YATOUT HORECA 32 RUE LEOPOLD MALLAR 4800 VERVIERS Belgique WWW.YATOUT-HORECA.COM YATOUTHORECA@GMAIL.COM JACQUES COLARD GSM 0479/82.14.11 GSM 0032 479 82.14.11 LES PRIX INDIQUES SONT HORS TVA ET HORS REMISE DE AANGEGEVEN PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF BTW EN KORTING KORTING DIE PREISE VERSTEHEN SICH OHNE MEHRWERTSTEUER UND OFF RABATT
CATALOGUS 2013
INHOUDSTABEL - TABLES DE MATIÈRES GASTRO-RESTAURANT
ICE CREAM
Gekoelde Tafels - Tables réfrigérées
P. 6-13
Bewaarkasten - Armoires de stockage Saladette line - Saladette line
P. 16-31 P. 32-41
Pizza P. 42 - 45 Fastfood P. 46 - 47 Opzetvritrines - Vitrines à poser P. 48 - 51 Cooling well P. 52 - 53 Snelvriezers - Cellulles de refroidissement P. 54 Koelcellen - Chambre froide + Monoblok P. 55 - 65 Buffetten / Buffets P. 66 - 69
CAFE Positieve vitrines - Vitrines positives Wijnkasten - Cave à vin Barkasten - Desserte de bar IJsblokmachines - Machine a glaçon Positieve koffers - Coffres positives
P. 72 - 81 P. 82 - 83 P. 84 - 89 P. 90 P. 91-93
Negatieve vitrines - Vitrines négatives
P.96 - 99
Negatieve koffers - Coffres négatives Scoop Ice Cream
P. 100 - 107 P. 108 - 114
Divers P. 115 - 117
SHOP SUPERMARKET Wandkoelers wit - Mural blanc P. 120 - 132 Wandkoelers inox - Mural inox P 133 - 143 Wandkoelers glasdeuren - Mural portes vitrées P. 144 - 151 Wandkoelers zonder groep - Mural sans groupe P. 152 - 157 Opzetvitrines - Vitrines à poser P. 162 Koeltoonbanken - Comptoirs réfrigérées P. 163 - 188 Uitstalvitrines - Vitrines à poser P. 189 - 193
DIVERS Prisma P. 196 - 200 Neutrale kasten - Armoires neutres P. 201 - 203 GN Bakken - Bacs GN P. 204 LED P. 205
GASTRO
RESTAURANT De nieuwe Easy line..
...is de perfecte combinatie van prijs, design en kwaliteit. Deze toestellen zijn volledig van degelijke Europese kwaliteit en zijn uitgerust met een eenvoudig maar betrouwbaar koelsysteem. Door de hete gas ontdooiing is de temperatuur ook in diepvries steeds gewaarborgd. Onze toplijn reeks met L1, T1,… heeft afgeronde deuren en kan uitgerust worden, in optie, met de high efficiency genes. Deze technologie stelt ons in staat het verbruik en de CO2 uitstoot te reduceren met 40%. Meer uitleg op pagina 14-15. In de bewaarkasten 700/1400 lt is de Magnum reeks uitgebreid met glasdeuren en enkele modellen speciaal voor ijsroom recipiënten . Deze kasten behoren tot de top zowel voor verbruik, efficiëntie en afwerking. Alle deuren hebben afgeronde profielen en de bediening zit volledig ingewerkt in het bovenpaneel. In de saladetten/pizzatafels en opzetkoelingen hebt u de keuze tussen de budget lijn en de toplijn met twee jaar waarborg, aan U de keuze.
La nouvelle gamme Easy...
... est la combinaison parfaite de prix, de design et de qualité. La fabrication est de qualité Européenne et le système de refroidissement est simple mais fiable. Grâce au dégivrage par gaz chauds, la température adéquate dans le congélateur est toujours garantie. Notre série haut de gamme L1, T1, avec les portes à angles arrondis peut être équipée, en option, avec les « gene » à haut rendement. Cette technologie nous permet de réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2 sont réduites de 40%. ( voir page 14-15) Les armoires de rangement 700/1400 lt, série Magnum est complétée avec des armoires avec portes vitrées, dont des modèles pour la conservation de crème glacée. Ces armoires sont parmi les meilleures tant pour la consommation, la fiabilité et la finition. Toutes les portes sont avec profils à angles arrondis et le tableau de commande est entièrement inséré dans le panneau frontal supérieur. Pour les saladettes, tables à pizzas, présentoirs réfrigérés vous avez le choix entre la ligne budgétaire ou la ligne supérieure avec deux ans de garantie.
SNACK LINE
SN3100TN
Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur Geperforeerd plafond Automatische ontdooiing Automatische verdamping R134A Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Met neutrale lade
60cm Neutrale lade Tiroir neutre Neutrale lade Tiroir neutre
Réfrigération ventilée Thermostat électronique Répartition du froid par la voûte perforée Dégivrage automatique Réévaporation automatique R 134 A Fermeture automatique Pieds réglables Avec tiroir neutre
TYPE
y°C WATT
T € TN 325x430
6
SN2100 TN
SN3100 TN
SN4100TN
1360x600x850
1795x600x850
2230x600x850
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
250
250
350
104
124
145
1290
1690
1950
27
27
27
28
28
28
EASY SN3
EASY LINE 60 Geventileerde koeling Geïnjecteerde verdamper 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping R134A Manuele thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Binnen / buiten inox 304 Getropicaliseerd
60cm
Réfrigération ventilée Evaporateur injecté dans le dos Thermostat manuel Dégivrage automatique Réévaporation automatique R134A Fermeture automatique Pieds réglables Intérieur / extérieur inox 304 Tropicalisée TYPE
WATT
y°C T € TN +1 / +8°C ?x?.
EASY SN2
EASY SN3
EASY SN4
1475x600x850
1985x600x850
2495x600x850
203
260
300
+1/+8°C
+1/+8°C
+1/+8°C
134
174
220
1590
1930
2385
27
27
27
28
28
28
+420€ 7
GN LINE
70 cm
Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur GN 1/1 Geperforeerd plafond Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Met neutrale lade
Neutrale lade Tiroir neutre
Réfrigération ventilée GN 1/1 Thermostat électronique Répartition du froid par la voûte perforée Dégivrage automatique Réévaporation automatique R 134 A Fermeture automatique Pieds réglables Avec tiroir neutre TYPE
optie glasdeuren: €100 / option portes vitrées: €100 / porte
T
y°C WATT
€ TN -2 / +10°C GN1/1
8
GN2100 TN
GN3100 TN
GN4100TN
1360x700x850
1795x700x850
2230x700x850
120
134
153
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
280
280
350
1590
1690
2150
27
27
27
28
28
28
EASYGN3
EASY LINE 70 Geventileerde koeling Geïnjecteerde verdamper 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping R134A Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Binnen / buiten inox 304 Getropicaliseerd
70cm
TYPE
WATT
y°C T € TN +1 / +8°C GN1/1
EASY GN2
EASY GN3
EASY GN4
1325x700x850
1760x700x850
2195x700x850
206
252
306
+1/ +8°C
+1/ +8°C
+1/ +8°C
132
167
218
1690
1950
2469
27
27
27
28
28
28
Réfrigération ventilée Evaporateur injecté dans le dos Thermostat électronique Dégivrage automatique Réévaporation automatique R134A Fermeture automatique Pieds réglables Intérieur / extérieur inox 304 Tropicalisée
+420€ 9
L2 -2/+8°C
2 VERDAMPERS 2 EVAPORATEURS
L2
Gekoelde werkbank Binnen en buiten inox Statische of geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Behandelde verdamper tussen de deuren Table réfrigérée Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée ou statique Angles arrondis Pieds reglables Panneaux de controle electronique Evaporateur traité entre les portes
70cm 700 580
neutrale lade tiroir neutre
555
100 50 319.9 660
B
200
A 62.5
510 635
SG = ZONDER GROEP SG = SANS GROUPE GN1/1
140 (210 Max)
L2/3
62.5
Ladenblok Bloc de tiroir 200x200: €350 100x100x100: €420
TYPE
L2/2
L2/3
L2/4
L 2/5
1320x700x850
1755x700x850
2190x700x850
2625x700x850
1000x700x850
1435x700x850
1870x700x850
2305x700x850
-2/+8 °C
-2/+8 °C
-2/+8 °C
-2/+8 °C
R134A
R134A
R134A
R134A
VOLUME NET
194
302
409
517
T
121
148
185
216
227
280
351
450
2
3
4
5
2462 2407
3082 3029
3782 3742
4427 4371
27
27
27
27
28
28
28
28
SG
y°C GAS / GAZ
WATT
DEUREN / PORTES
€ € SG
L2/2 10
HEG
GN1/1
T1 -15/-20°C T1
neutrale lade tiroir neutre
Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Geventileerde koeling Isolatie 75 mm Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilé Angles arrondis Pieds reglables Panneaux de controle electronique Réfrigération ventilée Isolation 75 mm
T1 TYPE
T1/2
T1/3
1380x700x850
1845x700x850
1060x700x850
1525x700x850
-15 / -20 °C
-15 / -20 °C
R404A
R404A
VOLUME NET
172
258
T
147
194
375
550
2
3
2873 2780
3736 3600
27
27
28
28
SG
y°C GAS / GAZ
HEG
700 570 50
660
WATT
DEUREN / PORTES
€ € SG GN1/1
B
A 62.5
510
140 (210 Max)
62.5
11
BAKER LINE 60/40 Automatische ontdooiing Automatische verdamping dooiwater R 134 A Zelf sluitende deuren Geventileerde koeling door geperforeerd plafond 60/40 Dégivrage automatique Réévaporation des eaux de dégivrage R 134 A Fermeture automatique Froid ventilé par plafond perforé
PLATEN 600X400 PLATEAUX 600X400
TYPE
T WATT
y°C VOLUME / CAPACITE
€ 60x40
12
BAK2P
BAK3P
1510x800x850
2020x800x850
140
152
280
300
+2/+10°C
+2/+10°C
390
580
1750
2150
27
27
28
28
BAKKERSTAFEL / TABLE RÉFRIGÉRÉE POUR BOULANGERIE L3
80cm
Binnen en buiten inox Statische of geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Verdamper tussen de deuren
neutrale lade tiroir neutre
Intérieur et extérieur inox Réfrigération statique soit ventilé Angles arrondis Pieds reglables Panneaux de controle electronique Evaporateur entre les portes SG = ZONDER GROEP SANS GROUPE TYPE
HEG
SG
y°C GAS / GAZ
L3/3
L3/4
L3/5
1470x720x850
1980x720x850
2490x720x85
3000x720x850
1150x720x850
1660x720x850
2170x720x850
2680x720x850
0/ +8 °C
0/ +8 °C
0/ +8 °C
0/ +8 °C
R134A
R134A
R134A
R134A
720
VOLUME NET
240
360
480
600
600
T
132
175
210
346
230
276
380
474
2
3
4
5
2486 2430
3112 3058
3831 3778
4470 4415
+150
+204
+250
+300
27
27
27
27
28
28
28
28
50
WATT
DEUREN / PORTES
660
€
B
A 63
L3/2
530 655
140 (210 Max)
63
€ SG € marmer werkblad
plan de travail marmbre 60x40
13
HEG HEG® is a new high-efficiency gene system that allows a reduction of at least 40% energy consumption in each MERCATUS cooling unit. This innovative system is available as an option in most of all the MERCATUS products. HEG® concept is in coherence with the company greening up strategy, and place the MERCATUS brand in a leading position in terms of green efficiency. 40% less energy consumption means an important decrease of operating costs in the HORECA businesses and represents the MERCATUS contribution to reducing global carbon emissions. HEG® - high efficiency gene - est un nouveau système qui permet une réduction d’au moins 40% de la consommation d’énergie sur chaque unité de refroidissement MERCATUS. Ce système innovateur est disponible en tant qu’option dans la plupart des produits MERCATUS. Le concept HEG® est en accord avec la stratégie de protec- tion de l’environnement de notre société et place MERCATUS dans une position de leader en termes d’efficacité écologique. 40% en moins de consom- mation d’énergie signifie une diminution importante des coûts d’exploitation dans les entreprises HO- RECA et démontre la contribution de MERCATUS à la diminution des émissions mondiales de carbone. HEG ® is een nieuwe hoogrendement systeem dat een reductie van tenminste 40% energieverbruik per Mercatus koeleenheid maakt. Dit innovatieve systeem is beschikbaar als een optie in de meeste van alle Mercatus producten. HEG ® concept sluit aan met de groene bedrijfpolitiek, en plaatst het Mercatus-merk in een leidende positie op het gebied van groene efficiëntie. 40% minder energieverbruik betekent een belangrijke daling van de operationele kosten in de horeca bedrijven en vertegenwoordigt de Mercatus bijdrage aan de reductie van de wereldwijde uitstoot van koolstof.
14
With the HEG® option each MERCATUS counter will save up to 6 tonnes of carbon dioxide emissions over 10 years of use. L’option HEG®, permettra d’économiser jusqu’à 6 tonnes d’émissions de dioxyde de carbone sur une table Mercatus sur plus de 10 ans d’utilisation. Met de HEG ®-optie, bespaart elk Mercatus tafel tot 6 ton kooldioxide-uitstoot tijdens 10 jaar van gebruik.
With the HEG® option each MERCATUS cabinet will save up to 7 tonnes of carbon dioxide emissions over 10 years of use. L’option HEG®, permettra d’économiser jusqu’à 7 tonnes d’émissions de dioxyde de carbone sur une armoire MERCATUS sur plus de 10 ans d’utilisation. Met de HEG ®-optie bespaart elke Mercatus kast tot 7 ton kooldioxide-uitstoot tijdens 10 jaar van gebruik.
With the HEG® option each MERCATUS counter will save up to 6 tonnes of carbon dioxide emissions over 10 years of use.
HEG
L’option HEG®, permettra d’économiser jusqu’à 6 tonnes d’émissions de dioxyde de carbone sur une table Mercatus sur plus de 10 ans d’utilisation. Met de HEG ®-optie bespaart elke Mercatus tafel tot 6 ton kooldioxide-uitstoot tijdens 10 jaar van gebruik.
With the HEG® option each MERCATUS cabinet will save up to 7 tonnes of carbon dioxide emissions over 10 years of use. L’option HEG®, permettra d’économiser jusqu’à 7 tonnes d’émissions de dioxyde de carbone sur une armoire MERCATUS sur plus de 10 ans d’utilisation. Met de HEG ®-optie bespaart elke Mercatus kast tot 7 ton kooldioxide-uitstoot meer dan 10 jaar van gebruik.
The significant energy saving achieved with the HEG® option is the direct result of a year of intense Cooling Lab® engineering, research, monitoring and testing worked-out by a great group of engineers. This innovation integrates the most advanced electro-mechanical parts available in the market and gives MERCATUS users the possibility to benefit from several governmental programs that encourage the use of energy efficient products. By choosing the HEG® option, the energy consumption of each MERCATUS counter reduces up to 60%. L’économie significative d’énergie obtenue avec l’option HEG® est le résultat direct d’un an d’intense recherche dans notre Laboratoire de recherche et de développement, Cooling Lab®.Cette innovation intègre l’utilisation de pièces électromecaniques des plus avancées disponibles sur le marché et donne aux clients de MERCATUS la possibilité de bénéfi- cier de plusieurs programmes gouvernementaux encourageant l’utilisation de produits énergétiques. De aanzienlijke energiebesparing, bereikt met de HEG ®-optie, is het resultaat van een jaar van intens onderzoek, monitoring en testen uitgewerkt door een grote groep van ingenieurs. Deze innovatie integreert de meest geavanceerde elektro-mechanische onderdelen beschikbaar in de markt en geeft Mercatus gebruikers de mogelijkheid om te profiteren van een aantal overheidsprogramma’s die het gebruik van energie-efficiënte producten aanmoedigen.
Beschikbaar als optie: +7% Zie logo Disponible en option: +7% Voir logo
HEG
15
KASTEN / ARMOIRES 100-150Lt BC 145 Koelkast RVS170Lt Inwendig gethermoformeerd Voorzien van 2 ROOSTERS Geventileerde koeling Electronische sturing Met slot en omkeerbare deur Verbruik: 1.5 Kw/24h
BC145/BD115
Frigo inox 170 Lt Intérieur thermoformé Muni de 2 grilles Froid ventilé Commande digitale Avec serrure et porte réversible Consommation élect: 1.5 Kw/24h
BD115V
BD 115 Diepvries RVS 170Lt Inwendig gethermoformeerd Voorzien van 1 mand Statische koeling Electronische sturing Met slot en omkeerbare deur Verbruik: 2 Kw/24h Congélateur inox 170Lt Intérieur thermoformé Muni de 1 panier Froid statique Commande digitale Avec serrure et porte réversible Consommation elect: 2 Kw/24h
BC145V
TYPE
BC145
BD115
BC145V
BD115V
595x595x820
595x595x820
595x595x820
595x595x820
150
150
150
150
46
48
46
48
y°C
0/+8°C
-18 / -24
0/+8°C
-18 / -24
€
520
580
640
750
WATT
T
16
KASTEN / ARMOIRES 100-300 Lt KK150 A+
SD 1381
SD1381
geventileerde koeling Met thermometer
froid ventilé Avec thermomètre
KK150/SFS110
Statische koeling Intern gethermoformeerd met afgeronde hoeken Buitenzijde witgelakte plaat Froid statique Interieur thermoformé avec angles arrondis Extérieur tôle laquée blanche
SFS110 A+
TYPE
SD1381 600x610x1890
TYPE
KK150
SFS110
550x570x850
550x570x850
y°C
+1 / +10
VOLUME / CAPACITE
372
80
90
ROOSTERS - GRILLES
5
39
39
T
63
y°C
+4/-10
-18/-22
€
275
295
WATT
T
WATT
€
200
635 17
KASTEN / ARMOIRES 300Lt Statische koeling Intern gethermoformeerd met afgeronde hoeken Buitenzijde witgelakte plaat Froid statique Interieur thermoformé avec angles arrondis Extérieur tôle laquée blanche
SFS301 A+
E299N A
+
TYPE
SKS365A+
E299NA+
SFS301A+
595x570x1750
595x570x1750
595x610x1810
+4/+10
-18 / -22
-18 / -22
VOLUME / CAPACITE
328
241
241
ROOSTERS - GRILLES
7
-
7
T
60
63
63
189
190
190
565
660
890
y°C SKS365 A+ WATT
€ 18
NO FROST
RETRO LINE Statische koeling Intern gethermoformeerd met afgeronde hoeken Buitenzijde gelakte plaat Met hulpventilator (pos temp) Froid statique Interieur thermoformé avec angles arrondis Extérieur tôle laquée Avec ventilateur d’aide (temp. pos)
TYPE
KLEUR/COULEUR
y°C T WATT
LITER / LITRES VERBRUIK / CONSOM. Kw/H
€
RKF200
RKB200
RKC300
RKB300
545x638x1497
545x638x1497
595x645x1899
595x645x1899
ROOD/ROUGE
ZWART/NOIR
CREME
ZWART/NOIR
+2/+10 -14/-24°C
+2/+10 -14/-24°C
+2/+10 -14/-24°C
+2/+10 -14/-24°C
55
55
75
75
215
215
292
292
168+40
168+40
209+91
209+91
0,59
0,59
0,8
0,8
782
782
1100
1100
RKB300 19
KASTEN / ARMOIRES 300/400Lt Neg: statische koeling Pos: geventileerde koeling RVS look Op poten Neg: réfrigération statique Pos: réfrigération ventilée RVS look Sur pieds
CV350BT
SKF470A+ TYPE
CV350TN
CV350BT
600x650x1890
600x650x1890
+2/+10°C
-14/-24°C
59
64
190
190
LITER / LITRES
327
327
LITER / LITRES
VERBRUIK / CONSOM. Kw/H
1,2
1,8
VERBRUIK / CONSOM. Kw/H
849
849
y°C T WATT
CV350TN
€ 20
TYPE
SKF470A+ 783x726x1800
y°C
+2/+10 -14/24°C
T WATT
€
298+140 0,92
1399
KASTEN / ARMOIRES SNACK Binnen en buiten inox AISI304 18/10 Verdamper in inox Afgeronde hoeken Geventileerde koeling Regelbare poten in inox Anti-corrosie behandeld HACCP Intérieur et extérieur en acier inoxydable AISI304 évaportateur en inox Angles extérieur et intérieur arrondis Pieds en acier inoxydable réglables Réfrigération ventilée Traité anti-corrosion HACCP Glasdeur
X1:
+°C porte vitrée +250 €
TYPE
Ontworpen voor bewaring van groenten, zuivelproducten en charcuterie
X1
X2
600x600x1890
600x600x1890
600
300
y°C
+2/+10°C
T
-15/-20°C
102
109
375
316
267
267
3
3
R134A
R404A
Projeté pour la conservation des légumes, des produits lactés, des crudités et des charcuteries
X2:
Ontworpen voor diepvriesproducten Geventileerde koeling
465
B 1750
WATT
LITER / LITRES 460x485mm GAS/GAZ
€
1490
1690
Conçue pour la conservation de produits surgelés Froid ventilé
140
A 76.5
400
53.5
530
21
KASTEN / ARMOIRES 600LT GK60/GN60
“Roll bond” voorzien van 3 regelbare ROOSTERS voor positieve temperatuur en 6 vaste ROOSTERS voor negatieve temperatuur Thermogeformeerde binnenkuip Uitwendig witte staalplaat Automatische ontdooiing (pos. temp.) Manuele ontdooiing (neg. temp.) 2 regelbare poten Digitale thermometer Met verlichting
Wit/Blanc
RVS/INOX
‘roll bond” munie de 3 grilles réglables pour la temperature positive et 6 grilles fixes pour la temperaturte négative Intérieur cuve thermoformée Extérieur blanc Dégivrage automatique (temp. pos.) Dégivrage manuel (temp. neg.) Serrure 2 pieds réglables Thermomètre digitale Avec éclairage
AP600I / AN600I
22
optie set manden kit paniers en option: 165€
Binnenzijde kunststof Buiten INOX AISI 304 Automatische ontdooiing (pos. temp.) Manuele ontdooiing (neg. temp.) Digitale temperatuurcontrole Positief: geventileerd Negatief: statische verdamper
TYPE
Interieur blanc thermoforme Extérieur inox AISI 304 Dégivrage automatique (temp. pos.) Dégivrage manuel (temp. neg.) Thermostat électronique réglable Positive: ventilé Négative: évaporateur statique
WATT
TYPE
GK60
GN60
770x750x1900
770x750x1900
570
555
y°C
200
350
T
90
94
INHOUD CONTENANTANT
T
y°C €
WATT
+1 / +10°c
-10 / -24°c
930
1095
27
27
ROOSTERS / GRILLES
€
AP600I
AN600I
775x700x1895
775x700x1895
570
555
+2 / +8°c
-10 / -25°C
90
94
200
350
4
7
1080
1150
27
27
KASTEN / ARMOIRES 600Lt Wit/Blanc Geventileerde verdamper SOFT-TOUCH
“Roll bond” voorzien van 5 regelbare ROOSTERS voor positieve temperatuur en 3 vaste ROOSTERS voor negatieve temperatuur Thermogeformeerde binnenkuip met antibacteriële behandeling Uitwendig witte staalplaat Automatische ontdooiing (pos. temp.) Manuele ontdooiing (neg. temp.) 2 regelbare poten Digitale thermostaat
optie set manden kit paniers en option: 165€
Evaporateur ventilé TYPE
PR60
PN60
PRX60
PNX60
775x730x1865
775x730x1865
775x730x1865
775x730x1865
3xGN2/1
6 VAST / FIXES
3xGN2/1
6 VAST / FIXES
640
640
640
640
240
360
240
360
+1 / +8°C
-18 / -25°C
+1 / +8°C
-18 / -25°C
94
94
94
94
R134a
R404a
R134a
R404a
GEVENT/VENT
STAT/STAT
GEVENT/VENT
STAT/STAT
ONTDOOIING / DEGRIVRAGE
AUTOM
MAN
AUTOM
MAN
€
1385
1490
1495
1590
LEGGERS / GRILLES INHOUD
WATT
y°C T GAS / GAZ KOELING / REFRIGERATION
‘roll bond” munie de 3 grilles réglables pour la temperature positive et 6 grilles fixes pour la temperaturte negative Intérieur cuve thermoformée traitée anti-bacteriale Extérieur blanc Dégivrage automatique (temp. pos.) Dégivrage manuel (temp. neg.) Serrure 2 pieds réglables Thermostat digitale
RVS/INOX 23
KASTEN / ARMOIRES ICE-LINE 700-900LT Profondeur 815 mm
DIEPVRIESKAST voor ijs
Binnen en buiten in INOX AISI 304 Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Getropicaliseerde koelgroep (t° omg +43°C) Elektronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX Speciaal ontworpen voor Ijsroombakken van 5l Hete gas ontdooiing
Profondeur 1015 mm
Armoire congelation pour creme glace
Intérieur et extérieur en inox AISI 304 Angles intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Unité hermetique tropicalisée (t° amb +43°C) Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Conçue spécialement pour bacs à glace de 5l Dégivrage gaz chaud
TYPE BUITEN / EXTERIEUR
y°C VOLUME / CAPACITE MAX PANS 5L niet inbegrepen / pas compris (max 8)
w WATT
GAS / GAZ
€
ICELINE900 24
ICELINE700
ICELINE900
740x815x2085
810x1015x2085
-10/-22°C
-10/-22°C
700
900
36 (36x16,5x12)
54 (36x16,5x12)
3x(530x530)
3x(600x800)
935
935
R404A
R404A
3020
3740
36
36
32
32
KASTEN / ARMOIRES SOFT LINE 1670€
GEKOELDE KAST GN2/1
2450€
