Hyttemagasinet 2013 by Gro Lothe

HYTTEMAGASINET 2013

yttemagasinet - et magasin for Haugalandet

2 HYTTEMAGASINET 2013

Innhold Bildevegg med lesernes private bilder

Sol, sjø og utsikt

4-6

Historisk hyttesus

7-9

På verdenskartet med forbrenningstoalett

12-14

Turistforeningen tar oss med på tur

18-19 21

Kulinarisk feriekos Aktivitettips

22-23

Nostalgi på kroken

24-25

Dette koster hyttedrømmen

Hytteeldorado på Rauland

«Hytte meg tu...»

Bok- og inredningstips

35 36-37

33 kvadratmeter på hjul

24-25 4-6

HYTTEMAGASINET 2013

Hytteminner fra lesere på fjellet...

Denne nydelige postkort-utsikten har Kirsten Anfinsen foreviga fra hytta si i Gautefall i Telelemark.

Viggo Breitve har tatt dette tøffe bildet av ein sporty fargeklatt på vinterfjellet.

e ette flott d e d å b k en ba å fotograf r e ll runnen p o g v r k y a b M i e r me Helen bildet so g o n n ä v a Hemma ene. bildet fr disse sid

Med et s

å nydelig

et blinks

motiv, m

Blir det finere enn dette? Her nytes puddersnø, steikende sol og blå himmen på Haukelifjell. Håkon Andre Waage har sendt oss dette herlige bildet.

å også bil

det bli br a. Nok sendt av Viggo Br eitve.

kudd inn

Bygdeblad TYSVÆR

Layout og stoff: Tysvær Bygdeblad Ans. redaktør: Alf-Einar Kvalavåg Trykk: Nr.1 Trykk AS Opplag: 40 000 Distribusjon: Haugalandet Framsidebilde: Silje Brekke, Den norske turistforening

HYTTEMAGASINET 2013

Det er stor etterspørsel på hytter, særlig fra sør-fylket. Magnar Halvorsen

Byggmester Magnar Halvorsen opplever stor etterspørsel på hytter for tiden, særlig fra sørfylket.

a Ikea

gstveit er fr

a på Rin kenet i hytt k jø k se ly Det lekre,

Det er innført ei maksgrense på 100 kvadratmeter boareal for hytter i Tysvær kommune. Denne hytta på Ringstveit i Espevik ble ferdig i sommer. Herligheten er omringet av natur og har god sjøutsikt.

Tone Ravnestad Ringstveit og Perdi Ravnestad har valgt en åpen løsning mellom stua og kjøkkenet.

Vi var så heldige at vi fikk være med på omvisning i Tone Ravnestad Ringstveit og Perdi Ravnestad si nydelige hytte på Espevik. Alle bildene er derfra. Foto: Mona Terjesen

HYTTEMAGASINET 2013

Sol, sjø og utsikt Over 80 prosent av forespørslene til Byggmester Magnar Halvorsen i Skjoldastraumen er fra sør-fylket. De fleste vil ha hytte så nær sjøen at de kan dyppe tærne mens de drikker morgenkaffen. Av Mona Terjesen

Hvem vil ikke ha ei hytte? Et feriested der de enten kan slikke sol, slappe av og fiske i fjorden, eller en plass der de har skitrekk i nærheten og hvite vidder som nærmeste nabo… men det koster, både i tid og penger. – Kravet til egenkapital gjør at en del unge som ønsker seg hytte, og gjerne har kommet så langt at de både har valgt ut tomt og hyttetype, får avslag i banken og må legge planene på is, sier Halvorsen. Vi er på besøk hos ham i lokalene i Skjoldastraumen. Den fine bygda bader i sol denne fredagen. Utenfor ligger sjøen og blinker til oss. Det er en travel fredag, folk som skal signere avtaler, forespørsler på telefonen osv. Travle tider rett og slett. – Ja, det er stor etterspørsel på hytter,

særlig fra sør-fylket. Og interessen kommer nok ikke til å avta, heller tvert imot med Rogfast på trappene. Sørlandet er blitt trangt og dyrt, da ser heller folk hit, nikker Halvorsen. – Hvor mye må folk ut med for ei gjennomsnittshytte i distriktet? – Det kommer jo an på om de kjøper tomta av oss… gjør de det, og ønsker ei nøkkelferdig hytte så ligger de på ca 3000.000. Ei råtomt tilknyttet vann, avløp og strøm, med båtplass, går for mellom 600.000 og 1000.000 kroner. Folk kan også bygge hytter på boligtomter, det blir ofte billigere, så kan de leie båtplass utenom. Magnar Halvorsen forteller at det folk ofte ikke tar høyde for når de skal bygge seg hytte er den kostbare infrastrukturen. – Alt som skal med i en byggeprosess koster, vi har en utbyggingskostnad per tomt på mellom 350.000 og 450.000 kroner.

Grenser

Folk har ulik smak, og vet gjerne veldig godt hva de vil ha når det kommer til hytter. Men det er grenser for hvor kreative de får lov til å være. Det er ofte

kommunale restriksjoner på hyttefelt som sier noe om hvordan hyttene skal se ut, ofte i tradisjonell stil som «glir inn i nærmiljøet». – Det er særlig strenge krav på fjellet. Vil en veldig gjerne ha ting på sin måte må en søke dispensasjon, og det tar lang, lang tid, forteller Halvorsen. Når det gjelder plassering av hytta så er trenden helt klar: folk vil til sjøen – så nært så overhodet mulig. – Kommunene blir stadig striksere på 100-meters sonen, det er en utfordring å komme nær nok sjøen, folk vil jo helst kunne dyppe føttene fra terrassen. Så er de opptatt av når sola går ned, de vil helst ha den lengst mulig. – De tomtene som ligger et stykke fra havet, og heller ikke på fjellet er alltid vanskeligst å selge. Er en så heldig at en har sikret seg drømmetomta, er det valg av hyttetype som står for tur. – Mange ser for seg en spesiell type hytte, men så passer den ikke helt med formen på tomta, da er vi med og skreddersyr. Vi tilpasser den til omgivelsene. Det er alltid lurest å finne tomta først, så se etter en hyttetype som passer, sier Halvorsen. – Hvilke områder i distriktet selger best?

«På 80-tallet var det vanlig med hytter på 40-60 kvadratmeter, helst så enkle som mulig. I dag er det helt annerledes» Magnar Halvorsen

>>>

HYTTEMAGASINET 2013 – Vi selger hytter i hele distriktet, men mest i Tysvær, Vindafjord og Suldal. I Tysvær er Toftøysund, Liarvåg og Stong kremen når det kommer til hytteplassering. Ålfjorden er alltid populært, også fra Fjon til Vikebygd selger vi en del.

Lang prosess

Ser en seg rundt her på Vestlandet kan en lett tenke at alle disse fantastiske perlene ved sjøen og på fjellet, må jo være ypperlige å bygge feriesteder på? Men så lett er det ikke, det skal mer enn vilje til. – Det begynner gjerne med at en grunneier kontakter oss og spør om det er mulig å få til noe på eiendommen hans, så gjør vi en avtale. Vi bruker Omega Areal til å jobbe frem et forslag så sender vi det videre til kommunen. Det er en møysommelig prosess som tar tid, noen områder har vi jobbet i hele ti år med å få regulert, forteller byggmester Halvorsen. Men når tomtene først er ferdigregulert og klare til å bygges på, er det straks enklere. – Vi tar alltid et møte med dem som vil bygge hytte, da er han som skal grave der, han som skal støype, elektrikeren, rørleggeren og eventuelt andre som vil være involvert i byggeprosessen, og oss som da er tomteselger og leverandør. Under dette møtet blir stort sett alt bestemt, det vil si at de som kjøper hytte ikke behøver å være mer involvert enn det. I neste omgang kan de komme til en nøkkelferdig hytte, det vil si om de ikke har innvendinger underveis. – Kjøper de tomt av oss så selger vi den med byggeklausul, og vi må holde oss innen kommunen sine krav om størrelse og eventuelt om utseende. Ønsker kundene endringer så må det søkes dispensasjon om. Det kan som sagt ta tid, men det går som regel greit.

Høy standard

De store vinduene i stua peiker mot sjøen og sørger for en fantastisk utsikt. De slipper også inn masse med godt lys. I stedet for to store vindusflater har eierne valgt å dele vindusveggen i fire.

Taket inne i hytta er kremmerhusformet. Formen og høyden gjør stua enda større.

En peisovn må til på ei ny hytte. Disse nye ovnene varmer godt uten å selv bli varme.

Magnar Halvorsen begynte i snekkeryrket allerede som 15-åring, han var lei etter ett år på realskolen og ville heller være med pappa på jobb. Det er nå 43 år siden og siden har han blitt. Han har med andre ord vært med på alt som er av hyttetrender de drøyt fire siste tiårene. – Særlig på 80-tallet var det vanlig med hytter på 40-60 kvadratmeter, helst så enkle som mulig, uten hems og alt. I dag er det helt annerledes, nå gjør vi det beste utav hyttene. Det er som regel ei kommunal maksgrense til boareal, i Tysvær er den 100 kvadratmeter, så da er det om å gjøre å få mest mulig utav plassen. Og folk er kreative, sier byggmesteren smilende. – Hva med standarden? – Den må være god. Folk vil ha det mest mulig som hjemme, og slik blir det automatisk også, for nye krav krever at alt er tipp topp. Hytteveggene er i dag hele 20 centimeter tykke. – Så er folk mye mer på hyttene sine i dag også, de pendler gjerne til jobb om sommeren og tilbringer mest mulig tid der, da skal det være komfortabelt. Magnar Halvorsen forteller oss om ei hytte på Espevik som nettopp blir brukt som et andre hjem. Tone Ravnestad Ringstveit og mora Perdi Ravnestad ville bytte ut den gamle familiehytta med ei ny. – Tone kom til oss med noen skisser som hun hadde fått laget, vi brukte dem som utgangspunkt, hun og jeg utarbeidet først en plan så sendte vi det videre til Idéhus – kjeden som vi er under. Vi jobbet altså frem planen selv, så fikk arkitektene overta og finstille alt. – Jeg husker særlig godt hva Perdi sa da hytta var ferdig, og hun satt i stua: «dette er akkurat som et maleri, Magnar». Slikt er kjekt å høre.

HYTTEMAGASINET 2013

Turer med Haugesund Turistforening Utenlandstur Tirsdag 16. – søndag 21. juni

VANDRINGSTUR TIL ISLAND

På denne turen skal vi få med oss vandring i noen av Islands mest spennende og fargerike fjellområder, og det som turistertil

varme kilder og Gullfoss, Islands vakreste fossefall. Turledere: Karvel Strømme tlf. 907 48 053 og Tove Løge tlf. 980 98 739

Island ikke vil gå glipp av.Bading i Blå Lagune, «Den gyldne sirkel» med det kjente historiske stedet Thingvellir, Geysirområdet med Søndag 9. juni

KJERAG I LYSEFJORDEN Søndag 9. juni kan du være med Haugesund Turistforening til Kjerag. Vi starter med buss søndag morgen, reiser til «Ørneredet» innerst i Lysefjorden, og starter turen til Kjerag (900 moh) som tar ca 2,5 timer hver

vei i noe kupert terreng. Pris kr. 400 (500 for ikke medlemmer). Turledere: Ingrid Lindaas tlf. 980 24089, Astrid Luhr tlf. 926 27 754

Med det nye brann- og alarmsystemet Verisure fra Securitas Direct, har hytteeiere full kontroll på feriestedet sitt, også når de ikke er der. Foto: Securitas Direct

Ungdomsgruppa Lørdag 22. – tirsdag 25. juni

Nytt avansert brann- og alarmsystem:

KYSTBASECAMP PÅ VESTERØY

Fjernstyr smarte hytter

Hvorfor være inne, når alt håp er ute? Det er endelig sommerferie, og sommerferie betyr Kystbasecamp på Vesterøy! I fire dager bor vi i lavvoer ute på øya, lager mat sammen på bål med gode kvelder i leiren. Påmelding/ info. Tlf. 52 71 53 11

ALL PÅMELDING PÅ NETT: www.turistforeningen.no/haugesund Gode rabattordninger for våre medlemmer

Nå kan hytteeiere slappe enda bedre av mens de er vekke fra feriestedet sitt. Securitas Direct har nemlig fått markedets mest avanserte brann- og innbruddsalarm. Av Karina Søvik

WInTer kIng er du klar for vinteren? grip sjansen nå!

sPOrTsman 850 XPs

129.900,-

Det er nesten 418 000 hytter og bygninger som benyttes til fritidsboliger i Norge. Det viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Hyttene er også blitt større og mer moderne. De er på mange måter blitt vårt andre hjem. Og i vårt andre hjem tar vi gjerne med oss de teknologiske mulighetene som finnes på markedet, for å sikre hytta på en best mulig måte – der kommer Securitas Direct sin nye brann- og innbruddsalarm inn.

inkl mva

v vinterpakke ferdigmontert med i prisen:

Snøskjær • Plogramme • Monteringsfeste Oppgradert vinsj • Håndvarmer • Tommelvarmer Vindskjerm • Kjetting Foran • Kjetting Bak Avbildet maskin er en illustrasjon og utstyr kan avvike fra kampanjemodellen Kampanjen gjelder 2012 Sportsman 850 XPS med forbehold om utsolgt.

velg trygt - velg markedslederen

www.polarisindustries.no • www.facebook.com/PolarisNorway

Startfasen

Alarmkonseptet,Verisure, er deres nye merkevare for privatmarkedet. Avanserte alarmløsninger er blitt stadig mer aktuelle for hytteeiere. – Vi lever i et samfunn der vi liker å ha kontroll over hus og hytte, og vi liker spesielt godt å kunne styre mye via en smarttelefon eller pc, sier John Andreas Toft, daglig leder i Securitas Direct i Haugesund. Ideen bak det nye alarmkonseptet er en videreutvikling av såkalte smarthus, og for å møte de teknologiske behovene innen alarmsikring som melder seg i tiden framover. – Vi er de eneste som kan tilby kundene våre et slikt alarmsystem. For oss er det viktig at vi kan imøtekomme kundene sine behov og ønsker. I tillegg ønsket vi å utvikle et system slik vi mener det burde være. Nå er vi i startfasen, og det er uendelig mange muligheter med dette systemet, forteller Toft.

