reklama
promocja
reklama CENA OD
50 zł
za dobę
WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH
tel. 601 886 446 NG
TA MUS
Jastew k/Brzeska
www.MustangBrzesko.pl
Informator
Sierpień 2019 nr 8 (96) - ISSN 2082-923X
GAZETA BEZPŁATNA
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
WEEKENDU Z ZABYTKAMI POWIATU BOCHEŃSKIEGO str 12-13 reklama
Muzyczny finał jubileuszowych Dni Gminy Borzęcin
reklama
Kilkanaście tysięcy osób skorzystało z zaproszenia na X Dni Gminy Borzęcin i kończące je muzycznie III Małopolski Festiwal Muzyki Rozrywkowej oraz XV Borzęckie Święto Grzyba. Impreza odbyła się na stadionie sportowym w Borzęcinie od piątku do niedzieli 16-18 sierpnia 2019r. W trakcie trzech dni na festiwalowej scenie zagrali: CISAK&COLDWAVE, BETEO, GROMEE, KAEN, ELLIXIR, SHANTEL, WEEKEND, LANBERRY oraz ENEJ.
Dokończenie na str. 5 >>>
Lista kandydatów PiS w wyborach do Sejmu i Senatu w okręgu nr 15 16 sierpnia 2019 r. podczas piątkowej konferencji prasowej pełnomocnik wyborczy i szef Komitetu Wykonawczego PiS Krzysztof Sobolewski zaprezentował pełne liderów list kandydatów Prawa i Sprawiedliwości w 41 okręgach w całej Polsce.
Pełna lista kandydatów PiS do Sejmu: 1. Anna Pieczarka, 2. Józefa Szczurek-Żelazko, 3. Michał Wojtkiewicz, 4. Urszula Rusecka, 5. Wiesław Krajewski, 6. Piotr Sak, 7. Anna Czech, 8. Stanisław Bukowiec, 9. Mariusz Zając, 10. Norbert Kaczmarczyk,
11. Jarosław Sorys, 12. Piotr Wajda, 13. Celina Jacewicz, 14. Małgorzata Jaśko, 15. Magdalena Kopczyńska, 16. Kazimierz Żurowski, 17. Dariusz Pietruszka, 18. Wojciech Skruch.
Lista kandydatów Koalicji Obywatelskiej w wyborach do Sejmu i Senatu w okręgu nr 15 W poniedziałek 19 sierpnia 2019 r. Rada Krajowa oraz zarząd Platformy Obywatelskiej zatwierdziły listy kandydatów Koalicji Obywatelskiej w wyborach do Sejmu i kandydatów KO do Senatu. Po południu zostały opublikowane pełne liderów list kandydatów
Koalicji Obywatelskiej w 41 okręgach w całej Polsce. Pełna lista kandydatów Koalicji Obywatelskiej do Sejmu: 1. Urszula Augustyn 2. Robert Wardzała, 3. Jacek Pająk, 4. Lech Pankiewicz, 5. Barbara Krupa, 6. Grzegorz Cygonik, 7. Zbi-
gniew Kacała, 8. Krzysztof Janas, 9. Anna Polańska, 10. Michał Hebda, 11. Jolanta Kramarczyk, 12. Łukasz Sadkiewicz, 13. Piotr Szklarski, 14. Magdalena Łacna, 15. Joanna Szostek, 16. Tomasz Kluza, 17. Dominika Podosek, 18. Bogusław Sambor.
informatorbrzeski.pl / informatorbochenski.pl / informatordabrowski.pl / informatortarnowski.pl
2
sierpień 2019
Informator
www.informatorbrzeski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Fot. Maciej Mazur
XI Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami – Ujanowice 2019
Tradycyjnie, już od jedenastu lat w ostatnią niedzielę lipca (28 lipca 2019 r.), na placu targowym w Ujanowicach odbył się Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami Konnymi. W tegorocznej edycji zawodów udział wzięły 33 zaprzęgi. Uczestnicy konkursu rywalizowali w następujących kategoriach: Single – duże konie – maratonki; Pary – duże konie – maratonki; Małe konie – maratonki; Zaprzęgi tradycyjne. Dodatkową konkurencją była zwózka drewna „furmanka w lesie”, w której wzięło udział 8 drużyn – zaprzęgów, oraz organizowany po raz kolejny konkurs – „drwal w lesie”, w którym wystartowały trzy drużyny, w każdej po dwóch zawodników. O zajęciu miejsca w konkursach decydował uzyskany czas przejazdu i punkty karne za strącenie przeszkody i przekroczenie limitu czasu. Główną nagrodą Konkursu Powożenia Zaprzęgami Konnymi była bryczka, ufundowana przez Bożenę i Wojciecha Krzyżak wraz z dziećmi – firma rodzinna Re – Drog s.c. z Porąbki Iwkowskiej – główny sponsor imprezy. Patronat honorowy nad imprezą objęli: Województwo Małopolskie, Starosta Limanowski i Wójt Gminy Laskowa. reklama
Wielką atrakcją był popis spadochroniarzy oraz pokaz – rekonstrukcja historyczna w wykonaniu jeźdźców ze Stowarzyszenia „Kasztanka” w Laskowej. Impreza cieszyła się dużym zainteresowaniem widzów. Festyn zakończyła wieczorna zabawa taneczna. Wyniki konkursów: Konkurs Powożenia: SINGLE - Duże konie maratonki: 1. Jacek Pożdał / Tomasz Pożdał - Jaśnie Pani 2. Katarzyna Żmuda / Damian Szeleść - Branka 3. Grzegorz Pałucki / Norbert Żurek - Rada Konkurs Powożenia: PARY - Duże konie maratonki: 1. Andrzej Nędza-Chotarski / Marcin Śledź - Szkuner, Dartel 2. Stanisław Stasiowski / Karolina Żygłowicz - Argentyna-S, Alergia-S 3. Paweł Pasiut / Jan Bobek - Lawenda, Bjanka Konkurs Powożenia: PARY - Małe konie maratonki: 1. Tadeusz Zygadło / Władysław Chruszcz - Janczar, Bajus 2. Rafał Dąbkowski / Adam Malmuk - Bosna, Werona 3. Janusz Michalak / Łukasz Pupczyk - Frakcja, Juror
Konkurs Powożenia: Zaprzęgi tradycyjne: 1. Mariusz Łazarz / Klaudia Zygmunt - Nilo, Negat 2. Sebastian Turek / Adrian Turek - Migra, Blanka 3. Paweł Pełka / Dariusz Nocoń - Ringo, Tasja Zawody oceniała komisja sędziowska w składzie: dr Zenon Podstawski – sędzia główny całego konkursu; Andrzej Goraus – gospodarz toru; Grzegorz Kural – sędzia główny „furmanka w lesie” która ustawiła tor przeszkód i ustaliła następujące zasady konkursu: Dystans [m]: 440, Tempo [m/min]: 180, Norma czasu maratonki [s]: 147, Norma czasu tradycyjne [s]: 165, Liczba przeszkód: 14/10, Startowało / ukończyło 31/31 Uzyskane czasy i punkty karne zdecydowały o zajęciu miejsca w konkursie. Wynik konkursu - Furmanka w lesie: 1. Tadeusz Zygadło / Łukasz Pupczyk - Janczar, Bajus 2. Mariusz Łazarz / Marcin Łazarz - Nilo, Negat 3. Turek Sebastian / Turek Adrian - Migra, Blanka Wynik konkursu - Konkurs Pilarski: 1. Stanisław Liptak / Marek Kiławiec - Kobyłczyna 2. Daniel Grzegorzek / Piotr Zelek - Ujanowice 3. Bartłomiej Pławecki / Łukasz Waligóra - Sechna Nagrody pieniężne za udział – „na owies” oraz Statuetki XI Galicyjskiego Konkursu Powożenia Zaprzęgami Konnymi, otrzymało 18 zaprzęgów, najlepszym zawodnikom wręczono nagrody rzeczowe ufundowane przez prywatnych sponsorów. W konkursie pilarskim „Drwal w lesie”, nagrody gotówkowe otrzymały 2 drużyny. W zwózce drewna „Furmanka w lesie” główną nagrodą był bon o wartości 500 zł. ufundowany przez Starostwo Powiatowe w Limanowej. Na zakończenie Konkursu Wiesław Janczyk – Poseł RP, Mieczysław Uryga – Starosta Limanowski, Ewa Filipiak – Przewodnicząca Rady Powiatu Limanowskiego, Wojciech Włodarczyk – Etatowy Członek Zarządu Powiatu Limanowskiego, Piotr Stach – Wójt Gminy Laskowa, Bożena Szpiech – Radna Rady Gminy Laskowa, Kinga Rosiek – Sołtys Ujanowic, dr Zenon Podstawski – Prezes Małopolskiego Związku Hodowców Koni w Krakowie, oraz Teresa Pracuch – Dyrektor Małopolskiego Związku Hodowców Koni w Krakowie, wręczyli wszystkim uczestnikom konkursu pamiątkowe dyplomy, puchary oraz nagrody ufundowane przez organizatorów i sponsorów. Patronat honorowy nad imprezą objęli: Województwo Małopolskie, Starosta Limanowski i Wójt Gminy Laskowa. Opiekę weterynaryjną nad końmi sprawował lek.wet. Tomasz Piwowarczyk. IB reklama
Szukam Pani do szycia firan chałupniczo od zaraz, współpraca na stałe. Kontakt: 889550879
Informator
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Redakcja: ul. Wł. Kołodzieja 12/12, 33-100 Tarnów tel. 608 653 909, redakcja@informatorbrzeski.pl Redaktor naczelny: Maciej Mazur Wydawca: mPress Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec Redakcja nie odpowiada ze treść zamieszczonych ogłoszeń.
www.informatorbrzeski.pl
Informator
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
3
reklama wyborcza
Jarosław Sorys - sołtys z Jadownik kandyduje do Sejmu Szanowni Państwo, Nazywam się Jarosław Sorys. Od 30 lat mieszkam w Jadownikach w powiecie brzeskim. Jako społecznik i aktywny działacz samorządowy z kilkunastoletnim doświadczeniem znam potrzeby mieszkańców regionu. Kandyduję ponieważ życzę Państwu i sobie, aby głos mieszkańców mojego regionu dał się słyszeć w Sejmie RP. Już najwyższy czas, aby potrzeby takich miast jak: Tarnów, Bochnia, Dąbrowa Tarnowska czy Brzesko były jeszcze lepiej słyszane w Warszawie. Warto by wpisały się mocniej w program zrównoważonego rozwoju, a ich potencjał gospodarczy został w końcu wykorzystany. Znacie mnie Państwo z mojej 10-letniej pracy samorządowej. Doszedłem do przekonania, że wieloletnie zaufanie okazywane wobec mojej osoby podczas kolejnych wyborów samorządowych upoważnia mnie do tego, aby kandydować do Sejmu. Tam, gdzie podejmowane są najważniejsze decyzje w Polsce mogę zrobić dla Naszego regionu znacznie więcej. Wierzę, że obdarzycie mnie Państwo swoim zaufaniem kolejny raz. Tak jak dotychczas podczas
swojej pracy w samorządzie, pozostanę do waszej dyspozycji 24 godziny na dobę. Wsłuchiwanie się w głos mieszkańców oraz skuteczne reagowanie na Państwa potrzeby i oczekiwania będzie dla mnie priorytetem. Po okresie, że się „nic nie da”, po marginalizacji mniejszych miejscowości, najwyższy czas na zmiany również w okręgu nr 15. „Szklany sufit”, który jako aktywny radny i sołtys pięciotysięcznych Jadownik napotykam od lat - wciąż istnieje. Rozbijają się o niego najlepsze intencje i ogrom pracy społecznej i samorządowej. Nie możemy pozwolić sobie na marnowanie żadnego kapitału społecznego funkcjonującego w sferze publicznej, a także potencjału zwykłych ludzi, którzy stanowią dzisiaj o społeczeństwie obywatelskim. Wszystkie dobre zmiany, które wprowadza w życie rząd Zjednoczonej Prawicy musimy w zdecydowanie szybszy sposób wdrażać w Naszym regionie. Przedstawiciele Parlamentu winni być bardziej widoczni w terenie tak, aby na bieżąco rozwiązywać problemy mieszkańców. Tam gdzie kończyć by się miały kompetencje i możli-
wości prezydentów, burmistrzów, sołtysów czy radnych kolejnych szczebli samorządu, tam co najmniej powinna zaczynać się ciężka praca polskiego posła. Najwyższa już pora, żeby dobry czas dla Polski zaczął być bardziej widoczny nie tylko w wielkich metropoliach, ale również w Brzesku, Bochni, Tarnowie i innych mniejszych miasteczkach i wioskach naszego okręgu. „Małe miasta i tereny wiejskie stanowią ciągle tereny o trudniejszych warunkach życia i pracy, ale oferują dostęp do rzadkich zasobów jak: natura, przyroda, przestrzeń. Oferują bezpieczeństwo, tradycję i wartości. Jednak korzystne te zmiany dla ich zachowania wymagają wsparcia oraz stabilności i zrównoważonego rozwoju”. Jeżeli podobnie Państwo uważacie proszę oddajcie 13 października głos na moją kandydaturę do Parlamentu. W wyrazami szacunku Jarosław Sorys Kandydat Zjednoczonej Prawicy w wyborach do Sejmu / Okręg nr 15
4
Informator
sierpień 2019
www.informatorbrzeski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Małopolski Tele-Anioł w gminie Brzesko
Brzesko Małopolski Festiwal Smaków w Brzesku Małopolski Festiwal Smaku powraca do korzeni, dając możliwość skosztowania tego, co od zawsze jest w naszym regionie najsmaczniejsze. To smaki, które pamiętamy z dzieciństwa, a powrócimy do nich dzięki kulinarnym umiejętnościom pań z kół gospodyń wiejskich z naszego regionu. Swoimi specjałami, przygotowanymi zgodnie z lokalnymi recepturami będą częstować festiwalowych gości.
