INFORMATOR - WRZESIEŃ 2020 by INFORMATOR BRZESKI

REKLAMA

PROMOCJA

REKLAMA CENA OD

50 zł

za dobę

WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH

tel. 601 886 446 NG

TA MUS

Jastew k/Brzeska

www.MustangBrzesko.pl

Informator

GAZETA BEZPŁATNA

Wrzesień 2020 nr 9 (109) - ISSN 2082-923X

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

REKLAMA

Bochnia ul. Brodzińskiego 68 tel. +48 794 564 564

30 lat przedszkola w Mokrzyskach - str. 5 Otwarto zmodernizowany budynek świetlicy w Cikowicach - str. 8

Brzesko ul. Mickiewicza 58 tel. +48 794 024 024

Rekordowe zainteresowanie poetyckim Źródłem - str. 12

III Rajd Rowerowy - „100 Kilometrów Święto Suszonej Śliwki 2020 za nami - str. 11 Wolności” już za nami - str. 14 REKLAMA

wrzesień 2020

Informator

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Rusza budowa nowych dworców w Sterkowcu i Biadolinach Szlacheckich

Niewielkich rozmiarów, nowoczesne, komfortowe i proekologiczne – takie już niedługo będą dworce w Biadolinach Szlacheckich i Sterkowcu. PKP S.A. przekazały plac budowy wykonawcy. Obydwa dworca są realizowane w trybie „Projektuj i buduj” w formule Innowacyjnych Dworców Systemowych według autorskiego projektu PKP S.A. Będą to tzw. IDS-y modułowe, czyli projekty typowe, w których zaimplementowano szereg nowoczesnych i zwiększających komfort podróżnych rozwiązań. Zastąpią one stare budynki dworców, które nie przystają do współczesnych standardów obsługi podróżnych, i które zostaną wyburzone. Nowe

DRZWI WEWNĘTRZNE *

Plac Kupiecki 8, Brzesko www.mark-brzesko.pl

*szczegóły w salonie sprzedaży

REKLAMA

obiekty w Sterkowcu i Biadolinach będą odznaczać się współczesną i nowoczesną formą architektoniczną. Dworzec w Sterkowcu zaprojektowano jako budynek parterowy, składający się z dwóch części połączonych wiatą. Pierwsza z nich to część dworcowa, w której będą mieścić się poczekalnia oraz toalety ogólnodostępn e. W drugiej części, tzw. miejskiej, będzie niewielki lokal komercyjny. Pod wiatą zlokalizowane zostaną również stojaki rowerowe (11 sztuk) wraz ze stacją naprawy rowerów. Nowy dworzec w Biadolinach będzie nieco mniejszy, ale równie nowoczesny w formie architektonicznej. Pod wiatą, oprócz 11 stojaków rowerowych i stacji napraw rowerów, podróżni znajdą pawilon, w którym zlokalizo-

wane będą niewielka ogrzewana i klimatyzowana poczekalnia oraz toalety. Dominantą architektoniczną w bryłach obydwu nowych budynków będą wieże zegarowe o wysokości 8 m. – Program Inwestycji Dworcowych owocuje budowami dworców w całej Polsce. Już teraz takie małopolskie dworce jak na stacjach Miechów i Oświęcim cieszą oko i ułatwiają życie mieszkańcom. Teraz przychodzi czas na Biadoliny i Sterkowiec. Każda taka inwestycja to krok do celu, którym jest bezpieczna, komfortowa i przewidywalna polska kolej – mówi Andrzej Adamczyk, minister infrastruktury. Środki unijne, którymi zarządza Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, wspierają ważne dla wszystkich Polaków inwestycje, zarówno w dużych, jak i małych ośrodkach kraju. Dworce w Biadolinach i Sterkowcu to kolejne ekologiczne i przyjazne środowisku przedsięwzięcia, które powstaną przy wsparciu z Programu Infrastruktura i Środowisko. – Dworce w Biadolinach i Sterkowcu to kolejne dworce w Małopolsce, gdzie rozpoczną się niebawem prace budowlane. Podobnie jak oddany niedawno w tym regionie dworzec w Oświęcimiu będą one realizowane w formule Innowacyjnych Dworców Systemowych, czyli dworców nowoczesnych, komfortowych i proekologicznych. Obecnie prace budowlane toczą się również na dworcu Kraków Swoszowice, a w trakcie prac projektowych jest m.in. duża grupa obiektów dworcowych w Dolinie Popradu – mówi Krzysztof Mamiński, prezes zarządu PKP S.A. Nowe dworce w Sterkowcu i Biadolinach to jednak nie tylko nowoczesna i funkcjonalna architektura. Budynki będą pozbawione barier architektonicznych, dzięki czemu będą łatwo dostępne dla wszystkich grup podróżnych, w tym pasażerów z dziećmi i dużymi bagażami czy osób starszych. Nowe dworce będą posiadały wiele udogodnień dla pasażerów z niepełnosprawnościami. Dla osób niewidzących i niedowidzących zaprojektowano ścieżki prowadzące wewnątrz budynków i w ich otoczeniu, oznaczenia w alfabecie Braille’a, kontrastowe zestawienie kolorystyki wnętrz dworców, a także tablice dotykowe z planami obiektów. Dużym ułatwieniem dla wszystkich podróżnych będą również elektroniczne tablice przyjazdów i odjazdów pociągów oraz system informacji głosowej. Na nowych dworcach zaimplementowane zostaną także liczne rozwiązania proekologiczne. Budynki zostaną wyposażone w system BMS (Building Management System)nadzorujący prace instalacji i urządzeń w celu optymalizacji zużycia mediów. Na obydwóch dworcach będzie zainstalowane energooszczędne oświetlenie wraz z automatyką, w celu ograniczenia zużycia energii elektrycznej. Nowy dworzec w Sterkowcu zostanie dodatkowo wyposażony w pompę ciepła woda-powietrze, system pozwalający na wykorzystanie wód opadowych jako wody do spłukiwania toalet, a także 12 paneli fotowoltaicznych na dachu do pozyskiwania „zielonej energii”. Dla poprawy bezpieczeństwa w budynkach zostaną zainstalowane nowoczesne systemy monitoringu, kontroli dostępu oraz sygnalizacji włamania i napadu, a także systemy przeciwpożarowe. Nieodłącznym elementem projektów przebudowy dworców jest nowa aranżacja przestrzeni w ich sąsiedztwie. Przy dworcu w Biadolinach na nowo zostaną wykonane nawierzchnia drogi, chodniki oraz wyznaczone zostaną miejsca parkingowe. Zaprojektowano ich łącznie około 40 (w tym zlokalizowane wzdłuż elewacji dwa miejsca dla osób z niepełnosprawnościami oraz jedno typu Kiss&Ride). Na nowo zostaną również zaaranżowane tereny zielone. Podobnie będzie w Sterkowcu, z tym że liczba miejsc parkingowych będzie ograniczona tylko dla tych przeznaczonych dla osób z niepełnosprawnościami oraz miejsc postoju chwilowego (Kiss&Ride). Budowa nowych dworców w Biadolinach i Sterkowcu jest częścią Programu Inwestycji Dworcowych na lata 2016-2023. Koszt inwestycji to odpowiednio 4,25 mln zł i 4,69 mln zł. Planowany termin ich zakończenia to wiosna 2021 roku. Są one dofinansowane z funduszy unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Wykonawcą budowy nowych dworców jest konsorcjum firm Heli Factor sp. z o. o. i MERX sp. z o.o. Dotychczas w ramach Programu Inwestycji Dworcowych na lata 2016-2023 w Małopolsce udostępniono zmodernizowany dworzec w Miechowie i wybudowany od podstaw dworzec w Oświęcimiu. Obecnie prace budowlane prowadzone są na dworcu Kraków Swoszowice. W trakcie opracowania jest dokumentacja projektowa dla trzynastu dworców kolejowych. Dziewięć inwestycji jest na etapie przygotowania.

Informator

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski Redakcja: ul. Wł. Kołodzieja 12/12, 33-100 Tarnów tel. 608 653 909, redakcja@informatorbrzeski.pl Redaktor naczelny: Maciej Mazur Wydawca: mPress Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec Redakcja nie odpowiada ze treść zamieszczonych ogłoszeń.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

wrzesień 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Piknik z testowaniem usług ogrodniczych

REKLAMA

W dniu 16 września Vesna zorganizowała piknik na Anczykówce, w miejscu powstającego ogrodu społeczno-terapeutycznego. Podczas pikniku uczestnicy sadzili rabaty kwiatowo – jagodowe, a także sad. Testowali jednocześnie sprzęt do pielęgnacji ogrodów i prezentowali swoje usługi. Po posadzeniu roślin wspólnie degustowali potrawy regionalne i biesiadowali przy ognisku.

REKLAMA

Piknik został zorganizowany w ramach projektu pn. „ Pielęgnacja ogrodów- nowe usługi Vesny”, w ramach którego stowarzyszenie Vesna testuje możliwości świadczenia nowych usług dla lokalnej społeczności. Z otrzymanego dofinansowania grantowego z Małopolskiego Ośrodka Wsparcia Ekonomii Społecznej – Subregion Tarnowski, Vesna zakupiła sprzęty do pielęgnacji ogrodów, m.in. kosiarkę, wertykulator, nożyce do cięcia żywopłotów, a także podstawowe narzędzia jak łopaty, grabie, rękawice i odzież ochronną. Do przechowywania sprzętów zakupiono składzik drewniany,

Vesna buduje osadę turystyczną

W Gnojniku na powierzchni 1 hektara powstaje osada turystyczna. Jeszcze w tym roku wybudowane zostaną dwa drewniane budynki o konstrukcji szkieletowej oraz kompleks altan. Wykonane zostaną także drogi i ścieżki komunikacyjne. Rozpoczęto już budowanie ogrodu społeczno-terapeutycznego. Do powstania osady Vesna zbudowała partnerstwo, a najważniejszą

grupą zaangażowaną w kreowanie tego miejsca są seniorzy, gdyż będzie tu zlokalizowana pierwsza w Polsce turystyczna Senior Osada. Innowacyjność projektu budowy Senior Osady jako strefy międzypokoleniowej aktywności obywatelskiej nagrodzona została przez Narodowy Instytut Wolności – Centrum Społeczeństwa Obywatelskiego, który przyznał na jej powstanie pierwsze środki

finansowe. Nowo powstałe miejsce będzie także siedzibą Stowarzyszenia Vesna. Budowa miejsca dla naszej siedziby i działalności turystycznej była w naszych planach już od kilku lat mówi Bożena Malaga-Wrona, prezes zarządu Vesny – marzyliśmy o budowie nowoczesnej ale opartej o lokalne dziedzictwo osady turystycznej, w której będziemy mieć swoją siedzibę i możliwości prowadzenia różnych aktywności integracyjnych i edukacyjnych. Konsekwencja w poszukiwaniu środków zewnętrznych przyniosła swoje efekty i rozpoczynamy inwestycję, która przeniesie nas na inny poziom działalności. Już nie tylko będziemy wyjeżdżać na wyprawy i wyjazdy turystyczne ale będziemy do siebie zapraszać ludzi z całej Polski, bo zrobimy z naszej osady perełkę turystyczną. Jestem tego pewna widząc zaangażowanie naszych partnerów, wolontariuszy i sympatyków. Stowarzyszenie Vesna od ośmiu lat aktywnie działa na rzecz aktywizacji społeczności lokalnych powiatu brze-

narzędziowy, który stanął wśród drzew osady. Mając taki zasób narzędzi organizacja będzie mogła świadczyć usługi na zewnątrz, a także dla powstającego ogrodu społeczno- terapeutycznego, który będzie w kompleksie osady turystycznej. W czasie pikniku uczestnicy palili ognisko, na którym upiekli kiełbasy, jak również przygotowali tradycyjny biesiadny kociołek. Program artystyczny biesiady prowadził muzyk z zaprzyjaźnionej z Vesną Sidziny Władysław Biedrawa, który przygrywał na akordeonie, trąbce, skrzypcach i gitarze. Kiedy zapadł zmierzch wszy-

scy uczestnicy w napięciu oczekiwali zapalenia girlandy świetlnej, którą wcześniej męska część uczestników pikniku zamontowała na drzewach. Piknik zintegrował uczestników i pozwolił na zaprezentowanie nowej oferty. Teraz czas na najważniejsze, czyli wdrożenie usług. Projekt jest realizowany przy wsparciu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014- 2020, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego.

skiego poprzez organizację aktywnych form spędzania wolnego czasu. Organizuje wyprawy górskie i eco campy. Od początku swojej działalności Vesna zorganizowała ponad 100 wypraw, w których wzięło udział ponad 3 000 osób. Należy dodać, że uczestnikami wypraw są grupy międzypokoleniowe, często całe rodziny. Stowarzyszenie stawia na integrację międzypokoleniową i ma w tym względzie zarówno doświadczenie jak i sukcesy. Od 2019 roku realizuje dwuletni projekt pn. „Partycypacja społeczna seniorów poprzez wolontariat”, współfinansowany przez Województwo Małopolskie, w ramach którego powstało Międzypokoleniowe Centrum Wolontariatu w Brzesku (MCW). Seniorzy z MCW aktywnie włączają się w budowanie ogrodu społecznego w osadzie. Posadzili już sad i wrzosowisko. Pielęgnują rosnące tam drzewa i projektują eko rozwiązania dla osady, bo na ekologię Vesna zwraca uwagę i chce żeby osada miała rozwiązania dbające o środowisko. Cała nasza osada będzie ekologiczna - wyjaśnia Bożena Malaga-Wrona - będziemy czerpać energię ze słońca i w tym celu zastosujemy fotowoltaikę, zamontujemy eko oczyszczalnię

ścieków i będziemy prowadzić sukcesywnie nasadzenia, prowadząc jednocześnie edukację proekologiczną. Wykonamy obieg zamknięty wody, co pozwoli na podziemne podlewanie ogrodu odzyskaną, oczyszczoną wodą - dodaje. Główne założenia działania osady będą zaplanowane przy udziale seniorów. Partnerzy którzy już od kilku lat wspólnie działają na rzecz aktywizacji i włączania społecznego seniorów, po zdobyciu doświadczenia w budowie oferty Senior Osady w Małopolsce planują kolejną osadę wybudować na Podkarpaciu, gdzie swoją siedzibę ma Fundacja Rozwoju Umiejętności i Relacji. Do tego czasu partnerzy będą pozyskiwać fundusze z różnych źródeł na budowę osady w Gnojniku, a pierwsze efekty tych starań już są, bo w miejscu osady jeszcze w tym roku wybudowana zostanie wiata turystyczna ze środków programu „Małopolska Gościnna”. Oznakowany zostanie także dojazd do osady zlokalizowanej na południowym przysiółku Anczykówka, do której prowadzi droga gminna łącząca drogę powiatową w kierunku Lipnicy Murowanej z drogą krajową relacji Nowy Sącz. IB

Informator

wrzesień 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Stypendia Starosty Brzeskiego dla najzdolniejszych

Podczas XVII sesji Rady Powiatu Brzeskiego Starosta Brzeski uroczyście wręczył stypendia najzdolniej-

szym uczniom szkół ponadpodstawowych Powiatu Brzeskiego w roku szkolnym 2019/2020.

