Edicion 135 by Pedro Arevalo

El Periódico de la comunidad Hispana

Mundial de clubes : El FCBarcelona la atracción

El mejor negocio

Gratis

Año 9 Houston, Texas. Edición de fin de año, 2015

www.sucesosnews.com

para el 2016

Gratis

Rituales más comunes para fin de año

Pág. 10

Página. 17 Con la llegada del último mes del año 2015, todos comienzan a hacer planes para el año próximo, y entre ellos se encuentran los emprendimientos que serían rentables para alguien que recién comienza con poco capital (o no), pero que sí o sí van a dar dinero si son bien manejados. Te recomendamos los 16 mejores negocios para el 2016.

Cambio Climático: Por fin hubo acuerdo

Notas y personajes Alertan sobre del año que se va juguetes peligrosos Sucesos desea a sus lectores Felíz Navidad y Venturoso año 2016

OPINIÓN

SUCESOS •Diciembre - 2015

El mejor regalo de Navidad

Pedro Arévalo

Quiero en primer lugar aprovechando que esta edición es la de fin de año, agradecerles sinceramente por la preferencia hacia nuestro periódico y las actividades que realizamos a través de todo el año. Ahora bien, entrando en el tema navideño seguramente ustedes ya tienen preparado sus regalos para sus seres queridos. Si llevamos esto al tema político actual los demócratas deben estar felices ante el tremendo regalo que recibieron por adelantado, y coincido plenamente con la mayoría de los comentaristas políticos en el sentido que si los republicanos dejan a Donald Trhump como candidato será un tremendo regalo. A propósito de esto hago mio el comentario que me envía mi buena amiga Maribel Hasting quien como siempre con el fino

criterio que la acracteriza analiza el último debate republicano del año por la nominación presidencial republicana que continúa tan turbia e incierta como comenzó. Lo que está clarísimo es que la dinámica de la interna y el hecho de que el puntero sea Donald Trump, con sus descabelladas y peligrosas propuestas, debe ser para los demócratas, y sobre todo para la favorita, Hillary Clinton, como un regalo navideño por adelantado. Las razones son variadas. El Partido Republicano arranca con sus asambleas y primarias en seis semanas todavía con más de 12 precandidatos, para iniciar un proceso de eliminación que puede suscitar tantas sorpresas y desaciertos como los de este año. Trump sigue siendo el líder indiscutible de los sondeos pre votación, aunque el senador Ted Cruz (R-TX), se le acerca peligrosamente, según una reciente encuesta. La prueba de fuego de Trump comienza con las asambleas de Iowa, hasta ahora programadas para el 1 de febrero, seguido por las primarias de New Hampshire, hasta ahora programadas para el 9 de febrero.

El magnate sigue comandando entre esa tercera parte de los votantes republicanos anti élite y ultraconservadores, que mientras más prejuiciosas son sus propuestas, más solidifican su apoyo al empresario. La gran interrogante es si sólo con esa tercera parte Trump podría obtener la nominación republicana según avance el proceso de primarias. El Partido Republicano parece dividido casi a la mitad entre una clase trabajadora a la que Trump apela, y un sector con mayores niveles educativos que se retuerce ante la sola idea de que el empresario pudiera ser el nominado. Ese sector incluye a la élite del partido y la razón para el disgusto es simple: el nominado Trump sería música para los oídos demócratas, pues sería muy difícil para los republicanos ganar una elección general sin el voto de otros sectores: independientes, mujeres, latinos y otras minorías, entre otros, a los que Trump ha ofendido o se encamina a ofender. Eso equivaldría a colocarle la Casa Blanca en bandeja de plata a la favorita Clinton. El llamado “efecto Trump”

puede movilizar a las urnas a esos sectores tradicionalmente demócratas, como los hispanos, radicados en estados clave para ganar la presidencia. Esto no quiere decir necesariamente que quien gane la nominación demócrata no tenga que pelear por ese voto, pues siempre hay que combatir la apatía electoral. Pero Trump ha solidificado la imagen de un partido republicano antiinmigrante y antitodo, facilitando la movilización de votantes para los demócratas. Y aunque Trump no gane la nominación, como muchos analistas predicen, siempre existe la preocupación de que ya haya dañado irreparablemente la “marca republicana” o que opte por lanzar una candidatura independiente que, al robarle votos a quien sea el nominado republicano, también puede beneficiar a la nominada o el nominado demócrata. En una cena de líderes republicanos de élite, incluyendo al nuevo presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, se discutió, según reportes de prensa, la posibilidad de que la selección del nominado incluso llegue a la Convención Nacional

Republicana en Cleveland, Ohio, del 18 al 21 de julio. En contiendas internas complicadas, como por ejemplo la demócrata en 2008, entre Clinton y el actual presidente, Barack Obama, siempre surge el espectro de una convención dividida, como solían ser, antes de que todo fuera cuidadosamente coreografiado por el liderazgo del partido, con nominados cercanos a la élite. Todos pensaban que ese candidato sería Jeb Bush, quien no ha logrado salir del sótano de los porcentajes de dígitos sencillos. El senador Cruz comienza a despuntar aunque, al igual que Trump, apela al sector republicano recalcitrante cuyo voto no es suficiente para ganar una elección general. ¿Será 2016 diferente? Quién sabe. Pero a juzgar por la disfuncionalidad de la interna republicana, el reinado de Trump, o Cruz pisándole los talones, sin duda Santa Claus, Papá Noel o San Nicolás, como quiera llamarle, le adelantó el regalo navideño a los demócratas.

Su Casa esta Navidad

Nuevo Programa de Calificación

Para personas con solo Itin Numbers Para personas con créditos menores a 620

Publicación de distribución gratuita, fundado el 1 de septiembre del 2006. Elaborado por:

Dirección:

Diego López Maradona

Ventas y Publicidad:

Colaboradores:

281 250 0260 www.sucesosnews.com

Patricia Sánchez Vida Wolkert

Director - General

Rafael Rivera

Pedro Arévalo

El Periódico de la Familia Hispana

19723 Cannon Fire Dr Katy, Tx. 77449

Jefa de Redacción:

832 738 9469

Editora de Espectáculos:

Central Telefónica:

Deportes:

281 948 0095

Lizzette Diaz

Danielle Palma

Reportero Gráfico: Diseño y Arte:

Distribución:

Xpress Sotutions

CONTACTANOS: (281)638-66.31 rflores@angliahomeslp.com

Servicio de Noticias:

Agencia EFE Contexto Latino Metro Creative Graphics Hispanic PR Wire

Cartas al Editor:

Pedro@sucesosnews.com

Notas de Prensa:

ACTUALIDAD

SUCESOS • Diciembre - 2015

Asi vivimos noticiosamente el 2015 Sucesos Redacción

Llegamos al final del año y podemos decir que fueron doce meses importantes, llenos de acontecimientos, tanto buenos como malos. Las redes sociales son ahora los medios que llevan la delantera cuando algo mediático sucede. Hacemos un breve repaso de lo más importante que nosotros consideramos que pasó El acuerdo de cerca de 200 paises sobre el cambio climático sin duda es la noticias más importante, como se recordará, hasta el El Papa Francico opinó “Dios siempre perdona, nosotros los humanos a veces perdonamos, pero la naturaleza nunca perdona. Si le das una cachetada, ella te dará una a ti. Creo que hemos sobreexplotado la naturaleza”. Donald Trump, con sus aberrantes declaraciones a puesto a los republicanos a tenerlo en la preferencia de las votaciones primarias y de seguir asi como va podría terminar siendo el candidato de ese partido para las elecciones del año venidero.

En Twitter suceden cosas extraordinarias cada día.Estos son los momentos que tuvieron un mayor impacto en todo el mundo. #PrayForParis y #JeSuisCharlie se convirtieron en gritos mundiales de solidaridad después de los atentados terroristas de París. Cuando tuvieron lugar los espantosos atentados de París en noviembre, el mundo se unió en Twitter para informar y apoyar a la gente de la Ciudad de la Luz. La etiqueta #PrayForParis apareció rápidamente como tendencia destacada global, al mismo tiempo que #PortOuverte, una etiqueta destinada a ayudar a la gente de París a buscar refugio, tam-

bién se hizo popular.

Los acontecimientos del 13 de noviembre tuvieron lugar unos 10 meses después de que un grupo de terroristas atacara las oficinas parisinas de la revista satírica Charlie Hebdo. Después de ese atentado, los ciudadanos adoptaron la frase “Je Suis Charlie” para mostrar su apoyo y su pena por las víctimas. Y el mundo entero se unió en Twittercon la etiqueta #JeSuisCharlie, que pronto se convirtió en un grito global por la libertad de expresión y la solidaridad. En Estados Unidos #BlackLivesMatter surgió como uno de los movimientos sociales más fuertes de 2015. #BlackLivesMatter comenzó como una etiqueta de Twitter y ha pasado a representar a un movimiento social. La etiqueta o frase se twitteó 9 millones de veces en 2015. Ahora sirve como mensaje unificador para comunidades que comentan los sucesos relacionados con #Ferguson, #Charleston,#BaltimoreProtests e incidentes en los que están involucrados policías y ciudadanos de raza negra. Cuando el mundo se enteró de que un adolescente de 14 años había sido detenido en el instituto en Texas,#IStandWit h A h med generó una conversación importante sobre los prejuicios y la discriminación. Cuando Ahmed Mohammed, de solo 14 años, fue detenido y esposado en su instituto de Texas por llevar un reloj digital de fabricación casera (el temor obvio: era una bomba), una foto del alumno de secundaria esposado se convirtió en viral en Twitter. En menos de seis horas surgió la etiqueta#IStandWithAhmed para apoyarle y generó una conversación global con más de 370 000 Tweets. Entre las respuestas de apoyo de figuras públicas estuvo la del presidente Obama. #HomeToVote y #LoveWins pusieron de manifiesto el apoyo internacional al matrimonio igualitario y su celebración. La gente utilizó Twitter este año para celebrar la legalización nacional del matrimonio entre personas del mismo sexo, es-

