Numer 1233

Kołaczkowo, s. 21

Fryzjerki i kosmetyczki odwiedziły OWDiR

20 grudnia 2013 NR 51 (1233/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 1234-1363

CENA 2,90 zł (w tym 5% VAT)

FotoreportaĹź, s. 26

Piłka siatkowa, s. 32

Oddział D w szpitalu to miejsce wyjątkowe takşe podczas świąt

Krispol wpadł w dołek.

W dwóch meczach nie zdobył seta

redakcja: 61 437 49 50, biuro ogłoszeń: 61 436 52 70

Coraz mniej przychodzi nas na świat.

Odwiedzamy szkoły rodzenia i wrzesiński szpital Temat tyg., s. 2, 13-15 Samochodowa dziupla dwóch braci w Bugaju wykryta Zdarzenia, s. 5 Była sekretarz gminy skazana prawomocnym wyrokiem Zdarzenia, s. 4

WaĹźny temat, s. 7

Hodowca z Gutowa Małego sprzedaje ludziom chore psy. One umierają, on nie czuje się winny

Działkowcy gotowi na wejście w şycie nowej ustawy. Czy zostaną w związku?

Aktualności, s. 6 Coraz więcej dzieci trafia pod tzw. pieczę zastępczą Rodzina, s. 12

Historia miasta, s. 24-25

Metody funkcjonariuszy SB „pracujących�

Miniburza na sesji: Kruszyny w końcu w Tonsilu bywały będą miały swoją zaskakujące drogę, mimo sprzeciwu części radnych Pyzdry, s. 20

,, VWRSLHx VSHFMDOL]DFML RG VW\F]QLD

AL-FGPV

Gabinet stomatologiczny

:U]HzQLD XO .RzFLHOQD

WHO

Wraz z ostatnim tegorocznym numerem*

WLDGRPRŒFL WrzHVLĽVkLFK przy zakupie gazety

otrzymacie PDĽVtwo w prezencie

kalendar] Ĺ’FLHQny * wydanie z kalendarzHP MXĹŽ grudnia

ww-287

ORTODONTA

Lek-439

Reklama

Dawniej święta były inne i inaczej się je przeşywało Wspomnienia, s. 27 Miłosław, s. 18 www.wrzesnia.info.pl

Przez błąd urzędnika wycięto choinkę posadzoną ponad 20 lat temu

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

2 Temat tygodnia Radość z narodzin SONDA

Waldemar Śliwczyński

Moim zdaniem

Urszula Szymko, emerytowana pielęgniarka: – Cieszyłam się, şe moje dzieci urodziły się zdrowe.

Opiekę lekarską i pielęgniarską miałam super. Wiadomo, şe poród to cięşkie przeşycie dla kaşdej kobiety, ale jak juş się urodzi, zapomina się o bólu. Po prostu dziękuje się Bogu za to, şe dziecko jest zdrowe, za udany poród.

zdaniem uşytkowników www.wrzesnia.info.pl Anka: Bardzo chętnie bym zaszła w ciąşę i urodziła

dziecko, tylko powiedzcie mi, kto mi da pieniądze na jego utrzymanie, skoro w Polsce nie ma szans na normalną umowę o pracę? W związku z tym nie ma teş szans na wszystko inne. nooo: Zawsze w Polsce była bieda, a i tak kobiety rodziły dzieci, więc nie przesadzaj. Spójrzmy na nasze babcie chociaşby, ile mają dzieci – mimo biedy, jaka była, wychowały swe dzieci jak najlepiej umiały. zośka: Niedługo bym rodziła, ale leşałam we wrzesińskim szpitalu z obumarłą ciąşą i lekarze nic nie wiedzieli i wypuścili mnie do domu. I niestety, zabieg i koniec. Nic się nie znają, ślepi i tyle! Szpital wrzesiński nie jest dobry! kasia: Ja miło wspominam pobyt na wrzesinskiej porodówce. Solidny, kompetentny personel, miła atmosfera i rewelacyjna pani doktor Dorotka!

Danuta Zabiszak, pracownik magazynowy: – Moje pierwsze dziecko urodziło się 13 w piątek, więc dla mnie to szczęśliwa data. Poród to z jednej strony radość, z drugiej ból. Na szpital nie mogę narzekać, miałam wspaniałą połoşną. Muszę powiedzieć, şe w pierwszej ciąşy nie myślałam za duşo o porodzie. Nie bałam się, bo nie byłam świadoma bólu.

Barbara Maciejewska, sprzedawca: – Narodziny dziecka to wspaniałe przeşycie. Pamiętam radość przede wszystkim. Jeşeli chodzi o ból, to najgorzej było przy pierwszym dziecku. Przy drugim wiedziałam juş, czego się spodziewać. Myślę, şe najwaşniejsze to mieć zaufanie do połoşnej i słuchać jej. Wtedy wszystko będzie dobrze.

Jak najlepiej zmniejszyć lęk przed porodem?

Marzenna Frąszczak, gospodyni domowa: – Poród to radość i ulga, şe wszystko poszło dobrze, şe dzieci są zdrowe. W szpitalu, jak na ówczesne czasy, było dobrze. Miałam wspaniałą połoşną. Co ciekawe, wszystkie moje dzieci przyjmowała na świat ta sama połoşna. Nie było to w şaden sposób umawiane – taki szczęśliwy traf. Nie pamiętam wielkiego stresu, wszystko odbyło się spokojnie i naturalnie.

Myślę, şe teraz młode kobiety bardziej boją się porodu niş kiedyś.

opinie internautĂłw na www.wrzesnia.info.pl

B

o e NARODZENIE, wi c na naszych amach nie mo e zabrakn artyku Ăłw zwi zanych z przyj ciem na wiat. Cz owieka. Czyli tej istoty, ktĂłra powsta a na obraz i podobie stwo StwĂłrcy. Podobie stwo to nie to samo , to nie identyczno . Je li BĂłg jest doskona o ci , to cz owiek z pewno ci ni nie jest. wiadczy o tym chocia by obecno w yciu ludzkim bĂłlu, cierpienia. Zaczyna si ono ju przy porodzie i jest udzia em zarĂłwno matki, jak i dziecka. Wyj cie z ciep ego, bezpiecznego, ciemnego i cichego cia a matki jest podobno pierwsz traum , jakiej do wiadczamy. Potem bywaj nast pne i nast pne. Niemniej jednak, na ka dy porĂłd czekamy z wielk rado ci i nadziej . Ale te z obaw , czy wszystko pĂłjdzie jak nale y.

Tak e ojcowie. Jestem jednym z nich i wiem, co mĂłwi . Ani wcze niej, ani pĂł niej w moim yciu nie prze y em wi kszej rado ci ni wtedy, gdy ze szpitala odbiera em on z malutkim leciutkim zawini tkiem, najwi kszym skarbem, jaki mo na mie . wi ta Bo ego Narodzenia s dla mnie corocznym przypomnieniem tamtych niezapomnianych, cudownych chwil. Weso ych wi t.

W tym tygodniu zapytaliśmy mamy o to, jak wspominają narodziny swoich dzieci.

Jakie uczucia towarzyszyły temu wydarzeniu? Czy bały się porodu? Czy w szpitalu spotkały przyjaznych lekarzy i połoşne?

58%

12% 12% 12%

uczestnictwem w szkole rodzenia czytaniem fachowej literatury aktywnością fizyczną relaksacją rozmową z rodziną i przyjaciółmi (6%)

Satyryczny komentarz tygodnia: męşczyźni to duşe dzieci

jedno pytanie – jedna odpowiedź

Połoşna to nie pielęgniarka Tomasz Szternel: Pisałem kiedyś artykuł o oddziale noworodkowym wrzesińskiego szpitala, określając w nim połoşne mianem pielęgniarek. Te pierwsze natychmiast mi to wytknęły. Na czym polega róşnica?

Bogumiła Sroka, połoşna oddziałowa: – Osoby niezwiązane z medycyną nie wiedzą, şe to są dwa róşne zawody. Połoşna to rodzaj wyspecjalizowanej pielęgniarki, która w swojej pracy zajmuje się kobietą w kaşdym okresie jej şycia, najczęściej dotyczy to opieki okołoporodowej i opieki nad noworodkiem. To powoduje, şe moşemy pracować tylko na określonych oddziałach – typu połoşnictwo, ginekologia czy noworodki. W naszym oddziale połoşniczo-ginekologicznym z blokiem porodowym pracuje 5 pielęgniarek i 21 połoşnych. Mniej być nie moşe. Taka obsada wynika z wymogu systemowego. Chodzi o to, by oddział mógł normalnie funkcjonować.

pn.-sob. 7.00-19.00 nd. 8.00-14.00

693-631-996

GAZ EKO-GAZ

61 436-46-84 604-710-781 pn-sob 8.00-19.00 niedziela 9.00-13.00

DOM-GAZ

Deska tarasowa (dwustronnie ryflowana) Nekla ul. Dworcowa 33 Roz-863

t 5"3$*$" 0#3;:/"/" t 8Ć–(*&- ,".*&//: asortyment

605-338-906, 605-550-379

INSTALACJE GAZOWE BRC, LOVATO, STAG $XWR ]DVWćSF]H

AUTO-GAZ-PYZDRY

ul. Mostowa 6 63 2768-462, 604-992-402 ZZZ DXWRVHUZLVS\]GU\ SO

:RŏQLDN 1$*52%., RG ]â

0217$ē EXWOH JD]RZH ]ä

PRQWDĹŽ ZD]RQ *5$7,6

UR]ELyUNL PDORZDQLH OLWHU

:U]HzQLD .RzFLXV]NL WHO

tel. 61 4386-046, fax 61 4386-076

KAMIENIARSTWO

Roz-1431

61 436-27-33, 436-29-49

%0#3" +",0ĽĖ t %0#3" $&/"

(przy torach kolejowych)

,167$/$&-( *$=2:(

5HQRZDFMH QDJURENyZ

-#.14;('4; /CTMQYG

t ,364;:8" .*/&3"-/&

Tarcica obrzynana i nieobrzynana

Gutowo Małe, ul. Powidzka 9

VDPRFKRGRZH

wykonuje wi by dachowe wg zamĂłwie . boazerie podbiciowe impregnacja ci nieniowa drewno kominkowe

Sa-529

GAZ

TARTAK NEKLA

SKĹ AD DREWNA I WĘGLA

Sa-501a

Roz-1462a

Reklama

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

3

Aktualności KSERO Ogień pamięci ww-283

Reklama

Nie zapomniano o samotnych

Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14

Obchody 95. rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego odb d si w pi tek 27 grudnia. Oficjalna uroczysto , organizowana przez burmistrza Wrze ni oraz muzeum regionalne, b dzie mia a miejsce przy mogile powsta cĂłw wielkopolskich na cmentarzu parafialnym. Pocz tek o godz. 17.00.

Osobn akcj , ale nawi zuj c do oficjalnych uroczysto ci, zorganizuj kibice z klubu FC Wrze nia, ktĂłrzy od lat uczestnicz we wszystkich lokalnych uroczysto ciach patriotycznych.

Kibice, w sile oko o 60 osób, ustawi si w równych odst pach na odcinku od pomnika Dzieci Wrzesi skich do cmentarza przy ul. Gnie nie skiej i jednocze nie odpal race. Akcj zaplanowano na 15 minut przed rozpocz ciem oficjalnych uroczysto ci, czyli oko o 16.45. – Nie spowoduje to utrudnie w ruchu drogowym, poniewa ustawimy si na chodnikach – zapewnia Jaros aw Czy , lider FC Wrze nia.

Podobny gest, ale na mniejsz skal , fani Lecha Pozna wykonali ju rok temu, podczas rekonstrukcji historycznej odtwarzaj cej wrzesi skie wydarzenia powsta cze z 28 grudnia 1918 roku. WĂłwczas to lokalni powsta cy pod dowĂłdztwem W adys awa WiewiĂłrowskiego zdobyli Ăłwczesne pruskie koszary przy dzisiejszej ul. Szkolnej i wyzwolili miasto.

DAI

Jak co roku wrzesiĹ„ski OĹ›rodek Pomocy SpoĹ‚ecznej zorganizowaĹ‚ wigiliÄ™ dla osĂłb samotnych oraz dla swoich beneďŹ cjentĂłw, borykajÄ…cych siÄ™ z problemami alkoholowymi i przemocÄ… domowÄ…, a takĹźe dla ich rodzin. OdbyĹ‚a siÄ™ ona 12 grudnia w restauracji Czardasz. – Dla wielu byĹ‚a to jedyna wigilia, bo jeĹ›li rodzinÄ™ gryzie np. robak alkoholizmu, to trudno jest usiąść przy wspĂłlnym stole – mĂłwi Krystyna Spychalska, szefowa pracownikĂłw Ĺ›rodowiskowych OPS we WrzeĹ›ni.

W imprezie uczestniczyĹ‚o 45 osĂłb biorÄ…cych udziaĹ‚ w projekcie „Integracja spoĹ‚eczna i zawodowaâ€?, poza tym chĂłr Wrzosy oraz chĂłr Róşe z Niechanowa. CaĹ‚ość byĹ‚a ďŹ nansowana ze Ĺ›rodkĂłw unijnych.

DOT

Reklama

WIELE BANKĂ“W W JEDNYM MIEJSCU

WLDGRPRŒFL WrzHVLĽVkLFK

przy zakupie gazety otrzymacie PDĽVtwo w prezencie

* wydanie z kalendarzem MXĹŽ grudnia

ZZ

kalendar] Ĺ’FLHQny

=DNâDG SRJU]HERZ\ :U]HŒQLD XO :DUV]DZVND

‡NRPSOHNVRZD REVâXJD SRJU]HEX ‡WUXPQ\ ZLHĽFH ZLĉ]DQNL ‡Z\SâDWD ]DVLâNX SRJU]HERZHJR

Niskie ceny

F]\QQH FDâĉ GREĘ tel. 602-352-163 606-964-795

Usl-585

Wraz z ostatnim tegorocznym numerem*

tel. 796 088 500

Kre-401

,

Wrzesnia , ul. Dzieci Wrzesinskich 7

Zew-511

Roz-1581

Tegoroczne obchody rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego ma uświetnić widowiskowa akcja lokalnych kibiców Lecha Poznań.

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Elżbieta N.-C., była sekretarz gminy, została skazana prawomocnym wyrokiem.

3

lata El bieta N.-C. nie b dzie mog a pracowa w administracji pa stwowej i samorz dowej

S d Okr gowy w Poznaniu podtrzyma w ca o ci wyrok w sprawie El biety N.-C. By a sekretarz gminy Nekla w maju tego roku zosta a skazana przez S d Rejonowy we Wrze ni za fa szowanie dokumentów s u bowych.

S d uzna wówczas, e N.-C. jest winna zarzucanych jej czynów i skaza j na 1 rok pozbawienia wolno ci w zawieszeniu na 3 lata próby, 2250 z grzywny i zakaz zajmowania stanowisk w organach administracji pa stwowej i samorz du terytorialnego przez 3 lata.

Sekretarz odwo a a si od wyroku. To samo zrobi prokurator, któ- Anita T. (stoi) za współpracę ry chcia ni szej kary dla sekretarki ze śledczymi i przyznanie się do winy burmistrza Anity T., równie skaza- została potraktowana łagodnie Fot. Tomasz Małecki nej w tym procesie.

Złomiarze mieli pecha Trzej m czy ni ukradli stalowe elementy konstrukcji reklamy. Nie usz o im to na sucho.

Wszystko zacz o si w rodowe popo udnie, 11 grudnia, w Gozdowie. Dy urny wrzesi skiej komendy otrzyma zg oszenie o kradzie y.

Zg aszaj cy poda , e widzia trzech m czyzn, którzy zdemontowali elementy konstrukcji reklamy wielkopowierzchniowej umieszczonej na jego polu. Nast pnie, wed ug relacji, w o yli je do opla corsy i odjechali w kierunku Biechowa. M czyzna doda te , e jedzie za z odziejami.

– Dy urny by w sta ym kontakcie ze zg aszaj cym. Policjanci b yskawicznie pojawili si we wskazanym przez niego miejscu

– zaznacza Krzysztof Szcze niak, rzecznik policji. – Niestety, wiadek straci kontakt wzrokowy z samochodem z odziei.

Zapami ta jednak jego numer rejestracyjny. Funkcjonariusze zacz li przeszukiwa pobliski teren.

Po chwili, przy jednym z budynków mieszkalnych w Biechowie, zauwa yli poszukiwan cors . Przy aucie znajdowa y si skradzione elementy. Po krótkim czasie zatrzymano sprawców kradzie y (dwóch z nich ukry o si przy ogrodzeniu ko cio a).

Zatrzymani to mieszka cy Biechowa w wieku od 17 do 32 lat. Ca a trójka us ysza a zarzuty kradzie y, za co Kodeks karny przewiduje kar do pi ciu lat wi zienia.

KUL

Bracia uprawiali marihuanę w szafach. Grozi im za to 8 lat Kryminalni zatrzymali dwóch m czyzn, którzy uprawiali marihuan w specjalnie przystosowanych szafach.

Funkcjonariusze policji pracowali nad spraw od kilku tygodni. Z ich ustale wynika o, e w jednym z domów w Mi os awiu dwóch braci zajmuje si nielegaln upraw konopi indyjskich. Zebrane informacje pozwoli y na przeszukanie zamieszkiwanej przez nich nieruchomo ci. Nast pi o ono 12 grudnia.

– W odr bnych pokojach znajdowa y si dwie szafy ubraniowe, specjalnie przystosowane do uprawy konopi i wyposa one w instalacje zapewniaj ce szybki wzrost ro lin – relacjonuje Krzysztof Szcze niak,

rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji we Wrze ni. – Policjanci znale li w nich pi krzaków z sadzonkami – dodaje.

Ponadto, podczas przeszukania mundurowi odkryli kilka dzia ek suszu marihuany. M czy ni w wieku 20 i 22 lat zostali zatrzymani.

Po nocy sp dzonej w policyjnej izbie zatrzyma us yszeli od prokuratora zarzuty posiadania i uprawy marihuany. Za prowadzenie zabronionej dzia alno ci grozi im teraz kara do o miu lat pozbawienia wolno ci.

To nie pierwszy przypadek odkrycia uprawy konopi na terenie gminy Mi os aw. Pó roku temu w Kozubcu znaleziono 188 sadzonek.

KUL

Przypomnijmy, e wed ug wiadków 31 sierpnia 2012 r. El bieta N.-C. nakaza a sekretarce Anicie T. zostawi wolne miejsce w ksi ce korespondencji pod dat 20 sierpnia. Ju po tym terminie przynios a sekretarce odwo anie od decyzji warunków zabudowy, które mia a z o y siostra oskar onej. Wtedy jednak N.-C. uzna a, e lepiej si stanie, gdy odwo anie b dzie widnia o pod dat 14 sierpnia. Sekretarz gminy zamaza a korektorem wype nion rubryk pod t dat , za Anita T. wpisa a przyj cie dokumentu w a nie 14 sierpnia.

Odwo anie trafi o na r ce odpowiedniego urz dnika 31 sierpnia.

Ten nie przyj pisma, bo – jak zezna – tu przed urlopem, na który

si uda 16 sierpnia, pisma sprzed dwóch dni nie widzia . N.-C. jeszcze tego samego dnia przynios a pismo o tej samej tre ci, ale z dat 20 sierpnia. Urz dnik je przyj , ale w ksi ce korespondencji odnotowa , e trafi o do niego 31 sierpnia.

Odwo anie by o podpisane nazwiskiem siostry oskar onej, jednak, jak zezna a sekretarka, tego dnia nie by o jej w urz dzie. Bieg y grafolog stwierdzi , e podpis zosta podrobiony przez N.-C. Pozna ski s d wyda te wyrok sprawie Anity T. Musi ona zap aci 1500 z grzywny oraz zosta a poddana próbie na dwa lata. agodny wyrok to „nagroda” za wspó prac oraz przyznanie si do winy.

W Poznaniu odby y si trzy rozprawy, wyrok zosta og oszony w pi tek 13 grudnia. Jest prawomocny. Jak komentuje go by a sekretarz?

– Nie chc do tego wraca . Nie mam nic do powiedzenia i wol do tego po prostu nie wraca .

– a uje pani?

– Nie b d wypowiada si na ten temat. Bardzo mi przykro, e cho nie jestem ju osob publiczn , poruszacie ten temat. Kosztowa o mnie to du o zdrowia – ucina dyskusj .

TOM/KUL

Do pożaru pojechało pięć zastępów straży

Czujność sąsiadki i szybka reakcja strażaków pozwoliły 12 grudnia błyskawicznie opanować ogień w jednym z mieszkań domu wielorodzinnego przy ul. Wojska Polskiego.

Pożar wybuchł w pokoju na piętrze pod nieobecność domowników. Źródłem ognia był prawdopodobnie piecyk. Spaleniu uległa kanapa, a nadpaleniu szafa.

KUL

Karetki są już dość wiekowe, ale sprawne i dobrze wyposażone

Wpadł podczas rutynowej kontroli.

Miał działkę amfetaminy

Mieszkańcy powiatu mogą czuć się bezpieczni – zapewniają władze szpitala.

Przypomnijmy. 30 listopada ratownicy nie mieli czym dojechać do pacjenta, bo karetka pogotowia nie chciała odpalić (sprawę opisaliśmy w ostatnich „WW”).

Szczęście w nieszczęściu, że osoba potrzebująca pomocy nie była w stanie zagrożenia życia. – Ambulanse są sprawne technicznie, mają niezbędne certyfikaty i badania techniczne. Awaria auta została rozpoznana w momencie realizacji wyjazdu. Ryzyko awarii samochodu wzrasta z jego wiekiem – informuje wiceprezes szpitala Sebastian Nowicki.

Dodajmy, że szpital ma dwie karetki (z 2004 i 2005). – Zwróciliśmy się z prośbą do gmin powiatu, aby na miarę swoich możliwości wsparły finansowo zakup nowych ambulansów – kończy Nowicki. KUL

O dużym pechu może mówić 34-letni kierowca volkswagena passata. Policjanci znaleźli w jego samochodzie działkę amfetaminy.

To była rutynowa kontrola. 15 grudnia krótko przed północą prz y ul. Sienkiewicza funkcjonariusze drogówki zatrzymali prowadzącego niemieckie auto (mieszkańca gminy Września).

Był trzeźwy, ale problemy miał z innego powodu – w miniaturze rękawicy bokserskiej wiszącej na wewnętrznym lusterku znajdował się bowiem woreczek z białym proszkiem. Była to amfetamina (1 działka).

Zatrz ymany trafił na komendę.

Następnego dnia usłyszał zarzut posiadania środków odurzających. Nigdy wcześniej nie był notowany w policyjnych kronikach.

TOS

Zwarcie instalacji elek-

trycznej by o przyczyn po aru peugeota 206. Dosz o do niego 11 grudnia na autostradzie A2 w Chociczy Wielkiej. Interwencja stra aków ograniczy a si do od czenia instalacji elektrycznej.

Niedro no przewo-

du kominowego doprowadzi a do zadymienia kot owni przy ul. Kwiatowej (12 grudnia). Mundurowi zlokalizowali ród o zagro enia i przewietrzyli pomieszczenia.

Tego samego dnia zo-

stali wezwani do usuni cia plamy oleju, która powsta a po kolizji renaulta laguny z audi A6 w Ob aczkowie. Dodatkowo uprz tn li pozosta o ci z drogi krajowej.

A cztery auta uczest-

niczy y w kolizji, do której dosz o 15 grudnia przy ul. Sikorskiego. Stra acy doprowadzili tylko jezdni do stanu u yteczno ci (szczegó y poni ej).

P on bojler zamon-

towany w gara u w Sobiesierniach (17 grudnia).

Za przyczyn powstania ognia stra acy uznali fukni cie z pieca.

TOS

Kronika policyjna

Podpisała za siostrę

Straż pożarna

4 Zdarzenia

Kierowca audi A5 do-

prowadzi do zderzenia z renaultem 19 przy ul. S dowej. Prowadz ca francuskie auto zosta a przewieziona do szpitala.

Nieudzielenie pierw-

sze stwa przejazdu by o przyczyn st uczki, do której dosz o 12 grudnia w Ob aczkowie. Zawini 43-letni kierowca renaulta laguny – doprowadzi do czo ówki z audi A6. Dosta 250 z mandatu.

Tego samego dnia w Przyborkach 54-latka prowadz ca seata ibiz najecha a na ty nissana.

Zosta a ukarana mandatem w wysoko ci 220 z .

40-letni kierowca vo-

lvo straci panowanie nad autem i zjecha do rowu w Przyborkach (13 grudnia). Stró e prawa wr czyli mu mandat (200 z ).

Z tego samego powodu

prowadz cy forda fiest uderzy w volkswagena caravelle (220 z mandatu karnego). Mia o to miejsce 13 grudnia na skrzy owaniu ul. Wroc awskiej z ul. Kalisk .

Rozp dzone bmw na-

jecha o na ty volkswagena sharana, z kolei ten w hond civic i renaulta scenika. 65-letni sprawca kolizji, do której dosz o 15 grudnia przy ul. Sikorskiego, dosta 500 z mandatu.

TOS

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

5 Zdarzenia Zdemaskowali samochodową dziuplę Policjanci odkryli na terenie Bugaju dziuplę samochodową, a w niej dwa pojazdy. W związku ze sprawą zatrzymano sześć osób.

Do ujawnienia dosz o w po owie listopada. Akcj przeprowadzili funkcjonariusze wydzia u kryminalnego kaliskiej komendy. Nie informowali my o tym wcze niej na pro b policji. – To wszystko wygl da o jak z filmu. W ci gu kilkudziesi ciu sekund na podwórku zaroi o si od policji – opisuj s siedzi. Byli w szoku, e zaledwie kilkana cie metrów od ich domów znajduje si dziupla, czyli miejsce przechowywania i rozbiórki kradzionych aut. – W chwili wkroczenia policji znajdowa y si tam dwa skradzio-

ne na terenie Wielkopolski pojazdy – informuje Anna Jaworska-Wojnicz, rzecznik prasowy kaliskiej policji. – Warto odzyskanych aut (peugeota 307 i citroena C4 – przyp. red.) oszacowano na 34 tys. z .

W trakcie akcji zatrzymano dwĂłch braci (mieszka cĂłw Mi os awia) w wieku 41 i 42 lat. M odszy z nich us ysza zarzut kradzie y sze ciu aut o cznej warto ci ponad 90 tys. z .

41-latek by ju wcze niej karany za podobne przest pstwa. Oznacza to, e mo e trafi do wi zienia nawet na 15 lat (dzia a w warunkach recydywy). Decyzj s du zosta aresztowany na dwa miesi ce.

Wi cej szcz cia mia jego starszy brat. Zosta zwolniony, poniewa s d nie przychyli si do wniosku prokuratora o jego aresztowanie.

Dziupla znajdowała się w budynku naleşącym do Agencji Nieruchomości Wobec 42-latka zastosowano policyjRolnych. Stojące w niej auta skradziono na terenie powiatu kaliskiego Fot. KUL ny dozór i por czenie maj tkowe.

– M czy ni ci s podejrzani o kradzie kilkudziesi ciu innych pojazdów na terenie ca ej Wielkopolski.

Z odzieje specjalizowali si w takich markach, jak: Fiat, Citroen oraz Peugeot – wylicza A. Jaworska-Wojnicz.

Rzeczniczka kaliskiej policji nie ukrywa, e ledztwo ma charakter rozwojowy.

Funkcjonariusze z Kalisza zatrzymali w zwi zku z opisywan spraw tak e czterech paserów, w wieku od 25 do 46 lat. S to mieszka cy województwa ódzkiego i wielkopolskiego. – Ci m czy ni us yszeli zarzut paserstwa kradzionych samochodów. Za to przest pstwo grozi kara do pi ciu lat wi zienia – poinformowa nas z kolei Janusz Walczak, rzecznik prasowy Prokuratury Okr gowej w Ostrowie Wielkopolskim. ukasz Ró a ski

Reklama

Sklep zoologiczno ZĘGNDUVNL

DOWĂ“Z KARMY NA TELEFON Skl-914

Gas-473

ul. Warszawska 28 509-018-469 www.sklep-hobby.pl

Skl-903

HOBBY

Dostawcom mleka, Pracownikom oraz Klientom QD ]EOL¢DMùFH VLr QD ]EOL¢DMùFH VLr °ZLrWD %R¢HJR 1DURG]HQLD ¢\F]HQLD ]GURZLD UDGR¹FL ¢\F]HQLD ]GURZLD UDGR¹FL L FLHSãHM URG]LQQHM DWPRVIHU\ D ND¢G\ G]LHx QDGFKRG]ùFHJR 5RNX QLHFK QLHVLH V]F]r¹FLH L SRZRG]HQLH VNãDGD 5DGD 1DG]RUF]D L =DU]ùG 6SyãG]LHOQL 0OHF]DUVNLHM :U]H¹QLD

Zapraszamy w dni przedświąteczne 20 grudnia 21-22 grudnia 23 grudnia 24 grudnia

w godz. 9.00-18.00 w godz. 9.00-14.00 w godz. 9.00-18.00 w godz. 9.00-14.00

Roz-1608

Punkt w Ĺšrodzie Wlkp. otwarty takĹźe w niedzielÄ™

22 grudnia oraz 24 grudnia

w godz. 10.00-18.00 w godz. 10.00-14.00

OSIEDLE

SU]\ XO *QLHŏQLHĽVNLHM Nasze mieszkania VSHâQLDMĉ ZDUXQNL QRZHJR .UHG\WX +LSRWHF]QHJR 0G0

SU]\MGĹŹ ]DUH]HUZXM

2GELyU PLHV]NDÄ˝ SRG NRQLHF

RVWDWQLH PLHV]NDQLD ] L HWDSX

Bd-470

odbioru!

UWAGA! GR QDW\FKPLDVWRZHJR

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

6 Aktualności Działkowcy gotowi na nową ustawę Było głośno o projektach nowej ustawy działkowej i protestach działaczy, tymczasem samo wprowadzanie zmian na razie przechodzi bez echa.

Działkowcy mają zyskać m.in. możliwość odłączenia się od ogólnopolskiego związku.

Nowa ustawa dzia kowa w ostatnich tygodniach zosta a zaakceptowana przez sejm i senat i czeka ju tylko na podpis prezydenta. Przepisy maj wej w ycie 19 stycznia. Czyli w ostatniej chwili, bo dzie pó niej zacznie obowi zywa wyrok Trybuna u Konstytucyjnego, który zakwestionowa „star ” ustaw i tym samym wymusi zmiany. TK podwa y g ównie przepisy o monopolu Polskiego Zwi zku Dzia kowców.

Pierwsze projekty zmian zak ada y likwidacj PZD i uw aszczenie dzia kowców, jednak kampania protestacyjna zwi zku, który ma za sob blisko milion wyborców, przynios a skutek. Nowa ustawa nie zlikwiduje PZD, a przekszta ci go w stowarzyszenie ogrodowe i stworzy mo liwo od czenia si od jego struktur.

W przysz ym roku zarz dy wszystkich ogrodów dzia kowych b d musia y zwo a zebrania, na których podejm decyzje o dalszej zale no ci b d pocz tku samodzielno ci. O terminie spotka cz onkowie ogrodów maj by powiadomieni listem poleconym lub za po rednictwem kuriera.

eby decyzja by a wa na, musia aby j podj co najmniej po owa dzia kowców. Je li przyjdzie ich mniej, zebranie zostanie powtórzone w ci gu dwóch miesi cy.

Jaros aw Kulczak: – W naszym powiecie raczej nie dojdzie do wyst pie ze struktur zwi zku.

Wówczas do podj cia stosownej uchwa y wystarcz dwie trzecie g osów. Je eli drugie zebranie nie przyniesie wi cych rozstrzygni , ogrodem w dalszym ci gu zarz dza by PZD, ale zmieniony ju w stowarzyszenie.

Jak na te wszystkie zmiany zapatruj si lokalni dzia kowcy i dzia acze, którzy uwa nie ledz post py prac nad ustaw ?

– Generalnie jeste my zadowoleni z tych zmian – mówi Jaros aw Kulczak, przewodnicz cy Powiatowego Kolegium Prezesów PZD we Wrze ni i cz onek Okr gowego Zarz du PZD w Poznaniu. – Cieszymy si , e ustawa powsta a w oparciu o projekt obywatelski, a nie projekty partyjne.

Mamy nadziej , e prezydent podpisze ustaw i w ko cu b dziemy wiedzie , na czym stoimy – dodaje.

W powiecie wrzesi skim dzia a 12 osobnych Rodzinnych Ogrodów Dzia kowych, które cznie zajmuj ponad 72 hektary i skupiaj kilka tysi cy ludzi. Czy w tej grupie znajdzie si kto , kto b dzie chcia wybi si na samodzielno ?

– Z tego co wiem, zdecydowana wi kszo lokalnych dzia kowców jest za tym, eby zosta w strukturach zwi zku – odpowiada J. Kulczak.

– Niedawno mieli my wi teczne spotkanie w ramach kolegium i nie dotar y do mnie adne sygna y o mo liwych wyst pieniach z PZD. W naszym powiecie raczej nikt si nie porwie na samodzielno , bo to oznacza oby jednocze nie bezbronno . Nie wspominaj c ju o ca ym zamieszaniu wokó tworzenia odr bnego stowarzyszenia. A jak wiemy, dzia kowcy ceni sobie cisz i spokój – stwierdza przewodnicz cy.

Wygl da wi c na to, e w powiecie wrzesi skim realnie niewiele si zmieni dla w a cicieli dzia ek. Rewolucja zapowiada si za to dla zwi zkowych dzia aczy. – Wiemy ju , e czeka nas wiele pracy, bo b dziemy musieli uczy si wszystkiego od nowa. Mo liwe te , e zwi zkowe struktury b d musia y zosta odchudzone. Ale jeste my dobrej my li – podsumowuje J. Kulczak.

DAI

Bd-452

Reklama

Młodzi Demokraci pamiętali o rocznicy wprowadzenia stanu wojennego. Uroczystość pod pomnikiem papieża

P

o 15 latach przerwy reaktywowano koło Młodych Demokratów we Wrześni.

Stworzyli je uczniowie szkół gimnazjalnych i średnich z terenu gminy Września. Pierwszą inicjatywą było upamiętnienie 32. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego. Skromna uroczystość odbyła się dokładnie o północy 13 grudnia pod pomnikiem Jana Pawła II. Wzięła w niej udział 6-osobowa grupa Młodych Demokratów (w kole jest 12 osób), która zapaliła znicze i złożyła wieńce pod pomnikiem papieża Polaka.

– Chcieliśmy pokazać młodym ludziom, że można coś zrobić, a nie tylko siedzieć bezczynnie w domu. Chcemy aktywnie uczestniczyć w życiu społecznym i politycznym – mówi Bartosz Dąbkowski, jeden z Młodych Demokratów. – Przypomnieliśmy o tej rocznicy, ponieważ nikt o niej we Wrześni nie pamięta. A przecież gdyby ci ludzie nie wyszli na ulicę w tamtym czasie, to dzisiaj w Polsce komunizm mógłby istnieć dalej – twierdzi Dąbkowski.

Uroczystość została zorganizowana pod pomnikiem Jana Pawła II, bo to przecież papież Polak jako pierwszy ujął się za internowanymi i prześladowanymi w stanie wojennym. Kościół katolicki natomiast zaopiekował się rodzinami prześladowanych działaczy Solidarności.

A dlaczego młodzież chce działać akurat w tej organizacji? – Bardziej zgadzamy się z poglądami Platformy Obywatelskiej – mówi nam młoda działaczka Liliana Hamerska. Wyjaśnijmy, że MD to młodzieżówka PO. W styczniu odbędą się wybory zarządu koła.

Młodzi Demokraci reaktywowali się po kilkunastu latach niebytu. Na przełomie wieków MD była przybudówką Unii Wolności, a jej przewodniczącym był nasz redakcyjny kolega Tomasz Małecki. Młodzi Demokraci organizowali wtedy akcje charytatywne i spotkania z politykami. FIB

Walka z nielegalnymi wysypiskami wciąż trwa: municypalni namierzyli i ukarali kolejnych śmieciarzy Jak się okazuje, straż miejska nie ma większych problemów z ustaleniem, kto zaśmieca miejsca do tego nieprzeznaczone.

13 grudnia przekonał się o tym 54-letni wrześnianin, który wysypał swoje odpady przy drodze z Wrześni do Sokołowa, czyli na tzw. lucynówce. Mężczyzna został ukarany 500-złotowym mandatem.

16 grudnia municypalni, po sygnale internauty portalu wrzesnia.info.pl, ustali kolejne dwie osoby, które wyrzuciły śmieci przy drodze Września – Czerniejewo.

Delikwenci w wieku 43 i 45 lat zostali ukarani mandatami w łącznej wysokości 600 zł.

Mundurowi apelują do mieszkańców o zgłaszanie dzikich wysypisk śmieci.

Informacje można przekazywać pod numerem alarmowym 986. Można też pisać na adres straz@wrzesnia.pl.

KUL

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

7

WaĹźny temat

Tajemnica hodowcy psów Ludzie z całej Polski zarzucają hodowcy psów z Gutowa Małego, şe sprzedaje chore szczeniaki. Zwierzęta umierają w strasznych męczarniach.

20

e nie mam tego psa, i wtedy mówi prawd . Albo e mia em i sprzeda em – dodaje. – Bywa o, e zwraca em ludziom pieni dze, bo zdech im szczeniak, ale nigdy nie nast pnego dnia. Ludzie do mnie dzwoni po tygodniu, dwóch, czasami miesi cu, i mówi , e pies jest chory. Ale czy ja ponosz za to odpowiedzialno ?

Przecie przez ten czas on móg zje jaki kamie albo mog o mu co innego zaszkodzi . Uwa am, e jestem niewinny. Nie mog przewidzie , co si stanie ze szczeniakami, które sprzedam ludziom – t umaczy K. Wrzesi ska policja od sierpnia prowadzi post powanie w sprawie wprowadzenia nabywców psów w b d co do zdrowia kupowanych zwierz t. – Obecnie mamy oko o 20 pokrzywdzonych z ca ej Polski.

Wszyscy zostali przes uchani. Post powanie prowadzone jest w sprawie, a nie przeciwko – podkre la rzecznik KPP we Wrze ni Krzysztof Szcze niak. Jednocze nie informuje, e takie post powanie by o ju prowadzone trzy lata temu, ale zosta o umorzone.

Spraw zainteresowa si tak e Powiatowy Lekarz Weterynarii. Z informacji przekazanych nam przez Romualda Ju ci skiego wynika, e hodowla Marka K. by a przez niego dwukrotnie kontrolowana, ostatnio 4 grudnia. – Nie dopatrzyli my si wi kszych nieprawid owo ci. Jedyne, co trzeba wyja ni i na co zwrócili my uwag organom cigania, to kwestia nielegalnego zaopatrywania si w szczepionki. Zgodnie z przepisami, mo e je kupi wy cznie lekarz weterynarii – mówi Ju ci ski.

Aktualnie policja sprawdza te , ile psĂłw sprzeda K., by oszacowa procentowo, ile szczeniakĂłw zdech o.

Dorota Tomaszewska

Reklama

RESTAURACJA – HOTEL

-CUUCPFTC

—–‘™‘ ‹‡ŽÂ?‹‡ Í´Íť œƒ’”ƒ•œƒ Â?ƒ

SYLWESTRA �—œ›�ƒ �ƒ ۙ‘

KSERO D[ C t " [Â’

t " [Â’ LPMPS t " [Â’

t " [Â’

OFERUJE EKOGROSZEK ZEK WORKOWANY

Biuro Ogłoszeń „WW�, ul. Jana Pawła II 14, tel. (61) 640-01-01

JARET 24 MJ JARET PLUS 26 MJ PELLET 19 MJ BOJLERY C.W.U.

62-410 6 2-4 41 10 ZagĂłrĂłw, Z gĂł Ăł Anielewo A i 21 tel. 63 220 22 66, 607 719 715

www.fireeco.pl

Organizujemy wesela oraz wszelkie imprezy ‘Â?‘Ž‹…œÂ?‘ä…‹‘™‡

Catering

(pizza, kebab, gyros)

ÂƒÂ•ÇŚÍśÍşÍšÂƒ

–‡ŽǤ ͡ͳͳ ͡;Ͳ ͳ͸ͳ

ww-204

Roz-1493

Reklama

twierdz , e mimo zapewnie Marka K. nie wywi za si on z obowi zku hodowcy w kwestii szczepie i odrobaczenia. – W wi kszo ci przypadków schemat choroby przebiega tak samo.

Po kilku dniach od zakupu pojawia a si biegunka, wymioty, brak apetytu, apatia pieska. MĂłj umiera w m czarniach przez kilka godzin. Nie by am w stanie mu pomĂłc.

W 90 proc. przypadków pieski nie reaguj na leczenie. Jak stwierdzili lecz cy je weterynarze, s zara one parwowiroz i lambioz – dodaje Natalia Mielcarek. Wraz z 15 poszkodowanymi osobami, których psy tak e zdech y lub chorowa y, z o y a zawiadomienie do wrzesi skiej prokuratury. – Marek K. nie zaprzestaje swojego procederu, ci gle wystawia nowe og oszenia, mimo wielu zg osze o zgonie psów. Zachowuje si

Kos-117

Marek K. zajmuje si hodowl psów od wielu lat. Jest prezesem Stowarzyszenia Kotów i Psów Rasowych w Polsce „Cztery apy� oraz w a cicielem hodowli Bajkowe Marzenia i Golden Gate. Obecnie w internecie oferuje szczeniaki kilkunastu ras. W rzeczywisto ci ma jednak tylko cztery psy, w tym dwa doros e. – W internetowych og oszeniach podaje nie dwie, lecz kilka nazw hodowli, wyst puje pod ró nymi nickami, zamieszcza kilka numerów telefonów. Ale wystarczy to wszystko porówna , eby wiedzie , e s to og oszenia tego samego pseudohodowcy Marka K., który jako by y policjant czuje si bezkarny i z premedytacj sprzedaje ludziom chore zwierz ta – mówi jedna z poszkodowanych Agnieszka Kosiecka.

Osoby, ktĂłre kupi y szczeniaki z gutowskiej hodowli, zgodnie

wyrachowanie, nieludzko, „produkuj c� chore zwierz ta, które umieraj w m czarniach – dodaje mieszkanka Poznania.

Nasi rozmówcy twierdz , e w ksi eczkach otrzymanych od hodowcy brakowa o piecz tek i podpisu weterynarza potwierdzaj cych podanie szczepionek. Marek K. nie chce te odda im pieni dzy za szczeniaki (kosztowa y rednio 800 z ) ani za leczenie. Uwa aj , e powinno si mu zakaza hodowania psów, skoro nie potrafi o nie zadba . – Parwowiroza nie jest gro na dla ludzi, ale lambioza ju tak, a przecie wi kszo z nas kupuje psiaki z my l o dzieciach. Ten cz owiek nara a ich zdrowie, powinien za to odpowiedzie – zauwa Agnieszka Kosiecka straciła a mieszkanka Wrze ni, która tak e swojego psa (rasy Bichon frise) mimo straci a szczeniaka. intensywnego leczenia Fot. archiwum Tymczasem Marek K. nie ma sobie nic do zarzucenia: – Nigdy nie sprzeda bym chorego psa. Poza tym, czy kto kupi by te psy, gdyby by y one chore? – pyta, dodaj c, e w Polsce nie ma obowi zku szczepienia psów. – Nie ma takiego przepisu, który mówi by, e pies musi by szczepiony.

Moje niektóre szczepi weterynarz (K. nie chce poda jego nazwiska – poszkodowanych z o y o zeznaprzyp. red.), a niektóre ja. Nie znania obci aj ce by ego policjanlaz em informacji, która by mówita drogówki a, e nie mog sam zaszczepi psa.

Gdzie kupuj szczepionki? Tego nie chcia bym mówi – stwierdza by y POŝYCZKA GOTÓWKOWA policjant.

Hodowca z Gutowa Ma ego potwierdza, e w internecie ma przynajmniej kilkana cie og osze . – Ale to moja s odka tajemnica, bo szczerze, to nie mam tych psów – przyznaje Marek K. Nie uwa a jednak, by wprowadza ludzi w b d. – Og oszenie nie jest informacj handlow .

Je li kto do mnie dzwoni, to mĂłwi ,

Rezerwacje 61-4365-427 518-693-795

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

8 Samorząd Wydatki w budżecie miasta i gminy Września (2014)

23,5

20,7

126,6

inwestycje

pomoc społeczna

mln zł

15,9

7,0

administracja publiczna

inne

2,7 1,3

kultura

43,8

bezpieczeństwo

11,7 gospodarka komunalna

oświata

VW bardzo blisko, ale jednak jeszcze daleko Burmistrz Tomasz Ka u ny, niczym wytrawny gracz pokerowy, przez ca y czas odmawia podawania jakichkolwiek informacji na temat ewentualnej inwestycji we Wrze ni niemieckiego Volkswagena.