Tegoroczni najzdolniejsi stypendyści szkół ponadpodstawowych Powiatu Brzeskiego:

1. Kacper Gregorowicz - uczeń Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 1 w Brzesku - Laureat XII edycji ogólnopolskiego konkursu „Zobaczyć matematykę” organizowanego przez Akademię Górniczo-Hutniczą w Krakowie, edycja 2019/2020 – nagroda III stopnia. 2. Jonathan Szymocha - uczeń Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 1 w Brzesku - Laureat w wojewódzkim konkursie lingwistycznym „Duet” z języka angielskiego z językiem francuskim, organizowanym przez Państwową Wyższą Szkołę Zawodową w Nowym Sączu. 3. Kacper Mϋller - uczeń Zespołu Szkół Technicznych i Branżowych im. Bohaterów Westerplatte w Brzesku Finalista w Konkursie „Matematyka w Technice dla Technika”. 4. Mikołaj Grzybek - uczeń Zespołu Szkół Technicznych i Branżowych im. Bohaterów Westerplatte w Brzesku Finalista XLIII Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Elektrycznej i Elektronicznej w grupie mechatronicznej. 5. Anna Pudełko - uczennica Zespołu Szkół Technicznych i Branżowych im. Bohaterów Westerplatte w Brzesku - Finalistka XXXIII Olimpiady Wiedzy i Umiejętności Budowlanych.

6. Katarzyna Kuśnierz - uczennica Zespołu Szkół Technicznych i Branżowych im. Bohaterów Westerplatte w Brzesku - Finalistka XLII Olimpiady Wiedzy Geodezyjnej i Kartograficznej. Stypendium Starosty Brzeskiego przyznawane jest corocznie dla najzdolniejszych uczniów szkół, dla których organem prowadzącym jest Powiat Brzeski. Stypendium Starosty Brzeskiego może otrzymać uczeń, który w danym roku szkolnym jest laureatem lub finalistą międzynarodowej, krajowej olimpiady przedmiotowej, ogólnopolskiego konkursu wiedzy lub jest laureatem lub finalistą olimpiady przedmiotowej lub konkursu wiedzy na szczeblu wojewódzkim. Stypendium przyznawane jest za najwyższe osiągnięcie w danej edycji konkursowej. Stypendia Starosty Brzeskiego przyznawane są na podstawie uchwały Nr VII / 64 / 2011 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 6 maja 2011 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania stypendium Starosty Brzeskiego dla najzdolniejszych uczniów szkół, dla których organem prowadzącym jest Powiat Brzeski (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2011 r. Nr 328, poz. 2709).

Młodzi fachowcy z szansą Uczniowskie staże zawodowe na stypendium

Od 1 czerwca 2020 roku Powiat Brzeski rozpoczął realizację projektu pn. „Fachowcy w swojej branży” współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Grupę docelową projektu stanowią nauczyciele przedmiotów zawodowych a także uczniowie technikum oraz szkół branżowych, dla których organem prowadzącym jest Powiat Brzeski. Głównym celem projektu jest podniesienie jakości kształcenia zawodowego, poprzez zwiększenie praktycznych umiejętności i kwalifikacji zawodowych, zdobycie dodatkowych uprawnień zwiększających szansę na rynku pracy, utworzenie warunków zbliżonych do rzeczywistego środowiska pracy poprzez doposażenie pracowni, staże, a także rozwój kompetencji zawodowych nauczycieli. Projekt ma także za zadanie dostoso-

wać system kształcenia i szkolenia do potrzeb rynku pracy. Poprzez praktyczną naukę zawodu realizowaną we współpracy z lokalnymi pracodawcami uczniowie będą mieli znacznie ułatwiony start na rynku pracy. W ramach projektu przewidziane są następujące formy wsparcia: organizacja kursów zawodowych dla nauczycieli i uczniów, m.in. uprawnienia eksploatacyjne SEP, programowanie sterowników przemysłowych, obróbka cyfrowa zdjęć, operator wózka widłowego a także studia podyplomowe dla nauczycieli, staże zawodowe oraz stypendia dla uczniów szczególnie uzdolnionych w zakresie przedmiotów zawodowych. Stypendia dla najzdolniejszych będą wypłacane do 2023 roku. W ciągu trzech lat szkolnych stypendium otrzyma 60 uczniów. Środki przeznaczone na ten cel wynoszą łącznie 300 000,00 zł, więc na jednego stypendystę przypada aż 5 tys. złotych. Ponadto projekt przewiduje doposażenie specjalistycznych pracowni: multimedialnej, eksploatacji i naprawy pojazdów samochodowych, elektrycznej, sieci komputerowych na łączną kwotę ponad 520 tysięcy złotych. Wartość projektu przekracza 4 mln złotych, w tym kwota dofinansowania wynosi ponad 3,6 mln zł.

Powiat brzeski od 2017 r. w ramach projektu „Rozwój i podniesienie jakości kształcenia zawodowego w powiecie brzeskim poprzez wsparcie szkół – utworzenie Centrum Kompetencji Zawodowych” współfinansowanego z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020 realizuje we współpracy z przedsiębiorcami wakacyjne, płatne staże zawodowe dla uczniów szkół ponadpodstawowych, których organem prowadzącym jest powiat brzeski. W miesiącach wakacyjnych 110 uczniów szkół powiatowych kształcących się w zawodach: technik ekonomista, technik żywienia i usług gastronomicznych, technik informatyk, technik organizacji reklamy, technik logistyk, technik elektryk, technik mechatronik, technik geodeta, technik handlowiec realizowało 150 - godzinne staże uczniowskie w 33 przedsiębiorstwach: Spółdzielnia Produkcyjno-Handlowa w Szczurowej, Wypożyczalnia Sprzętu Budowlanego i Ogrodniczego Paweł Leś,

Biuro Podróży Gosia Tour Małgorzata Robak, P.P.H.U. NITUS Piotr Nowak, Urząd Gminy Gnojnik, Urząd Gminy Iwkowa, Centrum Handlowo-Usługowo-Produkcyjne „PORĄBKA”, Centrum Kultury i Promocji Gminy Łososina Dolna, LITWIŃSKI Transport-Sprzęt-Budownictwo Sp. z o.o., Firma Handlowo-Usługowa „Spiżarnia Smaków”, „RABEK” Z. Rabiasz, M. Rabiasz Spółka Jawna, Restauracja-Hotel AUGUST, KM-NET Marek Soból, PIXEL Sklep Komputerowy Grzegorz Motak, Brzeska Oficyna Wydawnicza Aleksandra Dziedzic, Studio Delta - Agencja Reklamowa – Drukarnia, F.H. „Wojewoda” Dariusz Wojewoda, Studio Reklamy MAX-Media, Zasada Trans-Spedition Sp. z o.o., KARPIEL Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowo-Transportowe „Edmund Leś”, COMTEL GROUP Sp. z o.o. F.U.H. CLIMAX Rafał Kraj, CAN-PACK S.A., „GEOMARKO” s.c. usługi Geodezyjne Teresa Kotas, Marek Oleksy, Pracownia geodezyjna „GEOPLAN”, IGLOO Sp. z o.o., iSprzęt.pl, Proster

Sp. z o.o., VDR Łukasz Zamęta, BOLARUS S.A., Carlsberg Supply Company Polska S.A. (Browar Okocim), SKJ Expresja. Stażyści otrzymali stypendium w wysokości 2300 zł netto, a zakłady pracy refundację dodatku do wynagrodzenia dla opiekunów, a także kosztów związanych z realizacją stażu. Uczniowie wakacyjny czas wykorzystali na zdobywanie nowych umiejętności i kompetencji zawodowych, które pozwolą im w sposób praktyczny sprawdzić swoje kwalifikacje zawodowe i w sposób rzeczywisty dopasować się do lokalnego rynku pracy. Składamy podziękowania przedsiębiorcom za współprace i opiekę nad stażystami, przygotowanie ich do przyszłej pracy zawodowej, ale także obdarzenie naszych uczniów zaufaniem. Powiat brzeski zaprasza Przedsiębiorców do wspólnych działań w kolejnych latach w ramach nowego projektu „Fachowcy w swojej branży” współfinasowanego z Unii Europejskiej o wartości ponad 4 mln złotych.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

Brzesko 30 lat przedszkola w Mokrzyskach

Mieszkańcy Mokrzysk obchodzą w tym roku 30-lecie istnienia miejscowego Publicznego Przedszkola Parafialnego. Jubileuszowa uroczystość odbyła się w niedzielę, 13 września, w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa. Rozpoczęła ją multimedialna prezentacja zatytułowana „30 lat minęło”, po której odprawiona została msza święta dziękczynna koncelebrowana przez księdza dziekana Władysława Pasiuta, księdza prałata Marian Wala i księdza proboszcza Jana Panka. Ostatnim punktem programu było poświęcenie figury patronki przedszkola, błogosławionej Karoliny Kózkówny. Pierwotnie jubileusz miał być świętowany w czerwcu, jednak epidemia koronawirusa pokrzyżowała organizatorom plany. Z wiadomych względów niedzielne wydarzenie przebiegało zgodnie z obowiązującymi rygorami. Mieszkańcy Mokrzysk, byli i obecni pracownicy, byli i obecni wychowankowie oraz zaproszeni goście – w tym przedstawiciele brzeskich władz samorządowych – dopisali, więc uroczystość miała należny jej charakter, a wspomnienia przeplatane były z gra-

tulacjami i planami na przyszłość. - Ta uroczystość to wspaniała okazja, aby przypomnieć sobie kolejne lata funkcjonowania przedszkola, które wspaniale wypełniło lukę w sieci placówek oświatowych naszej gminy, tworząc dzieciom wielu kolejnych roczników drugi dom. Przez 30 lat mury tego przedszkola każdego roku opuszczały dzieci doskonale przygotowane do kolejnych etapów swojego życia. Wielu z nich to teraz wartościowi obywatele, którzy już wychowują swoje własne dzieci czerpiąc doświadczenia zapamiętane ze swoich przedszkolnych lat – to słowa burmistrza Tomasza Latochy składającego jubilatom gratulacje w imieniu brzeskiego samorządu. Do gratulacji dołączyli też radna Ewa Chmielarz-Żwawa oraz Kamil Trąba, sołtys Mokrzysk, a zarazem wiceprzewodniczący Rady Miejskiej. Publiczne Parafialne Przedszkole pw. Błogosławionej Karoliny Kózki w Mokrzyskach to placówka w naszej gminie – z uwagi na okoliczności towarzyszące jej powstaniu – szczególna. Działalność rozpoczęło 1 października 1990 roku, warto jednak

wspomnieć wydarzenia tę inaugurację poprzedzające. Dom Katechetyczny Otóż trzy lata wcześniej decyzją Sanepidu zostało zlikwidowane funkcjonujące tutaj wcześniej przedszkole zwane potocznie „państwowym”. Na długi czas rodzice zostali zmuszeni przenieść swoje dzieci do brzeskich placówek lub zapewnić swoim dzieciom opiekę w miejscu zamieszkania. W 1989 roku został w Mokrzyskach oddany do użytku Parafialny Dom Katechetyczny, o którego budowę od wielu lat zabiegał ówczesny proboszcz, ksiądz Marian Wal. Dla miejscowej społeczności jest to kapłan wielce zasłużony, cieszący się olbrzymim szacunkiem i charyzmą. To on wcześniej budował tutaj kościół i tworzył parafię, w której został pierwszym proboszczem. On też 1 września 1989 roku zainaugurował w nowym parafialnym budynku lekcje religii. Zapewne jeszcze wtedy nie zdawał sobie sprawy, że wybudował mieszkańcom nowe … przedszkole. Minął rok, podczas którego dalsze wydarzenia potoczyły się w błyskawicznym, jak na ówczesne warunki, tempie.

