10 minute read
No hay ideología o pretexto alguno para evitar el respeto a los derechos humanos y la igualdad de las mujeres”, dijo el Presidente de Francia Emmanuel Macron ante el Presidente López Obrador
from Macroeconomía 335
El Presidente de Francia, Emmanuel Macron, dice un discurso en favor de las mujeres, en la mañanera del Presidente López Obrador, que le escucha en el Salón de la Tesorería de Palacio Nacional, acompañado del Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard; la Secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero y otras personas, el 29 de marzo de 2021
Advertisement
CIUDAD DE MÉXICO; INAUGURACIÓN DEL FORO GENERACIÓN E IGUALDAD, CELEBRADO EN PALACIO NACIONAL 29 DE MARZO DE 2021
Emmanuel Macron, Presidente de la República Francesa: (Mensaje en francés)
Señor presidente, queridos amigos, señor secretario general de las Naciones Unidas, señora secretaria ejecutiva, señoras y señores:
Me complace que dirigirme hoy a ustedes con motivo de la inauguración del Foro Generación Igualdad, que Francia preside junto a México bajo los auspicios de ONU Mujeres, cuya movilización dentro del sistema de Naciones Unidas, celebro.
Quiero agradecer al presidente López Obrador por habernos reunido hoy aquí para defender juntos esta gran causa entre hombres y mujeres.
Quiero, señor presidente, felicitar a su país por organizar la primera etapa de este momento tan esperado por la comunidad internacional y la sociedad civil.
Gracias a la determinación común de nuestros dos países, que con orgullo defienden una diplomacia feminista, hemos logrado llegar hasta aquí. ¿Por qué un Foro Generación Igualdad?
Primero, para reafirmar alto y claro, todos juntos, que los derechos de la mujer son derechos humanos, derechos universales, que ningún relativismo, ninguna justificación, religiosa o cultural, cualquiera que sea, puede limitarlos, ponerlos en duda, revertirlos o llevar a aceptar el cese de una lucha por lograr más derechos, que son derechos inalienables, intangibles y que la igualdad entre hombres y mujeres no es negociable ni en función del contexto ni de la época.
Veinticinco años después de la Conferencia de Pekín, no nos queda más que constatar no sólo que ningún país del mundo ha logrado la plena igualdad entre hombres y mujeres, a pesar de los avances colectivos, sino que, además, en 2021, debemos seguir defendiendo lamentablemente el carácter universal de los derechos de la mujer, por no decir que en algunas regiones se está retrocediendo, se cuestiona de nuevo o se sufren reveses en este sentido.
Congregados primero en México y luego en Paris, nuestro mensaje es el
“Ninguna crisis, ningún obstáculo debe entorpecer nuestra lucha para que todas las mujeres del mundo puedan disfrutar plenamente de sus derechos”, subrayó el Presidente de Francia en video mensaje desde su país “Congregados primero en México y luego en Paris, nuestro mensaje es el siguiente: nada, ninguna ideología, ningún particularismo puede poner en tela de juicio el principio de la igualdad”, sostuvo Macron “Lanzaremos el Plan Global de Aceleración por la Igualdad entre Hombres y Mujeres, con el fin de generar el impulso que permita a la Generación Igualdad redoblar nuestros esfuerzos colectivos en los siguientes 25 años y más allá”, dio a conocer el mandatario francés
siguiente: nada, ninguna ideología, ningún particularismo puede poner en tela de juicio el principio de la igualdad. Ninguna crisis, ningún obstáculo debe entorpecer nuestra lucha para que todas las mujeres del mundo puedan disfrutar plenamente de sus derechos.
La crisis de la COVID-19 nos ha afectado a todos y nos ha recordado también la persistencia de la violencia que sufren las mujeres: esa pandemia en la sombra alimentada por la situación de confinamiento.