Mindre risiko

Mulighetene er mange og løsningene er gode. Securitas Direct tilbyr to ulike grunnpakker, etter antall

komponenter. I disse pakkene er det flere smarte løsninger for å sikre hytta mot innbrudd og uvedkommende. Blant dem er bevegelsesdetektorer med fotofunksjon. I praksis fungerer de slik at alarmstasjonen mottar bilder av hytta dersom alarmen blir utløst. På denne måten kan man fortløpende finne ut om det er kommet uvedkommende på besøk, eller om det bare er naboen som skal låne hekkesaksen. – Det kundene våre i første omgang ønsker av en alarm, er å unngå innbrudd. Hytta skal være et fristed, der de kan slappe av og kose seg. Et innbrudd kan ødelegge hele denne opplevelsen. Det er fryktelig kjedelig å oppdage at hytta har blitt utsatt for innbrudd, og gjerne rasert og tømt for verdisaker. Statistikken viser at faren for innbrudd reduseres betraktelig ved montering av alarm, forteller Toft.

App og pc

Det nye alarmsystemet varsler ikke kun ved innbrudd. Blant annet varsler det om det har oppstått strømbrudd. – Det er greit å vite om det har vært et strømbrudd på hytta, spesielt på vinterhalvåret. Da er det mange som har varme på for å unngå frostskader. Det er også mange som har en fryseboks med mat stående. På denne måten har kundene mulighet til å ha en viss kontroll over hytta si, selv om de ikke er der, sier Toft. Mange av tjenestene tilknyttet det nye alarmsystemet er via en app eller pc. Med disse verktøyene i bruk er mulighetene mange. Kundene kan for eksempel lese av temperaturen og luftfuktigheten i hytten, og de kan deaktivere og aktivere alarmen slik det passer dem. Via appen kan også hytteeierne styre lys og varmekilder i boligen. – Da kan de sette på varmen i hytta før de reiser hjemmefra, slik at den har god temperatur når de kommer frem. Kundene har også mulighet til å ordne det slik at lyset går i en syklus i de periodene de ikke er på hytta. Da ser det ut som om det er folk der, og risikoen for innbrudd reduseres, sier Toft.

HYTTEMAGASINET 2013

Historisk hyttesus

HYTTEMAGASINET 2013

Badet er lite, men smart utnytta og tilpassa.

Nytt og arvegods er blanda om kvarandre i stova på Straumøy.

Takvindauga gjer det både lyst og lett oppunder loftet på Straumøy.

I si tid skal sjølvaste Gjest Bårdsen skal ha rømt frå arresten i den gamle lensmannsgarden på Liereid. I dag er det ein sommarfavoritt for familien Bårdsen frå Karmøy.

Tekst og foto: Irene Jacobsen

Nokre bygger nye hytter, Øyvind og Astrid Bårdsen likar best gamle rønner som treng totalrenovering. Etter å ha endevendt ein lensmannsgard frå år 1800, kjøpte dei for seks år sidan endå eit oppussingsobjekt, denne gongen frå 1893. – Eg har ikkje hytter for å sitja i ro og slappa av. Eg har hytter fordi eg likar å ha ting å jobba med, forklarer Øyvind, som til dagleg er leiar på maritimt opplæringskontor i Haugesund. Både lensmannsgarden på Liereid og det vesle kvite huset og tunet på Straumøy er så godt som fiks ferdige, kanskje var det derfor han nesten kjøpte seg eit bedehus i fjor. Han ler og fortel: – Ørevik bedehus blei lagt ut for sal, eg hadde så lyst på det. Ikkje for å gjera det om til bolig, men berre for å pussa det fint opp. Eg er jo arbeidsnarkoman, kunne gjerne tatt på meg eit prosjekt til, men då sa kona stopp.

Eg har ikkje hytter for å sitja i ro og slappa av

Det første hyttekjøpet gjorde Øyvind alt som 22-åring. – Eg kom heim frå min første tur til sjøs og ville kjøpa meg bil, men far min sa nei. Han meinte eg kunne bruka bror min sin bil mens han var på sjøen, og heller investera pengane i eit hus. Faren hadde alt lagt merke til den spesielle eigedomen som var til sals på Liereid, viste sonen annonsa og ganske snart blei det lagt inn bud. Mange ville ha fingrane i den ærverdig lensmannsgarden som ligg oppå ei høgde, under nokre gedigne eiketre. Huset har to fulle etasjar, store skiferheller på taket og massevis av boltreplass både inne og ute. Seljaren hadde gitt meklaren beskjed om at han kom til å velja seg den han likte best, ikkje nødvendigvis den som ville betala mest. – Eg veit ikkje kvifor han valde meg, har faktisk lurt litt på det, eg var jo så ung. For min del blei det starten på eit enormt restaureringsprosjekt og ein ny hobby, fortel Øyvind.

Lensmannsgarden har vore gjennom mange rundar med oppussing, neste prosjekt er å mala stova i første etasjen. Dette bilder er tatt i gangen.

Til og med sprossevindauga er sjølvlaga – heime i garasjen på Sævland.

HYTTEMAGASINET 2013

Eg må jo alltid ha noko å bala me d.

– Her trivest me al Eigentleg kunne ler best, masse kjekke naboar ha eg tenkt meg å fly r me også. sen om det vesle tunet dei har skaf tta hit, seier Øyvind Bårdfa seg på Straum øy.

Engelskmenn veit du, dei treng eit lite tekjøkken så dei kan få laga teen si smarte idear og påfunn. Under Lensmannsgarden er eit lite tun fullt av eigarane sine eit vedfyrt badehus - ikkje ein vedeiketreet står eit uthus fullt av ved, eit partyhus og tak over. stamp – men ein betongvariant med flisevegger og

litt på det, eg var jo så ung. For min del blei det starten på eit enormt restaureringsprosjekt og ein ny hobby, fortel Øyvind. Det er seks år sidan ekteparet kjøpte seg endå eit restaureringsprosjekt, eit par kilometer lenger nord i bygda. I bjelken oppe på loftet er det rissa inn årstalet 1893. Men nå er det vesle kvite huset på Straumøy nytt frå topp til tå, også uthuset og vedboda er renovert i samme stil. Eternitten er erstatta med kvit kledning, raude panner og sjølvlaga sprossevindauge. – Eg lagar dei i garasjen heime på Sævland, likar å gjera det sjølv, så får eg det akkurat slik eg vil ha det, fortel Øyvind. Som ein parantes kan det jo nemnast at huset på Sævland også er sjølvbygd.Begge hyttene i Sveio er fulle av kreative løysingar, som plassbygde senger under skråveggene og do innunder trappa. Han har til og med

snekra klesskap som passar i hjørnene på soverommet. – Mens eg stod der i garasjen og malte klesskapa såg eg plutselig at dei såg akkurat ut som kister. Det var då eg tenkte at jammen, eg kan jo til og med laga kister! – Sjølv trivest me aller best i det vesle kvite huset på Straumøy, innrømmer Øyvind. – Huset er raskt å varma opp, utsikten er fantastisk og det er akkurat passe stort. Eg kunne faktisk tenkt meg å budd her. Då dei overtok var det ikkje mulig å bu i huset, det aller meste måtte fiksast. Faktisk kjøpte dei det utan å ha vore inn og sett. – Her var verken bad, do eller kjøkken. Alt måtte gjerast, men det er jo sånn eg likar det. Me visste kor det låg, likte plassen, humrar Øyvind – det var nok, me visste me ville ha det. Over to hundre år etter at

lensmannsgarden blei bygd, er han framleis eit samlingspunkt. Den mest kjende fangen som har vore i arresten var nok Gjest Bårdsen, i dag er det berre ei tung luke opp til loftet som minner om at det var meir enn eit vanleg tørkeloft her oppe. Huset har overnattingsplass til titolv personar, og stova i andre etasje er faktisk innreda med tanke på svigerfamilien til dottera. – Engelskmenn veit du, dei treng eit lite tekjøkken så dei kan få laga teen sin så ofte dei vil, smiler Øyvind. Stova var nyoppussa i fjor sommar, han finn alltid noko som kan fiksast på. – I lensmannsgarden er det god plass og alltid mange som vil komma på besøk, det er kanskje derfor eg og kona likar å trekka oss litt tilbake i det vesle kvite huset på Straumøy. Der me kan nyta utsikten og planlegga nye prosjekt, som å fiksa opp den gamle løa. Eg må jo alltid ha noko å bala med.

HYTTEMAGASINET 2013

Hyttetomter

- med båtplass

Vi skaffer DIN neste husvogn!

Nydelige husvogner spesialtilpasset norske forhold

- nyt roen ved fjorden selges i godt etablert hyttefelt på Borgundøy, Fjelberg. Feltet er solrikt, vendt mot sør med utsikt utover Bjoafjorden. Ta kontakt med Atle Presthaug på tlf. 906 34 910 eller Toralv Tveit på 90 14 14 44 for visning og priser på tomter, evt. ferdig hytte.

Fjelberg Eiendom as

Eneste forhandler av husvogner med egen sertifisert gasstekniker, på Haugalandet! • Nye og brukte husvogner • Reparasjoner • Service • Vogner med god plass

Ditt kjøpesenter på Haukeli

Trappestudio i Haugesund! NYHET! Bli inspirert i vårt trappestudio – vi har en rekke modeller utstilt ADRESSE: Raglamyrveien 15 ÅPENT: Torsdager kl 12.00 -18.00 eller etter avtale Trapperingen leverer trappeløsninger av beste design- og handverksmessige kvalitet. Vi mener at trappen er boligens viktigste møbel, som skal kle huset og gi interiøret særpreg.

www.trapperingen.no

Her har me alt du treng for ein god ferie på fjellet! Kom innom og besøk oss for ein hyggeleg handel!

www.haukelitunet.com

Tlf. 918 60 500

HYTTEMAGASINET 2013

På verdenskartet med Glem utedass eller dyre og tungvinte toalettløsninger på hytta, i campingvogna eller bobilen. Forbrenningstoalettene gjør toalettbesøkene like hyggelige som hjemme. Av Mona Terjesen

Fjellene er så høye at du må myse for å fange toppene. De rammer inn mørkeblått, slående hav, grove steinkratt, is og snøskvetter. En blågrå fargepallett. Midt i dette grove og øde landskapet i Furuflaten i Nord-Troms ligger Ecotech AS, den fremste produsenten av elektronisk forbrenningstoalett – i verden. Etter oppstarten i 1999 har bedriften vokst seg stor. Fra tre ansatte i starten til 27 i dag. Kundene deres er fra hele Skandinavia, de har distriktskontorer i Oslo og Bergen, de har fått NEMKOgodkjenning på Cinderella-

toalettet sitt, er godkjent i henhold til EU-normene, er CE-merket, har vunnet flere priser og er aktuelle med nyvinninger. – En bedrift i Karlskoga i Sverige hadde allerede forsøkt seg uten å lykkes, i 1999 fikk Stein Erik Eliassen og jeg muligheten til å prøve oss. De første seks månedene drev vi på kreditors regning, vi måtte få salg innen seks måneder, og i mars 2000 solgte vi vårt første toalett, forteller Frode Hansen fra Lyngen, gründer og prosjektleder i Ecotech.