pecialmente en Estados Unidos e Irlanda. La etiqueta#HomeToVote se hizo enormemente popular cuando ciudadanos irlandeses emigrados compartieron su experiencia de volver a casa para votar en el referéndum sobre el matrimonio gay celebrado el 21 de mayo. La etiqueta #LoveWins y el emoji que Twitter creó para la ocasión se usaron para celebrar la decisión del Tribunal Supremo de legalizar el matrimonio gay en los Estados Unidos el 26 de junio. La etiqueta #RefugeesWelcome se convirtió en una tendencia destacada en apoyo de las personas de Oriente Medio que buscan refugio en Europa. Cuando muchos miles de refugiados de Oriente Medio y África buscaban asilo en Europa, los activistas de derechos humanos y otros ciudadanos les apoyaron con la etiqueta #RefugeesWelcome. Numerosas personas de todo el mundo han utilizado la etiqueta para reclamar a los países europeos que permitan la entrada de los refugiados. Las redes sociales jugaron un papel preponderante en las elecciones en Venezuela, donde pese a las restricciones del gobierno al acceso libre a la información, la oposición logró copar el parlamento venezolano obteniendo los resultados abrumadores que sorprendio a la dictadura chavista. Otras elecciones nacionales en Argentina, Canadá, Singapur, India y el Reino Unido dominaron la conversación ciudadana. Twitter es un lugar para que los votantes participen en el discurso público, y este año las conversaciones en torno a las elecciones importantes agitaron Twitter. Mientras los ciudadanos acudían a las urnas enArgentina, Canadá, Singapur, India y el Reino Unido, las conversaciones ciudadanas se desarrollaban en Twitter. Los aficionados al fútbol que no pudieron asistir a la Copa del Mundo de fútbol femenino de la FIFA celebrada en Canadá este verano siguieron la acción en Twitter, lo que generó una conversación global a gran escala. Tanto si se trataba de la celebración de un “¡gooool!” como si era un comentario sobre una parada o un lanzamiento de penalti, los Tweets sobre la #FIFAWWC fueron vistos 9000 millones de veces entre el 6 de junio y el 5 de julio, lo que convirtió al torneo en uno de los acontecimientos deportivos mundiales más importantes del año. El mundo del deporte, se vio envuelto en el escandalo con la detencion de dirigentes de la FIFA en y el actual presidente suspendido por sobornos y corrupcion en la designacion de paises sede de torneos mundiales. #PlutoFlyby llamó la atención a gran escala y despertó la curiosidad de los terrícolas. Twitter no existía cuando @NasaNewHorizonsdejó la Tierra en 2006, pero es donde todo el mundo ha comentado el histórico #PlutoFlyby. El alboroto en torno a la llegada de la nave espacial a 7750 millas de la superficie de Plutón y las mágenes en primer plano que se obtuvieron generaron más de 1 millón de Tweets el 14 de julio.

ACTUALIDAD

195 países adoptan en París histórico acuerdo contra cambio climático

Sucesos Agencias

La cumbre del clima de París (COP21) ha aprobado el primer acuerdo universal de lucha contra el cambio climático, en el que cerca de 200 países, tanto desarrollados como en desarrollo, se comprometen de manera histórica a transitar de manera conjunta hacia una economía baja en carbono. El presidente de la COP21, Laurent Fabius, dio el esperado martillazo del consenso en el plenario de la cumbre y dijo “Acabamos de hacer una cosa grande”, en medio de los aplausos y abrazos de los presentes. El presidente francés, François Hollande, se incorporó nada más aprobarse el acuerdo y se fundió en un fuerte abrazo con el secretario de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, mientras al secretario de Estado estadounidense, John Kerry, se le caían lágrimas de emoción. Para lograr el acuerdo que marca el inicio de un nuevo modelo de desarrollo han hecho falta veintiún años de cumbres del clima y doce meses de los más intensos esfuerzos diplomáticos que se hayan hecho en la historia. “Este es el acuerdo más complejo que se ha negociado nunca”, han reconocido los secretarios tanto de Naciones Unidas como de la convención de cambio climático de la ONU, Christiana Figueres. El acuerdo que se acaba de aprobar tiene como objetivo “mantener la temperatura media mundial muy por debajo de dos grados centígrados respecto a los niveles preindustriales”, aunque los países se comprometen a llevar a cabo “todos los esfuerzos necesarios” para que no rebase los 1.5 grados y evi-

tar así “los impactos más catastróficos del cambio climático”. Para lograr ese objetivo, recoge compromisos nacionales de lucha contra el cambio climático de cada una de las 196 partes del acuerdo y obliga a los países tanto a rendir cuentas de su cumplimiento como a renovar sus contribuciones al alza cada cinco años.

Puntos más destacados del acuerdo.

1. Objetivo: Mantener la temperatura media mundial “muy por debajo” de dos grados centígrados respecto a los niveles preindustriales, aunque los países se comprometen a llevar a cabo “todos los esfuerzos necesarios” para que no rebase los 1,5 grados y evitar así “los impactos más catastróficos del cambio climático”. 2. Forma legal: El acuerdo adoptado es legalmente

vinculante pero no la decisión que lo acompaña ni los objetivos nacionales de reducción de emisiones. No obstante, el mecanismo de revisión de los compromisos de cada país sí es jurídicamente vinculante para tratar así de garantizar el cumplimiento. 3. Reducción de emisiones: 187 países de los 195 que forman parte de la Convención de cambio climático de la ONU han entregado compromisos nacionales de lucha contra el cambio climático que entrarán en vigor en 2020 y se revisarán al alza cada cinco años. Los países que no lo han hecho deberán presentarlos para poder formar parte del acuerdo. Cada Estado se compromete a tomar las medidas necesarias para cumplir lo que dice en su contribución, y los que quieran podrán usar mecanismos de mercado (compraventa de emisiones) para cumplir sus objetivos. 4. Revisión: Los países revisarán sus compromisos al alza cada cinco años, con la idea de ir aumentando la ambición con el tiempo para asegurar que se alcanza el objetivo de mantener la temperatura “muy por debajo” de dos grados. 5. Cumplimiento: No habrá sanciones, pero habrá un mecanismo transparente de seguimiento del cumplimiento para tratar de garantizar que todo el mundo hace lo prometido, y que advierta antes de que expiren los plazos si los países van o no por la

SUCESOS •Diciembre - 2015 senda del cumplimiento. 6. Meta a largo plazo: Las naciones se proponen que las emisiones toquen techo “tan pronto como sea posible”, reconociendo que esta tarea llevará más tiempo para los países en desarrollo, y que se efectúen reducciones rápidas a partir de ese momento. Además, los países se comprometen a lograr “un equilibrio entre los gases emitidos y los que pueden ser absorbidos” en la segunda mitad de siglo, lo que viene a suponer cero emisiones netas, o dicho de otro modo: no se pueden lanzar más gases que los que el planeta pueda absorber por sus mecanismos naturales o por técnicas de captura y almacenamiento geológico. 7. Financiación: El acuerdo dice que los países desarrollados “deben” contribuir a financiar la mitigación y la adaptación en los Estados en desarrollo, y anima a otros países que estén en condiciones económicas de hacerlo a que también aporten voluntariamente. La intención de financiar debe ser comunicada dos años antes de transferir los fondos, de manera que los países en desarrollo puedan hacerse una idea de con qué montos cuentan. Las naciones ricas deberán movilizar un mínimo de 100.000 millones anualmente desde 2020 para apoyar la mitigación y adaptación al cambio climático en los países en desarrollo, así como revisar al alza esa cantidad antes de 2025. 8. Pérdidas y daños: El texto reconoce la necesidad de poner en marcha el “Mecanismo de Pérdidas y Daños” asociados a los efectos más adversos del cambio climático, pero no detalla ninguna herramienta financiera para abordarlo. 9. Adopción: Tendrá lugar en una ceremonia de alto nivel en la sede de Naciones Unidas, en Nueva York, el 22 de abril de 2016. 10. Entrada en vigor: El nuevo acuerdo entrará en vigor cuando al menos 55 partes, que sumen en total el 55% de las emisiones globales lo hayan ratificado.

ACTUALIDAD

SUCESOS • Diciembre - 2015

Cómo entender los titulares que hablan de riesgos a la salud Redacción BBC

¿Cuántas veces has leído o escuchado noticias de este estilo: “Nuevo estudio muestra que tomar vino puede doblar el riesgo de desarrollar cáncer”? Son comunes: alguien hizo un estudio y los resultados arrojaron que algo que nos gusta comer, beber, hacer doblan, triplican, cuadruplican el riesgo de que nos pase algo terrible. Y, titulares de ese tipo desesperan “hasta el punto de gritar en silencio” a expertos como la doctora Margaret McCartney.

¿Por qué?

“¡Porque para que tenga sentido, uno tiene que saber cuán riesgoso se pensaba que era en primer lugar!”, exclama McCartney, a quien la BBC invitó junto con Carl Heneghan, catedrático de Medicina basada en evidencia de la Universidad de Oxford, para que nos aclararan conceptos científicos con los que nos topamos los que no somos especialistas.

¿Qué significa Falso positivo y falso negativo?

La doctora señala que lo que más le interesa saber ante una información así es lo que se conoce como “riesgo absoluto”: “ese es el que la gente siempre debe buscar”. Aprovechando el ejemplo del vino, explica: “Supón que una copa de vino puede aumentar el

riesgo y lo deja en 10 de 100. Eso significa que pasó de 5% a 10%. Efectivamente lo dobla, pero sigue siendo un riesgo bajo en general”. “El problema con el riesgo relativo es que uno puede decir que se dobló, triplicó o cuadruplicó sin que eso signifique que está hablando de cantidades significativas. Por eso hay que preguntarse cuál es el riesgo absoluto, cuál es el porcentaje, cuál es el número en términos de cuántos de cien o de mil, para entender realmente de qué se está hablando”, explica McCartney.

Alertan a padres sobre juguetes peligrosos

Hace unos 20 años...

“Un buen ejemplo fue el furor que causó un titular sobre la píldora anticonceptiva y trombosis venosa profunda”, recuerda Heneghan. “El titular era ‘la píldora dobla tu riesgo’... y las mujeres de repente dijeron que la iban a dejar de tomar. Pero la pregunta clave era cuál era el riesgo de base”, enfatiza. Resulta que si se trataba de una mujer en edad de procrear, el riesgo de base era alrededor de 15 en 100.000 de sufrir de trombosis venosa profunda. Si el riesgo se doblaba por usar el anticonceptivo, eso implicaba que era de 30 en 100.000. Así que el aumento absoluto era bajo. “Y resulta que si esa mujer dejaba de tomar la píldora y quedaba embarazada, su riesgo de sufrir de trombosis venosa profunda se multiplicaba por cuatro: 80 en 100.000”, resalta Heneghan, y aconseja que “siempre, siempre, cuando alguien te diga algo usando una medida relativa, pregunta cuál es la absoluta”.