Na Małopolskim Festiwalu Smaku nie zabraknie także Andrzeja Polana, który pokaże nam jak można, bazując na charakterystycznych, lokalnych dla określonego regionu produktach, stworzyć kulinarne cuda o nieznanym dotąd smaku. Goście będą mogli również degustować potrawy, które wyjdą spod ręki mistrza.
W ramach Małopolskiego Festiwalu Smaku przewidziano mnóstwo atrakcji dla gości odwiedzających wydarzenie: degustacje, strefa zabaw dla najmłodszych, konkursy z nagrodami, występy lokalnych artystów. Wspólnie przekonamy Was, że na polu smakuje lepiej! brzesko.pl
9 sierpnia w Krakowie burmistrz Brzeska, Tomasz Latocha podpisał z reprezentującą zarząd województwa małopolskiego, marszałek Martą Malec-Lech list intencyjny dotyczący współpracy w ramach realizacji projektu „Małopolski Tele-Anioł. Wraz z burmistrzem Brzeska listy takie podpisali przedstawiciele 30 jednostek samorządowych. W Brzesku zarejestrowanych zostało w programie Tele-Anioła 250 osób, co na tle innych samorządów jest wynikiem plasującym naszą gminę w czołówce projektu. Burmistrz Tomasz Latocha, pogratulował pani marszałek i samorządowi województwa zaangażowania w projekt, który jest największym tego typu projektem w Polsce mającym docelowo objąć 10 tysięcy osób. Małopolski Tele-Anioł realizuje województwo małopolskie wspólnie z Caritas diecezji kieleckiej i Stowarzyszeniem Europejski Instytut Rozwoju Regionalnego z Suchej Beskidzkiej. Projekt jest współfinansowany z EFS w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, a jego
wartość to ponad 38 mln zł., w tym dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej o kwota 32,5 mln zł. Głównym celem projektu jest poprawa jakości życia osób niesamodzielnych poprzez realizację działań na rzecz rozwoju usług opiekuńczych i sąsiedzkich w miejscu zamieszkania oraz usług wykorzystujących nowoczesne technologie informacyjno-komunikacyjne, które umożliwią osobom niesamodzielnym jak najdłuższe bezpieczne pozostanie w ich środowisku. Dzięki realizacji projektu jego uczestnicy otrzymują opaski bezpieczeństwa ratujące życie. Urządzenie przypomina z wyglądu elektroniczny zegarek, zamiast jednak wyświetlacza ma trzy przyciski. Najważniejszy jest czerwony guzik z napisem „SOS” – wystarczy go nacisnąć i przytrzymać kilka sekund, żeby automatycznie połączyć się z Centrum Teleopieki, w którym przez 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę pracują ratownicy medyczni, psycholodzy, który udzielą potrzebnej pomocy – łącznie z wezwaniem pogotowia. brzesko.pl
www.facebook.com/informatorbrzeski
Informator
www.informatorbrzeski.pl
Borzęcin Dokończenie ze str. 1 >>>
Muzyczny finał jubileuszowych Dni Gminy Borzęcin Publiczność doskonale bawiła się z artystami wykonującymi muzykę nie tylko z pogranicza gatunków disco polo, dance i elektronicznej muzyki tanecznej, ale także zespołów tworzących pop i muzykę alternatywną z elementami ska czy folk rock. Nowością były koncerty artystów wykonujących muzykę rap, szczególnie popularnej dziś wśród młodzieży. Podczas imprezy nie zabrakło tradycyjnych konkursów na potrawę z grzybów i kosz grzybów, zabaw z animatorami wśród tysięcy baniek mydlanych, specjalnych pokazów tanecznych i tresury psów oraz wesołego miasteczka. Muzyczne świętowanie rozpoczął w piątek koncert Cisak&Coldwave – młodych ludzi wykonujących muzykę rap, a pochodzących z gminy Borzęcin. Po nich na scenie prezentowali się artyści doskonale znani publiczności w całym kraju. Koncertowe granie w rytmach rap kontynuowali Beteo i KaeN, których rozdzielił swoimi tanecznymi kompozycjami Gromee. Występ tego bardzo popularnego w naszym kraju, jak i za granicą, artysty okraszony był
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
efektami pirotechnicznymi i asystą saksofonu, który nadawał kompozycjom Gromee’go jeszcze lepszego, muzycznego brzmienia. Publiczność bawiła się wyśmienicie przy kolejnych hitach tego niezwykle utalentowanego producenta muzycznego i didżeja, a całość dopełniła niesamowita gra świateł i efektów scenicznych. Jak przyznał sam Gromee w swoim wpisie na portalu społecznościowym, w Borzęcinie „był ogień”. Występujący na finał KaeN nie zwolnił tempa, a wręcz przeciwnie – przyciągnął pod scenę wielu nowych ludzi, którzy razem z artystą głośno śpiewali największe jego hity. Koncert z pewnością mógł się podobać, a KaeN dawał z siebie maksa budząc zachwyt publiczności. Sobota upłynęła pod znakiem muzyki tanecznej. Rozpoczął ją jednak tradycyjny turniej sołectw gminy Borzęcin, w którym startujące reprezentacje wygrać mogły nagrody o wartości 21.000 zł. Po kilku konkursowych konkurencjach i podsumowaniu rywalizacji najlepszymi okazali się przedstawiciele Borzęcina Górnego. Na scenie jako pierwszy zaprezen-
tował się zespół Ellixir – formacja młodych i pełnych energii ludzi z Płocka. Lider grupy z pełnym zaangażowaniem zachęcał publiczność do zabawy. Pomagały mu w tym – czarując swoimi układami – dwie tancerki. Występujący po nich na scenie zespół ShanteL rozbawiał i wprawiał w dobry nastrój kolejnych fanów. Gwiazdą wieczoru był zespół Weekend – jeden z najbardziej rozpoznawalnych zespołów wykonujących muzykę taneczną w Polsce. Publiczność świetnie się bawiła nie tylko do ich największego hitu „Ona tańczy dla mnie”, ale i wielu innych prezentowanych podczas występu. Muzycznym podsumowaniem dnia była dyskoteka plenerowa z Mistrzem Polski DJ Rafmix, który swoimi setami zachęcił do tańca pod sceną grubo ponad tysiąc młodych ludzi. Niedzielne, XV Borzęckie Święto Grzyba, rozpoczęto od degustacji przepysznych grzybowych smakołyków przygotowanych przez kilkanaście gospodarstw agroturystycznych i kół gospodyń z regionu. Najtrudniejsze zadanie tradycyjnie miała komisja konkursowa, która nie dość, że musia-
ła spróbować wszystkie konkursowe dania, to jeszcze wybrać to, które najlepiej smakowało. Co ciekawe, jurorzy pod przewodnictwem posła Michała Wojtkiewicza zgodnie i jednogłośnie przyznali I miejsce Stowarzyszeniu „Bielczanki z Pasją” z Bielczy w gminie Borzęcin za tartę z grzybami leśnymi i dynią. Imponująco wyglądały także kosze z grzybami. Tutaj, z grona kilkunastu, równych sobie nie miał ten przyniesiony przez Macieja Janika, który zgromadził w nim kilkaset grzybów. Podczas imprezy darem serca wykazał się właściciel restauracji Mamma Mia z Dębna, który ufundował dla siedmioletniego Kuby czek na kwotę 3.000 zł. Chłopczyk ma bardzo poważną chorobę – dystrofię mięśniową. Przekazane środki wspomogą rehabilitację. Jedną z atrakcji imprezy był pokaz szkolenia psów w obronie sportowej i użytkowej. Widowiskowy pokaz przeprowadziła firma Active Dogs Dog Training Centre z Maszkienic. Jako pierwsze, główną scenę opanowały dzieci z tarnowskiej szkoły tańca Create Yourself. Po nich królowała już tylko muzyka w wykonaniu Lanberry i zespołu Enej. Małgorzata Uściłowska – wokalistka zespołu Lanberry – wspólnie z zespołem miała okazję zaprezentować najbardziej znane utwory swojej formacji goszczące – mimo młodego wieku artystki – na playlistach największych polskich stacji radiowych. Finałowa gwiazda imprezy – ENEJ – to jeden z najbardziej znanych zespołów w naszym kraju, zdobywca wielu prestiżowych nagród na festiwalach i galach muzycznych. Koncert w Borzęcinie pokazał, że zespół jest ciągle w bardzo dobrej formie, ma świetny kontakt z publicznością, a wykonywane utwory znają ludzie z różnych
5
pokoleń – od najmłodszych do najstarszych. Zaplanowany na 70 minut koncert zakończył się kilkoma bisami i wspólnym odśpiewaniem artystów z rozentuzjazmowaną kilkutysięczną publicznością przeboju pt. „Kamień z napisem LOVE”. – Impreza była uwieńczeniem wielu miesięcy naszej ciężkiej pracy – mówi Piotr Kania z GOK Borzęcin. – Po raz pierwszy – zgodnie z pomysłem wójta Janusza Kwaśniaka – przygotowaliśmy ją w wariancie trzydniowym, prezentując każdego dnia inny rodzaj muzyki. Bardzo dziękuję wszystkim za pracę i współpracę przy realizacji zadania, zarówno tym, którzy pracowali przy jej organizacji od kilku miesięcy, a ze szczególnym natężeniem w ostatnim czasie, jak i tym, którzy wspomogli nas tylko w ostatnim tygodniu. Jest to oczywiście ogromne wyzwanie organizacyjne i wszystkich nie da się tu wymienić. Najważniejsze, że dopisała pogoda i publiczność, co niezmiernie cieszy nas organizatorów, bo przecież imprezy w Borzęcinie są imprezami biletowanymi. Dziękuję także sponsorom, jak i wszystkim uczestnikom imprezy za udział. Wspólnie z wszystkimi współorganizatorami i zatrudnionymi firmami staraliśmy się, aby jak zawsze było bezpiecznie i aby publiczność wracała stąd zadowolona. Już dziś zachęcam wszystkich do głosowania w budżecie obywatelskim województwa małopolskiego na zadanie pn. „XVI Borzęckie Święto Grzyba”. Państwa pomoc pozwoli nam na przygotowanie w 2020 roku kolejnej edycji imprezy z koncertami kilku gwiazd polskiej sceny muzycznej. Minione 15 edycji Borzęckiego Święta Grzyba bezsprzecznie udowodniły, że ludzie z całego regionu na równi z gwiazdami polskiej sceny muzycznej chętnie korzystają z zaproszenia do Borzęcina. (p)
6
sierpień 2019
Informator
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
www.informatorbrzeski.pl
Informator
www.informatorbrzeski.pl
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Brzesko
7
I etap budowy parku rekreacji
Remont w brzeskiej „jedynce”
Wakacje to czas wypoczynku dzieci, ale to także czas, który wykorzystywany jest na przygotowanie budynków oświatowych na kolejny rok szkolny. Właśnie ruszyły prace remontowe w Publicznej Szkole Podstawowej nr 1 w Brzesku. Od 1 września do budynku szkoły podstawowej nr 1 przeniesiona zostanie Szkoła Muzyczna I stopnia. Koszty remontu w PSP nr 1 w Brzesku Etap I – przebudowa węzłów sanitarnych – koszt 37 828 zł.
Etap II – adaptacja pomieszczeń na potrzeby szkoły muzycznej – koszt 155 235 zł. Łączny koszt inwestycji to 193 036 zł. Wszystkie pieniądze pochodzą z budżetu gminy. Szkoła Muzyczna I stopnia w Brzesku rozpoczyna ósmy rok działalności. Dotychczas mieściła się w budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego, przy ul. Królowej Jadwigi 18. Od 1 września placówka prowadzić będzie zajęcia w nowej siedzibie w budynku Publicznej Szkoły Podstawowej
II Małopolskie Dni Ratownictwa Medycznego Kilkudziesięciu ratowników w ponad 20 specjalistycznych samochodach da popis swoich umiejętności w czasie II Małopolskich Dni Ratownictwa Medycznego, które odbędą się 31 sierpnia w Porębie Spytkowskiej. - Plan imprezy jest bardzo bogaty, do udziału w niej zaprosiliśmy wielu uczestników, a jej tematyka dotyczyć będzie szeroko rozumianego bezpieczeństwa. Każda z grup – policjanci, strażacy, medyczni ratownicy, inspektorzy transportu drogowego prezentować będzie sprzęt i stan wyszkolenia. Przygotowaliśmy także wiele niespodzianek, które na pewno będą atrakcyjne dla tych, którzy uczestniczyć będą w imprezie, zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Już dzisiaj serdecznie zapraszam, II Małopolskie Dni Ratownictwa Medycznego odbędą się 31 sierpnia, ba boisku przy szkole, starujemy o godzinie 14.00 – zaprasza główny organizator imprezy, sołtys Poręby Adrian Zaleśny.
nr 1 przy ul. Bartosza Głowackiego 57. Obecnie trwają tam prace remontowe, mające na celu przystosowanie pomieszczeń dla szkoły muzyczne. Szkoła muzyczna w nowej siedzibie będzie dysponować sześcioma salami do prowadzenia zajęć indywidualnych, dwoma salami perkusyjnymi, salą do audycji muzycznych i kształcenia słuchu, w której zostanie zamontowany zakupiony ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego monitor interaktywny. Sala rytmiczna zostanie odpowiednio dostosowana i wyposażona w lustra i drążki. Wszystkie prace przeprowadzone w nowej siedzibie szkoły mają na celu poprawę warunków pracy szkoły. Szkoła otrzymała dofinansowanie – 40 tysięcy złotych na zakup instrumentów z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, łącznie placówka wyda na to 57 300 złotych. Daje to szkole możliwość rozszerzenia oferty edukacyjnej dla najmłodszych dzieci. Umożliwienie rozpoczęcia nauki w jak najmłodszym wieku, w przyszłości zwiększa szanse na podjęcie nauki w szkole muzycznej II stopnia. Za pieniądze z ministerstwa zakupione zostaną akordeon, dzwonki orkiestrowe, tom-tomy, wiolonczela, dwie altówki i pianino. W ramach przyznanych środków zakupiony zostanie także monitor interaktywny. - Mamy nadzieję, że szkoła nadal będzie się prężnie rozwijać, przyjmować coraz więcej uczniów rozwijając ich talenty i zainteresowania artystyczne – mówi dyrektor placówki, Ilona Latocha-Dylewska.
