INFORMATOR LISTOPAD 2020 by INFORMATOR BRZESKI

REKLAMA

PROMOCJA

REKLAMA CENA OD

50 zł

za dobę

WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH

tel. 601 886 446 NG

TA MUS

Jastew k/Brzeska

www.MustangBrzesko.pl

Informator

Listopad 2020 nr 11 (111) - ISSN 2082-923X

GAZETA BEZPŁATNA

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

REKLAMA

Aktywne przejścia dla pieszych - str. 3 Przebudowa Remizy OSP w Borzęcinie Dolnym z doﬁnansowaniem - str. 4 Inwestycje RPWiK Brzesko 2019-2020 - str. 5 REKLAMA

Tak zmienia się Powiat Bocheński - str. 10-11 Blisko 9 milionów zł. dotacji dla Gminy Szczurowa- str. 14 Remonty dróg w gminie Iwkowa - str. 15

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Mieszko Musiał nowym dyrektorem zarządzającym i prezesem zarządu Carlsberg Polska Z dniem 2 listopada nowym dyrektorem zarządzającym i prezesem zarządu Carlsberg Polska został mianowany Mieszko Musiał, dotychczasowy wiceprezes ds. sprzedaży. Zastąpił on na tym stanowisku Paula Davies’a, który sprawował tę funkcję od 2019 roku i obecnie został powołany na stanowisko dyrektora zarządzającego Carlsberg Marston’s Brewing Company w Wielkiej Brytanii.

REKLAMA

Mieszko Musiał od ponad 20 lat związany jest z branżą piwną. Od 2016 roku pełnił funkcję wiceprezesa ds. sprzedaży w Carlsberg Polska, a w latach 2015 – 2016 w centrali Grupy Carlsberg w Kopenhadze sprawował rolę dyrektora ds. sprzedaży odpowiedzialnego za region Europy Zachodniej Grupy Carlsberg. W firmie Carlsberg pracuje od roku 1998, gdy dołączył do nowo tworzonego zespołu odpowiedzialnego za kluczowych klientów w Browarze Okocim. Stopniowo poszerzał zakres obowiązków, awansując w ramach działu sprzedaży – w roku 2007 został dyrektorem kanału nowoczesnego a w roku 2010 dyrektorem sprzedaży i dystrybucji. W trakcie jego dotychczasowej pracy w firmie, Carlsberg Polska znacząco umocnił swoją pozycję na rynku piwa, stawiając na rozwój portfela marek i dystrybucji, jak również bliską współpracę z klientami. Zanim dołączył do zespołu Carlsberg Polska, odpowiedzialny był za konsolidację grupy kapitałowej Can-Pack w ramach działu finansów. Mieszko Musiał ukończył studia podyplomowe MBA na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie, jest też absolwentem Wyższej Szkoły Biznesu – NLU w Nowym Sączu, oraz uczestnikiem wielu specjalistycznych kursów, m.in. w INSEAD we Francji. Człowiek wielu pasji, pilot samolotowy i muzyk, dla którego, jak podkreśla, największą wartość stanowi rodzina. REKLAMA

Nietrzeźwy za kierownicą osobówki

NAJWIĘKSZA

Przytomność świadka i jego właściwa reakcja zapobiegła tragedii. Wspólnie wyeliminujmy nietrzeźwych z naszych dróg. Około godziny 1.00 na drodze wojewódzkiej 975 w Roztoce policjanci zatrzymali do kontroli drogowej kierującego osobowym audi. Kierowca to mieszkaniec powiatu brzeskiego, który wybrał się w nocy na wycieczkę w kierunku Zakliczyna, mając w organizmie ponad 3 promile alkoholu. Przytomność kierującego innym samochodem zapobiegła dramatom rodzinnym. 48-letni kierowca audi został zatrzymany przez policjantów i przekazany rodzinie. Jednak nocna jazda nie zakończy się dla niego najlepiej. Wszczęte postępowanie za prowadzenie pojazdów w stanie nietrzeźwości to preludium jego kłopotów. Jego zakończenie będzie skutkować kłopotami finansowymi w wysokości 5000 tysięcy złotych, widmem kary 2 lat więzienia oraz utratą uprawnień do prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na czas 3 lat. Mężczyzna już teraz stracił swoje prawo jazdy, a w pamięci niech pozostanie, jakie miał szczęście, że nie doprowadził do większej tragedii swojej rodziny, jak również dramatów innych użytkowników tej drogi. Właściwe zachowanie świadka tego przestępstwa, tym razem zapobiegła większemu nieszczęściu. Nieodpowiedzialny kierowca jedynie zaszkodził sobie i swojej rodzinie. IB

PROMOCJA W ROKU*

Informator

DOBIERAJ PRODUKTY. OBNIŻAJ CENY.

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

* Promocja obowiązuje 16.11.2020–20.12.2020 r. Regulamin promocji dostępny na www.oknoplast.com.pl

Redakcja: ul. Wł. Kołodzieja 12/12, 33-100 Tarnów, tel. 608 653 909, redakcja@informatorbrzeski.pl

MARK Partner Handlowy OKNOPLAST

www.mark-brzesko.pl

Brzesko Plac Kupiecki 8 tel +48 14 68 64 041 tel. +48 691 348 430

Tarnów ul. Warsztatowa 2 tel. +48 667 971 259 tel. +48 785 651 905

BEZPIECZNE ZAKUPY

www.oknoplast.com.pl

Redaktor naczelny: Maciej Mazur Wydawca: mPress Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec Redakcja nie odpowiada ze treść zamieszczonych ogłoszeń.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Brzesko

Przebudowa ulicy Zacisze

Aktywne przejścia dla pieszych

Cztery nowe, aktywne przejścia dla pieszych zostały uruchomione w Brzesku. Zlokalizowane są na ulicy Głowackiego przy Szkole Podstawowej nr 1, na ulicy Generała Leopolda Okulickiego przy Zespole Szkół Ponadpodstawowych nr 1, na ulicy Królowej Jadwigi przy Zespole Szkolno-Przed-

szkolnym oraz na ulicy Kościuszki (w pobliżu byłej „Krakowianki”). Dotychczasowe doświadczenia wskazują, że są to zdające egzamin rozwiązania, znakomicie spełniające swoje zadania. Sprawdziło się wcześniejsze uruchomienie takiego przejścia na przykład przy Szkole Podstawowej nr 3.

- Nieprzypadkowo wybraliśmy miejsca o dużym natężeniu ruchu zarówno samochodów jak i pieszych. Stąd aż trzy lokalizacje przy szkołach. Mamy już okres jesienno-zimowy, kiedy widoczność jest znacznie ograniczona, więc te aktywne przejścia zdecydowanie poprawią komfort poruszania się po drogach. Wprawdzie teraz z uwagi na epidemię dzieci i młodzież szkolna pozostają w domach, ale przecież takie stan rzeczy nie będzie trwać w nieskończoność. Musimy myśleć o bezpieczeństwie naszych mieszkańców w każdej sytuacji – mówi burmistrz Tomasz Latocha. Aktywne przejście wyposażone jest w czujnik wykrywający zbliżającego się pieszego. W takiej sytuacji włącza się żółta migająca lampa wywołująca u kierowcy wzmożoną czujność. W ciemności uruchamiane jest dodatkowe oświetlenie oraz pulsujące punkty odblaskowe zamontowane w nawierzchni jezdni. Całość oświetlenia zasilana jest słoneczną energią.

Renowacja kapliczki przy ulicy Jasnej Zakończyły się prace związane z konserwacją przydrożnej kapliczki-krucyfiksu znajdującej się przy ulicy Jasnej w Brzesku. Projekt został zrealizowany przy znacznym udziale budżetowych środków gminy, z wykorzystaniem środków pozyskanych w ramach konkursu „Kapliczki Małopolski – 2020” Remont kapliczki i renowację kapliczki wykonała bocheńska firma konserwatorska Krzysztofa Fitrzyka. Koszt przedsięwzięcia wyniósł 19,7 tysiąca złotych, z czego aż 15 tysięcy wyasygnował Urząd Miejski. Pozostałą część stanowiło dofinansowanie pozyskane przez gminę od Zarządu Województwa Małopolskiego. Kapliczka przy ulicy Jasnej posadowiona została w 1899 roku z fundacji Marii i Jana Kusiaków w podzięce za łaski i uzdrowienie córki. Do dziś odbywają się tutaj majówkowe i czerw-

cowe nabożeństwa. Mieszkańcy osiedla Kopaliny spotykają się tutaj także z okazji święta Wniebowzięcia Marii Panny. Jest to obiekt ważny nie tylko pod kątem kultu religijnego, ale ma też swoją wartość historyczną, dlatego nadzór nad jego renowacją sprawowała tarnowska Delegatura Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Środowiska. Jest to drugi w gminie obiekt małej architektury sakralnej odrestaurowany w ciągu ostatnich dwóch lat w ramach konkursu „Kapliczki Małopolski”. Rok temu odnowiona została figura Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus stojąca na Skotniku w Buczu. O jej renowację zabiegali członkowie Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Wsi Bucze, którzy zwrócili się wówczas o pomoc do burmistrza Brzeska Tomasza Latochy, dzięki czemu Urząd Miejski podjął skuteczne starania o dofinansowanie remontu.

Wiosną przyszłego roku rozpocznie się przebudowa ulicy Zacisze w Brzesku. Urząd Miejski pozyskał na to zadanie dofinansowanie z Funduszu Dróg Samorządowych będącego w gestii Ministerstwa Infrastruktury. Całkowity koszt inwestycji to blisko 1,2 miliona złotych przy dotacji wynoszącej 50 procent tej kwoty. Szeroki jest zakres zaplanowanych prac. Położona zostanie nowa nawierzchnia asfaltowa na odcinku o długości 430 metrów, wybudowany też będzie 70-metrowy chodnik z brukowej kostki, (z tego samego materiału mają być też wykonane zjazdy do każdej posesji), a przeciwległe do chodnika pobocze pokryje utwardzająca kostka betonowa, tworząc tzw. bezpiecznik. Budowlany projekt przewiduje również budowę kanalizacji deszczowej o długości 360 metrów. - Fundusz Dróg Samorządowych to realne narzędzie pozwalające poprawić bezpieczeństwo i jakość gmin-

Cegiełka dla Marcelka

Nowy dojazd do „dziesiątki”

Trwają prace związane z przygotowaniem terenu pod nowy dojazd do Publicznego Przedszkola nr 10 w Brzesku. Burmistrz Tomasz Latocha zdecydował o przeznaczeniu na tę inwestycję jednej z miejskich działek. Przedszkole nr 10 to największa tego typu placówka w gminie Brzesko.

Można do niego dojechać tylko ulicą Armii Andersa. Droga jest wąska i często zatłoczona, bo korzystają z niej również klienci kilku znajdujących się tutaj firm. Nowy dojazd będzie dla rodziców dużym komunikacyjnym udogodnieniem. Prowadzić ma od ulicy Powstańców Warszawy (za sklepem

Alti), tą samą drogą będzie można powrócić, mając do wyboru wyjazd do ulicy Solskiego, na plac targowy lub do centrum miasta. Jest to rozwiązanie, które na pewno wpłynie na rozładowanie korków na ulicy Legionów Piłsudskiego, poprawi się też stan bezpieczeństwa. Ten sam cel przyświecał brzeskiemu samorządowi, kiedy decydował o wybudowaniu placu manewrowego przy Szkole Podstawowej nr 1 w Jadownikach. Oddany do użytku w lipcu umożliwia bezkolizyjne zatrzymywanie się tutaj pojazdów prowadzonych przez rodziców odwożących do tej placówki swoje dzieci. Nowy dojazd do „dziesiątki” to nie jedyna inwestycja, która czeka w najbliższym czasie to przedszkole. Wkrótce rozpocznie się też jego termomodernizacja realizowana z wykorzystaniem funduszy unijnych. Umowa dotycząca pozyskania tych środków przez gminę została podpisana w lipcu br.

nych dróg. Satysfakcjonujące jest to, że potrafimy skutecznie pozyskiwać z tego źródła środki na realizację ważnych dla naszych mieszkańców inwestycji – mówi burmistrz Brzeska Tomasz Latocha. W ostatnich dwóch latach Urząd Miejski czterokrotnie sięgał po dotacje z FDS, dzięki czemu zrealizowano inwestycje na Pomianowskim Stoku (dwa etapy zaplanowanych w tym miejscu prac), a także na ulicy Odrodzenia i Wakacyjnej. Kolejną jest przebudowa ulicy Zacisze. Imponujące jest tempo, w jakim zostały przeprowadzone działania zmierzające do rozpoczęcia realizacji tego zadania. W lipcu br. Minister Infrastruktury ogłosił nabór uzupełniający dotyczący podziału środków z tego funduszu. Urząd Miejski stosowny wniosek złożył we wrześniu, w pierwszych dniach listopada otrzymał informacje o przyznanej dotacji, dzięki czemu natychmiast przystąpiono do rozstrzygnięcia przetargu mającego wyłonić wykonawcę.

Harleyowcy zrzeszeni w klubie HDK Moto Jadowniki nie od dziś znani są z wielu charytatywnych inicjatyw. W ostatnich dniach wydali specjalny kalendarz charytatywny na 2021 rok. Dochód z jego sprzedaży przeznaczony zostanie na leczenie małego mieszkańca tej miejscowości Marcela Kubali, którego rodzina bardzo liczy na tę pomoc. Akcję , której przyświeca hasło „Cegiełka dla Marcelka” promuje między innymi brzeski samorząd. - Z harleyowcami z Jadownik łączą nas bardzo dobre relacje. Chętnie wspieramy każdą ich inicjatywę. Pomagamy im na przykład w organizacji tradycyjnych pikników na Bocheńcu. Są to wydarzenia, podczas których wspólnie promujemy honorowe

krwiodawstwo. Kładziemy też nacisk na stosowanie się do zasad bezpiecznego poruszania się na drogach. Moto Jadowniki po raz kolejny udowadniają, że mają serca pełne empatii i serdeczności, którą dzielą się z innymi – podsumowuje tę najnowszą inicjatywę Tomasz Latocha. Pracownicy Urzędu Miejskiego zawsze angażują się w organizację pikników z okazji rozpoczęcia i zakończenia sezonu motocyklowego na Bocheńcu. Każdemu z tych pikników towarzyszy charytatywna akcja na rzecz pomocy dzieciom z poważnymi problemami zdrowotnymi. Rozprowadzany aktualnie kalendarz można nabyć w pięciu punktach gminy – w Brzesku jego dystrybucją zajmują się Wypożyczalnia Sprzętu Budowlanego i Ogrodniczego oraz PSB Mrówka mieszczące się przy ulicy Solskiego, a także funkcjonujący w budynku Multimediów przy placu Kazimierza Wielkiego punkt kasowy, a w Jadownikach sklepy Gminnej Spółdzielni przy ulicy Prokopa i przy ulicy Staropolskiej. Warto dodać, że do umieszczonych w kalendarzu fotografii, wykonanych przez Adama Gutowicza, pozowały Klubowiczki z HDK Moto Jadowniki.

Informator

listopad 2020

Borzęcin Przebudowa Remizy OSP w Borzęcinie Dolnym z dofinansowaniem

Wsparcie dla Domu Pomocy Społecznej w Borzęcinie Blisko 535 tysięcy złotych wsparcia finansowego otrzymał Dom Pomocy Społecznej pn. Regionalne Centrum

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Rehabilitacji i Pomocy Społecznej w Borzęcinie w ramach dotacji z budżetu państwa oraz grantów Ma-

łopolskiej Tarczy Antykryzysowej na działania związane z przeciwdziałaniem epidemii wirusa SARS-CoV-2.

