytuacja zdaje si by na r k Warde skiemu. Nie do miechu jest za to jego onie. â&#x20AC;&#x201C; M a nie ma i nie b dzie. Niech pan da mu spokĂłj, bardzo prosz â&#x20AC;&#x201C; zakomunikowa a. Wczytujemy si w przepisy. Ustalamy, e analizy danych zawartych
Kto, skĹ&#x201A;adajÄ&#x2026;c zeznanie majÄ&#x2026;ce sĹ&#x201A;uĹźyÄ&#x2021; za dowĂłd w postÄ&#x2122;powaniu sÄ&#x2026;dowym lub w innym postÄ&#x2122;powaniu prowadzonym na podstawie ustawy, zeznaje nieprawdÄ&#x2122; lub zataja prawdÄ&#x2122;, podlega karze pozbawienia wolnoĹ&#x203A;ci do lat 3 (art. 233 k.k.)
w o wiadczeniu maj tkowym dokonuje przewodnicz ca rady miejskiej, jak rĂłwnie urz d skarbowy. â&#x20AC;&#x201C; Zapis ten, u ywaj c okre lenia â&#x20AC;&#x17E;rĂłwnie â&#x20AC;?, stanowi, e analizy w pierwszej kolejno ci dokonuje osoba przyjmuj ca o wiadczenie â&#x20AC;&#x201C; nie ma w tpliwo ci Jakub Grodziski ze skarbĂłwki. Jak t umaczy, naczelnik do 30 pa dziernika przesy a
Â&#x201E; W ko cu utwardzono
cznik mi dzy blokami a przedszkolem. Zosta wy o ony trylink .
informacj o stwierdzonych nieprawid owo ciach. Taka te wp yn a na biurko K ossowskiej. Wytyka a ona m.in. brak dochodu w o wiadczeniu Warde skiego. â&#x20AC;&#x201C; Przepisy nie daj mo liwo ci organowi podatkowemu wezwania osoby sk adaj cej o wiadczenie do jego skorygowania, czy uzupe nienia â&#x20AC;&#x201C; dodaje Grodziski. Wyj cie jest tylko jedno. Wobec podejrzenia zatajenia prawdy K ossowska powinna wyst pi do dyrektora urz du kontroli skarbowej z wnioskiem o przeprowadzenie rewizji o wiadczenia radnego. W razie potwierdzenia nieprawid owo ci grozi mu odpowiedzialno karna.
Â&#x201E; Niepubliczna Szko a Podstawowa z Pietrzykowa jest w czubie konkursu â&#x20AC;&#x17E;Tesco dla SzkĂł â&#x20AC;&#x201C; Talent do Niemarnowaniaâ&#x20AC;?. Przez pierwszy tydzie internetowej zabawy zebra a ponad 3 tys. g osĂłw. Â&#x201E; Spotkanie z pisark
Gra yn Balcer odb dzie si 29 listopada w bibliotece. Pocz tek o 17.00.
Â&#x201E; Stroiki, ozdoby choin-
kowe i kubki b dzie mo na naby po niedzielnych mszach wi tych (1 grudnia). Wystawi je Warsztat Terapii Zaj ciowej z Rudy Komorskiej.
Od autora: Przewodnicz ca rady miejskiej od lat przymru a oko na niechlujstwo radnego Warde skiego. Dlaczego nie wyci gn a w stosunku do niego adnych konsekwencji? Tak, wiem, kolega.
Â&#x201E; Akord do Nieba â&#x20AC;&#x201C;
to nazwa zespo u muzycznego, ktĂłry uformowa si pyzdrskiej parafii. Zagra 1 grudnia podczas mszy wi tej o 12.00.
Reklama 5C C
Nie przyjÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; mandatu i oskarĹźa innych 2[\FT[ WN /QUVQYC
VGN
YYY CWVQUGTYKUR[\FT[ RN
\CRTCU\C FQ PQYQ QVYCTVGL
1-4Ă´)19',
56#%,+ -10641.+ 21,#<&°9
Sa-534
RP RV UQDQVC
Przy wymianie 4 opon na zimowe
przeg 604 925 664 WULKANIZACJA
Pyzdry, ul. Zwierzyniec 2
sarn przebiegaj c przez drog w T oczy nie (21 listopada). Uszkodzi auto â&#x20AC;&#x201C; b otnik i praw cz zderzaka. Los zwierz cia nie jest znany.
Â&#x201E; Wyniki 2. kolejki Ha-
Przepis nie pozostawia w tpliwo ci: rajcy musz z o y o wiadczenie do ko ca kwietnia. Wyjawiaj w nim maj tki swoje i ma e skie. Wszystko po to, by zapobiega korupcji. Z kolei publikowanie w BIP-ie ma wprowadzi spo eczn kontrol . Tyle prawo, ktĂłre obchodzi radny Marek Warde ski. W o wiadczeniach nie wykazywa przychodu i dochodu z tytu u prowadzenia firmy Energosie (jest jej wspĂłlnikiem). Zawiera tylko sformu owanie: â&#x20AC;&#x17E;Zgodny z PITâ&#x20AC;?. Tak by o w trzech ostatnich latach. Spraw poruszyli my kilka miesi cy temu (w â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? z 14 czerwca). Radny nie poczuwa si wĂłwczas do winy. Utrzymywa , e spĂł ka nie mo e ujawnia swoich dochodĂłw i e zapisu â&#x20AC;&#x17E;Zgodny z PITâ&#x20AC;? nikt nigdy nie kwestionowa . Tym bardziej dziwi o uzupe nienie z 27 czerwca, ktĂłre za czy do o wiadczenia. Okre li w nim przychĂłd spĂł ki (zreszt niema y, bo wynosz cy ponad 3 mln z ), ale dochodu ju nie. Przewodnicz c rady miejskiej El biet K ossowsk to zadowoli o. Dopytywany przez ni Warde ski mia powiedzie , e taka forma jest dopuszczalna. â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?: â&#x20AC;&#x201C; Ale przecie to pani powinna weryfikowa o wiadczenia. E. K ossowska: â&#x20AC;&#x201C; No tak, ale skoro urz d skarbowy nie mia powa niejszych zastrze e , to nie czu am si w obowi zku, eby monitowa ten temat.
PROMOCJA!
Â&#x201E; Kierowca bmw potr ci
Rzekomy sprawca kolizji nie poczuwa si do winy. Formu uje zarzuty pod adresem innego kierowcy, a nawet stra akĂłw. Sytuacja wygl da a mniej wi cej tak. 21 listopada kierowca peugeota partnera jecha od ul. Szybskiej w kierunku ul. Wrzesi skiej. Skr ca na parking przy firmie Ceres. Pech chcia , e niemal w tym samym czasie wyprzedza go renault megane (a wcze niej jad cego tu za nim volkswagena passata). Dosz o do zderzenia, w wyniku ktĂłrego peugeot przemie ci si i zarysowa zderzak stoj cego audi A4. Policja jako winnego spowodowania kolizji uzna a prowadz cego peugeota, ktĂłry jednak nie przyj mandatu. â&#x20AC;&#x201C; Mia takie prawo, o czym go zreszt pouczyli my â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi kierownik Posterunku Policji w Pyzdrach Przemys aw Kucz. Zdarzenie rozpatrywa przez pryzmat Prawa o ruchu drogowym. A to mĂłwi wyra nie, e kierowca, ktĂłry zamierza skr ci , musi upewni si , czy nie jest przez nikogo wyprzedzany. Kwesti do rozstrzygni cia pozostaje za to pr dko , z jak jecha renault. lady hamowania wskazuj , e by a du a. â&#x20AC;&#x201C; Ale wyprzedza mĂłg , bo tam nie ma linii ci g ej â&#x20AC;&#x201C; dodaje
2,5
minuty dzieli o redni samochĂłd PSP od du ego. Oba zosta y wezwane do usuni cia skutkĂłw zdarzenia przy ul. Polnej
kierownik. WkrĂłtce skieruje spraw do s du, ktĂłry rozstrzygnie o winie. Kierowca peugeota przedstawia swoj wersj wydarze . Utrzymuje, e to on zosta uderzony przez rozp dzonego renaulta, o czym maj wiadczy uszkodzenia â&#x20AC;&#x201C; zniszczone drzwi i prĂłg. Jednak najwi cej do my lenia da a mu interwencja stra akĂłw. Przyjecha y a trzy zast py (oko o 10 ludzi). Tymczasem stra acy udzielili tylko pomocy poszkodowanemu (kierowcy renaulta), od czyli dwa akumulatory i zasypali ma y wyciek oleju. â&#x20AC;&#x201C; Jestem w stanie zrozumie , e po stra akach z Pyzdr przyjecha jeszcze jeden wĂłz, ale jakim cudem po prawie pĂł godzinie pojawili
si stra acy z Wrze ni. Po co? Przecie w mi dzyczasie mog o doj do powa nego wypadku lub po aru â&#x20AC;&#x201C; uwa a. Marek Miko ajczak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Pa stwowej Stra y Po arnej we Wrze ni, wyja nia, e dysponowanie zast pĂłw do zdarze odbywa si w oparciu o zasady zatwierdzone przez komend g Ăłwn i wojewĂłdzk . W omawianym przypadku zg oszenie dotyczy o wypadku samochodowego, gdzie mo na si by o spodziewa dwĂłch poszkodowanych. Dyspozytor wys a wi c jak najbardziej prawid owo dwa zast py z sze cioma zawodowymi stra akami, a tak e najbli sz jednostk OSP wchodz ca w sk ad Krajowego Systemu Ratowniczo-Ga niczego. Z tym, e po wykonaniu priorytetowych zada co najmniej jeden samochĂłd z PSP musia wrĂłci do komendy. â&#x20AC;&#x201C; Dysponowanie jednostek do zdarzenia, z czego ka dorazowo rozliczany jest dyspozytor, by o jak najbardziej prawid owe â&#x20AC;&#x201C; utrzymuje Miko ajczak. Wed ug jego relacji, pierwsi na miejscu zdarzenia byli druhowie z Pyzdr, z kolei samochĂłd redni PSP dzieli o od ci kiego nie pĂł godziny, a ledwie kilka minut. Tak wynika z rejestratora rozmĂłw.
Reklama
INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07 Miejsko-Gminny OĹ&#x203A;r. Pom. SpoĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x203A;wiadczenia rodzinne 63 276 81 70 â&#x20AC;&#x201C; opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne
63 276 81 07
Ochotnicza StraĹź PoĹźarna
63 276 81 98
Posterunek Policji
61 437 53 60
Przedszkole
63 276 83 27
UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy
63 276 83 33 (-34)
SzkoĹ&#x201A;a Podstawowa
63 213 51 48
Por. Psycholog.-Pedagogiczna
63 276 72 51
Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia â&#x20AC;&#x201C; Ruch), tel. 698 105 343
Wiadomości Wrzesińskie
Kołaczkowo
www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn
Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl
Ciemna strona Londynu „Nie ma takiego miasta Londyn. Jest Lądek, LądekZdrój”. I właśnie taki „lądkowy” Londyn pokazał Andrzej Pasławski w Kołaczkowie. Podró nik Andrzej Pas awski przyjecha do Ko aczkowa ju po raz drugi. Jego pierwsza prelekcja na temat Kosowa zosta a ciep o przyj ta przez publiczno , dlatego dyrekcja GOK-u postanowi a po raz kolejny zaprosi globtrotera do pa acu Reymonta w Ko aczkowie. Tym razem krakowianin przyjecha z wyk adem pt. „Londyn – nieznanym szlakiem”. Obie y wiat przedstawi swoj autorsk wizj Londynu. Zdawkowo potraktowa najbardziej charakterystyczne miejsca w Londynie, np. Tower Bridge, Big Bena, Picadily Circus czy Katedr wi tego Paw a, za to skupi si na miejscach, gdzie tury ci zagl daj rzadziej lub prawie wcale. – Lubi wchodzi w bramy, podwórka, klatki schodowe, strychy. Tam mo na zobaczy ciekawe miejsca, pere ki architektoniczne, zabytkowe por cze, schody, etc. I takie w a nie miejsca odnalaz em w dzielnicy, któr zamieszkuj Pakista czy-
Andrzej Pasławski mówił o Londynie, którego nie ma na widokówkach cy, emigranci z Bangladeszu i Tybetu – opisywa Andrzej Pas awski. – Brick Lane to g ówna ulica tej dzielnicy. Oprócz sklepów z lampami Alladyna czy targowisk mo na zwiedzi s ynny browar Trumana. Zdarzy o si , e kiedy wszed em do jednej ze s ynnych londy skich budek telefonicznych i odrzuci mnie zapach, który nie mia nic wspólnego z telefonizacj . Dlatego tam
21
stronę redaguje:
wsz dzie instaluje si tablice z napisem: „Prosimy korzysta z WC”. Oni mimo wszystko nie chc mie zasikanych podwórek. Ta dzielnica diametralnie ró ni si od niedalekiego londy skiego City. Czas si tutaj zatrzyma , mieszka cy chc tu sobie y jak w Tybecie – wyja nia podró nik. Pan Andrzej opowiada sporo o Docklands, dzielnicach doków,
przede wszystkim o Greenwich, Canary Wharf i Surrey Queys. – Tutaj trwa dyskusja, czego powinno by wi cej: nowoczesnych szklanych wie owców czy tradycyjnej londy skiej architektury. Londyn by przez 500 lat najwi kszym portem morskim na wiecie, chocia nie mia dost pu do morza. Doki to serce Londynu, bo wokó nich zosta zbudowany. Niestety, stare budowle s systematycznie wyburzane, wida , e tutaj rz dzi pieni dz. W miejscu zabytków powstaj klocki, które mo na znale w ka dym zak tku wiata. Serce Londynu przestaje bi – narzeka prelegent. – Ocala y stare, ogromne magazyny, które w XIX wieku nale a y do Kompanii Wschodnioindyjskiej. Sk adowany by tu towar z ca ego wiata, od herbaty, kauczuku, po s onie. Obecnie funkcjonuje tutaj Muzeum Morskie, mo na jeszcze znale elementy starej wiktoria skiej architektury. Cz tych ogromnych budowli zajmuje tak e Uniwersytet of Greenwich – opowiada Andrzej Pas awski. W tym roku w Gminnym O rodku Kultury odby si cykl pi ciu spotka z podró nikami. Cztery z nich dofinansowa a Lokalna Grupa Dzia ania „Z Nami Warto”. Koszt jednej prelekcji to 500 z . Frekwencja wynosi a rednio 40-50 osób, a to bardzo du o jak na gmin Ko aczkowo. Dlatego dyrekcja o rodka zamierza kontynuowa pomys w przysz ym roku. – Cykl spotka si ze sporym zainteresowaniem, wi c zamierzamy prowadzi go dalej w 2014. My limy o formule tych spotka , a tak e o liczbie, poniewa jest to uzale nione od finansów – zdradza Edmund Kubis, dyrektor domu kultury.
Co słychać
29 listopada 2013
6 grudnia o godz. 17.00 przed Urz dem Gminy w Ko aczkowie odb d si miko ajki. W programie m.in. zapalenie wiate ek na choince, przyjazd w. Miko aja i wójt rozdaj cy cukierki. Urz d Gminy w Ko-
aczkowie zwraca uwag na to, e nie wszystkie posesje maj numery porz dkowe. A to obowi zek w a cicieli, aby domy mia y numery. Za brak tabliczki grozi mandat. Nie mówi c o tym, e dom bez numeru to dom widmo: ani poczta nie dotrze, ani karetka nie dojedzie.
Na 21 grudnia w Ko-
aczkowie zaplanowano Gwiazdk na wi tecznie i Sportowo. Podobne imprezy odb d si 7 grudnia w Bieganowie i 8 we Wszemborzu.
IV Przegl d Muzycz-
ny „Hej kol da, kol da” odb dzie si 6 stycznia 2014 w ko ciele pw.
wi tego Krzy a w Bieganowie.
Na 9 grudnia GOK za-
planowa spotkanie z aktork Ann Nehrebeck . Pocz tek o godz. 16.00. W ten sposób obchodzimy 88. rocznic mierci W adys awa Reymonta, by ego mieszka ca Ko aczkowa. Liczba miejsc ograniczona.
Przypominamy, e 10 grudnia odb dzie si przetarg na sprzeda 1-hektarowej dzia ki inwestycyjnej w Borzykowie. Wadium mo na wp aca do 6 grudnia. Reklama
Cała szkoła budowała budki i karmniki dla ptaków. To kolejna odsłona projektu: „Otwieramy drzwi naturze”
Uczniowie zachowali trzeźwy umysł. Super!
W
Szkole Podstawowej w Sokolnikach odbyło się I Spotkanie EkologicznoPrzyrodnicze, w ramach projektu „Otwieramy drzwi naturze”. W zebraniu, które odbyło się 20 listopada, uczestniczyła społeczność szkoły, zaproszeni goście, a wśród nich przedstawiciel firmy Volkswagen Mikołaj Jóźwiak. VW jest mecenasem projektu (szkoła otrzymała od firmy tzw. niebieski grant, w kwocie 6 tysięcy złotych). W środę rano uczniowie szkoły przy wsparciu nauczycieli, rodziców i dziadków budowali budki i karmniki dla ptaków. Ptasie domki zostały następnie zaprezentowane gościom i potem powieszone na drzewach w lasach sokolnickich (na zdjęciu). W auli szkolnej odbyła się część zasadnicza spotkania. Uczniowie i goście mogli wysłuchać prelekcji na temat ptaków dzióbkowatych, którą wygłosił Marek Dobroczyński z Ośrodka Edukacji Leśnej w Czeszewie. Uczniowie z klasy trzeciej przedstawili własną wersją „Ptasiego radia” Juliana Tuwima. Czynili to z entuzjazmem i z dystansem potrzebnym temu dziełu, więc wypadli bardzo dobrze (opiekunem grupy była Milena Jóźwiak-Szklarkowska). Z kolei koordynatorka projektu Magdalena Wojciechowska przybliżyła gościom cele i zadania projektu, po-
INFORMATOR GMINNY
przez prezentację multimedialną „Las wokół nas”. 20 listopada rozstrzygnięto również konkurs plastyczny „Eko drzewo” (wykonanie drzewa z surowców wtórnych), wyróżniono wszystkich sześciolatków, klasę II i IV. Wręczono również nagrody w konkursie „Las wokół nas”. Laureatami zostali: Piotr Kokott, Kamil Szczepaniak, Patrycja Kasperska z klasy III, Zuzanna Głuc z V i Katarzyna Przymus z VI. Kolejny etap projektu to zbiórka surowców wtórnych, która odbędzie się 2 grudnia. Dochód z makulatury trafi na budowę studni w Sudanie.
Uczniowie ze szkół gminnych zostali tradycyjnie wyróżnieni w konkursach „Zachowaj Trzeźwy Umysł 2013”. Uhonorowano ich podczas ostatniej sesji Rady Gminy w Kołaczkowie. W tym gronie znalazła się młodzież z Gimnazjum w Kołaczkowie: Wiktoria Walkowiak z III B, Filip Woźniak i Estera Muller z III C, Paweł Pućka z II A. Opiekunem grupy była Karolina Makowska. – To program, który jest włączony w program profilaktyki naszej szkoły, jeden z wielu, jak „Szkoła bez przemocy”, „Trzymaj formę” czy inne programy, które realizujemy wspólnie z sanepidem. Interesują nas głównie te dotyczące aktywności ruchowej i właściwego korzystania z życia. To jest nasza główna idea – mówi Stefania Felicka, dyrektor Gimnazjum w Kołaczkowie. – Wiek gimnazjalny jest takim wiekiem, w którym uczniowie wykazują szczególne zainteresowanie i ciekawość tzw. poczuciem wolności, poznawaniem rzeczy, które szkodą zdrowiu, dlatego działania wychowawcze i dydaktyczne muszą być szczególnie nacechowane informacjami, z czego w życiu można korzystać, a co jest niedopuszczalne – dodaje dyrektor. Nagrodzeni zostali również uczniowie szkół podstawowych: Kamil Szczepaniak, Marika Wojciechowska, Oliwia Wszelaka i Paweł Dederko.
Urząd Gminy
61 438 53 24
Policja
61 438 50 77
Poczta
61 438 53 28
Biblioteka
61 438 53 13
Ośrodek Zdrowia
61 438 50 80
Gminny Ośrodek Kultury
61 438 50 78 61 438 52 46
CPN
61 438 51 84
Gaz
61 438 53 85
Bank Spółdzielczy
61 438 53 14
OPS
61 438 51 12
ZGKiM
61 438 56 50
Oczyszczalnia
61 438 55 75
Ośr. Wspom. Dziecka i Rodziny
61 438 53 47
Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Kołaczkowo, ul. Wrzesińska 32 (Sklep Wielobranżowy – Pawilon)
WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie
www.wrze www.wrzesnia.info.pl es
22 Gmina WrzeĹ&#x203A;nia
stronÄ&#x2122; redaguje:
Filip Biernat tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl
WaĹ&#x201A;Ä&#x2122;sa bohater? Lech WaĹ&#x201A;Ä&#x2122;sa to jeden z patronĂłw ZespoĹ&#x201A;u SzkĂłĹ&#x201A; w Nowym Folwarku. W Ĺ&#x203A;rodÄ&#x2122; gimnazjaliĹ&#x203A;ci zastanawiali siÄ&#x2122;, czy legendarny przywĂłdca SolidarnoĹ&#x203A;ci to bohater, czy ktoĹ&#x203A; zupeĹ&#x201A;nie inny.
Andrzejki kobiet wiejskich i dwĂłch facetĂłw w SokoĹ&#x201A;owie
Fantastycznie bawiĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; grupa 70 paĹ&#x201E; ze Stowarzyszenia Kobiet Gminy WrzeĹ&#x203A;nia â&#x20AC;&#x17E;Wrzoskiâ&#x20AC;? na zabawie andrzejkowej, ktĂłra odbyĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; 23 listopada w restauracji Austeria w SokoĹ&#x201A;owie. Jak pokazuje powyĹźsze zdjÄ&#x2122;cie, gospodynie Ĺ&#x203A;wietnie siÄ&#x2122; bawiĹ&#x201A;y. A byĹ&#x201A; to stricte feministyczny bal, bo, jak ustaliliĹ&#x203A;my, na sali byĹ&#x201A;o tylko dwĂłch panĂłw. A wiÄ&#x2122;c mogli mieÄ&#x2021; wielkie wziÄ&#x2122;cie w biaĹ&#x201A;ym walcu. Przypomnijmy, Ĺźe stowarzyszenie dziaĹ&#x201A;a od 2008, w 14 wsiach gminy WrzeĹ&#x203A;nia, i ma na celu mobilizacjÄ&#x2122; kobiet do dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ci na rzecz spoĹ&#x201A;eczeĹ&#x201E;stwa. Tym razem panie postanowiĹ&#x201A;y same siÄ&#x2122; zintegrowaÄ&#x2021;.
Â&#x201E; Na drodze wojewĂłdz-
kiej 442 w Nowej Wsi KrĂłlewskiej i Kaczanowie pojawi a si ekipa drogowcĂłw, ktĂłra ata dziury. Bo tych znowu jest ca e mnĂłstwo.
Â&#x201E; Firma PE-GAZ 90
z Mogilna b dzie budowa a kanalizacj sanitarn w Przyborkach. Zaoferowa a najni sz cen 1,038 mln z otych.
Â&#x201E; Wysokie chaszcze
ograniczaj widoczno i utrudniaj kierowcom przejazd przez tory w Marzeninie.
Â&#x201E; Szko a Podstawowa w Chwalibogowie bierze udzia w konkursie filmowo-internetowym â&#x20AC;&#x17E;Tesco dla SzkĂł â&#x20AC;?. Do wygrania jest m.in. pracownia multimedialna. Â&#x201E; 24 listopada w ko cie-
le parafialnym w Kaczanowie kĂł ko teatralne z miejscowej szko y zaprezentowa o przedstawienie zatytu owane â&#x20AC;&#x17E;Tutaj Polskaâ&#x20AC;?.
Dyskusja o Lechu WaĹ&#x201A;Ä&#x2122;sie. GimnazjaliĹ&#x203A;ci aktywnie w niej uczestniczyli, wykazujÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; duĹźÄ&#x2026; znajomoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; epoki
W tamtych czasach myĹ&#x203A;laĹ&#x201A; o rodzinie i walczyĹ&#x201A; o PolskÄ&#x2122;. My teĹź pewnie wszyscy byĹ&#x203A;my podpisali, gdybyĹ&#x203A;my widzieli, Ĺźe za drzwiami kogoĹ&#x203A; bijÄ&#x2026; i torturujÄ&#x2026;. Nasza psychika by nie wytrzymaĹ&#x201A;a â&#x20AC;&#x201C; mĂłwiĹ&#x201A; jeden z gimnazjalistĂłw
pisa Wa sa? Czy ty by te podpisa ? ZwrĂłcili si w stron uczniĂłw. â&#x20AC;&#x201C; Dziecko mu si urodzi o, dlatego podpisa â&#x20AC;&#x201C; odpowiada gimnazjalista Kamil. â&#x20AC;&#x201C; Podpisa i teraz jest uznawany za agenta SB â&#x20AC;&#x201C; wyja nia kolejny dyskutant. â&#x20AC;&#x201C; W tamtych czasach my la o rodzinie i walczy o Polsk . My te pewnie wszyscy by my podpisali, gdyby my widzieli, e za drzwiami kogo bij i torturuj . Nasza psychika by nie wytrzyma a â&#x20AC;&#x201C; t umaczy kolejny ucze . Gimnazjali ci doszli do ostatecznego wniosku, e Lech Wa sa by bohaterem, i usun li pytajnik z tytu u debaty. Inni nobli ci rĂłwnie przewijali si w trakcie wi ta patrona. Zw aszcza w konkursie recytatorskim, gdzie pojawi a si proza i poezja polskich
noblistĂłw literatĂłw. Przeprowadzono konkurs wiedzy na temat patronĂłw szko y. Dzieciaki obejrza y te fragmenty filmĂłw. Szko a podstawowa widzia a w â&#x20AC;&#x17E;Pustyni i w puszczyâ&#x20AC;?, na podstawie ktĂłrego zorganizowano konkurs plastyczny. We wtorek w Nowym Folwarku odby si Szkolny Festiwal Nauki i Przedsi biorczo ci. Uczniowie wzi li udzia w warsztatach. â&#x20AC;&#x201C; Kolejnym elementem by o spotkanie z przedsi biorcami, ktĂłrzy odnie li sukces: szefami firm Nowbud, Krispol i Ogrodnictwa Zugaj. Dzieciaki prowadzili z nimi rozmowy, zadawa y pytania â&#x20AC;&#x201C; wyja nia dyrektor szko y S awomira Czarnecka. Odby a si rĂłwnie prezentacja wszystkich szkĂł ponadgimnazjalnych z Wrze ni.
Przenosiny biblioteki Filia Biblioteki Publicznej z Psar Polskich zostanie przeniesiona do Zespo u SzkĂł w Nowym Folwarku. Powodem jest z y stan techniczny dotychczasowego obiektu, a tak e coraz ni szy poziom czytelnictwa. Przeprowadzka zaplanowana jest na pocz tek przysz ego roku, ma zako czy si w lutym 2014. â&#x20AC;&#x201C; Umiejscowienie filii w szkole poprawi zarĂłwno warunki bytowe, lokalowe, jak i sanitarne. Nowy lokal b dzie w pe ni skomputeryzowany, z dost pem do internetu, co u atwi korzystanie ze zbiorĂłw bibliotecznych i katalogu elektronicznego â&#x20AC;&#x201C; wyja nia Wioletta Mazurkiewicz, dyrektor Biblioteki Publicznej we Wrze ni. Dyrekcja chce przyci gn tak e nowych czytelnikĂłw, poniewa popularno biblioteki w Psarach zacz a spada : 2011 â&#x20AC;&#x201C; 474 czytelnikĂłw, 2012 â&#x20AC;&#x201C; 452. Za przyczyn wskazuje si brak komputerĂłw i internetu. Obecnie placĂłwka ma 240 czytelnikĂłw. Najwi ksza grupa pochodzi z Psar Polskich â&#x20AC;&#x201C; 110 osĂłb, w tym 46 to czytelnicy do 16. roku ycia, a 64 to osoby doros e. Z filii korzysta tak e 25 czytelnikĂłw z Nowego
Â&#x201E; Firma Inea kontynu-
uje swoje inwestycje â&#x20AC;&#x17E;kablĂłwkoweâ&#x20AC;? w gminie Wrze nia. Prace instalacyjne trwaj w Nowej Wsi KrĂłlewskiej.
Â&#x201E; Firma Allflex z Psar Ma ych, producent znacznikĂłw dla zwierz t, w 2014 planowa a kolejny etap rozbudowy zak adu. Niebawem poinformujemy, czy dojdzie ona do skutku. Reklama
270-6
#26'%<0;
d0# <&419+'r
9 )4<;$19+' %<;00; RQP RV UQDQV[
We wtorek i rod szko a w Nowym Folwarku obchodzi a wi to swojego patrona. A dok adniej: patronĂłw, poniewa placĂłwka od 2009 ma w szyldzie grupowych patronĂłw â&#x20AC;&#x201C; Polskich NoblistĂłw. W tym roku szko a doceni a Lecha Wa s , laureata Pokojowej Nagrody Nobla z 1983. Uczniowie klas gimnazjalnych obejrzeli najnowszy film Andrzeja Wajdy â&#x20AC;&#x17E;Wa sa. Cz owiek z nadzieiâ&#x20AC;?. Przypomnijmy, e to fabularna biografia Lecha Wa sy 1970-1989. W rod odby a si debata zatytu owana â&#x20AC;&#x17E;Wa sa â&#x20AC;&#x201C; bohater naszych czasĂłw?â&#x20AC;?. Gimnazjali ci podczas godzinnej dyskusji prĂłbowali odpowiedzie na kilkana cie pyta zwi zanych z noblist , w tym na fundamentalne: czy Lech Wa sa by bohaterem? Moderatorami dyskusji byli: polonista Przemys aw Nowak i historyczka Aldona Szczepa ska. Czy chcia aby mie takiego tat , ktĂłry walczy o wolno ? â&#x20AC;&#x201C; Nie, poniewa ci gle by go aresztowali â&#x20AC;&#x201C; odpowiedzia a gimnazjalistka And elika. â&#x20AC;&#x201C; Z jednej strony by bym dumny z niego, poniewa by by autorytetem dla wielu osĂłb, z drugiej strony walczy za kraj, nara a siebie i swoj rodzin â&#x20AC;&#x201C; argumentowa gimnazjalista Bartek. Moderatorzy podnie li te problem wspĂł pracy Lecha Wa sy ze S u b Bezpiecze stwa. Co pod-
Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;
29 listopada 2013
INFORMATOR GMINNY UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy
61 640 40 40
Starostwo Powiatowe
61 640 44 44
StraĹź Miejska
61Â 640Â 41 01
Powiatowy ZarzÄ&#x2026;d DrĂłg
61 436 42 16
ARiMR Biuro Powiatowe
61 437 61 92
OĹ&#x203A;rodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38
Bibliotekarka Joanna Izydorek z romansem â&#x20AC;&#x17E;Czarny brylantâ&#x20AC;? Candance Camp Folwarku i 48 z Wrze ni, reszt stanowi bibliofile z pozosta ych wsi gminy Wrze nia. Wioletta Mazurkiewicz podkre la, e wielu mieszka cĂłw Psar ma karty biblioteczne za o one w g Ăłwnej siedzibie biblioteki we Wrze ni. Godziny otwarcia ulegn ma ej zmianie, konkrety zostan podane w pĂł niejszym terminie.