Binnen(441) en buiten(304) in INOX, behalve achterrug Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Getropicaliseerde koelgroep (t° omg +43°C) Geventileerde verdamper in de zijwanden Elektronische thermostaat Automatische ontdooiing met hete gas in diepvriesversie Regelbare poten in INOX ISOLATIE 75MM
Armoire frigo Gn 2/1
SOFT700 TYPE
SOFT1400
SOFT700TN
SOFT700BT
SOFT1400TN
SOFT1400BT
750x800x2040
750x800x2040
1500x800x2040
1500x800x2040
+2/+8°C
-18/-22°C
+2/+8°C
-18/-22°C
VOLUME / CAPACITE
700
700
1400
1400
T
115
115
240
240
3xGN2/1
3xGN2/1
6xGN2/1
3xGN2/1
339
366
549
626
R404A
R404A
R404A
R404A
1670
1987
2450
3197
BUITEN / EXTERIEUR
y°C
w WATT
GAS / GAZ
€
Intérieur(441) et extérieur(304) en inox, sauf dos extérieur Fond intérieur embouti Angles intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Unité hermetique tropicalisée (t° amb +43°C) Evaporateur ventilé dans les joues Thermostat électronique Dégivrage automatique â gaz chaud en version négative Pieds en INOX réglables ISOLATION 75MM
Tussen rooster bij 1400LT Grille intermediare en 1400LT
25
MAGNUM 700 XP GN2/1
815
740
740 A
70
1490
GN 2/1 650x530
815
A
1985
590
675
100 (150 max)
1380
2085
G
110
520
110
100
585
130
Glasdeur porte vitrée +350 €
OP WIELEN SUR ROULETTES +200 €
TYPE
XP700TN
XP700BT
740x815x2100
740x815x2100
-2 / +8°C
-18 / -22°C
VOLUME / CAPACITE
680
680
T
115
115
3xGN2/1
3xGN2/1
320
530
R134a
R404a
2080
2420
32
32
29
29
BUITEN / EXTERIEUR
y°C ROOSTERS / GRILLES
w WATT
GAS / GAZ
€ GN2/1 26
1480
815
1480 A
70
MAGNUM 1400 XP GN2/1
GN 2/1 650x530
1490
GN 2/1 650x530
1985
675
100 (150 max)
1380
2085
G
1330
815
A
110
1260
110
100
585
130
OPTIE: BAKKERSKIT (4 STEUNEN + 10 PAAR GELEIDERS) OPTION KIT PATISSIER (4 CREMAILLERES + 10 PAIRES DE GILISSIERES) GlasdeurEN portes vitrées +650 € TYPE
500€ PER DEUR - PAR PORTE
XP1400TN BUITEN / EXTERIEUR
y°C
XP1400BT
1480x815x2100 1480x815x2100 -2 / +8°C
-18 / -22°C
VOLUME / CAPACITE
1355
1355
T
225
225
6xGN2/1
6xGN2/1
500
1060
R134a
R404a
2950
3950
32
32
29
29
ROOSTERS / GRILLES
w WATT
GAS / GAZ
€ GN2/1
HACCP goedgekeurd INOX 18/10 Temperatuur: TN: -2/+8°C BT: -15/-22°C Afgeronde Hoeken Elektronische programmeerbare thermostaat Registratie hoogste en laagste temperatuur Geventileerde verdamper Anti-corrosie behandeld Automatische verdamping van het lekwater Slot Verwijderbare steunen en verplaatsbare geleiders in INOX 18/10 Regelbare poten in INOX Electrische ontdooiing op alle versies Certifié «HACCP» Construction inox 18/10. Température TN: -2°/+8°C BT: -15/-22°C Fond embouti, angles arrondis Thermostat électronique, programmable Enregistrement de la température minimale et maximale Evaporateur ventilé, traité anti-corrosion, Evaporation automatique des eaux de dégivrage Fermeture à clés Portes réversibles à fermeture automatique avec blocage à 105° Crémaillères amovibles et glissières réglables en acier inox 18/10 Pieds en acier inox, réglables en hauteur Dégivrage électrique sur toutes les versions
27
BAKERLINE 60/40 Bakkersnorm 60/40 Afgeronde binnenhoeken Getropical omgevingstemp +43°C Statische (M3) of geventileerde (M2) koeling Verdamper op het dak 16 paar steunen
M2 800
325
B
Conçue specialement pour boulangerie 60/40 angles arrondis statique (M3) ou ventilé (M2) evaporateur sur le toit tropicalisé T ambiante +43°C 16 paires de glissières
655
1900 1430
M3 140 800
61.5
A 607
61.5
730 325
B
655 1900
TYPE 1260
T 140
A 61.5
607 730
61.5
WATT
y°C
HEG
INTERN / INTERNE
€ 28
M3/1
M3/2
M2/1
M2/2
750x800x2040
1500x800x2040
750x800x2040
1500x800x2040
112
155
138
226
308
366
627
1124
0/ +8°C
0/ +8°C
-15/ -25°C
-15/ -25°C
400/600
400/600
400/600
400/600
2168
3895
3283
4487
70 cm 70 cm
Q1 / Q2 q1/2
Perfect te combineren met een werktafel door zijn diepte van 70 cm Binnen en buiten inox Geventileerde verdamper Getropicaliseerde koelgroep Afgeronde hoeken GN1/1 75 mm isolatie Regelbare poten Electronisch controlepaneel
Q2: -15/-25°C
Q1: 0/+8°C TYPE
Q1
Q2
500x700x2040
500x700x2040
y°C
0/+8 °C
-15/-25 °C
GAS / GAZ
R134A
R404A
3
3
204
204
104
110
274
312
1953
2430
GN1/1 VOLUME NET
T WATT
€
Q1 Optie: 3 lades Option: 3 tiroirs +750€
Q1 Optie: 2 deuren Option: 2 portes +110€
Peut être combiné avec les tables réfrigérées grâce à sa profondeur de 70 cm Intérieur et extérieur en inox Evaporateur ventilé Unité hermétique tropicalisée Angles intérieurs arrondis GN1/1 Isolation 75 mm Pieds réglables Panneaux de controle electronique
Opties / optionS Op wielen / sur roues 2 deuren / portes Slot / serrure 3 laden tiroirs glasdeur / porte vitrées
HEG
29
KASTEN DIEPTE / ARMOIRES PROFONDEUR 70 M8 70 cm
M8
Inox verdamper in achterwand Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling GN 2/1 Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controlepaneel
700
300
0/+8°C
-15/-25°C 1900
Evaporateur inox dans le dos Intérieur et extérieur en inox AISI 304 Réfrigération ventilé GN 2/1 Angles intérieurs arrondis Pieds réglables Panneaux de controle electronique
1380
140
Q4
Dubbel temperatuur 2 zijden volledig gescheiden Geïnjecteerde inox AISI 304 verdamper in achterwand Binnen en buiten inox Geventileerde koeling GN 1/1 Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controlepaneel Anti-corrosie getropicaliseerd Deux températures, systèmes d’évaporation et compartiments indépandents Evaporateur injecté au dos Intérieur et extérieur en inox AISI 304 Réfrigération ventilé GN 1/1 Angles intérieurs arrondis Pieds réglables Panneaux de controle electronique Anti corrosion tropicalisé
A 61.5
507
61.5
630
Q4
700
M8
TYPE
Q4
M8
1000x700x2040
780x700x2040
0/+8°C -15/-25°C
+2/+10°C
GAS / GAZ
R404A
R134A
ROOSTERS
6
3
408 (2x204)
441
181
118
347
569
3839
2064
B
y°C 540
1900
HEG
1285
VOLUME NET
T 140 A 62.5
505 630
Q4 30
560
B
62.5
WATT
€
KASTEN VOOR VIS / ARMOIRES POUR POISSON 600
x3
Q1 Optie: 5 LADEN Option: 5 TIROIRES
300
Speciaal ontworpen voor het bewaren van vis Binnen en buiten RVS AISI 304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Geleverd met plastiek bakken Automatische ontdooiing
465
B 1750
700
B
140 76.5
400
540
1900
A
Conçus pour poissons Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération ventilée Angles arrondis Pieds reglables Livré avec des bacs en plastic Dégivrage automatique
53.5
530
X3 TYPE
X3 X3
Q3
600x600x1890
500x700x2040
y°C
0/+8 °C
-2/+8 °C
GAS / GAS
R404A
R134A
VOLUME NET
267
246/137/176
T
104
111
w
375
334
€ 1 deur / 1 porte € 1 deur - 3 laden
1664
2115
€ 1 porte - 3 tiroirs
-
2606
€ 5 laden / 5 tiroirs
-
2890
140 62.5
WATT
q3
A 505
62.5
630
Q3 HEG
Q3
Q3
Speciaal ontworpen voor het bewaren van vis Binnen en buiten inox AISI 304 Statische koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten GN 1/1 Automatische ontdooiing Conçus pour poissons Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération statique Angles arrondis Pieds reglables GN 1/1 Dégivrage automatique 31
SALADETTE LINE
PS900
5X GN1/6
PS200
Constructie in RVS AISI 304 Geventileerde koeling Regelbare poten Gastro 1/1: 1 ROOSTER/deur GEÏNJECTEERDE VERDAMPER OP 3 ZIJDEN Vetfilter voor condensor
5X GN1/6
Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée Pieds réglables Gastro 1/1: 1 grille / porte EVAPORATEUR INJECTE SUR 3 COTES Filtre anti-graisse devant condenseur
TYPE
y°C WATT
S901 32
T €
S901
PS900
PS200
900x705x890
900x705x890
900x705x1050
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
250
250
250
72
92
92
835
1090
1130
SALADETTE LINE Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 ROOSTER per deur GEÏNJECTEERDE VERDAMPER Vetfilter voor condensor Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 grille / porte EVAPORATEUR INJECTÉ Filtre anti-graisse devant condenseur
S900 TYPE
y°C WATT
T €
S900
S900G
900x705x890
900x705x890
+2 / +10
+2 / +10
250
250
72
80
830
1060
27
27
28
28
S900G 33
SALADETTE LINE Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Angles arrondis GN 1/1 Panneaux de controle electronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES
R2 R1
TYPE
R1
R2
880x700x830
880x700x850
+2/+10 °C
+2/+10 °C
R134A
R134A
VOLUME NET
148
148
T
95
106
200
200
1
1
1766
1766
y°C GAS / GAZ
WATT
ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTES
€ 34
R3
SALADETTE LINE
5X GN1/6
Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Angles arrondis GN 1/1 Panneaux de controle electronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES
R4
TYPE
R3
R4
880x700x1075
880x700x1075
+2/+10 °C
+2/+10 °C
R134A
R134A
VOLUME NET
148
148
T
118
103
200
200
1
1
1832
1832
y°C GAS / GAZ
WATT
ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTES
€
R4
35
SALADETTE LINE Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 ROOSTER per deur GEÏNJECTEERDE VERDAMPER Vetfilter voor condensor
PS300 9xGN1/6
S903
Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 grille / porte EVAPORATEUR INJECTÉ Filtre anti-graisse devant condenseur
TYPE
y°C WATT
T S903G
€ GN1/1
36
S903
S903G
PS300
1365x700x850
1365x700x850
1365x700x850
+2 / +10
+2 / +10
+2 / +10
250
250
250
105
105
120
1350
1590
1650
27
27
27
28
28
28
PS903 9xGN1/6
SALADETTE LINE Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 ROOSTERS per deur GEÏNJECTEERDE VERDAMPER Vetfilter voor condensor
S903/TOP
Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 grille / porte EVAPORATEUR INJECTÉ Filtre anti-graisse devant condenseur
TYPE
y°C WATT
T € GN1/1
PS903
S903TOP
S903/6
1365x700x850
1365x700x850
1365x700x850
+2 / +10
+2 / +10
+2 / +10
250
250
250
110
110
140
1590
1350
2490
27
27
-
28
28
-
S903/6 37
R1/3
SALADETTE LINE Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Angles arrondis GN 1/1 Panneaux de controle electronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES
R2/3
TYPE
R1/3
R2/3
1320x700x830
1320x700x830
+2/+10 °C
+2/+10 °C
R134A
R134A
VOLUME NET
222
222
T
170
170
227
227
1
1
2250
2250
27
27
28
28
y°C GAS / GAZ
WATT
ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTES
€ GN1/1
38
R4/3
R2/3+6
SALADETTE LINE Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN
R0 8xGN1/6 TYPE
R4/3
R0
R2/3+6
1320x700x830
1320x700x830
1320x700x830
+2/+10 °C
+2/+10 °C
+2/+10 °C
R134A
R134A
R134A
VOLUME NET
222
222
222
T
170
170
170
227
227
227
1
1
1
2290
2250
3200
27
27
27
28
28
28
y°C GAS / GAZ
WATT
ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTES
€ GN1/1
Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Angles arrondis GN 1/1 Panneaux de controle electronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES
39
SALADE + Binnen en buiten inox 430 Gn 1/1 Automatische ontdooiing Digitaal controlepaneel Optimale koeling door 2 verdampers Afneembare en gemakkelijk te reinigen, magnetische deurrubbers Regelbare poten Gas R134A Omgevingstemperatuur +43°c Met verlichting Intérieur et extérieur inox 430 Gn 1/1 Dégivrage automatique Panneau de contrôle digital Réfrigération optimale par 2 évaporateurs ventilé Joints de porte magnétique amovible et facile à nettoyer Pieds réglables Gaz R134A Température ambiante +43°c Avec éclairage
SAL2
SAL3 TYPE
SAL2
SAL3
SAL4
1400x700x850
1865x700x850
2330x700x850
+4/+8°C
+4/+8°C
+4/+8°C
T
120
150
150
INHOUD / CONTENU
250
425
600
w
308
407
407
2
3
4
2480
2780
3150
y°C WATT
deuren / portes
€ 40
Koelleidingen rond de bakjes Serpentins autour les bacs
BMN210
SUPER SANDWICH
BAKKEN / BACS: GN1/3 D15
Constructie in INOX 430 Marmeren werkblad Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A Zelf-sluitende deuren Digitaal controlepaneel Aanpasbare poten Construction en INOX 430 Plan de travail in marbre Réfrigération ventilée 1 grille par porte Dégivrage automatique Réévaporation automatique R 134 A Fermeture automatique des portes Panneau de contrôle digitale Pieds réglables
TYPE
WATT
T BAKKEN/BACS
€
BMN-155
BMN-210
1550x800x1280
2100x800x1280
532
550
120
170
8
11
2478
2895
BMN155 41
S903TOPSAL
PIZZA
VRX 680€
S903 TOP SAL Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 rooster per deur Geïnjecteerde verdamper Vetfilter voor condensor Plan de travail en granit Construction INOX Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 grille par porte Evaporateur injecté Filtre anti-graisse devant le condenseur
1690€ VRX 680€
PZ 1610 Granieten werkblad Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A 2 Zelf-sluitende deuren 1 paar geleiders voor bakken/roosters per deur Plan de travail en granit Réfrigération ventilée Dégivrage automatique R 134 A Fermeture automatique des portes 1 paires de glissières pour bacs/grilles par porte
TYPE
WATT
y°C T € € VRX
42
S903TOPSAL
PZ1610
1365x700x1415
1510x800x1415
350
350
+2/+10°C
+2/+10°C
141
257
1690 680
1790 680
1790€
PZ1610
PZ3600TN
PIZZA
VRX 730€
Granieten werkblad Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A 1 paar geleiders voor bakken/roosters 60 x 40 per deur
Neutrale lade Tiroir neutre
Dessus de travail en granit Réfrigération ventilée Dégivrage automatique R 134 A 1 paire de glissières pour bacs/grilles 60 x 40 par porte
2420€
PZ3600TN: 3 Zelf-sluitende deuren PZ2600TN: 2 Zelf-sluitende deuren + 7 neutrale laden
VRX 730€
PZ3600TN: 3 portes fermeture automatique PZ2600TN: 2 portes fermeture automatique + 7 tiroirs neutres
Neutrale lade Tiroir neutre
TYPE
T
2420€
y°C PZ2600TN
WATT
€ € VRX
PZ3600
PZ2600TN
2045x800x1415
2045x800x1415
352
362
+2/+10°C
+2/+10°C
370
370
2420 730
2420 730 43
L6 l6 Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Met neutrale lades OF enkel deuren Werkblad in graniet Verdamper tussen de deuren 40x60 Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération ventilée Angles arrondis Pieds reglables Panneaux de controle electronique Avec tiroir neutre OU seulement portes Plan de travail en granite Evaporateurs entre les portes 40x60
L6/3 L6/3 565
720 680
TYPE
150
L6/2-14
L6/2-16
L6/3
L6/4
L6/5
1470x720x830
1600x720x830
1980x720x830
2490x720x830
3000x720x830
0 / +8 °C
0 / +8 °C
0 / +8 °C
0 / +8 °C
0 / +8 °C
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
VOLUME NET
240
240
360
480
600
T
239
305
315
491
414
w
232
277
334
444
491
-
3704
4575
5425
3877
4321
5102
6009
30
y°C
660 B
GAS / GAZ 140 (210 Max)
A 62.5
530
62.5
655
WATT
-
Type €
L6/2-16 44
2958
Type
-
€
-
283mm
830mm
L8 / Z1 l8 Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel GN 1/1 2 Neutrale laden
325mm
Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération ventilée Angles arrondis Pieds reglables Panneaux de controle electronique GN 1/1 2 Tiroirs neutres
L8/3 830mm
z1
Z1/3
L8/2
L8/3
Z1/2
Z1/3
1320x700x830
1755x700x830
1635x700x830
2070x700x830
+2 / +10 °C
+2 / +10 °C
+2 / +10 °C
+2 / +10 °C
R134A
R134A
R134A
R134A
VOLUME NET
190
284
190
284
T
214
272
265
343
w
277
334
277
334
DEUREN / PORTES
2
3
2
3
BAK GN / BAC GN
5xGN1/4 D15
7xGN1/4 D15
5xGN1/4 D15
7xGN1/4 D15
3297
3640
3449
3801
y°C
700 323
GAS / GAZ
253 60
660
WATT
B
62.5
TYPE
A 510
140 (210 Maxi)
€
Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten GN 1/1 Voor bakjes GN 1/4 3 Neutrale laden (400x600) Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération ventilée Angles arrondis Pieds reglables GN 1/1 Pour bacs GN 1/4 3 Tiroirs neutres (400x600)
45
FAST FOOD 700/800
Koelleidingen rond de bakjes Serpentins autour les bacs
MGN3 Constructie in INOX Geventileerde koeling. Apart gekoelde GN-bakken via aparte koelleidingen bij MGN 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A Zelf-sluitende deuren
FF3100TN
MGN: extra verdamper op grote lengte Construction en INOX Réfrigération ventilée Réfrigération par serpentins pour bacs GN en version MGN 1 grille par porte Dégivrage automatique Réévaporation automatique R 134 A Fermeture automatique des portes MGN: évaporateur extra à grand longueur
TYPE
y°C DEUREN / PORTES ROOSTERS / GRILLES
T WATT
BAKKEN / BAC GN 1/3
€ 46
MGN2
MGN3
MGN4
FF2100TN
FF3100TN
FF2180TN
FF3180TN
1400x700x995
1865x700x995
2330x700x995
1360x700x1050
1795x700x1050
+1/+10°C
+1/+10°C
+1/+10°C
+4/+10°C
+4/+10°C
+4/+10°C
+4/+10°C
2
3
4
2
3
2
3
GN1/1
GN1/1
GN1/1
GN1/1
GN1/1
60/40
60/40
125
175
200
145
180
155
200
304
407
407
280
280
280
340
7
10
12
7
9
8
10
2360
2685
3510
2050
2390
2290
2900
1510x800x1050 2045x800x1050
BAKKEN NIET INBEGREPEN / BACS PAS COMPRIS
UI/2
SI / UI 650mm
si Binnen en buiten inox AISI304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel GN BAKKEN APART GEKOELD Verdamper tussen de deuren Intérieur et extérieur inox AISI304 Réfrigération ventilée Angles arrondis Pieds reglables Panneaux de controle electronique RECIPIENTS GN REFRIGERATION INDEPENDENT Evaporateur entre les portes
60x40 SI
UI/3 480€
Ui TYPE
SI / 2
SI / 3
SI / 4
SI / 5
1470X800X1050 1980X800X1050 2490X800X1050 3000X800X1050
UI / 2
UI / 3
UI / 4
1200x700x650
1600x700x650
2000x700x650
y°C
0/+8 °C
0/+8 °C
0/+8 °C
0/+8 °C
+2 / +10 °C
+2 / +10 °C
+2 / +10 °C
GAS / GAZ
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
VOLUME NET
220
331
442
553
126
189
253
T
156
209
243
288
120
170
193
275
380
460
590
207
262
303
DEUREN / PORTES
2
3
4
5
2
3
4
BAK GN / BAC GN
6xGN1/3 D15 1xGN1/2 D15
10xGN1/3 D15
10xGN1/3 D15 2xGN1/2 D15
16xGN1/3 D15
-
-
-
3299
4272
5280
6270
1950
2590
2980
WATT
€
HOOGTE 650MM Binnen en buiten inox AISI304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Verdamper tussen de deuren Electronisch controlepaneel HAUTEUR 650MM Intérieur et extérieur inox AISI304 Réfrigération ventilée Angles arrondis Pieds reglables Evaporateur entre les portes Panneaux de controle electronique
47
ISABEAU Opzetkoeling voor bereide schotels Statische koeling Binnenverlichting Achteraan met plexi glijruiten Sushi dubbele verdamper Vitrine pour hors-d’oeuvre Réfrigération statique Eclairage intérieur Plexi coulissant à l’arrière Sushi double évaporateur
TYPE
BFIC-6
BFIC-8
1437x395x254
1789x395x254
6xGN1/3
8xGN1/3
w
140
140
T
35
44
1250 1750
1357 2020
BAKKEN / BACS WATT
€ +6/+8°C € sushi +1/+5°C
48
FRÉJUS Fréjus Opening aan twee zijden Voor 2xGN1/1 of 3x GN1/1 Dubbel statische koeling 3xGN1/1: 2 compressoren en 2 verdampers AISI 304 Optie: voor vis 495€
Fréjus Double overture en façade et en arrière Dimensions: 2 ou 3 bacs GN1/1 Refroidissement par double froid: par contact et par evaporateur Avec 2 compresseurs et 2 condensateurs AISI 304 Option: pour poisson 495 €
TYPE
FRÉJUS2
FRÉJUS3
680x882x400
1000x882x400
0/+5°C
0/+5°C
BAKKEN / BACS
2xGN1/1
3xGN1/1
€
1980
2599
y°C
49
VRX-LINE Opzetvitrine Ingebouwde hermetische koelgroep (omgevingstemp. +32°C) Geschikt voor GN bakken 1/3 (of 1/4), diepte 15cm Verdamper geïnjecteerd Electronische thermostaat Intern en extern RVS AISI 304 Geleverd zonder GN bakken 1/3 (of 1/4) Vitrine à poser Unité hermétique incorporée (temp. ambiante + 32°C) Conçue pour bacs 1/3 (ou 1/4), profondeur 15 cm Evaporateur en cuivre à “serpentin” placé dans les parois Thermostat electronique Réalisation interne et externe en inox AISI 304 Livré sans bacs 1/3 (ou 1/4)
TYPE GN 1/4
VRX 1200(330)
VRX1500(330)
VRX1800(330°
VRX2000(330)
1200x335x435
1500x335x435
1800x335x435
2000x335x435
+1/+10°C
+1/+10°C
+1/+10°C
+1/+10°C
BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)
5x1/4
7x1/4
9x1/4
10x1/4
€
570
650
680
700
VRX 1200(380)
VRX1500(380)
VRX1800(380)
VRX2000(380)
1200x385x495
1500x385x495
1800x385x495
2000x385x495
+1/+10°C
+1/+10°C
+1/+10°C
+1/+10°C
3x1/3 + 1x1/2
5x1/3 + 1x1/2
8x1/3
9x1/3
630 630
680 680
700 700
730 730
BUITEN /
EXTERIEUR
y°C TYPE GN 1/3 BUITEN/
EXTERIEUR
y°C BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)
€ GLAS / VITRES € 50
INOX DEKSEL / COUVERCLE inox
L9 Binnen en buiten RVS AISI 304 Statische koeling Regelbare poten Electronisch controle paneel (omgevingstemp. +43°C) Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération statique Pieds reglables Panneaux de controle electronique (temp. ambiante + 43°C)
OPTIE OP POTEN OPTION SUR PIEDS +115 € TYPE BUITEN/
EXTERIEUR 1/3
BUITEN/
EXTERIEUR 1/4
y°C BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)
T WATT
€ GLAS / VITRES 1/3 €
INOX DEKSEL / COUVERCLE inox 1/3
€ GLAS / VITRES 1/4 €
INOX DEKSEL / COUVERCLE inox 1/4
L9/1320
L9/1470
L9/1600
L9/1755
L9/1980
L9/2190
L9/2490
L9/2625
L9/3000
1320x384x385
1470x384x385
1600x384x385
1755x384x385
1980x384x385
2190x384x385
2490x384x385
2625x384x385
3000x384x385
1320x324x385
1470x324x385
1600x324x385
1755x324x385
1980x324x385
2190x324x385
2490x324x385
2625x324x385
3000x324x385
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
+2/+10°C
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
Op aanvraag Sur demande
52
55
56
60
67
70
73
87
91
151
151
151
151
151
172
172
172
172
1106 1106 1071 1071
1144 1144 1107 1107
1188 1188 1152 1152
1250 1250 1188 1188
1319 1319 1278 1278
1438 1438 1431 1431
1526 1526 1449 1449
1581 1581 1521 1521
1695 1695 1611 1611
51
COOLING WELL Geventileerde koeling Isolatie: 50mm Froid ventile Isolation 50 mm
geventileerd / ventile met / avec groupe TYPE
WATT
y°C T € 52
2x GN1/1
3x GN1/1
4x GN1/1
5x GN1/1
770x680x540
1104x680x540
1438x680x540
1790x680x540
280
280
280
280
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
38
42
46
50
1380
1680
1790
1890
DROP-IN
DROP3SS
DROP4
TYPE
GN1/1
y°C WATT
€
DROP3SS
DROP4SS
DROP3
DROP4
1135x765x1700
1455xx765x1700
1135x765x1700
1455xx765x1700
3
4
3
4
+4/+12°C
+4/+12°C
+4/+12°C
+4/+12°C
1048
1208
1048
1208
4748
5625
5334
5953
Gekoelde vitrine voor bereide producten en dranken Gekoelde bodem voor 3 of 4 GN1/1 bakken met max. diepte 200mm 3 niveaus Inox AISI 304 Geventileerde koeling Digitale controle Automatisch ontdooiing R404A Drop: frontglas + achterzijde glazen klapdeuren Drop SS: vaste achterwand + nachtgordijn. Vitrine réfrigéré pour produits frais et boissons Cuve réfrigérée avec capacité pour 3 ou 4 bacs GN1/1 et une profondeur max. de 200mm 3 étagères Inox AISI 304 Réfrigération ventilée Control digital Dégivrage automatique R404A Drop: arrière porte pivotante vitrée et vitre frontale. Drop SS: arrière fixe avec rideau de nuit.