Jak podaje opiniotwórczy „Puls Biznesu”, to w a nie Wrze nia – obok Stargardu Szczeci skiego i Ole nicy – wymieniana jest jako miejsce, w którym niemiecki koncern chce zainwestowa 1 miliard euro i wybudowa fabryk samochodów dostawczych crafter. Zak ad ma zatrudni 3 tys. osób.

– Pewnie wszystkich interesuje sprawa, któr mo na ledzi w ró nych mediach, m.in. w g ównym wydaniu niedzielnych „Wiadomo ci” TVP. To teraz ja chc przekaza naj wie sze informacje, takie gor ce: otó nie mam adnych informacji – tonowa nastroje na sesji burmistrz T. Ka u ny.

Zapytali my w odarza o szczegó y. – Kiedy b dzie móg pan powiedzie wi cej?

– Po pierwsze, wtedy, kiedy firma, która reprezentuje inwestora, powie, e ju mo na mówi . A po drugie, co chyba wa niejsze, kiedy b dzie

Otóż nie mam żadnych informacji – Tomasz Kałużny o ewentualnej inwestycji Volkswagena we Wrześni

wiadomo, e firma wybierze Polsk , Bo to wcale takie pewne nie jest – odpar Ka u ny, zaprzeczaj c s owom ministra gospodarki Janusza Piechoci skiego. Kilkana cie dni temu prezes PSL-u oznajmi , e du y koncern motoryzacyjny na pewno zainwestuje w Polsce. Szczegó ów odmawia nam biuro prasowe ministerstwa, tak jak inne rz dowe organy zajmuj ce si obs ug inwestorów.

– Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych nie komentuje kwestii inwestycji Volkswagena w Polsce – powiedzia a nam Krystyna Olesi ska, kierownik Wydzia u Public Relations.

TOM

Plany i nowy radny Przyjęcie budżetu na rok 2014 wydaje się być najważniejszym punktem sesji rady miejskiej we Wrześni, która odbyła się 17 grudnia. Ale czy na pewno?

Nie do ko ca – poniewa przyj cie bud etu to w samorz dach standard. Wa niejsze by y tego dnia dwie uchwa y dotycz ce potencjalnego inwestora.

Rada we wtorek zgodzi a si na przyst pienie do sporz dzenia zmiany planu zagospodarowania przestrzennego na teren aktywizacji gospodarczej w rejonie drogi wojewódzkiej 432 (w kierunku na rod Przewodniczący komisji budżetowej Wielkopolsk ) oraz torów PKP Wrze- Ryszard Szwajca skrytykował Regionalną Izbę Obrachunkową Fot. TOM nia – Jarocin.

Druga uchwa a dotyczy w czenia s siednich terenów do podstrefy stycyjnych. Stanowi to element zaWa brzyskiej Specjalnej Strefy Eko- ch ty inwestycyjnej i wsparcie dla nomicznej Invest Park. Chodzi o po- przedsi biorców. Powi kszenie strenad 500 ha gruntów w Bia ycach, fy pozwoli na przedstawienie potenChociczy Ma ej, Grzymys awicach cjalnym inwestorom atrakcyjnej i Ob aczkokowie. i konkurencyjnej oferty inwestycyjSpecjalne zasady ekonomiczne nej – czytamy w uzasadnieniu.

Tajemnic poliszynela jest, e ten obowi zuj ce w strefie daj mo liwo zwi kszenia nak adów inwe- potencjalny inwestor to niemiecki

koncern Volskwagen, który rozwa a wybudowanie we Wrze ni fabryki za 1 miliard euro (patrz obok).

Bud et, który przeszed bez g osu sprzeciwu, zamknie si w kwocie 126 569 000 z – tyle wynios wydatki. Dochód b dzie o ponad 7 753 000 mniejszy, za ró nica b dzie pochodzi a z kredytów i po yczek (szczegó y bud etu przedstawiamy na infografice powy ej).

– Czasy s niespecjalne, samorz dy borykaj si z problemami, eby w ogóle utrzyma swoje bud ety i uzyska pozytywne opinie o projekcie. Ten rok b dzie trudniejszy ze wzgl du na to, e mamy mniejsze rodki na inwestycje. Wiele z tych projektów jest warunkowanych rodkami zewn trznymi – skomentowa a przyj cie bud etu przewodnicz ca rady Bo ena Nowacka. – Miejmy jednak nadziej , e w ostatecznym rachunku, na koniec roku 2014 oka e si , e to by dobry bud et – zako czy a.

Dodajmy, e na sesji lubowanie z o y Mieczys aw Ma achowski, który zast pi na stanowisku radnego Stanis awa Dominiczaka.

Tomasz Ma ecki

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

9 Społeczeństwo Skrawki serdecznej tkaniny Wystarczy wyobraźnia doprawiona szczyptą cierpliwości, okraszona emocjami – i patchwork idealny gotowy. Przez lata Dorota Kwiatkowska doskonale opanowała przepis na szycie, teraz chce się nim dzielić z innymi.

Wszyscy, którzy ogl dali film „Skrawki ycia” Jocelyn Moorhouse, wiedz , e patchwork to co wi cej ni technika szycia. Dla niewtajemniczonych wyja niamy: patchworki to ko dry, poduszki, narzuty, stworzone z kawa ków ró nych materia ów o podobnym kszta cie geometrycznym.

Z ma ych skrawków tworzy si now ca o . Patchwork jest wi c idealnym prezentem na now drog ycia: lub, narodziny dziecka.

D. Kwiatkowska, wrze nianka, szy a patchworkowe ko derki dla wszystkich swoich wnuków oraz dla dzieci przyjació . Ka dy inny, wyj tkowy.

Szy nauczy a si sama, metod prób i b dów. – Pami tam, jak umówi am si z ch opakiem, moim przysz ym m em, na andrzejki. Wracaj c z pracy do domu, kupi am materia , po po udniu uszy am sukienk , a wieczorem posz am w niej na imprez . W rodku by a zupe nie niewyko czona, ale prezentowa a si doskonale – opowiada.

Pani Dorota w niewielkiej pracowni daje tkaninom nowe życie. Tu powstają

Fot. arch.

Patchworki to wspaniały prezent.

Tu kołderka dla wnuka Fot. archiwum

Pó niej szy a zabawki dla swoich dzieci. W sklepach niewiele mo na by o dosta , wi c w grudniowe wieczory, kiedy wszyscy k adli si spa , siada a w kuchni przy maszynie i wymy la a oryginalne maskotki.

– Mój syn przez lata nie rozstawa si z krokodylem, którego dla niego zrobi am – wspomina dzi z u miechem.

Patchworki szyje ju od wielu lat. Zacz a, kiedy jeszcze ta technika nie by a w Polsce zbyt popularna.

Nie pami ta, sk d zaczerpn a pomys – mo e to by film, mo e artyku . Potem posz o intuicyjnie.

Fascynacja skrawkowym szyciem rozkwit a podczas pobytu w USA. Zauroczy y j tam wspólnoty kobiet, które spotykaj si , eby wspólnie tworzy . – Spotykaj si w ma ych salkach, cz sto przy ko ciele, bo tam parafie t tni yciem. Salki nie s tak du e i dobrze wyposa one jak u nas, ale przez ca y dzie co si tam dzieje. Dzia aj obki, kó ka zainteresowa . Wszystkie kobiety, które szy y tam patchworki, by y starsze ode mnie, wi kszo z nich mia a ju ponad 75 lat. Na zaj cia przyje d a y ze swoimi maszynami.

Patchworki, które tam powstawa y,

to by y prawdziwe cuda. My l jednak, e nie chodzi o tylko o szycie.

Wa ne by o te spotkanie, rozmowa – wspomina.

Pani Dorota marzy, eby podobne miejsca funkcjonowa y w Polsce. Zna du o osób, które szyj , haftuj , szyde kuj . Zaj cia artystyczne to wspania y pomys dla ludzi na emeryturze, którzy cz sto dopiero wtedy maj czas na realizacj w asnych pasji.

– Wiem, e kobiety z ameryka skiej wspólnoty sprzedawa y swoje prace. W ten sposób mo na by uzyska rodki na wynaj cie sali, op a-

szyte prezenty i ozdoby świąteczne dla najbliższych i znajomych

ty za pr d, wod . Cho zdaj sobie spraw , e w naszych realiach by oby trudno. Nie do , e u nas nie atwo znale odbiorców, to jeszcze prawdopodobnie do ca o ci trzeba by oby dok ada . Ameryka scy seniorzy maj wsz dzie zni ki, a pa stwo dotuje ich dzia alno . Tam jest atwiej – t umaczy, ale nie ukrywa, e bardzo chcia aby, eby we Wrze ni powsta seniorski klub robótek r cznych.

Patchworkowa pasja, wbrew pozorom, nie jest bardzo kosztownym zaj ciem, bo w szyciu mo na wykorzysta ró norodne skrawki tkanin.

Du y kawa ek materia u potrzebny jest jedynie na podszycie. Wierzch to ju gra wyobra ni.

– W sklepach z tkaninami trudno znale ciekawe wzory i naturalne materia y, dlatego cz sto odwiedzam lumpeksy. Mo na w nich znale ciekawe kolorowe bawe ny, lny, kretony. Rzeczy mog by lekko zniszczone, potrzebny jest zaledwie skrawek. Najwa niejszy jest pomys – stwierdza D. Kwiatkowska. I dodaje, e ch tnie skontaktuje si z osobami, które te s zafascynowane patchworkiem albo chcia yby spróbowa tej techniki. Mo e doradzi , wymieni si pomys ami. Bo przecie szycie to zaj cie spo eczne. Dla wszystkich zainteresowanych podaje kontaktowy adres mejlowy: gogolas@vp.pl.

Joanna Go dziewicz

Artykuł sponsorowany

Dobiega końca szósta edycja projektu systemowego Program aktywizacji społecznej i zawodowej „Bądźmy aktywni”

Projekt jest realizowany przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie we Wrze ni w ramach Programu Operacyjnego Kapita Ludzki wspó finansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Spo ecznego, Priorytet VII Promocja integracji spo ecznej, Poddzia anie 7.1.2. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. czny koszt projektu w 2013 roku to kwota 1 543 546,76 z , z czego 1 381 474,35 to kwota dofinansowania z Wojewódzkiego Urz du Pracy w Poznaniu. Pozosta a kwota 162 072,41 z . stanowi a wymagany wk ad w asny wniesiony przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie we Wrze ni i O rodki Pomocy Spo ecznej z Nekli, Mi os awia, Ko aczkowa i Pyzdr.

Celem projektu by a aktywizacja edukacyjna, spo eczna, zawodowa i zdrowotna osób niepe nosprawnych, d ugotrwale bezrobotnych, zagro onych wykluczeniem spo ecznym, wychowanków placówek opieku czo wychowawczych oraz wspieranie idei rodzicielstwa zast pczego.

Projektem obj te zosta y nast puj ce grupy: • I – kobiety i m czy ni o niskich lub nieaktualnych kwalifikacjach zawodowych zam. g ównie tereny wiejskie, • II – rodziny zast pcze, • III – osoby borykaj ce si z problemami spo ecznymi i ich otoczenie, • IV – wychowankowie placówek opieku czo-wychowawczych, • V – osoby niepe nosprawne, w tym uczestnicy Warsztatu Terapii Za-

Zajęcia z psychologiem przed rozpoczęciem stażu w ramach reintegracji zawodowej j ciowej z Czeszewa, Rudy Komorskiej i Wrze ni oraz rodowiskowych Domów Samopomocy z Gozdowa i Pietrzykowa, • VI – osoby bezrobotne, skierowane przez Spó dzielni Socjaln „Ul” na sta w ramach reintegracji zawodowej. cznie projektem obj to bezpo rednio 100 osób, cho w ró nych formach zaj uczestniczy y tak e osoby wspó towarzysz ce – cz onkowie ich rodzin.

W tym roku oprócz kontynuacji sprawdzonych w latach ubieg ych dzia a aktywizacyjno – szkoleniowych dodatkowo zorganizowano m.in.: • 3-dniowe wyjazdowe warsztaty z zakresu technik aktywnego poszukiwania pracy oraz kurs pierwszej pomocy z certyfikatem, • szkolenia dla rodzin zast pczych m.in. Trening skutecznego rodzica, Jestem dzieckiem – mam pra-

wa i obowi zki, Bezpieczne, unikaj ce, ambiwalentne – jak styl przywi zania dziecka wp ywa na jego funkcjonowanie w rodzinie zast pczej, • konferencj informacyjn po wi con profilaktyce przemocy m.in. dla osób borykaj cych si problemami spo ecznymi z dotychczasowych edycji projektu, • konferencj dotycz ca ekonomii spo ecznej. Wzi li w niej udzia specjali ci zajmuj cy si t problematyk m.in.: Fundacja Pomocy Wzajemnej BARKA, Stowarzyszenie na Rzecz Spó dzielni

Socjalnej, Regionalny O rodek Polityki Spo ecznej. Dobre praktyki przedstawi a Spó dzielnia Socjalna „Kreatywni” z Bydgoszczy, • warsztaty pracy w glinie, hafciarsko-dziewiarskie, fotograficznopoligraficzne, ma ej gastronomii i cateringu, introligatorskie, krawieckie, florystyczne dla osób niepe nosprawnych – uczestników projektu, • akcj pod has em „Ulica Tolerancyjna” maj c na celu integracj osób niepe nosprawnych ze spo eczno ci lokaln . Organizatorem

by Warsztat Terapii Zaj ciowej we Wrze ni wraz z Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie. W imprezie, która odby a si 19 wrze nia w Nekli uczestniczy y m.in. osoby z placówek dla osób niepe nosprawnych z powiatu wrzesi skiego, którzy promowali swoj twórczo oraz brali udzia w licznych konkurencjach sportowych.

W ramach dzia a rodowiskowych beneficjenci mogli uczestniczy w alternatywnych formach sp dzania wolnego czasu. Zosta y zorganizowane wyjazdy do: • Teatru w Kaliszu • C e n t r u m N a u k i Ko p e r n i k w Warszawie • Planetarium w Toruniu • Term Malta skich w Poznaniu W ramach promocji prac Warsztatów Terapii Zaj ciowej i rodowiskowych Domów Samopomocy oraz prezentacji dobrych praktyk projektu opracowano i wydrukowano kalendarz na 2014 rok prezentuj cy wyroby uczestników tych placówek. Przygotowano i wydrukowano broszur „ABC usamodzielnienia” dla wychowanków placówek opieku czo-wychowawczych.

Jak co roku odby o si spotkanie podsumowuj ce dzia ania projektowe w restauracji „Czardasz”.

Uczestnicy projektu oraz zaproszeni go cie mogli spotka si raz jeszcze, porozmawia , wspólnie wspominaj c sp dzony czas podczas trwania projektu.

Zosta y rozdane za wiadczenia dla osób odbywaj cych sta oraz dyplomy dla pi ciu uczestników, którzy szczególnie wyró nili si w tegorocznej edycji projektu. Spotkanie wzbogaci y prezentacje i wyst py m.in.

Warsztatów Terapii Zaj ciowej, rodowiskowych Domów Samopomocy i O rodka Wspomagania Dziecka i Rodziny w Ko aczkowie oraz wystawa prac wykonanych na warsztatach realizowanych w projekcie.

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

10 Gospodarka

Niesłychanie ważne chwile Od kilku lat z powodzeniem funkcjonuje nowy sektor us ug gastronomicznych – katering wigilijny. Firmowe spotkania wi teczne odbywaj si te w restauracjach, a towarzysz im cz sto dodatkowe atrakcje dla uczestników. Jak zgodnie przyznaj w a ciciele wrzesi skich lokali gastronomicznych, ch tnych do skorzystania z wigilijnej oferty co roku przybywa.

– Coraz wi cej firm zamawia wi teczne dania z dostaw do swojej siedziby, gdzie odbywa si spotkanie z pracownikami, ale nie brakuje te tych, którzy chc zorganizowa wigili dla pracowników w lokalu – mówi S awomir Szyma ski, w a ciciel Wyj tkowej Winiarni WeWe.

Już dziś spotkanie z nowoczesnymi technologiami. Nie przegap!

Freelab, czyli laboratorium dla każdego, to pomysł wrześnianina Mariusza Świtka. Organizator zaprasza wszystkich twórczych mieszkańców miasta i okolic na spotkanie inaugurujące projekt. Odbędzie się ono dziś o godz. 17.00 w WOK-u. Tematami przewodnimi będą robotyka i druk 3D. – Każdy uczeń, artysta, inżynier, programista, majsterkowicz, student lub osoba nietechniczna, niezależnie od wykształcenia i umiejętności, może przyjść do Freelabu i realizować swój projekt, pomysł, idee, eksperymentować, uczyć się i tworzyć różnego rodzaju obiekty – informuje organizator, który zapowiada bardzo ciekawe warsztaty.

M. Świtek cały czas poszukuje osób i firm otwartych na współpracę.

JOG

Skl-909

Reklama

Podobne obserwacje ma Robert Rogozi ski z Country Clubu w Nowym Folwarku: – Nasi klienci cz sto oprócz tradycyjnych potraw wigilijnych zamawiaj tak e inne specja y serwowane podczas innych uroczysto ci, ale akcent wi teczny w menu jest obowi zkowy – zauwa a. – Je li pogoda pozwola, organizujemy równie ognisko i kulig.

Atrakcje w postaci przeja d ki saniami i grzanego wina s równie w ofercie Zameczku My liwskiego Darz Bór. – W tym roku wigili firmow organizuje u nas bardzo wielu naszych sta ych klientów, którzy w ci gu roku korzystaj z kateringu i oferty hotelowej – mówi Daria Pawlak, w a cicielka Darz Boru. – To nas cieszy, bo wiadczy o przywi zaniu ze strony klientów.

A czy wszelkiego rodzaju wigilie, spotkania noworoczne i wi teczne wp ywaj pozytywnie na relacje mi dzyludzkie w miejscu pracy?

– My l , e to zale y bardziej od uczestników i nie ma adnej regu y – ocenia burmistrz Wrze ni Tomasz Ka u ny. – Je li grupa osób spotykaj cych si dobrze si czuje ze sob w pracy, to i na takim spotkaniu pewnie jest sympatycznie – dodaje w odarz.

– Na to, czy wi teczne spotkania poprawiaj relacje w pracy, nie ma regu y . To zale y – mówi T. Ka u ny

– Co roku zatrzymujemy si na chwil , eby poby razem, to bardzo wa ne – zaznacza D. Ja niewicz

– wi teczne spotkania pozytywnie wp ywaj na wspó prac – twierdzi G. Paczka

Jak przyznaje Ka u ny, co roku bierze udzia w kilku takich spotkaniach – np. organizowanych przez przewodnicz c rady z udzia em radnych i kierowników jednostek gminnych, z naczelnikami wydzia ów – ale spotkania wigilijnego z wszystkimi pracownikami urz du nie praktykuje. – Przed laty by zwyczaj zebrania si w Wigili o godz 7.00 na wspólnym spotkaniu na sali sesyjnej, by y wyst py dzieci, kawa, ciasto, ale zaniechali my tego, gdy w Wigili wiele osób bierze urlopy, setka osób trudno mie ci na tej sali, picie kawy na stoj co te si s abo udaje – dodaje burmistrz.

Inaczej jest w Starostwie Powiatowym we Wrze ni. – Co roku odbywa si wigilia pracownicza, a do udzia u w niej zaproszona jest ca a za oga.

Organizujemy te spotkanie przed wi teczne dla emerytowanych pracowników, którzy, mimo e nie s ju aktywni zawodowo, nadal s cz stk naszego zespo u – zauwa a starosta Dionizy Ja niewicz. – Wigilia pracowników, czyli godzina sp dzona wspólnie przy skromnym pocz stunku, pozwala nam doceni warto wi zi, jakie nas cz , porozmawia o sprawach zawodowych, ale i bardziej osobistych, i oczywi cie z o y

Zwróć VAT za złe długi

45

Tylko 11 przedsiębiorców skorzystało w tym roku z tzw. ulgi na złe długi. W ubiegłych latach było ich jeszcze mniej.

O zasadach zwrotu podatku VAT mówi Bogumiła Warszta z Urzędu Skarbowego we Wrześni. „WW”: Co to jest ulga na z e d ugi?

B.W.: Jest to ulga przewidziana w Ustawie o podatku VAT, z której mo na skorzysta w przypadku, kiedy przedsi biorca, podatnik VAT, ma nie ci galne nale no ci. Ulga ta pozwala skorygowa VAT nale ny oraz podstaw opodatkowania, czyli – mówi c pro ciej – odzyska VAT, który nale a o zap aci , a który nie wp yn od kontrahenta, bo ten nie zap aci faktury za towar lub us ug .

Kiedy nale no uznaje si za nie ci galn ?

Je li nie zostanie zap acona po 150 dniach od terminu jej p atno ci okre lonego na fakturze. W poprzednich latach okres ten wynosi 180 dni.

W 2013 uleg skróceniu o 30 dni.

Jakie inne warunki musz by spe nione, aby odzyska VAT? D u nik, na rzecz którego nast pi a dostawa towaru lub wiadczenie us ug, musi by zarejestrowany jako podatnik VAT czynny na dzie poprzedzaj cy dzie z o enia deklaracji, w której dokonuje si korekty, nie mo e by w trakcie post powania upad o ciowego lub w stanie likwidacji i, oczywi cie, nale no nie mo e zosta zap acona.

Czy nale y informowa kontrahenta, który nie zap aci faktury, e dokonujemy korekty podatku VAT? W tym roku nie ma ju obowi zku zawiadamiania d u nika.

tys. z to kwota, o jak obni ono podatek w 2013 r. z tytu u ulgi

Bogumiła Warszta z US we Wrześni radzi, jak odzyskać podatek VAT

Jak technicznie dokona korekty podatku?

Korekty podatku VAT nale y dokona w deklaracji za miesi c, w którym up yn wspomniany wcze niej 150. dzie oczekiwania na zap at .

Do deklaracji miesi cznej do cza si druk VAT-ZD. Tam wskazuje si d u nika, wobec którego dokonana jest korekta podatku, podaje dane dotycz ce faktury oraz kwoty korekty.

Jakie ma to skutki dla d u nika?

Na odzyskaniu podatku „traci” urz d skarbowy – czy d u nik równie musi dokona korekty?

Wierzyciel ma prawo odzyska podatek, ale d u nik ma obowi zek po 150 dniach skorygowa podatek naliczony bez wezwania ze strony urz du skarbowego. Urz d skarbowy natomiast mo e to skontrolowa , szczególnie je li wierzyciel skorzysta z ulgi na z e d ugi.

To mo e by skutecznym „batem” na d u nika.

Mo e motywowa do zap aty, bo w przeciwnym wypadku d u nik

nie ma prawa do odliczenia podatku naliczonego.

Wielu przedsi biorców wystawia dziesi tki faktur w miesi cu, setki lub nawet tysi ce rocznie. Mo e si wi c zdarzy , e miesi c, w którym up ywa termin 150-dniowy, zwyczajnie zostanie przegapiony. Czy jest jakie wyj cie z tej sytuacji?

Tak, mo na z o y korekt deklaracji VAT za w a ciwy miesi c.

Jednak mo liwo ta nie jest przyznana przedsi biorcy bezterminowo. Z tzw. ulgi na z e d ugi mo na skorzysta przed up ywem dwóch lat, licz c od ko ca roku kalendarzowego, w którym zosta a wystawiona faktura. Po tym okresie korekta podatku nale nego jest ju niemo liwa.

Czy skorzystanie z ulgi na z e d ugi wyklucza mo liwo dochodzenia swojej nale no ci na drodze s dowej?

Nie, nie wyklucza takiej mo liwo ci. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby skorzysta z ulgi i po up ywie 150 dni odzyska podatek, nawet je li jest szansa na odzyskanie nale no ci przed s dem. Trzeba jednak pami ta o tym, aby powróci do stanu pierwotnego w miesi cu, w którym otrzymamy nale n zap at .

Rozmawia a Marzena Zbierska

sobie yczenia. Co roku zatrzymujemy si na chwil , eby po prostu poby razem. Taki moment jest nies ychanie wa ny. Czasem codzienny tok pracy sprawia, e zapominamy, jak istotne s nasze wzajemne relacje. A przecie to oczywiste, e dobra wspó praca wewn trz urz du przek ada si na jako us ug oferowanych naszym klientom – dodaje starosta.

Czasami pracownicza wigilia to okazja do podsumowa . Tak dzieje si w Gestampie.

– Organizujemy wi teczne spotkanie dla wszystkich pracowników na terenie naszej firmy. Podczas tego spotkania prezentujemy informacje dotycz ce dzia alno ci firmy w mijaj cym roku, a tak e przedstawiamy plany na przysz o – mówi Grzegorz Paczka, dyrektor personalny Gestamp Polska. – Nast pnie przychodzi czas na sk adanie wi tecznych ycze i konwersacj w mniej formalnej atmosferze. Tego typu spotkania umo liwiaj poznanie osób, z którymi wspó pracujemy na co dzie , w innych, mniej formalnych okoliczno ciach, a to sprzyja poprawie relacji pomi dzy pracownikami i pozytywnie wp ywa na wspó prac .

Marzena Zbierska

Co słychać

Coraz więcej firm i urzędów organizuje spotkania świąteczne dla pracowników.

Armia tak e szuka pra-

cowników. 17 grudnia we wrzesi skim PUP-ie odby o si spotkanie z przedstawicielami WKU, którzy szukali ch tnych do s u by przygotowawczej, Narodowych Si Rezerwowych oraz zawodowej s u by wojskowej.

Na razie nasi Czytel-

nicy nie poznaj szczegó ów nowych inwestycji firmy Gestamp we Wrze ni. – W dalszym ci gu jest zbyt wcze nie, abym móg udzieli informacji w tym temacie – informuje nas Grzegorz Paczka, dyrektor personalny Gestamp Polska.

Firma Rolmako, nasz

lokalny potentat w bran y sprz tu rolniczego, ma w swojej ofercie na zim m.in. p ug klasy ci kiej, przeznaczony do wspó pracy z ci gnikiem rolniczym. A zima tak naprawd jeszcze przed nami...

Firma White Magick

z Warszawy zajmie si kreowaniem wizerunku Tonsilu SW, który produkuje we Wrze ni m.in. g o niki i zestawy g o nikowe. Wkrótce do zespo u ma do czy wysokiej klasy specjalista wspó pracuj cy ze wiatowymi potentatami.

Od 30 grudnia do 15 stycznia 2014 mo na sk ada wnioski na tzw. ma e projekty przez LGD Z Nami Warto.

FIB

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

11

Było boisko, jest plac Uczniowie „szóstki” nie mogą realizować zajęć z wychowania fizycznego na szkolnym boisku.

Zostało ono zlikwidowane przez dyrekcję placówki.

Nie by o wyj cia – asfaltowa nawierzchnia boiska nie spe nia adnych standardów i zagra a bezpiecze stwu dzieci. Zastrze enia do jego stanu od 2009 r. wnosi cho by Pa stwowa Inspekcja Sanitarna.

– Wydali my wtedy pierwsz decyzj nakazuj c doprowadzenie do prawid owego stanu technicznego nawierzchni boisk. Termin jej wykonania na pro b dyrekcji by zmieniany trzykrotnie – mówi Anna W clewska z Pa stwowej Inspekcji Sanitarnej.

Niestety, nie znalaz y si pieni dze na ten cel. Dyrektor Dariusz Andrzejewski, chc c nie chc c, musia podj decyzj o zamkni ciu boiska.

W po owie grudnia znikn y z niego wszystkie bramki.

– Teren po boisku funkcjonuje teraz jako plac, na którym uczniowie sp dzaj czas podczas przerw – informuje D. Andrzejewski.

Prawie pó tysi ca uczniów od blisko dwóch tygodni nie ma zatem

Uczniowie „szóstki” nie mogą ćwiczyć na boisku podczas wuefu

Wyczekiwane uznanie

H. Kotyk (z prawej) jest dumna z otrzymanego certyfikatu Gimnazjum nr 1 otrzyma o d ugo wyczekiwany Krajowy Certyfikat Szko y Promuj cej Zdrowie. Tym samym placówka do czy a do elity.

– Jeste my pierwsz szko na terenie naszej gminy, ale równie powiatu, która otrzyma a ten certyfikat.

W kraju maj go tylko 104 placówki – zaznacza Halina Kotyk, która okoliczno ciowy dyplom odebra a 10 grudnia w Warszawie. Wr czy go jej Tadeusz S awecki, sekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej.

Droga do sukcesu nie by a jednak prosta, walka o certyfikat trwa a blisko pi lat. Przez ca y ten czas szko a musia a promowa zasady zdrowego od ywiania. Z czasem z placówki zosta wycofany automat z coca-col – by nie kusi uczniów. Zmieni o si tak e zaopatrzenie w sklepiku szkolnym – znikn y niektóre chipsy i s odkie napoje gazowane, a pojawi y si jogurty, kanapki czy soki.

Fot. KUL

gdzie gra i wiczy na wie ym powietrzu. Zaj cia z wychowania fizycznego s realizowane w dwóch salach gimnastycznych. Jedna z nich jest bardzo ma a.

– Problem tak naprawd pojawi si wraz z wiosn . Uczniowie nie b d mieli gdzie gra cho by w pi k . Na dworze b dzie ciep o, a oni b d zmuszeni przebywa w salach – mówi D. Andrzejewski, który od kilku lat bezskutecznie stara si o pieni dze na budow boiska wielofunkcyjnego. – Jeste my jedyn szko we Wrze ni, która nie ma nowoczesnego boiska. Taka sytuacja jest nie do zaakceptowania – stwierdza.

Nowoczesne boiska sportowe maj du o mniejsze szko y w Marzeninie czy Grzybowie. Przypomnijmy, e w 2011 roku za ponad 523 tys. z powsta y tam tzw. miniorliki.

– Budowa typowego Orlika u nas odpada, z uwagi na ograniczon powierzchni . „Miniorlik” móg by jednak u nas powsta – kontynuuje dyrektor „szóstki”.

Na razie nie ma to szans, poniewa w ratuszu nie zaplanowano budowy boiska w przysz orocznym bud ecie.

Niewykluczone jednak, e pomys powróci, gdy na inwestycj b dzie mo na zdoby rodki zewn trzne. ukasz Ró a ski

Nie lada prezent trafił do politechników Sprz t o warto ci 135 tys. z trafi do Zespo u Szkó Politechnicznych. Wszystko w ramach projektu „Czas zawodowców – wielkopolskie kszta cenie zawodowe”. Jego zadaniem jest stworzenie Wielkopolskiego Systemu Doradztwa Edukacyjno-Zawodowego oraz organizacja praktyk i sta ów u pracodawców.

– Na sprz t nie wydali my ani z otówki – podkre la dyrektor placówki Bogdan Nowak. – Trafi o do nas trzydzie ci laptopów ze specjalnym oprogramowaniem, twarde dyski czy multimedialny projektor – wylicza.

Dodajmy, e projekt realizowany jest przez Urz d Marsza kow-

ski Województwa Wielkopolskiego i wybrane szko y techniczne z województwa. Udzia bierze w nim równie Politechnika Pozna ska, z któr wrzesi ska placówka przy ul. Wojska Polskiego wspó pracuje od lat.

Polega to g ównie na promowaniu kszta cenia technicznego, wizytach nauczycieli akademickich w szkole oraz udziale uczniów w wyk adach i seminariach.

– W maju uczniowie trzecich klas technikum informatycznego odb d tygodniowe praktyki zawodowe w wietnie wyposa onych laboratoriach Politechniki Pozna skiej – informuje B. Nowak.

KUL

Fot. archiwum

– Osoba, która prowadzi sklepik, mia a obawy, e nikt nie b dzie kupowa kanapek i soków. Strach okaza si jednak nieuzasadniony – podkre la H. Kotyk.

– Zdrowie jest darem, o które powinni my dba . T prawd starali my si przekazywa naszym wychowankom i ich rodzicom podczas realizacji przeró nych projektów – dodaje Mariola Sotirov, koordynatorka programu. – Pokazali my im, e mo na zdrowo je , niekoniecznie wyrzekaj c si wszystkich dobrych rzeczy.

Nikt przy ul. Kosynierów nie zamierza jednak spocz na laurach.

Szko a zapowiada tworzenie i upowszechnianie dzia a s u cych promocji zdrowia w regionie.

– Musimy nauczy uczniów je normalne potrawy, a nie tylko fast foody. Inaczej b d oni wygl da jak przeci tni Amerykanie. Certyfikat to bardziej zobowi zanie ni presti – ko czy M. Sotirov.

KUL

Próba próbnej matury, czyli Supermaturzyści poszukiwani Projekt Supermaturzysta Powiatu Wrzesi skiego, skierowany zarówno do gimnazjalistów, jak i uczniów szkó ponadgimnazjalnych, jest organizowany przez starostwo powiatowe ju od kilku lat.

Pocz tkowo testy wie cz ce cykl ponadprogramowych zaj obejmowa y jedynie matematyk , obecnie uczniowie sprawdzaj si we wszystkich maturalnych przedmiotach.

W tym roku do projektu przyst pili uczniowie LO im. Sienkiewicza, Zespo u Szkó Politechnicznych, Zespo u Szkó Technicznych i Ogólnokszta c cych, obu wrzesi skich gimnazjów oraz gimnazjów z Otocznej, Targowej Górki i Zasu-

towa. W sumie prawie pó tora tysi ca „maturzystów”.

Do tej pory m odzi napisali egzaminy z geografii, chemii, biologii i wiedzy o spo ecze stwie. W lutym przysz ego roku odb d si kolejne sprawdziany.

Testy skierowane do gimnazjalistów s nieco atwiejsze, ale wszystkie s w równym stopniu niezobowi zuj ce i bezstresowe. Wyniki nie nios za sob adnych konsekwencji, poza nagrodami rzeczowymi przewidzianymi dla najlepszych uczniów.

G ównym celem Supermaturzysty Powiatu Wrzesi skiego jest pog bianie uczniowskiej wiedzy oraz nauka wype niania maturalnych arkuszy odpowiedzi.

DAI

Co słychać

Oświata

Technik logistyk to kie-

runek, który prawdopodobnie w przysz ym roku szkolnym zostanie uruchomiony w Zespole Szkó Zawodowych nr 2. Nie b dzie ju za to kszta cenia w zawodzie kelnera.

Ku uciesze dzieci zo-

sta naprawiony plac zabaw na terenie wrzesi skiej „szóstki”.

Przypomnijmy, e przez kilka miesi cy by on zamkni ty na cztery spusty.

Zast pca burmistrza Artur Mokracki przekaza przedszkolu Pszczó ka Maja 40-calowy telewizor.

Ratusz wygra go w konkursie Spó dzielczej Grupy Bankowej.

Powiatowy etap „Olim-

piady Wiedzy o AIDS” odby si 13 grudnia w Zespole Szkó Politechnicznych. Wzi o w nim udzia 23 uczniów. Spo ród nich najlepsza by a Natalia B czkiewicz z sienkiewiczowskiego liceum. Drugie miejsce zdoby a jej kole anka Natalia Lisiak.

Przerwa wi tecz-

na w szko ach potrwa od 23 grudnia do 6 stycznia.

KUL

Zawiodła komunikacja We wtorek ponad 220 uczniów oddzia u SSP nr 1, który znajduje si w budynku Gimnazjum nr 1, mia o dodatkowy dzie wolny. Rano niespodziewanie odwo ano zaj cia.

Przyczyn by brak pr du, ale tak e – jak poinformowa nas we wtorkowy poranek dyrektor „jedynki” Zbigniew Dzier y ski – ogrzewania.

– Nie mo emy pozwoli , by dzieci siedzia y w zimnych i ciemnych klasach. Nie wiem, dlaczego energetyka nie poinformowa a nas o rzekomo planowanej przerwie w dostawie pr du do szko y – mówi dyrektor.

– Nie mamy takiego obowi zku – zauwa a szef Enei Karol Dolata.

O tym, e w szkole nie b dzie pr du, nauczyciele dowiedzieli si we wtorkowy poranek od wo nego.

Po konsultacji z prze o onymi telefonicznie powiadamiali rodziców o odwo aniu zaj .

Co ciekawe, w gimnazjum normalnie prowadzono lekcje. – Nawet nie przysz o mi do g owy, by je odwo a . Poza tym ogrzewanie dzia a – stwierdza dyrektor gimnazjum Halina Kotyk. O tym, e nie b dzie pr du, wiedzia a dzie wcze niej.

Poinformowa j o tym jeden z pracowników ratusza.

– Nic o tym nie wiem. Najwyra niej zawiod a komunikacja. Ale dyrektor Dzier y ski chcia dobrze, zadba o dobro dzieci, a to jest najwa niejsze – stwierdza wiceburmistrz Artur Mokracki.

– Wiem, e wprowadzono mnie w b d, ale tak to jest, gdy decyzj trzeba podj w dwie minuty. Nie cofn czasu, a je li b dzie trzeba, ponios konsekwencje – mówi dyrektor „jedynki”.

DOT

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

12 Rodzina Wszystko dla dobra dziecka Liczba rodzin zastępczych w powiecie wrzesińskim rośnie jak na drożdżach, a to oznacza, że rodzina biologiczna ma większe problemy niż przed laty. Przyczyny odebrania dzieci pozostają te same: choroba alkoholowa, niemoc wychowawcza, niepełnosprawność rodziców.

Marcin Mikołajczyk

Rodziny zastępcze w powiecie wrzesińskim 32

45 4

spokrewnione niezawodowe zawodowe

Liczba rodzin zastępczych i dzieci w nich umieszczonych [r/d] 2007

2008 2009

2010

2011

2012

68/97 72/98

Na terenie powiatu dzia a równie rodzinny dom dziecka – 14 grudnia min o 13 lat od jego za o enia. Zlokalizowany jest w Pyzdrach, przebywa w nim 10 podopiecznych – najm odszy ma 12, a najstarszy 21 lat.

– Po tym jak nasza córka si usamodzielni a i ju nie chcia a z nami mieszka , m owi i mi doskwiera syndrom pustego gniazda.

W radiu i w telewizji s yszeli my o rodzinnych domach dziecka, o szcz ciu, które takie placówki mog da . Postanowili my wi c taki dom utworzy – opowiada prowadz ca dom dziecka Danuta B czkiewicz. – Odbyli my w tym celu szkolenie w Poznaniu i tam poradzono nam, by my zacz li jako rodzina zast pcza. Tak te si sta o. Na pocz tek pod opiek wzi li my dwóch braci – dodaje.

Lekko nie by o. B czkiewiczowie mieli powa ne problemy z jednym z nich: nie chcia si uczy , trudno by o do niego dotrze . Okaza o si , e matka podczas ci y pi a, a ch opak cierpi na alkoholowy zespó p odowy. Te trudno ci wychowawcze sprawi y, e pojawi y si w tpliwo ci, czy podo aj .

– Nie poddali my si . Dobrali my jeszcze sze cioro dzieci i w ten sposób powsta nasz dom dziecka. Poza dziesi tk , która jest z nami obecnie, odchowali my ju trójk dzieci. Najwi cej satysfakcji sprawia, jak dzieci uko cz szko albo jak dowiadujemy si , e znalaz y prac . To niesamowite uczucie, bo wida wtedy, e nasza praca nie posz a w las – wyjawia D. B czkiewicz.

Dzieci z rodzinnego domu dziecka zwracaj si do ma e stwa „mamo” i „tato”, a B czkiewiczowie robi wszystko, by by y szcz liwe.

– Nie naciskamy na dzieci i bardzo cieszy, e same tak do nas mówi . Staramy si wyposa y je w wiar we w asne mo liwo ci, w umiej tno ci komunikacji i wspomnienia, które pomog w pokonywaniu trudnych chwil. Dlatego tworzymy im mo liwie jak najlepsze warunki i pokazujemy pi kno wiata. Wakacje sp dzamy w górach, nad morzem, czasem w jakim egzotycznym kraju.

Kontakt nie do przecenienia W Polsce piecz zast pcz tworzy si po to, aby zapewni ma oletnim opiek w sytuacji, gdy biologiczni rodzice nie s w stanie wychowa dziecka – z powodu ubóstwa, pija stwa itp. – a sytuacja prawna pociech nie jest uregulowana. eby ubiega si o stworzenie rodziny zast pczej, trzeba uko czy szkolenie, dostarczy odpowiednie dokumenty (za wiadczenie o dochodach, niekaralno ci, stanie zdrowia), a pracownicy Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie musz przeprowadzi wywiad rodowiskowy i sprawdzi warunki mieszkaniowe.

Konieczne jest równie odbycie przez potencjalnych rodziców zast pczych 10 godzinnych praktyk w instytucji opieku czo-wychowawczej. Rodziny biologiczne maj zapewniony kontakt z dzie mi, gdy te przebywaj w familii zast pczej. – Kontakt z naturalnymi rodzicami

2013 łącznie w gminach: 81/120 75/101 74/108 76/111 81/118

Września

46/63

Pyzdry

11/20

Miłosław

4/6

Nekla

4/5

Kołaczkowo

1/1

rodziny zastępcze rozwiązane: 15 rodzin, 25 dzieci

jest nie do przecenienia – uwa a Olga Krukowska, starszy specjalista pracy socjalnej z wrzesi skiego PCPR. – Oczywi cie pod warunkiem, e rodzice nie s pod wp ywem alkoholu i nie buntuj dzieci przeciwko rodzicom zast pczym – dodaje.

Alkoholizm to jedna z g ównych przyczyn odebrania dziecka rodzicom. Jednak powodów jest wi cej. – Wspó czesna polska rodzina musi stawi czo a nieznanym wcze niej problemom – mówi profesor Anna Michalska z Wydzia u Nauk Spo ecznych pozna skiego UAM. – Mamy wysokie bezrobocie, dotykaj ce szczególnie m odych. A nawet je li kto ma prac , to i tak nie jest pewien tego, co b dzie jutro. Ta niepewno silnie oddzia uje na rodziny. Poza tym jest równie kwestia konfliktu ról. Matka cz sto musi tak e pracowa wi cej ni 8 godzin, a rola kobiety w procesie wychowywania dzieci jest przecie olbrzymia. Kolejnym czynnikiem jest eurosieroctwo, czyli sytuacja, gdy rodzice zostawiaj dziecko, a sami wyje d aj w poszukiwaniu pracy – wymienia Michalska.

Z oty rodek Istnieje wiele koncepcji dotycz cych ingerencji pa stwa w ycie rodzin biologicznych.

W Niemczech czy krajach skandynawskich odbiera si dzieci przy ka dej nadarzaj cej si okazji. Nie tak dawno u naszych zachodnich s siadów odebrano potomstwo polskim rodzicom za to, e k ócili si z s siadami i nie yczliwie wypowiadali o Jugendamcie (niemiecki urz d do spraw m odzie y). Z kolei w Norwegii odebrano Polakom dziewczynk , bo przychodzi a do szko y smutna i osowia a. Gdyby nie detektyw Rutkowski, który brawurowo odbi j z domu rodziny zast pczej, s d zmieni by jej nazwisko, skutecznie uniemo liwiaj c kontakt z rodzicami biologicznymi.

Trudno jest racjonalnie wyt umaczy , jaka my l przy wieca a twórcom takiej polityki. Z drugiej strony, w Polsce bardzo cz sto dochodzi do patologii. Co gorsza, dzieje si to za przyzwoleniem spo ecznym – s siad s yszy krzyki, p acz dziecka, ale nie reaguje, w my l zasady: „To nie moja sprawa, jak Kowalski chowa dziecko”.

– Model pieczy realizowany w rodzinach zast pczych zmierza w dobrym kierunku. Profesjonalizacja tych rodzin, ich wyspecjalizowanie, mo e przynie korzystne rezultaty – twierdzi profesor Michalska. – Jednak w polskich szko ach nie ma kogo , kto interesowa by si problemami dziecka. Oczywi cie, model przyj ty przez Niemców i Skandynawów to przegi cie w drug stron . Z otym rodkiem by oby utworzenie etatów w ka dej placówce o wiatowej dla pracownika socjalnego. Spowodowa oby to, e sytuacje patologiczne by yby szybciej dostrzegane, a wtedy by aby mo liwo odpowiedniej reakcji ze strony pa stwa i udzielenia pomocy rodzinie biologicznej – konkluduje Michalska.

Państwo czuwa W styczniu 2012 roku weszła w życie Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej . We wstępie można przeczytać, że napisano ją „Dla dobra dzieci, które potrzebują szczególnej ochrony i pomocy [...], w trosce o ich harmonijny rozwój i przyszłą samodzielność życiową oraz dla dobra rodziny, która jest podstawową komórką społeczeństwa oraz naturalnym środowiskiem rozwoju [...]”.

Ustawa zmienia sposób funkcjonowania rodzin zastępczych i dzieli je na 3 rodzaje: zastępcze spokrewnione (brat, siostra, dziadek, babcia; wujek – już nie), niespokrewnione niezawodowe i niespokrewnione zawodowe. Te ostatnie można podzielić na: wielodzietne – więcej niż troje dzieci, specjalistyczne – zajmujące się dziećmi niedostosowanymi społecznie lub chorymi, oraz o charakterze pogotowia opiekuńczego – do takiej rodziny trafiają dzieci z powodu trudnej sytuacji, często przyprowadza je policja po odebraniu biologicznym rodzicom.