Clínica de Medicina Natural solicita • Médico • Terapista de masaje con licencia • Secretaria Bilingue •Manager •Pedicurista •Experto en Marketing

Informes:

2818141897

Sucesos Redacción

La temporada de fiestas puede ser a veces estresante. Su hijo(a) puede, incluso, tener algunas preguntas para usted sobre la seguridad del juguete. Pero, no tiene por qué agobiarse. De hecho, la buena noticia es que la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC, por su nombre y siglas en inglés) reporta que han disminuido los retiros del mercado en los últimos años; los consumidores pueden comprar con confianza. En el año fiscal 2015, la CPSC emitió 25 retiros del mercado de juguetes, una disminución considerable con respecto al año 2008 cuando fueron 172 los retiros. Aún con la disminución en el número de retiros, la CPSC continúa detectando y deteniendo en los puertos de entrada estadounidense demasiados juguetes que infringen las regulaciones. Dichos productos importados contienen niveles excesivos de plomo y ftalatos, así como partes pequeñas. Afortunadamente, estos juguetes nunca llegaron a manos de niños. La CPSC también recibe informes sobre niños que han sufrido lesiones vinculadas a los juguetes, o que incluso han muerto. Un nuevoinforme divulgado, que cubre el año calendárico 2014, estima que fueron 183,800 las lesiones vinculadas a juguetes y 11 las muertes. Muchos de los incidentes de lesión o muerte vinculados a un juguete, no necesariamente fueron causados por un juguete. Lo siguiente es lo que usted puede hacer para ayudar a mantener seguros a sus pequeñines y

evitar peligros: Lea la etiqueta en el juguete que indique la edad recomendada y elija juguetes apropiados para la edad del niño(a). Para los niños menores de 3 años, evite los juguetes con partes pequeñas, ya que pueden causar la asfixia. Específicamente, evite globos desinflados o rotos, pelotas pequeñas y otros juguetes con partes pequeñas.

Las patinetas y otros juguetes de montar: los juguetes de montar, las patinetas y los patines en línea van rápido, y las caídas pueden ser mortales. Los cascos y otros equipos de protección, como las rodilleras y las coderas, deben usarse de manera apropiada en todo momento y deben ser del tamaño adecuado. Evite el uso de patinetas en calles o carreteras. Imanes: los juguetes magnéticos para niños están regulados por una fuerte norma de seguridad que previene que los imanes sean ingeridos. Los juegos de imanes de alto poder, los cuales caen bajo dicha norma, contienen imanes pequeños que son peligrosos y por eso deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Independientemente de si se comercializan para niños o adultos, los juegos de construcción y los juguetes con imanes pequeños también deben mantenerse fuera del alcance de niños pequeños. Para más información visite www.SeguridadConsumidor.gov.

ACTUALIDAD

SUCESOS •Diciembre - 2015

¿Hacia dónde va internet? Ámbitos como la economía, los negocios, el trabajo, la salud, la cultura y la comunicación, en los que internet ha influido de manera sobresaliente, son analizados en estos diecinueve ensayos que llevan la firma, entre otros, de Juan Ignacio Vázquez, profesor de Telemática de la Universidad de Deusto (España); Manuel Castell, catedrático de Tecnología de la Comunicación de la University of Southern California (EE.UU.), o Yochai Benkler, catedrático de Derecho Empresarial de la Universidad de Harvard (EE.UU.). Para González, “internet, como herramienta accesible para un público razonablemente amplio, no tiene más que dos décadas, y ya es el catalizador fundamental de la revolución tecnológica más amplia y acelerada de la historia”. Y es más, se estima que en 2015 habrá más de 200.000 millones de dispositivos conectados a la red, cuatro veces más que en 2010. “En pocos años será

EFE / Reportajes

Joven, en desarrollo y en continua aceleración. No se trata de un nuevo prototipo de la automoción, de la aviación o del espacio, sino de la herramienta tecnológica que más influencia ha tenido en el ser humano: internet. Diecinueve expertos de primer orden mundial analizan el presente y el futuro del agente individual de cambio más poderoso en la historia reciente. Federico Casalegno, doctor en Sociología de la Cultura y la Comunicación por la Université Paris-Sorbonne y subdirector del MIT Design Laboratory del Massachusetts Institute of Technology, advierte de lo grandioso que es internet y que su futuro está por descubrir. “¿Que hacia dónde va internet? No lo sabemos. Estamos en una situación parecida al mono que descubre el fuego y no sabe que va a terminar quemándose”. Casalegno es uno de los diecinueve reputados expertos en el mundo de la red que ha colaborado en el libro “C@mbio: 19 ensayos clave acerca de cómo internet está cambiando nuestras vidas”, la sexta entrega de la serie anual editada por BBVA dedicada a explorar y difundir conocimiento sobre las cuestiones claves de nuestra época, y que está a disposición pública en la biblioteca online OpenMind (www.bbvaopenmind.com) de la entidad bancaria española.

saber encajar estos avances tecnológicos en nuestra forma de vida”. A Casalegno le preocupa el tema de la seguridad en internet y la despersonalización que se puede generar. “Sin seguridad no hay forma de interactuar”, explica. “La cuestión es saber desarrollar un sistema seguro, pero también comprender qué tipo de sistema tenemos. Todo tiene que ver con la educación, tenemos que tener cuidado con el tipo de relación que hacemos en la red”. Casalegno avanza que lo último que se están ensayando en el campo tecnológico es la relación de dispositivos informáticos con otros objetos, y señala experimentos como un tatuaje que se pone sobre el cuerpo y puede reconocer la voz, y a vacios legales que nos podemos encontrar próximamente. “Por ejemplo, yo puedo ir con mis “google glass” conduciendo y, a la vez, leyendo mi correo electrónico. No hay legislación que me lo impida”.

“A medida que nuestros dispositivos se vuelven más complejos –advierte Casalegno- se hace más necesario meditar con cuidado sobre la forma de beneficiarnos de la tecnología digital sin convertirnos en `ciborgs´”.

Si el 20 por ciento de la población tiene acceso a internet, ¿qué pasará cuando lleguen todos?, se preguntan los expertos.

la estructura más compleja que la humanidad haya creado”, añade el presidente de BBVA.

“Hoy es imposible imaginar un mundo sin internet”, avanza Francisco “NO DEJAR QUE NOS USEN”. González, presidente de BBVA. “Nos Una compleja estructura que inquieta a los expertos. “El permite hacer cosas que hace unos reto hoy es diseñar tecnologías que podamos usar, pero no dejar que ellas no usen”, explica Casalegno, que ha participapocos años hubiéramos considerado do en Madrid en la presentación del libro en el Centro de impensables y alcanza a todas las es- Innovación de BBVA. feras de nuestra vida”. “Existe una gran conectividad, pero lo más importante es

La atención sanitaria es otros de los ámbitos donde internet está impulsando profundos cambios. “La rama que más se va a beneficiar de los adelantos de la red es la sanidad”, apunta Lucien Engelen, director del Centro de Innovación Reshape y Chief Imagineer de Holanda quien, junto a Casalegno, ha asistido a la presentación del libro editado por BBVA. Para Engelen, el cambio más sustancial va a ser en “los pacientes. Los médicos van a pasar de ser dioses a unos meros guías”.

“En el futuro ser un buen profesional de la salud ya no bastará –vaticina Engelen- porque el tratamiento médico se convierte en una experiencia, y la satisfacción del paciente con el servicio recibido puede llegar a ser tan importante como la calidad de la medicina practicada. Además, los pacientes están mejor informados y quieren asumir el control de su salud”. Engelen advierte que “si el 20 por ciento de la población tiene acceso a internet, ¿qué pasará cuando lleguen todos? Esto planteará otros problemas”.

ACTUALIDAD

SUCESOS • Diciembre - 2015

Tanya Makany Rivera

oficializa su candidatura como Jueza de Paz Lizzette Diaz Sucesos Newspaper

Aunque es una mujer muy joven, casada con José Rivera y con dos pequeños hijos, lo cierto es que su hoja de vida podría ser la envidia del más experimentado y recorrido de los políticos, pues no solo ha trabajado intensamente por la comunidad de Houston en diferentes áreas, sino que además ha desempeñado importantes posiciones de liderazgo con las que ha ganado la experiencia necesaria para afrontar el nuevo reto de su vida profesional: convertirse en Jueza de Paz del Precinto 1 a donde reside, y donde Alan Rosen es el Constable “solo las personas que viven en esta área podrían votar por mí, pero de todas maneras, si usted conoce a alguien que vive en el área también podría ayudar a impulsar la campaña” asegura con entusiasmo, esta joven profesional, egresada de la Universidad de Houston, con un título en Sociología y Ciencias Políticas y una especialización en Negocios. “Yo estaba estudiando para ser médico, pero me tocaba trabajar y estudiar, así que era casi imposible que con esta carrera pudiera hacer ambas cosas. En esos momentos salió una oportunidad para trabajar en la Oficina Antipandillas durante la alcaldía de Lee P. Brown y me comencé a involucrar con la comunidad. Allí conocí la realidad de nuestra gente y creamos una serie de programas para que los chicos vieran que tenían otras opciones fuera de las pandillas”, explica con nostalgia Tanya, quien estuvo en esta oficina durante cuatro años. Fue precisamente allí donde esta joven houstoniana, de madre nicaragüense y padre iraní, comenzó a sentir el llamado para trabajar por nuestra gente. “De alguna manera la vida me iba llevando por este camino. Estando en la universidad salió una oportunidad de trabajar en las oficinas de los oficiales electos y entonces tuve la suerte de comenzar a trabajar con Adrián García, quien en esos momentos era concejal y quien se convirtió en mi mentor. Con él aprendí a trabajar duro por nuestra gente, pero al mismo tiempo me enseñó que lo más importante era ser humilde y hablar con todo el mundo de la misma manera, porque los seres humanos merecen respeto sin importar su condición o clase social”. Unos meses después , Tanya se fue a Austin a trabajar al lado del Senador Gallego, pero luego regresó como directora general de la oficina de García, quien al poco tiempo renunció para lanzar su candidatura como Alguacil del Condado “entonces nos quedamos sin concejal, por eso a mí me tocó hacerle frente a la oficina durante nueve meses, y en ese tiempo seguimos avanzando en programas de educación, salud y prevención de drogas para los jóvenes del área”, indica. Después de casi un año al mando de la oficina del Distrito H, Ed González, gana las elecciones y Tanya se convierte en su directora general.

Nuevos retos

Estando en el mejor momento de su vida profesional, Tanya enfrenta un dulce reto en su corta pero fructífera carrera, el nacimiento de su primer hijo “en esos momentos me voy a trabajar con Children a Risk, como Public Policy Director, donde tuve la oportunidad de viajar a través del estado para conocer la situación de los niños con problemas mentales. Como resultado de este trabajo escribí un libro con las recomendaciones necesarias para que la legislatura pueda ofrecerle a estos pequeños, alternativas que les permitan mantener sus tratamientos y evitar que vuelvan a cometer crímenes”, indica.

Sobreviviendo la tragedia

Una vez finalizado este proyecto, Tanya recibió una oferta de trabajo de los Neighborhoods Centers en la oficina de Comnmunity Engagment, pero un mes después la vida le cambió por completo “acababa de comenzar a trabajar con ellos, mi hijo mayor tenía 4 años y el más pequeño 9 meses y de repente

me sobrevino un derrame cerebral que me mantuvo en cuidados intensivos durante una semana. Luego de superar esta dolorosa experiencia de la que milagrosamente no me quedó secuela alguna, entendí que definitivamente mi compromiso estaba en el trabajo comunitario, un tema que me apasiona y me mueve a seguir adelante. Yo más que nadie soy testigo de que la vida puede ser demasiado corta y por eso tomé la decisión de lanzarme a esta nueva posición, donde no tengo nada que perder”, indica.