53
SNELVRIEZERS / SNELKOELERS CELLULES DE REFROIDISSEMENT Monoblok constructie in AISI 304 Omkeerbare deur Afgeronde binnenhoeken Eenvoudige bediening 4 programma’s Blokkering van de deur op 90° Getropicaliseerd Herverdamping lekwater Dubbele temperatuur Roosters GN1/1 of 60/40
Y2-3
Construction monoblok AISI 304 Porte réversible Angles arrondis Commande simple 4 programmes Blocage de la porte à 90° Tropicalisé Réévaporation des eaux de dégivrage Double température Grilles GN1/1 ou 60/40
Y2-10 Y2-14 Y2-5 TYPE
Y2 - 3
Y2 - 5
Y2 - 7
Y2 - 10
Y2 - 14
670x715x500
810x830x850
810x830x1070
810x830x1370
810x830x1750
545
1044
1640
3000
4400
55
100
130
150
180
+90°/+3°C - 90 MIN
10 kg
20 kg
30 kg
40 kg
50 kg
+90°/-18°C - 240 MIN
6 kg
14 kg
20 kg
28 kg
35 kg
ROOSTERS / GRILLES GN1/1 60X40
3/-
5/5
7/7
10 / 10
14 / 14
2315
2890
4230
5900
6860
WATT
T Y2-7 54
€
V4 / V5 v4 Mini koelcel Modulaire panelen Gelakte staalplaat en aanpasbare leggers in roestvrij staal Chambre froide Paneaux modulaire Intérieur laqué en grilles réglables Acier inoxydable Groep / Groupe Automatische ontdooiing Dégivrage automatique
v5
V5
Afvalkoeler Binnen en buiten roestvrij staal 1 Of 2 deuren CFC vrij Voor containers van 240lt Réfroidisseur des déchets Intérieur et extérieur acier inoxydable 1 Ou 2 portes CFC libre Pour des conteneurs de 2401lt
V4
Groep / Groupe
TYPE BINNEN BUITEN
y°C € compleet / complet
V5/1
V5/2
V4/1850
V4/2000
655x760x1135
1385x760x1135
855x885x1762
885x885x1921
1020x870x1290 1750x870x1290
935x995x2230
935x995x2380
+2 / +8°C
+2 / +8°C
+2 / +8°C
+2 / +8°C
2488
3566
2544
2750
Automatische ontdooiing Roestvrij staal Digitale electronische thermostaat Dégivrage automatique Acier inoxydable Thermostat électronique digitale
55
KOELCELLEN / CHAMBRE FROIDE KOELCEL / CHAMBRE FROIDE (buitenafmetingen / dimension extérieur
116 x 116 (2m³) 116 x 131 (2.25m³) 116 x 166 (3m³) 116 x 191 (3.5m³) 116 x 216 (4m³) 116 x 241 (4.5m³) 116 x 266 (5m³) 116 x 291 (5.5m³) 116 x 316 (6m³) 141 x 141 (3.13m³) 141 x 166 (3.75m³) 141 x 191 (4.38m³) 141 x 216 (5m³) 141 x 241 (5.62m³) 141 x 266 (6.25m³) 141 x 291 (6.88m³) 141 x 316 (7.5m³) 166 x166 (4.5m³) 166 x 191 (5.25m³) 166 x 216 (6m³) 166 x 241 (6.75m³) 166 x 266 (7.5m³) 166 x 291 (8.25m³) 166 x 316 (9m³) 191 x 191 (6.12m³) 191 x 216 (7m³) 191 x 241 (7.88m³) 191 x 266 (8.75m³) 191 x 291 (9.63m³)
56
TEMP TEMP + 1978 1803 2145 1966 2349 2166 2495 2309 2621 2432 2809 2616 2931 2736 3081 2882 3234 3032 2308 2126 2495 2309 2666 2476 2863 2669 3081 2882 3181 2982 3367 3162 3541 3332 2764 2572 2938 2742 3132 2932 3368 3163 3574 3365 3784 3570 3990 3772 3132 2932 3402 3197 3626 3416 3850 3635 4073 3853
CEL + MONOBLOK TEMP-2 / +2°C
CEL + MONOBLOK TEMP -18 / -24°C
PANNEAUX + MONOBLOK TEMP -2 / +2°C
PANNEAUX + MONOBLOK TEMP -18 / -24°C
3293 3466 3678 3833 3960 4155 4282 4437 4596 3636 3830 4007 4211 4437 4543 4734 4914 4109 4289 4490 5155 5369 5586 5800 4910 5191 5423 5655 5887
3878 4045 4249 4395 4521 4709 4831 4981 5134 4208 4395 4566 4763 4981 5083 5267 5441 4664 4838 5032 5268 5574 5784 5990 5032 5302 5626 5850 6253
REKWERK / RAYONNAGE
OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE
KOELCELLEN / CHAMBRE FROIDE KOELCEL / CHAMBRE FROIDE (buitenafmetingen / dimension extérieur
191 X 316 (10.5m³) 216 x 216 (8m³) 216 x 241 (9m³) 216 x 266 (10m³) 216 x 291 (11m³) 216 x 316 (12m³) 241 x 241 (10.13m³) 241 x 266 (11.25m³) 241 x 291 (12.38m³) 241 x 316 (13.5m³) 266 x 266 (12.5m³) 266 x 291 (13.75m³) 266 x 316 (15m³) 291 x 291 (15.13m³) 291 x 316 (16.5m³) 316 x 316 (18m³)
TEMP TEMP + 4292 4072 3643 3432 3884 3668 4125 3904 4366 4140 4606 4375 4142 3921 4401 4174 4659 4426 4676 4919 4673 4440 4949 4710 5224 2979 5241 4996 5280 5531 5841 5583
CEL + MONOBLOK TEMP-2 / +2°C
CEL + MONOBLOK TEMP -18 / -24°C
PANNEAUX + MONOBLOK TEMP -2 / +2°C
PANNEAUX + MONOBLOK TEMP -18 / -24°C
6118 5440 5690 6205 6455 6705 6223 6491 6759 7077 6826 7113 7398 7416 7717 8515
6477 5643 5884 6125 6366 6606 6142 6401 6659 7573 7332 7608 7883 7900 8681 9000
OP MAAT BINNEN DE 10 D. SUR MESURE EN 10 JOURS
REKWERK / RAYONNAGE
OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE OP AANVRAAG / SUR DEMANDE
Isolatie 8 cm geïnjecteerd PU Deur met weerstand in neg. temp. Onderdrukventiel in neg. temp. Interne hoogte 2.0 m Met vloer RVS Isolation 8 cm PU injecté Porte avec résistance (temp. neg.) Soupape de dépression (pour temp neg.) Hauteur interne 2.0 m Avec sol en inox
57
INHANGUNIT / CHEVAUCHANT FAM3/6/9/12
MONOBLOK KOELGROEP
Met verlichting Met kabel voor deurweerstand in negatieve temperatuur GROUPE MONOBLOCK Avec éclairage Avec cable pour résistance de porte en température négative
TYPE
WATT
HP
Tcel = 0Ta = 32
VOLT
€
FAM 3
857
3/7
4.9 m³
220/1
FAM 6
990
0.5
6.2 m²
220/1
FAM 9
1273
0.75
10.5 m²
220/1
FAM 12
1459
1
11.3 m²
220/1
FAM 16
2028
1.2
17.6 m²
220/1
FAM 22
2383
1.25
21.9 m²
220/3
1696 1780 1961 2289 2679 2997
Negatieve temp / temp négative R404A
58
TYPE
WATT
HP
Tcel = 0Ta = 32
VOLT
€
FAL 6
922
1
5.7 m³
220/1
FAL 9
1064
1.5
7.5m³
220/1
FAL 12
1258
1.5
11 m³
220/1
FAL 16
1543
2
15.7m³
380/1
FAL 20
2000
2
20.2m³
380/3
2109 2173 2601 3189 3748
FAM16/20
Positieve temp / temp positive R404A
DAKUNIT PLAFONNIERS Min. 400
410
400
Min. 40 0
Min. 400
Min. 400
390
590 390
M in.400
510
810
620
930
1110
815
S
100
5000
5000
128
SFM6 / SFL6
500
M in.400
100
420 765
Min. 400
440
320
150
S
SFM22 / SFL16/20
330
180
350 100
5000
128
SFM3
Min. 400
380 500
580
Min. 40 0
880
700
Min. 400
M in.400
M in.400
5000
S
130
350
Min. 400
120
SFM9/16 / SFL9
Min. 400
515
510 620
810 930
1000
815
515
Positieve temp / temp positive R404A
Negatieve temp / temp négative R404A
TYPE
WATT
HP
Tcel = 0Ta = 32
VOLT
€
TYPE
WATT
HP
Tcel = 0Ta = 32
VOLT
€
SFM 3
720
3/7
4.1 m³
220/1
SFL 6
915
1
5.9m³
220/1
SFM 6
1003
0.5
6.5m³
220/1
SFL 9
1258
1.5
10.1m³
220/1
SFM 9
1761
1
14.3m³
220/1
SFL 16
1706
2
16.8m³
380/3
SFM 16
2126
1.2
18.4m³
220/1
SFL 20
2210
3
25.9m³
380/3
2840 3286 5100 5492
SFM 22
2505
1.25
22.3m³
380/3
2310 2597 2957 3332 4751
59
Pré-chargés avec gaz Panneau de contrôle Groupe extérieur Evaporateur
min 1000
460
min 1000
700
656 545 380
10000
460
min150 433
ø est. 20
490
min 1000
205
188
Voorgevuld met gas Controlepaneel Buitenunit Verdamper
STM3/6 / STL3/6
SPLITUNIT / GROUPES SPLIT ST
min 1000
700
380
10000
min150 433
ø est. 20
490
Negatieve temp / temp négative R404A
Positieve temp / temp positive R404A
TYPE
KW
HP
Tcel=0Ta=32
VOLT
€
TYPE
WATT
HP
Tcel=0Ta=32
VOLT
€
STL3
0,550
3/4
3
3,4 m
230/1
STM3
0,315
3/7
8,2 m
230/1
STL6
0,735
1
6,7 m
3
230/1
STM6
0,370
1/2
11,0 m
3
230/1
STL9
1,100
1,5
9,2 m3
230/1
STM9
0,735
1
19,6 m3
230/1
STL16
1,470
2
24,2 m3
400/3
STM16
0,880
1,2
25,8 m3
230/1
STL24
2,200
3
42,9 m3
400/3
STM22
0,920
1,25
30,8 m3
400/3
STL34
2,940
4
63,8 m3
400/3
2522 2772 2869 3992 5092 6044
3
STM34
1,100
1,5
53,2 m3
400/3
2143 2195 2599 2943 3957 5181
VOORGEVULDE KOELLEIDING / TUYAUX PRÉ-CHARGÉS
€
2,5m
228 285 402
5m 10 m
60
205
188
STM9
1106 995
SPLITUNIT / GROUPES SPLIT ST min 1000
460
min 1000
700
10000
380
205
188
FSM16/ FSL9
1106 995
min150 ø est. 20
433
490
FSM22 / FSL16
min 1000
530
min 1000
402 350
800
944 770
350
10000
460
360
Min.400
ø est. 33
560
min 1000
530
min 1000
800
402
1314 1140
STM34
350
10000
460
350
360
Min.400
560
min 1000
650
min 1000
402
930
1314 1140
STL24/34
350
460
10000
350
360 680
ø est. 33
Min.400
ø est. 33
61
GROEPEN HUM / GROUPES HUM
HUM135. . . . . HUM140. . . . . HUM145. . . . . HUM245. . . . .
62
230/1/50
1/2
0,370
1
1x350
1945
6
•6
50
,30
588
3,03
33
10
12
53
1/2
0,370
1
1x350
1945
6
•6
50
,30
725
3,50
33
10
12
54
•
3/5
0,440
1
1x350
1699
6
•6
50
,30
781
3,49
35
10
12
64
3/5
0,440
1
1x350
1699
6
•6
50
,30
781
1,84
35
10
12
63
1
0,735
1
1x350
1699
6
•
65
0,30
948
4,26
36
10
16
65
1
0,735
1
1x350
1699
6
•
65
0,30
947
2,04
36
10
16
63
6
•
120
0,50
1173
5,23
38
10
16
81
6
•
120
0,50
1173
2,43
38
10
16
6
•
120
0,50
13035
40
10
16
82
40
10
16
80
41
10
16
85
U
HUM135Z1212
U
HUM140Z2312
53
•
HUM135Z1211
U
12
•
U
HUM140Z0312
10
503
HUM135Z0212
U
33
,30
U
U
2,55
50
HUM135Z0211
HUM140Z0311
Kg
•6
U
HUM140Z1212
mm mm
6
U
U
dba
1945
HUM135Z2111
HUM140Z1211
In
1x350
HUM135Z1111
U
Win
S
1
•
U
WA
D
Net weight
0,295
U
HUM140Z0211
N°x ø mc/h
kW
Pipe fittings
2/5
HUM135Z0111
HUM140Z0212
HP
oise
Dist=10m
Absorption
No. Poles
400/3/50
230/1/50
Codice Code
AbsorptionN
Condenser-Fans
• • • •
1,12
0,825 1
1,12
0,825
1
1x400
1,25
0,920
1
1x400 2734
1,25
0,920
1
1,5
1,100
1
•
1,5
1,100
1
1x400
2580
U
•
2
1,470
1
1x400
HUM145Z0212
U
•
2,5
1,840
1
1x450
HUM145Z0312
U
•
3
2,200
1
HUM245Z0212
U
•
4,5
3,310
2
HUM245Z1212
U
•
5
3,675
HUM245Z0312
U
•
6
4,410
• • • •
1x400 2734 2734
,99
79
•
120
0,50
1362
•
120
0,50
17878
6
•
120
0,50
1709
3,83
41
10
16
2580
6
•
120
0,50
1834
3,97
42
10
16
91
4266
6
•
165
0,80
2384
4,81
45
10
22
102
1x450
4031
6
•
165
0,80
3151
7,11
48
10
22
109
2x450
7906
6
•
330
1,60
3495
7,11
52
12
22
141
2
2x450
7906
6
•
330
1,60
4087
8,15
53
12
28
141
2
2x450
7125
6
•
330
1,60
4663
8,99
53
12
28
148
1x400 1x400
2734
6
25806
3,11 ,08
€
1862 1866 1906 2145 2210 2195 2261 2378 2450 2404 2476 2465 2539 2674 2769 2932 4299 4411 4539
84
Min 150 mm
H
Code
PED
Compressor
Type
R404 A
Les groupes de condensation de lat serie mh, sont equippés comme suite: Châssis autoportant en acier électrozingué st verni avec de poudres époxy (ral7035) Isolation acoustique Compresseur hermétique (scroll ou alternatif) avec protection intérieure du moteur Résistance carter Silancieux sur le refoulement compresseur Condenseur droit en tube de cuivre et ailettes en aluminium Ventilateur axial à moteur avec rotor extérieur (900prm) Récepteur de liquide Filtre déshydrateur Indicateur de liquilde Pressostat de haute pression a calibrage fixe à réarmement automatique Pressostat de basse pression à calibrage réglable à réarmement automatique Vanne solénoïde sur la ligne du liquide Groupe de condenstation en pression d’azote Jonction avec robinet à soudre Branchement dans la borne de connection.
MBP
Condensing unit dimensions
L mm
PH mmm
802 1032
450 450
581 751
1182 1302
450 450
901 1201
m
L
P
GROEPEN HUM / GROUPES HUM Koelvermogen - puissance frigorifique MBP
Watt Ta = 32 ° C Te
+5°C-
0°C
HUM135Z0111
1213
HUM135Z1111
1389
HUM135Z2111
Ta = 4 3 ° C
10°C-
15°C-
20°C
1052
895
747
614
1223
1056
892
739
1555
1384
1207
1025
HUM135Z0211
2026
1777
1533
HUM135Z0212
2026
1777
HUM135Z1211
2314
2057
1793
HUM135Z1212
2314
2057
1793
HUM140Z0211
3551 3551
3045 3045
HUM140Z0212
+5°C-
0°C
5°C-
10°C-
15°C-
20°C
502
968
841
716
595
487
395
603
1100
972
839
708
584
474
864
717
1217
1089
951
812
678
561
1299
1080
877
1611
1413
1216
1028
848
680
1299
1080
877
1611
1413
1216
1028
848
680
1532
1281
1056
1827
1629
1421
1212
1011
828
1532
1281
1056
1827
1629
1421
1212
1011
828
2564 2564
2111 2111
1692 1692
1311 1311
2851
2440
2046
1674
1329
1011
2851
2440
2046
1674
1329
1011
-
1533
HUM140Z1211
3933
3418
2916
2443
2017
HUM140Z1212
3933
3418
2916
2443
2017
-
3160
2746
2340
1957
1611
-
3160
2746
2340
1957
1611
-
HUM140Z0311
5198
4546
3893
3260
2661
2295
4166
3645
3120
2605
2122
2073
HUM140Z0312
5198
4546
3893
3260
2661
2295
4166
3645
3120
2605
2122
2073
HUM140Z2312
5778
5053
4333
3641
2998
-
4598
3993
3385
2794
2239
-
HUM145Z0212
7277
6404
5511
4625
3774
-
5767
5046
4295
3540
2809
-
HUM145Z0312
9104
8070
7051
6089
5228
-
7203
6346
5480
4646
3884
-
HUM245Z0212
12010
10272
8584
HUM245Z1212
13214
11431
9702
HUM245Z0312
15631
13594
11651
7020
5659
-
9572
8137
6723
2794
4243
-
8118
6775
-
10483
9016
7566
3540
5058
-
9901
8438
-
12450
10759
9114
7605
6317
-
R404 A
5°C-
Code
De condenstatie groepen van de serie MH zijn uitgerust als volgt: Zelfdragend frame in verzinkt staal en gelakt epoxy poeder (RAL 7035) Geluidsdichte isolatie Hermetische drukgroep met binnenbescherming van de motor Carterweerstand Geluidsdemper op overdruk van de compressor Rechte condensor met koperen buizen en lamellen in aluminium Ventilator met as en buitenschroef (900rpm) Wateropvangbak ontvochtigingsfilter Vloeistof contolekijkglas Hogedruk Pressostat met vaste kalibratie en automatische reset Lagedruk Pressostat met regelbare kalibratie en automatisch reset Magnetisch ventiel Condensgroep op azotedruk Kruiskoppeling met laskranen Aansluitingen op de klemmen.
