! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
Nยบ1
MMXVI
PATAGONIA CHILE - ARGENTINA
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Después de haber disfrutado envidiables jornadas de pesca en gran parte del mundo, debo decir, que, a pesar de mi escaso conocimiento teórico frente al fly fishing, tengo la suerte hoy en día de disfrutar la pesca a una escala superior, mas que estructurada, emocional. Aprendiendo a leer las aguas, observando el trabajo de los guías, esa cualidad que hace de ellos unos excepcionales e indispensable compañeros de jornada. Son ellos quienes dedican vastas horas transmitiendo lo mejor de si, indicándonos el punto exacto con gestos y movimientos, corrigiendo la mecánica del lanzamiento para lograr una buena presentación, todo en pro del tan anhelado trofeo….. Nuestra captura… Sentir como ellos comparten mi alegría durante esas batallas, en ocasiones incluso mas que yo, o sintiéndose defraudados cuando a metros de nuestros pies se desconecta del pez, en ambas situaciones mi emoción continúa siendo la misma, satisfacción. No existe malestar, al contrario, se intentó y “casi” se logró, continuemos!…Son recién las 09:00am… Considero que el clímax del día es la liberación, el retorno del pez a su hábitat. “Perseveraste, mantuviste la calma y lo lograste. Tarea cumplida…” y volvemos nuevamente, a continuar nuestra travesía. Personalmente puedo decir que tengo el agrado de conocer grandes personas, grandes amigos y grandes colaboradores capaces de transformar un día cualquiera en una experiencia memorable. Frente a mi falta de atención a lo majestuoso de nuestra Patagonia, solo por aventurar en otros extremos del globo, hace unos años voltee y observé sus imponentes paisajes, la pureza del aguas, la infinidad de sus montañas, sentí el olor que penetra y te muestra desde una perspectiva espiritual lo pequeño que eres ante despampanante paraíso, territorio cargado de matices, inalterado e inexplorado. Arboles milenarios me observan mientras surco los ríos, me cuentan la historia de que ellos pertenecen ahí como un monumento inviolable, sagrado. La fauna endémica se mueve libre frente a mis ojos, se muestra, me hace saber que es su territorio, el entorno y su ensordecedora quietud elimina mi estado de vigilia, asombrado me mantengo en silencio, hasta oír nuevamente el “coletéo” en el agua, de pronto, una voz conocida… Vamos! Continuemos pescando…..
! ! ! ! Founder PERSICA INTERNATIONAL FLY FISHING GROUP
WWW.PERSICA.CL
WWW.PERSICA.CL WWW.PERSICA.CL
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! FISHING CHINOOK - RÍO PUELO FLY ! ESPECIALIDADES: ! ! FISHING FLY ! SPEY ! SPINNING TROLLING ! ! ! ! llega a Chile a trabajar en varios Lodge Actualmente con una trayectoria intachable Fabian de !la zona, gracias a su conocimiento de las en el transcurso de los años, lo ha llevado a ! aguas y versatilidad en modalidades de pesca obtener una fama internacional ! a n a!l i z a l a p o s i b i l i d a d d e b u s c a r s u absolutamente reconocida por pescadores independencia, desde ese momento nace Fly de Centro America, Norte America, Asía y ! Fishing los Países Bajos. ! Chinook Río Puelo. ! ! ! Fabian comes to Chile to work in several Currently with excellent records in the ! Lodge in the area, thanks to his course of the years, it has been getting ! knowledge of the waters and versatility absolutely an international reputation ! a n a!l y z e s t h e p o s s i b i l i t y o f f i n d recognized by fishermen from Central ! independence, from then born Fly Fishing America, North America, Asia and the ! Chinook Río Puelo. Netherlands. ! !
FABIAN PALMA • • • •
WWW.PERSICA.CL
En la actualidad Fabian pasa a ser uno de los guías mas importantes de la zona de Cochamó específicamente en río Puelo, demostrando su calidad de servicio en operaciones que han logrado capturas de salmón Chinook superiores a los 25kg.
Fabian today happens to be one of the most important guides in the area of Cochamó, specifically in Puelo River, demonstrating its quality of service in operations that have achieved catches above 25kg (Salmon King).
FLY FISHING CHINOOK RÍO PUELO
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Fabian Fabian Palma Palma Fernandez. Fernandez. Un Un especialista especialista en en la la pesca pesca del del salmón salmón Chinook Chinook nos nos comenta comenta parte parte de de sus sus !inicios en esta esta maravillosa maravillosa actividad actividad yy nos nos ayuda ayuda aa comprender, comprender, desde desde una una perspectiva perspectiva poco poco habitual habitual !inicios en como como se se vive vive desde desde adentro, adentro, el el trabajo trabajo de de un un guía guía de de pesca. pesca. ! ! ! ¿ R e!c u e rd a s t u s i n i c i o s e n l a p e s c a ? ¿ A l g ú n l u g a r d e p e s c a i d e a l ? ¿ Q u e s e n e c e s i t a p a ra u n a i n c re í b l e Claro recuerdo, tenía 12 años cuando salía Claramente los ríos que presentan dificultad e x p e r i e n c i a d e p e s c a c o n F a b i a n ? ! que junto a mis hermanos a los tributarios en la técnica. Para tener una buena experiencia de pesca no ! zona vivíamos en Argentina . En ese se necesita mucho, solo se precisa tener ganas ! que pescábamos ¿Por qué? entonces con tarros de café de disfrutar el entorno y sentirte a gusto donde ! porque se me hace mas fácil leerlos. jejeje… estas. ! ! ¿Tus zonas de pesca a recomendar? ¿Por qué ser guía de pesca? ¿Que es lo que mas disfrutas de guiar? ! Siempre me ha interesado conocer personas ! que se apasionen por lo mismo que yo, en este caso la pesca, de esta manera vi el guiado como una oportunidad para intercambiar experiencias. Ya son 30 años en este servicio.