Gmina Borzęcin pozyskała dotację w kwocie 2 miliony 128 tysięcy 500 złotych na realizację zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa, rozbudowa i nadbudowa Remizy OSP w Borzęcinie Dolnym” w ramach realizacji pakietu rozwoju Małopolskiej Tarczy Antykryzysowej, przy udziale funduszy europejskich. Dzięki pozyskanym środkom zrealizowana zostanie kolejna inwestycja w ramach rewitalizacji przestrzeni publicznej, w wyniku której społeczność lokalna zyska wielofunkcyjny obiekt służący zarówno potrzebom OSP, jak również celom społeczno-kulturalnym. Łączny koszt inwestycji wg kosztorysu inwestorskiego zamyka się kwotą 4 miliony 141 tysięcy 508 złotych. Nowy obiekt zostanie oddany do użytkowania wiosną 2023 roku. - To niezwykle ważna dla samorządu i mieszkańców Borzęcina Dolnego inwestycja. Dzięki jej realizacji strażacy OSP zyskają nowoczesną bazę lokalową, która stworzy warunki dla dalszego rozwoju prężnie działającej w tej miejscowości jednostki. Ponadto w budynku wydzielone zostaną pomieszczenia dla nowej świetlicy Gminnego Ośrodka Kultury, a nowa wielofunkcyjna sala umożliwi realizację pozostałych celów społecznych, takich jak zebrania, okolicznościowe akademie i spotkania – mówi Janusz Kwaśniak, wójt gminy Borzęcin. W ramach Małopolskiej Tarczy Antykryzysowej dofinansowanie na łączną kwotę 101,5 mln złotych otrzymało 41 zadań inwestycyjnych terenu województwa. To przedsięwzięcia, na które gminy niejednokrotnie czekały latami. Są one niezwykle ważne z punktu widzenia mieszkańców, bowiem ich małe ojczyzny wypięknieją, a lokalna społeczność zyska przyjazne miejsca spotkań, aktywizacji czy rekreacji.

- Realizacja pakietu rozwoju nie byłaby możliwa gdyby nie środki pochodzące z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Nasze starania i konkretne działania związane m.in. z przeniesieniem oszczędności i dokonaniem aktualizacji RPO pozwoliły zwiększyć alokację we wcześniejszym konkursie związanym z odnową obszarów wiejskich. Tym samym jesteśmy w stanie dofinansować projekty z listy rezerwowej konkursu – mówi Łukasz Smółka, wicemarszałek województwa małopolskiego. - Dziś, kiedy wszyscy zmagamy się ze skutkami pandemii, wsparcie, które kieruje samorząd Małopolski do konkretnych gmin jest niezwykle ważną i realną pomocą – dodaje. Projekt pn. „Przebudowa, rozbudowa i nadbudowa Remizy OSP w Borzęcinie Dolnym” zakłada przebudowę, rozbudowę i nadbudowę budynku istniejącej remizy, dzięki czemu zwiększy się jego powierzchnia użytkowa z istniejących 298 m2 do 780 m2, a więc blisko trzykrotnie. W wyniku realizacji zadania powstaną 2 garaże na samochody bojowe wraz z zapleczem socjalno – technicznym dla OSP, świetlica Ośrodka Kultury z wyjściem na ogród, w którym zlokalizowana będzie część rekreacyjno – wypoczynkowa oraz sala wielofunkcyjna wraz z zapleczem kuchennym i sanitarnym. Obiekt zostanie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, a teren uzyska nowe zagospodarowanie w postaci małej architektury i zieleni wraz z ogrodzeniem. Realizacja inwestycji stała się możliwa, dzięki uregulowaniu stanu prawnego nieruchomości przez OSP i przekazaniu działki wraz z budynkiem na rzecz gminy Borzęcin. [tell]

Przekazane środki przeznaczone zostały na dofinansowanie bieżącej działalności, poprawę bezpieczeństwa mieszkańców i pracowników placówki oraz zapewnienie kadry niezbędnej do zachowania ciągłości świadczonych usług. - To istotne wsparcie, które pozwoliło zwiększyć poziom bezpieczeństwa zarówno podopiecznych, jak i personelu oraz zapewnić opiekę podopiecznym w trudnym dla DPS-ów czasie walki z pandemią COVID-19. Dzięki podjętym działaniom nie tylko utrzymano standard świadczonych usług, ale również - poprzez doposażenie w sprzęt – zapewniono pracownikom i mieszkańcom niezbędną ochronę osobistą – mówi Ewa Gładysz – Kulka, dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Borzęcinie. W ramach grantów pozyskanych z projektu „Małopolska Tarcza Antykryzysowa - Pakiet społeczny. Bezpieczny dom – wsparcie dla kadry małopolskich domów pomocy społecznej w związku z zagrożeniem COVID-19” zakupiono sprzęt i wyposażenie niezbędne do walki z epidemią i jej skutkami w tym m.in.: defibrylator, koncentrator, oczyszczacz powietrza, ozonator, nebulizator, kardiomonitor, sterylizator, dozowniki do dezynfekcji, maty dezynfekujące, maseczki, rękawiczki, kombinezony, fartuchy i gogle. Ponadto zapewniono mieszkańcom i personelowi placówki miejsca noclegu, izolacji i odbywania kwarantanny poprzez funkcjonalne przygotowanie wydzielonych pomieszczeń

i zakup odpowiedniego sprzętu oraz wyposażenia, w tym m.in.: podnośnika, wózka opatrunkowego, szafki i lodówki na leki, regałów, stolików, sprzętu AGD, łóżek polowych, artykułów pościelowych, ręczników oraz sprzętu do sprzątania. Sfinansowano również działania związane z zabezpieczeniem odpowiedniej do potrzeb liczby personelu, z zatrudnieniem dodatkowych pracowników świadczących usługi opiekuńcze, edukacyjne i wspomagające, dofinansowaniem ubezpieczenia wolontariuszy oraz wykonaniem testów w kierunku koronawirusa dla personelu DPS. Dotacje z budżetu państwa wykorzystane zostały na bieżącą działalność DPS w zakresie przygotowania i zabezpieczenia przed wzrostem zakażeń wywołanych wirusem SARS-CoV-2, a w szczególności na zapewnienie kadry niezbędnej do zachowania ciągłości świadczonych usług. W ramach projektu pn. „Małopolska Tarcza Antykryzysowa - Pakiet społeczny. Bezpieczny dom – wsparcie dla kadry małopolskich domów pomocy społecznej w związku z zagrożeniem COVID-19” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego gmina Borzęcin pozyskała 2 granty w łącznej wysokości 409 tysięcy 180 tysięcy złotych. Ponadto Wojewoda Małopolski przekazał 3 dotacje z budżetu państwa w łącznej kwocie 124 tysiące 996 złotych na bieżącą działalność borzęcińskiego DPS. [tell]

Informator

www.informatorbrzeski.pl

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Inwestycje RPWiK Brzesko 2019-2020 Październikowa sesja Rady Miejskiej w Brzesku była okazją do zaprezentowania podsumowania działań inwestycyjnych realizowanych przez spółkę RPWiK Brzesko w latach 2019-2020. W tym okresie udało się zrealizować szereg projektów, które pozwolą lepiej realizować potrzeby mieszkańców zarówno w zakresie dostawy wody pitnej, jak i odbioru ścieków komunalnych. Spółka RPWiK Brzesko prowadzi działalność w zakresie dostawy wody i odprowadzania ścieków na terenie czterech gmin we wschodniej części woj. małopolskiego. Obsługuje obszar, na którym mieszka ponad 70 tys. osób i działa około czterech tysięcy podmiotów gospodarczych. W zakresie zaopatrzenia w wodę świadczy usługi w Gminie Brzesko, Dębno, Wojnicz i Zakliczyn. Woda pobierana jest za pomocą ujęcia brzegowego z rzeki Dunajec w m. Isep i uzdatniana na Stacji Uzdatniania Wody w Łukanowicach. Z kolei w zakresie odbioru

ścieków RPWiK obsługuje mieszkańców Gminy Brzesko i Wojnicz. Ścieki odprowadzane z części Gminy Brzesko oczyszczane są na Oczyszczalni Ścieków w Sterkowcu – Zajazie, która należy do Spółki. Pozostała ilość ścieków z terenu tej gminy dostarczana jest na przemysłową oczyszczalnię ścieków w Brzesku, należącą do Carlsberg Polska. Natomiast ścieki z terenu Gminy Wojnicz za pomocą rurociągu tłocznego przesyłane są do sieci kanalizacyjnej w Tarnowie i oczyszczane na tamtejszej oczyszczalni eksploatowanej przez Tarnowskie Wodociągi. W 2019 r. inwestycje spółki w posiadaną infrastrukturę zamknęły się kwotą blisko 7 mln złotych. Do najpoważniejszych należały m.in. budowa zbiornika wodociągowego z komorą zasuw i infrastrukturą towarzyszącą na terenie Stacji Uzdatniania Wody w Łukanowicach, budowa sieci wodociągowej dla strefy aktywności gospodarczej w Woli Dębińskiej i Dębnie, budowa fragmentu sieci kanalizacyjnej

w południowej części Jadownik wraz z niezbędną infrastrukturą. Dokończono również budowę odcinka sieci w Łoponiu, oraz wykonano sieć wodociągową dla terenów przeznaczonych pod budowę komendy Straży Pożarnej i Policji w Brzesku. Zrealizowano także szereg niezbędnych prac remontowych na istniejących już sieciach wodno-kanalizacyjnych. Największym zadaniem jakie udało się szybko i sprawnie zrealizować była budowa w Łukanowicach zbiornika na wodę czystą o pojemności 1900 m3, wraz z urządzeniami przesyłowymi. Zbiornik o pojemności blisko 2 milionów litrów robi wrażenie z powodu swoich rozmiarów. Jego średnica to 26 m, a wysokość przeszło 4 m. Dzięki inwestycji w znacznym stopniu zostało poprawione bezpieczeństwo zapewnienia ciągłości dostaw wody

w okresie znacząco większych poborów wody spowodowanych dużym zapotrzebowaniem w gminach Brzesko, Wojnicz, Dębno oraz Zakliczyn. Rok 2020 to czas kolejnych inwestycji, które nie zostały spowolnione pomimo epidemii koronawirusa. W kluczowym obiekcie dla RPWiK Brzesko jakim jest Stacja Uzdatniania Wody w Łukanowicach prowadzono kolejne prace modernizacyjne i inwestycyjne. Prace obejmowały m.in. modernizację chlorowni oraz instalacji neutralizacji chloru poprzez zainstalowanie nowoczesnej instalacji neutralizacji chloru (skrubera) o bardzo wysokiej sprawności eliminującej prawie do zera emisję chloru do środowiska. Aby zwiększyć rezerwy dostępnej wody pitnej oraz ustabilizować sieć w związku z rosnącym zapotrzebowaniem na dostawy wody rozpoczęto realizację inwestycji w postaci budowy zbiornika kontaktowego wody czystej o pojemności ok. 500 m3 na terenie przepompowni wody w Sufczynie. W samym Brzesku w związku z budową kolejnych osiedli mieszkaniowych a co za tym idzie rosnącym zapotrzebowaniem na wodę

konieczna była przebudowa istniejącej sieci wodociągowej m.in. na ul. Jana Pawła II, ul. Brata Alberta oraz w pobliżu firmy Can Pack w Brzesku. To nie są jedyne tak duże inwestycje jakie będą realizowane przez spółkę RPWiK Brzesko w najbliższym czasie. Jak poinformował w trakcie sesji Rady Miejskiej w Brzesku zastępca prezesa RPWiK – Piotr Lach, przed spółką stoją kolejne wyzwania. - Trwają przygotowania do rozpoczęcia rozbudowy oczyszczalni ścieków Sterkowiec Zajazie. Otwarta przed 19 laty oczyszczalnia wyczerpała już swoje moce przerobowe. Mamy już przygotowaną dokumentację projektową, jak również stosowne pozwolenia. Trwają starania o pozyskanie środków na realizację zadania – mówił Zbigniew Gładyś – prezes zarządu RPWiK. Podsumowując działania realizowane przez spółkę RPWiK Brzesko można pokusić się o stwierdzenie, że minione dwa lata były bardzo pracowite dla pracowników Spółki. IB

Historia Browaru Okocim na brzeskim rynku Elektro - wysypisko na

Browar Okocim świętuje w tym roku swój 175. jubileusz. Z tej okazji na Rynku w Brzesku stanęła wystawa pt. „Browar Okocim: Wczoraj i Dziś”. Jej bohaterem jest brzeski browar i ludzie, którzy pracowali w nim od początku jego istnienia jak i ci, którzy tworzą jego historię dziś. Wystawę można oglądać do końca listopada. Na wystawę składają się zdjęcia archiwalne, zgromadzone m.in. w Izbie Pamięci Browaru Okocim oraz współczesne fotografie. Dzięki nim oprócz historii browaru można poznać jej pracowników. Zarówno tych sprzed wielu lat, jak i konkretne osoby, które dziś tu pracują i odpowiadają za warzenie wysokiej jakości piw Okocim.

Historia Browaru Okocim zaczęła się 26 kwietnia 1845 roku, gdy Jan Ewangelista Goetz powołał do życia spółkę będącą jego początkiem. Goetz był wizjonerem i innowatorem, to właśnie za jego czasów w brzeskim browarze zostało uwarzone pierwsze na ziemiach polskich piwo dolnej fermentacji. Browar Goetza szybko stał się jednym z największych i najnowocześniejszych na ziemiach polskich, a zaledwie 30 lat później jednym z pięciu największych producentów piwa w Cesarstwie Austro-Węgierskim, a zarazem największym w Galicji. Przez 175 lat browar przeżywał wiele wzlotów i upadków spowodowanych sytuacją polityczną i gospodarczą.

Jednak tradycja i spuścizna Jana Goetza oraz jego wartości takie jak „Pracą i prawdą” oraz „Najlepsze z najlepszego” przetrwały do dziś i wyznaczają kierunek działalności Browaru Okocim. Wystawa „Browar Okocim: Wczoraj i Dziś” pokazuje, jak browar zmieniał się przez lata. Tworzyli i tworzą go wspaniali ludzie i oni są głównymi bohaterami wystawy. To dzięki ich pasji, zaangażowaniu i wiedzy rozwijamy się i warzymy doskonałe piwa od 175 lat. Z taką załogą można zawsze śmiało patrzeć w przyszłość, nawet w trudnych i wymagających momentach jak np. obecna pandemia. – mówi Michał Napieracz, dyrektor Browaru Okocim. – Nasz browar łączy w sobie nowoczesność z historią, innowacyjność z poszanowaniem tradycji, z której wszyscy jesteśmy dumni. W tworzeniu wystawy czynny udział brali pracownicy, którzy dzielili się swoją wiedzą historyczną, wspomnieniami i pamiątkami rodzinnymi. Są wśród nich także członkowie Stowarzyszenia Miłośników Browaru Okocim, którzy od lat gromadzą pamiątki i systematyzują wiedzę na jego temat. Organizatorzy zwracają uwagę, by odwiedzać ekspozycję z zachowaniem wszystkich zasad reżimu sanitarnego. IB

ul. Za torem w Sterkowcu

W zaroślach przy ul. Za torem w Sterkowcu po raz kolejny pojawiło się dzikie wysypisko. Tym razem zaledwie kilka metrów od drogi można znaleźć kilkanaście starych drukarek, telewizorów i innych urządzeń elektrycznych. Jak widać po przekroju wiekowym wyrzuconego sprzętu ich dotychczasowy właściciel z troską przez lata „chomikował” stare i uszkodzone rzeczy, by wreszcie wyrzucić je na cudze pole. Nie świadczy to najlepiej o jego inteligencji, ponieważ od lat elektrośmieci są nieodpłatnie zbierane przez Brzeskie Zakłady Komunalne. Ulica Za Torem nie ma szczęścia – różne osoby regularnie wyrzucają tam swoje śmieci – czy to gabaryty, czy też drobne śmieci. Sporo jest tam

opakowań po jedzeniu fast food porzuconych przez „miłośników” jednej z dużych restauracji sieciowych. Przypominamy: właściciele nieruchomości z terenu gminy Brzesko mogę przekazać zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny firmie: Brzeskie Zakłady Komunalne Sp. z o. o.. Odbiór zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego odbywa się podczas organizowanych akcyjnie zbiórek o terminach których informacja podawana jest do publicznej wiadomości, a także w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) na ul. Przemysłowej 11 w Brzesku, codziennie w godzinach od 8.00 – 18.00, w soboty w godzinach od 8.00 – 15.00 oprócz niedziel i dni świątecznych.