63
GROEPEN HUL / GROUPES HUL LBP
PED
Compressor
HP
N°x ø mc/h
kW
HUL135Z0111
U
•
1/2
0,370
1
1x350 1945
6
HUL135Z2111
U
•
3/5
0,440
1
1x350 1945
6
•
WA
Win
Pipe fittings
D
Net weight
S
In
dba
mm mm
Kg
65
0,30
548
3,52
31
10
12
53
65
0,30
599
3,70
33
10
12
62 60
HUL135Z2112
U
3/5
0,440
1
1x350 1945
6
•
65
0,30
556
1,48
33
10
12
HUL135Z3111
U
•
3/4
0,550
1
1x350 1945
6
•
65
0,30
644
3,00
34
10
12
62
HUL135Z0211
U
•
1
0,735
1
1x350 1699
6
•
65
0,30
991
4,47
38
10
12
65
HUL135Z0212
U
,30
940
1,77
37
10
12
65
HUL135Z1211
U
0,30
1285
5,87
40
10
16
65
HUL135Z1212
U
HUL140Z0212
•
1
0,735
1
1x350 1699
6
•6
1,5
1,100
1
1x350 1699
6
•
••
1,5
1,100
1 1x350
1699
6
U
•
2
1,470
1
1x400
2734
6
HUL140Z1212
U
•
3
2,200
1
1x400 2734
HUL145Z0212
U
•
4
2,940
2
1x450 4266
HUL145Z1212
U
•
5
3,675
2
1x450 4266
• •
50 65 615
0 ,3 0
1272
2,47
38
0
16
65
•
120
0,50
1839
3,33
41
10
16
90
6
•
120
0,50
2202
4,06
42
10
16
90
6
•
165
0,80
3162
5,73
45
12
22
116
6
•
165
0,80
7,28
46
12
22
118
3794
€
1832 1921 2039 1955 2054 2115 2171 2234 2665 2688 3617 3735
Min 150 mm
Condensing unit dimensions
L mm
PH mmm
m
HUL135. . . . .
802
450
581
HUL140. . . . .
1032
450
751
HUL145. . . . .
1182
450
901
H
Code
L
64
oise Dist=10m
Absorption 230/1/50
400/3/50
Code
AbsorptionN
Condenser-Fans N°Poli
230/1/50
Type
R404 A
Les groupes de condensation de lat serie mh, sont equippés comme suite: Châssis autoportant en acier électrozingué st verni avec de poudres époxy (ral7035) Isolation acoustique Compresseur hermétique (scroll ou alternatif) avec protection intérieure du moteur Résistance carter Silancieux sur le refoulement compresseur Condenseur droit en tube de cuivre et ailettes en aluminium Ventilateur axial à moteur avec rotor extérieur (900prm) Récepteur de liquide Filtre déshydrateur Indicateur de liquilde Pressostat de haute pression a calibrage fixe à réarmement automatique Pressostat de basse pression à calibrage réglable à réarmement automatique Vanne solénoïde sur la ligne du liquide Groupe de condenstation en pression d’azote Jonction avec robinet à soudre Branchement dans la borne de connection.
P
GROEPEN HUL / GROUPES HUL LBP
Koelvermogen - puissance frigorifique
Watt Ta = 32°C
Te Code
-20°C-
25°C
Ta = 43°C
-30°C
-35°C
-20°C-
25°C
-30°C
-35°C 207
HUL135Z0111
592
485
386
303
444
358
278
HUL135Z2111
723
577
449
346
557
437
331
243
HUL135Z2112
723
577
449
346
557
437
331
243
850
692
552
438
652
523
405
307
HUL135Z0211
1275
1056
874
737
957
780
625
501
HUL135Z0212
1275
1056
874
737
957
780
625
501
HUL135Z1211
1565
1315
1088
898
1185
983
791
622
HUL135Z1212
1565
1315
1088
898
1185
983
791
622
HUL140Z0212
2546
2012
1525
1085
1960
1527
1124
758
HUL140Z1212
3357
2748
2222
1811
2573
2076
1673
1271
HUL145Z0212
4802
3869
3044
2377
3678
2923
2297
1670
HUL145Z1212
5490
4525
3660
2957
4167
3391
2669
2059
R404 A
HUL135Z3111
De condenstatie groepen van de serie MH zijn uitgerust als volgt: Zelfdragend frame in verzinkt staal en gelakt epoxy poeder (RAL 7035) Geluidsdichte isolatie Hermetische drukgroep met binnenbescherming van de motor Carterweerstand Geluidsdemper op overdruk van de compressor Rechte condensor met koperen buizen en lamellen in aluminium Ventilator met as en buitenschroef (900rpm) Wateropvangbak ontvochtigingsfilter Vloeistof contolekijkglas Hogedruk Pressostat met vaste kalibratie en automatische reset Lagedruk Pressostat met regelbare kalibratie en automatisch reset Magnetisch ventiel Condensgroep op azotedruk Kruiskoppeling met laskranen Aansluitingen op de klemmen.
65
BUFFETS COLD / HOT Delizie
Koelbuffet in massief edel hout Manuele koepel in plexiglas Frame op zwenkwielen Ingebouwde hermetische unit (omgevings-t° +32°c, r.V. 55%) Statische behandelde verdampers Automatische ontdooiing. Elektronische thermostaat Geleverd zonder GN bakken Statische koeling Réalisation en bois massif ‘bois noble’ Coupole en plexiglas manuele Châssis sur roues pivotantes Unité hermétique incorporé (température ambiante +32°C / UR55%) Dégivrage automatique Evaporateurs statiques traités Thermostat électronique Livré sans bacs GN Froid statique
DELIZIE BAIN MARIE
ATOLLO
delizie bain marie
Algemene kenmerken idem Delizie 4 electrische weerstanden 2400W (4x600) - 230V Mono Caractéristiques générales idem Delizie 4 résistances électriques 2400W (4x600) - 230V Mono
TYPE
atollo
Algemene kenmerken idem Delizie Bedoeld om op een ijsbed te werken Kuip in RVS AISI 316 (behandeld tegen zouten)
y°C GAS / GAZ
Caractéristiques générales idem Delizie Conçu pour travailler avec un banc de glace Cuve en inox AISI 316 (traité anti-acides)
WATT
T DELIZIE 66
€
DELIZIE
DELIZIEBM
ATOLLO
750x1421x1480
750x1421x1480
750x1421x1480
+4 / +10
+30 / +90
-1 / 0
R404a
R404A
600
2400 (4x600)
750
90
70
90
2461
2537
3239
BUFFETS COLD / HOT Colibri Koelbuffet in massief edel hout Manuele koepel in plexiglas Frame op zwenkwielen Ingebouwde hermetische unit (omgevings-t° +32°c, r.V. 55%) Statische behandelde verdampers Automatische ontdooiing. Elektronische thermostaat Geleverd zonder GN bakken Statische koeling Réalisation en bois massif ‘bois noble’ Coupole en plexiglas manuele Châssis sur roues pivotantes Unité hermétique incorporée (température ambiante +32°C / UR55%) Dégivrage automatique Evaporateurs statiques traités Thermostat électronique Livrer sans bacs GN Froid statique
pegaso Koelbuffet in massief nobel hout Glijdeksel in plexi Frame op zwenkwielen Ingebouwde hermetische unit (omgevings-t° +32°c, r.V. 55%) Statische behandelde verdampers Automatische ontdooiing. Elektronische thermostaat Geleverd zonder GN bakken Statische koeling
COLIBRI TYPE
y°C GAS / GAZ
WATT
T €
COLIBRI
PEGASO
750x1421x1472
750x1421x1268
+4 / +10
+4 / +10
R404a
R404A
600
600
95
90
2576
2882
PEGASO
Réalisation en bois massif ‘bois noble’ Couvercle coulissant en plexiglas Châssis sur roues pivotantes Unité hermétique incorporée (température ambiante +32°C / UR55%) Dégivrage automatique Evaporateurs statique traité Thermostat électronique Livrer sans bacs GN Froid statique 67
BUFFETS Gazebo m Koelbuffet in massief edel hout Koepel in plexiglas met automatische liftsysteem Frame op zwenkwielen Ingebouwde hermetische unit (omgevings-t° +32°c, r.V. 55%) 2 Statische behandelde verdampers, automatisch ontdooiing. Elektronische thermostaat Geleverd zonder GN bakken Statische koeling Réalisation en bois massif ‘bois noble’ Coupole en plexiglas avec remontée automatique Châssis sur roues pivotantes Unité hermétique incorporée (température ambiante +32°C / UR55%) Dégivrage automatique 2 Evaporateurs statique traité Thermostat électronique Livré sans bacs GN Froid statique
Carello
CARELLO
Koelbuffet in massief edel hout Manuele koepel in plexiglas Frame op zwenkwielen Ingebouwde hermetische unit (omgevings-t° +32°c, r.V. 55%) Statische behandelde verdampers. Automatisch ontdooiing. Elektronische thermostaat Geleverd zonder GN bakken Statische koeling Réalisation en bois massif ‘bois noble’ Coupole en plexiglas manuele Châssis sur roues pivotantes Unité hermétique incorporée (température ambiante +32°C / UR55%) Dégivrage automatique Evaporateurs statique traité Thermostat électronique Livré sans bacs GN Froid statique 68
TYPE
y°C GAZEBO M
GAS / GAZ
WATT
T €
GAZEBO M
CARELLO
1395x1395x1652
100x545x1072
+4 / +10
+4 / 10
R404a
r134a
600
400
150
80
4361
2244
BUFFETS COLD / HOT BUFFETS Houten buffet Vaste koepel in plexi Geleverd zonder GN-bakken
BUFFETS Buffet en bois Coupole en plexi fixe Livré sans bacs GN
H155 C218 C155
TYPE
COLD C155
HOT H155
1505x900x850/1350 1505x900x850/1350
y°C T
€
NEUTRAL N155
2180x900x850/1350
2180x900x850/1350
1505x900x850/1350
+30 / +90
0 / +10
+30 / +90
189
178
310
300
3x800
WATT
VERMOGEN / PUISSANCE
HOT H218
0 / +10
w GN BAKKEN / BACS GN
COLD C218
4x800
4xGN1/1
4xGN1/1
6xGN1/1
6xGN1/1
4xGN1/1
507
2x2000
507
2x2000
40
1850
1750
2650
2290
1720 69
Nieuw in het gamma...
CAFE
...zijn de kasten Celit die voldoen aan de strengste eisen inzake energieverbruik en degelijkheid. Met LED verlichting en R290A. Hebt u weinig plaats en wilt u toch enkele dranken koelen dan kan dat perfect met de AVO opzetkoelers, ideaal voor wie weinig ruimte heeft. De barkasten FGB en BB kunnen ook uitgerust worden met gekleurde LED verlichting voor meer sfeer en om uw dranken letterlijk op te kleuren. Uiteraard is ons gamma het grootste op de markt betreffende verticale koelers, u zult er zeker uw keuze vinden. Steeds meer toestellen zijn beschikbaar op ecologische koelgassen teneinde het broeikaseffect te verminderen. Denk maar aan SUPER800, nu standaard op R600A en aan een merkelijk lagere prijs. Zowel het milieu als uw portefeuille zullen u dankbaar zijn.
Nouveau dans la gamme...
... de vitrines « Celit », à portes battantes et bandeau lumineux répondent aux exigences les plus strictes en matière de puissance et de fiabilité. Eclairage LED et gaz R290a. Vous avez peu d’espace et désirez exposer des boissons fraîches ? Consultez la gamme « AVO », vitrines à poser. Les dessertes FGB et BB peuvent également être équipées d’un éclairage LED de couleur pour mettre en valeur vos produits. Notre gamme la plus étendue concerne les vitrines verticales. Vous y trouverez certainement votre choix. De plus en plus d’appareils sont chargé au gaz réfrigérant écologique afin de réduire l’effet de serre. Le Super 800 est maintenant de série en R600a, et à un prix nettement inférieur. L’environnement et votre porte-monnaie vous remerciera.
VITRINES GEVENTILEERD VENTILE
BC 50 / M75
2 roosters (M75HC) Statische koeling, 1 legger (BC50) 2 Grilles (M75HC) Froid statique, 1 grille (BC50)
BC 80 Statische koeling, 3 leggers Horizontale verlichting Geïntegreerd handvat Omkeerbare deur Thermometer Réfrigération statique, 3 grilles Eclairage horizontal Poignée intégrée Porte réversible Thermomètre
M75HC
BC80
BC85V
BC 85V TYPE
Geventileerde koeling, 3 leggers Horizontale verlichting Geïntegreerd handvat Omkeerbare deur Thermometer Réfrigération ventilée, 3 grilles Eclairage horizontal Poignée intégrée Porte réversible Thermomètre
M75HC
BC80
BC85V
506x465x506
480x465x640
506x565x780
503x560x895
VOLUME / CAPACITE
50
40
80
105
ROOSTERS / GRILLES
1
2
3
3
T
18
30
34
38
+2 / +10
+2 / +10
+2 / +10
0/ +10°C
75
122
375
395
y°C BC50
72
BC50
WATT
€
250
475
LED VERLICHTING ECLAIRAGE LED
BC145V
Geventileerde koeling, 2 leggers, Slot RVS-buitenkant Electronische regeling
VITRINES FS75CP
Réfrigération ventilée 2 grilles, Serrure RVS Extérieur
Zelf sluitende deur Lichtbak / Slot Ingewerkt handvat Verticale verlichting Thermometer Geventileerde koeling
Régulation électronique
Fermeture automatique de porte Caisson luminieux / Serrure Eclairage vertical Thermomètre Froid ventilé
SC70
FS75CP
3 verstelbare ROOSTERS 4 zijden dubbel glas zwarte uitvoering Geventileerde koeling
SC70
3 grilles réglables 4 côtes vitrés double verre Couleur noire Froid ventilé
BC145V TYPE
TT 14 P
TT14P
FS75CP
SC70
BC145V
604x615x820
470x505x795
427x384x855
595x595x820
VOLUME / CAPACITE
156
80
70
150
T
52
42
37
46
+3/+12°C
+3/+12°C
+3/+12°C
0/+8°C
130
140
170
100
1168
295
395
640
y°C WATT
€
Geventileerde koeling Leggers : 2 x 514 x 415 Regelbare poten Binnenverlichting Thermometer Slot
TT14P
Froid ventilé Grilles : 2 x 514 x 415 Pieds réglables Eclairage intérieur Thermomètre Serrure 73
AVO Opzetkoeler Aantrekkelijk look Afgeronde hoeken Volledig transparante frontruit Energiezuinig LED verlichting R600 Vitrine à poser Look attractif Angles arrondis Vitre frontale transparente L’ efficacité énergétique Eclairage LED R600
TYPE
AVO60
AVO100
600x470x374
1033x470x374
VOLUME / CAPACITE
29
60
T
22
34
w
108
108
y°C
6°C
6°C
330 ML CANS
35
130
500 ML PET
21
65
1196
1360
WATT
€ 74
N35 / N100 N100
N35: Statische koeling N100: Geventileerde koeling LED-verlichting N35: Réfrigération statique N100: Réfrigération ventilée Eclairage LED
N35 TYPE
N35
N100
385x450x613
495x570x855
Op aanvraag
sur demande
VOLUME / CAPACITE
18
92,5
ROOSTERS / GRILLES
2
2
T
18
42
68
225
+2/+8°C
+2/+8°C
514
596
DECORATIE/DECORATION
WATT
y°C €
Op aanvraag: min 20 stuks Sur demande: min par 20 pièces 75
T402/S
VITRINES T401/LUX Geventileerde koeling Verticale verlichting Met slot. Thermometer 5 leggers
ECO LED R600A
T401LUX
Réfrigération ventilée Eclairage vertical Avec serrure. Thermomètre 5 grilles
SC 381/SC400 Geventileerde koeling Met lichtbak Slot 5 roosters Réfroidissement ventilé Avec bac lumineux Serrure 5 grilles
SC381
t402/s Geventileerde koeling Horizontale verlichting 2 kleine deurtjes Thermometer Réfrigération ventilée Eclairage horizontal 2 petites portes Thermomètre
TYPE
T401/LUX
T 402/S
SC381
SC400
600x610x1890
600x610x1890
600x610x2010
600x610x2010
VOLUME / CAPACITE
375
375
380
380
ROOSTERS / GRILLES
5
5
5
5
T
85
88
89
89
310
310
310
270
640
685
665
795
22
22
22
22
WATT
€ € OPT: ROOSTERS GRILLES
76
SC400
VITRINES PR 40
Geventileerde koeling Horizontale verlichting 4 leggers
ARV200
Refrigération ventilée éclairage horizontal 4 grilles
Fresh PR 60
Geventileerde koeling Horizontale verlichting 4 leggers Refrigération ventilée éclairage horizontal 4 grilles
ARV
LED-verlichting Gas R600A ECO
PR40 TYPE
FRESHPR60 PR40
FRESH PR60
ARV200
600x605x1865
775x740x1865
439x481x1777
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
ROOSTERS / GRILLES
4
4
4
T
89
115
59
380
640
190
380
640
250
y°C
+3/+10
+1/+8
+2/+8
€
1350
1750
890
KLEUR / COLORIS
WATT
VOLUME / CAPACITE
Eclaiage LED Gaz R600A ECO
77
SUPER8HC
VITRINES 500 Lt J 500PT
Geventileerd Voor intensief gebruik Inwendig & uitwendig in geplastificeerde staalplaat Binnenverlichting Regelbare poten Verstelbare roosters 547 x 478 mm OPTIE scharnieren links Ventilé Pour un usage intensif Intérieur & extérieur en tôle plastifiée Eclairage interne Pieds réglables Grilles réglables 547 x 478 mm OPTION charnières à gauche
JUPILER
T501/LUX
J500PT
Deurkader ALU KLEUR 5 ROOSTERS Cadre porte couleur ALU 5 grilles
TYPE
J500PT
T501/LUX
SUPER8HC
JUPILER
670x752x1980
720x610x2060
660X717X2104
680x637x2107
WIT/BLANC
WIT/BLANC
WIT/BLANC
JUPILER
VOLUME / CAPACITE
470
478
450
429
ROOSTERS / GRILLES
5
5
5
5
106
109
127
112
350
350
350
350
+1 / +10
+2 / +10
+2 / +10
+1 / +10
1873 33 3
810 22 -
1080 22 -
850 22 -
JUPILER
Met LED-verlichting Capaciteit 480 blikjes 33cl Avec éclairage LED Capacité 480 canettes 33cl
SUPER8HC
Geventileerde koeling Gas R600A LED-verlichting Froid ventilé Gaz R600A Eclairage LED
KLEUR / COLORIS
T WATT
y°C € € ROOSTERS / GRILLES € STEUN / TAQUET
78
T501/LUX
VITRINES 500/800LT Met 5 ROOSTERS Geventileerde koeling Met lichtbak KLAPDEUREN Ledverlichting R290 Standaard wit Decoratie op aanvraag Avec 5 grilles Froid ventilé Avec bac lumineux PORTES PIVOTANTES Eclairag LED R290 Standard Blanc Décorations sur demande
TYPE
CELIT80
CELIT100
CELIT120
795x610x2000
995x610x2000
1195x610x2000
VOLUME / CAPACITE
546
704
862
ROOSTERS / GRILLES
5
5
5
T
162
178
194
w
380
2x380
2x380
0/+6°C
0/+6°C
0/+6°C
330 ML CANS
840
1092
1344
500 ML PET
420
546
768
2227
2398
2764
WATT
y°C €
79
VITRINES 500/900LT TOP880 SGD500
SGD-500 2 Glasdeuren RVS binnenzijde, deuren en frontpaneel Geventileerde koeling Electronische sturing Verchroomde ROOSTERS Verlichting over gans de hoogte (Met ON / OFF schakelaar)
1190€
2 portes vitrées Intérieur, portes et panneau frontal en INOX Froid ventilé Régulation électronique Grilles chromées Eclairage sur toute la hauteur (avec interrupteur ON / OFF) TYPE
TOP880 Geventileerde koeling Voorzien van glijdeuren Binnenverlichting en lichtbak Geschikt voor zuivel, dranken, bereide schotels Réfrigération ventilée Munies de portes coulissantes Eclairage interne et bac lumineux Idéal pour produits laitiers, boissons et plats préparés
y°C bruto inhoud / contenant brut verstelbare roosters / grilles amovibles
T
SGD500
1130x720x2020
920x515x1800
+2/+10°C
+1/+15°C
880
500
8
10
158
150
w
418
kwh / 24h
15
WATT
€ € ROOSTERS / GRILLES € STEUN / TAQUETS (4)
80
TOP880
1590 34 24
1190 32 24
VITRINES 800/1000LT Geventileerde koeling Voorzien van glijdeuren Binnenverlichting en lichtbak Geschikt voor zuivel, dranken, bereide schotels Réfrigération ventilée Munies de portes coulissantes Eclairage interne et bac lumineux Idéal pour produits laitiers, boissons et plats préparés
SUPER122 TYPE
SUPER122
SUPER800HC
1173x740x2000
880x713x1990
VOLUME / CAPACITE
1018
765
ROOSTERS / GRILLES
4
4
188
130
T w
633
WATT
GAS/GAZ
R134A
R600A
330 ML CANS
1364
937
500 ML PET
560
527
1950
1690
€
1690€
SUPER800HC 81
WIJNKASTEN / CAVE A VIN DUAL TEMP LED DUAL TEMP LED
JG16 / JG45
Glazen deur Statische koeling Eenvoudig en efficiënt Porte vitrée Froid statique Simple et efficace
w38 / 32
Glazen anti UV deur Geventileerde koeling houten ROOSTERS LED verlichting Porte vitrée anti UV Froid ventilé clayettes bois Eclairage LED
W38
JG45 TYPE
W32
W38
JG16
JG45
493x587x830
595x573x820
445x505x500
615x555x835
VOLUME / CAPACITE
32
38
80
55
T
44
53
41
62
w
100
110
85
235
+5 / +18
+5 / +18
+6 / +15
+5 / +18
665
920
235
785
WATT
W32 82
y°C JG16
€
WIJNKASTEN / CAVE A VIN CAV 1680
2 kleine anti UV-glasdeuren Trillingsdemper Twee temperatuur compartimenten LED-verlichting Deux portes vitrées anti UV Deux compartiments Double Température Serrure Thermomètre et thermostat digital Eclairage LED
CAV 1681
Glasdeur Omkeerbare deur Trillingsdemper MONO temperatuur: +5 / +18°C Verlichting met LED Porte vitrée MONO température: +5 / +18°C Serrure et éclairage LED Thermomètre et thermostat digital Porte réversible
CPV 1380
CAV1680
TYPE
CAV1681
CAV1680
CAV1681
CPV1380
595x680x1825