Miljøvennlig

Det er iskald vinter og vi har tatt turen 69 grader nord og er med Hansen på jobb i Furuflaten. Inne i det store, blå bygget, fargeklatten i alt det rå og grå, får vi omvisning. Kontorer, flotte møterom, kantine, produksjonshall og ikke minst lager. Et stort lager. – Akkurat nå før sesongen starter, har vi et varelager på

20 millioner kroner, forteller Hansen og viser oss stabel opp og stabel ned med innpakka toaletter. Siden oppstarten i 1999 er det solgt hele 35.000 forurensingsfrie Cinderellaforbrenningstoaletter. Det største markedet i Norge er på Østlandet, og nå har markedet vokst seg like stort i Sverige. – Toalettene blir produsert i Norge. Vi har et godt utviklet, og landsdekkende forhandlerog servicenett. Hovedtyngden selges i Norge og Sverige. Vi har også solgt enkelte toaletter til Svalbard og Danmark, sier Hansen. Ecotech har også solgt noen toaletter som er brukt på Sydpolen. Frode Hansen viser oss de ulike toalettypene. Det klassiske Cinderellaforbrenningstoalettet, ser omtrent ut som et vanlig toalett, men med bredere sokkel. Det fungerer slik at en legger poser som ligner kaffefilter i skåla, gjør det en skal og trykker på

en knapp. Enkelt og greit. Så skjer en kremasjonsprosess. Avfallsproduktene forbrennes ved høy temperatur til en minimal askemengde. Mengden aske etter en ukes normal bruk får plass i en vanlig tekopp. – Asken er uproblemtisk å kvitte seg med. Den er helt ren og bakteriefri og inneholder næringssalt med kalium og fosfor. Den kan kastes som vanlig husholdningsavfall eller spres i naturen, forteller Hansen mens han tar ut asken fra modelltoalettet og viser oss.

Nyvinninger

Det trens altså ikke verken avløp eller vann for å ha et Cinderella-toalett. En kan også lett montere det selv. Toalettene leveres for drift på to alternative energikilder, elektrisk strøm og gass. Det betyr at boenheter som ikke har tilknytning til hverken kloakknett eller elektrisk strøm, kan installere Cinderella. Cinderella Gas forbrenner

HYTTEMAGASINET 2013

1. I produksjonshallen 2. Frode Hansen 3. Klart for utsending 4. Tolettene produseres i Norge 5. Lekkert lite campingtoalett 6. Forbrenningsprosessen

d forbrenningstoalett avfallsproduktene på samme måte som Cinderella Classic, men benytter 12V og propangass som energikilde. Også dette toalettet er enkelt å montere, barnesikkert og miljøvennlig. Til våren lanseres også et urinal,

campingvogner og bobiler. Den første serien blir nå laget i et begrenset antall, og toalettene selges dirkete til svenske Cabby. I to år har Ecotech samarbeidet tett med Cabby for å få et best mulig produkt.

Asken kan kastes som vanlig husholdningsavfall eller spres i naturen»

Frode Hansen, gründer

Cinderella Urine. Hensikten med det er å korte ned antallet forbrenninger på toalettet, spare energi og forlenge toalettets levetid. At de har truffet et marked er det ingen tvil om, men de må likevel tenke nytt, hele tiden. I september i fjor lanserte Ecotech en verdensnyhet. Utvikler OddArne Aslaksen har konstruert et forbrenningstoalett, spesialdesignet for

– Campingtoalettet er mindre og mer elegant, sier Frode Hansen og viser frem et lekkert lite toalett som de har utstilt i lokalene sine. Han viser oss også ei campingvogn som de har stående utenfor bedriftsbygget, der har de selv testet og forsket frem dagens resultat. – Vil det si at dere rett og slett selv har satt dere på do i embets medfør?

– Det er nettopp det det betyr ja, svarer Frode Hansen og ler. Ecotech er opptatt av å hele tiden ligge i forkant teknologisk. At de klarer å holde prisene i sjakk, er også et must. – Vi har nesten ikke hatt prisstigning på 13 år, det betyr at vi må være effektive for å kompensere, sier Hansen.

Nytt eierskap

På tampen av fjoråret ble det kjent at Sirius Technology ved Sjøvik-familien kjøpte seg inn i Ecotech AS med over halvparten av aksjene. Odd Kjell Sjøvik hadde selv opprinnelig patent på Cinderella-toalettet. Sirius Technology AS hadde samarbeid med teknologimiljøet på Furuflaten også før Ecotech AS ble stiftet, da Furuflaten produserte skroget til toalettet for den første produsenten med utgangspunkt i prototypen som interessenter rundt Sirius Technology AS hadde utviklet.

Eierskapet skjer som en del av en større internasjonal satsing. Ecotech AS ble i sin tid etablert på en produksjonsavtale med Sirius Technology AS, og fikk etter hvert også rett til å selge og markedsføre toalettet i Norden. Sirius Technology AS har hele tiden vært eier av produktet og besitter patenter i de mest aktuelle landene i Europa og verden for øvrig. Det begynte altså med to unge og ambisiøse lyngsværinger i 1999. Frode Hansen var ikke mer enn 26 år da han og Eliassen etablerte Ecotech AS i Furuflaten. Han var ferdig med plastlinja og fast bestemt på å skape arbeidsplasser i distriktet. I dag har tre ansatte økt til 27, og bedriften blir stadig større. Via Skype holder de jevnlig kontakt med markedet utenfor kontorene i Furuflaten, og med nytt eierskap, nye produkt og stadig bedre salg – ligger verden for Ecotech sine føtter.

HYTTEMAGASINET 2013

Daglig leder Stein T. Rullestad (til venstre) og salgssjef Ole Svein Østebøvik forteller at riktig montering og vedlikehold av toalettene er viktig.

Foto: Mona Terjesen

Den lokale leverandøren Skal en anskaffe seg et forbrenningstoalett på Haugalandet, så er H.R. Sandvold på Solvang plassen å oppsøke. Av Mona Terjesen

H.R. Sandvold har solgt Cinderella-toaletter helt siden den spede begynnelsen på begynnelsen av 2000-tallet. – Vi har solgt Cinderella siden 2002/2003, og har vært med på hele utviklingen. Toalettene har solgt ganske jevnt hele tiden, og produktet blir stadig bedre, forteller daglig leder Stein T. Rullestad. Folk ser ikke på feriestedene sine som de gjorde før. Nå skal hyttene helst være like flotte og godt utrystet som hjemmene. Er det snakk om ei gammal hytte, så skal

også den rustes opp så godt det er. Dette viser også godt igjen når det kommer til toaletter. – Folk er opptatt av komfort og utseende. Og ikke minst så er det veldig renslig og luktfritt med forbrenningstoaletter, sier salgssjef Ole Svein Østebøvik. At det også er en svært miljøvennlig løsning å gå for et forbrenningstoalett, betyr en del for mange.

Riktig montering

Når det gjelder levetiden på toalettene så skal en kunne ha et forbrenningstoalett i minst et tiår, men det forutsetter at en både installerer og monterer det riktig, og at en holder det vedlike. – Det har hendt noen ganger, at kunder har tatt kontakt og sagt at det er noe galt med toalettet deres, så skyldes det bare feilmontering. En skal kunne installere

toalettene selv, men det forutsetter at en er litt hendig, og viktigst av alt - at de leser monteringsinstruksene skikkelig. Noen ganger trenger en gjerne også hjelp fra en snekker og/eller en rørlegger sier Østebøvik. Alt en trenger av utstyr for å få på plass et Cinderella-toalett er å finne hos H.R. Sandvold. Vi besøker dem i lokalene deres like bak Saltvik Auto og vis a vis Bohus Vikse Møbler på Solvang. De viser oss hvordan de planlegger en ny utstilling for Cinderellaproduktene. Til tross for at markedet er størst på Østlandet, selges det også en del forbrenningstoaletter her på Vestlandet. – Vi selger jevnt over, rundt et titalls i året. Nå har vi akkurat bestilt et nytt parti, forteller Rullestad.

HYTTEMAGASINET 2013

Planlegg våren nå Vi har fritidsbrygger og større kaianlegg. Hervikbryggen er laget for å tåle allslags vær, og kan også overleve vinteren på sjøen. Den er robust, og er laget for å ha en meget lang levetid. Bestill nå – betal ved levering

Hervik Rør AS | Neset | 5566 Hervik |Tlf. 52 77 47 90 post@hervik.no | www.hervikbryggen.no

Interessert i Tysvær?

VI elsker det hvite og blå...

Bestill prøveabonnement for KUN kr.

90,-

og motta Tysvær Bygdeblad i tre månader. (Tilbodet gjeld kun nye abonnetar)

Bestill på: www.tysver-bygdeblad.no eller ring tlf. 52 75 74 02 Abonnementet går til det blir sagt opp.

Bygdeblad TYSVÆR

Room 4 more INTERIØR - GARN

- nå tilbake i Aksdal Senter Mobil 919 92 400

HYTTEMAGASINET 2013

Klar for å realisere hyttedrømmen?

Vi skreddersyr hytta etter ditt ønske. Vi har byggeklare hyttetomter m/båtplasser

STØLSVIKFELTET (Yrke)

• • • •

HUNDSNESFELTET til Skjoldafjorden (Hervik) 4 solgt STØLSVIKFELTET til Yrkefjorden 1 solgt DALAVIK ved Ålfjorden BOGSUND ved Erfjord

Vi har hytter for de fleste - sjekk ut våre nettsider: www.fjordprosjekt.no

HUNDSNESFELTET (Hervik)

HYTTEMAGASINET 2013

3,5 times kjøring fra Haugesund Leilighet i dobbelhytte i Vidsyn 128m2 4 soverom, 2 bad, badstoge, tørkerom, stor loftstoge, 3 boder, høg standard pris kr 2.690.000.- sjå annonse på finn.no kode: 36866332 Leilighet i dobbelhytte under oppføring Vidsyn og Leirgravstaulen 104m2 , same romforwdeling pris fra kr 2.190.000.sjå annonse på finn.no kode: 39204362 ring eller send mail for visning

HYTTEMAGASINET 2013

Aktivitetskalender for påsken Åkrafjorden 2013 www.aakrafjorden.no Dato Arrangement Arrangør 18. mai Åkraløpet Matre IL Trim 16. juni Nordsidemasjen Åkrafjorden Oppleving 29. juni Langfoss Opp Fjæra & Rullestad IL 6. juli Cruice te blues Åkrafjorden Oppleving 13. juli Fiskefestival i Fjæra Fjæra & Rullestad IL 14. Juli Rullestadvatnet Rundt Fjæra & Rullestad IL 17. aug Langs Åkrafjorden IL Gro & IF Klypetussen 25. aug Norsidemarsjen Åkrafjorden Oppleving Andre aktivitetar i sommarperioden 16. juni til 1. september Traktorsafari til Eikemo Kvar Laurdag Fjordcruice Langfoss Kvar Fredag Laurdag og SøndagStrikkhopp Zip line www.bungee.no

Røldal

April:

Arrangement:

Mer info.

23. Håradalen cup renn 2, 28. Karnevalsrenn  29.-30. Junior NM Freeride 13.-14. Tjoaminnerennet /Røldal Ned Opp  25.-27. Røldal Freeride

Hvor:

Røldal skisenter Røldal skisenter  Røldal Røldal

Les mer på side: www. www.roldal.com/sider

Ta familien med på en aktiv dag i Hagland Naturpark. Ravnafloke arrangerer 4 familiedager i året, 2 på våren og 2 på høsten med hvert sitt tema (vann, jord, luft og ild). • Tema luft • Tema vann www.ravnafloke.com

Ferie og Fritid April: Arrangement: Mer info. Hvor: Arrangør: 6.- 7. Alpint FIS renn Sauda skisenter Sauda IL Alpint 20. Frikjøring Norges Cup Sauda skisenter Sauda BCC Freeride Mai: 22.-26. Saudadagane Arrangement for Sentrum alle med: Bjørn Eidsvåg Vestlandsfanden, Hellbilles mm. Juni: 15. Hovlandsnuten Motbakkeløp www.hovlandsnuten.no 21.-23. Saudatreffen Trekkspillfestival Opp

Rauland

Mars: Aktivitet Sted: 23. NM i kjøtsuppekoking Raulandsakademiet 29. Stor konsert Rauland skisenter 29. Påskeskirenn for barn Vierli 30. Ta sjansen Rauland skisenter April: 6.-13. Dansk mesterskap i Snowboard Vierli 12.-14. Finale i Norwegian Open Twintip Vierli 19.-21. NM i Big Jump og Slopestyle Vierli Juni: 13.-15. Element Skatecamp, Sommercamp Vierli

Tysvær

Skånevik Naturoppleving

Juni: Arrangement: Mer info. Hvor: Arrangør: 15. Steinsvikløpet Sykkelløp Tysvær Falkeid IL/ CK Haugaland 14.-23. Midtsommarfest Tysvær Kulturkontoret 15. Toppkonsert på Alvanuten Aksdal Nataurkraft 22. Slusedagen Skjoldastraumen Sluselaget 23. Borgøydagen Aktivitetsdag Borgøy

tilbyr fartsfylte og spennande utandørsaktivitetar med villmarksleiren som base: Skyting på blink med pil og boge - hesteskokasting - øksekasting på blink - ulike samarbeidsøvingar. Eit besøk i villmarksleiren kan sjølvsagt kombinerast med gode matopplevingar. www.skanevik-oppleving.no

HYTTEMAGASINET 2013

n og våren

De viktige fjellvettreglene

Hvert år blir vi påminnet fjellvettreglene. Vet du hvor disse reglene egentlig kommer fra? Av Mona Terjesen

Telt og topp er i Blåbergdalen (123) 15.03.2013 - Ryfylkeheiane Turbotur (189) 16.03.2013 - Etne- Saudafjellene og Folgefonna Slettedalen Rundt (171) 17.03.2013 - Etne- Saudafjellene og Folgefonna Skitur Kritle - Bjørdalen - Tysseland (149) 17.03.2013 - Etne- Saudafjellene og Folgefonna Kyrkjenuten (12) 17.03.2013 - Etne- Saudafjellene og Folgefonna Søndagstur (17) 17.03.2013 - Etne- Saudafjellene og Folgefonna Turer med fokus på psykisk helse (69) 18.03.2013 - Etne- Saudafjellene og Folgefonna «Bli med på tur» 19.03.2013 Friluftsliv for alle - hele året (68) 20.03.2013 Håvåsturen (94) 20.03.2013 FRILUFTSLIV FOR ALLE – HELE ÅRET Friluftsarrangement tilrettelagt for mennesker med utviklingshemming. Onsdag 20/3, 10/4, 24/4, 15/5, 12/6.Oppmøte Gapahuken ved Friluftshuset i Djupadalen kl 17.00. Turer med fokus på psykisk helse Mandag 18/3, 8/4, 22/4, 6/5, 27/5 Oppmøte ved Stemmen i Djupadalen kl 12.00 Torsdag 21/3, 18/4 Oppmøte ved Karmøyhallen kl 11.30 BLI MED PÅ TUR Hver tirsdag enkle turer for deg som ikke ønsker å gå fort og langt. Oppmøte Flotmyr kl 17.00.