! ! ! ! ¿ Po!r q u é g u í a y n o o t r a a c t i v i d a d ? Me !gusta la naturaleza que me rodea, los ! paisajes, todo, siento que cada día descubro ! un lugar nuevo. La pesca me apasiona y gracias ! conozco personas las cuales a la larga a esto ! siendo buenos amigos. terminan ! ¿ Tu! m o d a l i d a d d e p e s c a p r e f e r i d a ? Me !gusta la pesca con mosca, porque es mas ! y a la vez te hace disfrutar sin alterar el técnica ! que te rodea. Así mismo el spinning y entorno ! es necesario, cuando andas en busca trolling ! grandes salmones, siguiendo sus rutas o de los ! en zonas de concentración. probando ! ventajas y atributos como guía? ¿Tus ! una ventaja el hecho de atender a Considero ! mis! pasajeros con hospitalidad y darles seguridad durante el servicio. Como atributo ! definir podría mi cualidad de sorprender, me ! refiero ! hacer pescar a mis clientes en lugares que!jamás imaginaron estar. ! ¿Que te diferencia de otros guías? ! me hace diferente a otros guías, solo Nada ! lo que me gusta hacer, pescar, y lo hago ! de la misma forma a mis clientes. transmito !
Primero los ríos, por los grandes salmones, sus truchas migratorias y nativas las cuales lo utilizan como ruta. Segundo las Lagunas, claramente por sus truchas nativas y las peleas que estas ofrecen.
“
DIEZ SALMONES EN MEDIO DÍA DE PESCA (…)
”
sentirme a gusto con el o los clientes, entregar una buena pesca para que así regresen y por supuesto me recomienden jejeje…
¿Alguna anécdota que recuerdes ahora? Mi mejor jornada!!! Sacar diez salmones en media día de pesca, maravilloso recuerdo en Llanada Grande. Fabian… ¿Que te hace feliz? Me hace feliz estar con mis padres y amigos y buscar lugares de pesca nuevos para los clientes.
¿Cual es tu equipo ideal a utilizar? Equipo de pesca con mosca y spinning
¿Algún lugar que sueñes pescar? Con tan hermosa Patagonia Chilena-Argentina podría querer algo mas?….jejeje Solo es cosa de mirar a tu alrededor, esta flora y fauna es única… Con esto estoy absolutamente feliz…
¿ Tu m a y o r e x p e r i e n c i a g u i a n d o ? Fue el 21 de abril a las 17hrs. Ver como el cliente engancho un salmón con mosca en un tributario del río Puelo, con una caña #10 y l í n e a d e 4 5 0 g r a i n s . Pe s ó 2 5 k g aproximadamente.
¿Algún concejo para aquellos que están partiendo en este rubro? Tener paciencia y que le guste lo que quiere hacer, no se trata sólo de ganar plata . Realmente te debe apasionar lo que haces y transmitirlo. ¿Que esperas de tus pasajeros? Que sean sencillos y disfruten lo que hacemos y el servicio prestado.
!Gracias Fabian…
Gracias a usted maestro … WWW.PERSICA.CL
MATIAS CURUCHET ! ! ! ! ! ! un tremendo Matias, Matias, un tremendo guía guía de de pesca, pesca, su su pasión pasión por por lograr lograr una una excelente excelente ! jornada lo ha catapultado a ser reconocido por su excelente jornada lo ha catapultado a ser reconocido por su excelente servicio, servicio, ! capacidad de enseñanza e inmejorable forma de pescar. Matias capacidad presta ! de enseñanza e inmejorable forma de pescar. Matias presta servicios de pesca con mosca en Argentina, así mismo comparte servicios sus ! de pesca con mosca en Argentina, así mismo comparte sus ! conocimientos conocimientos con con nuestros nuestros pasajeros pasajeros en en el el Río Río Puelo Puelo (Chile). (Chile). Un Un guía guía ! certificado certificado yy muy muy bien bien cotizado cotizado por por pescadores pescadores de de todo todo el el mundo. mundo. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! a tremendous fly fishing guide, his passion for making a great day Matias, ! has catapulted it to be recognized for its excellent service, of fishing ! ability and excellent style of casting. Matias fishing in Argentina, teaching ! share their knowledge with our guests in the Rio Puelo (Chile). likewise ! guide and highly rated by anglers around the world. Certified !
WWW.PERSICA.CL
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¿Recuerdas tu primera salida de pesca? ! La recuerdo muy bien, fue en el año 1988 ! con tan solo 8 años mi padre me llevo a ! hacer mis primeros lanzamientos con caña ! de spinning al lago nahuel Huapi (Bariloche ! Argentina) un día de verano, donde no ! c o!r r í a v i e n t o , d e s p u é s d e a l g u n o s lanzamientos y luego de perder varios ! señuelos productos de enganche, tropecé ! una piedra con y rompí el reel, casi un debut ! y despedida en mi primer día!!!! jajaajaja ! ! omo nace la idea de guiar? ¿C ! allá por el 2003 queriendo dar una Nace ! continuidad profesional a la actividad ! mas me mas que apasiona durante los meses de ! en un principio me dedique a pescar verano, ! exclusivamente los lagos, en la modalidad ! trolling, pero rápidamente la abandone, para ! dedicarme exclusivamente a la pesca con ! mosca en ríos de la zona, lo que acaparo ! toda mi atención y actualmente lo sigue ! haciendo. ! ! ! !
¿Pensaste en dedicarte a otra actividad? Cuando me hacen esta pregunta respondo siempre lo mismo.... Existen otras actividades???jajajajajaja. Yo soy un enamorado de la pesca y no me imagino pudiendo hacer otra cosa durante el verano, es por eso que profesionalice mi actividad y hoy trabajo en lo que me apasiona. ¿Cual es tu fuerte en la pesca? Hoy me limito a pescar exclusivamente con mosca, ya sea con cañas de una mano o de dos, en las modalidades Skagit y Underhand. ¿ Ve n t a j a s y a t r i b u t o s d e M a t í a s ? Pregunta complicada, ya que hablar de uno en primer persona no siempre es simple…. Creo que mi principal atributo a la hora de guiar es que salgo del rotulo de guía, para ser un compañero de pesca, con todo lo que eso significa, yo hago lo imposible para que mis amigos pesquen, esto mismo, hago con mis clientes. Lo que termina dando grandes resultados, pero por sobre todas las cosas, grandes amigos!
WWW.PERSICA.CL
¿Que te diferencia al resto de guías? Creo que muchas veces la simplicidad, mi objetivo es que el cliente, disfrute cada momento de una guiada y no simplemente la captura, trato de que el momento de tener un pez del otro lado de la caña, sea tan importante como un almuerzo en la costa del río. Quiero que cada persona que me conozca, se lleve la enseñanza de que una guiada de pesca, es mucho mas que sacar un pez para tener una foto… ¿ Tu s z o n a s i d e a l e s p a r a p e s c a r ? Mi principal zona de influencia en la pesca, es mi amado río Limay, tengo la suerte de pescarlo y guiarlo muchísimas veces durante la temporada de pesca (noviembre - abril) lo buceo infinidad de veces durante estos meces y trato de día a día conocer este glorioso río que por cierto esta unido a uno de los lagos mas importantes de Patagonia norte Argentina, que es el Nahuel Huapi, lo que hace que tenga migraciones de truchas Farios de tamaños extraordinarios.