Walka z dzikimi wysypiskami

Dzikie wysypiska śmieci to zmora samorządowych władz w całym kraju, w którym corocznie likwiduje się po kilkanaście tysięcy takich miejsc. W gminie Brzesko w zeszłym roku odnotowano aż 21 takich przypadków. Urząd Miejski zakupił właśnie fotopułapki, których zadaniem

wrzesień 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

będzie wychwytywanie osób zanieczyszczających nasze środowisko, co powinno skutecznie powstrzymać ten przestępczy proceder. - Zrównoważona gospodarka odpadami komunalnymi w dobie rosnącej w ciągu geometrycznym ilości śmieci produkowanych nie tylko przez prze-

mysł, ale i przez indywidualne gospodarstwa, to dzisiaj konieczność. Do tego obowiązku powinien poczuwać się każdy mieszkaniec naszej gminy, a nie tylko jej władze. Składując odpady w przeznaczonych do tego miejscach minimalizujemy negatywny wpływ na środowisko. Wszystkim powinno na tym zależeć. Dlatego podjąłem decyzję o zakupie i montażu fotopułapek. Apeluję też do mieszkańców, aby zgłaszali na policję lub do Urzędu Miejskiego każdy zaobserwowany przypadek zanieczyszczania środowiska. Musimy wspólnie stanąć do walki z tą plagą, a winni muszą zrozumieć, że kończy się czas ich bezkarności – zapowiada burmistrz Brzeska Tomasz Latocha. Większość mieszkańców gminy Brzesko ze zgorszeniem reagują na każde nowo odkryte nielegalne wysypisko śmieci. Każde z nich stanowi poważne zagrożenie dla wód gruntowych, gleb i powietrza. W takich miejscach łatwo dochodzi do samoza-

Przedszkole zamiast … religii W 1989 roku nadal obowiązywał PRL-owski zakaz nauki religii w polskich szkołach. Bogatsze parafie nie miały większych problemów z tymi szykanami. Po prostu przeniosły religię do własnych sal katechetycznych. W Mokrzyskach takiej możliwości nie było, toteż katechezy odbywały się w prywatnych domach parafian. Ksiądz Marian Wal budując z parafianami dom katechetyczny, na pewno nawet nie przypuszczał, że kiedy zakończy to wspólne dzieło, nastąpi ustrojowa transformacja, która diametralnie zmieni bieg wydarzeń. Rok później religia powróciła do szkół, a proboszcz stanął przed kolejnym wyzwaniem: - w jaki sposób zagospodarować nowy, funkcjonalny budynek? Pomysł, na jaki wpadł, okazał się strzałem w dziesiątkę. Po raz kolejny udowodnił, że dla niego nie ma rzeczy niemożliwych. W niecały rok doprowadził do założenia i uruchomienia Publicznego Parafialnego Przedszkola pw. błogosławionej Karoliny Kózki. Tak oto powstało pierwsza w historii Diecezji Tarnowskiej parafialna placówka tego typu działająca na jej terenie. I to w dodatku na prawach przedszkola publicznego, a w tamtych czasach nie było to jeszcze zbyt łatwe, bo wymagało umiejętnych negocjacji z ówczesnymi władzami samorządowymi i niemałych starań. - To było wspaniałe rozwiązanie dla każdej strony. Władze samorządowe nie musiały szukać środków i ponosić ciężaru inwestycyjnego związanego z budową nowego przedszkola. Rodzice mieli placówkę na miejscu, nie musieli dojeżdżać do Brzeska i zmieniać swoich zawodowych planów. Ponadto 9 osób znalazło miejsca pracy i był to wtedy namacalny wkład Kościoła w rozwiązywanie nabrzmiałych problemów społecznych w naszym kraju – podsumowuje te początki obecny proboszcz, ksiądz Jan Panek.

Nasze przedszkole zgodnie ze swoim statutem opiera działalność na pedagogice chrześcijańskiej. Przedszkole jest oczkiem w głowie i powodem do dumy tarnowskich hierarchów kościelnych. Każdy biskup przybywający do Mokrzysk z wizytą rozpoczyna ją od tego właśnie miejsca.

Wizytówka Mokrzysk Od dnia otwarcia przedszkola minęły już trzy dekady, podczas których przez jego mury przewinęło się aż 1115 dzieci. Mieszkańcy Mokrzysk z dumą podkreślają, że jest to jedna z najbardziej rozpoznawalnych wizytówek ich miejscowości, odgrywająca ważną rolę w życiu lokalnego społeczeństwa. Przede wszystkim placówka ceniona jest za wysoki poziom i profesjonalne pełnienie swojej funkcji przez zatrudnionych w niej pracowników. Ksiądz Jan Panek zwraca uwagę: - Nasze atuty to bogata oferta wychowawcza i jakże cenniejsza sfera duchowa.

Profesjonalna kadra W tym roku szkolnym do przedszkola uczęszcza blisko 90 dzieci, a zajęcia prowadzone są w czterech oddziałach. Wszystkie dzieci mają tutaj wspaniałe warunki. Sześciolatki też – do ich dyspozycji pozostają osobne pomieszczenia. - Gotowi jesteśmy na przyjęcie większej liczby dzieci. Pewnie byłoby ich więcej, gdyby nie epidemia. Mogę jednak zapewnić, że pod względem sanitarnym jesteśmy bardzo dobrze przygotowani, bo do fachowości całej kadry nikogo przekonywać nie muszę. Rodzice niejednokrotnie wystawiali nam wysoką ocenę. Cieszę się, że kieruję placówką, która odgrywa ważną rolę w integracji lokalnego środowiska. Mury naszego przedszkola opuściło do tej pory wiele wartościowych osób – mówi dyrektor przedszkola, Ewa Tomana. Aktualnie kadrę pedagogiczną tworzą: Anna Chmielarz, Krystyna Chmielarz, Julia Fitrzyk, Natalia Nabożny, Maria Turlej, Klaudia Węgrzyn i Beata Wolny. Dziećmi opiekują się także logopeda Klaudia Węgrzyn oraz Mariola Czekała i Monika Latocha. Zajęcia z języka angielskiego prowadzi Katarzyna Derela, a zdolności rytmiczne rozwija Andrzej Gicala. Smaczne posiłki przygotowują Joanna Niedźwiecka i Bogumiła Biga. O czystość i estetykę przedszkola wraz z jego otoczeniem dbają Katarzyna Orzeł i Magdalena Pasula. Nad finansami czuwa Krystyna Kubala. Oczywiste jest, że nadzorujący pracę placówki ksiądz Jan Panek jest również przedszkolnym katechetą. Zarówno on jak i wszyscy mieszkańcy Mokrzysk już czekają na przypadające w przyszłym roku dwie ważne dla historii tej miejscowości rocznice – 40-lecie parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa oraz 60-lecie kapłaństwa księdza dziekana Mariana Wala, pierwszego jej proboszcza. Przedszkole w Mokrzyskach jest wprawdzie placówką niepubliczną, jednak działającą na prawach publicznych. Urząd Miejski dotuje je w 100 procentach (w innych przypadkach jest to 75 procent), na co zezwala przysługująca burmistrzowi prerogatywa. W 2019 roku dotacja wyniosła blisko 1,2 miliona złotych.

płonu, w wyniku czego do atmosfery przenikają trujące związki chemiczne. Pamiętajmy, że każdy odpad, nawet bardzo szkodliwy, jeśli zostanie zeskładowany w odpowiednim miejscu, to po poddaniu go recyklingowi, może być z pożytkiem przetworzony i wykorzystany. Pracownicy Brzeskich Zakładów Komunalnych w zeszłym roku zebrali 32 tony odpadów z dzikich wysypisk, co kosztowało gminę 25 tysięcy złotych. Gdyby ta tendencja utrzymała się i w tym roku, to ten koszt wzrósłby o 10 tysięcy złotych. To między innymi fotopułapki mają zniechęcić do łamania przepisów dotyczących ochrony środowiska. Fotopułapki to nowoczesne kamery, które przekazują obraz bezpośrednio do dyżurującej w Urzędzie Miejskim osoby, dlatego każdy, kto zechce pozbyć się śmieci w niedozwolony sposób, powinien liczyć się z tym, że zostanie złapany na gorącym uczynku, co wiązać się będzie z finansową karą i obowiązkiem uprzątnięcia zanieczyszczonego terenu na własny koszt, a to spowoduje już niemały uszczerbek w domowym budżecie. Kamery

będą co pewien czas lokalizowane w innych miejscach, dzięki czemu wysoka będzie ich skuteczność. Na dzikich wysypiskach śmieci znaleźć można już nie tylko gruz, ale i sprzęt RTV, odpady przemysłowe, wielkogabarytowe, czy zużyte baterie. Wszystkich tych przedmiotów można pozbyć się w zupełnie legalny i bezkosztowy sposób. Na zużyte baterie czekają dwa zamontowane w Brzesku elektropunkty – jeden na placu Żwirki i Wigury, drugi na placu pomiędzy osiedlami Ogrodowa i Jagiełły. Elektroodpadów nie powinniśmy oddawać zbieraczom złomu, bo ci pozbawią je tylko elementów stanowiących dla nich wymierną wartość, a resztę porzucą w niedozwolonych miejscach. Zatem należy pamiętać, że Brzeskie Zakłady Komunalne systematycznie prowadzą zbiórkę odpadów wielkogabarytowych według ściśle określonego harmonogramu. Na przykład 2 października taka akcja będzie prowadzona na osiedlach Stare Miasto oraz Kościuszki-Ogrodowa. Pozbycie się tych odpadów nie wymaga zbyt wielkiego wysiłku. Wystarczy je tylko wystawić przed posesję.

Informator

wrzesień 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Borzęcin Wakacje z wirusem w tle

Epidemia koronawirusa sars-cov-2 spowodowała niespotykane dotąd ograniczenia w funkcjonowaniu instytucji kultury w całym kraju, także w Gminnym Ośrodku Kultury w Borzęcinie. Od marca br. obowiązuje ograniczenie działalności; odwołanych zostało wiele zaplanowanych wydarzeń kulturalnych i zajęcia odbywające się w prowadzonych świetlicach terenowych. Mimo to – wzorem lat ubiegłych – w GOK Borzęcin w czasie wakacji przygotowno dla dzieci i młodzieży kilka wycieczek, oczywiście z zastrzeżeniem odpowiedniego reżimu sanitarnego. Planowano je tak, aby w odwiedzanych miejscach, nie było tłumu i tłoku, a także można było zachować dystans. Wakacyjną przygodę 2020r. rozpoczęto 14 lipca wyjazdem do Iwkowej

i Czchowa. Po wejściu na wieżę widokową Szpilówka podziwiano piękne widoki. W Czchowie uczestnicy wyjazdu zwiedzili ruiny zamku królewskiego z XIII-XIV wieku, położone na wzgórzu zwanym Baszta nad Dunajcem. Obok znajduje się plac zabaw dla dzieci i altany, gdzie zorganizowano grilla. 23 lipca prawie pięćdziesięcioosobowa grupa dzieci wraz z opiekunami wyjechała do kina Planeta w Brzesku na film pt. „Wiking i magiczny miecz”. Tydzień później, blisko trzydzieści osób wyjechało na tor kartingowy Daytona w Tarnowie.Rywalizacja połączona z odrobiną adrenaliny spra-

wiła, że przejażdżkę gokartem na torze wielu zapamięta na długo. W bardzo upalny dzień 11 sierpnia ponad trzydziestoosobowa ekipa wybrała się zwiedzać pogórzańskie krajobrazy i rezerwat przyrody nieożywionej. Pierwszym punktem wycieczki była wieża widokowa w Bruśniku, z której szczytu podziwiano piękny widok na Pogórze Ciężkowickie, Rożnowskie i Beskid Niski. Kolejnym miejscem było Skamieniałe Miasto w Ciężkowicach. Idąc wzdłuż niebieskiego szlaku można było zobaczyć między innymi: Skałkę z Krzyżem, Borsuka, Warownię Dolną i Górną, Basztę Paderewskiego, gdzie w 1985 roku, w 125. rocznicę urodzin Ignacego Jana Paderewskiego, wmurowano tablicę pamiątkową i nadano skałce imię wielkiego Polaka. Wybór skały nie był przypadkowy, podobno z jej szczytu widać dwór i park w Kąśnej Dolnej, które były własnością Paderewskiego oraz gdzie mieszkał i tworzył. Niestety z powodu zakazu zwiedzania ze względu na pandemię COVID19, zaplanowana wizyta w dworku nie doszła do skutku. W sierpniu zaplanowano jeszcze wyjazd do kina, jednak w związku ze zwiększonym zagrożeniem epidemiologicznym w gminie Borzęcin został on odwołany. - Bardzo się cieszymy, że w dobie pandemii udało się zrealizować, chociaż część zaplanowanych działań. Mamy nadzieję, że kolejne wakacje będą bardziej udane. Życzymy dzieciom i młodzieży w nowym roku szkolnym 2020/2021 sukcesów w nauce - komentuje Maria Pyrek, instruktor GOK w Borzęcinie. (h)

Zaproszenie na 5. Borzęcińską Dychę

W najbliższą niedzielę, 27 września 2020 roku na stadionie Victorii Bielcza w gminie Borzęcin rozegrane zostaną kolejne zawody w ramach Borzęcińskiej Dychy. W programie bieg na 10 km, biegi na krótkich dystansach dla dzieci i młodzieży oraz marsz nordic walking (ok. 4 km). Zawody pod

patronatem Wójta Gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka organizuje Stowarzyszenie Kępa Sport z Tarnowa, LKS Burzyn, przy współpracy jednostek OSP z gminy Borzęcin oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Borzęcinie. Trasa biegu głównego od lat nie zmienia się. Wiedzie po terenach pła-

skich, głównie asfaltem, w sąsiedztwie terenów leśnych i zielonych i jest stosunkowo łatwa. Na uczestników biegu czekają atrakcyjne pakiety startowe, a każde dziecko startujące w zawodach otrzyma pamiątkowy medal. Organizatorzy zapewniają profesjonalny, elektroniczny pomiar czasu.

Szczegóły zawodów i zapisy na stronie wydarzenia: https://kepasport.pl/ wydarzenie/v-borzecinska-dycha/ oraz na profilu facebook w wydarzeniu ph. V Borzęcińska Dycha. Choć listy startowe dla dorosłych w biegu głównym i nordic walking już są zamknięte, to zachęcamy do przyjazdu rodziców z dziećmi, które mogą się

jeszcze bezpłatnie zapisać bezpośrednio przed zawodami. Biuro czynne będzie od godziny 9:00, biegi dzieci i młodzieży zaplanowano od godz. 11:00, a start biegu głównego i nordic walking w samo południe. Zachęcamy do kibicowania! (pio)

Informator

www.informatorbrzeski.pl

wrzesień 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Ekopozytywni w powiecie bocheńskim

16 milionów złotych na inwestycje drogowe!