Påsken 1967 ble en marerittpåske for mange mennesker i Norge. En rekke ulykker i fjellet kostet hele 18 liv. Etter denne grusomme påsken satte Norges Røde Kors og Den Norske Turistforening ned et utvalg som skulle drive forebyggende arbeid. Som et resultat av dette ble kampanjen «Aksjon fjellvett» lansert under mottoet «Velkommen til fjells – men ta ansvaret selv». Fjellvettreglene ble revidert og relansert, og det ble satt i gang kampanjer for å spre kunnskap om fjellvett gjennom mediene og trykksaker. Gjennom mange år har fjellvettreglene blitt presentert på NRK, på radio siden 1969 og på tv siden 1972. Reglene blir alltid presentert med et musikkstykke, som mange enda assosierer med fjellvettreglene. Musikken er en instrumentalversjon av «Daydream» spilt inn av Frank Pourcel og hans Grand Orchestra. Fjellvettreglene: - Legg ikke ut på langtur uten trening. - Meld fra hvor du går. - Vis respekt for været og værmeldingene. - Vær rustet mot uvær og kulde selv på korte turer. - Ha alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever. - Lytt til erfarne fjellfolk. - Bruk kart og kompass. - Gå ikke alene. - Vend i tide – det er ingen skam å snu. - Spar på kreftene og grav deg inn i snøen om nødvendig.

Blomstølen, foto: Turistforeningen

Inne fra Løkjelsvatnhytta, foto: Turistforeningen

HYTTEMAGASINET 2013

oligalarmen som forteller Boligalarmen som forteller va somhva skjer hjemme, som skjer hjemme, år du ernår borte! du er borte!

Hytte og Fritidsbutikken

mandag - fredag 10 - 16 lørdag 10 - 14

Hytteutstyret finner du hos oss! - Stort utvalg på lager!

Hyttekomfyr Lotus 51 x 53 cm.

Suwind Ventus 60 Fås i sort eller hvit

kr. 3.490,-

kr. 2.990,-

Tower Heater Black En flott fakkel terrassevarmer med levende flammebilde

kr. 2.490,-

Solcelle panel

Verisure – Fremtidens boligalarm!boligalarm! Verisure – Fremtidens

Med Verisure brann-Med og innbruddssikring harinnbruddssikring du full kontroll har du full kontroll Verisure brann- og ver hjemmet ditt. Med din smarttelefon kan dusmarttelefon slå av og påkan du slå av og på over hjemmet ditt. Med din larmen, sjekke status og se om Jonas er hjemme fraJonas skolen, alarmen, sjekke status og se om er hjemme fra skolen, g mye mye mer – når som helst og hvor som helst. og mye mye mer – når som helst og hvor som helst.

or mer informasjon For se verisure.no. mer informasjon se verisure.no. Alarmpartner.no

Med et komplett solenergiverk får du en perfekt start! Vi har flere typer anelgg i vårt sortiment

Hyttekjele m/tappekran

kr. 690,-

Hyttekomfyr Lotus 51 x 53 cm.

kr. 1.590,-

kr. 8.490,-

artner av Securitas Direct Partner av Securitas Direct

Tlf. 52 72 47 00

kr. 490,-

Ring hytta varm Laser parafinkamin 3200W komplett med fjernstyring og elektrisk timer for 12 Volt solstrømsanlegg. Kampanjepris

erisure er et nytt trygghetskonsept Verisure er et nytt trygghetskonsept ed flere smarte alarmløsninger. De med flere smarte alarmløsninger. De overvåket av og koblet til Securitas er overvåket av og koblet til Securitas rects alarmstasjon og tjenester. Directs alarmstasjon og tjenester. ww.verisure.no www.verisure.no

Miniflamme gassovn sort

Fås 1 2 varianter Classic Sense forbrenningstoalett elektrisk 230V eller gass

Mull

Ta kontakt med oss i Securitas Direct AS for et uforpliktende tilbud

kr. 170,-kr. OPP TIL

AlarmpartnerAlarmpartner AS AS Vikse, Tlf. 454 03 764 Thomas

- 45%

John A. Toft, Tlf. 997John 17 672 A. Toft, Tlf. 997 17 672

RABATT PÅ HAGEMØBLER

ALT UTSTYR TIL HYTTE OG CARAVAN john.andreas.toft@securitas-direct.no LEVERT AV:

LEVERT AV:

thomas.vikse@verisure.no

KABAS AS

Liaheia - Tlf 52 76 01 00

www.kabas.no 5574 SKJOLD

HYTTEMAGASINET 2013

Kulinarisk feriekos Se for deg en lang dag i sola på hytta ved sjøen, en god tur i naturen, eller en dag i skitrekket… maten smaker sjelden bedre enn nettopp da. Av Espen Terjesen

Om en skal lage mat til bare seg selv, eller flere , så er det greit å kunne lage noe som ikke er altfor tidkrevende etter en lang dag ute. Da anbefales denne herlige chili con carne-gryta på det sterkeste. Ingredienser: 400 gram karbonadedeig 1 boks hermetiske tomater 1 boks chilibønner (kidneybønner i chilisaus) 1 middels stor paprika, skåret i biter 1 liten boks mais 2 ts malt koriander 2 ts malt spisskummen (selges som «cumin» i innvandrerbutikker) Ei klype malt pepper Kraft eller fond (mange butikker selger små beger med redusert kraft/fond) 2 til 3 ss Heinz chilisaus (valgfritt) 1 til 2 ss engelsk HP-saus (valgfritt) 1 til 2 ts røkt paprika (valgfritt) Tilbehør: Matyoghurt Ris Salat Brød Slik gjør du: Brun karbonadedeigen i litt olje. Tilsett hermetiserte tomater og chilibønner. Tilsett mais. Bruk gjerne væska i boksen. Tilsett paprika, krydder og kraft. De fleste butikker selger små beger med redusert kraft eller fond. Både kraft av storfe og kylling kan benyttes. Hvis du derimot benytter kraft i væskeform, bør du kanskje fjerne litt væske fra tomatene

eller maisen. Husk imidlertid at litt væske alltid fordamper eller koker inn. For å få en litt mer interessant og sammensatt smak kan du tilsette Heinz chilisaus, engelsk HP-saus og røkt paprika. Dette er ikke nødvendig, men det gir retten mer dybde. Det går fint an å tilsette bare én eller to av ingrediensene også. Rør godt og la småkoke under lokk i om lag 15-20 minutter. Hvis gryta virker for tynn, kan du la den koke uten lokk de siste 5-10 minuttene. Server gryta med ris, brød, salat og en klatt matyoghurt. Desserten Etter en kraftig middag som varmer, kan det være godt med noe søtt. Denne saftige krydderkaka med dadler passer like godt året rundt, uansett hvor en er. Med karamellsaus over blir den ekstra god.

og gjør dem myke og fine. La det stå i et par minutt. Ta dem ut og la dem renne av seg. Bruk en food processor eller blender til å lage grov puré. Rør sukker og smør hvitt med ei sleiv, og ha i egg, mel, en teskje bakepulver, krydder og Nesquick/ O´Boy. Bland godt og vend deretter inn yoghurten. Ha blandingen i ei smurt kakeform og plasser i ovnen. Kaka tar omlag 35 minutt. Imens kaka er i ovnen, lager du karamellsausen. Smelt smør og sukker i en kjele. Rør inn fløte. La stå på svak varme til den tjukner noe. Hell varm saus over kakestykkene og nyt! «Noe attåt» Særlig om en har vært ute i kulden, smaker denne varme, krydra sideren fantastisk.

Ingredienser: En håndfull friske dadler, gjerne myke som smør Et par teskjeer bakepulver Et par desiliter kokende vann 85 gram smør, gjerne usalta 170 gram sukker Et par store egg 170 gram hvetemel Opp til en halv teskje krydder av malt fennikel, koriander, spisskummen og kajennepepper (det er ikke krise om du mangler ett av krydderene) Opp til en halv teskje malt kanel Et par spiseskjeer Nesquick/O´Boy Et par spiseskjeer yoghurt naturell

Ingredienser (til ei hel flaske): Sider (en halv flaske per person burde gjøre susen) Kanelstenger (ei stang vil holde til en-to flasker sider) Hel kardemomme (knus noen frøkapsler med et glass og ha i) Mykt, brunt sukker (en spiseskje per ento flasker holder) Klementiner delt i to (ei til to til ei flaske sider) Hel kryddernellik (et par til fire til en flaske sider) Et par laurbærblader per flaske En kopp te (feks eple og ingefær-te) En skvett rom

Til sausen: 125 gram smør, gjerne usalta 125 gram brunt (lyst eller mørkt) sukker En og en halv desiliter kremfløte

Ha det våte i ei gryte og tilsett krydderene. Hvilken sider skal jeg bruke, spør du? Tommelfingerregelen er at jo bedre sider, jo bedre blir den ferdige krydra sideren. Varm opp sakte. Det bør ikke koke, det forandrer smaken. Sideren nytes best varm. Velbekomme…

Før du setter i gang, skrur du ovnen på 180C. Ta så dadlene i ei skål sammen med ei teskje bakepulver. Hell over det kokende vannet. Dette løser opp dadlene

HYTTEMAGASINET 2013

Hytter på billigsalg Hytter i vårt nærområde kan som en vet, koste skjorta. Men er en villig til å ofre noen timer i bilen og gjerne reise både østover og nordover i landet, så kan en gjøre et kjempekupp.

Turistforeningens turtips:

Helge

Av Mona Terjesen

På nettet florerer det av hytter både på fjellet og ved sjøen - til en billig penge. Er du litt handy i tillegg, så øker sjansene for et kupp ytterliggere. Her er et lite knippe hytter, hentet fra Finn.no, som kanskje kan friste...

Langfoss – Sandvass – Blomst

Meget bratt opp fra parkeringsplassen ved L slyng opp på østsida av fossen til Langfosstø fossen, Åkrafjorden og Folgefonna under op kåret til verdens flotteste foss. Den totale fal og ned til Langfosstølen 3 1/2 t). Videre opp Simlebu rett nord for Vaulo. Over elva på he vestsida av vannet og så opp til den bratte v Austmannadalen til Sandvatnet forbi stidele neset nord for vannet. Turen er beregnet til

Neste dag fra Sandvasshytta mot Blomstølen langs vestsida av Sandvatnet. Stien dreier m gjennom en slukt og ned mot Blomvatnet. F Tvitjørnene, ned mot Svartavatnet, på vestsi Blomstølen. Sørover på stien fra hyttene, lan Kyrping. Passerer stidele til Storavssbu og b stien nedover dalen til Øyna innerst i Stord

HYTTEMAGASINET 2013

turer i Etnefjellene

Sandvasshytta, foto: Turistforeningen

tøl – Øyna

Langfoss ved E134. I mange ølen. Imponerende utsikt mot ppstigninga. Langfoss har blitt llhøyden er 612 m. (Tid opp p Langfossdalen til stidelet til elårsbru i oset av Vaulo og langs vestsida av Torvenuten. Videre ned et til Åbødalen og bort til hytta på ca 5,5 timer.

n. Først langs nordsida og så mot vest i overkant av utløpsoset, Fint utsyn. Videre på sti til ida av dette og langs elva til ngs vannet og passer stidele til bratt nedover forbi Bjødn. Følg dalen. Turen tar ca. 4 timer.

