Katalog Ćmielów Design Studio 2014

Page 1

Ćmielów Design Studio


Polskie Fabryki Porcelany „Ćmielów” i „Chodzież” Spółka Akcyjna ul.Ostrowiecka 45, 27-440 Ćmielów kontakt: Monika Iwan tel: + 48 883 362 339 e-mail: monika.iwan@porcelana.com.pl


Ćmielów Design Studio to profesjonalna pracownia wzornicza działająca od 2013 r. w Polskich Fabrykach Porcelany „Ćmielów” i „Chodzież” S.A. , prowadzona przez Marka Cecułe uznanego artyste i projektanta i jego studio Modus Design. Studio powstało z myślą o klientach poszukujących współczesnej estetyki, oryginalności i dobrego designu. To miejsce połączy ponad dwustuletnie doświadczenie w produkcji porcelany stołowej Fabryki Ćmielów z wrażliwością artystyczną współczesnych projektantów. Ćmielów Design Studio jest pierwszym tego typu studiem w Polsce, powstałym na styku przemysłu i sztuki, to również miejsce eksperymentów i rozwoju w zakresie produkcji, nowych technologii i dekoracji. Studio prowadzi również działalność edukacyjna zapraszając na rezydencję artystów i projektantów z całego świata. Ćmielów Design Studio to współpraca projektantów, artystów i architektów oraz wykwalifikowanej załogi Polskich Fabryk Porcelany by tworzyć prestiżową kolekcję współczesnego polskiego wzornictwa.


MAREK CECUŁA

Projektant, ceramik i pedagog, laureat wielu prestiżowych nagród, jego prace znajdują się między innymi w kolekcjach Królewskiego Muzeum Mariemont w Belgii, Victoria & Albert Museum w Londynie, Instytutu Smithsona w Waszyngtonie oraz Museum of Arts and Design w Nowym Jorku. Urodził się w Kielcach w 1944 roku, w 1960 wyjechał do Izraela, w latach 70 zamieszkał w Nowym Jorku gdzie założył pracownie i studio ceramiczne Modus Design, które od roku 2000 funkcjonuje również w Polsce.W roku 2013 powstaje przy jego udziale Ćmielow Design Studio, pracownia projektowa Polskich Fabryk Porcelany, która prowadzi działalność rozwojową, wprowadzając na światowy rynek współczesne polskie wzornictwo. Eksperymentując z procesem produkcji porcelany, Studio łączy dotyk ludzkiej ręki z innowacyjnymi metodami i technologią. W działalności Ćmielów Design Studio kluczowe znaczenie odgrywa rola projektanta w procesie tworzenia produktu przemysłowego. W przestrzeni Studia realizowane są liczne projekty z dziedziny edukacji, sztuki i biznesu oraz podejmowana jest współpraca ze szkołami i projektantami z całego świata w ramach programu Rezydencja. Studio skupia wokół siebie młodych twórców, daje im możliwość uczestnictwa w renomowanych projektach, promując jednocześnie polski design na arenie międzynarodowej.




STUDIO LINE


Projekt: Marek Cecuła Porcelana, kalka ceramiczna, korek silikonowy 2013

* Linia Studyjna

ZZ SOLNICZKA I PIEPRZNICZKA

Kolekcja ZZ to zestaw zabawnych, porcelanowych pojemników na sól, pieprz, ocet i oliwę. Solniczka i pieprzniczka o nieregularnej porcelanowej formie zostały przyprawione szczyptą wiedzy o pochodzeniu dwóch przypraw najczęściej stosowanych w każdej kuchni. Natomiast ciekawe pojemniki, w których w niecodzienny sposób podasz na stół ocet i oliwę, nadadzą posiłkowi dodatkowy edukacyjny smaczek, przenosząc cię na chwilę do włoskiej Modeny, ojczyzny octu balsamicznego, i na starożytną plantację oliwek na Krecie.


Projekt: Marek Cecuła, Daga Rogers Porcelana, sole kobaltu 2001 Projekt: Marek Cecuła Porcelana, kalka ceramiczna, korek silikonowy 2013

* Linia Studyjna

ZZ POJEMNIK NA OCET I OLIWĘ


* Linia Studyjna

S&P BUTELECZKI NA SÓL I PIEPRZ

Projekt: Marek Cecuła Porcelana, kalka ceramiczna 2000 Pojemniki na sól i pieprz o subtelnej formie i praktycznym zastosowaniu.


Projekt: Marek Cecuła Porcelana 2006 Wazony Pogięte to projekt Modus Design, włączony do kolekcji Ćmielów Design Studio w 2013 r. Nieskazitelnie biała porcelana tej serii przypomina pogiętą blachę lub zmięty papier. Po dopełnieniu kwiatami, zmieni się charakter tych obiektów: zniknie surowość, a powstaną niepowtarzalne, przyciągające uwagę kompozycje. Wazon występuje w wersji wysokiej i niskiej, można je aranżować indywidualnie lub jako komplet.