Su candidatura

Tanya no tuvo que pensar mucho si asumía o no este nuevo reto, de hecho, fue su esposo quien la motivó. “Cuando supe que el Juez que ha estado en esa posición por 24 años se iba a retirar, comencé a pensar en la posibilidad de lanzar mi candidatura, pero fue mi esposo quien me dio el empujoncito final. Para esta posición no se requiere ser abogado, pero si una carrera y yo la tengo. Además, no me obliga a renunciar a mi cargo de la Oficina de Oportunidades de Negocios de la ciudad de Houston, así que realmente no tengo nada que perder por intentarlo. Soy la única mujer y latina lanzándose para este cargo, por el que 6 candidatos competimos por la candidatura demócrata el próximo 1 de marzo, el ganador del partido disputará la posición en noviembre por un período de cuatro años renovables”, explica.

Por qué un Juez de Paz

Tanya salta de inmediato “se trata de ayudar a la gente, especialmente a nuestra gente hispana que no habla inglés. Cuando he visitado esta corte me doy cuenta de la gran necesidad que existe de un Juez que hable español y pueda entender mejor el proceso, de esta manera la gente también se beneficia porque muchas veces les ponen intérpretes que no explican exactamente lo que sucede”, indica. Un juez de paz es la primera instancia a donde acude la gente para tratar casos civiles de pequeña envergadura como multas, cheques que fueron devueltos por fondos insuficientes, problemas con los inquilinos en los apartamentos o llamados de atención a los padres cuando no envían a sus hijos a la escuela “me gustaría ganar esta posición para ayudar la gente que no habla inglés y también para implementar nuevos servicios como reuniones con la comunidad en temas de educación y seguridad”, puntualiza.

Cómo ayudar? Si desea apoyar a Tanya con fondos para su candidatura puede

comunicarse al 832.786.0238, buscarla en Facebook como Tanya4Judge o hacer sus donaciones en su website www.tanya4judge.com.

COMUNIDAD

Garabatos Un Nuevo Calendario Lizzette Diaz

Cada vez que se acerca el fin de año pienso lo mis�mo: qué rápido se fue este año y aunque el día siga teniendo 24 horas, el año doce meses y el calendario 365 días, algo pareciera que se acortara cada año que nos hace celebrar más rápido de lo que pudiéramos imaginar la temporada de Navidad. No obstante, a lo rápido que pareciera haberse ido el 2015, la verdad es que para mi ha sido un año que me deja grandes lecciones, por cuanto tuve que afrontar muchísimos retos tanto a nivel personal como profesional, dejándonos un balance super positivo lleno de crecimiento espiritual y humano. Cada vez que se acerca un nuevo años nos volvemos recurrentes en el tema de los balances y los retos que afrontaremos en el siguiente, lo malo de todo este análisis es que solo nos quita el sueño durante la fervorosa temporada navideña, cuando nos damos cuenta que no hicimos ni la mitad de lo que nos habíamos propuesta y que seguramente sentimos que estamos en el mismo lugar o que no hemos avanzado lo suficiente. Aunque este análisis debería ser más recurrente en nuestras vidas, la Navidad siempre despierta este sentimiento de una manera particular. Alguien me decía, no entiendo por qué tanto alboroto con el mes de diciembre si es un mes igual que los demás, y aunque en cierta manera tiene razón, lo cierto es que llegar al último mes del año, nos obliga necesariamente a pensar en lo que hicimos durante los doce meses que transcurrieron. Aunque los días son iguales, el ambiente que se respira durante esta maravillosa temporada lo hace mágico, nos alborota los sentimientos y nos invita a reflexionar sobre lo que somos y lo que queremos ser. Para el nuevo calendario creo que debemos asumir una actitud diferente frente a lo que queremos alcanzar o hacia donde queremos dirigir nuestros pasos. Nunca es tarde para retomar nuestros sueños, los retos y las cosas que queremos hacer y que las hemos dejado en el olvido por falta de tiempo o de iniciativa, en cualquiera de los dos casos realmente por falta de voluntad. La llegada del 2016 nos debe invitar a que tomemos un break y nos dediquemos a pensar, aunque sea por solo unas horas hacia dónde realmente queremos dirigir nuestros pasos. Bienvenido el nuevo calendario con sus retos, sus alegrías y tristezas, bienvenido un nuevo año de crecimiento, de metas por alcanzar y de sueños con conseguir. Bienvenido un nuevo 2016 que nos alborota el espíritu de fuerza y de positivismo que nos hace creer que todo es posible y evidentemente lo es si realmente nos lo proponemos de corazón y permitimos que ese espíritu de esperanza nos acompañe durante los próximos 365 días. Bendiciones para ustedes y sus familias y que la vida les presente la oportunidad de seguir creciendo y creyendo en que lo imposible es posible si realmente lo queremos y trabajamos por ello con toda nuestra pasión.

SUCESOS •Diciembre - 2015

Raíces de Perú, 17 años difundiendo el Folclore peruano en Houston

Sucesos Redacción

El Ballet Folklórico “Raíces del Perú” de Houston, es una organización sin fines de lucro cuya finalidad es la de difundir la cultura Peruana a través de sus danzas típicas de las tres regiones del Perú: la Costa, la Sierra y la Selva; también participa en programas de ayuda social en beneficio de organizaciones de Houston y de Perú. Raíces del Perú fue fundada en Junio de 1998 por Nancy castro una peruana apasionada de su cultura y raices, por lo que ha sido reconocida por diferentes medios de comunicación e instituciones, sus integrantes no necesariamente tienen que ser Peruanos, son estudiantes y profesionales de diferentes niveles. Desde hace tres años cuenta con un grupo de niños de 5 a 12 años que con

su alegría y espontaniedad han dado al grupo una nueva energia. Para integrar el grupo Raíces del Perú sólo se require que les guste el baile, y que se comprometan a dedicar el tiempo que es requerido para las practicas y las participaciones en eventos a los que los invitan. Es una experiencia única en el sentido que estos jovenes y niños tienen la oportunidad de intercambiar con grupos que representan a otros paises, aprenden a respetar otras culturales y amplian su persepcion de nuestra comunidad tan diversa. Para los interesados en pertenecer al grupo, las prácticas se reiniciarán el Viernes 15 de enero de 2016, a las 6 p.m. para los niños y a las 7 p.m. para los jóvenes. El local es el Tracy Gee Community Center ubicado en 3599 Westcenter, Houston, Tx. 77042.

Nancy castro directora y fundadora de Raices del Perú.

Para mayor información pueden comunicarse con Raices del Peru al 713 - 667-8780, o enviar correspondencia a Raíces del Peru. 3111 Bluebonnet Houston, Texas 77025.

Grupo de jovenes integrantes del grupo juvenil.

COMUNDAD SUCESOS • Diciembre - 2015

Té con los personajes de Cascanueces Con gran éxito concluyó la primera tarde te, organizada por la compañía de Danza Intempo en el área de Katy, donde las niñas tuvieron la oportunidad de disfrutar de una deliciosa comida, acompañadas por los personajes de la famosa obra “El Cascanueces”. Mientras comían un ligero almuerzo, las pequeñas quedaron envueltas en la bella historia de Clara y los mágicos personajes de esta obra que se pone de moda especialmente durante la temporada decembrina.

Kids Tickets Start at $10 *Additional fees will apply.

January 9, 23 & February 6 Buy Tickets:

800-745-3000 Ticketmaster.com NRG Stadium Box Office

COMUNIDAD

SUCESOS •Diciembre - 2015

Comparte tus tradiciones A través de nuestras redes sociales nuestros seguidores compartieron algunas de las tradiciones que realizan cada vez que finaliza el año. Para quienes nos escribieron el premio es una canasta de Goya con todos los productos para celebrar esta temporada festiva. Gracias por compartir con nosotros!

Andrea Dussan. (Colombia)

Hola, nosotros empezamos el 7 de Diciembre con la celebración de la Virgencita prendiendo las velitas que es una tradición muy bonita de nosotros los Colombianos, lo hacemos en casa para que nuestros hijos no pierdan la tradición a pesar de la distancia, luego organizamos las Novenas Navideñas las cuales la repartimos entre la familia y así son los 9 días donde toda la familia comparte, y les enseñamos a nuestros hijos la llegada del Niño Dios rezamos en familia y compartimos de algún plato Navideño ( Arroz con leche, Natilla, Buñuelos Colombianos, Chocolate Caliente, etc) el 24 de Diciembre ya cada familia nos quedamos en casa y comemos, rezamos la Novena y le hacemos las galletas a Santa y colocamos su vaso con leche, por ser la costumbre de aquí y ya luego entretenemos al más pequeño de la casa para que podamos colocar los regalos en el árbol y luego disfrutamos del momento en que ese pequeño niño con su inocencia se pone feliz al ver que el nacimiento del Niño Dios llega con sus regalos, ese momento es el más especial ya que eso es lo más importante de la Navidad para nosotros el que ellos crean en ese milagro. Al día siguiente seguimos disfrutando y comiendo. Para fin de año lo que hacemos es ir a misa y dar gracias por el año que paso y por el nuevo que llega, luego nos reunimos con familia y amigos, colocamos en nuestro bolsillo un sobre rojo con dinero y lentejas para que no falte nada para el siguiente año, colocamos en el comedor una Bandeja con espigas de trigo, pan, frutas, una copa con todos los granos (arroz, frijoles, lentejas, y todos los granos que uno quiera) esto para la prosperidad, comemos las doce uvas a las 12, hacemos un brindis, nos damos el Feliz Año y algunos salen con las maletas y se colocan la ropa interior amarilla. Creo que eso es todo lo que hacemos.

Titi Castro. (Argentina)

La tradición marca en Argentina un brindis obligatorio y el saludo con todos los que integran la mesa de noche vieja (con dos besos para los mendocinos) mientras se detonan los fuegos artificiales y petardos por todo el barrio. Pero también existen otros rituales como el de salir con una valija al patio o a la vereda y dar unas vueltas lo que, en teoría, asegura un año rico en viajes.

Pati Vasquez (Mexico)

Hola espero y primera mente Dios me gane la canasta les cuento que cada año hacemos una Cena diferente cuando estaba con mi mama cada año mi familia cocinaba un cerdo, hacían chicharrón, carnitas, pozole, este año haremos barbacoa de res y como tradición comeremos las 12 uvas a la media noche y pasarlo muy bien reunidos en familia alrededor de la mesa.

Evelyn Ospino (Colombia)

Mi tradición de fin de año es billete de dolar en el bolsillo, la billetera de color rojo, la champaña con el anillo de oro dentro, el calzón al revés y muchos más.