!
MATIAS CURUCHET
! ! ! ! ! ! ! ! ! ¿ Q u! e t i p o d e p e s c a p r e fi e r e s ? Toda!aquella que me permita estar junto a mis ! indistintamente del ambiente o tipo de amigos, agua.! Ahora bien, la pesca que mas practico es la de! truchas. Pero la que me tiene fascinado hace!un par de años es la del poderoso Salmón King,!en las aguas del río Puelo Chile. ! ! ¿Recuerdas tu mayor experiencia pescando? ! Una experiencia prácticamente inolvidable y que ! al día de hoy no he podido repetir, fue la captura ! de un salmón king, en las aguas del río Puelo. ! Mas allá que el salmón pesara unos 26 kilos, lo ! que hizo se ese momento tan increíble ! experiencia fue la compañía que tenia, desde ! mis dos grandes amigos en la jornada de pesca, ! hasta!el guía en ese momento, hoy gran amigo, Fabian Palma. Fue un momento que difícilmente ! pueda ya que esa mañana se presentaba ! olvidar, distinta al resto, algo me decía que podía ser mi ! gran !día de pesca y por suerte lo termino siendo. Luego de tan espectacular pelea, de una ! hermosa foto, del clásico abrazo entre guía y ! cliente... llego el momento de compartir unos ! entre mates todos, costumbre bien nuestra, que ! dio por ! finalizado la mejor captura de mi vida… ! ¿Que! se disfruta de un servicio guiado? ! La compañía de un guía apasionado por lo que ! hace... Tuve la suerte de pescar varios destinos en la!Patagonia y la verdad es que me encontré con !todo tipo de guías, desde aquellos que ! simplemente toman esta profesión como una mas !o aquellos que ponen sentimiento en lo que ! y la verdad la diferencia se nota y !hacen, mucho. Un guía que le apasione su trabajo, ! inevitablemente contagia de energía positiva a ! sus clientes. Recuerdo una oportunidad donde tuve !una jornada de pesca de día completo ! junto a un guía que se notaba el amor que tenia ! por esta actividad, el resultado no fue el que ! esperábamos, con respecto a las capturas, pero ! fue uno de los días que mas disfrute y aprendí. ! Por eso repito, no todo esta sujeto a la cantidad ! capturados, sino mas bien a la calidad de peces ! que recibimos. de servicio ! ! se obtiene una increíble jornada? ¿Como ! Una !increíble experiencia de pesca es una sumatoria ! de millones de momentos en el día. Desde ! el ingreso al río, hasta la despedida con el cliente, ! nada puede estar descuidado… Es tan importante ! la pesca, como el resto del día ! simplemente estamos disfrutando del donde ! o teniendo una charla con el guía. paisaje, ! detalle puede estar descuidado, así y de Ningún esta !forma, se puede lograr una jornada de pesca! única. ! ! pescar en algún lugar en particular? ¿Sueñas ! no dejaría de pescar nunca y no podría Todos!!!! ! decir que tengo un lugar puntual como meta. Si ! bien hace un tiempo guiar en mi cabeza la idea ! de medirme contra algún Tarpon, no hace que ! tenga mas importancia que mis amadas truchas ! en cualquier destino de la Patagonia. !
“
Por eso repito, no todo esta sujeto a la cantidad de peces capturados, sino mas bien a la calidad de servicio que recibimos…
”
Matías, dime…¿Que te hace feliz? Es una pregunta que resulta muy complicada de resumir, pero la verdad es que mi felicidad esta ligada a la simplicidad... nada me hace mas feliz que estar al aire libre, sera por eso mismo que elegí esta profesión hace ya algunos años... A mi no me importa si hace frío, calor, si nieva o llueve... a mi lo que me importa es invertir mi tiempo junto a la gente que quiero, al aire libre... Todo lo demás es circunstancia. La felicidad la logro en las cosas mas simples, dejando de lado lo material y priorizando lo afectivo. ¿Que aconsejas a quienes pretenden dedicarse al servicio de guiado de pesca? Podría darle varios, pero la verdad que todo se resume a uno, no dejar de ser pescador jamas!!!! Seguir pensando y actuando como tal, no meterse en el papel de guía, hacer notar al cliente que somos tal cual, como el, con la diferencia que elegimos esta actividad como nuestra principal fuente económica y que por ello nos profesionalizamos, pero que por sobre todas las cosas seguimos siendo pescadores, con toda la pasión que eso contempla. ¿Que esperas de tus clientes o pasajeros? De mis pasajeros espero siempre lo mismo... Hacerlos sentir tan cómodos tanto previo a la excursión como durante la misma, para hacer que con el tiempo logremos generar un vinculo de amistad. WWW.PERSICA.CL
¿Que se disfruta de un servicio de guiado? La compañía de un guía apasionado por lo que hace... Tuve la suerte de pescar varios destinos en la Patagonia y la verdad es que me encontré con todo tipo de guías, desde aquellos que simplemente toman esta profesión como una mas o aquellos que ponen sentimiento en lo que hacen, y la verdad la diferencia se nota y mucho. Un guía que le apasione su trabajo, inevitablemente contagia de energía positiva a sus clientes. Recuerdo una oportunidad donde tuve una jornada de pesca de día completo junto a un guía que se notaba el amor que tenia por esta actividad, el resultado no fue el que esperábamos, con respecto a las capturas, pero fue uno de los días que mas disfrute y aprendí. Por eso repito, no todo esta sujeto a la cantidad de peces capturados, sino mas bien a la calidad de servicio que recibimos. ¿Como se obtiene una increíble jornada? Una increíble experiencia de pesca es una sumatoria de millones de momentos en el día. Desde el ingreso al río, hasta la despedida con el cliente, nada puede estar descuidado… Es tan importante la pesca, como el resto del día donde simplemente estamos disfrutando del paisaje, o teniendo una charla con el guía. Ningún detalle puede estar descuidado, así y de esta forma, se puede lograr una jornada de pesca única.
!
! ! ! ! !
CRISTIAN MELLADO
!