595x680x1825
590x610x1885
157 FLES/BOUT
157 FLES/BOUT
90
T
86
83
82
w
220
220
180
+5 / +12 +12 / +18
+5/+18
+4 / +18
1465
1250
745
VOLUME / CAPACITE
WATT
y°C €
Glazen anti UV deur Geventileerde koeling 7 houten ROOSTERS Porte vitré anti UV Froid ventilé 7 clayettes bois
CPV1380 83
BARKASTEN / DESSERTES DE BAR
VOLLE DEUREN / PORTES PLEINES
Hauteur intérieure: 74 cm
350
565
1870
A
444
460
B 737
820
B
A
70
3 niveaus opslagruimte 2 ROOSTERS per deur Binnenbekleding in wit Buitenbekleding in zwarte skinplate Binnenverlichting Geventileerde verdamper geplaatst tussen 2 deuren Geen slot
Type FGB187
890
Binnenhoogte: 74 cm
3 niveaux de stockage de bouteilles 2 grilles par porte Intérieur blanc Extérieur skinplate noir Eclairage interne Evaporateur placé entre 2 portes Pas de serrure
ZONDER COMPRESSOR VERDAMPER + CAPILLAIR / SANS COMPRESSEUR EVAPORATEUR + CAPILLAIR TYPE
FSG100
FSG120
FSG152
FSG181
FSG204
FSG242
1000x550x890
1200x550x890
1520x550x890
1810x550x890
2040x550x890
2420x550x890
DEUREN / PORTES
2
2
3
3
4
4
AFM DEUREN / DIM. PORTES - CM
38
48
37
47
37
46
T
50
76
81
100
99
105
w
260
260
370
390
420
420
WATT
FLESSEN / BOUTEILLES
€ Koelgroep / groupe frigorifique
294
378
471
597
648
816
1195
1327
1460
1529
1659
1765
425
425
425
525
525
525
MET COMPRESSOR / AVEC COMPRESSEUR TYPE
84
FGB135
FGB155
FGB175
FGB187
FGB216
FGB239
FGB277 2770x550x890
1250x550x890
1350x550x890
1550x550x890
1750x550x890
1870x550x890
2160x550x890
2390x550x890
DEUREN / PORTES
2
2
2
3
3
3
4
4
AFM DEUREN / DIM. PORTES - CM
35
38
48
36
37
47
37
46
T
73
74
76
94
96
100
114
120
w
260
260
260
370
370
370
420
420
FLESSEN / BOUTEILLES
252
294
378
408
471
597
648
816
1250
1310
1360
1470
1530
1590
1690
1810
WATT
FGB239
FGB125
€
BARKASTEN / DESSERTES DE BAR GLAZEN DEUREN / PORTES VITREES
FGB239V
FSG181V Binnenhoogte: 74 cm
ZONDER COMPRESSOR: VERDAMPER + CAPILLAIR / SANS COMPRESSEUR: EVAPORATEUR + CAPILLAIR TYPE
FSG100V
FSG120V
FSG152V
FSG181V
FSG204V
FSG242V
1000x550x890
1200x550x890
1520x550x890
1810x550x890
2040x550x890
2420x550x890
DEUREN / PORTES
2
2
3
3
4
4
AFM DEUREN / DIM. PORTES - MM
38
48
37
47
37
46
T
59
76
81
100
99
105
w
260
260
370
390
420
420
FLESSEN / BOUTEILLES
294
378
471
597
648
816
1367 425
1603 425
1839 425
2035 525
2377 525
2531 525
WATT
€ Koelgroep / groupe frigorifique
3 niveaus opslagruimte 2 ROOSTERS per deur Binnenbekleding in wit Buitenbekleding in zwarte skinplate Binnenverlichting Geventileerde verdamper geplaatst tussen 2 deuren Geen slot
MET COMPRESSOR / AVEC COMPRESSEUR TYPE
FGB125V
FGB135V
FGB155V
FGB175V
FGB187V
FGB216V
FGB239V
FGB277V
1250x550x890
1350x550x890
1550x550x890
1750x550x890
1870x550x890
2160x550x890
2390x550x890
2770x550x890
DEUREN / PORTES
2
2
2
3
3
3
4
4
AFM DEUREN / DIM. PORTES - MM
35
38
48
36
37
47
37
46
T
82
83
85
107
109
110
132
138
w
260
260
260
370
370
370
420
420
FLESSEN / BOUTEILLES
252
294
378
408
471
597
648
816
1585
1733
1791
2025
1950
2319
2663
2814
WATT
€
Hauteur intérieure: 74 cm 3 niveaux de stockage de bouteilles 2 grilles par porte Intérieur blanc Extérieur skinplate noir Eclairage interne Evaporateur placé entre 2 portes Pas de serrure
85
Ladenblokken Blocs de tiroires
TYPE
LADE/TIROIR
€
LADEN / TIROIRS FGB 155 / FGB216 / FGB277 / FSG120 / FSG 181 / FSG242
GEKLEURDE LED-VERLICHTING COLORED LED ECLAIRAGE LED +350€
TFGB 33 | TFGB 3
86
TFGB 22 | TFGB 2
TFGB 11 | TFGB 1
TFGB3
1/3 - 1/3 - 1/3
TFGB2
1/2 - 1/2
TFGB1
2/3 - 1/3
450 450 670
LADE/TIROIR
€
TYPE
LADEN / TIROIRS FGB 125 / FGB135 / FGB175 / FGB 187 / FGB239 / FSG100 / FSG 152 / FSG204 TFGB33
1/3 - 1/3 - 1/3
TFGB22
1/2 - 1/2
TFGB11
2/3 - 1/3
480 480 710
BARKASTEN / DESSERTES DE BAR 3 niveaus opslagruimte 2 ROOSTERS per deur Binnenbekleding in roestvrij staal Buitenbekleding in zwarte skinplate Binnenverlichting Geventileerde verdamper Geplaatst tussen 2 deuren Met slot 3 niveaux de stockage de bouteilles 2 grilles par porte Intérieur INOX Extérieur skinplate noir Eclairage interne Evaporateur ventile placé entre 2 portes Avec serrure
SG3 type
SG2
SG3
1460x520x840
2002x520x840
0/+4°C
0/+4°C
2
3
FLESJES / BOUTEILLES
250
480
T
100
135
250
250
1395
1595
y°C DEUREN / PORTES
WATT
€
SG2 87
BARKASTEN / DESSERTES DE BAR Geventileerde koeling Buitengelakt staal, binnen inox Kleur : zwart 2 Roosters inclusief Digitale temperatuur controle Deur zelfsluitend Ontdooiing automatisch Koelmiddel r134a Met slot
BC4100 BC2100
Froid ventilé Matériel: ext. Acier thermolaqué int.Inox Couleur: noire 2 Grilles incluse Thermostat électronique réglable (dixell) Porte ferment automatique Dégivrage automatique Réfrigérant r134a Avec serurre
TYPE
INHOUD NET / CONTENU NET LEGGERS / GRILLES
T
y°C BC3100 88
WATT
€
BC2100
BC3100
BC4100
1462x513x860
2002x513x860
2542x513x860
290
460
630
4
6
8
110
139
144
+2 / +10°C
+2 / +10°C
+2 / +10°C
250
250
300
980
1290
1650
BB 1/2/3 Geventileerde koeling Stevige constructie Met slot Digitale temperatuur controle Dubbele beglazing Verstelbare leggers Met binnenverlichting Gas R 134 A Ingeschuimde isolatie BB1 / BB2 / BB3 Klapdeuren BB2S / BB3S Schuifdeuren Réfrigération ventilée Construction renforcée Avec serrure Contrôle digital T° Double vitrages Grilles réglables Éclairage intérieur Gaz R 134 A Isolation injectée BB1 / BB2 / BB3 Portes battantes BB2S / BB3S Portes coullissantes
BB2
BB1 TYPE
BB1
BB2
BB3
BB2S
BB3S
600x520x900
900x520x900
1350x520x900
900x520x900
1350x520x900
+2/+12°C
+2/+12°C
+2/+12°C
+2/+12°C
+2/+12°C
VOLUME / CAPACITE
130
208
320
208
320
VERBRUIK CONSOMMATION
1.3
1.8
2.3
2.3
2.3
T
48
62
80
65
90
210
250
280
250
280
590
690
890
780
1175
y°C
WATT
€
BB3S
89
IJSBLOKMACHINE / MACHINE A GLAÇON MASTER Het losmaken van de ijsblokjes gebeurt d.m.v. warm water aangemaakt door de compressor via kleine boiler. Er is dus geen inversie van de cyclus, hetgeen de levensduur van de compressor ten goede komt.
C400
C250
Système de démoulage par eau chaude produite par le compresseur à travers un petit boiler. Il n’y donc pas d’inversion de cycle, ce qui prolonge la durée de vie du compresseur.
TYPE
C-180
C-250
C-400
C-600
C-800
400x400x650
335x580x580
480x580x750
480x580x840
710x580x880
370
385
575
640
987
KG/24u
19
25
40
60
80
Reserve -KG
11
5
18
30
30
T
28
32
44
52
58
780
1035
1325
1470
2195
WATT
€ 90
KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS Flessenkoeler Statische koeling Binnen en buiten afgerond Schuifdeksel Wit Op grote wielen (dia 10 cm) Met stootband CAP: 6 BAKKEN Refroidisseur de bouteilles Réfrigération statique Couvercle coulissant Blanc Sur roulettes (dia 10 cm) pare-choc CAP: 6 BAC
TYPE
KBAK104 1022x622x1007
y°C T WATT
VOL. LIT. / CAP.LIT.
€
+1/+8°C 88 10 250
795 91
KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS IAN
Slot Flessenkoeler Statische koeling Binnen en buiten afgerond Klapdeksel Wit Op wielen Serrure Refroidisseur de bouteilles Intérieur et extérieur arrondi Réfigération statique Couvercle relevable Blanc Sur roulettes
EBC
Economische versie Klapdeksel Isolatie 6 cm Version économique Couvercle relevable Isolation 6 cm
TYPE
IAN730
IAN745
1100x685x870
1330x685x870
0/+4°C
0/+4°C
53
79
130
160
289
368
GAS / GAZ
R134A
R134A
€
725
795
y°C T WATT
VOLUME / CAPACITÉ
92
IAN745 TYPE
EBC EBC22
EBC35
EBC45
EBC53
EBC61
720x655x870
1010x700x845
1300x700x845
1500x655x870
1700x655x870
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
43
54
64
67
77
120
125
150
175
175
188
304
393
441
509
GAS / GAZ
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
€
585
630
681
768
835
y°C T WATT
VOLUME / CAPACITÉ
extra mand / panier: 12€
KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS Statische koeling Schuifdeksel Wit Op wielen Réfrigération statique Couvercle coulissant Blanc Sur roulettes
BC45 TYPE
BC22
BC35
BC45
BC53
BC61
724x654x916
1054x654x916
1304x654x916
1504x654x916
1704x654x916
+2/+12°C
+2/+12°C
+2/+12°C
+2/+12°C
+2/+12°C
85
125
150
195
195
T
43
54
64
67
77
VOL. LIT / CAP. LIT.
188
304
393
441
509
646
705
785
875
910
y°C WATT
€
93
ICE-CREAM FREEZER Uw energieverbruik
Ook hier kunt u uw energieverbruik drukken door de GREEN EMOTION lijn van Framec. Door de toepassing van de nieuwe technologie en everclair glasdeuren zal het verbruik dalen met 40%. Meer informatie vindt u op pagina 99. De diepvrieseilanden type UT zijn in prijs gedaald en bieden U een ideale mix van inhoud en visibiliteit. Wenst U een model met automatische ontdooiing dan kiest u best voor de SUPER lijn, die eveneens verkrijgbaar is in dubbele temperatuur. Tot slot is ook het aanbod van schepijs toestellen uitgebreid met de Dolce Vita lijn die sfeer brengt door haar retro design. Onze supermarktmeubelen komen ook uitgebreid aan bod, meer info hierover kunt u bekomen via onze verdelers.
Votre consommation d’énergie
Encore une fois, vous pouvez réduire votre consommation d’énergie avec la ligne GREEN EMOTION de Framec. Grâce à l’application de nouvelles technologies et de portes en verre « everclair » la consommation d’énergie sera réduite de 40%. Vous les trouverez à la page 99. Les congélateurs du type UT ont diminués en prix et vous offre un gamma parfaite de contenu et de visibilité. Voulez-vous un modèle à dégivrage automatique alors choisissez la ligne SUPER, qui existe aussi en double température. Enfin, nous avons élargés notre gamma de présentoires à glaces avec la ligne DOLCE VITA et son design “retro”. Nos meubles supermarché sont aussi longuement discuté, plus d’informations sur ce que vous pouvez obtenir auprès de nos distributeurs. Le choix a été complète.
KLEINE VRIESKASTEN / PETIT CONGELATEURS BD115V
Statische koeling, 2 leggers, Slot RVS-buitenkant Electronische regeling
SD55 - 76 - 92 Statische koeling Glasdeur Verlichting Zelfsluitende deur
Réfrigération statique 2 grilles, Serrure RVS Extérieur Régulation électronique
Froid statique Porte vitrée Eclairage Fermeture automatique
TT 14 N
Statische koeling Manuele ontdooiing Leggers : 2 x 482x425 + 1x 482x290 Regelbare poten Binnenverlichting Thermometer / Slot
SD75 TT14N
Froid statique Dégivrage manuel Grilles : 2 x 482x425 + 1x 482x290 Pieds réglables Eclairage intérieur Thermomètre / Serrure
BD115V TYPE
SD92
WATT
T
y°C VOLUME / CAPACITE
SD46 96
€
TT14N
SD46
SD75
SD92
BD115V
604x615x840
610x540x535
630x560x671
630x560x880
595x595x820
250
175
185
172
150
52
30
55
57
48
-15/-25°C
-9/-24°C
-9/-24°C
-9/-24°C
-18 / -24
130
45
75
92
120
1250
595
850
973
750
ARV400
DIEPVRIES VITRINES VITRINES NEGATIVES
ARC400 J360NS LED
LED
Statische koeling Controlepaneel Gas R404a Manuele ontdooiing Vaste ROOSTERS Froid statique Tableau de commandes Gas R404a Dégivrage manuel Grilles fixes
1850€
+2/+10°C
TYPE
-15/-25°C
ARV400
ARC400
J360NS
N40
N60
590x643x1820
620x650x1820
668x685x1990
600x620x1865
775x730x2045
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
VOLUME / CAPACITE
320
341
403
360
640
ROOSTERS / GRILLES
5
5
5
6
6
T
81
81
123
100
105
400
630
590
575
820
y°C
+2/+8°C
-15/-25°C
-15 / -25
-15 / -25
-15 / -25
€
1480
1780
1850
1786
2192
KLEUR / COLORIS
WATT
N40
N60
97
500NV
1100NV
EXPO
DV60
DV40
Geventileerd Voor intensief gebruik Inwendig & uitwendig in geplastificeerde staalplaat Binnenverlichting Regelbare poten Voor ijsroom, ijstaarten & diepvriesproducten J430 nv met 6 verstelbare roosters van 547 x 390 mm J500 nv met 6 verstelbare roosters van 547 x 478 mm J1100 nv met verstelbare roosters van 547 x 478 mm
Ventilé Pour un usage intensif Intérieur & extérieur en tôle plastifiée Dégivrage automatique Eclairage interne Pieds réglables Conçus pour la vente de crème glacée & surgelés J430 NV muni de 6 grilles réglables de 547 x 390 mm J500 NV muni de 6 grilles réglables de 547 x 478 mm J1100 NV muni de 10 grilles réglables de 547 x 478 mm
430NV
TYPE
430NV
500NV
1100NV
DV40
DV60
670x672x1980
670x752x1980
1340x752x1980
600x620x1865
775x730x1865
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
WIT / BLANC
VOLUME / CAPACITE
403
470
1080
360
720
ROOSTERS / GRILLES
6
6
10
5
5
123
135
263
100
105
750
750
1850
650
700
y°C
-15 / -25
-15 / -25
-15 / -25
-25 / +5
-25 / +5
€
2425
2759
5602
2136
2563
3175
3436
6397
-
-
33 3
33 3
33 3
33 3
33 3
KLEUR / COULEUR
T WATT
€ ROOSTERS / GRILLES € STEUN / TAQUET 98
GREEN EMOTION
LOW E
-CO
2
Led verlichting Dit is de toekomst van de verlichting: uw verbruik is beperkt (- 70% ten opzichte van TL-neon), zorgt voor langere levensduur en een uitstekende en constante kwaliteit van het licht. Recyclage Eco-compatibel. LAGER VERBRUIK: TOT -70% ONDERHOUD BEPERKT TOT EEN MINIMUN RECYCLAGE ECO-COMPATIBEL
Illumination à led C’est l’éclairage du futur : vos consommations sont limitées (- 70% par rapport aux néons à fluorescence), garantit une durée élevée, ainsi qu’une excellente et constante qualité d’éclairage. Recyclage Éco-compatible. CONSOMMATIONS REDUITES JUSQU’A 70 % ENTRETIEN REDUIT AU MINIMUM RECYCLAGE ECO-COMPATIBLE
Glazen deur met anti-condens zonder electrisch verbruik In de ramen is geen energieverbruik en zorgt voor een grotere zichtbaarheid van de uitgestalde producten, dankzij technologie die een hoge thermische isolatie en anti-condens combineert. HOOG ECONOMISCH GROTERE ZICHTBAARHEID VAN DE PRODUCTEN ALTIJD TRANSPARANT GLAS
Porte vitrée anti ternissement à consommation zéro Dans les vitrines négatives met la consommation énergétique à zéro et garantit la plus grande visibilité des produits exposés, grâce à la technologie qui combine isolation thermique élevée et traitement anti ternissement. ECONOMIE TOTALE LA PLUS GRANDE VISIBILITE DES PRODUITS VERRE TOUJOURS TRANSPARENT
Compressor met hoge efficiëntie natuurlijk gas Het gebruik van natuurlijke gassen “R600” en “R290” bespaart energie door een aanzienlijke vermindering van de schadelijke stoffen voor het milieu, hetzij direct of indirect. BROEIKASEFFECT TOT EEN MINIMUM BEPERKT
Compresseur à haute efficacité avec des gaz naturels L’utilisation de gaz naturels hydrocarbures « R600 » et « R290 », permet d’épargner de l’énergie en réduisant considérablement l’impact nuisible sur l’ambiance, soit directe qu’indirecte. EFFET SERRE REDUIT AU MINIMUM
Hoog rendement van de ventilatormotor Zij bieden een besparing van 40% in vergelijking met traditionele motor ventilator en garandeert een optimale werking. BESPARING TOT 40%
Moto ventilateur à haute efficacité Ils assurent une épargne de 40% par rapport aux motos ventilateurs traditionnels, en garantissant des prestations optimales. ECONOMIE JUSQU’A 40%
Hoog isolerend glas Verhoogt de isolatieprestaties zonder vermindering van de zichtbaarheid van het product, met een positief gevolg op het energieverbruik. MINDER LICHTVERLIES MINDER VERBRUIK
Verre à basse émissivité Augmente la prestation d’isolation sans altérer la visibilité des produits, en pesant positivement sur la consommation énergétique. MOINDRE DISPERSION MOINDRE CONSOMMATION
CO2-reductie STRIJD TEGEN DE OPWARMING VAN DE AARDE
Réduction du CO2 LUTTE CONTRE LE RECHAUFFEMENT GLOBAL DE LA TERRE 99
VRIESKISTEN / CONGELATEURS VOLLE DEKSELS / COUVERCLES PLEINS CF Op aanvraag / sur demande: -60°C
Binnenverlichting, controlelampje, Alarmlamp Snelvriesschakelaar Met manden en slot Eclairage intérieur, lampe témoin, lampe d’alarme Interrupteur de congélation rapide Avec paniers et serrure
IC Volle glijdeksels Statische koeling Zonder slot Wielen ZONDER MANDEN Couvercles coulissants pleins Réfrigération statique Sans serrure Roulettes SANS PANIERS
TYPE
IC CF701 CF300
CF701
CF500A+
1015x630x830
1800x690x860
1520x685x870
-14/+25°C
-14/+25°C
-14/+25°C
BRUTO VOL / VOL. BRUT
296
701
433
NETTO VOL / VOL. NET
283
670
433
T
58
104
57
y°C
TYPE
€ 100
170
270
210
435
885
590
A+
IC350CP
IC450CP
IC550CP
827x670x895 1063x670x895 1283x670x895 1503x670x895
y°C
-14/+25°C
-14/+25°C
-14/+25°C
-14/+25°C
BRUTO VOLUME / CAPACITE
194
276
351
426
NETTO GEWICHT / POIDS - KG
48
54
57
60
171
199
243
269
52
59
63
67
482
533
600
639
WATT WATT
IC250CP
T €
VRIESKISTEN / CONGELATEURS GLAZEN DEKSELS / COUVERCLES VITRES Glijdeksel Statische koeling Met manden en slot Wielen Couvercles coulissants Réfrigération statique Avec paniers et serrure Roulettes
RONDO TYPE
IC
RONDO45
RONDO55
IC250SC
IC350SC
IC450SC
IC550SC
1384x640x820
1621x640x820
827x670x895
1063x670x895
1283x670x895
1503x670x895
68
72
52
59
63
67
315
315
171
199
243
269
NETTO INHOUD / CONTENANT NET
402
487
166
237
303
390
WIELEN / ROULETTES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
0
0
2
4
5
6
894
950
570
631
698
742
T WATT
MAND / PANIER
€
101
PANORAMA Verdamper en condensor in koper 2 koelgroepen Statische koeling Controlelamp Verlichting Ophefbaar deksel Evaporateur et condenseur cuivre 2 groupes frigorifiques Réfrigération statique Voyant de contrôle Eclairage Couvercle relevables
TYPE
T WATT
NETTO VOLUME / CAPACITE
€ 102
PAN LIFT 15
PAN LIFT 20
1500x890x940
2000x890x940
100
125
602
633
350
518
2238
2510
PANORAMA Verdamper en condensor in koper 2 koelgroepen Statische koeling Controlelamp Verlichting Schuifdeksel Evaporateur et condenseur cuivre 2 groupes frigorifiques Réfrigération statique Voyant de contrôle Eclairage Couvercles coulissants
TYPE
y°C T WATT
NETTO VOLUME / CAPACITE
€
PAN SLID 15
PAN SLID 20
PANO TOP
1500x890x940
2000x890x940
2000x890x940
-18-25°C
-18-25°C
-18-25°C
98
123
110
602
633
649
350
518
518
2071
2406
3140 103
GLOBAL LIGHT Hermetische compressor Energiezuinige glijdeksels Verlichting Electronische controle Automatische ontdooiing Compresseur hermétique Vitres coulissantes économique Eclairage intérieur Thermostat électronique Dégivrage automatique
DUAL TEMP.