â&#x20AC;&#x201C; Biblioteka by a od pocz tku domu kultury, czyli od 1986 roku â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi Sabina Liberkowska, so tys Psar Polskich. â&#x20AC;&#x201C; Teraz b dzie o kilometr dalej, ni by a, i to dalej od centrum. Nie wiem, czy to dobre dla osĂłb starszych, ktĂłre nie je d samochodami. No, ale je li chc tej biblioteki, to niech sobie bior â&#x20AC;&#x201C; dochodzi do wniosku so tyska.
KRUS
61 436 44 95
ZUS
61 437 43 00
ZS w Otocznej
61 438 71 32
ZS w Marzeninie
61 438 80 86
ZS w Nowym Folwarku
61 438 85 54
ZSS w Grzybowie
61 436 28 40
SSP w Kaczanowie
61 438 92 47
SSP w Chwalibogowie
61 438 12 93
Przedszkole w Gutowie MaĹ&#x201A;ym
61 438 83 51
Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
Historiezyw różnym wieku 23 k c a t S
Kresy powiatowe (1) Powiat wrzesiński, który na dobre zaczął funkcjonować w 1819, wielokrotnie zmieniał swoje granice. Ostatnia większa reoraganizacja miała miejsce w 1956, kiedy do tworzonego po raz trzeci powiatu słupeckiego włączono gminę Strzałkowo, która historycznie i kulturowo jest częścią ziemi wrzesińskiej. W zamian w obręb powiatu weszła część gminy Nekla, z jej stolicą, obecnie już miastem.
Z teki Stańczyka Podczas pobytu MICKIEWICZA w Śmiełowie miał miejsce głośny romans między poetą a siostrą ANTONINY GORZEŃSKIEJ – KONSTANCJĄ z BOJANOWSKICH ŁUBIEŃSKĄ, mężatką. Jego owocem było według wszelkiego prawdopodobieństwa dziecko, na poły nieślubne i na poły pozamałżeńskie.
Widok Żerkowa, rysunek
Pałac w Śmiełowie W XIX wieku powiat wrzesi ski by obszarowo znacznie wi kszy i obejmowa wiele miejscowo ci, które teraz identyfikowane s z naszym miastem tylko przez regionalistów, chocia stanowi y integralny sk adnik ca ego procesu rozwojowego. Je li wi c przywrócili my ziemi wrzesi skiej Strza kowo, to nie nale y zapomina o powiatowych kresach po udniowozachodnich. Granice powiatu nie ulegn ju pewnie zmianom, ale taki uk on w stron przesz o ci jest nasz powinno ci , zw aszcza e ta utracona kraina wcale nie by a g uch prowincj i zapisa a w swoich dziejach niejedn pi kn kart . Pod wzgl dem administracyjnym tereny te wesz y w sk ad powiatu jaroci skiego, który zosta ustanowiony w 1886. Najbardziej znacz c miejscowo ci na tym obszarze jest erków, którego nazwa pochodzi od staropolskiego imienia yrek, a w herbie ma pradawn piecz rodow , czyli odzi . Miasteczko powsta o w miejsce grodu kasztela skiego Wilkowyja i po o one by o na szlaku Toru -Wroc aw. Mia o pierwotnie kszta t owalnicy, podobnie jak Wrze nia, co wiadczy o charakterze handlowo-us ugowym. Jednak ju w XIII wieku szlak ten zacz biec przez Kalisz, Konin i Radziejów, co pozbawi o erków znacz cych bod ców rozwojowych. Pierwsza wzmianka jest stara, gdy pochodzi z dokumentu Boles awa Pobo nego z 30 listopada 1257, nadaj cego Zirchowo JANKOWI WOJCIECHOWICOWI z rodu
ZAREMBÓW. Prawa miejskie to jednak okres nieco pó niejszy, prawdopodobnie rok 1372. Przez kilka wieków miejscowo ledwie wegetowa a i w 1793 sta o tutaj 57 drewnianych domów, które zamieszkiwa o 349 erkowian, ale czas zaborów by pocz tkowo okresem dobrej koniunktury i w 1870 erków liczy 2 tys. mieszka ców, czyli wi cej, ni obecnie (1900). Miejscowo nadal mia a charakter handlowy, równie dzi ki przemytowi, gdy tu za Prosn zaczyna o si Królestwo Polskie. Prawie po ow mieszka ców stanowili ydzi, a równolegle stale zwi ksza si odsetek nap ywowych osadników niemieckich. erków straci jednak wtedy kolejn szans rozwojow , gdy wybudowana w latach 70. linia kolejowa pó noc-po udnie omin a miasto. Niepomy lny by równie okres poprzedni, gdy w 1861 erków zosta obj ty wielkim po arem, który strawi niemal ca e miasto. Z zabytków na uwag zas uguje barokowy ko ció z 1717, wzniesiony wed ug projektu Jana Catenazziego. Niektóre jego sk adniki pochodz z okresu wcze niejszego, czyli z ko cio a w. Miko aja, który nie zosta odbudowany po po arze. Ocala a z niego ambona oraz marmurowa chrzcielnica z platynow pokryw . Kolatorami wi tyni byli w a ciciele
erkowa – RADOMICCY. Najznakomitszym przedstawicielem tego rodu by W ADYS AW h. KOTWICZ (zm. 1737), kasztelan i wojewoda pozna ski. By on dziedzicem Mi os awia,
ale równie erkowa, Bie dziadowa, D bna i mie owa, chocia jego liczne dobra rozsiane by y w ca ej Wielkopolsce i na Pomorzu. Do niego nale a a równie Turew w Ko cia skiem, pó niejsza siedziba CH APOWSKICH. Dzieje erkowa doczeka y si szczegó owego opracowania, którego autorem by MAKSYMILIAN W ADYS AW UKASZEWICZ (1821-1893), ksi dz, konspirator, pisarz religijny i historyk. Przez 42 lata by proboszczem erkowskim, ale jego zainteresowania by y znacznie szersze i dotyczy y ca ej S owia szczyzny. By przedstawicielem szko y autochtonicznej i autorem cenionych opracowa : Sarmacja-Lechia-Polska oraz Staro ytne S owian ludy i ich odwieczne siedliska. O kilka kilometrów na pó noc od erkowa le y mie ów, miejscowo znana i notowana w wielu ród ach historycznych. Pierwsza wzmianka pochodzi z 1392, ale jej historia zaczyna si na dobre w 1784, kiedy wykupi j regent grodzki pozna ski i szambelan królewski ANDRZEJ OSTRORÓG – GORZE SKI (zm. 1821). By a to posta z ówczesnego wiecznika, zaprzyja niona lub skoligacona z wszystkimi niemal wielkimi lud mi epoki. W 1797 powsta pa ac w stylu klasycystycznym, sk adaj cy si z pi trowego korpusu z czterokolumnowym portykiem jo skim. Cz ta po czona jest krytymi galeriami z parterowymi pawilonami bocznymi. Ca o prezentuje si imponuj co i w kategorii re-
zydencji wiejskich plasuje si bardzo wysoko w skali ogólnopolskiej. Ca o pokryta jest polskim dachem amanym typu krakowskiego. Rozplanowanie za o enia oraz uk ad i wystrój wn trz wiadcz o maso skich korzeniach w a ciciela. Dobra mie owskie przej syn ANDRZEJA – HIERONIM (1793-1846), o nierz napoleo ski i adiutant marsza ka Davousta, chocia w pó niejszym okresie wykazywa daleko posuni ty legalizm. GORZE SKI oraz jego ona – ANTONINA z BOJANOWSKICH – go cili w sierpniu 1831 ADAMA MICKIEWICZA, który przyby do Wielkopolski na wie o wybuchu powstania listopadowego. Próby przekroczenia granicy spe z y jednak na niczym, co by o ju szczegó owo przedstawiane. Przypomnijmy wi c tylko, e poeta wybra si na niebudz c podejrze przeja d k w towarzystwie kobiet i zosta przepuszczony przez kontrol prusk . Sp dzi dwa dni na strychu u dzier awcy Komorza FLORKOWSKIEGO, ale Prosna wyla a i uniemo liwi o to przepraw . Za drugim razem uda o mu si dotrze do Pyzdr, czyli przeprawi si przez Wart , ale powstrzyma y go patrole rosyjskie. W 1886, a wi c wtedy, kiedy tworzono powiat jaroci ski, pa ac w mie owie kupi od KALIKSTA GORZE SKIEGO znany dzia acz ziemia ski FRANCISZEK CHE KOWSKI ze Starego Grodu pod Kobylinem. Uda o mu si uchroni te dobra przed parcelacj przez prusk Komisj Kolonizacyjn . To on uczyni ze mie owa wielkopolskie sanktuarium Mickiewiczowskie i z osob poety kojarzone by o odt d dos ownie wszystko, co nieraz ociera o si o przesad . Pa ac odwiedzany by przez znakomitych go ci. W 1899 przebywa tutaj SIENKIEWICZ, który przyjecha na ods oni cie pomnika S owackiego w Mi os awiu. W 1924 mie ów odwiedzi IGNACY JAN PADEREWSKI, ale w 1918 z Gda ska do Poznania eskortowa a go MARIA CHE KOWSKA. Ten wielki pianista i polityk zakwaterowany zosta w tzw. pokoju Mickiewicza. W mie owie przebywali równie wielokrotnie potomkowie poety, a w dwudziestoleciu mi dzywojennym sta si on ju miejscem pielgrzymkowym i lista go ci jest tyle znakomita, co d uga. Po 1945 w pa acu zlokalizowano szko podstawow , ale w 1975 otrzyma a ona nowy budynek. W pa acu powsta o Muzeum im. Adama Mickiewicza, które jest oddzia em pozna skiego Muzeum Narodowego. Ca y obiekt, wraz z parkiem, którego atrakcj jest unikatowy starodrzew, odzyska dawny blask i jest miejscem spotka organizacji i zwi zków ziemia skich. W 2009 odby o si tam spotkanie po czone z otwarciem wystawy fotograficznej Topografia niepami ci, która w swym kszta cie koncepcyjnym i artystycznym by a dzie em bez reszty wrzesi skim. Jednak erków i mie ów to tylko dwie miejscowo ci, które le a y w dawnym powiecie wrzesi skim. Jest to zestaw mocno niekompletny, a ponadto teren ten jest niezwykle atrakcyjny pod wzgl dem przyrodniczym. Dok. nast pi.
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
24 Młodzi i biznes Wydawać by się mogło Pierwszy polski portal selfpublishing narodził się we Wrześni dwa lata temu. Kosztował milion złotych. Jego twórca, Marcin Ralcewicz, nie ukrywa, że pomysł na biznes podpatrzył za oceanem. Dziś przyznaje, że nie żałuje, choć przeżywał chwile zwątpienia. „WW”: Publikatornia.pl to pierwszy polski portal self-publishing, ale przecie nie pierwsze miejsce w sieci, gdzie mo na publikowa e-booki. Tutaj „pierwszy” odnosi si pewnie do s owa „self”. Czyli to pierwszy serwis, gdzie mo na to zrobi samemu? M.R.: Tak, to pierwszy portal, który umo liwia autorom wydanie ksi ki w formie e-booka bez udzia u innych osób, wy cznie za pomoc aplikacji udost pnionych na portalu. W praktyce zdarza si , e osoby publikuj ce swoje ksi ki potrzebuj pomocy, np. przy zapisaniu pliku do formatu PDF, ale je li autor ze wszystkim sobie radzi, mo e publikowa samodzielnie. Z chwil publikacji ksi ka jest oferowana do sprzeda y za cen , któr ustali autor. 70 proc. ko cowej ceny stanowi honorarium autora, pozosta e 30 proc. to podatek VAT oraz symboliczna prowizja dla portalu. To na czym zarabiacie? Na projektowaniu ok adek, na us udze polegaj cej na uzyskaniu dla autora numeru ISBN, korekcie j zykowej, sk adzie do druku, stworzeniu ilustracji do ksi ki, strony internetowej ksi ki itp. Oczywi cie wszystko to osoba publikuj ca swoj ksi k mo e zrobi sama, ale je li zleci to nam, musi zap aci . Nie zarabiamy na sprzeda y ksi ek. Rentowno tego biznesu opiera si przede wszystkim na pozosta ych us ugach z tym zwi zanych. Zak adaj c, e autor niczego nie robi sam, ma tylko ksi k w pliku tekstowym, ile musi zap aci za us ugi edytorskie: sk ad, korekt , opracowanie graficzne, ISBN, aby opublikowa e-booka? Poka my to na przyk adzie e-ksi ki obj to ciowo zbli onej do 200 stron w formacie A5. Mamy dla autorów przygotowane atrakcyjne pakiety. Dla wspomnianej ksi ki koszt wynosi w granicach 900 z i w ramach tego autor uzyskuje numer ISBN, projekt ok adki, sk ad i amanie tekstu, korekt redakcyjn oraz druk 10 egzemplarzy swojego dzie a. Projektanci ok adek, specjali ci od sk adu wydawnictw, ilustratorzy, redaktorzy, korektorzy to najcz ciej do liczny zespó . Z kim wspó pracujecie? To osoby zatrudnione czy freelancerzy, którzy pracuj zdalnie, przez internet? Jak sprawdzacie ich kompetencje? Jakie znane nazwiska? Jest to biznes elektroniczny, czyli wirtualny. Wspó pracujemy z lud mi przez internet, z freelancerami. S sprawdzani w najprostszy z mo liwych sposobów – przez naszych klientów i przez nas. Znane nazwiska specjalistów od sk adu czy korekcji? Raczej nie. Ilu autorów korzysta z Publikatorni? Oko o 300. Co z wydaniem analogowym? Czy jeste cie tak e wydawnictwem w tradycyjnym rozumieniu tego s owa?
M. Ralcewicz: – Chcemy być miejscem, gdzie swoje książki publikują autorzy
nieznani, często amatorzy, którzy pisanie traktują jako hobby i nie mieliby szans na wydanie swojej książki w typowym wydawnictwie
Tak, wydajemy równie ksi ki drukowane. Nie wymagamy minimalnego nak adu, mo na u nas wydrukowa jedn sztuk ksi ki. B dzie ona wtedy nieco dro sza, ale jest to mo liwe i cena nie jest zaporowa. Najcz ciej nak ady si gaj kilkunastu czy kilkudziesi ciu sztuk. Ale taka w a nie jest idea Publikatorni: chcemy by miejscem, gdzie swoje ksi ki publikuj autorzy nieznani, cz sto amatorzy, którzy pisanie traktuj jako hobby i nie mieliby szans na wydanie swojej ksi ki w typowym wydawnictwie. Ile kosztuje rednio taki egzemplarz autorski? Wydanie jednej ksi ki formatu A5, 200 stron, w mi kkiej, kolorowej ok adce to koszt rz du 30 z otych. Przy wi kszych nak adach si gaj cych 10-20 egzemplarzy, cena jest ni sza. Mo na obliczy ten koszt przy pomocy kalkulatora dost pnego na naszej stronie. Czym ró ni si Publikatornia.pl od du ych polskich wydawnictw i sieci sprzeda y takich jak Empik, które oprócz pozycji papierowych oferuj równie e-booki? Jak oferta portalu ma si do iBooks Store Apple’a, gdzie ka dy u ytkownik Maka, czy iPada mo e za darmo publikowa swoje ksi ki? Cz z nich to darmowe e-booki. Nie damy od autora przeniesienia na nas praw autorskich do ksi ki, wi c osoby publikuj ce u nas mog je równie sprzedawa np. za po rednictwem Empiku. My oferujemy druk, Empik wy cznie e-booki. S oczywi cie portale, gdzie mo na opublikowa e-booka i zleci jego druk, ale nie jednego egzemplarza, jak u nas. Podobnie jest w iBooks Store. Tam równie nie ma tak kompleksowej oferty. Publikatornia.pl nie wymaga, aby autor mia gotowego e-booka, my pomagamy go stworzy i oferujemy narz dzia do jego promocji, np. wykonanie strony internetowej ksi ki czy druk plakatów. To nasza przewaga.
Czy wielu autorów zleca promocj ksi ki? Nie. Zdecydowana wi kszo robi to we w asnym zakresie. Czy w zwi zku z tym Publikatornia.pl jest przedsi wzi ciem rentownym? Portal zosta stworzony z dofinansowaniem z Unii Europejskiej, w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, z dzia ania 8.1, i zgodnie z za o eniami projektu rentowno powinna si pojawi za oko o dwa lata. Jakim sposobem? Poprzez promocj portalu i sprzeda us ug kolejnym, pozyskanym autorom. Co wed ug umowy stanie si , je li projekt nadal nie b dzie rentowny? Czy trzeba b dzie odda pieni dze unijne w ca o ci lub w cz ci? Tego chyba jeszcze nikt nie wie, ale zgodnie z zapisami umowy, s to warunki konieczne i je li nie zostan spe nione, to umowa zostaje wypowiedziana, a to wi e si ze zwrotem dofinansowania. A uda oby si ju pokry koszty dzia alno ci z przychodów, gdyby nie by o dofinansowania? Jeszcze nie. Projekt uzyska dofinansowanie UE – blisko 700 tys. z – a uwzgl dniaj c wk ad w asny, kosztowa milion z otych. Czy warto inwestowa tyle w portal internetowy, czeka latami na rentowno ? Czy mo liwy jest w ogóle zwrot nak adów? W teorii nak ady powinny si zwróci i uwa am, e w d ugofalowej perspektywie si zwróc . Za milion z otych mo na zbudowa dom, ca kiem spory, i dobrze go urz dzi . Je li wydaje si tyle na portal internetowy, zastanawia, co tak du o kosztuje? Us ugi informatyczne, czyli stworzenie ca ego portalu, oraz marketing. Wspó pracujemy z bardzo dobr agencj marketingow , inwestujemy w pozycjonowanie i dzia amy w mediach spo eczno ciowych,
a przede wszystkim umieszczamy banery reklamowe na forach tematycznych. W przysz o ci chcemy wyj poza internet – organizowa wieczorki poetyckie oraz wspó pracowa z wydawnictwami, które mia yby oferowa nasz portal tym autorom, którzy nie spe nili wymogów wydawnictwa. W jaki sposób nast puje rozliczenie dofinansowania? Czy nale y si wykaza odpowiednimi wska nikami ekonomicznymi i wspomnian rentowno ci ? Zdecydowanie trudniej jest rozliczy si z dofinansowania unijnego ni je uzyska . Zdoby wsparcie unijne nie jest atwo, ale to 5 proc. sukcesu. Pozosta e 95 proc. to odpowiednio je wydatkowa i si z tego rozliczy . Pierwsza weryfikacja nast puje po dwóch latach, a nast pna po pi ciu. Instytucje kontroluj ce sprawdzaj wska niki ilo ciowe z biznesplanu, np. liczb sprzedanych ksi ek, a po pi ciu latach efektywno ekonomiczn , np. stop zwrotu z inwestycji. Wtedy projekt powinien na siebie zarabia . To równie okre la biznesplan. Kontrole s bardzo drobiazgowe. Je li w za o eniach jest np. 100, a b dzie 90, to b dzie problem. Kontrole instytucji finansuj cej s tak e po ka dej transzy, a skutki mog by powa ne: wstrzymanie dofinansowania, a nawet wypowiedzenie umowy. To spory stres? Tak, tym wi kszy, im wi ksze pieni dze. Musz przyzna , e mia em chwile zawahania, czy ten biznes ma szanse powodzenia. Dzi nie a uj , ale z drugiej strony, kiedy patrz z perspektywy czasu, wiem, e drugi raz zorganizowa bym to przedsi wzi cie inaczej. Jak? Z udzia em inwestora. Czy zgada si pan ze stwierdzeniem, e self-publishing to gorsza jako publikacji? Nie nale y generalizowa . Z punktu widzenia krytyka literackiego, rzeczywi cie mo na by uzna , e s to ksi ki o ni szej warto ci. Jednak nie chodzi nam o to, aby zadowala krytyków, ale autorów i ich najbli sze otoczenie. Im podoba si forma tych publikacji, s zadowoleni z tego, e mog je udost pni rodzinie, znajomym, a by mo e komu wi cej. Wydawa by si mog o, e to nieistotne, a jednak wielu autorów ma tak potrzeb i my chcemy im w tym pomóc. Zdarzy o si te , e autorzy wycofali swoje ksi ki ze sprzeda y u nas, bo znalaz o si wydawnictwo, z którym podj li wspó prac . Takich pozycji by o oko o dziesi ciu, wi c niewiele, ale my l , e to dopiero pocz tek. Dla nas to znak, e idziemy w dobrym kierunku. A w jakim kierunku idziecie? Oprócz tego, e chcemy wspó pracowa z tradycyjnymi wydawnictwami, w poszukiwaniu kolejnych autorów, musimy wci poszerza ofert i j udoskonala . W styczniu przysz ego roku rozpocznie swoj dzia alno telefoniczna infolinia, gdzie ka dy zainteresowany b dzie móg uzyska informacje o naszych us ugach. W planach jest oferowanie dedykowanych aplikacji na platformy mobilne. My l , e to ruszy w drugim kwartale przysz ego roku. Rozmawia a Marzena Zbierska
Opinie o Publikatorni.pl: Rafał Leniar: – Współpracę z portalem Publikatornia.pl oceniam dobrze. Wszystkie sprawy związane z wydaniem e-booka nie są sztucznie przedłużane, może tylko na druk trzeba trochę czekać. Co do publikacji e-booków, myślę, że to całkiem niezła możliwość przebicia się na rynku dla początkujących, którym to ciężko o wydanie książki drogą tradycyjną. Mam tu także na uwadze kwestie ekologiczne, bo to przemawia na korzyść e-booków. Kwestia zarobku jest... ciężka. Niewiele osób czyta np. poezję (a tej na Publikatornia. pl jest najwięcej), a ci, którzy czytają, nie mają chyba pełnego zaufania do self-publisherów. Dochodzi jeszcze kwestia gustu i tego, że Publikatornia jest wciąż mało popularna. Justyna Borowiecka: – Jestem jeszcze „świeżym” autorem, bo publikuję dopiero od 2011 r., ale już po tym czasie mogę powiedzieć, że z Publikatornią współpracuje mi się bardzo dobrze. Jest to wydawnictwo otwarte na różnych autorów, ma różne kategorie, więc każdy, kto ma jakieś swoje „szufladkowe” małe dzieła, może właśnie tam publikować. Podoba mi się to, że można publikować nie tylko w formie e-booków, ale również zamówić wersję drukowaną. Wiem, że starsze osoby wolą formę tradycyjną, bo nie ma to jak książka w dłoni. Młodzi ludzie częściej sięgają po e-booki, bo są tańsze. Niestety, książka drukowana jest wciąż zbyt droga dla części odbiorców. Karina Pomorska: – Współpraca z Publikatornia.pl jest bardzo dobra, jak w żadnym wydawnictwie. Żaden sposób na dotarcie do czytelników nie jest wystarczająco dobry. Przy papierowych wydaniach bolączką jest brak promocji ze strony wydawcy. Próbuję się „pojawić” w internecie jako autorka, mam profil na Facebooku i stronę internetową. W przypadku e-booków także trudno je sprzedać – w obu przypadkach powodem jest niskie czytelnictwo i brak promocji wydawcy. Grażyna Szałkowska: – Niestety, mój głos oceniający portal Publikatornia.pl nie będzie głosem na plus. Uzasadnienie jest proste: moje książki są też w innych księgarniach internetowych i tam sprzedają się dużo lepiej. Może powodem jest to, że w Publikatorni każdy może wydać wszystko. Nie bacząc na poziom znajomości ortografii i całościowy efekt. Michał Gajda, wrzesiński poeta: – Nie jestem autorem nastawionym na wydawanie swojej twórczości, ale jeśli już miałbym wybierać, to zawsze bardziej odpowiadała mi tradycyjna książka drukowana. Nigdy nie wydałem e-booka i myślę, że nigdy nie zastąpi on tradycyjnej książki. To tak, jak z pieniędzmi – zawsze lepiej mieć 100 złotych w dłoni, niż myśleć, że się je ma na koncie w banku. Jednak dla początkujących autorów jest to dobry sposób, by zaistnieć na rynku czytelniczym. Aleksandra Śliwczyńska-Kupidura, ekspert rynku wydawniczego: – Na polskim rynku działają już tego typu self-publishingowe inicjatywy, jednak każda z nich ma swoją specyfikę. Publikatornia ma szansę bytu, ponieważ wyszła z bardzo trafnego założenia, że na wydawaniu trudno zarobić. Bardzo niewiele autorów na poziomie światowym wybiło się poprzez samopublikację. Do niekwestionowanych gwiazd można zaliczyć Amandę Hocking, autorkę trylogii Trylle, którą w Polsce wydaje już Amber. Z polskiego podwórka warto wymienić Piotra Kowalczyka, który samodzielnie opublikował przewodniki o tym, jak wydać e-książkę, gdzie ją publikować oraz jak publikować w Feedbooks. Taka chłodna analiza i znajomość rynku pozwoliły p. Ralcewiczowi oszacować, że na wydawaniu trudno zarobić. Publikatornia więc poszukała dla siebie lepszego rozwiązania i zamierza zarabiać na obsłudze związanej z wydaniem książki, jak np. projekt okładki, korekta, itp., itd. Ich usługi są faktycznie odpowiedzią na dzisiejsze zapotrzebowanie niszowe, dotarciem do tych, którzy chcą publikować swoją twórczość, będąc odrzuconym przez profesjonalne wydawnictwa.
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
25
Kultura
Anioły i muzyka w muzeum We Wrześni po raz kolejny zagościła białoruska malarka Anastazja Fietisowa. Od poniedziałku w muzeum regionalnym można oglądać wystawę obrazów artystki zatytułowaną „Anielskie fantazje”. – Wiatr mnie niesie jak li . Gdzie powieje, tam jestem. Dzisiaj mog powiedzie , e do Wrze ni przywia mnie taki jesienny wiatr przyja ni – mówi a artystka z Bia orusi podczas wernisa u, który odby si w pi tek 22 listopada. – Polubi am to miasto, nie tylko dlatego, e jest pi kne, ale przede wszystkim ze wzgl du na ludzi. Mam tu wielu przyjació , czuj si tu prawie rodzinnie – dodawa a. Motywami przewodnimi zaprezentowanych obrazów s anio y i muzyka. Dlaczego anio y? Anastazja wierzy, e ka de miasto ma dusz i duchy opieku cze. Anio y nie mog by nieme – one s yciem, energi – dlatego na jej obrazach graj na tr bkach, skrzypcach, fletach. To nawi zanie do muzycznej pasji artystki, Fietisowa z wykszta cenia jest dyrygentem.
Anastazja Fietisowa (z lewej) mówi, że we Wrześni czuje się rodzinnie, bo ma tu wielu przyjaciół – Anio y to dusza miast. One symbolizuj wszystko, co dobre. To, e moje anio y graj i piewaj , wyra a moj t sknot . Czasem brakuje mi tego, e nie mog po piewa , pogra , dlatego muzyka jest w moich obrazach – t umaczy a A. Fietisowa.