Tradiciones alrededor del mundo A propódito del fin de año y de las tradiciones que tenemos en todos los países aquí les recopilamos algunas de las más curiosas del mundo

En USA besos para recibir el año

La tradición más romántica la encabeza Estados Unidos, un país donde no puede faltar el beso de medianoche. Aunque no se conoce con precisión el origen de este rito, hay explicaciones para todos los gustos. La más curiosa sitúa la fecha de inicio en la época romana, cuando durante el festival de Saturnalia –con fecha próxima al Año Nuevo– todos los asistentes se besaban. Los estadounidenses creen que no dar un beso justo después de las doce de la última noche del año asegura 365 días de soledad.

En Italia comen lentejas para la prosperidad

Símbolo de riqueza y dinero, un buen plato de lentejas no puede faltar en la mesa de ningún italiano durante la cena de Nochevieja, y poco a poco esta costumbre va instalándose en España. Cuantas más se comen, más se gana. Una creencia que viene de lejos, puesto que los romanos regalaban a principio de año estas legumbres con la intención de que se convirtieran en monedas de oro que incrementaran su poder adquisitivo. Se crea o no en viejas supersticiones, las lentejas son un plato muy sano con muchas cualidades nutricionales para el organismo, así que nunca está de más comerse un plato de esta riquísima receta.

En Dinamarca rompen la vajilla

Peligrosa? Sí. ¿Desestresante? También. La manera en la que los dane�ses dan la bienvenida al nuevo año es una mezcla de estos dos adjetivos. La tradición manda romper los platos tras la cena de Nochevieja. Antiguamente –y todavía en algunas zonas– la vajilla se estampaba contra la puerta de los seres queridos, que quedaban encantados con la acción puesto que representa cariño y buenos presagios para el año siguiente. Curioso también el rito de saltar desde lo alto de una silla a las doce en punto. Esta tradición afirma que trae buena suerte a todo el que lo hace, por lo que no es raro ver a grandes y pequeños encaramándose al mobiliario de sus casas para atraer todos los vaticinios positivos que les sea posible.

Lunares filipinos para la fortuna

Un estampado tan andaluz como los lunares es el que usan en Filipinas. En este país se asocian los topos con las monedasdebido a su forma circular. También se vincula este tipo de telas a la buena suerte, por lo que las calles filipinas se visten de lunares durante el 31 de diciembre. Da igual el tipo de prenda que sea –vestidos, faldas, camisas...–, pero es importante que, si es posible, la ropa lleve al menos un bolsillo. En él se meterán unas cuantas monedas que se harán sonar cuando el reloj anuncie la media noche.

Los Monstruos en Escocia

Edimburgo no se conforma con una única fiesta. Esta ciudad escocesa ofrece una despedida única cada al año en la que las cales se llenan de gente asombrada por el espectáculo al que asisten sus ojos. «Hogmanay» es el nombre de esta celebración plagada de costumbres ancestra�les de la que no se conoce la procedencia exacta. La palabra con la que se bautiza a esta fiesta también trae de cabeza a los expertos, que no han determinado con precisión si es de origen francés, celta o normando. La fiesta engloba una cabalgata de luz, fuego y actores vestidos de vikingos –«Torchlight Proccession»– que enciende la hermosa Royal Mile, calle por excelencia de Edimburgo.

108 campanadas en Japón

En Japón también despiden el año con campanadas... pero no doce. La tradición –que recibe el nombre de «joya no kane»– obliga a que du�rante la transición de Nochevieja a Año Nuevo se toquen hasta 108 veces las campanas de los templos budistasnipones. Con cada tañido del metal se esfuma uno de los 108 pecados que el ser humano tiene por defecto en la mente, evitando así caer en la tentación de llevarlos a cabo. Entre estos pecados estaría la ira, la envidia o el deseo.

GUIA DE REGALOS SUCESOS • Diciembre - 2015

Guía de regalos para Navidad

La famosa tienda Macy’s nos presenta una completa guía de regalos para esta Navidad, que dejarán a tus seres queridos mudos de la emoción. Pero además de estas grandiosas ideas, también puedes ganarte uno de los 25$ certificados que Macy’s nos envió para los lectores que compartan con nosotros sus sueños de Navidad. Solo tienes que enviarnos tus comentarios a nuestra pagina de Facebook Sucesos Newspaper, antes del 21 de diciembre y los 20 mejores sueños recibirán una tarjeta, que entregaremos el 22 de diciembre. Si tienes dudas del concurso envíanos un correo a liz@sucesosnews.com

Mi Pueblito Restaurant

Authentic Colombian Food

Restaurante | Panadería | Pastelería Ofrecemos platos especiales para su cena de Navidad y Fin de Año.

Deje de Rentar

Sea Dueño de su Casa

Desayunos | Certificado de Regalo | Bar | Salones privados | Servicio de Banquetes Karaoke Katy

Jueves 7:00 pm -10:00pm

Happy Hour

Lunes a Viernes 5:00 - 6:30 Pm

No Necesita Crédito Aplicación Gratis Bajo Enganche Financiamiento por en Dueño

713-231-1128

Música en Vivo Viernes y Sábados

402 W Grand Pkwy. S KATY TX, 77494 Tel. 281.665.8690 9425 Richmond Ave. HOUSTON TX, 77063 Tel.

www.swehomes.com

713.334.4594

www.mipueblitohouston.com

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

Untitled-7 1

SWE HOMES, L.P., Residential Mortgage Loan Originator, NMLS #341112

10/20/15 11:37 AM

GUIA DE REGALOS SUCESOS •Diciembre - 2015

䄀搀攀氀愀渀琀攀䌀氀愀猀攀猀搀攀椀渀最氀攀猀礀瀀爀攀瀀愀爀愀挀椀渀瀀愀爀愀攀渀䜀䔀䐀䌀氀愀猀攀猀瀀愀爀愀愀搀甀氀琀漀猀搀攀㄀㠀愀漀猀攀渀愀搀攀氀愀渀琀攀

䌀氀愀猀攀猀搀攀搀椀愀漀搀攀渀漀挀栀攀搀攀氀甀渀攀猀愀樀甀攀瘀攀猀䌀漀渀漀挀椀洀椀攀渀琀漀猀瀀愀爀愀洀攀樀漀爀愀爀猀甀瀀漀爀瘀攀渀椀爀

䤀渀猀挀爀椀瀀挀椀漀渀攀猀愀戀椀攀爀琀愀猀瀀愀爀愀氀愀猀挀氀愀猀攀猀焀甀攀猀攀椀渀椀挀椀愀渀攀渀攀渀攀爀漀搀攀㈀㄀㘀

SUCESOS • Diciembre - 2015

䌀伀一匀䤀䜀䄀匀唀倀䔀刀䐀팀一䔀一䠀伀唀匀吀伀一䄀匀唀䴀䤀䴀伀匀匀唀䐀䔀一䘀䔀一匀䄀䠀䄀䜀䄀匀䔀刀䔀匀䤀䐀䔀一吀䔀䄀䠀伀刀䄀倀刀䔀䌀䤀伀匀嘀䄀䰀䔀一䌀䤀䄀䰀䄀圀䘀䤀刀圀䈀䄀䨀伀匀䰀䔀䌀伀一匀䔀䜀唀䤀䴀伀匀倀䔀刀䴀䤀匀伀䐀䔀吀刀䄀䈀䄀䨀伀匀䤀䔀匀吀䄀䔀一倀刀伀䌀䔀匀伀䐀䔀䐀䔀倀伀刀䄀吀䄀䌀䤀팀一

䔀匀吀䄀䐀䔀吀䔀一䤀䐀伀夀䰀伀嘀䄀一䄀䐀䔀倀伀刀吀䄀刀㼀唀匀吀䔀吀䤀䔀一䔀䐀䔀刀䔀䌀䠀伀匀

䌀刀䤀䴀䤀一䄀䰀䐀圀䤀䤀一䴀䤀䜀刀䄀䌀䤀팀一䐀䔀倀伀刀吀䄀䌀䤀팀一

㈀㠀㄀⸀㈀㈀㄀⸀㌀㈀㜀㈀

䌀伀一匀唀䰀吀䄀䜀刀䄀吀䤀匀

吀刀䄀䤀䜀䄀䔀匀吀䔀䄀一唀一䌀䤀伀夀刀䔀䌀䤀䈀䄀唀一䐀䔀匀䌀唀䔀一吀伀㄀㘀㐀㠀一⸀ 䜀攀猀猀渀攀爀刀搀⸀ 䠀漀甀猀琀漀渀Ⰰ 吀堀㜀㜀㠀

眀眀眀⸀愀戀漀最愀搀漀甀猀愀椀渀洀椀最爀愀挀椀漀渀⸀挀漀洀

SUCESOS •Diciembre - 2015

儀甀攀攀氀愀洀漀爀Ⰰ 氀愀瀀愀稀礀氀愀昀攀氀椀挀椀搀愀搀爀攀椀渀攀渀攀渀猀甀猀栀漀最愀爀攀猀攀猀琀愀一愀瘀椀搀愀搀猀漀渀氀漀猀搀攀猀攀漀猀搀攀氀愀昀愀洀椀氀椀愀吀栀攀䄀爀戀漀爀䔀砀瀀攀爀琀猀

儀甀椀渀氀漀瘀椀瘀攀攀猀焀甀椀攀渀氀漀最漀稀愀攀渀䠀漀甀猀琀漀渀漀攀渀氀愀䄀爀攀戀渀漀猀愀℀

伀爀焀甀攀猀琀愀Ⰰ 最爀甀瀀漀瘀愀氀氀攀渀愀琀漀Ⰰ 挀漀洀椀搀愀琀瀀椀挀愀挀漀氀漀洀戀椀愀渀愀吀爀愀攀琀甀瀀爀漀瀀椀漀琀爀愀最漀礀瀀愀最愀猀漀氀漀攀氀搀攀猀挀漀爀挀栀攀栀漀爀愀㜀㨀倀䴀 ⴀ ㈀㨀䄀䴀䄀爀愀戀椀愀匀栀爀椀渀攀䌀攀渀琀攀爀漀渀Ⰰ 吀堀㄀㔀㄀䠀愀爀眀椀渀䐀爀Ⰰ 䠀漀甀猀琀

䤀渀昀漀爀洀攀猀㨀

匀戀愀搀漀㘀搀攀昀攀戀爀攀爀漀Ⰰ ㈀㄀㘀䜀爀愀渀渀漀挀栀攀搀攀挀漀爀漀渀愀挀椀渀搀攀氀愀刀攀椀渀愀搀攀氀䌀愀爀渀愀瘀愀氀搀攀䈀愀爀爀愀渀焀甀椀氀氀愀攀渀䠀漀甀猀琀漀渀㈀㄀㘀

䄀搀攀洀猀挀漀爀漀渀愀挀椀渀搀攀氀漀猀刀攀礀攀猀瀀爀攀樀甀瘀攀渀椀氀攀猀䰀攀礀猀愀嘀愀猀焀甀攀稀䨀漀猀攀 䌀愀猀琀椀氀氀漀搀愀䌀漀洀瀀愀爀猀愀搀攀挀愀猀愀搀漀猀瀀爀攀猀椀搀椀瀀漀爀氀漀猀挀愀瀀椀琀愀渀攀猀䔀搀甀愀爀搀漀䴀攀爀挀愀搀漀刀漀猀攀洀愀爀礀嘀愀爀最愀猀