Rodziny zastępcze spokrewnione otrzymują od państwa 660 zł, niespokrewnione niezawodowe 1000 zł, a niespokrewnione zawodowe 1000 zł plus minimum 2000 zł z tytułu umowyzlecenia. Pogotowia rodzinne mogą liczyć na 2600 zł.

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

We Wrześni istnieją dwie szkoły rodzenia. Wiedza, którą nabywają w nich ciężarne panie, przydaje się im nie tylko na sali porodowej >>

Temat tygodnia:

CUD NARODZIN

sprawdź na s. 14

www.wrzesnia.info.pl

Większość ginekologówpołożników to mężczyźni. Dlaczego?

Pytamy o to ordynatora Wojciecha Kwiatkowskiego

Gmina Pyzdry jest jedyną, w której rodzi się więcej dziewczynek niż chłopców. A jak to wygląda gdzie indziej?

>>

>>

sprawdź na s. 15

sprawdź na s. 15

Letnie przesilenie Miesięczna liczba porodów we wrzesińskim szpitalu w latach 2010-2013 2013 (727*) 2012 (879) 2011 (948) 2010 (1014)

110,0

92,5

* liczba porodów w danym roku

75,0

57,5

40,0 styczeń

luty

marzec

kwiecień

ka ców). Znajduje to odzwierciedlenie w liczbach. Tylko w tym roku przysz o w nim na wiat 1146 dzieci. To o 266 mniej ni w 2012 r., 34 mniej ni w 2011 i o 159 mniej ni w 2010.

– Odnotowujemy spadek urodze , co jest uwarunkowane demograficznie. Aktywno szpitala w pozyskiwaniu rodz cych w tej sytuacji zda Liczby mówi same za siebie. Te si na niewiele – dochodzi do wnioilustruj ce porody we wrzesi - sku po o na oddzia owa Dorota skim szpitalu rozbili my na lata Cylc. i miesi ce. Pod lup wzi li my okres od 2007 do 2013 r. (na wykresie przedstawimy tylko cztery – by by bardziej czytelny).

Zdecydowanie najwi cej dzieci, bo a 1050, przysz o na wiat w 2009 r. Z kolei najmniej (727 – stan na 18 grudnia) w bie cym.

To efekt wci post puj cego ni u demograficznego.

Jeszcze ciekawszej lektury dostarcza analiza miesi czna porodów. Najwi cej dzieci w analizowanym okresie przychodzi o na wiat w sierpniu i wrze niu ( rednio po 85), niewiele mniej w lipcu (83,5).

Na przeciwleg ym biegunie jest grudzie – 67. Cho te dane nie uwzgl dniaj kilkunastu dni obecnego roku, to nie wp yn na zmian klasyfikacji – w drugim od ko ca liW Szpitale Powiatowym w Jastopadzie rodzi si bowiem rednio 70 dzieci. rocinie (powiat liczy prawie 71 tys.

Na tle s siednich szpitali nasz mieszka ców) liczba porodów nie wypada le. Co oczywiste, de- wci maleje. Jeszcze w 2010 r. wycyduj cy wp yw na liczb urodze nosi a 794, a w tym ju tylko 670.

– My l , e do ko ca roku b dziema wielko powiatu. A wi kszy od wrzesi skiego (ponad 76 tys. my mie oko o 700 porodów, ale mieszka ców) jest tylko gnie nie - to i tak bardzo ma o – nie ma w tski (liczy przesz o 144 tys. miesz- pliwo ci kierownik Oddzia u Po-

Do poczęć najczęściej dochodzi w listopadzie i grudniu, a efektem jest sierpniowy i wrześniowy wysyp dzieci. To tylko jeden z wielu wniosków, jakie można wysnuć z analizy liczby urodzeń we we wrzesińskim szpitalu.

Tendencja zniżkowa będzie się utrzymywała, dopóty, dopóki nie ulegnie zmianie prorodzinna polityka państwa – uważa Miłosz Matuszczak ze szpitala w Jarocinie

maj

czerwiec

lipiec

o niczo-Ginekologicznego Mi osz Matuszczak. – Ka dy szpital odnotowuje tendencj zni kow . Ona b dzie si utrzymywa a dopóty, dopóki nie ulegnie zmianie prorodzinna polityka pa stwa. Na razie du o si o niej mówi, a ma o robi – dochodzi do wniosku lekarz.

Spadek urodze mo na zaobserwowa tak e w s upeckim szpitalu (powiat ma ponad 60 tys. mieszka ców). Jeszcze w 2010 r. by o ich 712, obecnie jest 560.

– To nie jest tak, e mieszkanki naszego powiatu nie chc rodzi w S upcy. Zawsze znajdzie si cz , która wybierze inny szpital, ale do nas te przyje d aj pacjentki z innych powiatów, wrzesi skiego czy gnie nie skiego. Tak wi c ta migracja chyba nie ma wi kszego znaczenia. Ze swej strony robimy co mo emy, niedawno otworzyli my nawet szko rodzenia – t umaczy po o na oddzia owa Barbara Samsonowska.

– Na spadek urodze ma wp yw ni demograficzny, nic wi cej.

Licz cy ponad 55 tys. mieszka ców powiat redzki te ma swój szpital. Z roku na rok przychodzi w nim na wiat coraz mniej dzieci. W roku 2010 by o ich 652, a w tym – tylko 506.

– Nie mamy sobie nic do zarzucenia. To nie nasza wina, e rodz cych jest tak ma o – usprawiedliwia si piel gniarka oddzia owa Krystyna Szymenderska. Twierdzi, e ponad 90 proc. rodz cych to mieszkanki powiatu redzkiego. Wrze nianki zdarzaj si sporadycznie, cz ciej rodz tam neklanki.

Tomasz Szternel

sierpień

wrzesień

październik

listopad

grudzień

Liczba porodów w sąsiednich powiatach:

Gniezno

Słupca

1412

1305 1180

1146 712 665 645

560

2010 2011 2012 2013

2010 2011 2012 2013

Jarocin

Środa Wlkp.

794

700 730 670

2010 2011 2012 2013

652

512 551 506

2010 2011 2012 2013

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

14

www.wrzesnia.info.pl

Temat tygodnia:

Przygotowanie do nowej roli Nazwa jest nieco myląca, bo szkoła rodzenia stanowi przygotowanie nie tylko do porodu, ale także do nowej roli kobiety. Roli matki.

Pi tek, sala rehabilitacyjna Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie przy ul. Wojska Polskiego, Godzina 16.00. Rozpoczynaj si zaj cia szko y rodzenia. Ju ósme, czyli ostatnie.

Na twarzach uczestniczek i ich partnerów mo na dostrzec zadowolenie.

Olga Wi niewska siada naprzeciwko nich.

– Sko czy y my wszystko, przerobi y my materia od pocz tku do ko ca. Tak na sucho ci ko jest mówi , co i jak nale y robi . Prawdziwy egzamin przejdziecie na porodówce – mówi do przysz ych mam.

– Teraz ja zamieniam si w s uch. Czy macie do mnie jakie pytania? Mo e wam si co nasun o? Mo e czego nie dopowiedzia am, co pomin am?

Ci arne ochoczo zadaj kolejne pytania: o wyprawk , któr nale y wzi do szpitala (temat by poruszany na pierwszych zaj ciach, w których kobieta nie uczestniczy a), o najlepsze pozycje do porodu czy obecno osoby towarzysz cej.

Po o na wyczerpuj co odpowiada na ka de z zagadnie . Rozbawia sal

Szkoła rodzenia to nie tylko teoria, ale także ćwiczenia. O. Wiśniewska instruuje ciężarne, co i jak mają robić opowie ci o dnym mocnych wra e tatusiu, który pojawi si na sali porodowej z kamer . Nagra narodziny dziecka. Da si zapami ta , bo nikt pó niej nie próbowa skopiowa jego wyczynu.

– To co, po wiczymy jeszcze troch ? – prowadz ca zaj cia rzuca w kierunku ci arnych. Ich reakcja pozbawia j jakichkolwiek z udze :

– Nieee.

W tej sytuacji Olga Wi niewska przechodzi do wr czania certyfikatów uczestnictwa. Otrzymuj je zarówno panie, jak i panowie.

Na pami tk .

W ród ko cz cych zaj cia jest Ilona: – To jest ju moja druga ci a. Do pierwszej podeszli my z m em bardzo lajtowo, uznali my, e

Fot. TOS

wszystko b dzie dobrze. Niestety, nie by o. Dlatego teraz chcieli my podej powa niej. Szukali my z m em dobrej szko y rodzenia. Mieszkamy w Gnie nie i z internetu dowiedzieli my si , e jest we Wrze ni.

Odleg o nie stanowi a problemu.

Stwierdzili my, e warto, i dzi jeste my utwierdzeni w tym przekonaniu.

Naprawd polecam, nawet je li kto

ju urodzi . Psychicznie inaczej cz owiek si nastawia.

Robert jest jednym z kilku m czyzn, którzy wspierali ony podczas cotygodniowych zaj . Nie a uje po wi conego czasu.

– O tej szkole dowiedzieli my si od znajomych. Polecali j , mówili, e warto przyj , pos ucha , po wiczy .

I faktycznie, by o warto. Dowiedzia em si wielu rzeczy: jak odnale

si na porodówce, co i jak robi . No i pozna em wielu fajnych ludzi.

Najwi ksz niespodziank robi uczestnikom Marta. Nie dotrwa a do ko ca zaj , ale przysz a na ostatnie – ju z dzieckiem. Urodzi a je kilka dni wcze niej. Poród odbiera a Wi niewska. Panie rzuci y si sobie w obj cia.

– Co mi da a szko a rodzenia?

Na pewno pomog a. Bez pani Olgi nie da abym rady, tak mi si wydaje.

Bo teoria teori , a praktyka praktyk .

Przy parciu, gdzie tutaj pi knie wiczy y my nabieranie powietrza i tak dalej, mia am ci ko. Ale wszystko si dobrze sko czy o. Jestem bardzo zadowolona. Dlatego je li drugi raz zajd w ci e, te wezm udzia w szkole rodzenia. Warto b dzie sobie od wie y t wiedz .

Inne uczestniczki cieszy y si szcz ciem Marty, ale troch jej te zazdro ci y. Bo ona ju po, a one dopiero przed.

Neo, czyli coś nowego Położna jak nauczycielka Szko a Rodziców Neovita, dzia aj ca przy Po o niczym O rodku Medycyny rodowiskowo-Rodzinnej o tej samej nazwie, jest m odsz krewn tej przyszpitalnej. Nie znaczy to jednak, e gorsz .

Twór powsta w kwietniu 2012 r. i by reakcj na liczne zapytania pacjentek. Nie mia na celu dublowania ju istniej cego. Cho program obu jest w znacznej mierze zbie ny – je li chodzi o podzia na cz praktyczn ( wiczenia gimnastyczne, oddechowe i relaksacyjne) i teoretyczn (fizjologia ci y i porodu, piel gnacja noworodka, wyprawka) – to po o ne rodowiskowe oferuj opiek poporodow przez sze tygodni. Ma o tego, rozwa aj tak e omawianie na zaj ciach (odbywaj si w rodowe popo udnia w sali rehabilitacyjnej PCPR-u) zagadnie zwi zanych z rodzicami – z ich rol , powinno ciami i obowi zkami.

– Ka dorazowo przed zaj ciami mierzymy paniom ci nienie i s uchamy t tna dziecka. Chcemy mie pewno , e mog bezpiecznie wiczy .

Poza tym zawsze pytamy je o samopoczucie – mówi kierowniczka o rodka Teresa Wolska. Pracuj w nim tak e: Gra yna Gorzela czyk, Renata Weiss i Ewa Olejniczak.

Cykl obejmuje osiem cotygodniowych spotka i dodatkowo wizyt na sali porodowej, tak by si z ni oswoi .

Liczebno grup jest zró nicowana – waha si od 10 do 20 uczestników. To nie tylko ci arne, ale tak e osoby towarzysz ce, zazwyczaj yciowi partnerzy. Dwa razy zdarzy o si jednak, e wobec ich nieobecno ci panie przysz y z mamami.

– Sprawdzi y si . Nie do , e przyk adnie uczestniczy y w zaj -

T. Wolska – położna środowiskowa i prowadząca Szkołę Rodziców

ciach, to jeszcze wspomina y swoje porody – zauwa a T. Wolska.

W ci gu 1,5-rocznej dzia alno ci Szko Rodziców uko czy o oko o 150 kobiet, g ównie z Wrze ni i o ciennych miejscowo ci. Z wieloma z nich po o ne wci utrzymuj kontakt. S ysz ciep e s owa: e to, co robi , ma sens, e zaj cia pomagaj przezwyci y strach i zwi kszy poczucie bezpiecze stwa. Po prostu wesprze . Wi kszej mobilizacji do pracy im nie trzeba. Zreszt widz , e wie o upieczone mamy s pewniejsze siebie, odwa niejsze, e lepiej i d u ej karmi .

Udzia w zaj ciach jest bezp atny. Mo na si zg asza telefonicznie (61 640 00 01) lub mejlowo (neovita4@wp.pl). Najbli szy cykl rozpocznie si 22 stycznia. Mog wzi w nim udzia ci arne od 21. tygodnia ci y. Jedyne, o czym musz pami ta , to lu ny strój (najlepiej dres) i dobry humor.

Rozmowa z Olg Wi niewsk , za o ycielk i prowadz c Szko Rodzenia dzia aj c przy oddziale po o niczym wrzesi skiego szpitala. „WW”: Przygl daj c si dzisiejszym zaj ciom, zauwa y em fajn atmosfer : intymn , a zarazem mi .

Uczestniczki dowcipkowa y, ale i pyta y. Tak jest zawsze?

Tak. Za ka dym razem staram si stworzy takie warunki uczestnikom – bo s w ród nich tak e panowie – by my wzajemnie si rozumieli. Wiedz , e mog mnie pyta o wszystko.

Na czas trwania zaj staram si by dla nich tak drug matk , z kolei ja traktuj ich jak swoje dzieci. Nie otwieram ksi ki i nie prawi im mora ów, tylko przekazuj najwa niejsz wiedz . Tak , która im si przyda na sali porodowej.

S owo „szko a” jest nieco myl ce.

Nie ma tu awek, tablicy, kredy, jest za to lista obecno ci i sprawdzian ko cowy.

Musieliby my cofn si kilka lat wstecz. Szko a powsta a w 2004 r. obok wielu innych. To by taki trend ogólnokrajowy. Nazwa zosta a. Nigdy nie my la am o tym, eby j zmieni .

Ludzie wiedzieli, czym jest szko a rodzenia i jaka jest ich idea?

Wiedzieli, e to jest przygotowanie do porodu, nic wi cej.

A co wiedzieli po jej uko czeniu?

Wszystko. Program zaj jest podzielony na teori i praktyk , obejmuje ca e spektrum zagadnie , od wyst pienia pierwszych skurczy po karmienie i k piel noworodka.

Nie wszystkim uczestniczkom udaje si dotrwa do ko ca zaj . Kiedy wobec tego powinny je rozpocz ?

To fakt, cz sto zg aszaj si za pó no. Co prawda przyjmuj ci arne po 20. tygodniu ci y, ale opty-

– Gdybym drugi raz mia a decydowa o swojej przysz o ci, to te chcia abym zosta po o n

malny termin to 25. tydzie . Oczywi cie takiej, która jest w 30. czy 31. tygodniu, te nie odmówi , ale wiem, e raczej nie dotrwa do ko ca.

Ile osób przez te wszystkie lata uko czy o szko rodzenia?

Rocznie jest to rednio 120 osób.

Cykle trwaj 8 tygodni, w ci gu roku jest ich 6. Tylko raz zdarzy o mi si mie grup mniejsz ni 20 osób.

Najwi ksza liczy a 42 ci arne.

Jak to jest z obecno ci przysz ych tatusiów na sali porodowej? Wiedz , jak si zachowa ?

Oko o 97 proc. porodów odbywa si w obecno ci osoby towarzysz cej. Nie zawsze tatusia, bywa, e jest to kto z rodziny: mama, siostra, kuzynka. Ci, którzy uczestniczyli w zaj ciach, wiedz , e maj by wsparciem. Bo w bólach, gdy nast puj pierwsze skurcze, kobiety czasem si gubi . Zapominaj o tym, co robili my na zaj ciach, dlatego panowie uspokajaj je. Zazwyczaj s bardzo pomocni.

Zazwyczaj, czyli nie zawsze.

Bywaj tacy, którzy wchodz na sal porodow tylko ciekawo ci, albo eby mie co opowiada kolegom. Ale to margines.

Kim s uczestnicy szko y rodzenia? Jaki jest dla nich wspólny mianownik?

To s przeró ni ludzie, ale wi kszo jest spoza Wrze ni. Mia am grupy, gdzie 75 proc. uczestników stanowili przyjezdni. Nawet ze Szczecinka mia am pani .

Dla ilu z nich b dzie to pierwszy poród?

Dla wi kszo ci. W tej grupie mam tylko jedn pani , która urodzi drugie dziecko. Ale zdarzy o si ju , e mia am mam , która rodzi a czwarte dziecko. Chodzi a do szko y, bo mile wspomina a zaj cia, chcia a sobie wszystko przypomnie .

Szko a rodzenia to tak e nowe znajomo ci.

O tak, i to czasami bardzo za y e. Uczestnicy MMS-uj i SMS-uj do siebie.

Wiele z tych MMS-ów trafia tak e do pani.

To prawda, mam bardzo du o zdj , ciesz si , e mi je przesy aj . Stworzy am nawet specjalny folder w komputerze, wszystkie przechowuj . Traktuj je jak najdro sz pami tk .

A chwile zw tpienia bywaj ? Nie zadaje sobie pani pyta o sens tego, co robi, o po wi cenie?

Nie wiem, czy to jest po wi cenie, ja si po prostu spe niam w tym zawodzie. Jestem ju w nim 28 lat. Tak sobie my l , e gdybym drugi raz mia a decydowa o swojej przysz o ci, to te chcia abym zosta po o n .

Dlaczego? Co takiego intryguj cego jest w tym zawodzie?

Jestem wiadkiem narodzin nowego ycia. Nie ma nic pi kniejszego, jak ojciec trzymaj cy dziecko na r kach, wzruszony, nierzadko ze zami w oczach. Albo pierwszy obchód po porodzie i szcz liwe mamy, które rzucaj mi si na szyj i nie chc pu ci . Dzi kuj mi za wszystko. Dla takich chwil warto y .

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze strony redaguje:

CUD NARODZIN

Tomasz Szternel tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl

15

Ostre cięcia niewskazane W zawodzie od 36 lat, od 13 kieruje oddziałem położniczoginekologicznym z blokiem porodowym wrzesińskiego szpitala. Wojciech Kwiatkowski odpowiada na pytania o swoją pracę. Niełatwą, ale dającą wiele satysfakcji.

Daje o sobie znać niż demograficzny. Słupki lecą na łeb, na szyję Liczba urodzeń wciąż spada. Udowadniają to nie tylko szpitalne, ale i gminne statystyki.

Września. W przeszło 45-tysięcznej gminie w 2010 r. przyszło na świat 557 dzieci.

Z każdym następnym rokiem ta liczba malała, obecnie (stan na 18 grudnia) wynosi 398. Nie podlega dyskusji, że 2013 będzie kolejnym, w którym zostanie odnotowany wynik na minusie.

Miłosław. Trzy lata temu grono mieszkańców gminy zasiliło 121 młodych obywateli (o 25 mniej niż w rekordowym 2009 r.).

Dziś liczby nie napawają już tak dużym optymizmem. W roku 2011 kształtowały się na poziomie 120, w roku 2012 – 113, a w obecnym (stan na 18 grudnia) – 109.

Przy tej tendencji już niebawem liczba nowo narodzonych nie przekroczy 100.

Nekla. W gminie ma miejsce bardzo wyraźny spadek urodzeń, co najlepiej ilustrują liczby. Podczas gdy w 2010 r. na świat przyszło 41 dziewczynek i 58 chłopców, to w 2013 już tylko 40 i 31 (stan na 17 grudnia). To spadek urodzeń o 28 proc.

Pyzdry. Liczby ilustrujące nowych mieszkańców gminy są dość zaskakujące.

W 2010 r. w miejscowym USC zostało zameldowanych 80 dzieci, w 2011 – 72, ale już w 2012 – aż 90 (taki sam wskaźnik odnotowano w roku 2009). Obecnie (stan na 9 grudnia) na świat przyszło 70 dzieci. Co ciekawe, to jedyna gmina, gdzie na świat przychodzi więcej dziewczynek niż chłopców (tylko w 2012 był remis, obecnie przedstawicielki płci pięknej minimalnie przegrywają, ale przecież rok się jeszcze nie skończył).

Kołaczkowo. W gminie powtarza się ten sam trend co w Nekli. Jest jeszcze bardziej wyraźny, bo liczba urodzeń spadła aż o 38 proc. – z 99 w 2010 r. do 61 w 2013 r. (stan na 18 grudnia). Po dwóch latach wyraźnej dominacji (różnica wynosiła 19 i 12) w 2013 więcej na świat przyszło chłopców (o 5).

„WW”: Na potrzeby tej rozmowy posszpera em troch w internecie i doszed em do wniosku, e wi kszo ginekologów-po o ników to m czy ni. Prawda czy fa sz?

Oczywi cie, e prawda. Kiedy akademie medyczne ko czyli g ównie m czy ni. Kobiety mia y inne sprawy na g owie: wychowanie dzieci, dom. Poza tym, przy trudnych operacjach ginekologicznych potrzeba umiej tno ci decydowania, a czasami po prostu si y. Do tego dochodzi odporno psychiczna. Wszystko to przemawia na korzy facetów.

Ile ludzi ma pan pod sob ?

26 piel gniarek i po o nych. Wydaje si , e du o, ale przy pracy zmianowej a tak ich nie wida .

Ile dzieci ma statystyczne wrzesi skie ma e stwo?

Nie wiem, nie robi takich statystyk.

A co wynika z pana obserwacji?

Najwy ej 1,5.

To niewiele. A rekordzistka ile mia a dzieci?

Czterna cioro czy pi tna cioro, ju nie pami tam. Rodzi a w ubieg ym dziesi cioleciu.

Jaka jest rednia wieku rodz cych?

Dobrze przypuszczam, e pod Wojciech Kwiatkowski narzeka na wygląd oddziału, ale na wyposażenie już nie: trzydziestk ?

– Łóżka mamy najlepsze, lepszych nie ma – twierdzi Fot. Tomasz Szternel Tak, oko o 27 lat. Ta rednia wynika z prostej przyczyny: kobiety ucz ce si rodz pó niej. Dla nich wykszta cenie, zdobycie pozycji zawodowej i stabilizacja yciowa s wa niejsze od macierzy stwa.

Wszystkie inne rodz wcze niej. Ale Września nie tak wcze nie jak jeszcze 100 lat temu, gdzie wychodzenie za m 289 268 i rodzenie w wieku 15, 16 lat by o normaln . Wtedy g ównym 264 rzecz 276 celem w yciu kobiety by o wyj cie za m i rodzenie dzieci.

238 252 O regularnych badaniach pami taj ?

Wi kszo nie, niestety.

208 190 Czym to t umaczy ?

Trudno powiedzie . Niewiedz , Miłosław skr powaniem, wychodzeniem z za o enia, e skoro mi nic nie dolega, 52 69 to mi nic nie jest. Ale i tak teraz ko50 70 biety badaj si cz ciej ni kiedy , co wp ywa na szybsze wykrycie no53 60 wotworów i w konsekwencji d u sze ycie.

59 50 Pono wykr yty odpowiednio wcze nie rak szyjki macicy jest Nekla wyleczalny?

Bez „pono ”, tak po prostu jest.

58 41 Jaka jest proporcja porodów naturalnych do ci cesarskich?

43 45 W zesz ym roku 26 proc. spo ród wszystkich porodów odby o si 41 39 przez ci cie cesarskie. To taka rednia wojewódzka. Kiedy znieczule31 40 nie by o rzecz równie niebezpieczn co samo ci cie, dlatego starano si Pyzdry za wszelk cen urodzi si ami natury. Dopiero w 1984 r. powiedzia41 39 no, e ycie noworodka jest równe 37 35 z yciem matki. Wcze niej matka by a wa niejsza. Ale te mo liwo45 45 ci wyprowadzenia ci wcze niaczych by y du o mniejsze ni obec34 36 nie. Jak 36 lat temu zaczyna em prac w tym zawodzie, dziecko uroKołaczkowo dzone w 32. tygodniu ci y praktycznie nie mia o szans na prze y49 42 cie. Dzi bardzo rzadko si zdarza, 2010 e umrze. Mo liwo ci pediatryczne 51 32 s du o, du o wi ksze.

2011 Czy istnieje co takiego, jak ci cie 41 29 2012 cesarskie na yczenie?

W naszym kraju nie, ale w Niem2013 28 33 czech czy we W oszech ju tak. Tyle

Chłopiec czy dziewczynka?

tylko, e tam kobiety p ac dodatkowe ubezpieczenie i za zabieg, poniewa 80 proc. zgonów zwi zanych z po o nictwem oko oporodowym wynika z powik a po cesarskich ci ciach. Tak wi c to ryzyko jest du e.

U nas rodzenie jest finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia.

Chodzi o to, eby pacjentka urodzi a jak najtaniej i jak najbezpieczniej.

Tymczasem przy cesarskim ci ciu zaanga owanych jest oko o o miu osób, co niesie za sob okre lone koszty, prócz zu ycia materia ów oczywi cie.

Jestem zwolennikiem zdroworozs dkowego my lenia: je eli s wskazania medyczne do wykonania cesarskiego ci cia, to trzeba je wykona – i tyle. Naginanie tego mog oby nie za sob negatywne konsekwencje dla kobiety przez reszt ycia: k opoty z zaj ciem w ci , krwotoki, przedwczesne oddzielanie o yska, o yska przoduj ce, dolegliwo ci bólowe.

Wspomnia pan o k opotach z zaj ciem w ci . Ilu z par to dotyczy?

Tak jak ju sobie powiedzieli my, kobiety coraz pó niej zachodz w ci . Cz sto maj ju problemy zdrowotne, ginekologiczne.

Mog mie torbiele, zapalenie przydatków, wyrostki robaczkowe czy procesy ropne w brzuchu, co prowadzi do niedro no ci jajowodów. St d problemy z zaj ciem w ci , których rozwi zaniem jest metoda in vitro i inne. W ci gu 30 lat mo liwo ci medyczne i lecznicze zwielokrotni y si przynajmniej 5-7 razy. Tylko dlatego tym ludziom dzi mo na pomóc.

W przypadku porodu bez komplikacji pana praca wydaje si mi a, atwa i przyjemna. A dramaty – dochodzi do nich?

Nie tyle dramaty, co trudne sytuacje, np. krwotoki. Albo takie sytuacje, gdzie wysz a g ówka, a reszta nie chcia a. Jeden jedyny raz mia em po o enie miednicowe. Dziecko wa y o 3 kg, wysz o po opatki i dalej nic. Ale urodzi o si ca e i zdrowe.

Wi c to s te trudne sytuacje.

Zdarza si , e dochodzi do tragedii?

To skrajne przypadki. Medycyna nie jest doskona a, nie wszystko si dobrze ko czy. Niemniej jednak dzi urodzenie martwego noworodka nale y do skrajno ci. Jak pracuj tu przez 13 lat, nie mia em jeszcze sytuacji, by dziecko umar o przy porodzie.

A zdarzaj si pora enia mózgowe?

One s spowodowane g ównie chorobami w ci y. Kiedy nies usznie s dzono, e to przez b d lekarski przy porodzie. Nic z tych rzeczy.

Jak oceni by pan warunki panuj ce na oddziale po o niczym?

Moim zdaniem, pozostawiaj wiele do yczenia.

Moim te , zw aszcza je li chodzi o wygl d i wielko sal. Ale musimy pami ta , e t cz szpitala budowano w latach 70. Wtedy wyposa enie by o ubo sze. Natomiast ó ka mamy doskona e, lepszych nie ma.

Czy zdarzaj si pacjentki, które narzekaj na warunki panuj ce na oddziale?

Mnie nikt si nie skar y . Przecie nam te si dobrze nie pracuje na ma ej powierzchni.

Na szcz cie trwa rozbudowa szpitala. Kiedy zobaczymy si na nowym oddziale?

Czas poka e. Oby jak najszybciej.

Wiadomości Wrzesińskie

www.w www.wrzesnia.info.pl wrze

18 Miłosław

stronÄ™ redaguje:

Šukasz Róşański tel. 530 425 105 l.rozanski@wrzesnia.info.pl

Nielegalna wycinka kie nam przekazano, nie s zgodne z faktami.

Przede wszystkim gmina nawet nie wnioskowa a do starostwa o zgod na wycink (!). Podpisa j Piotr Zaworski, ówczesny kierownik Referatu Infrastruktury, Ochrony rodowiska i Le nictwa. Oznacza to, e gminny urz dnik przekroczy swoje kompetencje. Tymczasem przez jego decyzj ci to ju jedn choink , która trafi a do szko y w Bugaju. Starostwo ma wi c prawo, a wr cz obowi zek na o y na lokalny samorz d kar za nielegaln wycink . W gr wchodzi kwota co najmniej 2000 z . – Co tutaj du o kry , sprawa jest dla mnie bardzo przykra. Ka dy cz owiek pope nia b dy, tylko e ten by do unikni cia. Wystarczy o przekierowa pismo – mówi burmistrz Zbigniew Skikiewicz, któremu podw adni po raz kolejny „wyci li numer�.

Przypomnijmy, e w lipcu dzi ki „WW� trzech pracowników gminy (w ród nich P. Zaworski) przyzna o si do kradzie y drewna z tzw. orzechowskiego borku. Wszyscy otrzymali nagan z wpisem do akt. – Pan Piotr nie jest ju kierownikiem od kilku miesi cy. Za swoje wcze niejsze dzia ania otrzyma nagan , która skutkuje m.in. tym, e nie otrzyma „trzynastki� – przypomina w odarz.

Ponaddwudziestoletnia choinka zniknęła ze stadionu w Bugaju.

Wycinki dokonano nielegalnie.

O sprawie poinformowa nas Romuald Barszcz, by y prezes Orlika Mi os aw, obecnie radny. Nie mo e si nadziwi , e ze stadionu, na którym sp dzi kawa ycia, znikn a zdrowa choinka. – Sadzi em j wspólnie ze p. Jurkiem Hetma czykiem. W sumie posadzili my sze drzewek. Podlewali my je, nawozili my. Komu ona przeszkadza a? – pyta.

Ustalili my, e o zgod na wycink w kwietniu 2013 r. zwrĂłci si do urz du gminy obecny prezes Orlika Piotr Trawi ski. Wnioskowa o usuni cie czterech choinek. Uzna , e drzewa zagra aj bezpiecze stwu.

Nie bez znaczenia by równie fakt, e w adze klubu planuj remont budynku szatni i rosn ce bezpo rednio przy nim wierki utrudnia yby prace. – Zgod na wycink wydano jeszcze w kwietniu. Wniosek zosta pozytywnie zaopiniowany przez starostwo powiatowe – zapewniono nas trzykrotnie w magistracie.

Przeprowadzili my ma e ledztwo i okaza o si , e informacje, ja-

R. Barszcz posadził choinkę w 1992 roku. Dbał o nią przez lata

Sprawili rodzinie wielką radość na święta

Szlachetną Paczkę dla siedmioosobowej rodziny w potrzebie z okolic Środy Wielkopolskiej przygotowali uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej w Miłosławiu. W sumie złoşyło się na nią aş 17 paczek, wśród nich znalazł się m.in. komputer i kanapa, nie zabrakło teş zabawek. Koordynatorem zbiórki były siostra Celina oraz Angelika Januchowska.

Szału nie będzie – tylko sto tysięcy na drogi z powiatowego budşetu

Pachura Team wskoczył na fotel lidera, za nimi Chwalibogowo

W projekcie przyszĹ‚orocznego budĹźetu powiatu zarezer wowano 55 tys. zĹ‚ na wykonanie projektu remontu drogi w PaĹ‚czynie. Starostwo przymierza siÄ™ do wylania nowego dywaniku asfaltowego od przejazdu kolejowego (od strony MiĹ‚osĹ‚awia) do posesji gminnego radnego Romana Ĺšwitka. – Droga nie byĹ‚a remontowana od 30 lat, wiÄ™c bardzo siÄ™ cieszÄ™, Ĺźe zostanie zrobiony pierwszy krok, aby poprawić jej nawierzchniÄ™. Mam nadziejÄ™, Ĺźe pieniÄ…dze na remont znajdÄ… siÄ™ szybko – mĂłwi soĹ‚tys ZoďŹ a Przybylska.

Powody do radości mogą mieć równieş mieszkańcy Biechowa. W przyszłym roku planuje się tam wylanie asfaltu między chodnikiem a drogą powiatową (na odcinku od boiska do sanktuarium). Koszt inwestycji jest szacowany na 45 tys. zł.

Za nami trzecia kolejka Miłosławskiej Ligi Halowej. Najwięcej, bo aş czternaście bramek padło w pojedynku pomiędzy Brasilianą a Adams Orzechowo. Był to teş zdecydowanie najciekawszy mecz trzeciej kolejki. Piłkarze grali bardzo ambitnie i dawali z siebie wszystko, by zdobyć upragnione trzy punkty. Sztuka ta udała się zawodnikom Brasiliany, którzy pokonali orzechowian 8:6. Duşo bramek padło równieş w meczu PSB Miłosław z Blue Devils, który zakończył się wynikiem 10:3. Zawodnicy z Chwalibogowa dość gładko pokonali zaś Mikuszewo (6:1).

Zaskoczeniem sobotnich pojedynków była bardzo wysoka przegrana Profesu z Pachura Team (2:7). Pojedynek druşyny Sodkiewicz Elewacje z Rastamanami zakończył się wynikiem 4:3.

Co słychać

20 grudnia 2013

„ W przysz ym roku

ma zosta wyremontowana cz chodnika na ul. Sienkiewicza w Mi os awiu, odnowiony zostanie te ci g na ul. PodgĂłrnej. Piesi b d mogli cieszy si tak e z utwardzonego przej cia, ktĂłre powstanie pomi dzy ul. RĂł ow a kow .

„ Sylwester w Pa czynie, wbrew wcze niejszym zapowiedziom, jednak si odb dzie. – Tradycji musi sta si zado – mówi so tys Zofia Przybylska. „ O rodek Pomocy Spo-

ecznej obdarowa najbardziej potrzebuj cych podopiecznych dodatkowo pi dziesi cioma paczkami ywno ciowymi. By o to mo liwe dzi ki wsparciu Browaru Fortuna.

„ Urz d Gminy w Mi o-

s awiu 24 grudnia b dzie przyjmowa interesantów w godz. 7.30–11.00.

„ Lidia Rybacka zast -

pi a Halin Zawi lak na stanowisku dyrektora Powiatowego Banku SpĂł dzielczego we Wrze ni oddzia Mi os aw. Decyzj podj a rada nadzorcza.

„ Gmina sprzeda a dwa

mieszkania komunalne przy wietlicy w Bia ym Pi tkowie. Oznacza to, e do gminnego skarbca wp ynie blisko 70 tys. z .

„ Kto wgniót pokryw

silnika w renaulcie clio zaparkowanym na ul. RĂł owej. W a ciciel oszacowa straty na 800 z .

„ Lada dzie powinno

by wiadomo, czy samorz d odzyska 1,2 mln z VAT-u za budow hali sportowej w Bugaju.

Najserdeczniejsze şyczenia z okazji Świąt Boşego Narodzenia spędzonych w rodzinnej atmosferze oraz wielu miłych chwil w nadchodzącym Nowym 2014 Roku

!" #$%& '(&% )&*%& ) (KTOC 7DG\RKGE\GPKQYC d<WPCLr

%XUPLVWU] *PLQ\ 0LĂĄRVĂĄDZ RVĂĄDZ F] =ELJQLHZ 6NLNLHZLF]

&.# -#Ä&#x2019;&')1 +0&;9+&7#.0# 1('46# <#&<91Ăź 9CEĂŁCYC &\KGEKWEJQYKE\

s

INFORMATOR GMINNY

Roz-1610

skĹ&#x201A;ada Agencja PKO i MaĹ&#x201A;a Galeria WaligĂłra

Roz-1607

Reklama

Przed QDPL Ä?ZLÄ&#x160;WD %RÄŞHJR 1DURG]HQLD LD - czas pojednania i zadumy dumy QDG VLĂĄÄ&#x2026; L ]QDF]HQLHP QDV]\FK DV]\FK ZLÄ&#x160;]L ] LQQ\PL %Ä&#x2026;GĨP\ UD]HP QLH W\ONR \ONR SU]\ ZLJLOLMQ\P VWROH ROH DOH SU]H] FDĂĄ\ URN URN

Â&#x201E; Cz onkowie LOK-u zgodzili si , aby samorz d wystawi na sprzeda dzia k o powierzchni 0,4 ha, na ktĂłrej znajduje si strzelnica w Mi os awiu. Nieruchomo chce kupi Browar Fortuna. Nowa strzelnica ma powsta na stadionie w Bugaju, ale nie wiadomo, kiedy to nast pi.

UrzÄ&#x2026;d Gminy MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw

61 438 20 22

Policja

61 437 53 40

OSP MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw

61 438 28 88

Pogotowie Energetyczne

61 438 21 44

Poczta

61 438 23 45

OĹ&#x203A;rodek Zdrowia

61 438 30 05

OĹ&#x203A;rodek Kultury

61 438 27 79

OĹ&#x203A;r. Pomocy SpoĹ&#x201A;ecznej

61 438 30 96 61 438 37 58

Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy

61 438 20 31

Por. lekarza rodzinnego

61 437 12 52

Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, ul. PoznaĹ&#x201E;ska 10,â&#x20AC;&#x17E;Rolmarkâ&#x20AC;?, w godz. 8.00-16.00, tel. 61 438 25 16

20 grudnia 2013

WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie

Nekla

www.wr www.wrzesnia.info.pl ze

Tomasz MaĹ&#x201A;ecki

Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;

tel. 501 677 838 t.malecki@wrzesnia.info.pl

Jaki byĹ&#x201A; mijajÄ&#x2026;cy rok?

GĹ&#x201A;Ăłwne inwestycje w 2013:

2013 to byĹ&#x201A; dobry rok dla gminy Nekla â&#x20AC;&#x201C; tak twierdzi burmistrz Karol Balicki. Ale kolejny nie bÄ&#x2122;dzie Ĺ&#x201A;atwiejszy, m.in. dlatego, Ĺźe bÄ&#x2122;dzie to rok wyborĂłw samorzÄ&#x2026;dowych.

Â&#x201E; Spadkobiercy przedwojennych w a cicieli pa acu i parku w Nekli s coraz bli ej odzyskania obiektu. Co dalej z budynkiem, Nekielskim O rodkiem Kultury i tzw. blokiem nauczycielskim?

O tym ju niebawem w â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?. Â&#x201E; Film animowany â&#x20AC;&#x17E;Re-

W odarz gminy w kilku zdaniach podsumowuje przedostatni rok rz dĂłw w swojej pierwszej kadencji na stanowisku burmistrza.

O najwi kszym sukcesie w 2013: Tak naprawd ten rok by czasem, kiedy mog em w ko cu pokaza swoj filozofi zarz dzania gmin Nekla.

Mo liwo ci dzia ania we wcze niejszych latach by y bowiem mocno ograniczone z racji budowy oczyszczalni ciekĂłw. Du a liczba inwestycji (piszemy o nich w ramce obok â&#x20AC;&#x201C; przyp. red.), zw aszcza drogowych, pobudzenie mieszka cĂłw do dzia alno ci kulturalnej, sportowej i spo ecznej oraz du a liczba nowych imprez i wydarze â&#x20AC;&#x201C; to moim zdaniem najwi ksze sukcesy w 2013 r.

19

stronÄ&#x2122; redaguje:

â&#x20AC;&#x201C; ChcÄ&#x2122; wygraÄ&#x2021; wybory w 2014 r. i dalej sĹ&#x201A;uĹźyÄ&#x2021; gminie â&#x20AC;&#x201C; zapowiada K. Balicki

jednak nie da si spe ni oczekiwa wszystkich. 2014 nie b dzie atwym rokiem dla naszej gminy, poniewa sko czy y si mo liwo ci pozyskiwania rodkĂłw zewn trznych, a co za tym idzie, zmniejszy a si mo liwo inwestycyjna gmiO tym, co si nie uda o: Pora k jest dla mnie ka dy nie- ny. Mam jednak takie marzenie, e zadowolony interesant. Czasami pojawi si dodatkowe rodki, ktĂł-

re chcia bym skierowa na systematyczne polepszanie infrastruktury drogowej.

Najwi ksze marzenie na 2014: Osobi cie chcia bym wygra wybory samorz dowe, by dalej s u y naszej gminie. Jest jeszcze wiele do zrobienia!

nifer Niko ratuje brataâ&#x20AC;? oraz komedia â&#x20AC;&#x17E; wi teczna randkaâ&#x20AC;? zostan wyemitowane w NOK-u w niedziel 22 grudnia w ramach â&#x20AC;&#x17E;Gwiazdkowego kinaâ&#x20AC;?. Pocz tek pierwszego seansu przewidziano na godz. 16.00, kolejnego â&#x20AC;&#x201C; 90 minut pĂł niej.

â&#x20AC;˘ Przebudowa ul. Chopina w Nekli. WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021;: 1 690 575 zĹ&#x201A;, w tym 804 000 zĹ&#x201A; dotacji z budĹźetu paĹ&#x201E;stwa; â&#x20AC;˘ Miejsce rekreacji i wypoczynku w Nekli przy ul. Zawodzie. WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021;: 154 368 zĹ&#x201A;, w tym 99 930 zĹ&#x201A; dotacji z Unii Europejskiej; â&#x20AC;˘ Budowa sieci wodociÄ&#x2026;gowej w Stroszkach i Starczanowie.

WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021;: 140 000 zĹ&#x201A;; â&#x20AC;˘ Budowa drogi gminnej w StÄ&#x2122;pocinie. WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021;: 131 918 zĹ&#x201A;; â&#x20AC;˘ Regeneracja drĂłg gminnych w Nekielce, RacĹ&#x201A;awkach oraz GÄ&#x2026;siorowo â&#x20AC;&#x201C; ChwaĹ&#x201A;szyce (Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;cznie 2800 m). WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021;: 144 000 zĹ&#x201A;; â&#x20AC;˘ Budowa placĂłw zabaw w Stroszkach, Zasutowie, ChwaĹ&#x201A;szycach i GierĹ&#x201A;atowie.

WartoĹ&#x203A;Ä&#x2021;: 70 418 zĹ&#x201A;.

Â&#x201E; Burmistrz zaprasza na sylwestra na rynku.

Pocz tek o 23.30. Do ta ca b dzie przygrywa Grzegorz Bambrowicz. Â&#x201E; Nekielski O rodek Kul-

tury, kapelmistrz nekielskiej orkiestry d tej Eugeniusz Drewniak oraz choreograf ma oretek Gabriela Drewniak zapraszaj na karnawa owy koncert. Wyst p odb dzie si 19 stycznia w hali widowiskowo-sportewej. Pocz tek o godzinie 16.00. Wst p wolny.

Â&#x201E; NiektĂłrzy mieszka -

Nekielska wigilia Kto odĹ&#x203A;nieĹźy?

Mali Einsteini zawieszajÄ&#x2026; ozdoby na choince

Jak jedzie piaskarka, to w ogĂłle nie sypie piaskiem, tylko nadrabia sobie kilometry za nasze podatki. Jad c, mo na zauwa y problem w czaj cych si do ruchu innych kierowcĂłw i rowerzystĂłw. Przez te trudne warunki drogowe, z ktĂłrymi p. Begier nie daje sobie rady, mam uszkodzone auto. My l , e nie jestem sam w takiej sytuacji â&#x20AC;&#x201C; tej tre ci wpis na jednym z portali spo eczno ciowych zmie ci Maciej Tomaszewski.

Burmistrz Karol Balicki odpowiada: â&#x20AC;&#x201C; Podejrzewam, e problem dotyczy ul. Dworcowej, a ta ulica jest w zarz dzie powiatu. Za od nie anie tej jezdni odpowiada powiat i zupe nie inna firma (Daniela WaligĂłry z Targowej GĂłrki â&#x20AC;&#x201C; przyp. red.).

Poza tym nie ma znaczenia, jak je d p ugi pana Begiera, czy s podniesione, czy nie. Gmina nie p aci bowiem za przejechane kilometry, tylko za od nie one ulice.

W odarz gminy przypomina, e g Ăłwna arteria miasta, czyli ca a ulica Dworcowa, przy ktĂłrej mie ci si m.in. magistrat, nale y do powiatu. Ponadto to w a nie powiat, a nie gmina, powinien od nie a ulice: Pozna sk (od wiate ), Wiosny LudĂłw i dalej przez Kokoszki, St pocin, Targow GĂłrk i Mystki, a tak e wyjazd w kierunku Czerniejewa.