Wernisa przypad w dniu w. Cecylii, patronki chórzystów, lutników i organistów, nie mog o wi c zabrakn muzycznych akcentów. Specjalnie na t okazj udost pniono muzealne instrumenty. Na zabytkowej fisharmonii z 1900 roku zagra Grze-
Łobuzerskie opowiadanie Szaneckiej Ma 29 lat, jest absolwentką biologii na Uniwersytecie Przyrodniczym, pracuje w wiejskim spożywczaku, jest matką dwójki przedszkolaków i pisze książki dla nastolatków. Maja Szanecka z Nekielki. – W sumie nie wiem, od czego mam zacz – rozpoczyna nasz rozmow na temat ksi ki „ obuz”, która niedawno ukaza a si nak adem niszowego wydawnictwa Papierowy Motyl. – To moja druga ksi ka, pierwsza opowiada o nastolatce w ci y. Pisanie to by a dla mnie taka terapia, eby oderwa si od obowi zków zwi zanych z dzie mi. To mnie relaksowa o – wspomina. – Po sko czeniu ksi ki pomy la am, e mo e warto spróbowa poszuka kogo , kto zechcia by j wyda . Chodzi o mi o spe nienie siebie – mówi troch górnolotnie. Znajdowanie wydawcy trwa o jednak d ugo. M oda autorka wys a a „r kopis” do wielu wydawnictw. Niestety, adna z powa nych publikatorni nie zainteresowa a si opowiadaniem Szaneckiej. R k wyci gn do niej dopiero warszawski Papierowy Motyl, który sprzedaje ksi ki tylko i wy cznie w internecie. – Jestem im bardzo wdzi czna, e zdecydowali si postawi na kompletnie nieznanego autora – mówi 29-latka. G ówn bohaterk pierwszej ksi ki jest 17-latka, która zasz a w ci . Ma na imi Hania, tak jak córka Szaneckiej. Pierwotny tytu brzmia „Nastolatka w ci y”, ale ostatecznie na pó ki ksi ka trafi a
Ja nie jestem łobuzem. Mam
spokojne usposobienie – mówi nam młoda pisarka Fot. TOM
pod tytu em „Odmiana”. – Bo ci a dla beztroskiej nastolatki to jest odmiana ycia – mówi Szanecka. – W tym momencie wszystko zmienia si diametralnie: nastawienie kolegów, znajomych, partner okazuje si niedojrza y i zostawia dziewczyn , zmienia si wszystko. Dziewczyna zostaje poddana ci kiej próbie za spraw otoczenia. Plotki, szyderstwa, pokazywanie palcami, drwiny rówie ników i odrzucenie to by a jej nowa codzienno . Odmiana. Szanecka mówi, e nigdy nie mia a zaci cia literackiego. Ani w liceum, ani na studiach nie pisa a wierszy do szuflady – jedynie pami tniki i listy do miesi czników. Nie czerpie ze swoich do wiadcze yciowych. W liceum nie by a w ci y, dzieci przysz y dopiero po studiach. – Oczywi cie na pocz tku pisania mam pewien plan, ale potem zazwyczaj wszystko si zmienia. Postacie
zaczynaj y w asnym yciem. Tak jak najnowszy „ obuz”. – Tytu owa posta jest drobnym osiedlowym cwaniakiem, który nie ma celu w yciu. W domu rodzinnym czuje si niezrozumiany i nieakceptowany, dlatego odnajduje si w towarzystwie kolegów, w ród których jest w ko cu doceniany. To ch opak, który yje z dnia na dzie , liczy si tylko to, eby w yciu dobrze si bawi – charakteryzuje swojego bohatera. Kolejna ksi ka m odej pisarki jest ju na uko czeniu. Tytu roboczy: „Zdarzenie”. – Temat, jak zwykle: nastolatki. Ksi ka opowiada o dziewczynie, która zakocha a si w ch opaku. Bez wzajemno ci. Ta mi o przeradza si obsesj . Opisuj , do czego to prowadzi, ale o tym b dzie mo na przeczyta za kilka miesi cy – ko czy. Pytana o literackie inspiracje, mówi o Stephenie Kingu, który jej zdaniem doskonale oddaje emocje bohaterów. Ale nie tylko. – Mam wiele ksi ek, które mnie fascynowa y i na d ugo pozostawa y w mojej g owie, dlatego by o mi trudno na to pytanie odpowiedzie , ale teraz ju wiem. Ksi k , która wywar a na mnie najwi kszy wp yw, by a „ My, dzieci z dworca zoo”. By a to pierwsza pozycja literacka, któr przeczyta am dobrowolnie. By mo e dlatego zdecydowa am si pisa dla nastolatków – mówi. Szanecka wierzy, e w a nie pisanie dla nastolatków ma sens: – Je li literatur wypromuje si w odpowiedni sposób, poka e si , e czytanie te mo e by interesuj ce i wci gaj ce, a historie zawarte na stronach s cz sto ciekawsze ni filmy, mo na w ten sposób zwi kszy liczb czytelników. TOM
Fot. JOG
gorz Adamski. Wyst pi a te m oda skrzypaczka Zuzanna Tomczak, uczennica szko y muzycznej Yamaha. Anastazja Fietisowa urodzi a si w Brze ciu nad Bugiem. Jest córk bia oruskiego portrecisty Iwana Fietisowa. Ma wykszta cenie muzyczne
i plastyczne, zajmowa a si te projektowaniem wn trz. Pasjonuje j historia, podró e i przestrze miejska. Miasta, które odwiedza, widzi na swój w asny poetycki sposób. Na jej obrazach zazwyczaj nak ada si na siebie kilka planów czasowych i przestrzennych, a wi c mo liwe jest, e wspó czesny ratusz s siaduje ze wzburzon podczas wojny synagog . Malarka ch tnie portretuje tak e mieszka ców mijanych miast. Do Wrze ni trafi a kilka lat temu dzi ki znajomo ci z plastyczk Lucyn Lewandowsk . Namalowa a m.in. wielkoformatowe panoramy miasta, które zdobi ciany starostwa. Krajobrazy, g ównie miejskie, oraz portrety wrze nian zaprezentowa a podczas wystawy „Powiat wrzesi ski dusz malowany”, która mia a miejsce w auli LO we wrze niu 2012. Teraz artystka skupi a si na nastrojowych pejza ach w ba niowoonirycznym stylu. Wiele obrazów przedstawia Wrze ni i okolice. Ulice, parki, zau ki, ko cio y – znane, a jednak okiem artystki niezwyk e, troch jak ze snu. Tym bardziej e Fietisowa malowane ulice zape nia skrzydlatymi postaciami. Wystaw b dzie mo na ogl da do 25 stycznia 2014. JOG
Kaszalot i Pchła zdobyły serca publiczności
Wrzesińska grupa teatralna po raz kolejny oczarowała publiczność i jury Ogólnopolskiego Konkursu Teatralnego Melpomena w Środzie Wielkopolskiej. Co prawda nie udało się zdobyć grand prix, jak w ubiegłym roku, ale młodzi aktorzy nie wrócili do domu z pustymi rękami. Konkurs zakończył się w sobotę 23 listopada. Brało w nim udział 12 młodzieżowych zespołów teatralnych z całej Polski. Wrześnianie wystawili „Kaszalota”, zabawną bajkę nie tylko dla dzieci, opowiadającą o nietypowej przyjaźni Pchły i Kaszalota. Jury w składzie: Małgorzata Łodej-Stachowiak (aktorka Teatru Nowego), Michał Grudziński (aktor teatralny i filmowy) oraz Piotr Dobrowolski (teatrolog, pracownik naukowy UAM), doceniło spektakl i przyznało mu drugie miejsce. Dodatkowe nagrody otrzymali instruktorka Elżbieta Górczyńska oraz aktorzy: Joanna Figas, Jakub Liberkowski i Daniel Olczak. – Na konkursie jest tak, że oceniający rozmawiają z każdym zespołem oddzielnie. Oczywiście powiedzieli nam, co należałoby poprawić, ale też zaznaczyli, że trzymamy formę – relacjonuje Elżbieta Górczyńska, reżyser „Kaszalota”. – Przede wszystkim jednak zdobyliśmy serca publiczności. Po naszym występie klaskali, skandowali: „Otczapy!” i „Kaszalot”. Byliśmy zachwyceni. Skakaliśmy z radości pod sufit – wspomina sobotnie emocje. Grand prix Melpomeny przypadło grupie Bez Nazwy ze Szkoły Podstawowej w Owińskach za sztukę „Smoki”. Pierwsze miejsce zajęło Krzesiwo z Warszawy, które zaprezentowało autorski spektakl o powstaniu warszawskim „40 cztery”. – To była sztuka całkowicie odmienna od naszej. Trzeba przyznać, że byli wspaniali. Pierwsze miejsce należało im się bezsprzecznie – mówi E. Górczyńska. Grupa Otczapy już zaczyna pracę nad nowym przedstawieniem. Tym razem będzie to sztuka o trudnych relacjach między kobietą a mężczyzną. Premiera wstępnie planowana jest na przełom maja i czerwca. Na kwiecień Otczapy przygotowuje specjalny podwójny spektakl, podczas którego widzowie będą mogli zobaczyć ich dwie ostatnie sztuki: „Śpiącą Królewnę” i „Kaszalota”. Grupa cały czas poszukuje sponsorów, którzy pomogliby im w opłaceniu wyjazdów na festiwale teatralne. Najwięcej odbywa się ich na południu Polski. Latem Otczapy wybiera się m.in. na konkurs do Andrychowa. JOG
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
26 Oświata
Nasi też tam byli
Mateusz Miedziak ma stypendium ministra
Oświatowcy z wrzesińskiego Związku Nauczycielstwa Polskiego wyjechali 23 listopada do Warszawy na ogólnopolski protest. Nie rozrabiali, choć, jak żartem przyznają, byli prowokowani. Nauczyciele protestowali przeciwko proponowanym przez rz d zmianom w ustawie o systemie o wiaty i Karcie nauczyciela. – Nie mo emy sta bezczynnie i przygl da si , jak w ycie wprowadzane s zmiany podyktowane tylko wzgl dami oszcz dno ciowymi – mówi Leszek Karwasi ski, wiceprezes oddzia u Zwi zku Nauczycielstwa Polskiego we Wrze ni. Chodzi mi dzy innymi o zmiany w przyznawaniu urlopów dla podratowania zdrowia. Ministerstwo chce, aby nauczyciele mogli z nich korzysta dopiero po 20 latach pracy, a nie, jak do tej pory, po siedmiu. Zwi zek sprzeciwia si równie stwarzaniu mo liwo ci zatrudniania w przedszkolach ludzi bez kwalifikacji pedagogicznych. Nie ma te jego zgody na to, by w szkole jako nauczyciele pracowa y osoby zatrudnione na podstawie Kodeksu pracy, a nie Karty nauczyciela. Najwi kszy nauczycielski zwi zek twierdzi równie , e nowy system wynagradzania nie gwarantuje nauczycielom osi gania rednich na poszczególnych stopniach awansu. – Nie zarabiamy wyimaginowanych kwot. Nie chcemy zmian na gorsze – kontynuuje L. Karwasi ski, który wraz z ma grup lokalnych zwi zkowców wyjecha w sobot do Warszawy na ogólnopolski protest. Przyznaje, e z frekwencji nie jest zadowolony. – Nasz oddzia
Mateusz (z prawej) daje powody do dumy dyrektorowi Mielczarkowi
W manifestacji wzięło udział ok. 20 tys. nauczycieli z kraju Fot. Leszek Karwasiński liczy blisko 140 cz onków, a do stolicy pojecha o niespe na 20. Wyjazd by za darmo. Na pewno porusz ten temat na zebraniu – zapowiada. Sama manifestacja przebieg a bardzo spokojnie. Demonstranci przeszli m.in. przed sejmem i kancelari premiera. Na czele przemarszu zwi zkowcy nie li olbrzymi transparent z has em: „Do tego!”.
– adnych ekscesów nie by o, chocia kotki brukowe le ce w jednym miejscu a prosi y si , aby je wzi i rzuci . Nikt jednak nie da si sprowokowa – mieje si Karwasi ski. Wiceprezes nie ukrywa, e wielu pedagogów by o roz alonych arogancj w adz. – Decyzje s podejmowane bez nas, czujemy si lekcewa eni – ko czy. KUL
Poradnictwo idzie do poprawki Wrzesińska Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna na długo przed wymaganym terminem zmienia formę współpracy z placówkami oświatowymi. Zmian wymusza rozporz dzenie ministra edukacji z lutego tego roku w sprawie zasad dzia ania publicznych poradni psychologiczno-pedagogicznych i wspomagania przez nie przedszkoli, szkó i placówek w zakresie realizacji zada dydaktycznych, wychowawczych i opieku czych. Do 31 grudnia 2015 r. realizacja tego zadania jest nieobowi zkowa, przymus taki pojawi si jednak w styczniu 2016. Wrzesi ska Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna ju teraz przygotowuje si do reorganizacji. Jej g ówne za o enia mówi , e wsparcie poradni ma by adresowane do ca ej szko y lub placówki, nie za do poszczególnych osób czy grup, takich jak dyrektor i nauczyciele. – Mamy wspomaga szko w rozwi zywaniu jej problemów, a nie j wyr cza – zaznacza dyrektor PPP we Wrze ni El bieta Tomczak. – Na-
sze wsparcie ma by wynikiem analizy sytuacji szko y i odpowiada na jej specyficzne problemy – dodaje. Poradnia przeprowadza zmiany etapami i monitoruje je w procesie wewn trznej ewaluacji. Przez ca y pa dziernik pracownicy placówki rozmawiali z dyrektorami szkó i przedszkoli z powiatu wrzesi skiego, przedstawiaj c now formu wspó pracy. – Zaproponowali my ofert dzia a wspieraj cych szko y oraz ofert zaj dla rodziców realizowanych w siedzibie poradni – wyja nia dyrektorka. W ofercie poradni znalaz y si takie zagadnienia, jak: „aktywne metody pracy w zespole”, „diagnozowanie potrzeb placówki” czy „ucze ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi”. Dyrektorzy, wspólnie z radami pedagogicznymi, maj do ko ca listopada wybra jedno lub dwa zagadnienia, a dalej wytypowa nauczycielskich liderów, którzy b d odbywa warsztaty w zakresie zg oszonej problematyki, aby dalej mogli szkoli innych. Zgodnie z kolejno ci zg osze , do ko ca grudnia zostanie ustalony harmonogram warsztatów.
Ucze Zespo u Szkó Zawodowych nr 2 we Wrze ni otrzyma stypendium ministra edukacji narodowej. Dobra wiadomo o przyznaniu ministerialnego stypendium dotar a do szko y przy ul. Koszarowej z pozna skiego kuratorium o wiaty. Zawiadomienie mówi o nagrodzie za wybitne osi gni cia edukacyjne w minionym roku szkolnym. A tych Mateusz Miedziak, tegoroczny absolwent „koszar”, nazbiera ca kiem sporo. 19-letni mieszkaniec Czeszewa „stawa na podium” wielu konkursów fryzjerskich w ca ej Polsce, a nawet za granic . Zosta m.in. fryzjerskim mistrzem Polski w kategorii fryzur m skich i zwyci y w konkursie we Frankfurcie nad Odr w konkurencji modnego strzy enia i modelowania. Mateusz na 12-osobowej li cie wielkopolskich stypendystów jest nie tylko jedynym reprezentantem naszego powiatu, ale tak e ca ego szkolnictwa zawodowego.
Fot. DAI
– Bardzo si z tego ciesz – mówi z u miechem stypendysta. – To wyró nienie nie tylko dla mnie, ale tak e dla wszystkich, którzy mnie uczyli – dodaje m ody fryzjer, którego mistrzem szkol cym by a Agnieszka Sobczak z Mi os awia. Stypendium jest jednorazowe. Nieznana jest jeszcze jego dok adna kwota, ale wiadomo, e nie b dzie mniejsza ni 3 tys. z . – Jestem autentycznie dumny z Mateusza – mówi dyrektor ZSZ nr 2 Maciej Mielczarek. – Takie sukcesy wyra nie pokazuj nam, e jako szko a idziemy w dobrym kierunku – zaznacza. M ody i utalentowany fryzjer we wrze niu tego roku otrzyma ju stypendium starosty wrzesi skiego. Obecnie Mateusz kontynuuje nauk w liceum dla doros ych i pracuje ju w swoim zawodzie. Bez problemu uda o mu si znale zatrudnienie w salonie fryzjerskim w Centrum M1 Poznaniu. DAI
Uczniowie i nauczyciele ZSP w Grenadzie
E. Tomczak: – Poradnia ma wspomaga szko w rozwi zywaniu problemów, nie j wyr cza
– Po zako czeniu realizacji oferty b dziemy si przygl da jej efektom i wprowadza kolejne etapy zmiany, tak by w efekcie poradnia i szko y by y gotowe na obowi zkow zmian wspó pracy, która nast pi w 2016 r. – zapowiada E. Tomczak. Jednocze nie powiat wrzesi ski przyst pi do realizacji projektu pilota owego pt. „Zmodernizowany system doskonalenia nauczycieli oraz wsparcia rozwoju szkó z terenu powiatu wrzesi skiego”. Projekt ten ma sprawdzi w praktyce wypracowane w projekcie systemowym nowe formy doskonalenia zawodowego. – Szko y chc w tym uczestniczy , aby w jak najszerszy sposób przygotowa si do zmian w zakresie zewn trznego wspomagania ich pracy – dodaje dyrektor Tomczak.
W połowie listopada grupa uczniów z Zespołu Szkół Politechnicznych we Wrześni, razem z nauczycielkami Anną Adam i Małgorzatą Bączkiewicz, uczestniczyła w spotkaniu szkół partnerskich programu Comenius w hiszpańskiej Grenadzie. ZSP, wspólnie ze szkołami z Niemiec i Francji, w ramach Comeniusa już od roku realizuje projekt „Students teach students the world of recycling”. Cztery dni w Grenadzie były jego kolejną odsłoną. Pierwszego dnia uczniowie ZSP zwiedzali szkołę w San Cristobal, a następnie wzięli udział w ćwiczeniach językowych, które pomogły im poznać uczestników z innych krajów. Tego samego dnia wszystkie grupy przedstawiły swoje dotychczasowe osiągnięcia. Grupa z ZSP zaprezentowała informacje dotyczące recyklingu, zwłaszcza w dziedzinie odzyskiwania stali i aluminium. Polscy uczniowie przedstawili także relację ze swojej październikowej wizyty we wrzesińskim zakładzie Gonvarri. Ich niemieccy koledzy zajęli się czerpaniem papieru, a hiszpańscy – ręczną produkcją mydła z oliwy z oliwek. W kolejnych dniach wszyscy uczestnicy udali się do fabryki Isla Verde, zajmującej się przetwarzaniem odpadów, zwiedzili katedrę w Granadzie oraz słynną Alhambrę. – Dzięki wizycie uczniowie ZSP poszerzyli swoją wiedzę, skosztowali tradycyjnej kuchni hiszpańskiej, a przede wszystkim rozwinęli umiejętności posługiwania się językiem angielskim – podsumowuje Anna Adam. – Na pożegnanie każdy otrzymał od naszej grupy ręcznie wykonany „recyklingowy” breloczek z elementem puszki do napojów. DAI
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
Oświata
27
Etycznie nieobecni Na przestrzeni lat coraz więcej uczniów wrzesińskich szkół ponadgimnazjalnych rezygnuje z nauki religii. Większość z nich nie chodzi także na etykę. W sumie dotyczy to ponad 120 osób, z czego połowa to uczniowie ZSTiO. Rezygnacja z nauki religii to zjawisko, które ujawnia si na wi ksz skal w szko ach ponadgimnazjalnych. W ród m odszych uczniów na religi nie chodz pojedyncze osoby w klasach, a w skali ca ej szko y jest to zwykle kilka osób. Szko y rednie i zawodowe to ju placówki, gdzie rezygnuj cych z religii jest wi cej – zwykle kilkana cie osób w szkole, a w odniesieniu do ogólnej liczby uczniów tych, którzy nie chodz na religi lub etyk , jest nieca e 3 proc. Taki „wynik” maj dwie wrzesi skie szko y: Liceum Ogólnokszta c ce i Zespó Szkó Zawodowych nr 2. Nieco wy szy odsetek rezygnuj cych z religijnej edukacji jest w ród uczniów Zespo u Szkó Politechnicznych, ale nie przekracza on 3,5 proc. W tym roku w ZSP nie ma zaj z etyki. By y w ubieg ym roku, jednak ze wzgl dów organizacyjnych odbywa y si po zaj ciach szkolnych. Uczniowie stopniowo rezygnowali i po krótkim czasie lekcje etyki przesta y si odbywa . Najwi cej osób niechodz cych ani na lekcje religii, ani etyki jest w Zespole Szkó Technicznych i Ogólnokszta c cych. Tam dotyczy to a 60 uczniów. Dyrektor ZSTiO W odzimierz Wawrzyniak, zapytany o mo liwo rozmowy na ten temat z uczniami, odpowiedzia : Uwa am, e rozmowa z m odzie na temat ucz szczania na lekcje religii nie jest dobrym pomys em. To, czy ucze uczestniczy, czy nie uczestniczy w lekcjach religii, jest prywatn spraw ka dego ucznia pe noletniego lub rodziców uczniów niepe noletnich, nale y to wi c uszanowa i nie wnika w ich kwestie wyznaniowe. Szko a jest miejscem, w którym wobec takich spraw nale y zachowa tolerancj . W poprzednich latach, podobnie jak w tym roku szkolnym, nie by o liczebnie odpowiedniej grupy na tym samym poziomie edukacyjnym, by zorganizowa lekcje etyki. Je eli b dziemy mieli wystarczaj c liczb uczniów na jednym poziomie, to zorganizujemy takie zaj cia, tym bardziej e mamy nauczyciela posiadaj cego odpowiednie kwalifikacje – czytamy w mejlu do redakcji. Nie pomog y t umaczenia, e wizyta dziennikarza to nie jest wnikanie w kwestie wyznaniowe, nie musi wi za si z ujawnieniem to samo ci rozmówców oraz e ka dy ucze b dzie mia prawo wyboru, czy zechce wypowiedzie si na potrzeby artyku u, czy te nie. W. Wawrzyniak nie zmieni zdania – nie wyrazi zgody na spotkanie z uczniami, nie chcia te skomentowa danych liczbowych dotycz cych jego szko y. Nie odpowiedzia równie m.in. na pytanie, czy jako pedagog jest zaniepokojony faktem, e tak wielu uczniów ZSTiO nie edukuje si w aden sposób w kwestiach moralno ci. W polskich szko ach zaj cia z etyki s wci rzadko ci . Podobnie jest we wrzesi skich placówkach. Czy to niepokoj ce zjawisko? Czy nauczanie etyki w szko ach jest potrzebne?
Odsetek uczniów, którzy zrezygnowali z religii i etyki Liczba uczniów w danej szkole: 740 661 504 870
8,11 ZSTiO
2,87
ZSZ nr 2
3,45 2,78
ZSP
LO El bieta Czy , Helsi ska Fundacja Praw Cz owieka: – Fundacja nie zajmowa a w tej sprawie stanowiska, ja mog wyrazi jedynie mój pogl d. Moim zdaniem etyka mog aby by przedmiotem obowi zkowym, podobnie jak religioznawstwo, co jest praktykowane w wielu krajach europejskich. Nauka o innych religiach daje nie tylko wiedz , ale tak e kszta tuje postaw tolerancji i zrozumienia wobec innych. W naszym systemie edukacji na lekcjach religii uczy si dogmatów konkretnej religii. Szko a powinna tak e przekazywa wiedz o ró nych wiatopogl dach w ramach etyki czy religioznawstwa. Obok tego mo e funkcjonowa religia dla zainteresowanych, ale nie nale y przeciwstawia religii i etyki. Obecnie na wiadectwie szkolnym jest miejsce na wpisanie oceny albo z religii, albo z etyki. Wpisanie tam kreski lub pozostawienie pustego miejsca w istocie jest ujawnieniem naszego wiatopogl du, co nie jest zgodne z konstytucyjnym prawem do zachowania milczenia w kwestiach sumienia i wyznania. Jedyn wrzesi sk szko ponadgimnazjaln , która ma w planie zaj lekcje etyki, jest LO. Etyka by a tam równie wyk adana w ubieg ym roku szkolnym. Co o zaj ciach s dz liceali ci? – Du o rozmawiamy o tym, co dotyczy codziennego ycia, decyzji, jakie podejmuj ludzie w okre lonych sytuacjach – mówi Monika Ma kowiak. – S to kwestie, które dotycz tak e nas, dlatego przemawiaj do m odzie y. – Wiele z tych zagadnie zacz am dostrzega u siebie. I musz przyzna , e zacz am te eliminowa pewne negatywne zachowania. Wcze niej po prostu tego nie zauwa a am, umyka o to mojej uwadze – dodaje Julia Matczak.
Uczniowie twierdz zgodnie, e nie a uj decyzji: – Na lekcjach religii z roku na rok uczyli my si tego samego, etyka okaza a si czym nowym i bardzo ciekawym. Wiem, e to by dobry wybór – zapewnia Anna Dzier y ska. Niewielu uczniów, rodziców i nauczycieli zastanawia si nad korzy ciami z nauki etyki, niewielu wie, e mo na ucz szcza zarówno na religi , jak i na etyk . To nie jest kwestia wyboru mi dzy jednym a drugim przedmiotem, a etyka to propozycja dla ka dego, niezale nie od wyznania. Jak informuje Maria Jedli ska-Pyssa, starszy wizytator Kuratorium O wiaty w Poznaniu, dyrektor szko y ma obowi zek zorganizowania lekcji etyki dla grupy nie mniejszej ni 7 uczniów danej klasy lub oddzia u. Ale dla mniejszej liczby uczniów w klasie lub oddziale lekcje etyki powinny by zorganizowane w grupie mi dzyoddzia owej lub mi dzyklasowej. Natomiast je eli w szkole zg osi si mniej ni 7 uczniów, organ prowadz cy szko (w przypadku szkó ponadgimnazjalnych starostwo – przyp. red.) organizuje nauk etyki w grupie mi dzyszkolnej. Liczba uczniów w tej grupie nie powinna by mniejsza ni 3. Co to oznacza? Ni mniej, ni wi cej, tylko to, e uczniom z ZSTiO, ZSP i ZSZ nr 2, którzy chc chodzi na etyk , nale y to umo liwi (cho by w porozumieniu z LO), nawet je li w ka dej szkole znajdzie si tylko jeden ucze ch tny do edukacji na etyce. Co wi cej, w stosownym rozporz dzeniu MEN „zosta y przedstawione zalecenia, aby w przypadku niewielkiej liczby uczniów wybieraj cych etyk stosowa rozwi zania organizacyjne umo liwiaj ce prowadzenie zaj w grupach ró nowiekowych, cz cych uczniów z ca ego etapu edukacyjnego” – informuje kuratorium. Marzena Zbierska
Rozmowa z Beatą Kupczyńską, nauczycielką etyki w Liceum Ogólnokształcącym im. Henryka Sienkiewicza we Wrześni
„WW”: O czym jest etyka? Beata Kupczy ska: – Poj cie „etyka” rozumiane jest czasami jako moralno , ale nie s to synonimy. Moralno zajmuje si zachowaniami cz owieka, a etyka jako nauka próbuje tworzy normy i opisywa te zachowania. Moralno mówi o zachowaniu w aspekcie dobra i z a oraz dokonywanych przez cz owieka wyborach, cnocie, sumieniu, natomiast etyka jest nauk o moralno ci. Etyka jest dziedzin filozofii. Wprawdzie ca y czas trwaj spory, czy mo na j postrzega jako nauk w sensie metodologii, ale pewnie pozostan nierozstrzygni te, bo etyka porusza kwestie, które trudno metodycznie opisa . Etyk trudno zbada do wiadczalnie, ale takim laboratorium jest przecie nasze ycie. – Tak, tak w a nie nale y robi . Wiele osób uznaje, e s normy obiektywne, które mog okre li zachowanie cz owieka, inni uwa aj , e takich norm naukowych nie ma. Dla mnie etyka zawiera normy, które maj ukierunkowa cz owieka na to, jak ma post powa . Ma mu pomóc w yciu. Kiedy s ucham, czym jest etyka, mam wra enie, e oprócz kwestii wynikaj cych z doktryny katolickiej niewiele ró ni j od religii. – To prawda. Etyki nie nale y postrzega jako nauki antyreligijnej. To nie jest tak, e etyka i religia le na dwóch biegunach. One si uzupe niaj . Zarówno etyka, jak i religia ucz , jak powinien post powa cz owiek, aby by cnotliwym i moralnym. O czym rozmawiacie na zaj ciach? Jak one wygl daj ? – Poruszamy tematy skomplikowane. Stawiamy pytania, na które cz sto trudno udzieli jednoznacznej odpowiedzi. Jednym z takich tematów s rozmowy o ludobójstwie, definicji z a, wolno ci wypowiedzi a poszanowaniu uczu religijnych, strachu i odwadze, dokonywaniu wyboru w sytuacjach konfliktu motywacyjnego, resocjalizacji poprzez sztuk . Na pierwszych zaj ciach uczymy si rozmawia ze sob . Staram si wpoi m odym ludziom, e odmienne pogl dy nie powinny wywo ywa wrogo ci, ale nauczy , e inny punkt widzenia mo e nam wiele u wiadomi . Zaj cia polegaj na dyskusji, ka dy ma prawo wyrazi swoje zdanie, nawet je li jest ono skrajnie ró ne od tego, co s dzi wi kszo , i cz sto tak si zdarza. To równie nauka tolerancji wobec odmiennych pogl dów. Zawsze siadamy przy jednym stole, nigdy tradycyjnie w awkach. To u atwia konwersacj i zach ca do udzia u w dyskusji. Na etyce nie ma osób, które nie zabieraj g osu. I zwykle s ciasteczka, bo najcz ciej etyka jest na ostatnich lekcjach, a z pustym o dkiem trudniej si my li. Prowadzi a pani zaj cia z etyki przez ca y ubieg y rok szkolny. To by o nowe do wiadczenie. Jest co , co pani zaskoczy o? – Wcze niej wyobra a am sobie, e na zaj ciach z etyki b dzie wi cej ch opców, a okaza o si , e w przewadze s dziewczyny. Zadziwiaj ce by o te to, jacy oni okazali si inteligentni, m drzy i ch tni do zabierana g osu, do wyra ania swojego zdania. Dla mnie to by o wyzwanie. Do ka dej lekcji musia am si solidnie przygotowywa . Gdzie kszta c si nauczyciele etyki? – Uko czy am studia podyplomowe „Etyka dla nauczycieli” na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydzia Nauk Spo ecznych – Instytut Filozofii. Te studia da y mi mo liwo umys owego rozwoju. To by a niesamowita intelektualna przygoda. Przez lata pracy jako nauczyciel wychowania fizycznego dzia a am w pewnego rodzaju szablonach. Jako nauczyciel etyki mog spróbowa czego wi cej, innych metod pracy i dodatkowo zyska wiele tak e dla siebie. Rozmawia a Marzena Zbierska
Wiadomości Wrzesińskie
28 Strona INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999
Straż pożarna 998
www.wrzesnia.info.pl
Czytelników
Ostatnia okazja do wygrania płyty wrzesińskiego Milorda
Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob. 7.00-15.00 Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46 Punkt konsultacyjny dla osób uzależnionych, pijących ryzykownie i szkodliwie oraz ich rodzin. Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów JANTAR: 62-300 Września, ul. Chopina 9, tel. 61 437-78-42; zapraszamy od poniedziałku do piątku 16.00-19.00 Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29 Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40 Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.00-14.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96 Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477
Kontynuujemy nasz konkurs, w którym do wygrania s trzy najnowsze p yty klasycznej wrzesi skiej grupy rockowej. Album Milordów, zatytu owany tak jak sam zespó , to efekt niedawnej reaktywacji grupy za o onej w latach 70. Kilkana cie utworów, w ród których s piosenki autorskie oraz covery, to gratka dla ka dego lokalnego fana gitarowego grania. P yt mo na naby w sekretariacie Wrzesi skiego O rodka Kultury oraz w restauracji Margeritta we Wrze ni, któr prowadzi jeden z liderów kapeli, Jaros aw Gasik.
Zespó przekaza nam trzy albumy dla Czytelników. W zesz ym tygodniu zadali my drugie pytanie w naszym konkursie, które brzmia o: Kto by za o ycielem grupy Milord? Poprawna odpowied to: Piotr Starzy ski. Szcz cie w losowaniu u miechn o si do pani Natalii Pa asz. Gratulujemy i zapraszamy po odbiór p yty do redakcji „WW” przy ul. Fromborskiej 18. A oto ostatnie pytanie i ostatnia okazja do zdobycia albumu: Kto w zespole gra na gitarze prowadz cej? Odpowiedzi mo na przysy a mejlem (redakcja@wrzesnia.info.pl) oraz poczt .