! ! ! ! ! ! ! Cristian además de prestar servicios en el Río Puelo, lo acompañará a ! rincones vírgenes en busca de salmones migratorios y las explorar ! truchas de la Patagonia. grandes !
Capacidad de adaptabilidad al entorno hace de Cristian una excelente alternativa para el pescador exigente. En la actualidad Cristian realiza guiados de pesca con mosca y trolling, Un avezado conocimiento en los materiales e instrumentos de pesca hacen de este guía un compañero ideal para esos días de truchas selectivas.
WWW.PERSICA.CL
Cristian an excellent alternative for the experienced angler. Currently performs guided fly fishing and trolling a seasoned knowledge of fishing materials, make this guide a perfect partner for those days of selective trout. In addition to serving on the Puelo River with Cristian explore virgin places in search of migratory salmon and large trout of the Chilean Patagonia. ENTREVISTA COMPLETA SIGUIENTE PAGINA
¿Recuerdas tu primera salida de pesca? ! Tenia como diez años, dije que iba a la biblioteca del colegio y llegue todo embarrado con una trucha a la casa jajaja, después de eso soy adicto al tema.
! ! ! ! ! nace la idea de convertirte en guía? ¿Como ! después de darme cuenta que el tiempo Nace ! pescador es muy breve y como guía tengo como ! opciones de estar cerca del agua… mas !C u a l e s t u f u e r t e e n l a p e s c a ? ¿! Mosca ! sin dudar es la modalidad que mas atrapa a !los pescadores, los pasa de aficionados a adictos ! en un par de meses, además de el hecho ! te mantiene en constante búsqueda de que ! conocimientos para mejorar tu nivel. ! ¿Ventajas y atributos de Cristian Mellado? ! mmmm… Mi mayor ventaja es poder viajar a ! distintos de Chile, la experiencia que ! lugares entregan los cambios de escenarios y que en ! cada lugar los peces se comportan distintos ! suma de experiencia que los libros no dan. ! horascreo Atributos que la de todo pescador " la ! paciencia y perseverancia" ! ! ¿Que te hace diferente del resto de guías? ! Creo que cada guía desarrolla un estilo propio ! en esto, el mío es tratar de que mis clientes vivan ! las mismas experiencias que les transmito con la ! fotografías que comparto. ! ! ¿Cuales son tus zonas de pesca ideal? ! Zonas de pesca ideales, las divido según las ! estaciones del año, arroyos pequeños en ! primavera y otoño, verano ríos grandes y lagos, ! es para atar moscas y contar mentiras invierno de! pesca con los colegas y amigos jajaja. ! odalidad de pesca preferida? ¿M ! Varía ! según la estación del año, invierno en el m!a r b u s c a n d o l e n g u a d o s r o b a l o s y otros ! ,primavera, verano y otoño cuando estoy ! clientes, hacer pesca a vista es algo muy guiando ! adrenalínico. !ual es tu equipo ideal a utilizar? ¿C ! el lugar y el pez a capturar, aunque si Según ! pescaría todo con un equipo numero 3 pudiera ! de! 8' con linea flotante, ufff.. Un deleite. ! ¿Recuerdas tu mayor experiencia de pesca? ! Hay varias experiencias memorables en mi ! mente, una es mi primer Chinook trofeo fue en ! Rio Manso afluente del Rio Puelo, tenia cero experiencia con peces muuuy grandes (solo teorías, jajaja) caminaba por la orilla del río buscando actividad, de pronto se mueven unos Chinooks en una corredera no muy profunda, rápidamente mientras los observo busco mi ! mejor posición para hacer mis lanzamientos, reviso mi equipo busco una mosca a la que le tenia toda mi fe, lanzo una vez y nada segundo lanzamiento, miro donde va mi mosca y veo un ! salmón que se adelanta y de pronto dejo de ver mi mosca, automáticamente mi reflejo dice “clavaloooo!!!!” y tengo la pelea de mi vida, 45 minutos de batalla y la foto con una gran sonrisa ! uufff!!! lo mejor de la pesca en agua dulce.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! se necesita entonces para lograr una ¿Que ! increíble experiencia de pesca? ! En tres palabras: las ganas, la fe enorme y un ! buen guía. ! ! ¿Mientras guías, que es lo que mas disfrutas? ! Disfruto mucho el compartir y conocer gente ! o clientes que regresan, intercambiar nueva ! de pesca es genial. tipos ! !
“
Invierno es para atar moscas y contar mentiras de pesca con los colegas y amigos jajaja…
”
¿Alguna anécdota que recuerdes? Hay muchas, una chistosa fue en un día de pesca de truchas, un cliente engancha una gran trucha yo me preparo y alisto mi nuevo chinguillo (cero kilometro) y al posar el pez dentro de el se abre la malla y el pez se escapa, solo la mosca quedo en la malla, el cliente asombrado me dice ¿que paso? y reímos al mismo tiempo, por suerte y dentro de ese día tubo muy buenas capturas jajajaj… Cristian, ¿Que te hace feliz? Me hace muy feliz realizar mi trabajo en medio de la naturaleza, vivir cerca del agua, pensar en alguna situación de pesca y luego al día siguiente salir a materializarla, vivir lejos del frenesí de la ciudad. Esta tranquilidad no tiene precio… Cual sería el lugar que sueñas pescar? Todo pescador creo que debe soñar con lo mismo… El caribe y un gran tarpon al otro extremo de la caña. ¿Por qué guía y no otra actividad? Debo estar muy loco, sin duda, se gana mejor en otro trabajo, pero estar cerca del agua me mantiene en equilibrio y mientras me de para vivir tranquilo lo seguiré haciendo. ¿Algún consejo para aquellos que recién comienzan como guías de pesca? Que cuiden la tarjeta de crédito jajaja.. Hablando en serio, esto es altamente adictivo, mucha practica, paciencia y ganas de aprender, el resto es disfrutar. ¿Que esperas de tus pasajeros antes, durante y después del servicio de guiado? Principalmente respeto y que disfruten a concho todo!...