Droga powiatowa prowadzi rĂłwnie przez Stroszki. Tak samo powiat ma w swoim zarz dzie rondo Jana Paw a II w Nekli.

Fot. UMiG Nekla

cy ul. Chopina nadal stawiaj powa ne zarzuty wobec burmistrza i gminnych urz dnikĂłw w sprawie przy czy do wĂłd opadowych do kanalizacji burzowej. Wi cej o tym niebawem w â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;?.

Reklama

INFORMATOR GMINNY

Wigilia to co prawda dzie poprzedzaj cy wi ta, ale ta nekielska odby a si ju w niedziel 15 grudnia.

Impreza pod nazw â&#x20AC;&#x17E;Nekielska Wigiliaâ&#x20AC;? to nic innego jak rozszerzona forma Jarmarku Bo onarodzeniowego, ktĂłry po raz pierwszy odby si rok temu. â&#x20AC;&#x201C; To okazja do spotkania si mieszka cami â&#x20AC;&#x201C; zauwa a zast pca burmistrza Anna Mizgajska. â&#x20AC;&#x201C; W niedziel na targowisku przy ul. Chopina mo na by o posmakowa wigilijnych przysmakĂłw, napi si grza ca, kupi ozdoby wi teczne, jab ka na szarlotk , miody, wypieki, w dliny, choinki czy r cznie robion bi uteri na prezent â&#x20AC;&#x201C; wymienia Anna Mantorska, odpowiedzialna za promocj w Urz dzie Miasta i Gminy w Nekli.

Jako e dopisa a pogoda, dopisali te mieszka cy. Frekwencja zaskoczy a samych organizatorĂłw.

Na go ci czeka szereg niespodzianek. Na stoisku gminy Nekla bur-

mistrz Karol Balicki i jego zast pczyni, w towarzystwie dyrektor NOK-u Aleksandry Kujawy i szefowej Miejsko-Gminnego O rodka Pomocy Spo ecznej Agnieszki Janaszak-Staszak, serwowali pierogi, kapust z grzybami i barszcz czerwony. â&#x20AC;&#x201C; Mo na by o tak e pos ucha kol d w wykonaniu przedszkolakĂłw z Misia Uszatka i Ma ych EinsteinĂłw oraz udekorowa choink swoimi ozdobami â&#x20AC;&#x201C; dodaje A. Mantorska.

Prezentowa y si tak e wietlice rodowiskowe ze St pocina, OpatĂłwka i Targowej GĂłrki, ktĂłre przygotowa y kartki i ozdoby wi teczne.

Z kolei Powiatowe Centrum Edukacji Zawodowej przyjecha o do Nekli z jogurtami i innymi wyrobami promuj cymi pracowni mleczarsk , ktĂłr kilka miesi cy temu, po latach przerwy, otwarto we Wrze ni. â&#x20AC;&#x201C; W sumie lokalni wystawcy prezentowali si na 25 stoiskach â&#x20AC;&#x201C; ko czy nekielska urz dniczka.

Roz-1615

Reklama

UrzÄ&#x2026;d Miasta i Gminy

61 438 60 11

Policja

61 438 60 77

StraĹź PoĹźarna

61 438 60 88

Poczta

61 438 64 40

UrzÄ&#x2026;d pocztowy Targowa GĂłrka 61 438 66 28 Przych. Lek. Rodzin. â&#x20AC;&#x17E;AMICORâ&#x20AC;?

1LHFK QDGFKRG]Â&#x2022;FH kZLĂ&#x2020;WD %RÂ&#x203A;HJR 1DURG]HQLD EĂ&#x2020;GÂ&#x2022; GOD 3DĂ?VWZD QLH]DSRPQLDQ\P F]DVHP VSĂ&#x2020;G]RQ\P EH] SRySLHFKX WURVN L ]PDUWZLHĂ?

Z JURQLH QDMEOLÂ&#x203A;V]\FK $ Z 1RZ\P 5RNX Â&#x203A;\F]\P\ GXÂ&#x203A;R ]GURZLD L VSHÂ?QLD QDMVNU\WV]\FK PDU]HĂ?

3U]HZRGQLF]Â&#x2022;F\ 5DG\ 0LHMVNLHM Gminy Nekla

Burmistrz Miasta i Gminy Nekla

$GDP 6WHIDQLDN

.DURO %DOLFNL

61 438 60 92

OĹ&#x203A;rodek Kultury

61 438 60 60

Oczyszczalnia Ĺ&#x203A;ciekĂłw

61 438 65 75

Biblioteka Publiczna

61 438 64 30

Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy

61 438 60 20

Polski Komitet Pomocy SpoĹ&#x201A;.

61 438 60 11

Przedszkole

61 438 60 95

SzkoĹ&#x201A;a Podstawowa

61 438 60 70

SzkoĹ&#x201A;a Targowa GĂłrka Zesp. SzkĂłĹ&#x201A; w Zasutowie

61 438 66 86 61 437 29 21 fax 61 437 25 06

Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: Nekla, ul. Chopina 60 (sklep drogeryjno-chemiczny)

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

20 Pyzdry

www.w www.wrzesnia.info.pl wrz stronę redaguje:

Tomasz Szternel

Kto kogo olał na sesji

Co słychać

tel. 61 437 49 56 t.szternel@wrzesnia.info.pl

Dobieg y ko ca pra-

ce zwi zane z wymian rynien dachowych, a tak e przemurowaniem dwóch kominów (dymnego i wentylacyjnego) na urz dzie miejskim. Kosztowa y niema o, bo prawie 20 tys. z .

Wyniki 5. kolejki Halowej Ligi Pi ki No nej: FC Osiedle – Jó wiak Materia y Budowlane 4:6, PWZ Pyzdry – FC Pyzdry 7:3, Energosie Pyzdry – Borzykowo 2:5, Ferma Szafarek – Joga Bonito 4:10, Fachowa Robota – K& GSM Masters 10:6.

Jedyn dru yn bez pora ki pozostaje Joga Bonito.

Narada burmistrza z so tysami odby a si 18 grudnia w centrum kultury. Temat numer jeden stanowi o oczywi cie zimowe utrzymanie dróg.

Tak jest co roku.

Sołtys Marzena Bergier podziękowała radnym za ujęcie w budżecie budowy drogi w Kruszynach. H. Polińska (czwarta z prawej) rozzłościła opozycję

Wydawa o si , e karty – cho lepiej by oby powiedzie : pieni dze – zosta y rozdane. 11 grudnia, podczas spotkania cz onków komisji bud etowej z przewodnicz cymi innych komisji i szefow rady miejskiej, zosta a opracowa a opinia zbiorcza dotycz ca projektu bud etu gminy na 2014 r. Ten uwzgl dnia kilka inwestycji, z budow asfaltówki w Kruszynach na czele. Decyzj t rajcy obwarowali jednak wcze niejszym wykonaniem melioracji przez mieszka ców.

– Kiedy tam by y rowy. Uznali my, e skoro kto je zasypa , to niech teraz je naprawi – t umaczy przewodnicz ca komisji bud etowej Hanna Skrzydlewska.

Mieszka cy wsi nie protestowali.

Dla nowej drogi zrobiliby wszystko.

– Wszyscy wyrazili my zgod . Musimy odtworzy 2 km rowu, wyjdzie po 500-600 z na rolnika – mówi so tys Kruszyn Marzena Bergier.

W razie oszcz dno ci na dwóch du ych przetargach (rozbudowie oczyszczalni cieków i budowie deszczówki na Zwierzy cu) wyremontowane zostan tak e przepust w Waldze i droga przy ul. Wroc awskiej (do posesji Mieczys awy Czerwi skiej). Z kolei mieszka cy ul. Wymys owskiej mog liczy na budow sieci wodoci gowej.

W a nie takie wnioski przedstawi y komisje na sesji rady miejskiej

Ładniej i bezpieczniej w Pietrzykowie. Przez chodnik

12 grudnia. Z tym wi kszym zaskoczeniem nale a o odebra propozycje z o one przez opozycyjnych radnych – o budow dróg w Waldze, upicach i Pietrzykowie-Kolonii.

– Ka da poprawka musi wskazywa ród o finansowania – wytkn a proceduralny b d radczyni prawna urz du miejskiego Alicja P oszewska. To tylko rozsierdzi o Mieczys awa Podlewskiego: – Na jedn drog wystarczy zwolni pi ciu nygusów i na drug kolejnych pi ciu. Przecie mamy tylu paso ytów w urz dzie – mówi z przek sem.

Przeciwko projektowi bud etu zag osowa o trzech radnych – oprócz Podlewskiego tak e Grzegorz awniczak i Henryk Pyrzyk – to skomentowa a Halina Poli ska z Kruszyn: – Chcieliby my bardzo podzi kowa za dzisiejsze g osowanie, cho

nie mogli my liczy na trzech panów. Jednym s owem, olali nas – dosz a do wniosku.

W ród radnych opozycji zawrza o.

– Co to znaczy „olali”? Niech pani mi wyt umaczy! To, e nie g osowali my za tym bud etem, nie znaczy, e olali my wasz drog . Chcieli my, eby do bud etu wprowadzi trzy drogi, a nie jedn – grzmia Pyrzyk.

Podczas sesji burmistrz Krzysztof Stru y ski nagrodzi wr bczynian, którzy po pieszyli z pomoc rodzinie Nowaczyków (po ar strawi ich dom). Statuetki i listy gratulacyjne otrzymali: Andrzej Kruszczak, Eugeniusz Kierzek i Tomasz Gauza.

– Wiem, e Andrzej jest skromny, niemniej jednak zamierzam zwróci si do prezydenta, by odznaczy go za ten bohaterski czyn – tak w odarz komplementowa m czyzn , który wyniós z p omieni 3,5-letniego ch opca.

Trwa modernizacja li-

nii redniego napi cia biegn cej przez gmin .

Mo na przypuszcza , e prze o y si to na mniejsz liczb awarii.

„Spotkanie z kol -

d ” – impreza pod takim tytu em odb dzie si 20 grudnia w Szkole Podstawowej w Pietrzykowie.

W roli g ównej wyst pi dzieci. Pocz tek o 17.00.

Reklama

PROMOCJA!

Sa-534

W projekcie przyszłorocznego budżetu gminy, którego nie poparło trzech radnych, znalazła się budowa drogi w Kruszynach.

– Olali nas – rzuciła mieszkanka wsi, czym rozpętała burzę.

Przy wymianie 4 opon na zimowe

przegOĉG JDŒQLF\ JUDWLV =DG]ZRĽ L XPyZ VLĘ MXŮ G]LŒ WHO 604 925 664

Pieniądze na sprzęt sportowy nagrodą w ministerialnym konkursie

WULKANIZACJA

Pyzdry, ul. Zwierzyniec 2 Bon o wartości 600 zł na zakup sprzętu sportowego otrzymał projekt „Pyzdrski Orlik łączy pokolenia” w konkursie zorganizowanym przez Ministerstwo Sportu.

Podczas szkolenia, które odbyło się 9 grudnia w Warszawie, wyróżnionych zostało 17 spośród 167 zgłoszonych przed-

sięwzięć. Pyzdry reprezentowali dyrektor centrum kultury Sylwia Kaźmierska oraz animator sportowy Mateusz Gośka.

Nagrodzony projekt zakłada otwarcie się na nowe grupy użytkowników (przedszkolaków, kobiety, a nawet seniorów) oraz nowe dyscypliny.

Reklama

INFORMATOR GMINNY Centrum Kultury, Sportu i Promocji 63 276 82 07

Dobiegła końca budowa chodnika wzdłuż drogi wojewódzkiej w Pietrzykowie.

Mieszkańcy mogą traktować tę inwestycję jak prezent pod choinkę.

Przetarg został ogłoszony we wrześniu, a rozstrzygnięty na początku października.

Wygrało go Przedsiębiorstwo Ogólnobudowlane Tynk-Bud ze Świętego (gmina Kramsk).

Zaoferowało wykonanie prac za ponad 337 tys. zł (180 tys. za budowę chodnika i przeszło 157 tys. – kanalizacji deszczowej).

Inwestycja ruszyła w połowie listopada. Dość nieoczekiwanie, najwięcej problemów sprawiło wyprofilowanie wjazdów do posesji. – Dokumentacja dokumentacją, a życie życiem – mówi sołtys wsi Wojciech Tomaszewski.

Zarówno ten, jak i inne problemy udało się jednak rozwiązać. Efekt końcowy jest więcej niż zadowalający – po jednej stronie drogi powstał chodnik z kostki brukowej o długości 373 m. Całość uzupełniają pas zieleni i barierki. – To bardzo praktyczne rozwiązanie, bo śnieg nie będzie zgarniany z drogi wprost na chodnik – zauważa kierownik Rejonu Dróg Wojewódzkich w Koninie Marek Jaśkowiak.

W. Tomaszewski nie kryje zadowolenia: – Cieszy każda złotówka przeznaczana na wieś.

A trochę zostało ich wydanych.

Miejsko-Gminny Ośr. Pom. Społ.

– świadczenia rodzinne 63 276 81 70 – opieka 63 276 81 75 Muzeum Regionalne

63 276 81 07

Ochotnicza Straż Pożarna

63 276 81 98

Posterunek Policji

61 437 53 60

Przedszkole

63 276 83 27

Urząd Miasta i Gminy

63 276 83 33 (-34)

Szkoła Podstawowa

63 213 51 48

Por. Psycholog.-Pedagogiczna

63 276 72 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Pyzdry, ul. Szybska (Kwiaciarnia – Ruch), tel. 698 105 343

20 grudnia 2013

WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie

KoĹ&#x201A;aczkowo

www.wrzes www.wrzesnia.info.pl sn

Filip Biernat

â&#x20AC;&#x201C; Pragn podzi kowa wszystkim osobom i firmom, ktĂłre przyczyni y si do zorganizowania prezentĂłw â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi Izabela Ka mierczak, w a cicielka Salonu Fryzjerskiego â&#x20AC;&#x17E;Izaâ&#x20AC;?.

Fryzjerki z jej zak adu to: Kamila Musielak, Marta Rekruciak i Patrycja Topolewska. W akcji uczestniczy rĂłwnie Salon Fryzjerski MiraStyll: Miros awa Ogrodowczyk, Paulina Rogali ska, Salon Fryzjerski Renaty Borowicz, wraz z Martyn Podlewsk , Salon Fryzjerski Marzeny Kiczki, a tak e kosmetyczki: Manuela Borowiak i Agata Nawrocka. â&#x20AC;&#x201C; Bardzo podziwiam panie fryzjerki, poniewa po wi ci y swĂłj czas w najgor tszym wi tecznym okresie, kiedy maj najwi cej klientĂłw.

Ciesz si rĂłwnie z tego powodu, e inicjatywa wysz a od pa fryzjerek, a wi c z czystego serca â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi Magdalena Zaj c, dyrektor OWDiR-u. â&#x20AC;&#x201C; Dzieciaki mog y zrobi sobie fryzur jakie chcia y, ale oczywi cie w granicach rozs dku. Na pewno cieszy y si z wizyty fryzjerĂłw â&#x20AC;&#x201C; dodaje.

W rod w o rodku odby o si spotkanie wigilijne z udzia em zaproszonych go ci, natomiast w pi tek maj pojawi si Gwiazdorzy z Federacji M odych SocjaldemokratĂłw, by wr czy wychowankom kolejne prezenty.

WrzesiĹ&#x201E;skie salony fryzjerskie i kosmetyczne wsparĹ&#x201A;y OWDiR w KoĹ&#x201A;aczkowie.

Dzieciaki majÄ&#x2026; nowe fryzury i kupÄ&#x2122; prezentĂłw.

Dziecko mogĹ&#x201A;o zaĹźyczyÄ&#x2021; sobie dowolnÄ&#x2026; fryzurÄ&#x2122;, prawie dowolnÄ&#x2026;...

Co sĹ&#x201A;ychaÄ&#x2021;

tel. 61 437 49 56 f.biernat@wrzesnia.info.pl

Prezenty od fryzjerek Fryzjerki i kosmetyczki z Wrze ni wspieraj ko aczkowski o rodek od trzech lat. Co roku w okolicy wi t Bo ego Narodzenia zabieraj swĂłj sprz t i jad do Ko aczkowa.

Akcja ma ju swoj nazw : â&#x20AC;&#x17E;Fryzjerzy dzieciomâ&#x20AC;?.

16 grudnia panie ponownie pojawi y si w o rodku. Wszystkie mieszkaj ce w nim dzieciaki mog y wymodelowa sobie fryzur , zrobi manikiur, itp. OprĂłcz tego fryzjerki i kosmetyczki przywioz y paczki dla wychowankĂłw OWDiR-u.

21

stronÄ&#x2122; redaguje:

Â&#x201E; Urz d Gminy w Ko-

aczkowie 24 i 31 grudnia b dzie otwarty tylko do godziny 13.00.

Â&#x201E; Rada RodzicĂłw Gimna-

zjum w Ko aczkowie zaprasza na zabaw karnawa ow , ktĂłra odb dzie si 18 stycznia w wietlicy wiejskiej w Borzykowie. Cena biletu: 170 z , od pary. Przygrywa b dzie zespĂł Alex Jarocin.

Â&#x201E; Rada RodzicĂłw Szko-

y Podstawowej w Borzykowie zaprasza na zabaw karnawa ow , ktĂłra odb dzie si 11 stycznia w wietlicy wiejskiej.

Zagra zespĂł Aplauz.

Bilety 170 z od pary (w tym pami tkowe zdj cie). Tel.: 663 638 883, 661 968 953.

Â&#x201E; Dzi kuj panu wĂłjtowi

za szybk reakcj w sprawie rasistowskiego napisu na przystanku autobusowym w Grabowie KrĂłlewskim. Napis znikn w dniu publikacji tekstu.

Â&#x201E; Grupa Odnowy Wsi Bieganowo zaprasza na sylwestra w wietlicy wiejskiej â&#x20AC;&#x201C; przy muzyce orkiestry i suto zastawionym stole. Cena to 170 z od pary.

Reklama

Ksawery siÄ&#x2122; nadmuchaĹ&#x201A;

Nad imageâ&#x20AC;&#x2122;em wĂłjta Wojciecha Majchrzaka czuwa jego Ĺźona, dlatego spoĹ&#x201A;eczeĹ&#x201E;stwo wie, kiedy idÄ&#x2026; Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;ta Z krawatĂłw Wojciecha Majchrzaka sporo moĹźna wyczytaÄ&#x2021;, a na pewno Ĺźe zbliĹźa siÄ&#x2122; BoĹźe Narodzenie. Ostatnio wĂłjt widywany jest na spotkaniach w czerwonym krawacie z podobiznÄ&#x2026; Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tego MikoĹ&#x201A;aja i renifera. â&#x20AC;&#x201C; Ĺťona mi kupiĹ&#x201A;a ten krawat, poniewaĹź zbliĹźaĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; mikoĹ&#x201A;ajki. W ubiegĹ&#x201A;ym roku na sesji powiatowej miaĹ&#x201A;em bardzo podobny (prezentujemy go na zdjÄ&#x2122;ciu â&#x20AC;&#x201C; przyp. red.). UwaĹźam, Ĺźe na okolicznoĹ&#x203A;ciowe imprezy trzeba odpowiednio go dobraÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi wĂłjt. Na powaĹźne spotkania wĹ&#x201A;odarz ubiera biaĹ&#x201A;Ä&#x2026; koszulÄ&#x2122; i pasujÄ&#x2026;cy do tego krawat, na co dzieĹ&#x201E; jednak nie unika kolorowych koszul. â&#x20AC;&#x201C; MuszÄ&#x2026; byÄ&#x2021; zaj... â&#x20AC;&#x201C; podkreĹ&#x203A;la. Nad garderobÄ&#x2026; pierwszego obywatela gminy czuwa Ĺźona.

Na imprezach piĹ&#x201A;karskich wĂłjt pojawia siÄ&#x2122; z krawatem z motywem futbolowym.

CzÄ&#x2122;sty widok w Bieganowie: Ĺ&#x203A;mieci z sortowni rozrzucone wzdĹ&#x201A;uĹź drogi.

4Q\ C

Reklama

1D ]EOLÄŞDMÄ&#x2026;FH VLÄ&#x160; Ä?ZLÄ&#x160;WD SUDJQÄ&#x160; ]ĂĄRÄŞ\Ăź ÄŞ\F]HQLD ZV]\VWNLP 0LHV]NDÄ&#x201D;FRP *PLQ\ .RĂĄDF]NRZR SU]HÄŞ\ZDQLD %RÄŞHJR 1DURG]HQLD Z ]GURZLX UDGRÄ&#x17E;FL L FLHSĂĄHM URG]LQQHM DWPRVIHU]H .ROHMQ\ ]DÄ&#x17E; 1RZ\ 5RN QLHFK EÄ&#x160;G]LH F]DVHP SRNRMX RUD] UHDOL]DFML RVRELVW\FK ]DPLHU]HÄ&#x201D; :yMW *PLQ\ .RĂĄDF]NRZR :RMFLHFK 0DMFKU]DN Roz-1605

znowu te mieci z sortowni. Od razu poinformowa em o tym firm Iglespol. Mamy obiecane, e to posprz taj â&#x20AC;&#x201C; zapewnia wĂłjt. â&#x20AC;&#x201C; Nikt nas nie informowa o tym problemie â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi nam z kolei Zenon Iglewski, w a ciciel Iglespolu. â&#x20AC;&#x201C; Ale nie ma problemu, wejdzie ekipa i posprz ta, to jest moment â&#x20AC;&#x201C; dodaje przedsi biorca.

Przypomnijmy, e sortownia firmy Iglespol dzia a w Bieganowie od 2008, w dawnym budynku kot owni PGR-u usytuowanym na skraju wsi (wrzesi ska firma przej a obiekt za niesp acone wierzytelno ci SpĂł dzielni Mieszkaniowej w Chwalibogowie). Co jaki czas zdarza si , e odpady â&#x20AC;&#x17E;wyfruwaj â&#x20AC;? z sortowni na okoliczne pola lub drog . Teraz sytuacja si powtĂłrzy a. A wĂłjt tak si cieszy z nowej inwestycji w gminie.

\ĂŁ MI

5\COCT\GYQ

To zdecydowanie negatywnie wpĹ&#x201A;ywa na bardzo pielÄ&#x2122;gnowany wizerunek wsi

Plastikowe worki pochodz ce z sortowni mieci znowu zalegaj przy drodze powiatowej w Bieganowie, w kierunku Sokolnik. Firma Iglespol obieca a uprz tn ten ba agan najszybciej jak to mo liwe. â&#x20AC;&#x201C; Sytuacja ta powtarza si co jaki czas. Rada so ecka nie mo e z tym za wiele zrobi , musimy trzyma si procedury, ktĂłr okre la urz d gminy â&#x20AC;&#x201C; rozk ada r ce so tys Agnieszka Fr ckowiak.

A procedura jest taka, e so tys lub inny mieszkaniec musi zg osi to do urz du gminy. Nast pnie urz d swoim majestatem oddzia owuje b d nie na firm Iglespol.

Jak ustalili my, o sprawie wie ju wĂłjt Wojciech Majchrzak, ktĂłry niedawno jecha t drog i zauwa y przy niej ba agan. â&#x20AC;&#x201C; Podejrzewam, e to wszystko przez Ksawerego, ktĂłry nadmucha

$ +

INFORMATOR GMINNY UrzÄ&#x2026;d Gminy

61 438 53 24

Policja

61 438 50 77

Poczta

61 438 53 28

Biblioteka

61 438 53 13

OĹ&#x203A;rodek Zdrowia

61 438 50 80

Gminny OĹ&#x203A;rodek Kultury

61 438 50 78 61 438 52 46

CPN

61 438 51 84

Gaz

61 438 53 85

Bank SpĂłĹ&#x201A;dzielczy

61 438 53 14

OPS

61 438 51 12

ZGKiM

61 438 56 50

Oczyszczalnia

61 438 55 75

OĹ&#x203A;r. Wspom. Dziecka i Rodziny

61 438 53 47

Punkt przyjmowania ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; do â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?: KoĹ&#x201A;aczkowo, ul. WrzesiĹ&#x201E;ska 32 (Sklep WielobranĹźowy â&#x20AC;&#x201C; Pawilon)

Wiadomości Wrzesińskie

www.w www.wrzesnia.info.pl

22 Gmina Września

daguje: stronę redaguje:

Dorota Tomaszewska wska tel. 501 677 828 d.tomaszewska@wrzesnia.info.pl .info.pl

Słodka niespodzianka 9

Lokalny Święty Mikołaj rozpoczął we wtorek trzydniową „pielgrzymkę” po gminnych szkołach podstawowych.

Towarzyszy mu elf, w którego rolę wcielił się wiceburmistrz Artur Mokracki. Wspólnie rozdadzą 1115 paczek.

S odkie niespodzianki trafi do r k najm odszych uczniów dziewi ciu podstawówek znajduj cych si na terenie gminy. Taka akcja jest przeprowadzana po raz pierwszy.

W poprzednich latach gmina tak e rozdawa a dzieciom paczki, jednak trafia y one do wybranych uczniów.

– Dotychczas szykowali my oko o 400 paczek, które by y przeznaczone dla najbiedniejszych dzieci z terenu gminy. Typowali ich nauczyciele.

My w aden sposób nie sprawdzali my tego, czy rzeczywi cie to te najbiedniejsze dzieci, jednak dociera y do nas sygna y, e wielu uczniów dopytywa o, dlaczego ich koledzy pojechali po paczki, a oni nie.

Trudno to wyt umaczy ma ym dzieciom. St d ta zmiana – wyja nia A. Mokracki.

W tym roku upominki od gminy otrzymaj wszystkie dzieci z zeró-

Co słychać

20 grudnia 2013

Czas Mikołaja

spo u Szkó w Otocznej wraz z wychowawcami i rodzicami przygotowywali wi teczne pierniki.

Jak informuje wicedyrektor Ilona Gajda, wypieki pierników to ju tradycja w tamtejszej szkole.

18 grudnia odby o

si uroczyste spotkanie dzieci ucz szczaj cych do wietlicy rodowiskowej w Bierzglinku.

szkó podstawowych z terenu gminy Wrze nia odwiedzi wi ty Miko aj

Paczki wręczane były w ekspresowym tempie

W rod uczniowie Ze-

Rada so ecka Ob acz-

kowa zaprasza dzieci do lat 12 na sobotnie spotkanie z Miko ajem. Odb dzie si ono w wietlicy wiejskiej o godz. 15.00.

Nast pnego dnia, o tej samej godzinie, Miko aj pojawi si w Soko owie.

wek i pierwszych klas. – Mo e tegoroczne paczki s skromniejsze od tych z poprzednich lat, ale przynajmniej nie ma tego ró nicowania dzieci. Poza tym, dzi ki bardziej kameralnym spotkaniom, które odbywaj si w szko ach, a nie w WOK-u, dzieci maj lepszy kontakt z Miko ajem. Jest czas na zabaw , na wr czenie s odkiej niespodzianki, a nawet na zrobienie pami tkowego zdj cia z niecodziennym go ciem – stwierdza wiceburmistrz.

Koszt jednej paczki to 20 z , rado dzieci jest bezcenna.

– Strasznie si cieszymy, e odwiedzi nas Miko aj, taki prawdziwy – mówili najm odsi uczniowie Zespo u Szkó w Nowym Folwarku, z niecierpliwo ci zagl daj c do wr czonych im toreb.

W Chwalibogowie od-

by o si spotkanie podsumowuj ce dzia alno Ludowych Zespo ów Sportowych. Wr czono na nim wyró nienia najlepszym „szóstkom” bior cym udzia w turnieju pi karskim, który trwa od kwietnia do pa dziernika. Miejsce pierwsze zaj a dru yna z Psar Polskich, drugie z S dziwojewa, a trzecie z Chwalibogowa.

Zarz d Ochotniczej Stra y Po arnej w Kaczanowie informuje, e to nie tamtejsza jednostka jest organizatorem zabawy sylwestrowej w tej wsi.

Nieprawd jest te to, e odb dzie si ona na sali OSP. Zabawa przewidziana jest na wietlicy.

Przełamanie opłatkiem i ciepłe słowa, nie tylko sołtysów Reklama

INFORMATOR GMINNY Dzieci z przyjemnością bawiły się z Mikołajem

Sołtyski: Sabina Liberkowska (z lewej) oraz Wiesława Konieczna

Dzi ki stowarzyszeniu Promyk, radnym, radzie so eckiej oraz sponsorom (z Andrzejem Trzci skim na czele) po raz kolejny uda o si zorganizowa w Marzeninie spotkanie ze wi tym Miko aja.

Impreza odby a si w pi tek 13 grudnia. – Trwa a blisko trzy godziny, a wzi o w niej udzia ponad

13 grudnia w restauracji Tarot odby o si spotkanie wigilijne zorganizowane przez w adze gminy dla 33 so tysów. Obecny by m.in. burmistrz Tomasz Ka u ny i jego dwaj zast pcy.

– Chc wam podzi kowa za dobr wspó prac i yczy sukcesów w pracy, by wasze wioski zmienia y si tak jak np. Gutowo Wielkie.

60 dzieci w wieku od roku do 6 lat.

Co wa ne, paczki otrzyma y nie tylko dzieci z naszej wioski, ale tak e z Kaw czyna, Noskowa, Gulczewa, Gulczewka, Strzy ewa i Radomic – informuje Bo ena Nowacka.

Warto doda , e Miko aj przyje d a do Marzenina na zaproszenie wspomnianej grupy ludzi ju od 12 lat.

Ochotnicy też świętowali W czwartkowe popo udnie (19 grudnia) Pod Jesionami spotkali si druhowie z gminnych jednostek Ochotniczych Stra y Po arnych.

W tym kameralnym spotkaniu uczestniczy o niespe na 20 stra aków oraz przedstawiciele miejscowej w adzy, z burmistrzem Toma-

szem Ka u nym na czele. – Ka da jednostka oddelegowa a na nie trzy osoby. Mo na powiedzie , e by o to spotkanie zarz du OSP – mówi Wies aw Zieli ski z ratusza, zaznaczaj c jednak, e nie by o to spotkanie sprawozdawcze, lecz wi teczne, z wigilijnymi potrawami i op atkiem.

By o mi o, tak jak wsz dzie tam, gdzie ludzie prze amuj si op atkiem i sk adaj sobie yczenia.

A tych wypowiedziano tego dnia sporo. Na koniec wszyscy zasiedli do pi knie nakrytych sto ów, zastawionych postnymi potrawami. Jak zapewniali uczestnicy uczty, wszystko smakowa o wy mienicie.

Droga powiatowa w Otocznej zaczyna się sypać Sołtys Otocznej Andrzej Rzepka przez wiele miesięcy zabiegał o wyremontowanie drogi powiatowej na odcinku przy firmie Nepa, który stwarzał zagrożenie dla jej uczestników. W końcu się doczekał. Drogę poszerzono i utwardzono, nie położono jednak asfaltu. – Obiecali mi w starostwie, że zrobią to w ciągu kilku tygodni. Problem

w tym, że one już dawno minęły, a drogowców nadal nie widać. Co gorsze, ciężkie tiry wjeżdżające do Nepy na nowo ją rozjeżdżają. Zniszczą ją, zanim zostanie dokończona robota – stwierdza A. Rzepka.

Niestety, jak mówią urzędnicy, na dalsze prace nie ma już pieniędzy. Być może znajdą się w przyszłym roku.

Urząd Miasta i Gminy

61 640 40 40

Starostwo Powiatowe

61 640 44 44

Straż Miejska

61 640 41 01

Powiatowy Zarząd Dróg

61 436 42 16

ARiMR Biuro Powiatowe

61 437 61 92

Ośrodek Doradztwa Rolniczego 61 436 07 88 Powiatowy Inspektorat Weterynarii 061 436 19 38 KRUS

61 436 44 95

ZUS

61 437 43 00

ZS w Otocznej

61 438 71 32

ZS w Marzeninie

61 438 80 86

ZS w Nowym Folwarku

61 438 85 54

ZSS w Grzybowie

61 436 28 40

SSP w Kaczanowie

61 438 92 47

SSP w Chwalibogowie

61 438 12 93

Przedszkole w Gutowie Małym

61 438 83 51

Punkt przyjmowania ogłoszeń do „Wiadomości Wrzesińskich”: Września, ul. Jana Pawła II 14

20 grudnia 2013

WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skie

www.wrzesnia.info.pl

Historiezyw róşnym wieku 23 k c

a t S

Na straĹźy Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;tego ognia (1) W 1983 w Wydawnictwie PoznaĹ&#x201E;skim ukazaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; niewielki objÄ&#x2122;toĹ&#x203A;ciowo tom wspomnieniowy KsiÄ&#x2122;ga mojego miasta.

Rzecz jest bardzo dobrze napisana i stanowi rodzaj kroniki towarzyskiej lat miÄ&#x2122;dzywojnia.

TytuĹ&#x201A;owÄ&#x2026; miejscowoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; jest PoznaĹ&#x201E;, miasto leĹźÄ&#x2026;ce niedaleko WrzeĹ&#x203A;ni, co nie jest wcale odwrĂłceniem hierarchii, gdyĹź wiele rozdziaĹ&#x201A;Ăłw wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;nie tak wyznacza wzajemnÄ&#x2026; relacjÄ&#x2122;.

Autorem Ksi gi jest LEONARD TURKOWSKI (1914-1985), syn konduktora tramwajowego z pozna skiego azarza, cygana i nauczyciela bez dyplomu, cz owieka o wielkich ambicjach literackich, dla ktĂłrych poligonem by o dziennikarstwo. Rodzina by a cokolwiek spauperyzowana, ale dzi ki szcz liwemu trafowi zupe nie nie le skoligacona, co pozwoli o LEONARDOWI przekroczy progi salonĂłw. Szed przez ycie mocno bezceremonialnie i z niema ym tupetem, ale te z du ym wyczuciem, dzi ki czemu jego kariera nie zako czy a si przedwczesn katastrof . Zacz j zreszt na dobre dopiero po 1945, kiedy sta si mieszka cem Warmii i Mazur. By tam prominentnym dzia aczem kulturalnym, wyroczni artystyczno-literack i wieloletnim prezesem Oddzia u Zwi zku LiteratĂłw Polskich. Wyda kilkana cie tomĂłw poetyckich i prozatorskich, a jego dorobek publicystyczny jest trudny do ogarni cia, jednak nale y go sytuowa na gruncie regionalizmu, ktĂłry by dla niego skarbnic autentycznych i niezafa szowanych warto ci uniwersalnych.

W Ksi dze mojego miasta TURKOWSKI wraca do czasĂłw swego debiutu ksi kowego, gdy jest to fakt narodzinowy w yciu ka dego cz owieka piĂłra, a dziennikarstwo to przy nim zaledwie wprawka. By to rok 1934, kiedy od kilku ju lat wychodzi y â&#x20AC;&#x17E;Wici Wielkopolskieâ&#x20AC;?: W a ciwie mog em Andrzeja Pr dzy skiego wcale nie pozna . Z jednej strony â&#x20AC;&#x201C; nie istnia-

Z teki StaĹ&#x201E;czyka TURKOWSKI byĹ&#x201A; szwagrem wybitnego kompozytora TADEUSZA KASSERNA (1904-1957), mÄ&#x2122;Ĺźa jego siostry LONGINY, od 1948 na emigracji w USA. DziÄ&#x2122;ki niemu poznaĹ&#x201A; FELIKSA NOWOWIEJSKIEGO oraz inne waĹźne postacie artystycznego Poznania. WspĂłĹ&#x201A;pracowaĹ&#x201A; dorywczo z kilkoma gazetami codziennymi, ale jego ĹźywioĹ&#x201A;em byĹ&#x201A;o Ĺ&#x203A;rodowisko TADEUSZA HERNESA, czyli krÄ&#x2026;g satyrykĂłw i kabareciarzy. Przed 1939 nie miaĹ&#x201A; szczÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;cia do staĹ&#x201A;ych posad.

a potrzeba, bo by ksi garzem, drukarzem, wydawc , a nie redaktorem. Z drugiej strony â&#x20AC;&#x201C; gdym mia 20 lat, to pieni dze na bilet kolejowy z Poznania do Wrze ni stanowi y problem, a by o troch daleko, by pomaszerowa (...).

Najbardziej jednak przeszkadza mi w podrĂł y do Wrze ni l k przed spotkaniem z cz owiekiem mo nym w moim mniemaniu. Czu em si zbyt ma y, by stawa do oczu posiadaczowi drukarni i ksi garni, wydawcy...

Wydanie tomiku wierszy Krzy na rozdro u by o wst pnie uzgodnione z MARIANEM TURWIDEM przez nauczyciela autora z czasĂłw seminaryjnych JANA SZTAUDYNGERA, ale g Ăłwnym decydentem by PR DZY SKI i trzeba by o zmierzy si z nim oko w oko, nie mĂłwi c ju o tym, e zawarcie bezpo redniej znajomo ci stwarza o realn perspektyw , co potwierdzi a przysz o : Z zapartym tchem wchodzi em do kamieniczki, w ktĂłrej mie ci a si widoczna z daleka ksi garnia i niewidoczna drukarnia. Naprzeciw przysiad a fara wrzesi ska.

Dopyta em si z frontu o drukarni , o szefa przedsi biorstwa i wszed em w podwĂłrze przechodz ce g biej w ogrĂłd. Bocznymi drzwiami dosta em si do klitki pe nej ksi ek. W niej to, zwanej gabinetem, siedzia Andrzej Pr dzy ski. Z podziwem patrzy em na jego twarz. By a okr g a, dla mnie ju bardzo stara, bo nieco pomarszczona,

okolona rodz c si siwizn . KrĂłtki w sik pod nosem, oczy jakby chwytaj ce apczywie wszystko, co poza nimi. Jaka g bia i szlachetno .

TURKOWSKI nada temu podrozdzia owi tytu Na stra y wi tego ognia, zaczerpni ty zreszt z jubileuszowego tekstu MARIANA TURWIDA. Autor niewiele jednak pami ta z tego spotkania, gdy by pĂł przytomny z tremy, ale doskonale odmalowa nastrĂłj wytworzony przez gospodarza, ktĂłry potwierdzi zamiar wydania tomiku. Kontakty nie zosta y zerwane, ale by y sporadyczne i najcz ciej po rednie. Krzy na rozdro u by Ăłsm pozycj w serii Biblioteki â&#x20AC;&#x17E;Wici Wielkopolskichâ&#x20AC;? i TURKOWSKI od razu znalaz si w doborowym towarzystwie, gdy plejada wspĂł pracownikĂłw miesi cznika stanowi a zespĂł licz cy si w skali ogĂłlnopolskiej. TURKOWSKI w pe ni to docenia i przedstawi krĂłtk histori czasopisma w samych superlatywach, zreszt na jego amach drukowano jego teksty jeszcze przez kilka lat. Wtedy jednak zbli a si ju definitywny koniec tego przedsi wzi cia literackiego: Pr dzy ski liczy ju niema o lat, 65, nie mia ju w tamtych czasach dosy si na to, by zarobi i na siebie, i na rodzin , i na pismo.

Wygasi wi ty ogie , cho nie w ca o ci, bo do mierci wydawa â&#x20AC;&#x17E;Or downik Wrzesi skiâ&#x20AC;?, prowadzi ksi garni i drukarni , udziela si spo ecznie.

PR DZY SKI by dla TURKOWSKIEGO postaci niemal pomnikow i dlatego nakre li jego krĂłtk biografi , b d c ukoronowaniem wieloletniej dzia alno ci na polu kultury. Znalaz o si w niej kilka nie cis o ci, ale tekst ma charakter ho downiczy, co TURKOWSKIEMU zdarza o si niezbyt cz sto: Pi kny to ywot. Ziemia ski syn, w czternastym roku ycia utraci wszystko. Musia opu ci gimnazjum, lecz nie chcia porzuci ksi ek, wi c poszed na praktyk do gnie nie skiej ksi garni. Po latach otwiera we Wrze ni w asn ksi garni , a nast pnie drukarni â&#x20AC;&#x201C; akurat w momencie, gdy to miasto ogarnia niepokĂłj strajku szkolnego. Idzie z polskim s owem do uciskanego ludu, ktĂłry

w a nie za to s owo jest bity. PĂł niej dzia a w Powstaniu Wielkopolskim. Jest zawsze tam, gdzie go ojczyzna najbardziej potrzebuje.

TURKOWSKI nie przyjecha na uroczysto pi dziesi ciolecia jego s u by spo ecznej, gdy znaczy jeszcze tak ma o, e nie zosta zaproszony, a gdyby nawet, to nie by oby go sta na sprawienie sobie odpowiedniego ubioru, gdy za debiutancki tomik nie otrzyma adnego honorarium. Tym wi kszy by jednak zysk, gdy debiut ksi kowy stanowi przepustk do kolejnych wyda : Za t nieobecno , za pĂł niejsz nieobecno na jego pogrzebie, za wszelkie Ăłwczesne niedostatki w okazywaniu pami ci â&#x20AC;&#x201C; tym gorliwiej sk adam mu dzi ho d. Zreszt przez ca e ycie prĂłbowa em go na ladowa , pracuj c w takich ma ych miejscowo ciach jak Wrze nia. A cho nigdy mu nie dorĂłwna em â&#x20AC;&#x201C; ta ch na ladowania jest mo e najwi cej warta (...). W a ciwie by samym ogniem â&#x20AC;&#x201C; pali si w nim p omie kulturalnego dzia ania.

TURKOWSKI z wielkim sentymentem wspomina wi c PR DZY SKIEGO, ale z nie mniejszym maluje z pami ci obraz ca ego miasta. Wrze nia by a dla niego wyidealizowanym wspomnieniem m odo ci, ju wtedy wartym jego piĂłra, dlatego plonem pobytu by rĂłwnie artyku , ktĂłry ukaza si w prasie pozna skiej.

TURKOWSKI by zreszt piewc prowincjonalizmu, ktĂłry by jednak dla niego tylko przestrzeni yciow , a nie uboczem kulturowym â&#x20AC;&#x201C; przez lata by zwi zany ze rod Wielkopolsk , a pĂł niej przez d ugi czas zamieszkiwa w warmi skich Bartoszycach.

W Ksi dze wrzesi skim bohaterem jest jednak nie tylko PR DZY SKI. Autor przybli a czytelnikowi innych jeszcze wrze nian: MARIANA TURWIDA i ALFONSA SZYPERSKIEGO. Wszystkie te trzy postacie doczeka y si rzetelnych opracowa biograficznych, ale subiektywna i emocjonalna ocena TURKOWSKIEGO jest rĂłd em samym w sobie i jedynym w swoim rodzaju, dlatego nale y j traktowa jako wa n pozycj w bibliografistyce wrzesi skiej, ktĂłra w skali ponadregionalnej nie jest znowu a tak bardzo obszerna. Cdn.

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

24

Jan Śledziejowski (w środku) był za silny dla SB, ale ta i tak się zemściła

Walka z wrogim elementem Służba Bezpieczeństwa skłócała i obalała dyrektorów Tonsilu. Śledziła najlepszych inżynierów. Szukała wrogów nawet w zakładowym wychodku.

100

osób by o zaanga owanych przy tak zwanej produkcji wojskowej Tonsilu

Zakład T-10 ma duże znaczenie w systemie obronności naszego kraju (mjr Feliks Dwojak, szef WUBP w Poznaniu)

Filip Biernat

W 1955 r. Powiatowy Urz d Bezpiecze stwa Publicznego we Wrze ni za o y spraw obiektow pod kryptonimem „Mikrofon”. Dotyczy a ona ochrony kontrwywiadowczej Zak adów Wytwórczych G o ników T-10 (pó niej Tonsil). Jak uzasadniano, „ze wzgl du na charakter produkcji i jej przeznaczenie zak ad T-10 ma du e znaczenie w systemie obronno ci naszego kraju”. Tonsil produkowa dla wojska.

Poj cie „sprawa obiektowa” oznacza rozpoznanie i rozpracowanie konkretnego rodowiska, zak adu, obiektu przez funkcjonariuszy UB, a potem SB. Takim obiektem by w a nie Tonsil. Spraw „Mikrofon” prowadzono a do 1990, ale nie by a to jedyna „obiektówka” w Tonsilu. W po owie lat 70., gdy zak ad kupi licencje Pioneera, S u ba Bezpiecze stwa inwigilowa a Japo czyków, którzy przyjechali do Wrze ni. Na pocz tku lat 80. sprawy obiektowe zosta y za o one tak e tonsilowskiej Solidarno ci. „Uczucia patriotyczne” Bezpieka pozyskiwa a informacje o tym, co dzieje si w zak adzie, buduj c tzw. sie agenturaln . By a ona oparta na tajnych wspó pracownikach (TW) i kontaktach operacyjnych (KO). W latach 50. i 60. w Tonsilu werbowano dwa rodzaje TW:

informatorów i rezydentów. Prawdopodobnie w zak adzie nie by o trzeciego rodzaju TW, czyli agentów, którzy mogli prowadzi dzia ania ofensywne.