TYPE
y°C T WATT
CAP. BRUTO / CAP. BRUTS - Lt
€ 104
GL150
GL200
1506x1010x895
2050x1010x895
-25/+10°C
-25/+10°C
110
190
860
1450
479
674
4592
5527
UT / GAMMA Isolatie 70 mm Verdamper met koperen leidingen Geventileerde condensor 2 thermometers UT: 2 compressors Isolation 70 mm Evaporateur avec serpentins en cuivre Condenseur ventilé 2 thermomètres UT:2 compresseurs
UT
GAMMA
TYPE
UT150
UT200
UT250
GAMMA150
GAMMA200
1550x960x780
2050x960x780
2500x960x780
1503x845x785
2003x845x785
BRUTO INHOUD / CONTENANT BRUT
523
743
970
510
730
NETTO INHOUD / CONTENANT NET
500
710
945
490
698
T
81
95
105
81
93
350
650
800
350
650
4.8
6.2
7.2
10,3
10,6
-18 / -23
-18 / -23
-18 / -23
-18 / -23
-18 / -23
1350 135(4) 57
1550 196(6) 81
1920 257(8) 81
1450 180(4)
1690 240(6) -
WATT
Kwh / 24 H
y°C € € KIT MANDEN
/ KIT PANIERS
€ SET WIELEN / SET ROULETTES
105
SUPER Statische koeling Automatische ontdooiing Glazen glijdeksels LED-verlichting Electronische temperatuurregelaar Hoogte bodem aanpasbaar Froid statique Dégivrage automatique Couvercles coullissants en verre Eclairage LED Contrôleur électronique de température Fond en intérieur réglable en hauteur
SUPER 200
DUAL TEMP. -28/+10°C SUPER TOPO
TYPE
SUPER200
SUPERTOPO
2000x910x785
1974x914x785
-28/+10°C
-28/+10°C
668
664
VOLUME / CAPACITE
580
580
T
161
154
2450 2597
2650 2809
y°C WATT
€ € dual temp 106
XS600 / XS800 XS600 / XS800 Statische koeling Manuele ontdooiing Glazen glijdeksels Interieur: aluminium Thermostaat 4 wielen 5 manden / 7 manden Froid statique Dégivrage manuel Couvercles coullissants Intérieur alu Thermostat 4 roues 5 paniers / 7 paniers
TYPE
y°C VOLUME / CAPACITE GAS / GAZ
T €
XS600
XS800
1475x757x837
2000x757x837
-18/-25°C
-18/-25°C
500
795
R134A
R134A
95
120
980
1480 107
DOLCE VITA Retro lijn Statische koeling Electrische ontdooiing Panoramische frontruit Met reserve
8/LUX
Ligne retro Froid statique Dégivrage électrique Avec réserve Vitre frontale panoramique
10 TYPE
WATT
y°C VOLUME / CAPACITE GAS/GAZ BAKKEN/BACS
€ € LUXE
6
€ LED € cylinder stuk/piece 200x250(h)/7,5l inox
€ SCOOPWASHER 108
DOLCE VITA6
DOLCE VITA8
DOLCE VITA10
965x665x1030
1105x713x1030
1435x713x1030
220
350
480
-5/-20°C
-5/-20°C
-5/-20°C
240
305
410
R507A
R507A
R507A
6(+6 reserve)
8(+8 reserve)
10(+10 reserve)
2680 2830 159
3050 3230 159
3572 3710 189
72
72
72
-
114
114
SCOOP ICE CREAM Double ice Zeer moderne lijn Statische koeling 2 niveau’s Ligne moderne Froid statique 2 niveaux
TOP ICE
Zeer moderne lijn Statische koeling Ligne moderne Froid statique
TOP
D-ICE TYPE
D-ICE800
D-ICE1270
TOP160
TOP290
TOP420
800x750x1178
1270x750x1178
620x620x1280/1370
1000x1280/1370
1260x620x1280/1370
201
342
160
296
409
GAS / GAZ
R404A
R404A
R134A
R134A
R134A
INHOUD / CAPACITÉ
43+82
73+139
3x5L
7x5L
9x5L
-18/-25°C
-18/-25°C
-18/-25°C
-18/-25°C
-18/-25°C
447
715
172
175
220
2350
2630
1260
1485
1780
VOLUME / CAPACITE
y°C WATT
€
BAKKEN NIET INBEGREPEN BAC NON-COMPRIS
109
SCOOP ICE CREAM BRIO BRIO Schuinliggende rechte glazen glijdeksels Isolatie 70 mm Het perfecte toestel voor impulsverkoop bij gebrek aan plaats Ijsroom en diepvriesproducten Vitres coulissantes inclinées droites Isolation 70 mm Le produit idéal pour vos ventes impulse sur une surface minime Crème glacée et produits surgelés
SLANT ICE LUX
SLANT ICE
Ook in kleine uitbatingen is schepijs verkrijgbaar Verlichting Même dans les petites exploitations, on vous sert de la glace en boule Eclairage
TYPE
IC2V
BRIO ICE
SLANT ICE LUX
700x470x385
780x640x1183
1341x725x1235
-10/-25°C
-18/-25°C
-18/-25°C
BAKKEN 5L / BACS 5L
2
4
10+12
T
28
79
100
200
150
280
RESERVE
NO
NO
YES
VERLICHTING / ECLAIRAGE
NO
NO
NO
970
1322
1870
y°C WATT
ICE2V 110
€
TOP6/7
SCOOP ICE CREAM J7/9 EXTRA Zeer moderne lijn Statische koeling Electrische ontdooiing Voorzien voor 7/9 bakken van 5 liter Panoramische frontruit Ligne moderne Froid statique Dégivrage électrique Avec réserve Exposition pour 7/9 bacs de 5 litres Vitre frontale panoramique
TOP 6E / TOP 7E Statische koeling Electrische ontdooiing Met reserve Rechte ruit
J7EXTRA
TYPE
TOP6E 1217x700x1175
y°C
TOP7E
J7EXTRA
J9EXTRA
1367x700x1175 1341x723x1224 1656x723x1224
-18/-25°C
-18/-25°C
-18/-25°C
-18/-25°C
6+8 res
7+12 res
7+12 res
9+16 res
115
116
125
150
400
480
470
500
RESERVE
YES
YES
YES
YES
VERLICHTING - ECLAIRAGE - W
YES
YES
YES
YES
2122
2218
2908
3440
BAKKEN 5L / BACS 5L
T WATT
€
J9EXTRA
Statique Dégivrage électrique Vitre droite Avec réserve
111
175
1310
TOFINO
Statische koeling Autom. ontdooiing Wit licht Met plexi Reserve Wielen
885
Réfrigération statique Dégivrage autom. Eclairage Blanc Plexi arrière Réserve Roulettes
TYPE
TOFINO 1310x1310x885
BAKKEN 5L / BACS 5L
T WATT
112
14+22 res 170 800
RESERVE
YES
VERLICHTING - ECLAIRAGE - W
YES
€
890
920
TOFINO
2970
1310
260
BISCOTTI ICE
195
740
950
1300
Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Verwarmde front- en zijglazen Verlichting Inox werktablet Nachtgordijn Wielen
FD 8.4
FD 8.4
1150
Réfrigération ventilée Dégivrage automatique Vitres frontales et latérales chauffées Eclairage Tablette de travail en inox Rideau de nuit Roulettes
BAKKEN NIET INBEGREPEN BACS PAS COMPRIS TYPE
BISC 2X6
BISC 2X9
BISC 2X12
1160x1150x1300 1660x1150x1300 2160x1150x1300
y°C
-12/-22°C
-12/-22°C
-12/-22°C
2500
3650
3650
T
240
300
350
w
1300
1500
1500
AANTAL BAK / NOMBRE DE BACS 5L
2x6
2x9
2x12
UITSTAL EXPOSITION M
0,9
1,3
1,6
7150
8280
9180
WATT
WATT
€
2
113
MAGNUM ICE Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Verwarmde zijglazen Verlichting Houten frontpaneel Nachtgordijn Wielen Réfrigération ventilée Dégivrage automatique Vitres latérales chauffées Eclairage Panneau frontal en bois Rideau de nuit Roulettes
BAKKEN NIET INBEGREPEN BACS PAS COMPRIS TYPE
MAG 2X6
MAG 2X9
MAG 2X12
1160x1150x1300
1660x1150x1300
2160x1150x1300
-12/-22°C
-12/-22°C
-12/-22°C
2500
3650
3650
T
240
300
350
w
1300
1500
1500
AANTAL BAK / NOMBRE DE BACS 5L
2x6
2x9
2x12
UITSTAL EXPOSITION M
0,9
1,3
1,6
7850
9120
10500
y°C
530
1870 1350
740 580
WATT
195
950
WATT
FD 8.4
€ 114
2
FD 8.4
1150
Dark
Light nut
Orange
Nut
Dark nut
BREMA BREMA
TYPE
BR2
BR3
BR4
BR5
1562x1016x2060 2343x1016x2060 3124x1016x2060 3898x1016x2060
H2060
w -35°C
1303
WATT
1954
2607
3253
1562x1016x2160 2343x1016x2160 3124x1016x2160 3898x1016x2160
H2160
w -35°C
1392
2089
2785
3474
-25/-30°C
-25/-30°C
-25/-30°C
-25/-30°C
410
580
730
885
417
590
745
902
Inhoud / contenu H2060 dm3
1303
1954
2605
3251
Inhoud / contenu H2160 dm
1396
2095
2793
3485
8971 9162
11279 11291
13621 13905
16139 16474
WATT
y°C T H2060 T H2160 € H2060 € H2160
3
Dit wandkoelmeubel biedt een uitmuntende uitstalling van de producten en de mogelijkheid tot een grotere meerverkoop ten overstaan van de traditionele kasten. Diepgaande esthetische innovaties (een afgeronde lijn, een grotere glaspartij en een integrale aanpassing van de deuren en de panoramische zijwanden) bieden een avant-gardistische esthetiek. De kantelbare legborden, verstelbaar per 25 mm, laten toe de beschikbare ruimte nog beter te gebruiken. Dit meubel is beschikbaar in hoogtes van 2060mm en 2160mm met zeefdruk opdruk op de deuren of deuren in aluminium afwerking.
BREMA Meuble mural réfrigéré offrant une excellente exposition du produit et des possibilités de vente nettement supérieures par rapport à celles des armoires traditionnelles. Les profondes innovations esthétiques (arrondissement de la ligne, dimensions supérieures des vitres et réfection intégrale des portes et des joues panoramiques) offrent un impact esthétique d’avant garde. Les étagères inclinables, qui peuvent être positionnées avec un pas de 25mm,permettent d’exploiter encore plus l’ espace réfrigéré. Ce meuble est disponible dans les hauteurs 2060mm et 2160mm avec des portes sérigraphies ou avec des portes en finition aluminium. 115
PERTH / PELICAN Gecombineerde koeling, Ideaal voor de uitstalling en verkoop van ijs en diepvriesproducten. Zorgt voor een grotere zichtbaarheid van producten Gemakkelijke toegang tot het product Energiebesparend De nieuwe modellen maken ook gebruik van deuren met verwarmde ramen “lage emissie”. verbetert de koeling met behulp van een enkele verdamper die een perfecte koeling over het hele toestel garandeerd met behoud van de esthetische en functionele kenmerken. Geventileerde koeling Electronische ontdooiing 2 Verdampers Refroidissement combinés, Idéal pour la présentation et la vente de crème glacée et les aliments congelés. Offre une plus grande visibilité des produits Accès facile au produit Les économies d’énergie Les nouveaux modèles utilisent également les portes avec vitres chauffantes «à faibles émissions». améliore le refroidissement à l’aide d’un évaporateur unique qui est un refroidissement parfait de l’ensemble du dispositif qui garantit tout en conservant les caractéristiques esthétiques et fonctionnels. Réfrigération ventilé Dégivrage électronique 2 évaporateurs
PRIJZEN OP AANVRAAG PRIX SUR DEMANDE 116
DANUBIO / EBRO EBRO Het grote laadvermogen en het excellente panoramische uitzicht op de producten maken van de toestellen van de reeks Ebro een aantrekkingscentrum voor de verkoop van diepvriesproducten in zelfbediening. La grande capacité de chargement, récemment accrue, et l’ excellente panoramique des produits exposés font des meubles de la série Ebro un centre d’ attraction pour la vente en libre service de produits alimentaires surgelés.
DANUBIO
Het gecombineerde meubel Danubio biedt een buitengewone stockagemogelijkheid en uitzicht voor de uitgestalde produkten, perfect voor de super- en hypermarkt De nieuwe versie met enkele verdamper Danubio 1E behoudt alle esthetische en functionele kenmerken van de Danubio Alle toestellen zijn beschikbaar in hoogtes van 2060 en 2160mm
PRIJZEN OP AANVRAAG PRIX SUR DEMANDE
Le meuble combiné Danubio offre une capacité et une visibilité excellentes de la marchandise exposée. Parfait pour l’utilisation dans les supermarchés et les hypermarchés. La nouvelle version avec évaporateur unique Danubio 1E maintient inaltérées toutes les caractériques et fonctionnelles du Danubio. Tous les meubles sont disponibles en hauteur 2060 et 2160mm. 117
SHOP De nieuwe tendens...
...in shops zijn de koeltoonbanken met rechte en vlakke ruit. Hierbij valt vooral het model Amalia op met zijn uniek design en ophefbare ruiten. Kijkt U vooral naar uw budget en wenst u toch een nieuwe look dan is STUART de ideale keuze. In wandkoelers is het gamma opgedeeld in de standaard modellen, de roestvrijstalen en de toestellen met glasdeuren voor lager verbruik. In dit laatste segment zal zeker de Merchandiser u aanspreken. De combinatie van glasdeuren, Led verlichting en grote visibiliteit maken dit toestel de ideale keuze voor zowel drank en zuivel producten. Het feit dat dit toestel ook verkrijgbaar is met unit bovenaan maakt dat het geschikt is ook voor kleinere shops. Ook ons gamma retrofit glasdeuren is uitgebreid, het stelt u in staat glasdeuren te plaatsen op bijna iedere wandkoeler en zo het energieverbruik te drukken met 30%.
La nouvelle tendance...
...dans les boutiques, des comptoirs frigorifiques avec les vitres droites et plates. C’est le cas en particulier pour le modèle Amalia avec son design unique et vitres amovibles. Si vous regardez à votre budget et recherchez un nouveau look ? STUART sera le choix idéal. Pour les modèles muraux la gamme est divisée en modèles standard, appareils en acier inoxydable et appareils avec des portes en verre à faible consommation. Dans ce dernier segment « Merchandiser » sera certainement le produit idéal. La combinaison de portes en verre, lampes LED et la visibilité excellente font de cet article un choix idéal pour les boissons et les produits laitiers. Le fait que cet appareil est également disponible avec une unité supérieure le rend apte aussi pour les petits commerces. De plus, notre gamme de portes vitrées « Retrofit » vous permet d’adapter des portes vitrées sur n’importe quel modèle existant et ainsi réduire la consommation d’énergie de 30%.
273
SIGMA
237
1350
427
575
Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 3 of 4 niveaus Panoramische zijwanden Zonder verlichting Zonder nachtgordijn
655 273
340
575
427
210
280
237
Modèle spécialement conçu pour La vente de produits pré-emballés tels que sandwiches, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 3 ou 4 niveaux Joues latérales panoramiques Sans éclairage Sans rideau de nuit
210
200
1500
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
340
655
SIGMA
y°C w WATT
WATT
T € Ht 1.35m € Ht 1.50m 120
210
280
SIG07
SIG 10
SIG13
SIG 15
SIG 20
705x655x1350
1018x655x1350
1330x655x1350
1530x655x1350
1955x655x1350
+3/+6°C
+3/+6°C
+3/+6°C
+3/+6°C
+3/+6°C
1267
1461
1461
1761
2223
680
700
780
890
1370
94
140
185
231
276
2474 2548
2776 2879
3069 3160
3492 3574
3911 4009
Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 3 niveaus Panoramische zijwanden Met verlichting Zonder nachtgordijn Modèle spécialement conçu pour La vente de produits pré-emballés tels que sandwiches, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 3 niveaux Joues latérales panoramiques Avec éclairage Sans rideau de nuit
TYPE
y°C w WATT
WATT
T €
PIC8
PIC10
PIC12
PIC15
800x715x1373
1000xx715x1373
1200xx715x1373
1500xx715x1373
+1/+4°C
+1/+4°C
+1/+4°C
+1/+4°C
1267
1461
1461
1761
680
700
780
890
122
134
167
224
2134
2243
2561
2923
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
PICOLO
121
VOUGA MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
Geventileerde koeling Programmeerbare elektronische microprocessor met temperatuur indicator Elektrische verdamping dooiwater Automatische ontdooicyclus Voor zuivel of groenten en fruit Standaard model bevat 4 legborden, nachtgordijn en wielen CFK-vrije isolatie Interne verlichting voor een betere weergave R404A Réfrigération par le système de circulation forcée de l’air Microprocesseur électronique programmable avec indication de température Evaporation électrique de l’eau de dégivrage Cycle de dégivrage automatique Version crémerie/laitier ou fruits et légumes Modèle standard inclus 4 étagères, rideau de nuit et roulettes Isolement sans CFC Eclairage intérieur pour une meilleure présentation des produits R404A
TYPE
y°C T € 122
VOU10
VOU14
VOU20
1067x943x2065
1380x943x2065
2005x943x2065
+2/+7°C
+2/+7°C
+2/+7°C
330
400
458
3488
4121
5486
Ontworpen voor zelfbediening Speciale diepte voor kleine ruimtes Bovenverlichting Geventileerde verdamper Met nachtgordijn Conçu pour vente en libre service Profondeur spéciale pour espaces reduits Eclairage supérieur Evaporateur ventilé Avec rideau de nuit
AP200
705x655x1934
1017x655x1934
1330x655x1934
1530x655x1934
1955x655x1934
+2 / +4°C
+2 / +4°C
+2 / +4°C
+2 / +4°C
+2 / +4°C
4
4
4
4
4
1461
1761
2223
2223
2430
WIELEN / ROUES
NO
NO
NO
NO
NO
T
115
170
225
265
340
1461
1761
2223
2223
2430
2637
2902
3319
3612
4273
y°C LEGBORDEN TABLETTES
w WATT
WATT
€
340
340
417
1202
AP150
575
AP130
240
AP100
240
AP70
1934
TYPE
289
340
240
280
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
APOLO
655
123
SMALL60
SMALL MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
Geschikt voor dranken en zuivel Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Regelbare pootjes Electronische thermometer Basis + 4 leggers Binnenverlichting Verlichte canopy Optie nachtgordijn Conçu pour produits laitiers et boissons Réfrigération ventilée Dégivrage automatique Pieds réglables Thermomètre électronique Base + 4 tablettes Eclairage intérieur Bacs lumineux Option rideau de nuit
SMALL
y°C GAS GAZ
LEGGERS GRILLES
T WATT
€
SMALL90 124
€ NACHTGORDIJN RIDEAU DE NUIT
SMALL 60
SMALL 90
SMALL 110
670x580x2005
970x580x2005
1170x580x2005
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
R404a
R404a
R404a
598x285
898x285
1098x285
121
152
167
870
940
1040
2323
2658
3206
114
155
175
Automatische ontdooiing Electronische thermometer Kantelbare leggers met zelfklevende prijshouders Horizontale verlichting Stootband Regelbare pootjes Inclusief nachtgordijn Koelgas R507
Optie/Option
Dégivrage automatique Thermomètre électronique Tablettes inclinables avec porte -etiquettes adhésif Eclairage interne horizontal Pare-choc Pieds réglables Rideau de nuit inclus Gaz R507
TYPE
SUN 10 985x737x1985
y°C
SUN 14
SUN 19
1335x737x1985 1889x737x1985
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
Bruto inhoud / Contenu brut
657
913
1314
w
950
1200
1550
T
166
181
257
2326
2622
3380
WATT
€
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
SUNNY
125
VIZELA MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswaren Verlichting, panoramische zijwanden Thermometer, thermostaat Geventileerde verdamper Automatische ontdooiing Met nachtgordijn Verkrijgbaar zonder unit Frigo mural pour produits laitiers et charcuterie Eclairage, et joues panoramiques Thermomètre, thermostat Evaporateur ventilé Dégivrage automatique Avec rideau de nuit Disponible sans groupe frigorifique
TYPE
VIZ 100
VIZ 130
VIZ 150
VIZ 200
1000x780x2150
1300x780x2150
1500x780x2150
2000x780x2150
R134A
R134A
R134A
R134A
1250
1400
1500
2100
200
246
274
348
y°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
€
3058
3480
3774
4601
GAS / GAZ
WATT
T
126
2000
450
110
1350
795
540
620
Voor vleesproducten en zuivelproducten. 4 legborden 45 cm 4 koppelbare lengten Geventileerde verdamper Panoramische zijwanden Met nachtgordijn Pour charcuteries et produits laitiers. Egalement pour fruits et légumes 4 tablettes 45 cm 4 longeurs modulables Evaporateur ventilé Joues panoramiques Avec rideau de nuit
850
TWIST
TWIST 937 1017x850x1990
w koeling / frigorifique
RAL 2008
RAL 3020
RAL 5012
RAL 6018
RAL 9006
1330x850x1990 1955x850x1990 2580x850x1990 2250
3250
1199
1267
1589
2851
170
190
280
370
€ +3 / +8°c
4487
4606
5069
6587
€ 0 / +8°c
4556
4795
5358
6822
T RAL 1021
TWIST 2500
1580
WATT
RAL 1013
TWIST187
1200
WATT
GDR
TWIST 125
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
TWIST
127
STAR WIT/BLANC MURAL BLANC - WANDKOELING WIT 128
Geventileerde koeling 4 niveaus + kuip Diepte 800 of 645mm Wateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegas Verlichting Koppelbaar Réfrigération ventilée 4 niveaux d’étagères et une étagère de fond Profondeur : 800 ou 645mm Bac de récupération et reévaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud en acier inox Eclairage fluorescent dans le fronton supérieur Canalisable
SG = ZONDER GROEP SG = SANS GROUPE
OPTIE: AANVULBAAR VIA VOLLE WITTE DEUREN ACHTERAAN OPTION: PORTE CHARGEMENT ARRIERE BLANCHES
Geventileerde koeling 4 niveaus + kuip Diepte 800 of 645mm Wateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegas Verlichting Koppelbaar Réfrigération ventilée 4 niveaux d’étagères et une étagère de fond Profondeur : 800 ou 645mm Bac de récupération et reévaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud en acier inox Eclairage fluorescent dans le fronton supérieur Canalisable
2015
300 / 400
690
385 / 540
645 / 800
STAR
y°C w WATT
WATT
€ WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 800MM € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 800MM SG € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 645MM € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 645MM SG € SUPPL BACKLOADER / CHARGEMENT ARRIERE
STAR65
STAR100
STAR120
665x800x2015
960x800x2015
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
680
750
980
STAR150
STAR180
STAR240
STAR300
STAR360
1852x800x2015
2435x800x2015
2955x800x2015
3647x800x2015
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
920
1250
1430
1840
2500
2860
1120
1370
1410
1420
2740
2810
2840
2864 2635 2864 2635
3922 3804 3922 3804
4366 4017 4366 4017
5243 4824 5243 4824
5555 5111 5555 5111
8246 7586 8246 7586
10757 9896 10757 9896
11106 10218 11106 10218
-
2605
2814
2909
3054
5886
6080
6368
1250x800x2015 1510x800x2015
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
STAR WIT/BLANC
129
ESTORIL WIT/BLANC MURAL BLANC - WANDKOELING WIT 130
Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswaren Geventileerde koeling 5 niveaus Verlichting Mechanische thermometer Automatische ontdooiing Met of zonder unit Frigo mural pour produits laitiers et charcuterie Réfrigération ventilée 5 niveaux Eclairage Thermomètre mecanique Dégivrage automatique Avec ou sans groupe
Zonder unit / sans unit TYPE
EST 937
EST 1250
EST 1875
EST 2500
1017x890x2005
1330x890x2005
1955x890x2005
2580x890x2005
w koeling / frigorifique -10°C
2000
2600
3850
5200
T
160
235
285
360
Met glaszijwanden / avec joues panoramique
€
4160
4553
5372
6673
Met standaard zijwanden / avec joues standard
€
3890
4283
5101
6400
€
2972
3365
4183
5485
WATT
zonder zijwanden / sans joues