www.facebook.com/informatorbrzeski

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Borzęcin Borzęcin. Dom Ludowy w remoncie Trwają prace budowlane związane z remontem budynku Domu Ludowego, siedziby Gminnego Ośrodka Kultury w Borzęcinie. Zadanie jest częścią projektu realizowanego z budżetu gminy Borzęcin przy wsparciu dwóch programów unijnych w ramach PROW na lata 2014-2020. Roboty wykona Zakład Remontowo-Budowlany Budolex - Stanisław Oleksy z siedzibą w Ujanowicach. Wartość umowna zaplanowanych robót zamyka się kwotą 1 139 913,24 zł brutto, przy czym wsparcie ze środków Unii Europejskiej stanowi 600 247 zł, a wkład własny budżetu gminy Borzęcin 539 666,24 zł. Termin realizacji zadania to marzec 2021 roku. – Ofertę, jako najkorzystniejszą i spełniającą wszystkie wymagania, wybrano spośród czterech, jakie wpłynęły w drugim już postępowaniu, przeprowadzonym w tym zakresie – informuje Piotr Kania, dyrektor GOK w Borzęcinie. – Pierwszy przetarg, ogłoszony jeszcze w lipcu musieliśmy unieważnić, ponieważ złożone oferty przewyższały kwotę, jaką przeznaczono w budżecie na sfinansowanie zamówienia. Dom Ludowy w Borzęcinie to jeden z najczęściej używanych obiektów przez mieszkańców gminy. Mieści się tu siedziba Gminnego Ośrodka Kultury i Gminnej Biblioteki Publicznej. Odbywają się w nim nie tylko imprezy organizowane przez GOK, bibliotekę, przedszkole czy szkołę, ale też np. spotkania okolicznościowe seniorów,

próby ZPiT „Borzęcanie”, zebrania i szkolenia, sesje rady gminy czy imprezy prywatne mieszkańców. Lista zadań remontowych przewidzianych do wykonania jest długa. Najpilniejszy jest remont dachu, który w kilku miejscach przecieka. Ponadto, w obrębie sali imprez zaplanowano m.in. wymianę systemu klimatyzacji, gruntownej renowacji poddany zostanie parkiet, przebudowana instalacja elektryczna. Zadanie przewiduje również adaptację akustyczną sali imprez, malowanie, modernizację okna scenicznego, systemu rolet okiennych oraz wydzielenie zaplecza. Zaplanowano także remont głównych schodów wejściowych, prace przy nawierzchni

placu zewnętrznego i nawierzchni rampy oraz wymianę opraw oświetlenia zewnętrznego. Remontu doczeka się także sala zlokalizowana na I piętrze budynku z balkonem włącznie. Zakupiony zostanie ponadto mobilny system do streamingu i rejestracji wydarzeń z możliwością transmisji do internetu. Do tej pory w ramach wspomnianych projektów udało się doposażyć GOK w system monitoringu z promiennikami podczerwieni oraz sprzęt elektroniczny potrzebny w pracy instytucji (serwer plików, komputery, drukarki, sprzęt fotograficzny). – Ponadto w grudniu odbierzemy zamówione już 8 kompletów strojów ludowych dziew-

Ekoszkoła, Ekoprzedszkole 2020

Finał ekologicznych zmagań szkół i przedszkoli

Samorządowy Zespół Szkolno Przedszkolny Nr 2 w Chełmku (gmina Chełmek, powiat oświęcimski) oraz Szkoła Podstawowa im. Stanisława i Jana Potoczków w Rdziostowie (gmina Chełmiec, powiat nowosądecki) zwyciężyli w XII edycji Wojewódzkiego Projektu Ekologicznego Ekoszkoła, Ekoprzedszkole 2020. Uczestnicy Konkursu reprezentowali dziesięć powiatów regionu: bocheński, brzeski, dąbrowski, gorlicki, nowosądecki, nowotarski, oświęcimski, proszowicki, tarnowski i wielicki. Przedsięwzięcie organizowane jest już od ponad dekady przez Gminny Ośrodek Kultury w Borzęcinie oraz Zespół Szkolno-Przedszkolny w Borzęcinie Dolnym. Partnerem zadania jest Małopolski Kurator Oświaty. Patronat honorowy nad konkursem sprawowali: Minister Edukacji i Nauki

Przemysław Czarnek, Wojewoda Małopolski Łukasz Kmita, Wicemarszałek Województwa Małopolskiego Tomasz Urynowicz, Starosta Powiatu Brzeskiego Andrzej Potępa, Starosta Powiatu Tarnowskiego Roman Łucarz, Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak oraz instytucje: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie, Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego oraz Europejskie Centrum Ochrony Środowiska. Projekt niezmiennie składa się z pięciu etapów. Cztery z nich adresowane są do uczniów szkół podstawowych. Są to: pisemny test wiedzy, film ekologiczny prezentujący modę ekologiczną z surowców wtórnych, prezentacja multimedialna w której szkoły chwalą się z przebiegu działań ekologicznych na swoim terenie oraz opis zrealizowanego przedsięwzięcia ekologicznego na terenie szkoły, miejscowości. Piątym etapem, adresowanym do przedszkoli i oddziałów przedszkolnych, jest plakat o tematyce ekologicznej. W tym roku z organizacją finału podsumowującego Projekt, jak i samego przedsięwzięcia było szczególnie trudno. Pandemia Covid-19 spowodowała

rozmontowanie całego harmonogramu konkursu. Na prawie dwa miesiące przed terminem zgłoszeń zamknięto wszystkie szkoły i przedszkola. Mimo tak poważnych ograniczeń, po wstępnym zawieszeniu prac i konsultacjach z Kuratorium Oświaty w Krakowie, przy wsparciu Haliny Cimer - Małopolskiego Wicekuratora Oświaty, udało się uruchomić projekt zmieniając jego pierwotny harmonogram. Na zadania konkursowe, wspólnym staraniem organizatorów, udało się otrzymać dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Warto przypomnieć, że podczas III. Międzynarodowego Forum Energetyka, Transport i Środowisko EkoTrendy 2019, za wieloletnią realizację ponadregionalnego konkursu ekologicznego „EKOSZKOŁA, EKOPRZEDSZKOLE” Gmina Borzęcin została nagrodzona prestiżową Krajową Nagrodą Ekologiczną „EKOJANOSIK - Zielona Wstęga Polski”.

częcych i 8 chłopięcych oraz buty dla młodszej grupy ZPIT „Borzęcanie”. Na początku 2021 roku w ramach odrębnego postępowania przetargowego modernizacji doczeka się też kuchnia i pomieszczenia pomocnicze, głównie poprzez zakup profesjonalnego sprzęt gastronomicznego i poprawiającego komunikację. W planach również zakup mobilnego wyposażenia scenicznego – oświetlenia, nagłośnienia. Mamy tylko nadzieję, że Covid-19 trochę „odpuści” i pozwoli nam po wszystkich remontach wrócić do realizacji zadań z zakresu szeroko pojętej kultury – mówi Piotr Kania. Zadanie realizowane jest przez

Gminny Ośrodek Kultury w Borzęcinie z budżetu gminy, przy wsparciu środków pochodzących z dwóch źródeł zewnętrznych, tj.: działania 7.4.1.1 „Inwestycje w obiekty pełniące funkcje kulturalne” realizowanego za pośrednictwem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego oraz 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” realizowanego za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania – Stowarzyszenie „Kwartet Na Przedgórzu”. Łączna wartość obu projektów to kwota 1 367 146,32 zł. (h)

Gmina Borzęcin uruchomiła System Informacji Przestrzennej IPmap

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców i przedsiębiorców, w Urzędzie Gminy Borzęcin wdrożono nowoczesny System Informacji Przestrzennej SIP autorstwa firmy INSPE-PROJEKT Sp. z o.o. z Tarnowa. Wdrożony system pod nazwą IPmap pozwala na udostępnianie wszystkim zainteresowanym, informacji geograficznej z zakresu planowania przestrzennego, ewidencji gruntów, zdjęć lotniczych, numeracji adresowej, sieci dróg, sieci uzbrojenia terenu, informacji turystycznej za pomocą dedykowanego portalu mapowego. Dzięki zastosowaniu zaawansowanych mechanizmów analitycznych i integracyjnych, wdrożona aplikacja pozwala na przetwarzanie oraz bieżące aktualizowanie informacji przestrzennej groma-

dzonej w poszczególnych referatach urzędu, co w efekcie usprawnia proces podejmowania kluczowych decyzji. Aplikacja zapewnia kompleksową obsługę wewnętrznych procesów w urzędzie, wspomaga obsługę mieszkańców i przedsiębiorstw oraz wspiera komunikację między interesantami a pracownikami urzędu. System pozwala na korzystanie z informacji przestrzennej w ramach tzw. publicznych usług danych przestrzennych, co czyni go otwartym na inne systemy informacji geograficznej dając możliwość korzystania z zawartych w nich innych dziedzinowych danych przestrzennych. Portal dostępny jest pod adresem: http://geoportal.borzecin.pl

Informator

www.informatorbrzeski.pl

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

DO 30 LISTOPADA TRWA OBOWIĄZKOWY POWSZECHNY SPIS ROLNY

ROLNIKU CZAS SIĘ SPISAĆ! Do 30 listopada rolnicy z Małopolski, podobnie jak użytkownicy gospodarstw rolnych w całym kraju mają do wypełnienia bardzo ważny obowiązek, czyli wzięcie udziału w Powszechnym Spisie Rolnym. Spisywane są gospodarstwa, które 1 czerwca br. prowadziły działalność rolniczą, według stanu na ten dzień. Spis dotyczy 1,5 mln gospodarstw rolnych w Polsce, w tym ok. 150 tys. w województwie małopolskim. Dziękuję wszystkim rolnikom, którzy do tej pory wzięli udział w Powszechnym Spisie Rolnym w województwie małopolskim i proszę wszystkich, którzy jeszcze nie zdążyli się spisać aby nie zwlekali do ostatniej chwili i spisali się jak na rolników przystało mówi Agnieszka Szlubowska zastępca wojewódzkiego komisarza spisowego, dyrektor Urzędu Statystycznego w Krakowie. Udział w spisie jest przejawem troski oraz odpowiedzialności za rozwój rolnictwa i obszarów wiejskich. Wyniki spisu, który jest przeprowadzany tylko raz na 10 lat są jedynym źródłem, które pozwala kompleksowo scharakteryzować polskie rolnictwo, służą władzom lokalnym i centralnym do podejmowania decyzji strategicznych, opartych na rzetelnej analizie danych dodaje dyrektor Szlubowska.

Jaka jest podstawowa metoda udziału w Powszechnym Spisie Rolnym? Główny Urząd Statystyczny odpowiedzialny za przeprowadzenie badania przygotował różne metody, umożliwiające bezpieczną realizację obowiązku spisowego. Jest to szczególnie ważne teraz w czasie epidemii, kiedy martwimy się o zdrowie najbliższych. Podstawową i obowiązkową metodą realizacji jest samospis internetowy, przeprowadzony przez rolników za pośrednictwem interaktywnej aplikacji dostępnej wraz z niezbędną instrukcją na stronie internetowej pod adresem http://spisrolny.gov.pl. Dla rolników, którzy nie mają komputera lub dostępu do Internetu w każdym urzędzie gminy oraz w urzędzie statystycznym są udostępnione stanowiska komputerowe do samospisu. Należy zwrócić uwagę, że ze względu na sytuację epidemiczną placówki mogą mieć zmienione godziny pracy lub ograniczone kontakty bezpośrednie. Przed planowaną wizytą warto się upewnić czy urząd jest otwarty i w jakich godzinach można się spisać. Rolnicy, którzy dokonają obowiązkowego samospisu przez Internet udowodnią jak świetnie sobie radzą w korzystaniu z nowoczesnych narzędzi, wbrew panującym stereotypom. Dla poszczególnych gmin i miejscowości wskaźnik realizacji spisu przez Internet będzie wręcz potwierdzeniem zaawansowania technologicznego, nowoczesności i otwartości na zmiany. Nie jest przecież nowością fakt, że najbardziej nastawione na rozwój gospodarstwa w swojej pracy korzystają

w ogóle prowadzi sprzedaż produktów rolnych, a możliwa odpowiedź to „tak” lub „nie”.

Czy moje dane są bezpieczne?

z dostępu do sieci i oprogramowania do zarządzania stadem czy optymalizacji funkcjonowania maszyn rolniczych.

Jak zalogować się do formularza spisowego? Rolnicy prowadzący gospodarstwa indywidualne do zalogowania się do formularza spisowego będą potrzebować numer PESEL i numer gospodarstwa, który znajdą w liście od Prezesa GUS (w lewym górnym rogu), albo numer PESEL i numer producenta ARiMR. Można również zalogować się z wykorzystaniem profilu zaufanego czy bankowości elektronicznej wybranych banków. Przedsiębiorstwa rolne logują się do formularza spisowego wykorzystując identyfikator i hasło używane do logowania w Portalu Sprawozdawczym GUS. Jeśli rolnik nie wie jakich użyć danych do logowania powinien zadzwonić na infolinię spisową.

rzy pomagają rolnikom wypełnić obowiązek spisowy, a z uwagi na sytuację epidemiczną będą kontaktować się z nimi przede wszystkim telefonicznie, z wykorzystaniem urządzeń mobilnych. Rachmistrzowie spisowi dzwonią do rolników z numerów telefonu: 22 279 99 99 lub 22 666 66 62.

Gdzie można zweryfikować tożsamość osoby, która podaje się za rachmistrza? Każdy rachmistrz spisowy jest zobowiązany podać rolnikowi swoje imię, nazwisko i numer identyfikatora. Jego tożsamość można zweryfikować na stronie internetowej rachmistrz.stat.gov.pl albo dzwoniąc na infolinię spisową pod numer telefonu 22 279 99 99.

O co będą pytani rolnicy? Rolnicy będą pytani m.in. o położenie i powierzchnię gospodarstwa, rodzaj użytkowanych gruntów,

Jakie są inne metody spisu? Rolnicy, którzy nie poosiadają dostępu do Internetu lub maja trudności z wypełnieniem formularza on-line mogą skorzystać z formy samospisu przez telefon, dzwoniąc na infolinię pod numer telefonu: 22 279 99 99. W ramach metod uzupełniających z osobami, które nie spiszą się samodzielnie będą kontaktować się rachmistrzowie spisowi, przede wszystkim telefonicznie, a jeśli pozwoli na to sytuacja epidemiczna również bezpośrednio z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa. Jeżeli z użytkownikiem gospodarstwa skontaktuje się rachmistrz spisowy, rolnik ma obowiązek udzielić mu odpowiedzi na pytania z formularza spisowego.

Jaka jest rola rachmistrzów spisowych? W październiku w województwie małopolskim pracę rozpoczęło 550 rachmistrzów spisowych, któ-

REKLAMA

upraw, zużycie nawozów, czy posiadane zwierzęta gospodarskie. Gospodarze absolutnie nie mają powodów do obaw – nikt nie zapyta o ich majątek. Formularz spisowy zawiera pytania o składowe elementy gospodarstwa rolnego, ale wyłącznie w ujęciu procentowym i bez wskazywania wartości. W spisie nie ma też pytań o zarobki rolników czy wartość przychodów. Zbierane są tylko informacje o wkładzie pracy w gospodarstwo rolne przy prowadzeniu produkcji rolniczej oraz o fakcie prowadzenia w gospodarstwie działalności pozarolniczej. W tym ostatnim przypadku należy podać wyłącznie, jaki procentowy udział stanowią dochody z prowadzonej działalności rolniczej, działalności pozarolniczej, pracy najemnej i źródeł niezarobkowych, takich jak emerytury i renty. Z kolei w przypadku sprzedawanych przez gospodarstwa rolne produktów w formularzu znajduje się pytanie, czy gospodarstwo rolne

Spisy, tak jak wszystkie prowadzone przez Główny Urząd Statystyczny badania, są realizowane z zachowaniem wysokich standardów bezpieczeństwa, w oparciu o nowoczesne techniki przetwarzania danych. Statystyka publiczna zapewnia pełną ochronę gromadzonych informacji. Osoby wykonujące prace spisowe są zobowiązane do przestrzegania tajemnicy statystycznej. Przed przystąpieniem do pracy rachmistrzowie są pouczani o istocie tajemnicy statystycznej i sankcjach za jej niedotrzymanie. Następnie na ręce Wojewódzkiego Komisarza Spisowego składają pisemne przyrzeczenie następującej treści: „Przyrzekam, że będę wykonywać swoje prace na rzecz statystyki publicznej z całą rzetelnością, zgodnie z etyką zawodową statystyka, a poznane w czasie ich wykonywania dane jednostkowe zachowam w tajemnicy wobec osób trzecich”. Dane pozyskane podczas spisów mogą być wykorzystywane wyłącznie do opracowań, zestawień i analiz statystycznych oraz do aktualizacji operatów do badań statystycznych prowadzonych przez służby statystyki publicznej. Udostępnianie lub wykorzystywanie danych uzyskanych w spisach dla innych niż podane celów jest zabronione, pod rygorem odpowiedzialności karnej.