Gros kontaktów s u b to kontakty obywatelskie – najcz ciej cz onkowie PZPR, których pytano o nastroje w ród za ogi, lub inni pracownicy, którzy sami donosili o „nieprawo ciach” w fabryce. Tajna policja wiele informacji pozyskiwa a tak e dzi ki kontaktom s u bowym, a wi c w rozmowach z dyrektorami Tonsilu oraz podleg im kadr in yniersk wysokiego szczebla (g ówny konstruktor, g ówny technolog, etc.).

W latach 50. tajnych wspó pracowników pozyskiwano w Tonsilu w dwojaki sposób. Na uczucia patriotyczne pozyska a TW „Iskr ” jeszcze Informacja Wojska Polskiego, po czym przekaza a go UB. Z kolei TW „Warta” zosta zwerbowany na „naci gni te materia y kompromituj ce”. W 1956 SB w Tonsilu mia a siedmiu TW, natomiast dekad pó niej, w 1965, ju tylko dwóch czynnych TW, ale za to 10 kontaktów operacyjnych.

Esbecja chroni a swoich informatorów przed dekonspiracj , dlatego kontakty z TW na terenie zak adu by y incydentalne. Oficerowie spotykali si z nimi w lokalu kontaktowym Zacisze albo w lesie w Podstolicach i Nekli, a tak e w lokalach gastrono-

micznych w Gnie nie i Jarocinie. Informatorzy dosy cz sto otrzymywali za swoj prac pieni dze: 400, 500, czasem 700 z (przy redniej p acy 1700 z ). TW szukali te protekcji u swoich prowadz cych, np. w za atwieniu telefonu do mieszkania czy paszportu na wyjazd zagraniczny.

z P-4 „w gronie pracowników wrogo wyra a a si o panuj cym ustroju, twierdz c, e wszystkie miasta powinny powsta tak jak Pozna i rozliczy si z obecnym ustrojem”. Tym samym sta a si celem rozpracowania SB. Tonsil im. Rubinsteina

Wrogowie Polski Ludowej Jeszcze w po owie lat 50. dla ubecji g ównymi podejrzanymi byli pracownicy, którzy nale eli do przedwojennych partii politycznych (BBWR, PPS czy SN) i stowarzysze , ale tak e ci, którzy w czasie okupacji walczyli w podziemiu lub w si ach zbrojnych na Zachodzie. Nie ufano te wszystkim tym, którzy na Zachodzie mieli rodzin . Rzeczywisto okrutnie obna a a wady socjalistycznego zak adu, dlatego z tego grona wskazywano podejrzanych o niegospodarno . Inwigilowano agenturalnie m.in. Janusza osi skiego, by ego o nierza AK i, jak to okre lono w aktach, „syna kapitalisty”, który wówczas by kierownikiem ds. zaopatrzenia, a pó niej dyrektorem ds. handlowych w Tonsilu. Rozpracowywano te in . Juliana Wierciaka, przedwojennego oficera wojsk lotniczych, który w czasie wojny przebywa w Niemczech i W oszech. TW „Iskra” w czerwcu 1956 doniós , e in . Maria Napiera ówna

S u ba Bezpiecze stwa przygl da a si bacznie dyrekcji zak adu.

Dotyczy o to równie Jana ledziejowskiego, dyrektora naczelnego w latach 1955-1965. By a to silna osobowo . Zarz dza tward r k , by niezale ny od miejscowej organizacji partyjnej, poniewa mia poparcie wiceministra przemys u ci kiego Leona Rubinsteina, dawniej pracownika Departamentu II Ministerstwa Bezpiecze stwa Publicznego. ledziejowskiego chciano wmiesza w spraw kryminaln o kryptonimie „Pralka”. W 1960 by podejrzewany przez MO o kradzie ró nych materia ów i wyrobów gotowych o warto ci 15 tys. z . Prokurator powiatowy umorzy jednak ledztwo z braku dowodów. Po mierci Rubinsteina w 1962 nad dyrektorem zacz y si zbiera czarne chmury. W 1963 zak ad nie wykona planu w kilku wska nikach i by to sygna do ataku. Wydzia III Komendy Wojewódzkiej MO (SB) skutecznie zawnioskowa o kontrol Zjedno-

czenia Przemys u Elektronicznego i Teletechnicznego i komisj z KW PZPR w Poznaniu.

Wrzesi ska delegatura SB otrzyma a zadanie „rozpoznania dzia alno ci spo eczno-politycznej osób podejrzanych”. Raporty zwrotne by y jednoznaczne: Dyrektor ledziejowski w niektórych okresach czasu by bardziej zaanga owany w dzia alno sportow (by s dzi pi karskim i prezesem Zjednoczonych Wrze nia – przyp. red.) ni w dzia alno zak adu.

ledziejowski ubiega si przez Komitet Powiatowy i Wojewódzki PZPR o to, aby zak adom Tonsil we Wrze ni nada nazw Zak ady im. Rubinsteina. Jak nam jest wiadomo, KW PZPR nie wyrazi o na to zgody.

Jednocze nie w organie partyjnym – „Gazecie Pozna skiej” – zacz y si pojawia krytyczne artyku y na temat Tonsilu. W listopadzie 1964 odby o si nawet w zak adzie posiedzenie wyjazdowe egzekutywy KW PZPR z Poznania, na którym poruszono kwesti wyników i zagospodarowania pustych pomieszcze Tonsilu w Tonsilu 2 przy ul. Ko ciuszki. Postanowiono, e budynek przejmie Zjednoczenie Przemys u Automatyki i Aparatury Pomiarowej Mera. By a to zapowied

stworzenia wrzesi skiego Meramontu. ledziejowski w kwietniu 1965 zosta przeniesiony na stanowisko dyrektora w a nie tego zak adu.

Kontakty in yniera M. W latach 60. na celowniku SB znalaz si poznaniak in . Janusz Margowski, który pracowa jako kierownik sekcji maszynowej w dziale g ównego technologa. By znanym wówczas konstruktorem, m.in. „Elektrycznego urz dzenia do zdalnego sterowania nadrz dnego przestrzennego”, tzw. sztucznej r ki, która powsta a na bazie selsynów produkowanych w zak adzie. Urz dzenie to zosta o

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Historia miasta: TONSIL w latach 50. i 60.

25

Janusz

Margowski był inwigilowany przez SB, bo wyjeżdżał na Zachód

Osobliwe tłumaczenie opowiadanej w Tonsilu anegdoty na temat stopy życiowej Polaków podczas kolejnych pięciolatek i Zjazdów PZPR

Dzięki archiwom IPN-u poznaliśmy szczegóły produkcji wojskowej w zakładzie

w Tonsilu pokazane na Powszechnej Wystawie Przemys owej w Moskwie w 1959. Dodajmy, e licencj na „sztuczn r k ” chcieli kupi nawet Amerykanie. Ten sam konstruktor w 1958 wymy li teleautograf, czyli urz dzenie do przesy ania r cznego pisma na odleg o . Margowski skonstruowa tak e silniczek subminiaturowy do nap du radiosondy meteorologicznej, który by bardziej precyzyjny ni te produkowane na Zachodzie. Wielu przypisuje mu te wymy lenie nazwy zak adu – Tonsil.

In ynier zna dobrze j zyk angielski i niemiecki, dlatego cz sto reprezentowa Tonsil w rozmowach z zagranicznymi kontrahentami.

Tak by o na MTP w Poznaniu, na targach w Lipsku i Hanoverze, a tak e w rozmowach z Anglikami w sprawie zakupu selsynów i silników gramofonowych.

Na adres zak adowy przychodzi a korespondencja z Anglii. Przechwytywa j oficer operacyjny SB odpowiedzialny za Tonsil i zaznajamia si z tre ci . Margowski by podw adnym dyrektora ds. technicznych Kazimierza Wi cka i z tego powodu ten drugi by indagowany przez esbecj w sprawie in yniera. Na przyk ad gdy zaproszono go na wystaw do Londynu w 1962: Zdaniem in . Wi cka problematyka wystawy jest bardzo ciekawa i osobi cie by z tego skorzysta , gdyby wyjazd móg doj do skutku.

TW „Iskra” w kwietniu 1968 informowa swojego opiekuna o rzekomym konflikcie mi dzy dyrektorami Janem Malikiem i Kazimierzem Wi ckiem: Wytworzy a si grupa z o ona ze Szpunara, Marchwiaka i Margowskiego, która ma du y wp yw na dyrektora Malika, dlatego wiele spraw za atwianych jest niew a ciwie (...). Wypowiedzenie in yniera P. zosta o rozpatrzone bez adnego porozumienia z wicedyr. Wi ckiem – pisa po spotkaniu z informatorem kpt. L. Sroczy ski.

Dyrektor Kazimierz Wi cek w czerwcu 2012 powiedzia nam, e w tamtym czasie „kto ” bardzo stara si sk óci go z Janem Malikiem. „Mam w dupie wybory” Bezpieka zwalcza a wszelkie oznaki dzia alno ci antypa stwowej, nawet je li by y to tylko g upawe napisy na drzwiach tonsilowskiego sanitariatu.

W kwietniu 1960 w ród niecenzuralnych napisów i rysunków pornograficznych SB odnalaz a tre ci antypa stwowe i antyradzieckie: „Przyjd , Hitlerze, bo nas Moskal bierze”, „Hitler, wyprowad Moskala, bo Polsk podpala”, „Ja Gomu ka, ty Nikita”.

Referat wszcz wst pne ustalenia zmierzaj ce do wykrycia autorów wrogich napisów, w tym celu zostan podebrane r kopisy. Poprzez kontakty s u bowe i poufne zmierzamy do wywo ania grupy osób, które mog y dokona tych czynów – meldowa porucznik Franciszek Teodorczyk.

Grafolog otrzyma trzy próbki pisma „wytypowanych” pracowników, ale sprawców nie odkry . Dok adnie rok pó niej na futrynie drzwi WC pojawi si kolejny wrogi napis: „Mam w dupie wybory, precz z Gomu k i PZPR”. Bezpieka ponownie zatrudnia a grafologa, tym razem równie bezskutecznie.

S u ba ci gle bada a te nastroje w ród za ogi Tonsilu. S u y a do tego siatka tajnych wspó pracowników i kontaktów operacyjnych. KO „Specjalista” informowa swojego oficera prowadz cego nawet o dowcipach, które opowiadali sobie pracownicy przed V Zjazdem PZPR (listopad 1968). Anegdota dotyczy a stopy yciowej robotników, a odzwierciedla y j palce r ki (zdj cie u góry). Pi tka przypada a na kciuk – czyli stopa yciowa by a przed V Zjazdem najni sza z dotychczasowych.

Z życia zakładu Tonsil • 1950. Tonsil nie nazywał się jeszcze Tonsil, ale Zakłady Wytwórcze Głośników Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Fabryka przestała podlegać pod zakłady w Dzierżoniowie i Krakowie. Wrzesińskie „Głośniki” przeszły pod bezpośrednią jurysdykcję Centralnego Zarządu Przemysłu Elektrotechnicznego w Warszawie.

• 1951. Wyprodukowano milionowy głośnik w zakładzie.

• 1954. Pierwsi pracownicy wprowadzili się do budynku mieszkalnego przy ul. Gnieźnieńskiej 15. Rok później oddano do użytku hotel robotniczy na 60 osób przy ul. Daszyńskiego 4.

• 1954. Zakończono budowę hali nr 1.

Na 1/3 jej powierzchni rusza produkcja.

• 1956. Pojawia się kolejny budynek i 16 mieszkań zakładowych przy ulicy Kosynierów 12. Rok później kolejne 18 rodzin wprowadza się do bloku przy ul. Armii Czerwonej 33 i 34.

• 1957. Zakład rejestruje w Urzędzie Patentowym w Warszawie znak towarowy „ZWG”.

• 1958. 100 dzieci pracowników ma zapewnioną opiekę w pięknym przedszkolu przy ul. Gnieźnieńskiej. W tym samym roku ZWG po raz pierwszy wystawia się na MTP w Poznaniu.

• 1959. Pojawia się, jeszcze nieoficjalnie, nazwa Tonsil. W budynkach pokoszarowych przy ul. Kościuszki rodzi się też Tonsil 2. Do zakładu trafia autobus San z rządowego przydziału. To jeden z niewielu autokarów zakładowych w Wielkopolsce. Do użytku zostaje oddany blok zakładowy przy ul. Obrońców Stalingradu 20.

• 1960. Minister Przemysłu Ciężkiego zatwierdza nazwę ZWG Tonsil we Wrześni.

• 1962. Do użytku zostaje oddany nowy biurowiec Tonsilu. Dwa lata później wybudowano nową portiernię i dom socjalny (dom kultury z kinem).

• 1963. Pierwszy blok tonsilowski przy ul. Słowackiego także oddany do użytku.

• 1965. Znika Tonsil 2 przy ul. Kościuszki, p o j aw i a s i ę Pr ze d s i ę b i o r s t wo Kompleksowej Automatyzacji Meramont.

• 1966. Kolejny etap rozbudowy zakładu.

Rusza budowa hali nr 18 i dwóch magazynów. Inwestycja jest rozpisana do końca lat 60.

Najlepsze wykrywacze min w Układzie Warszawskim Wojna koreańska pomogła w lokalizacji produkcji wojskowej w Tonsilu. Zakład zarabiał na wojnie jeszcze w następnej dekadzie, wysyłając tropikalne wersje produktów do Wietnamu.

Wrze nia produkowa a dla wojska ju w czasie okupacji. Fabryka g o ników Hugona Schiemanna wytwarza a ma e podzespo y: cewki drgaj ce, g o niki z kotwiczk i sta ym magnesem, obudowy do mierników samolotowych i inne drobne wyt aczane elementy. Produkty zamawia o Ministerstwo Obrony Rzeszy, na potrzeby Luftwaffe i Kriegsmarine.

Na pocz tku lat 50. produkcj wojskow wznowiono w pa stwowym ju Tonsilu ( wówczas ZWG T-10 we Wrze ni).

Tym razem zak ad wspó pracowa z Ludowym Wojskiem Polski. W 1952 powsta dzia „s” (specjalny), który rozpocz produkcj dla wojska. Powstawa y tutaj laryngofony do he mofonów lotniczych i czo gowych, wykrywacze min oraz filtry sieciowe do odzi podwodnych i samolotów (dwa rodzaje: SP 1500 i SP 3000).

W 1954 stworzono dzia „p”, w nowej hali. Rozpocz to tam produkcj dla Przedstawicielstwa Wojsk Lotniczych urz dze do zdalnego sterowania odziami podwodnymi, samolotami oraz artyleri , przede wszystkim zespo ów silników elektrycznych (tzw. selsyny), elementów do tzw. lepego pilota u w samolotach odrzutowych czy sygnalizatorów przekroczenia rubie y.

W latach 60. Tonsil sta si cenionym dostawc wykrywaczy min dla armii zaprzyja nionych. W marcu 1962 do Wrze ni przyjecha a 15-osobowa komisja mi dzynarodowa, sk adaj ca si z przedstawicieli pa stw Uk adu Warszawskiego. Ich celem by o wy onienie producenta wykrywacza min dla wojsk paktu. Przez 10 dni w zak a-

dowych laboratoriach oraz na poligonie w Biedrusku przeprowadzano próby na prototypach detektorów z NRD, Bu garii, W gier, Rumunii i Polski. Próby polega y na sprawdzeniu parametrów elektrycznych, odporno ci na niskie i wysokie temperatury (od –40 do+45°C), wytrzyma o ci mechanicznej, etc. Sprawdzano te skuteczno wykrywania min ró nego typu w warunkach poligonowych, a tak e pod wod . Najlepiej wypada y dwa tonsilowskie wykrywacze: W-2-P i W-3-P. Produkty w gierskie, rumu skie i niemieckie zosta y odrzucone ze wzgl du na s abe parametry techniczno-taktyczne. Wykrywacz bu garski, oparty na zasadzie dzia ania niskich cz stotliwo ci, nie zosta zakwalifikowany do produkcji, poniewa wymaga udoskonale . Po badaniach Czechos owacja i W gry zg osi y zapotrzebowanie na wykrywacz W-2-P, po 1000 sztuk, a polskie wojska in ynieryjne na kolejne 2000 sztuk. Wykrywacz W-2-P zosta opracowany w ZWG Tonsil na zlecenie Szefostwa Wojsk In ynieryjnych MON. G ównymi konstruktorami tego wyrobu byli: Piotr Koz owski, Stefan Sajewski, technolodzy in .

Klemens Kujawa, in . Maria Kowalska. Z kolei wykrywacz W-3-P posiada konstrukcj mechaniczn identyczn jak W-2-P, ró ni si uk adem elektrycznym, co pozwala mu pracowa w temperaturze –40°C. Zosta opracowany konstrukcyjnie przez Jana Jó wiaka we wspó pracy z in . mjr. Paczkowskim z O rodka Badania czno ci w Zegrzu. Koordynatorem projektu. by z-ca g ównego in yniera ds. techniki in . Mieczys aw S aby.

Przedstawiciele delegacji NRD przybyli na konferencj w mundurach wojskowych i to w pewnym sensie kolorem i formatem czapek przypomina o umundurowanie wojsk niemieckich z okresu okupacji. Jednak komentarze w tej sprawie nie mia y sensu wrogiego, jedynie pewne przypomnienie okresu ostatniej wojny – donosi KO „U”.

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

26 Fotoreportaż

Oddział D To niewielkie miejsce we wrzesińskim szpitalu spełnia bardzo ważną funkcję i jest jedyne w swoim rodzaju, tym bardziej w okresie świąt Bożego Narodzenia.

Tekst i fotografie: Piotr Nowak

Odzia dzieci cy w powiatowym szpitalu we Wrze ni to niedu a, ale wyj tkowa placówka, w której w a ciwe podej cie do pracy odgrywa bardzo du rol . Jak podkre la ordynator oddzia u Iwona Silczak, trafia tutaj tylko starannie dobrana kadra.

Lekarze i piel gniarki bardzo cz sto nawi zuj bliski kontakt z dzie mi, zw aszcza z tymi, które przebywaj na oddziale do d ugo. Zdarza si , e pracownicy przynios czasem jaki drobiazg dla swoich podopiecznych. Na oddzia trafiaj dzieci i m odzie , które nie uko czy y 18. roku ycia, w sytuacji gdy nie mog by leczone w domu. G ówn przyczyn pobytu s choroby zwi zane z infekcjami uk adu oddechowego, pokarmowego, zatruciami. Najcz ciej s to pacjenci do 5. roku ycia. W okresie jesienno-zimowym na oddziale jest najwi cej dzieci, czasami nawet 15.

– Du ym plusem jest to, e na oddziale z dzie mi przez 24 godziny mo e przebywa jedno z rodziców. Kiedy by o to niemo liwe.

Na pewno jest to wa ne dla naszych pacjentów. My jako lekarze równie cieszymy si z takiej mo liwo ci, cho czasami zdarzaj si napi cia mi dzy personelem a rodzicami, którzy cz sto dzia aj pod wp ywem du ych emocji.

Cho jest to ca kowicie zrozumia e. Do wiadczenie oraz fakt, e wi kszo z nas te jest rodzicami sprawia, e umiemy sobie radzi w takich sytuacjach i wiemy, co czuj rodzice – zapewnia ordynator Silczak.

Cho oddzia nie jest du y, dla ka dego znajdzie si miejsce. Jest tu nawet pokój, przy samym wej ciu, zwany artobliwie VIP-roomem.

To ma e pomieszczenie z fotelem, ó kiem, koszem z zabawkami i telewizorem. Zdecydowanie bardziej przyjazn atmosfer dla dzieci wprowadzaj namalowane na cianach postacie z popularnych bajek. Dzi ki akcji „Motyl-

kowe Szpitale”, organizowanej przez fundacj Porozumienie Bez Granic, w której wrzesi ski szpital wzi udzia , uda o si pozyska rodki na przemian bia ych cian oddzia u w kolorowy, bajkowy wiat dziecka.

– Malowanie trwa o dwa tygodnie. Wspólnymi si ami uda o nam si za pomoc szablonów i farb wype ni ciany bohaterami z takich bajek, jak „Król Lew” czy „Kubu Puchatek”.

Na oddziale pojawi y si równie moje prace, które sama r cznie malowa am, wed ug w asnych pomys ów, przenosz c na ciany bajkowe postacie z mojego dzieci stwa – wspomina piel gniarka Ewa Majchrzak.

Okres wi teczny to wyj tkowy czas dla wszystkich ludzi, a co dopiero dla tych, którzy musz sp dzi go w szpitalu. Zw aszcza dla dzieci. Co roku w miko ajki oddzia odwiedza dyrekcja szpitala oraz przedstawiciele starostwa, dzieci otrzymuj wtedy upominki.

Pojawiaj si równie uczniowie z Samorz dowej Szko y Podstawowej nr 6 we Wrze ni, którzy zawsze przygotowuj wi teczne niespodzianki.

– Staramy si zrobi wszystko, by dzieci sp dza y wi ta z rodzicami, w domu, i wypisujemy na te dni pacjentów, którzy s w dobrej kondycji, do domów. Niestety s te takie osoby, którym stan zdrowia na to nie pozwala i musz Wigili sp dzi tutaj. Co roku staramy si w miar mo liwo ci umili im ten okres.

Traktujemy ich wtedy bardzo wyj tkowo – zapewnia ordynator oddzia u dzieci cego.

www.wrzesnia.info.pl

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

www.wrzesnia.info.pl

Wspomnienia świąteczne 27 Beata Bartczak

Szymon Krajniak

Teresa Piskorż

Marian Gawron

psycholog

szef promocji z ratusza

radna Rady Miejskiej we Wrześni

cechmistrz Cechu Rzemiosł Różnych

Moje dzieciństwo przypadło na czasy PRL-u i najwcześniejsze wspomnienia świąteczne wiążą się z tym okresem.

Pamiętam kolejki, smak czekolady i pomarańczy, które jadło się tylko w święta, oraz Legnicę w wyjątkową wigilijną noc.

Jako dziecko długo wierzyłem w Świętego Mikołaja. Kiedy zorientowałem się, że to mój tata w przebraniu, czar prysł.

Jednak to do dziś nie przeszkadza mi wierzyć, że każdy może być Świętym Mikołajem i każdy go potrzebuje.

Święta Bożego Narodzenia zawsze spędzam w gronie rodzinnym. To czas, kiedy nie może zabraknąć modlitwy, wspólnego kolędowania i tzw. czarnej babki, która w mojej rodzinie jest pieczona na Boże Narodzenie od pokoleń.

Święta z mojego dzieciństwa kojarzą mi się ze smakiem chleba dyniowego, który piekła moja mama. Były to trudne czasy wojenne. Ale to po wojnie, tuż przed świętami, trzeba było „walczyć” o chleb.

W kolejce stało się nawet kilka godzin.

B. Bartczak jak większość dzieci uwielbiała

Szymon Bułecka-Krajniak w przebraniu

– Święta spędzam z rodziną, to wspaniałe

W życiu M. Gawrona było wiele okazji

Bo e Narodzenie w 1981 roku, które na zawsze utkwi o mi w pami ci, by o najsmutniejsze i zarazem najbardziej podnios e w moim yciu.

Mia am wtedy 12 lat, a stan wojenny by tak e dla mnie okresem buntu wobec w adzy i panuj cego wówczas ustroju. Moi rodzice dzia ali w ruchu solidarno ciowym, oboje byli przes uchiwani, a mój tato tak e zatrzymany. Krótko przed wi tami cz spo ród znajomych moich rodziców zosta a internowana, a rodzice organizowali zbiórk pieni dzy dla ich rodzin. To udziela o si tak e nam. Razem z moj siostr czu y my, e to wszystko, co dzieje si w kraju i wokó nas, jest wa niejsze ni przygotowania do Bo ego Narodzenia. Zaanga owa am si do tego stopnia, e razem z kole ankami rozwiesza am w szkole karteczki z napisem: „ damy zniesienia nauki j zyka rosyjskiego w szko ach, damy wolnych sobót. NSZZ Solidarno Uczniowska”. Tu przed wi tami samowolnie zrobi y my w szkole gazetk z szopk bo onarodzeniow . Nauczycielka kaza a j zdj . Nie pos ucha y my. Szopka znikn a z gazetki nast pnego dnia. wi ta 1981 roku mia y zupe nie inny charakter. Oprócz wszystkich wigilijnych tradycji zwi zanych z radosnym wydarzeniem, jakim jest narodzenie Pana Jezusa, panowa a smutna atmosfera, bo wszyscy zdawali sobie spraw , e w wielu rodzinach przy wi tecznym stole brakuje tych, którzy trafili do obozów dla internowanych.

Nigdy nie zapomn t umów, które sz y ulicami Legnicy na pasterk do ko cio a pw. w. Jana Chrzciciela przy zakonie franciszkanów, który by ostoj legnickiej opozycji. Wi kszo ówczesnej Legnicy zajmowa y koszary radzieckie.

Pami tam mury koszar i o nierzy radzieckich, którzy zza drutów kolczastych obserwowali pochód, niektórzy robili nawet zdj cia. W tym t umie by am tak e ja i ca a moja rodzina. W ten wieczór godzina milicyjna zosta a zawieszona, pasterka by a wi c nie tylko msz wi t , ale te demonstracj si y i jedno ci tkwi cej w narodzie. Pami tam piewy chóru, patriotyczne pie ni i atmosfer tak podnios , e serce wali o jak m ot. Nigdy potem, podczas adnej innej pasterki, nie prze y am tak silnych emocji.

W mojej rodzinie do dzi opowiadana jest historia, która przytrafi a mi si podczas baliku karnawa owego dla dzieci, który prowadzi mój tata w przebraniu wi tego Miko aja. Ja nie mia em o tym poj cia, dla mnie by to prawdziwy wi ty Miko aj, w którego jak ka de dziecko wierzy em. Kiedy ów Miko aj zawo a mnie po imieniu, schowa em si za pianinem. Czar prys , kiedy mia em, jak przypuszczam, 9 czy 10 lat. Wtedy zorientowa em si , e – oprócz prowadzenia balików karnawa owych dla dzieci – mój tata znika na pewien czas równie w Wigili , po wieczerzy. Wtedy najcz ciej pozostali domownicy zajmowali si porz dkowaniem sto u po kolacji. wi ta mojego dzieci stwa kojarz mi si , jak zapewne wielu osobom w podobnym wieku, z zapachem pomara czy. Do dzi mam w uszach komunikat o kontenerach owoców dowiezionych do sklepów, który co roku przed wi tami powtarzano w „Dzienniku Telewizyjnym”. Moja babcia, chc c przed u y ten czas, kiedy mo na poczu wi teczny smak, kandyzowa a skórk pomara czy i wykorzystywa a j pó niej jako dodatek do ciast.

Nawi zuj c do w tku wi tego Miko aja, powróci tym razem w moim wykonaniu, kiedy moje dzieci by y jeszcze ma e. Moja córka przysz a kiedy do mnie i powiedzia a, e Miko aj nie istnieje, bo ona ju wie, e to dziadek si za niego przebiera. Wtedy postanowi em przed u y im ten czas, kiedy wierzy si istnienie Miko aja, i ja sam si za niego przebra em.

Dzieci widzia y mnie tylko przez okno (nie by em pono podobny do dziadka) i uda o mi si tym sposobem ich do tego przekona . Wtedy uwierzy y, teraz ju nie wierz . Ka dego roku mój tata w przebraniu Miko aja – kiedy ju wróci ze swojej wigilijnej wyprawy – daje sygna dzwoneczkiem i siada z nami przy choince. Naszym rodzinnym zwyczajem jest wspólne muzykowanie. Ja gram na gitarze, mój syn na perkusji, wszyscy piewamy kol dy, a pod choink zawsze jest prezent tak e dla wi tego Miko aja. Równie wa nym elementem wi t jest wspania a zupa rybna mojej mamy – zawsze musi by jej tyle, eby wystarczy o jeszcze na „po wi tach”.

Pochodz z rodziny bardzo religijnej, wi c Bo e Narodzenie zawsze wi za o si z uczestnictwem w pasterce. Kiedy by am jeszcze ma ym dzieckiem, zostawa am w domu, a pozostali domownicy szli do ko cio a. Moje pierwsze wspomnienie z dzieci stwa wi e si w a nie z pasterk . Pami tam, e dosta am pod choink domek dla lalek, który zrobi a mi moja ciocia ze zdj rentgenowskich. Tak d ugo bawi am si tym domkiem, e ze zm czenia zasn am na stole. Kiedy wszyscy wrócili z pasterki, zastali zamkni te drzwi i d ugo musieli si do nich dobija .

Kiedy mia am ju w asn rodzin , pami tne wi ta obchodzili my w nowym domu. By y to wyj tkowe wi ta, bo do nowego domu wprowadzili my si tydzie przed Bo ym Narodzeniem. Mój m i ja bardzo si starali my, aby niczego nie zabrak o naszym dzieciom, a by y to czasy bardzo trudne. Ale cieszyli my si , e jeste my razem i – jak to mówi – na swoim. To by o najwa niejsze. Trudny by te okres stanu wojennego. Trzeba by o wiele ryzykowa , aby zdoby nawet najbardziej podstawowe artyku y na wi ta. Pami tam, jak bardzo ba am si o mojego m a, który wieczorem wióz z Gniezna mi so z po owy wini zapakowane w torb . Wraca z tym do Wrze ni taksówk . Kiedy ju na miejscu taksówkarz dowiedzia si , co mój m wiezie ze sob , kaza mu wysiada i odjecha bez zap aty. Ze strachu przed patrolem milicji.

W mojej rodzinie tradycyjn wi teczn potraw jest tzw. czarna babka. Jest to ciasto kakaowe, pieczone w tortownicy i przek adane jasn mas . Na wierzchu, na warstwie kremu, uk adane s orzechy, a wszystko polane grubo czekolad . Inna potrawa, któr mo na z powodzeniem nazwa naszym rodzinnym specja em, to krem z grochu, który zawsze gotuj na Wigili . Jest to zupa wy cznie na wywarze z warzyw, gotowanym z uskanym grochem. Wszystko nale y zmiksowa , a nast pnie, ju na talerzu, krem pola stopionym gor cym mas em.

Do dzi Bo e Narodzenie sp dzam z ca rodzin . Bywa o, e przy wi tecznym stole w moim domu zasiada o ponad trzydzie ci osób. To s najwspanialsze chwile.

W czasie wojny wi ta Bo ego Narodzenia wygl da y zupe nie inaczej ni teraz. Wiele rzeczy dla Polaków by o po prostu nie do zdobycia albo by y zbyt drogie. Nie by o bombek na choince, karp by towarem nieosi galnym, nie mówi c ju o czekoladzie czy zabawkach dla dzieci. Choink przynosi z lasu mój dziadek. Na d ugo przed wi tami razem z bra mi robili my a cuchy z papieru i s omek. S u y nam do tego klej z wody i m ki. Mia jedn wad – po wyschni ciu cz sto puszcza i a cuch trzeba by o skleja od nowa.

Na choince wieszali my g ównie jab ka i orzechy oraz cukierki. Z cukierkami by o najcz ciej tak, e znika y bardzo szybko, a na choince wisia y jedynie papierki. Tylko jeden raz w naszym domu na choince pali y si wieczki. Zosta y zapalone na krótko i pilnowano, aby od takiej wieczki nie zapali si ca y dom.

Prezenty dla dzieci powstawa y najcz ciej z drewna lub papieru. Dla ch opców robiono drewniane b ki i wiatraki. Na wigilijnym stole by y kluski z makiem, ziemniaki, ledzie.

Jeszcze przed wi tami suszy o si owoce na sznurkach zawieszonych nad kuchennym piecem, a pó niej jad o suszone lub gotowa o z nich kompot. Moja mama piek a ogromny bochen przepysznego chleba dyniowego i placek dro d owy. Wszyscy radzili sobie jak mogli i – mimo niedostatku – potrafili si cieszy z tego, co by o.

Kiedy mia em ju w asn rodzin , okres przed Bo ym Narodzeniem oznacza pe n mobilizacj si , aby zrobi podstawowe zakupy. Zwykle przed wi tami brakowa o chleba, w kolejce przed piekarni sta o si nawet kilka godzin. Aby kupi mi so czy mas o, trzeba by o stan w kolejce ju w nocy, kilka godzin przed otwarciem sklepu. Trzeba by o wysta cytryny, pomara cze, a nawet papier toaletowy. Zdarza o si , e przebiera em si za Gwiazdora, jednak nigdy nie przynosi em prezentów moim dzieciom – w obawie, e zostan rozpoznany. Radzili my sobie inaczej: udawa em, e wychodz do piwnicy, a zostawia em przed drzwiami worek z prezentami i dzwoni em do drzwi na znak, e to Gwiazdor.

świąteczne pierniki. I jak większość dorosłych, wciąż je uwielbia Fot. archiwum rodzinne

na balik karnawałowy. Góralską ciupagę ma do dziś Fot. archiwum rodzinne

chwile – mówi T. Piskorż, na zdjęciu z córkami i wnuczką Fot. archiwum rodzinne

do łamania się opłatkiem, ale najczęściej wspomina Wigilie z czasów dzieciństwa Fot. archiwum cechu

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

28 Strona INFORMATOR MIEJSKI Pogotowie ratunkowe 999

Straż pożarna 998 Policja 997 Straż Miejska 986 – pon.-pt. 7.00-22.00, sob.

7.00-15.00 Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie wod.-kan. 994, 61 436 05 47 Informacja PKP 22 19 436 Informacja PKS 61 437 00 66 Całodobowy policyjny „telefon zaufania” 61 437 52 97 Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnień, Witkowska 3, 61 436 21 46

www.wrzesnia.info.pl

Czytelników

Kabaretowa zabawa trwa Zgodnie z obietnic , mamy dla Pa stwa kolejne bilety na wrzesi ski wyst p Kabaretu Moralnego Niepokoju.

Tym razem w puli s trzy jednoosobowe wej ciówki o warto ci 50 z otych ka da. Aby je otrzyma , wystarczy wys a wiadomo na adres redakcja@wrzesnia.info. pl ze zwrotem „Moralni 2” w tytule oraz z danymi osobowymi w tre ci (imi , nazwisko i rodzinna miejscowo ). O przyznaniu biletów zdecyduje losowanie.

Chcesz fachowej porady naJednak, by unikn rutyny, tym szego eksperta? Przyjmujerazem zg oszenia przyjmowa b my pytania drog mejlow : dziemy dopiero od godz. 9.00 dnia redakcja@wrzesnia.info.pl ukazania si tego numeru „WW”.

Radczyni prawna prowadzi Wcze niejsze wiadomo ci nie b d obs ug prawn osób brane pod uwag . radczyni prawna (tel. 513 207 628) fizycznych i przedsi biorców Przypominamy, e wyst p kabareWrześnia, ul. Witkowska 16 B/1 tu odb dzie si w sobot 4 stycznia we Wrzesi skim O rodku Kultury, wtorek, czwartek, 12.00–17.00 pocz tek o godz. 19.30. Bilety b dzie mo na odbiera w sekretariacie WOzytelniczka: Czy w naszym kraju mo na by faszyst lub komunist ?

K-u za potwierdzeniem to samo ci. W szczególno ci: czy mog pój na rynek i mówi lub te sta z transparentem (red.) o tre ci: „Jestem faszyst ” lub „Jestem komunist ”? Czy grozi za to jaka odpowiedzialno karna?

Dorota Rogowska-Borys

C

Reklama

D

SALON OPTYCZNY

Punkt konsultacyjny dla osób uzależnionych, pijących ryzykownie i szkodliwie oraz ich rodzin.

Wrzesińskie Stowarzyszenie Abstynentów JANTAR: 62-300 Września, ul. Chopina 9, tel. 61 437-78-42; zapraszamy od poniedziałku do piątku 16.00-19.00 Specjalistyczny Punkt Wsparcia Rodzin i Przeciwdziałania Przemocy Września, ul. Słowackiego 39; przyjęcia w czwartki 15.00-18.00 (sekretariat OPS); 61 437 40 29

Z. WALCZAK

Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 61 640 39 40

Lek-441

Powiatowy rzecznik konsumentów – Starostwo Powiatowe we Wrześni, pon.-pt. w godz. 9.00-14.00; 61 640 44 16 Biblioteka Pedagogiczna, Wojska Polskiego 2a, 61 436 13 33, czynne od pon. do pt. 10.00-17.00 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Września 61 436 25 96 Czytelnia 61 437 96 45 Wielkopolska Informacja Gospodarcza 61 426 50 50, 94 34 – 24h Schronisko dla psów 500 191 039 TAXI Harcerska 61 437 77 77, 508 200 477 HALO TAXI 61 436 33 33, 61 640 33 33, 601 808 921 TAXI, 24h ESKA, 721 121 121 TAXI PKP 61 437 92 22

orota Rogowska-Borys, radczyni prawna: Zgodnie z artyku em 256 Kodeksu karnego, kto publicznie propaguje faszystowski lub inny totalitarny ustrój pa stwa, lub nawo uje do nienawi ci na tle ró nic narodowo ciowych, etnicznych, rasowych, wyznaniowych albo ze wzgl du na bezwyznaniowo , podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno ci albo pozbawienia wolno ci do lat 2. Propagowanie oznacza upowszechnianie, popularyzowanie czego , co uwa a si za s uszne, przedstawianie czego w pozytywnym wietle. Sprawca, propaguj c, stara si zdoby zwolenników dla upowszechnianych przez siebie idei.

Karalno ci na podstawie Kodeksu karnego obj to jedynie propagowanie publiczne (w takim miejscu, w taki sposób lub w takich okoliczno ciach, e zachowanie sprawcy mo e by odebrane przez bli ej nieokre lon liczb osób): 1) ustroju faszystowskiego – totalitarnego ustroju pa stwa o skrajnie nacjonalistycznym charakterze; 2) innego totalitarnego ustroju pa stwa – ka dego ustroju, w którym wyst puje skrajna posta rz dów autorytarnych.

Nie stanowi publicznego propagowania ustroju totalitarnego wypowiedzi (nawet publiczne), w których okre lona osoba przedstawia swoj pozytywn ocen takiego ustroju tylko i wy cznie w celu wyra enia swoich osobistych pogl dów, a nie w celu przekonywania do nich kogokolwiek. Nawo ywanie do nienawi ci sprowadza si do tego typu wypowiedzi, które wzbudzaj uczucia silnej niech ci, z o ci, braku akceptacji, wr cz wrogo ci do poszczególnych osób lub ca ych grup spo ecznych czy wyznaniowych b d te z uwagi na form wypowiedzi podtrzymuj i nasilaj takie negatywne nastawienia i podkre laj tym samym uprzywilejowanie, wy szo okre lonego narodu, grupy etnicznej, rasy lub wyznania.

W mojej ocenie zachowanie opisane w pytaniu nie stanowi publicznego propagowania ustroju totalitarnego, w zwi zku powy szym nie podlega odpowiedzialno ci karnej.

Taxi DARIO (1-8 osób) 602 221 436 Nowe TAXI PLUS 535 157 157

Mamusiu, tatusiu, już jestem!

Taxi 665 809 224 Pizza Sjesta 504-190-200, 61-640-21-01 Pizzeria Capri PIZZA NA TELEFON, 61 640 20 71 Pizzeria Margeritta 61 437 00 60 KURCZAK Z ROŻNA na telefon 61 436 79 90 Sprzedaż kurczaka z rożna 17 zł, ul. Koszarowa 12.00-21.00, 606-378-136 AUTOPOGOTOWIE KLUCZOWE 61 436 79 11, 603 400 250

ul. Sienkiewicza 11 tel. 61 437 19 75

Kompleksowe usługi pogrzebowe Firma Radziałowski 24h, ul. Legii Wrzesińskiej 16, Września, 61 436 11 60, kom. 603 868 607

Kwiaciarnia „Kaprys” przy szpitalu zaprasza – pn-sob. 9.00-17.00; 61 437 62 97 Kwiaciarnia„Kaprys Plus” zaprasza – pn-sob.

8.00-21.00, nd. 9.30-17.30 i PRACOWNIA FLORYSTYKI ŚLUBNEJ, ul. Kościuszki 70 a; 61 436 71 51 Restauracja Kassandra PIZZA, KEBAB, catering 518-693-795

APTEKI DYŻURUJĄCE 20.12 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 21.12 PRIMA, ul. Paderewskiego 52 tel. 61-43-65-284 22.12 AMIKA, ul. Piastów 16 tel. 61-640-19-30 23.12 DOZ, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 24.12 STYLOWA, ul. Sienkiewicza 7 tel. 509-593-503 25.12 DOZ, ul. Słowackiego 4a tel. 61-43-54-033 26.12 VERBENA, ul. Kosynierów 23 tel. 61-43-65-293

Roz-1611

Usługi pogrzebowe 24 h, Warszawska 12, 602-352-163; 606 964 795

B P M -GJ

28.12.2013 godz. 21.00

.RQFHUW Z $44 ZH :U]HŒQL

Edu-664

Kompleksowe usługi pogrzebowe PUK 24h, ul. Miłosławska 5, 61 437 92 00, 61 436 28 78, 508 088 383

Ksawery Melerowicz syn Patrycji i Adama z Pięczkowa

Nadia Strankowska córka Karoliny i Grzegorza z Sobiesierni

Urodzony: 12 grudnia Waga: 3550 g Wzrost: 55 cm

Urodzona: 13 grudnia Waga: 3740 g Wzrost: 56 cm

Kuba Błażków syn Karoliny i Krzysztofa z Wrześni

Leonard Andrzejaszek syn Anety i Tomasza z Nowego Folwarku

Urodzony: 14 grudnia Waga: 2860 g Wzrost: 51 cm

Urodzony: 14 grudnia Waga: 3800 g Wzrost: 55 cm

Weronika Misiorna córka Angeliki i Patryka z Wrześni

Czarek Łyskawiński syn Pauliny i Jarosława z Wrześni

Urodzona: 15 grudnia Waga: 3970 g Wzrost: 58 cm

Urodzony: 16 grudnia Waga: 3220 g Wzrost: 56 cm

Olivier Jałoszyński syn Pauliny i Leszka z Gałęzewic

Mikołaj Kamiński syn Katarzyny i Szymona z Wrześni

Urodzony: 16 grudnia Waga: 3550 g Wzrost: 55 cm

Urodzony: 17 grudnia Waga: 3520 g Wzrost: 56 cm

Nikodem Gumulak syn Beaty i Przemysława z Wrześni Urodzony: 18 grudnia Waga: 2950 g Wzrost: 50 cm

To miejsce czeka na Twoje dziecko

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

Mikołaj wśród najmłodszych zespołów Victorii

Grudzień to miesiąc świąt Bożego Narodzenia, dlatego 5 grudnia, w przeddzień mikołajek, w hali gimnastycznej odbyło się spotkanie mikołajkowe dla najmłodszych zawodników naszego klubu. W spotkaniu wzięły udział trzy grupy wiekowe: orlika-żaka, młodzika młodszego i młodzika starszego.

W spotkaniu uczestniczył zarząd klubu oraz trener pierwszego zespołu. Najmłodszych zawodników i ich rodziców powitał prezes Victorii, życząc zebranym zdrowych spokojnych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku 2014.

Po życzeniach przyszedł czas na zabawę. Dla najmłodszych przygotowano konkurs rzutów karnych. W bramce kolejno stanęli trenerzy: Maciej Lisiecki, Janusz Hofman i Bartosz Darul oraz prezes Eugeniusz Nowicki. Dla zawodnika, który strzelił bramkę, ufundowano drobne upominki.

Po zabawie na sali pojawił się św. Mikołaj i wszystkich zgromadzonych obdarował paczkami, życząc im samych sukcesów sportowych. Następne spotkanie już za rok.

www.wrzesnia.info.pl

PIŁK A NOŻNA

29

Wigilia pierwszego zespołu W miniony pi tek w restauracji Avocado odby o si spotkanie wigilijne Victorii Wrze nia. Uczestniczyli w nim zawodnicy pierwszego zespo u, trenerzy, pracownicy klubu, najwierniejsi cz onkowie oraz zaproszeni go cie.

Spotkanie otworzy prezes klubu Eugeniusz Nowicki. Podzi kowa on wszystkim tym, którzy na co dzie pracuj dla dobra klubu. Osobne podzi kowania skierowa na r ce trenera Adama Topolskiego za bardzo dobry wynik, jaki osi gn z dru yn w rundzie jesiennej. Warto w tym miejscu przypomnie , e nasz zespó zajmuje obecnie drugie miejsce w grupie po udniowej IV ligi i ma zaledwie jeden punkt straty do lideruj cego Górnika Konin.

Po krótkim podsumowaniu mijaj cego roku sportowego prezes z o y wszystkim obecnym i ich rodzinom yczenia wi teczno-noworoczne. G os zabra równie Jaros aw Malicki, naczelnik Wydzia u

SPONSORZY VICTORII

Piłkarze Victorii obiecali sobie wywalczyć awans do III ligi O wiaty, Kultury i Sportu w Urz dzie Miasta i Gminy we Wrze ni.

Urz dnik w imieniu w adz z o y gratulacje za dotychczasow prac szkoleniowo-wychowawcz Victorii Wrze nia oraz, zgodnie z trady-

cj na takich spotkaniach, yczenia wi teczno-noworoczne.

Jak najlepsze zdrowie, które w sporcie jest najwa niejsze, powtarzane by o te w yczeniach sk adanych sobie przez zawodników.