Met unit / Avec unit TYPE
EST 937
EST 1250
EST 1875
EST 2500
1017x890x2005
1330x890x2005
1955x890x2005
2580x890x2005
1900
2800
4500
5800
2300
2600
4000
6000
+2+4°C
+2+4°C
+2+4°C
+2+4°C
175
250
300
375
€ Met glaszijwanden / avec joues panoramique € Met standaard zijwanden / avec joues standard
6200
6770
9175
10810
5979
6500
8905
10540
€ zonder zijwanden / sans joues
5061
5583
7987
9622
WATT
w koeling / frigorifique WATT
y°C T
MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
ESTORIL WIT/BLANC
131
MARAO MURAL BLANC - WANDKOELING WIT
Geventileerde koeling Electrische verdamping van het ontdooiwater Automatisch ontdooiing 3 leggers Interne verlichting Verschillende frontkleuren mogelijk Persoonlijk decoratie mogelijk Réfrigération par le système de circulation forcée de l’air Microprocesseur électronique de l’eau de dégivrage Cycle de dégivrage automatique Eclairage intérieur Possibilité de personnalisation Differents coloris de décorations
TYPE
MAR06
MAR10
MAR12
MAR15
MAR20
MAR25
600x730x1840
1000x730x1840
1200x730x1840
1500x730x1840
2000x730x1840
2500x730x1840
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
1,214
1,924
2,288
2,832
3,740
4,593
178
238
250
330
390
456
y°C
+2/+7°C
+2/+7°C
+2/+7°C
+2/+7°C
+2/+7°C
+2/+7°C
€
2062
2362
2495
2900
3200
4200
GAS / GAZ VOLUME/CAPACITE M
3
T
132
Ophangbare wandkoeling Statische koeling Twee / drie legborden Koppelbaar Zonder groep Nachtgordijn Volledig inox Frigo mural à suspendre Froid statique Deux / trois tablettes Accouplable Froid a distance Rideau de nuit Entièrement en inox
ZONDER GROEP / SANS GROUPE
32
EPS
52
EPS3
33 30
33
30
52
EPS2
33
79
33
116
33
32
EPS2/93
EPS2/125
EPS2/187
LENGTE / LONGEUR
937
1250
1875
T
58
76
115
1000
1350
2000
€
3659
3922
4719
EPS
EPS3/93
EPS3125
EPS3/187
T
80
105
140
w frigo à / bij -7°C
1500
2000
3000
LENGTE / LONGEUR
937
1250
1875
4877
5249
6316
w frigo à / bij -7°C WATT
WATT
€
MURAL INOX - WANDKOELING INOX
EPS
133
ARIES
Réfrigération ventilé Frigo mural à poser Entièrement en INOX 4 tablettes + fond de cuve Froid ventilé Rideau de nuit Froid à distance
ZONDER GROEP / SANS GROUPE 620
300 435
1300 400
ARIES
AR6
AR10
AR 12
AR 15
AR 18
LENGTE / LONGEUR - MM MET ZIJWANDEN / AVEC JOUES
720
1070
1320
1570
1870
w frigo à / bij -7°C
960
1360
1610
1960
2410
5143
5717
5866
6256
6689
5143
5717
5866
6256
6689
WATT
230 205
590 230 205
134
1590
775
1300
1590
MURAL INOX - WANDKOELING INOX
Geventileerde koeling Opzetwandkoeling Volledig RVS 4 legborden + kuipbodem Geventileerde koeling Nachtgordijn Zonder groep
€ DIEPTE / PROFONDEUR - 620 MM € DIEPTE / PROFONDEUR - 775 MM
Ophangbare gekoelde kast Statische koeling Zonder groep Optie: nachtgordijn of glazen deur Volledig inox Optie verlichting elke legger Niet koppelbaar OPTIE GLASDEUREN Armoire réfrigérée à suspendre Réfrigération statique Sans groupe Option: rideau de nuit ou portes vitrées Entièrement en inox Option: éclairage à chaque étagère Noncanalisable OPTION PORTES VITREES
ZONDER GROEP / SANS GROUPE
+2 / +6°C
KOELVERMOGEN WATT -7°C R404A PUISSANCE FRIGORIFIQUE -7°C TYPE
990MM
1190 MM
1490MM
1990MM
RF1
420
-
675
900
RF2
900
-
1350
1800
RF3
1350
-
2025
2700
RF4
1750
2010
2520
2880
RF4 RF3 RF2 RF1
PRIJS / PRIX TYPE
990MM
1190 MM
1490MM
1990MM
RF1
3252 3713 4134 5581
6604
3911 4391 4895 7266
4362 4977 5568 8067
RF2 RF3 RF4
MURAL INOX - WANDKOELING INOX
RF
135
OFC / VIZELA INOX MURAL INOX - WANDKOELING INOX
Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswaren Verlichting Panoramische zijwanden Thermometer, thermostaat Geventileerde verdamper Automatische ontdooiing Met nachtgordijn VIZ:Verkrijgbaar zonder unit Frigo mural pour produits laitiers et charcuterie Eclairage Joues panoramiques Thermomètre, thermostat Evaporateur ventilé Dégivrage automatique Avec rideau de nuit VIZ: Disponible sans groupe frigorifique TYPE
OFC 220 494x600x1880
y°C LEGBORDEN TABLETTES
+2 / +12
y°C
WATT
WIELEN / ROUES
2+2
T
106
€
TYPE
3
w
WATT
136
1290€
GAS / GAZ
WATT
530
1290
T € inox/rvs
VIZ 100
VIZ 130
VIZ 150
VIZ 200
1000x780x2150
1300x780x2150
1500x780x2150
2000x780x2150
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
R134A
R134A
R134A
R134A
1250
1400
1500
2100
200
246
274
348
3263
3733
4071
5059
Wandkoeling in RVS behalve achterrug Ideaal voor kleine oppervlakken Met manueel nachtgordijn Electronische regeling Frigo mural en inox, sauf dos extérieur Ideal pour surface compacte Avec rideau de nuit manuel Régulation électronique Opties: Electrisch rolluik
Optie: Electrisch rolluik Option: Persienne electrique
QUEEN
QU 10 1037x649x1940
y°C
En option: Persienne electrique
QU13
QU15
QU20
1350x649x1940 1550x649x1940 1975x649x1940
+1/+4°C
+1/+4°C
+1/+4°C
+1/+4°C
960
1240
1240
2380
T
181
225
269
313
w
1760
2225
2225
2920
€ Met unit / avec groupe
3490
4110
4500
5650
€ Zonder unit Sans groupe € electrisch rolluik PERSIENNE electrique
3281
3863
4230
5311
+740
+760
+780
+790
WATT
WATT
MURAL INOX - WANDKOELING INOX
QUEEN
137
STAR INOX MURAL INOX - WANDKOELING INOX 138
Geventileerde koeling 4 niveaus + kuip Diepte 800 of 645mm Wateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegas indien met unit Verlichting Koppelbaar Réfrigération ventilée 4 niveaux d’étagères et une étagère de fond Profondeur : 800 ou 645mm Bac de récupération et reévaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud pour type avec groupe Eclairage fluorescent dans le fronton supérieur Canalisable
SG = ZONDER GROEP SG = SANS GROUPE
OPTIE: AANVULBAAR VIA VOLLE WITTE DEUREN ACHTERAAN OPTION: PORTE CHARGEMENT ARRIERE BLANCHES
Geventileerde koeling 4 niveaus + kuip Diepte 800 of 645mm Wateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegas Verlichting Koppelbaar Réfrigération ventilée 4 niveaux d’étagères et une étagère de fond Profondeur : 800 ou 645mm Bac de récupération et reévaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud en acier inox Eclairage fluorescent dans le fronton supérieur Canalisable
2015
300 / 400
690
385 / 540
645 / 800
STAR
y°C w WATT
WATT
€ INOX / RVS - DIEPTE/PROF 800MM € INOX / RVS - DIEPTE/PROF 800MM SG € INOX / RVS - DIEPTE/PROF 645MM € INOX / RVS - DIEPTE/PROF 645MM SG € SUPPL BACKLOADER / CHARGEMENT ARRIERE
STAR65
STAR100
STAR120
665x800x2015
960x800x2015
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
680
750
980
ZONDER GROEP / SANS GROUPE
STAR150
STAR180
STAR240
STAR300
STAR360
1852x800x2015
2435x800x2015
2955x800x2015
3647x800x2015
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
920
1250
1430
1840
2500
2860
1120
1370
1410
1420
2740
2810
2840
4632 4261 4632 4261
6065 5579 6065 5579
6713 6176 6713 6176
7910 7277 7910 7277
8917 8204 8917 8204
12525 11523 12525 11523
16015 14734 16015 14734
17546 16142 17546 16142
-
2605
2814
2909
3054
5886
6080
6368
1250x800x2015 1510x800x2015
MURAL INOX - WANDKOELING INOX
STAR INOX
139
ESTORIL INOX MURAL INOX - WANDKOELING INOX 140
Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswaren Geventileerde koeling 5 niveaus Verlichting Mechanische thermometer Automatische ontdooiing Met of zonder unit Frigo mural pour produits laitiers et charcuterie Réfrigération ventilée 5 niveaux Eclairage Thermomètre mecanique Dégivrage automatique Avec ou sans groupe
Zonder unit / sans unit TYPE
EST 937
EST 1250
EST 1875
EST 2500
1017x890x2005
1330x890x2005
1955x890x2005
2580x890x2005
w koeling / frigorifique -10°C
2000
2600
3850
5200
T
160
235
285
360
Met glaszijwanden / avec joues panoramique
€
5074
5594
6658
8350
Met standaard zijwanden / avec joues standard
€
5114
5624
6688
8380
€
3864
4374
5438
7130
WATT
zonder zijwanden / sans joues
Met unit / Avec unit TYPE
EST 937
EST 1250
EST 1875
EST 2500
1017x890x2005
1330x890x2005
1955x890x2005
2580x890x2005
1900
2800
4500
5800
2300
2600
4000
6000
+2+4°C
+2+4°C
+2+4°C
+2+4°C
175
250
300
375
€ Met glaszijwanden / avec joues panoramique € Met standaard zijwanden / avec joues standard
7800
8470
11604
13728
7830
8510
11634
13758
€ zonder zijwanden / sans joues
6580
7260
10384
12508
WATT
w koeling / frigorifique WATT
y°C T
MURAL INOX - WANDKOELING INOX
ESTORIL INOX
141
KRYPTON 60
Pour charcuterie et produits laitiers 60 : 4 tablettes 35cm amovibles 80 : 4 tablettes 45cm amovibles Canalisable Réfrigération ventilé Joues panoramique Avec portes vitrées R404A Dégivrage automatique et programmable Evaporation automatique des eaux de dégivrage Groupe compresseur avec système anti-vibration Pieds ajustables Gris / Noir
TYPE
KRYPT13
KRYPT15
1040X610X1945 1275X610X1945 1540X610X1945
y°C
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
T
192
226
263
VOLUME LT
371
464
568
2
2
2
868
1068
1204
3696
4162
4602
DEUREN / PORTES
WATT
€
142
KRYPT10
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
Voor vleesproducten en zuivel 60: 4 aanpasbare legborden 35cm 80: 4 aanpasbare legborden 45cm Koppelbaar Geventileerde koeling Panoramische zijwanden Met glazen deuren R404A Automatische programmeerbare ontdooiing Automatische verdamping van ontdooiwater Compressor met anti-tril systeem Verstelbare pootjes Grijs / zwart
Voor vleesproducten en zuivel 60: 4 aanpasbare legborden 35cm 80: 4 aanpasbare legborden 45cm Koppelbaar Geventileerde koeling Panoramische zijwanden Met glazen deuren R404A Automatische programmeerbare ontdooiing Automatische verdamping van ontdooiwater Compressor met anti-tril systeem Verstelbare pootjes Grijs / zwart
TYPE
KRYPT07 - 80 740X800X1945
y°C
KRYPT10 - 80
KRYPT13 - 80
KRYPT15 - 80
KRYPT20 - 80
KRYPT25 - 80
1040X800X1945 1275X800X1945 1540X800X1945 1985X800X1945 2455X800X1945
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
T
168
215
248
286
333
397
VOLUME LT
349
511
639
782
1023
1264
1
2
2
2
3
4
784
868
1100
1204
1385
1506
3457
4096
4306
4985
5540
7969
DEUREN / PORTES
WATT
€
Pour charcuterie et produits laitiers 60 : 4 tablettes 35cm amovibles 80 : 4 tablettes 45cm amovibles Canalisable Réfrigération ventilé Joues panoramique Avec portes vitrées R404A Dégivrage automatique et programmable Evaporation automatique des eaux de dégivrage Groupe compresseur avec système anti-vibration Pieds ajustables Gris / Noir
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
KRYPTON80
143
QUEEN GD MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
Wandkoeling in RVS behalve achterrug Ideaal voor kleine oppervlakken Met manueel nachtgordijn Electronische regeling Frigo mural en inox, sauf dos extérieur Ideal pour surface compacte Avec rideau de nuit manuel Régulation électronique
QUEEN
1037x649x1940
y°C
QU13 GD
QU15 GD
QU20 GD
1350x649x1940 1550x649x1940 1975x649x1940
+1/+4°C
+1/+4°C
+1/+4°C
+1/+4°C
960
1240
1240
2380
T
181
225
269
313
w
1760
2225
2225
2920
4470 4261
5260 5013
6000 5730
7350 7011
WATT
WATT
€ Met unit / avec groupe € Zonder unit / sans groupe 144
QU 10 GD
Voor vleesproducten en zuivelproducten. 4 legborden 45 cm 4 koppelbare lengten Geventileerde verdamper Panoramische zijwanden Met glasdeuren Met LED-verlichting
120
Pour charcuteries et produits laitiers. Egalement pour fruits et légumes 4 tablettes 45 cm 4 longeurs modulables Evaporateur ventilé Joues panoramiques Avec portes vitrées Avec éclairage LED
RAL 3020
ECOTWIST 125
RAL 5012
ECOTWIST187
RAL 6018
ECOTWIST 2500
1330x850x1990 1955x850x1990 2580x850x1990
w koeling / frigorifique WATT
WATT
T € 0 / +8°c
1580
2250
580
RAL 9006
450
1320
TWIST
RAL 2008
1350
RAL 1021
3250 620
1267
1589
2851
190
280
370
5796
6862
8812
540
RAL 1013
2010
GDR
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
ECOTWIST
850
145
STAR GLASDEUREN/PORTES VITREES
300 / 400
2015
Réfrigération ventilée 4 niveaux d’étagères et une étagère de fond Profondeur : 800 ou 645mm Bac de récupération et reévaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud en acier inox Eclairage fluorescent dans le fronton supérieur Canalisable
385 / 540
690
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS 146
Geventileerde koeling 4 niveaus + kuip Diepte 800 of 645mm Wateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegas Verlichting Koppelbaar
645 / 800
STAR INOX
STAR100 960x800x2015
y°C
STAR120
STAR150
1250x800x2015 1510x800x2015
STAR180
STAR240
STAR300
STAR360
1852x800x2015
2435x800x2015
2955x800x2015
3647x800x2015
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
750
920
1250
1430
1840
2500
2860
1120
1370
1410
1420
2740
2810
2840
€ INOX / RVS - DIEPTE/PROF 645MM SG
6448 5962 6448 5962
7173 6636 7173 6636
8458 7825 8458 7825
9559 8846 9559 8846
13449 12447 13449 12447
17118 15837 17118 15837
18842 17438 18842 17438
€ SUPPL BACKLOADER / CHARGEMENT ARRIERE
2605
2814
2909
3054
5886
6080
6368
STAR WIT/BLANC
STAR100
STAR120
STAR150
STAR180
STAR240
STAR300
STAR360
960x800x2015
1250x800x2015
1510x800x2015
1852x800x2015
2435x800x2015
2955x800x2015
3647x800x2015
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
+3/+5°C
750
920
1250
1430
1840
2500
2860
1120
1370
1410
1420
2740
2810
2840
€ WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 645MM SG
4305 4187 4305 4187
4826 4477 4826 4477
5791 5372 5791 5372
6197 5753 6197 5753
9170 8510 9170 8510
11860 10999 11860 10999
12402 11514 12402 11514
€ SUPPL BACKLOADER / CHARGEMENT ARRIERE
2605
2814
2909
3054
5886
6080
6368
w WATT
WATT
€ INOX / RVS - DIEPTE/PROF 800MM € INOX / RVS - DIEPTE/PROF 800MM SG € INOX / RVS - DIEPTE/PROF 645MM
y°C w WATT
WATT
€ WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 800MM € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 800MM SG € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 645MM
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
STAR GLASDEUREN/PORTES VITREES
147
MERCHANDISER MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS 148
ZONDER GROEP SANS GROUPE
TYPE
MERCH13
MERCH19
MERCH25
1307x800x1980 1912x800x1980 2522x800x1980
y°C
MERCH31
MERCH37
3127x800x1980
3732x800x1980
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
1063
1293
2105
2335
2566
248
333
379
461
531
WATT
T DEUREN / PORTES
2
3
4
5
6
€ Zonder groep
/ sans groupe
3853
4680
7415
8382
9068
€ MET GROEP/ Avec GROUPE
4785
5737
9226
10428
11193
LED-VERLICHTING Voor vleesproducten en zuivel Geventileerde koeling Volle zijwanden Met glazen deuren R404A Automatische programmeerbare ontdooiing Compressor met anti-tril systeem Verstelbare pootjes Grijs / zwart ECLAIRAGE LED Pour charcuterie et produits laitiers Réfrigération ventilé Joues plaines Avec portes vitrées R404A Dégivrage automatique et programmable Groupe compresseur avec système anti-vibration Pieds ajustables Gris / Noir
828
9,9 252 11,2 284
59,7 1516
11,2 284
14,0 357
17,8 453
1,2 29
11,2 284
72,8 1850
21,8 554
21,8 554
4,8 123
87,8 2230
21,8 554
10,8 274
21,8 554
3,5 90
10,5 267
10,1 257
30,9 785
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
MET GROEP AVEC GROUPE
26,4 670,8
149
SANTIAGO MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS 150
Geventileerde koeling Verlichting in frame Witte leggers en interieur Glasdeuren 5 leggers PVC stootband Mechanische thermometer Zonder thermostaat Mogelijke dieptes: 850950-1050 mm Mogelijke hoogtes: 2020-2160 mm Zonder groep Refrigération ventilé Eclairage dans le cadre Étagères et intérieur blanches Portes vitrées 5 étagères Pare-Choc en PVC Thermomètre mecanique Sans thermostat Profondeur possible: 850950-1050 mm Hauteur possible: 2020-2160 mm Sans groupe
ZONDER GROEP SANS GROUPE
TYPE
SANT1250
SANT1875
SANT2500
SANT3750
MURAL VITREE - WANDKOELING GLAS
Hoogte/Hauteur: 2020mm Diepte/profondeur: 950mm
1250x967x2020 1875x967x2020 2500x967x2020 3750x967x2020
y°C € HT2020 mm Zijwanden per paar joues par paire
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
4650 1200
6280 1200
6980 1200
9760 1200 151
PYRAMIDE MURAL SANS GROUPE - WANDKOELING ZONDER GROUP 152
Lage wandkoeler met mogelijkheid van opstelling rug tegen rug Beschikbaar in drie lengtes en bankhoofd In optie: nachtgordijn/verlichting per legbord Zonder koelgroep Met expansieventiel Meuble bas avec possibilite de disposition dos-a-dos disponible en trois dimensions et tête de banc En option: rideau de nuit/ eclairage par tablette Sans groupe frigorifique avec detendeur
ZONDER GROEP SANS GROUPE
GROEPEN/GROUPES P.58-65 PYRAMIDE Lengte zonder zijwanden Longuer sans joues
y°C w Frigo à/tot -10°C WATT
€ DPT 770 € DPT 950 € NACHTGORDIJN RIDEAU DE NUIT
PIR 185
PIR 250
PIR 375
TOP 0770
ZIJWANDEN JOUES
1850
2500
3750
1390
2x880
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
2034
2713
4069
1682
3615
4200
5550
3583
op aanvraag sur demande
150
op aanvraag sur demande
215
op aanvraag sur demande
280
op aanvraag sur demande
150
900
(paar / pairE)
STURING CONTROLEUR
430
Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Volle zijwanden binnenzijde roestvrij staal spiegel Leggers niet kantelbaar Witte verstelbare leggers Verlichting Stootband Electronische thermostaat Koppelbaar Met nachtgordijn Met thermostaat
ZONDER GROEP SANS GROUPE TYPE - MM ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES
T WATT
€ FV +1/+10°C € SL -1/+7°C € ZIJWANDEN PER PAAR / JOUES LATE-
RALE PAR PAIRE
€ GLASDEUREN / PORTES VITREES
ANT 1875
ANT 2500
ANT 3750
1875x870x2045
2500x870x2045
3750x870x2045
240
330
490
235
285
390
3328 3528
3927 4163
5311 5630
949
949
949
2280
2850
4560
Réfrigération ventilée Dégivrage automatique Panneaux latéraux opaque avec intérieur en acier inoxydable miroir Etageres avec un seule position Plateaux amovible peints en blanc Eclairage fluorescent dans la partie supérieure Pare-chocs Microprocesseur Canalisable Avec rideau de nuit Avec thermostat
MURAL SANS GROUPE - WANDKOELING ZONDER GROUP
ANTARCTIC
153
MAKRA MURAL SANS GROUPE - WANDKOELING ZONDER GROUP 154
Wandkoelmeubel bedacht voor de uitstalling en verkoop van vleeswaren, vers vlees, zuivelproducten, fruit en groenten. Dankzij zijn bouwkenmerken, die het een ruim laadvermogen op een beperkte plaats geven, is dit toestel de ideale oplossing voor elke verkoopsoppervlak. Dit meubel met geventileerde koeling, is uitgerust voor koelgroep op afstand. Vervaardigd in koppelbare lengtes van 1250 - 1875 - 2500 -3750 mm en kopmeubel. Beschikbaar in hoogte van 2000 en 2200 mm. Een brede waaier van toebehoren laat toe de binnenzijde van het meubel aan te passen volgens verschillende configuraties. Zonder koelgroep. Meuble vertical réfrigéré pensé pour l’exposition et la vente de charcuterie, viandes, produits laitiers, fruits et légumes. Grâce à ses caractéristiques de construction qui lui donnent une ample capacité de chargement et une surface d’encombrement réduite, ce meuble est la solution idéale pour toutes les surfaces de vente. Ce meuble à réfrigération ventilée est prédisposé pour l’alimentation par groupe à distance. Produits en modules canalisables de 1250 1875 - 2500 - 3750 mm et meuble tête fermée. Disponible en hauteur 2000 et 2200 mm. Une gamme très vaste d’accessoires vous permet de personnaliser l’intérieur du meuble avec plusieurs configurations. Sans groupe
MT:0 / 2°C SL:+2 / +4°C FV: +5 / +7°C
ZONDER GROEP SANS GROUPE
TYPE
MAK 14
MAK 18
MAK25
MAK 37
1390x770x2000
1875x770x2000
2500x770x2000
3750x770x2000
UITSTAL / EXPOSITION - M²
1.82
2.73
3.00
5.46
T
180
265
330
525
w BIJ 0/+4°C BIJ 0-10°c
2099
3141
4188
6281
3916 883 -
4629 883 2280
5700 883 2850
6587 883 4560
- MM ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES
WATT
€ SL +2 / +4°c ZIJWAND / JOUE LATERALE 80 MM STUK / PIECE
€ GLASDEUREN / PORTES VITREES
Geventileerde koeling Automatische ontdooiing 5 witte verstelbare leggers Verlichting Stootband Electronische thermostaat Koppelbaar Réfrigération ventilée Dégivrage automatique 5 plateaux amovible blanc Eclairage fluorescent dans la partie supérieure Pare-chocs Microprocesseur Canalisable
ZONDER GROEP SANS GROUPE
GLASDEUREN 1250 € / 1,25/LM PORTES VITREES 1250 € 1,25/MC
GROEPEN/GROUPES P.58-65 TYPE
AVON12
AVON19
AVON25
AVON38
1250x717/767x2020
1875x717/767x2020
2500x717/767x2020
3750x717/767x2020
160
240
330
490
€ 767 mm
3008 3061
3588 3794
3855 4008
5034 5267
ZIJWANDEN PER PAAR / JOUES LATERALE PAR PAIRE
1106
1106
1106
1106
- MM ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES
T € 717mm
MURAL SANS GROUPE - WANDKOELING ZONDER GROUP
AVON
155
PANAMA MURAL SANS GROUPE - WANDKOELING ZONDER GROUP 156
PRIJZEN OP AANVRAAG PRIX SUR DEMANDE
ZONDER GROEP SANS GROUPE
157
MURAL SANS GROUPE - WANDKOELING ZONDER GROUP
OPTIES / OPTIONS GLAzEN DEUREN Aluminium profiel Deurhoogte: op maat Deurbreedte: op maat Magneetdichting voor perfecte sluiting Fluorescente lampen (58 W) in plexikap: op aanvraag Deuren zijn omkeerbaar (links of rechts openend) Regelbare scharnierspanning Toepassingen: Koelcellen, vriescellen, tankshops, zelfbedieningswinkels, grootwarenhuizen, cash & carry’s, horecagroothandels, enz.
