Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
14 grudnia 2012 NR 5 (1180/XXIII) bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich”
www.wrzesnia.info.pl
przed...Świąteczne
biuro ogłoszeń: 61 436 52 70
Pracownia Artystyczna
DIET & BODY
Centrum Dietetyki i Modelowania Sylwetki
OPRAWA OBRAZÓW, LUSTER, ZDJĘĆ, FOTORAMKI, PASSEPARTOUT
mgr inż. Sylwia Król
Września, ul Warszawska 14, lok. 3 (nad ING, wejście z boku budynku)
796 084 247 • www.dietbody.com.pl pn.-pt. 11.00-19.00, sob. - zapisy
Nie masz pomysłu na świąteczny prezent? Tylko teraz oferujemy
świąteczne karnety promocyjne • Wszystkie karnety na zabiegi modelujące sylwetkę i zabiegi na twarz - TANIEJ O 25% • Elektrostymulacja mięśni (10 zabiegów) - 225 zł • Liposukcja bezigłowa (10 zabiegów) - 300 zł, 375 zł • Ujędrnianie biustu i pośladków (10 zabiegów) - 150 zł • Mikrodermabrazja (5 zabiegów) - 225 zł • Bio Lift (5 zabiegów) - 90 zł • Inne
Wesołych t! DIETY ODCHUDZAJĄCE Świą ZABIEGI NA CIAŁO I TWARZ
ELEKTROSTYMULACJA - redukcja obwodów pasa, ud, bioder (do 10 cm), LIPOSUKCJA BEZIGŁOWA - redukcja tkanki tłuszczowej, cellulitu, ujędrnianie, MASAŻE PODCIŚNIENIOWE - poprawa
krążenia, modelowanie biustu, pośladków
MIKRODERMABRAZJA, BIO LIFT, RF, ULTRADŹWIĘKI
1
Aby ten cudowny, pełen radości czas Świąt przyniósł Państwu wiele spokoju i szczęścia, a Nowy Rok niech spełni marzenia. wszystkim klientom życzy Rada Nadzorcza, Zarząd i pracownicy
- malarstwo olejne na płótnie - pejzaż, portret, grafika - wierne repliki malarstwa światowego - renowacja zabytkowych ram i obrazów
WRZEŚNIA,
Wojska Polskiego 21B/5 tel.
Niechaj ziemię rozśpiewa kolęda, Każdy dom i każdego z nas, Niechaj piękne Bożonarodzeniowe Święta Niosą wszystkim betlejemski blask.
ul. Objazdowa
tel. 61 436-11-62 www.piechoccy.pl
pn.-sob. 8.00 -19.00 • nd. 8.00 -16.00 24.12. 8.00 -12.00
2
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
www.wrzesnia.info.pl
Kuferek
RĘKODZIEŁO obrazy, dekoracje świąteczne, robótki szydełkowe, ręcznie robione czapki skarpety, szafki, szkatułki, obrusy i firanki z tkanin naturalnych na wymiar wg wybranego wzoru
Niepowtarzalne upominki już od kilku złotych. Zapraszam serdecznie do mojego sklepu przy Rynku 3.
Życzę wszystkim cudownych Świąt Bożego Narodzenia, wytchnienia i uśmiechu w gronie najbliższych Halina Stanisławska
kostka kostka słoneczna karmelowa
strucel seromak
pijak
sernik rolada truskawkowa śmietankowy
tort bezowo-daktylowy
snikers
sernik na zimno z wiśniami
• WRZEŚNIA, ul. 68 Pułku Piechoty - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY, ul. Harcerska 3 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY, ul. Kosynierów 19 „Madaj” - SKLEP TRADYCYJNY, ul. Słowackiego 60 (naprzeciwko Gimnazjum nr 2) - SKLEP TRADYCYJNY • SOKOŁOWO: ul. Szlachecka 1 - SKLEP TRADYCYJNY • CZERNIEJEWO: ul. Pałacowa 2 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY, ul. Armii Poznań - SKLEP TRADYCYJNY • NEKLA: Rynek 21 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • KOŁACZKOWO: ul. Wrzesińska - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • KOSTRZYN: ul. Grudwaldzka 24 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • ŻYDOWO: ul. Kościuszki 32 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • PAWŁOWO - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY
14 grudnia 2012
Wiadomości przed... Świąteczne
www.wrzesnia.info.pl
3
4
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
Września, ul. Warszawska 36, tel. 61 4370 980, www.pbswrzesnia.com.pl
www.wrzesnia.info.pl
Niech te Święta, tak wspaniałe, będą całe jakby z bajek, niechaj gwiazdka z nieba leci, niech Mikołaj tuli dzieci, biały puch niech z góry spada, niechaj piesek w nocy gada, niech choinka pachnie pięknie, no i radość będzie wszędzie! tego życzymy wszystkim dzieciom i rodzicom Justyna Jastrzębska wraz z pracownikami Przedszkola
62-300 Września, Słomowo 1b, tel. 61 43604 26, fax 436 24 21
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz zbliżającego się Nowego Roku pragniemy złożyć Naszym Członkom, Klientom i Przyjaciołom Serdeczne życzenia, dużo radości, sukcesów w pracy i życiu osobistym.