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

30 Sport

Grucha grał w Estonii

www.wrzesnia.info.pl

P I Ł K A S I AT K O WA

Życzenia od Krispolu

Jędrzej Gruszczyński mógł grać w SMS na piasku, wybrał jednak halę

16-letni zawodnik KPS Progress J drzej Gruszczy ski rozegra kolejny mi dzynarodowy turniej w barwach reprezentacji kraju kadetów.

Na mistrzostwach strefy EEVZA (Europy rodkowo-Wschodniej) polscy siatkarze pokonali kolejno: Litw , otw , Bia oru i Ukrain . Tylko z tym ostatnim zespo em stracili seta. J drzej wychodzi w wyj ciowym sk adzie na pozycji libero.

W finale nasi kadeci, oparci na uczniach Szko y Mistrzostwa Sportowego w Spale, rozgromili Rosjan, nie pozwalaj c rywalowi w adnym secie zdoby dwudziestu punktów. Wrze nianin b dzie reprezentowa swój klub ju w lutowych mistrzostwach Wielkopolski kadetów. Jak zdradzi nam trener Jaros aw Gr pka, reprezentacyjny siatkarz zagra w Progressie na przyj ciu.

W grudniu nasz kraj reprezentowa a tak e Jagoda Gruszczy ska, siostra J drzeja. Tegoroczna absolwentka SMS ód zagra a w presti owym turnieju World Tour w Durbanie (RPA). Wrze nianka przesz a eliminacje do turnieju g ównego, ale ju w fazie grupowej, graj c w parze z Mari W och, nie sprosta a bardziej do wiadczonym rywalkom.

SPONSORZY

20 grudnia 2013

Wiadomości Wrzesińskie

Sport

www.wrzesnia.info.pl

W W W.W R ZE SN IA . IN FO. PL /SP O R T

Forma oldbojów

31

Wyżej notowani deklasowali rywali

Ciekawe widowisko zaserwowały kibicom drużyny zaproszone przez oldbojów Victorii.

Rywalizacja zakończyła się zwycięstwem Chrobrego Głogów.

W meczu grupowym futsalowcy Warty Poznań (zieloni) nie bez kłopotów ograli Mecz liderujących borzykowian z krajanami z Kołaczkowa był wyrównany

II Halowy Turniej Pi ki No nej Old Boys o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Wrze nia zgromadzi na starcie sze dru yn. W bardzo silnym sk adzie do naszego miasta przyjecha y ekipy Lecha Pozna i Chrobrego G ogów. W ród lechitów wietn form zaprezentowali Jacek Dembi ski, Waldemar Kryger i Arkadiusz B k, w zespole triumfatorów z G ogowa umiej tno ciami pi karskimi zadziwiali natomiast Tomasz Trznadel, Miros aw Prokop i Marcin Narwojsz. Turniej oprócz tego, e sta na wysokim poziomie sportowym, okaza si niew tpliwie sukcesem organizacyjnym. Byli gracze Victorii, maj cy do wiadczenie sprzed roku, dopi li wszystko na ostatni guzik, cznie z zapewnieniem bardzo ciekawych upominków uczestnikom turnieju.

W pocz tkowej fazie turnieju dru yny rywalizowa y w dwóch grupach.

W grupie A pierwsze miejsce, po re-

misie z Wart Pozna i zwyci stwie nad Zag biem Lubin, przypad o Victorii Wrze nia. Pierwszy remisowy, niezwykle zaci ty pojedynek grupy B pomi dzy Lechem Pozna a Chrobrym G ogów pokaza , e te dwie ekipy b d powa nymi kandydatami do ko cowego zwyci stwa.

Ostatecznie lepsz ró nic bramek z pierwszego miejsca w grupie wyszli pi karze z G ogowa.

Mecze pó fina owe rozgrywane w systemie „na krzy ” przebiega y pod zdecydowane dyktando zespo ów z Poznania i G ogowa. Lech rozbi Victori a 11:6, a Chrobry równie wysoko ogra Wart Pozna .

W pojedynku o trzecie miejsce Victoria przegrywa a z Wart ju 0:3.

Rzutem na ta m wrze nianom uda o si doprowadzi do remisu. Przy egzekwowaniu rzutów karnych lepsi okazali si gracze Victorii.

W pojedynku fina owym dominowa ju natomiast Chrobry. Gracze

5:3 lubińskie Zagłębie

Fot. RC

Lecha nieco przespali pierwsz po ow , a kiedy odrabiali strat , Chrobry prawie natychmiast skutecznie kontratakowa .

Podczas podsumowania turnieju wr czono te nagrody indywidualne. Najlepszym bramkarzem turnieju zosta Artur Topolski (Warta Pozna ). Królem strzelców okaza si Tomasz Trznadel (Chrobry G ogów), a najlepszym graczem turnieju wybrano Waldemara Krygera (Lech Pozna ).

Sponsorami turnieju byli: UMiG Wrze nia, Systemy Dachowe Jerzy Kopczy ski, CPiR, PIK, Spo em, Spó dzielnia Mleczarska Wrze nia, Cukiernia Szwarc, Techpak, Pani Teresa, EMKA – Przyborki, Runotex SA, Master Sport, Piekarnia Achim Staszak, GRH ydowo, Masarnia Paszak, Wrzesi scy Kupcy i Przedsi biorcy, Firma Transportowa Przemys aw Burda, Roshen Polska, Introx.

RC

tylko przez kilka pierwszych minut. Skończyło się na pogromie

W dwóch pojedynkach pierwszej ligi dosz o do totalnych pogromów, w pozosta ych dwóch zwyci ali faworyci. W drugiej lidze nast pi y przetasowania na czele tabeli.

Podczas dwóch kolejek drugiej ligi dosz o do kilku ciekawych pojedynków i zaskakuj cych wyników. Zajmuj cy pozycj lidera zespó Elektrycznie.pl w dwóch meczach zdoby tylko jeden punkt. Zespo y Verkap Plus i Ignasiak Sport po odniesieniu dwóch zwyci stw wysforowa y si na czo o tabeli. Historyczne zwyci stwo w lidze odnios a Sosenka.

Za tydzie w sobot zostanie rozegrana 11. kolejka II ligi, a w niedziel Turniej wi teczny WTPN CUP 2013 z udzia em 10 dru yn.

I liga WTPN ZB Borzykowo – TW Ko aczkowo 11:1 (1:5) TW Ko aczkowo dotrzymywa o kroku liderowi rozgrywek tylko przez 7 minut, do momentu gdy DaReklama

Wyniki – sport w skrócie • Więcej na www.wrzesnia.info.pl/sport PIŁKA SIATKOWA I liga mężczyzn, XII kolejka, 14 grudnia Camper Wyszków – Krispol XIII kolejka, 18 grudnia AGH 100RK AZS Kraków KPS Siedlce Stal Nysa – Kęczanin Kęty Avia Świdnik – Ślepsk Suwałki Krispol Września – MKS Będzin TKS Tychy – Camper Wyszków Cuprum Lubin – Pekpol Ostrołęka 1. MKS Banimex Będzin 2. KS Cuprum Mundo Lubin 3. KS Camper Wyszków 4. KPS Siedlce 5. Ślepsk Suwałki 6. Energa Pekpol Ostrołęka 7. Krispol Września 8. UMKS Kęczanin Kęty 9. Stal AZS PWSZ Nysa 10. AGH 100RK AZS Kraków 11. ASPS Avia Świdnik 12. TKS Nascon Tychy

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

35 29 27 26 26 19 19 17 16 9 8 3

3:0 0:3 0:3 0:3 0:3 0:3 3:0 38:9 33:16 34:20 32:20 31:20 26:27 25:28 24:28 24:28 14:33 13:35 8:38

XIV runda, 21 grudnia Ślepsk Suwałki – Krispol Września FUTSAL I liga WTPN VIII kolejka, 15 grudnia ZB Borzykowo – TW Kołaczkowo Capri – Dexon Master Sport – Alligator Polska Dimnet/Studio Viva – MnTR 1. ZB Borzykowo 2. Capri 3. Master Sport 4. Dimnet/Studio Viva 5. Alligator Polska 6. Dexon 7. TW Kołaczkowo 8. Miejsca na Twoją Reklamę

II liga WTPN IX kolejka, 14 grudnia Ignasiak Sport – Elektrycznie.pl Sosenka – Mikroma Letniaprzygoda.eu – Obłaczkowo

11:1 2:0 5:0 16:4 8 8 8 8 8 8 8 8

19 17 17 13 10 7 6 2

39-18 33-21 33-22 53-33 31-30 24-37 21-39 18-52

2:1 3:2 2:2

Verkap Plus – Szerszenie Fundamenty – Prymus Koszary – Psary Team X kolejka, 15 grudnia Psary Team – Prymus Verkap Plus – Koszary Letniaprzygoda.eu – Fundamenty Elektrycznie.pl – Szerszenie Ignasiak Sport – Mikroma Obłaczkowo – Sosenka 1. Verkap Plus 2. Ignasiak Sport 3. Elektrycznie.pl 4. Szerszenie 5. Psary Team 6. Koszary 7. Prymus 8. Fundamenty 9. Obłaczkowo 10. Letniaprzygoda.eu 11. Mikroma 12. Sosenka

1:0 5:2 3:2 9:2 3:1 5:5 2:2 4:1 4:1

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

25 25 22 21 17 15 12 11 10 5 4 4

44-9 43-12 26-12 23-12 33-16 24-25 32-37 25-31 19-27 12-43 14-36 11-46

Redakcja: 62-300 Września, ul. Fromborska 18, tel. 61 437 49 50, fax 61 436 72 85; http://www.wrzesnia.info.pl, redakcja@wrzesnia.info.pl.

Redaguje zespół: Waldemar Śliwczyński (redaktor naczelny), Jolanta Śliwczyńska (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Małecki (z-ca redaktora naczelnego), Marek Urbaniak (sekretarz redakcji), Filip Biernat, Joanna Goździewicz, Damian Idzikowski, Łukasz Różański, Tomasz Szternel, Dorota Tomaszewska, Marzena Zbierska. Współpracują: Roman Nowaczyk; Sport: Leszek Nowacki, Robert Czerniak.

Skład komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Marek Urbaniak, Anna Jakubek, Krzysztof Liberkowski, Artur Korpik, Katarzyna Pawłowska.

Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski. Biuro ogłoszeń: Maria Kosińska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela.

62-300 Września, ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 436 52 70, 61 640 24 25, tel./fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl.

Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy, 62-300 Września, Szczecińska 5.

Druk: Drukarnia AGORA SA, Piła, ul. Krzywa 35. Kolportaż: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930.

Redakcja „WW” zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz nadawania tytu ów listom. Tekstów i materia ów niezamówionych nie zwracamy. Anonimów nie drukujemy. Redakcja „WW” nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one. nakład: 8900

Fot. RC

wid Kulterman zdoby gola daj cego ZB Borzykowo prowadzenie. Chwil pó niej Bartosz Lis podwy szy na 2:0, po akcji szalej cego na boisku Tomasza Kubiaka. Kolejne gole Borzykowo zdobywa o z du regularno ci . Jeszcze przed przerw na list strzelców wpisa si Janusz

urawski oraz dwukrotnie Kubiak.

W 17. min TW Ko aczkowo za spraw trafienia Jakuba Graczyka zdoby o jedyn – jak si pó niej okaza o – bramk w tym meczu.

Przez moment po przerwie wydawa o si , e pojedynek ten nie b dzie tak jednostronny jak w pierwszej po owie, tym bardziej e do sk adu TW Ko aczkowo do czy o trzech nowych graczy. W 29. min wszystko wróci o jednak do normy, a gracze lidera zacz li prawie w równych odst pach czasu celnie trafia do siatki.

Trzy gole w tej cz ci zdoby Kubiak, po jednym Kulterman, Tomasz Majchrzak i Lis. RC

Futsal, s. 31

Chrobry ograĹ&#x201A; Lecha w turnieju oldbojĂłw

PiĹ&#x201A;ka siatkowa, s. 30

PiĹ&#x201A;ka noĹźna, s. 29

JÄ&#x2122;drzej GruszczyĹ&#x201E;ski reprezentowaĹ&#x201A; PolskÄ&#x2122; na turnieju w Estonii

Czwartoligowcy Victorii mieli juĹź swojÄ&#x2026; wigiliÄ&#x2122;

Srodzy egzaminatorzy

Spartanki lepsze od wrzeĹ&#x203A;nianek

Krispol przegraĹ&#x201A; dwa mecze w ciÄ&#x2026;gu czterech dni. NiepokoiÄ&#x2021; musi fakt, Ĺźe w potyczkach z Wyszkowem i BÄ&#x2122;dzinem nie zdobyĹ&#x201A; nawet seta.

Leszek Nowacki

W sobotÄ&#x2122; nie udaĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; zatrzymaÄ&#x2021; bÄ&#x2122;dzinian ani blokiem, ani Ĺźadnym innym elementem O tym, e przed siatkarzami Marka Jankowiak trudny dystans, nie trzeba by o nikogo przekonywa . Wystarczy rzut oka na tabel .

W minion sobot wrze nianom przysz o potyka si w Wyszkowie z tamtejszym Camperem. Gospodarze zrewan owali si za pora k z pierwszej rundy. Razili nas przede wszystkim zagrywk . Problemy z odbiorem szybko prze o y y si na punktowy wynik. Na nic zda y si roszady w sk adzie. Wrzesi ski szkoleniowiec posadzi nawet na awce Micha a D bca, ktĂłrego na libero zast pi Mateusz Iglewski. Krispol poleg g adko, a w drugim secie zdo a uciu a ledwie 15 oczek.

Znawcy tematu dobrze wiedzieli, e wcale atwiej nie b dzie w kolejnym meczu. Co prawda nasi siatkarze byli gospodarzami rodowej potyczki, ale po drugiej stronie siatki mia stan lider rozgrywek. Opromienionych 14 kolejnymi zwyci stwami b dzinian prowadzi do boju z awki Damian Dacewicz, a z bo-

iska Andrzej Stelmach â&#x20AC;&#x201C; dwaj byli reprezentanci Polski. Rywale przyjechali do Wrze ni po trzy punkty i pewnie je st d wywie li.

W pierwszym secie siatkarze trenera Marka Jankowiaka po asie Marcina Iglewskiego wyszli nawet na dwupunktowe prowadzenie (14:12). Druga cz partii nale a a jednak do go ci, ktĂłrzy, wykorzystuj c nasze b dy na siatce, pewnie wygrali do 21.

W drugiej ods onie gra bardzo d ugo toczy a si â&#x20AC;&#x17E;punkt za punktâ&#x20AC;?.

Na drug przerw techniczn go cie schodzili, prowadz c 16:15. Chwil potem Tomasz Tomczyk odbi nasz blok po kontrze, a Marcin Iglewski nadzia si na cian nie do przebicia. Przegrywaj c 16:19, Krispol potrafi jeszcze dopa rywali na 22:22.

Niestety, ko cĂłwka nale a a do przyjezdnych. Seta asow zagrywk zako czy Grzegorz WĂłjtowicz.

W trzeciej partii nie by o ju co zbiera . Rywale, nap dzani przez wietnie rozgrywaj cego Stelmacha,

szybko zdobyli kilkupunktow przewag , a potem ju tylko j powi kszali. Z pola zagrywki razili bombami Tomczyk, WĂłjcik, a przede wszystkim Micha uk. Nasi siatkarze nie byli w stanie przeciwstawi si cho w jednym elemencie. Najstarsi kibice nie pami taj , kiedy krispolowcy przegrali seta do 13! â&#x20AC;&#x201C; By o do przewidzenia, e je eli nie uruchomimy rodka, to rywal nas rozjedzie â&#x20AC;&#x201C; na gor co analizowa statystki cz onek sztabu szkoleniowego S awomir Stefa ski.

WtĂłrowa mu prezes Progressu Daniel Wi cek: â&#x20AC;&#x201C; Nasi rodkowi wyra nie ust powali przeciwnikom.

To w tej cz ci boiska upatrywa bym przyczyn tak wyra nej pora ki.

Trener Jankowiak dostrzeg jeszcze dwa niepokoj ce zjawiska: â&#x20AC;&#x201C; Rywale potrafili zdobywa punkty zagrywk , a u nas ten element le a .

Martwi mnie te , e kilka punktĂłw straty od razu podcina nam skrzyd a.

Oceniaj c gr zespo u, warto te zauwa y , e zdecydowanie mniej

Fot. LEN

skuteczny by Marcin Iglewski. Rywale, dobrze wiedz c, e ci ar zdobywania punktĂłw spoczywa w du ej mierze na jego barkach, w a nie na nim koncentruj ustawienie bloku.

Niestety, pora ka w ostatnim meczu i wyniki pozosta ych spotka 13. kolejki spowodowa y, e Krispol ma ju tylko trzy punkty przewagi nad dziewi tym zespo em rozgrywek. A w a nie Ăłsme miejsce jest ostatnim bezpiecznym po rundzie zasadniczej. G ow wy ej podnosi K czanin K ty. Co gorsza, przed naszymi siatkarzami teraz mecz z wy ej notowanym lepskiem, i to w Suwa kach. wi teczne nastroje mog by wi c minorowe.

Camper WyszkĂłw â&#x20AC;&#x201C; Krispol 3:0 (25:21, 25:15, 25:21) Krispol â&#x20AC;&#x201C; Banimex B dzin 0:3 (21:25, 22:25, 13:25) Krispol: Iglewski (8 pkt), Jurkoj (3), Murdzia (2), Dobosz (10), Narowski (8), Chwastyniak (6) i D biec (libero) oraz Rohnka (2), Bielicki, Gajowczyk (2), Kempi ski.

Walka na siatce to sĂłl gry

Fot. RC

Pomimo niez ej postawy siatkarkom Orkana nie uda o si w sobotnim meczu zabra punktĂłw Sparcie Z otĂłw.

W konfrontacji z czwartym zespo em ligi wrze nianki sta by o tylko na urwanie jednego seta. â&#x20AC;&#x201C; By to nasz najlepszy mecz w sezonie. Od miesi ca dziewczyny graj coraz lepsz siatkĂłwk , ale zdobyczy punktowej nie wida . Mecz siatkarko by bardzo dobry, zarĂłwno w opinii mojej, jak i trenera dru yny przyjezdnej. By y mocne ataki, d ugie wymiany, ktĂłre mog y si podoba zgromadzonej publiczno ci. Zawody przez d u szy czas toczy y si punkt za punkt. W pierwszych fragmentach ka dego seta udawa o si nam odskoczy nawet na 3-4 oczka. Wszystko dobrze wygl da o do stanĂłw 17:17. Od tego momentu troszeczk gorzej przyjmowali my i przeciwnik ucieka nam na kilka punktĂłw â&#x20AC;&#x201C; relacjonuje spotkanie trener Tomasz Bako .

RC Orkan â&#x20AC;&#x201C; Sparta Z otĂłw 1:3 (21:25, 19:25, 25:23, 17:25)

Reklama

Potrzebujesz pilnie gotĂłwki?

Kre-414

TYLKO U NAS!

*RWyZND RG UÄ&#x2DC;NL w 15 minut bez BIK! :U]HĹ&#x2019;QLD XO ']LHFL :U]HVLÄ˝VNLFK WHO

20 grudnia 2013 NR 51 (1233/XXIV) INDEKS 366773

ISSN 2080-4008

bezpĹ&#x201A;atny dodatek â&#x20AC;&#x17E;WiadomoĹ&#x203A;ci WrzesiĹ&#x201E;skichâ&#x20AC;?

Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 436-52-70 www.wrzesnia.info.pl

biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: 61 436 52 70

Bd-460

SprzedaĹź KARPIA

Serdeczne podziÄ&#x2122;kowania

z okazji 95. urodzin Ĺźyczenia zdrowia i wszelkiej pomyĹ&#x203A;lnoĹ&#x203A;ci na nastÄ&#x2122;pne lata skĹ&#x201A;ada ChrzeĹ&#x203A;niak z rodzinÄ&#x2026;

Roz-1366

r -. r / * r 0 1 r +

2 ( * - " (& *& r / +3 r 4 5-$

tel.

502-029-130

* 673 / / 6QOCU\ &QNCVC 9T\GÄ&#x2021;PKC WN 1RKGU\[P %\GU\GYQ WN /KĂŁQUĂŁCYUMC

VGN YYY QUMUVTC\CM RN

Edu-654

Adamowi Gocowi

9.00-18.00

$ ,

Gas-492

Kochanemu wujowi

ul. Kolejowa (przy VOX)

! "# $ %"% 502 236 227

i

$

!

" #

! $ % !

& # "

' (

784 603 502 â&#x20AC;&#x201C; instruktor jazdy konnej 601 871 590 â&#x20AC;&#x201C; kontakt Usl-695

dla Starosty Dionizego JaĹ&#x203A;niewicza, Burmistrza Tomasza KaĹ&#x201A;uĹźnego, Prezesa firmy Nowbud Jana Nowaka za okazanÄ&#x2026; pomoc, a z okazji zbliĹźajÄ&#x2026;cych siÄ&#x2122; Ĺ&#x161;wiÄ&#x2026;t BoĹźego Narodzenia Ĺźyczenia spokoju oraz zdrowia skĹ&#x201A;ada PrzemysĹ&#x201A;aw WisĹ&#x201A;a wraz z ĹźonÄ&#x2026;

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

0CLDNKÄ&#x201C;U\G Y[FCPKG \ MCNGPFCT\GO Y RKĂ°VGM ITWFPKC

ww-288

2

Â&#x201E; Angielski doroĹ&#x203A;li, dzieci matury, wyjazdy, 669-147-594 Â&#x201E; Chemia - korepetycje b. tanio, 697-407-805 po 17.00 Â&#x201E; Fizyka, matematyka - gimnazjum, 605-180-664 Â&#x201E; Korepetycje z matematyki i chemii, wszystkie poziomy, przygotowanie do matury.

784-058-209 Â&#x201E; Matematyka, 603-784-118

Â&#x201E; Zaopiekuje siÄ&#x2122; dzieckiem lub osobÄ&#x2026; starszÄ&#x2026; 782-980-200 Â&#x201E; ZaopiekujÄ&#x2122; siÄ&#x2122; dzieckiem, 722-161-725 , +

- .

J. ANGIELSKI DLA DOROSĹ YCH 9,95 zĹ&#x201A; Pan Lius Ganoza Ferrer zaprasza na lekcje j. hiszpaĹ&#x201E;skiego

3 1 " "4 5 -

( 1 -

WesoĹ&#x201A;ych Ĺ&#x161;wiÄ&#x2026;t i SzczÄ&#x2122;sliwego Nowego Roku!

( '

Merry Christmas & Happy New Year!

Â&#x201E; AUTO-SKUP; SKUPUJEMY ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; SAMOCHODY CAĹ E;Ĺ ADNE; STARE I NOWSZE; ZADBANE LUB Z WADAMI I USTERKAMI; MOGÄ&#x201E; BYÄ&#x2020; BEZ OC I PRZEGLÄ&#x201E;DU LUB SPROWADZONE; UMOWA; TEL 508-085-181 Â&#x201E; SKUP SAMOCHODĂ&#x201C;W ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; ;WSZYSTKIE MARKI I ROCZNIKI; PĹ ACIMY WYSOKIE CENY; TEL 512-532-154 Â&#x201E; A3 2,0 TDI S-LINE, 2006, 509-407-627 Â&#x201E; Alufelgi 15â&#x20AC;&#x2122; do forda 603-330-472 Â&#x201E; AUTOSKUP- zakupimy kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;! 888-751-461 Â&#x201E; Chcesz legalnie zezĹ&#x201A;omowaÄ&#x2021; auto? ZadzwoĹ&#x201E; teraz! GotĂłwka, transport, konkurencyjne ceny, 516-445-668 Â&#x201E; Citroen jumper 2000 r 2,5TDI, Ĺ&#x203A;rednio dĹ&#x201A;ugi, wysoki, zarejestrowany, 504-397-194

8'9': ";.< % -;=;%&9 -; 8:)& " '.'*5 9) )& ;! %->= ? @A@ ?@A B C?B @ D

Edu-711

VCRKEGTMC OGDNQYC

MOTORYZACYJNE

'\UHNFMD L 3UDFRZQLF\

Wymagania: brak naĹ&#x201A;ogĂłw alkoholowych, wiek nie gra roli.

Pra-2002

Praca rÄ&#x2122;czna akordowa, siedzÄ&#x2026;ca, w ogrzewanej obieralni, dowĂłz gratis.

MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; pracy caĹ&#x201A;orocznej w zgranym zespole.

Uwaga moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; pracy chaĹ&#x201A;upniczej.

WiÄ&#x2122;cej szczegĂłĹ&#x201A;Ăłw pod nr tel. 696-441-078

!

"# $ # !

Bierzglinek, ul. Ĺ&#x161;wierkowa 4 tel. 61 438-90-04 kom. 604-852-264

694-667-625

=äRPRZDQLH SRMD]GĂ&#x2018;Z VNXS ]äRPX AutozĹ&#x201A;omowanie

609-181-833 693-836-683

Â&#x201E; Sprzedam opel astra II, kombi, 2.0 D, zarejestrowany, bogate, wyposaĹźenie, 99 rok, cena 5.900, 500-614-490 Â&#x201E; Sprzedam opel vectra C, 2,0 DTJ, 2003 r., 608-187-518 Â&#x201E; Sprzedam opony 18, 4-34, 725-596-875 Â&#x201E; Sprzedam opony letnie 205x55x16 4 szt, 663-109-352 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 206 rok, 2004, 507-097-757

AKUMULATORY

NOWE I UĹťYWANE Z GWARANCJÄ&#x201E;, TERMOIZOLOWANE, zĹ&#x201A;om akumulatorowy odliczamy od ceny zakupu, WrzeĹ&#x203A;nia, Orkana 8, 61-4361-019; 724-074-025

Â&#x201E; Sprzedam peugeot 206, 1,1i, 2005 r., 5 drzwi, srebrny, klimatyzacja, wspomaganie, radio sterowane w kierownicy, c.z., 11600 zĹ&#x201A;, 785-575-474 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 206, 1,4 HDI, 2004 r, 603-671-461 Â&#x201E; Sprzedam PEUGEOT 206; 1,6 benzyna 99 rok, 608-676-995 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 307 kombi, 2006 r., 15000 zĹ&#x201A;, 604-581-946 Â&#x201E; Sprzedam peugeot 307 SW kombi, desel, 2003 r., 7900 zĹ&#x201A;, 695-608-339 Â&#x201E; Sprzedam renault kangoo 2003 r, zarejestrowany; ďŹ at stilo 2002 r, do rejestracji, opel astra kombi, 99 r., do rejestracji, 788-234-228 Â&#x201E; Sprzedam renault laguna, 1,9 DCI, 2002 r., 695-980-129 Â&#x201E; Sprzedam renault scenic 99 r. 501-794-090 Â&#x201E; Sprzedam renault scenic, 99 r. gaz, 605-288-276 Â&#x201E; Sprzedam seat ibiza 1,4 benzyna, 99 r, 601-920-880 Â&#x201E; Sprzedam tico 1999 r., 607-798-071 Â&#x201E; Sprzedam VW golf 98 r., 1,9 D, 785-960-419 Â&#x201E; Sprzedam VW polo 2008 r. 1,2, 5d, 692-060-221 Â&#x201E; Sprzedam VW polo 2009 r, 518-103-984 Â&#x201E; Sprzedam VW TOUAREG, 3,0 TDI, 2006 r. peĹ&#x201A;ne wyposaĹźenie, 501-618-163

MontaÂż INSTALACJI SAMOCHODOWYCH

tel. 61 4377-228

Sa-287

do obierania cebuli

( ' )) * )) +),

t [BÇ´XJBED[FOJB t TQS[FEBČ&#x2C6; D[Ç&#x2014;Ç´DJ t USBOTQPSU (3"5*4 t QS[ZKNVKFNZ 357 "(% t TLVQ [Â&#x2019;PNV NFUBMJ Sa-310

PrzyjmÄ&#x2122; kobiety

: Z\MÂ&#x2022;WNRZ\FK FKZLODFK %RÂ&#x203A;HJR 1DURG]HQLD ZV]\VWNLP XF]QLRP VÂ?XFKDF]RP RUD] V\PSDW\NRP ZLHOX VXNFHVĂ?Z L ]DGRZROHQLD ] SRGMĂ&#x2020;W\FK Z\]ZDĂ? Â&#x203A;\F]\

! " # " $ % " $ "&# '

MaWiD

Gutowo Wielkie 8

Sa-398

,

,

F.H.U

Â&#x201E; Sprzedam opel corsa 93 r., 504-189-294

GAZ

ZĹ&#x201A;omowanie pojazdĂłw

\CVTWFPK

/

/

Â&#x201E; Sprzedam kpl. kĂłĹ&#x201A; zima BMW, 662-617-734 Â&#x201E; Sprzedam lancia lybra 1,8 benzyna+gaz, sedan, 2001 r. klimatronik i inne dodatki, 7.600zĹ&#x201A;. Komfortowe auto za maĹ&#x201A;e pieniÄ&#x2026;dze.

661-129-333 Â&#x201E; Sprzedam mercedesa klasa C 2,2 CDI 2008 r.

694-622-620

Sa-498

Â&#x201E; Niemiecki - wszystkie poziomy! 721-674-222 Â&#x201E; Prace maturalne i inne, 661-242-557

NAUKA

Â&#x201E; Sprzedam koĹ&#x201A;a do motor sachs 1938 r, 609-161-669

Mechanika samochodowa WrzeĹ&#x201C;nia, KosynierĂłw 69 61 4366-978, 508-186-037, 609-581-513

Z omowanie pojazdĂłw

Skup z omu 61 4366 232, 609 538 301

Sa-537

Â&#x201E; Nauka gry na pianinie, 694-977-806

Â&#x201E; WORK SERVICE S.A (nr wpisu do rejestru agencji zatrudnienia 2010) zatrudni: PracownikĂłw magazynu do pracy w GÄ&#x2026;dkach k. Poznania.

Oferujemy atrakcyjne zatrudnienie. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt: 508-000800; pracownikmagazynu@workservice.pl

/ 0 * 1 ' " " 2

!" # $# %& ''' () #*( +# )

Â&#x201E; Sprzedam honda civic 2000 r. sedan, 1,5 VTEC, 698-118-391 Â&#x201E; Sprzedam instalacjÄ&#x2122; gazowÄ&#x2026; 782-691-189 Â&#x201E; Sprzedam kawasaki 750 ZR, 2001 r, 664-596-334 Â&#x201E; Sprzedam koĹ&#x201A;a do golfa 13, 662-915-452

7$1,(

Â&#x201E; PROMEDICA24 zatrudni opiekunki do pracy w Niemczech i Anglii. Legalna praca od zaraz. Tylko teraz Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2026;teczne bonusy! DzwoĹ&#x201E;: 506-289-113 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; stolarza do stolarni w BrzeĹşnie, 501-618-163 Â&#x201E; Rencista podejmie pracÄ&#x2122;, prawo jazdy kat.

B+T+ wĂłzek widĹ&#x201A;owy, 667-498-475 Â&#x201E; Restauracja Sethi zatrudni kierowcÄ&#x2122; ze znajomoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; ulic WrzeĹ&#x203A;ni i okolic. CV skĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; w Restauracji ul. Szkolna 14

/< = !" - &>! ,%, &>!

Â&#x201E; Ford focus 2008 1,8diesel salonowy 502-710-366 Â&#x201E; Hyundai accent 95, 608-729-873 Kasacja pojazdĂłw, Auto-ZĹ&#x201A;om MielĹźyn, wyÂ&#x201E; stawiamy zaĹ&#x203A;wiadczenia, odbiĂłr pojazdu od klienta, tel. 509-277-286 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; dostawcze auto! Stan oraz marka obojÄ&#x2122;tna! 500-656-104 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźde auto za gotĂłwkÄ&#x2122;, dojazd do klienta 511-335-102 Â&#x201E; Mazda RX8, 231 KM, 2006 r., wersja REWOLUTION, zarejestrowany w kraju, 28.000 zĹ&#x201A;, 601-954-953 Â&#x201E; Naprawa szyb samochodowych, 604-809-133 Opel astra 1,6 16V 98 r. 784-664-582 Â&#x201E; Â&#x201E; Opel astra 1,6 96 r., bogate wyposaĹźenie, 603-775-238 Â&#x201E; Passat 95 r. gaz 507-183-128 Â&#x201E; Peugeot 407, 2004 r. 2,0 HDI, 136KM; 180 tys km, sedan, klimatronic, alufelgi; 12.900zĹ&#x201A;; PEUGEOT 307 2004 r. 2,0HDI, 90KM, 170 tys km, hatchback, klimatyzacja, 7.900zĹ&#x201A;, PEUGEOT 206. 2004 r. 1,4b, 145 tys km, klimatyzacja, solar-dach, 4.900z.Ĺ&#x201A;, 662-008-701 Polo, 98 r., biaĹ&#x201A;y, 5d, gaz, 512-527-745 Â&#x201E; Â&#x201E; Renault clio 97 r. lekko uszkodzony, jeĹźdĹźÄ&#x2026;cy, 788-049-076 Â&#x201E; Renault laguna II, 2003 r. 1,8, 16V, kombi, klimatyzacja, niebieski, przygotowany do rejestracji, 504-397-194 Â&#x201E; Seicento 1,1 2002 r. 2 airabagi, wspomaganie, 889-44-88-25 Â&#x201E; SKUP USZKODZONYCH I NIESPRAWNYCH SAMOCHODĂ&#x201C;W; TEL 888-353-184 Â&#x201E; Sprzedam 4 zimĂłwki z felgami 175/70 R14, 730-686-768 Â&#x201E; Sprzedam agila 1,2 2003 r; matiz 800, 99 r., laguna kombi 1,9, 2001 r; kemping CORSAR; przyczepka samochodowa do remontu, ford ka - czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, 512-329-380 Â&#x201E; Sprzedam audi A4, 96 rok, sedan 1,6 benzyna, sprowadzony, super stan, bogate wyposaĹźenie, cena 3.900, 500-614-490 Â&#x201E; Sprzedam audi B4, 1,9 TDI, kombi 93 r., uderzony, 601-436-422 Â&#x201E; Sprzedam cinquecento 900, 96/97 r. gaz, 518-599-749 Â&#x201E; Sprzedam citroen C2, 1,4 diesel, 2006 r, srebrny, zarejestrowany, 511-429-975 Â&#x201E; Sprzedam citroen saxo, 1999 rok, 1,1 benzyna, sprowadzony, zadbany, cena 3.900, 500-614-490 Â&#x201E; Sprzedam corsa, gaz, 884-624-139 Â&#x201E; Sprzedam daihadsu cury 1,0, 2003 r., sprowadzony, seicento sporting 1,0, 2001 r., na czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci anglik, mercedes 180 C, 93 rok, stan bdb, 697641-824, 511-329-175 Â&#x201E; Sprzedam ducato 98 r. 2,5D, 9-osobowy, 601-508-050 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at panda 2004, 661-169-471 Â&#x201E; Sprzedam ďŹ at punto 2002 r. 5-drzwi, klimatyzacja, 781-044-255 Â&#x201E; Sprzedam ford galaxy 2000 rok, 1,9 TDI, 7-osobowy, 669-032-144

Sa-475

Â&#x201E; PoszukujÄ&#x2122; szwaczki do szycia tapicerki meblowej. 669-368-300, 693-062-352

Â&#x201E; Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Norwegia, Belgia, 71/385-20-18, 601-75-97-97

,- / :' ;

++

Â&#x201E; Avon, zostaĹ&#x201E; konsultantkÄ&#x2026;, 501-108-618 Â&#x201E; Elektryka zatrudniÄ&#x2122;, 697-695-409 Â&#x201E; Firma budowlana zatrudni murarzy i pomocnikĂłw tel. 605-217-503. Â&#x201E; Firma transportowa zatrudni kierowcĂłw miÄ&#x2122;dzynarodowych C+E z doĹ&#x203A;wiadczeniem, kurs ADR podstawowy wymagany (na niektĂłrych kierunkach moĹźna zaczÄ&#x2026;c bez ADR - trzeba uzpupeĹ&#x201A;niÄ&#x2021; po okresie prĂłbnym).

Praca dostÄ&#x2122;pna na kierunkach: - 2x kierowca - staĹ&#x201A;a linia: Niemcy-Szwecja-Niemcy (zaloga 2 osobowa),- 2x kierowca - trasy: Polska-Szwecja-Polska (zaloga 1 osobowa), - 2x kierowca - staĹ&#x201A;a linia: Polska-Hiszpania-Polska (zaloga 2 osobowa), MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; rĂłwnieĹź na innych kierunkach. AGAT, 63-241-00-10, 601-08-48-80 Â&#x201E; Kierowca C+E podejmie pracÄ&#x2122; (kraj), posiadam wszystkie stosowne dokumenty, 785-899-191 Â&#x201E; OPIEKA Niemcy od zaraz, 725-248-935 Â&#x201E; Pilnie szukam pracy - kobieta 23 lata, Ĺ&#x203A;rednie, 5 letnie doĹ&#x203A;wiadczenie w pracach biurowych, referencje, prawo jazdy B, 665-091-604

Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; budowlaĹ&#x201E;ca, magazyniera, stolarza, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fachowca do prac remontowo-budowlanych, praca za granicÄ&#x2026;, 502-177-784 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; fryzjerkÄ&#x2122; lub wydzierĹźawiÄ&#x2122; dziaĹ&#x201A; damski, 721-264-905 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; kelnerkÄ&#x2122; w Nekli, 698-611-604 ZatrudniÄ&#x2122; kierowcÄ&#x2122; w miÄ&#x2122;dzynarodowym Â&#x201E; transporcie drogowym (kategoria C+E).

Mile widziane doĹ&#x203A;wiadczenie na chĹ&#x201A;odniach, 512-455-505 Â&#x201E; ZatrudniÄ&#x2122; studentĂłw zaocznych, emerytĂłw, rencistĂłw oraz osoby z orzeczeniem o niepeĹ&#x201A;nosprawnoĹ&#x203A;ci do roznoszenia przesyĹ&#x201A;ek pocztowych na terenie gmin WrzeĹ&#x203A;nia, MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw, Pyzdr, ZagĂłrĂłw, LÄ&#x2026;dek, Ostrowite, SĹ&#x201A;upca, StrzaĹ&#x201A;kowo, Nekla i Czerniejewo. Wskazany samochĂłd DzwoniÄ&#x2021; 10.00-18.00 725-089-785

Edu-710

PRACA

Edu-694

60%" 7 - $ -4 " 8 FQ RQPKGF\KCĂŁMW

9 #: 7 1 #: FQ IQF\KP[ Y RWPMVCEJ VGTGPQY[EJ FQ IQF\

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

3

6]\END VSU]HGDĹŽ L QDMHP QLHUXFKRPRĹ&#x2019;FL

:U]HĹ&#x2019;QLD XO VLHQNLHZLF]D WHO ZZZ QLHG]ZLHG]NL FRP

Â&#x201E;12 km od WrzeĹ&#x203A;ni, 2 pokoje, 53,20 mkw, 95.000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;WrzeĹ&#x203A;nia, 2 pokoje, 56,40 mkw, 157.000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;12 km od WrzeĹ&#x203A;ni, 3 pokoje, 55 mkw, 80.000, tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;Neryngowo, 2 pokoje, 47,5 mkw, 95.000 tel. 693-27-62-92

ZamieniÄ&#x2122; mieszkanie: Â&#x201E;3 pokojowe na 3 piÄ&#x2122;trze na wiÄ&#x2122;ksze.

DopĹ&#x201A;acÄ&#x2122; lub spĹ&#x201A;acÄ&#x2122; zadĹ&#x201A;uĹźenie, tel. 515-16-88-44 Â&#x201E;DziaĹ&#x201A;ki od 700-1500 mkw. DuĹźy wybĂłr, 2 km od WrzeĹ&#x203A;ni, od 35 000, tel. 515 16 88 44 Â&#x201E;MoĹźliwa spĹ&#x201A;ata zadĹ&#x201A;uĹźenia, tel. 506-56-68-28

Domy: Â&#x201E;BiaĹ&#x201A;Ä&#x2122;Ĺźyce, 69 mkw, 178.000 tel. 515-16-88-44 Â&#x201E;CiemierĂłw 140 mkw, 150.000 tel. 693-27-62-92 Â&#x201E;WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Kopernika, 269.000, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; sprzedaĹźy na raty - wpĹ&#x201A;ata 130.000 i rata 1000 zĹ&#x201A;/msc, tel. 515 16 88 44 Â&#x201E;Pyzdry,109 mkw, 270.000, tel. 690-52-10-98 Â&#x201E;KupiÄ&#x2122; mieszkanie we WrzeĹ&#x203A;ni 2 lub 3 pokojowe, tel. 693-27-62-92 W naszym biurze znajdziesz wiele ciekawych ofert. ZadzwoĹ&#x201E;. SprawdĹş

Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana w Bierzglinku, 1050 mkw, w sÄ&#x2026;siedztwie gaz, prÄ&#x2026;d, woda, wymiary dziaĹ&#x201A;ki 21x50 m, czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciowo ogrodzona, plan zagospodarowania przestrzennego, 608-689-207 Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia (AMIKA), 693-071-787 Â&#x201E; GaraĹź do wynajÄ&#x2122;cia (POM), 698-155-513 Â&#x201E; HALA Z MAGAZYNEM DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA 501773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; INVEST HOME NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Szafraniak www.szafraniak.com, 604-959-753 Â&#x201E; KAWALERKA po remoncie do wynajÄ&#x2122;cia 665-809-224 Â&#x201E; KOĹ&#x161;CIUSZKI Ĺ ADNE TRZYPOKOJOWE NA SPRZEDAĹť 501-773-255 www.niedzwiedzki.com/54/ Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; mieszkanie do remontu we WrzeĹ&#x203A;ni, moĹźe byÄ&#x2021; zadĹ&#x201A;uĹźone, tel. 889-738-111 Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; MIESZKANIE DWUPOKOJOWE ZA GOTĂ&#x201C;WKÄ&#x2DC; 501-773-255 Â&#x201E; LOKAL NA LETNIEJ DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA/ NA SPRZEDAĹť 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Mieszkanie do wynajÄ&#x2122;cia od stycznia 605-697-290 Â&#x201E; Mieszkanie w peĹ&#x201A;ni urzÄ&#x2026;dzone do wynajÄ&#x2122;cia 604-959-753 Â&#x201E; Na obrzeĹźach WrzeĹ&#x203A;ni sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane, uzbrojone 608-346-567 Â&#x201E; NEKLA- DOM sprzedam 502-710-366 Â&#x201E; Okazyjnie sprzedam dziaĹ&#x201A;ki letniskowobudowlane 4-6 arĂłw, z prawem zabudowy, media -Kosewo, Skrzynka, GiewartĂłw, 663-641-041

1,(58&+202°&,

SRÂąUHGQLFWZR Â&#x2021; Z\FHQ\ Â&#x2021; SRPRF SUDZQD

:U]HÂąQLD 5\QHN

&KFHV] EH]SLHF]QLH NXSLÞ VSU]HGDÞ Z\QDMùÞ VSUyEXM ] QDPL ]DXIDM QDV]HM ZLHG]\ L GR¹ZLDGF]HQLX ZZZ ORFXP ZRMFLHFKRZVND SO

Wielkopolskie Biuro Regionalne Golden Leo

ul. KiliĹ&#x201E;skiego 1, WrzeĹ&#x203A;nia (u zbiegu ulic KiliĹ&#x201E;skiego i KoĹ&#x203A;ciuszki, naprzeciwko WOK)

515-16-88-44

!" ##$ %&' &%% "! * + 6 " !