Løkjelsvatnhytta, foto: Turistforeningen

Kritle (Litledalen) – Løkjelsvatn – Skarstøl Barnevennlig Løkjelsvatnhytta ligger flott til mellom vann, grastuster og svaberg. Det er en dramatisk natur i dette området, men likevel lett tilgjengelig for barnefamilier. Det er en lett-gått tur på ca. to timer inn til hytta fra parkeringsplassen på Skarstøl. Hvis man ønsker litt mer utfordringen kan man gå stigene som går fra enden av vannet (forbi kraftstasjonen) og opp i fjellet. Da kommer man tett inn på de bratte fjellveggene. Det er en fin runde å gå stigene opp til hytta og tilbake langs Løkjelsvatnet og veien ned forbi Røde Kors hytta. Det er og godt merket fra Hardeland og Skarstøl til Løkjelsvatn. Den gamle hytten ble bygget som anleggsbrakke i 1916 og leid av Haugesund Turistforening fra 1980. Turistforeningen ble eier av brakken i 2001. Hytten har 16 senger fordelt på fire rom. Hytta har blitt restaurert i perioden 2007 til 2010. Sikringshytte ble oppført i 2001 og den har 18 sengeplasser (4 i soverom og resten i senger på hems). Løkjelsvatnet som hytta ligger ved er regulert og en bør derfor holde seg unna isen.

HYTTEMAGASINET 2013

Det er alltid håp i hen Det er mange måtar å «koble av» på. Ein fisketur står på mange si topp ti-liste. Det er ikkje alltid nødvendig å få fisk eingong. Av Alf-Einar Kvalavåg

Men er det å få fisk hovudmålet, så har det faktisk litt å seie kva ein heng på enden av snøret. Alle har sin favorittsluk eller flue, men eit tips er alltid velkomment. – Det er nok slik at ein har ein favoritt som ein har gode opplevingar med. Det kan vere ein tradisjonell sluk som aldri sviktar, eller ein sluk som ein har ei heilt personleg oppleving knyta til. Likevel vil dei fleste ha nokre fleire alternativ på lur om «favoritten» skulle svikte, seier Frode Mortensen. Mortensen er levande opptatt av sportsfiske og har lagt litt over gjennomsnittet med lidenskap i det å fiske dei siste 30 åra. Som seljar hos MX Sport på Raglamyr både gir og tar han imot gode råd. – Å selje fiskeutstyr er ein fantastisk jobb. Eg treff andre som elskar hobbyen sin og som gjerne fortel både om favorittstadar, slukar og deler utallig fiskehistoriar. På ein måte kan ein seie at fiske er meir enn berre sjølve fiskinga. Mange er innom i butikken, kikkar og funderar. Blir kjent me kva som finst og rett og slett kosar seg. Det er ein fin ting, meiner nå eg, seier Frode Mortensen

Fjellet

Me har utfordra entusiasten til å komme med nokre gode råd og tips. Difor lukkar me auga og ser for oss eit stille vatn i fjellet kor ringar i vasspelet viser at her er det håp om fangst. – Skal ein gå tur i fjellet og ha med seg fiskeutstyr er det viktig å tenke litt praktisk. Eg anbefalar ei lett stang som er delt i fire deler og som er lett å ta med og lett å montere. Ei teleskopstong kan vere bra, men dei har ein del ting ved seg som eg ikkje likar. Bruker ein fireline så kan ein ha ei lita snelle. I dag er kvaliteten på dei aller fleste snellene så god at storleiken har ikkje så mykje å seie, i alle fall ikkje på fiske til fjells. Ein liten boks eller ei mappe med slukar i, må ein ha. Er det lite vind anbefaler ein ofte slukar frå fire til sju gram. Er det vind må ein vurdere dette på førehand og ha med seg slukar heilt opp til 20 gram. – Kva med fargar? – Er det sol og det glitrar i vatnet må ein unngå slukar som gjer det same. Svart og matte fargar er då best. Er det overskya kan litt fargespel gjere god nytte. Det same gjeld ein liten spinnar. I tillegg er

Frode Mortensen har fiska i 30 år. Mange av favorittane har følgt ham desse åra og heng framleis på veggen i sportsbutikken.

det mange som fiskar med flue og dupp. Fluefiske er ei eiga verd, så det trur eg me lar ligge denne gongen, smilar Frode Mortensen Mange har med seg stanga og slukane i sekken på fjelltur. Det er betre å ha det med enn ikkje, så ein ikkje tregar om ein skulle komme over ein gyllen mulegheit.

Fjorden

Dei fleste som er innom skal heilt tydeleg fiske i ein av våre mange fjordar og langs kysten frå land. Her har tyske fiskarar på ferie i Noreg forandra «verda». – Det har dei faktisk. Og det gjeld kva me heng på enden av snøret. Mykje oppheng, plast og ting som lyser av seg sjølv er blitt svært populært. – Kva er typisk utstyr for ein vellukka kveld ved fjorden? – Det er mange som har god tilgang på sjøen frå hytta eller bilen. Det betyr at ein kan ha ein del av utstyret lett tilgjengeleg og treng ikkje å bære det med seg. Ei fiskestang i karbon på ti fot + er viktig for å komme langt ut og for å kunne manøvrere seg gjennom tarebeltet. Bestseljarane når det gjelder slukar er dei som er mellom 15 og 50 gram. Her er det mange tradisjonelle

slukar som er bestseljarane år etter år. Men som sagt, sjølv frå land er det mange som nyttar oppheng med plastblekksprutar og liknande. Når det er sagt så er sjansen for å sette seg fast og slite, større for kvar krok som heng på lina, seier Mortensen. – Kva med snelle? – Her er det mykje å velje i, men skal eg anbefale så ville eg valt ei robust snelle, som er lett å handtere. Men her går det litt kva ein likar og kva sort fiske ein er ute på.

Frå båten

Mange er så heldige å kunne nyte slappe dagar på fjorden i sin eigen båt. Kassen med slukar brukar å ha det meste. Eit par stenger til forskjellig type fiske er også blitt vanleg. – Har du noen båtfisketips? – Her er det viktig at ein finn ei snelle som ein er komfortabel med. Skal ein fiske på 100 meter og djupare må ein ta omsyn både i val av snelle og sen. Bruk agn og skikkelege oppheng. I dag finst det utruleg mykje «rart» på marknaden av ting å henge på lina og også her er det viktig at ein prøver seg fram, har med variantar, slik at ein kan bytte om det ikkje bit. Om ein kjem seg ut i ein båt kan ei eigentleg

HYTTEMAGASINET 2013

ngande snøre

«Så kan dei få ei fiskeskrøne på kjøpet, heilt gratis»

Foto: Alf-Einar Kvalavåg

variere alle typar måtar å fiske på. Det viktigaste er at ein har med seg litt å velje i og då må det inkludere både ringar og spolar. Det er som ved fluefiske. Havfiske og djupvassfiske er der ein har mest å velje i og mest å prøve ut. Kan hende er det difor så mange er innom og sjekkar ut akkurat dei hyllene, smilar Frode Mortensen.

– Kom deg ut

Etter å ha gått eit par rundar mellom hyllene på MX Sport-butikken så slår det ein at utvalet er utruleg, men at det finst bra utstyr i dei fleste prisklassane. – Det gjer det, og mykje av fiskeustyret ein kan ha mykje glede av, treng ikkje koste mykje. Men ein bør tenkje på kor og kva

ein skal fiske etter før ein kjøper seg utstyr. Det er difor me er på jobb for å kunne hjelpe. Så kan dei få ei fiskeskrøne på kjøpet, heilt gratis, avsluttar Frode Mortensen. Det viktigaste er at ein kjem seg ut.

Lag ei lampe av norgesglass Er du en av de mange, mange som har sittet benket foran tv-en og sett «Hver gang vi møtes» på Tv2 hver lørdag i vinter? Da har du kanskje også lagt merke til disse kule lampene? Av Mona Terjesen

Ja, det er syltetøyglass. Norgesglass. Alt du trenger for å lage disse lampene er en ledning i ønsket farge, lokket av en iskremboks, ei papplate, et skrujern og ei saks. Og et syltetøyglass - selvsagt. Du begynner med å legge syltetøylokket på papplata og tegne rundt. Det samme gjør du på isbokslokket. Klipp så ut sirklene. Så lager du et hull i midten av dem. Hullet må være stort nok til at ledningen skal kunne trekkes gjennom. Se til at lyspæreuttaket ligger fint inntil de to sirklene (iskremlokket skal være innerst og pappen ytterst, slik at pappen sees ovenfra). Tre det åpne norgesglasslokket over og skru fast på glasset. Monter så en sukkerbit i andre enden av ledningen og heng den i taket. Vips - ferdig.

HYTTEMAGASINET 2013

NYE HYTTER TIL SALGS! IKKE SÅ LANGT. IKKE SÅ DYRT. IKKE SÅ TETT. BARE NATURLIG. B E L I G G E N H E T: • Høyt til fjells med utsikt og sol • Preparert løypenett • Lysløyper • 10 min. med bil til Røldal • Snørike Røldal med skitrekk, barnetrekk mm • Gangavstand til Solfonn Family Resort • Nydelig turområde hele året • Hyttetun uten gjennomkjøring • Mye hytte for pengene! PRIS FRA KR. 2.090.000

Fjellet lokker. Sommer som vinter. Vår og høst. På Seljestad, helt på toppen, over alle de andre, nesten i himmelen, bygger vi nå 28 flotte selveierhytter, alle med innlagt hygge og muligheter for trivsel. Hyttene ligger i fantastisk natur på høyden bak ‘Nye Solfonn’. Fra hyttefeltet går det turstier inn i storslått natur, og løypene er naturligvis like attraktive både med og uten snø. Grønt og fargesprakende mangfold i sommerhalvåret, hvitt og vakkert i vintersesongen. Det er mye å se på. Naturen innbyr til stille stunder med våkent blikk over det veldreide skaperverket vi har fått oss tildelt her. Fra hyttene er det flott utsikt over det hele, og på tur med fjellsko eller ski på beina, vil en rast gi ro langt inn i sjelen. Og det er vel det vi først og fremst skal bruke en hytte og et fritidssted til. Stillhet og full fart, lek og viktige tanker vi ellers ikke får tid til å tenke. Bare slappe av eller utfordre seg selv ute i naturen. Med utgangspunkt i Seljestad Fjellgrend har du alle de mulighetene du ønsker deg.

Kontakt Eiendomsmegler Vest:

HAUGESUND – STORD – STAVANGER – SANDNES – SOLA – HINNA – JÆREN

Mads Fossmark tlf 970 86 240 – mads.fossmark@emvest.no Stian Dirdal tlf 957 20 535 – stian.dirdal@emvest.no

HYTTEMAGASINET 2013

F J E L L P A R K S E L J E S TA D - FJ E L L PA R K . N O

AUST AUST

SØR SØR

VEST VEST

Oktan Stavanger. Illustrasjon 3D-eksperten. Foto Astrid Seljestad.

NORD NORD

U T B YG G E R :

HYTTEMAGASINET 2013

Dette må du ut med for ei hytte

I Rogaland gikk 425 hytter under hammeren til en snittpris på 1.758.000 kroner. Dette er en økning på drøye seks prosent fra året før.

I disse dager drømmer du kanskje om hytte på fjellet? Eller er hytteidyll langs kysten på sommerstid mer din stil? En ny statistikk viser prisutviklingen på hytter i Norge i 2012, og vi kan i dag gi deg oversikten over våre egen hytter – samt våre nærmeste hyttekommuner. Av Yngve Johnsen

I løpet av fjoråret ble det tinglyst 41 omsetninger av fritidsboliger med beliggenhet i Tysvær kommune. Dette er to færre enn året før. Snittpriser En fersk oversikt fra Statistisk sentralbyrå viser hvor mye disse hyttene gikk for. Totalt ble det omsatt fritidsboliger for den nette sum av 83 millioner kroner i Tysvær. Gjennomsnittet blir da pene 2.024.000 kroner per omset-

ning. En titt på tallene fra året før forteller oss om en økning i snittprisen det siste året. Fra 2011 har nemlig gjennomsnittlig pris på en hytte i Tysvær gått opp hele 258.000 kroner. Det utgjør en differanse på nesten 15 prosent.

prisutviklingen, understreker byrået i en artikkel knyttet til temaet. – En må også huske at de siste årene er det mange nye hytter som er bygget med svært god standard.

Nedgang i Norge Hvis vi samler samtlige tinglyste fritidseiendommer i Norge, både til fjells og i lavlandet, så kommer vi til 9.434 omsetninger. Det er 359 flere enn året før. Snittprisen på en norsk hytte ble i fjor 1.380.000 kroner. Dette er en prisnedgang på 0,7 prosent.

Tinglysning SSB minner også om at omsetningene som er med i denne statistikken dreier seg om tinglyste omsetninger i Tysvær i løpet av et år, og ikke salgsdato. Videre er det viktig å få med seg at alle omsetningene av fritidsboliger på festet grunn ikke er å finne i SSBs tallmateriale. Her er det altså kun snakk om eide tomter.