Ponad 16 milionów złotych to łączna wartość inwestycji drogowych realizowanych tylko w tym roku przez władze powiatu bocheńskiego. Połowa tej kwoty pochodzi z dofinansowania z funduszu dróg samorządowych lub rezerwy subwencji ogólnej jak również dofinansowania samorządów gminnych. W chwili obecnej trwają prace drogowe w prawie wszystkich gminach powiatu. Starosta Korta wspólnie z wicestarostą Drożdżakiem i dyrektorem PZD Białką sprawdzali stan zaawansowania. Modernizacja dróg jest ważnym czynnikiem mobilizującym rozwój naszego powiatu. Kompleksowa poprawa nawierzchni, remont i budowa chodników czy tworzenie zatok autobusowych wpłynie także na podniesienie bezpieczeństwa i komfortu jazdy użytkowników. Dlatego tak dużą uwagę przykładamy do tej sfery działalności. Dzięki współpracy z samorządami gminnymi i uzyskanej dotacji możemy poprawiać infrastrukturę drogową – wyjaśnia starosta Adam Korta. W mieście Bochnia przy ul. Strzeleckiej oraz w Pogwizdowie trwają

prace, w wyniku czego wyremontowany zostanie prawie 2 kilometrowy odcinek za blisko 1,3 miliona zł. Do tej pory drogowcy wykonali prace dotyczące obustronnego ścięcia poboczy na całym zakresie robót, oraz lokalną wyminę podbudowy która była niezbędna. Prace potrwają do końca października. W Gminie Bochnia przebudowywana jest droga powiatowa w Zawadzie. Trwają prace dotyczące budowy kolektora deszczowego i zatok autobusowych. Inwestycja która wyniesie prawie 280 tysięcy złotych zakończy się w połowie listopada. W Stradomce zakończyła się rozbudowa drogi na kilometrowym odcinku, a jej koszt to prawie 3,5 miliona zł. ponadto na kolejnym odcinku w tej miejscowości wykonano 100 mb chodnika oraz nową nawierzchnię na odcinku 200 mb. W Nieszkowicach Małych poszerzono jezdnię , przebudowano zjazdy, umocniono rowy oraz wykonano nową nawierzchnie na długości 993 mb. W Nieprześni zaś powstaje zupełnie nowy przepust w miejscu starego mo-

stu. Ponadto położony zostanie nowy asfalt na dojazdach do obiektu inżynierskiego, przebudowie i umocnieniu ulegnie także odcinek potoku jak również powstanie kanalizacja deszczowa i przebudują rów. Prace zakończą się do końca listopada. W Rzezawie na ul. Pacynkowej drogowcy modernizują prawie kilometrowy odcinek drogi powiatowej. Trwają prace dotyczące budowy kolektora deszczowego oraz prace dotyczące ułożenia krawężnika i obrzeży przy nowo budowanym chodniku. Całkowity koszt inwestycji to prawie 1,4 miliona złotych, a inwestycja zakończy się w listopadzie. Ponad 5 milionów złotych wyniosła modernizacja dróg powiatowych na terenie Gminy Żegocina, Trzciana i Łapanów . Inwestycja została podzielona na trzy odcinki. W zakresie pierwszego odcinka usytuowanego w Łąkcie Górnej powstała ścieżka rowerowa. W przypadku drugiego odcinka w miejscowościach Łąkta Górna, Łąkta Dolna i Kierlikówka przebudowano drogę oraz pobocza i skrzyżowanie drogi powiatowej z drogami gminnymi na skrzyżowanie wyniesione. Jeśli chodzi o trzeci odcinek w Łapanowie wykonano ścieżkę rowerową oraz kolektor kanalizacji deszczowej i poszerzono jezdnię. Na terenie Gminy Nowy Wiśnicz również trwają intensywne prace, a dokładniej w miejscowości Królówka. Ponad 3 miliony złotych wyniesie całkowita przebudowa drogi powiatowej na kilometrowym odcinku drogi. Obecnie drogowcy prowadzą prace na drugim odcinku drogi. W ramach inwestycji wykonano już kolektor deszczowy oraz lokalną wymianę podbudowy w newralgicznych miejscach, czyli tam gdzie doszło do spękań jezdni.

Blisko 2000 uczniów będzie uczestniczyć w projekcie ekologicznym realizowanym przez Starostwo Powiatowe w Bochni. Pierwsze wykłady o ekologii odbyły się już w tym tygodniu w Zespole Szkół Nr 1 w Bochni. Działania są możliwe dzięki pozyskaniu środków przez Starostwo Powiatowe w Bochni na realizację projektu „EKOPOZYTYWNI - Powiat Bocheński”. Przedsięwzięcie zakłada podniesienie świadomości ekologicznej i wzrost wiedzy z zakresu gospodarki odpadami. Młodzież zapozna się m.in. zasadami segregacji odpadów i jej znaczeniu dla środowiska. Podejmowanie tego typu tematów jest niezmiernie ważne ze względu na

ciągle niską świadomość ekologiczną. Mam nadzieję, że ten projekt pozwoli młodzieży na bliższe zapoznanie się z tematyką ochrony klimatu, gospodarki odpadami czy różnorodnością biologiczną – mówi Adam Korta, starosta bocheński. W ramach projektu odbędą się zajęcia edukacyjne dla uczniów, konkursy w tym konkurs na EKO – selfie oraz akcja promująca sprzątanie najbliższego otoczenia. Zadanie jest współfinansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Całkowita wartość projektu 18 620 zł, w tym uzyskane dofinansowanie wynosi 14 856 zł.

Nowe karetki w szpitalu

E-budownictwo w powiecie bocheńskim Starosta bocheński Adam Korta podpisał porozumienie z Głównym Inspektorem Nadzoru Budowlanego dotyczące wprowadzenia w powiecie bocheńskim pilotażowego programu cyfryzacji procedur prawa budowlanego. W praktyce oznacza to możliwość elektronicznego składania i rozpatrywania wniosków dotyczących m.in. zgłoszeń dotyczących rozbiórki czy też zmiany sposobu użytkowania. W starostwie przechodzimy do cyfryzacji procesu inwestycyjno-budowlanego. Będzie to duże ułatwienie dla mieszkańców i inwestorów. Mam nadzieję, że dzięki temu procedury przede wszystkim się uproszczą - mówi Adam Korta, starosta bocheński. Powiat bocheński jest jednym z 17 powiatów, w których pilotaż będzie realizowany i wprowadzony, tym samym już teraz jest możliwość wypełnienia wniosków za pośrednictwem portalu e-budownictwo. Należy zaznaczyć, że jedynym w Małopolsce. W chwili obecnej trwa pierwszy etap, który związany jest z testowaniem możliwości wypełnienia formularza on-line i złożenia go elektronicznie za pośrednictwem e-puap lub w formie tradycyjnej w urzędzie po wydrukowaniu i podpisaniu - tłumaczy Agnieszka Rudek, dyrektor Wydziału Architektury i Budownictwa w Bochni Starostwa Powiatowego w Bochni. Z czasem do systemu dodawane będą kolejne funkcjonalności. Docelowo cały proces tj. złożenie i rozpatrzenie kompletnego wniosku będzie się odbywało za za pośrednictwem portalu e-budownictwo. Warto dodać, że cyfryzacja budownictwa wymaga kolejnych zmian prawnych. Poprawki do Prawa budowlanego znalazły się w projekcie ustawy o zmianie ustaw wspierających rozwój mieszkalnictwa.

O dwa ambulanse, nowoczesny respirator oraz aparat do RTG wzbogacił się bocheński Szpital Powiatowy. Fundusze na ten cel pochodzą z Tarczy Antykryzysowej Województwa Małopolskiego. Szpital otrzymał w sumie około 2 mln zł. Zakupy wsparło też Starostwo Powiatowe w Bochni. – Ochrona zdrowia jest dla mnie ważny aspektem rozwoju naszego powiatu, cieszę się, że udaje nam się pozyskiwać środki zewnętrzne i realizować tak wiele zadań, tym bardziej w tak trudnym czasie - Adam Korta starosta bocheński. Nowe karetki już od kilku tygodni służą pacjentom powiatu bocheńskiego. Zakup ich pozwolił wyłączyć z ruchu starsze, mocno wysłużone pojazdy. Nowoczesny respirator trafił na oddział anestezjologii i intensywnej terapii, a aparat RTG będzie wykorzystywany w odnowionej Pracowni RTG, przeniesionej do Centrum Diagnostyki Obrazowej. W nowych pomieszczeniach zlokalizowanych pod dobudowaną częścią SOR trwają ostatnie prace wykończeniowe. Otwarcie Pracowni rentgenodiagnostyki zaplanowane jest na 28 września.

Informator

wrzesień 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Bochnia

Odnowiony dach Zespołu Szkół Gminnych w Proszówkach W sierpniu 2020 r. zakończona została inwestycja polegającą na czyszczeniu, naprawie i malowaniu dachu na Zespole Szkół Gminnych w Proszówkach. Koszt inwestycji wyniósł 120 tys. zł.

Otwarto zmodernizowany budynek świetlicy w Cikowicach

W środę 2 września otwarto budynek świetlicy multimedialnej w Cikowicach w gminie Bochnia. Wartość zadania to 1,3 mln zł (w tym unijne dofinansowanie to prawie 1 mln zł). W ramach tego zadania w budynku dawnej szkoły została wymieniona stolarka okienna i drzwiowa, został zmodernizowany dach oraz pomieszczenia wewnątrz budynku. Zgodnie z projektem w zmodernizowanym budynku powstała biblioteka multimedialna, sala zabaw dla dzieci – kulkowo, gabinet oraz pomieszczenie socjalne. Co istotne, budynek został

przystosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych poprzez montaż platformy dla niepełnosprawnych. Przed budynkiem wykonany został również parking, a plac zabaw dla dzieci, który obecnie się tam znajduje został doposażony w nowoczesne urządzenia. – Cieszę się, że ten wspaniały budynek zyskał nowe życie, w 2014 r. zastałem go w opłakanym stanie, zniszczony przez powódź, zaniedbany z przeciekającym dachem… Mimo to, bryła budynku zachwycała. W 2017 r. pojawiła się możliwość pozyskania

środków unijnych na modernizację tego obiektu. W 2018 r. nasz wniosek został oceniony pozytywnie, udało się pozyskać dofinansowanie na ten cel i rozpoczęliśmy prace budowlane, które obejmowały generalny remont całego budynku. Już od przyszłego tygodnia mieszkańcy Gminy Bochnia, a w szczególności Cikowic, Damienic i Stanisławic mogą korzystać z tej nowoczesnej świetlicy – powiedział Marek Bzdek, Wójt Gminy Bochnia. W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele lokalnych społeczności oraz dzieci z Gminnego Przedszkola w Cikowicach. Na uroczyste otwarcie zaproszeni również zostali wszyscy Radni Rady Gminy Bochnia. W wydarzeniu wzięła udział również Marta Malec-Lech, Członek Zarządu Województwa Małopolskiego. – Modernizacja budynku w Cikowicach i przystosowanie go do pełnienia nowej funkcji to jedno z zadań realizowanych przez Gminę Bochnia w ramach projektu rewitalizacyjnego, na który gmina otrzymała łącznie 1 mln zł dofinansowania ze środków europejskich. Za sprawą unijnego wsparcia dawna szkoła w Cikowicach stała się lokalnym centrum aktywności. Mieszkańcy zyskali miejsce spotkań, organizacji wydarzeń, a także atrakcyjnie wyposażoną przestrzeń zabaw dla dzieci. (…) Cieszę się, że dzięki unijnym środkom i zaangażowaniu samorządu mieszkańcy otrzymują tak atrakcyjny obiekt – powiedziała Marta Malec-Lech z Zarządu Województwa Małopolskiego. – Unijna polityka spójności wspiera podejmowanie decyzji inwestycyjnych jak najbliżej obywateli. Na przykładzie otwieranego w środę budynku świetlicy multimedialnej w Cikowicach, który w 54% jest finansowany ze wspólnotowego budżetu , widzimy że fundusze UE nie tylko wspierają duże projekty infrastrukturalne, jak autostrady czy gazociągi, ale przede wszystkim lokalne inicjatywy. I wtedy okazuje się, że te zdawałoby się odległe priorytety unijne są całkiem blisko każdego z nas i zbiegają się z potrzebami gmin oraz lokalnych społeczności. Że wszyscy w Unii gramy do jednej bramki – podkreślił Marek Prawda, dyrektor Przedstawicielstwa KE w Polsce. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020.

Budynek świetlicy multimedialnej w Cikowicach w gminie Bochnia - stan obiektu przed i po modernizacji.

Pomoc popowodziowa Samorządu Województwa Małopolskiego dla jednostek OSP Samorząd Województwa Małopolskiego doceniając służbę jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, w tym szczególnie tych uczestniczących w akcjach ratowniczych związanych z usuwaniem skutków ubiegłorocznej powodzi wsparł finansowo OSP, które w wyniku prowadzonych akcji poniosły straty w sprzęcie i wyposażeniu osobistym strażaków. Łącznie dla 57 Gmin z terenu województwa małopolskiego przekazano środki w wysokości 898 444 zł. celem zapewnienia gotowości bojowej jednostkom dotkniętym skutkami powodzi. Gmina Bochnia jako jedyna w powiecie bocheńskim otrzymała środki w kwocie 67 576 zł. Ze środków tych zostały zakupione: - dwie motopompy szlamowe PH 2400; - agregat prądotwórczy; - 11 szt. węży do motopomp W-52;

- 23 szt. węży do motopomp W-75; - 5 szt. węży do motopomp W-110; - 3 szt. węży ssawnych do motopomp W-110; - smok ssawny; - rozdzielacz kulowy; - przedłużacz bębnowy; - 5 kompletów ubrań specjalnych; - 5 kompletów ubrań koszarowych; - 11 par butów specjalnych; - 1 para butów specjalnych gumowych; - 4 pary rękawic pożarniczych; - 3 szt. hełmów strażackich z latarkami. Wyposażenie to trafiło do jednostek OSP w Baczkowie, Bessowie, Bogucicach, Damienicach, Łapczycy, Majkowicach, Nieszkowicach Małych, Proszówkach i Stanisławicach.