WWW.PERSICA.CL
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
PERSICA IS ALL YOU NEED. WWW.PERSICA.CL
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¿Recuerdas tu primera salida de pesca? ! Ocurre ! que comencé a pescar muy de niño en! un sector del río Cruces, entre los poblados Lanco y la Paz, al norte de la ! dedeValdivia, ciudad donde vivo. Un tío vivía ! ahí ! en el campo, en un época donde los transportes y las comunicaciones eran muy ! precarias. Mi tío era un gran tipo, yo pasaba ! ! los veranos y las vacaciones de todos ! ahí. En el verano él nos hacía trabajar invierto en! diversas labores del campo y cuando ! terminábamos, nos daba la tarde libre para ir ! a pescar. ! El! río está a 40 metros la casa, así que pasábamos horas y horas en el río. ! ! creo tener mejores recuerdos de mi No ! que esa, la pesca, el río, la casa de niñez ! y el tren que pasaba 4 veces por día. campo !
RICARDO ORDOÑEZ LA VAGUADA
¿Como nace la idea de convertirte en guía? No fue una idea mía, fue de un amigo que me invitó a trabajar en un proyecto para tratar de ganar algún dinero para renovar nuestros equipos de pesca, así nació la vaguada. Trabajamos mucho con mi amigo en este tema y cuando ya teníamos todo armado, el me dijo que se iba de la ciudad por que le había salido un trabajo importante y no lo podía rechazar. Era entendible, esta recién casado y el dinero prima en esas circunstancias. Fue entonces que me quedé pensando, mi amigo me incentivó a seguir adelante con el proyecto, pero yo tuve muchas dudas en ese momento. Un mes después de ese incidente y de haber comenzado a ofrecer los servicios, tomé la decisión de seguir adelante. WWW.PERSICA.CL
¿Cuales son tus fuertes en la pesca? Definitivamente lo mío es la pesca con mosca. Comencé a pescar hace 26 años y ahora no me imagino pescar de otra manera. Pescar con moscas es algo increíble, hay un desafía implícito en tratar de engañar un pez con un señuelo artificial tan básico como lo son los patrones hechos de pelos y plumas. Me encanta la pesca con mosca seca, también la pesca con imitaciones de ninfa y streamers. Aunque todas tienen un encanto, eso es lo que más me gusta, ya no existe sólo una forma de atrapar a una trucha, existen muchas variantes una vez ya que logras entender la lógica de los truchas y salmones.
Ricardo, ¿Tus ventajas y atributos? En este trabajo hay que ser muy serio y responsable. El dinero pasa a un segundo ! plano cuando se trata de prestar un servicio de calidad. Yo no quiero que mis clientes vengan y se vayan, quiero que regresen y para eso hay que hacer las cosas muy bien. En eso me destaco, me gusta hacer las cosas bien y sentir que el clientes recibió lo que pagó. Para ello, interpretar lo que quieren es fundamental, y creo que con el tiempo he logrado interpretar lo que buscan los clientes cuando me contactar para salir a pescar. Eso es parte de ser un guía profesional, aquí nadie te da un título como guía de pesca, te lo tienen que ganar, y los clientes son los que aprueban tu carrera o simplemente la rechazan.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¿Que te diferencia de otros guías? ! algunos aspecto soy diferente, en otros En ! parezco mucho a varios guías...ja,ja,ja.!! me ! la diferencia está en que jamás me Pero ! a un lugar, esa es mi ventaja. Muchos anclo ! piensan en vender sus excursiones en guías ! de donde puedan sacar el mejor función ! no importa si la pesca está bueno o partido, ! en ese lugar. Yo siempre pienso en el mala ! clientes, prefiero sacrificar utilidad en ! dey que función el cliente tenga una mejor ! pesca, busco la mejor alternativa, ! asíelloque aunque implique que otro guía, de otro ! lugar ! haga el trabajo. El clientes es lo más importante. ! !Tu s z o n a s d e p e s c a p r e f e r i d a s ? ¿! Todo el sur de Chile y la Patagonia tiene una ! pesca formidable. No existen lugares en otra ! del parte mundo como los que se pueden ! pescar Hay ríos, lagos, lagunas y ! tipoendeChile. todo truchas y salmones. La pesca es ! una cuestión de época, por lo que me gusta ! seguir los runs de los grandes peces. Sin ! duda que todas las zonas de Chile tienen un ! momento peak donde la pesca explota y se ! logran resultados extraordinarios en ! cantidad ! de pesca y tamaño de los mismos. Desde ! Los Ríos hasta Tierra del Fuego. Chiloé ! es algo muy especial. Tiene una ! natural impactante y buenos lugares fuerza ! pescar marrones trofeos. Hay que para ! todos los peces y practicar la pesca cuidar ! devolución o pesca sin muerte, eso con ! la diversión de los turistas y una asegura ! actividad sustentable en el largo plazo. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
¿Describe tu jornada de pesca perfecta? Pescar truchas en una flotada por parajes vírgenes es el sueño de todo pescador, y como guía no lo es diferente. Me gusta la pesca en ríos y si ese río tiene truchas marrones, me quedo a vivir en ese lugar..ja,ja.! ¿Cual es tu equipo ideal a utilizar? La caña N° 6 es lo idea. Una caña de acción media es lo que todo pescador debe tener para disfrutar de todos los ríos del sur de Chile. Con el podrás pescar ríos y lagos, así como pescar en cualquier condición de clima y viento. Ese es mi equipo de batalla. ¿Tu mejor experiencia y mejor captura? La mejor experiencia de pesca fue compartir mis días de pesca con un gran amigo que murió muy joven. No tiene que ver con el tamaño o la cantidad de las capturas, si no con la experiencia compartida. Con Edmundo, mi amigo, pudimos hacer muy buenas salidas por gran parte de Chile, y eso es lo que más recuerdo ahora.....El rostro alegre de mi buen amigo cuando sacó su primera gran trucha trofeo, una marrón de 3 kilos en las aguas de Chile. El ya no está con nosotros, pero esa imagen me acompañará por siempre ¿Como se logra una gran experiencia? Con muchas ganas de pasarlo bien y de experimentar la pesca con mosca. Insisto, existen muchas forma de atrapar un pez, pero sólo la pesca con mosca te da la ventaja de engañar a un pez en un equilibrio entre cazador y presa. Eso hace de la pesca con mosca algo especial, y cuando los clientes se dan cuenta de ello, no vuelven a pescar con otro equipo de pesca. ¿Que disfrutas mientras realizas un guiado? Mucha gente que nos llama viene de grandes ciudad de Chile o del extranjero. Vienen con una imagen de los que es el sur de Chile basado en lo que ven en internet, pero cuando llegan acá descubren que internet no entrega las sensaciones de estar en el agua, entre bosques vírgenes y en un marco de montañas y helechos. Entonces la pesca deja de ser lo importante, pasa a transformarse en la excusa de liberarte. Eso es lo que mas me gusta de guiar, ver como la gente descubre tiene un renacer cada vez que vamos de pesca.