Mamo, tato, jestem! Samanta Łucja Mizerska córka Anny i Wojciecha z Przyborek
Lena Barbara Jóźwiak córka Barbary i Marcina z Podstolic
Urodzona: 19 listopada Waga: 3240 g Wzrost: 53 cm
Urodzona: 19 listopada Waga: 4150 g Wzrost: 62 cm
Martyna Tobolska córka Dominiki i Krzysztofa z Gorzyc
Nikodem Stachowiak syn Katarzyny i Piotra z Pawłowa
Urodzona: 20 listopada Waga: 3090 g Wzrost: 54 cm
Urodzony: 20 listopada Waga: 3340 g Wzrost: 55 cm
Wiktor Sowiński syn Anny i Sławomira z Żydowa
Jakub Głowacki syn Dominiki i Przemysława z Miłosławia
Urodzony: 21 listopada Waga: 3550 g Wzrost: 57 cm
Urodzony: 23 listopada Waga: 3700 g Wzrost: 58 cm
Alan Sikora syn Ewy i Kamila z Sędziwojewa
Oliwia Dawidowicz córka Pauliny i Krzysztofa z Wrześni
Urodzony: 25 listopada Waga: 3400 g Wzrost: 55 cm
Urodzona: 25 listopada Waga: 3570 g Wzrost: 51 cm
Amelia Karnafel córka Eweliny i Krzysztofa z Mikuszewa
Kinga Stankowska córka Justyny i Piotra z Drzązgowa
Urodzona: 25 listopada Waga: 3480 g Wzrost: 54 cm
Urodzona: 26 listopada Waga: 3600 g Wzrost: 57 cm
Lena Maria Szymańska córka Katarzyny i Arkadiusza z Nekli
Igor Rodowski syn Ewy i Pawła ze Stroszek
Urodzona: 26 listopada Waga: 3200 g Wzrost: 56 cm
Urodzony: 27 listopada Waga: 3750 g Wzrost: 58 cm
HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 TAXI PKP 61 437 92 22 Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 Taxi osobowe, 10.00-23.00, 535 157 157 Taxi 665 809 224 Pizza Sjesta 504-190-200, 61-640-21-01
AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250 Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383 Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607 Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795 Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob. 8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795
APTEKI DYŻURUJĄCE 29.11 PRIMA, ul. Paderewskiego 52 tel. 61-43-65-284 30.11 NOWA, ul. Sienkiewicza 12 tel. 61-43-60-205 1.12 W KAUFLANDZIE, ul. Miłosławska 10 tel. 61-43-60-227 2.12 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30 3.12 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 4.12 DOZ, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 5.12 VERBENA, ul. Kosynierów 23 tel. 61-43-65-293
ga agresywny pies. Mimo zg osze odpowiednie instytucje nic z tym nie robi . Czy naprawd musi doj do tragedii, eby kto przejrza na oczy?
Anna Hedrych-Stanis awska, stra niczka miejski: – Fak-
tem jest, e od pewnego czasu otrzymujemy zg oszenia w sprawie tego psa. Za ka dym razem we wskazany rejon zostaje wys any patrol stra ników miejskich oraz pracownik schroniska dla zwierz t. Niestety, pies nas przechytrza i nie daje si z apa , pomimo wielu podj tych, ró norodnych dzia a . Do tej pory ustalili my, e jest to pies rasy akita, jasnobr zowy, z charakterystycznym czarnym kaga cem zwisaj cym na szyi. Najcz ciej widywany jest w pobli u stawku, gara y POM oraz przy ul. Gendka, S owackiego, Chrobrego, Wojska Polskiego. W dni robocze zazwyczaj po 16.00, a w weekendy po 8.00. Podj li my dzia ania zmierzaj ce do ustalenia w a ciciela psa, m.in. rozpytali my mieszka ców, sprawdzili my najbli sze posesje. Na chwil obecn bezskutecznie. Zwracamy si zatem z pro b do tych, którzy mog posiada jakiekolwiek informacje o psie, jego w a cicielu, miejscu przebywania. Ka dy sygna b dzie przez nas dok adnie sprawdzany. Informacje mo na przekazywa pod nr tel. 986 (alarmowy) lub 500 191 040 (bezpo rednio do patrolu) oraz mejlowo: straz@wrzesnia.pl. Z góry dzi kuj .
Internauta: – Chcia bym nawi za do interwencji sprzed kilku
miesi cy, bodaj e z lipca. Niestety, tylko przez miesi c by o jak nale y. Pojemnik ogólny jest odbierany jak powinien, natomiast odpady selektywne nie by y odbierane przez ostatnie 3 miesi ce (mimo interwencji w PUK-u). Dzi musia em goni samochód PUK-u, poprosi em o zabranie mieci i poinformowanie kolejnego samochodu, aby równie je zabra (je d dwa osobne do ka dego worka). Có , niestety kolejne auto równie nie zabra o mieci i tym razem moja ona uda a si za nim w pogo . Us ysza a niegrzeczn uwag , a raczej pytanie, czy worki zosta y wystawione (nie mam takiego obowi zku, je eli posiadam boks na mieci). Jak wida , jedyne kryterium, jakim by a cena w przetargu na wywóz mieci powoduje tego typu sytuacje, bo jako wiadczonych us ug jest na poziomie towaru, jaki odbieraj (dotychczas korzysta em z us ug Iglespolu i nigdy nie mia em problemów). Typowo urz dnicze podej cie do klienta udziela si ju nawet operatorom mieciarki. Mam ogromn pro b do pana Pietrowicza o zrobienie wreszcie porz dku ze swoimi pracownikami, abym za wi ksze pieni dze, jakie obecnie p ac za wywóz odpadów otrzymywa przynajmniej tak sam jako .
Ryszard Pietrowicz, prezes Przedsi biorstwa Us ug Komunal-
Internauta: – Bardzo chcia bym, aby zwróci si z zapyta-
niem do jednego z wrzesi skich polonistów z pro b o krótkie wyja nienie, a zarazem rozwianie w tpliwo ci zwi zanych z nagminnym u ywaniem skrótu: ul. Rynek. No w a nie, powinno si pisa ul. Rynek 26, czy zwyczajnie Rynek 26?
Reklama
Edu-664
KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90
Internautka: – Od jakiego czasu po osiedlu 1000-lecia bie-
nych we Wrze ni: – 22 i 23 lipca prowadzili my korespondencj na temat posesji R.K. (imi i nazwisko zastrze one do wiadomo ci redakcji). Wcze niej, 20 czerwca, zg osi si do PUK-u, o wiadczaj c, e nie ma pojemnika. Podobno dotychczasowy odbiorca odpadów zabra go i wypowiedzia umow . Pomimo tego, e ustawa obowi zywa a od 1 lipca, mia pretensje, e nie dosta pojemnika ju 20 czerwca. Tymczasem zosta mu on dostarczony wed ug kolejno ci zg osze – 4 lipca. Wtedy te (2223 lipca) prosi em go, aby w razie jakichkolwiek problemów dzwoni bezpo rednio do mnie. Takich telefonów ani mejli nie otrzyma em (pracownicy tak e). Co do zdarzenia, jakie mia o miejsce 16 listopada – pogo R.K. za naszym samochodem nie by aby potrzebna, gdyby otworzy boks na odpady. Niestety, by zamkni ty na k ódk . Tylko dlatego nasi pracownicy podjechali jeszcze raz (bez komentarzy i adnej z o liwo ci) i wyja nili, co by o przyczyn nie odebrania odpadów. Nie b d cytowa odpowiedzi, któr us yszeli. Co do odbioru worków – prawd jest, e je d dwa samochody. Jeden zabiera szk o, a drugi pety i papier. Je li mog , raz jeszcze prosz R.K. o telefon lub mejla.
Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60
Teczka interwencji z www.wrzesnia.info.pl
29 listopada 2013
Miros aw Jadryszak, nauczyciel j zyka polskiego w Zespole Szkó Politechnicznych we Wrze ni: – Oczywi cie, e Rynek 26. Przecie rynek to rynek, a nie ulica. Ten kto mieszka przy rynku, a nie przy ulicy. Ulice od rynku odchodz i tam dopiero maj one swoje nazwy, które uwzgl dniamy w adresie. Z podobn zasad spotykamy si w przypadku: Aleje Jerozolimskie 19. Odwieczna, wynikaj ca z dawnej topografii miasta nazwa tej ulicy to Aleje Jerozolimskie (a nie ulica Jerozolimska), dlatego te sformu owanie „ul. Aleje Jerozolimskie” stanowi pozbawione logiki zdublowanie bliskoznacznych poj . S dz , e takie potworki w rodzaju ul. Rynek 26 s skutkiem administracyjno-urz dniczej nadgorliwo ci. W j zyku przejawia si ona jeszcze np. sformu owaniem „w miesi cu lipcu” – tak jak nie by oby oczywiste, e lipiec to miesi c, a nie tydzie . Z czasem wszyscy oboj tniej , zgrzytu ju nie dostrzegaj i j zyk nam powoli ulega „nadpsowaniu”. Ca a zatem nadzieja w tych „nadwra liwcach”, którym ci gle zgrzyta i nie godz si na post puj c obskurno – i ycia, i j zyka. TOS
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
Sport
www.wrzesnia.info.pl
P I Ł K A S I AT K O WA
Dwóch kadrowiczów Miedziowi przyjeżdżają do Wrześni z dwoma byłymi reprezentantami kraju. W sobotę będzie się działo!
Krispol Września
Cuprum Lubin
I LIGA, sobota, 30 listopada, godz. 18.00, hala ul. S owackiego
Sensacj letniego okienka transferowego by o pozyskanie przez Cuprum Lubin Paw a Siezieniewskiego i ukasza Kadziewicza. Ten pierwszy, graj c na przyj ciu reprezentacji Polski, zaj pi te miejsce w Lidze wiatowej, drugi – rodkowy – zosta wicemistrzem wiata. Cho obaj maj ju swoje lata (Siezieniewski 32, Kadziewicz 33), to taki ruch kadrowy wiele mówi o ambicjach miedziowego klubu. Cuprum jest równolatkiem KPS Progress, klub zg oszono do rozgrywek siatkarskich w 2001. Dziesi
lat pó niej na turnieju w Krakowie lubinianie, pokonuj c mi dzy innymi Krispol, wywalczyli awans do I ligi. W swoim pierwszym sezonie zaj li drug lokat , w drugim uplasowali si na trzecim miejscu. Nie ukrywaj , e ich celem jest Plus Liga. W tegorocznych rozgrywkach Cuprum na dziewi spotka wygra o sze . Pod tym wzgl dem ma identyczny bilans jak nasz zespó . Najbli szy rywal, co sami przyznaj siatkarze z Lubina, ma k opoty z wej ciem w mecz. Na dziewi pojedynków a w sze ciu przegrali pierwsze
partie. To spora szansa dla wrze nian, którzy nie le rozpoczynaj pojedynki. Wygrali inauguracyjne sety w czterech ostatnich meczach! Pierwszym trenerem Cuprum jest Pawe Szabelski. Skompletowa on zespó , który mo na nazwa mieszank rutyny i m odo ci. rednia trzech najstarszych zawodników pierwszej szóstki to a 31 lat, dwóch najm odszych miedziowych liczy odpowiednio 20 i 21 lat. rednia wzrostu wyj ciowego sk adu nie Młody Igła i Kempa, choć rzadko jest szczególnie imponuj ca, wyno- pojawiają się na boisku, mają swój wkład w wynik zespołu si 198 cm.
29
Pojedynek w sieci Sobotni mecz Krispolu z Cuprum Lubin b dzie mo na zobaczy w internecie. Transmisja „na ywo” b dzie dost pna na stronie lubi skiego klubu (www.ks.cuprum.pl). Tam te mo na zobaczy , jak wygl daj takie bezpo rednie relacje. Lubinianie staraj si transmitowa wszystkie swoje mecze wyjazdowe. W szufladzie „video” znajduje si sze archiwalnych zapisów. Oczywi cie nic nie zast pi ywego przekazu. Kamera i mikrofony nie s w stanie odda atmosfery panuj cej w hali Gimnazjum nr 2, dlatego w pierwszej kolejno ci zapraszamy kibiców wrzesi skiej siatkówki na trybuny. Kwestia transmisji telewizyjnych w stacji Orange Sport zosta a zamro ona. Powodem ma by brak op acalno ci relacji po wycofaniu si z przedsi wzi cia kilku pierwszoligowych klubów.
Stabilny skład Cuprum Lubin
Zaproszenia na sobotę
Trener Pawe Szabelski nie lubi eksperymentowa w wyj ciowej szóstce. Dotychczas lubinianie rozpoczynali mecze z: Maciejem Gorzkiewiczem na rozegraniu, Szymonem Romaciem na ataku, Paw em Siezieniewskim i ukaszem apszy skim na przyj ciu oraz ukaszem Kadziewiczem i Adamem Michalskim na rodku siatki. Na pozycji libero gra Marcin Kry . W ostatnim meczu z Avi widnik na boisku w ogóle nie pokaza si Siezieniewski. Nie mogli my doszuka si przyczyn tej absencji. By y reprezentant kraju wcze niej cz sto boryka si z gro nymi urazami. By mo e jednak szkoleniowiec Cuprum da odpocz niem odemu ju siatkarzowi w meczu z jednym ze s abszych zespo ów.
Po raz kolejny w ród Czytelników „WW” i portalu wrzesnia.info.pl rozdamy pi podwójnych zaprosze na najbli szy, sobotni mecz Krispolu z Cuprum Lubin. Wystarczy w pi tek (29 listopada) do 13.00 przys a mejla na adres: l.nowacki@wrzesnia.info.pl. Nale y go zatytu owa „Krispol”, a w tre ci poda swoje nazwisko i imi . Zaproszenia otrzymaj osoby, które przy l mejla jako pierwsze. Zwrotna informacja o zdobyciu zaproszenia dotrze do fanów jeszcze tego samego dnia przed 14.00. Podwójny bilet b dzie mo na odebra w kasie hali przy S owackiego w sobot , nie wcze niej ni na pó godziny przed meczem. Przy odbiorze trzeba b dzie okaza si dokumentem ze zdj ciem.
Łapszyński (1)
Gorzkiewicz (4)
Michalski (5)
Kryś (17 L) [Kadziewicz]
Romać (14)
Siezieniewski (14)
SPONSORZY
Cuprum Lubin
KRISPOL
Trener: Paweł Szabelski
W miejsce Siezieniewskiego w minion sobot zagra Maciej Kordysz, który jest te kapitanem lubi skiego zespo u. Na placu cz sto pojawia si S owak Peter Kasper, graj cy na rodku i dysponuj cy zagrywk przynosz c sporo punktów. Serwis, podobnie jak gra rodkiem, jest mocn stron naszych go ci. Wrze nianie szczególnie musz uwa a na m odych wilków z Lubina: Romacia i apszy skiego. Tak e Marek Jankowiak nie cz sto miesza w sk adzie. W sobot , o ile (odpuka ) nikogo nie dopadnie kontuzja, mo na si spodziewa wypróbowanego ostatnio zestawienia: ukasza Jurkojcia, Marcina Iglewskiego, Witolda Chwastyniaka, Kacpra Bielickiego, ukasza Murdzi , Damiana Dobosza i Micha a D bca.
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
30 Sport
www.wrzesnia.info.pl
W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T
Piłka siatkowa – I liga, TKS Tychy – Krispol Września 2:3
Gra z nożem na gardle Krispol przegrywał w Tychach po trzech setach, ale potrafił się podnieść w wielkim stylu.
6
Siatkarze Krispolu jechali na l sk po zwyci stwo. Po cichu liczyli na komplet punktów, bo rywal z Tychów na swoim parkiecie ich jeszcze nie zdoby . Pojedynek rozpocz si od planowanego wygrania pierwszej partii. Tradycyjnie ju ostatni punkt zdoby Marcin Iglewski. W drugiej ods onie do samego ko ca grano „punkt za punkt”. Niestety, to gospodarze wykazali si wi ksz odporno ci psychiczn i za trzeci pi k setow , po ataku swojego najskuteczniejszego siatkarza Marcina Kozio a, wykorzystali szans . Spor dramaturgi mia a kolejna partia. Stara siatkarska maksyma
mówi: „Kto wygrywa trzeciego seta, ten wygrywa mecz”. Pocz tkowo prowadzili wrze nianie, jednak z biegiem czasu, wykorzystuj c bardzo dobr gr w polu dobrze znanego w naszym mie cie Emila Siewiorka, inicjatyw przej li tyszanie. Gospodarze prowadzili ju 23:15, ale wówczas trener Marek Jankowiak zdo a obudzi swoich zawodników. Krispol zmniejszy strat do jednego oczka (23:24). Nie uda o si jednak obroni kolejnej pi ki. Punkt zosta ju stracony, ale nadal do podniesienia z parkietu by y dwa oczka. I wrze nianie dopi li swego. Postawieni pod cian , pokazali siatkówk nieosi galn dla
zwyci stw w 9 pojedynkach to aktualny bilans Krispolu
gospodarzy. wietnie w polu „chodzi ” Micha D biec, a si ataku wzmocni Damian Dobosz, skutecznie wspieraj c Iglewskiego. Krispol bardzo pewnie wygra parti czwart i z przytupem rozpocz tajbreka. Na przerw zespo y schodzi y przy prowadzeniu wrze nian 8:2. To by prawdziwy nokaut. Tyszanie nie potrafili si ju podnie z desek. Dobry fragment gry zanotowa w tym okresie Witold Chwastyniak. Nie pomog o gospodarzom pojawienie si na parkiecie Roberta Kiwiora, eksrozgrywaj cego Krispolu. Mecz zako czy a „czapa” na Koziole. – Nie jeste my do ko ca zadowoleni ze swojej gry – przekonywa kierownik zespo u Piotr Michalski. – Falowali my, tego dnia dobre fragmenty przeplatali my kiepskimi, zbyt du o by o przestojów. Najbardziej al oddanego punktu. TKS Tychy – Krispol 2:3 (22:25, 27:25, 25:23, 19:25, 7:15) Krispol: Jurkoj , Iglewski, Chwastyniak, Bielicki, Murdzia, Dobosz i D biec (libero) oraz Rohnka, Narowski, Kempi ski. Blok staje się mocną stroną Krispolu. W Tychach tym elementem wrześnianie Fot. LEN Leszek Nowacki zdobywali ważne punkty
Sparta walczy o awans
Liderzy halowej ligi WTPN tracą punkty na wyścigi
Runda jesienna klasy A okazała się dla Sparty-Sklejki niezwykle udana. Orzechowianie przewodzą w tabeli z przewagą trzech meczów nad najbliżej sklasyfikowanymi drużynami. Orzechowianie ca y czas rubuj rekord ligowych meczów bez pora ki. Taki stan trwa od pa dziernika 2012. W minionej rundzie Sparta tylko raz straci a punkty, za spraw remisu ze Zjednoczonymi Rychwa . Stosunek bramkowy te jest imponuj cy i wynosi 49-11. Bior c pod uwag , e na wiosn pozosta o do rozegrania 11 spotka , wygranie 5, 6 z nich zapewni prawdopodobnie pi karzom Sparty-Sklejki upragniony powrót do klasy okr gowej. Rund jesienn orzechowianie podsumowali V Balem Sportowca. Na balu za szczególne osi gni cia dla dru yny wyró niono niektórych zawodników. Pami tkow statuetk otrzymali: Mateusz Nowak, Przemys aw Szymczak, Kornel Witczak, Patryk Go bniak, Arkadiusz Barczak i Micha Pawlak. Ufundowan przez zawodników statuetk „Superprezes” otrzyma Krzysztof Nowak. Oprócz dotacji z gminy klub posiada kilku sponsorów, co jest rzadko spotykane w tej klasie rozgrywkowej. Tradycyjnie ju przygotowano kalendarz klubowy na nowy rok, który kibice Sparty-Sklejki mog naby w miejscowych sklepach. Bramki dla Sparty-Sklejki zdobywali: Mateusz Nowak 14, Przemys aw Szymczak 10, Kornel Witczak 6, Robert Staszak 5, Damian
Nie ma się co dziwić, że humory spartanom dopisują nawet na ławce rezerwowych. Orzechowianie deklasują rywali z klasy A
Zbierski 3, Micha Pawlak 3, Arkadiusz Barczak 2, Mateusz Kacza ka 2, Adrian Kogut 2. Pad y te 2 bramki samobójcze. – Jesie pod ka dym wzgl dem by a udana. Wykonali my powa ny krok w kierunku awansu, ale nie zamierzamy spoczywa na laurach, bo dopóki pi ka w grze, wszystko mo e si zdarzy . Bardzo dobrze na zespó wp yn krótki przedsezonowy obóz w B a ejewku. Du ym zaskoczeniem jest postawa Przemys awa Szymczaka, który przebojem wdar si do sk adu, staj c si drugim strzelcem dru yny. Mieli my du e obawy co do obsady pozycji bramkarza, ale ukasz Pawlak wywi za si ze swojej funkcji znakomicie. Osi gni ty wynik odbi si szerokim echem w okolicy. Ju w tej chwili zg aszaj si do nas m odzi ch opcy z wiosek
Fot. RC
o ciennych, którzy chc rozpocz treningi w naszym klubie – podsumowuje prezes Krzysztof Nowak. – Najbardziej doskwiera nam brak w Orzechowie boiska treningowego i hali z prawdziwego zdarzenia. Aby oszcz dza p yt g ówn , musimy korzysta z boisk w okolicy, a zim jeste my zmuszeni doje d a na hal do Mi os awia. Nasz klub to nie tylko dru yna seniorów. W rozgrywkach prowadzonych przez okr g pozna ski uczestniczy dru yna orlik- ak, prowadzona przez naszych zawodników Mateusza Nowaka i Mateusza Czosnowskiego. Zespó m odzika starszego prowadzi Zbigniew Szcz sny. W klubie mamy te sekcj siatkówki dziewcz t. Nasze kadetki przewodz w swojej grupie, wyprzedzaj c dru yny z Wrze ni, S upcy czy Szamotu – dodaje prezes. RC
Atak pozycyjny to spory problem dla wielu zespołów. Większość goli w lidze WTPN pada po kontratakach Fot. RC Sensacyjnym zwyci stwem zespo u Dexon nad ZB Borzykowo zako czy si pierwszy mecz pi tej kolejki I ligi. Capri równie nieoczekiwanie zremisowa o z Alligator Polska. W I lidze zaskoczeniem by a tak e wysoka pora ka TW Ko aczkowo, z Dimnet/Studio Viva. W niedziel nie zawiód tylko Master Sport, bez problemu ogrywaj c Miejsce na Twoj Reklam . Po zako czeniu rundy jesiennej w sobot po raz pierwszy w tym sezonie na parkiecie pojawili si zawodnicy Victorii Wrze nia. W ród strzelców I ligi z 7 trafieniami na koncie przewodzi Bartosz Staszewski (Capri). Dexon – ZB Borzykowo 3:2 (2:1) Mecz rozpocz si od zaskakuj cej akcji kapitana Dexonu Jakuba Parchanowicza, który ju w 2. min wy o y pi k do pustej bramki u-
kaszowi Sieczkarkowi. Po minucie ZB Borzykowo wyrówna o za spraw Tomasza Majchrzaka. Po up ywie nast pnej minuty Adam Staniak trafi na 2:1 dla ZB Borzykowo. Po przerwie poza strza em Dawida Kultermana (ZB Borzykowo) z rzutu wolnego przez kilkana cie minut adnej z dru yn nie uda o si zagrozi bramce przeciwnika. Po 6. faulu graczy Dexonu przed szans podwy szenia wyniku w 34. min stan Bartosz Lis, ale jego uderzenie z przed u onego rzutu karnego zosta o obronione przez Dominika Lepczyka. W 35. min technicznym uderzeniem z rzutu wolnego na 2:2 wyrówna Krzysztof Paw owski. Zwyci stwo Dexonowi na chwil przed ko cem zapewni Sieczkarek, wykorzystuj c sytuacj sam na sam z Krystianem Dzwonarkiewiczem. RC
29 listopada 2013
Wiadomości Wrzesińskie
www.wrzesnia.info.pl
Sport młodzieżowy
31
Wielki przegląd siatkarskiego narybku
Trofea z Wysp Rewelacyjnie spisali się młodzi karatecy wrzesińskiego Orła w zawodach III Pucharu Europy Dzieci w Karate Tradycyjnym. Na turnieju w angielskim Peterborough zdobyli cztery medale. Wywalczyli też cenny puchar. Zawody zosta y rozegrane 19 listopada w hali Bushfield, zmaga o si w nich ponad 200 najm odszych adeptów karate tradycyjnego z siedmiu pa stw. Na tatami zaprezentowali si reprezentanci Wielkiej Brytanii, Polski, Czech, Armenii, Litwy, Rosji i otwy. Na zawodach tych nie mog o zabrakn równie zawodni- Czwórka „brytyjskich” medalistów. W kolejności od lewej: Łukasz Sigel, Fot. archiwum ków naszego klubu. W sk ad szczu- Gabriela Górecka, Oliwia Osuch i Wiktor Gmerek p ej, ale niezwykle skutecznej reniom najm odszych karateków towaprezentacji weszli: Oliwia Osuch, rzyszy o wiele pi knych emocji oraz Gabriela Górecka, Wiktor Gmerek i ukasz Sigel. aplauz zgromadzonych w hali Bush– Po zaci tych pojedynkach w konfield sympatyków i kibiców tej sztukurencjach indywidualnych na druki walki – relacjonuje sensei Mariusz W glewski. gim miejscu podium znale li si – W ród zgromadzonych go ci nie Gabriela Górecka w kategorii wiezabrak o W odzimierza Kwieci kowej 10-11 lat w kata (9-7 kyu) skiego, 7 Dan ITKF, pe ni cego obooraz ukasz Sigel w kategorii wiewi zki prezydenta ITKF, mentora kowej 12-13 lat (9-7 kyu). Miejsce wielu karateków na wiecie. To on trzecie zdobyli Oliwia Osuch w kapodkre la, e zawody w karate trategorii wiekowej 12-13 lat, 6-4 kyu dycyjnym stanowi integraln cz oraz Wiktor Gmerek. Po konkurencjach indywidualnych przyszed czas treningu, który ma na celu nie tylko na konkurencje dru ynowe. Oliwia stawanie si coraz lepszym na macie, ale w konsekwencji, dzi ki ukszta Osuch i Wiktor Gmerek wystartotowanym przez mudny wysi ek cewali w konkurencji en-bu, w której nie mieli sobie równych, zdobywaj c chom charakteru, radzenie sobie Puchar Europy, czym przypiecz torównie w yciu – zauwa a wrzesi wali start w tych zawodach. Zmagaski szkoleniowiec. LEN
Wynik przeszedł moje oczekiwania. Przed wyjazdem do Anglii po cichu liczyłem na jeden medal, tymczasem każdy z moich zawodników stanął na podium – cieszy się trener Mariusz Węglewski
Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport PIŁKA SIATKOWA I liga mężczyzn IX kolejka, 23 listopada TKS Tychy – Krispol Września 2:3 (22:25, 27:25, 25:23, 19:25, 7:15) AGH 100RK Kraków – Ślepsk Suwałki 1:3 (22:25, 25:23, 23:25, 15:25) MKS Będzin – Kęczanin Kęty 3:0 (29:27, 25:19, 30:28) Camper Wyszków – KPS Siedlce 3:2 (25:21, 24:26, 16:25, 25:18, 17:15) Pekpol Ostrołęka – Stal Nysa 3:2 (26:24, 17:25, 21:25, 25:18, 15:12) Cuprum Lubin – Avia Świdnik 3:0 (25:21, 25:20, 28:26) 1. Banimex Będzin 2. KPS Siedlce 3. Cuprum Mundo Lubin 4. Camper Wyszków 5. Krispol Września 6. Stal AZS PWSZ Nysa 7. Ślepsk Suwałki 8. Energa Pekpol Ostrołęka 9. Kęczanin Kęty 10. Avia Świdnik 11. AGH 100RK Kraków 12. Nascon Tychy
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
23 21 19 16 16 15 15 12 11 7 4 3
26:8 24:12 22:13 22:17 20:17 21:16 19:16 17:19 15:19 10:23 8:24 6:26
X kolejka, 30 listopada TKS Tychy – AGH 100RK Kraków Krispol Września – Cuprum Lubin Avia Świdnik – Pekpol Ostrołęka Stal Nysa – Camper Wyszków KPS Siedlce – MKS Będzin Kęczanin Kęty – Ślepsk Suwałki III liga kobiet VII kolejka, 23 listopada Orkan Września – UKŻPS Kościan 1:3 (16:25, 12:25, 25:21, 14:25) SKF KS Poznań – UKS ZSMS Poznań 3:0 (25:19, 25:21, 25:22) Sparta Złotów – UKS Pudliszki 1:3 (21:25, 25:27, 25:22, 15:25) KTPS Konin – PTPS Piła 0:3 (14:25, 13:25, 14:25) 1. PTPS Piła 7 2. UKŻPS Kościan 7 3. SKF KS Poznań 7 4. Sparta Złotów 7 5. UKS Pudliszki 7 6. Orkan Września 7 7. UKS ZSMS Poznań 7 8. KTPS Konin 7 VIII kolejka, 22 grudnia Orkan Września – UKS ZSMS Poznań
19 18 14 12 12 5 3 1
20:4 18:4 16:8 14:11 12:13 8:16 5:18 3:21
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
Gimnazjum nr 2 organizowa o turniej wojewódzki Siatkarskich O rodków Szkolnych im. Wies awa Gaworskiego. W zawodach udzia bra y szko y zrzeszone w projekcie S.O.S.: Gimnazjum nr 3 Krotoszyn, Gimnazjum Nowy Tomy l oraz Gimnazjum nr 2 Wrze nia. Rywalizacja odbywa a si w dwóch rocznikach, 1999 i 2000. We wtorek 19 listopada odbywa y si testy sprawno ciowe, dzie pó niej przeprowadzono turniej g ówny. W rywalizacji klas I dobrze zaprezentowali si podopieczni Przemys awa Motyla, którzy w pierwszym meczu pewnie pokonali Gimnazjum Nowy Tomy l 3:0. W drugim pojedynku ulegli 0:3 siatkarzom z Krotoszyna, aktualnym mistrzom Polski czwórek.