7UN

GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI POĹ&#x161;REDNICTWO: KUPNO, SPRZEDAĹť, ZAMIANA SKUP NIERUCHOMOĹ&#x161;CI DORADZTWO KREDYTOWE (25 BANKĂ&#x201C;W) PEĹ NA OBSĹ UGA PRAWNA ODDĹ UĹťENIE NIERUCHOMOĹ&#x161;CI STOP EKSMISJOM NA BRUK RESTRUKTURYZACJA DĹ UGĂ&#x201C;W CZYSZCZENIE BIK OCHRONA OSĂ&#x201C;B ZADĹ UĹťONYCH

7 !8#9$

NIERUCHOMOĹ&#x161;CI Ĺ&#x161;

% . $% 9< -; =$ >E . *<F

8' ; $ .%&- G

=< !&9 B@C DAD A? 0

Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; inwestycyjnÄ&#x2026; 3000 mkw, Psary MaĹ&#x201A;e przy wiadukcie F. VAT, 513-482-705 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026; 882-001-165 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; rekreacyjnÄ&#x2026; przy SĹ&#x201A;owackiego (murowany dom). 604-425-681 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; w Ostrowie nad Jeziorem Powidzkim, 501-736-252 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane nad zalewem WrzesiĹ&#x201E;skim, 502-101-545 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane w Nowym Folwarku 607-072-525 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;ki na wsi róşnej wielkoĹ&#x203A;ci, 604-671-060 Â&#x201E; Sprzedam kamienicÄ&#x2122; w centrum MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia, wszystkie media, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam lokal handlowy, zamieniÄ&#x2122; na mieszkanie (inna propozycja), 519-640-610 Â&#x201E; SPRZEDAM Ĺ ADNE MIESZKANIE TRZYPOKOJOWE Z GRAĹťEM 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;adowacz cyklop i czeski 750, opryskiwacz, ciÄ&#x2026;gnik 912, 517-200-658 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 510-552-936 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 45 mkw + dziaĹ&#x201A;ka 550 mkw, wszystkie media, BiaĹ&#x201A;e PiÄ&#x2026;tkowo, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 47 mkw, 2-pokojowe, stan idealny, po remoncie, 698-063-068 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 48 mkw, IV piÄ&#x2122;tro, 793-090-144 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 54 mkw parter, ul. PiastĂłw 533-684-268 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 65 mkw w KÄ&#x2122;bĹ&#x201A;owie po remoncie kapitalnym, 602-658-516 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 73 mkw po modernizacji, II piÄ&#x2122;tro, 4 pokoje, ul. SĹ&#x201A;owackiego 64 w pobliĹźu przedszkole i szkoĹ&#x201A;a, 500-432-326 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie 76 mkw Bugaj, 696-019-595 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie bezczynszowe we WrzeĹ&#x203A;ni, 49 mkw z dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2026; 1.351 mkw, 662-390-005 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE CHOCICZY WIELKIEJ 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie koĹ&#x201A;o Ĺ&#x161;rody do remontu, tel. 503-371-417 Â&#x201E; Sprzedam mieszkanie w Chwalibogowie 55 mkw do remontu, 502-029-130 Â&#x201E; SPRZEDAM MIESZKANIE W TBS 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam wygodny szeregowiec, livetime.pl 600-354-337 Â&#x201E; Sprzedam, zamieniÄ&#x2122; na mniejsze 90 mkw, 6 km od WrzeĹ&#x203A;ni, strych, ogrĂłdek, co, garaĹź 507607-073; 603-806-357 Â&#x201E; Tanio sprzedam dziaĹ&#x201A;ki budowlane 507-839-490

Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; ( w siatce) pszennÄ&#x2026;, ĹźytniÄ&#x2026;, pszenĹźytniÄ&#x2026; z pokosĂłw, tel. 604-961-430 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; URSUS C-330, C-360, MTZ, przyczepy, inne maszyny rolnicze 601-560-683 Â&#x201E; KUPIÄ&#x2DC; URSUS C330, C360, MTZ I INNE CIÄ&#x201E;ď&#x161;ş GNIKI, PRZYCZEPY, SIEWNIK POZNANIAK, 601ď&#x161;ş729ď&#x161;ş483 KupiÄ&#x2122; warchlaki 782-980-200 Â&#x201E; Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne 663-904-367 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne, 517-532-435 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ziemniaki jadalne, kaĹźdÄ&#x2026; iloĹ&#x203A;Ä&#x2021;, 785-640-766 Â&#x201E; Kurki odchowane sprzedam 506-494-770 Â&#x201E; Ĺ adowarki teleskopowe JCB oraz MANITU nowe i uĹźywane, Gonice 22, 605-724-032 Â&#x201E; Nawozy azotowe! Tel: 52-354-85-57 Â&#x201E; OtrÄ&#x2122;by Ĺźytnie, otrÄ&#x2122;by pszenne, 660zĹ&#x201A;/t Ĺ&#x203A;ruta rzepakowa, 1080zĹ&#x201A;/t, tel.

603-603-949 PĹ YTY WARSTWOWE dachowe i Ĺ&#x203A;cienne, pĹ&#x201A;yÂ&#x201E; ty na bramy, ceownik do pĹ&#x201A;yt warstwowych.

PRODUCENT. Atrakcyjne ceny! KrĂłtkie terminy realizacji!. 61-4273-805 ; 604-589-462 ; 61297-06-10, Czerniejewo

25.$

KREDYTY

2?@ 3L7 +

DANPOL ZDZIECHOWA SKUP Macior, KnurĂłw oraz TucznikĂłw OdbiĂłr z gospodarstwa PĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026; lub szybki przelew

608 439 125, 609 218 648

H I( .=)"J B? 2B C? @@ B@ ?B BDC

Cierpisz na brak gotĂłwki?

,

!"#$%#%$ #!

" )2

Sprzedam mieszkanie:

Roz-1578

Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom na LipĂłwce do wprowadzenia, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom na Mankowie 230.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda dom w Nekli 250.000, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda duĹźe mieszkanie koĹ&#x201A;o Nekli 92.000 tylko gotĂłwka! 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 2,7 ha koĹ&#x201A;o Czerniejewa, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda gospodarstwo 21 ha koĹ&#x201A;o Pyzdr, 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus sprzeda nowy dom w Przyborkach 320.000. Okazja! 501-355-506 Â&#x201E; Alpi-plus.gratka.pl tanie domy WrzeĹ&#x203A;nia, okolica Â&#x201E; Atrakcyjne ceny domĂłw do remontu. www.labrys.gratka.pl tel. 661-743-477 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia 2-pokojowe, 695-802-506 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia kawalerka w centrum 33 mkw, 605-431-801 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal 270 mkw w centrum MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;awia z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; podziaĹ&#x201A;u, 602-658-516 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal handlowo-biurowy, 50 mkw, Wrzesnia, Rynek, 664-124-548 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal handlowy we WrzeĹ&#x203A;ni przy Rynku, 724-605-246

ROLNICZE

Â&#x201E; CiÄ&#x2026;gnik john deer 3040 przedni napÄ&#x2122;d 84 r. stan bdb, waĹ&#x201A;y cambella, lemken z uchwytami do pĹ&#x201A;ugĂłw obrotowych 3,4 m pojedynczy, 2,4 m podwĂłjny 608-199-815 Â&#x201E; F.H.U. Multi-Farma oferuje nawozy wieloskĹ&#x201A;adnikowe i azotowe, tel. 603-603-949 Â&#x201E; F.H.U. Multi-Farma skupuje zboĹźa: pszenica, pszenĹźyto, Ĺźyto tel. 607-620-603 Â&#x201E; Kombajn ziemniaczany, rozrzutnik obornika, sadzarka 692-507-608 Â&#x201E; Koniec z kaszlem u prosiÄ&#x2026;t i cielÄ&#x2026;t, dziaĹ&#x201A;aj w czas z PLANTASANEM CHP. Tel. 52-354-85-57 Â&#x201E; Korekcja i Leczenie SchorzeĹ&#x201E; Racic, tel.

603-494-874 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; krowy HO, 669-932-415 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ciÄ&#x2026;gnik MTZ82 oraz motor SHL, tel.

600-562-704 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; ciÄ&#x2026;gnik Ursus C328, C330, C360, 3P, Zetor, Ferguson, MTZ, WĹ&#x201A;adimirec, przyczepy oraz inny sprzÄ&#x2122;t rolniczy, stan obojÄ&#x2122;tny 886-388-168 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; kaĹźdy ciÄ&#x2026;gniczek ogrodniczy 886-388-168 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; maĹ&#x201A;Ä&#x2026; talerzĂłwkÄ&#x2122; moĹźe byÄ&#x2021; do remontu, 691-645-321 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; przyczepÄ&#x2122; wywrotkÄ&#x2122; HL 8, 606-309-497 Â&#x201E; KupiÄ&#x2122; schĹ&#x201A;adzalnik do mleka, wywozowy lub stacjonarny 220 l, 502-974-582

Rol-244

LOKALE I NIERUCHOMOĹ&#x161;CI

Â&#x201E; WWW.NIEDZWIEDZKI.COM Â&#x201E; WydzierĹźawiÄ&#x2122; pierwsze piÄ&#x2122;tro w Centrum Handlowym Kadena. TANIO. tel. 601-727-372 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; pokĂłj ul. Sienkiewicza tel.

513-279-310 Â&#x201E; WynajmÄ&#x2122; tanio nowy, umeblowany dom 1 km od WrzeĹ&#x203A;ni alpi-plus 501-355-506

Rol-221

Â&#x201E; Toyota yaris 2004 r. bogata wersja, 1,0, 100 tys. km, sprowadzona, 3 drzwi, 6.600 zĹ&#x201A;, 601-954-953 Â&#x201E; W W W.AUTO -NEKLA.OTO MOTO PL, 500-614-490 Â&#x201E; OPEL ASTRA 2 KOMBI 98 R 1,6i SPROWDZONY 4.990 ZĹ ; OPEL CORSA B 99 R 1,2i ZAREJESTROWANY 3.300 ZĹ , RENAULT LAGUNA KOMBI 2003 R. 1,8i SPROWADZONY 8.600ZĹ , CITROEN XARA PICASSO 2004 R, 1,8i, SPROWADZONA 10.900 ZĹ , 500-614490 WWW.AUTO-NEKLA.OTOMOTO.PL

Â&#x201E; Posiadam do wynajÄ&#x2122;cia we WrzeĹ&#x203A;ni lokale na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; handlowÄ&#x2026;, biurowÄ&#x2026; lub usĹ&#x201A;ugowÄ&#x2026;, 609-896-349 Â&#x201E; PoszukujÄ&#x2122; TANIEGO pokoju do wynajÄ&#x2122;cia, 502-531-367 Â&#x201E; Sprzedam 2 dziaĹ&#x201A;ki, Barczyzna, 695-103-511 Â&#x201E; Sprzedam dom Marzenin pow. 200 mkw, 608-330-189 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM NA SZEROKIEJ 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dom Przyborki/ k.WrzeĹ&#x203A;ni, 513-814-796 Â&#x201E; SPRZEDAM DOM W KACZNOWIE 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; SPRZEDAM DOM W KOĹ ACZKOWIE DZIAĹ KA 5000 mkw 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Sprzedam dom wolnostojÄ&#x2026;cy + budynek goÂ&#x201E; spodarczy na dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; (100 mkw), WrzeĹ&#x203A;nia, 502-312-727 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 1000 mkw w SokoĹ&#x201A;owie, 509-211-314 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 940 mkw przy TrawiĹ&#x201E;skiego blisko Armii PoznaĹ&#x201E; 727-615-554 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; 950 mkw, Psary Polskie -blisko drogi prowadzÄ&#x2026;cej w kierunku Czerniejewa. Na dziaĹ&#x201A;ce przyĹ&#x201A;Ä&#x2026;cze energetyczne i wodociÄ&#x2026;g, 511-509-279 Â&#x201E; SPRZEDAM DZIAĹ KÄ&#x2DC; BUDOWLANÄ&#x201E; W GUTOWIE MAĹ YM 501-773-255 www.niedzwiedzki.com Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026; w Kaczanowie 515-591-791 Â&#x201E; Sprzedam dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; budowlanÄ&#x2026;, centrum, livetime.pl, 600-354-337

Kre-341

Â&#x201E; TANIE SAMOCHODY Z NIEMIEC; TEL 500-614490 WWW.AUTO-NEKLA.OTOMOTO.PL

Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal uĹźytkowy 35 mkw w Orzechowie 886-651-330 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia lokal w SĹ&#x201A;upcy, 887-358-755 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia maĹ&#x201A;a nowa kawalerka we WrzeĹ&#x203A;ni, 535-784-765; 61-436-52-26 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 50 mkw, Kutrzeby, 511-530-161 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 60 mkw, 3-pokoje, 503-596-493 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 60 mkw, umeblowane, co, 782-253-617 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie 64 mkw, 3 pokoje, nowe budownictwo, Witkowska, 1200+ media, 601-669-986 Do Â&#x201E; wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie w centrum WrzeĹ&#x203A;ni, stan idealny 608-526-819 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie w domu wielorodzinnym, WrzeĹ&#x203A;nia, 697-292-178 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia mieszkanie w peĹ&#x201A;ni wyposaĹźone, 501-466-597 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia nowe mieszkanie 2 pokojowe we Wrzesni, 535-784-765, 61-436-52-26 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia od 15 stycznia mieszkanie os. SokoĹ&#x201A;owskie, 510-290-575, 508-501-761 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia ok. 20 mkw w lokalu przy ul.

Chrobrego, 503-192-471 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pokĂłj 694-391-407 Â&#x201E; Do wynajÄ&#x2122;cia pomieszczenie 50 mkw na sklep lub inne w centrum WrzeĹ&#x203A;ni 691-675-457 Â&#x201E; DziaĹ&#x201A;ka budowlana 3500 mkw, Nowy Folwark przy lesie, kierunek Czerniejewo, 603-990-459

Roz-1372

Â&#x201E; Sprzedam zamieniÄ&#x2122; nissan almera tino, 2003 r. 519-640-610

3 4K, r IQVĂ?YMC Y FPKW \CMWRW r NWD RT\NGY FPK

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; i Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;ki, 667-115-986 Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; ziemiÄ&#x2122; w dzierĹźawÄ&#x2122; 604-961-430 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a 512-314-050 Â&#x201E; Skup BydĹ&#x201A;a RzeĹşnego â&#x20AC;&#x153;RAGEâ&#x20AC;? szybki odbiĂłr, atrakcyjne formy pĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;ci oraz konkurencyjne ceny, 883-993-179 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a, 797-245-269 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a, Biernacki. Golina. PĹ&#x201A;atne gotĂłwkÄ&#x2026;, 665-368-541 Â&#x201E; Skup bydĹ&#x201A;a, pĹ&#x201A;atnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; gotĂłwkÄ&#x2026;, 698-175-033 Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 604-472-331 Â&#x201E; Skup tucznikĂłw, macior, knurĂłw, bydĹ&#x201A;a 608-505-715 Â&#x201E; Sprzedam bizon ZO56, rocznik 79, 694-527-469 Â&#x201E; Sprzedam C 330 i C 360, cielaki, 724-140-327 Â&#x201E; Sprzedam ciÄ&#x2026;gnik MF 3090 107 KM, 1988 rok, bogate wyposaĹźenie, 35.000 zĹ&#x201A; oraz prasÄ&#x2122; zwijajÄ&#x2026;cÄ&#x2026; - walcowÄ&#x2026; JOHN DEERE, rotor + noĹźe, szeroki podbieracz i komputer, cena 25.000 zĹ&#x201A;, 660-164-049 Sprzedam ciÄ&#x2026;gnik ZETOR 8245 i sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; w baloÂ&#x201E; tach, 513-769-392 Â&#x201E; Sprzedam cielaka byczka miÄ&#x2122;snego, 727-582-224 Â&#x201E; Sprzedam cielaka jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; angus, 663-912-436 Â&#x201E; Sprzedam dojarkÄ&#x2122; wĂłzkowÄ&#x2026; z jednÄ&#x2026; lub dwiema konwiami, 502-974-582 Â&#x201E; Sprzedam GRUBER RABEWERK oraz 2 pĹ&#x201A;ugi 4 i 5-skibowe, zgrabiarkÄ&#x2122; i koniara, a takĹźe byczki miÄ&#x2122;sne ĹźarĹ&#x201A;aki. tel. 698-962-550 Â&#x201E; Sprzedam jaĹ&#x201A;ĂłwkÄ&#x2122; cielnÄ&#x2026;, 697-514-143 Â&#x201E; Sprzedam kosa do nawozĂłw, dmuchawÄ&#x2122; polskÄ&#x2026;, parnik elektryczny, 724-258-757 Â&#x201E; Sprzedam kosa i brony piÄ&#x2122;ciopolowe, Ĺ&#x203A;rednie, 61-4382-585 Â&#x201E; Sprzedam kukurydzÄ&#x2122;, siano, pszenicÄ&#x2122;, 606-580-680 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;adowacz zawieszany, 697-514-143 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x201A;ubin sĹ&#x201A;odki, 609-183-402 Â&#x201E; Sprzedam maĹ&#x201A;e krĂłliki, 723-036-690, po godz.15.00 Â&#x201E; Sprzedam marchew, buraczki, 665-122-417 Â&#x201E; Sprzedam NEPTUN 83 r. 698-840-310 Â&#x201E; Sprzedam obsypnik do kopcĂłw, 508-466-079 Â&#x201E; Sprzedam opryskiwacz 400 l, 12m szerokoĹ&#x203A;ci, pĹ&#x201A;ug 3+1 unii grudziÄ&#x2026;dz, siewnik poznaniak 2,7 m, rozrzutnik obornika jednoosiowy, 691-887-419 Â&#x201E; Sprzedam oĹ&#x203A; przedniÄ&#x2026; C-360/355/4011, 606-576-359 Â&#x201E; Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 601-174-980 Sprzedam prosiÄ&#x2122;ta, 61-4388-302 Â&#x201E; Â&#x201E; Sprzedam przyczepÄ&#x2122; rolniczÄ&#x2026; czeskÄ&#x2026; 6-tonowÄ&#x2026; sprawnÄ&#x2026;, zarejestrowanÄ&#x2026;, 692-360-333 Â&#x201E; Sprzedam przyczepÄ&#x2122; rosyjskÄ&#x2026; rolniczÄ&#x2026; 12 ton, sprawna, zarejestrowana, 692-360-333 Â&#x201E; Sprzedam siano - kostki 500 sztuk, Nekielka 723-612-089 Â&#x201E; Sprzedam siano lub sĹ&#x201A;omÄ&#x2122; z moĹźliwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; transportu, 606-284-403 Â&#x201E; Sprzedam sianokiszonkÄ&#x2122; 504-259-026 Â&#x201E; Sprzedam sianokiszonkÄ&#x2122;, 695-003-066 Â&#x201E; Sprzedam siewnik poznaniak, 697-641-824, 511-329-175 Â&#x201E; Sprzedam siewnik zboĹźowy POZNANIAK, 669-932-415 Â&#x201E; Sprzedam Ĺ&#x203A;rutownik zuptor, ssÄ&#x2026;co-tĹ&#x201A;oczacy, sortownik, annÄ&#x2122;, 609-073-465 Â&#x201E; Sprzedam URSUS 912 z przednim napÄ&#x2122;dem, 1979 rok, 660-858-839 Â&#x201E; Sprzedam warchlaki i kury na rosĂłĹ&#x201A; 606-341-218 Â&#x201E; Sprzedam zamontujÄ&#x2122; dojarkÄ&#x2122; rurociÄ&#x2026;gowÄ&#x2026; w rozsÄ&#x2026;dnej cenie 601-051-417 Â&#x201E; Sprzedam Ĺźyto, 604-671-060 Â&#x201E; SprzedaĹź cielÄ&#x2026;t miÄ&#x2122;snych i czarno-biaĹ&#x201A;ych od 50 do 150 kg, 668-345-262 Â&#x201E; SprzedaĹź kurczakĂłw odchowanych 504-935-413 Â&#x201E; UsĹ&#x201A;uga- orka, 609-147-494 Â&#x201E; UĹźywane czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci, podzespoĹ&#x201A;y ursus -zetor, 601-598-983 Â&#x201E; WaĹ&#x201A; gumowy 3 m typu CATROS, 693-379-900 Â&#x201E; Wapno granulowane Ca-80%, Mg-5% BIG BAG Tel: 661-124-544 Â&#x201E; WysĹ&#x201A;odki melasowane TOFI GOLD. CHP. Tel. 52-315-12-52

PODARUJÄ&#x2DC;

Â&#x201E; Oddam 4 kotki, 508-369-194 Â&#x201E; Oddam maĹ&#x201A;e kotki, 61-4365-698 Â&#x201E; Oddam szczeniÄ&#x2122;ta, 693-398-603 Â&#x201E; Oddam watÄ&#x2122; szklanÄ&#x2026; z rozbiĂłrki wagonĂłw, kaĹźdy kawaĹ&#x201A;ek waty ofoliowany, 608-027-547 Â&#x201E; PodarujÄ&#x2122; 3-miesiÄ&#x2122;cznÄ&#x2026; suczkÄ&#x2122;, 782-985-717 Â&#x201E; PodarujÄ&#x2122; mĹ&#x201A;odego pieska, 61-4389-119

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR

Usl-685

DAVI-SAT MULTIMEDIA # $, / ! !

P P

Roz-1552

SPADKOWE,

Â&#x201E; DREWNO ROZPAĹ KOWE 80ZĹ /M3; rĂłwnieĹź opaĹ&#x201A;owe i kominkowe, workowane, paletowane, moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; ciÄ&#x2122;cia i transportu, 609-550-484; 605-420-442

:U]HÄ&#x2C6;QLD

JOGA

DLA

!"#$%

& '()*+() ,./0.&12 3 45# .617()/8& ---------------------------------------

! " #$! % &!

Kostka

B5; 7.&1+C .68'

Roz-1603

Roz-1598

606-297-689 "' * +

?%@

YOGA: -----------------------

&&&#9(/;6;7;#,5< 0)5# ="= %>? ??=

Â&#x201E; Drewno sosnowe kominkowe, suche w metrach lub ciÄ&#x2122;te, 696-633-417

FUTRA

Â&#x201E; PrzyjmÄ&#x2122; gruz, tel. 607-620-603

+ M d r &TQDKC\IĂ?Y \ <CEJQFW HCDT[E\PC -#&'0# + RKĂľVTQ

$!+ ! @!% &/ ! G ) I , Â&#x201E; FHU SIEL-BUD poleca workowany: ekogroszek, kostkÄ&#x2122;, miaĹ&#x201A; z polskich i czeskich kopalni oraz niemiecki brykiet miaĹ&#x201A;owy Rekord 509-565-501 Â&#x201E; GitarÄ&#x2122; dzieciÄ&#x2122;cÄ&#x2026; z pokrowcem sprzedam, stan bdb, 668-269-828 Â&#x201E; Gitary, keyboardy, pianina i inne instrumenty.

Sklep muzyczny EFFECT, WrzeĹ&#x203A;nia, KoĹ&#x203A;ciuszki 7 www.eďŹ&#x20AC;ect-music.pl Â&#x201E; Kosmetyczka poszukuje fryzjerki z wĹ&#x201A;asnÄ&#x2026; dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026;, 501-723-142 Â&#x201E; LodĂłwki, zamraĹźarki, pralki, wirĂłwki, rowery, kuchnie elektyryczne, mikfofale, piekarniki, okapy, odkurzacze, zlewy, Ĺźyrandole, Ĺ&#x201A;awy, stoĹ&#x201A;y, krzesĹ&#x201A;a, szafki Ĺ&#x201A;azienkowe, dywany, chodniki, foteliki biurkowe i samochodowe, urzÄ&#x2026;dzenia sportowe, materace, koĹ&#x201A;dry, walizki, klatki, wĂłzki, telewizory, wieĹźe monitory, frytkownice, prasowalnice, kombiwary, patelnie elektryczne, piecyki ogrzewcze, naroĹźniki kuchenne, buty z nartami, choinki, sanki, maszyny do szycia, 788-561-222, 61-427-43-41

0QY[ (QNYCTM WN ,G\KQTPC

Â&#x201E; Rowery treningowe, orbitreki. Bierzglinek Modrzewiowa 2 Â&#x201E; SKLEP NUMIZMATYCZNY - skup-sprzedaĹź zĹ&#x201A;oto, srebro, monety, banknoty, winyle, ordery, ul. Laskowskiego 3, 511-616-666. Â&#x201E; Skup antykĂłw z likwidacji mieszkaĹ&#x201E;: srebra, zegary, zegarki, monety, militaria, ordery, widokĂłwki, dokumenty, ksiÄ&#x2026;Ĺźki, 694-834-800, 61-4245-037 Â&#x201E; Sprzeda dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2122; ogrodowÄ&#x2026; 698-645-578 Â&#x201E; Sprzedam drewno workowane suche, 7 zĹ&#x201A;/worek, 691-881-008, 609-944-819 Â&#x201E; Sprzedam krajzegÄ&#x2122;, 605-460-180 Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;yty betonowe, 886-651-330 Â&#x201E; Sprzedam pĹ&#x201A;yty warstwowe (40) 2 szt, 120x2 mb, brÄ&#x2026;z, 663-109-352

) ! **+ ,./0 2

%3

2

, # #/ 4 6 4 !

+ /

M +

!" # >, *> J, (

A@ @2 B @

(na terenie targowiska)

3 :;; <=> >?@! :;; <=> A;B

/ ! 3 # ?

Roz-1449

M +

. O + 3 P ,GT\[ ,CUKĂ˝UMK 9T\GÄ&#x2021;PKC )FCĂ˝UMC

; 2))

+ M + + 7 4 1

?@ B@

8 *% ;=;

$ C?

8 B

" , ,

;8 -.%=) .;:&"< (. 9< Q.%&! )8) -

/

4K

B@ ?CB CC@

SILDEX CHWILĂ&#x201C;WKI od 300 do 1500 zĹ&#x201A; PieniÄ&#x2026;dze do rÄ&#x2122;ki

WrzeĹ&#x203A;nia, Dzieci WrzesiĹ&#x201E;skich 6, 608-512-759

Kre-416

A 2 22 ?C

ZAKĹ AD TAPICERSKI WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Fromborska 53 tel. 510 145 347

POLECA: t XZQPD[ZOLJ t OBSPČ&#x2C6;OJLJ t TPGZ t BNFSZLBOLJ t SFOPXBDKB TUBSZDI NFCMJ J LS[FTFÂ&#x2019;

RATY

Me-055a

ZAPRASZAMY

s RKCUGM QUKCP[ Ä&#x201C;YKT s E\CTPC \KGOKC RQFU[RMC s RQMTWU\QP[ ITW\ s MCO[U\MK s EGOGPV K YCRPQ s Y[YĂ?\ ITW\W s MQRCPKG UVCYĂ?Y s TQ\DKGTCPKG UVCT[EJ DWF[PMĂ?Y s WUĂŁWIK MQRCTMĂ° K UR[EJCTMĂ° s WUĂŁWIK VTCPURQTVQYG

Â&#x201E; Sprzedam wyposaĹźenie sklepu odzieĹźowego, 519-640-610 Â&#x201E; Sprzedam zmywarkÄ&#x2122; Bosh, kuchenkÄ&#x2122; Amika 60 cm elekt-gaz., stĂłĹ&#x201A; okrÄ&#x2026;gĹ&#x201A;y i owalny, 602-408-739 Â&#x201E; SprzedaĹź choinek z gruntu Grzybowo 60, 602-697-549 Â&#x201E; SprzedaĹź choinek Ĺźywych, wysokich, 603-533-939 Â&#x201E; Szybka gotĂłwka z komornikiem bez BIK-u od 18lat + upominek, 664-401-622 Â&#x201E; Szybka poĹźyczka rĂłwnieĹź dla osĂłb z zajÄ&#x2122;ciami komorniczymi, dochodami z mops, zasiĹ&#x201A;kami i alimentami 600-456-960

N +

BBC C@ @A BBC C@? 2

Â&#x201E; Zimowa promocja na rowery Bierzglinek, Modrzewiowa 2 Â&#x201E; Ĺťwir, podsypka, czarna ziemia, koparko-Ĺ&#x201A;adowarka, 606-297-689

USĹ UGI #06'0;

+056#.#%,' 6'.'9+<;,0' + 5#6'.+6#40' /7.6+411/

/106#Ä&#x2019; 756#9+#0+' 0#24#9# Â&#x201E; A, DJ - wesela, 18-tki, 696-424-963 Â&#x201E; AAA PodnoĹ&#x203A;niki koszowe od 16 do 22m - wynajem 501-429-384, 502-974-584 Â&#x201E; AAA TRANSPORT przeprowadzki, rĂłwnieĹź kompleksowo 781-609-342 Â&#x201E; Abc - NAPRAWA PRALEK U KLIENTA, 504-359-909 Â&#x201E; AGD naprawa, pralki, zmywarki, piece, 665-809-224 Â&#x201E; ANTENY - INSTALACJE: NAZIEMNE, DVB -T, SATELITARNE - MONTAĹť, NAPRAWA, 504-658-004 Â&#x201E; ANTENY TV-SAT, montaĹźe, 506-964-989 Â&#x201E; Atrakcyjne zabudowy wnÄ&#x2122;kowe, szafy, kuchnie, drzwi przesuwne, skĹ&#x201A;adane, terminy 7 dni, 660-517-289 Â&#x201E; Autoryzowany przedstawiciel automatyki do bram ďŹ rmy FAAC (serwis) Centrum Handlowe KADENA tel. 601-727-372 Â&#x201E; Budowa domĂłw, remonty, 722-362-621 Â&#x201E; Budowa, remonty, ocieplenia, 885-960-425 Â&#x201E; CiÄ&#x2122;cie i rÄ&#x2026;banie drewna, odĹ&#x203A;nieĹźanie, wrzucanie wÄ&#x2122;gla, robienie zakupĂłw itp., 661-041-635 Â&#x201E; Cyklinowanie, zakĹ&#x201A;adanie podĹ&#x201A;Ăłg, 505-149-502 Â&#x201E; Czyszczenie, udraĹźnianie, przepychanie, inspekcje video rur kanalizacyjnych, 607-616-203 Â&#x201E; Dj - imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 602-677-753 Â&#x201E; DJ imprezy okolicznoĹ&#x203A;ciowe, 691-749-826 Â&#x201E; DJ na kaĹźdÄ&#x2026; imprezÄ&#x2122;, 725-467-357 Â&#x201E; DJ wesela, zabawy 608-234-863 Â&#x201E; DJ-JOHNY Osiemnastki, wesela, imprezy plenerowe i inne. www.johnyshop.pl 600-097-438

" ,+

3,$6(. Ä&#x201C;:,5

" , ),

*M

Â&#x201E; Sprzedam podkĹ&#x201A;ad pod panele, tanio, 691-844-031 Â&#x201E; Sprzedam rower classic junior, bieĹźniÄ&#x2122; elektrycznÄ&#x2026;, dwuosobowÄ&#x2026; kanapÄ&#x2122; rozkĹ&#x201A;adanÄ&#x2026;, 605-261-177 Â&#x201E; Sprzedam tanio grzejniki Ĺźeliwne, 61-4365-068 Â&#x201E; Sprzedam TV SONY, TANIO, 510-421-866

; + 4 6 3/

Â&#x201E; RETOPAL- oryginalny ekogroszek, workowany w kopalni, skĹ&#x201A;adowany w magazynie, sprzedaĹź ratalna, CHP Mogilno Tel: 52-354-85-57

szeroka gama wzorĂłw, kolorĂłw

" M + + 0

7 + + 67 /

Â&#x201E; PoĹźyczki zastaw u klientĂłw, 500-588-980

B@ A 2 AD

WEXEL tel. 61-4388-829 509-365-337

USĹ UGI t LPQBSLP Â&#x2019;BEPXBSLÇ&#x152; t XZXSPULB )%4

8; 8'.& *<! & *& <

3 7

= 4 Q O P 2@ B C?B B @A

-TG

Skl-916

pn.-pt. 9.00-16.30

Â&#x201E; ODSZKODOWANIA LexPremium.pl 801-009480, 693-969-656 Â&#x201E; PiÄ&#x2122;kny damski rower na prezent - 950 zĹ&#x201A;, 604-502-760

= 4 - = P M B

+,

TELEWIZJA INTERNET TELEFON PROMOCJE

Â&#x201E; Ale szybka gotĂłwka nawet 7000 zĹ&#x201A;! Proste zasady, bez zbÄ&#x2122;dnych formalnoĹ&#x203A;ci. Provident: 600-400-295 (taryfa wg opĹ&#x201A;at operatora) Â&#x201E; ANTYKI - SKUP, 609-880-956 Â&#x201E; Blacha trapezowa T18 ocynkowana + kolor, IIgatunek w atrakcyjnej cenie! Producent! DĹ&#x201A;ugoĹ&#x203A;Ä&#x2021; blach na Ĺźyczenie!, kom. 604-589-462, 61-297-06-10, Czerniejewo CHOINKI plantacja, Witkowo SkoĹ&#x203A;na 1, Â&#x201E; 796-488-708 Â&#x201E; Czeremcha, jesion, sosna, brzoza, dÄ&#x2122;bina, olcha, 787-934-809 Â&#x201E; DOĹ&#x161;WIADCZONY Ĺ&#x161;WIÄ&#x2DC;TY MIKOĹ AJ- przyjmie zlecenia, 502-846-501 Â&#x201E; Drewno opaĹ&#x201A;owe i kominkowe 601-448-233 Â&#x201E; Drewno opaĹ&#x201A;owe i kominkowe, 785-171-735

- 8 +

9; &<

2

PRETTY

ul. Chrobrego (zieleniak)

Â&#x201E; MEBLE TAPICEROWANE - PRODUCENT. DuĹźy wybĂłr, wzory klasyczne i nowoczesne. Meble pokojowe i kuchenne.ObĹ&#x201A;aczkowo 47, Sklep ďŹ rmowy: MiĹ&#x201A;osĹ&#x201A;aw ul.

PoznaĹ&#x201E;ska (dawny Cezar), www.mebleoblaczkowo.pl, 603-641-081

5MN

RĂ&#x201C;ĹťNE

4Q\

www.wrzesnia.info.pl

*OO B

20 grudnia 2013

. 9:;<=

4

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

Usl-650

Â&#x201E; Firma ADWIK-BUD - usĹ&#x201A;ugi malarskie, tapeciarskie, szpachlowanie, pĹ&#x201A;ytki, panele i inne, ATRAKCYJNE CENY 787-339-249

Â&#x201E; GARAĹťE BLASZANE, RĂ&#x201C;ĹťNE ROZMIARY OD 1500 ZĹ , TANIE PĹ OTY I OGRODZENIA, BRAMY GARAĹťOWE, RATY, 62-733-88-30, 607-680-103 Â&#x201E; Hydraulik - usĹ&#x201A;ugi, instalacje, WOD-KAN-C.O. 600-718-495 Â&#x201E; Hydraulik, 601-536-890

ul. Fabryczna 39/4 QS[Z QÂ&#x2019;BUOZN QBSLJOHV

62-300 WrzeĹ&#x203A;nia tel. 61 670 98 89

Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A;, DJ - Szafa Gra, 696-608-810

Â&#x201E; Posadzki betonowe, maszynowo, wykonywane w domach, blokach, biurach itp.

606-128-033 Â&#x201E; Posadzki maszynowe, 604-056-636 Â&#x201E; Prace wykoĹ&#x201E;czeniowe 698-630-247 Â&#x201E; Projekt i wykonanie ogrodzeĹ&#x201E;. Firma Cztery Pory Roku, 601-72-73-72 Â&#x201E; Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie kostki brukowej i granitowej Firma Cztery Pory Roku 601-727-372 Projektowanie i zakĹ&#x201A;adanie ogrodĂłw Firma Â&#x201E; Cztery Pory Roku. 601-727-372 Â&#x201E; Projekty budowlane gotowe, indywidualne, adaptacje, 785-727-941 Â&#x201E; Remonty poddaszy 784-418-262 Â&#x201E; Remonty, budowa domĂłw pod klucz oraz inne prace budowlane, 61-4365-379, 506-912-109

Â&#x201E; Hydraulik, 669-299-150 Â&#x201E; Instalacje sanitarne wod-kan, c.o. gaz, solidnie, fachowo, ceny konkurencyjne, 608-126-710

693-119-600 Roz-859

Â&#x201E; Kompleksowe remonty mieszkaĹ&#x201E; i Ĺ&#x201A;azienek, 724-207-445

Usl-271

NAPRAWA AGD pralki, lodĂłwki, zmywarki 61 4383-601, 601-736-232

Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, pĹ&#x201A;ytki, panele, tapety, pĹ&#x201A;yta K/G, 601-379-147 Â&#x201E; Malowanie, szpachlowanie, tapety, panele, pĹ&#x201A;yta GK, poddasza tanio solidnie 607856441 Â&#x201E; Malowanie, tapetowanie, panele, remonty, montaĹź pĹ&#x201A;yt G-K, konkurencyjne ceny, dogodne terminy, 693-645-863 Â&#x201E; MikoĹ&#x201A;aj na telefon, 793-229-223 Â&#x201E; Nagrobki - remonty 606-631-423

!

Â&#x201E; Remonty, prace wykoĹ&#x201E;czeniowe mieszkaĹ&#x201E;, 515-480-269 Â&#x201E; Schody z drewna, 785-120-222 Â&#x201E; SprzÄ&#x2026;tanie domĂłw, biur, www.kompleksowesprzatanie.pl, 796-543-150 Â&#x201E; SprzÄ&#x2026;tanie mieszkaĹ&#x201E;, biur, okien, 513-313-671, 663-247-820 Â&#x201E; Szafy, kuchnie na wymiar, 660-517-289 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa charakterystyki energetycznej, 785-727-941 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, 692-943-120 Â&#x201E; Ĺ&#x161;wiadectwa energetyczne, tel. 605-556-379 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie glazury, terakoty, parkietĂłw desek podĹ&#x201A;ogowych paneli, cyklinowanie, pĹ&#x201A;yta GK, malowanie, 608-701-989

Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi geodezyjne, Filip Zbierski, Psary Polskie 166F, 501-793-454 Â&#x201E; UsĹ&#x201A;ugi kosmetyczne z dojazdem do domu, 606-702-447

. = . :&8 ' 8:)& " A@C ?AD D@D

+

Â&#x201E; ZduĹ&#x201E;stwo, 61-4360-101 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; EFFECT-MUSIC 606-121-357 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny Ligretta, 886-220-155, 502-050-563 Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; muzyczny www.thefart.pl, 608-234-863

ODBIERAMY DOKUMENTY U KLIENTA

Usl-369a

BBC @2 BA

64Â&#x160;6(* ,01"3,0 Â&#x160;"%08"3,Ć&#x2020; 53"/41035 %0 UPO Usl-573b

tel. 783 015 995

Usl-646

czyszczen czyszczenie tapicerki meblowej i samochodowej, D ! & ! pozbruku i elewacji E F G ! H itp.

DLA ALERGIKĂ&#x201C;W - PAROWNICA

Usl-664

518-085-473

NA IMPREZY

r

Usl-615

/GDNG PC Y[OKCT Me-078a

PRANIE DYWANĂ&#x201C;W I TAPICERKI

508 067 342

2TQLGMV RQOKCT Y[EGPC FQYĂ?\ OQPVCÄ&#x201C; )4#6+5 s YYY OC[TQD RN

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Warszawska www.karcher-wrzesnia.pl

.& ;= *!

â&#x20AC;&#x201C; BUSEM DO NIEMIEC, HOLANDII, BELGII â&#x20AC;&#x201C; dowĂłz na miejsce â&#x20AC;&#x201C; TV w samochodzie â&#x20AC;&#x201C; licencja, peÂłne ubezpieczenie â&#x20AC;&#x201C; moÂżliwoĹ&#x201C;ĂŚ zabrania wiĂŞkszego bagaÂżu

= 4 $ 7 B

63/241-72-24, 600-503-953

/G

Pogotowie Kanalizacyjne Przepychanie i czyszczenie kanalizacji.

Czyszczenie drenaĹźu oczyszczalni biologicznych

WUKO i spirale elektro-mechaniczne Kamery TV do rur od Ă&#x2DC;50 mm

w Niemczech: 0049-1794-395-584

SRÂ&#x203A;\F]NL JRWĂ?ZNRZH

www.firma-chochlik.pl

Wszystko na wymiar Terminy â&#x20AC;&#x201C; 7 dni

KSERO cz-b A4: 0,20 zĹ&#x201A; A3: 0,35 zĹ&#x201A; kolor: A4: 2,50 zĹ&#x201A; A3: 5,00 zĹ&#x201A; ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, WrzeĹ&#x203A;nia Biuro OgĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? tel. (61) 640-01-01

ZWIERZÄ&#x2DC;TA

Â&#x201E; Bernardyny i beagle 603-348-791 Â&#x201E; BerneĹ&#x201E;ski pies pasterski szczeniÄ&#x2122; suczka z rodowodem, doskonaĹ&#x201A;e pochodzenie, 886-814133; www.pies.bernenski.pl Â&#x201E; Buldogi francuskie - szczeniaki sprzedam, 602-462-294 Â&#x201E; Oddam dorosĹ&#x201A;e beagle 724-160-773 Â&#x201E; Oddam groĹşnego bernardyna za koszty utrzymania 606-341-218 Â&#x201E; Oddam w dobre rÄ&#x2122;ce dwa kotki 600-983-560 Â&#x201E; Oddam w dobre rÄ&#x2122;ce szczeniaki owczarka szkockiego colli (lessi), 600-446-091 Â&#x201E; Sprzedam kaczki, 515-409-502 Â&#x201E; Sprzedam krĂłliki, 665-590-411 Â&#x201E; Sprzedam krĂłliki, 667-500-955 Â&#x201E; Sprzedam labradory 513-814-351 Â&#x201E; Sprzedam parkÄ&#x2122; mĹ&#x201A;odych pawi, 888-307-163 Â&#x201E; Sprzedam szczeniaki owczarka kaukaskiego, 669-834-130 Â&#x201E; YORK reproduktor 663-076-593 Â&#x201E; Yorki, 889-083-341

LEKARSKIE Â&#x201E; Badania USG Doppler tÄ&#x2122;tnic i ĹźyĹ&#x201A; specjalista chorĂłb naczyĹ&#x201E; lek.med. Piotr Trojanowski ul.

JabĹ&#x201A;oniowa 23. Gniezno, tel. 795-486-265 MasaĹźysta - masaĹźe z dojazdem do domu Â&#x201E; klienta, 787-545-362

TOWARZYSKIE

Â&#x201E; Aneta prywatnie 538-321-253 Â&#x201E; Blanka, 691-496-578 Â&#x201E; IZA 30; 517-775-526 Â&#x201E; MÄ&#x2122;Ĺźczyzna pozna kobietÄ&#x2122; w celu towarzyskim tel. 538-828-536 Â&#x201E; Nadia 727-582-310 Â&#x201E; Nowa Marta 691-497-030

Agencja Towarzyska A B A? A ?

! ""#$$ "%#$$

tel. 602-227-666/24 godz.

PrzewĂłz osĂłb

M + +

+ /

Q #* ! +,', '&= ! & Q * >V, - ,! ( == Q )! * > !

Q * >V, >, , ,' X [\] X Q ,% :%>! * >V! , ! #* Q ' / , ', :' Q > ^ > ^!= _`

ATIZ

Kre-390

- + + H R "

us³ugi brukarskie, przy³šcza wodno-kanalizacyjne, wznoszenie budynków mieszkalnych i niemieszkalnych, koparko-³adowarka

ww-182

Rozliczenie VAT rolnikĂłw Zwrot VAT-u za artykuÂły budowlane 605-296-347, 61 428-25-18

+

ZUS â&#x20AC;&#x201C; przekaz elektroniczny WypeÂłniamy deklaracje Intersat

A@ @2 B @

Â&#x201E; UlegĹ&#x201A;eĹ&#x203A; wypadkowi, bĹ&#x201A;Ä&#x2122;dowi medycznemu? Ty lub ktoĹ&#x203A; z Twojej rodziny? ZostaĹ&#x201A;eĹ&#x203A; poszkodowany w inny sposĂłb? ZadzwoĹ&#x201E;. PomogÄ&#x2122;! Tel. 601-575-564

MATRYMONIALNE

Â&#x201E; Poznam samotnÄ&#x2026; dziewczynÄ&#x2122;, 781-882-103

Usl-676

t QPHPUPXJF LBOBMJ[BDZKOF D[ZT[D[FOJF LBOBMJ[BDKJ r instalacje wodno-kanalizacyjne C.O. i gaz r przydomowe oczyszczalnie Ĺ&#x203A;ciekĂłw r baterie sĹ&#x201A;oneczne r rekuperacja ciepĹ&#x201A;a r szamba betonowe

+ /

M +

POPROWADZĂ&#x160; KSIĂ&#x160;GOWOĹ&#x2019;Ă&#x2020;

5RT\ĂľV #)&

A. Kubiak t

Â&#x201E; Zagram i poprowadzÄ&#x2122; imprezÄ&#x2122;, 518-176-330

Usl-401

PROFESJONALNIE

s OGDNG MWEJGPPG s U\CH[ YPĂľMQYG ICTFGTQD[ s U[RKCNPKG s OGDNG DKWTQYG s OGDNG ĂŁC\KGPMQYG

SERWIS RTV

Usl-674

"#

$

%

Â&#x201E; UKĹ ADANIE KOSTKI BRUKOWEJ I KAMIEď&#x161;ş NIA, SCHODY, GRILLE, 665ď&#x161;ş037ď&#x161;ş171 Â&#x201E; UkĹ&#x201A;adanie kostki brukowej, www.kozbruk. eu.interia.pl 606-297-689, Projekty 3d

Â&#x201E; VideoďŹ lmowanie, fotograďŹ a, 601-262-268

Â&#x201E; Kierownik budowy, inspektor nadzoru, 785-727-941

Me-205

Usl-172

Â&#x201E; Hydraulik, 666-543-570

Â&#x201E; ZespĂłĹ&#x201A; SONET 511-439-992

Â&#x201E; Ocieplanie budynkĂłw, malowanie, szpachlowanie i inne prace wykoĹ&#x201E;czeniowe, 693-221-410

5

Usl-651

Â&#x201E; ELMARK usĹ&#x201A;ugi minikoparkÄ&#x2026;, pomoc drogowa, 508-683-783

Â&#x201E; Naprawiam maszyny do szycia, 604-658-734

Usl-198

Â&#x201E; Elektroinstalacje, 608-234-863 Â&#x201E; ELEKTRYK, 662-627-856

t projekty budowlane HPUPXF PSB[ JOEZXJEVBMOF t Ç´XJBEFDUXB FOFSHF UZD[OF CVEZOLĂ&#x2DC;X t QS[FHMÇ&#x152;EZ CVEZOLĂ&#x2DC;X t OBE[PSZ t JOOF VTÂ&#x2019;VHJ

www.wrzesnia.info.pl

Usl-652

20 grudnia 2013

6

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

CHOINKI t [ CSZÂ&#x2019;Ç&#x152; [JFNJ t X EPOJDBDI t DJÇ&#x2014;UF Roz-1122

StanisĹ&#x201A;awowo 15 601-759-243

$ +

M

Roz-1609

Radosnych, cieplych, spokojnych Swiat Bozego Narodzenia oraz pomyslnosci w Nowym Roku wszystkim klientom i wspĂłlpracownikom

Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x203A;Â? Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x153;Â?Â&#x192;Ă&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?ÇĄ Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Â? Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x153; Â&#x153;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x203A;Â? Ä&#x201A;Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x203A;Â?Â&#x203A; Â&#x153;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x160;ÇĄ Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2020;Â?Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2039; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â&#x152;Â?Â&#x203A;Â&#x2026;Â&#x160; cÂ&#x2122;Â&#x2039;ÂŚÂ&#x2013; Â&#x2018;Ä&#x201A;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x192;Ǥ Â&#x153;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2039;Ä&#x201A;Â&#x192;Â&#x152;ÂŚÂ&#x2026;Â&#x203A; Â&#x2022;Â&#x2039;¸ Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x203A; Â&#x2018;Â? Í˘Í ÍĄÍ¤ Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x203A;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;Â?Â&#x2021; Â&#x2039; Â&#x2022;Ă?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Â?Â&#x2021; Â&#x2020;Â?Â&#x2039;Ǥ : SRG]LÄ&#x2DC;NRZDQLX ]D ]DXIDQLH L GRW\FKF]DVRZÄ&#x2030; ZVSyâUDFÄ&#x2DC;

zyczy firma Paszak Pyzdry.