* Linia Studyjna

WAZON POGIĘTY


Projekt: Marek Cecuła Porcelana 2006

* Linia Studyjna

KUBEK POGIĘTY

Kubek Pogięty to już klasyka Modus Design. Od 2013 r. stanowi część kolekcji Ćmielów Design Studio. Dostępny w dużym rozmiarze, idealnym na herbatę lub latte, oraz w wersji mini - w sam raz na espresso.


prostokątna

Projekt: Marek Cecuła, Porcelana, 2010 Taca należąca dla klasycznej już serii Pogiętej autorstwa Modus Design. Jej nieskazitelnie biała porcelana przypomina pomiętą blachę lub położoną na stół kartkę mięsistego papieru. Taca może służyć jako centralny, dekoracyjny obiekt na stole, a po dopełnieniu żywymi obiektami – owocami, smakowitymi kąskami jedzenia – przyciągnie uwagę oryginalnością.

* Linia Studyjna

TACA POGIĘTA


* Linia Studyjna

POGIĘTE TACKI

Projekt: Marek Cecuła, Porcelana, 2010 Te małe tacki należą dla klasycznej serii Pogiętej autorstwa Modus Design. Można na nich serwować sushi, owoce, drobne przekąski i wiele więcej... Sprawdzą się również solo jako obiekty dekoracyjne albo w komplecie z innymi elementami serii Pogiętej, na przykład jako dopełnienie dużej Tacy.


Projekt: Marek Cecuła Porcelana 2013 Zestaw trzech porcelanowych świeczników na świeczki typu tea light. Świeczniki różnią się nieznacznie wysokością, co pozwala na budowanie z nich własnych kompozycji. Ich minimalistyczna forma, w połączeniu z delikatnym światłem świec, odmieni nastrój i doda charakteru zarówno nowoczesnym, jak i klasycznym wnętrzom.

* Linia Studyjna

PORCELANOWE ŚWIECE


Projekt: Marek Cecuła Porcelana, kalka ceramiczna 2004

* Linia Studyjna

KUBKI RANDOM

Random to kubek, którym rządzi przypadek. Układ cyfr na każdym kubku jest nieprzewidywalny i bardzo rzadko się powtarza, bo losowo wybrane trzy cyfry tworzą aż tysiąc możliwych kombinacji. Random zaburza monotonię masowej produkcji i wprowadza do procesu przemysłowego oryginalność. Czarne liczby na białej porcelanie to nie tylko silna wizualnie dekoracja, lecz zarazem system identyfikacji, umożliwiający rozpoznanie własnego kubka wśród wielu innych. Random to twój osobisty numer, który ułatwi orientację w kuchennej szafce czy na biurowym spotkaniu.


Taca Raster Projekt: Marek Cecuła Porcelana, kalka ceramiczna 2013 Taca Raster to graficzna zabawa konwencją, która podważa standardowe myślenie o zastawie stołowej. Dekoracja wywołująca iluzję optyczną zachęca do wyjścia poza utarte schematy i wprowadza element zaskoczenia do serwowania potraw. Idealny prezent dla kuchennych eksperymentatorów i wielbicieli niespodzianek.

* Linia Studyjna

TACA RASTER


Projekt: Marek Cecuła Porcelana 2013

* Linia Studyjna

PODSTAWKA POD JAJKO

Ten prosty obiekt to gratka dla prawdziwych miłośników jajek. Stworzy piękne tło dla leniwego śniadania z jajkiem na miękko w roli głównej. Na szerokiej podstawce znajdzie się miejsce i na łyżeczkę, i na szczyptę soli.


Projekt: Marek Cecuła Porcelana 2013

* Linia Studyjna

PETIT MLECZNIK I CUKIERNICA

Petit – to nieduże mlecznik i cukiernica. Stworzone, by umilić małą kawę w samotności lub z przyjacielem. Z łatwością zmieszczą się w dłoni, a przy tym ucieszą oko prostą, lecz dopracowaną w najdrobniejszym szczególe formą.


Kubki Osobiste Projekt: Edyta Cieloch Porcelana, kalka ceramiczna 2013

* Linia Studyjna

KUBKI OSOBISTE

Kubek Osobisty wyróżnia się wśród wszystkich innych kubków tym, że powie o tobie więcej, niż kolor skóry, ubranie czy marka samochodu. To porcelanowa deklaracja, wyrażona w lapidarnej formie prostych, graficznych ikonek. Może być manifestacją wiary, orientacji seksualnej, ulubionego sposobu podróżowania, preferencji politycznych albo kierunku marszu. Sprawdzi się również w roli prezentu, kiedy wolimy nie powiedzieć czegoś wprost. Mimo pozorów minimalizmu, Kubek Osobisty jest bardzo wymowny.