Jeszcze lepiej spisali si uczniowie klasy II, pokonuj c gimnazjalistów z Nowego Tomy la 3:0 oraz Gimnazjum nr 3 z Krotoszyna 2:1. Trenerem naszego zespo u jest S awomir Stefa ski, który ma te poprowadzi kadr Wielkopolski w tej kategorii wiekowej. Turniej ten s u y równie wy onieniu sze ciu najlepszych zawodników w ka dym roczniku. B d oni reprezentowali Wielkopolsk na turnieju w Szczecinku, który odb dzie si 30 listopada. Powo ania do kadry otrzymali: ukasz Kozubi ski i Piotr Melewski w klasach I oraz Szymon Adamski (najlepszy atakuj cy turnieju), Mariusz Rychlewski, Fryderyk ak i Sebastian Sobaszkiewicz w klasach II. LEN
Młodziczki są już obiema nogami w półfinałach
PIŁKA NOŻNA IV liga, grupa południowa XVII kolejka, 23-24 listopada Olimpia Koło – Dąbroczanka Pępowo Górnik Konin – LKS Ślesin PKS Racot – Obra 1912 Kościan SKP Słupca – KKS Kalisz Victoria Września – Piast Kobylin Warta Krzymów – LKS Gołuchów Victoria Ostrzeszów – Grom Wolsztyn Orzeł Mroczeń – Jarota II Jarocin 1. KS Górnik Konin 2. Victoria Września 3. Dąbroczanka Pępowo 4. Obra 1912 Kościan 5. LKS Ślesin 6. Orzeł Mroczeń 7. KKS Kalisz 8. LKS Gołuchów 9. SKP Słupca 10. Victoria Ostrzeszów 11. PKS Racot 12. Olimpia Koło 13. Jarota II Jarocin 14. Grom Wolsztyn 15. Warta Krzymów 16. Piast Kobylin
Wrzesińscy młodzi siatkarze ze swoimi trenerami: Przemysławem Motylem (w górnym rzędzie po lewej) i Sławomirem Stefańskim (z prawej) Fot. archiwum
39 38 36 34 32 26 25 25 19 19 18 18 17 16 8 7
0:3 0:2 0:1 3:1 6:0 1:2 1:1 3:1 37-16 52-17 28-12 34-15 37-18 28-29 23-19 28-20 22-30 20-32 26-36 14-23 23-32 30-31 10-44 7-45
Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl. Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak. Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 8900
Po dwóch turniejach ćwierćfinałowych Mistrzostw Wielkopolski Młodziczek w Piłce Siatkowej zawodniczki Uczniowskiego Klubu Sportowego Olimp Września zajmują drugie miejsce w swojej grupie. Przed ostatnimi zawodami tego szczebla podopieczne trenera Przemysława Pawlaka mają już zapewniony udział w półfinałach mistrzostw województwa. Zespół młodziczek UKS Olimp I, po wygraniu grupy eliminacyjnej, w wyniku losowania trafił do grupy ćwierćfinałowej razem z poznańskimi zespołami Hetman Sobieski i SKF KS. W pierwszym turnieju rozegranym we Wrześni nasze siatkarki wygrały oba spotkania. W zawodach rozegranych w Poznaniu olimpijki przegrały z Hetmanem Sobieskim 1:2 i wygrały 2:0 z SKF KS. W przegranym meczu wrześnianki słabo przyjmowały zagrywkę, nie potrafiły punktować w kontratakach. Ostatni z turniejów tej grupy również zostanie rozegrany w Poznaniu. Tam rozstrzygnie się sprawa pierwszego miejsca, które uprawnia do rozstawienia. Warto powalczyć o tę lokatę, bo tylko ona gwarantuje teoretycznie słabszego rywala. Kadra Uczniowskiego Klubu Sportowego Olimp Września przy Gimnazjum nr 2. Od lewej stoją: Wiktoria Szykuła, Joanna Karpińska, Agata Makowska, Klaudia Szady, Adrianna Gąsiorek, Julia Reszelewska, Michalina Leracz i Przemysław Motyl. Klęczą: Katarzyna Pawłowska, Marta Przybylska, Joanna Kotecka oraz Julia Peikert. Siedzą: Sylwia Dudar, Marta Goławska, Weronika Sikora. RC
Piłka siatkowa, s. 29-30
Krispol czeka na dwóch byłych kadrowiczów
Karate, s. 31
Piłka nożna, s. 30
Karatecy Orła przywieźli z Anglii cztery medale
Spartanie radują się ze swojej pozycji lidera klasy A
Piłka nożna – IV liga, Victoria Września – Piast Kobylin 6:0 (4:0)
Skrzydła zmiażdżyły Piasta Wrześnianie z przytupem pożegnali jesień. W sobotę za chłopców do bicia robił ostatni zespół ligowej tabeli. Leszek Nowacki
Graj c bez swoich czterech podstawowych zawodników, Victoria rozbi a czerwon latarni IV ligi. W sobotnie popo udnie szczególnie dobrze zaprezentowali si wrzesi scy skrzyd owi. Ju pierwsze minuty pokaza y, e zwyci zc pojedynku mo e by tylko, nomen omen, Victoria. W ci gu 180 sekund go cie zainkasowali dwa pot ne ciosy. W 13. min Maciej Lisiecki powalczy o górn pi k z bramkarzem Piasta. Futbolówka trafi a pod nogi Skrzydłowi Victorii (na zdjęciu Maciej Matuszak) w sobotę wręcz „wkręcali Fot. LEN Macieja Matuszaka, a z jego próby w trawę” bocznych obrońców Piasta Kobylin
uderzenia wysz a asysta. Gola g ówk zdoby Lisiecki. W 16. min Matuszak wrzuci dok adn pi k na pier Paw a Zieli skiego. Pomocnik Victorii w pe nym biegu przyj futbolówk , zgubi obro ców i obok golkipera rywali pos a j do siatki. Wrzesi ski walec pracowa dalej, a pi karze z Kobylina przypominali ch opców we mgle, cho ta na boisku by a ledwie widoczna. W 28. min Lisiecki raz jeszcze wywar presj na bramkarzu. Pi ka odbi a si od naszego kapitana, dopad do niej Zieli ski, odwa nie w o y g ow tam, gdzie inni baliby si wstawi nog , i by o ju 3:0. Pierwsz po ow czwartym golem zako czy Lisiecki, zdobywaj c swoj 19. bramk w sezonie. Po zmianie stron wrze nianie grali ju na luzie i nie d yli za wszelk cen do upokorzenia rywali. Dogodnej okazji nie wykorzysta Mateusz Go dziaszek, z dystansu minimalnie niecelnie strzeli Filip Budasz. W 79. min na placu pojawi si Arkadiusz Juchacz i tchn now si w swój zespó . Zaledwie kilkadziesi t sekund pó niej asystowa przy golu Patryka Buczkowskiego. Po kolejnych kilkudziesi ciu sam umie ci futbolówk w siatce. Victoria bardzo udanie po egna a pi karsk jesie , ale te t o dla niej by o mizerne. Si wrze nian by y skrzyd a. Bardzo dobrze zagra Matu-
szak, a wr cz rewelacyjnie Zieli ski. Pierwszy asystowa przy trzech golach, drugi zdoby dwie bramki. Dla lewego obro cy go ci mecz by jedn wielk traum . Co chwil „wkr cany w ziemi ” przez Zieli skiego, dotrwa do ko ca, ale w stanie wyra nego wstrz su psychicznego. Trzecim zawodnikiem, który tego dnia robi ró nic , by Szymon Krawczy ski – ale te pozostali „zieloni” pokazali pi k , za któr b dziemy t skni do wiosny. Te kilka miesi cy b dzie si d u y , bo po przegranej w ostatniej kolejce Górnika Konin strata do lidera zmniejszy a si ledwie do jednego punktu. – Pograli my pi k , wymieniali my sporo poda i to by a tego dnia recepta na rywala – cieszy si po meczu trener Adam Topolski. – Wa ne te , e zawodnicy, których wprowadzi em po przerwie, wnie li sporo dobrego do dru yny. Przed nami rozmowy o ewentualnym wzmocnieniu zespo u. Je eli marzy nam si awans, nie mo emy sta w miejscu. Rywale tylko na to czekaj . Nie chcia bym teraz zdradza , na jakiej pozycji chcia bym nowych pi karzy. Najpierw musz wymieni pogl dy z zarz dem klubu. Victoria: T. Nowicki (73. Nowaczyk) Plichta, B. Nowicki, Przybylski, Budasz (58. Melewski) Zieli ski, Krawczy ski, Go dziaszek (64. Buczkowski), Groszkowski, Matuszak (79. Juchacz), Lisiecki. Reklama
Pojedynek z wiceliderem III ligi z Ko ciana nie dostarczy siatkarkom Orkana adnego punktu. Wrze nianki mog y si cieszy z wygrania jednego seta. Reprezentantki UK PS Ko cian zdecydowanie górowa y nad wrze niankami wzrostem. Szukaj c wzmocnienia si y na siatce, trener Tomasz Bako tym razem wystawi na pozycji atakuj cej nominaln rozgrywaj c Joann Rajc , powierzaj c jej dotychczasowe zadania Joannie Bukowieckiej. W pierwszej i drugiej partii manewr ten zupe nie si nie powiód . Atakuj cy tylko skrzyd ami Orkan, maj cy w ca ym meczu tylko jedn akcj ze rodka, sta si atwy do rozszyfrowania. Zarówno Rajca, jak
Mobilizacja na nic się zdała. Orkan przegrał z wiceliderem
Fot. RC
i Magda Góral nie mog y przebi si przez cian przyjezdnych. W trzecim secie zespó z Ko ciana kompletnie si pogubi , co skrz tnie wykorzysta y wrze nianki. Wprowadzenie przez trenera go ci na parkiet a czterech zawodniczek rezerwowych spowodowa o takie problemy z odbiorem zagrywki, e wrze nianki stopniowo zacz y odzyskiwa wiar we w asne si y. Podczas czwartego, ostatniego seta siatkarki Orkana przeciwstawi y si dru ynie z Ko ciana tylko w pocz tkowym fragmencie. Potem przeciwniczki z ka d pi k powi ksza y ju swoj przewag , wygrywaj c ostatecznie do 14. RC Orkan – UK PS Ko cian 1:3 (16:25, 12:25, 25:21, 14:25)
KREDYTY POZABANKOWE ,
Wrzesnia, ul. Dzieci Wrzesinskich 7 Kre-400
Set dla siatkarek Orkana w nagrodę za ambicję
tel.
796 088 500
s RG SRQDG ODW FR W\G]LHĂ? Z NDÂ&#x203A;G\P GRPX s QDNÂ?DG EOLVNR HJ]HPSODU]\
ISSN 2080-4008
bezpĹ&#x201A;atny dodatek â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?
biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: 61 436 52 70
29 listopada 2013 NR 48 (1230/XXIV) INDEKS 366773
CENTRUM CHOINKOWE
Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl
*746 &'6# &'6#.
)*+, -./0+ 1 524<'&#Ä&#x2019; '-5-.7<;90;%* $.7<'- &#/5-+%*
ul. Objazdowa, tel. 61 436-11-62 www.piechoccy.pl
Bluzki, jš re tó k zmmietên!ia kobie
'.%1. 5R \ Q Q
VGN HCZ & '& VGN MQO ! " & '2 241&7%'06 1&<+'Ä&#x2019;; &#/5-+', 9T\GÄ&#x2021;PKC WN 2CFGTGYUMKGIQ & YYY GNEQN GW G OCKN DKWTQ@GNEQN GW
s OGDNG MWEJGPPG s U\CH[ YPĂľMQYG ICTFGTQD[ s U[RKCNPKG s OGDNG DKWTQYG s OGDNG ĂŁC\KGPMQYG
5RT\ĂľV #)&
Me-078a
/GDNG PC Y[OKCT
2TQLGMV RQOKCT Y[EGPC FQYĂ?\ OQPVCÄ&#x201C; )4#6+5 s YYY OC[TQD RN
8.00 -17.00
ZAKĹ AD TAPICERSKI WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Fromborska 53 tel. 510 145 347
POLECA: t XZQPD[ZOLJ t OBSPČ&#x2C6;OJLJ t TPGZ t BNFSZLBOLJ t SFOPXBDKB TUBSZDI NFCMJ J LS[FTFÂ&#x2019;
RATY
Skl-897
sobota 8.00 -14.00
ZAPRASZAMY Skl-891
Me-055a
Poleca: KONKURENCYJNE CENY
SPECJALISTA
Serdecznie zapraszamy!
od kredytĂłw hipotecznych i konsolidacyjnych
Kre-343
www.aberto.pl tel. 500-063-120
! "# !$ !! " !
! 3 ! ! # 3
! " # " $%% & &'() $%% & *%+
Edu-705
, . / ) 0 " 1
Â&#x201E; Korepetycje z matematyki, 661-831-624 Â&#x201E; Matematyka, 603-784-118 Â&#x201E; Nauka gry na pianinie, 694-977-806
2 0 3 4 ,
Â&#x201E; NIEMIECKI - nauka, korepetycje, egzaminy, 605-281-404 Â&#x201E; Niemiecki - wszystkie poziomy! 721-674-222 Prace maturalne i inne, 661-242-557 Â&#x201E;
# 0 ,
! #
MOTORYZACYJNE
# " !
Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; do pracy do montaĹźu okien, drzwi, bram, rolet doĹ&#x203A;wiadczonego montaĹźystÄ&#x2122;, 502-631-421 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; kat. C+E w transporcie krajowym, karta kierowcy, 601-764-056 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; kat.B z doĹ&#x203A;wiadczeniem, trasy miÄ&#x2122;dzynarodowe, 887-808-444 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; z kat. C+E, 601-584-801 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kierowcĂłw kat. C+E, 660-738-596 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; magazyniera, operatora wĂłzka widĹ&#x201A;owego, okolice WrzeĹ&#x203A;ni, 797-353-442 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; malarzy, szpachlarzy, praca w delegacji, 534-572-629 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; murarza, 722-362-621 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; pracownika do autokosmetyki z doĹ&#x203A;wiadczeniem, 502-581-821 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; studentkÄ&#x2122; (absolwentkÄ&#x2122;) pedagogiki/psychologii do rozwoju 7 letniego dziecka. Praca okoĹ&#x201A;o 4h dziennie. MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; zdobycia doĹ&#x203A;wiadczenia w szkole. 515-150-847, iqsociology@gmail.com Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; TOKARZA-FREZERA/TOKARZA: toczenie z rysunku technicznego takĹźe gwinty; centrowanie rur. Wynagrodzenie uzaleĹźnione od umiejÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;ci. Miejsce pracy: SĹ&#x201A;upca. CV na adres: emplex@emplex.pl, 63-2751-926, 604-959-515 Â&#x201E; Zatrudnimy diagnostÄ&#x2122; do OkrÄ&#x2122;gowej Stacji Kontroli PojazdĂłw, 604-992-402 Â&#x201E; Fabryka mebli w SwarzÄ&#x2122;dzu zatrudni do dziaĹ&#x201A;u handlowego osobÄ&#x2122; z biegĹ&#x201A;Ä&#x2026; znajomoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; j.niemieckiego, mile widziane doĹ&#x203A;wiadczenie, kadry@alwes.com.pl
NAUKA
Â&#x201E; â&#x20AC;?Alfa i Omegaâ&#x20AC;? korepetycje z matematyki pierwsza lekcja 10 zĹ&#x201A;, 502-665-426 Â&#x201E; Angielski, niemiecki -licencjat, wszystkie poziomy, 505-935-459 Â&#x201E; CHEMIAď&#x161;ş KOREPETYCJE, 785ď&#x161;ş532ď&#x161;ş825 Â&#x201E; Fizyka, matematyka - gimnazjum, 605-180-664 Â&#x201E; J. niemiecki - korepetycje, 731-615-029 Â&#x201E; J.polski szkoĹ&#x201A;a podstawowa, nauka czytania, 691-749-937 Â&#x201E; Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury. 784-058-209
Â&#x201E; A3, 2006, 509-407-627 Â&#x201E; Accent 95, 692-653-009 Â&#x201E; Astra 95r., nowy gaz, 602-513-380
4*5),.6)78)
Â&#x201E; AUDI A4 SEDAN 1,6i, 96 ROK BOGATE WYPOSAĹťENIE, SPROWADZONY 5.999 ZĹ ; MERCEDES A-KLASA 1,4i 98 ROK SPROWADZONY 6.500 ZĹ ; BMW 120i 2004 FULL OPCJA SPROWADZONY 27.000 ZĹ ; WWW.AUTO-NEKLA.OTOMOTO.PL TEL.500-614-490 Â&#x201E; AUTOSKUP RĂ&#x201C;WNIEĹť ZĹ OMOWANIE NAJLEPIEJ PĹ ACIMY + BONUS ZWROT UBEZPIECZENIA, ODBIERAMY SAMOCHODY WĹ ASNYMI LAWETAMI CODZIENNIE 667-183-511 Â&#x201E; AUTOSKUP- zakupimy kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;! 888-751-461
#WVQ UMWR <â1/'-
<ĂŁQOQYCPKG FQLC\F ITCVKU DQPWU \YTQV WDG\RKGE\GPKC RĂŁCEKO[ PCLNGRKGL \CF\YQĂ˝ K RT\GMQPCL UKĂľ
#WVQ UMWR FQ \ĂŁ Â&#x201E; CC 700, 93 r., 784-393-534 Â&#x201E; Chcesz legalnie zezĹ&#x201A;omowaÄ&#x2021; auto? ZadzwoĹ&#x201E; teraz! GotĂłwka, transport, konkurencyjne ceny, 516-445-668
AKUMULATORY
NOWE I UĹťYWANE Z GWARANCJÄ&#x201E;, TERMOIZOLOWANE, zĹ&#x201A;om akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu, WrzeĹ&#x203A;nia, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025
Â&#x201E; Citroen C3, 2012 r., 880-610-633 Â&#x201E; Citroen jumper 2000 r 2,5TDI, Ĺ&#x203A;rednio dĹ&#x201A;ugi, wysoki, Ĺ&#x203A;wieĹźo zarejestrowany, 504-397-194 Â&#x201E; DORADCA KREDYTĂ&#x201C;W HIPOTECZNYCH 511-074-467 Â&#x201E; Ford focus, 1,8 TDI, 99 r., 663-811-578 Â&#x201E; Ford galaxy 1,9 TDI, 2000 r, 116 KM, moĹźliwa zamiana, 608-312-706 Â&#x201E; Golf V, 2008 r., 880-610-633 Â&#x201E; Kasacja pojazdĂłw, Auto-ZĹ&#x201A;om MielĹźyn, wystawiamy zaĹ&#x203A;wiadczenia, odbiĂłr pojazdu od klienta, tel. 509-277-286 Â&#x201E; Komplet kĂłĹ&#x201A; zima 165x95 R15, 662-617-734 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; dostawcze auto! Stan oraz marka obojÄ&#x2122;tna! 500-656-104 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;, dojazd do klienta 511-335-102 Â&#x201E; Lanos gaz, 665-234-826 Â&#x201E; Matiz, gaz, elektryka, 99 r. czerwony, 784-472-040 Â&#x201E; Mondeo 97 kombi gaz, 608-729-873 Â&#x201E; NajtaĹ&#x201E;sze ubezpieczenia komunikacyjne i inne, SPRAWDĹš, 696-997-735
*
! " # $ %
&'()
* $ +,- )., &+, / $ 0
* $
ZĹ&#x201A;omowanie pojazdĂłw F.H.U
MaWiD
Gutowo Wielkie 8 t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČ&#x2C6; D[Ç&#x2014;Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â&#x2019;PNV NFUBMJ
LOKALE I NIERUCHOMOĹ&#x161;CI
Â&#x201E; Atrakcyjne domy we WrzeĹ&#x203A;ni od 250 tys zĹ&#x201A;, Locum, 608-608-314 Â&#x201E; Okazja-domy, dziaĹ&#x201A;ki w internecie www.lazarek.gratka.pl ,502-105-454 Â&#x201E; AAA do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 50 mkw MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw tel. 608-681-837 Â&#x201E; Alpi-plus dom 100/830 mkw w ok. ul. Opolskiej 250.000. Okazja! 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus dom do wprowadzenia WrzeĹ&#x203A;nia 380.000 zĹ&#x201A;, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus gospodarstwo 21 ha 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus Pyzdry okolica dom 115/1700 mkw, 239.000 zĹ&#x201A;, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom, ok. Kaliskiej 319.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus Targowa GĂłrka -okolica, dom stan surowy, tanio! 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus.gratka.pl tanie domy Â&#x201E; Biura do wynajÄ&#x2122;cia 605-600-982 Â&#x201E; Bogata oferta dziaĹ&#x201A;ek i domĂłw, www.locum-wojciechowska.pl Â&#x201E; Do wydzierĹźawienia WrzeĹ&#x203A;nia - Kaliska - 100 mkw piÄ&#x2122;tra pod dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, 509-195-529 Do Â&#x201E; wynajÄ&#x2122;cia kawalerka 513-279-310 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia 60 mkw w tym dwa pomieszczenia, korytarz, wc, socjalny (na biura, gabinety, kancelarie) 694-787-318 Do Â&#x201E; wynajÄ&#x2122;cia kawalerka Mickiewicza, I piÄ&#x2122;tro, 32 mkw, 605-431-801 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia kawalerka, 509-598-758 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal 270 mkw w centrum MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; podziaĹ&#x201A;u, 602-658-516
Sprzedam mieszkanie:
Â&#x201E;12 km od WrzeĹ&#x203A;ni, 2 pokoje, 53,20 mkw, 95.000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;WrzeĹ&#x203A;nia, 2 pokoje, 56,40 mkw, 157.000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;12 km od WrzeĹ&#x203A;ni, 3 pokoje, 55 mkw, 80.000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;Neryngowo, 2 pokoje, 47,5 mkw, 100.000 tel. 693-27-62-92
ZamieniÄ&#x2122; mieszkanie: Â&#x201E;3 pokojowe na 3 piÄ&#x2122;trze na wiÄ&#x2122;ksze. DopĹ&#x201A;acÄ&#x2122; lub spĹ&#x201A;acÄ&#x2122; zadĹ&#x201A;uĹźenie, tel. 515-16-88-44 Â&#x201E;DziaĹ&#x201A;ki od 700-1500 mkw. DuĹźy wybĂłr, 2 km od WrzeĹ&#x203A;ni, od 35 000, tel. 515 16 88 44 Â&#x201E;MoĹźliwa spĹ&#x201A;ata zadĹ&#x201A;uĹźenia, tel. 506-56-68-28
Domy: Â&#x201E;BiaĹ&#x201A;Ä&#x2122;Ĺźyce, 69 mkw, 190.000 tel. 515-16-88-44 Â&#x201E;CiemierĂłw 140 mkw, 200 000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Kopernika, 269.000, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; sprzedaĹźy na raty - wpĹ&#x201A;ata 130.000 i rata 1000 zĹ&#x201A;/msc, tel. 515 16 88 44 Â&#x201E;Pyzdry,109 mkw, 270.000, tel. 690-52-10-98 Â&#x201E;KupiÄ&#x2122; mieszkanie we WrzeĹ&#x203A;ni 2 lub 3 pokojowe, tel. 693-27-62-92 W naszym biurze znajdziesz wiele ciekawych ofert. ZadzwoĹ&#x201E;. SprawdĹş
NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Ĺ&#x161;
WrzeĹ&#x201C;nia, KosynierĂłw 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513
=äRPRZDQLH SRMD]GĂ&#x2018;Z VNXS ]äRPX
Â&#x201E; Sprzedam VW TOUAREG, 3,0 TDI, 2006 r. peĹ&#x201A;ne wyposaĹźenie, 501-618-163 Â&#x201E; Tani mechanik- elektryk, pomoc drogowa, okolice SĹ&#x201A;owackiego PiastĂłw, 724-440-713 Â&#x201E; Volvo V 40, 2000 r. po liftingu, 2,0, lekko uderzony do rejestracji, 605-582-661 Â&#x201E; VW lupo 1,7 SDI, 2000 r, 661-842-201 Â&#x201E; VW passat 1,9 TDI 2004 r., czarny, pakiet chrom, bogate wyposaĹźenie 100% bezwypadkowy, kombi, 509-740-420 Â&#x201E; VW polo 95 r., 2.000, 501-162-834 Â&#x201E; VW polo 97 r., 2.700, 501-162-834 Â&#x201E; ZĹ OMOWANIE POJAZDĂ&#x201C;W, AUTO SKUP, KAZDY DO 3 TYS. NAJWYZSZE CENY, POSIADAMY WĹ ASNY TRANSPORT WSZELKIE FORMALNOĹ&#x161;CI NA MIEJSCU, 787-787-106
GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI POĹ&#x161;REDNICTWO: KUPNO, SPRZEDAĹť, ZAMIANA SKUP NIERUCHOMOĹ&#x161;CI DORADZTWO KREDYTOWE (25 BANKĂ&#x201C;W) PEĹ NA OBSĹ UGA PRAWNA ODDĹ UĹťENIE NIERUCHOMOĹ&#x161;CI STOP EKSMISJOM NA BRUK RESTRUKTURYZACJA DĹ UGĂ&#x201C;W CZYSZCZENIE BIK OCHRONA OSĂ&#x201C;B ZADĹ UĹťONYCH
Mechanika samochodowa
61 4366 232, 609 538 301
zaprasza na kurs:
< (== &<=
Â&#x201E; Sprzedam audi A6 C5, 2,4 benzyna, 1998 r, sline, 660-169-872 Â&#x201E; Sprzedam chevrolet captiva 2008 r, 791-835-166 Â&#x201E; Sprzedam citroen saxo, 1,1, 96 r., 783-050-237 Â&#x201E; Sprzedam citroen saxo, 1,1, 96 r., 886-246-926 Â&#x201E; Sprzedam corsa, 1995 r., 669-174-384 Â&#x201E; Sprzedam daewoo lanos, hatchback, 5d, 99 r. gaz, nowe progi i butla gazu, 504-397-194 Â&#x201E; Sprzedam daihatsu cuore, 2000 r., 1.0, 5d, 697-203-371 Â&#x201E; Sprzedam dwie opony zimowe 205/55 R16, 533-684-268 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at 126p, 533-684-268 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at CC 700, 98 r., 886-246-926 Â&#x201E; Sprzedam FORD C-MAX 1,6, TDCI, 2004 r, srebrny metalik, 696-042-378 Â&#x201E; Sprzedam ford ka 1,3, 99, 2.900 zĹ&#x201A;, 666-302-951 Â&#x201E; Sprzedam lagunÄ&#x2122; 2001r., 1,6 graďŹ t metalik, roczna instalacja LPG stan bdb, 500-214-862 Â&#x201E; Sprzedam lanos 99 r., 508-951-590 Â&#x201E; Sprzedam mazda 323F, 2002 r., diesel, 602-798-971 Â&#x201E; Sprzedam nissana almerÄ&#x2122; 98 r., 1,4, 782-533-791 Â&#x201E; Sprzedam opony zimowe 195/65 R15 w komplecie felgi stalowe Audi, VW, 502-410-055 Â&#x201E; Sprzedam opony zimowe, 185/60/15, 669-013-954 Â&#x201E; Sprzedam panda, 2003 r., 7.500zĹ&#x201A;, 608-346-567 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 106, 1,1, 2001 r., 886-246-926 Â&#x201E; Sprzedam przyczepkÄ&#x2122; nowÄ&#x2026;, produkcji SAM, 63-2207-768 Â&#x201E; Sprzedam renault thalia, 2008 r., 723-104-709 Â&#x201E; Sprzedam renualt kangoo III, 1,5 DCI, 2008 r., ciÄ&#x2122;Ĺźarowy, 601-763-716 Â&#x201E; Sprzedam seat ibiza, 1,4 kat, 98 r., 5d, tuning, 663-621-333 Â&#x201E; Sprzedam skuter, 721-151-480 Â&#x201E; Sprzedam swift 2007 r, 607-340-149 Â&#x201E; Sprzedam toyota yaris 2001 r., lekko uszkodzony, jeĹźdĹźÄ&#x2026;cy po opĹ&#x201A;atach, sprowadzony, cena 5800 zĹ&#x201A;., 601-954 -953 Â&#x201E; Sprzedam vento 1,8 gaz, 95 r., 511-490-762 Â&#x201E; Sprzedam vw golf V, 2007, 1,9 TDI, popiel, ks. serwisowa, 5 drzwiowy, 88 tys.km. 601-992-606 Â&#x201E; Sprzedam VW T4, 1,9 TD, 93 r.; passat kombi, 1,9 diesel, 2006 r., 885-537-701
MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH
Skup z omu
"#$%&%$&'( )* + / 5/ * ( 9 /:9 /
4 5*.9,:);;;
GAZ
Z omowanie pojazdĂłw > + ; ) ; * *< =
Â&#x201E; Seat cordoba, 94 r., 1,4 benzyna, 664-722-406 Â&#x201E; Seicento 1,1, 2001 r, ABS, wspomaganie, c. zamek, 2xairbag, radio, el. szyby, srebrny, szyberdach, 517-931-581 Â&#x201E; Skup aut do 2 tys. Chcesz siÄ&#x2122; pozbyÄ&#x2021; zadzwoĹ&#x201E; 511-490-762 Â&#x201E; Skup aut do 2 tys. WrzeĹ&#x203A;nia i okolice 607-148-866 Â&#x201E; Sprzedam 4 zimĂłwki z felgami 175/70 r14, 730-686-768 Â&#x201E; Sprzedam alufelgi volvo V40, 783-937-874 Â&#x201E; Sprzedam astra 96 r., 1,6 benzyna, bogate wyposaĹźenie, 783-696-411 Â&#x201E; Sprzedam astra III, 1,7 CDTI, diesel, 2007 r. stan idealny, 608-346-567 Â&#x201E; Sprzedam audi A4, 2001 r, 502-621-896
" #$
Pra-1985
!" #
KOREPETYCJE w dobrej cenie
Â&#x201E; Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 Â&#x201E; Opel astra 1,6 16V 98 r., 784-664-582 Â&#x201E; Opony zimowe, felgi, 503-390-345 Â&#x201E; Polo, 98 r., biaĹ&#x201A;y, 5d, gaz, 512-527-745 Â&#x201E; RENAULT LAGUNA KOMBI 2;0i 2002 ROK, SPROWADZONY 9.300 ZĹ , SCENIC 1,6i 99 ROK KLIMATYZACJA, SPROWADZONY 5.900 ZĹ ; OPEL ASTRA II KOMBI 1,6i 98 ROK, BOGATE WYPOSAĹťENIE, SPROWADZONY 4.990 ZĹ WWW.AUTO-NEKLA.OTOMOTO.PL TEL. 500-614-490
tel. 61 4377-228
694-667-625
Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo
ul. KiliĹ&#x201E;skiego 1, WrzeĹ&#x203A;nia (u zbiegu ulic KiliĹ&#x201E;skiego i KoĹ&#x203A;ciuszki, naprzeciwko WOK)
515-16-88-44
Roz-1578
CV proszÄ&#x2122; wysyĹ&#x201A;aÄ&#x2021; na: ksiÄ&#x2122;gowosc@serwis-tech.pl
www.wrzesnia.info.pl
Sa-475
Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; do prac brukarskich, 724-780-568 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; kobiety do obierania cebuli. Praca rÄ&#x2122;czna akordowa, siedzÄ&#x2026;ca, w ogrzewanej obieralni, dowĂłz gratis. Wymagania: brak naĹ&#x201A;ogow alkoholowych, wiek nie gra roli. MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; pracy caĹ&#x201A;orocznej w zgranym zespole. Uwaga moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; pracy chaĹ&#x201A;upniczej. WiÄ&#x2122;cej szczegĂłĹ&#x201A;Ăłw pod nr tel 696-441-078 PrzyjmÄ&#x2122; kucharza/kucharkÄ&#x2122; do przyuczenia w Â&#x201E; zawodzie (staĹźysta), 61-4360-649 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; paniÄ&#x2026; po 40. do pracy w gastronomii, 501-466-597 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; stolarza do stolarni w BrzeĹşnie, 501-618-163 Â&#x201E; Przyjmiemy szwaczki do szycia miarowego. Wymagana wysoka dokĹ&#x201A;adnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; i czystoĹ&#x203A;Ä&#x2021; pracy, 609-886-818 KRAGO Â&#x201E; Przyjmiemy krojczego. Wymagana wysoka dokĹ&#x201A;adnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; i precyzja pracy, 609-886-818 KRAGO Â&#x201E; Stolarzy do obsĹ&#x201A;ugi nowoczesnych maszyn zatrudniÄ&#x2122;, Bukowy Las, 600-937-748 Â&#x201E; ZaopiekujÄ&#x2122; siÄ&#x2122; dzieckiem, 791-464-509 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; budowlaĹ&#x201E;ca, magazyniera, stolarza, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; do montaĹźu okien i drzwi oraz pomocnika, 502-631-421
" # $
Â&#x201E; PrzedsiÄ&#x2122;biorstwo Drogowo Budowlane w Nekli przyjmie robotnikĂłw drogowych oraz kierowcĂłw kat. C+ E. 509-735-323 lub (61)- 4372-800
J. ROSYJSKI
Sa-498
Â&#x201E; PracownikĂłw do prac w stolarni zatrudniÄ&#x2122;, Bukowy Las, 600-937-748
Atutem jest umiejÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; rysowania konstrukcji przestrzennych.