Trwają prace przy realizacji pierwszego etapu budowy gminnego parku rekreacji, jaki powstanie na należących do gminy terenach leżących pomiędzy osiedlami Ogrodowa i Jagiełły. Pierwszy etap budowy kosztować będzie 557 tysięcy złotych, z czego 350 tysięcy stanowi dofinansowanie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, pozostała część funduszy pochodzi z budżetu gminy. Prace zakończone zostaną w październiku.
Na zagospodarowywanym terenie powstaną ścieżki rowerowe i dla spacerowiczów, ustawione zostaną ławki, trzystanowiskowy grill i kosze na śmieci. Teren ozdobiony zostanie krzewami, drzewami i trawnikami, całość zostanie oświetlona. Będzie to miejsce, gdzie mieszkańcy całej gminy będą mogli wypocząć, przyjść na spacer z dziećmi i spędzić czas na świeżym powietrzu.
8
Informator
sierpień 2019
www.informatorbrzeski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Czchów
Ale, ale … Dni Czchowa’ 2019!
Za nami święto Czchowa i dwa dni rozrywki dla wszystkich. Tak naprawdę czy wszyscy dobrze się bawili nie wiem, ale ta publiczność, która dopisała raczej tak. Gusta i guściki mamy różne i nad tym nie będziemy się rozwodzić, ani też nad tym co ile kosztuje. Przygotowanie każdego wydarzenia kulturalnego jest naprawdę pracochłonne, a dzięki wsparciu wielu osób – tym finansowym, technicznym i osobowym – udaje się zrealizować postawione cele i tak też było w tym roku. Serdecznie dziękuję wszystkim sponsorom za wsparcie finansowe oraz wszystkim osobom za pomoc techniczną i wsparcie osobowe. Każda pomoc była niezwykle cenna. Powróćmy teraz do samej imprezy – Dni Czchowa odbyły się 27 i 28 lipca 2019 r. na Rynku w Czchowie. Pogoda nam sprzyjała, niby gorąco, niby straszyło, a jednak pozwoliła na zrealizowanie wszystkich punktów zgodnie z planem. Dopisała również publiczność, która przez dwa dni – jak było widać – świetnie się bawiła. Szacunkowo przez dwa dni odwiedziło nas 4 tysiące osób. W tym roku postawiliśmy zdecydowanie na rozrywkę przepełnioną dobrym humorem i tańcem. Ale zacznijmy od początku. Wystartowaliśmy w sobotę grą terenową „Przygoda z czchowskim lwem”. To była jej premiera, a pomysł i wykonanie należał do Pauliny Kumorek. Działanie to realizowało Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Czchowskiej w ramach zadania pt. „Historyczny Czchów” w ramach projektu grantowego pt. „Promocja zasobów i walorów obszaru Śliwkowego Szlaku w oparciu o markę lokalną” Stowarzyszenia „Na Śliwkowym Szlaku” – projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 Instytucja Zarządzająca PROW na lata 2014-2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. W grze wzięło udział 7 drużyn. I miejsce zajęła drużyną „Rybka”, II – drużyna Magdaleny Pytel, a III drużyny Pauliny Sapała i Beaty Kończyk. Gratulujemy!!! Nagrody dla uczestników ufundowali: HYDRO TEX, Zdzisław Pośliński Wojakowa, Pizzeria Słoneczny Stok z Czchowa, Kajaki Dunajcem i Firma NITUS Bramy, Okna, Drzwi. Serdecznie dziękujemy. Również w ramach
tego samego projektu w niedziele można było podziwiać prace wykonane przez uczestników warsztatów plastycznych. Równocześnie przed sceną trwały animacje dla dzieci prowadzone przez bardzo sympatyczne animatorki, które w zabawy angażowały również nieco starsze dzieci (rodziców). Obok miejsca z zabawami panie malowały buzie – a efekt po zabiegu – był imponujący! Było zabawnie, kolorowo i bardzo przyjemnie. Ta sama atmosfera towarzyszyła również w drugim dniu dni Czchowa, po prostu animatorki były the best! Tuż przed 19-tą scena należała do tancerek z sąsiedniej gminy Gnojnik. Show dance jakie zaprezentowały dziewczęta zostało nagrodzone wielkimi brawami. Ich profesjonalizm i urok osobisty bez wątpienia przyciągnął uwagę publiczności. Wystąpiły trzy grupy taneczne „Mini Szkrab”, „Szkraby”, „Mini Piratki”. O 20-tej scena należała do kabaretu „CZWARTA FALA”. Artyści rozbawili publiczność nie tylko wykonem hitu „Wieśka Tico”, ale również innymi parodiami np. Zenona Martyniuka. Skecze i różne humorystyczne opowiastki porwały publiczność w świat pełen humoru. Wprawieni w dobry nastrój, za sprawą gwiazdy sobotniego wieczoru Zespołu „ANDRE”, zaczęliśmy tańczyć i śpiewać znane hity disco polo. Doskonały kontakt wokalisty Andrzeja Marcysiaka z publicznością sprawił, że zespół bisował kilkukrotnie, a „Ale ale Aleksandra” śpiewała cała publiczność. Bardzo płynnie w tanecznym klimacie przeszliśmy do dyskoteki pod gwiazdami z DJ Robertusem, który wprawił wszystkich w mega dobry nastrój, który nam towarzyszył do następnego dnia. W niedzielę o 14-tej zaprosiliśmy na seans do kina Baszta na bajkę o przyjaźni Czkawki i Szczerbatka. Z zaproszenia skorzystało blisko 100 osób. Wszystkie osoby, które lubią historie oraz ciekawe opowieści zaprosiliśmy do udziału w spacerze po Czchowie i wzgórzu zamkowym, który od 23 czerwca (w każda niedzielę i 15.08.) realizowany jest przez MOKSiR w ramach projektu Tarnowskiej Organizacji Turystycznej. Natomiast o 16-tej dzieci udały się na spacer detektywistyczny z Fishką pt. „Tajemnica starej mapy”. Była to niezwykła przygoda! Pani Fishka – niesamowita przewodniczka, mama i historyk
sztuki, w bardzo i to bardzo interesujący, a zarazem owiany tajemnicą sposób zabrała dzieci w niezwykłą podróż do cudownych miejsc naszej czchowskiej ziemi. Trzeba przyznać, że jest świetna w tym co robi! Dziękujemy wszystkim uczestnikom za spędzenie z nami czasu. Wyjątkową niespodziankę przygotowała również grupa seniora Nasza Chata, która na tegorocznych Dniach Czchowa wystąpiła w dostojnych i kolorowych strojach nadając barwy całemu wydarzeniu. Dziękujemy i zapraszamy na kolejne wydarzenia! Niedzielna scena muzyczna to również koncert laureatów XIII Konkursu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Majstersztyk”. W niedzielę wystąpili: Amelia Janik, Kamil Kuśnierz, Karolina Kuśnierz, Gabriela Różak, Anna Grzesicka, Agata Skwarło, Zuzanna Zyznawska, Wiktoria Białek, Milena Kupiec, Jakub Motak, Gabriel Jędryka, Julia Ogorzelec, Paulina Dudek, Kinga Augustyn, Oliwia Nieć, Marcelina Góra. Dziewczęta i chłopcy zostali nagrodzeni brawami od publiczności oraz dyplomami i upominkami od organizatorów konkursu. Gratulujemy wszystkim małym i dużym artystom pięknego wykonania piosenek. Po koncercie scena należała do Grupy Teatralnej Tymowioki. Teatr dla dzieci i nie tylko pt. „Królewski syn” wszystkich wprawił w zachwyt. Scenografia, charakteryzacja, zaanga-
żowanie i gra aktorów począwszy od dorosłych a skończywszy na tych najmłodszych, muzyka, fabuła opowieści i wiele innych czynników wpłynęły na bardzo i to bardzo pozytywny odbiór sztuki. Wielkie brawa i ogromne uznanie dla wszystkich osób zaangażowanych w widowisko. Pod urokiem spektaklu i aktorów był również Krzysztof Respondek, który kilkukrotnie wyrażał swój podziw dla grupy Tymowioki. Tuż po 19-tej na scenę zaprosiliśmy gości z miasta Simleu Silvaniei z Rumunii Burmistrza – Septimiu Cătălin Țurcaș i Daniela Stejeran oraz Burmistrza Czchowa – Marka Chudoby i płk Jerzego Jankowskiego. Wśród wielu miłych słów jakie padły z obu stron było zapewnienie o obustronnej współpracy między samorządami. Następnie na scenę wkroczyły „Panie Bibliotekarki” i odbyło się wyczekiwane losowanie nagród. Jak zawsze napięcie wzrastało wraz z zmniejszaniem się nagród. Ale przecież w tej akcji nie chodzi wyłącznie o nagrody lecz o wsparcie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Czchowie. Gratulujemy paniom z biblioteki kolejnej udanej akcji! I w taki oto sposób doszliśmy do występu kabaretu Rak w osobach Krzysztof Hanke i Krzysztof Respondek. Niezwykli kabareciarze dali się poznać jako wyjątkowe, wrażliwe i pozytywne osoby. Myślę, że wielu z nas miało przyjemność sfotografowania się z artystami, uzyskania autografu, a nawet rozmowy i zapewne potwierdzi, naszą opinię. Bardzo serdecznie pozdrawiamy Panów Krzysztofów i życzymy dużo, dużo zdrowia i dalszych sukcesów artystycznych! Przechodząc do samego występu kabaretu Rak – to był genialny! Najpopularniejsi śląscy kabareciarze potwierdzili, że potrafią opowiadać z ogromną dawką humoru o sobie samych, o nas, jak też o niedoskonałościach, które nas otaczają. Są bardzo sympatyczni i popularni,
a w Czchowie spotkała ich dodatkowo niespodzianka – odśpiewane życzenia „100 lat” przez publiczność, a to wszystko z okazji imienin obu panów. Kolejny punkt programy – tym razem muzyczny – to show muzyczno-taneczne w wykonaniu zespołu Hand’s Up. Koncert rewelacyjny! Zawodowi muzycy, wokalistki i tancerki wykonali największe hity lat 80-tych i 90-tych. Tak pokrótce wyglądały Dni Czchowa’2019. Mam nadzieje, że wszyscy dobrze się bawili, a pozytywna energia, która wszystkim się udzielała pozostanie na długi czas! Serdecznie dziękuję za spędzony z nami czas i zapraszam już za rok! Podziękowania Serdecznie dziękujemy wszystkim sponsorom za wsparcie finansowe, rzeczowe i osobowe tegorocznej edycji Dni Czchowa. Sponsorami byli: Maria i Zbigniew Rabiasz – Firma Rabek, Piotr Nowak Firma NITUS Bramy, Okna, Drzwi, Maria i Władysław Osada Firma Produkcyjno-Usługowo-Handlowa OSADA EKO POL WŁADYSŁAW OSADA, Barbara i Dariusz Dubois Firma Sara, Alicja i Kazimierz Malik – Gospodarstwo Ogrodnicze, Ewa i Mieczysław Sumek – Gospodarstwo Ogrodnicze, Alicja i Mieczysław Kocoń – Gospodarstwo Ogrodnicze, Firma „PREMET” z Jurkowa Justyna i Kamil Kozdrój; Mateusz Kozdrój, System – Dach Zbigniew Jakóbczyk z Tymowej, Małgorzata i Józef Góral – Przedsiębiorstwo GóralMet z Czchowa, Bożena i Leszek Szot – PPUH SZOT z Jurkowa, Estera i Bogdan Wrona – Hurtownia Wramex w Jurkowie, Maria i Tadeusz Cetnarowscy – Sklep Spożywczo-Przemysłowy w Czchowie, HYDRO TEX, Zdzisław Pośliński Wojakowa, Pizzeria Słoneczny Stok z Czchowa, Kajaki Dunajcem, Zajazd ZAGŁOBA z Jurkowa – Bożena i Mateusz Musiał. Elżbieta Ogiela dyrektor MOKSiRu w Czchowie
Informator
www.informatorbrzeski.pl
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
9
Biesiada w Warysiu
Borzęcin Losy Borzęcan w czasie II Wojny Światowej
13 sierpnia br. w ramach obchodów X Dni Gminy Borzęcin Gminna Biblioteka Publiczna w Borzęcinie zorganizowała spotkanie autorskie, które poprowadził mgr Lucjan Kołodziejski, nauczyciel historii w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Borzęcinie Górnym poświęcone losom mieszkańców Borzęcina w latach 1939 – 1945. Zaproszonych gości powitała Kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Bo-
rzęcinie. Swoja obecnością zaszczycili organizatorów m.in. : Wójt Gminy Borzęcin mgr Janusz Kwaśniak, Przewodniczący Rady Gminy Czesław Małek, ks. Marek Augustyn, Instruktor PiMBP w Brzesku Renata Wielgosz, poeta, publicysta Józef Baran, pisarz i poeta Władysław Kurtyka. W trakcie wykładu prelegent mówił m.in. o żołnierzach poległych we wrześniu 1939 r., zamordowanych w Katy-
niu i Twerze, poległych w walkach na Zachodzie Europy i zmarłych z armii gen. W. Andersa. Wspominał o Borzęcanach zakatowanych przez gestapo w Tarnowie, zamordowanych w obozach koncentracyjnych, obozach zagłady i marszach śmierci. Kilka uwag poświęcił partyzantom z Borzęcina działających w Armii Krajowej, Batalionach Chłopskich i Narodowej Organizacji Wojskowej. Wspomniał o obywatelach Borzęcina narodowości żydowskiej i Romach, których rozstrzelano w Bielczy i Borzęcinie Dolnym. Mówił o robotnikach i robotnicach przymusowych, przesiedleńcach oraz deportowanych zarówno z zachodniej Polski, jak i wschodniej do naszej gminy w czasie działań wojennych. Na zakończenie spotkania każdy uczestnik otrzymał numer specjalny Kuriera Borzęckiego poświęcony losom naszej małej ojczyzny – Borzęcina w czasie II wojny światowej opracowanego przez Lucjana Kołodziejskiego i opatrzonego wstępem Wójta Gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka.