Świąt białych, pachnących choinką, skrzypiących śniegiem pod butami, spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze, pełnych niespodziewanych prezentów. Świąt dających radość i odpoczynek, oraz nadzieję na Nowy Rok, żeby był jeszcze lepszy niż ten, który właśnie mija. Życzy Centrum Paliw i Rozpuszczalników
Z wyrazami szacunku
Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy Powiatowego Banku Spółdzielczego we Wrześni
- Września, ul. Kościuszki/Sikorskiego (obok LIDLa) - Września, ul. Czerniejewska (teren Spółdzielni Mleczarskiej) - Września, ul. Słowackiego/Ogrodowa (teren LOKu) - Słomowo (baza CPiR)
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
www.wrzesnia.info.pl
5
Makowce, pierniki i bożonarodzeniowa sztola Świąteczna rozmowaz Markiem Tuchółką, szefem produkcji Cukierni Sowa. Święta i Adwent pachną piernikami. Kiedy powinniśmy zabrać się za pieczenie pierników? Tuż przed wigilią czy raczej kilka tygodni przed świętami? Jakie powinno być dobre ciasto piernikowe? Oczywiście pierniki powinny być przygotowane wcześniej, nawet kilka tygodni przed świętami. Dobre ciasto piernikowe charakteryzuje się intensywnym zapachem i smakiem przypraw korzennych oraz miodu, więc dobra receptura to taka, w której te składniki się znajdują. W dobrze zamkniętym opakowaniu pierniczki można przechowywać nawet kilka miesięcy. Wigilia kojarzy się raczej ze słonymi smakami: barszcz, smażona ryba, kapusta... Czy na wigilijnym stole znajdzie się miejsce na słodkie potrawy? Tu się z panią nie zgodzę. Cóż by znaczyła Wigilia bez makowca i aromatycznie pachnącego pierni-
ka. Na świątecznym stole nie powinno zabraknąć też makowca, sztoli czy miodownika. Często pieczemy ciasto biszkoptowe, które przekładamy kremami. Niestety, zdarza się, że biszkopty wychodzą za twarde albo za suche. Jak upiec biszkopt idealny? Najprostszym przepisem na biszkopt jest: 6 jajek, 6 łyżek cukru, 6 łyżek mąki i dla bezpieczeństwa można dodać pół łyżeczki proszku do pieczenia, piec 40 minut w temperaturze 180ºC. Musi się udać. Wiele osób lubi serniki, ale to chyba trudne ciasta. O czym należy pamiętać, piekąc sernik, żeby był on puszysty? Najważniejszą rolę w serniku odgrywa dobór odpowiedniej jakości białego sera oraz maksymalne napowietrzenie masy serowej. Jak przygotować dobrą masę makową do klusek z makiem albo kutii? Przy przyrządzaniu dobrej masy makowej należy pamiętać o prawidłowym zaparzeniu maku. Jeżeli w suchym maku wyczuwamy gorycz,to do zaparzenia polecam użyć mleka. Zaparzony i wystudzony mak należy co najmniej trzykrotnie zmie-
lić, następnie dodać miód i dużą ilość bakalii. Jakim oryginalnym ciastem zaskoczyć gości w święta? Jednym z tradycyjnych i oryginalnych ciast świątecznych jest sztola. Jest to saksońskie ciasto bożonarodzeniowe sporządzone z ciasta drożdżowego, dużej ilości bakalii oraz marcepanu.