Sa-398
Â&#x201E; PoszukujÄ&#x2122; szwaczki do szycia tapicerki meblowej. 669-368-300, 693-062-352
INĹťYNIER - KONSTRUKTOR
7$1,(
Â&#x201E; Pilnie szukam pracy - kobieta 23 lata, Ĺ&#x203A;rednie, 5 letnie doĹ&#x203A;wiadczenie w pracach biurowych, referencje, prawo jazdy B, 665-091-604
zatrudni na stanowisko
+ *&
Â&#x201E; Atrakcyjna praca w ochronie na terenie Ĺ&#x161;rody Wielkopolskiej oraz SwarzÄ&#x2122;dza. Wymagane orzeczenie o niepeĹ&#x201A;nosprawnoĹ&#x203A;ci. 531-533-200 Â&#x201E; Avon, zostaĹ&#x201E; konsultantkÄ&#x2026;, 501-108-618 Â&#x201E; Cukiernia SĹ&#x201A;odki KÄ&#x2026;cik zatrudni cukiernika tel. 513-279-310 Â&#x201E; Dam pracÄ&#x2122;- malarz, szpachlarz przy pracach ogĂłlnobudowlanych, 607-304-490 Â&#x201E; Firma poszukuje na stanowisko konsultanta technicznego. Wymagania: biegĹ&#x201A;a znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; obsĹ&#x201A;ugi komputera, HTML, jÄ&#x2122;zyka PHP. Tel. 506-491-028, 501-318-131, biuro@ďŹ skas.pl KREDYTY HIPOTECZNE BEZ PROWIZJI Â&#x201E; 511-074-467 Â&#x201E; OPIEKA Niemcy od zaraz, 725-248-935
Firma Serwis-Tech s.c.
Edu-694
PRACA
+ +
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
Edu-707
2
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
www.wrzesnia.info.pl
3
! " ##$ !!! %! & ! %%' &&
mieszkania:
! " # "
$%$ & ' ( )' ' *
517 975 245
Â&#x201E; Sprzedam garaĹź koĹ&#x201A;o POM-u 600-214-442 Â&#x201E; Sprzedam kamienicÄ&#x2122; w centrum MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia, wszystkie media, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam lokal handlowy, zamieniÄ&#x2122; na mieszkanie (inna propozycja), 519-640-610 Â&#x201E; Sprzedam lub wynajmÄ&#x2122; nowy dom, 501-573-336 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;adne dziaĹ&#x201A;ki w Gutowie MaĹ&#x201A;ym i BrzeĹşnie, alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe w KoĹ&#x201A;aczkowie 783-702-127 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 691-028-281 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; 900 mkw, Gutowo MaĹ&#x201A;e, Locum 608-608-314 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, I piÄ&#x2122;tro, ul. Kutrzeby, 607-993-888 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 45 mkw + dziaĹ&#x201A;ka 550 mkw, wszystkie media, BiaĹ&#x201A;e PiÄ&#x2026;tkowo, 602-658-516 Sprzedam mieszkanie 45,5, parter, WrzeĹ&#x203A;nia, Â&#x201E; 61-4362-684, 511-538-036 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 57 mkw, parter, 607-455-617 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 63 mkw z garaĹźem MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw - Bugaj, tel. 608-681-837 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 65 mkw w KÄ&#x2122;bĹ&#x201A;owie po remoncie kapitalnym, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie bezczynszowe we WrzeĹ&#x203A;ni, 49 mkw z dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2026; 1.351 mkw, 662-390-005 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE TRZYPOKOJOWE Z GRAĹťEM 501-773-255 www.niedzwiedzki. com Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie w Chwalibogowie 55 mkw do remontu, 502-029-130 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE W TBS 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 881-051-822
1,(58&+202°&,
SRÂąUHGQLFWZR Â&#x2021; Z\FHQ\ Â&#x2021; SRPRF SUDZQD
:U]HÂąQLD 5\QHN
&KFHV] EH]SLHF]QLH NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ VSUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO
&&*
Â&#x201E; F.H.U. Multi-Farma oferuje nawozy wieloskĹ&#x201A;adnikowe i azotowe, tel. 603-603-949 Â&#x201E; F.H.U. Multi-Farma skupuje zboĹźa: pszenica, pszenĹźyto, Ĺźyto tel. 607-620-603 Â&#x201E; Gorzelnia w Marzeninie skupuje zboĹźa i kukurydzÄ&#x2122; mokrÄ&#x2026;, 782-324-150, 61-4388-081 Â&#x201E; Inseminacja bydĹ&#x201A;a, 516-043-950 Â&#x201E; JaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; na wycieleniu, 669-971-666 Â&#x201E; Koniec z kaszlem u prosiÄ&#x2026;t i cielÄ&#x2026;t, dziaĹ&#x201A;aj w czas z PLANTASANEM CHP. Tel. 52-354-85-57 Â&#x201E; Korekcja i Leczenie SchorzeĹ&#x201E; Racic, tel. 603-494-874 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; 10 - 15 ha gruntĂłw lub gospodarstwo 729-241-386 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; duĹźe iloĹ&#x203A;ci cebuli oraz ziemniaka jadalnego. kontakt 603-742-419 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; polskÄ&#x2026; glebogryzarkÄ&#x2122; 1,6m, 691-645-321 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; ( w siatce) pszennÄ&#x2026;, ĹźytniÄ&#x2026;, pszenĹźytniÄ&#x2026; z pokosĂłw, tel. 604-961-430
Â&#x201E; Skup BydĹ&#x201A;a RzeĹşnego â&#x20AC;&#x153;RAGEâ&#x20AC;? szybki odbiĂłr, atrakcyjne formy pĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;ci oraz konkurencyjne ceny, 883-993-179 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a, Biernacki. Golina. PĹ&#x201A;atne gotĂłwkÄ&#x2026;, 665-368-541 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a, pĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026;, 698-175-033 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a. Orchowo. 608-818-991 Â&#x201E; Skup macior 4,00 +vat knury 3,40 +vat 606-928-977 Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 604-472-331
Â&#x201E; Skup Ĺźywca woĹ&#x201A;owego â&#x20AC;&#x153;GĂłralâ&#x20AC;?. PĹ&#x201A;atne gotĂłwkÄ&#x2026; 607-753-743 Â&#x201E; Sprzedam 2 Ĺ&#x203A;rutowniki bijakowe, 888-250-220 Â&#x201E; Sprzedam 5 szt, prosiÄ&#x2026;t, 509-634-928 Â&#x201E; Sprzedam byczki czerwono-biaĹ&#x201A;e, rasy czeski simental -11 szt, waga ok. 200 kg, cena 11 zĹ&#x201A;/ kg, 606-597-877, 602-674-555 Â&#x201E; Sprzedam byczki miÄ&#x2122;sne i mieszaĹ&#x201E;ce, 880-416-970 Â&#x201E; Sprzedam C 385, 781-311-973 Â&#x201E; Sprzedam ciÄ&#x2026;gnik FORSCHNITT Z 323A, 88 r. 609-370-326 Â&#x201E; SPRZEDAM CIÄ&#x201E;GNIK URSUS C-330, 601-759-255 Â&#x201E; Sprzedam cielaka byczka HO, 61-4388-715 Â&#x201E; Sprzedam cielaki jaĹ&#x201A;Ăłwki odchowane, 608-751-315 Â&#x201E; Sprzedam cielÄ&#x2122;ta ras miÄ&#x2122;snych 608-368-694
25.$
>?
OdbiĂłr z gospodarstwa PĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026; lub szybki przelew
608 439 125, 609 218 648
AGROFLORA
6.83 =%ÂąÄ&#x201C; , 5=(3$.8
Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 608-505-715
DANPOL ZDZIECHOWA SKUP Macior, KnurĂłw oraz TucznikĂłw
%
Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a 512-314-050
Â&#x201E; Sprzedam przyczepÄ&#x2122; ciÄ&#x2026;gnikowÄ&#x2026; 506-155-550 Â&#x201E; Sprzedam przyczepÄ&#x2122; rosyjskÄ&#x2026; rolniczÄ&#x2026; 12 ton, sprawna, zarejestrowana, 692-360-333 Â&#x201E; Sprzedam siano waĹ&#x201A;ek 120x120, koĹ&#x201A;a zimowe opel corsa B, 694-228-220 Â&#x201E; Sprzedam sianokiszonkÄ&#x2122;, siano, radĹ&#x201A;o i pĹ&#x201A;ug, 660-858-580 Â&#x201E; Sprzedam siewnik gaspard 3 metry, 2000 rok, 721-051-350 Â&#x201E; Sprzedam talerzĂłwkÄ&#x2122; 2x11V, 691-645-321 Â&#x201E; Sprzedam ursus C330; cielaka, 603-318-854 Â&#x201E; Sprzedam widlak do ciÄ&#x2026;gnika 1700zĹ&#x201A;, kopaczkÄ&#x2122; do ziemniakĂłw 1200zĹ&#x201A;, 609-370-326 Â&#x201E; Sprzedam ziemniaki jadalne, 601-066-985 Sprzedam Ĺźyto, pszenne 880-963-373 Â&#x201E; Â&#x201E; SprzedaĹź cielÄ&#x2026;t miÄ&#x2122;snych i cz-b od 50 do 150 kg, 668-345-262 Â&#x201E; URSUS MF255, 85 r. z TUR-em 2, 2002 r, pĹ&#x201A;ug 4-skibowy PHX, 90 r., AMAZONE 800 l, Ĺ&#x203A;rutownik bijakowy 5,5 kW, 608-312-706 Â&#x201E; UsĹ&#x201A;uga- orka, 609-147-494 Â&#x201E; UĹźywane czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, podzespoĹ&#x201A;y ursus - zetor, 601-598-983 Â&#x201E; Wapno granulowane Ca-80%, Mg-5% BIG BAG Tel: 661-124-544 Â&#x201E; WysĹ&#x201A;odki melasowane TOFI GOLD. CHP. Tel. 52-315-12-52 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; gruz, tel. 607-620-603
- C )/ .:D & 2 & & =2
poleca %&'()*'+, $ $ $ -& & $ $ $ $ -*( .,$ &/0$ 1-&)2 $ (34 *,0$ 56,0$ &-1& $ $ ,.'.-$ &5 +,$ +(7+0 8 9 $ ,&'& +($ ( :,+ 6'+$ ,4,4-6 *0$ ;&;+,$ < &5+( $ *('+)0< /0)*7+(=$ >. &30 ? @ $ 1-6,0
Zapraszamy w godz. 8.00-15.00
& $$'
5-72 195#
2ĂŁCVPQÄ&#x2021;ç Y FPKW FQUVCY[
Â&#x201E; PĹ YTY WARSTWOWE dachowe i Ĺ&#x203A;cienne, pĹ&#x201A;yty na bramy, ceownik do pĹ&#x201A;yt warstwowych. PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! KrĂłtkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122; 604-961-430 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122;, tel. 782-263-789
Rol-221
Â&#x201E; Sprzedam garaĹź koĹ&#x201A;o AMIKI 606-127-001
Â&#x201E; A&B TANIE KONSTRUKCJE Z DEMONTAĹťU NA WIATY, HALE ITP. MIÄ&#x2DC;DZY INNYMI KRATOWNICA DACHOWA OCYNKOWANA ELEMENT 6,32M DĹ . 160ZĹ /SZT, TEL:726-90-90-70, Â&#x201E; BezpĹ&#x201A;atny odbiĂłr foli rolniczej, pobudowlanej, sianokiszonki, wĹ&#x201A;Ăłkniny, big-bagĂłw oraz plastikowych skrzynek i baniakĂłw. WydajÄ&#x2122; odpowiednie zaĹ&#x203A;wiadczenia, 725-022-700 BYCZKI CIELAKI MIÄ&#x2DC;SNE - SPRZEDAĹť - TEL. 726Â&#x201E; 90-90-60 ZDJÄ&#x2DC;CIA I INFORMACJE NA STRONIE WWW.SPRZEDAZ-CIELAT.PL
<' ='< 2< @
Â&#x201E; Sprzedam cielÄ&#x2122;ta tel. 504-689-335 Â&#x201E; Sprzedam cielÄ&#x2122;ta, byczki, jaĹ&#x201A;Ăłweczki w wadze od 50 do 150 kg. 501-794-256 Â&#x201E; Sprzedam dmuchawÄ&#x2122; do zboĹźa niemieckÄ&#x2026; i przetrzÄ&#x2026;sarkÄ&#x2122; karuzelowÄ&#x2026;, tel. 888-501-747 Â&#x201E; Sprzedam gruber rabewerk, pĹ&#x201A;ug podorywkowy 5 i do gĹ&#x201A;Ä&#x2122;bokiej orki 4-skibowy, zgrabiarka do siana 7, koniara. Tel. 698-962-550 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; 15 miesiÄ&#x2122;cznÄ&#x2026; HF, 603-290-999 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; wysokocielnÄ&#x2026; simental, 691-844-031 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; zacielonÄ&#x2026; 12.06. tel. 536-319-993 Â&#x201E; Sprzedam kombajn ziemniaczany, rozrzutnik obornika i sadzarki, 692-507-608 Â&#x201E; Sprzedam krowÄ&#x2122; i jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122;, wycielenie poczÄ&#x2026;tek grudnia, 506-263-208 Â&#x201E; Sprzedam lub zamieniÄ&#x2122; krajzegÄ&#x2122; 3,5 KW na spawarkÄ&#x2122; na 220 W, 502-974-582 Â&#x201E; Sprzedam marchew i buraczki, 665-122-417 Â&#x201E; Sprzedam mĹ&#x201A;ode kurki odchowane, 609-042-928 Â&#x201E; Sprzedam olchÄ&#x2122; tartacznÄ&#x2026; i opaĹ&#x201A;owÄ&#x2026;, 693-766-420 Â&#x201E; Sprzedam opryskiwacz 400 l, 661-982-315 Â&#x201E; Sprzedam oĹ&#x203A; przedniÄ&#x2026; C-360/355/4011, 606-576-359 Â&#x201E; Sprzedam parownik elektryczny, 61-438-21-08 Sprzedam pĹ&#x201A;ug 4-skibowy Unia GrudziÄ&#x2026;dz Â&#x201E; (duĹźe odkĹ&#x201A;adnie), 691-247-105 Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;ug B 200, pĹ&#x201A;ugofrezarkÄ&#x2122;, kultywator, talerzĂłwkÄ&#x2122;, brony, kosa. CzÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci nowe: orkan, poznaniak i rozrzutnik. 602-266-952 Â&#x201E; Sprzedam prosiaki 5szt., 667-117-059 Â&#x201E; Sprzedam prosieta, 665-137-252 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta 10szt., 697-302-877 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta 20 szt, 886-221-592 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 17 sztuk, 508-106-411 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 61-4350-296 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 664-051-856 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 788-351-325
, trzody chlewnej,
. F.H.U. TRADEX tel.
603-742-419
% EF r ( )
r
KREDYTY Cierpisz na brak gotĂłwki? , ! "
# $ % & ' ()*+-*-+'*(
Kre-341
SPRZEDA
Roz-1584
Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; MIESZKANIE DWUPOKOJOWE ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; 501-773-255 Â&#x201E; KOĹ&#x161;CIUSZKI Ĺ ADNE TRZYPOKOJOWE NA SPRZEDAĹť 501-773-255 www.niedzwiedzki.com/54/ Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; MIESZKANIE DWUPOKOJOWE ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; 501-773-255 Â&#x201E; LOKAL NA LETNIEJ DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA/ NA SPRZEDAĹť 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; MIESZKANIA DWUPOKOJOWE DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Mieszkanie 76 mkw I pietro, 3 pokoje, 502-974-584 Â&#x201E; Mieszkanie do wynajÄ&#x2122;cia 605-600-982 Â&#x201E; MIESZKANIE DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA W POZNAď&#x161;ş NIU 32 MKW. GRUNWALD ď&#x161;ş JUNIKOWO 602ď&#x161;ş745ď&#x161;ş805 Â&#x201E; Mieszkanie w peĹ&#x201A;ni urzÄ&#x2026;dzone do wynajÄ&#x2122;cia 604-959-753 Â&#x201E; Na obrzeĹźach WrzeĹ&#x203A;ni sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 Â&#x201E; NajwiÄ&#x2122;cej ofert z WrzeĹ&#x203A;ni i okolic na www.locum-wojciechowska.pl, e-mail: bon.locum@ wp.pl tel: 602-757-779, 608-608-314 Â&#x201E; Pilnie! Dla klienta z Poznania dom we WrzeĹ&#x203A;ni do 350.000, alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; PokĂłj z kuchniÄ&#x2026; do wynajÄ&#x2122;cia, 665-996-977, 61-4361-316 Â&#x201E; Posiadam lokal do wynajÄ&#x2122;cia na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gospodarczÄ&#x2026; 30 lub 40 mkw w SĹ&#x201A;upcy, 601-648-604
ROLNICZE
5 ? 3 3
&%1
Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kawalerkÄ&#x2122; przy ul. Culica, Kutrzeby, 17 Dywizji Piechoty, 68 PuĹ&#x201A;ku Piechoty 728-173-519
Â&#x201E; WrzeĹ&#x203A;nia peryferie Gutowo 1847 mkw, budowlana, 95.000 zĹ&#x201A;, www.EL-X.pl 6/426-65-36 Â&#x201E; WWW.NIEDZWIEDZKI.COM Â&#x201E; WydzierĹźawiÄ&#x2122; pierwsze piÄ&#x2122;tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; kawalerkÄ&#x2122; 517-354-436 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; pokĂłj ul. Sienkiewicza tel. 513-279-310 Â&#x201E; ZAMIENIÄ&#x2DC; LOKAL UĹťYTKOWY NA MIESZKANIE 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; ZgĹ&#x201A;oĹ&#x203A; mieszkanie lub dom na sprzedaĹź. Oferujemy bardzo korzystne warunki, Labrys 661-7434-77 Â&#x201E; ZiemiÄ&#x2122; rolnÄ&#x2026; sprzedam 5 ha ok. Nekli alpiplus 501-355-506
Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; URSUS C-330, C-360, MTZ, przyczepy, inne maszyny rolnicze 601-560-683 Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ&#x201E;ď&#x161;ş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ď&#x161;ş729ď&#x161;ş483 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne, 663-904-367 Â&#x201E; Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 Â&#x201E; Nawozy azotowe! Tel: 52-354-85-57 Â&#x201E; Oddam komplet do korekcji racic u bydĹ&#x201A;a, 61-4386-484 Â&#x201E; OtrÄ&#x2122;by Ĺźytnie, otrÄ&#x2122;by pszenne, Ĺ&#x203A;ruta rzepakowa, tel. 603-603-949 Â&#x201E; PĹ&#x201A;ug 4-skibowy FORTSCHRITT, agregat 2,80 na ciÄ&#x2122;Ĺźkiej bronie, pĹ&#x201A;ug 3-skibowy RABBEWERK, pĹ&#x201A;ug podorywkowy 5-skibowy, 724-026-554
Rol-244
Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; mieszkanie na 4-piÄ&#x2122;trze, Locum, 608-608-314
Â&#x201E; TANIE SAMOCHODY Z NIEMIEC!!! WWW.AUTONEKLA.OTOMOTO.PL TEL 500-614-490
Rol-340
Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia (Amika), 536-597-980 Â&#x201E; GaraĹźe do wynajÄ&#x2122;cia 67 mkw, dwa stanowiska, kanaĹ&#x201A;, siĹ&#x201A;a na mechanikÄ&#x2122; pojazdowÄ&#x2026; itp. 800 zĹ&#x201A; do negocjacji, 888-991-162 Â&#x201E; HALA Z MAGAZYNEM DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA 501773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; HIPOTECZNE KREDYTY- FACHOWO 511-074-467 Â&#x201E; INVEST HOME NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; JuĹź w sprzedaĹźy nowe domy w zabudowie szeregowej na Osiedlu Brylantowym, cena od 299 tys, szczegĂłĹ&#x201A;y Locum 602-757-779 Â&#x201E; KAWALERKA po remoncie do wynajecia, 665-809-224
Â&#x201E; Sprzedam wygodny szeregowiec, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; Sprzedam Ĺźyto i jÄ&#x2122;czmieĹ&#x201E;, 609-125-860 Â&#x201E; Sprzedam, zamieniÄ&#x2122; pĂłĹ&#x201A; domu, 791-464-509
Ro RolRol-289
Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sÄ&#x2026;siedztwie gaz, prÄ&#x2026;d, woda, wymiary dziaĹ&#x201A;ki 21x50 m, czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207
Â&#x201E; Poszukujemy domĂłw, mieszkaĹ&#x201E; dla klientĂłw z gotĂłwkÄ&#x2026;, Locum 608-608-314 Â&#x201E; PoszukujÄ&#x2122; duĹźego gospodarstwa dla klienta alpi-plus 501-355-506 Â&#x201E; Producent mebli tapicerowanych w MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awiu zatrudni tapicerĂłw i pakowaczy, 781-872-580 Â&#x201E; Sprzedam 1,4 ha, 669-202-672 Â&#x201E; Sprzedam 126p, 608-046-167 Â&#x201E; Sprzedam 2 pokoje 48 mkw po remoncie abrys 661-743-477 Â&#x201E; Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie w Grabowie KrĂłlewskim, 692-653-239 Â&#x201E; Sprzedam atrakcyjny dom w StrzaĹ&#x201A;kowie, 661-977-959 Â&#x201E; Sprzedam dom 101 mkw 880-219-292 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM NA SZEROKIEJ 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dom Przyborki/ k.WrzeĹ&#x203A;ni, 513-814-796 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM W KACZNOWIE 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dom z 2011 r. do zamieszkania, 80 mkw, 4-pokoje, garaĹź, WÄ&#x2122;gierki, 669-391-677 Â&#x201E; Sprzedam duĹźy dom z restauracjÄ&#x2026;, 888-250-220 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 1000 mkw w SokoĹ&#x201A;owie, 509-211-314 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 1370 mkw, prÄ&#x2026;d, woda, dojazd asfalt w Barczyzne, 605-238-000 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 940 mkw przy TrawiĹ&#x201E;skiego blisko Armii PoznaĹ&#x201E; 727-615-554 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 950 mkw, Psary Polskie -blisko drogi prowadzÄ&#x2026;cej w kierunku Czerniejewa. Na dziaĹ&#x201A;ce przyĹ&#x201A;Ä&#x2026;cze energetyczne i wodociÄ&#x2026;g, 511-509-279 Â&#x201E; SPRZEDAM DZIAĹ KÄ&#x2DC; BUDOWLANÄ&#x201E; W GUTOWIE MAĹ YM 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; w Kaczanowie 515-591-791 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026;, 533-687-815 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026;, centrum, livetime.pl, 600-354-337 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026; 882-001-165 Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026;, 698-645-578 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; Psary MaĹ&#x201A;e, 695-838-512 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; w Nekli, ul. Ĺ Ä&#x2026;kowa, 61-4386-215 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; w Ostrowie nad jeziorem powidzkim, 501-736-252 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki od 1200 do 1700 mkw, 7km od WrzeĹ&#x203A;ni, 788-503-649
Roz-1372
Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal uĹźytkowy 35 mkw w Orzechowie 886-651-330 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal w SĹ&#x201A;upcy z parkingiem w pasaĹźu handlowym, 887-358-755 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokale usĹ&#x201A;ugowo/biurowe w centrum StrzaĹ&#x201A;kowa ul.Prymasa WyszyĹ&#x201E;skiego 23, telefon 501-465-005 po 18-stej Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkania 2 pokojowe nowe we WrzeĹ&#x203A;ni, 604-504-565 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 2-pokojowe 48 mkw blisko centrum 608-368-353 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 36 mkw, 2 pokoje; 700 zĹ&#x201A; + opĹ&#x201A;aty, 884-891-881 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 44 mkw, ul. GnieĹşnieĹ&#x201E;ska, 604-605-361 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 60 mkw, umeblowane, co, 782-253-617 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia ok. 20 mkw w lokalu przy ul. Chrobrego, 503-192-471 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pokĂłj 1-2 osobom, 61-4361-573 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pokĂłj 694-391-407 Â&#x201E; Dom piÄ&#x2122;trowy do wykoĹ&#x201E;czenia, KwileĹ&#x201E; 98, gm. Chocz 158/1000 mkw, 62.000 zĹ&#x201A;, 607-397-935 Â&#x201E; Dom umeblowany do wynajÄ&#x2122;cia, 605-600-982 Â&#x201E; DuĹźy wybĂłr mieszkaĹ&#x201E; i domĂłw na sprzedaĹź, www.labrys.gratka.pl tel. 661-743-477 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana przy nowej drodze asfaltowej, 3779 mkw, Pyzdry, 33.000zĹ&#x201A;, 796-056-787
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
PODARUJÄ&#x2DC;
Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; siodĹ&#x201A;o do kucyka 110 cm wysoki, 61-4372-410 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; uĹź ywanÄ&#x2026; kuchenkÄ&#x2122; gazowÄ&#x2026;, 506-095-611
RĂ&#x201C;ĹťNE
Â&#x201E; LodĂłwki, zamraĹźarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchenki elektryczne, mikrofale, piekarniki okapy, odkurzacze, zlewy, Ĺźyrandole, Ĺ&#x201A;awy, stoĹ&#x201A;y, szafki Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;zienkowe, dywany, chodniki, foteliki biurkowe i samochodowe, urzÄ&#x2026;dzenia sportowe, Ĺ&#x201A;óşka polowe, materace, koĹ&#x201A;dry, wa.,izki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe, monitory, frytkownice, chodziki, prasowalnice, kombiwary, szybkowary, patelnie elektryczne, piecyki ogrzewcze, masaĹźery, naroĹźniki kuchenne, buty z nartami, 788-561-222, 61-427-43-41
)* + / *: Q 9& (na terenie targowiska)
=*8%,212
" H# J ? 1$*52'$
Roz-1449
2TQU\Ăľ Q MQPVCMV Â&#x201E; Ale szybka gotĂłwka nawet 7000 zĹ&#x201A;! Proste zasady, bez zbÄ&#x2122;dnych formalnoĹ&#x203A;ci. Provident: 600-400-295 (taryfa wg opĹ&#x201A;at operatora
Â&#x201E; Palety, 660-816-373 Â&#x201E; Plazma SAMSUNG 42â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, 490 zĹ&#x201A;, 517-931-581
SILDEX
CHWILĂ&#x201C;WKI od 300 do 1500 zĹ&#x201A;
Â&#x201E; ANTYKI - SKUP, 609-880-956 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;aweczkÄ&#x2122; do Ä&#x2021;wiczeĹ&#x201E; wielofunkcyjnÄ&#x2026; typu â&#x20AC;&#x153;chuck norrisâ&#x20AC;? 150 zĹ&#x201A;. DzwoniÄ&#x2021; po 16. 693-630-648
PieniÄ&#x2026;dze do rÄ&#x2122;ki WrzeĹ&#x203A;nia, Dzieci WrzesiĹ&#x201E;skich 6, 608-512-759
Â&#x201E; Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! DĹ&#x201A;ugoĹ&#x203A;Ä&#x2021; blach na Ĺźyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo
Kre-402
Â&#x201E; Oddam 4 tygodniowe kundelki, 693-398-603 Â&#x201E; Oddam gruz z rozbiĂłrki, 695-838-512 Â&#x201E; Oddam maĹ&#x201A;e pieski, 61-4386-707 Â&#x201E; Oddam odchowane kotki i pieski, 509-154-678
Â&#x201E; PoĹźyczki zastaw u klientĂłw, 500-588-980 Â&#x201E; POĹťYCZKI, 509-454-737 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; gruz, tel. 607-620-603 Â&#x201E; RETOPAL- oryginalny ekogroszek, workowany w kopalni, skĹ&#x201A;adowany w magazynie, sprzedaĹź ratalna, CHP Mogilno Tel: 52-354-85-57
FUTRA szeroka gama wzorĂłw, kolorĂłw
5 @ * F G *
Â&#x201E; Rowery treningowe, orbitreki. Bierzglinek Modrzewiowa 2
Â&#x201E; Czeremcha, jesion, sosna, brzoza, dÄ&#x2122;bina, olcha, 787-934-809
Â&#x201E; Rusztowania klinowe, 609-161-669 Â&#x201E; SKLEP NUMIZMATYCZNY - skup-sprzedaĹź zĹ&#x201A;oto, srebro, monety, banknoty, winyle, ordery, ul. Laskowskiego 3, 511-616-666.