W niedzielę, 11 sierpnia br. odbyła się Biesiada w Warysiu. Odbywająca się w ramach X Dni Gminy Borzęcin impreza, mająca charakter Pikniku Rodzinnego przyciągnęła tłumy miłośników dobrej zabawy. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji również dla najmłodszych uczestników, w tym: dmuchany zamek, malowanie twarzy, pokaz baniek mydlanych, kącik z mega klockami, strefę plastyczną, kącik dla maluchów do 3 roku życia, tańce i konkursy dla dzieci z animatorami oraz balonowe ZOO.
Dla każdego dzieciaka przygotowano poczęstunek i słodką niespodziankę. W trakcie imprezy można było zasięgnąć wiedzy dotyczącej bogactwa fauny i flory okolicznych lasów oraz działalności Nadleśnictwa Dąbrowa Tarnowska, które przygotowało okolicznościowe stoisko edukacyjno promocyjne. Organizatorami Biesiady w Warysiu byli: Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak, Gminny Ośrodek Kultury w Borzęcinie, Radny wsi Waryś, Sołtys wsi Waryś oraz Rada Sołecka wsi Waryś.
Rozstrzygnięto Zawody Wędkarskie o Puchar Przewodniczącego Rady Gminy Borzęcin
Turniej Piłki Nożnej Chłopców o Puchar Wójta Gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka W czwartym dniu X Dni Gminy Borzęcin na obiekcie Orlika w Borzęcinie rozegrano Turniej Piłki Nożnej Chłopców w kategorii Orliki (rocznik 2009-2010) o Puchar Wójta Gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka. W turnieju udział wzięło udział pięć drużyn: Elita Brzesko, Olimpijczyk Szczurowa I, Olimpijczyk Szczurowa II, Radłovia Radłów oraz Szkółka Piłkarska Sokole Orliki z Borzęcina. W wyniku rywalizacji pierwsze miejsce zajęła Elita Brzesko, która wygrała trzy mecze i zremisowała jeden. Na drugim miejscu uplasował się Olimpijczyk Szczurowa I, a trzecie miejsce na podium przypadło w udziale SP Sokole Orliki z Borzęcina. Na czwartym miejscu sklasyfikowano Radłovię Radłów, a na piątym Olimpijczyka Szczurowa II. Wyniki meczów: SP Sokole Orliki - Olimpijczyk Szczurowa I 1:3, Elita Brzesko - Radłovia Radłów 2:0, Olimpijczyk Szczurowa I - Olimpijczyk Szczurowa II 3:2, SP Sokole Orliki - Radłovia Radłów 4:2, Elita Brze-
W drugim dniu X Dni Gminy Borzęcin rozegrano Zawody Wędkarskie o Puchar Przewodniczącego Rady Gminy Borzęcin Czesława Małka. W rywalizacji, która odbyła się na akwenie NWW w Przyborowie wzięło udział 25 wędkarzy. W zawodach zwyciężył Marek Musiał z wynikiem 9,86 kg. Drugie miejsce zajął Bogusko - Olimpijczyk Szczurowa II 8:1, Olimpijczyk Szczurowa I - Radłovia Radłów 4:0, SP Sokole Orliki - Elita Brzesko 1:3, Olimpijczyk Szczurowa II - Radłovia Radłów 1:7, Olimpijczyk Szczurowa I - Elita Brzesko 2:2, SP Sokole Orliki - Olimpijczyk Szczurowa II 4:1
Tabela końcowa: I. Elita Brzesko - 10 pkt. (15-4), II. Olimpijczyk Szczurowa I - 10 pkt. (12-5), III. SP Sokole Orliki - 6 pkt., IV. Radłovia Radłów - 3 pkt., V. Olimpijczyk Szczurowa II - 0 pkt.
sław Kogut - 8,21 kg, a trzecie Paweł Kopacz - 4,85 kg. Na kolejnych pozycjach uplasowali się: Jakub Biernat - 4,70 kg (4. miejsce), Artur Buczak 4,38 kg (5. miejsce) i Grzegorz Kozioł - 2,67 kg (6. miejsce). Gratulujemy osiągniętych wyników i dziękujemy za udział w zawodach.
Spotkanie autorskie z poetą Józefem Baranem
Turniej Piłki Plażowej o Puchar Wójta Gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka W ramach X Dni Gminy Borzęcin rozegrano Turniej Piłki Plażowej o
Puchar Wójta Gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka. W szranki rywalizacji,
która odbyła się na obiekcie w Warysiu stanęło pięć drużyn. Mecze rozgrywano do dwóch wygranych setów, a w przypadku remisu o zwycięstwie decydował tie-break. W końcowej klasyfikacji, w przypadku tej samej liczby punktów ważył wynik bezpośredniego spotkania. W wyniku rywalizacji I miejsce zajęła drużyna Ciesielski/Zabiegała z wynikiem 9 pkt., drugie - Mucek/ Bodzioch - 8 pkt., a na trzecim miejscu podium uplasował się team Polak/Polak - 8 pkt. Na czwartym miejscu sklasyfikowano drużynę Koczwara/Fasula - 5 pkt., a na piątym Rogóż/Kwiecień - 0 pkt.
Ogromnym zainteresowaniem cieszyło się zorganizowane w pierwszym dniu X Dni Gminy Borzęcin spotkanie z Poetą Józefem Baranem, połączone z promocją dwóch jego najnowszych książek: „Stan Miłosny... Przerywany” i „Kosmografie literackie Józefa Bara-
na”. Spotkanie poprowadził wybitny znawca literatury prof. Marek Karwala. W ramach wydarzenia odbyła się również projekcja filmu o Poecie pt. „Poeta pisze sobą” w reżyserii Maryli Guzy z TVP Kraków.
10
sierpień 2019
Informator
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
www.informatorbochenski.pl
Informator
www.informatorbochenski.pl
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
11
Malopolski Tele – Anioł w powiecie bocheńskim
W Drwini ruszyła rozbudowa drogi
Do końca roku mieszkańcy Drwini będą się cieszyć zmodernizowaną i bezpieczną drogą powiatową biegnąca przez centrum wsi. Wczoraj władze samorządowe wbijając symboliczną łopatę rozpoczęły inwestycję za blisko 3,8 miliona złotych. Pierwszą symboliczną łopatę na placu budowy wbili: starosta Adam Korta, przewodnicząca Rady Powiatu Bernadetta Gąsiorek, wicestarosta Ryszard Drożdżak, zastępca Wójta Gminy Mateusz Kracik, członkowie zarządu: Jerzy Błoniarz, Marek Rudnik,
Rafał Rudka, radny Ludwik Węgrzyn, dyrektor PZD Tadeusz Białka oraz wykonawca Oskar Niezabitowski. W ramach inwestycji powstanie prawie 700 m nowych chodników, przebudowana zostanie również droga na tej samej długości oraz utwardzą pobocza. Drogowcy przebudują również 3 skrzyżowania drogi powiatowej z drogami gminnymi jak również przebudują sieć elektroenergetyczną, telekomunikacyjną i powstanie kanalizacja deszczowa. Realizacja inwestycji jest konty-
nuacją rozpoczętej w 2013 roku modernizacji. Droga ta była już mocno wyeksploatowana, dlatego też konieczny jest kompleksowy remont. Zerwana zostanie podbudowa i stara nawierzchnia i w konsekwencji powstanie nowy bezpieczny odcinek drogi – wyjaśnia starosta Korta. Inwestycja jest możliwa dzięki pozyskanemu przez Powiat Bocheński dofinansowaniu z Funduszu Dróg Samorządowych w wysokości 1,8 miliona złotych. Inwestycja zakończy się w listopadzie. sp
Zapraszamy na Małopolski Przegląd Zespołów Artystycznych Już niebawem Solne Miasto rozbrzmi dźwiękami muzyki ludowej, pieśniami, przyśpiewkami, tańcem i barwnymi korowodami. Nie zabraknie również obrzędów ludowych. To wszystko dzięki IV Małopolskiemu Przeglądowi Zespołów Artystycznych działających przy OSP. Imprezie zaplanowanej na 25 sierpnia towarzyszyć będzie w tym roku Jarmark Produktów Regionalnych i Rękodzieła. Niemal tradycją stało się iż w ostatni weekend sierpnia do Bochni zjeżdżają z Małopolski artyści ludowi. Zespoły folklorystyczne, śpiewacze, kapele ludowe jak również kabarety, wystąpią na deskach amfiteatru, aby w radosny sposób świętować naszą tradycję i kulturę ludową podczas Małopolskiego Przeglądu. Impreza odbędzie się w niedzielę 25 sierpnia w Parku Rodzinnym Uzbornia w Bochni od go-
dziny 11 do 17. Swoją obecność zapowiedziało prawie 250 artystów z całej Małopolski. Serdecznie zapraszam wszystkich na Przegląd. To święto kultury ludowej, które pokazuje wielkie bogactwo i różnorodność w strojach, pieśniach, muzyce, gwarze i zwyczajach. W tym roku postanowiliśmy poszerzyć formułę imprezy i zaprosiliśmy do współpracy Koła Gospodyń Wiejskich, lokalnych rzemieślników i artystów. Będzie można skosztować lokalnych produktów i zobaczyć tradycyjne rękodzieło - mówi starosta Adam Korta. Przegląd to przede wszystkim prezentacja dorobku artystycznego zespołów działających przy Ochotniczych Strażach Pożarnych oraz propagowanie i upowszechnianie kultury muzycznej w społeczeństwie. Wydarzenia takie kultywują tradycję i przekazują niematerialne dziedzic-
two kultury ludowej nowym pokoleniom. Ponadto spotkania te propagują wiedzę na temat działalności OSP oraz umożliwiają wymianę doświadczeń wykonawców biorących udział w tym wydarzeniu. Konkurs ten organizowany jest już po raz czwarty i jest eliminacją Ogólnopolskich Spotkań Zespołów Artystycznych oraz do Festiwalu Piosenki Strażackiej. Organizatorem przeglądu jest Zarząd Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w partnerstwie z Starostwem Powiatowym w Bochni i Urzędem Miasta Bochnia. Projekt realizowany jest przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego. Patronat medialny nad wydarzeniem objęli: Gazeta Krakowska, Radio RDN Małopolska, portal bochnianin.pl i bochniazbliska.pl oraz Informator Brzeski. sp
Starosta Bocheński Adam Korta podpisał list intencyjny wspierający realizację projektu Małopolski Tele - Anioł. Projekt wspiera osoby, które z powodu wieku, choroby lub niepełnosprawności potrzebują pomocy. Otrzymają oni m.in. specjalne opaski bezpieczeństwa, które mogą uratować życie. Koszt projektu to ponad 38 mln zł, z czego ponad 32 mln zł to środki z budżetu UE. Uroczyste podpisanie listów miało miejsce w sali sesyjnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego w Krakowie. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele samorządów m.in. Marta Malec-Lech z zarządu województwa oraz Adam Korta Starosta Bocheński. Bardzo się cieszę, że jako Powiat Bocheński możemy się włączyć w projekt, który pomaga osobom samotnym i tym, którym rodzina nie może zapewnić opieki – mówi Starosta Bocheński Adam Korta. Małopolski Tele-Anioł realizowany jest przez Województwo Małopolskie wspólnie z Caritas Diecezji Kieleckiej oraz Stowarzyszeniem Europejski Instytut Rozwoju Regionalnego z Suchej Beskidzkiej. Jego celem jest otoczenie opieką osób starszych, samotnych i niesamodzielnych. Osoby zakwalifikowane do projektu otrzymują bezpłatnie tzw. „opaski życia”, przy pomocy których w łatwy i szybki sposób mogą wezwać pomoc. Dzięki realizacji projektu jego uczestnicy otrzymują opaski bezpie-
czeństwa ratujące życie. Urządzenie przypomina z wyglądu elektroniczny zegarek, zamiast jednak wyświetlacza ma trzy przyciski. Najważniejszy jest czerwony guzik z napisem „SOS” – wystarczy go nacisnąć i przytrzymać kilka sekund, żeby automatycznie połączyć się z Centrum Teleopieki, w którym przez 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę pracują ratownicy medyczni, psycholodzy, który udzielą potrzebnej pomocy – łącznie z wezwaniem pogotowia. Opaska ma wbudowany mikrofon i głośnik, można więc swobodnie rozmawiać, nie jest do tego potrzebny telefon. – Co ważne, na opaskę bezpieczeństwa można zadzwonić – urządzenia ma bowiem kartę SIM i indywidualny numer. Żeby odebrać połączenie, osoba posiadająca opaskę musi nacisnąć zielony przycisk (symbol „dymków”) – w ten sposób mogą się z nią skontaktować pracownicy Centrum Teleopieki, ale także np. jej bliscy. Projekt Małopolski Tele-Anioł to nie tylko opaski życia, ale również świadczenie pomocy w domu najbardziej potrzebującym osobom, którym rodzina nie może zapewnić opieki. Wsparcie obejmuje pomoc fachowców lub sąsiadów m.in. w codziennych obowiązkach, załatwianiu formalności czy transporcie. Pełne informacje o projekcie znajdują się na stronie malopolska.pl/teleaniol. sp
14
Informator
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
www.informatorbochenski.pl
IV MAŁOPOLSKI PRZEGLĄD ZESPOŁÓW ARTYSTYCZNYCH działających przy Ochotniczych Strażach Pożarnych
25 sierpnia 2019 r. Amfiteatr Parku Rodzinnego Uzbornia w Bochni
PROGRAM: 11.00 - 11.15 uroczyste otwarcie 11.30 - 15.30 przesłuchania konkursowe 15.30 - 16.00 wręczenie nagród 16.00 występ finałowy Organizatorzy:
Patronat medialny:
Informator
www.informatorbrzeski.pl
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Iwkowa
15
Turniej strażacki w Iwkowej
Turniej firm w Iwkowej
W ramach bogatej oferty kulturalnej gminy Iwkowa znajdują się między innymi zawody strażackie OSP, które działają na terenie gminy. Zawody mają promować służbę dla mieszkańców, wolontariat pracy oraz pokazanie osiągnięć i umiejętności strażaków ochotników innym. Podczas zawodów pokazane zostało między innymi rozkładanie linii bojowej i sztafeta. Można było również zobaczyć ubiór i sprzęt strażacki. W tym roku na zawo-
Tradycyjnie w gminie Iwkowa odbył się turniej firm. Celem imprezy jest promowanie przedsiębiorczości i dobrych relacji pomiędzy pracownikami firmy i w rodzinie. W drużynach biorących udział w zabawie powinien znajdować się właściciel firmy lub rodzina właściciela i pracownicy. - Zadaniem turnieju jest między innymi promowanie zdrowego trybu życia – mówi wójt gminy Bogusław Kamiński. - Zainteresowanie turniejem rośnie, ponieważ co roku ilość startujących drużyn jest większa. Niektóre firmy spotykają się wcześniej na Orliku i w halach sportowych. Trenują, aby pokazać się z jak najlepszej strony i dobrze wypromować swój zakład pracy podczas turnieju – dodaje wójt Kamiński. Firmy pokazują relacje łączące pracowników oraz relacje pomiędzy właścicielem a pracownikiem. W tym roku pierwszy raz zwyciężyła firma Nitus. W poprzednich latach wielokrotnie zwycięzcą turnieju była firma Bieniek. Nitus to firma działająca w dziedzinie stolarki aluminiowej. Zatrudnia około stu pracowników.