眀眀眀⸀琀栀攀愀爀戀漀爀攀砀瀀攀爀琀猀⸀挀漀洀

䰀椀渀搀愀嘀愀渀攀攀愀䌀攀瀀攀搀愀

䤀渀瘀椀琀愀渀

䌀甀瀀漀䰀椀洀椀琀愀搀漀

吀椀挀欀攀琀猀㨀嘀䤀倀 ␀㐀㔀倀爀攀ⴀ嘀攀渀琀愀

䜀攀渀攀爀愀氀㨀 ␀㈀㔀 ␀㌀攀渀氀愀瀀甀攀爀琀愀

㈀㠀㄀⸀㈀㔀 ⸀ ㈀㘀

倀愀琀爀漀挀椀渀愀渀

䌀愀爀渀愀瘀愀氀搀攀䈀愀爀爀愀渀焀甀椀氀氀愀攀渀䠀漀甀猀琀漀渀

FARÁNDULA

SUCESOS • Diciembre - 2015

Así vivieron los famosos el 2015

Matrimonios La boda de Sofia Vergara

Sin duda la boda de Sofía Vergara y Joe Monganellio, se convirtió en la boda del año en Hollywood. La feliz pareja celebró durante tres días su unión, a la que asistieron las más importantes personalidades del mundo de la farándula y los familiares de la colombiana quienes viajaron del país suramericano especialmente para la pomposa celebración a la que asistieron 400 invitados, 320 de ellos de Sofía. La pareja le pidió a los invitados que en lugar de regalos, hicieran donaciones para el Hospital St. Jude, de la que ella es portavoz.

Adiós para siempre La muerte de Enrique Gratas

2 Adiós a Joann Sebastian 3

El periodista argentino, quien se dio a conocer como presentador del programa Ocurrió así de Telemundo en los años noventa, murió el jueves 8 de octubre de 2015, a la edad de 70 años.

Joan Sebastian, uno de los más grandes exponentes de la música regional mexicana, falleció el lunes 15 de julio tras años de lucha contra el cáncer. Tenía 64 años. Sebastian, quien padecía cáncer en los huesos desde 1999, murió en su residencia en Teacalco.

Nuevos bebés Kim Kardashian y Kanye West padres de un varón

4 Elizabeth Alvarez y Jorge Salinas, padres de gemelos 5

El segundo hijo de la socialité y el cantante nació en la mañana del sábado 5 de diciembre. “La madre y el hijo están muy bien”, compartió la familia a través de la página web de Kim. El nombre del bebé es Saint.

La pareja de actores se convirtieron en padres de mellizos la madrugada del 2 de diciembre. La actriz dio a luz por cesárea a la 1:32 a.m. en un hospital de El Paso, Texas.

Paulina Rubio confirmó que está embarazada

Divorcios y rompimientos Ben Affleck y Jennifer Garner

Paulina Rubio confirmó que está esperando su segundo hijo. En entrevista con la revista “¡Hola!”, la cantante mexicana habló por primera vez sobre el bebé que espera con Gerardo Bazúa, a quien conoció en La Voz México. La artista aclaró que su embarazo fue deseado, pues siempre quiso tener más hijos. Y ahora que está esperando su segundo bebé se siente una mujer muy afortunada.

Fue algo muy inesperado cuando los actores confirmaron su divorcio en junio de 2015.

8 Cristiano Ronaldo e Irina Shayk: 9

Antonio Banderas y Melanie Griffith

Después de 18 años juntos, ¡si 18!, la pareja anunció su divorcio el 6 de junio.Antonio aseguró que le pasará una pensión a su ex.

Después de cinco años de amor, la relación llegó a su fín. Las malas lenguas dicen que la madre del futbolista tuvo mucho que ver con el rompimiento.

SUCESOS •Diciembre - 2015

㈀㠀㄀⸀㘀㜀㤀⸀㜀㠀㌀愀椀爀爀攀礀猀攀爀瘀椀挀攀䀀最洀愀椀氀⸀挀漀洀

NEGOCIOS

SUCESOS • Diciembre - 2015

16 maneras de hacer negocios para el 2016 comisiones. Abre un gimnasio que tenga piscina (alberca) Puedes hacer uñas o peluquería a domicilio Haz un curso de peluquería canina y date a conocer. Clínicas de estética: tiene como desventaja el costo inicial para montarla, pero luego solo será ganancias. Dar clases: Si tienes ya un título universitario o sabes algún

Redacción Sucesos

Con la llegada del último mes del año 2015, todos comienzan a ha�cer planes para el año próximo, y entre ellos se encuentran los emprendimientos que serían rentables para alguien que recién co�mienza con poco capital (o no), pero que sí o sí van a dar dinero si son bien manejados. Veamos los 16 mejores negocios para el 2016: Un lugar de comidas: siempre funcionan, solo basta que la calidad de los productos sea acorde al público que queremos acercar y que la ubicación sea ventajosa. Una tienda de ropa: sea como sea la economía, la gente compra prendas de vestir. Así que deberías pensar en un buen local, que esté ubicado donde todos los otros negocios, y con un buen proveedor. Con estas dos cuestiones, solo queda que comieces a hacer dinero.

oficio, considera dar clases sobre lo que sabes. Envío de comidas tipo viandas: Necesitarías movilidad, pero podrías hacerlo desde tu casa, reduciendo costos. Una guardería: Puedes abrir una guardería para niños. Si se te dan las cosas con los pequeños, ¿por qué no? Ponte una agencia de limpieza: con una pequeña inversión y gente con ganas de trabajar tendrás un equipo listo para producir y tener clientes satisfechos. Lavadero de ropa industrial: podrías lavar ropa de cama, cortinas, toallas, entre otros, para otras personas.

Una funeraria: triste pero cierto, la gente se muere todos los días y es necesario un lugar donde velarlas. Si brindas un buen servicio, no solo ayudarás a que ese mal momento se amortice, sino también harás que te recomienden entre quienes hayan ido por un motivo u otro. Un spa: quizás dependa un poco de la economía de tu país, pero un lugar de estos bien puesto te llenará de dinero, ya que las sesiones de spa no son económicas (aunque sí podrías ofrecer promociones o paquetes) y el gasto en sí no es tanto. La desventaja es que requiere de una inversión importante al comienzo.

Acciones de alguna gran compañía. Venta de electrodomésticos y muebles: te dejarán buenas

¿Qué tal un Car wash? Incluso podría ser algo artesanal al comienzo.

5 Errores frecuentes al buscar crédito para Negocio Matias Rios Business Advisor/Analyst Matias@BizValuators.Net www.BizValuators.Net

Solicitar crédito para su empresa es en la mayoría de los casos un proceso largo y tortuoso para el cual usted debe armarse de paciencia y dedicar tiempo importante. En el camino requerido para convertir su empresa y sus socios en “Objeto de Crédito” es recomendable que trabaje de manera muy estrecha con su contador y que planee una estrategia financiera integral y con anticipación, especialmente en momentos claves tales como la época de liquidar el Income Tax anual de la compañía y el personal de cada uno de los socios. Recuerde que si usted busca capital para un negocio nuevo a través de los bancos, casi la única vía es respaldar el crédito con su propio patrimonio como garantía. Si a título personal usted posee un score de crédito alto (680 hacia arriba) y tiene activos (Bienes Raíces, vehículos, maquinaria o efectivo), usted podrá tocar las puertas de un banco para buscar apalancamiento financiero para un nuevo negocio, de lo contrario es improbable que el sistema bancario le vea como objeto de crédito. Al analizar su negocio, el banco buscara factores claves tales como la capacidad para pagar el préstamo con base en la operación proyectada; un plan de negocios viable y experiencia en la gestión del negocio. Entre mayor Ingreso Bruto y Utilidad Neta Anual tenga una empresa mayor será el monto del crédito que podrá solicitar. Algunos de los errores más recurrentes que comenten los empresarios al tratar de calificarse para obtener préstamos para negocios son: 1) GESTIONAR SU CREDITO CON UN SOLO BANCO: Solicitar un crédito es lo mismo que buscar un proveedor para cualquier producto o servicio, y en este proceso es indispensable evaluar las facilidades que den los diferentes bancos y sus tasas de interés. Los bancos son de muy diverso perfil, normalmente los más grandes son mucho más conservadores que los bancos regionales, estatales o locales. Estos últimos pueden tener portafolios más dispuestos amigables para la pequeña empresa o incluso para negocios nuevos. 2) NO ENTREGAR LA INFORMACION COMPLETA Y RAPIDO: Los trámites y documentos para soportar una solicitud de crédito pueden ser múltiples y complejos. Agilice la entrega de la información y diligencie cada documento de la manera más completa y contundente posible. Abordar así su aplicación le ayudara a evitar retrasos y reprocesos. 3) NO POSEER UNA PARTE DE LA INVERSION REQUERIDA: Casi todas las líneas de crédito exigen al empresario que, con recursos propios, cubra al menos del veinte al treinta por ciento del capital total del proyecto. Las líneas de financiación que cubran el 100% de los recursos requeridos son casi inexistentes. Antes de aplicar a su solicitud, con detenimiento de qué manera argumentar con efectivo o con activos tangibles los aportes propios. 4) INSUFICIENTE HISTORIAL CREDITICIO: Los bancos siempre se guiaran por su recorrido crediticio al evaluar su aplicación. Es importantísimo tener record de “buena paga” y estar vigente en el sistema financiero con créditos vigentes via tarjetas de crédito o establecimientos que hagan los reportes positivos a las Compañías de Reporte de Crédito (Equifax, Transunion y Experian). Tener créditos vigentes con entidades que no reportan información a estas centrales no ayudara en nada a sus solicitudes de financiación. 5) NO ANALIZAR LOS PLAZOS Y LAS TASAS DE INTERES: No se trata de conseguir financiación a cualquier costo. Esto podría comprometer muy seriamente la capacidad de cubrir las cuotas y saldar el crédito en el tiempo estimado. Busque las tasas de interés más competitivas, en función de los recursos que solicite, y trate que el plazo de amortización sea mayor al tiempo en que proyecta el retorno de inversión de su negocio.

SOCIALES SUCESOS •Diciembre - 2015

Celebrando el sabor La Asociación Americana del Corazón organizó el evento Celebrando el sa�bor, que incluyó una deliciosa y saludable muestra gastronómica realizada por cuatro importantes chefs de la ciudad. Durante el evento estuvo como invitada especial Mayte Weitzman, Jefe de Relaciones Públicas de Goya, quien acaba de sobreponerse a un serio problema cardíaco. La tarde finalizó con una pequeña muestra del Carnaval de Barranquilla en Houston.