Â&#x201E; Drewno kominkowe, 692-576-267 Â&#x201E; DREWNO ROZPAĹ KOWE 80ZĹ /M3; rĂłwnieĹź opaĹ&#x201A;owe i kominkowe, workowane, paletowane, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; ciÄ&#x2122;cia i transportu, 609-550-484; 605-420-442
Â&#x201E; Skup antykĂłw z likwidacji mieszkaĹ&#x201E;: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokĂłwki, dokumenty, ksiÄ&#x2026;Ĺźki, 694-834-800, 61-4245-037 Â&#x201E; Sprzedam 2 fotele i telewizor, 695-879-040 Â&#x201E; Sprzedam akordeon, 726-489-536 Â&#x201E; Sprzedam belki dachowe 8x17 cm 10 szt. po 7 m, 608-670-864 Â&#x201E; Sprzedam biurko 100 zĹ&#x201A;. + fotel gratis, 691-749-937 Â&#x201E; Sprzedam drewno opaĹ&#x201A;owe, 695-057-983 Â&#x201E; Sprzedam grzejnik CO 140x60, maĹ&#x201A;o eksploatowany, 668-963-413
Â&#x201E; Drewno sosnowe metrowe lub ciÄ&#x2122;te, kominkowe 696-633-417 Â&#x201E; Drzwi 70, 660-816-373 Â&#x201E; FHU SIEL-BUD poleca workowany: ekogroszek, kostkÄ&#x2122;, miaĹ&#x201A; z polskich i czeskich kopalni oraz niemiecki brykiet miaĹ&#x201A;owy Rekord 509-565-501 Â&#x201E; Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty. Sklep muzyczny EFFECT, WrzeĹ&#x203A;nia, KoĹ&#x203A;ciuszki 7 www.eďŹ&#x20AC;ect-music.pl
www.wrzesnia.info.pl
Â&#x201E; Sprzedam kapustÄ&#x2122; w gĹ&#x201A;Ăłwkach oraz szatkowanÄ&#x2026;, na zamĂłwienie, Mikuszewo 10, 889-150-337 Â&#x201E; Sprzedam komodÄ&#x2122; + szafÄ&#x2122; na kurtki, 200 zĹ&#x201A;, 695-486-417 Â&#x201E; Sprzedam krĂłliki, 694-160-294 Â&#x201E; Sprzedam lodĂłwkÄ&#x2122; 1,85 m Whirlpool, 607-403-866 Â&#x201E; Sprzedam lodĂłwki, stan bdb, 731-100-754 Sprzedam maszynÄ&#x2122; do zgrzewania geberitu, Â&#x201E; 791-835-166 Â&#x201E; Sprzedam meble dÄ&#x2122;bowe pokojowe 607-455-617 Â&#x201E; Sprzedam meble i AGD po wyprowadzce, 606-121-357 Â&#x201E; Sprzedam mebloĹ&#x203A;ciankÄ&#x2122; 2,75 m, 2 fotele + stolik owalny, 607-486-207 Â&#x201E; Sprzedam mebloĹ&#x203A;ciankÄ&#x2122; duĹźÄ&#x2026;, stan bdb, 350 zĹ&#x201A;, 608-156-059 Â&#x201E; Sprzedam nowy zestaw podtynkowy WC ďŹ rmy TECE, tel. 608-681-837 Â&#x201E; Sprzedam odpady pleksy i big-bagi, 725-022-700 Â&#x201E; Sprzedam piec co gaz, nowe przÄ&#x2122;sĹ&#x201A;a pĹ&#x201A;otu, bramÄ&#x2122;, uliczkÄ&#x2122; 512-894-144 Â&#x201E; Sprzedam piec CO, 669-250-391 Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;yty betonowe, 886-651-330 Â&#x201E; Sprzedam pralkÄ&#x2122; automatycznÄ&#x2026;, uĹźywanÄ&#x2026;, 609-508-977
" # < ' ''& <((
Â&#x201E; Sprzedam sofÄ&#x2122; dzieciÄ&#x2122;cÄ&#x2026; tanio, 502-606-494 Â&#x201E; Sprzedam stĂłĹ&#x201A; okrÄ&#x2026;gĹ&#x201A;y rozkĹ&#x201A;adany, krzesĹ&#x201A;a 663-527-326 Â&#x201E; Sprzedam trocinÄ&#x2122; bukowÄ&#x2026;, 608-557-975 Â&#x201E; Sprzedam TV 22â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, 783-645-192 Â&#x201E; Sprzedam TV LCD, 20â&#x20AC;?, 26â&#x20AC;?, 888-258-067 Â&#x201E; Sprzedam TV SONY, TANIO, 510-421-866 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek 2-funkcyjny, stan bdb, 781-782-186 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek 3-funkcyjny X-LANDER, stan bdb, 783-243-920 Â&#x201E; Sprzedam wĂłzek dzieciÄ&#x2122;cy Reg Pergo, Ĺ&#x201A;óşeczko, Ĺ&#x201A;óşeczko turystyczne-kojec, stan bdb, 519-052-100 Sprzedam wĂłzek gĹ&#x201A;Ä&#x2122;boki ze spacerĂłwkÄ&#x2026; stan Â&#x201E; bdb., 502-582-967 Â&#x201E; Sprzedam wypoczynek dÄ&#x2122;bowy 3+1+1 i Ĺ&#x201A;awÄ&#x2122; dÄ&#x2122;bowÄ&#x2026; oraz wypoczynek dÄ&#x2122;bowy, skĂłra 2+1+1+1, 606-420-728
/ M" # ! P
+ / > ?< '' / $) + *
' J
Usl-690
, + ' < * + ' /@
GOTĂ&#x201C;WKA DO RÄ&#x2DC;KI
Kre-395
SRÂ&#x203A;\F]NL
5 ! (
Rezerwacja
, /* )* / 10:00-18:00 ' + 4 3
DAVI-SAT MULTIMEDIA / 5 )* V& V & "" ''
5)76),+ +
(naprzeciw WOK-u)
Przy minimum formalnoĹ&#x203A;ci pozyskasz gotĂłwkÄ&#x2122; do rÄ&#x2122;ki w 12h nawet do 10 tys. zĹ&#x201A;. Bez porÄ&#x2122;czycieli i zgody maĹ&#x201A;Ĺźonka.
tel. 501-708-739 lub sms â&#x20AC;&#x17E;poĹźyczkaâ&#x20AC;?
B!! C D#$ B!! C E!"
3,$6(. Ä&#x201C;:,5
s RKCUGM QUKCP[ Ä&#x201C;YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG
Â&#x201E; Ĺťwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-Ĺ&#x201A;adowarka, 606-297-689
USĹ UGI *+,-+. # #!
/+",* *01- ,- -2/3.1+- / "*,- /,*&+-4 56 ,/&775
57+,*84 6",*2/*+/-4 +*9&*2* Â&#x201E; AAA PodnoĹ&#x203A;niki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 Â&#x201E; AAA TRANSPORT przeprowadzki, rĂłwnieĹź kompleksowo 781-609-342 Â&#x201E; Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909 Â&#x201E; AGD naprawa, pralki, zmywarki, piece, 665-809-224 Â&#x201E; ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 Â&#x201E; Anteny satelitarne - montaĹź, ustawianie, tel. 666-251-251 Â&#x201E; ANTENY TV-SAT, montaĹźe, 506-964-989 Atrakcyjne zabudowy wnÄ&#x2122;kowe, szafy, Â&#x201E; kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ&#x201A;adane, terminy 7 dni, 660-517-289 Â&#x201E; Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 Â&#x201E; Blaty, parapety zewnÄ&#x2122;trzne, wewnÄ&#x2122;trzne, schody granitowe, 502-621-896 Â&#x201E; Budowa domĂłw, remonty, 722-362-621
" =
)+ ); +)+ < /
A $ ? D 3 3 + 8 3$%/2 3DZHã .DãXijQ\ :U]HħQLD XO :ã âRNLHWND
5R]
AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR
A 0 &2 & ' 3 4 0 / , /
IJ:,5 Â&#x2021; 3,$6(. Â&#x2021; SLDVHN RVLDQ\ VRUWRZDQ\ PP Â&#x2021; SLDVHN PP ² QD SRVDG]NL Â&#x2021; RVWU\ ² QD EHWRQ\ Â&#x2021; SRGV\SND F]DUQD ]LHPLD WRUI Â&#x2021; NDP\F]HN UyÄłQHM JUDQXODFML WHO
ATIZ
Kre-390
Galeria Zdrowia i Urody y
( )* ' +, ' ./
Usl-685
5 1%%
%
ul. * : ( tel. "X$9V'$&(
Â&#x201E; Zimowa promocja na rowery Bierzglinek, Modrzewiowa 2
" 3
TELEWIZJA INTERNET TELEFON PROMOCJE
+*$(
Kos-124
! "
â&#x20AC;&#x201C;
Â&#x201E; WĂłzek bliĹşniaczy i 2-funkcyjny, 661-278-174
Q
,GT\[ ,CUKĂ˝UMK 9T\GÄ&#x2021;PKC )FCĂ˝UMC
' $ (
Â&#x201E; UlegĹ&#x201A;eĹ&#x203A; wypadkowi, bĹ&#x201A;Ä&#x2122;dowi medycznemu? Ty lub ktoĹ&#x203A; z Twojej rodziny? ZostaĹ&#x201A;eĹ&#x203A; poszkodowany w inny sposĂłb? ZadzwoĹ&#x201E;, PomogÄ&#x2122;! 601-575-564
% ! !
!"#$ % &'
# $ % & %
Â&#x201E; SprzedaĹź brykietu drzewnego, Bukowy Las, 600-937-748 Â&#x201E; SypialniÄ&#x2122; w dobrym stanie - Ĺ&#x201A;óşko, stoliki nocne, szafa trzydrzwiowa, komoda - sprzedam, 517-975-249 Â&#x201E; SZLAKAď&#x161;ş GRUZ KRUSZONY, 662ď&#x161;ş600ď&#x161;ş089 Â&#x201E; Tanio sprzedam mebloĹ&#x203A;ciankÄ&#x2122;, sofÄ&#x2122; i 2 pufy, 504-616-252 Â&#x201E; Tanio sprzedam odzieĹź dla dla chĹ&#x201A;opca od 0-5 lat po 1 dziecku, stan bdb, 519-052-100 Â&#x201E; TarcicÄ&#x2122; jesionowÄ&#x2026;, sezonowÄ&#x2026; sprzedam, 668-107-295
6 1
29 listopada 2013
% $
4
SRÂ&#x203A;\F]NL JRWĂ?ZNRZH
5+,54/9,718,9 79,1 ! " "! ?
! ""#$$ "%#$$
L M P! " ' 2 ' <
=( 2 & < '
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
+5,) S/6 . /+*9:1 /)01 L/698,.5. S "3 $ ! # E
6 *
Â&#x201E; DJ-JOHNY Osiemnastki, wesela, imprezy plenerowe i inne. www.johnyshop.pl 600-097-438 Â&#x201E; Elektroinstalacje, 608-234-863 Â&#x201E; ELEKTRYK, 662-627-856 Â&#x201E; ELMARK usĹ&#x201A;ugi minikoparkÄ&#x2026;, pomoc drogowa, 508-683-783 Â&#x201E; Firma ADWIK-BUD - usĹ&#x201A;ugi malarskie, tapeciarskie, szpachlowanie, pĹ&#x201A;ytki, panele i inne, ATRAKCYJNE CENY 787-339-249
= q ]^ v ^ x Q* < { * <* + *
V% && #"'
D[ C t " [Â&#x2019; t " [Â&#x2019;
tel. 61-4388-829 509-365-337
Usl-198
LPMPS t " [Â&#x2019; t " [Â&#x2019;
USĹ UGI t LPQBSLP Â&#x2019;BEPXBSLÇ&#x152; t XZXSPULB )%4
Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, tel. (61) 640-01-01
KARCHER
*OO B
Usl-404
tel. 698-417-556
czyszczen tapicerki czyszczenie meblowej i samochodowej, $ $ pozbruku i elewacji 9 ? $ Q itp. DLA ALERGIKĂ&#x201C;W - PAROWNICA
Usl-646
Usl-054b
518-085-473
PrzewĂłz osĂłb ul. Fabryczna 39/4 QS[Z QÂ&#x2019;BUOZN QBSLJOHV
62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 670 98 89 Usl-172
693-119-600
Pogotowie Kanalizacyjne Przepychanie i czyszczenie kanalizacji. Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych
WUKO i spirale elektro-mechaniczne Kamery TV do rur od Ă&#x2DC;50 mm www.firma-chochlik.pl
Usl-401
tel. 602-227-666/24 godz.
SZAFY DLA CIEBIE szafy; kuchnie - 800 zĹ&#x201A;/mb. zabudowy wnÄ&#x2122;k - 850 zĹ&#x201A;/mb.
Wszystko na wymiar Terminy â&#x20AC;&#x201C; 7 dni Me-064
660 517 289
â&#x20AC;&#x201C; dowĂłz na miejsce â&#x20AC;&#x201C; TV w samochodzie â&#x20AC;&#x201C; licencja, peÂłne ubezpieczenie â&#x20AC;&#x201C; moÂżliwoĹ&#x201C;ĂŚ zabrania wiĂŞkszego bagaÂżu
63/241-72-24, 600-503-953 w Niemczech: 0049-1794-395-584
PRANIE DYWANĂ&#x201C;W I TAPICERKI
508 067 342 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl
% 3 # ! #T $ S $ - U):
2 ( <'
Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny www.thefart.pl, 608-234-863 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; SONET 511-439-992 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A;, DJ - Szafa Gra, 696-608-810 Â&#x201E; Zimowa promocja na remonty i wykoĹ&#x201E;czenia wnÄ&#x2122;trz! 692-676-700 Â&#x201E; ZlecÄ&#x2122; pogĹ&#x201A;Ä&#x2122;bienie stawu 50x27, 668-12-56-40 Â&#x201E; ZĹ&#x201A;ota raczka, 663-764-097
ZWIERZÄ&#x2DC;TA
Â&#x201E; Kaczki, 515-409-502 Â&#x201E; Oddam kotki (5 szt.) 693-814-405 Â&#x201E; Oddam kotki w dobre rÄ&#x2122;ce, 600-983-560 Â&#x201E; Oddam szczeniaki w dobre rÄ&#x2122;ce, 501-469-841 Â&#x201E; Oddam szczeniÄ&#x2122;ta, 694-814-461 Â&#x201E; Oddam w dobre rÄ&#x2122;ce szczeniÄ&#x2122;ta owczarka niemieckiego, 603-671-461 Â&#x201E; Owczarki niemieckie rodowodowe, 514-465-113 Â&#x201E; Sprzedam 8-tygodniowÄ&#x2026; suczkÄ&#x2122; buldoĹźka francuskiego, Nekla, 692-448-360 po 12:00
Â&#x201E; PosprzÄ&#x2026;tam mieszkania, biura, 500-320-262 Â&#x201E; PosprzÄ&#x2026;tam, pomogÄ&#x2122; w pracach domowych, 791-464-509 Â&#x201E; Prace wykoĹ&#x201E;czeniowe 698-630-247 Projekt i wykonanie ogrodzeĹ&#x201E;. Firma Cztery Â&#x201E; Pory Roku, 601-72-73-72
Â&#x201E; Sprzedam baĹźanty i goĹ&#x201A;Ä&#x2122;bie, 723-659-729 Â&#x201E; Sprzedam krĂłliki 600-246-394 Â&#x201E; Szczeniaki maltaĹ&#x201E;czyk z jorkiem, 661-673-756 Â&#x201E; Szczeniaki yorki 667-120-939 Â&#x201E; Yorki 889-083-341
Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie ogrodĂłw Firma Cztery Pory Roku. 601-727-372 Â&#x201E; Remonty poddaszy 784-418-262 Â&#x201E; REMONTY ZA GROSZE, KOMPLEKSOWO, 795ď&#x161;ş25ď&#x161;ş95ď&#x161;ş72 Â&#x201E; Remonty, budowa domĂłw pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109 Â&#x201E; Remonty, prace wykoĹ&#x201E;czeniowe mieszkaĹ&#x201E;, 515-480-269 Â&#x201E; ROZBIĂ&#x201C;RKI ď&#x161;ş WYWĂ&#x201C;Z GRUZU, 662ď&#x161;ş600ď&#x161;ş089 Â&#x201E; Schody z drewna, 785-120-222 Â&#x201E; Spawanie bram i pĹ&#x201A;otĂłw, 783-937-874 Â&#x201E; Spawanie zasobnikĂłw do piecĂłw na ekogroszek róşnego typu, 783-937-874, 509-273-278 Â&#x201E; SprzÄ&#x2026;tanie domĂłw, biur, www.kompleksowesprzatanie.pl, 796-543-150 Â&#x201E; Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289 Â&#x201E; Szalowanie schodĂłw, 785-979-391 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, 692-943-120 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie glazury, terakoty, parkietĂłw desek podĹ&#x201A;ogowych paneli, cyklinowanie, pĹ&#x201A;yta GK, malowanie, 608-701-989 Â&#x201E; UKĹ ADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIEď&#x161;ş NIA, SCHODY, GRILLE, 665ď&#x161;ş037ď&#x161;ş171 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454 Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi remontowo-budowlane, 885-960-425 Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi transportowe do 800 kg., 0,87 zĹ&#x201A;/ km, 516-043-950
Â&#x201E; Badania USG Doppler tÄ&#x2122;tnic i ĹźyĹ&#x201A; specjalista chorĂłb naczyĹ&#x201E; lek.med. Piotr Trojanowski ul. JabĹ&#x201A;oniowa 23. Gniezno, tel. 795-486-265 Â&#x201E; Gabinet MasaĹźu Leczniczego â&#x20AC;&#x2DC;VitaClinicâ&#x20AC;&#x2122;, Staszica 5, WrzeĹ&#x203A;nia, tel. 508-403-669 Â&#x201E; MasaĹźysta - masaĹźe z dojazdem do domu klienta, 787-545-362
TOWARZYSKIE
Â&#x201E; Nowa Marta 691-497-030 Â&#x201E; Nowa w mieĹ&#x203A;cie, 691-496-578
; ? &@ Q > ?< ) D < EE H I I I
) + = I
+< <( ,
Reklamy na str.
redakcyjne
_ 9 ? @ "#`!!
6 ' *
â&#x20AC;&#x201C; BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII
Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; EFFECT-MUSIC 606-121-357 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563
Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 697-428-561
pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232
t LBOBQB PE [Â&#x2019; t OBSPČ&#x2C6;OJL PE [Â&#x2019; t QVGB [Â&#x2019; t GPUFM [Â&#x2019; t EZXBO [Â&#x2019; N2
t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ&#x2DC;X t QS[FHMÇ&#x152;EZ CVEZOLĂ&#x2DC;X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ&#x2019;VHJ
Â&#x201E; PĹ&#x201A;ytki, remonty mieszkaĹ&#x201E; 600-020-169 Â&#x201E; PorzÄ&#x2026;dkowanie piwnic, garaĹźy i poddaszy, drobne naprawy i wywĂłz, 602-584-151 Â&#x201E; Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp. 606-128-033 Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 604-056-636
Â&#x201E; ZespĂłl RELAX 505-264-227
NAPRAWA AGD LEKARSKIE
czyszczenie dywanĂłw i tapicerki
Â&#x201E; KOMINKI, 604-808-764
Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, 693-245-895 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, pĹ&#x201A;ytki, panele, tapety, pĹ&#x201A;yta K/G, 601-379-147 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, prace wykoĹ&#x201E;czeniowe - ogĂłlnobudowlane, NISKIE CENY -WOLNE TERMINY 697-233-467 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, adaptacja poddaszy, 694-414-839 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapety, panele, pĹ&#x201A;yta GK, poddasza tanio solidnie 607-856-441 Â&#x201E; Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, montaĹź pĹ&#x201A;yt G-K, konkurencyjne ceny, dogodne terminy, 693-645-863 Â&#x201E; Malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, TANIO, 511-222-041 Â&#x201E; Murowanie, tynk, klinkier 667-413-856 Â&#x201E; Mycie okien, sprzÄ&#x2026;tanie, 603-309-843 Â&#x201E; PĹ&#x201A;ytkarstwo 28 zĹ&#x201A;/mkw, malowanie, szpachlowanie, 692-302-758
WEXEL KSERO
A. Kubiak t
Â&#x201E; Hudraulik, 601-536-890 Â&#x201E; Hydraulik - usĹ&#x201A;ugi, instalacje, WOD-KAN-C.O. 600-718-495 Â&#x201E; Hydraulik, 669-299-150 Â&#x201E; Instalacje sanitarne wod-kan, c.o. gaz, solidnie, fachowo, ceny konkurencyjne, 608-126-710 Â&#x201E; INSTALACJE wod-kan-co-gaz - uprawnienia TANIO 669-567-081
) [ \ ]^_`5 & '""
SERWIS RTV
Â&#x201E; GARAĹťE BLASZANE, RĂ&#x201C;ĹťNE ROZMIARY OD 1500 ZĹ , TANIE PĹ OTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAĹťOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103
KAMIENIARSTWO
Â&#x201E; Kuchnie na wymiar, szafy z drzwiami przesuwnymi, zabudowa wnÄ&#x2122;k. KrĂłtkie terminy. Projekt, montaĹź, 607-578-392
Usl-271
Â&#x201E; Dj - imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 602-677-753 Â&#x201E; DJ imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 691-749-826 Â&#x201E; DJ wesela, zabawy 608-234-863
Roz-1431
Â&#x201E; Dekarstwo- papy termozgrzewalne, 605-663-440
& 2 22
ww-204
Â&#x201E; Czyszczenie, udraĹźnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 Â&#x201E; Dekarstwo blacharstwo, papy termozgrzewalne, 600-020-619
Usl-615
< 2 <= = =
Â&#x201E; WykaĹ&#x201E;czanie wnÄ&#x2122;trz, 605-663-440 Â&#x201E; Zagram i poprowadzÄ&#x2122; imprezÄ&#x2122;, 518-176-330 Â&#x201E; ZduĹ&#x201E;stwo, 61-4360-101
| /
ZUS â&#x20AC;&#x201C; przekaz elektroniczny WypeÂłniamy deklaracje Intersat
t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x203A;ciekĂłw r baterie sĹ&#x201A;oneczne r rekuperacja ciepĹ&#x201A;a r szamba betonowe
Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18
64Â&#x160;6(* ,01"3,0 Â&#x160;"%08"3,Ć&#x2020; 53"/41035 %0 UPO
@ ? @ " ` !
PROFESJONALNIE
POPROWADZĂ&#x160; KSIĂ&#x160;GOWOĹ&#x2019;Ă&#x2020;
ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA
Usl-369a
,)%/) ) %/)*95 4 5*.9,:)
5
Â&#x201E; Vi d e o f i l m owa n i e i fo to g ra f i a , 601-262-268
, +& +
Roz-859
Â&#x201E; CYKLINOWANIE, 607-922-490 Â&#x201E; Cyklinowanie, zakĹ&#x201A;adanie podĹ&#x201A;Ăłg, 505-149-502 Â&#x201E; Czyszczenie tapicerki meblowej, dywanĂłw agregatem i Ĺ&#x203A;rodkami czyszczÄ&#x2026;cymi Karcher 4zĹ&#x201A;/mkw, 604-381-253
www.wrzesnia.info.pl
tel. 783 015 995
G
Q : * _ 9 @ "#`!!
:
Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
www.wrzesnia.info.pl
2WR QDMOHSV]\ VNOHS MHVW QD ส ZLHFLH .XSXM X VLHELH Z 7ZRLP 0DUNHFLH
-
00
' SOS PIECZENIOWY
UNIMIฤ S 1kg
(*00
KAWA JACOBS
00
100g (2 rodzaje)
*00
CIEMNY KNORR 30g
FILET Z MINTAJA
POLฤ DWICA SOPOCKA
()00
1kg KIEล BASA NASZA ล Lฤ SKA SOKOล ร W 1kg
()00
Roz-1585
Wrzeล nia, ul. Piastรณw 16 Godziny otwarcia: poniedziaล ek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy
PAPIER MOLA FAMILIJNA 8szt Oferta handlowa waลผna 29.11 โ 05.12.2013r. lub do wyczerpania zapasรณw. Promocja dotyczy sklepu we Wrzeล ni, ul. Piastรณw 16
DELTA EKOGROSZEK
POLSKI, CZESKI
Wฤ GIEL
ZZZ [ SO
KAMIENNY, BRUNATNY, MIAล , DREWNO OPAล OWE, BRYKIET RECORD Z Wฤ GLA BRUNATNEGO
VNOHS SDWURQDFNL
Roz-1586
Me-203
=RVWDรพ SURMHNWDQWHP ZรคDVQHJR รคร ฤ ND
DREWNO KOMINKOWE Obล aczkowo 179 tel. 61 436-64-19
Roz-1529
6
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
www.wrzesnia.info.pl
7
' % & * + ,- */ */ ' , $ % ' ' ' 0 * & / & * 1 $ %+ / ' ,% ' 2 0 * 1 / * ' 2 0 0 $ * / '
Posiadamy ISO 9001 oraz 14001
24h SERWIS 24h MOBILNY AT WARSZT: ; 24h 56789" NIE HOLOWAĂ&#x201C;W POJAZD
Sa-522a
29 listopada 2013
oraz
IR
MYJNIA T
www.konstruktor.gniezno.pl g p koĹ&#x201A;draa zimowa zimowa
*rata dla kwoty poĹźyczki 500 zĹ&#x201A; na okres 52 tygodni/1 rok w ratach pĹ&#x201A;atnych co 7 dni
karnisz metalowy
juĹź od 24,90 zĹ&#x201A;
Skl-894
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Sienkiewicza 16, piÄ&#x2122;tro II, tel. 61 640 07 36
& (
Salon Firan i ZasĹ&#x201A;on
Kwota raty nie obejmuje obsĹ&#x201A;ugi w domu klienta, RRSO - nie obejmuje obsĹ&#x201A;ugi w domu klienta - jest to usĹ&#x201A;uga wykonywana na wyraĹşne polecenie klienta
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
Hurtownia Zabawek
2( =
'( =
Hurt-Detal
MĂ&#x201C;J UKOCHANY PIESEK
ALFABETYCZNE PUZZLE
Gutowo Wielkie 26a pn.-pt. 8.00-20.00
www.wrzesnia.info.pl Skl-896
8
W !"# EX@ N YZE[ Y "Z YTQ J#N #[ \ V$E]JQ %ZNZ]$#[
Specjalnie dla naszych klientĂłw !00-1700 "#00-1700
WIELKI WYBĂ&#x201C;R 2& (& LALKA AMELKA
JK>EMN#Q I TV$NDE
'2 =
PAN LISTONOSZ EXPRES â&#x20AC;&#x201C; GRA PLANSZOWA
FARBA ` Â&#x20AC; AKRYLOWA EKO
KLEJ ELASTYCZNY }_ Â&#x20AC; v 5 EXPERT 2 25 kg
10l
5 $ ? & _ vÂ&#x152; Â? B" E C ! D
e-mail: budex.mieszkania@wp.pl
tel. 796 995 796
CENTRUM OPON
ZAPRASZA
]/ | + / 9 (( %%( %(& } ) ]~| * :
do nowego serwisu i sklepu z oponami
( .< ' I
' I I ) ' / , < , +^ ' < </ *4 _ , ' ) `#! Skl-866
Sa-540
"BDv#!-" # : 8 A > @ "ED
"EC
175/65R14 82T â&#x20AC;&#x201C; Kumho KW23 "#D
185/65R15 88T â&#x20AC;&#x201C; Kumho KW23 " DvBD-"D ": 8 6 Â&#x201A; Â&#x192; !Â&#x201E;. "CD
205/55R16 91H â&#x20AC;&#x201C; Yokohama V902A "D
r LPTULB r PSzech r FLPHSPT[FL TVDIZ r NJBÂ? t XZTPLPLBMPSZD[OZ t XPSLPXBOZ t MV[FN
8S[FÇŻOJB
VM $[FSOJFKFXTLB UFM
,PÂ?BD[LPXP
VM 8S[FTJǤTLB # UFM
9 ? _
NISKIE CENY
< '&
FLIGHT GAME + ./01. 23
Bd-462
10 tys.
zabawek do wyboru
Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
www.wrzesnia.info.pl
NOWE KOLEKCJE
SALON MODY NL 3U]HUร FENLH NUDZU]LHHFHQLRQHJR GR QLHSUW\PHQWX
DVR
*5$7,6
ELKA
:U]HyQLD XO .DOLVND WHO
ZZZ VDORQPRG\HOND SO
SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3Dร VWZR NLOND W\VLร F\ DUW\NXย ร Z ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MXย RG ]ย s Sย DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH Pร VNLH s WRUHENL SDVNL s ELย XWHULD
.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :ยฏ/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6
0RGD yOXEQD Skl-801
Zapraszamy do pierwszej placรณwki FINES $ Oferta Naszego Biura: - Kredyty gotรณwkowe, konsolidacyjne - Kredyty dla wolnych zawodรณw - Kredyty dla firm oraz rolnikรณw
Kre-409
* "!! ?_ $ ย r @o w o $ @ 9 ?_ "ย "" "" "ย
Wymarzony ci gnik John Deere mo e by Twรณj!
UWAGA!!! Ziemniaki sadzeniaki x/= &(# &"" Q
Wystarczy tylko: zakupi ci gnik John Deere serii 5E i 5M zafakturowa go do ko ca 2013 roku
otkowo
& $ ย $ 3 $ ' $ 7 $ 3 $ $ ) $ - $ . $ - ย $ ) $ 1 $ ; $ 7 ย $ ; $ $ + $ . $ ; $ ) $ ) $ : _ย ? i wiele innych.