dach gościli strażacy z Wielkopolski, z gminy Dobrzyca OSP z miejscowości Ispiczno. Między innymi młodzieżówka z tej jednostki dała pokaz ratownictwa medycznego. Goście z Ispiczna byli zaskoczeni poziomem wyposażenia strażaków z gminy Iwkowa i remizami strażackimi znajdującymi się w gminie. W ramach turnieju jednostki OSP podzieliły się zwycięstwami w różnych konkurencjach.
Zajęcia wakacyjne
Święto Suszonej Śliwki
Zbliża się wrzesień, a to oznacza, że w gminie Iwkowa czas na kolejne Święto Suszonej Śliwki. To sztandarowa i najważniejsza impreza kulturalna w gminie, podczas której gmina prezentuje swój potencjał, zwłaszcza związany z produkcją suszonych owoców. W
tym roku podczas imprezy odbędzie się próba pobicia rekordu Guinessa w lepieniu i gotowaniu pierogów ze suszoną śliwką podczas jednej godziny. Wyzwanie jest duże, ponieważ podczas jednej godziny trzeba będzie ulepić i ugotować ponad TYSIĄC pie-
rogów. Zawodniczka podczas jednej z imprez pobiła rekord Polski lepiąc 756 pierogów. Teraz podejmie się próby pobicia rekordu Guinessa. Tym razem zadanie będzie o wiele trudniejsze, ponieważ oprócz lepienia zawodniczkę czeka jeszcze gotowanie pierogów. W ogólnym rozrachunku liczyć się będzie ilość ugotowanych pierogów. Poprzeczka trudności jest postawiona bardzo wysoko. - Wykonanie zadania będzie oceniać specjalna komisja, której członkowie przyjadą specjalnie na imprezę – informuje nas wójt Bogusław Kamiński. - Mam nadzieję, że będzie to wielkie show zakończone sukcesem – dodaje wójt. Na zakończenie wójt obiecuje, że ugotowane pierogi uczestnicy imprezy będą mogli skonsumować. Bicie rekordu to główna atrakcja tegorocznego święta, ale oczywiście niejedyna. Więcej można dowiedzieć się z plakatów informujących o przebiegu imprezy.
Za nami półmetek wakacyjnych zajęć w gminie Iwkowa. Większość z nich porusza w tym roku szczególnie zagadnienia ekologiczne, ze względu na realizowany projekt p.n.: „Ekodzieciaki w Ekogminie”. Malowanie na tkaninach, plener fotograficzny i
zajęcia z podstaw recyklingu to tylko część zajęć realizowanych w ramach w/w projektu, dofinansowanego ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie.
16
Informator
sierpień 2019
www.informatorbochenski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Bochnia
Prawie 10 mln zł na rozbudowę oczyszczalni ścieków w Damienicach !
12 sierpnia 2019r. została podpisana umowa na wykonanie kompleksowego zakresu robót budowlanych pod nazwą „Rozbudowa mechaniczno - biologicznej oczyszczalni ścieków w miejscowości Damienice z budową rurociągu tłocznego i rozbiórką oczyszczalni ścieków w miejscowości Stanisławice w gminie Bochnia” Wykonawcą tego zadania jest firma PHU „INKO 2001” K. Łukasik, K. Kaczor, J. Majewski spółka jawna. Przedsięwzięcie obejmować będzie: 1. Rozbudowę oczyszczalni ścieków w Damienicach do przepustowości 1087m3/dobę, która docelowo ponad
trzykrotnie zwiększy swoje możliwości oczyszczania ścieków 2. Budowę rurociągu tłocznego o długości ok. 3 km, łączącego likwidowaną oczyszczalnię ścieków w Stanisławicach z oczyszczalnią ścieków w Damienicach. 3. Rozbiórkę istniejącej przestarzałej oczyszczalni ścieków w Stanisławicach wraz z rozbudową na jej terenie przepompowni ścieków. W ramach projektu zaplanowano również montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy ok 40 kW. Instalacja fotowoltaiczna ma na celu obniżenie kosztów obsługi rozbudowanej
oczyszczalni poprzez produkcję energii elektrycznej na potrzeby oczyszczalni. Zakończenie tego zakresu inwestycji planowane jest do 30 czerwca 2020 roku. W roku ubiegłym Gmina Bochnia pozyskała 3,8 mln zł unijnej dotacji na wykonanie tego zadania. Łączna wartość robót objętych podpisaną dzisiaj umową wynosi brutto 9 770 000,00 zł, z czego koszty kwalifikowane to 6 022 838,48 zł. – W ubiegłej kadencji w Gminie Bochnia zostało wybudowanych około 50 km sieci kanalizacyjnej za łączną kwotę 9,5 mln zł z czego prawie 40 % środków stanowiły pieniądze pozyskane z funduszy zewnętrznych. Liczę, że niebawem pojawią się kolejne możliwości pozyskania środków zewnętrznych z których będziemy mogli skorzystać jako gmina, ponieważ mamy już pozwolenia na budowę kanalizacji sanitarnej w Majkowicach, Zatoce i Grabinie – mówi Marek Bzdek, wójt Gminy Bochnia Podziękował radnym poprzedniej kadencji Pani Krystynie Pałkowskiej oraz Panu Grzegorzowi Lalik, którzy zabiegali o realizację tej właśnie inwestycji. Zakończenie inwestycji planowane jest do 30 czerwca 2020 roku.
Poświęcono nowy samochód dla OSP Proszówki Ochotnicza Straż Pożarna w Proszówkach ma nowy samochód ratowniczo-gaśniczy. W niedzielę 4 sierpnia
2019r. przy kościele pw. Matki Bożej Pięknej Miłości w Proszówkach uroczyście poświęcono nowy wóz.
Nowy pojazd to lekki samochód gaśniczy na podwoziu Opel Movano. Wyposażony jest w wysokociśnieniowy agregat gaśniczy ze zbiornikiem 300 l wody i 30 l środka pianotwórczego, armaturę pożarniczą, motopompę szlamową, agregat prądotwórczy, maszt oświetleniowy, zestaw ratownictwa medycznego i narzędzia burzące. Samochód zakupiono w 2018 roku ze środków gminy Bochnia i funduszy zewnętrznych.
V Święto Gminy Bochnia już za nami! Pierwszy dzień Święta Gminy Bochnia zainaugurował IX Turniej Sołectw. Ekipa z Brzeźnicy okazała się najlepsza, zajmując I miejsce. Kolejne miejsca wywalczyły drużyny z Siedlca oraz Buczyny. Sportowej rywalizacji towarzyszyła świetna zabawa, a uczestnicy musieli wykazać się różnymi sprawnościami. Wśród konkurencji znalazł się m.in. rzut ziemniakiem, sztafetowy bieg z użyciem skrzynek, rzut do tarczy czy toczenie opony. Po sportowych zmaganiach scenę opanowały muzyczne gwiazdy – zespół Boys – weterani muzyki disco polo - oraz Łobuzy – grupa, której drogę do kariery utorował sukces przeboju ,,Ona czuje we mnie piniądz’’. Pogoda nie zniechęciła widowni, która coraz tłumniej gromadziła się pod sceną.
Po występie grupa udała się helikopterem na kolejny koncert w Zatorze. Muzyczną część dnia zakończyła dyskoteka, którą poprowadzili Dj Eliash & Pema. Podczas niedzielnego świętowania na niebie królowały latawce, a następnie rozpoczęły się występy sceniczne Zespołu Pieśni i Tańca ,,Siedlecanie’’, grupy ,,Mechanica’’ oraz Orkiestry Baczków. Gwiazdą wieczoru była artystka Margaret, która zaserwowała publiczności niezwykłą dawkę dobrej muzyki. Nie zabrakło największych hitów, które rozbrzmiewały tego dnia nad błoniami w Gawłowie. Na zakończenie odbył się widowiskowy pokaz laserów, a zwieńczeniem wydarzenia była dyskoteka, którą poprowadzili Dj Eliash & Dj Sixth.
Informator
www.informatorbochenski.pl
Bochnia Msza Święta upamiętniająca rozpoczęcie I Wojny Światowej 3 sierpnia 2019r. Wójt Gminy Bochnia Pan Marek Bzdek uczestniczył we Mszy Świętej upamiętniającej rozpoczęcie I Wojny Światowej zorganizo-
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
wanej przez Pana Sołtysa Krzysztofa Sieczkę oraz Radę Sołecką. Msza Święta polowa odbyła się na cmentarzu wojskowym w Woli Nieszkow-
17
Mountainboarding. Widowiskowe zawody w Moszczenicy Przez dwa dni (27-28 lipca 2019r. ) w Moszczenicy trwały najważniejsze zawody mountainboardowe w Polsce. W tym roku miały one rangę mistrzostw świata, a o tytuł we freestyle’u walczyli zawodnicy z Polski, Francji, Ukrainy, a nawet Japonii.
skiej (Wichraz) na którym zostali pochowani żołnierze armii rosyjskiej i austro-węgierskiej, w których walczyli również Polacy
XIV Zjazd Hanek, Anek i Ann W sobotę 20 lipca 2019r. w Moszczenicy po raz XIV zgromadziły się wszystkie Anny podczas tradycyjnego już ,,Zjazdu Hanek, Anek i Ann’’. W ramach imprezy odbył się koncert zespołu ,,Niebieski Tramwaj’’, gościnnie wystąpił również Zespół Regionalny ,,Miechowiacy’’ oraz Krzysz-
XXI Dożynki Wiejskie w Buczynie
tof Bigaj. Nie zabrakło uroczystej dekoracji wszystkich przybyłych w tym dniu Ann, które obdarowano drobnymi upominkami. Dla najmłodszych przygotowano dmuchańce, kule wodne i inne atrakcje. Na zakończenie zorganizowano zabawę taneczną z zespołem muzycznym ,,WILLIBAND’’.
75-ta rocznica śmierci Lotników Polskich załogi Liberatora
14 sierpnia 2019r. w Nieszkowicach Wielkich, miała miejsce uroczystość poświęcona 75-tej rocznicy bohaterskiej śmierci Lotników Polskich załogi Liberatora, niosącej pomoc powstańcom walczącej Warszawy.