Z misją do Afryki

13 września 2020r., podczas uroczystej mszy świętej pożegnano ks Bronisława Kowalika, który przez dziewięć lat stał na czele Parafii w Pogwizdowie, a niebawem wyjeżdża na misje do Afryki. Dziękujemy za 9 lat posługi kapłańskiej i życzymy zdrowia i wytrwałości na następne lata służby Bogu i ludziom.

www.informatorbrzeski.pl

Informator

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

wrzesień 2020

Pierwszoklasiści z Gminy Bochnia otrzymali wyprawki od Wójta W tym roku szkolnym, już po raz czwarty, uczniowie klas pierwszych otrzymali wyprawki szkolne ufundowane przez Wójta Gminy Bochnia, pana Marka Bzdeka. Wyprawki zostały wręczone pierwszoklasistom po pierwszym września. W tym roku szkolnym naukę w klasie pierwszej w 13 szkołach w Gminie Bochnia rozpoczęło 205 uczniów.

Informator

wrzesień 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Nowa wiata plenerowa i boisko sportowe w Łoponiu II Turniej Sołectw i I Gminny Konkurs dla KGW na Najsmaczniejsze Ciasto z Owoców Sezonowych za nami Rzut ziemniakiem do kosza, bieg z wodą czy wbijanie gwoździ na czas – to tylko niektóre z kilkunastu konkurencji jakie mieli do pokonania uczestnicy 2. Gminnego Turnieju Sołectw w Wojniczu. Na stadionie LKS Olimpii rywalizowało 5 drużyn. Jak przyznają uczestnicy zawodów, zabawa była niepowtarzalna. 12 września, już po raz drugi, na stadionie LKS Olimpii w Wojniczu, odbył się Turniej Sołectw, podczas którego o Puchar Burmistrza Wojnicza współzawodniczyły ze sobą reprezentacje sołectw z terenu gminy. Uroczystego otwarcia turnieju dokonał poseł Wiesław Krajewski, burmistrz Wojnicza Tadeusz Bąk oraz dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Wojniczu Jarosław Bujak. W rywalizacji, bardziej na wesoło niż na poważnie, uczestniczyły sołectwa: Więckowice, Dębina, Łukanowice, Biadoliny Radłowskie, Wielka Wieś, które rywalizowały ze sobą w 15 konkurencjach, takich jak: przetaczanie bala słomy, wbijanie gwoździ na czas, pachołek, jazda na rowerze – tor przeszkód, rzut ziemniakiem do kosza, slalom z taczką, dożynkowa kasa, rzucanie ciukiem (kostką) słomy, bieg z workiem ziemniaków, slalom z oponą samochodową, rzut kaloszem, bieg z wodą, strzały piłką do dmuchanej bramki, balonowe skoki, jaszczur oraz w konkurencji dodatkowej, którą było przeciąganie liny. Dla najlepszych drużyny czekały puchary oraz wartościowe nagrody. Dodatkową atrakcją turnieju był, zorganizowany po raz pierwszy konkurs dla Kół Gospodyń Wiejskich na Najsmaczniejsze Ciasto z Owoców Sezonowych, w trakcie którego wszyscy uczestnicy wydarzenia mogli spróbować konkursowych ciast oraz pysznej grochówki przygotowanej przez KGW Łukanowice.

- Turniej Sołectw jest kolejną formą aktywizacji przestrzeni życia społeczno-kulturalnego w naszej gminie, ale dla nas i uczestników przede wszystkim jest to świetnie spędzony wspólnie czas, w dobrej atmosferze. – mówią organizatorzy turnieju. W wyniku rywalizacji pierwsze miejsce w II Turnieju Sołectw zajęła reprezentacja sołectwa Więckowice, drugie miejsce zajęły Łukanowice, natomiast trzecie miejsce na podium zajęła reprezentacja Dębiny. Kolejno czwarte i piąte miejsce zajęły sołectwa Wielka Wieś i Biadoliny Radłowskie.

Zwycięzcą I Gminnego Konkursu na Najsmaczniejsze Ciasto z Owoców Sezonowych została pani Agnieszka Przeklasa z KGW Łukanowice i jej owocowe ciasto z nutą lawendy. Drugie miejsce w tym konkursie zajęła pani Alina Kierońska z KGW Ecobabki. Trzecie miejsce było udziałem pani Joanny Fido z KGW Łukanowice. Oprócz nagród indywidualnych Koła Gospodyń Wiejskich otrzymały profesjonalne gofrownice, frytownice oraz elektryczne patelnie. Imprezę poprowadziła pracownia Jaszczur & Przyjaciele.

Powstaną nowe chodniki w Milówce i w Olszynach W Olszynach i w Milówce będzie bezpieczniej. Gmina podpisała umowy na budowę chodników.

31 sierpnia, w Urzędzie Miejskim w Wojniczu podpisana została umowa na budowę chodnika wzdłuż drogi po-

wiatowej i gminnej, przejścia dla pieszych wraz z oświetleniem i zabudową rowu przydrożnego w miejscowości Milówka oraz na budowę chodnika wraz z remontem zjazdów przy drodze wojewódzkiej nr 975 w miejscowości Olszyny. Łączny koszt realizacji obu inwestycji wyniesie 787 058,00 zł. Zadania otrzymały dofinansowanie ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego oraz Powiatu Tarnowskiego. - Budowa chodnika w znacznym stopniu poprawi bezpieczeństwo poprzez wyeliminowanie zagrożeń - potencjalnych przyczyn zdarzeń drogowych, zależnych od drogi, jej otoczenia oraz od organizacji ruchu, a także zmniejszenie liczby, skutków oraz kosztów wypadków. – informuje burmistrz Wojnicza Tadeusz Bąk.

Już niedługo mieszkańcy Łoponia będą mogli korzystać z wiaty plenerowej oraz boiska sportowego. Nowe inwestycje posłużą do organizowania okazjonalnych wydarzeń rekreacyjnych, kulturalnych sportowych. Dobiegają końca prace związane z budową wiaty plenerowej oraz boiska sportowego w Łoponiu, które przeznaczone będą do organizowania okazjonalnych wydarzeń rekreacyjnych, kulturalnych i sportowych dla

mieszkańców. Inwestycja zakłada budowę drewnianej wiaty wolnostojącej o wymiarach ok. 10 m na 8 m z pokryciem dachowym oraz wykonanie trawiastego boiska sportowego wraz z ogrodzeniem. Obydwie inwestycje zostaną sfinansowane ze środków gminnych. Koszt wykonania wiaty wyniesie ok. 53 tys. zł, natomiast boiska sportowego blisko 60 tys. zł.

Podpisano umowę na zakup nowego pojazdu do przewozu osób z niepełnosprawnościami W poniedziałek, 14 września w Urzędzie Miejskim w Wojniczu podpisano umowę z wykonawcą na zakup samochodu do przewozu osób z niepełnosprawnościami. Samochód Mercedes-Benz Sprinter 519, który będzie przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, w tym na wózkach inwalidzkich. Nowy pojazd trafi do gminy początkiem listopada, a koszt jego zakupu wyniesie 307 623,00 zł. Przypomnijmy, że inwestycja jest możliwa dzięki dofinansowaniu, które gmina pozyskała z funduszu PFRON w wysokości ponad 250 tys. zł z programu „Wyrównywanie różnic między regionami III” w ramach zadania „Likwidacja barier transportowych w gminie Wojnicz”.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

wrzesień 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Iwkowa Święto Suszonej Śliwki online Śliwki w Gminie Iwkowa królują już od tak dawna, że mieszkańcy nie pamiętają jak to się stało, że ich miejscowość i okolica stały się prawdziwym zagłębiem suszonej śliwki. Od 2001 śliwki mają swoje święto i to nie byle jakie. Święto Suszonej Śliwki to sztandarowa i najważniejsza impreza kulturalna, podczas której gmina prezentuje swój potencjał, zwłaszcza związany z produkcją suszonych owoców. W niedzielę 20 września 2020 r. w Dobrocieszu odbyło się kolejne dziewiętnaste Święto Suszonej Śliwki. Szereg imprez w tym roku zostało odwołanych, jednak nie iwkowskie Święto Suszonej Śliwki. Tegoroczna edycja odbyła się w gospodarstwie rolno-ogrodniczym rodziny Piwowarów, gdzie kilkunastoosobowa zorganizowana grupa osób zwiedzających oraz widzowie oglądający transmisję na żywo mogli zapoznać się z procesem suszenia owoców. Transmisja była prowadzona od godziny 13 do 15 na kanale YouTube Gminy Iwkowa. W tym roku za sprawą obostrzeń spowodowanych koronawirusem impreza miała bardziej kameralny charakter, a bezkonkurencyjną gwiazdą tegorocznej edycji święta była sama… suszona śliwka, której towarzyszył Zespół Pieśni i Tańca „Iwkowianie”. W trakcie wydarzenia Paweł Kowalczyk, aktor serialu „Policjantki i Policjanci”, przygotował knedle ze śliwkami, a aktywni uczestnicy on-line mogli wziąć udział w konkursie z atrakcyjnymi nagrodami. Nie zabrakło także rozstrzygnięcia, organizowanego od 2004 r. plebiscytu „Człowiek Roku i Firma Roku”. W kategorii „Społecznik Roku”, laureat: Zygmunt Blachowski. Przemierzył wiele mórz i oceanów, zawitał do portów niemal na każdym kontynencie, by swoje miejsce znaleźć w Iwkowej. Kiedy tylko zobaczył malowniczo położone tereny, z któ-

rych pochodzi jego żona Stanisława, z domu Szot, poczuł się jak u siebie. To właśnie tutaj zbudował wraz z żoną swój dom i docenił ogromny potencjał wśród mieszkańców i rozwijającej się gminy. Jest jednym z założycieli Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Gminy Iwkowa, w którym do 2012 roku pełnił funkcję skarbnika. Dzięki jego pracy i aktywności w stowarzyszeniu zrealizowano szereg inicjatyw i projektów na rzecz lokalnej społeczności. Przez 18 lat pracował na rzecz Spółki Wodnej „Nagórze” pełniąc funkcję członka Komisji Rewizyjnej. Zawsze serdeczny, chętny do współpracy i dzielenia się bogatym, życiowym doświadczaniem. W kategorii „Gospodarz Roku”, laureat: Beata i Jarosław Nowakowie. Gospodarstwo ogrodnicze Państwa Beaty i Jarosława Nowaków, znajdujące się w Iwkowej Nagórzu funkcjonuje już od 15 lat. Specjalizuje się ono w produkcji sadzonek warzyw, kwiatów rabatowych i balkonowych, ziół, chryzantem oraz bratków. W pracy w gospodarstwie pomagają dzieci. Pasja i zaangażowanie wkładane w produkcję, otwartość na nowe nietuzinkowe gatunki i dbałość o wysoką jakość roślin sprawia, że asortyment gospodarstwa jest szeroko znany, rozpoznawalny i doceniany, także poza

granicami gminy i powiatu. W kategorii „Przedsiębiorca zatrudniający do 3 pracowników”, laureat: PAJOR Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe Jan Pajor. Jan Pajor założył w 2004 roku jednoosobową działalność gospodarczą. Firma znajduje się w Wojakowej. Zajmuje się produkcją, dystrybucją oraz handlem elementów karoserii z kompozytów (żywic, włókien szklanych i węglowych) dla motoryzacji, głównie do autokarów i zabudów specjalnych. Przedsiębiorca współpracuje jako podwykonawca z wieloma firmami z terenu Polski jak i z zagranicy. Ponadto Pan Jan prowadzi gospodarstwo rolne oparte głównie na sadach owocowych (śliwy i grusze), które są przetwarzane we własnych suszarniach. Razem z żoną Anną wychowują pięcioro dzieci (Stasia, Jasia, Zosię, Olę i Hanię). W kategorii „Przedsiębiorca zatrudniający powyżej 3 pracowników”, laureat: Spółdzielnia Usług Rolniczych w Iwkowej. Początki działalności Spółdzielni Usług Rolniczych w Iwkowej sięgają lat 60-tych, kiedy to w całej Polsce rozpoczął się proces powstawania Kółek Rolniczych. W późniejszym czasie w połączeniu ze Spółdzielnią w Czchowie, przedsiębiorstwo funkcjonowało jako Spółdzielnia Kółek

Rolniczych (SKR). Pod obecną nazwą już jako samodzielna firma Spółdzielnia Usług Rolniczych działa od roku 1981. Na początku swojej działalności na terenie spółdzielni oprócz sprzedaży nawozów i pasz dla zwierząt, działała stolarnia oraz kuźnia, zatrudniające łącznie około 70 osób. Z biegiem lat, firma musiała dostosować się do panujących na rynku warunków i coraz mniejszego zapotrzebowania na realizację usług rolnych, dlatego też w obecnym czasie, zwłaszcza w ostatnich pięciu latach, został powiększony asortyment sprzedażowy. Obecnie oprócz nawozów, pasz i zboża, można zakupić wszelkiego rodzaju artykuły rolniczo – ogrodnicze, środki ochrony roślin, mieszanki dla zwie-

rząt domowych, a także produkty wyposażenia domu i ogrodu. Na terenie spółdzielni działa stacja paliw, ceniona przez mieszkańców przede wszystkim za jakość dostarczanego paliwa. Na obecną chwilę SUR zatrudnia 5 pracowników. Pomimo faktu, iż firm o tak specyficznym charakterze prowadzonej działalności na terenie kraju jest już niewiele, Spółdzielnia Usług Rolniczych w Iwkowej cieszy się popularnością i sympatią wśród mieszkańców gminy. Mimo nowej, wymuszonej niejako przez sytuację epidemiologiczną formuły imprezy, organizatorzy mają nadzieję, że w przyszłym roku uda im się powrócić do tradycyjnej formy, bądź połączyć ją z transmisją online.