Gdzie można uzyskać pomoc i dodatkowe informacje? W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących spisu rolnego można zadzwonić na infolinię spisową pod numer telefonu: 22 279 99 99, gdzie konsultanci urzędów statystycznych są dostępni od poniedziałku do niedzieli od godziny 8:00 do 20:00. Bieżące informacje o spisie rolnym można również znaleźć na stronie https://spisrolny.gov.pl/.

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Bochnia Program „Wspieraj Seniora” -Solidarnościowy Korpus Wsparcia Seniorów W związku z obowiązującym stanem epidemii oraz znaczącym wzrostem zakażeń koronawirusem SARS-CoV-2, Gmina Bochnia w trosce o bezpieczeństwo osób starszych przystąpiła do Programu Wspieraj Seniora. Celem programu jest zapewnienie usługi wsparcia osób w wieku 70 lat i więcej, którzy w obowiązującym stanie epidemii zdecydują się na pozostanie w domu i nie są w stanie np. poprzez wsparcie rodziny zabezpieczyć sobie artykułów podstawowej potrzeby. Usługa wsparcia będzie polegała w szczególności na dostarczeniu zakupów obejmujących artykuły

podstawowej potrzeby, w tym artykuły spożywcze, środki higieny osobistej oraz wykupieniu leków. Koszt zakupów ponosi Senior, a usługa ich zrobienia i dostarczenia jest bezpłatna. Zadanie to będzie realizowane przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Bochni. Osoba starsza, która chciałaby skorzystać z usługi wsparcia dzwoni na ogólnopolską infolinię uruchomioną w ramach programu Solidarnościowy Korpus Seniorów pod numer telefonu 22 505 11 11 lub do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej pod numer telefonu 14 611 67 76.

Osoba przyjmująca zgłoszenie przekazuje prośbę o pomoc do ośrodka pomocy społecznej. Pracownik ośrodka pomocy społecznej kontaktuje się telefonicznie z Seniorem, weryfikuje zgłoszenie i ustala usługę wsparcia, która ma polegać w szczególności na dostarczeniu zakupów oraz artykułów podstawowej potrzeby. Kierując się troską o bezpieczeństwo osób starszych zachęcamy Seniorów aby pozostali w domu i zgłaszali się na ogólnopolską infolinię lub bezpośrednio do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bochni.

Wirtualne świętowanie 11 listopada w Szkole podstawowej w Bogucicach

Narodowe Święto Niepodległości jest obchodzone co roku 11 listopada dla upamiętnienia rocznicy odzyskania przez Naród Polski niepodległego pań-

stwa. Dzień 11 listopada przypomina nam, że wolność raz zdobyta i niepodległość raz osiągnięta nie są dane na zawsze. Należy wciąż dbać o te war-

tości i stale je pielęgnować. Co roku w szkole odbywała się uroczysta akademia upamiętniająca ten dzień, a także wieczornica, w której brali udział

mieszkańcy Bogucic i zaproszeni goście. W tym roku uczniowie przenieśli akademię do świata wirtualnego. (W prezentacji wystąpili uczniowie klasy

VII; wykorzystano prace plastyczne wykonane przez uczniów; podkład muzyczny - F.Chopin Mazurek a-moll Op.68 nr 2. - Janusz Olejniczak).

ARiMR: Infolinia eWniosekPlus POMOC dla małopolskich rolników Informator www.informatorbrzeski.pl

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

z obsługą komputera, brakiem sprzętu lub dostępu do internetu, w ARiMR co roku dostępne były punkty pomocy technicznej ze stanowiskami komputerowymi. Obecnie, ze względu na stan został remont kładki łączącej Majkowice (Gmina Bochnia) z Miepidemii, pracujemy Zakończony bez bezpośredkluszowicami (Gmina niego kontaktu z rolnikami. Infolinia Drwinia). Koszt remontu kładki został pokryty w całości ze środków Gminy Bochnia. Remontu dokonali pracownicy gminnej brygady goobsługiwana przez spodarczej. specjalistów ds.zakupionych materiałów wynosi ponad 89 000,00 zł. Wartość obsługi aplikacji eWniosekPlus ma za zadanie umożliwić skorzystanie z tego rodzaju pomocy wszystkim osobom, Większość szkół z terenu naszej gminy została poddana dezynfekcji w związku z panującą sytuacją epidemiologiczną. które chcą uzyskać dopłaty za 2020 Odkażaniu zostały podane następujące placówki: rok, a mogą mieć problemy z obsługą narzędzia internetowego lub mają Lp. Data Nazwa szkoły Jednostka OSP dokonująca dezynfekcji wątpliwości co do poprawnego wy1. 24.09.2020 Zespół Szkół Gminnych w Gawłowie OSP Bogucice pełnienia wniosku na którymkolwiek 2. 28.09.2020 Zespół Szkół Gminnych w Siedlcu OSP Siedlec z jego etapów. 3. 04.10.2020 Zespół Szkół Gminnych w Proszówkach OSP Proszówki Zachęcamy do korzystania z infoli4. 14.10.2020 Zespół Szkół Gminnych w Nieszkowicach Wielkich OSP Wola Nieszkowska nii. Termin na złożenie wniosku został 5. 14.10.2020 Zespół Szkół Gminnych w Pogwizdowie OSP Wola Nieszkowska przedłużony do 15 czerwca. Warto jednak nie zwlekać z dopełnieniem 6. 16.10.2020 Zespół Szkół Gminnych w Łapczycy OSP Łapczyca formalności, bo im szybciej wnioski 7. 19.10.2020 Zespół Szkół Gminnych w Damienicach OSP Damienice dotrą do ARiMR, tym szybciej pienią8. Małopolsce 26.10.2020 16 kwietnia Zespół Szkół Gawłowie OSP Bogucice Plus.w Z ich pomocą, krok po kroku, W 2020Gminnych dze zaczną trafiać na konta rolników. cej podgr W ramach realizowanego na terenie można skutecznie wypełnić i wysłać roku została infolinia 9. uruchomiona 26.10.2020 Zespół Szkół Gminnych w Bogucicach OSP Bogucice Numery telefon dostępne na stronie projektu w Gmina Bochnia projektu „Partnerski wniosek. z 10pomocą techniczną dla rolników 27.10.2020 Szkoła Podstawowa w Nieszkowicach Małych OSP Nieszkowice Małe www.arimr.gov.pl w zakładce „Odgu firma b projekt budowy instalacji odnawialskładających wnioski o dopłaty przez 2018 roku obowiązkową formą 11. 29.10.2020 Zespół Szkół GminnychOd w Stanisławicach OSP Proszówki działy Regionalne ARiMR” u mieszka nych źródeł energii dla gmin Wojeinternet. W ramach niej działają speubiegania się o dopłaty bezpośrednie 12 numery 29.10.2020 Szkoła Podstawowa w Brzeźnicy OSP Brzeźnica by prosim wództwa Małopolskiego” pojawiła cjalne telefonów, pod którymi Oraz na fb pod linkiem: https://link. i obszarowe jest forma elektroniczna. 13. pracownicy 02.11.2020 udzielają Zespół Szkół Gminnych w Siedlcu OSP Siedlec 14 690 11 się możliwość skorzystania z dofi nannasi informacji do/QLpox Dla wszystkich, którzy mieli problem sowania do instalacji solarnej służąna14.temat02.11.2020 obsługi aplikacji eWniosekZespół Szkół Gminnych w Pogwizdowie OSP Siedlec

Bochnia

REMONT KŁADKI W MAJKOWICACH

Dezynfekcja szkół z terenu Gminy Bochnia

15.

08.11.2020

Przedszkole w Proszówkach

OSP Proszówki

Szanowni Rolnicy, mieszkańcy gminy Bochnia Na terenie gminy Bochnia, podobnie jak w całym kraju, trwa od 1 września br. Powszechny Spis Rolny, który zakończy się już 30 listopada. Spis rolny jest największym i najważniejszym badaniem polskiego rolnictwa, które odbywa się co 10 lat i jest obowiązkowe dla wszystkich użytkowników gospodarstw rolnych. Spisywane są gospodarstwa, które 1 czerwca br. prowadziły działalność rolniczą. Informacja ta jest skierowana do mieszkańców naszej gminy, którzy prowadzą działalność rolniczą i otrzymali list Prezesa GUS informujący o tegorocznym spisie. Gorąco zachęcam wszystkich zobowiązanych do jak najszybszego wypełnienia tego obywatelskiego obowiązku. W Powszechnym Spisie Rolnym 2020 można wziąć udział na trzy sposoby. Najkorzystniej spisać się samodzielnie przez Internet. Do tej metody zachęcam najbardziej, ponieważ jest ona najbezpieczniejsza (ze względu na rosnące zagrożenie epidemiczne) i najwygodniejsza. Można spisać się w domu przez komputer lub telefon z dostępem do Internetu, w dogodnym dla siebie momencie. Formularz spisowy dostępny jest na stronie https://spisrolny.gov.pl. Rolników, którzy nie posiadają dostępu do Internetu lub mają trudności z wypełnieniem formularza zachęcam do skorzystania ze stanowiska komputerowego udostępnionego w tym celu w Urzędzie Gminy Bochnia przy wsparciu pracowników Gminnego Biura Spisowego. Można również spisać się przez telefon. W tym celu należy zadzwonić na infolinię spisową (tel. 22 279 99 99 w.1) i spisać się przez telefon. W ramach metod uzupełniających spisu z rolnikami kontaktują się rachmistrzowie spisowi. Rolnik ma obowiązek udzielić rachmistrzowi odpowiedzi na pytania z formularza spisowego. Ze względu na obecną sytuację epidemiczną rachmistrzowie kontaktują się z rolnikami głównie przez telefon. Jeżeli dzwoni do Państwa numer 22 279 99 99 lub 22 666 66 62 odbierzcie - to rachmistrz spisowy! Jeżeli mają Państwo pytania lub wątpliwości zachęcam do korzystania z infolinii spisowej, jak również kontaktowania się z pracownikami Gminnego Biura Spisowego w Bochni tel. 14 690 11 34, 14 690 11 35. Więcej informacji o Powszechnym Spisie Rolnym 2020 znajduje się na stronie internetowej spisrolny.gov.pl. Warto również na bieżąco śledzić stronę internetową naszego urzędu. Serdecznie dziękuję za zrozumienie i gotowość do spełnienia obywatelskiego obowiązku. Liczę na Państwa. Spiszmy się, jak na rolników przystało. Z wyrazami szacunku Gminny Komisarz Spisowy /-/ Marek Bzdek

Informator

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

www.informatorbrzeski.pl

Tak zmienia się Powiat Bocheński Dwa lata temu objąłem stanowisko Starosty Bocheńskiego. Był to dla mnie czas intensywny i trudny ale też dający satysfakcję. Chciałbym w tym krótkim podsumowaniu przedstawić Państwu jak zmienił się Powiat w tym czasie, zaznaczam jednak, że znajdują się tu tylko najważniejsze albo największe inwestycje i wyzwania z jakimi przyszło mi jak i wszystkim radnym zmierzyć się w minionym czasie. Nasz powiat z pewnością wyróżnia się w Małopolsce nie tylko pod względem walorów turystyczno-przyrodniczych, ale tez inwestycyjnych. Przez dwa lata na inwestycje drogowe wydaliśmy prawie 38 milionów złotych, wiele dzieje się także w służbie zdrowia. Wielomilionowe inwestycje zrealizowaliśmy w szpitalu. Cały czas pracujemy nad cyfryzacją administracji. Chciałbym by, mieszkańcy, przedsiębiorcy i inni klienci urzędu mogli załatwić jak najwięcej spraw drogą elektroniczną, to jest szczególnie ważne w tym trudnym czasie z jakim przyszło nam Adam Korta, starosta bocheński się mierzyć. Siłą samorządu jest wspólne działanie na rzecz rozwoju naszego powiatu, cenie sobie współpracę z gminami. Uważam też, że mamy naprawdę wspaniałych mieszkańców. Zależy mi na tym, żeby Powiat Bocheński rozwijał się na wielu płaszczyznach. To wszystko co tu przedstawiamy to powód do dumy, ale także zobowiązanie do dalszej ciężkiej pracy. Zapraszam do lektury!

Nowy podjazd w szpitalu Przebudowano wejście do punku opieki całodobowej bocheńskiego szpitala. Teraz bez problemu dostaną się tam osoby poruszające się na wózkach, a także matki z małymi dziećmi. Inwestycja pochłonęła około 100 tys. złotych. Przebudowano mocno zniszczone schody zewnętrzne, zamieniając je na estetyczny kamień.

W szpitalu zmodernizowano wschodnie skrzydło chirurgii To kolejny z remontów przeprowadzanych w bocheńskim szpitalu w ciągu ostatnich lat. Sukcesywnie odnawiane są wszystkie oddziały. Koszt to ponad 200 tys. zł.

Modernizacja dróg Trzciana i Łapanów

Ponad 5,2 miliona złotych kosztowała rozbiórka starego i budowa nowego mostu na rzece Stradomka w Wieruszycach. Oprócz nowej trójprzęsłowej przeprawy o nośności 40 ton, wyposażonej w chodniki i bariery ochronne, modernizacji uległa droga gminna wraz ze skrzyżowaniem z drogą powiatową. Powstała również kanalizacja deszczowa, a brzegi rzeki zostały umocnione koszami siatkowo – kamiennymi.

Centrum Kompetencji Zawodowej w ZS 3

W Drwini powstała nowa droga

Dzięki otrzymanej przez Powiat Bocheński dotacji w wysokości prawie 2,8 miliona złotych w Zespole Szkół Nr 3 w Bochni powstaje Centrum Kompetencji Zawodowej. Całkowita wartość projektu, który potrwa do końca lipca 2023 roku, to ponad 3 miliony złotych.

Cyfrowy powiat bocheński

W ramach inwestycji za blisko 3,8 mln zł powstał nowy 700 metrowy odcinek chodnika, przebudowano drogę na tej samej długości oraz utwardzono pobocza. Przebudowano również trzy skrzyżowania drogi powiatowej z drogami gminnymi.

Ogród sensoryczny przy Specjalnym Ośrodku Szkolno – Wychowawczym

Ponad 2 mln 800 tys. złotych trafiło do powiatu bocheńskiego na realizacje projektu pod nazwą “Cyfrowy Powiat Bocheński E-administracja w Powiecie Bocheńskim”, którego celem jest wzrost dostępności usług publicznych świadczonych drogą elektroniczną.

Kolejne boisko przy powiatowej szkole

Żegocina,

Modernizacja Anestezjologii i Intensywnej Terapii

Prawie 5 milionów złotych pochłonęła modernizacja dróg w gminach Żegocina, Trzciana oraz Łapanów. Przebudowano drogę powiatową w Łąkcie Górnej i Kierlikówce. Ponadto w Tarnawie powstało rondo zamiast klasycznego skrzyżowania. Przebudowano przepust w Łąkcie Górnej wraz z rozbudową drogi, a niebezpieczny zakręt przy szkole w Kierlikówce został wyprostowany. Powstały również nowe zatoki autobusowe, oraz przejścia dla pieszych z oznakowaniem aktywnym.

Nowy Most w Wieruszycach

Blisko 6 mln złotych kosztowała rozbudowa i modernizacja oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii oraz oddziału Chorób Wewnętrznych Szpitala Powiatowego w Bochni. W efekcie zamiast czterech łóżek intensywnej terapii jest osiem. Oddział zyskał także m.in. nową salę zabiegową.