XXI Biesiada Agroturystyczna w Siedlcu - Siedlecanie oraz Ladies of Power
W pierwszym dniu (03.08.2019) Biesiady Agroturystycznej w Siedlcu na scenie wystąpili m.in. Zespół Pieśni i Tańca „Siedlecanie” oraz grupa Ladies of Power. W sobotę rozegrano również turniej piłkarski o Puchar Wójta Gminy Bochnia. W drugim dniu Biesiady Agroturystycznej w Siedlcu rozegrano finał turnieju piłkarskiego o Puchar Wójta Gminy Bochnia i rozstrzygnięto konkurs kulinarny „Zbożowy zawrót głowy”. W programie był również pokaz kulinarny, gotowanie na wielkiej patel-
ni, pizza-burger show, warsztaty pieczenia chleba i bezpłatna degustacja. • Wyniki konkursu kulinarnego „Zbożowy zawrót głowy”: 1. KGW z Siedlca 2. KGW „Wesołe kumoszki” z Moszczenicy 3. KGW z Brzeźnicy • Wyniki Gminnego Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Bochnia: 3. Błyskawica Proszówki 4. Victoria Słomka 5. Górnik Siedlec
18
Informator
sierpień 2019
www.informatorbrzeski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
II Rajd Rowerowy - „100 Kilometrów Wolności” Cześć i Chwała Bohaterom! Gmina Szczurowa oddała hołd Powstańcom Warszawskim
W dniu 75. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego mieszkańcy gminy Szczurowa uczcili bohaterskich mieszkańców Warszawy, którzy mimo tego, że nie otrzymali pomocy, że nie mieli broni, walczyli o Warszawę, o Polskę, o honor. 1 sierpnia 2019 roku w sali widowiskowej GCKCziS odbyła się uroczystość upamiętniająca niezwykły heroizm, odwagę i patriotyzm Powstańców. Powstanie War-
szawskie było największą akcją zbrojną podziemia w okupowanej przez Niemców Europie. Planowane na kilka dni trwało ponad dwa miesiące. 63 dni chwały, 63 dni nadludzkiego heroizmu, 63 dni, dzięki którym cieszymy się dzisiaj wolną, suwerenną ojczyzną. Czy było warto? Oczywiście, że było warto. Chociaż cena, jaką przyszło zapłacić była wielka, największa - to przecież tam, gdzie walczyli Powstańcy była wolna Polska - mówił podczas swojego wystąpienia Wójt Gminy Szczurowa Zbigniew Moskal. Podczas uroczystości zaprezentowany został program artystyczny pt. „A wszystko ważne było” oparty na twórczości Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, ks. Jana Twardowskiego, Teresy Harsdorf- Bromowiczowej, Tadeusza Nowaka, a także piosenek Krystyny Krahelskiej i Macieja Zielińskiego, w wykonaniu artystów zespołu „Krakowskie Przedmieście” z Krakowa, którzy wystąpili w składzie: Agata Bernadtśpiew, poezja, słowo, Andrzej Róg- poezja, śpiew, i Adam Prucnal- akompaniament. Należy pamiętać, że twórczość powstańcza ukazuje przede wszystkim tragizm tamtych dni. Niemniej jednak powstają wówczas również utwory humorystyczne, mające na celu ośmieszenie okupanta. Podczas uroczystości można było zatem usłyszeć takie okupacyjne szlagiery, jak „Pałacyk Michla” i „Siekiera, motyka”, które artyści śpiewali wraz z publicznością. Pomysłodawca i gospodarz uroczystości - Wójt Gminy Szczurowa Zbigniew Moskal, wyraził głęboką wdzięczność Powstańcom Warszawskim, żołnierzom Armii Krajowej i wszystkim, którzy walczyli o wolność i niepodległość naszego kraju.
Parking typu Park&Ride powstaje w Woli Przemykowskiej Prace przy budowie parkingu typu Park&Ride w Woli Przemykowskiej dobiegają końca. Inwestycja możliwa jest do zrealizowania dzięki dofinansowaniu w wysokości 85%, które pozyskane zostało w ramach naboru Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 20142020. Prace wykonywane są w ramach projektu pn. „Zintegrowana infrastruktura dla transportu niskoemisyjnego w mieście Brzesko i subregionie tarnowskim na ternie gminy Szczurowa”. W ramach robót budowlanych wykonano: • utwardzony plac liczący 25 miejsc postojowych, w tym dwóch dla samochodów osób niepełnosprawnych, • 10 stojaków dla rowerów typu Bike&Ride, • oświetlenie całego placu.
Trwa rewitalizacja parku w Strzelcach Wielkich Przedmiotem prac prowadzonych aktualnie w zabytkowym parku w Strzelcach Wielkich jest rewitalizacja terenu okalającego dwór myśliwski. Dążąc do ochrony najcenniejszych elementów zadrzewienia, tworzących historyczny układ kompozycyjno- przestrzenny zadrzewienia parkowego planuje się zabiegi pielęgnacyjne drzew, które docelowo prowadzić będą do uporządkowania i zagospodarowania terenu parku. W związku z tym konieczne jest wykonanie prac dendrologicznych, nasadzeń oraz budowa nowego ogrodzenia wraz z montażem małej architektury. Wykonanie prac stanowiących przedmiot projektu pozwoli na odtworzenie historycznego układu parku, a co za tym idzie utworzenie wyjątkowego otoczenia dla zabytkowego dworu, który wraz z parkiem i szałasem stanowić będą m.in. zaplecze dla turystów odwiedzających szlak architektury drewnianej.
Wartość prowadzonych prac wynosi 856 457,52 zł. Dofinansowanie ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego wynosi 704 234,64 zł.
W niedzielę, 11 sierpnia 2019 r., odbył się II Rajd Rowerowy pn. „100 Kilometrów Wolności”. Była to druga edycja rajdu, zorganizowanego w 2018 roku w celu uczczenia 100-nej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Wzięła w nim udział rekordowa liczba- 243 uczestników. Pomysłodawcą i organizatorem Rajdu jest Ochotnicza Straż Pożarna w Górce. Celem imprezy była głównie popularyzacja walorów krajobrazowoprzyrodniczych powiatu brzeskiego oraz rozwijanie postaw patriotycznych wśród mieszkańców. Wydarzenie miało charakter typowo rekreacyjny i skupiało osoby w różnym wieku, dla których turystyka rowerowa to nie tylko świetna okazja do zobaczenia ciekawych miejsc, ale też sposobność do integracji środowiska rowerowego w powiecie brzeskim i okolicach. Organizatorzy przewidzieli dwie trasy o różnym stopniu trudności do wyboru dla uczestników Rajdu. Miejscem startu i mety obu tras był Rynek w Górce. Przebieg tras: Trasa „Szlaki Gminy Szczurowa” (30 km): Górka, Kopacze Wielkie, Wola Przemykowska, Księże Kopacze, Kwików, Zaborów, Pojawie, Dołęga, Szczurowa, Strzelce Małe, Dąbrówka Morska, Górka. Trasa „Szlaki Powiatu Brzeskiego” (70 km): Górka, Kwików, Zaborów, Pojawie, Dołęga, Borzęcin, Przyborów, Szczepanów, Jadowniki, Brzesko, Mokrzyska, Przyborów, Rudy- Rysie,
Niedzieliska, Strzelce Wielkie, Wrzępia, Uście Solne, Strzelce Małe, Dąbrówka Morska, Górka. Uczestnicy mieli zagwarantowane napoje, poczęstunek i obsługę medyczną na trasie oraz gorący posiłek na mecie Rajdu. Otrzymali również koszulki z unikalnym wzorem zaprojektowane specjalnie na tę okazję. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w Rajdzie i gratulujemy dotarcia do mety. Szczególnie cieszy nas liczny udział w imprezie dzieci i młodzieży. Dziękujemy za obecność Wiceminister Zdrowia Józefie Szczurek- Żelazko, Wicemarszałek Województwa Małopolskiego Marcie Malec- Lech, Staroście Powiatu Brzeskiego Andrzejowi Potępie, Przewodniczącemu Rady Powiatu Brzeskiego Kazimierzowi Brzykowi, Wójtowi Gminy Szczurowa Zbigniewowi Moskalowi, Przewodniczącemu Rady Gminy Szczurowa Markowi Biernatowi, Radnym Rady Gminy Szczurowa oraz Księdzu Proboszczowi Parafii Uście Solne Albertowi Urbasiowi, którym gratulujemy pokonania 70- kilometrowej trasy Rajdu. Dziękujemy Powiatowi Brzeskiemu, Gminie Szczurowa, Zarządowi Województwa Małopolskiego, Gminnemu Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej oraz panom Tomaszowi Burnatowi i Markowi Mice za wsparcie w organizacji Rajdu. Zadanie publiczne pn. „100 Kilometrów Wolności” jest współfinansowane przez Powiat Brzeski. Koordynator projektu Piotr Mikuś
Informator
www.informatortarnowski.pl
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
19
W Wojniczu najlepiej smakowały zupa z dyni z pieczywem czosnkowym i pieczone pierogi ze szpinakiem
Za nami kolejna odsłona Małopolskiego Festiwalu Smaku 2019. Tym razem smakowitą niedzielą cieszyli się wojniczanie i mieszkańcy okolicznych miejscowości, a także turyści. Szczególne powody do radości mieli również laureaci kulinarnych konkursów. W imieniu marszałka Małopolski Witolda Kozłowskiego uczestników Festiwalu powitała radna Marta Malec – Lech Członek Zarządu Województwa Małopolskiego, odczytując adres okolicznościowy. Przybyłych gości przywitał również Burmistrz Wojnicza Tadeusz Bąk, który w swoim wystąpieniu podziękował Panu Witoldowi Kozłowskiemu Marszałkowi Województwa Małopolskiego, Pani Marcie Malec-Lech oraz Pani Annie Pieczarce Członkiniom Zarządu Województwa Małopolskiego, za ich
wsparcie, dzięki któremu Małopolski Festiwal Smaku zawitał do Wojnicza. Wśród zaproszonych gości, którzy wzięli udział w festiwalu byli m.in. Michał Wojtkiewicz Poseł na Sejm oraz Paweł Smoleń Przewodniczący Rady Powiatu Tarnowskiego. Tak dużego i udanego wydarzenia kulinarnego z udziałem producentów regionalnych i tradycyjnych przysmaków dawno w regionie tarnowskim nie było. Koła Gospodyń Wiejskich częstowały potrawami przyrządzonymi zgodnie z lokalnymi recepturami, można była za darmo degustować dania gorące, pierogi, ciasta czy napoje. Olbrzymim zainteresowaniem publiczności cieszyły się pokazy gotowania na żywo w wykonaniu mistrza kuchni – Andrzeja Polana, który wykorzystując produkty tradycyjne i re-
gionalne wyczarowywał prawdziwe kulinarne cuda. Bieżąca edycja MFS w sposób szczególny angażuje koła gospodyń wiejskich oraz lokalnych producentów. Do nich właśnie skierowane były festiwalowe konkursy, w trakcie których ocenie poddawane były smak i walory wizualne produktu czy dania. Wśród nagrodzonych znalazło się Koło Gospodyń Wiejskich „EcoBabki” z Biadolin Radłowskich, których zupa z dyni z grzankami czosnkowymi i prażonymi pestkami z dyni została uznana za najlepsze danie festiwalu oraz Koło Gospodyń Wiejskich „Kreatywne” z Olszyn, których pieczone pierogi ze szpinakiem zajęły drugie miejsce. Oprawę artystyczną wydarzenia zapewniły zespoły Big Band „Universal” oraz Egzotyczny Dandys Paryskich Bulwarów.
Zakończyły się remonty nawierzchni dróg w gminie
W tegorocznych planach inwestycyjnych Gminy Wojnicz istotne miejsce zajmowała odbudowa
i przebudowa już istniejących odcinków dróg. Zmodernizowanych zostało 12 odcinków dróg gminnych
liczących łącznie ponad 3 kilometry, a całkowity koszt inwestycji wyniósł ok. 721 tyś. złotych. Gminne zestawienie zmodernizowanych dróg etapu I w 2019 r. obejmuje remonty pojedynczych odcinków, które zostały wykonane w Wielkie Wsi, Dębinie Zakrzowskiej, Ispie, Sukmaniu, Łoponiu, Olszynach, Więckowicach i Biadolinach Radłowskich. W ramach modernizacji wykonane zostały również po dwa odcinki dróg w Grabnie, oraz w Wojniczu na ulicy Leonarda i Braci Mirochnów. Jeden z wyremontowanych odcinków otrzymał dofinansowanie w wysokości 111 555,00 zł z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Pozyskane środki przeznaczone zostały na przebudowy drogi do pól Grabno-Podsufczyn.
Nowe oblicze Domu Grodzkiego w Wojniczu
Działający od kilkudziesięciu lat Dom Grodzki w Wojniczu przeszedł kolejny etap modernizacji. Są nowe pomieszczenia dla działających w nim grup i zespołów Ta zmiana stała się możliwa dzięki staraniom władz samorządowych, które pozyskały środki na częściową modernizację budynku. Modernizacja Domu Grodzkiego była możliwa dzięki pozyskanemu dofinansowaniu w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich działanie „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER”. Odbiór robót zakończono 19 lipca 2019 r. Celem zadania była modernizacja 13 pomieszczeń budynku i ich adaptacja na potrzeby realizacji aktywności kulturalnej, rekreacyjnej i społecznej mieszkańców naszej gminy. Całkowity koszt realizacji zadania wyniósł 478 000,00 zł, z czego 196 912,00 zł była to kwota dofinansowania zadania.