WWW.PERSICA.CL
¿Alguna anécdota que recuerdes? Muchas y algunas bien especiales. No sabría contarte en detalle de alguna anécdota en particular, pero las hay y a diario..ja,ja.! ¿Que te hace feliz como guía de pesca? Me hace feliz poder compartir mi tiempo con alguien que en verdad lo valora. Me gusta sentir que lo que hago tiene un valor para la gente y por eso mantienen el contacto conmigo, eso me hace feliz… ¿El lugar en el que sueñas pescar? Hay muchos lugares que sueño con pescar, pero por ahora creo que lo más cercano es Ushuaia en Tierra del Fuego. Hay poderosas razones para viajar hasta allá, sobre todo cuando se habla de truchas trofeos. Pero también es un viaje para descubrir otra parte de la Patagonia que aun no conozco. ¿Por qué decidiste ser guía de pesca? Dicen que el Leon en el rey de la selva, y que el tigre es el amo y señor de Asía, pero el lobo no es más fuerte ni más sabio, pero el lobo es el único que no trabaja en el circo. Yo soy como el lobo, ni muy grande ni mas fuerte, pero me gusta este trabajo porque me queda tiempo para mi, y mi familia, eso no tiene precio. ¿Consejo para aquellos que comienzan? Lo primero es aprender lo que implica ser un guía de pesca. Mucho piensa que esto es como estar pescar con amigos, y no es así. El guía de pesca es el primero en levantarse y el último en acostarse. Hay que ser programado y planificar con cuidado, recuerda que lo que estás vendiendo es un servicio y mas que un servicios, una experiencia, por lo que nada puede salir mal. Si mantienes esa visión podrás convertirte en un gran guía de pesca. ¿Que esperas de tus pasajeros mientras guías? Espero que ellos comprendan que este trabajo lo hacemos por ellos. Es cierto, esta es una relación comercial, pero todo lo que hacemos es por y para los clientes. Yo espero que mis clientes terminen hablando de la pesca y los parajes, más que el trabajo del guía. Si logras eso, es porque el trabajo de guía estuvo a la alturas de las expectativas. No espero otra cosa…
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
PESCANDO EN
STROBEL
! ! ! ! ! ! ! ! ¿Recuerdas salida de pesca? Si, !como olvidartumiprimera primera salida. Fue una invitación hecha por mis ! amigos de la vecindad, jamas habia pescado en un río. Ellos me ! facilitaron sus equipos y explicaron escuetamente como usarlos, !tras una travesía para llegar a un río de montaña en la provincia de ! Córdoba, me dijeron que había que separarse para abarcar mas ! sectores del río y me dejaron con un equipo de spining que jamas ! usado había y una mochila con agua y sandwichs. Torpemente !comencé a intentar pero fue muy enredoso. A casi dos !horas haber llegadoadaptarme recién pude lanzar con algo de soltura mi ! señuelo. Caminando el río y sin saber siquiera a donde tirar, de ! insistir en uno de mis lanzamientos algo se predio tanto ! fuertemente, fue tanta la sorpresa que en vez de recoger de mi reel ! salí corriendo marcha atrás arrastrando a mi primera trucha por el ! agua hasta sacarla violentamente hacia afuera. A pesar de la ! torpeza fue una experiencia inolvidable, y parte del inicio del lo que ! luego se transformó en una pasión. Agradezco a mis amigos Matias ! y Sebastian por hacerme conocer esta actividad fascinante.
HUGO TELLO
LAKE
¿Como nace tu idea de guiar y hace cuantos años? Fue gracias a mi amigo Juan Pablo Badra y compañero de pesca de muchos años. Él comenzó con este emprendimiento en las sierras de los Comechingones y en algunas ocasiones él pedía mi colaboración y lo cual estaba encantado de ayudarlo, yo tomaba esto como una aventura, nunca fue mi idea ser guía de pesca. Con el correr de los años mi amigo dejo este trabajo y yo continué lo que él había empezado ya que había una fuerte demanda y nadie quien prestara el servicio. Tenia mucho conocimiento de los lugares y conocía perfectamente la montaña y todos sus rincones, pero poco sabia de prestar un servicio en forma profesional. Con el tiempo, fui aprendiendo sobre las demandas de los pescadores, los clientes me enseñaron mucho y ellos con sus criticas y valoraciones me fueron mostrando el camino. Al cabo de varios años, forme mi propia empresa, con una marca registrada, estudie turismo, fotografía, marketing, primeros auxilios y me capacite para que los pescadores se lleven el mejor de los recuerdos cuando realicen alguna de mis excursiones de pesca, pero por sobre todo lo mas importante en mi caso, es el lazo de amistad que queda entre ellos y yo luego de una salida de pesca sin importar el resultado de la misma. Esto que empezó como un juego hoy es una gran responsabilidad que realizo con mucha alegría desde hace 9 años.