Budowa oczyszczalni ścieków wraz z kanalizacją sanitarną na terenie gminy Iwkowa została zakończona Urząd Gminy w Iwkowej informuje, iż została zakończona inwestycja pn.: „Budowa oczyszczalni ścieków wraz z kanalizacją sanitarną na terenie gminy Iwkowa”. Realizacja przedmiotowej inwestycji była możliwa przy udziale środków pochodzących z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Wartość dofinasowania zgodnie z podpisaną umową wyniosła 15 547 747,00 PLN. Przedmiotowy projekt podzielony był na trzy części: 1. Zadanie obejmowało wybudowanie oczyszczalni ścieków w miejscowości Kąty o przepustowości Qśr. = 450 m3/d. Powstały obiekt działa w technologii SBR, posiada w pełni zautomatyzowaną stację zlewczą dla wozów asenizacyjnych, którymi będą dowożone ścieki z nieskanalizowanej części gminy. Zamontowana instalacja fotowoltaiczna o mocy niespełna 40 kW sprawia, że oczyszczalnia w sposób zrównoważony korzysta ze środowiska naturalnego. Łączna wartość umowy wyniosła 11 004 755,45 zł brutto. Wykonawcą zadania nr 1 była firma WIKAR Sp. z o.o. 33-314 Łososina Dolna 108.

2. Zadanie obejmowało wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym w miejscowości Kąty wraz z sieciowymi przepompowniami ścieków w ilości 3 szt. oraz przyłączami kanalizacji sanitarnej. Długość sieci wraz z przyłączami w ramach tej części projektu wyniosła około 9 km Łączna wartość umowy wyniosła 3 150 039,43 zł brutto. Wykonawcą zadania była firma P.H.U. INKO2001 K. Łukasik, K. Kaczor, J. Majewski Spółka Jawna z siedzibą w Nowym Sączu 33-300 przy ul. Lwowskiej 220. 3. Zadanie obejmowało wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym w miejscowości Kąty, Drużków Pusty, Porąbka Iwkowska i Iwkowa wraz z sieciowymi przepompowniami ścieków w ilości 3 szt. oraz przyłączami kanalizacji sanitarnej ilości ponad 500 szt. Długość wybudowanej sieci wraz z przyłączami wyniosła około 36 km. Łączna wartość umowy wyniosła 10 942 114,53 zł brutto. Wykonawcą zadania była firma P.H.U. INKO2001 K. Łukasik, K. Kaczor, J. Majewski Spółka Jawna z siedzibą w Nowym Sączu 33-300 przy ul. Lwowskiej 220.

Informator

wrzesień 2020

Borzęcin Rekordowe zainteresowanie poetyckim Źródłem

Bania z poezją pękła nad Tarnowem

Już po raz czwarty „Źródło” przyciągnęło poetów rozsianych po całym świecie by pochwalić się swoją twórczością w ramach Małopolskiej Nagrody Poetyckiej. Rekordowa ilość 343 zgłoszeń która przełożyła się na około półtora tysiąca wierszy była dla organizatorów nie lada zaskoczeniem, ale tym pozytywnym, w czasie, w którym kultura ma „pod dużą górkę” przez koronawirusa SARS-CoV-2. Pod dużym znakiem zapytania w czasie pandemii stała też gala podsumowująca konkurs. Udało się ją przeprowadzić, oczywiście w odpowiednim reżimie sanitarnym, choć nie - jak dotychczas - w przepięknych i poetyckich salach tarnowskiego ratusza, a jednej z sal Centrum Sztuki Mościce, które wspólnie z Gminnym Ośrodkiem

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Kultury w Borzęcinie od początku organizują to poetyckie przedsięwzięcie. Mimo niesprzyjających okoliczności pojawili się nagrodzeni i wyróżnieni poeci z różnych stron Polski. Nie mogło zabraknąć także jurorów z Józefem Baranem na czele, którzy od marca do końca lipca rozczytywali się w przesłanej poezji wybierając te najlepsze do nagród finansowych o wartości 12 tys. zł i publikacji w wydawnictwie pokonkursowym. Spotkanie ukwieciła swoim talentem i pięknym głosem Beata Paluch, a poprowadziła je poetycko i wdziękiem Lidia Jazgar. Uczestnicy mogli zasłuchać się także w konkursowych wierszach interpretowanych przez młodych recytatorów z teatru „Tuptusie”. Zdaniem sprawującego honorowy patronat nad konkursem Marszałka Województwa Małopolskiego Witolda Kozłowskiego, wydarzenie to stało się jednym z najważniejszych konkursów poetyckich w Polsce. - Z ogromną satysfakcją obserwuję rozwój Małopolskiej Nagrody Poetyckiej „Źródło”. Poeci, ludzie sztuki pomagają nam zatrzymać się na moment i definiować rzeczy ważne dla istoty naszego człowieczeństwa. Potrzebujemy tej czułej busoli w natłoku na-

pływających do nas zewsząd informacji, intensywności zmian i ciągłych wyzwań. Dzięki Waszej wrażliwości nasz Świat ma szansę stać się lepszym. Wśród oceniających zabrakło niestety Marka Karwali, profesora Uniwersytetu Pedagogicznego, popularyzatora poezji, dobrego ducha Konkursu, związanego z nim od początku, który zmarł nagle wiosną bieżącego roku. To właśnie Jemu poświęcono fragment gali i tegoroczny tomik pokonkursowy. Skład komisji oceniającej nadesłane wiersze tworzyli znakomici i uznani już polscy poeci: Józef Baran i Adam Ziemianin, pieśniarka i aktorka Teatru Starego w Krakowie Beata Paluch, a uzupełniła go Jadwiga Malina - poetka, animatorka kultury, sekretarz Krakowskiego Oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Werdykt zapadł jeszcze w lipcu podczas spotkania w Borzęcinie. Pytani o komentarz członkowie komisji konkursowej podkreślali, że tegoroczny konkurs nie odbiegał poziomem od poprzednich edycji. Przewodniczący Józef Baran przyznaje, że tematem były powroty do domu rodzinnego, do czasów dzieciństwa i wczesnej młodości, ale i cały wachlarz problemów, które niesie życie, a więc od narodzin do śmierci, choroba, Bóg, wiara, niewiara, relacje męsko-damskie, małżeńskie, międzyludzkie i wiele innych. - Gdyby wymieniać tematy, to można by wymienić ich ze sto albo więcej, ale w poezji nie tylko ważne jest o czym jest poezja, tylko jak jest napisana, to znaczy sposób, w jaki poeta ujmuje tę rzeczywistość, która odbija się w jego wyobraźni. My właśnie nagradzamy wiersze, które mają taką świeżą niewytartą metaforykę, są kunsztownie wykonane, mądre, pogłębione – przyznaje Józef Baran. Ogromna liczba prawie 1500 utworów literackich zupełnie nie zdziwiła Beaty Paluch. - Uważam, że takich konkursów jest wciąż za mało i ludzie którzy piszą chcą pokazywać swoją twórczość. Znam mnóstwo takich osób i myślę, że to jeszcze nie była największa ilość, jaką moglibyśmy się tutaj spodziewać, a konkurs nadal ma ogromny potencjał. Z nadesłanych prac można by złożyć kilka całkiem dobrych tomików, o czym niech zaświadczą wiersze

które zaprezentowałam podczas gali, a które nie pochodziły z grona tych nagrodzonych czy wyróżnionych – przyznaje aktorka. Jej zdaniem w tym roku dużo tekstów mówiło o przemijaniu, o śmierci, o różnego rodzaju tragediach, dramatach, co jest z pewnością znakiem czasu, w którym żyjemy. Mało jest tekstów, które mówiłyby o przyszłości, lekkich, humorystycznych, z poczuciem humoru. Poeta Adam Ziemianin bardzo sobie ceni „Źródło”, jako konkurs. - Cieszę się, że ma taką szeroką formułę i że zawsze można tu wyłowić kogoś wyjątkowego. Za każdym razem jestem mocno zaskoczony szerokim spektrum pomysłów poetów. Widzę wiele świeżości, odkrywczych myśli, ale i zarazem bardzo dobrą pracę w języku. To źródło nigdy nie wysycha i czuje się tu dobre fluidy. Jadwiga Malina, aktywna organizatorka wielu poetyckich wydarzeń, docenia pracę organizatorów konkursu. – Dziękuję zarówno Centrum Sztuki Mościce, jak i Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Borzęcinie za świetnie przygotowany projekt. Podziękowania dla Marka Karpińskiego, Piotra Kani, Anny Sadowskiej i Aleksandry Kapy zajmującymi się sprawami organizacyjnymi od pierwszej edycji, ale także dla Anny Chmury i Anny Banach za doprowadzenie ostatniego zadania do finału. Przede wszystkim bardzo dziękuję wszystkim, którzy nadesłali swoje teksty za tak liczny udział, za wspaniałą przygodę, jaką nam wszystkim jurorom sprawiliście swoimi tekstami. Warto przypomnieć, że Małopolska Nagroda Poetycka „Źródło” została objęta honorowym patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego Witolda Kozłowskiego, a wśród patronów są także: krakowski oddział Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, kwartalnik literacki „Czas Literatury” oraz Radio Kraków. - Idea, która wypłynęła z Borzęcina, rozlewa się dziś po całym świecie, wszędzie tam, gdzie żyją Polacy. Tegoroczne zestawy napłynęły ze wszystkich województw w Polsce oraz z zagranicy: Litwy, Włoch, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Hiszpanii, Kanady i Chile. W dotychczasowych czterech edycjach „Źródła” wystartowało ponad 1000 osób i to jest chyba najlepsza rekomendacja tego, że warto kontynuować zadanie w przyszłości – ocenia Piotr Kania dyrektor GOK w Borzęcinie. (pio) Pełną relację z gali finałowej można ją obejrzeć pod adresem: https://starnowa.tv/na-zywo-galafinalowa-malopolskiej-nagrodypoetyckiej-zrodlo/

Protokół Jury Konkursowego Małopolskiej Nagrody Poetyckiej „Źródło”edycja czwarta, 2020 rok Jurorzy, w trakcie spotkania w dniu 24 lipca 2020 roku w siedzibie Domu Wiejskiego w Warysiu (placówka terenowa Gminnego Ośrodka Kultury w Borzęcinie), w składzie: Józef Baran (przewodniczący), Beata Paluch, Adam Ziemianin, Jadwiga Malina (członkowie Jury) uzgodnili wspólny werdykt i wybrali następujące prace konkursowe: Za najlepszy zestaw konkursowy wierszy nagrodami pieniężnymi zostali nagrodzeni następujący uczestnicy: • I nagroda, 3500 zł, przyznana, ale unieważniona ze względów proceduralnych • II nagroda, 2500 zł, zestaw oznaczony godłem Kwiaty Jaśminu – Stanisław Wondołowski; woj. dolnośląskie • III nagroda, 1500 zł, zestaw oznaczony godłem NEMO – Jan Rutkowski; woj. śląskie Pięć równorzędnych wyróżnień za zestaw wierszy po 600 złotych (w kolejności alfabetycznej godeł): • Boso – Katarzyna Hudy, woj. podkarpackie • Hołek – Wiesława Raczkiewicz, woj. dolnośląskie • Izabela – Marta Sas, Kanada • JJF – Jerzy Fedirko, woj. małopolskie • Klon – Bogdan Nowicki woj. śląskie Wyróżnienia honorowe, nagrodzone publikacją w wydawnictwie pokonkursowym przyznano następującym wierszom: 1. Cichy potok – czyli opowieść o patrzeniu, godło: Sarna - Lucyna Dyrcz-Kowalska, 2. *** („powietrze śmierdzi…”), godło: Pani od Słów Katarzyna Justyna Zychla, 3. *** („na rzece cienka warstwa lodu…”), godło: Skowronek - Magdalena Cybulska, 4. Kolory dziecięcego pacierza, godło: Niwa - Irena Niedzielko, 5. Początek świata, godło: Len - Anna Piliszewska, 6. Rachunek sumienia i Serce…, godło: Ruda - Magdalena Podobińska, 7. Przenieśliśmy góry, godło: Mozaiki - Paweł Wójs, 8. Obrazki tryptyk, godło: Ogień – Wioletta Jaworska, 9. Moja żona chrapie, godło: Antrobius - Jerzy Fryckowski, 10. Ślepy tor, godło: Wierzbnik – Paweł Kołodziejski, 11. Ręce, godło: Światy – Łucja Staszak, 12. Kaszanka, godło: Marina – Maria Daszka, 13. Na Chevaleret, godło: Zieleń – Grażyna Bartoszek, 14. Kufry wspomnień, godło: Jamoneska – Aneta Jasłowska, 15. Babcia, godło: Pamięć – Wanda Łomnicka-Dulak, 16. Ojciec, godło: Mandragora – Władysław Edelman, 17. Karmicielka, godło: Grenadyna – Sonia Białek, 18. Szwagry mojej matki, godło: Płać za mandat – Tomasz Krasiński, 19. Pieśń bąka, godło: Racuch – Radosław Poleszuk, 20. Światów odkrywca, godło: Mokosz – Marzenna Lewandowska, 21. Praca domowa z informatyki, godło: Mleko sojowe – Julia Korpysz, 22. Butelki, framugi, ogryzki, godło: Herbatazcukrem2 – Michał Banaszak, 23. Wszystkie wiersze, godło: Łan – Henryk Czempiel, 24. Znów dzielą ludzi na lepszych i gorszych, godło: Sarepska – Ewelina Kuśka, 25. Bez wyrazu, godło: Ginewra – Maria Gibała, 26. Starzy ludzie, godło: Zapomniany, zdumiony – Andrzej Piśko, 27. Tajemnice, godło: Król Ciszy – Sebastian Kotowski, 28. Amazonka, godło: Dolma – Barbara Wrońska, 29. Józef, godło: Sercątko – Łukasz Barys, 30. Skrajem, godło: Amarylis – Grzegorz Kielar, 31. Zdziwienie, godło: Orlik - Maria Robenek Dwie równorzędne Nagrody Specjalne za utwór związany z regionem Małopolski, otrzymują następujący uczestnicy za zestawy wierszy (w kolejności alfabetycznej godeł): • Nokturny krakowskie, Turbacz – godło: Hanyska: Joanna Goik, woj. śląskie • Gazeta – godło: Woja46, Janusz Wojewoda, woj. podkarpackie

Informator

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Dębno

wrzesień 2020

Zmodernizowano następny odcinek drogi w Dębnie

Montaż instalacji fotowoltaicznych zakończony

W sierpniu 2020 r. Gmina Dębno zakończyła montaż instalacji fotowoltaicznych na budynkach użyteczności publicznej realizowanego w ramach zadania pn.: „Partnerski projekt budowy instalacji odnawialnych źródeł energii dla gmin województwa małopolskiego”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. W ramach projektu wykonano montaż instalacji fotowoltaicznych na dachach 6 budynków użyteczności publicznej o mocy: - Urząd Gminy Dębno – 30,21 kWp - Publiczna Szkoła Podstawowa w Woli Dębińskiej – 27,08 kWp - Zespół Szkolno-Przedszkolny w Dębnie – 15,11 kWp - Publiczna Szkoła Podstawowa w Porąbce Uszewskiej – 30,21 - Zespół Szkolno- Przedszkolny w Łysej Górze o mocy 35,06 kWp - Publiczna Szkoła Podstawowa w Sufczynie – 17,96 kWp

- Panele fotowoltaiczne zamontowane na budynkach użyteczności publicznej znacznie obniżą koszty eksploatacji co wpłynie na mniejsze wydatki gminy w tym zakresie. Ponadto fotowoltaika to ogromne korzyści dla środowiska. Korzystanie z nowoczesnych technologii pozyskiwania energii przyczynia się do jego ochrony a co za tym idzie wpływa to na jakość powietrza w naszym otoczeniu. Dzięki energii z odnawialnych źródeł nie wytwarzamy szkodliwych substancji przedostających się do środowiska i dzięki temu przyczyniamy się do redukcji zanieczyszczenia. Wszystkie te działania wpływają na polepszenie jakości powietrza w gminie – podkreślają pracownicy Urzędu Gminy w Dębnie. Montaż instalacji fotowoltaicznej na budynkach użyteczności publicznej wykonała firma ”HYMON ENERGY” Sp. z o.o. z siedzibą w Tarnowie. Wartość całego zadania wyniosła 562 066,41 zł, w tym pozyskana kwota dofinansowania 266 377,81 zł.