Uczniowie II Liceum Ogólnokształcącego oraz Szkoły Podstawowej nr 4 w Bochni mogą korzystać z nowego obiektu sportowego tj. boiska do gry w siatkówkę, koszykówkę oraz trzech boisk do badmintona. Modernizacja wyniosła ponad 300 tysięcy złotych.

Remont siedziby WTZ w Łapanowie

Jest to specjalnie zaprojektowany kompleks zieleni służący terapii, edukacji i relaksacji dzieci niepełnosprawnych uczących się w SOSW.

E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu Bocheńskiego Kontynuowana jest cyfryzacja analogowych dokumentów geodezyjnych w Starostwie Powiatowym w Bochni. Łącznie około miliona stron dokumentów zostanie zeskanowanych i przekształconych do postaci cyfrowej. Dofinansowanie na realizacje całego projektu to ponad 4,8 mln zł a całkowita wartość projektu wynosi prawie 5,5 mln zł.

Siedziba Warsztatów Terapii Zajęciowej w Łapanowie, zniszczona w czasie czerwcowej powodzi zostanie wyremontowana. Prace zakończą się jeszcze w 2020 r. Na remont Powiat Bocheński pozyskał środki od Województwa Małopolskiego w wysokości 150 tysięcy złotych.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

Izolatorium w powiecie

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Nowa kuchnia w Szpitalu

Pól miliona złotych otrzymał Powiat Bocheński na utworzenie tzw. Izolatorium, które powstanie w byłym budynku Domu Pomocy Społecznej. Znajdzie się tam 30 miejsc do opieki nad podopiecznymi placówek całodobowych takich jak DPS czy ŚDS. Łączny koszt inwestycji to blisko 1,5 miliona złotych.

Remont jest w toku, obecnie trwają prace dotyczące budowy kolektora deszczowego i zatok autobusowych. Koszt remontu to prawie 280 tys. zł., a koniec w połowie listopada.

Modernizacja drogi w Stradomce i Nieszkowicach

listopad 2020

Łąkta Górna, Łąkta Dolna i Kierlikówka przebudowano drogę oraz pobocza i skrzyżowanie drogi powiatowej z drogami gminnymi na skrzyżowanie wyniesione. W Łapanowie wykonano m.in. ścieżkę rowerową i poszerzono jezdnię.

Trwają prace w Królówce

Termomodernizacja Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Bochni Prawie 1,5 miliona złotych wyniesie koszt termomodernizacji budynku SOSW przy ul. Kazimierza Wielkiego w Bochni. Dzięki pozyskanym środkom wymienione zostanie ogrzewanie, okna i drzwi, docieplone ściany jak również dach. Prace potrwają do marca 2021 roku.

Nowa pracownia Rentgenodiagnostyki

Inwestycja kosztowała ponad 2,5 mln złotych. Na nowo zagospodarowano 370 metrów kw., a w efekcie oprócz nowoczesnej kuchni powstała między innymi nowa sala konferencyjna. Modernizacja to także nowe wyposażenie kuchni w m.in. piece konwekcyjno-parowe. Sprzęt ten pozwoli na przygotowywanie zdrowszych posiłków.

Koszt remontu kilometrowego odcinka to prawie 3,5 mln. zł. Ponadto na innym odcinku wykonano 100 m. chodnika oraz nową nawierzchnię drogi na odcinku 200 metrów. Natomiast w Nieszkowicach poszerzono jezdnię, przebudowano zjazdy, umocniono rowy oraz wykonano nową nawierzchnie na długości 993 metrów.

Nowy przepust w Nieprześni

Centrum Przyszpitalnych Poradni Specjalistycznych

W szpitalu otwarto wyposażoną w dwa aparaty RTG, w tym jeden nowy – cyfrowy, pracownie Rentgenodiagnostyki. Jeden z nich został zakupiony dzięki funduszom z pakietu medycznego Małopolskiej Tarczy Antykryzysowej. Kosztował ponad 700 tys. zł, 20 proc. tej kwoty dołożyło Starostwo Powiatowe w Bochni.

Wszystkie poradnie specjalistyczne będą się mieściły w jednym miejscu. Centrum zaplanowano na parterze szpitala przy wejściu od ulicy Krakowskiej. Poradnie zostaną urządzone między innymi w pomieszczeniach po pracowni RTG, która została przeniesiona do Centrum Diagnostyki.

Powstaje w miejscu starego mostu. Położony tam zostanie nowy asfalt, przebudowie ulegnie także m.in. odcinek potoku. Prace, o wartości blisko 1 mln. zł. potrwają do listopada.

Nowa droga w Rzezawie

Remont ul. Strzeleckiej w Bochni

Remont drogi w Zawadzie

Skrzyżowanie ulic Trudna, Brzeska, Krzeczowska i Poniatowskiego

Było jednym z najbardziej zakorkowanych miejsc na mapie drogowej Bochni. Aby temu zapobiec władze powiatu bocheńskiego zdecydowały o wprowadzeniu ruchu okrężnego wokół znajdujących się tam zabudowań. Jeśli to rozwiązanie sprawdzi się, kolejnym etapem będzie powstanie ronda.

Rondo na granicy dwóch powiatów

Centrum Diagnostyki Obrazowej z Pracownią Rezonansu Magnetycznego

W Bochni przy ul. Strzeleckiej oraz w Pogwizdowie, wyremontowany został prawie 2 kilometrowy odcinek drogi za blisko 1,3 miliona zł.

Ponad 3 miliony złotych to koszt przebudowy drogi powiatowej w Królówce. Obecnie drogowcy prowadzą prace na drugim odcinku drogi. W ramach inwestycji wykonano już kolektor deszczowy oraz lokalną wymianę podbudowy, w miejscach gdzie doszło do spękań jezdni.

Na ul. Pacynkowej modernizowany jest prawie kilometrowy odcinek drogi powiatowej. Trwają prace dotyczące budowy kolektora deszczowego oraz ułożenia krawężnika. Koszt inwestycji to prawie 1,4 mln. zł., a zakończenie w listopadzie.

Modernizacja dróg w Żegocinie, Trzcianie i Łapanowie

Do końca przyszłego roku powstanie dokumentacja projektowa na budowę ronda na granicy powiatów Bocheńskiego i Brzeskiego w Jodłówce i Jasieniu. To wspólna inwestycja samorządów obu powiatów oraz gmin Brzesko i Rzezawa. Po przygotowaniu projektów będzie można starać się o pozyskanie dofinansowania zewnętrznego dla tej inwestycji.

Zjazd z obwodnicy Brzeźnicka To wspólna inicjatywa władz powiatu i miasta dotycząca połączenia drogi powiatowej w rejonie ulicy Brzeźnickiej z drogą krajową nr 94. I etap zakłada współpracę opierającą się na przygotowaniu projektu i sfinansowaniu go, a następnie wspólnej realizacji tego zadania. Połączenie z obwodnicą Bochni pozwoli na zjazd do miasta osobom przemieszczającym się od strony Krakowa w stronę Tarnowa i wjazd na DK94 w tym samym kierunku.

I etap łącznika autostradowego

Centrum kosztowało 4 miliony złotych. Mieści się w dobudowanej części szpitala poniżej SOR. W jego skład wchodzi Pracownia RTG, Pracownia USG i Pracownia Tomografii oraz nowo powstała Pracownia Rezonansu Magnetycznego.

Ponad 5 mln złotych wyniosła modernizacja dróg powiatowych na terenie tych trzech gmin. W Łąkcie Górnej powstała ścieżka rowerowa. W miejscowościach

Za blisko 36 milionów złotych powstaje I etap inwestycji, czyli 1,8 kilometra nowej drogi wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami. W ramach inwestycji powstaną także trzy skrzyżowania w tym rondo na wlocie do ulicy Krzeczowskiej. Inwestorem jest ZDW w Krakowie, a w kosztach inwestycji partycypują Powiat Bocheński oraz Miasto Bochnia.

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Drwinia

Dezynfekcja przystanków autobusowych

Nowe wiaty przystankowe przy DW 965 Zakończył się montaż 7 nowych wiat przystankowych przy drodze wojewódzkiej nr 965. Zostały one ustawione na nowo powstałych zatokach autobusowych miejscowościach Mikluszowie i Zielona oraz na rondzie w miejscowości Świniary. Nowe wiaty w kolorze niebieskim,

posiadają ławkę oraz ściany wykonane z szyb ze szkła hartowanego. Ponadto każda wiata przystankowa posiada gablotę na najważniejsze informacje dla pasażerów w tym m.in. na rozkłady jazdy istniejącej komunikacji zbiorowej. Wiaty służą już pasażerom, szczególnie dzieciom i młodzieży do-

jeżdżającym do szkół. Ponadto - co ma ogromne znaczenie - ustawione wiaty zapewniają komfort i przede wszystkim większe bezpieczeństwo podróżnym. Wiaty przystankowe zostały zakupione z budżetu Gmny Drwinia.

Władze Gminy Drwinia podjęły decyzję o przeprowadzeniu dezynfekcji przystanków komunikacji publicznej na terenie całej gminy. Takie działania mają przede wszystkim charakter prewencyjny. Chodzi bowiem o to, by zminimalizować ryzyko zakażenia koronawirusem. Na przystankach mogły przebywać osoby, które są nosicielami wirusa, a badania naukowe wykazały, że na niektórych powierzchniach koronawirus potrafi przetrwać nawet kilkanaście godzin. Dezynfekcja wykonywana była przez strażaków OSP wyposażonych w stroje ochronne oraz specjalistyczny REKLAMA

sprzęt. Z uwagi na trwającą pandemię COVID-19 strażacy z czterech jednostek OSP wiosną 2020 r. otrzymali opryskiwacze spalinowe zakupione w ramach Małopolskiej Tarczy Antykryzysowej – Pakiet medyczny. Dezynfekcja ma poprawić bezpieczeństwo i zmniejszyć ryzyko zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2. Wszystko to w trosce o zdrowie i bezpieczeństwo mieszkańców. Zabieg odkażania przystanków będzie powtarzany cyklicznie. Warto przy tym zaznaczyć, że użyty płyn jest bezpieczny zarówno dla ludzi, jak i dla zwierząt.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Dębno Prace remontowe w stołówkach szkolnych dobiegły końca

W ramach rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu” na lata 20192023 Gmina Dębno pozyskała 160 tysięcy złotych, co pozwoliło na remont kuchni i jadalni w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Łysej Górze oraz w Publicznej Szkole Podstawowej w Porąbce Uszewskiej. Zakres przeprowadzonych prac różnił się w zależności od potrzeb danej

szkoły. W ramach realizacji prac remontowych wykonano następujące zadania: W stołówce w Łysej Górze odgrzybiono ściany, pomalowano ściany i sufity, położono nowe kafelki na ścianach w kuchni oraz zamontowano nowe okienko podawcze do wydawania posiłków i drzwi wewnętrzne. Wymieniono również kratki wentyla-

cyjne, gniazdka i włączniki elektryczne. Na okna zamontowano rolety wewnętrzne. Natomiast w kuchni i jadalni w Porąbce Uszewskiej remont polegał na pomalowaniu ścian i sufitów, przebudowie podejść do urządzeń elektrycznych oraz gazowych, a także założeniu nowego oświetlenia. Zamontowano nowe drzwi wewnętrzne i wymieniono krat-

ki wentylacyjne, gniazdka i włączniki elektryczne. Położone zostały płytki na podłodze i ścianie w jadalni. - Mam nadzieję, że w nowych stołówkach posiłki będą smakowały jeszcze lepiej. To ważne by dzieci mogły zjeść smaczne drugie śniadanie lub obiad w estetycznej i funkcjonalnej przestrzeni, aby móc później efektywnie i w dobrym samopoczuciu uczestniczyć w zajęciach – mówi Wiesław Kozłowski wójt Gminy Dębno.

Oprócz remontów pomieszczeń doposażono także obie stołówki w nowy sprzęt kuchenny m.in. różnego rodzaju stoły, szafy, piece konwekcyjno-parowe, taborety gazowe, chłodziarki, zamrażalki, kuchenki gazowe, zmywarki oraz inny drobny sprzęt kuchenny pozwalający na odpowiednie przygotowanie posiłków dopasowanych do potrzeb dzieci. Dodatkowo jadalnia w Porąbce Uszewskiej wyposażona została w nowe stoły i krzesła. IB

Wola Dębińska dotacja na gruntowny remont drogi

Remont boiska w Łysej Górze nabiera tempa

Porąbka Uszewska i Sufczyn drogi dojazdowe do pól po remoncie

Gmina Dębno otrzymała kolejne środki finansowe w ramach dodatkowego naboru z Funduszu Dróg Samorządowych Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie. Kwota pozyskanych środków to 350 540,00 złotych. Dzięki tym środkom przebudowie zostanie poddany ponad półkilometrowy odcinek drogi gminnej w miejscowości Wola Dębińska od tzw. drogi Bieleckiej obok stadionu LKS ORZEŁ w kierunku Publicznej Szkoły Podstawowej w Woli Dębińskiej. Wartość całego zadania przekroczy 438 tysięcy złotych, a wszystkie prace zostaną wykonane do końca 2020 r. W ramach inwestycji zaplanowano m.in. położenie nowej nawierzchni z mieszanki mineralno-bitumicznej, budowę brakującej części chodnika oraz wykonanie nowej nawierzchni parkingu przy remontowanej drodze. Funduszu Dróg Samorządowych z którego dofinansowano remont jest rządowym narzędziem wsparcia samorządów w modernizacji infrastruktury drogowej. Zadaniem Funduszu Dróg Samorządowych jest finansowanie budowy, przebudowy i remontów dróg powiatowych i gminnych. Funkcjonowanie Funduszu Dróg Samorządowych ma przyczynić się do poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego i parametrów technicznych lokalnej sieci drogowej. IB

Trwają prace związane z remontem boiska sportowego przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Łysej Górze. Inwestycja obejmuje modernizację istniejącego boiska o nawierzchni trawiastej i przekształcenie go na wielofunkcyjne boisko sportowe o nawierzchni poliuretanowej. Boisko zyska również nowe ławki dla kibiców oraz dwa urządzenia siłowni zewnętrznej: orbitrek i prasę ręczną. W pierwszym etapie prac wykonano korytowanie, drenaż, zamontowano również krawężniki oraz nawieziono i utwardzono powierzchnię kruszywem. Remont w znaczący sposób wpłynie na podwyższenie poziomu bezpieczeństwa dzieci i młodzieży użytkujących boisko sportowe. Wykonawcą zadania jest firma TORAKOL Rajmund Zalewski z Koszczał. W ramach programu „Małopolska infrastruktura rekreacyjno - sportowa – MIRS” Gmina Dębno otrzymała z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego w Krakowie, dofinansowanie w wysokości blisko 67 tysięcy złotych. To kolejna dotacja dla Gminy Dębno ze środków programu „Małopolska infrastruktura rekreacyjno - sportowa – MIRS” – w 2019 r. roku Gmina Dębno otrzymała 136 tysięcy złotych na modernizację boiska w Porąbce Uszewskiej. IB

Na przełomie października i listopada 2020 r. zakończone zostały prace remontowe na drogach dojazdowych do gruntów rolnych. Gmina Dębno pozyskała na ten cel 80 848,00 złotych z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. Dzięki dotacji, jak również środkom pochodzącym z budżetu Gminy Dębno zmodernizowano dwie drogi w miejscowościach Porąbka Uszewska i Sufczyn. Łączny koszt realizowanych prac zamknął się kwotą 164 tysięcy złotych. Droga Pańskie Pola w Porąbce Uszewskiej zmodernizowana została w technologii z wykonaniem nawierzchni z masy asfaltowej. Dodatkowo wykonano przy niej korytowanie wraz z profilowaniem oraz uzupełnienie poboczy. Na drodze Dwojanów w Sufczynie zastosowano nawierzchnię z tłucznia kamiennego. W sumie wyremontowano odcinki dróg o łącznej długości ponad 470 metrów. Obie drogi gruntowe przed remontem były niewystarczające do przemieszczania się po nich ciężkiego sprzętu rolniczego. Poprzez utwardzenie i wykonanie nawierzchni rolnicy będą mogli przemieszczać się sprzętem rolniczym bez względu na warunki atmosferyczne. Roboty drogowe w ramach zrealizowanych inwestycji wykonały dwie firmy: Przedsiębiorstwo Drogowo Mostowe z Dębicy (droga Pańskie Pola) oraz ROMAX Maksymilian Roman z Łysej Góry (droga Dwojanów). IB

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Parking w centrum Szczurowej w trakcie modernizacji

Blisko 9 milionów zł. dotacji dla Gminy Szczurowa Gmina Szczurowa otrzymała blisko 9 mln zł. dofinansowania z Małopolskiej Tarczy Antykryzysowej na realizację projektu związanego z rewitalizacją obiektów mienia komunalnego Gminy, pn. „Inwestycje w edukację i przedsiębiorczość szansą rozwoju obszarów zdegradowanych na terenie gminy Szczurowa”. Jest to najwięk-

sze dofinansowanie środków europejskich, jakie kiedykolwiek trafiło do budżetu Gminy Szczurowa. W ramach wspomnianej wyżej Tarczy Antykryzysowej zostanie zrealizowanych na terenie Województwa Małopolskiego 41 projektów, na łączną kwotę 101,5 mln zł. Gmina Szczurowa otrzymała najwyższą dotację, w ramach której

Trwają roboty budowlane w ramach modernizacji parkingu w centrum Szczurowej. Aktualnie Wykonawca realizuje roboty związane w wykonaniem podbudowy parkingu. Docelowo utworzone zostaną 44 miejsca postojowe, w tym 3 dla osób z niepełnospraw-

nościami, wraz z jezdniami manewrowymi i ciągami pieszymi. Utworzony zostanie także punkt Bike&Ride. Wykonawcą prac jest Firma Budowlana BRUKMAN Roman Staroń z Krzeszowic.

zrewitalizowanych zostanie 7 obiektów gminnych. Całkowity koszt projektu zrealizowanego w ramach Tarczy wyniesie 11 680 342,43 zł., z czego dotacja to 8 671 111,58 zł. Pozostałą część środków niezbędnych do realizacji w/w zadań zabezpieczy ze środków własnych Gmina Szczurowa.