W ramach prac modernizacyjnych Dom Grodzki w Wojniczu został przystosowany do pełnienia funkcji ośrodka rekreacji w gminie Wojnicz. Przystosowano pomieszczenia do pełnienia określonych funkcji np. łazienki dla osób niepełnosprawnych, czy też zwiększenie funkcjonalności pomieszczenia gastronomicznego, poprawiły funkcjonalność obiektu oraz przyczyniły się do stworzenia warunków do rozwoju i aktywizacji działań kulturalnych i rekreacyjnych. Prace modernizacyjne podniosły standardu obiektu, który stanowi miejsce spotkań dla wielu grup społecznych, których łączy wspólna pasja m.in członków klubu fotograficznego, stowarzyszenia pszczelarzy, stowarzyszenia hodowców ptaków egzotycznych, klubu emerytów, uczestników warsztatów plastycznych dla dzieci i dorosłych tj. „Akademia Umiejętności”, „Złote Rączki” oraz Orkiestry Dętej Miasta Wojnicz.
20
Informator
sierpień 2019
www.informatorbrzeski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Z Porąbki Uszewskiej do Paryża! Podsumowanie tournée Crushed Sounds BigBand
Mijające wakacje młodzi muzycy z Młodzieżowej Orkiestry Crushed Sounds BigBand z Porąbki Uszewskiej będą z pewnością wspominać bardzo dobrze. 14 lipca 2019 r. zaprezentowali się przed francuską Polonią, a 16 lipca 2019 r. zagrali w paryskim Disneylandzie! By dotrzeć do Paryża - pokonali ponad 1600 km. Podróż do Francji stanowiła świetne podsumowanie sezonu artystycznego. Orkiestra wykonała do tej pory już ponad 20 koncertów, lecz jako że był to jej pierwszy wyjazd z występami za granicą wiązał się z wielkimi przeżyciami i nowymi wyzwaniami artystycznymi. Wyjazd to stolicy Francji był efektem starań opiekuna artystycznego i dyrygenta Crushed Sounds BigBand. Dariusz Swoszowski - bo o nim mowa - zgłosił w 2018 r. orkiestrę do eliminacji Disney Performing Arts. To międzynarodowy program wspierający utalentowaną młodzież z całego świata – organizowany przez francuski Disneyland. Po kilku tygodniach zespół otrzymał odpowiedź – „Zapraszamy do Paryża!”. Kapituła doceniła oryginalne aranżacje i kompozycje Dariusza Swoszowskiego oraz poziom gry na instrumentach amatorskiej orkiestry młodzieżowej. Biorąc pod uwagę ograniczone możliwości finansowe rodziców młodych muzyków członkowie Stowarzyszenia Muzykalni pod którego skrzydłami działa orkiestra zdawali sobie sprawę jak trudno byłoby urzeczywistnić całe przedsięwzięcie. Wsparcie na organizację wyjazdu dla orkiestry trafiło z bardzo różnych stron. Środki marszałkowskiego programu „Mecenat Małopolski 2019” stanowiły połowę środków koniecznych do zorganizowania wyjazdu. Niebagatelną kwotę 50 tysięcy złotych Stowarzyszenie otrzymało w ramach zgłoszonego projektu „Polska muzyka na paryskich scenach! – promocja Polskiej Kultury Muzycznej we Francji”.
Środki z Urzędu Marszałkowskiego zostały uzupełnione przez Urząd Gminy Dębno, prywatnych darczyńców, lokalne firmy oraz z wpłat niezawodnych rodziców, którzy nie szczędzili środków na ten cel. - Dzięki wsparciu Urzędu Marszałkowskiego młodzi muzycy z Młodzieżowej Orkiestry Crushed Sounds BigBand mogła zrealizować swoje marzenia - mówi Marta Malec-Lech członek Zarządu Województwa Małopolskiego, która docenia zaangażowanie młodzieży i lokalnej społeczności w działalność Orkiestry Crushed Sounds BigBand. Na pierwszym koncercie, dla Polonii w Aulnay sous Bois, orkiestra wykonała wokalno-instrumentalną kantatę niepodległościową o pierwszej wojnie światowej. Utwór powstał dla uczczenia rocznicy 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Zaprezentowanie tego utworu dla Polonii na emigracji było dla nas wszystkich nie-
zwykły i emocjonalnym przeżyciem, a także wielkim przywilejem i radością poprzez umożliwienie dostępu do kultury polskiej naszym rodakom za granicą. Drugi koncert jaki odbył się dwa dni później dostarczył również wiele emocji. Tym razem młodzieżowa orkiestra z Porąbki Uszewskiej miała zagrać w Disneylandzie! Drugi koncert wykonaliśmy na scenie Videopolis Theatre w Disneyland Paris, a jego tematyką była nasza specjalność - muzyka filmowa. Długo oczekiwany występ był dla młodych muzyków bardzo inspirującym doświadczeniem zaprezentowania swoich umiejętności przed międzynarodową publicznością i doświadczania globalnego zasięgu muzyki, która jako uniwersalne medium komunikacji potrafi przekroczyć wszelkie bariery kulturowo-językowe, wywołując pozytywne emocję w każdym z nas mówi Dariusz Swoszowski.
Podróż choć krótka, była bardzo intensywna. Wyjazd pozytywnie wpłynął na integrację całej orkiestry oraz poszerzenie umiejętności współpracy muzyków zarówno w aspekcie organizacyjnym jak i artystycznym. Doświadczenia takie jak te, które uczą młodych ludzi o wytrwałości i poświęceniu w dążeniu do określonego celu i zdobywania go, są nieocenione dla ich osobistego rozwój, stanowiąc jednocześnie inspirację i motywację do dalszej pracy. Młodzieżowa Orkiestra Crushed Sounds BigBand - o zespole Działające od października 2017 roku Stowarzyszenie Muzykalni ma za zadanie wspierać działalność Młodzieżowej Orkiestry Crushed Sounds BigBand i umożliwiać jej rozwój. Orkiestra powstała w 2015 r. w Porąbce Uszewskiej, składa się z 35 uczniów i absolwentów szkół muzycznych – pasjonatów muzyki filmowej i rozrywkowej, a jej założycielem i dyrygentem
jest Dariusz Swoszowski. Zadebiutowała oficjalnie pod nazwą Crushed Sounds BigBand 30 kwietnia 2016 roku wykonując Koncert Muzyki Filmowej w Porąbce Uszewskiej, a od października 2017 roku działa w ramach Stowarzyszenia Muzykalni. Orkiestra prezentuje swoje umiejętności poprzez różne inicjatywy artystyczne: koncerty muzyki filmowej (Porąbka Uszewska, Miejski Ośrodek Kultury w Brzesku, Muzeum Zamek w Dębnie), koncerty kolęd (Brzesko, Tarnów, Dębno, Porąbka Uszewska), występy gościnne (m.in. w Urzędzie Wojewódzkim filia w Tarnowie, Europejskie Centrum Muzyki im. Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach) jak i występy charytatywne. Repertuar orkiestry jest bardzo szeroki – oprócz utworów muzyki filmowej, które stanowią jej podstawowy aspekt artystycznej działalności, wykonuje także utwory muzyki klasycznej, rozrywkowej i sakralnej. IB
Informator
www.informatortarnowski.pl
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Zakliczyn
21
Burmistrz z krzyżem 100-lecia Policji
Dobry czas dla Polski musi trwać
Żyje się coraz lepiej, a władza dba o ludzi. Nie można stracić tego, co udało się osiągnąć w ostatnich czterech latach, dobry czas dla Polski musi trwać – takie opinie słyszeć można było najczęściej podczas pikniku rodzinnego, zorganizowanego przez Prawo i Sprawiedliwość na terenach sportowo-rekreacyjnych „Kamieniec” w Zakliczynie. Uczestniczyła w nim Pani Premier Beata Szydło, obecnie poseł Parlamentu Europejskiego. Dla uczestników pikniku rodzinnego organizatorzy przygotowali sporo atrakcji. Występowały zespoły artystyczne, grała kapela ludowa, była strefa zabaw i smakołyki dla dzieci, a Koła Gospodyń Wiejskich przygotowały dla wszystkich prawdziwą ucztę, częstując ciastami, różnymi daniami reklama
oraz karkówką i kiełbaskami z grilla. Niezwykle serdecznie powitana została Pani Premier Beata Szydło, która rozmawiała i chętnie robiła zdjęcia z uczestnikami imprezy oraz rozdawała autografy. Wręczyła także medale i upominki uczestnikom piłkarskiego turnieju trampkarzy, który w tym dniu odbył się na terenie ośrodka sportowo-rekreacyjnego. W swoim wystąpieniu Beata Szydło mówiła, że właśnie w takich miejscowościach jak Zakliczyn, które przez wiele lat były zapomniane, gdzie zamykano posterunki policji, likwidowano szkoły, ośrodki zdrowia i komunikację publiczną, ludzie podkreślają, że „zmieniło nam się na lepsze”. - Dzisiaj, po blisko czterech latach, mogę powiedzieć, ze dotrzymaliśmy
słowa. Pokazaliśmy, że to, co niektórzy uważali za niemożliwe, stało się możliwe. Jeśli konsekwentnie realizuje się program, jeśli ma się pomysł, ale przede wszystkim robi się to wspólnie z mieszkańcami, z Polakami to można naprawdę bardzo dużo osiągnąć i bardzo dużo zrobić – przekonywała. Zwróciła uwagę, że programy społeczne, które wprowadził rząd PiS stały się również programami prorozwojowymi i to jest pewien fenomen, o którym dzisiaj już bardzo głośno mówi się w Europie. - Polska szybko i dynamicznie się rozwija, jest bezpiecznym krajem o stabilnej gospodarce, a to wszystko powoduje, że są dobre perspektywy na przyszłość – stwierdziła Pani Premier. – Podczas jesiennych wyborów parlamentarnych podejmiemy decyzję, czy wprowadzone przez rząd PiS zmiany po 2015 roku będą kontynuowane. Chcemy was prosić: zaufajcie nam i tym razem, pozwólcie nam kontynuować razem z wami ten program dobrych reform dla Polski. Pozwólmy, aby trwał ten dobry czas dla Polski. Na pikniku rodzinnym w Zakliczynie obecna była ponadto Pani Marszałek Anna Pieczarka z Zarządu Województwa Małopolskiego, która będzie liderem listy PiS w tarnowskim okręgu wyborczym. Uczestniczyli w nim również parlamentarzyści – Pani Poseł i Wiceminister Zdrowia Józefa Szczurek-Żelazko oraz Posłowie Michał Wojtkiewicz i Wiesław Krajewski.
Podczas uroczystych obchodów 100-lecia powstania Policji Państwowej, które odbyły się na Placu Kazimierza w Tarnowie Brązowy Krzyż za zasługi dla NSZZ Policjantów Woj. Małopolskiego otrzymał Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn Dawid Chrobak. Podobnym odznaczeniem uhonorowany został Starosta Tarnowski Roman Łucarz. Krzyże za zasługi dla Zarządu Wojewódzkiego Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Policjantów Woj. Małopolskiego to nowe odznaczenie, wprowadzone uchwałą z dnia 11 kwietnia 2019 roku. Na pionowych ramionach krzyża znajdują się symbol orła białego – górne ramię oraz odznaka policyjna – dolne ramię. Na bocznych ramionach figurują daty 1919-2019 (data symbolizująca 100-lecie policji) oraz dewiza Bóg, Honor, Ojczyzna. Nowa forma odznaczenia wzorowana jest na Krzyżu Maltańskim zwanym również krzyżem cnót rycerskich. Przyznawane jest najbardziej zasłużonym i aktywnym związkowcom oraz
osobom działającym na rzecz poprawy warunków służby wszystkich policjantów. Podczas uroczystości Komenda Miejska Policji w Tarnowie otrzymała nowy sztandar. Ufundował go Samorząd Powiatu Tarnowskiego, a poświęcił Biskup Tarnowski ks. dr Andrzej Jeż. Starostwa Roman Łucarz stwierdził, że dar w postaci sztandaru to swego rodzaju podziękowanie dla policjantek i policjantów za to, że nieraz z narażeniem życia dbają o nasze bezpieczeństwo. Anna Pieczarka z Zarządu Województwa Małopolskiego uhonorowała mł. insp. Mariusza Dymurę Srebrną Odznaką Honorową – Krzyż Małopolski. - To wyraz uznania dla dokonań Pana Komendanta, ale także pracy całej Komendy Miejskiej w Tarnowie. Samorząd województwa małopolskiego docenia pracę tarnowskiej Policji. Wyraża wdzięczność i głęboki szacunek za Waszą służbę - zapewniała Anna Pieczarka.
22
Informator
sierpień 2019
www.informatorbrzeski.pl
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
Małopolska wspiera działania organizacji pozarządowych na rzecz ochrony praw konsumentów Jak skutecznie bronić się przed nieuczciwymi sprzedawcami czy osobami dokonującymi wyłudzeń? Jakie działania można podjąć w sytuacji naruszenia prawa? Gdzie szukać pomocy, gdy staniemy się ofiarą naciągactwa? Na te i inne pytania odpowiedzieli przedstawiciele samorządu Małopolski, organizacji pozarządowych oraz Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie podczas śniadania prasowego, które odbyło się w czwartek, 8 sierpnia 2019 r. w urzędzie marszałkowskim.