3 września 2020 r. pracownicy Urzędu Gminy w Dębnie odebrali kolejną inwestycje drogową. Dzięki dotacji z Funduszu Dróg Samorządowych wyremontowano 2400 mb drogi gminnej Dębno przez Wieś. Zrealizowane prace polegały na wyprofilowaniu uszkodzonej nawierzchni, ułożeniu masy asfaltowej i umocnieniu poboczy kruszywem łamanym oraz regulacji studzienek wodnych. Łączny koszt realizowanych prac to kwota bliska 600 tysięcy zł, z czego uzyskane dofinansowanie ze środków Funduszu Dróg Samorządowych wyniosło 473 335,00 tys. zł. Pozostałe środki pochodziły z budżetu Gminy Dębno. Prace wykonała firma COLAS Polska Sp. z o.o. z Palędzia.

Najlepsi uczniowie z gminy Dębno odebrali stypendia

Pierwszy etap renowacji kaplicy Jastrzębskich zakończony

Zakończył się pierwszy etap remontu konserwatorskiego zabytkowej kaplicy Jastrzębskich na cmentarzu parafialnym w Dębnie. Kaplica grobowa Jastrzębskich znajduje się w pobliżu głównego wejścia

na cmentarz parafialny w Dębnie. Została wzniesiona w stylu neogotyckim według projektu architekta Jana Sas-Zburzyckiego. Neogotycka, dwupoziomowa kaplica grobowa Jastrzębskich wzniesiona została z kamienia i cegły w 1906 r. Kaplicę ufundowała Maria z Dembińskich Jastrzębskich jako mauzoleum rodzinne ówczesnych właścicieli zamku i fundatorów kościoła w Dębnie. Górne pomieszczenie zdobią barwne, secesyjne witraże w ostrołukowych oknach. Natomiast w dolnej krypcie znajdują się groby członków rodziny Jastrzębskich, ostatnich właścicieli Dębińskiego zamku.

W ramach prac renowacyjnych odrestaurowany został dach, sygnaturka kamienna nad wejściem do kaplicy oraz elewacja. Pokrycie dachu zostało zagruntowane i uzupełnione dachówką ceramiczną. Zamontowane zostały nowe rynny i rury spustowe ponadto usunięty został mech i porosty. Na ścianach uzupełnione zostały ubytki w kamieniu, zagruntowane ściany oraz wykonana została hydrofobizacja piaskowca oraz scalenie kolorystyczne. Całkowity koszt prac renowacyjnych wyniósł 70 576,85 zł z czego 40 000,00 tysięcy złotych Gmina Dębno pozyskała w formie dotacji z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego w ramach konkursu Ochrona Zabytków Małopolski 2020.

„Małopolski e-Senior” kolejna grupa rozpoczęła szkolenia w Dębnie Na terenie Gminy Dębno 31 sierpnia 2020 r. kolejna grupa rozpoczęła szkolenia w ramach projektu „Małopolski e-Senior”. Projekt adresowany jest dla osób które ukończyły 65 lat. Przewidzianych jest 15 spotkań w wymiarze 3 godzin lekcyjnych każde oraz 3 spotkania animacyjne po 2 godziny lekcyjne. Obecna grupa liczy 11 seniorów. Zajęcia prowadzone przez Jacka Leszczyńskiego odbywają się w sali narad Urzędu Gminy Dębno. - Cieszę się że, w naszej gminie program cieszy się tak dużym zainteresowaniem. W dzisiejszych czasach technologia rozwija się błyskawicznie. Zatem warto skorzystać z jej dobrodziejstw. Państwa obecność tutaj jest znakomitym przykładem tego, że nigdy nie jest za późno aby zdobywać wiedzę i uczyć się nowych umiejętności – powiedział do zebranych Wójt Gminy Dębno Wiesław Kozłowski. Podczas spotkań, seniorzy będą mogli zapoznać się z obsługą urządzeń

Podczas uroczystej sesji Rady Gminy Dębno, która odbyła się w poniedziałek 31 sierpnia w Publicznej Szkole Podstawowej w Woli Dębińskiej Wójt Gminy Dębno wręczył stypendia najlepszym uczniom za rok szkolny 2019/2020. W tym roku nagrodzonych zostało 36 najzdolniejszych uczniów naszej gminy. Otrzymali oni stypendia za całoroczną pracę i uzyskane wyniki. Nagrody zostały przyznane podobnie jak w latach poprzedzających w czterech kategoriach: za wysokie wyniki w nauce oraz za szczególne osiągnięcia naukowe, sportowe i artystyczne. Podczas tej uroczystej Sesji odbyło się również wręczenie trzem nauczycielom aktów nadania stopnia awansu zawodowego na stopień nauczyciela mianowanego. Stypendia oraz akty nadania stopnia awansu wręczył Wiesław Kozłowski Wójt Gminy Dębno. W trakcie wręczania wyróżnień Wójt Gminy Wiesław Kozłowski, Zastępca Wójta Jacek Szklarz oraz Przewodniczący Rady Gminy Piotr Matura gratulowali uczniom zapału i wytrwałości w zdobywaniu wiedzy oraz życzyli wszystkim stypendystom powodzenia w rozpoczynającym się właśnie roku szkolnym, a nauczycielom aby w dalszym ciągu doskonalili się w swoim zawodzie. Zarówno Wójt Wiesław Kozłowski jak i Radny Rady Gminy Piotr Matura podkreślali, że osiągając tak wysokie wyniki w nauce uczniowie dowodzą własnej wartości, przynoszą dumę nauczycielom, rodzicom oraz zaszczyt gminie. Serdecznie gratulujemy nauczycielom mianowanym oraz wszystkim stypendystom i ich rodzicom!

Kolejna droga w gminie Dębno po remoncie mobilnych typu tablet, smartfon oraz poznać zasady bezpiecznego poruszania się w Internecie. Ponadto szkolenie pozwoli Seniorom na nabycie praktycznych umiejętności umożliwiających korzystanie z komunikacji on-line, e-usług obejmujących m.in. zakupy, czy też bankowość internetową, a także coraz popularniejszą e-administrację. Jak zgodnie podkreślają seniorzy istnieje duża potrzeba organizowania

tego typu szkoleń, które nie tylko podnoszą umiejętności, ale i są okazją do wyjścia z domu i większej integracji ze środowiskiem. Po zakończeniu szkolenia każdy z uczestników otrzyma na własność tablet, z którego korzystał podczas zajęć oraz wszystkie materiały szkoleniowe. Projekt odbywa się w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa i cieszy się dużym zainteresowaniem.

W ramach pozyskanej przez Gminę Dębno dotacji z Funduszu Dróg Samorządowych pod koniec sierpnia 2020 r. dobiegł końca remont drogi gminnej w miejscowości Łoniowa. Modernizacji poddana została droga Rynek- Polowice o długości 800 metrów. Zakres wykonanych prac polegał między innymi na: modernizacji odwodnienia, położeniu nowej nakładki z nawierzchni asfaltowej oraz utwardzeniu poboczy warstwą kruszywa łamanego. Wykonawcą robót było Przedsiębiorstwo Drogowo - Mostowe S. A. z Dębicy. Koszt realizacji zadania wyniósł blisko 200 tys. zł, w tym 121 709,00 zł to kwota z dofinansowania w ramach Funduszu Dróg Samorządowych. Fundusz Dróg Samorządowych to rządowy program, który ma przyczynić się do poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego i parametrów technicznych lokalnej sieci drogowej, a także do poprawy oraz zwiększenia atrakcyjności i dostępności terenów inwestycyjnych.

Informator

wrzesień 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Parking w centrum Szczurowej zostanie zmodernizowany III Rajd Rowerowy - „100 Kilometrów Wolności” już za nami

W niedzielę, 20 września 2020 r., odbył się III Rajd Rowerowy pn. „100 Kilometrów Wolności”. Była to trzecia edycja rajdu, zorganizowanego w 2018 roku w celu uczczenia 100 - nej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. W tym roku był nawiązaniem do 100. rocznicy Bitwy Warszawskiej. Pomysłodawcą i organizatorem Rajdu była Ochotnicza Straż Pożarna w Górce. Celem imprezy była głównie popularyzacja walorów krajobrazowo - przyrodniczych gminy Szczurowa oraz województwa małopolskiego a także rozwijanie postaw patriotycznych wśród mieszkańców. Wydarzenie miało charakter typowo rekreacyjny i skupiało osoby w różnym wieku, dla których turystyka rowerowa to nie tylko świetna okazja do zobaczenia ciekawych miejsc, ale też sposobność do integracji. Organizatorzy, przewidzieli dwie trasy o różnym stopniu trudności do

wyboru dla uczestników Rajdu. Trasa „Szlaki Gminy Szczurowa” - 30 km., oraz trasa „Szlaki Małopolski” - 70 km. Miejscem startu i mety obu tras był Rynek w Górce. Uczestnicy mieli zagwarantowane napoje, poczęstunek i obsługę medyczną na trasie oraz gorący, regeneracyjny posiłek na mecie Rajdu. Otrzymali również koszulki z unikalnym wzorem zaprojektowane specjalnie na tę okazję

oraz pamiątkowy medal na mecie. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w tegorocznym Rajdzie i gratulujemy dotarcia do mety. Szczególnie, cieszy nas udział w imprezie dzieci i młodzieży. Dziękujemy za obecność Pani Marcie - Malec Lech z zarządu Województwa Małopolskiego której gratulujemy pokonania 70 - kilometrowej trasy Rajdu.

Rozpoczęto prace przy przebudowie istniejącego parkingu w centrum Szczurowej. Przedmiotowe zadanie realizowane jest w ramach projektu pn. Zintegrowana infrastruktura dla transportu niskoemisyjnego w mieście Brzesko i subregionie tarnowskim na obszarze gminy Szczurowa. W ramach zadania, zaplanowano wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie istniejącego placu, zatoki autobusowej, miejsc postojowych, chodników i zieleńców wraz z odwodnieniem i oświetleniem terenu. Docelowo, powstaną 44 miejsca parkingowe w tym 3 dla osób z niepełnosprawnościami, wraz

z jezdniami manewrowymi i ciągami pieszymi. Utworzony zostanie także punkt Bike&Ride. Obecny przystanek przeniesiony zostanie pod zadaszoną część starego dworca, gdzie utworzone zostaną dwa stanowiska dla busów. Ponadto, zaplanowano również zagospodarowanie terenu w postaci montażu elementów małej architektury oraz zieleni. Wartość zaplanowanych do wykonania prac wyniosła 978 599,66 zł. Na realizacje przedmiotowej inwestycji pozyskane zostało dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 - 2020.

Intensywne prace w Strzelcach Małych

Już wkrótce Placówka Wsparcia Dziennego w Niedzieliskach rozpocznie funkcjonowanie

W budynku byłej Szkoły Podstawowej w Strzelcach Małych, nieprzerwanie od lipca br. trwają roboty budowlane polegające na przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku wraz ze zmianą sposobu użytkowania. Obszerny zakres prac przewiduje także wykonanie termomodernizacji obiektu oraz zagospodarowania terenu. Docelowo w budynku, powstanie placówka integracyjna składająca się ze żłobka i przedszkola.

Dzięki dofinansowaniu pozyskanemu ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 - 2020 w gminie Szczurowa powstanie pierwsza Placówka Wsparcia Dziennego. Zakończono już prace remontowo - adaptacyjne niezagospodarowanych do tej pory pomieszczeń w budynku obok Szkoły Podstawowej w Niedzieliskach, gdzie placówka będzie miała swoją

Łączna wartość zaplanowanych robót wynosi 2 397 680,43 zł. Realizacja tak dużej inwestycji możliwa jest dzięki pomocy finansowej pozyskanej ze środków rządowego programu MALUCH+, Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 - 2020.

siedzibę. Realizacja projektu zakłada utworzenie ośrodka, w którym 35- osobowa grupa dzieci i młodzieży będzie mogła skorzystać z oferowanych przez placówkę usług społecznych, tj. pomoc w nauce, organizacja czasu wolnego, zajęć sportowych, rozwojowych, socjoterapeutycznych, czy realizacja indywidualnych programów korekcyjnych.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

wrzesień 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Brzesko Marsz Pamięci w nowej formule

Burmistrz Brzeska Tomasz Latocha, Miejski Ośrodek Kultury oraz Stowarzyszenie „Pamięć i dialog. Wspólna historia” byli organizatorami Marszu Pamięci, który od sześciu lat odbywa się w rocznicę likwidacji żydowskiego getta w Brzesku,

jaka miała miejsce w 1942 roku. Po tradycyjnym Marszu brzeszczanie i ich goście po raz pierwszy mieli okazję spędzić czas podczas Wieczoru kultury Żydowskiej zorganizowanego na płycie brzeskiego Rynku.