W zamian otrzymasz specjalny rabat wyprzeda owy. Oferta wa na do wyczerpania zapasรณw. Je eli jeste zainteresowany, skontaktuj si z nami:
aw owice
otniki
JE E sarskie
ZAPRASZAMY
Rol-339
)(':-.3. '. +(''. ย -& . 53, ? ย @ ย B" ย CD D !< B" ย CD ย "< B" ย CD D C"
9
Firma KUHN โ Maszyny Rolnicze sp. z o.o. โ autoryzowany dealer John Deere Jelonek, ul. Orzechowa 1, 62-002 Suchy Las tel.: 61 812 52 35
ul b or nic ka
ozna
kuhnmaszynyrolnicze.jd-dealer.pl
10
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
www.wrzesnia.info.pl
ROLETY
zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne
ALUZJE poziome pionowe Siatki na owady
Z.U.H. ul. Ciszaka 35
Bd-414
tel. 61 43-65-497; 510-272-212
Szczepan Dardzikowski ul. SzczeciĂąska 40 62-300 WrzeĹ&#x201C;nia tel./fax. 61 4362851 tel. kom. 601 730330
Bd-355
TECHNIKA GRZEWCZA INSTALACYJNA I SANITARNA
Szeroka gama urzšdzeù firmy:
h Grzejniki pÂłytowe i aluminiowe h WkÂłady kominowe h Ogrzewanie podÂłogowe h Instalacje sanitarno-grzewcze h Fachowe doradztwo h Instalacje gazu pÂłynnego h Przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x201C;ciekĂłw h Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny h Pompy ciepÂła h Kominki z pÂłaszczem wodnym h Zbiorniki olejowe h Kompleksowe wykonawstwo kotÂłowni olejowo - gazowych
[ kotÂły c.o. [ podgrzewacze elektryczne [ podgrzewacze gazowe [ zasobniki c.w.u.
Bd-457
WODA I GRZANIE NA ZAWOÂŁANIE [ Hurt-Detal [ DowĂłz towaru do klienta [ SprzedaÂż ratalna
Bd-136
PROMOCJA!!! TANIA MIED
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. KiliĹ&#x201E;skiego 11
DRAGON
tel. (61) 435-08-21 malgorzataborowczak@wp.pl
Meble Kuchenne na wymiar
ul. Warszawska 27a
t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:
640-18-83
AGD do zabudowy
czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00
Bd-466
JESIENNE RABATleYty
tel. 61
na okna i ro
ATRAKCYJNE KREDYTY RATALNE
OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ&#x201C;W -) /15) +5.9, . S/6 . %7U . )*40.,.40 2UCT[ /CĂŁG WN $WFQYNCPC 9T\GÄ&#x2021;PKC
VGN HCZ
0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8 8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ&#x2DC;X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM
G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN
s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ&#x201C;QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F
Bd-308
0CU\C QHGTVC
Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
www.wrzesnia.info.pl
11
Gas-477
Miejsce na Wasze Wesele
F.H. Wrzeล nia, ul. Szkolna 11, tel./fax 61 436 20 90
www.stal-pol.pl
STALMET
OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU ร 5
KOWALSTWO ARTYSTYCZNE
t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"ล
\ ย ) ย ย 5_ย ย ) \ ย \ ย ย ย ย ย \ ย ) 5_\ \ ย | vย ^ ย ย ) vย vย | }~ย ย }_ย ) }ย ย \ ย ^_@ย ย _\ ย \ย \ ย | ย ย 5 ย @ ^` v \
^G / / : Q* + /: * + ;/* + * * ; :x * * : */ */+ : : / =/ >
t #SBNZ EXVTLS[ZEย PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSลขUZ DJล HOJPOF
:352:$'ลซ &=$5 '2 6:2-(*2 '208 , 2*52'8
) x * x : / * x /Q / > / ย
ย ; ย V& X(#V$(&" V" ((' "## /* ย : / x : ย
; */x : * * : * + + = * + < + : * >+ * < + Q = < > / : > > * /Q : < 5
,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN
* [ G x *< :
\ + / } * 9X
)* + / 5 x % ย ; ย V& X(' %V "X > :xย ย
% ! ? ' ' 2 ( &
# "" &' "" : % "" &( ""
)LS /:U 09 *9 /+ 9/1 54:9/1
OKNA DRZWI, PANELE, OKNA, 42 253 42530% 6&7658&6 $2 & 9;6< =6>6@5 =6>6@59&00 Q=&Q;Q$9V +'[\ 56@0 7Q@56< ;& $0% Q309@% 6@9>0 ? ? ?@9 ? ย .: Cย ย ย ย { ' / / )+ ); / </ </ 3 )' < + < /
! ! - #T 0 E ? #$ #$ #
) / x ]^ v ( $
): : * G * / / ย /ย : ` * /= <* *< > : > * / < Skl-877
Zapraszamy
7รฃ80,.,
ZAPRASZAMY pn.-pt. 7.00-16.00 sob. 7.00-13.00 Nekla, ul. Wiosny Ludรณw 2 $ %& ' () *+' ,* -+, /0 -/ & 1 1
61-43-86-130, 697-660-094
Ceny promocyjne
!"
#$ %# &'$( &$)
* + ##,,-
t NBUFSJBย Z CVEPXMBOF t DIFNJB CVEPXMBOB t NBUFSJBย Z JOTUBMBDZKOF t GBSCZ t OBS[ว E[JB t PQBย t QBT[F
Bd-346
:\SU]HGDฤ F]รถฤ FL GR ),$7$ 6.2'< :U]Hฤ QLD 5\QHN
6D
PRQWDฤ *5$7,6
Bd-463
Bd-447a
Roz-937
3LRWURZLFH N 6รฃXSF\ ย WHO ย ZZZ F]DUGDV] EL]
Bd-349a
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70 PRACOWNIA PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ tech. dent. Lidia Kumecka
GABINET PRYWATNY
tel. 61 4366-328, 608-590-821 czynna: pn. 16.00-18.30 Ĺ&#x203A;roda, piÄ&#x2026;tek, sobota 9.00-12.00 czw. 10.00-14.00, 16.00-18.30
lek. spec. chorĂłb wew. $ $ %&
!" # $ "% &' ( ) Opieka dietetyczna + modelowanie sylwetki
' ( ) "# * Rejestracja tel. 61-4365-740
Porady dietetyczne dla: * )( '# + ) ! , + * ( - " ! +( ! (% () !( "( (% # ( ! ( (! ! +( (
% ! ' ! ) , +( ( ! )
Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpĹ&#x201A;atne przeglÄ&#x2026;dy i porady r leczenie zachowawcze w miĹ&#x201A;ej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane Ăłsemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUBÂ?F
ul. Culica 2d/26
PROTEZY EXPRESOWE NAPRAWY PROTEZ, SZYNY DO WYBIELANIA ZÄ&#x2DC;BĂ&#x201C;W
Gabinet czynny: od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku
w godz. 900-1700
DIABETOLOG
% L " * !
Sabina Jurek Gabinet prywatny
.GM #NC <KGNC\PC
# ! ? '
pn. 9:00 - 13:00, czw. 14:00 - 19:00
? " ''
+< <( ,
H * %
9Â&#x201D;
%ÂŻ/( .5ÂŚ*26 83$ , 2'.5ÂŚ*26 832:(
6.87(&=1( /(&=(1,(
Kos-078
| / > ?<
4GLGUVTCELC VGN Y
Lek-369
niejszej rejestracji
lek.med. $UWXU %U]\FKF\ tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl
spec. W. Kwiatkowski
! J H
) !I 3
lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w Ĺ&#x203A;rody 15.00-21.00 WrzeĹ&#x203A;nia, Plac Ĺ&#x161;w. StanisĹ&#x201A;awa 1 (wejĹ&#x203A;cie obok Veritasu w podwĂłrze)
tel. 602-830-899 PeĹ&#x201A;en zakres usĹ&#x201A;ug: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanaĹ&#x201A;owe przy uĹźyciu mikroskopu KAPS oraz wypeĹ&#x201A;nianie kanaĹ&#x201A;Ăłw metodÄ&#x2026; termicznÄ&#x2026;, leczenie dorosĹ&#x201A;ych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zÄ&#x2122;bĂłw; leczenie chorĂłb przyzÄ&#x2122;bia; chirurgia, implanty, wĹ&#x201A;asne RTG cyfrowe www.denthal.pl
Gabinet Leczenia Nerwic
PROTETYKA
Hanna Waliszewska
Waldemar KieÂłczewski
rejestracja pod numerem tel. 61 436 08 00 lub w salonie optycznym ? 7 5
NAPRAWA I WYKONYWANIE PROTEZ ZĂ&#x160;BOWYCH
pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00
Prywatny Gabinet
Okulistyczny : > :
lekarz psychiatra WrzeĹ&#x201C;nia, Sienkiewicza 12
Lek-437
lek. med.
: < 4
= #
()*+/ 8*: +/; 8; / <+/=> *:?@=/;
<( )* Q . < / ; + } + ' T &') J + \ </ > ?< , / ) " )+ * < + < < < *
+< , + , ' < ' ,) < *~ ' ? ~ ; + < ~
$ * $ * *Q/$/: $ Q* : * = : G /x x */ > Q*/ x{
Przeznaczenie
? Â&#x201A;
& ? Â&#x201A;
E Termin i miejsce przetargu )
D ? Â&#x201A;
Â&#x201D; ? B Dodatkowe informacje
EXPRES
WARSZAWSKA 24 (naprzeciw szpitala) tel. 61 4360-365, 506-585-086
STOMATOLOGIA ^ : Â&#x2026;:
lekarz dentysta ? $ ? Q "#$ _ _ B!! D"D Â&#x201E; ` Â&#x2014;
Oferujemy: 0 ' , / /*< < , ' + , 0 < +< , / 0 3 ) ; + ; < 0 , < / 0 \_)_Â&#x152;Â?Â&#x2019; x Q * : x
GABINET LEKARSKI
)* + / *
Lek. Gerard WilczyĂąski
. < < ) 3 ?
V) ; ' < ) 3 ?
3<
3
$+ &; > /+
Specjalista otolaryngolog
& A ` 5
851/7
0,8376
PO1F/00019319/9
WrzeĹ&#x201C;nia, ul. Ciszaka 26
Z; '< )+ < *+ ; , <) ; +, ' < , + << ; <^ , ' )' < + < )+ ); * < ) % + > + , * < * '< / ' ; * * < > ?< Q \) J / \) > ' < ; ) 3 4 " '/ J *+ * > ?< V EEH = H II '< I II Â&#x20AC;Y T > * > , + ; V I , = '< * II Â ' < ~ = H , < < * + , ' )' & )+ ); , ') /*<4 Â&#x20AC; TH Â
wtorek i czwartek 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925
Y < )' < Q + ^* 4 T + < <) , + @ A A " !" Â&#x201E;!"EÂ&#x2DC; @ "! !! ; ' &' + & + ' T &') J + \ </ > ?< , / ) ~" )+ *~
Â&#x20AC; )+ Â Q ~+ + +/*< * Â&#x20AC;E , & Â , '< , ; < +, ' . , /.+ * < ) 3 ? ' / / + & I I I Q
I I Q ) D"!Â&#x2DC;!!!$!!Â&#x2DC; Â&#x2122; Â&#x201E; Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x192;.: 5 ? B!Â&#x2DC;!!!$!!Â&#x2DC;
% ;^ <( * .< ) /+ Â&#x201A; >/' \ +, ' \ )< # 3 ) /Q T &') J + \ </ > ?< ) " )+ Q , ^* Q I I
Zew-482
Â&#x201E; Oznaczenie geodezyjne
^}Â \v 3 E B
:U]HĹ&#x2019;QLD XO 5DWXV]RZD WHO ID[ H PDLO ZU]HVQLD#ZU]HVQLD SO ZZZ ZU]HVQLD SO
" . ? Â&#x201A;
% & '(' ) " # *'/ 2 8
; <'= * #>? " BF HB QHB
przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu
Lek-221
ul. GnieĹşnieĹ&#x201E;ska 3, WrzeĹ&#x203A;nia 606-312-327
" #$
DENTHAL Gabinet Stomatologiczny
POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA
PrzyjÄ&#x2122;cia: wtorki, czwartki 15.00-17.00
",*&, 7;3: :
dr Piotr Wiszniewski
V /> > #" "> V
USG: poĹ&#x201A;oĹźnicze, przezpochwowe i piersi
$ : : $
Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ * botoks * korekcja zmarszczek * mezoterapia * modelowanie ust * 0 " ( ! * lipoliza
Lek-304
PIERWSZA KONSULTACJA GRATIS!!!
F ,# 0 / 0 # 4 ,
. )
tel. 507-199-660 www.opieka-dietetyka.pl magda.glebowska@gmail.com
tel. 61 4363-533
9,S+5/1,+*+L
lek. spec. chorĂłb wew.
Gabinet w przychodni NOWAMED
Image courtesy of photostock at FreeDigitalPhotos.net
GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba
Lek-249e
REUMATOLOG
G &($
KOMPLEKSOWE KURACJE
www.wrzesnia.info.pl
Lek-225e
29 listopada 2013
+ %/3!
12
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
Gabinet Lekarski
7 / T " #$ 0 # $
WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Fromborska 27
www.wrzesnia.info.pl
13
NZOZ
lek. med. Henryk GĂłrniak
Wrze%nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00
PrzyjÄ&#x2122;cia codziennie po uzgodnieniu telefonicznym.
: ! $
=$35$6=$0<
61 4362 989, 603 561 420
PORADNIE SPECJALISTYCZNE â&#x20AC;&#x201C; BEZPÂŁATNE
%\[PPG RQP RV UQD : K H J 4 2 I
Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna G &''
Lek-268a
Specjalista pediatra chirurg dzieciÄ&#x2122;cy
czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.
PORADNIE PRYWATNE
Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek
Lek-380
14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00
STOMATOLOGIA â&#x20AC;˘ Poradnia Stomatologii OgĂłlnej â&#x20AC;˘ Poradnia Ortodontyczna â&#x20AC;˘ Poradnia Paradontologiczna Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana'owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe, - korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo rednie
Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw
GABINET STOMATOLOGICZNY
"9-01* /",.03+- *F/+-,. -%*&"%/-
PAWEÂŁ KRUPKA
F -- 6" @ ?> ? G @( ? G
WRZEĹ&#x2019;NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,
3 # 0 / " " *( " H
3 # # " " 1 " G 2 I 4 : :,:% ? # J$ 4 : '! $! & > > : : : ':
Os. LipĂłwka
pn, wt, czw, pt 1500â&#x20AC;&#x201C;1900
, LARYNGOLOG
GABINET STOMATOLOGICZNY
lekarz specjalista
GABINET PRYWATNY WrzeĹ&#x201C;nia, ul. Dšbrowskiego 8/1 wtorki i czwartki 16.00-17.00 rejestracja w dniu przyj cia po 15.00 tel. 61 436 11 95 Umowa z NFZ â&#x20AC;&#x201C; w NZOZ MED+reh Wrze!nia, ul. S owackiego 42 we wtorki i !rody od 9.00-12.00 tel. 61 436 61 19
AL-FGPV
HIPOKRATES
XO .RzFLHOQD :U]HzQLD
WHO
profilaktyka, wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanaĹ&#x201A;owe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzÄ&#x2122;bia ortodoncja â&#x20AC;&#x201C; aparaty staĹ&#x201A;e wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych â&#x20AC;&#x201C; bez skierowaĹ&#x201E;. Lek-278
GABINET CZYNNY CODZIENNIE
!
Lek-247b
Gabinet Lekarski WrzeĹ&#x201C;nia, Batorego 4a lek med. Adam Fundowicz â&#x20AC;&#x201C; radiolog, internista - USG, peÂłen zakres badaĂą, obrazowanie przestrzenne, kolor - doppler, przepÂływy mĂłzgowe i koĂączynowe (Âżylaki, tarczyca, jama brzuszna), serce - echo
pištek od 11.40
Rejestracja w godz. 9.30-17.00 61 / 436 09 35 Lek-315b
Prywatny
Gabinet
Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne. Leczenie chrapania i bezdechu sennego. Diagnostyka zawrotĂłw gĹ&#x201A;owy i zaburzeĹ&#x201E; rĂłwnowagi.
www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87
G &1$
Zabiegi w powiÄ&#x2122;kszeniu! PeĹ&#x201A;en zakres Ĺ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E;
Lek-406
Gabinet stomatologiczny
ul. WaryĹ&#x201E;skiego 6c, WrzeĹ&#x203A;nia
Zaprasza od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063
()* )%+ ! +
2? > ? ( @ > > ( > : J 3 03 , " "K L M
2 0 0 L0) 0
, L) J ) JJ ) L M 0 0 /
2 )
# , 0 #0) # # 2 0"
A/3.%7,-&*9/* r 0r #
r
r # #
r 0 #
O r / # #
r L, #
%/+-3.,-&*9/* r I
/ 0
32 r I 6H6G 0
5*"*8 5/%&7%/+-3.,-&*9/* %/+-"/7,*9/+
? ? : : ! B !
% C 4 : 5 C C ! D : E E $
Lek-339
!! " # # $"$$ %"$$ & & "$$ '"$$
Danuta Kowalska
Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne
G &&1
1(8520('
lek. stom. ogĂłlnej
14
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
6Â&#x201E; !Â&#x201E;! A $ ? , Â&#x201E;# Â&#x153;B"Â? C" C" BE#$ Â&#x152; Â?` Â&#x153;B"Â? C" C" BEC Â&#x201A;
Sp. z o. o. Sp
Fabryka Meblii
Poszukujemy elektronika na stanowisko
9 '
Technik serwisu
? & *.-.* Pra-1994
5 @ Â&#x152; _ ` 0 / + < )< Â&#x20AC; < ) , < Â 0 ) *& < ? , / < + ' ;< / < ,
) 4' } < </ 3 0 ) *& < ?Â&#x201A; , / +, 0 , * '/ |
www.wrzesnia.info.pl
&Â&#x152; ?_ ` 0 4 , & + < * * *4 * + & ( 0 + )'< < < ) & , & 0 . ?Â&#x201A; *) ' ; , < < < *< + / 3 3<
' ' < < , * + 3 ' *
0 * * x x xG Q 0 ? 0 ? _A
(CDT[MC /GDNK 9+<# Y \YKĂ°\MW \ F[PCOKE\P[O TQ\YQLGO HKTO[
&Â&#x152; ?_ _ _ _9 _ A Â&#x152;
\CVTWFPK RTCEQYPKMĂ?Y PC UVCPQYKUMQ
Â&#x152; Â&#x201D; ` @ * | Â&#x201C;| Â&#x2021;Â&#x201D; + * X+ V9 ((" \ ? * Â&#x2C6; Â&#x2021; : *
Pra-1993
FQ F\KCĂŁW YFTQÄ&#x201C;GĂ˝ t Y[OCICPG FQÄ&#x2021;YKCFE\GPKG 1UQD[ \CKPVGTGUQYCPG RTQU\QPG UĂ° Q UMĂŁCFCPKG %8 Y UGMTGVCTKCEKG HKTO[ NWD RT\GUĂŁCPKG FTQIĂ° GNGMVTQ PKE\PĂ° PC YK\C@YK\C EQO RN
Fabryka Mebli
Fabryka Mebli
z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie k. Nekli
z siedzibÄ&#x2026; w Starczanowie k. Nekli
lider w branĹźy mebli tapicerowanych, firma z wieloletniÄ&#x2026; tradycjÄ&#x2026;, zatrudniajÄ&#x2026;ca 750 osĂłb
zatrudni od zaraz
t UBQJDFS t TUPMBS[ t LSBXDPXB
Agencja Zatrudnienia Job Team (nr licencji 7400)
B C
PTPCZ EP QS[ZVD[FOJB X QPXZČ&#x2C6;T[ZDI [BXPEBDI
D E
t LJFSPXDZ LBU $ &
)* + ; ?Q kto odprowadzi i przyprowadzi ! * ' + /Â&#x2C6; Wychodzisz i nie masz z kim + Â&#x201A; + * ; Â&#x2C6;
zatrudni
Pra-1976a Pra-1981
(GTOC &TQDKW 2CEJWTC
kierowca -magazynier
# ?
Â&#x153; Â?
RCMQYCPKG LCL
5 @ ` 0 prawo jazdy kat. C., 0 uprawnienia hds, 0 uprawnienia na wĂłzek
' / N` , + & Â&#x201A; < ' +
biuro@wrzesnia.info.pl
0GFSVKFNZ TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ X SP[XJKBKĹ&#x2022;DFK TJŢ mSNJF Oferty prosimy skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; w siedzibie ďŹ rmy
ZgĹ&#x201A;oszenia osobiste w dziale kadr od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku w godz. od 8.00 do 16.00, tel. 61-43-73-322 / 319 / 339 e-mail: kadry@matex-polstermoebel.com.pl
\CVTWFPK QUQD[ Y YKGMW FQ NCV
na stanowisko:
GĹ&#x201A;Ăłwne zadania: t ;BS[Ĺ&#x2022;E[BOJF E[JBÂ&#x2019;FN t /BE[Ă&#x2DC;S OBE QSBDPXOJLBNJ t ,SFBUZXOPĹžĹ&#x2014;
t TUBCJMOF NJFKTDF QSBDZ t [BUSVEOJFOJF OB VNPXŢ P QSBDŢ t XZTPLJF [BSPCLJ t NPĆ&#x2019;MJXPĹžĹ&#x2014; LPS[ZTUBOJB [F TUPÂ&#x2019;Ă&#x2DC;XLJ [BLÂ&#x2019;BEPXFK J PCJBEĂ&#x2DC;X
B"Â&#x2DC;E B #" # # "Â&#x2DC;D "Â&#x2DC;B!# 4'2 praca@job-team.pl
Firma handlowa
Od kandydatĂłw oczekujemy: t XZLT[UBÂ&#x2019;DFOJB NJO ĹžSFEOJFHP t EPĹžXJBED[FOJB OB QPEPCOZDI TUBOPXJTLBDI t VNJFKŢUOPĹžDJ [BS[Ĺ&#x2022;E[BOJB HSVQĹ&#x2022; MVE[J t [EFDZEPXBOJB X E[JBÂ&#x2019;BOJV
Oferujemy
6NRQWDNWXM VLÄ&#x2DC; ] QDPL J + ,/ < Â&#x2C6; D + ? / do dyspozycji pod numerami:
t ,JFSPXOJLB 5BQJDFSOJ t ,JFSPXOJLB 4UPMBSOJ
zatrudni osoby w nastÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;cych zawodach:
# #T CVTCME[LPG \CTQDMK VGN
Starczanowo 4, 62-330 Nekla lub na adres e-mail kadry@matex-polstermoebel.com.pl Pra-1992
MTCYEQYC
Pra-1939
+ Â&#x152; _ Â&#x152; Â&#x201A; ? B" E # Â&#x201E;Â&#x201E;v " v ? 9 ? @ C !! "B !!
QTC\
+ '
MTCYEQYC
2TC
Z < + < + / , + / , + < N` , 4 < <4Q < </ / ) + < + Q < ' +@ Â&#x2014;Â&#x201A;
Pra-1982b
& ?_ ` 0 @ ? @
Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70
PRODUCENT OKIEN I DRZWI !" #$ %&$ %'( )*+ , %/$
:; ( "%; % % <
%" :* < => ** >+ =* * >
www.wrzesnia.info.pl
15 Bd-353h
29 listopada 2013
5 ( 5 ( 5 ( 5 8:
Kre-407
Pra-1913
Kre-399
Rabat na okna i drzwi do 30% SKLEP Futra, skĂłry Ĺ&#x161;roda Wlkp., ul. Paderewskiego 11 tel. 61Â 285-63-69, czynne: 9-17, sob. 9-13
Q<2. 30 =Q5^$3Q$9 ? @ ? Â&#x201A; } )_Â&#x2013;{ Â&#x2014;V&Â&#x2DC; 9#9 && " + ""$& " #&"
poszukuje pracownikĂłw na stanowisko
EBNTLJF J NÇ&#x2019;TLJF
t czapki, koĹ&#x201A;nierze, odzieĹź skĂłrzana damska i mÄ&#x2122;ska, kurtki, marynarki, pĹ&#x201A;aszcze, Ĺźakiety
4;:$*& '65&3 $;"1&, ,0Â&#x160;/*&3;:
Skl-745a
ALLFLEX POLSKA Â&#x2039; ' < /< ) ' < /( * * + * 4
r GVUSB J LPČ&#x192;VDIZ
Ustawiacz wtryskarek _v)Â?^ )Â&#x20AC; \Â&#x2122; @ ^|Â&#x161;Â&#x2019; |_Â&#x2039;Â _v^ | Â? }_ 9" """+""
Od kandydatĂłw oczekujemy: 0 / + < < * < * ? '< ; 3< < ; Q 0 < * ? ^ , + / < * / + ) </ 3Q 0 ' ? ' < < , ' </ + < + ) < ) Q 0 < * ? + ); /+ ( Y ; ]<; Q 0 ) *& < ? ' </ < ' </ 3 < , Q 0 ? ) *& < ? ' < + & ' 4 <</ Q 0 *& / ( < )+ ) <; + < * ?Â&#x201A; % ; '< } %J]Y &' ' ' / )
/ T 4' / > ?< '/+, <)* * + ? ' ( < <+ / < ' *
Â&#x152; @9 Â&#x201D;` Â&#x152; @? ?_9 _ @ 4 A ? 5 _ _ " 9 ?
Z + * * + </ ( )* / , & '/ Q '/< </ +, Q '). . ? + + ; *) ' ; Q /*< /< ; ' <
#, * , + / , +/ Â&#x201A; < ' +
Â&#x152; A Â&#x201A; _ ? Â&#x;) _ 9 _9Â Â&#x152; 4 (? _ _ Â&#x201A; (? _ @ >? ? ? @ %,^ + ' + " (( + < < ./ ' \ ),/ + ' + W ' <./ , + ; +, < W ' ) ' * < ? + <; . </ Q , '+ & / Q , /+ / Q ) / . }+ Y & ) )' + & < + /Â&#x201A; +, /* *4 4 * +( & . ?Â&#x201A; , < , < * + /+( * , / 9 J
poszukuje kandydatĂłw na stanowisko:
Z )'< ASYSTENTA
Pracownik produkcji
: > / * Â&#x2026;
Od zainteresowanych oczekujemy: 0 ; ? ' , / +/+ < / 0 ' ? ' < , / , / < , ') * Z + * * + </ ( )* / , & '/ Q '/< </ +, Q '). . ? + + ; *) ' ; Q /*< /< ; ' < #, * , + / , +/ Â&#x201A; < ' + /
biuro@allflexpolska.pl 4'2 + ' Â&#x201A; + ? + ' ( / + 3 J / 3 Redaguje zespĂłĹ&#x201A;: Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;ski (redaktor naczelny), Maria KosiĹ&#x201E;ska (z-ca redaktora naczelnego). Biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: Maria KosiĹ&#x201E;ska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela. 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl SkĹ&#x201A;ad komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek. Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;scy, 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, SzczeciĹ&#x201E;ska 5. Druk: Drukarnia AGORA SA, PiĹ&#x201A;a, ul. Krzywa 35. KolportaĹź: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930. Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstĂłw oraz nadawania tytu Ăłw listom. TekstĂłw i materia Ăłw niezamĂłwionych nie zwracamy. AnonimĂłw nie drukujemy. Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.
Kom-041
+ ' + " (( + < %,
J *+ , /@ > ?< Wymagania: 0 >/ + < /.+ Q 0 N3&Â&#x201A; , ' , /Q 0 Z <; . < Q + ),) < ?Â&#x201A; / < ?Â&#x201A;Q 0 Y < * ?Â&#x201A; , ) J% (( Q 0 T *& < ?Â&#x201A; ' * ; < * , /Q 0 $ / < ?Â&#x201A; + ' < ?Â&#x201A; / </ < ) , /Q
Mile widziane: 0 Y ? ' < , / ) *Q 0 Z< * ?Â&#x201A; *& / <; + ; H< ;
_: */ : : / G { 0 ' < ' < * ) ^ 3 <' / 3Q 0 ) < Q 0 # , * ( ) ),)Q 0 |)' < ' ); / 3 , < + 3 * ) </ <
Oferujemy: 0 # /*< /< ; ' < Q 0 & < < * < +< * ( + < * +/ ) * /< *Q 0 J . ?Â&#x201A; *) ' ; <+)Q 0 % < +, * + / < ' + &, ' < *< ?< *+ * 3< ' /Q 0 /* < ? ' + , /Q ?Â&#x201A; , ' / < , /+ /Q 0 / </ , '/ </ &Â&#x152; Â&#x201D; "D "Â&#x201E; Â&#x201E;!" Â&#x;. Â&#x201A; ? Q`
? _ Â&#x2014; Â&#x152;Â&#x152; + / ' , + < < + &,)*4 * ) ) @ Â&#x152;>/ . ; '& < , < 3 ' </ 3 + / 3 / 3 ( , / ' , , +) ) * ; '< )+ 4 '< I= Y T II Q V I Q , Â&#x152;
E<( )* /Q . + < )* / + & / / </ <'/'
Q<2. 30 -)+|530 532 545 835 979&2.0 0 &9@.0}.0 ~9 Q=&6@0. 9@06 $0938
;Q ') ))) 4 &^$@09< Â&#x20AC;0&72 $2 4656 @652./706|5 ~9 465@09 ;Q$Q 072 3>09@56 ;Q |09; 0~2 Â&#x20AC;0&72 @6 6 Q @6@09 |0Â QÂ&#x20AC;9&5Â&#x201A; ;9.2 V6 $ * /
532 545 835 â&#x20AC;&#x17E;Firma z wieloletnim {
Kre-373b
Pra-1988
4'2 + ' Â&#x201A; + ? + ' ( / + 3 J / 3
Pra-1997
biuro@allflexpolska.pl,
ALLFLEX POLSKA Â&#x2039; ' < /< ) ' < /( * * + * 4
Pra-1996
Y ) < / ' , < Â&#x20AC; < + + '/Â < + < < < *
,), +< , + ' T > ?< Q ) > *+ + ; Q , ^* < I Â&#x20AC; ~ I Â
'
16
Reklama - biuro ogล oszeล , tel. (61) 436-52-70
29 listopada 2013
QHGTVC YCฤ PC QF RKรฐVGM
FQ E\YCTVGM
www.wrzesnia.info.pl
%/-aF*"* +/-;b2/-;3/* +*"3*
5- * 7%*31*
'
? ?g > $# C 3/ 7"
2 ==
"-& "32*10*& %&^ -2/-0%/ _"-&-+*;*`
' ' == ==
1 szt. & )
/
* %* 57+",-& </ < /59&-3* $ 8.03-f 5*,,-
/
+* )
50 taniej
== ==
==
16,99
/
97 c;2/0* 9*&37+* 2c;37+* +*"3*
24,99
?
: : : $ :
17,99
'(
==
20,99
/
e2/*&,%* 3 %6&03*%*
,6"3%* d -;3/72* 5*&.+72*+* _97 *&/0*`
+ #"
? C
:
== /
?
4,99
: : : $ :