Realizacja projektu „Raz, dwa, trzy - czytam JA, czytasz TY” Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej realizuje zadanie „Raz, dwa, trzy…- czytam JA, czytasz TY” dofinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Działania podjęte w trakcie realizacji projektu miały na celu zachęcić dzieci, młodzież, seniorów, osoby pozostające w domostwach do aktywnego uczestnictwa w działa-

W Strzelcach Małych powstanie żłobek i przedszkole dla najmłodszych mieszkańców Cały czas trwają prace w budynku starej szkoły podstawowej w Strzelcach Małych. Efektem końcowym realizowanych robót będzie utworzenie nowej placówki integra-

cyjnej składającej się ze żłobka i przedszkola. Placówka ta rozpocznie funkcjonowanie w 2021 roku. Wykonawcą prac jest Firma Budowlana ELBUD Emil Kołodziej z Tarnowa.

niach służących zaspakajaniu i rozwijaniu potrzeb czytelniczych. W tym celu zorganizowane zostały spotkania autorskie, występy grup teatralnych, wieczorek literacki oraz akcje czytelnicze z udziałem lokalnych społeczności. Zainicjowana została także w Bibliotekach działających na terenie gminy Szczurowa działalność Dyskusyjnych Klubów Książki dla seniorów.

„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury”.

Kolejna placówka „Klubu Senior+” powstanie jeszcze w tym roku Rozpoczęto prace modernizacyjne w budynku szkoły filialnej w miejscowości Rudy - Rysie. Dzięki pozyskanemu dofinansowaniu w ramach Programu Wieloletniego Senior+ na lata 20152020 część pomieszczeń tego budynku zaadaptowana zostanie na potrzeby utworzenia kolejnego na terenie gminy Szczurowa Klubu Senior+. 27 października br. miało miejsce przeka-

zanie placu budowy, podczas którego podpisana została umowa z Wykonawcą robót. W ramach realizowanych prac zmodernizowane zostaną także sanitariaty, które dostosowane będą do potrzeb dzieci uczęszczających do przedszkola znajdującego się w budynku szkoły filialnej w Rudy - Rysiu.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

stwa rolników dojeżdżających do prac w gospodarstwach rolnych. Ponadto dbając o rozwój każdego sołectwa w naszej Gminie, w ramach Funduszu Sołeckiego w 2020 roku zrealizowano zadania modernizacji następujących dróg gminnych: Dobrociesz-Kopalina, Kąty-Grabie, Drużków Pusty-Kamieniec, droga w Porąbce Iwkowskiej oraz profilowanie i uzupełnianie poboczy przy drogach w Połomiu Małym.

Iwkowa

Remonty dróg w gminie Iwkowa Pomimo trudnej sytuacji związanej z trwającą pandemią koronawirusa Gmina Iwkowa stara się dbać o bezpieczeństwo jej mieszkańców i wykonywać, w ramach posiadanych środków, niezbędne prace na drogach gminnych. Realizując remonty dróg gminnych za-

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

pewniamy ciągłość pracy dla naszych przedsiębiorców jak również rozwój gospodarczy naszej gminy. W bieżącym roku zrealizowaliśmy zadanie pn. „Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych: Wojakowa – Podjaszczurowa” dofinansowane z bu-

W ramach modernizacji ww. dróg wykonano poszerzenia i utwardzenia dróg kruszywem łamanym oraz na części z nich utwardzenia nawierzchni mieszanką mineralno asfaltową. Roboty wykonane na przedmiotowych drogach gminnych podniosły ich paramenty użytkowe i techniczne oraz wpłynęły na polepszenie standardu użytkowania i bezpieczeństwa ruchu wśród Mieszkańców i Turystów Gminy Iwkowa.

dżetu Województwa Małopolskiego w ramach środków z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Na przedmiotowej drodze położono warstwę asfaltu, wykonano przepust oraz utwardzono pobocza. Roboty te zostały wykonane w trosce o zwiększenie bezpieczeń-

Modernizacja drogi gminnej Wojakowa Podjaszczurowa

Modernizacja drogi gminnej Kąty Grabie

Modernizacja drogi gminnej Drużków Pusty Kamieniec

Modernizacja drogi gminnej Dobrociesz Kopalina

Modernizacja drogi gminnej w Porąbce Iwkowskiej

Plac postojowy wraz z oznakowaniem poziomym w Wojakowej

Uzupełnienie i poszerzenie poboczy przy drodze gminnej Połom Mały

Konkurs Piosenki Patriotycznej 2020 Udało się! Pomimo trudnej sytuacji epidemicznej i logistycznej podczas organizacji pierwszej edycji Gminnego Konkursu Pieśni i Piosenki Patriotycznej „Młodzi dla Niepodległej” został on rozstrzygnięty. Cieszy fakt, że wzięli w nim udział reprezentanci większości szkół podstawowych z terenu gminy Iwkowa, a poziom był wysoki i wyrównany. Koncert wszystkich laureatów odbył się 11 listopada 2020 r. o godzinie 17:00 i był

transmitowany na żywo w Internecie na stronie www.koncertpatriotyczny.iwkowa.pl oraz w mediach społecznościowych. Konkurs odbył się w formule „on-line”, co oznacza, że Jury w składzie: przewodnicząca: Grażyna Enzinger (muzyk, wykładowca akademicki, metodyk nauczania muzyki), Bożena Raszke (doktor pedagogiki, wykładowca akademicki, pianistka, metodyk nauczania muzyki) oraz Arkadiusz Margraf (pianista, realizator dźwięku,

tenor chóru Belfersingers) dokonało wyboru laureatów oceniając ich zgłoszony do konkursu, nagrany wcześniej, występ w formie filmu wideo. Jury obradowało w formie hybrydowej – jurorki odsłuchiwały i oceniały zgłoszone filmy w Studiu Nagrań GOK i Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Gminy Iwkowa, konsultując je zdalnie z trzecim jurorem, który odsłuchiwał nagrania w domu, gdyż… wracał do zdrowia po chorobie... Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestni-

Dawid Fitrzyk - PSP w Dobrocieszu

Filip Pławecki - PSP w Wojakowej

Gabriel Repetowski i Klara Mida PSP w Iwkowej

kom za udział w konkursie oraz ich rodzicom i opiekunom. Gorące podziękowania składamy również Jurorom konkursu, którzy błyskawicznie zaadoptowali się do dynamicznie zmieniających się realiów w ostatnim czasie i pomimo wielu przeciwności odpowiedzieli pozytywnie na nasze zaproszenie do pracy w komisji konkursowej. Wyniki konkursu przedstawiają się następująco: KATEGORIA I (KLASY I-III) I MIEJSCE ex aequo Filip Pławecki - PSP w Wojakowej Klara Mida i Gabriel Repetowski PSP w Iwkowej II MIEJSCE Amelia Koper - PSP w Iwkowej III MIEJSCE Karolina Motak i Wiktoria Zelek PSP w Iwkowej WYRÓŻNIENIE Kornelia Maciaś - PSP w Wojakowej KATEGORIA II (KLASY IV-VIII) I MIEJSCE Dawid Fitrzyk - PSP w Dobrocieszu II MIEJSCE Wiktoria Pawłowska - PSP w Kątach III MIEJSCE Kinga Pajor - PSP w Kątach WYRÓŻNIENIE Wiktoria Białka - PSP w Kątach W. Hila

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Jubileusz 75-lecia Technikum im. Józefa Piłsudskiego w Brzesku

„Kto nie szanuje i nie ceni swojej przeszłości, ten nie jest godzien szacunku, teraźniejszości ani prawa do przyszłości” /Józef Piłsudski/ 11 listopada 2020 roku Technikum im. Józefa Piłsudskiego w Brzesku obchodziło 75-lecie swojego istnienia. Społeczność szkolna składa serdeczne podziękowania tym, którzy tworzyli historię szkoły, sercem, talentem i pracą przyczynili się do jej rozwoju. Szkoła jest dumna z absolwentów, wśród których jest wielu aktywnych uczestników życia społeczno – gospodarczego. Obecnie w szkole w 25 oddziałach uczy się

648 uczniów. Technikum prowadzi kształcenie w zawodach: technik ekonomista, technik logistyk, technik reklamy, technik fotografii i multimediów, technik informatyk oraz technik ekonomista. Młodzież w ramach kształcenia ogólnego poza j. angielskim uczy się także j. niemieckiego, j. rosyjskiego, j. francuskiego. Bardzo dobrze wyposażona placówka funkcjonuje w nowoczesnym budynku przy ul. Gen. Leopolda Okulickiego 2 posiada specjalistyczne pracownie: reklamy, grafiki komputerowej, ciemnię i studio fotograficzne, pracownię logistyki, pracownię montażu komputerów

znakomicie doposażone w pomoce dydaktyczne, tj. monitory interaktywne, tablice interaktywne, projektory, drukarki 3D, ploter, kamery i aparaty cyfrowe, urządzenia do sublimacji i inne. W procesie edukacyjnym wykorzystywane są nowoczesne oprogramowania m.in. Adobe Creative Cloud oraz CorelDRAW. Uczniowie Technikum im. J. Piłsudskiego od wielu lat swoją pozycję na rynku pracy wzmacniają dzięki korzystaniu z bezpłatnej oferty kursów i szkoleń zawodowych finansowanych z funduszy Unii Europejskiej. Szkoła współpracuje z lokalnymi przedsiębiorcami poprzez udział

uczniów w miesięcznych praktykach zawodowych, wizytach zawodoznawczych, wakacyjnych płatnych stażach zawodowych. Partnerami Technikum im. J. Piłsudskiego są m.in. ZASADA TRANS SPEDITION, ELEKTRO-SZYLD WYRÓB I MONTAŻ REKLAM, PAGEN sp. z o.o., SP ZOZ Brzesko, PBHT „EDMUND LEŚ”, KARPIEL sp. z o.o., COMTEL GROUP Sp. z o.o. Sp. K., Firma CAN PACK S. A., gminy Powiatu Brzeskiego. Informacje o szkole: www.technikum-brzesko.edu.pl, www.facebook.com/technikumbrzesko

Sportowcy w Powiatowym Centrum Edukacji w Brzesku twa małopolskiego przygotowujących się do Mistrzostw Polski rozgrywanych w ramach Igrzysk Młodzieży. W tegorocznych obozach uczestniczyło ogółem 600 osób, jednak dzięki dołożeniu wszelkich starań organizacyjnych i zachowaniu najwyższego reżimu sanitarnego wśród uczestników nie zanotowano żadnych zakażeń w związku z wirusem SARS-CoV-2. Niewiele ośrodków w Polsce może pochwalić się tak zaawansowanym i dopracowanym połączeniem zaplecza sportowego oraz noclegowo-żywieniowego. Przygotowana oferta

Od ponad 3 lat jednym z obszarów działania Powiatowego Centrum Edukacji w Brzesku są obozy sportowe. Możliwe jest to przy wykorzystaniu bazy noclegowo-żywieniowej Szkolnego Schroniska Młodzieżowego oraz nowoczesnego zaplecza sportowego pobliskich szkół ponadpodstawowych. Dzięki szerokiej i urozmaiconej ofercie, Powiatowe Centrum Edukacji jest obecnie ośrodkiem bezkonkurencyjnym w naszym regionie. Specjalizuje się w obozach koszykarskich. W ostatnim czasie pogłębia współpracę z Małopolskim Związkiem Stowarzyszeń Kultury Fizycznej i Krakowskim Okręgowym Związkiem Koszykówki oraz klubami sportowymi, w tym między innymi TS Wisła Kraków, jak również i komercyjnymi firmami zajmującymi się organizacją obozów koszykarskich.

Pomimo trudności związanych z pandemią COVID-19, sezon wakacyjny należał do udanych. Powiatowe Centrum Edukacji gościło cztery turnusy obozu współorganizowanego wraz z firmą Draft Camp oraz przedsezonowe zgrupowanie trzech żeńskich drużyn koszykarskich TS Wisła Kraków w różnych kategoriach wiekowych. Brzesko odwiedziły zarówno dziewczęta z drużyn młodzieżowych, jak i seniorki występujące na co dzień w 1 Lidze. Obustronne zadowolenie ze współpracy przełożyło się na promocję Powiatowego Centrum Edukacji w środowisku koszykarskim. Zaowocowało to nawiązaniem jesiennej współpracy z Małopolskim Związkiem Stowarzyszeń Kultury Fizycznej, dla którego w Brzesku zorganizowano trzy zgrupowania kadry koszykarek wojewódz-

zaspokaja nawet najbardziej wymagających kontrahentów. Powiatowe Centrum Edukacji dysponuje 28 pokojami 4-osobowymi z łazienkami, salą konferencyjną wyposażoną w sprzęt audiowizualny oraz stołówką, która może przygotować posiłki dla 150 osób. Wszystkie dania przygotowywane są na miejscu z najwyższej jakości produktów. Codzienny jadłospis uwzględniający wzmożony wysiłek fizyczny ustalany jest w porozumieniu z organizatorami. Posiłki dostosowane są do konkretnych potrzeb kalorycznych uczestników obozów.