4Q\

*5;) 8)

Skl-918

Pyzdry, ul.WrocÂławska 18 A tel. 606 625 347, e-mail: grzegorzp@op.pl ,>! ^ !+/<,+ h/&/< ' h ],; J, ! ,+ ! ) !J =& ) *V!j !^* + / ^* ;&/ ! /< !+/<,+ h/ ' I ! %I+h + ! !q* '! !),= ! &= / !* = % ), ) /<#" ,*> =! ' q v&/ &=&" !%& #)V& IV& ' *),>,^#" !+, / " ' :+ ,+ &" ) &^!/ :V , ! '* &* > /< % *> /< !q* '# ,*:%

$ .%&- G #VTCME[LPG EGP[ K FWÄ&#x201C;[ Y[DĂ?T /1Ä&#x2019;.+9; &19°< &1 &1/7 )WVQYQ 9KGNMKG

6.83 =%ÂŻÂ&#x2039; 1$6,21$ :$312 , 1$:2=< 6.83 =%ÂŻÂ&#x2039; 1$6,21$ :$312 , 1$:2=<

# $! *>! x ) I ,y" !" P Pf (f Roz-1614

* 4 = ?

B@D 2A D B

! !+/<,+ h/&= ,'&= ,> = ;&/ &=& +#;, + ,' ! * / I / ! /< ,)#* / ! !* ),=& , j *) V h * I !^*> & * =! !

M 9T\GÄ&#x2021;PK

b, !^* / * &/< ;&/ q ' h / &/< +,Vh/ !=& :' ; " +, &/ h/ !+,', !

!q* '! !* &/< #*V#J , ! ) &^! &/<" )! *> /< >, !> :'

KARPIA i CHOINEK

/ '

1 +

) -

' 4 )

ul. Szeroka 66, 880-24-21-95

!"#

& ' ( ) * + & ' ' ,

- '

' & .

V! / / ) !/,' /&

8 4 4 4 9.:&:/ ;

Biuro Podróşy i UbezpieczeĹ&#x201E;

GROMADA WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Opieszyn 8 (obok Biedronki) tel. 61436-16-42, kom 609-896-349

W sprzedaĹźy nowa oferta weekendĂłw na 2014

RABATY I PROMOCJE NA 2014 ROK

t #*-&5: "650,"308& t #*-&5: -05/*$;& Wszystkim obecnym i przyszĹ&#x201A;ym klientom Ĺźyczymy zdrowych, spokojnych Ĺ&#x161;wiÄ&#x2026;t BoĹźego Narodzenia

P( !" # $, / !

Roz-1613

! h+ ! += * !/^! #/<,=, / !=

Ĺ­\F]HQLD UDGRVQ\FK Ĺ&#x2018;ZLÄ&#x2030;W %RĹŽHJR 1DURG]HQLD RGSRF]\QNX Z URG]LQQ\P JURQLH RUD] SDVPD VXNFHVyZ L VSHâQLHQLD QDMVNU\WV]\FK PDU]HÄ˝ Z QDGFKRG]Ä&#x2030;F\P 1RZ\P 5RNX

ĹŽ\F]\ ILUPD

Bierzglinek, ul. Bukowa 54

tel. 609-181-833, 693-836-683

!" # $ % $ % &

Ceny promocyjne

Kwota raty nie obejmuje obsĹ&#x201A;ugi w domu klienta, RRSO - nie obejmuje obsĹ&#x201A;ugi w domu klienta - jest to usĹ&#x201A;uga wykonywana na wyraĹşne polecenie klienta

!"

#$

%# &'$( &$)

STALMET NEKLA * + ##,,-

*rata dla kwoty poĹźyczki 500 zĹ&#x201A; na okres 52 tygodni/1 rok w ratach pĹ&#x201A;atnych co 7 dni

V! / / !/,' /& > !" # b', /,'! (f P f P " ''' * ! = > ! )

Roz-1606

WYCIECZKI I WCZASY ZAGRANICZNE

Roz-1612

Podlasie-BiaĹ&#x201A;owieĹźa, Szklarska PorÄ&#x2122;ba-Praga, SuwaĹ&#x201A;ki-AugustĂłw-Wilno, GĂłry Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tokrzyskie, Sandomierz- Lublin-ZamoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, Zakopane-SĹ&#x201A;owacja, Szczyrk-WisĹ&#x201A;a, Ustka, Niechorze

www.wrzesnia.info.pl

ZUHP „MACIEJ”- 0$&,(- 6á20,$1

7

] ," # $, ^,'! " P( ( $,* & >)

tel./fax: 61 8180 318/319; 61 8111 122/119; kom: 509 446 165, 501 618 163 ''' =!/ ^) & ! ) Q =! =!/ ^) & ! ,( )

Bd-468

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

/ 5\MQãC ,C\F[ #$% 5ãCYQOKT /WUKGNC

s RTQHGULQPCNPG U\MQNGPKG s FQLC\F FQ MWTUCPVC s Y[MãCF[ UVCELQPCTPG NWD Y HQTOKG G NGCTPKPIQYGL K 1 )

3 V # ?:! :XY>;; !

3 :B Z A>@ == B;! 3 3 [

$KWTQ 2T\[DQTMK $QE\PC

YYY QUM OWUKGNC RN

*746 &'6# &'6#.

, # \ ]! ^ ] , #\ D [ # #$ , # E , , # E # , &F# & D , ! E !

F E

, E # # #$ # # #$

$ :; H).9;=< 524<'&#Ē '-5-.7<;90;%* $.7<'- &#/5-+%*

Bluzki, j¹ re tó k zmmietên!ia kobie

'.%1. 5R \ Q Q

V Y;A>

VGN HCZ @@ @@ VGN MQO @@ C @@ 241&7%'06 1&<+'Ē; &#/5-+', 9T\GćPKC WN 2CFGTGYUMKGIQ & YYY GNEQN GW G OCKN DKWTQ@GNEQN GW Gas-477

Miejsce na Wasze Wesele

Country Club to miejsce,

2UJDQL]XMHP\ LPSUH]\ RNROLF]QRĂFLRZH NRPXQLH ZHVHOD URF]QLFH LPSUH]\ LQWHJUDF\MQH GOD ğ UP V]NROHQLD =DSUDV]DP\ GR VW\ORZHM UHVWDXUDFML VSHFMDOL]XMÈFHM VLÚ Z GDQLDFK NXFKQL SROVNLHM RUD] ;,; ZLHF]QHM NDUF]P\ GRVNRQDïHJR PLHMVFD GOD PQLHM IRUPDOQ\FK VSRWNDñ L LPSUH]

3LRWURZLFH N 6ãXSF\ WHO ZZZ F]DUGDV] EL] ul. Harcerska 14, tel. 61-640-21-01 lub 504-190-200 www.sjestawrzesnia.pl

: QDV]\P 3HQVMRQDFLH F]HNDMÈ QD 3DñVWZD OXNVXVRZH SRNRMH 'OD PQLHM Z\PDJDMÈ F\FK JRĂFL PDP\ GR G\VSR]\FML PLHMVFD QRFOHJRZH R VWDQGDUGRZ\P Z\SRVDĝHQLX 2IHUXMHP\ QDXNÚ MD]G\ NRQQHM SRG NLHUXQNLHP LQVWUXNWRUD Z\MD]G\ SOHQHURZH RJQLVND NXOLJL

$WUDNF\MQH FHQ\ SRNRL QRFOHJRZ\FK GOD JUXS ]RUJDQL]RZDQ\FK SRZ\ĝHM RVöE SHQVMRQDW ]ï RVREÚ PRWHO ]ï RVREÚ ĂQLDGDQLH SïDWQH GRGDWNRZR

&RXQWU\ &OXE

:U]HĂQLD ļ 1RZ\ )ROZDUN XO 0RVWRZD

Roz-1596

WHO ZZZ QRZ\IROZDUN SO

Sylwester

w Kaczanowie

Sala wiejska Gra zespół Famed-duo

230 zł od pary

!

SYLWESTROWY

500 566 035 Kom-041

:,*,/,( ),502:( 2' =â

Sala AVOCADO (przy Mikromie)

! " # $

%

,PSUH]\ RNROLF]QRŋFLRZH RG ]ã

Gas-486

&' * rezerwacje 601-976-031, 667-945-372

V]NROHQLD SRND]\ V]ZHG]NL VWyã

ŋQLDGDQLD RELDG\

"

DJ

35=<*5<:$ '2 7$ķ&$ ķ

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

2WR QDMOHSV]\ VNOHS MHVW QD Ę&#x192;ZLHFLH .XSXM X VLHELH Z 7ZRLP 0DUNHFLH

'

)00 COSTA 2l

00

(+++

GALARETKA

*** TILAPIA FILET MROĹťONY 1kg

(,00

KETCHUP KOTLIN 450g

CYKORIA 75g

(//

CUKIER PUDER

KAWA JACOBS

DIAMANT 400g

KRONUNG 500g

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. PiastĂłw 16 Godziny otwarcia: poniedziaĹ&#x201A;ek - sobota 6 -21, niedziela 10 - 18. Zapraszamy

Oferta handlowa waĹźna 20.12 â&#x20AC;&#x201C; 24.12.2013r. lub do wyczerpania zapasĂłw.

Promocja dotyczy sklepu we WrzeĹ&#x203A;ni, ul. PiastĂłw 16

tel. 796 995 796 www.budex-wrzesnia.com.pl e-mail: budex.mieszkania@wp.pl

Bd-472

Przy zakupie do koĹ&#x201E;ca roku

4 (&"; 4 $".; < 4 (:;*%8) 4 - .;G $".' ;(&"; ;=&

- 22 B C? B? ?

tel. 503 004 980 tel. 669 111 071

Bd-469a

8

Reklama - biuro ogłoszeń, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

9 Skl-917

20 grudnia 2013

Hurtownia Zabawek Hurt-Detal

KLIKCARZ

Gutowo Wielkie 26a

BB? D@ 3

pn.-pt. 8.00-20.00

D@ B? 3

@D D@ 3

Specjalnie dla naszych klientów

SPIDER MAN

00-1700

00-1700

WIELKI WYBÓR

10 tys.

zabawek do wyboru

NISKIE CENY

PPOGOTOWIE

CC D 3 B@ ? 3

BD DD 3 @C 2C 3 LALKA WINX

GRA PLANSZOWA MONSTER MIND

A A 3

DW DWORZEC KOLEJOWY

D D@ 3

D D@ 3

D D@ 3

D D@ 3

1DMVHUGHF]QLHMV]H Ů\F]HQLD V]F]ĘŒOLZ\FK L UDGRVQ\FK őZLĉW %RŮHJR 1DURG]HQLD RUD] ZV]HONLHM SRP\ŒOQRŒFL L VXNFHVyZ Z QDGFKRG]ĉF\P URNX ZUD] ] SRG]LĘNRZDQLDPL ]D GRW\FKF]DVRZĉ ZVSyâSUDFĘ

GAZ

!" # $, / #* > f" P Pf ( " ''' -J) #* )

NOWE KOLEKCJE

Bd-473

SALON MODY NL 3U]HUÏFENLH NUDZLHHFHQLRQHJR U] GR QLHSUW\PHQWX

DVR

*5$7,6

:U]HyQLD XO .DOLVND WHO

ZZZ VDORQPRG\HOND SO

SRQ SW VE : QDV]HM RIHUFLH ]QDMG]LHFLH 3DÍVWZR NLOND W\VLÆF\ DUW\NX ÏZ ]QDQ\FK PDUHN s JDUQLWXU\ MX RG ] s S DV]F]H NXUWNL s VZHWU\ W VKLUW\ s EOX]NL NRV]XOH s REXZLH PÆVNLH s WRUHENL SDVNL s EL XWHULD

.DWDORJ ILUP ] QDV]HM RIHUW\ s %<720 s 3,(55( &$5',1 s /$9$5' s :,//6225 s :¯/&=$1.$s .$6725 5< .2 s &27721 &/8% s 7(5(6$ .23,$6

0RGD yOXEQD Skl-801

ELKA

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

Bd-466

Bd-411

10

SKLEP - ul. Malborska 15, WrzeĹ&#x203A;nia

ROLETY

tel. 61 436 02 80

zewnĂŞtrzne, wewnĂŞtrzne

RYNNY

ALUZJE poziome pionowe Siatki na owady

t 1$7 t 0$:/, t $:/, 5:5"/

0,/" t %3;8* t 8*53:/: ; 1$8 8S[FÇ´OJB VM 1JBTUĂ&#x2DC;X UFM XXX TVQFSUIFSN QM F NBJM TVQFS!TVQFSUIFSN QM

GiÄ&#x2122;cie blach na wymiar Bd-280b

Z.U.H. ul. Ciszaka 35

Bd-471

tel. 61 43-65-497; 510-272-212

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. KiliĹ&#x201E;skiego 11

Nekla, ul. Wiosny LudĂłw 2

4 " 4 3 " 4 !

4

4 "

4 !

4 ! #

" 4 !

4 " !

OKNA MARKOWYCH PRODUCENTĂ&#x201C;W

Me-207

VNOHS SDWURQDFNL

5$%$7 GR :HVRä\FK Ä&#x2021;ZLĂąW

ATRAKCYJNE KREDYTY RATALNE

61-43-86-130, 697-660-094

1D PDWHUDFH ] SLDQNL WHUPRHODVW\F]QHM

Sklep HYDRAULICZNY

0#/*Ĺ&#x2018;,* $&/

H (.<8 ;8)& ) -.%=) *R ) :'9) )'9

!" # ,^*>! , *> J, (Â&#x2021; " Â&#x2021;-!Â&#x2C6; P f f ZAPRASZAMY: pon.-pt. 8.00-16.00, sobota 9.00-12.00

www.stal-pol.pl

2UCT[ /CĂŁG WN $WFQYNCPC 9T\GÄ&#x2021;PKC

OGRODZENIA PANELOWE Z DRUTU Ă&#x2DC;5

VGN HCZ

t 130%6,$+" t 53"/41035 t .0/5"Ĺ&#x2018;

G OCKN PQYDWFRTKO@PQYDWFRTKO RN

0CU\C QHGTVC

s QMPC K FT\YK 28% DG\QĂŁQYKQY[ U[UVGO (QTKU s QMPC FT\YK QTC\ HCUCF[ CNWOKPKQYG Y U[UVGOCEJ 2QP\KQ #NWRTQH s TQNGV[ \GYPĂľVT\PG U[UVGO #NWRTQH $GENGXGT s TQNGV[ YGYPĂľVT\PG OCVGTKCĂŁQYG HKPG\LC s RCTCRGV[ YGYPĂľVT\PG \ MQPINQOGTCVW OFH REX FTGYPC RQUVHQTOKPIW s RCTCRGV[ \GYPĂľVT\PG \ CNWOKPKWO UVCNK s DTCO[ ICTCÄ&#x201C;QYG UGIOGPVQYG WEJ[NPG s OQUMKVKGT[ s QMPC KPYGPVCTUMKG $F

Roz-937

ZAPRASZAMY QO QU t TPC

Ĺ&#x161;wiÄ&#x2026;teczne

2 "9ABB

t 0,/" t %3;8* t 30-&5: t #3".:

Bd-408

Najserdeczniejsze

!"#$ % &

Bd-308

tel. (61) 435-08-21 malgorzataborowczak@wp.pl

t #SBNZ EXVTLS[ZEÂ&#x2019;PXF t #SBNZ QS[FTVXOF t 'VSULJ t "VUPNBUZLB t J JOOF TJBULJ [HS[FXBOF t %SVUZ QSŢUZ DJĹ&#x2022;HOJPOF

,BD[BOPXP VM ,BMJTLB UFM LPN

Godziny otwarcia pon-pt.

900-1730

SALON MEBLOWY

sob.

900-1400

!" # =&*V,'! f (

Me-206

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

11

Naszemu koledze

OJCA

! ! " " "

DRAGON Meble Kuchenne na wymiar

ul. Warszawska 27a

[ od 20.12 # E zapasĂłw

640-18-83

AGD do zabudowy

czynne pn-pt 10.00-17.00; sob. 10.00-14.00

Salon Firan i ZasĹ&#x201A;on

www.konstruktor.gniezno.pl g p

9 "&. *&

koĹ&#x201A;draa zimowa zimowa

$ H

9V8 0 8 3

; ,

WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Sienkiewicza 16, piÄ&#x2122;tro II, tel. 61 640 07 36

tel. 61

9&(:& $;$ ;=& 8' ; . ( ";=<

AW = 4 $3 7 ?2 YGLÄ&#x2021;EKG QF %JTQDTGIQ RCYKNQP[

karnisz metalowy

B C?B A BD

+<'5$8/,.$ t .27ĂŁ< & 2 t ĂŁ$=,(1., . / ( . 0 12. ( 3/420 3 32

3 % 5 + 4

6 7 8 699+ :; < ! !8 78 96

&# '

( &# % ) *

( &# $ % + $ % *

+

#+ #+

% ( %#) %# % %

, - ( % # ( # #

Bd-449

Skl-894

juĹź od 24,90 zĹ&#x201A;

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

3 "

Kos-078

# F

KOSTRZYN

$,* & " ,+ > + ,' !" ,+& f

, !q" V,= &/< " ), + !V> f

Oferujemy: BEZBOLESNE ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE r bezpĹ&#x201A;atne przeglÄ&#x2026;dy i porady r leczenie zachowawcze w miĹ&#x201A;ej atmosferze r stomatologia estetyczna r wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw w 30 min. r protetyka r chirurgia (resekcje, zatrzymane Ăłsemki) r *.1-"/5: r 0350%0/$+" BQBSBUZ TUBÂ?F

tel. 601-76-43-30, 603-155-088 ''' !%/= +&/& ! )

Gabinet czynny: od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku

w godz. 900-1700

+ = + Â&#x2019; b _ @ X $

Gabinet MEDYCYNY ESTETYCZNEJ botoks korekcja zmarszczek mezoterapia modelowanie ust

lipoliza

GABINET STOMATOLOGICZNY, ul. HARCERSKA 10 Lek. stom. Ewa Thomas- Zaremba

Q :

& '

$3 $ 7

41&$+"-*45" $)03Âť# 1Â&#x152;6$ t */5&3/*45"

.GM #NC <KGNC\PC

7 2

tel. 61 4363-533

GABINET LEKARSKI

& -;8.< ;:;Q

dr Piotr Wiszniewski

lek. med. Katarzyna Kostrzewska

( ) * + $ , -

L -( $" 1 0" 1 ( 5" # -

. / 01 2 2 2

4GLGUVTCELC VGN Y

# $0 0 0 #

Lek-249e

NEKLA

M

Baza lekarzy

Q #

www.wrzesnia.info.pl

Lek-317

20 grudnia 2013

Lek-405

12

62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. SĹ&#x201A;owackiego 62 przyjÄ&#x2122;cia: poniedziaĹ&#x201A;ek i Ĺ&#x203A;roda od 16.00 rejestracja telefoniczna - 790-782-702 BADANIE KIEROWCĂ&#x201C;W

DENTHAL Gabinet Stomatologiczny Lek-225e

lek. dent. Halina Olejniczak-Wiszniewska

FIZJOTERAPEUTA mgr Aleksandra Koska

tel. 602-830-899

Â&#x2039;!% Â?!*!;# X / / J,

.

"L ;B: <NB BK=

REUMATOLOG

MEDYCYNA ESTETYCZNA

! " # $

% & Rejestracja tel. 61-4365-740

USG: poĹ&#x201A;oĹźnicze, przezpochwowe i piersi PrzyjÄ&#x2122;cia: wtorki, czwartki 15.00-17.00 ul. GnieĹşnieĹ&#x201E;ska 3, WrzeĹ&#x203A;nia 606-312-327

Gabinet Lekarski

GABINET TERAPII MANUALNEJ

PO O.NICTWO â&#x20AC;&#x201C; GINEKOLOGIA

FIZJOTERAPIA

USG â&#x20AC;&#x201C; sonda brzuszna i pochwowa

Katarzyna CzĂŞstochowska spec. ginekolog po o nik WrzeĹ&#x201C;nia ul. KiliĂąskiego 4 wtorki i czwartki od 16.00 Rejestracja tel. 602 177 154 i 4360 102

4 "

(" $ 4

4 !

:=@YX<BYX:> 3 [3E ! [ Â&#x20AC; [3E 9 < BB9=B BB < BB9:P BB

4

"

! !

4

4 ! " 4 ! " 4 \ \ Â?Â&#x2018; +!/^! ' ' ! J! , ' * !^h/&

!

9 T ! # V :W NB9== BB

E

lek. dent. + E \Y 3 @=XY=AAY@?X !

A BB9:; BB :: BB9:K BB

SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA

!" # #*! " P f

Poradnia Medycyny Pracy ! " #$ Opieki Zdrowotnej â&#x20AC;&#x17E;SPECIMEDâ&#x20AC;?

%&'()) * + , - .), ! - %. /(%'01'/) 2-&/

!!"#$ !!% " !!"#& '!

DEPILACJA LASEROWA NAJSKUTECZNIEJSZY SYSTEM TRWAĹ EGO USUWANIA ZBÄ&#x2DC;DNEGO OWĹ OSIENIA

Wszystkim naszym Pacjentom

! "

LASER DIODOWY MEDIO STAR

( + M 7 8 / / 9T\GÄ&#x2021;PKC WN 5VCU\KEC R

BD C AB KOK PO KMK 6QRPSQ

Oferujemy:

#$ 3 :;BY:=:Y<;;

Q # " * ;

" KA=9APP9K;= S "

" ( " "

&^I/ !Â&#x201E; ), *,% x), # J,+ #y

PeĹ&#x201A;en zakres usĹ&#x201A;ug stomatologicznych

[ \ E \ Â F# ! 3 V H BB*

!' V ,* q*>

lek. dent. ] H Y E \

Nina Grzelak

lek. stom. R. Ziarkowski WrzeĹ&#x203A;nia, PowstaĹ&#x201E;cĂłw Wielkopolskich 73 PoznaĹ&#x201E;, ul. Ostroroga 15 tel. 604-155-695

STOMATOLOGIA

lekarz dentysta & E# ! 3 ] H B@! \ #\ 3 :;;Y?B?YX>> Y Â&#x20AC; E3E , 3 3E

GABINET STOMATOLOGICZNY

lek. stom.

K. Chaberska-Ziarkowska

Lek-221

tel. 61 4360-365, 506-585-086

spec. W. Kwiatkowski

O 9PPB

WARSZAWSKA 24 (naprzeciw szpitala)

POĹ OĹťNICTWO I GINEKOLOGIA

Zew-482

NAPRAWA I WYKONYWANIE PROTEZ ZĂ&#x160;BOWYCH

' ()

GABINET PRYWATNY

EXPRES

~ YA>:

&),;&/ ! ! & & Â?' / h/ ^ [ Â?

REJESTRACJA TELEFONICZNA: 61 868-94-29, kom. 600-107-840

lek. spec. chorĂłb wew.

PROTETYKA

O 9NKP

- neurologia dzieciĂŞca - neurologia dorosÂłych

b Â&#x2019;

Lek-402

pt. 15.00-16.00 Opieszyn 10 - pt. 9.30-13.00

4 3 !

#

4 " "

4 "

Lek-403

lekarz psychiatra WrzeĹ&#x201C;nia, Sienkiewicza 12

$,=) >*,'! <!% !/^! ' +,=# )!/^ !

SPECJALISTA NEUROLOG

Lek-442

Waldemar KieÂłczewski

Lek. med. JOANNA MICHALSKA

M +

Gabinet Leczenia Nerwic

Przychodnia Lekarza Rodzinnego â&#x20AC;&#x17E;MEDINETâ&#x20AC;?

3 ~ H \ X>* Gabinet czynny: wt 13.00-18.00, # := BB9:K BB

Lek-406

PeĹ&#x201A;en zakres usĹ&#x201A;ug: nowoczesne, precyzyjne leczenie kanaĹ&#x201A;owe przy uĹźyciu mikroskopu KAPS oraz wypeĹ&#x201A;nianie kanaĹ&#x201A;Ăłw metodÄ&#x2026; termicznÄ&#x2026;, leczenie dorosĹ&#x201A;ych i dzieci; protetyka: korony, mosty, protezy ruchome; piaskowanie zÄ&#x2122;bĂłw; leczenie chorĂłb przyzÄ&#x2122;bia; chirurgia, implanty, wĹ&#x201A;asne RTG cyfrowe www.denthal.pl

Lek-227c

lek. dent. Piotr Wiszniewski przyjmuje w Ĺ&#x203A;rody 15.00-21.00 WrzeĹ&#x203A;nia, Plac Ĺ&#x161;w. StanisĹ&#x201A;awa 1 (wejĹ&#x203A;cie obok Veritasu w podwĂłrze)

NOWOĹ&#x161;Ä&#x2020;!!! LASER VARILITE ZAMYKANIE NACZYĹ&#x192; NA TWARZY I KOĹ&#x192;CZYNACH DOLNYCH, USUWANIE PRZEBARWIEĹ&#x192;, FOTOODMĹ ADZANIE Informacja, rejestracja: AMIKA, ul. PiastĂłw 16, tel. 61-4379-999

Lek-229a

przyjmuje pn., wt. 15.00-21.00, czw. 9.00-15.00, w soboty po uzgodnieniu

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

PRACOWNIA PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ tech. dent. Lidia Kumecka

www.wrzesnia.info.pl

13

* . M 9 +

ul. Culica 2d/26 tel. 61 4366-328, 608-590-821 czynna: pn. 16.00-18.30 Ĺ&#x203A;roda, piÄ&#x2026;tek, sobota 9.00-12.00 czw. 10.00-14.00, 16.00-18.30

%\[PPG RQP RV UQD WN )PKGÄ&#x2018;PKGĂ˝UMC D 9T\GÄ&#x2021;PKC

PROTEZY EXPRESOWE NAPRAWY PROTEZ, SZYNY DO WYBIELANIA ZÄ&#x2DC;BĂ&#x201C;W

M

VGN

#$ # E & GD G E& E #\ #$ G \ G # ! E \ G G F# # # #$ G D Â&#x192;& # # Â&#x201E;

=$35$6=$0<

Lek-380

b _$ Â? b b _Â&#x2019; Â? $\Â&#x201C; Â&#x201D; $ 63(&-$/,67$ &+25Ă?% :(:1Ä&#x2014;75=1<&+

" _X b $ Â&#x2039;\

\ [ (Â&#x2022; P " \ Â&#x201D; Â&#x2019; [Â&#x201D; Â&#x2019; X @\ [ Â&#x201D;

GABINET STOMATOLOGICZNY

NZOZ

lek. stom. ogĂłlnej

Wrze nia, ul. S dowa 6, tel. 61 436-78-32, www.primadent-wrzesnia.eu Rejestracja od pon. do pt. w godz. 8.00-18.00

PAWEÂŁ KRUPKA

PORADNIE SPECJALISTYCZNE â&#x20AC;&#x201C; BEZPÂŁATNE

WRZEĹ&#x2019;NIA ul. LAZUROWA 2 tel. 61 436-35-66,

Poradnia neurologiczna Poradnia logopedyczna Poradnia stomatologiczna

Os. LipĂłwka

pn, wt, czw, pt 1500â&#x20AC;&#x201C;1900

czynna od wt. do pt. czynna od pon. do pt. czynna od pon. do pt.

PORADNIE PRYWATNE

!+./ 8:;<=>?@BE F =G8:;<=>?@B=#/

Poradnia psychiatryczna wtorek Poradnia psychologiczna 2 i 4 roda miesi&ca Choroby tarczycy dr med. E. Schneider, wtorek

14.00-18.00 14.30-18.00 12.00-18.00

STOMATOLOGIA â&#x20AC;˘ Poradnia Stomatologii OgĂłlnej â&#x20AC;˘ Poradnia Ortodontyczna â&#x20AC;˘ Poradnia Paradontologiczna

Lek-304

>8@H/I%J/ ./I%/JF/

lek.med. E ! K tel. 601 77 24 23 www.nastawianiekregoslupa.pl

Leczenie zachowawcze, stomatologia estetyczna, leczenie kana'owe Chirurgia Stomatologiczna: zabiegi w znieczuleniu miejscowym, Protetyka: - protezy zĂŞbowe caÂłkowite, natychmiastowe, protezy szkieletowe, - korony i mosty porcelanowe, protezy bezklamrowe, licĂłwki bezpo rednie

Ortodoncja: aparaty ortodontyczne ruchome i staÂłe, Rentgen zĂŞbĂłw

Lek-434q

Specjalistyczne Centrum Stomatologiczne

HIPOKRATES ul. WaryĹ&#x201E;skiego 6c, WrzeĹ&#x203A;nia

Zabiegi w powiÄ&#x2122;kszeniu!

PeĹ&#x201A;en zakres Ĺ&#x203A;wiadczeĹ&#x201E;

Prywatny Gabinet Urologiczny

! specjalista urolog

" # !

$% % &'()*'+ ,) / , Rejestracja telefoniczna nr 61/4365740 lub 604 759 490 2 4 5

Leczenie zachowawcze i operacyjne

!"#

Lek-319

Lek-278

profilaktyka, wybielanie zÄ&#x2122;bĂłw stomatologia estetyczna chirurgia implantologia specjalistyczne leczenie kanaĹ&#x201A;owe pod mikroskopem protetyka schorzenia przyzÄ&#x2122;bia ortodoncja â&#x20AC;&#x201C; aparaty staĹ&#x201A;e wszystkie rodzaje RTG stomatologicznych â&#x20AC;&#x201C; bez skierowaĹ&#x201E;.

Zaprasza od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku 9.00-21.00 Rejestracja 61-436-72-48, 507-117-063

Lek-357

P f P (f

GABINET LEKARSKI Lek. Gerard WilczyĂąski

Specjalista otolaryngolog WrzeĹ&#x201C;nia, ul. Ciszaka 26 wtorek i czwartek 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 rejestracja telefoniczna 61 436-51-64, 602-664-925 Lek-315b

Prywatny

Gabinet

Laryngologiczny Dr med. Ĺ ukasz Borucki Diagnostyka i leczenie operacyjne.

Leczenie chrapania i bezdechu sennego.

Diagnostyka zawrotĂłw gĹ&#x201A;owy i zaburzeĹ&#x201E; rĂłwnowagi.

www.orl-centrum.pl tel. 61 437 05 87

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

Pra-2007

14

www.wrzesnia.info.pl

* + %h ' P( (( \ /<,', ) & # Â? V,*V!'*>! \JV!* !^h ) ! J ) * = & ! *) +!; #;&'! &/< =!* & , ! ': >! ' +V,' J,Â&#x201E;

PRACA DODATKOWA

$, !> Â&#x201E; Â&#x2014;f P " , )*Â&#x2026;, )* /,= ) \- & ! ;& *>V!+!j +, ( ( f / J:V& ! * , Â&#x201E; ''' , )*Â&#x2026;, )* /,= )

b \Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2018; P Â&#x2021;( ( #%

Nazwa maszyny

E

E #\

* & #

Strugarka dwustronna G # Y D Frezarka karuzelowa  #  Y [  " E & ] Â&#x2026;~~ ] & [ #$ D & E Y

2ST2 DSMB-63 GOEDE FO600-H4 KSMB-57 DCYF85 K2F-1200 FU-320 DV1792.3320

2004 1976 Brak danych 1992 1956 2003 1969 1985 1988

8 364,00 5 904,00 3 936,00 6 642,00 2 829,00 14 268,00 9 594,00 9 348,00 8 487,00

Roz-1604

LICYTACJA

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; X\$ X_ Â? $ X Â&#x2039;\ Â&#x2019; \ Â&#x2DC;[ Â&#x2039;\ \b Â&#x2122;] Â&#x2DC; _[Â&#x161;\Â?\ Â?

0 ! 2 2 . !

Q " " m q "!

T " W: PNK9PA9NBV

30.01.2014 r. o godz. 10:40 2 .

Q " " !

Q # !

" u * vv :B " P

" " " ! "

LICYTACJA

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; _[Â&#x161;\Â?\ [ 0 ! 2 2 . !

Q " " m q "!

T " W: PNK9PA9NBV

30.01.2014 r. o godz. 10.40 2 .

Q " " !

Q # !

" u * vv :B " P

pierwsza # #\ #$ # "

L x '

"

L m x + " x

L E 3 \ :=!A; & \F# / > E ! #$ ! & ! #! E E \ E #

L :XY>;; ! Â G X>ZB= " ( 2.

Q" v{ Q !

0 Q

Q #

V Â&#x2020;+V ]"BÂ Z;;;>:?@>ZXÂ&#x2021; 2 ! B=?3:;;!;; & #

( =|N ! B>;3A;;!;; &

L ~ XX E & G E 3 Â G \ X;#! E & X E / ! E 3 \ :=!A; 2! & \F# / > E ! #$ ! & ! #! 3 E piwnica * L :XY>;; ! Â G X;ZXX " ( 2.

Q" v{ Q !

0 Q

Q #

V Â&#x2020;+V ]"BÂ Z;;;>=X@?ZAÂ&#x2021; 2 ! B<X3:?X!;; & #

( N|P ! B>:3=<=!;; &

O

} ! # :|:B !

B=3?:;!;; & ! ]V" '] "3 Â&#x2C6; X> B;X; ABB? ;;;; =:;X ;;;A ;X;A (6

$

! ! ! "

O

} !

# :|:B !

B<3X:?!X; & ! ]V" '] "3 Â&#x2C6; X> B;X; ABB? ;;;; =:;X ;;;A ;X;A (6

$ ! ! ! "

! AKW ~ :

!

9 } ( ! } ! #} " " 9

! $

"

!

! "

! AKW ~ :

!

9 } ( ! } ! #} " "

! $

"

!

! "

! #} ! " } :W B: =B:P :B NB :: BB

! #} ! " } :W B: =B:P BA NB :B BB

LICYTACJA

LICYTACJA

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; _[Â&#x161;\Â?\ [

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; _[Â&#x161;\Â?\ [

0 ! 2 2 . !

Q " "

m q "!

" W:9PNKP9ANB

30.01.2014 o godzinie 10.20 2 .

Q " "

!

Q Q # !

u * vv :B " P

pierwsza licytacja nieruchomo # "

L Q O

0 ! 2 2 . !

Q " "

m q "!

" W:9PNKP9ANB

30.01.2014 o godzinie 10.00 2 .

Q " " !

9 Q Q # !

u * vv :B " P

E # #\ #$ #

L E #$ \ 50,4 m2 E / G ! & \F# / X E ! #$ ! & *! E E D\ E # E â&#x20AC;&#x201C; piwnica o pow. 5,90 m2. * L :XY>;; ! 3 3V G

" ( 2 .

Q " " v{ !

9 Q 0 Q

Q #

0Q *%:)|BBBNPW<B|: 2 ! B<=3?;?!;; & #

( N|P ! BAX3BX<!@? & O

} ! # :|:B ! B<3=?;!?; & ! ]V" '] 3 X> B;X; 4115 0000 9602 0004 0204 (6

$ 9 ! ! ! "

! AKW~ :

! } ( ! }

! #} " "

! $

9 "

!

! "

! #} ! " } :W B: =B:P < NB A BB

"

L m $

L #$ E & 3 V B=! > E & G E 3 \ BB=!:= 2 G E # E 3 \ >;!BA 2 & #$ # ED \! & \F# / ? E ! #$ ! & ! ! &

L :XY>>; + ! V B=ZB " ( 2 .

Q " " v{ !

9 Q 0 Q

Q #

V ]"BÂ Z;;;A;A?BZX 2 ! B=;3=X?!;; & #

( N|P ! BA>3B=>!@? & O

} ! # :|:B ! B=3;=X!?; & ! ]V" '] 3 X> B;X; ABB? ;;;; =:;X 0004 0204 (6

$ ! ! ! "

! AKW~:

!

} ( ! } ! #} " " 9

! $

"

!

! "

! #} ! " } :W B: =B:P < BB < NB

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

www.wrzesnia.info.pl

15 Bd-353a

20 grudnia 2013

PRODUCENT OKIEN I DRZWI

! " #

* # * # $% %

&' *

# $ ' () )! ( ) *

+,

+ . / 3 . 4 + 5 5 8 + , LICYTACJA

= 4

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; _[Â&#x161;\Â?\ [ 0 ! 2 2 . !

Q " "

m q "!

T " W: PNK9PA9NBV

30.01.2014 r. o godz. 11.20 2 .

Q " "9

!

Q # ! " u * vv :B " P

# #\ #$ # "

L m "

+ 7 B B C? B ?@

Q- ."R 9&(:& .;=&.< $8'"&.<

L #$ E 3 ;!<B;; $ G G # \ Y$ E 3 \ G <?X !

E & \ \ # #

( 3

H M + + 9 4K 7

2 ! =X=3;;;!;; & #

( =|N ! :B=3>>>!>> &

! AKW ~ :

!

9 } ( ! } ! #} " " 9

! $

"

!

! "

! #} ! " } :W B: =B:P :B BB :B NB LICYTACJA

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; _[Â&#x161;\Â?\ [ 0 ! 2 2 . !

Q " "

% T " W:9PNWW9BWW PNW:9;NNÂ&#x20AC; WBB9<=A9=<KV

22.01.2014 r. o godz. 10.40 2 .

Q " " Q !

Q # !

" u * vv :B Q # " :P

E # #\ #$ # E & G !

E ! E E 3 \ :B!B; & # F F \ & F# >B>?ZB;;;; #$ # ED \ E \ V ]"BÂ Z;;;><>AXZ<3 "

L m

O :XY>>; ' # B>ZB! 3 + " ( 2 .

Q " "

Q !

0 Q

Q #

V Â&#x2020;+V ]"BÂ Z;;;><>A>Z?Â&#x2021; 2 ! BB:3;XB!;; & #

( N|P ! <B3;B?!@? &

\Â&#x2039;Â&#x201C;\ \ X [ Â&#x2019; [Â&#x201D; [ Â&#x2019; Â&#x2039;\ _v Â&#x2019;$\ 0 ! 2 2 . !

Q " "

m q "!

T " W: PNK9PA9NBV

30.01.2014 r. o godz.

11.00 2 .

Q " "

!

Q # ! " u * vv :B " P

"

! #

Redaguje zespĂłĹ&#x201A;: Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;ski (redaktor naczelny), Maria KosiĹ&#x201E;ska (z-ca redaktora naczelnego).

Biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;: Maria KosiĹ&#x201E;ska, Arleta Kretkowska, Natalia Pacanowska, Marika Wojtela.

62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, ul. Jana PawĹ&#x201A;a II 14, tel. 61 436 52 70, fax 61 640 01 01, biuro@wrzesnia.info.pl, http://www.wrzesnia.info.pl SkĹ&#x201A;ad komputerowy (reklamy@wrzesnia.info.pl): Anna Jakubek.

Projekt graficzny: Tomasz Wojciechowski.

Wydawca: Wydawnictwo KROPKA Jolanta i Waldemar Ĺ&#x161;liwczyĹ&#x201E;scy, 62-300 WrzeĹ&#x203A;nia, SzczeciĹ&#x201E;ska 5.

Druk: Drukarnia AGORA SA, PiĹ&#x201A;a, ul. Krzywa 35. KolportaĹź: Mariusz Tomczak, tel. 603 118 930.

Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstĂłw oraz nadawania tytu Ăłw listom.

TekstĂłw i materia Ăłw niezamĂłwionych nie zwracamy. AnonimĂłw nie drukujemy.

Redakcja â&#x20AC;&#x17E;WWâ&#x20AC;? nie odpowiada za tre reklam i og osze . Wzory reklam zastrze one.

POLSKI, CZESKI

WÄ&#x2DC;GIEL

"

L 3 Q ( "

KAMIENNY, BRUNATNY, MIAĹ , DREWNO OPAĹ OWE, BRYKIET RECORD Z WÄ&#x2DC;GLA BRUNATNEGO

L & # ED& # E BX E & G E 3 \ B:# ! E & > E / E 3 \ ?; X! & \F# / > E ! #$ ! & ! 3 E E # 3 ~ E G !

DREWNO KOMINKOWE ObĹ&#x201A;aczkowo 179 tel. 61 436-64-19

L :XY>;; ! B:#ZBX " ( 2.

Q" v{ Q !

0 Q

Q #

nr V Â&#x2020;+V ]"BÂ Z;;;X<>>;Z<Â&#x2021; 2 ! BXA3;@@!;; & #

( N|P ! =>3;?@!@? & O

} ! # :|:B !

BX3A;@!@; & ! ]V" '] "3 X> B;X; ABB? ;;;; =:;X 0004 0204 (6

$ ! ! ! "

! AKW ~ :

!

9 } ( ! } ! #} " "

! $

"

!

! "

! #} ! " } :W B: =B:P BA NB :B BB Skl-866

O

} ! # :|:B ! BB3:;X!B; & (

(6

! . ! ! # }

! (

! (6

! ! } ! !L ] #$ V " # / # ' ] " & B V @@ B;X; XXBX ;;;; ?B;X ;X<: :<<@

! AKW ~ :

!

9 } ( ! } ! #} " "

! $

"

!

! "

DELTA EKOGROSZEK

LICYTACJA

+,

O

} ! # :|:B ! =X3=;;!;; & ! ]V" '] "3 X> B;X; ABB? ;;;; =:;X ;;;A ;X;A (6

$ 9 ! ! ! "

r LPTULB r PSzech r FLPHSPT[FL TVDIZ r NJBÂ? t XZTPLPLBMPSZD[OZ t XPSLPXBOZ t MV[FN

8S[FÇŻOJB

VM $[FSOJFKFXTLB UFM

,PÂ?BD[LPXP

VM 8S[FTJǤTLB # UFM

Roz-1529

" ( 2.

Q" v{ Q !

0 Q

Q #

V Â&#x2020;+V ]"BÂ Z;;;XX@?=Z=Â&#x2021;

:XY;X? V E3 Â&#x2C6; H Z

Reklama - biuro ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, tel. (61) 436-52-70

20 grudnia 2013

www.wrzesnia.info.pl

,

16

QHGTVC YCÄ&#x201C;PC QF E\YCTVGM

FQ YVQTGM

,+*

2 DD 1.', /6 6Q YZ6

("&8 (%1 # 1 \

4;$# 21 )4'%-7 K 6

taniej

, 0

, 0

*

ADD , ('

3!?; & taniej

4 P

# 2)) 0

CD

taniej

2!<; &

DD

/#0&#4;0-+ M S

-#9# 41<275<%<#.0# QK P U

7!?; &

,+*

4 $ "

, 0

2

2 &

taniej

, ('

6#94°) 5'40+-19; [K

/#4)#4;0# S SLRPW 4 ONGE\PC 4 \Y[MĂŁC 2 ) 0

,+*+

od

17% taniej

*'4$#6# MR 6Q

?D @ " ,*

DD , "$ '

# - " 7 ,)) (" 7 . 2 0

+*

?DD 1 , ('

&

taniej

/#,10'< &'-14#%;,0; LRQR W +))

, ('

%1%# %1.# 2 X 2M

, *

C

2+â-# $4#<7%#

DD , ('

3 &

taniej

4 ! " " -

A

DD 2 $ #

YRY

BD @@ , ('