Maner til forsiktighet Statistisk sentralbyrå passer på å understreke at statistikken ikke kan brukes som fasit på prisutvikling i hyttemarkedet. Spesielt ikke i kommuner med få omsetninger. – De omsatte eiendommene varierer over tid med hensyn til standard på bygningene, beliggenhet og tomtestørrelse. Endringer i gjennomsnittlig kjøpesum fra ett år til det neste gir derfor ikke et riktig bilde av

Treg prisutvikling For tiden er det nok mest interessant å se på hyttene til fjells. Både vinterferien og påsken er en tid da mange går på hyttevisning. Det viser seg at de mest populære hyttedestinasjonene på fjellet har prisvekst i markedet. – I stor kontrast til boligmarkedet, er markedet for fritidsboliger betydelig tregere. Prisutviklingen har nærmest stått stille de siste

fem årene, sier nestleder Leif J. Laugen i Eiendomsmeglerforetakenes Forening. Mest pop – For flertallet av landets mest kjente vintersportssteder ser vi imidlertid nå en prisoppgang, men utviklingen varierer mye fra sted til sted, påpeker han. Landets dyreste fritidsbolig på fjellet ble i 2012 solgt på Norefjell for 9,5 millioner kroner. Så langt i år er landets dyreste fritidsbolig solgt på Geilo for 8,9 millioner kroner. Utvikling i Rogaland I Rogaland gikk 425 hytter under hammeren til en snittpris på 1.758.000 kroner. Dette er en økning på drøye seks prosent fra året før. De dyreste hyttene i Rogaland finner vi i Sola kommune, hvor hyttene ble solgt til en snittpris på 4,35 millioner kroner. Men det var bare snakk om fire stykker. I Hå på Jæren ble det solgt 16 stykker til en snittpris på 2,8 millioner kroner.

HYTTEMAGASINET 2013

Litt hodebry... Oppgåve 1

Foto: Viggo Breitve

Oppgåve 2

Oppgåve 3

Oppgåve 4

Oppgåve 5

Oppgåve

Gjennomsnittspriser på fritidseiendommer i Rogaland Eiendommer med fritidsbolig, 2012. Utvikling fra året før. Kilde: SSB Kommune Antall Snittpris Utvikling (%) Sola 4 4350000 112,8 Hå 16 2820188 -10,0 Time 4 2677500 Ikke oppgitt Rennesøy 7 2610000 -15,3 Finnøy 10 2368500 20,3 Sandnes 72 2126778 -2,4 Tysvær 41 2024756 14,6 Hjelmeland 26 1979038 53,6 Eigersund 28 1931857 -1,5 Strand 38 1720842 3,0 Vindafjord 26 1581923 46,6 Karmøy 32 1421938 1,6 Suldal 37 1367081 16,8 Bjerkreim 8 1132500 33,4 Haugesund 6 1048667 4,4 Forsand 6 1013333 29,0 Sauda 27 977000 33,0 Stavanger 3 930000 -70,7 Sokndal 11 852364 -45,2 Lund 15 726867 -1,8 Klepp 2 Ikke oppgitt Randaberg 2 Bokn 2 Utsira 1 Gjesdal 1 Kvitsøy 0 Etne 25 912000 -23,9 Odda 65 1604615 16,2 Vinje 186 1779925 -8,4 Bykle 95 2024389 -12,1 Rogaland 425 1758000 6,2 Norge 9434 1380000 -0,7

HYTTEMAGASINET 2013

ANNONSE

Langedal Solfonn

Flotte og praktiske hytter, beliggende i vakker natur, med gode turmuligheter, som er like attraktive både med og uten snø. En tur ut i naturen her kan virkelig gi ro i sjelen. Og ønsker du litt mer fart og spenning er alpin-anlegget i Røldal ikke langt unna. Hyttene har åpen kjøkken- og stueløsning med plass til langbord, og dette gjør hytta til et ideellt samlingssted. Her er det plass til god mat, morsom lek og fine samtaler. Om du heller har lyst til å trekke deg tilbake med en god bok, har hyttene fine og lune loftstuer. Hytter fra kr 2 400 000,-

Kjekavik Halsnøy 2 flotte hytter under oppføring i idylliske Kjekavik på Halsnøy. Byggeareal er på ca. 100 m2 over 2 etasjer med 4 soverom som gjør dette til den perfekte familiehytte, med fliser i gang og på badet. I tillegg til bad/toalett i 1. etasje kan det også tilrettelegges for ett ekstra toalett på loftet. Hyttene selges med tilhørende båtplass, som gir deg muligheten til fiske og båtliv, kombinert med en praktisk hytte hvor du kan nyte morgenkaffen med utsikt over Sunnhordalands vakre natur. Hytter under oppføring fra kr 2 290 000,-

Tungesvik Bygg har erfaring med prosjektering, produksjon og oppsetting av hytter siden 1973. Dette gjør oss til det naturlige valget for deg som vil realisere drømmen - enten det er på fjellet eller ved sjøen. TUNGESVIK-hytten danner basis for vår produksjon, og leverest som byggesett eller ferdig bygd. Vi kan selvsagt tilpasse løsninger etter ønske. Dessuten kan du få skreddersydd hytta helt etter dine spesifikasjoner - både når det gjelder utforming og størrelse. TUNGESVIK-hytten er kjent for høy kvalitet. Vi bruker topp moderne utstyr i produksjonen, og våre dyktige tømrerer har lang erfaring i å sette opp ulike hytter. I tillegg har vi egne fagfolk med bred erfaring innen tegning og prosjektering.

ANNONSE

HYTTEMAGASINET 2013

Pris fra kr:

249 900,-

BILER KLAR FOR RASK LEVERING Nye

OPEL MOKKA

SALGSSUKSESSEN FORTSETTER. 5 stjerner og best i sin klasse i Euro NCAPs sikkerhetstest.

Nye Opel Mokka kombinerer SUV-ens fremkommelighet med kompaktbilens kjøreegenskaper i et fremragende formspråk. På sikkerhet er nye Opel Mokka dokumentert best i sin klasse. Med høyeste poengsum og 5 stjerner i Euro NCAPs sikkerhetstest 2012 fremstår nye Opel Mokka som en sikker vinner. Visste du at Euro NCAP er det ledende og mest kjente uavhengige kollisjonstestprogrammet i Europa? Kom innom oss og prøvekjør det siste innen tysk kvalitet (4x4 eller FWD).

www.opel.no - Følg oss på

/OpelNO

Åkra Bil

Åkra Bilimport

Dikterveien 8, 5504 Haugesund Telefon: 52 70 60 00 www.aakrabil.no

Rådhusvegen 1 4270 Åkrehamn Telefon: 52 84 55 00 www.aakrabil.no

CO2 utslipp fra 120 g/km. 4,5 l/100 km. Gjelder drivstofforbruk og utslipp blandet kjøring. Euro 5. Frakt og lev. omk. inkludert, levert Åkra Bil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS.

HYTTEMAGASINET 2013

Hytte meg tu...

Ordet hytte… kjem frå tysk, viss du lurte på det. Av Håvard Førland

Det tyder eit mindre fattigsleg hus, ei slags koie, ein bygning som er oppført for å kunne overnatte i over eit kortare tidsrom. Opphavleg var hytte ein sesongbustad i eit område egna til rekreasjon og berre det, folk reiste ikkje på jobb frå hytta si. Hytter blei elles oppført for at folk skulle kunne søke ly/varme seg i når dei var ferdafolk, ute på tur; noko Den norske turistforeining har marknadsført på ein strålande måte. I dag forbinder folk flest hytte med feriebustad, ein stad med god standard og lågare tempo, avslapping, rekreasjon og friluftsliv. Hytter blir gjerne sette opp i grisgrendte område og/ eller på stader med spesielt fin natur, som i skogen, på fjellet eller ved sjøen. I dei mest attraktive områda har det blitt stadig meir vanleg med regulerte felt kor hyttene ligg svært tett, såkalla hyttelandsbyar. I seinare år har ein også tatt i bruk ordet om bygg av typen store fritidsbustader, eg hadde nær sagt, i dag er det store moderne bustader med alle tenkelege hjelpemiddel som er malen. Framleis handlar hyttelivet om det å kunne slappe ekstra godt av, nyte langsam tid og ta føre seg av Guds frie, helst ramma inn av all tenkeleg teknologi innan kommunikasjon, lys, varme og kjøling; afterskiing i jacuzzien med noko temperert leskande i stetteglaset og med avdempa belysning etter ein fleirretters middag tillaga på ein hypermoderne gass/varmluftskomfyr…

Tysvær på hyttetoppen

Tysvær er ein hyttekommune, vi er store på hytter, vi er ein vertskommune; det er det verd å vere klar over. Vi ligg i den øvste fjerdeparten blant kommunane i landet når det gjeld talet på hytter, rundt 1400. Folk får gode assosiasjonar når dei tenkjer på hytta si, og det skulle bety at staden kor hytta ligg også får gode tankar knytt opp mot seg; eller som det heiter: Når det regnar på presten, så dryp det på klokkaren… I 2012 kunne vi lese i Dagens Næringsliv at årets dyraste tinglyste sjøhytte omsett det året låg i Tysvær kommune i Nord-Rogaland. Arne og Linda Utvik frå Karmøy måtte ut med 12 millionar kroner for 3,8 mål tomt og ein 180 kvadratmeter stor hytte med høy standard. – Vi har 100 meter strandlinje, eller rettare sagt svaberglinje, seier Arne Utvik, som bur på Karmøy og eig og driv Boligbyggeren A. Utvik AS.

Urhytta

Filosofen og fjellklatraren Arne Næss som levde til han var 97 år, elska tanken om sjølvberging i pakt med naturen, og han treivst spesielt godt på fjellet. Han uttalte følgjande om hytta si i Hallingskarvet oppe på Hardangerviddas tak: “ Langt fra sorgen i Oslo fant jeg veien til den norske urhytta Tvergastein. På dette ekstremt utsatte stedet, 1505 meter over havet, får man oversikt og innsikt, her lever jeg det autentiske livet med mulighet til langvarig konsentrasjon.” I 1937 kjøpte han plassen av tre setereigarar for kr 150,- og i hytteboka kan ein lese at Gestapo kom på døra

i 1942. Vi snakkar om ein type hytte og hyttebruk som dei færraste i dag ville orka, Næss bar ved opp frå Ustaoset fleire km nedafor. Innetemparaturen låg gjerne på 10-12 grader, så då han skulle tilbake til Oslo med toget etter nokre veker med det han kalla “minimum brenselforbruk, maksimum utsikt, minimum trivialitet, maksimum egenverdi, minimum snikksnakk, maksimum dybdeboring”, måtte han etter eiga fråsegn stå mellom vognene!

Tysværfolk i hytt og…

Vår kommune har mange hytteområde, blant anna Stølsvik hyttefelt mellom Yrkje og Sandvig Camping. Her har Sigurd Østebøvik knytt kontakten tilbake til heimplassen sin via hytta si. Hyttefeltet er skilt ut frå garden faren han vaks opp på, og sjølv om Sigurd ikkje har budd i Tysvær på meir enn 35 år, kjenner han seg svært knytt til staden. På spørsmål om kva som er det beste med å ha/disponere ei hytte, svarar han: – «My home is my castle», gjeld mest hytta for min del. Der inne har eg den store roen, det er nærare tystnaden, skuldrene sig brått nokre centimeter når eg svingar opp framfor hytteveggen. Utsikt milevis, og Borgøy som nær nabo berre eit fjordkryss vekke. Moglegheit for å fiske, ligge på terrassen eller nede på brygga, følelsen av fridom på ein annan måte enn i byen kor eg held til i kvardagen. Eg er til stades meir intenst, det er uforpliktande og samstundes inspirerande, det er på hytta eg helst jobbar. Naturen er nær på ein levande måte, eg vaknar til fuglekvitter, ikkje skjæreskrik. – Lurer på om hyttelivet kan vere genetisk for oss nordmenn, noko urnorsk, ein måte å halde nærkontakt med det opphavlege? kjem det smilande frå eks-tysværbuen. Vigdis Riise har bygd hytte på fjellet, på Botn, ei ekte familiehytte med plass til heile slekta. Hytteliv er tett på tilvere, storfamilieliv, samle krefter og samle slekta. – Å dra på hytta er alltid befriande og koseleg. Når eg pakkar bilen og set kursen aust og oppover legg eg frå meg mas og stress før eg dreg. I vår familie er det å samlas viktig, vi likar å vere i lag, likar å ha det sosialt. Ut på tur, aldri sur, både sommar og vinter. At fjellet kunne vere så fantastisk om sommaren var ei ny oppleving for meg, tidlegare drog vi opp vinterstid for å stå på ski, sommaren var førebeheldt liv i låglandet. Ho fortel at det å investere pengar i ei hytte er å setje pengar i trivnad og helse. Alt går lettare når fjellufta fyller lungene, kort sagt ei investering for framtida.