Jakie nowości wkroczyły ostatnio na stoły świąteczne? W ostatnich latach możemy zaobserwować tradycyjne polskie wypieki w nowoczesnej odsłonie, np. tradycyjne smaki piernika oraz makowca zostały połączone w jeden deser – mus piernikowy w połączeniu z musem makowym na bitej śmietanie.
Jakie słodkie smaki zapamiętał pan z dzieciństwa? Moim słodkim wspomnieniem jest tradycyjna strucla makowa i zapach pierników wspólnie robionych z całą rodziną. JOG Wypieki Cukierni Sowa można kupić we Wrześni przy ulicy Warszawskiej 11.
Września, ul. Kościuszki (naprzeciwko WOK-u)
tel. 692-520-446 www.dlazdrowiaiurody.net
Zaprasza na świąteczne zakupy wych, Wszystkim Klientom zdro radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia u 2013 k o R o eg w o N o eg iw śl zę zc oraz S racownikami p z z ra w le ie ic śc ła w ą cz ży
Życzymy, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia były dla Państwa pełne ciepła i radości ze spotkania z bliskimi, a 2013 rok niekończącym się pasmem sukcesów zawodowych i osobistych. życzy Agnieszka Kwitowska-Ciesielska ze współpracownikami
Przemiłej chwili podczas Wigilii, marzeń spełnienia w dniu Bożego Narodzenia wrażeń moc w Sylwestrową noc, dużo uroku w Nowym 2013 Roku
Września ul. Warszawska 11, tel. 61 436-74-82 www.sowa-cukiernia.com.pl
życzą Państwu właściciele i pracownicy firmy
6
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „Samopomoc Chłopska” Rok założenia 1905 • 62-300 Września, ul. Kolejowa 10 www.gswrzesnia.com
poleca wyroby piekarnicze i cukiernicze firmy
dostępne w sieci sklepów Produkcja naszego pieczywa oparta jest na unikalnych recepturach, dzięki którym wyróżnia się smakiem i aromatem.
Prowadzimy zapisy na ciasta świąteczne
w sklepach GS oraz piekarni (Września, ul. Kolejowa 10) w szczególności polecamy sernik domowy i kostkę pałucką
Ceny ciast już od 16 zł brutto za 1 kg
Zdrowych, pachnących choinką i świeżym ciastem Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia w Nowym Roku życzymy wszystkim naszym aktualnym i przyszłym klientom
www.wrzesnia.info.pl
Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia składamy Pracownikom i Klientom Spółki ZELKA serdeczne życzenia wielu szczęśliwych chwil w gronie bliskich. Życzymy, aby Nowy Rok 2013 był dla Państwa czasem osobistej i zawodowej pomyślności. Dziękujemy za owocną współpracę w mijającym roku.