La crisis nos ha recordado también las desigualdades económicas y sociales que sufren, sobre todo las mujeres en el mundo. Además, nos ha enseñado, como en otras crisis anteriores, que los logros conseguidos con tanto esfuerzo en materia de derechos de la mujer siguen siendo frágiles y pueden ser brutalmente cuestionados.
Cuando la adversidad nos ha golpeado, hemos comprobado que las mujeres han estado en primera línea, pero no han recibido el reconocimiento simbólico y material que merecen.
Sabemos que, sin una acción decidida, la crisis actual podría traducirse en un aumento de las desigualdades, con millones de niñas más sin escolarizar y millones de mujeres sin acceso a la planificación familiar, también con millones de mujeres cayendo en la pobreza, en ocasiones en hambruna, porque están sobrerrepresentadas en la economía informal, que es la que se ha visto más afectada por la pandemia y sus consecuencias.
Es a estos desafíos a los que debemos dar respuesta. El Foro Generación Igualdad debe ser, sobre todo, una oportunidad para reforzar nuestra acción destinada a promover el acceso de las niñas a la educación, a permitir que las mujeres decidan libremente sobre sus cuerpos y a expresar nuestra determinación de apoyar a las mujeres defensoras de los derechos que, en ocasiones, arriesgando su libertad y su vida, luchan sin rendirse por esos derechos y por su dignidad.
Tanto en México como en París podremos contar con la movilización colectiva de los gobiernos, pero también de la sociedad civil, las empresas, el sector privado, las fundaciones filantrópicas y las organizaciones internacionales.
Y quiero aquí rendir homenaje al compromiso de todos estos interlocutores que, reunidos en coaliciones para la acción, construyen un multilateralismo renovado a través de sus actos.
Esto es lo que quería transmitir hoy para unirme a sus esfuerzos, sus debates y sus acciones.
Así pues, les doy cita en Paris para seguir nuestra acción conjunta. Daremos voz a aquellos que a diario abanderan estas luchas con valentía. Escucharemos a nuestra juventud y estaremos atentos a sus aspiraciones por la igualdad.
Lanzaremos el Plan Global de Aceleración por la Igualdad entre Hombres y Mujeres, con el fin de generar el impulso que permita a la Generación Igualdad redoblar nuestros esfuerzos colectivos en los siguientes 25 años y más allá.
Es todo, queridos amigos, señoras y señores.
Muchas gracias.
“Queremos una oportunidad de crear un nuevo modelo económico feminista que funcione y trabaje para las mujeres, en un mundo que sea seguro para las mujeres”, enfatizó Phumzile Mlambo–Ngcuka, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres
CIUDAD DE MÉXICO; INAUGURACIÓN DEL FORO GENERACIÓN E IGUALDAD, CELEBRADO EN PALACIO NACIONAL 29 DE MARZO DE 2021
PHUMZILE MLAMBONGCUKA, DIRECTORA EJECUTIVA DE ONU MUJERES (interpretación del inglés al español): Muchas gracias.
Presidente Obrador, excelentísimos señoras y señores: (Inaudible)…. También es muy significante estar aquí desde todo lo que hemos desde 1975.
También agradecemos al gobierno de Francia, que también será anfitrión del segundo foro que llevará a cabo el trabajo que surja de este mismo, que se está llamando y está haciendo llamado a los Estados miembros, a los jóvenes, la sociedad civil, los filántropos, las coaliciones y cooperaciones y agencias de Naciones Unidas por primera vez.
El Foro Generación Igualdad surgió de la agencia que llevamos a cabo en favor de las mujeres y las niñas. También se exacerbó con base en la crisis que hemos visto por la COVID-19. Esto ya es un éxito desde la conferencia de Beijing de 1995.
Hemos visto que después de 26 años hemos tenido avances, pero también retórica pública que no ha sido basada en acciones. Los avances han sido lentos y desiguales, incluso antes de la situación de COVID-19 mediante la cual muchos millones más de mujeres acabaron en la pobreza extrema y precipitando muchas formas de violencia en contra de las mujeres alrededor del mundo.