Hyttedrauemen veks

I 1972 var det rundt 200 000 hytter og fritidshus spreidd utover landet, i dag er talet tredobla, og storleiken på kvar hytte mangedobla. Den gjennomsnittlige hytta var på 52m2, og 75% av hyttene låg i nærleiken av sjøen eller vassdrag i innlandet. Viss nybygde hytter er under 100 m2 i dag så undrar folk seg. I dag står hyttedraumen sterkare enn nokon gong i Noreg, det er ein sterk merkevare like mykje som ein frigjerande draum. Den opphavlege definisjonen passar stadig dårlegare, det er ikkje lenger snakk om “eit mindre fattigsleg hus, ei slags koie, ein bygning som er oppført for å kunne overnatte i over eit kortare tidsrom”. Hyttesalet går rett oppover og stadig fleire pussar opp sine gamle hytter for å gjere dei meir tidsmessige og komfortable. Som eit resultat veks hyttene seg større, meir luksuriøse og dramatisk meir energikrevjande, kven vil til dømes brøyte den steinlagde oppkjørselen når straumkablar kan gjere det for deg, via ulike tekniske dippeduttar? Så spørs det om trivnaden har auka proporsjonalt med talet på m2 og millionar i lån…

HYTTEMAGASINET 2013

KJØKKEN OG MØBLER FRÅ SULDAL WWW.TRESTUBBEN.NO

www.trestubben.no

VW Golf 4x4

SsangYong Rexton 4x4

SsangYong Actyon Sports 4x4

SsangYong Korando 4x4

m m o k e å f r d e e m m t r i l e hytta m e l b o r P ... her er løsningen !

2012 mod. VW Golf 4x4 2,0 4Motion xenonlys, navigasjon, R-line interiør og R-line eksteriør, parkeringssensor foran og bak. Svart met. 31000km kr. 339.000,-

2005 mod. SsangYong Rexton 270XDI 4x4, Top Line, skinn, automat, el. sete, tilhengerfeste, ryggesensor, regnsensor. Hengervekt. 3,2 tonn, 111600km,

2009 mod. SsangYong Actyon Sports 4x4. Pick-up varebil med hardtop, regnsensor, aluminiumsfelger, tilhengerfeste, hengervekt 2,3 tonn. Blå

kr. 174.000,-

met. 31000km,

2011 mod. SsangYong Korando 4x4 Premium demobil, skinn, el. sete, navigasjon, regnsensor, ryggesensor. Gråblå met. 21500km,

kr. 174.000,-

kr. 346.000,-

Tlf. 53 74 77 77 www.sveio-auto.no

VIKSEFJORDEN/ HAGLAND

FJELLBERGSKARDET

Hytte til sjøen eller hytte til fjells?

Fjord- og fjellhytter Vi tilbyr alt fra byggesett til gjennomføring, uansett om du har egen tomt eller ikke. Dersom du ikke finner din drømmehytte i vår katalog, kan vi tegne en helt ny hytte, eller gjøre de nødvendige forandringer på en av våre hyttetyper.

www.fjordogfjellhytter.no

- Tlf. 51 90 66 40

HYTTEMAGASINET 2013

Hjemmelagde kranser

Country Chic-stilen er i skuddet, også på hytta. For å få den mest autentiske looken er det ofte like greit å gjøre det selv. Som for eksempel å pynte opp en kjedelig vegg inne i hytta eller ei trist ytterdør med hjemmelagde kranser. Av Mona Terjesen

1. Det er bare fantasien som setter grenser for hva en

kan bruke av materialer. Her har vi brukt valnøtter for å lage en litt annerledes krans. Disse ligger ofte igjen i nøtteskåla etter jul, og kan være greie å få brukt til noe fornuftig. Lag forsiktig hull i nøttene ved hjelp av en skarp syl. Form et hjerte av ståltråd og tre nøttene innpå. Velg den fargen du måtte ønske og spe malingen ut med litt White spirit for den slitte looken.

2. Bjørkekransen er nok den mest tradisjonelle, men

ikke kjedeligere av den grunn. Hva er vel finere enn en slik hjemmelaget krans på hyttedøra? Bjørkekransen på bildet er laget av helt tynne, fine greiner. Jo større tre med finere greiner, jo bedre. Her er det ikke en gang brukt ståltråd for å holde greinene på plass, så myke er dei. Etter at kransen er ferdig kan en pynte den med det en selv ønsker. Mose er et eksempel. 3. Kongler finner vi overalt og de egner seg godt til å lage krans av. Du må ha en helt tynn ståltråd for å

2. tvinne konglene sammen, og en tykk som du former til en sirkel og fester konglene til. Så enkelt er det. Også på denne kongle-

kransen har vi brukt litt utvanna hvitfarge. Ei fin snor til å henge den opp med gjør seg også. Lykke til.

Krimtips Klassiske krimbøker er aldri bedre enn på hytta. Etter en lang dag i skitrekket, på langtur i naturen eller ved sjøen, er det ekstra herlig å krype under et varmt pledd foran peisen med ei spennende bok. Her følger etpar klassikere av den gode gamle krimsorten, som du bør få med deg. Av Mona Terjesen

Maria Lang er et pseudonym for Dagmar Lange (1914–1991). Hun var Sverige første krimdronning. De fleste av Maria Langs 43 bøker foregår i den fiktive småbyen Skoga. Av hennes fire bøker som er utgitt i Norge, anbefales alle, men særlig «Ikke flere mord» er ekstra spennende og gir den beste «foran peisen på hytta-opplevelsen». Dette er bok nummer to i Silkeperleserien til Silke Forlag. Vi følger den skarpsindige politimannen Christer Wijk, den nysgjerrige amatørdetektiven Puck Bure og en død ung mann med dyster fortid. Slik går et utdrag fra den klassiske Maria

Lang-krimen fra 1951: «– Vel, jeg blir med … på én betingelse: Ikke flere mord! Det er mer enn nok med dem vi allerede har hatt, uttaler Johannes Ekstedt, Pucks far og arkeolog med egyptisk historie som spesialfelt. Motvillig lover han å bli med det nygifte paret Puck og Einar til den idylliske småbyen Skoga for å samle krefter. Dessverre blir han ikke bønnhørt. De tre har knapt rukket å finne seg til rette i Einars barndomshjem før liket av en ung mann dukker opp i hagen. – Jeg liker det slett ikke. Men faktum er at det ligger et lik på plenen vår”, sier Johannes Ekstedt resignert».

Hans Hans Olav Lahlum (født 12. september 1973) er en norsk historiker, forfatter, skribent, sjakkspiller og SV-politiker. Siden han ga ut sin første kriminalroman i 2010 «Menneskefluene» har han høstet gode kritikker og blant annet blitt sammenlignet med Agatha Christie. Han har i alt gitt ut fem krimbøker. Den beste er etter min mening «Satellittmenneskene» fra 2011, den er det nærmeste en kommer en krimklassiker i dag: Det lørdag 10. mai 1969. Førstebetjent Kolbjørn «K2» Kristiansen blir oppringt på sitt kontor i Oslo av den myteomspunne

mangemillionæren og motstandsmannen Magdalon Schjelderup. Han ber om et møte med førstebetjenten fordi en av hans nærmeste planlegger å myrde ham. Før møtet finner sted faller Schjelderup om og dør under søndagsmiddagen med sine ti nærmeste tilstede. Den mektige og upopulære patriarken er blitt forgiftet, og morderen selv satt ved bordet. Men hvem morderen er, ender opp i et nervepirrende mysterium. Og enda mer gåtefullt blir det hele da en serie mystiske brev innvarsler flere dødsfall blant gjestene fra Magdalon Schjelderups siste måltid…

HYTTEMAGASINET 2013

33 kvadratmeter

på hjul

Hytta såg ut som ei brakke då ho kom frakta til Ålfjorden. Eit par timar seinare var tak, vegger og golv bretta ut og hytta fiks ferdig til innflytting. Tekst og foto: Irene Jacobsen

– Heilt genialt, seier Gerhard Guldbrandsen. Nordsjøarbeidaren har røter i Sveio, men postadresse i Bodø, det siste året har han testa ut korleis det er å bu i ei lita hytte på hjul mens han gjer klar for det store byggeprosjektet sitt. Planen er nemleg å setja opp eit naust like ved barndomsheimen ved Ålfjorden.

Ligna ei brakke

Nysnøen ligg heilt nede i fjøresteinane, vinden uler rundt den kvitmalte hytta. Den store nye kaien er ferdig, det same er fundamentet til naustet. Ved første augekast ser den vesle kvite hytta eit steinkast lenger oppe i bakken ut som ei ordinær hytte, men det er heilt til du kikkar der grunnmuren skulle vore. Der er det i staden hjul… – Med både varme i golvet og varmepumpe er det ingen problem å halda 25 grader inne, sjølv om det er 10 minus ute. Hytta har alt eg treng, dusj og do, to soverom og gasskomfyr. Men det smartaste av alt er at fordi hytta er fastmontert på hjul, treng du berre ein avtale med grunneigaren – akkurat som når du set opp ei campingvogn, seier Gerhard Guldbrandsen.

Denne hytta går nemleg under caravanloven, og ein treng derfor verken senda byggemelding eller byggesøknad før ein går i gong. – Då hytta kom såg ho nesten ut som ei brakke, fortel hytteeigaren. – Men det var før me bretta ho ut. Når du er inne er det lite som minner om at ho kan brettas saman igjen og flyttast vekk i løpet av kort tid. Understellet har hjul med svingskive og drag, skal ho flyttast over kortare avstandar kan ein bruka traktor, men for dei litt lenger turane trengst ein maskinhengar. Gerhard veit om andre som har skjult heile understellet bak kledning, terrasar og levegger. – Idéen er god, ikkje alt treng jo å vera så stort for å vera koselig. Med ein prislapp på litt over ein halv million får du jo ei hytte for det du må betala for ei tomt, seier han. Og er du heldig og har mange kjekke venner som gjerne låner deg ein flekk å setja hytta di på, kan du jo flytta henne rundt både i takt med véret, vinden og humøret.

Ein ny campingidé: Det er Våler-firmaet TBA-Fritid som har laga dei spesielle hyttene på hjul. Det var fem tidlegare tilsette hos campingvognprodusenten Bjølseth som kom opp med idéen om mobile trehytter. Etter oppstarten fekk dei fleire prisar, blei kåra til året gründerbedrift og mange positive tilbakemeldingar. Men det store gjennombrotet lot venta på seg, og i fjor gjekk dei konkurs. Hytta på hjul blei marknadsført som eit alternativ til dei store campingvognene som står fast på campingplassar. Fleire campingplassar i landet har også kjøpt dei og bruker dei som utleigehytter. Dei mobile hyttene blei produsert i to utgåver, ei på 26, og ei på 33 kvadratmeter. TBA-fritid har framleis tru på konseptet, og håpar nye investorar skal komma med frisk kapital.

HYTTEMAGASINET 2013

«Idéen er god, ikkje alt treng jo å vera så stort for å vera koselig» Gerhard Guldbrandsen

1. 1. Slik ser ho ut i «utslått» tilstand – hytta på 33 kvadratmeter, som er fastmontert på hjul. Påbygga på sidene kan brettast inn under transport. 2 og 5. Gassflaske og vasstilkoplinga er i eit utvendig skap, toalettanken kan tas ut frå utsida av hytta, og det finst også eige uttak for gass på utsida slik at ein kan kopla til både gassgrill eller terrassevarmar. 3. Ein sofa ville fort blitt for stort og voldsomt, den perfekte løysinga viste seg å bli lause pallar og puter. 4. Badet har eit dusjabinett på 90x90 cm. Varmtvannstanken tar 20 liter, og hytta har elles ein 70 liter vanntank.

HYTTEMAGASINET 2013

ToaleTTer og andre HyTTeproduKTer Stort utvalg i

Vi forhandler og lagerfører : -

H R Sandvold AS Eivindsveien 15 5532 Haugesund

Cinderella Forbrenningstoaletter Andre løsninger for hyttetoalett/avløp Vannpumper Utstyr og deler for vann og avløp

Åpningstider: Man. – ons. og fre. kl 07.30 – 17.00. Tors. kl 07.30 – 19.00 og lør. 09.00 – 14.00 Kirkegt. 183, 5525 Haugesund, Tlf. 52 70 20 00, www.sandvold.no, epost: hr@sandvold.no

Tlf. : 52 70 20 00

www.sandvold.no / hr@sandvold.no

Nydelige hyttetomter

“Hytte for hvermansen”

Her h ar un gene og d e det g voksn øy e feri e



Sørvendte selveiertomter med flott utsikt



30 meter til vannkanten



17 km øst fra Haugesund



Tilgang til Grindafjorden med båtplass



Adgang til feriesenterets fasiliteter: utendørs saltvannsbasseng, store lekeplasser, ballplasser, sommerkafe, minigolf.



Anleggsstart høsten –13, byggeklare våren –14 Skjoldastraumsv. 212 5570 Aksdal www.grindafjord.no post@grindafjord.no tlf. 52 77 57 40

Nye huvognplasser på Grindafjord, Skjoldastraumen og Sandhåland

Åpning av utstilling 2013, 23.mars kl.11.00

Vi er nå blitt forhandler av Vestcamp

torbjorn@hauvac.no • www.hauvac.no • Tlf. 47 92 32 72

HYTTEMAGASINET 2013

WWW.ROLDAL-ALPINGREND.NO

T G L O S 15 TER

SNØRIKT BILLIG LETTVINT

I VIN

KJØP NÅ

OG DU ER INNE FØR PÅSKE!