Zarząd Spółki
Naszym Klientom beztroskich i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz samych szczęśliwych zdarzeń w nadchodzącym Nowym Roku życzy cały zespół Nieruchomości
www.locum-wojciechowska.pl
61 436 63 41 602 75 77 79
Sprzedaż: Września, Centrum Ogrodnicze Zafix, ul. Harcerska 7; Galeria Centrum, ul. Sienkiewicza 7
14 grudnia 2012
Wiadomości przed... Świąteczne
www.wrzesnia.info.pl
7
8
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
HYDRAULIKA • KOTŁY C.O. • ŁAZIENKI
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia i wielu sukcesów w nadchodzącym 2013 roku wszystkim przyjaciołom, współpracownikom i klientom życzy
• RATY • TRANSPORT • WYKONAWSTWO Regionalny dystrybutor firmy DIAMOND i GALMET WIELKA PROMOCJA
Centrum Kotłów – Instalacje c.o. Maciej Melewski wraz z pracownikami
Wrzeœnia, ul. Kaliska, tel. 503-141-577, tel./fax 61 640-34-75
ROUTERY * SERWERY * MONITORINGI * CENTRALE TELEFONICZNE * DRUKARKI
Naszym klientom, klientom, Naszym sympatykom ii przyjaciołom przyjaciołom sympatykom pogodnych ii radosnych radosnych pogodnych Świąt Bożego Bożego Narodzenia Narodzenia Świąt oraz oraz pomyślności ii sukcesów sukcesów pomyślności w nowym nowym 2013 2013 roku roku w życzy
ul. Kościuszki 56, 62-300 Września, www.teletronik.info
ŁĄCZENIE ŚWIATŁOWODÓW * LAPTOPY - NOWE, POLEASINGOWE * KOMPUTERY DELL
Salon Firan i Zasłon zaprasza na na promocyjną promocyjną zaprasza
sprzedaż przedświąteczną tkaninyjuż jużod od9,90 9,90zł zł ••tkaniny karnisze-10% -10% ••karnisze pościele,obrusy, obrusy, ••pościele, ręczniki--niskie niskieceny. ceny. ręczniki
Salon firmowy: Września ul. Sienkiewicza 16, II p. tel./fax 61 640 07 36
FAXY * SYSTEMY KONTROLI CZASU PRACY * APARATY TELEFONICZNE
I gałązki świerkowe Niech Wam pachną na zdrowie. Wesołych Świąt! A z Gwiazdką Pod świeczek łuną jasną Życzcie sobie - najwięcej: Zwykłego, ludzkiego szczęścia
KABLE I AKCESORIA TELEINFORMATYCZNE
NA GRZEJNIKI I KOTŁY C.O.
• kotły żeliwne i stalowe • kotły z podajnikiem • kotły gazowe, grzejniki, boilery, Wesołych Świąt! pompy Bez zmartwień, Z barszczem, z grzybami, z karpiem, • przydomowe Z gościem, co niesie szczęście! oczyszczalnie ścieków Czeka nań przecież miejsce. • zestawy solarne Wesołych Świąt! • kabiny i wanny A w Święta, • szamba Niech się snuje kolęda.
www.wrzesnia.info.pl
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
www.wrzesnia.info.pl
9
Nie prowadzimy sprzedaży oraz nie zaopatrujemy sklepów we Wrześni ZAPRASZAMY DO NASZYCH PUNKTÓW:
Kołaczkowo, ul. Kasztanowa 22 Kołaczkowo tel. 61 438-51-51 Słupca, ul. Kościuszki 13a Kleczew, ul. Okrzei 5 Środa Wlkp., ul. Kilińskiego 33
24 lata firmy
• producent biżuterii złotej
• duży wybór biżuterii srebrnej • skup, sprzedaż, usługi, naprawy • wyroby z kamieniami naturalnymi • rzeczoznawca diamentów i pereł
najniższe ceny ! biżuterię złotą, srebrną i zegarki oferuje producent
duży wybór pereł
Bon Jubilerski - wspaniałym pomysłem na świąteczny prezent
Kiedy świąteczny stół się ugina, śpiewa kolędy cała rodzina, na niebie pierwsza gwiazdka już świeci niech Cię bogaty Mikołaj odwiedzi. Zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku
życzy Firma Jubilerska Wojciuch
ZAPRASZAMY
w dni przedświąteczne: sobota 15.12. niedziela 16.12. 17-21.12. 22-24.12.
9.00 - 14.00 9.00 - 14.00 9.00 - 18.00 9.00 - 14.00
Środa Wlkp.: sobota 15.12. niedziela 16.12. 17-22.12. 23-24.12.
10.00 - 18.00 10.00 - 14.00 10.00 - 18.00 10.00 - 14.00
10
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
www.wrzesnia.info.pl
PRACOWNIA ZŁOTNICZA Zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia w nadchodzącym 2013 roku
z bryłą korzeniową i cięte
życzy Jacek Nowaczyk z rodziną
Stanisławowo 15 tel. 601-759-243
Września, ul. Harcerska 1 (vis a vis Warszawskiej)
ul. Fabryczna 39/4 (przy parkingu)
62-300 Września tel. (61) 670-98-89
PROFESJONALNE I SZYBKIE USŁUGI JUBILERSKIE
Życzy wszystkim klientom miłych, rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia. Dużo sukcesów i optymizmu w nowym 2013 roku.