Amas de Casa por Acción de Gracias

La reunión del Club de Amas de Casa del mes de noviembre tuvo un delicioso sabor al Día de Acción de Gracias. Los asistentes al supermercado Fiesta de la Wirt, no solo tuvieron la oportunidad de aprender nuevas y prácticas recetas preparadas por nuestra chef Mairim, sino que además participaron en la rifa de certificados de Fiesta, canastas de Goya y bolsas con regalos de nuestra compañía patrocinadora. Si quieres ser parte de nuestro club solo tienes que llamar al 281.250.0260 e inscribirte, es completamente gratis.

SOCIALES SUCESOS • Diciembre - 2015

Exitosa noche de polleras y velitas Continuando con las tradiciones del Carnaval de Barranquilla en Houston, el periódico Sucesos y la Revista Solo Mujeres organizaron la segunda versión de la Fiesta de Polleras, la cual se llevó a cabo en el marco de la celebración del Día de las Velitas. Durante el evento, se realizó la Lectura del Bando, con el que la Reina del Carnaval de Barranquilla en Hous-

ton 2016, Linda Vanessa Cepeda, inicia oficialmente la temporada de pre-carnaval en la ciudad. Por lo menos 250 personas disfrutaron de una noche llena de alegría, buena música, un excelente ambiente y un gran espectáculo a cargo de Saidy Maury, directora de Talent International Academy. El show lo abrió Andrea Arévalo cantando Farolitos en el Cielo, seguido de

un baile de cumbia por la Reina Pre-juvenil , Leysa Vasquez y su Rey Momo, José Castillo. Posteriormente, la reina bailó junto a Jospeh Camargo, de inmediato Danielle Palma, Reina del Carnaval 2015, hizo la imposición de las bandas a los nuevos soberanos, incluyendo a los capitanes de la comparsa de casados, Eduardo Mercado y Rosemary Vargas.

CONSULADOS El Salvador 10301 Harwin Ste. B Houston, TX 77036 Tels: (713) 270-7718 • (713) 270-6239

México 4507 San Jacinto St. Houston Texas 77004 Tel: 713 2716800

Guatemala 3013 Fountainview Suite 210 Houston, Texas 77057 Tel: (713) 953- 9531 (713) 953- 9532

Honduras 7400 Harwin Ste. 200 Houston, TX 77036 Tel: (713) 622- 4574 (713) 667- 9739

Nicaragua Rosemary Vargas, Capitana de Casados 2016, junto a la Reina del Carnaval de Barranquilla en Houston, Linda Cepeda y a la reina Pre-Juvenil Leysa Vásquez,

La Reina, Linda Cepeda, junto a su mamá María del Pilar Cepeda.

8989 Westheimer Rd, Houston, 77063 Tel: (713) 789-2762

Costa Rica 3000 Wilcrest, Suite 112 Houston, TX 77042 Tel: Tel: (713) 266- 0484

Panamá 24 Greenway Plaza, Suite 1307 Houston, Texas 77046 Tel: (713) 622-4451 (713) 622-4459

Colombia 2400 Augusta Dr. Suite 400 Houston, Tx 77057 Tels: (713) 527-8919 • (713) 527- 9093

Venezuela La Reina del Carnaval de Houston 2015, Danielle Palma.

Andrea Arévalo durante su actuación, interpretando el tema “Farolitos en el Cielo”

2401 Fountainview Ste. 220 Houston, TX 77057 Tel: (713) 974-0028 • (713) 974-9002

Perú 5177 Richmond Avenue, Suite 695, Houston, TX 77056 Tel: (713) 355-9517

Bolivia 16646 Clay Rd. Suite 200 Houston, TX 77084 Tel: (713) 977- 2344

Ecuador La Reina durante la Lectura del Bando

Danielle Palma, junto a los Reyes Pre-Juveniles, después de imponerle las bandas

4200 Westheimer Rd. Suite 218 Houston, Tx 77027 (713) 572- 8731

Chile 1300 Post Oak Bvd., Suite 1130 Teléfono (713) 621 5853

Argentina 2200 West Loop South, Suite 1025 Houston TX 77027 Tel: (713) 871-8935 El grupo de los capitanes de años anteriores con los actuales. De izq, a der. Eduardo Mercado y Rosemery Vargas (2016); Ricardo Solano y Jackeline Peña (2013); Alvaro y Nora Lennis (20120; e Ismael y Pilar Cepeda (2014).

Brasil Los hombres lucieron unas camisas espectaculares alusivas al carnaval. Los 3 recibieron certificados de Mi Pueblito.

1233 West Loop South, Park Tower North, Suite 1150 Houston, Tx 77027

DEPORTES

SUCESOS •Diciembre - 2015

Andrew Jennings, el periodista que lleva 15 años llamando mafioso a Josep Blatter dense Loretta Lynch. Es lo mismo que opina Jennings: “El juego bonito ha sido robado por ladrones”.

¿El fin del viaje?

RedacciónBBC Mundo

“Sepp Blatter (presidente de la FIFA ahora suspendido) y yo hemos hecho un extraordinario viaje juntos”. “Yo he investigado las corruptas decisiones de la FIFA, mientras Sepp intentaba enterrar las pruebas”. El que habla es Andrew Jennings, un veterano periodista que lleva 15 años investigando las prácticas corruptas de la principal institución del fútbol mundial. Suele decirse que los periodistas nunca deben ser protagonistas de la historia,pero Jennings, de 72 años, se lo ha ganado. Su papel ha sido clave en el descubrimiento del millonario escándalo de corrupción que afecta a la FIFA, que se desató en mayo con una redada en un hotel suizo y el arresto de siete ejecutivos por petición de las autoridades de Estados Unidos. La fiscalía de este país acusó a 14 ejecutivos y colaboradores de participar en un sistema de corrupción “rampante, sistémico y arraigado”. Otros 16 funcionarios fueron acusados en diciembre tras el arresto de dos vicepresidentes de la institución en el mismo hotel. Escándalo de la FIFA: arrestan a presidentes de Conmebol y Concacaf en Zúrich Hace más de una década que Jennigs investiga el caso con una determinación contra viento y marea. En 2002, poco después de la reelección de un triunfante Sepp Blatter como presidente de la FIFA, en una conferencia de prensa llena de periodistas, Jennings pidió la palabra e hizo una pregunta que entonces nadie esperaba.

“Herr (señor) Blatter, ¿ha recibido usted algún soborno?” La respuesta de Blatter, un rotundo “No”, era previsible. Pero Jennings logró su objetivo: llamar la atención de personas en cargos intermedios de la institución que, quizás conocedoras de prácticas corruptas pero con miedo a hablar o sin saber a quién recurrir, se habían mantenido en silencio. Jennings cree que la FIFA ha funcionado como una organización mafiosa durante décadas.

Havelange y el escándalo en la FIFA: Blatter “sabía todo” y “siempre fue informado” “La FIFA es una mafia. Sepp es el padrino y el silencio es el código”, dijo Jennings en un programa de la BBC, Panorama, en el que cuenta su obsesión por destapar la corrupción de la FIFA. Seis semanas después de esa conferencia de prensa, un desconocido le citó en un lugar de la ciudad suiza de Zúrich, donde tiene su sede la FIFA. De pronto, se abrió una puerta y alguien lo empujó hacia adentro. Allí estaba un oficial de la FIFA con un montón de documentos que probaban la opulencia en la que vivían los altos cargos de la institución. Jennings reportó que Blatter cobraba bonos millonarios. Blatter amenazó con denunciarlo, pero no lo hizo.

Ese fue el principio de todo.

En el documental de Panorama, se ve una y otra vez a Jennings persiguiendo a los altos ejecutivos de la FIFA y es difícil no preguntarse cuántas horas habrá dedicado el periodista a esperar. Esperar la llegada de un avión, la salida de un auto de un garaje, el final de una reunión. Todo para preguntar: ¿Ha cobrado usted alguna

vez un soborno? Los 16 dirigentes latinoamericanos de FIFA que acaban de ser acusados de corrupción por Estados Unidos En un momento del programa, se ve a Jennings asaltando a Jack Warner, ex vicepresidente de la FIFA y ex presidente de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) a la salida de un aeropuerto para hacerle preguntas. “Si pudiera, te escupiría”, le responde un desafiante Warner. “¿Escupirme, ¿por qué?, le contesta Jennings, que en todo momento mantiene la calma y destaca por su fino sentido del humor. “Porque eres basura”, le contesta. Warner fue detenido en mayo de este año y se enfrenta a un proceso de extradición a Estados Unidos acusado de aceptar millones de dólares en sobornos. En otra imagen de 2010, se repite la situación con el ex presidente de la federación brasileña de fútbol, Ricardo Teixeira. Jennings ya no le pregunta si cobró sobornos, sino a través de qué empresa lo hizo. Escándalo de corrupción de la FIFA: Sepp Blatter dice a la BBC que “está limpio” de toda culpa Teixeira ha sido acusado junto con otras 15 personas de participar en “esquemas criminales de sobornos y mordidas por valor de más de US$200 millones”. “No contentos con secuestrar el deporte más popular del mundo durante décadas con ganancias ilícitas, estos acusados trataron de institucionalizar su corrupción para asegurarse de que podían vivir de ella, no por el bien del juego, sino para su propio”, dijo la fiscal estadouni-

El periodista publicó en 2006, nueve años antes de que la justicia estadounidense realizase las primeras acusaciones, su primer libro sobre la FIFA “¡Foul! The Secret World of FIFA: Bribes, Vote Rigging and Ticket Scandals” (“¡Falta! El mundo secreto de la FIFA: sobornos, compra de votos y escándalos con las entradas”). Poco después recibió una llamada en la que le decían que unos tipos querían verle. Eran investigadores del FBI especializados en crimen organizado. Jennings, contento de que un cuerpo policial decidiese por fin investigar la corrupción en el mundo del fútbol, les envió infor�mes financieros confidenciales que obraban en su poder sobre la CONCACAF. Entre ellos, dice Jennings, había documentos que incriminaban a Chuck Blazer, miembro del comité ejecutivo de la FIFA hasta 2013, secretario general de la CONCACAF hasta 2011 y ex vicepresidente ejecutivo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos. Según Jennings, esos documentos mostraban que Blazer tenía cuentas sin declarar en paraísos fiscales con millones de dólares. Blazer acabó admitiendo que había conspirado con otros miembros del comité ejecutivo de la FIFA para cobrar sobornos en relación a la candidatura marroquí para celebrar la Copa del Mundo de 1998 y la de Sudáfrica para celebrar la de 2010. Blazer trabajó encubiertamente con los fiscales en Estados Unidos y se declaró culpable de recibir sobornos, lavado de dinero y evasión fiscal.. Años después de su inicio, el viaje de Jennings y Blatter parece estar llegando a su fin. El que fuera el hombre más poderoso del mundo del fútbol está siendo investigado por el FBI por su supuesta participación en el escándalo de sobornos relacionados con derechos de retransmisión del fútbol por valor de US$100 millones, según reveló el propio Jennings en el programa Panorama. Tanto él como su homólogo en la UEFA, Mi� chel Platini, han sido suspendidos por 90 días después de que la fiscalía suiza abriese una investigación criminal contra Blatter. Poco después de las detenciones en mayo de este año, Blatter anunció que dejaría el cargo de presidente de la FIFA en febrero de 2016, tras 17 años en el cargo y a pesar de haber sido reelegido la semana anterior. Desde la sala de su casa en Cumbria, Jennings sonríe con satisfacción. “Creo que Blatter tendrá que tomarse un descanso del fútbol, sea por la cárcel o por la jubilación”, dice. “Y tras quince años, quizás es también momento para mí de poner las piernas a descansar, aunque sea por unas horas”.