Vi har mye snø, men det minker på sjansene i “Nordens svar på Chamonix”. Leilighetene i Røldal Alpingrend går nemlig unna! Skientusiastene har oppdaget det fantastiske tilbudet: I tillegg til ekstremt god pris kommer nemlig “Kompensasjon for utleieplikt”. De tre første årene kompenserer selger for denne plikten med inntil 79 000 kroner årlig! Sjekk nettsiden for mer info. Er du rask, kan du fremdeles få med deg den beste delen av sesongen. Kjøp nå – og du kan være på plass i den ﬁne leiligheten om rundt 14 dager.

PRISEKSEMPLER · FRA KR 890 000 FOR 35 M2 · KR 1 200 000 FOR 47 M2 INKL. HEMS · KR 1 360 000 FOR 59 M2 · FRA KR 1 840 000 FOR 79 M2 INKL. HEMS

Mads Fossmark

970 86 240

Terje Wiig

974 88 988

HYTTEMAGASINET 2013

Vids

Hytteeldorado i

Rauland

Rauland i Vinje i Telemark er den mest populære hyttebygda i hele Norge. Her selges det rundt 200 hytter i året! Og skieldoradoet er ikke mer enn noen få timer unna Haugalandet.

men det kom seg raskt. Og da situasjonen var slik at folk ikke kunne investere like mye i hytter lengre, så delte vi store

Av Mona Terjesen

E134 over Haukelifjell fra Drammen til Haugesund gjør Hardangervidda til et av de lettest tilgjengelige høyfjellsområdene i Norge. Ved foten av vidda ligger Rauland, den største skidestinasjonen i hele Telemark. For 31 år siden starta Erling Svalastog opp Destinasjon Rauland som driver med tilrettelegging av tomtefelt og salg av tomter, hytter og leiligheter i Rauland Fjellgrend. Helt siden starten har det gått i ett. – Det er fullt kjør enda. I 1984 var det ikke mer enn 600 hytter i Rauland, i dag er det 4400 i Vinje. Fra 2004 til 2007opplevde vi en stor hytteboom. I 2008 da finanskrisen kom så merket også vi det,

tomter i mindre og solgte både mindre hytter og dobbelhytter. Nå går det veldig bra, så langt i år har vi solgt over 40 hytter, forteller Svalastog.

Turistnæringen i Rauland

Turistnæringen

Det bor i dag ca 1800 mennesker i Rauland, og tallet går stadig oppover. Turistnæringen sørger for flere arbeidsplasser og gode tider for innbyggerne. Bare i løpet av de siste fem årene er det skapt 150 nye arbeidsplasser. – Turistnæringen tar over etter landbruksnæringen. Vi opplever god befolkningsøkning, nye boligfelt selges raskt og det er mange unge som etablerer seg, det er veldig positivt. Det blir som en vitamininnsprøytning det, sier Svalastog. En ting er dem som kjøper seg hytte i vakre Rauland, de som besøker fjellgrenda utgjør også en stor, stor del av turismen. Bare i vinterferien var det hele 35.000 mennesker som besøkte skiemekkaet. Rauland Skisenter har vokst seg til et av de største i Norge, med tredje flest heiser (17) og nedfarter (43) i landet. Daglig leder for Rauland Skisenter er Bjørn Svalastog, sønnen til Erling, som frister med åpent senter hver dag, matservering, afterski, konserter og andre arrangement, og snø og sol – selvsagt.

HYTTEMAGASINET 2013

syn

Rauland Skisenter

Leirgravstaulen

Fjøllhalli sørger for flere arbeidsplasser og gode tider for innbyggerne. Bare i løpet av de siste fem årene er det skapt 150 nye arbeidsplasser.

Hyttekommune

Selv om hele 4400 hytter pryder fjellsidene i dag, har det tatt noen år for Vinje å innrømme at de er en hyttekommune, sier Svalastog. – Nå satses det mye mer på hytteutbyg-

Foto: Destinasjon Rauland

at hyttene glir inn blant omgivelsene, nikker Erling Svalastog. – Hvor mye må en gi for ei standardhytte i Rauland? – Tilpassede, rimelige og ikke minst effektive byggeteknikker gjør at hyt-

«I 1984 var det ikke mer enn 600 hytter i Rauland, i dag er det 4400 i Vinje» Erling Svalastog

ging enn før. Vinje er stort, så det er fremdeles masse plass å bygge på. Det som er viktig er totalplanlegging, slik at hyttefeltene glir naturlig inn i terrenget, det er kommunen blitt flinke til. – Hva med utseendet til hyttene, er det kommunale restriksjoner? – Ja, det er det. De som har vært i Rauland vet at hyttene er i samme stil her. Det går mye i gamle byggeteknikker, og det er pålegg om blant annet torvtak. Folk her er galde i den gamle karakteren med stavfasade, det er viktig

tene kan selges helt nede i 2.190.000 kroner. Da snakker vi om nøkkelferdige hytter på 104 kvadratmeter i brutto areal, av høy standard. Har en egne ideer for hvordan en vil ha det innvendig så står en ganske fritt innen reguleringsplanen. Det tar altså ikke mer enn 3 timer og 6 minutter å kjøre fra Haugesund til Rauland, 2 timer og 52 minutter fra Tysvær og 3 timer og 13 minutter fra Karmøy. Innen rekkevidde med andre ord. Fristet til å pakke bilen?

35.000 besøkte Rauland skisenter i vinterferien.

HYTTEMAGASINET 2013

Rikholdig grønnsaks- og fruktavdelingen Nystekte brød og kaker

Alle slags delikatesser i kjøttdisken

post i butikk

Aksdal

bank i butikk

Aksdal 8-21 (8-20) - Tlf. 52 75 49 49

ESPEGARD BÅLPANNE

full pakke

6499,-

7990,Grunnpakke

2499,1999,-

16999,-

3499,AKSDAL

7499,-

15999,Tlf. 40 49 48 16

aksdal@jernia.no

www.jernia.no

2490,-

Fin

Uven Opera Absolutt Større Klasse Delvis

2 bokstavar: LE, TA, KB, AS, RE, KU 3 bokstavar: KRO 4 bokstavar: 2 bokstavar: ASKE, UVEL, DUER, Det var ein mann som LE, TA, SUSA KB, AS, RE, KU OSLO, hadde falle i vatnet 3 bokstavar: 7 bokstavar: og ropte på hjelp. Så KRO gjekk det to damer TABLETT, REFERAT, 4 bokstavar: forbi. Då sa den eine: ADVOKAT, ASKE, UVEL, DUER, OSLO,- SUSA Kast ein kam til han, 7 bokstavar:AGURKAR DIVERSE, så kan han greie seg TABLETT, REFERAT, ADVOKAT, sjølv.

Levert av: PresseTjenester ans, Bergen C DIVERSE, AGURKAR

Pakkepris kr 269.000,!

e rste klass

på fø -en reise

Hjelmeset blir hyttegeneral Hyttefolket får nå sin egen landsdekkende interesseorganisasjon. Norsk Hyttelag skal tale hyttefolkets sak og bidra til godt samarbeid mellom hyttekommuner og hytteeiere. Generalsekretær for den nye organisasjonen er Odd-Bjørn Hjelmeset, som selv har hytte på Beitostølen. - Vi hytteelskere trenger en organisasjon å forholde oss til, sånn som huseierne og bileierne. Derfor sa jeg ja til å bli med i Norsk Hyttelag, sier Hjelmeset. Hjelmeset er til daglig sponsorsjef i BAMA og langrennsekspert i TV2 og blir nå i tillegg frontfigur for hytte-Norge. I Norge er det godt over 410.333 hytter. Hyttefolket bruker over 20 milliarder kroner i året på lokale varer og tjenester i hyttekommunene, viser statistikk fra Høgskolen i Buskerud, Transportøkonomisk Institutt og Agderforskning. Dette gir et svært godt utgangspunkt for samarbeid mellom hytteeiere og hyttekommuner i stedet for de konfliktene som dessverre forekommer. Norsk Hyttelag mener hyttekommunene vil ha mulighet til å øke verdiskapingen fra hyttefolket med over 10 milliarder kroner, til minst 30 milliarder kroner i året. For å sikre at hyttefolkets langsiktige behov ivaretas vil Norsk Hyttelags virksomhet støttes av et eget Hyttelaug bestående av kunnskapsrike ressurspersoner. Hyttelauget består av: Jan Velvin , leder og forskningsansvarlig ved Senter for reiseliv, Høgskolen i Buskerud. Velvin er en av landets fremste hytteforskere. Eivind Brenna , ordfører i Vestre Slidre i 12 år, frem til 2011. Brenna er fortsatt politisk engasjert og sitter i kommunestyret og formannskapet. Turid Røste , tidligere redaktør i magasinet Hytteliv Allerede fra starten vil Norsk Hyttelag tilby medlemmene en rekke fordeler som har vært frem-forhandlet det siste året. Blant fordelene er gratis juridisk og teknisk rådgivning, en ny hytteforsikring og en egen hyttestrømavtale med vintersikring. Flere fordeler vil bli lansert i månedene fremover.

Vill, Vakker og våt

våte drømmer? - Da bør du ta kontakt med oss for en rørende prat. Skal du bygge nytt, pusse opp eller bare fikse kranen som drypper...? Vi er her, nettopp for deg!! tlf 52 77 62 64 eller 469 78 515 Sjekk www.karsten-bjelland.no for mer informasjon

poppcorn

St. Staalesensgt. 48, Hasseløy Haugesund - Tlf 52 71 75 20 E-mail: post@apollo.ws

Hyttefolket får egen interesseorganisasjon:

Ledige stiLLinger - se vårt nettsted: rørleggere - ProSjektleDer - lærling

BESTSELGER!

2013 Mod QUICKSILVER 640 PH: - Hydraulisk styring - Fiskebrønn/akvarium - Fortøyningspakke - Kjemisk toalett - Gass kokeapparat - Securmark Pluss - Primer og bunnstoff - 75 Hk Mercury, 26 knop Båten for alle – hele året

R E F E R A T

• • • • • •

GU R K A I V E R S E O S L O L U D U E S K E T A B L E T

A D V O K A T

6 2 3 4 1 7 8 9 5

Desse orda finn du her fordi dei høyrer naturleg saman. Kva er det som tilseier at dei skal opptre felles?

5 9 4 8 6 2 3 1 7

7 8 1 5 9 3 6 4 2

1 7 5 2 3 8 4 6 9

9 3 6 1 5 4 7 2 8

Kryssord R E

8 4 2 9 7 6 1 5 3

1. Kva er ein poliklinikk? 3 2 9 7 2. Kva heiter holet i auget der lyset kjem inn? 6 3 7 9 3. Kva kallast ei grisehoe? 9 2 5 3 4. Kva tyder å ramponere? 5. Kva tyder det at eit land er republikk? 7 3 5 4 6. Kva øystat vert kalla for “Sagaøya”? 7. Kva tyder akselerere? 4 6 8. Kva er eit anna namn på ein trekant? 9. Dei aller fleste fiskane legg egg. 5 1 3 2 Kva kallast egga? 10. Kva er ein brisling? 2 1 4 8 Kva for ein Felles3 5 2 1 6 8 7 5 norsk by? nemnaren er..?

Då eg var jeg liten vart eg vaksinert mot koppar, difor drikk eg brusa rett frå flaska.

4 5 7 3 2 1 9 8 6

10 spørmål

2 6 8 7 4 9 5 3 1

Sudoku

HYTTEMAGASINET 2013

3 1 9 6 8 5 2 7 4

tilsvarar 14,5 mil?

Litt matte... • Terning • Adderer lengda av dei fem sidene • 145 km 10 spørsmål 1. Ei avdeling på sjukehus der pasientar kan kome og få behandling for ting som ikkje er så alvorlege at dei må liggje på sjukehus 2. Pupill 3. Purke 4. Øydeleggje 5. At statsoverhovudet ikkje er kongeleg, men valt 6. Island 7. Å auke farten 8. Eit triangel 9. Rogn 10. Ein liten sildeart Kva for ein norsk by? Mandal Fellesnemnaren er: Orda byrjar med to bokstavar som følgjer like etter kvarandre i alfabetet.

av ein femkant?

Et viktig mål for Norsk Hyttelag er å få frem de gledene det er ved å ha hytte og hjelpe til å redusere konflikter og irritasjonsmomenter slik at hytta blir det avslappende stedet den er ment å være. - Hytta må aldri være en last. Når jeg kommer til hytta så fyrer vi i peisen, åpner en flaske rødvin og så smiler vi til verden. I mange år har jeg brukt fjellet til å springe og trene i, nå skal jeg prøve å slappe av litt også, sier nyutnevnt hyttegeneral Odd-Bjørn Hjelmeset.

2 HYTTEMAGASINET 2013