WWW.PERSICA.CL
¿Cuales son tus fuertes en la pesca? ! de ser guía de pesca es casi fundamental Antes ser pescador, en mi caso antes de guiar tuve la oportunidad de estar mucho tiempo pescando ya que los lugares de pesca estaban al alcance de mi mano, nací en una zona de muchos ríos y pase mucho tiempo pescando, pero la pesca con mosca que es mi gran pasión la empece a practicar sin instructivo previo y con equipos muy rústicos lo que hizo que hasta la vez no me considere un avezado y prolijo lanzador, pero sin ser tan prolijo tengo una gran lectura del agua y de como funciona la vida debajo de ella, con eso compenso un poco la balanza teniendo muchas veces buenos resultados con tiros poco prolijos pero en muchos casos muy certeros y para mi entender, en un río el primer tiro bien puesto es el que se lleva todas las de ganar.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¿Tus! ventajas y atributos como guía? ! hablar de uno mismo y decir atributos Es difícil que !uno tiene, eso lo dejo para mis clientes son ellos! los que me dicen si luego de una ! hice bien mi trabajo. Sí considero excursión que !unas de mis fortalezas es que cuando armo ! un programa de pesca antes que nada pongo ! al pescador antes que al guía y organizo mi ! propia salida con todo lo que a mi me gustaría ! que tenga y pongo todos los condimentos en ! la misma: aventura, naturaleza en su mas pura ! esencia, buena pesca, interactuar y compartir ! experiencias con los lugareños, buena comida, ! mínimo ! desgaste físico y un costo acorde para que ! mis excursiones estén al alcance de cualquier ! pescador. ! te hace diferente a otros guía? ¿Que ! que tenga diferencia con otros guías, No creo mas !bien cosas en común: mucho esfuerzo, estar! lejos de la familia, pasión por el trabajo al aire !libre y mucha resistencia, ya que las ! excursiones para nosotros empiezan antes de ! buscar al cliente y terminan mucho después de ! llevarlos a descansar, el guía recién descansa ! cuando dejamos todo listo para comenzar de ! nuevo al otro día. Las diferencias son para ! quienes buscan las comparaciones, en mi caso ! veo !a los guías como personas que viven situaciones ! parecidas a las mías en cada salida. ! son tus zonas ideales de pesca? ¿Cuales ! de pesca ideal son los ríos, y arroyos, Mi zonas que !tengan numerosas situaciones de pesca ! obligándonos a estudiarlos, buscando ! posiciones o interpretar a donde debemos ! un lanzamiento para engañar a un pez hacer que !no vemos. Los dos lugares mas increíbles y con !estas situaciones, son donde actualmente ! trabajo. Son los pequeños arroyos de Córdoba ! con una sutil y muy fina pesca que gratifica ver ! subir una desconfiada trucha tomar nuestro ! engaño y el rio Barrancoso de la meseta del ! Strobel donde una gran Arco Iris de 8kg puede ! que las palpitaciones de un pescador hacer ! casi al infarto cuando vez que tu lleguen ! no puede hacer nada cuando tu mosca equipo ! con tamaña corrida en un pequeño es llevada ! de agua. Dos lugares y experiencias muy curso ! emocionantes de las que me gusta disfrutar en ! mis ratos ! libres. ¿ C u!a l e s t u e q u i p o i d e a l a u t i l i z a r ? ! ideal, una caña #4, reel cualquiera y Mi equipo una !buena linea de flote que presente bien y ! caiga suave, y una mosca seca en la punta, el ! tamaño del pez poco importa si logre que algo ! suba y me de un momento de alegría. ! !
¿Cuales es el tipo de pesca que te apasiona? Posiblemente no es la respuesta que tendría que contestar y aunque este siendo ingrato con la especie con la que convivo diariamente, la pesca del dorado me ha quitado el sueño, no tengo mucha experiencia con ella, pero he tenido la suerte de pescar algunos ambientes como el Rio Juramento y el Río Dulce y me ha fascinado la voracidad y agresividad de este pez, y aparte pescarlo en la modalidad que mas me gusta que es de vadeo y con mosca, buscándolo en sus escondites, es una pesca fascinante. Por suerte las truchas no saben leer sino estaría en problemas jaja…
! ! ! ! !
“
¿Que se disfruta durante una guiado? Son varias las cosas que disfruto de una guiada. Antes de cada viaje intento tener un contacto previo telefónico para coordinar y dar indicaciones, pero por sobre todo para entrar en confianza y entablar una charla amistosa que hará mas llevadera las horas de pesca junto a ellos, luego intento ser uno mas del grupo, solo que sin caña, intercambio mis experiencias y conocimientos y escucho las de ellos, intentando pasar un día entre amigos. En la mayoría de los casos casi ni me doy cuenta que estoy trabajando y la paso tan bien como ellos.
! ! espero recibir clientes y despedir !
amigos (…)
”
¿Tu mayor experiencia y mejor captura? Una experiencia y que difícilmente olvidare, fue junto a mi amigo de barrio Matias, el cual una de las tantas veces que nos aventuramos en el Rio de Los Sauces, (de muy difícil acceso), logramos llegar a un sector muy alejado tras varias horas de caminata y sabiendo que nos agarraría la noche en el sendero, decidimos seguir pescando hasta casi ultima hora, lo cual agradezco porque en mi ultimo tiro y pescando desde adentro del agua porque desde sus margenes por la gran vegetación no se podía, realice un largo lanzamiento pensando que si llegaba a un sector que no había barrido algo saldría, y así lo hice, y no fue malo mi palpito ya que a poco de hundirse mi mosca, en los primeros tirones que di, se prendió lo que fue hasta ese momento la trucha mas grande que había tenido en la punta de mi caña, no tarde mucho en darme cuenta que era algo inmenso y que se diferenciaba bastante de las pequeñas truchas que pescábamos habitualmente, casi no lograba moverla con mi caña #4 (Medalist Pfluger), mi amigo no sabia si sacale fotos a la trucha que luchaba a flor de agua o a mi cara de susto por tener semejante aparato impensado al final de la linea, por suerte mi tipet no cedió y tuve la paciencia suficiente para arrimarla para la foto. Fue una tarde memorable con una trucha que hasta la vez jamas pude igualar o ver en los ríos de la provincia de Córdoba, el peso no lo sabemos si pude medir su longitud y la cual marque en la fibra de mi caña para recordar ese gran día, fueron 75 cm de largo. ¿Como lograr una buena experiencia? A mi gusto mas que a mi entender, las experiencias que mas se recuerdan son aquellas que nos sacan de lo habitual, principalmente combinar la pesca con aventura, alejarnos del mundo donde convivimos, lejos de la oficina, la tecnología, el consumismo y acercarnos a nuestras raíces, buscar lugares virginales, sin caminos, sin señal, sin todo lo que nos da seguridad, sentir la adrenalina de entrar a un lugar desconocido en busca de lo que nos apasiona como es la pesca, y combinar con caballos y acampe al aire libre, pescando en ríos o lagos sin la presencia del ser humano. Muchas veces son u n p o c o d u ra s f í s i c a m e n t e p e ro m u y gratificantes y difícil de olvidar si están bien planificadas.