Sushi set Projekt: Modus Design Porcelana, kobalt, pałeczki drewniane 2013 Bazę tego niepowtarzalnego zestawu tworzy porcelanowa tacka, ręcznie maczana w kobalcie. Dopełnienie stanowi komplet pałeczek oraz dwie subtelne miseczki na sos sojowy i wasabi. To wyjątkowe tło do serwowania sushi i innych starannie przygotowanych przekąsek, a zarazem zaproszenie do wprowadzenia w codzienne życie osobistych małych ceremonii.

* Linia Studyjna

SUSHI SET


Wazon Snopek Projekt: Marek Cecuła Porcelana, silikon 2005 Wazon Snopek składa się z sześciu porcelanowych rurek połączonych silikonowym pierścieniem. Elastyczne wiązanie umożliwia przesuwanie rurek względem siebie, przez co układ jest stabilny. Dzięki pomysłowemu projektowi, wazon może wyglądać za każdym razem inaczej. Snopek zachęca do interaktywnej zabawy przedmiotem codziennego użytku i stwarza przestrzeń do tworzenia własnych aranżacji z porcelaną i kwiatami w rolach głównych.

* Linia Studyjna

WAZON SNOPEK


Wazonik Trórka Projekt: Marek Cecuła Porcelana, silikon 2013 trójka + rurka + gumka = trórka

* Linia Studyjna

WAZONIK TRÓRKA

Wazon Trórka budują trzy ceramiczne rurki. Wygięte ku środkowi kolanka rurek przewiązane są silikonowym pierścieniem. Elastyczny pierścień umożliwia swobodne kształtowanie formy wazonu według własnych upodobań i zachęca użytkownika do eksperymentów. Silikonowy łącznik stanowi jednocześnie stabilizator dla całości. Delikatny kształt urozmaicony jest różnorodnym wykończeniem porcelany. Wazon szkliwiony od środka i matowy na zewnątrz, pięknie komponuje się z kwiatami polnymi. Ikebanowy charakter wazonu wpisze się w każdy styl wnętrza.



ART&DESIGN


Projekt: Marek Cecuła, Porcelana, kalka ceramiczna 2013 W skład zestawu wchodzą: czajnik, dwa kubki oraz taca. Na przekór okrągłym i opływowym kształtom porcelany przemysłowej, seria Geometria stanowi grupę niekonwencjonalnych obiektów dekoracyjnych o ograniczonym zastosowaniu użytkowym. Pozbawione symetrii formy, oparte na pionowej konstrukcji podzielonej mocnymi płaszczyznami koloru, nawiązują do konstruktywizmu i mondrianowskiego neoplastycyzmu. Zestawy z kolekcji Geometria to interaktywny design, zachęcający użytkowników do zabawy formą i kolorem. W wyniku przesuwania poszczególnych obiektów, zmienia się wizualny układ i powstaje nowy, trójwymiarowy obraz.

* Art & Design

QUBUS I ZESTAW NA TACY


Projekt: Marek Cecuła, Porcelana, kalka ceramiczna 2013 W skład zestawu wchodzą: czajnik, dwa kubki oraz mlecznik.

* Art & Design

QUBUS II


Projekt: Marek Cecuła, Porcelana, kalka ceramiczna 2013 W skład zestawu wchodzą: czajnik, kubek.

* Art & Design

ERGO SET


Projekt: Marek Cecuła, Edyta Cieloch Porcelana, drewno bejcowane 2009 Zestaw do herbaty dla dwóch osób, dostępny również na tacy z drewna sosnowego.

* Art & Design

NATURA SET

Kolekcja Natura autorstwa Modus Design jest zbiorem form użytkowych i obiektów ceramicznych, które poszerzają nasze spojrzenie na kondycję otoczenia, ekologię i naturę. Inspiracją i wzorem dla tej kolekcji jest Natura - jako najlepiej zaprojektowane dzieło. Część obiektów to bezpośrednie odbicie elementów pochodzących z przyrody, przekształconych w procesie ceramicznym z minimalną interwencją na formy użytkowe. Projektant staje się tylko obserwatorem, który wybiera z nieograniczonego źródła natury te formy i konstrukcje, które pozwalają na przeniesienie ich w świat praktyczny i estetyczny. Design pochodzący z takiego procesu daje użytkownikowi funkcjonalny przedmiot, niosący przekaz o dzisiejszej rzeczywistości, wnosi obecność natury i adaptuje ją do domowego życia, łącząc nasze codzienne potrzeby z obiektem, który zaprojektowała ewolucja. Kolekcja Natura jest wezwaniem do aktywnego zastosowania we współczesnym wzornictwie: świadomości, uczuć i ideologii. Kolekcja jest produkowana ręcznie w Ćmielów Design Studio.


Rock & salt solniczki i pieprzniczki Projekt: Marek Cecuła, Edyta Cieloch Porcelana 2009

* Art & Design

ROCK & SALT SOLNICZKI I PIEPRZNICZKI







Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.