Wszystko wskazuje na to, że owocna współpraca z koszykarskim światem będzie kontynuowana w następnych latach. Powiatowe Centrum Edukacji ma również dużą szansę stać się miejscem organizacji Mistrzostw Polski w marcu 2021 roku. Udział w nich weźmie osiem najlepszych polskich drużyn. Będzie to z pewnością ogromne logistyczne przedsięwzięcie wymagające dodatkowych inwestycji, jednak Powiatowe Centrum Edukacji jest gotowe, aby stanąć na wysokości zadania i współorganizować mistrzostwa na najwyższym poziomie.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

Brzesko Święto w cieniu pandemii

Wyjątkowy wymiar miały w gminie Brzesko tegoroczne obchody Święta 11 Listopada. Organizatorzy z wielu pomysłów musieli zrezygnować, jednak 102. rocznica odzyskania niepodległości została uczczona z należnym jej szacunkiem, według programu, na jaki zezwoliła obecna sytuacja. Plany były zupełnie inne, to miało być wspólne radosne świętowanie, którego zwieńczenia miało nastąpić na brzeskim placu Kazimierza Wielkiego podczas wielkiego niepodległościowego pikniku. Przygotowania trwały już od września, jednak zweryfikowała je jesienna fala epidemii, znacznie groźniejsza niż ta sprzed pół roku. W gminie dało się jednak odczuć doniosłość listopadowej rocznicy. Biało-czerwonymi flagami zostały udekorowane brzeski Rynek, plac Kazimierza Wielkiego oraz skwerek okalający Pomnik Nieznanego Żołnierza. Do akcji zawieszania państwowych flag włączyły się także instytucje

i zakłady pracy oraz wielu indywidualnych mieszkańców. 11 listopada, w kościele pw. NMP matki Kościoła i św. Jakuba Apostoła, odprawiona została msza święta w intencji Ojczyzny w 102. rocznicę odzyskania Niepodległości, zamówiona w imieniu mieszkańców gminy przez burmistrza Tomasza Latochę, przewodniczącą rady miejskiej Marię Kądziołkę oraz radnych miejskich. Przed samą mszą przedstawiciele brzeskiego samorządu złożą wiązankę kwiatów przed Pomnikiem Nieznanego Żołnierza. Dyrekcja i pracownicy Miejskiego Ośrodka Kultury jeszcze przed obligatoryjnym zamknięciem placówki, licząc się z taką możliwością, zdążyli przygotować i zrealizować kilka inicjatyw przygotowanych specjalnie na to święto. Już wcześniej ogłosili akcję „Wspólnie zaśpiewajmy dla Niepodległej” zapraszając wszystkich chętnych do nadsyłania własnych wykonań pieśni patriotycznej „Przybyli ułani pod

okienko”. W ten sposób powstało kilka wideoklipów będących kompilacją tych nagrań, cały czas dostępnych w internetowej sieci. Przygotowano też transmisję on-line mini koncertu składającego się z trzech patriotycznych utworów, w wykonaniu muzyków związanych z MOK-iem. - To był taki zamiennik naszego wspólnego śpiewania, które w tym roku miało się odbyć na placu Kazimierza Wielkiego. Zdecydowaliśmy się na bezpośrednią transmisję, aby każdy, kto czuł taką chęć i wolę, przyłączył się do nas – wyjaśnia Ewelina Stępień, dyrektor brzeskiego MOK-u. - Niezależnie od sytuacji, mieszkańcy naszej gminy niejednokrotnie potwierdzali, że patriotyzm i szacunek dla wydarzeń zmieniających bieg naszej historii tkwi głęboko w ich świadomości. Nastał czas, kiedy ten patriotyzm mogliśmy wspólnie zademonstrować w szczególny sposób, ale w zgodzie z rozsądkiem i należną aktualnym wydarzeniom powagą – komentował aktualną sytuację burmistrz Tomasz Latocha, nawiązując jednocześnie do warunków, w jakich obecnie funkcjonuje brzeski magistrat - Niedostępny obecnie Urząd Miejski został odpowiednio przygotowany do warunków, w jakich przyszło nam żyć. Na naszej oficjalnej stronie internetowej zamieszczone są szczegółowe instrukcje na temat postępowania i sposobów załatwiania wszelkich spraw. Przy wejściu do budynku Urzędu znajdują się specjalne skrzynki kontaktowe w celu zachowania ciągłości korespondencji. Staramy się w miarę szybko rozwiązywać każdy problem i wychodzić naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców. Za utrudnienia, które są po prostu nieuniknione, serdecznie przepraszam licząc na cierpliwość i wyrozumiałość. Zapewniam, że każdy może liczyć na pomoc ze strony samorządu.

Jesienne prace drogowe

Zakończył się pierwszy etap wymiany tablic z nazwami ulic w gminie Brzesko. Kosztem 28 tysięcy złotych wymieniono 28 takich znaków. Nowe tablice zyskały inną, niż poprzednie, szatę graficzną. Na każdej z nich widnieją herb miasta oraz napis „Gmina Brzesko”. Wymiana będzie kontynuowana w przyszłym roku. Tymczasem brzeski samorząd wyko-

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

rzystuje sprzyjającą tej jesieni pogodę i w poczynił krótkim czasie poczynił szereg inwestycji mających istotny wpływ na poprawę stanu gminnych dróg oraz infrastruktury towarzyszącej osiedlom i wiejskiej zabudowie. Oto tylko niektóre z wykonanych ostatnio prac. Ulica Kościuszki Znacznie poprawiła się infrastruktura towarzysząca tzw. „starym blokom” przy ulicy Kościuszki w Brzesku (naprzeciw byłego kina „Bałtyk”). Kosztem 72 tysięcy złotych (przy udziale Wspólnot Mieszkaniowych zainteresowanych tą przebudową) wybudowane zostały nowe chodniki przystosowane do parkowania samochodów. Urządzony został placyk parkingowy, o większej – niż dotychczas – powierzchni, dzięki przeniesieniu w inne miejsce śmietnika. Na chodnikach ułożona została nowa kostka brukowa, a na jezdni nowa nakładka asfaltowa. Inwestycja ma istotny wpływ na poprawę standardu życia mieszkańców tych bloków, zmienił się też pozytywnie wizerunek osiedla.

Osiedle Jagiełły Trwa przebudowa układu komunikacyjnego pomiędzy blokami nr 1 i nr 2 na osiedlu Jagiełły w Brzesku. Inwestycja prowadzona jest we współpracy ze Spółdzielnią Mieszkaniową. Gmina Brzesko realizuje budowę parkingu wraz z przebudową systemu ulicznego oświetlenia. Koszt tych prac wynieść ma około 135 tysięcy złotych. Spółdzielnia wykonuje budowę nowego chodnika. Całość prac będzie zakończona w najbliższych dniach. Ulica Nowa Wyrównanie i poprawa ukształtowania terenu, to główny cel prac ziemnych zleconych przez Urząd Miejski, a prowadzonych przy ulicy Nowej. W perspektywie na tak przygotowanej działce mógłby powstać samochodowy parking, miejsce to może zostać też zagospodarowane w dowolny sposób, zgodny z przepisami prawa budowlanego. Aktualnie trwa mulczowanie zakrzaczonego terenu, nierówności uzupełniane są gruzem i ziemią pochodzącymi z innych realizowanych przez gminę inwestycji. Prace prowadzące do znaczącej poprawy estetyki otoczenia bloków przy Nowej powoli zmierzają do końca. Czerwona Droga Zaledwie kilka dni trwały prace na Czerwonej Drodze w Okocimiu reali-

Nowa strefa relaksu

Wiosną przyszłego roku na terenie przylegającym do RCK-B rozpocznie się budowa nowej, brukowanej alejki, której towarzyszyć będą atrakcyjne urządzenia służące mieszkańcom spędzającym tutaj wolny czas. Urząd Miejski rozpoczął starania o pozyskanie na ten cel środków zewnętrznych jeszcze w lutym tego roku, wkrótce po tym, jak LGD „Kwartet na Przedgórzu” ogłosiła nabór wniosków w ramach programu dotyczącego rozwoju ogólnodostępnej i niekomercyjnej infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej lub kulturalnej. Czas oczekiwania na decyzję mocno się wydłużył, bo sytuację mocno skomplikowała epidemia, z powodu której LGD zmuszona była zawiesić działalność. Aby nie tracić czasu, burmistrz Tomasz Latocha zlecił sporządzenie kompletnego zapytania ofertowego, które po zawarciu umowy o dofinansowanie pozwoli wyłonić wykonawcę inwestycji. – można rozesłać do potencjalnych wykonawców. Prawdopodobieństwo otrzymania dotacji było spore już w maju, kiedy przedstawiciele „Kwartetu....” poinformowali burmistrza, iż wniosek uzyskał pozytywną rekomendację. Pozostało już tylko czekać na ostateczną decyzję Marszałka Województwa Małopolskiego, co stało się faktem w październiku, kiedy to do Brzeska została przesłana umowa dotycząca dofinansowania tej inwestycji. Nowa alejka z kostki brukowej z systemem pięciu zamgławiaczy zostanie wybudowana na zieleńcu znajdującym się pomiędzy budynkiem RCK-B, a alejką biegnącą równolegle do ulicy Uczestników Ruchu Oporu. Zamgławiacze zwane potocznie kurtynami wodnymi to urządzenia, które wytwarzając wodną mgiełkę będą stanowić ochłodę dla przechadzających się w tym miejscu spacerowiczów. Przy alejce staną też dwie nowoczesne ławki – jedna wyposażona w gniazda USB służące do ładowania mobilnych urządzeń, druga z integralnym

stojakiem rowerowym. Całkowity koszt tej inwestycji wyniesie 150 tysięcy złotych – gmina wyłoży na to zadanie z własnych środków blisko 100 tysięcy, a resztę stanowi pozyskane przez Urząd Miejski dofinansowanie. Jego wysokość to 51 tysięcy złotych – jest to maksymalna kwota, jaką przewidywał regulamin obowiązujący przy tym naborze. Warto podkreślić, że jednym z istotnych warunków otrzymania dotacji było posiadane doświadczenie w realizacji projektów z udziałem unijnych funduszy. Będzie to już ostatni etap szeroko zakrojonych prac mających na celu poprawę wizerunku i funkcjonalności Ogródka Jordanowskiego (z przyległym do niego terenem) oraz rozbudowę jego infrastruktury. Już w maju zostały zakupione i zamontowane nowe urządzenia oraz tzw. manipulacyjne zabawki wyrabiające u dzieci refleks i poprawiające ich ogólną sprawność fizyczną – spełniające wszelkie wymogi bezpieczeństwa. Urząd Miejski w całości pokrył związane z tym koszty, które wyniosły ponad 40 tysięcy złotych. Kolejną nowością był kompostownik, który stanowi zaczątek tzw. ścieżki edukacyjnej, promującej proekologiczne zachowania. Gromadzony tutaj kompost wykorzystywany jest do nawożenia miejskich terenów z uprawami ozdobnych roślin. W lecie zamontowano w Ogródku system wizyjnego monitoringu wyposażonego w kamery o wysokiej rozdzielczości, co znacznie wpłynęło na poprawę poczucia bezpieczeństwa przebywających tutaj osób. Jedna z kamer została umieszczona na frontowej ścianie RCK-B, a jej zadanie będzie kontrola mającej powstać alejki z całą towarzyszącą jej infrastrukturą. Już teraz Ogródek jest miejscem w pełni bezpiecznym pod każdym względem. Jeszcze na początku pierwszego ataku epidemii koronawirusa burmistrz Tomasz Latocha podpisał umowę ze specjalistyczną firmą odpowiedzialną za systematyczne odkażanie znajdujących się tutaj urządzeń.

Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską z udziałem środków EFRROW w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020, poddziałanie Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność

zowane wspólnie przez Urząd Miejski i Nadleśnictwo Brzesko. Była to kontynuacja zadania rozpoczętego w 2018 roku, a polegało na położeniu nowej nakładki asfaltowej na odcinku o długości 120 metrów. Znacznie poprawił się komfort jazdy poruszających się tym szlakiem kierowców przewożących drewno z pobliskiego lasu, a tym samym zniknęły wywoływane przez ciężkie samochody uciążliwości odczuwane przez mieszkańców znajdujących się przy drodze. posesji

Jasień - Wiśniowa Około 20 tysięcy złotych wyniósł koszt prowadzonych na ulicy Wiśniowej w Jasieniu prac, których efektem jest nowa asfaltowa nawierzchnia na odcinku o długości 50 metrów. Jest to pierwszy etap inwestycji, o której realizację wnioskowali mieszkańcy. W przyszłym roku prace będą kontynuowane – przebudowie zostanie poddany odcinek biegnący niecką znajdującego się tutaj wąwozu.

Informator

listopad 2020

www.informatorbrzeski.pl

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Wysoka lokata Gminy Wojnicz w rankingu finansowym samorządów w Polsce

Ponad 1,6 mln zł dofinansowania na budowę nowego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych Gmina Wojnicz otrzymała dofinansowanie na budowę nowego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w ramach rozstrzygniętego konkursu dotyczącego gospodarki odpadami SPR Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego. Zarząd Województwa Małopolskiego wybrał kolejny projekt pn. „Budowa nowoczesnego Punktu selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Wojniczu” do dofinansowania w ramach 5 osi priorytetowej Ochrona Środowiska Działanie 5.2 Rozwijanie systemu gospodarki odpadami, poddziałanie 5.2.2. Gospodarka odnawialna – SPR Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego. Gmina Wojnicz otrzyma wsparcie w wysokości ponad 1,6 mln złotych na realizację tego projektu. Nowy obiekt powstanie w Wojniczu przy ulicy Warszawskiej i posłuży do stworzenia kompleksowego systemu gospodarowania odpadami, którego zadaniem będzie zapewnienie infrastruktury niezbędnej do prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów na terenie gminy. Do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych mieszkańcy gminy będą mogli przekazywać odpady surowcowe, odpady niebezpieczne oraz tzw. odpady „problemowe”. W szczególności do punku REKLAMA

będą mogły być przekazywane odpady takie jak: zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, akumulatory, lampy fluorescencyjne, zużyte opony, świetlówki, odpady wielkogabarytowe, odpady zielone z pielęgnacji ogrodów czy odpady opakowaniowe. - Utworzenie PSZOK-u w Wojniczu wynika nie tylko ze względów prawnych, ale również odpowiada na potrzeby mieszkańców. Wiele rodzajów odpadów nie powinno trafiać do podstawionych przy posesjach pojemników na odpady. Mam tu na myśli m. in. odpady niebezpieczne, czy wielko-

gabarytowe. PSZOK jest miejscem, w którym mieszkańcy mogą oddać w sposób zgodny z przepisami, nieodpłatny, bez oczekiwania na akcję „wystawka”, czy zbiórkę w formule mobilnej. O potrzebie tworzenia takich punktów świadczy także liczba nielegalnych miejsc deponowania odpadów na terenie gminy, tzw. dzikich wysypisk, które stwarzają duże zagrożenie dla środowiska naturalnego. Powstanie takiego punktu umożliwi bezpieczny i kontrolowany odbiór odpadów. – informuje burmistrz Wojnicza Tadeusz Bąk.

Gmina Wojnicz zajęła 240 miejsce w Rankingu Finansowym Samorządów w Polsce. Ranking opracowany został przez naukowców Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie i bada kondycję finansową gmin i powiatów z całego kraju. W rankingu za 2019 rok gmina Wojnicz uplasowała się na 240 miejscu w grupie 1547 gmin wiejskich w Polsce. Warto podkreślić, że w stosunku do roku 2018 gmina zanotowała awans aż o 110 miejsc (pozycja w rankingu z 2018 roku to 350 miejsce). Ranking co roku opracowywany jest przez naukowców Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie w oparciu o dane przekazywane przez Regionalną Izbę Obrachunkową (RIO - organ kontroli i nadzoru jednostek samorządu terytorialnego). Jak informują twórcy rankingu, powstaje on w głównej mierze dla mieszkańców samorządów, umożliwiając weryfikację gospodarowania publicznymi środkami

przez lokalne władze. Wskazuje m.in. jak wywiązują się one z pracy na rzecz społeczeństwa i jakimi są gospodarzami. - Wysokie miejsce w opublikowanym zestawieniu potwierdza, że nasza gmina prowadzi zrównoważoną i aktywną działalność inwestycyjną oraz postrzegana jest jako przyjazny samorząd . Uzyskany wynik to motywacja do dalszej wytężonej pracy na rzecz mieszkańców oraz kontynuacja obranego kierunku rozwoju. - mówi burmistrz Wojnicza Tadeusz Bąk – Cieszę się, że nasza gmina poprawiła swoją pozycję w rankingu zajmując dużo wyższą lokatę w stosunku do poprzedniego roku. To nie tylko o nas dobrze świadczy, ale również o coraz lepszej kondycji finansowej gminy. Jest tak, dzięki wielu realizowanym inwestycją, na których wykonanie skutecznie pozyskujemy środki zewnętrzne. – dodaje.

Prawie pół miliona złotych z budżetu państwa trafi do Gminy Wojnicz na remont drogi Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przyznało gminie Wojnicz dofinansowanie na remont drogi gminnej Wojnicz – Łysa Góra – Rajsko. Dzięki przyznanej dotacji wyremontowany zostanie odcinek o długości blisko 1,40 km. Gmina Wojnicz otrzymała dotację celową z budżetu państwa w ramach podziału środków na usuwanie skut-

ków klęsk żywiołowych w 2020 r. na realizację zadania pn. „Remont drogi gminnej: Wojnicz – Łysa Góra – Rajsko”, na długości prawie 1,40 km. Dofinansowanie w wysokości prawie pół miliona złotych przyznało Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach środków na usuwanie klęsk żywiołowych.