WWW.PERSICA.CL
¿Algún anécdota que recuerdes? Si, mas que una anécdota una sorpresa. Fue cuando uno de mis clientes que ya llevo hace varios años a pescar me contó en una de nuestras salidas que iba a ser padre y que no se lo había contado a nadie, me llenó de alegría que confiara en mi para semejante declaración y mas sorpresa fue cuando me llamo para decirme si yo quería ser el padrino de su hijo, soy muy agradecido por este trabajo que hace que pase historias como estas. ¿Que te hace feliz Hugo? Me hace muy feliz pasar tiempo con mi familia, soy muy agradecido de tener una gran mujer a mi lado, muy compañera que entiende y respeta mi trabajo y dos hijos con los cuales paso gratos momentos. ¿En que lugar sueñas pescar? Me gustaría mucho pescar dorados en la selva Boliviana en la zona del Tsimane. ¿ Po r q u é d e d i c a r t e a g u í a p e s c a ? Recién después de varios años, puedo decir que esta profesión me da para vivir, aunque ahora tengo mas experiencia, los años no son los mismos que cuando comencé, el desgaste físico después de cada salida se siente cada vez mas. Con casi 40 años gran parte la dedico a la organización y armado de excursiones de pesca, poniendo toda mi estudio y experiencia en que todo salga a la perfección, la gran mayoría de los pescadores me conoce y sabe de mi profesionalismo y aunque a veces no pueda guiarlos saben que mi trabajo es muy serio y profesional. Con el tiempo espero ir guiando menos y organizando mas. ¿Algún consejo para aquellos que comienzan? No se si dar un concejo, solo puedo contar lo que a mi me funcionó, en primer lugar capacitarse. Abrir la cabeza, ya que solo no basta con ser un conocedor del rio, sino que debemos complementarlo con estudios. Y por otro lado nunca el trabajo debe estar por encima de la familia, debemos dar lugar para estar con ellos por encima de lo económico. ¿Que esperas de tus pasajeros? De mis pasajeros espero recibir clientes y despedir amigos. Si logro eso es porque fue un buen servicio independientemente de lo que sea el resultado final de la pesca. ¿Que esperas de tus pasajeros? De mis pasajeros espero recibir clientes y despedir amigos. Si logro eso es porque fue un buen servicio independientemente de lo que sea el resultado final de la pesca.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! RESERVA ! PERSICA GROUP - ISLA DE CHILOÉ WWW.PERSICA.CL
Te esperamos en el confín del mundo.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
Han pasado casi 500 años desde que la Patagonia fue descubierta y los apelativos para describirla siguen siendo similares a las palabras que usaron los primeros exploradores y naturalistas: exótica, lejana, extensa, de belleza infinita, salvaje, indomable.
!
Imagínate inmerso en un lugar de 240.000 km2 de superficie, es decir, el tamaño de un país como Reino Unido, pero donde la población no supera un habitante por km2 y donde el 50% del territorio es Área Silvestre Protegida. En la Patagonia chilena eres tú y la naturaleza salvaje, donde puedes inspirarte con sus paisajes y realizar actividades como pesca con mosca, trekking, ciclismo, montañismo, rafting, kayak y cabalgatas.
!
Aquí te sorprenderá la inmensidad de Campos de Hielo, de donde descienden glaciares de gran belleza, la majestuosidad de sus montañas, como Torres del Paine, San Valentín y Cerro Castillo, el colorido y extensión de sus lagos como General Carrera y O’Higgins, lo caudaloso de sus ríos como el Baker, Palena y Futaleufú, la variedad de ecosistemas que van de bosques impenetrables a extensas estepas de coironales y el enorme laberinto de fiordos y canales que te espera para navegar y contemplar delfines y ballenas.
!
Entre tanta naturaleza, aparecen ciudades y pueblos pioneros como Cochamó, Aysén, Coyhaique, Punta Arenas, Puerto Natales y la Mítica Isla de Chiloé donde se respira una historia ganadera y el estilo del gaucho de la Patagonia. Ven a sentirte como un verdadero explorador en pleno siglo 21.
!
Ven a conocer montañas, fiordos, glaciares, bosques y estepas en uno de los pocos lugares del mundo que aún se encuentra inalterado: la Patagonia chilena.
! ! ! exótica, lejana, extensa, ! ! ! de belleza infinita, salvaje, ! ! indomable. ! ! ! Breathtaking Views Await You at the End of the World !
“
”
Almost 500 years have passed since Patagonia was discovered, but the words that we use to describe it are the same as those invoked by the first explorers and naturalists: exotic, remote, vast, infinitely beautiful, wild and untamable.
!
It is easy to lose yourself in this area, which is roughly the size of Britain (240,000 km2) but has a less than one inhabitant per km2. Over 50% of Chilean Patagonia is a Protected Wilderness Area. Here, it’s just you and the wild nature that serves as a backdrop to such diverse activities as fly-fishing, trekking, cycling, mountain climbing, rafting, kayaking and horseback riding.
!
The region’s surprises include the vastness of the Ice Field that gives way to majestic glaciers and the splendor of mountains like Torres del Paine, San Valentín and Cerro Castillo. You also will be dazzled by the color and scale of General Carrera and O’Higgins Lakes, the vigor of the Baker, Palena and Futaleufú Rivers and the huge maze of fjords and canals that are home to dolphins and whales.
!
In this rugged and beautiful landscape you also will find cities and villages like Cochamó, Aysén, Coyhaique, Punta Arenas, Puerto Natales and the mystical Chiloé Island which are home to gauchos and centuries’ old ranching traditions.
“
exotic, remote, vast, infinitely beautiful, wild and untamable. WWW.PERSICA.CL
”
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Nuestro plan de trabajo nos permite organizar y programar las mejores ! alternativas en servicios de guiado de pesca para usted. Solo indĂquenos ! sus!! fechas tentativas de viaje y podremos ofrecer diferentes alternativas en base al tiempo de estadĂa, proyecciones de pesca y cantidad de ! ! personas. ! ! ! Our ! flexibility and attention allows us to organize a perfect fishing operation in !!Patagonia. Write us and tell us your approximate travel dates and your ! fishing projections, we will offer the best alternatives for a maximum ! enjoyment in the South of the World. ! WWW.PERSICA.CL
! ALGUNOS DE NUESTROS ! !
DESTINOS DESTINOS
Strobel Lake
Tierra del Fuego
Río Puelo / Puelo River
! ! ! ! ! ! ! SOME OF OUR DESTINATIONS EN !SERVICIO BASE Y TODO INCLUIDO ! SERVICES AND ALL INCLUSIVE IN BASIC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! GALERIA DE IMAGINES / PHOTO GALLERY ! ! Aquí / Here ! WWW.PERSICA.CL
La mayor Experiencia de pesca te espera !
! ¿Estas preparado? !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! you ready… For the most incredible experience of your life? Are ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Tel: +56 652 842 442 contacto@persica.cl ! ! Cell: +56 9 7964 7864 www.persica.cl ! Area de Diseño design@persica.cl
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SIN AUTORIZACIÓN DE PERSICA INTERNATIONAL GROUP © 2011-2016 Copyright Persica International Group.