Estamos con las mujeres que se ha visto afectadas por esta violencia, estamos con las mujeres de todas las edades en donde sea que se encuentren haciendo un llamado al fin de la violencia, estamos con las mujeres de México, estamos con las mujeres de todos lados, estamos unidas haciendo un llamado al cambio y trabajaremos en conjunto.
Antes de la pandemia, 16 por ciento de las mujeres de 15 a 24 años habían experimentado violencia física o sicológica por parte de sus parejas alrededor del mundo y 19 por ciento de las niñas se habían casado antes de cumplir 18 años. Las mujeres llevaban a cabo los trabajos de cuidados tres veces más. La participación en la fuerza laboral se ha estancado y no se ha movido en los últimos 30 años; 20 millones más niñas podrían haber abandonado la escuela después de esta pandemia.
El Foro Generación Igualdad nos brinda una oportunidad única de enfrentar de esta crisis, así como de abordar las desigualdades que la preceden. Será ahora en México que comencemos este trabajo. Estamos comenzando una era de acciones catalizadoras para el cambio, porque estamos apoyadas en las feministas de todas las edades que buscan este cambio y queremos terminar con el fenómeno de los observadores, todo mundo debe participar.
Estamos movilizando las industrias y estamos movilizando millones de
personas para que alcen la voz. Y la primera ola del activismo es lo que nos ha traído aquí al Foro Generación Igualdad. Es exacta su energía de la creencia de que la colaboración, la solidaridad y el feminismo interseccional traerán los cambios que necesitamos para ver a las mujeres y niñas representadas alrededor del mundo.
Los planes de coalición que se lanzarán en este foro en los siguientes días establecerán una hoja de ruta para un cambio transformador y a largo plazo. Serán activistas en conjunto con gobiernos y cooperando con organizaciones internacionales de filantropía las que forjarán esta agenda que acelerará las acciones para la igualdad de derechos para mujeres
Todo esto vendrá con acciones concretas, así como un plan para implementarse con inversiones rendición de cuentas, marcos de tiempo, también estaremos implementando a nivel nacional y local el hecho de que esto es una agenda global.
Queremos ver al futuro más allá de la crisis en vez de seguir recordando y basarnos en los errores del pasado.
Queremos una oportunidad de crear un nuevo modelo económico feminista que funcione y trabaje para las mujeres, en un mundo que sea seguro para las mujeres. Los modelos económicos darán prioridad
Phumzile Mlambo–Ngcuka: “El Foro nos ayudará a convertir la Plataforma de Acción de Beijín en una realidad global a través de acciones inteligentes y oportunas”, expresó en su intervención
a las personas y al planeta.
Las discusiones vibrantes y los planes de acción que iniciarán aquí en México van a dar forma a nuestro trabajo en el futuro, nos darán los compromisos finales que se anunciarán en Paris en junio y nos ayudarán a catalizar la década de avances y logros rápidos.
Estamos ahora en una era de unidad y acción. El foro nos ayudará a convertir la Plataforma de Acción de Beijín en una realidad global a través de acciones inteligentes y oportunas.
Me gustaría terminar con un proverbio africano, al hacer un llamado para el arraigo de los derechos humanos, el proverbio dice: ‘Si quieres ir rápido, ve solo; si quieres ir lejos, ve con otras personas’.
Generación Igualdad, aquí iremos juntos, pero también queremos ir rápido y los jóvenes nos ayudarán a hacerlo de esta manera, rápido y lejos.
Muchas gracias.
“Estamos ahora en una era de unidad y acción”, subrayó la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres “Estamos comenzando una era de acciones catalizadoras para el cambio, porque estamos apoyadas en las feministas de todas las edades que buscan este cambio y queremos terminar con el fenómeno de los observadores”, expresó