Informator

www.informatorbrzeski.pl

listopad 2020

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

Rozmowa z Elżbietą Kanią Radną Powiatu Brzeskiego

Jest Pani radną po raz pierwszy? Tak. To moja pierwsza kadencja w Radzie. Bardzo się cieszę, że wyborcy dali mi szansę by ich reprezentować. W jakich Komisjach Rady Powiatu Pani pracuje? W Radzie Powiatu pracuję w dwóch Komisjach. Jestem Przewodniczącą Komisji Skarg Wniosków i Petycji oraz członkiem Komisji Prawa, Porządku Publicznego i Ochrony Środowiska. W pracy komisji nie brakuje trudnych spraw, wymagające dyskusji i zastanowienia. Jak wyglądał okres 2 lat pełnienia funkcji radnej? Jakie inicjatywy podejmowała Pani i co udało się zrealizować? Nie ukrywam, że początek pracy w Radzie Powiatu był czymś nowym dla mnie, jednak od samego początku próbowałam się odnaleźć w nowej roli, poznać wszelkie zadania pracy radnego i pogodzić to wszystko z pracą zawodową oraz życiem rodzinnym. Startując na

radną, szczerze mówiąc nie wierzyłam w swoją wygraną, gdyż startowałam w otoczeniu wielu doświadczonych osób, które nawet kilka kadencji pełnią funkcję radnego i są znane w środowisku samorządowym. Dużym zaskoczeniem była dla mnie wygrana. Moim jednym z priorytetów jaki sobie założyłam w 2018 r. było i jest bezpieczeństwo mieszkańców. Na początek postawiłam na odpowiednie oznakowanie ulic. W ostatnim czasie udało się między innymi wytyczyć przejście dla pieszych przy Szkole Podstawowej w Okocimiu oraz odpowiednio je oznakować. Była to bardzo potrzebna inwestycja w tym miejscu. W dalszym ciągu będę działać w kierunku montażu progu zwalniającego w tym miejscu. Myślę, że Powiatowy Zarząd Dróg ze zrozumieniem pochyli się nad moją prośbą. Przejścia w pobliżu szkół, gdzie jest duże natężenie ruchu samochodowego oraz znaczny ruch pieszych z grup ryzyka (tj. dzieci i młodzieży) powinny zostać odpowiednio zabezpieczone. Udało się również doprowadzić do montażu kilku luster drogowych na które od lat czekali mieszkańcy jak i kierowcy. Tak stało się min. przy drodze powiatowej przy ul. Leśnej w Brzesku oraz przy ul. Goetzów Okocimskich w Brzesku. Ponadto po wielu rozmowach z mieszkańcami, rodzicami przywożących dzieci na treningi i mecze jak również z Prezesami Okocimskiego Klubu Sportowego składałam i składam nadal wnioski do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz Głównego Inspektoratu Transportu Drogowego, Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym z prośbą o montaż stacjonarnego urządzenia rejestrującego przekraczanie prędkości (tzw. fotoradaru) w okolicach przejścia dla pieszych zlokalizowanego przy boisku treningowym Okocimskiego Klubu Sportowego na ul. Mickiewicza w Brzesku – droga krajowa nr 75 na trasie Brzesko – Okocim. Odcinek tej drogi jest bardzo niebezpieczny. Niejednokrotnie dochodzi tam do wypadków jak i kolizji drogowych. Staram się utrzymywać stały kontakt z mieszkańcami. Spotkania i rozmowy odnoszą się do codziennych problemów, pomagam przy pisaniu pism czy załatwianiu spraw urzędowych. Od początku kadencji moim celem było również

niesienie pomocy osobom potrzebującym, zwłaszcza będącym w trudnej sytuacji rodzinnej i materialnej oraz organizacja czasu wolnego dzieci i młodzieży. Nie chcę publicznie mówić o tych sprawach - wolę aby to co dobre zostało pomiędzy mną, a tymi osobami. Ponadto minione dwa lata to codzienna praca i pochylanie się nad często trudnymi sprawami związanymi z funkcjonowaniem szkolnictwa czy opieki zdrowotnej. Wiele troski ze strony Rady wymagają sprawy związane z zarzadzaniem drogami powiatowymi, placówkami opiekuńczo wychowawczymi, wspieraniem osób niepełnosprawnych, przeciwdziałaniu bezrobociu i aktywizacji społecznej, funkcjonowaniu powiatowej administracji, służb i straży. Realizacja tych tematów była dogłębnie analizowana podczas komisji, a następnie sesji Rady Powiatu. Pełnienie funkcji radnej to nie tylko sesje, komisje, spotkania i zaszczyty. To przede wszystkim praca na rzecz Powiatu i służba jego mieszkańcom. To pomoc w załatwieniu spraw o którą proszą mieszkańcy. Mam nadzieję, że na koniec kadencji moje starania zostaną dobrze ocenione przez mieszkańców. Jak się udaje pogodzić funkcję radnej, udział w komisjach i sesjach z pracą zawodową i sferą prywatną? Znajomi zadają mi często pytanie: ,,Ela jak ty na to wszystko znajdujesz czas? Kiedy Ty zwolnisz?’’. Powiem szczerze - nie wiem. Są dni kiedy dwoję się i troję, aby pogodzić wszystkie obowiązki, bo dla mnie najważniejszą sprawa jest to, aby w należyty sposób wywiązać się z podjętych zobowiązań. Mówią, że im więcej obowiązków tym jest łatwiej się zorganizować - coś w tym prawdy jest. Z perspektywy czasu staram się to wszystko jakoś poukładać, zaplanować i pogodzić. Dużo mówi się o aktywności fizycznej dzieci i młodzieży, co Pani robi w tej kwestii? Od początku kadencji stawiałam na organizację czasu wolnego dzieci i młodzieży, dlatego od kilku lat włączyłam się w pomoc inicjatyw podejmowanych przez Akademię Piłkarską CanPack Okocimski Brzesko. Brałam udział i pomagałam w organizacji turniejów, obozów i eventów organizowanych przez Zarząd Okocimskiego Klubu Sportowego. Dopinguję OKS, gdyż widzę potencjał jaki ma w sobie ta organizacja i ludzie wokół niej skupieni. Patrząc na liczbę dzieci i młodzieży zrzeszonych w Akademii CanPack Okocimski Brzesko naprawdę, aż

cieszy fakt, że w naszym Powiecie jest tak duże zainteresowanie sportem. Ubolewam jednak nad brakiem odpowiednio dostosowanych obiektów sportowych. Zarówno budynek Klubu jak i pozostała infrastruktura sportowa (zarówno szatnie, trybuny, ogrodzenie, itd.) wymagają gruntownego remontu. Przy tak dużej liczbie dzieci i młodzieży warto by było zainwestować w obiekt i dostosować go do obecnych standardów. Ważną sprawą jest także wyposażenie stadionu w odpowiednie oświetlenie. To priorytetowe zadania, dlatego będę wspierała Zarząd klubu w rozmowach dotyczących remontu obiektu. Aby skutecznie działać na rzecz mieszkańców musi być dobra współpraca różnych podmiotów. Czy otrzymuje Pani wsparcie w tej kwestii w Gminie i Powiecie? Jako nowa radna dostałam ogromne wsparcie od Starosty Andrzeja Potępy, Wicestarosty Macieja Podobińskiego oraz Przewodniczącego Rady Powiatu Kazimierza Brzyka jak również od Radnych obecnej kadencji. W tym miejscu bardzo dziękuję w sposób szczególny za każdy gest wsparcia, pomocy i profesjonalnej porady w kontekście zadań jakie są w zakresie samorządu powiatowego. Pracuje w samorządzie od 21 lat jednak środowisko powiatowe i specyfikę wielu tematów powiatowych zgłębiam szerzej odkąd zostałam radną. Cieszy fakt, że tak w Gminie jak i Powiecie zawsze mogę liczyć na pomoc i dobrą współpracę. Jakie ma Pani plany na przyszłość, na kolejne 3 lata pełnienia funkcji radnej? Problemów do rozwiązania jest bardzo wiele, można tu wymienić min. poprawę komunikacji, bezpieczeństwo, poprawę infrastruktury technicznej czy opiekę zdrowotną. Patrząc jednak na to co teraz dzieje się z powodu epidemii koronawirusa na pewno dużej pomocy będą potrzebować nasi mieszkańcy czy też lokalni przedsiębiorcy oraz sektor organizacji pozarządowych. Sądzę że kolejne lata wypełnią nam starania aby zminimalizować straty jakie przyniósł koronawirus dla naszej gospodarki i aktywności społecznej. Dlatego zarówno samorządy szczebla gminnego, jak i powiatowego powinny jeszcze owocniej ze sobą współpracować. Jakie życzenia ma Pani na najbliższy czas? Zdrowia dla wszystkich mieszkańców Powiatu, zażegnania kryzysu spowodowanego epidemią koronawirusa, stabilnego budżetu oraz konsekwencji w jego realizacji.

Młodzi wychowankowie Okocimskiego z awansem Mistrzostw Polski w Futsalu w kategorii U13

Zawodnicy trenera Tomasza Rogóża po bardzo dobrym turnieju wywalczyli awans do rundy finałowej Młodzieżowych Mistrzostw Polski w Futsalu w kategorii U13, które rozegrane zostaną w Ustce. Młodzi zawodnicy z Brzeska rozegrali cztery spotkania w których trzy razy odnieśli zwycięstwo oraz raz podzieli się punktami. Awans do kolejnej rundy wywalczyli z pierwszego miejsca mając 10 punktów na koncie. Dla trenera jak i samych zawodników były to pierwsze mecze w rozgrywkach futsalowych. Zawodnicy od pierwszego spotkania pokazali się z bardzo dobrej strony wygrywając pierwsze, a zarazem bardzo ważne spotkanie. Ich rywalem była tarnow-

ska Unia, z którą nasi zawodnicy dość łatwo sobie poradzili wygrywając 4:1. Wygrana zdecydowanie miała duży wpływ na dalsze poczynania zawodników, gdyż do kolejnych meczów zawodnicy podchodzili z dużą pewnością siebie. Kolejnym rywalem AP CANPACK Okocimski Brzesko była ekipa Czarnych Oleszyce, z którą również dość łatwo sobie poradzili zwyciężając aż 6:0. Po dwóch wygranych z rzędu pojawiła się bardzo duża szansa na awans do rundy finałowej. Jednak podobne wyniki miały również drużyny Garbarni Kraków oraz BSF Bochnia. A spotkania z tymi zespołami były dopiero przed naszymi zawodnikami. W 4. kolejce przyszedł czas na mecz z Garbarnią Kraków. Mimo wygranej

naszego zespołu wynikiem 4:0 podopieczni trenera Tomasza Rogóża musieli sporo się napracować by odnieść pozytywny rezultat. Cenne uwagi szkoleniowca oraz konsekwentna gra na pewno miały wpływ na końcowy rezultat. Po tym meczu na koncie ekipy z Brzeska pojawiło 9 punktów, które i tak nie dawały stuprocentowego awansu do kolejnej rundy. Decydujące spotkanie odbyło się po za udziałem AP CANPACK Okocimski. Dzięki remisowi w meczu BSF Bochnia z Czarni Oleszyce (2:2), „biało-zieloni” mogli cieszyć się z awansu do rundy finałowej. Jednak przed adeptami naszej Akademii było ostatnie spotkanie z rówieśnikami z Bochni. Mimo, że nasz zespół zapewnił sobie awans już wcześniej to BSF myśląc o wyjeździe do Ustki musiał pokonać naszych zawodników, a Ci nie zamierzali odpuszczać nawet ostatniego meczu chcąc zakończyć rozgrywki z kompletem zwycięstw. Spotkanie to okazała się być jednym z najciekawszych meczów jakie rozegrane zostały tego dnia. Pierwszy na prowadzenie wyszedł AP CANPACK Okocimski, jednak goście dość szybko doprowadzili do wyrównania. Samo spotkanie stało na bardzo wysokim poziomie, w którym nie zabrakło ładnych akcji po obu stronach jak i również interwencji bramkarzy, którzy niejednokrotnie ratowali swój zespól przed utratą gola. Ostatecznie spotkanie zakończyło się podziałem punktów

(3:3), a wynik ten okazał się szczęśliwy dla zespołu Grabarni Kraków, z którą spotkamy się w Ustce. Eliminację stały na bardzo dobrym poziomie. Wszystkie zespoły pokazywały bardzo dużo piłkarskiej jakości, jednak z awansu cieszyły się tylko dwie drużyny. Dla zawodników AP CANPACK Okocimski Brzesko jest to zdecydowanie wielki sukces, gdyż chłopcy na co dzień rywalizują na boiskach trawiastych, a z rozgrywkami futsalowymi nie mieli jeszcze styczności. Uczestnictwo w finałach Młodzieżowych Mistrzostw Polski w Futsalu jest z zpewnością wielką promocją nie tylko Klubu, Akademii ale również Miasta Brzesko, które nasi zawodnicy godnie będą reprezentować w Ustce. Jedynym minus w dzisiejszych rozgrywkach to brak kibiców, rodziców zawodników, którzy mogli na żywo podziwiać grę oraz dopingować swoje pociechy. Niestety ze względu na panującą sytuację musimy być wyrozumiali, a na wspólne świętowanie przyjdzie jeszcze czas. Jednocześnie zachęcamy wszystkich zawodników do zasilenia szeregów Naszej Akademii, która umożliwia grę z najlepszymi drużynami nie tylko w Małopolsce ale również w Polsce. Dobre szkolenie, gra w ligach małopolskich oraz możliwość trenowania ora gry w seniorach to tylko część atutów naszej Akademia. Zachęcamy wszystkich do spróbowania swoich sił w biało-zielonej rodzinie!

Tabela końcowa: 1. AP CANPACK Okocimski Brzesko – 9 pkt 2. Garbarnia Kraków – 6 pkt 3. BSF Bochnia – 5 pkt 4. ZKS Unia Tarnów – 4 pkt 5. Czarni Oleszyce – 2 pkt Wyniki spotkań AP CANPACK Okocimski: AP CANPACK Okocimski Brzesko – ZKS Unia Tarnów 4:1 AP CANPACK Okocimski Brzesko – Czarni Oleszyce 6:0 AP CANPACK Okocimski Brzesko – Garbarnia Kraków 4:0 AP CANPACK Okocimski Brzesko – BSF Bochnia 3:3 Kadra: Szymon Wolsza, Igor Bugajski, Szczepan Dziadowiec, Nikodem Maciejasz, Wojciech Smoleń, Artur Wąsik, Kacper Gut, Dawid Okas, Filip Biernat, Nikodem Sambor, Franciszek Mrzygód, Oliwier Gicala. 13 listopda w siedzibie Polskiego Związku Piłki Nożnej rozlosowano grupy finałowe w turnieju o Młodzieżowe Mistrzostwo Polski w Futsalu U-13. Turniej finałowy odbędzie się 18-20 grudnia 2020r w Ustce w hali sportowej przy ulicy Bursztynowej 12. Grupa 1: BTS Rekord Bielsko-Biała, Beniaminek 03 Starogard Gdański, AZS UMCS Lublin, Polonia Leszno. Grupa 2; Junior Hurtap Łęczyca, Constract Lubawa, Piast Gliwice, Stradom Częstochowa. Grupa 3: Jantar Ustka, TAF Toruń, AP Canpack Okocimski Brzesko, GLKS Wilkowice. Grupa 4: Gwiazda Ruda Śląska, Bór Regut, LZS Bojano, Garbarnia Kraków.

listopad 2020

Informator

brzeski - bocheński - dąbrowski - tarnowski

REKLAMA

F.H.U.P „DZIĘGIEL Kazimierz Dzięgiel

32-861 Iwkowa 107 Oferujemy: produkcję, sprzedaż, i montaż kotłów 5 KLASY EKODESING na ekogroszek z automatycznym podajnikiem paliwa o mocy: 14KW, 22KW, 27KW

tel. 505-636-198, 14 684-42-08 REKLAMA

REKLAMA