SUCESOS • Diciembre - 2015

(281)742.36.51

Agencia de Empleos Servicios de Nomina

Cafés Especiales de Honduras Café Verde Café Tostado Molido o en Grano www.mandarinoscoffee.com

8206 Long Point Rd Houston,TX 77055 www.ortizstaffing.com (913)7064550

281.898.3575 - 409.443.1548 dpadron@procleantexas.com

www.cleanlaportetx.com

Limpieza de Oficinas y Escuelas Desmanchado y Encerado de Pisos Pulitura de Pisos de Concreto Limpieza Detallada de Restaurantes y Edificaciones al Terminar su Construcción

ProCleanOfficeCleaning

DEPORTES

SUCESOS •Diciembre - 2015

COPA MUNDIAL DE CLUBES River Plate y América desafían al FC Barcelona Sucesos / Agencias

Como ya ocurriera en temporadas anteriores, el año futbolístico de 2015 volverá a clausurarse por todo lo alto. Los mejores clubes de las seis confederaciones se verán las caras en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, que se disputará esta vez en Japón, con el objetivo de conquistar un título mundialista que cumple ya su duodécima edición. A horas del inicio del esperadísimo certamen intercontinental, que arrancará con el partido que enfrentará al Sanfrecce Hiroshima y al Auckland City FC, FIFA.com analiza a los siete equipos que tomarán parte en la cita japonesa.

Club América ¿El primer club mexicano en una final? A lo largo de la historia de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, los equipos mexicanos han encarado siempre la competición con grandes

ambiciones, pero nunca han logrado superar la barrera del tercer puesto. El Club América, el conjunto más laureado del campeonato mexicano y el vigente ganador de la Liga de Campeones de la CONCACAF, buscará este año romper esa barrera y hacer historia en el certamen intercontinental. “No nos conformamos con participar. En este Mundial de Clubes queremos llegar muy lejos y lograr el mejor resultado de un equipo mexicano en la historia de la competición”, declaró el guardameta Moisés Muñoz.

River Plate ¿La culminación de un año memorable? Hasta la fecha, 2015 está siendo un año memorable para la histórica institución argentina, que ha conquistado nada menos que tres títulos internacionales: la Copa Libertadores, la Recopa Sudamericana y la Copa Suruga Bank. Ahora la afición de River, que acompañará en seguros. Seguros de vida, comerciales y de vehículos. Atendemos de lunes a sábados. Estamos en Katy. Informes 713.464.4499 Llama para una consulta gratis. EN PLENO CORAZON DE KATY, César Saldivia tu agente de seguros de confianza. Descuentos de hasta el 40% en tu seguro de auto. Como un buen vecino, State Farm está ahí. In. 281.574.2869

ABOGADOS ¿ACCIDENTE DE TRABAJO O DE AUTOMOVI? ¿Con o sin papeles? ¿Problemas de inmigración? Llame al abogado que sabe, Cristóbal Galindo. Atendemos 7 días a la semana. 713.228.3030. ¿VISA DE TRABAJO O DE INVERSION? Abogado Diego Galer, más de 15 años de experiencia en casos de inmigración, todo tipo de visas, marcas registradas para su compañía. Informes 832.365.0707

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS

SE VENDE RESTAURANTE con excelente ubicación y buen prestigio. Aceptamos ofertas. Informes 832.755.0628 CONVIERTETE EN TU PROPIO JEFE dueño de tu tiempo y dinero. Compre o venda Royal Prestige, excelentes productos y muy buenas comisiones. Llámanos para una demostración gratis y recibe un regalo. Inf. 832.352.1886

SEGUROS MAS DE 15 AÑOS de experiencia en la industria de los

NO DEJES EL FUTURO DE TU FAMILIA A LA SUERTE! Obtén un seguro de vida alcance de tus manos y dentro de tu presupuesto. Protege lo que más te importa. Informes 281.857.2303. Pregunta por Miriam

HOGAR

CONVIERTE EL CUARTO DE TUS NIÑOS EN UN LUGAR ESPECTACULAR! Visual Art hace realidad los sueños de tus hijos con hermosas decoraciones para tu hogar, con el mejor gusto y presupuesto. Inf. 832.643.8073 PURIFICA EL AIRE DE TU HOGAR CON ESL SITEMA DE AIRE Ultra Higiénico grado médico más avanzado del mundo. Elimina 99% virus y 100% bacterias. Informes en el 832.226.4010

gran número a su equipo hasta el Extremo Oriente, sueña con poner la guinda perfecta al curso con el triunfo en la cita intercontinental. No obstante, el rendimiento del equipo entrenado por Marcelo Gallardo ha mostrado una tendencia descendente desde que los Millonarios ganaron la Copa Libertadores en agosto, aunque la perspectiva de sumar en la cita japonesa un nuevo título supone una motivación especialmente estimulante para jugadores como Matías Kranevitter. El centrocampista argentino recalará en enero en las filas del Atlético de Madrid y quiere despedirse de River con un gran triunfo: “Jugar contra equipos de la talla del Barcelona es un sueño para mí. Tenemos que intentar alcanzar una nueva final. Siempre he soñado con ser campeón con la camiseta de River Plate”.

FC Barcelona Una pléyade de estrellas en el papel de favorito

EDUCACION ¿SIN TIEMPO PARA APRENDER INGLES? Ahora puedes aprender inglés de una manera fácil desde el computador de tu casa o teléfono. Visita www.inglessingramatica.com para más información. SALUD SIENTA MAS ENERGIA, DUERMA MEJOR Y CONTROLE SU PESO, Zeal for Life, un producto 100% con grandes beneficios para su salud. Llame por un producto gratis para que usted note la diferencia. Pregunte por Fernando o Mirna 713.280.9658 ¿DIABETES? ¿ARTRITIS? ¿INFLAMACION CELULAR? Max One, el único producto que le ayuda a restablecer el glutatión de manera natural, garantizado. Informes 281.948.0095. Pregunte por Pedro.

CATERING DESCOMPLIQUESE EN LA TEMPORADA DE FIN DE AÑO, disfrute con su familia fuera de la cocina. Llame a los especialistas en comida internacional, shows en vivo y todo tipo de reuniones privadas y familiares, con la chef Bielitzky. Informes 832.439.5369 OFRECEMOS TODO TIPO

Ganador de la Liga de Campeones de la UEFA, así como de la Liga y de la Copa españolas, el club español ha mostrado un gran estado de forma en 2015 y se presenta como claro favorito al título en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. Liderado por el extraordinario poder ofensivo del tridente formado por Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar, el FC Barcelona aspira a ganar el certamen mundialista por tercera vez en su historia tras adjudicarse las ediciones de 2009 y 2011. “Vamos a Japón con la intención de hacer dos buenos partidos y proclamarnos campeones del mundo. Esta es una competición muy importante para nosotros”, asegura Javier Mascherano. El internacional argentino cree que la final más probable es un duelo con sus paisanos de River Plate, pero advierte de los peligros de cualquier exceso de confianza en semifinales: “Todo el mundo coincide en que River y nosotros somos favoritos para alcanzar la final, pero no podemos olvidar que, para ganar un partido, primero hay que jugarlo”.

DE COMIDA Y APPERTIZERS al mejor estilo colombiano. Arepas de huevo, hallacas, empanadas, deditos, carimañolas, pan de yuca, postres y otras delicias. Pregunte por Clara 713.261.0696 CAKES PARA TODA OCASIÓN, bodas, quinceañeros, cumpleaños, aniversarios, reuniones familiares y de negocios. Tenemos más de 40 deliciosos rellenos para hacer de tus cakes los reyes de la fiesta. Informes con Lorena de Millium Cakes832.623.3613

SICOLOGIA

FINANCIACION

¿NECESITAS OXIGENAR TU NEGOCIO CON DINERO HOY MISMO? Podemos ayudarte con inyección de capital y flujo de caja. AIM Creando soluciones financieras que trabajan para ti. Llama al 713.489.8911

IMPRENTAS FINALICE EL AÑO PROMOVIENDO SU NEGOCIO con flyers, camisetas, calendarios, flyers, tarjetas de negocio y todo para lo que necesita para aumentar sus ventas. Lalme a Lety 832.866.1585

DESCUBRA LA VIDA QUE SE MERCE CON LAS TERAPIAS CONSTELACIONES FAMILIARES. Soluciones con estas increíbles terapias los problemas con tu pareja, el trabajo y la familia. Visítanos en www.origenyenergia.com para citas llamar al 832.525.6065

1000 TARJETAS DE NEGOCIOS POR $35 O 1000 FYERS POR $80 imprimimos en uno o dos días, con calidad. Obtenga $20 de descuento cuando gaste más de $200. Informes en el 281.914.7245

MODA

ANGLIA HOMES EN LA COMUNIDAD DE BAMMEL TRACE al Noreste de Houston ofrece hermosas casas a precios accesibles. Búsquenos en el HWY 249 y el 8, cerca a Willowbrook Mall. Pregunte por Rosa en el 281.638.6631 www.angliahomeslp.com Casas desde $150K.

SALUD Y FIGURA FACIL TIENE SU gran Venta de Liquidación de Jeans 100 % Colombia hasta el 30 de Noviembre por solo $ 39.99 marca Verox, Valen, Joss Star y ACPM. Informes 832. 6899550

BIENES RAICES

SUCESOS • Diciembre - 2015

SUCESOS •Diciembre - 2015

ABOGADO CERTIFICADO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE TEXAS, CALIFORNIA Y ARIZONA

14th ANNUAL

HOUSTON

Procession 4-6 pm /Posada 6-9 pm

Win Bicycles Win TV’s Win Toys Win Fiesta Gift Cards Pastorela (Christmas Play) Marachi Band Kids Show Hot Chocolate Traditional Cake & Much More!

December 14

Fiesta #8 • 2323 Wirt Rd.

December 15

Fiesta #7 • 6200 Bellaire

December 16

Fiesta #9 • 10401 Jensen

December 17

Fiesta #11 • 4711 Airline

December 18

Fiesta #4 • 1603 Spencer Hwy.

December 19

Fiesta #3 • 800 S. Wayside

Thank you to our Vendors/Sponsors!