FRYZJER DAMSKO - MĘSKI
• rytuały pielęgnacyjne dla włosów • sauna do regeneracji włosów • nowoczesne strzyżenia i uczesania • botox dla włosów
NAJWIĘKSZY WYBÓR BIŻUTERII ZŁOTEJ, SREBRNEJ, Z BRYLANTAMI W NAJNIŻSZYCH CENACH! WYMIANA, SKUP ZŁOTA I SREBRA
RATY 0% PONAD 500 WZORÓW OBRĄCZEK ŚLUBNYCH!
Niech Święta Bożego Narodzenia będą Bliskością i Spokojem, a Nowy Rok - Dobrym Czasem
GRAWEROWANIE UPOMINKÓW BONY UPOMINKOWE
KOSMETYKA
• pedicure medyczny • makijaż permanentny • pielęgnacja twarzy i ciała • zabiegi upiększające • endermologia • fale radiowe
MEDYCYNA ESTETYCZNA
• botox • kwas hialuronowy • mezoterapia igłowa • porady dermatologiczne • kuracje kwasami • kuracje przeciw przebarwieniom • laseroterapia • RADIESSE: - modelowanie konturu twarzy - modelowanie obwisłego podbródka - wygładzanie bruzd nosowo-wargowych - wygładzanie dłoni - wypełnianie linii „Marionetki”
PERFUMERIA
• kosmetyki pielęgnacyjne • upiększające • perfumy • środki do farbowania i stylizacji
KARNETY UPOMINKOWE Podaruj na święta odrobinę piękna
Września, ul. Rynek 22, tel. 61 436-06-87, 505-82-44-92 www.salonelegancja.pl
Restauracja "Pod Jesionami" zaprasza na
Przyjmujemy zamówienia cateringowe
na Święta Bożego Narodzenia i Sylwestra
cena biletu 300 zł od pary Powitanie Nowego Roku z lampką szampana i kiełbasą przy ognisku
Zapraszamy
Czynne 8.00-18.00 512-330-454 • 512-972-665 Najserdeczniejsze życzenia miłej i pełnej nastroju wieczerzy wigilijnej oraz spełnienia marzeń i nadziei jakie niesie nadchodzący nowy rok.
Wiadomości przed... Świąteczne
14 grudnia 2012
www.wrzesnia.info.pl
11
Września, Harcerska 4,
tel. 61 437 64 80, biuro@dimnet.pl www.dimnet.pl
Drukarka Brother J140 WiFi
Dysk 2,5"
500GB, USB 3.0
Pendrive 16GB Kingston
45 zł • komputery stacjonarne • laptopy • tablety • drukarki • monitory • gry - pc, x-box, ps2, ps3 • akcesoria komputerowe
TABLET GOCLEVER TAB
Laptop HP 15,6 z Windows HP 7
R75 7cali, Android 4.0 WiFi
Września, ul. Kosynierów 3 tel./fax: 61 436 69 24 e-mail: biuro@lazienkowepasje.pl www.lazienkowepasje.pl
RATY
Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Sympatykom naszej firmy składamy życzenia Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności i sukcesów w Nowym Roku.
12
14 grudnia 2012
Wiadomości przed... Świąteczne
www.wrzesnia.info.pl
OKNA • DRZWI • BRAMY • ROLETY KOMPLEKSOWE SYSTEMY DOCIEPLEŃ
Września, ul. Paderewskiego 69, tel. 61 436 60 20, 504 073 677 Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy wszystkim naszym partnerom, przyjaciołom, klientom i współpracownikom, wszystkiego co najlepsze i najprzyjemniejsze, rodzinnej atmosfery, szczęścia osobistego, pogody ducha i suto zastawionych stołów.
Firma
Aby ten cudowny pełen radości czas Świąt przyniósł Państwu wiele spokoju i szczęścia, a Nowy Rok niech spełni marzenia. Wszystkim klientkom i klientom życzy Zespół Salonu Fryzjerskiego
FASHION
Polecamy: • przedłużanie włosów metodą keratynową i ultradźwiękami • pielęgnacja włosów (sauna, zabiegi keratynowe)
Września, ul. Szczecińska 34, tel. 603-610-680 wtorek - piątek 10.00-19.00, sobota 8.00-15.00