W wydarzeniu wzięli udział m.in.: Marta Malec-Lech z ZWM, Marta Mordarska – radna województwa, Wioletta Wilimska – dyrektor ROPS w Krakowie, mł. insp. Krzysztof Dymura – naczelnik wydziału prewencji KWP w Krakowie oraz nadkom. Paweł Szostak – zastępca naczelnika wydziału d/w z przestępczością gospodarczą KWP w Krakowie. Do dyskusji przyłączyli się także beneficjenci konkursu dotyczącego wsparcia działalności organizacji pozarządowych na rzecz ochrony praw konsumentów. Rozstrzygnięty właśnie konkurs był dedykowany organizacjom pozarządowym, które poprzez realizację swoich
projektów wesprą szeroko rozumianą grupę konsumentów. Zarówno dzieci, młodzież, jak i osoby starsze często są poddawane manipulacjom i marketingowym chwytom, co w konsekwencji sprawia, że zostają oszukani i ponoszą z tego tytułu niemiłe konsekwencje. Chcemy, by byli świadomi, znali swoje prawa i nie padali ofiarą krętaczy. Dlatego też zdecydowaliśmy się na tego typu działania przekazać łącznie 200 tys. zł – mówiła Marta Malec-Lech z ZWM. Wychodząc naprzeciw potrzebom osób starszych, ale także dzieci i młodzieży – w szczególności w zakresie ich ochrony przed nieuczciwymi
Wicepremier Jarosław Gowin odwiedził Zakłady Mechaniczne
Zakłady Mechaniczne „Tarnów” S.A. są jednym z liderów Polskiej Grupy Zbrojeniowej. 12 sierpnia 2019 roku zakłady w Tarnowie odwiedził Jarosław Gowin wicepremier, Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Wicepremiera Jarosława Gowina przywitał Prezes ZMT Henryk Łabędź oraz Członkowie Zarządu Robert Pacana oraz Jaromir Gorczyca. W trakcie zwiedzania zakładu gość miał okazję zobaczyć proces technologiczny jak i gotowe, wyprodukowane uzbrojenie. Część rozmów dotyczyła kadr zatrudnionych w Zakładach Mechanicznych, ich przygotowaniu zawodowemu, wicepremier Jarosław Gowin podkreślił, że w Polsce potrzeba wielu uczelni o charakterze zawodowym, jak i akademickim, które będą przygotowywać przyszłe kadry do pracy w różnych zawodach – Potrzeba szkół, które profilują młodych ludzi do pracy w takich zakładach jak ZMT i które na wcześniejszym etapie będą współpra-
cować z dużymi zakładami produkcyjnymi – powiedział Jarosław Gowin. Wicepremiera interesowały również tematy związane z produkcją, montażem oraz projektami realizowanymi przez Centrum Badawczo – Rozwojowe. – Inwestujemy w młodych naukowców – powiedział podczas spotkania Prezes Zarządu ZMT Henryk Łabędź – pozyskaliśmy środki, które inwestujemy w ich pomysły, co już niedługo będzie przynosić efekty. Mamy bardzo duże możliwości produkcyjne także wieloletnie plany handlowe, pracujemy szybko ale racjonalnie – zakończył Prezes Henryk Łabędź. Wicepremier Jarosław Gowin wraz ze Stanisławem Bukowcem – radnym Sejmiku Województwa Małopolskiego oraz Dawidem Solakiem Radnym Miasta Tarnowa po zwiedzeniu zakładu i zapoznaniu się z bieżącymi planami spółki mieli okazję obejrzeć krytą mobilną strzelnicę kontenerową co bardzo uatrakcyjniło dzisiejszą wizytę.
praktykami – samorząd województwa małopolskiego wiosną ogłosił otwarty konkurs ofert związany właśnie z ochroną praw konsumenckich. Jego tematyka była niezwykle istotna biorąc pod uwagę skalę zagrożeń związanych ze stosowaniem nieuczciwych praktyk handlowych czy prób wyłudzeń. Bardzo się cieszę, że jako członek zarządu, ale również radca prawny mogę objąć patronatem działania podejmowane przez organizacje pozarządowe w ramach przygotowanego programu - dodała Marta Malec-Lech z ZWM. Marta Mordarska - przewodnicząreklama
ca Komisji Polityki Prorodzinnej i Społecznej podkreśliła, że dzięki działaniom województwa w obszarze polityki społecznej podejmujemy zdecydowanie więcej działań niż wcześniej. Na konkursy w tym zakresie samorząd przekazał niemal 100% więcej środków niż w latach poprzednich. Wspomniała także, że współpraca z organizacjami pozarządowymi jest dla województwa kluczowa. - Dostrzegamy potencjał organizacji pozarządowych, są dla nas partnerami w realizacji działań w obszarze polityki społecznej, w aktywnościach na rzecz mieszkańców. Ta współpraca przekłada się na wzrost bezpieczeństwa. A bezpieczeństwo seniorów jest niezwykle ważne, bowiem ta grupa społeczna jest zwłaszcza narażona na nieuczciwe praktyki, naciągactwo i wyłudzania - mówiła radna Marta Mordarska. Działania, które zostaną już wkrótce zrealizowane przez czterech beneficjentów konkursu (Stowarzyszenie Centrum Pomocy Auxilium, Fundacja Instytut Państwa i Prawa, Stowarzyszenie MANKO oraz Ognisko Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej TOP – SPIN) mają na celu podniesienie świadomości prawnej mieszkańców Małopolski, a także kształtowanie wśród nich postaw umożliwiających skuteczną ochronę w sytuacji zagrożenia. Podczas spotkania Krzysztof Dymura – naczelnik wydziału prewencji KWP w Krakowie naświetlił problem z punktu widzenia policji. - Około 300 przestępstw rocznie do-
konywanych jest na osobach starszych metodami na przykład na wnuczka. Perfidia sprawców ewoluuje, bardzo często podszywają się pod policjantów, prokuratorów i wykorzystują naiwność ludzką. Chcemy jak najlepiej działać w tym obszarze, stąd nasze szerokie aktywności prewencyjne, związane z uświadamianiem i zapobieganiem. Warto dodać, że analiza naszych działań przedstawia jednoznacznie, że przestępcy są najbardziej aktywni od poniedziałku do piątku, w godzinach pracy, tak by osoba starsza, która zostaje sama w domu, nie miała z kim skonsultować na przykład telefonicznej prośby o pożyczkę - dodał Krzysztof Dymura. Organizacje pozarządowe, które uzyskały dofinansowanie w konkursie zrealizują szereg zadań skierowanych do mieszkańców regionu, seniorów i młodzieży polegających m.in. na propagowaniu wiedzy na temat prawa, organizowaniu prelekcji dotyczących metod rozpoznawania i unikania nieuczciwej konkurencji oraz organizowaniu inicjatyw mających na celu pogłębienie świadomości konsumenckiej. Warto dodać, że wzrost wiedzy i świadomości w tym zakresie to pierwszy krok, aby klienci, w szczególności młodzież oraz starsi, czuli się pewnie i w pełni korzystali z oferty rynkowej. Wsparcie organizacji pozarządowych w zakresie działań w obszarze promocji wiedzy o prawach konsumenta przyczyni się do zwiększenia poczucia bezpieczeństwa i poprawi umiejętność korzystania z dostępnych dóbr i usług. malopolska.pl
Informator
www.informatortarnowski.pl / www.informatorbrzeski.pl
XXIII Ogólnopolski Festiwal Komedii Talia. Rozpoczęcie sprzedaży w kasie biletowej
20 sierpnia, we wtorek, o godz. 9:00 rozpocznie się sprzedaż biletów w kasie przy Mickiewicza 4 na spektakle XXIII Ogólnopolskiego Festiwalu Komedii Talia 2019. Od 22 lat w Tarnowie odbywa się Festiwal Komedii ,,Talia”. Kolejna, 23 edycja święta komedii odbywać się będzie na tarnowskich scenach od 21 do 29 września 2019 roku. Zaprezentuje się osiem spektakli konkursowych wyreżyserowanych przez zawodowych aktorów oraz spektakl finałowy. Jak co roku Festiwal zainauguruje spektakl tarnowskiego teatru. Zaprezentujemy skrzącą się dowcipem hiszpańską komedię omyłek „Księżniczka na opak wywrócona” w reżyserii Marcina Hycnara. Widzowie tegorocznej edycji Talii będę mieli okazję zobaczyć także komedię o małżeńskich perypetiach „Śmiech wzbroniony” (Teatr Nowy w Zabrzu), „Pozytywnych” – zabawną i wzruszającą opowieść o tolerancji i akceptacji w gwiazdorskiej obsadzie, „Pomoc domową” – klasyczną farsę z Och-Teatru z Krystyną Jandą w tytułowej roli, pełną zabawnych pomyłek przewrotną „Czarną komedię” Petera Schaffera (Agencja
sierpień 2019
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
23
reklama wyborcza
Produkcyjna PALMA), „Opowieści o zwyczajnym szaleństwie” Petra Zelenki spod znaku czeskiego humoru w reżyserii znanego tarnowskiej publiczności, Grzegorza Chrapkiewicza (Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki w Białymstoku), małżeńską komedię omyłek „Akt równoległy” z Teatru Ludowego w Krakowie oraz zaskakującą „Cudowną terapię” (Dom Kultury w Rawiczu/ Fundacja SKENE
Pro Arte). Wzorem ubiegłych lat o wyborze najlepszego spektaklu i przyznaniu statuetki Tarnowskiej Talii oraz nagrody pieniężnej zadecyduje jury Festiwalu. Natomiast publiczność w Plebiscycie Publiczności wybierze własne zwycięskie przedstawienie. Dodatkowo zostaną przyznane nagrody indywidualne dla twórców przedstawień. Na finał tegorocznej Talii zapraszamy do Centrum Sztuki Mościce na przedstawienie „Kogut w rosole” z krakowskiego Teatru STU. Wszelkie informacje dotyczące Festiwalu i sprzedaży biletów w Dziale Promocji i Organizacji Widowni. Bilety dostępne online: https://tarnowski-teatr.bilety24.pl/ Tel. 14 688 32 87 oraz 784 976 025 Festiwal dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury oraz z Budżetu Miasta Tarnowa Zapraszamy serdecznie!
Powiat Tarnowski
Fot. P. Topolski
Nowy skład Powiatowej Społecznej Rada do Spraw Osób Niepełnosprawnych
W Starostwie Powiatowym w Tarnowie odbyło się inauguracyjne posiedzenie nowej Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych przy Staroście Tarnowskim. Kadencja nowej Rady będzie trwać cztery lata. Jej Przewodniczącym został ks. Marek Kogut, Dyrektor Ośrodka Opiekuńczo Rehabilitacyjnego dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej Caritas Diecezji Tarnowskiej w Jadownikach Mokrych. Zakres działania Powiatowej Społecznej Rady do Spraw Osób Niepełnosprawnych należy między innymi inspirowanie przedsięwzięć zmierzających do integracji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych, czy też realizacji praw osób niepełnosprawnych; opiniowanie projektów powia-
towych programów działań na rzecz osób niepełnosprawnych wraz z oceną realizacji tych programów; opiniowanie projektów uchwał i programów przyjmowanych przez Radę Powiatu Tarnowskiego pod kątem ich skutków dla osób niepełnosprawnych. Poprzednia Rada, która działała w składzie: Ks. Marek Kogut, Urszula Paszkowska, Krzysztof Jurczak, Halina Rybak i Urszula Szuster, odbyła 25 posiedzeń, podjęła łącznie 42 uchwały, wydała 55 opinii. Natomiast pięcioosobowy skład nowej stanowią: Ks. Marek Kogut - przedstawiciel Caritas Diecezji Tarnowskiej (Przewodniczący), Anna Zielińska przedstawicielka Stowarzyszenia Ro-
dziców Dzieci Niepełnosprawnych „Pomocna Dłoń” w Tarnowie, Urszula Paszkowska (Wiceprzewodnicząca) - przedstawicielka Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Tarnowie, Krzysztof Jurczak (Sekretarz) - przedstawiciel Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „Piast” im. Wincentego Witosa w Woli Rzędzińskiej, Maria Halina Gawle - przedstawicielka Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddział Okręgowy w Tarnowie. Starosta Tarnowski Roman Łucarz podziękował kończącej pracę Radzie i wyraził nadzieję, iż działania nowej Rady przyczynią się do jeszcze skuteczniejszego realizowania zadań samorządu powiatu w zakresie wsparcia osób niepełnosprawnych. - Powiatowa Społeczna Rady do Spraw Osób Niepełnosprawnych po raz pierwszy powołana została w naszym powiecie w 2003 roku – przypomina Starosta. – Choć jest przede wszystkim ciałem doradczym i opiniującym, ma znaczący wpływ na kierunek działań obecnego Zarządu Powiatu w obszarze pomocy i wsparcia osób niepełnosprawnych – stwierdza Roman Łucarz. SP
Nowe chodniki podnoszą bezpieczeństwo
Samorząd powiatowy wciąż realizuje inwestycje, których celem jest poprawa bezpieczeństwa pieszych, szczególnie dzieci i osób starszych, poruszających się po drogach powiatowych o wzmożonym natężeniu ruchu. W odpowiedzi na potrzeby mieszkańców, w ramach środków własnych powiatu systematycznie budowane są nowe chodniki. Zakończyła się już budowa chodnika w miejscowości Gruszów Mały przy drodze powiatowej nr 1321K Dąbrowa Tarnowska-Sutków. W ciągu drogi powiatowej w Lipinach w obrębie kościoła powstały miejsca parkingowe. Ponadto wybudowano chodniki wraz z odwodnieniem:
- w Laskówce Chorąskiej przy drodze nr 1315K Wielopole-Odporyszów-Breń, - na ulicy Jagiełły w Oleśnie przy drodze nr 1310K Samocice - Podlipie - Ćwików-Olesno-Wielopole, - w Smęgorzowie przy drodze nr 1320K Gruszów Wielki - Smęgorzów. Powstałe 200 metrów chodnika za kwotę blisko 265 tys. zł w Smęgorzowie przy drodze powiatowej w kierunku Gruszowa Wielkiego to bardzo długo wyczekiwana inwestycja zrealizowana przez samorząd powiatowy. Zabiegała o nią również Radna Rady Miejskiej w Dąbrowie Tarnowskiej Bogusława Serwicka. powiatdabrowski.pl
24
sierpień 2019
Informator
brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski
www.informatorbrzeski.pl