Gminne grunty i dopłaty bezpośrednie

Ponad 8 hektarów należących do gminy Brzesko gruntów rolnych, położonych w rejonie Bucza i Mokrzysk zostanie poddanych tzw. mulczowaniu. Prace polegające na usunięciu z tych terenów samosiewek i zakrzaczeń kosztować będą blisko 30 tysięcy złotych, a ich zakończenie nastąpić ma przed połową października. Zadanie jest współfinansowane przez Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych w 50 procentach (ponad 14 tysięcy złotych). Dbałość o utrzymanie należących do gminy gruntów w warunkach zapewniających ich rolnicze użytkowanie to jedno z ustawowych zadań każdego samorządu. Skutecznym, choć kosztownym sposobem jest tzw. mulczowanie tych terenów, które zapobiega ich degradacji, a przy okazji stwarza władzom gminy podstawy do ubiegania się o unijne dopłaty bezpośrednie. Gmina Brzesko każdego roku zajmuje się tym zadaniem, ale dopiero od dwóch lat, dzięki podjętym w tym kierunku staraniom, otrzymuje z tego tytułu unijne dopłaty przyznawane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Decyzja o przyznaniu

dopłat uwarunkowana jest wcześniejszym uporządkowaniem terenów, których wnioski dotyczą. Aby zachować ciągłość tych dopłat, należy te obszary systematycznie utrzymywać w wysokiej kulturze. Takie właśnie działania prowadzone są od dwóch lat w gminie Brzesko. - Dużą wagę przywiązujemy do utrzymywania w należytym stanie naszych gruntów rolnych i przylegających do nich terenów. Dlatego między innymi wykorzystujemy możliwości pozyskiwania na ten cel dofinansowania. Dotacje na budowę i modernizację dróg dojazdowych do gruntów rolnych skutecznie pozyskujemy środki ze źródeł zewnętrznych. W tym roku Urząd Miejski złożył także wniosek dotyczący odkrzaczania. Takie działania mają znaczący wpływ na poprawę bezpieczeństwa. Na przykład użytkownicy biegnących w pobliżu dróg mogą łatwiej obserwować, czy nie grozi im niepożądane spotkanie z dzikim zwierzęciem. Poprawia się też estetyka tych terenów, ich rzeźba i struktura, a to również jest bardzo ważne – wyjaśnia burmistrz Brzeska Tomasz Latocha.

W niedzielę 13 września do Brzeska przybyli ambasador Izraela Ben Zvi wraz z małżonką, profesor Jonathan Webber wraz z małżonką, potomkowie brzeskich Żydów Piotr i Ted Mingelgringowie, przedstawiciele gminy żydowskiej w Krakowie, repre-

zentanci organizacji Liderzy Regionu z Nowego Sącza, ksiądz dziekan Józef Drabik, ksiądz Franciszek Kostrzewa, rabin Eliezer Gurary. W uroczystości uczestniczyli również dyrektor brzeskiego liceum Ryszard Ostrowski, emerytowany dyrektor Muzeum Okręgowego w Tarnowie Adam Bartosz, przedstawiciele policji oraz członkowie stowarzyszenia „Pamięć i dialog. Wspólna historia”, a także radni miejscy i powiatowi. Pierwszy punktem programu było wspólne wspominanie na placu Kazimierza Wielkiego brzeskich Żydów – ofiary hitlerowskiej zagłady. Następnie goście udali się przed budynek byłej synagogi przy ulicy Puszkina, by wziąć udział w modlitwie ekumenicznej. Stąd nastąpił przemarsz na żydowski cmentarz przy ulicy Czarnowiejskiej, gdzie zapalono znicze na zbiorowych mogiłach. - Nasi przodkowie, polscy i żydowscy, współtworzyli to miasto, razem stanowili o jego obliczu, rozwoju i przyszłości. Pamiętamy, że za czasów burmistrza Henocha Klapholza nastąpiła szybka rozbudowa strawionego pożarem miasta. Że ten sam burmistrz i jego córka Julia, współtworzyli brzeskie Gimnazjum. Wspominamy Mosze Lipschitza, głównego rabina przedwojennego Brzeska, rodziny Chachnerów, Pinkasów, Berków i wielu, wielu innych. Pamiętamy, że przed tą okrutną wojną brzeska społeczność była zintegrowana i stanowiła dobrze zorganizowaną wspólnotę – podkreślał burmistrz Tomasz Latocha w swoim wystąpieniu na placu Kazimierza Wielkiego. Wieczór Kultury Żydowskiej Ideą organizowanego od sześciu lat Marszu Pamięci jest oddanie hołdu byłym mieszkańcom Brzeska oraz zwrócenie uwagi młodszych pokoleń, że w historii tego miasta Żydzi odegrali

istotną rolę. Tym razem organizatorzy postanowili zorganizować na brzeskim Rynku Wieczór Kultury Żydowskiej stwarzający możliwość poznania nie tylko historii Żydów, ale też ich kultury i obyczajów, co na pewno pozytywnie wpłynie na wzajemną integrację. Dlatego wraz z reprezentującą stowarzyszenie „Pamięć i dialog…” Anną Brzyską opracowali specjalny program. Przez całe niedzielne popołudnie w centralnym punkcie miasta odbywała się prezentacja poświęcona żydowskim świętom i spożywanym wówczas potrawom. Oczywiście prezentacji towarzyszyła degustacja, a z tematyką znakomicie skomponowała się karta dań serwowanych tego dnia przez restaurację Malinowy Chruśniak. Wokół Rynku ustawiona była plenerowa wystawa „Naokoło brzeskiego Rynku; Mordechaj Dawid Brandstaetter; Henoch Klapholz”. Urodzony w Brzesku Brandstaetter to jeden z najwybitniejszych pisarzy żydowskich, a jego rozina należała do najznamienitszych w mieście. Henoch Klapholz to wspominany już tutaj burmistrz Brzeska, który wywarł istotny wpływ na jego rozwój. Mocnym akcentem Wieczoru były koncerty muzyczne. Na początek wystąpili młodzi brzescy artyści – Daria Nalepa, Katarzyna Szlachta i Krzysztof Musiał. Później sceną i całym rynkiem zawładnęli muzycy zespołu Jarmuła Band, jednej z czołowych klezmerskich formacji w Europie. Ten wieczór to propozycja, która przypadła do gustu mieszkańcom gminy i ich gościom. Można przypuszczać, że centralne miejsce w mieście wzbogaci się o kolejne cykliczne wydarzenie artystyczne i kulturalne. Organizatorzy składają podziękowania funkcjonariuszom brzeskiej policji oraz druhom z jednostki OSP w Brzesku za profesjonalną obsługę uroczystości i zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim jej uczestnikom.

Pomianowski Stok zaprasza

Jeśli ktoś planuje w najbliższym czasie budowę domu, a nie wybrał jeszcze lokalizacji, powinien koniecznie wybrać się na spacer w kierunku Pomianowskiego Stoku, gdzie znajdują się budowlane działki przeznaczone przez gminę Brzesko do sprzedaży. Przetarg odbędzie się 10 listopada br. Tych działek jest osiemnaście, a ich średnia cena oscyluje w granicach 105 tysięcy złotych (od 79 do 109 tysięcy). Każda z nich zajmuje powierzchnię około 0,06 hektara i położona jest w pobliżu osiedlowych dróg połączonych poprzez Aleję Solidarności z ulicą Pomianowską, skąd można bardzo łatwo do ważnych szlaków komunikacyjnych prowadzących w kierunku Krakowa, Nowego Sącza, czy Rzeszowa. Blisko stąd też do samego centrum miasta, bo zaledwie niecały kilometr. Pomianowski Stok ma wielką szansę stać się mieszkaniową wizytówką Brzeska. O jego istnieniu mówiło się

już od wielu lat, ale dopiero w tym roku znacznie wzrosła jego atrakcyjność pod kątem budownictwa mieszkaniowego w południowej części miasta. Na początku czerwca zakończył się pierwszy etap budowy dróg na tym terenie. Dzięki sprzyjającym okolicznościom – pozyskanie przez gminę dofinansowania z Funduszu Dróg Samorządowych i korzystna aura – budowa została zakończona na trzy miesiące przed planowanym terminem. Całkowita wartość tej inwestycji wynosiła 1,2 miliona złotych - Nowe drogi to przede wszystkim połączenie atrakcyjnych terenów pod budownictwo mieszkaniowe, ale też zabezpieczenie alternatywnego dojazdu do szpitala, który powinien być bezpiecznie skomunikowany – mówił wtedy burmistrz Tomasz Latocha, i zapowiadał: – Nie zwalniamy jednak tempa i już niebawem rozpoczniemy kolejny etap budowy dróg na tym osiedlu. Wartość tej inwestycji będzie

blisko dwukrotnie wyższa, a nowa droga będzie sięgać aż pod szpital. Faktycznie, już 19 czerwca br. została podpisana umowa z wykonawcą drugiego etapu inwestycji. Wykonane zostaną kolejne odcinki dróg o łącznej długości ponad jednego kilometra z kompletną infrastrukturą, w tym chodnikami i ścieżkami rowerowymi. Bardzo ważne jest to, że powstanie kolejna droga, która znacznie skróci czas dotarcia do szpitala w nagłych wypadkach, wymagających szybkiej interwencji medycznej. Zakończenie prac przewidywane jest na lipiec 2021 roku. Dzięki tym przedsięwzięciom wzrasta atrakcyjność, a tym samym też wartość działek na Pomianowskim Stoku. Już sam zakup jednej z tych działek może dość szybko okazać się trafioną inwestycją na przyszłość. Nowe drogi na tym obszarze, nowe osiedle, znakomita komunikacja z całym miastem to czynniki, które na pewno uruchomią drobną przedsiębiorczość, głównie w zakresie handlu i usług. Przetarg dotyczący zakupu tych działek odbędzie się 10 listopada br. (początek: godz. 10.00) w sali obrad Urzędu Miejskiego. Szczegółowe informacje na temat przetargu i regulaminu przetargu można uzyskać osobiście w Wydziale Geodezji i Zarządzania Mieniem Urzędu Miejskiego w Brzesku ul. Głowackiego 51, od poniedziałku do piątku w godz. 7.30 do 15.30 pokój 119 lub telefonicznie pod numerem 14-68-65-157. Ponadto treść ogłoszenia, oświadczenia i regulamin przetargu są udostępnione na stronie internetowej pod adresem: www.brzesko.pl.

Informator

wrzesień 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

REKLAMA

F.H.U.P „DZIĘGIEL Kazimierz Dzięgiel

32-861 Iwkowa 107 Oferujemy: produkcję, sprzedaż, i montaż kotłów 5 KLASY EKODESING na ekogroszek z automatycznym podajnikiem paliwa o mocy: 14KW, 22KW, 27KW

REKLAMA

tel. 505-636-198, 14 684-42-08

Drwinia

Gruntowny remont budynku „starej szkoły” w Woli Drwińskiej

Centrum opieki nad małymi dziećmi otwarte Wraz z nadejściem nowego roku szkolnego, swoją działalność rozpoczęło Centrum opieki nad małymi dziećmi w Drwini. Ze względu na aktualną sytuację epidemiczną i w trosce o bezpieczeństwo, w dniu czwartego września miało miejsce symboliczne otwarcie obiektu z udziałem przedstawicieli władz gminy. Oficjalne uroczystości zostaną zorganizowane w terminie późniejszym. Przypomnijmy, że Centrum opieki nad małymi dziećmi mieści się Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Drwini. Obiekt to ponad 800 metrów kwadratowych. Na parterze zaplanowano w nim sale pobytu dziennego dla dzieci, jadalnię wraz z zapleczem kuchennym, szatnie oraz zaplecze sanitarne. Na piętrze na dzieci czekają sale wypoczynku, pokój nauczycielski i dyrekcji. W budynku znalazło się również miejsce na sale dla dzieci chorych oraz pokój pielęgniarki. Centrum jest nie tylko nowoczesne ale i doskonale wyposażone. Do dyspozycji najmłodszych będzie także nowy plac zabaw. Przestrzeń wokół obiektu została na nowo zagospodarowana i udało się również utworzyć nowe miejsca parkingowe. Budowa tego nowoczesnego, dwupoziomowego żłobka pochłonęła 5 mln zł, ponad 3,7 mln zł samorząd Drwini pozyskał z zewnętrznych dotacji.

W lutym br. gmina Drwinia otrzymała 1,3 mln zł unijnej dotacji na utworzenie nowoczesnej placówki zapewniającej dzienną opiekę i aktywizację osób niesamodzielnych na terenie gminy. Pod koniec sierpnia została podpisana umowa z wykonawcą prac modernizacyjnych i adaptacyjnych budynku „starej szkoły” w Woli Drwińskiej gdzie będzie funkcjonować placówka. Budynek przejdzie gruntowny remont, zostanie m.in. wymienione pokrycie dachowe wraz z jego ociepleniem, wykonane zostanie nowe odwodnienie. Budynek zostanie ocieplony, będzie miał nową stolarkę okienną i drzwiową i nową elewację. W środku budynku zostanie wykonanych szereg

prac remontowych i adaptacyjnych, dostosowujących pomieszczenia do nowej funkcji. Teren wokół obiektu zostanie uporządkowany i zagospodarowany. Celem gminnego projektu jest zwiększenie dostępności usług społecznych poprzez utworzenie dziennego ośrodka opieki dla osób niesamodzielnych, zapewnienie im usług opiekuńczo-pielęgnacyjnych oraz aktywizująco-usprawniających jak również wsparcie ich opiekunów faktycznych/ rodzin poprzez usługi wspomagające. Wartość projektu, który będzie realizowała gmina to 1,4 mln zł. Unijne dofinansowanie wyniesie prawie 1,3 mln zł.(92%)