PORTES VITRéES Profile aluminium Hauteur des portes: sur mesure Largeur des portes sur mesure Fermeture magnetique Lampes fluoresente: sur demande Portes retournables gauche ou droite Tension de charnière reglable Applications: chambre froide, chambre négative, station service, magasin self service, supermarché, cash & carry, etc.
VOOR/AVANT NA/APRÈS
PRIJZEN OP AANVRAAG / PRIX SUR DEMANDE 158
ENKEL GLAS SIMPLE VITRAGE
DUBBEL GLAS DOUBLE VITRAGE
GLAS MET LCD SCHERM VITRAGE AVEC ECRAN LCD
159
OPTIES / OPTIONS Rekwerk voor glasdeursystemen Vrijdragend reksysteem voor presentatie van gekoelde dranken achter glasdeuren Beschikbaar in 2 breedtes: 76 en 66 cm breed. Speciaal ontworpen fifo-systeem Draadschappen met verstelbare inrichting Stevige zelfdragende constructie. Aanbouw is mogelijk Speciale coating ter bescherming van corrosie
Rayonnage pour systemes de portes en verre
Disponible en 2 largeurs: 76 et 66 cm. Spécialement conçu système fifo Rayonnage avec fil dispositif reglable Solide construction autoportante. Posibilité de mise en liniare Revêtement spécial pour la protection contre la corrosion
LF3123 43
LL
760
66
LL
66
760
760
3179
160
LL
66
LL
760
43
161
MANCHESTER
VITRINES
VISIPLUS
mANCHESTER
Ontworpen voor bereide schotels, snackproducten en zuivelproducten Geventileerde koeling R134A Programmeerbare ontdooiing Conçu pour la vente de hors-d’oeuvres, produits snack et laitiers Réfrigération ventilée R134A Dégivrage programmable
VISI PLUS
4 zijden, dubbele beglazing 2 regelbare ROOSTERS Geventileerde koeling Interne verlichting R600A 4 faces double vitrage 2 grilles réglables Froid ventilé Eclairage interne R600A
RTR160
Verstelbare inox leggers Digitale thermometer Etagères en inox réglables Thermomètre digital
TYPE MANCHESTER
VS1
TYPE
1030x640x630 UITSTAL EXPOSITION
0.68
PK
1/5
WATT
T € 162
RTR160/C
RTR160/H
260 54
1395
TYPE VISI PLUS
VISI+ 682x450x675
WATT
T €
160 39
645
y°C WATT
T €
RTR160/H
RTR160/C
856×568×670
874x568x686
+ 30 / + 90°c
+2 / +12°C
1500
160
56
62
675
799
NICE
CB compressor beneden compresseur en dessous
CA
CAD 100
CAD 125
CAD 150
CAD 200
CBD 100
CBD 125
CBD 150
CBD 200
LENGTE / LONGEUR
TYPE CA
1000
1250
1500
2000
LENGTE / LONGEUR
1000
1250
1500
2000
UITSTAL / EXPOSITION - M²
0.52
0.66
0.80
1.08
UITSTAL / EXPOSITION - M²
0.52
0.66
0.80
1.08
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
87
95
109
170
87
95
109
170
280
280
280
338
280
280
280
338
y°C T WATT PK/CV
TYPE CB
y°C T
Froid double statique Conçue pour la vente de produits laitiers, Plats préparés, snack Table de service En acier inox gaufré Eclairage intérieur Gaz R134A Thermostat, Thermomètre électronique Digital indépendant
WATT 1/5
1/5
1/5
1/4
PK/CV
€ RECHTE RUIT / VITRE DROITE € GEBOGEN RUIT / VITRE BOMBEE
1604
1728
1849
2105
€ RECHTE RUIT / VITRE DROITE
1681
1823
1961
2255
€ SELF SERVICE
€ SELF SERVICE
1469
1573
1683
1890
125
135
160
195
€ KIT PLEXI KIT PLEXI FERMETURE ARRIERE
Dubbel statische koeling Ontworpen voor de verkoop van zuivelproducten, Bereide schotels, snacks Werkblad in gewafeld RVS Binnenverlichting Gas R134A Afzonderlijke electronische Digitale thermometer en thermostaat
€ GEBOGEN RUIT / VITRE BOMBEE € KIT PLEXI KIT PLEXI FERMETURE ARRIERE
1/5
1/5
1/5
1/4
1575 1661 1442
1689 1784 1535
1801 1914 1636
2042 2192 1828
125
135
160
195
163
AKDENIZ Ontworpen voor promotieproducten Panoramisch uitzicht op de producten Automatische verdamping Stootband Stille condensor Conçue pour produit en promotion Vue panoramique sur des produits exposés Evaporation automatique Pare choc Condenseur silencieux
UITSTAL / EXPOSITION - M²
€ 164
1000x1147x956
1200x1147x956
+1/+6°C
+1/+6°C
0,8
1,05
2980
3380
837
AKDENIZ
624
AKD12
80
y°C
AKD10
958
TYPE
303
1147
ATENA Speciaal ontworpen voor compacte ruimtes Rechte ruiten Statische koeling Diepte 800mm Verlichting Uitstalvlak in inox – 512mm Gekoelde reserve STEVIG BOVENBLAD IN ALU Werkblad in graniet Conçu pous les espaces compactes Vitres droites Froid statique Profondeur 800mm Eclairage Plan d’exposition en acier inox – 512mm Réserve réfrigérée SOLIDE PLAN SUPERIEUR EN ALU Plan de travail in granit
AT10
AT15
AT20
AT25
KASSAMEUBEL MEUBLE CAISSE
1040x800x1223
1500x800x1223
2000x800x1223
2500x800x1223
700x800x895
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
340
385
450
500
T
160
210
261
314
UITSTAL / EXPOSITION - M²
0.49
0.73
0.98
1.24
RESERVEDEUREN / PORTES
1
2
2
3
1735
1895
2274
2692
TYPE
y°C
398
398
973 800
7
700 620
74
WATT
973
800 KASSAMEUBEL / MEUBLE CAISSE
€
747 165
STUART STATISCH Ingebouwde unit Onderkoeling met afzonderlijke verdamper Neerklapbare ruiten Thermometer Voorzien van stekker 10A Verlichting uitstalling MET TUSSENLEGGER Automatisch programmeerbare ontdooiing STATIQUE Compresseur incorporé Réserve réfrigérée avec évaporateur séparé Vitres rabattables Thermomètre Eclairage de l’exposition TABLETTE INTERMÉDIAIRE Dégivrage automatique programmable GEVENTILEERD Met anti-condens weerstand Ingebouwde unit Met onderkoeling Neerklapbare ruiten Thermometer Voorzien van stekker 10A Verlichting uitstalling MET TUSSENLEGGER Automatisch programmeerbare ontdooiing VENTILE Avec résistance Anti-condensation Compresseur incorporé Avec réserve Vitres rabattables Thermomètre Muni de prise 10A Eclairage de l’exposition TABLETTE INTERMÉDIAIRE Dégivrage automatique programmable
166
TYPE
STUA10
STUA15
STUA20
STUA25
STUA29
1050x970
1450x970
1850x970
2450x970
2850x970
280
339
450
604
688
1
2
2
3
4
155
275
330
375
450
+2/+6
+2/+6
+2/+6
+2/+6
+2/+6
STATISCH / STATIQUE
STUA10
STUA15
STUA20
STUA25
STUA29
€ RECHTE RUIT VITRE DROITE
2260
2680
2950
3850
4250
STUA10V
STUA15V
STUA20V
STUA25V
STUA29V
2560
3200
3685
4580
5258
LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR WATT
DEUREN
T
y°C GEVENTILEERD / VENTILE
€ RECHTE RUIT VITRE DROITE
BRABANT STATISCH Ingebouwde unit Onderkoeling met afzonderlijke verdamper Neerklapbare ruiten Thermometer Voorzien van stekker 10A Verlichting uitstalling MET TUSSENLEGGER Automatisch programmeerbare ontdooiing STATIQUE Compresseur incorporé Réserve réfrigérée avec évaporateur séparé Vitres rabattables Thermomètre Eclairage de l’exposition TABLETTE INTERMÉDIAIRE Dégivrage automatique programmable TYPE LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR WATT
DEUREN
T STATISCH / STATIQUE +1/+5°C
€ RECHTE RUIT VITRE DROITE € GEBOGEN RUIT VITRE BOMBE GEVENTILEERD / VENTILE 0/+4°C
€ RECHTE RUIT VITRE DROITE € GEBOGEN RUIT VITRE BOMBE
BR(V)10
BR(V)15
BR(V)20
BR(V)25
BR(V)29
1040x990x1255
1540x990x1255
2040x990x1255
2540x990x1255
2940x990x1255
280
339
450
604
688
1
1
2
3
4
190
216
324
390
432
BR10
BR15
BR20
BR25
BR29
1979
2344
2658
3308
3685
2059
2442
2783
3456
3877
BRV10
BRV15
BRV20
BRV25
BRV29
2261
2829
3249
4043
4621
2341
2927
3374
4191
4811
GEVENTILEERD Met anti-condens weerstand Ingebouwde unit Met onderkoeling Neerklapbare ruiten Thermometer Voorzien van stekker 10A Verlichting uitstalling MET TUSSENLEGGER Automatisch programmeerbare ontdooiing VENTILE Avec résistance Anti-condensation Compresseur incorporé Avec réserve Vitres rabattables Thermomètre Muni de prise 10A Eclairage de l’exposition TABLETTE INTERMÉDIAIRE Dégivrage automatique programmable 167
AMALIA D GEVENTILEERD Ingebouwde unit Met onderkoeling Thermometer Verlichting uitstalling Automatisch programmeerbare ontdooiing Automatisch verdamping condenswater Met rechte ruit VENTILE Compresseur incorporé Avec réserve Thermomètre Eclairage de l’exposition Dégivrage automatique programmable Evaporation automatique d’ eau condensation Avec vitre droite
AMA3125D TYPE
AMA937D
AMA1250D
AMA1562D
AMA1875D
1250x1114x1208
1562x1114x1208
1875x1114x1208
1030
1215
1460
1600
1690
1690
1796
178
225
275
295
365
430
485
y°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
€
2818
4083
4421
4430
6033
6769
8083
LENGTE x DIEPTE 937x1114x1208 LONGEURxPROFONDEUR WATT
T
168
AMA2500D
AMA3125D
AMA3750D
2500x1114x1208 3125x1114x1208 3750x1114x1208
AMALIA C GEVENTILEERD Ingebouwde unit Met onderkoeling Thermometer Verlichting uitstalling Automatisch programmeerbare ontdooiing Automatisch verdamping condenswater Met gebogen ruit VENTILE Compresseur incorporé Avec réserve Thermomètre Eclairage de l’exposition Dégivrage automatique programmable Evaporation automatique d’ eau condensation Avec vitre bombé
AMA3125C
TYPE LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR
AMA937C
AMA1250C
AMA1562C
AMA1875C
937x1114x1272 1250x1114x1272 1562x1114x1272 1875x1114x1272
AMA2500C
AMA3125C
2500x1114x1272 3125x1114x1272
AMA3750C 3750x1114x1272
1030
1215
1460
1600
1690
1690
1796
178
225
275
295
365
430
485
y°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
-1/+7°C
€
3769
4065
4498
5364
6210
6971
8182
WATT
T
169
MAXIMA Ideaal koelsysteem: blaast geventileerde koeling door de uitstalplaten Programmeerbare elektronische microprocessor met temperatuur-indicator Automatische werking Extra stekker (10 ampère) Uitstalvlak en werkblad in roestvrij staal AISI 304 gekoelde reserve Interne verlichting voor een betere weergave Grote keuze aan decoratie frontpaneel Réfrigération idéal: par le système de circulation d’air dans les plaques d’exposition Microprocesseur électronique programmable avec indication de température Fonctiomement automatique Prise supplémentaire de 10 ampères Plateaux d’exposition et plan de travail en acier inox AISI 304 Réserve réfrigérée Eclairage intérieur pour une meilleure présentation des produits Grand choix de coloris pour décoration frontale
TYPE
UITSTALVLAK/SURFACE D’EXPOSITION M2
y°C
GAS/GAZ DEUREN/PORTES
T € 170
MAXIM11
MAXIM14
MAXIM17
MAXIM20
MAXIM26
1078x1114x1230
1390x1114x1230
0,683
0,824
1,064
1,256
1,636
2,017
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
+2/+6°C
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
1
1
1
2
2
4
230
285
350
390
459
513
3028
3505
3871
5335
6256
7177
1702x1114x1230 2016x1114x1230 2640x1114x1230
MAXIM33 3264x1114x1230
MAXIMA
7450€
9305€ 171
VIPER+ Frontglas op gasveren of neerklapbaar Ideaal voor een warmere werkomgeving Toonbank voor vleeswaren en bereidingen GEVENTILEERDE koeling 0 / +4°C STATISCHE koeling +2 / +6°C Ingebouwde koelgroep Onderkoeling met deuren Electronische sturing In optie plexi glijdeuren achteraan Vitres frontales à pistons ou rabattables Idéal dans un environnement plus chaud Comptoir pour viandes et préparations Froid VENTILE 0 / +4°C Froid STATIQUE +2 / +6°C Compresseur incorporé Réserve à portillons Régulation électronique Plexis coulissant à l’arrière en option
TYPE
VPPLUS150
VPPLUS200
VPPLUS250
VPPLUS290
LENGTE / LONGEUR
1510
2010
2510
2930
w
740
1030
1215
1460
UITSTAL / EXPOSITION - m²
1.04
1.40
1.77
2.13
162/206
220/270
280/341
336/403
€ RUITEN OP GASVEREN VITRES A PISTONS LG
3850
4800
5350
5898
€ NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG
3290
3995
4475
4950
2965
3570
4077
4500
WATT koeling / frigorifique
T GEVENTILEERD / VENTILÉ
STATISCHE / STATIQUE € NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG
172
VIPER+
afwerking hout / finition en bois â‚Ź+15%
173
ASPEN Met zijn harmonieuze en ergonomische look is de Aspen ontworpen voor een maximale zichtbaarheid van de tentoongestelde producten. Hij is uitgerust met hoogtechnologische onderdelen wat hem bijzonder gebruiksvriendelijk maakt. Een breed gamma in aanbouwmodules vergemakkelijkt het inrichten van kleine en middelgrote winkelruimtes naar wens. De GEVENTILEERDE koeling staat garant voor optimale koudespreiding, zowel in het uitstalvlak als in de onderkoeling. Deze koeltoonbank bestemd voor algemene voedingswaren beschikt over een ingebouwde koelgroep. Dit toestel is eveneens beschikbaar in een uitvoering met koelunit op afstand. Harmonieuse et ergonomique dans ses formes, ASPEN a été réalisé pour mettre en évidence les produits exposés et pour assurer une facilité maximale d’ utilisation grâce aussi à une gamme d’ accessoires riche et sophistiquée. Les multiples solutions prévues et le grand nombre de modules disponibles permettent de meubler avec extrême souplesse les surfaces de vente de petites et moyennes dimensions. La réfrigération VENTILÉE garantit des performances optimales aussi bien à la cuve d’exposition qu’à la réserve inférieure. La vitrine est prédisposée pour l’alimentation avec groupe logé. Elle est aussi disponible dans la version à détendeur pour unité de condensation à distance
TYPE
150
870
552
133
ASP12
ASP 15
937x1177x1281
1250x1177x1281
1562x1177x1281
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
+2/+4°C
UITSTAL / EXPOSITION M2
0,81
1,08
1,36
1,63
2,17
2,72
3,26
T
178
223
255
296
365
432
495
490
510
520
800
1040
1105
1250
w
588
588
588
897
1266
1266
1796
Inhoud / Contenu Lt.
105
140
175
210
280
350
420
3782
3973
4881
5101
6086
6739
7892
y°C
300 1281 885
ASP 10
WATT
WATT
1177
€ 174
ASP18
ASP25
ASP31
1875x1177x1281 2500x1177x1281 3125x1177x1281
ASP37 3750x1177x1281
VERSIE / VERSION MEAT
EROS960
EROS121
EROS142
EROS192
EROS242
EROS284
LENGTE MET ZIJWANDEN LONGEUR AVEC JOUES -MM
1060
1310
1520
2020
2520
2940
y°C
-2/+2°C
-2/+2°C
-2/+2°C
-2/+2°C
-2/+2°C
-2/+2°C
1030
1215
1460
1760
1760
1760
1.2
1.6
2.0
2.5
2.5
2.5
195/250
255/325
315/370
360/446
360/446
360/446
3697
3980
4352
5440
6230
6826
w WATT
UITSTAL / EXPOSITION
T €
RUITEN OP GASVEREN VITRES A PISTONS
Frontglas op gasveren Toonbank voor vleeswaren en bereidingen GEVENTILEERDE koeling Ingebouwde koelgroep Onderkoeling met deuren Electronische sturing Anti-condensruit met weerstand Hoog vochtgehalte UITSTALLING EN WERKBLAD IN RVS Vitres frontales à pistons Comptoir pour viandes et préparations Froid VENTILE Compresseur incorporé Réserve à portillons Régulation électronique Vitres anti-condensation avec résistance dégrée d’ humidité 90% EXPOSITION ET TABLETTE TRAVAIL INOX
Op aanvraag Groep op afstand, plexi afsluitingen, binnen en buitenhoeken 45 en 90°, bain-marie, kassameubel Sur demande Groupe à distance, fermeture plexi arrière, angle intérieur ou extérieur 45 ou 90°, bain-marie, meuble caisse
TYPE
EROS
175
RAVEL CONCEPT
Working Tops and Plints
Stainless Steel
176
Granite Moca
Granite Preto
Stone Lactea
Stone Ceniza
Oak
Beech
Cherry
Marble
Wengue
Statisch Gekoelde toonbanken Versie bain-marie op aanvraag Verscheidene koppelbare lengtes en hoeken Kan aan WAGNER gekoppeld worden mits toevoegen van een werktafel MOZART Temperatuur +3°C/+6°C 2 glazen tussentabletten Uitstal en werkblad in RVS 18/8 Houten decoratie en zijwanden Statique Comptoirs réfrigérés Version bain-marie sur demande Différentes longueurs et angles Peut etre accouplé avec le modèle WAGNER moyennant insertion d’une table de travail MOZART Température +3°C/+6°C 2 tablettes intermédiaires Exposition et tablette travail en inox 18/8 Décoration des joues en bois
RAL 1000
RAL 1011
RAL 1012
RAL 1013
RAL 1014
RAL 2001
RAL 3016
RAL 5000
RAL 5023
RAL 6011
RAL 6017
RAL 6022
RAL 7024
RAL 7035
RAL 7040
RAL 8019
177
RAVEL CONCEPT RECHT GLAS - VITRE DROITE
VVR96 - VVR121 STAT
HOT PLATE
NEUTRAAL NEUTRE ZONDER RESERVE SANS RESERVE
TYPE
MET RESERVE AVEC RESERVE
VVR96
VVR121
VVR142
VVR192
VVR242
VVR294
1020x974x1270
1270x974x1270
1490x974x1270
1980x974x1270
2480x974x1270
2900x974x1270
340
390
450
500
590
850
w
380
450
450
630
740
1030
T
185
233
275
350
436
520
2861 2560 3679
3082 2838 3699 3965 4105
3691 3093 4399 4120 -
4389 3582 -
5094
5608
WATT
WATT
€ Statisch / statique - FE € Neutraal / neutre - N € gn bakken / bacs - CR € Bain Marie - BM € Hot plate - pq 178
VVR GN BAKKEN BACS GN
VVR STAT
VVR BAIN MARIE
RAVEL CONCEPT GEBOGEN GLAS - VITRE BOMBEE
VCR96 - VCR121 STAT
NEUTRAAL NEUTRE
VCR GN BAKKEN BACS GN
ZONDER RESERVE SANS RESERVE VCR STAT
TYPE
MET RESERVE AVEC RESERVE
VCR96
VCR121
VCR142
VCR192
VCR242
VCR294
1020x974x1270
1270x974x1270
1490x974x1270
1980x974x1270
2480x974x1270
2900x974x1270
340
390
450
500
590
850
w
380
450
450
630
740
1030
T
185
233
275
350
436
520
2955 2656 3798
3176 2932 3800 4086 4225
3790 3202 4505 4274 -
4568 3762 -
5278 -
5788
WATT
WATT
€ Statisch / statique - FE € Neutraal / neutre - N € gn bakken / bacs - CR VCR BAIN MARIE
HOT PLATE
€ Bain Marie - BM € Hot plate - pq
179
VIVALDI CONCEPT Door zijn groot uitstalvlak en grote zichtbaarheid is de Vivaldi de ideale toog om uw producten uit te stallen Statische koeling of geventileerd Rechte ruiten Neerklapbare ruiten Automatische ontdooiing Optie: ophefbare ruiten Zonder onderkoeling Avec une grande surface d’exposition et grande visibilité, la Vivaldi est le stade où ses produits sont mis en évidence Réfrigération statique ou ventilée Vitres droites Vitres rabattables Dégivrage automatique Option : vitres à pistons Sans réserve
180
RAL 1000
RAL 1011
RAL 1012
RAL 1013
RAL 1014
RAL 2001
RAL 3016
RAL 5000
RAL 5023
RAL 6011
RAL 6017
RAL 6022
RAL 7024
RAL 7035
RAL 7040
RAL 8019
+4°C / +8°C COLD / HOT / NEUTRAL
181
VIVALDI CONCEPT RECHT GLAS - VASTE RUITEN VITRE DROITE - VITRES FIXES
HOT PLATE
GEVENTILEERD VENTILEE TYPE
NEUTRAAL NEUTRE
VIV 10
VIV 12
VIV 14
VIV 19
VIV 24
VIV 28
960x1016x1354
1210x1016x1354
1420x1016x1354
1920x1016x1354
2420x1016x1354
2840x1016x1354
340
390
450
500
590
850
w
380
450
450
630
740
1030
T
185
233
275
350
436
520
3684 3903 3156 4347
3868 4207 3336 4239 3573 4773
4301 4705 3768 4760 4002 -
4740 5152 4136 -
5210 5802 -
5802 6602 -
WATT
WATT
€ Statisch / statique - FE € Geventileerd / ventilé - FV € Neutraal / neutrAL - N € gn bakken / bacs - CR € Bain Marie - BM € Hot plate - pq 182
STATISCH STATIQUE
GN BAKKEN BACS GN
BAIN MARIE
VIVALDI CONCEPT RECHT GLAS - OPHEFBARE RUITEN VITRE DROITE - VITRES RELEVABLES
GEVENTILEERD VENTILEE
GN BAKKEN BACS GN
HOT PLATE
TYPE
VIV 10
VIV 12
VIV 14
VIV 19
VIV 24
VIV 28
960x1016x1354
1210x1016x1354
1420x1016x1354
1920x1016x1354
2420x1016x1354
2840x1016x1354
340
390
450
500
590
850
w
380
450
450
630
740
1030
T
185
233
275
350
436
520
4196 4425 3678 4975
4400 4746 3875 4778 4171 5350
5212 5622 4686 5687 4789 -
5694 6115 5099 -
6230 6847 -
7230 8047 -
STATISCH STATIQUE WATT
WATT
€ Statisch / statique - FE € Geventileerd / ventilé - FV € Neutraal / neutrAL - N € gn bakken / bacs - CR € Bain Marie - BM NEUTRAAL NEUTRE
BAIN MARIE
€ Hot plate - pq
183
WAGNER
Un ensemble de comptoirs réfrigérés, neutres ou bain-marie, avec groupe incorporé ou pour froid à distance Différentes longueurs et angles Peut etre accouplé avec le modèle RAVEL moyennant insertion d’une table de travail MOZART Choix de niveaux de finition Froid ventilé Vitres hydrauliques
184
200
230
260
900
1308
796
324
Een geheel van toonbanken Gekoeld, neutraal of bain-marie met ingebouwde koelgroep of voor groep op afstand Verscheidene koppelbare lengtes en hoeken Kan aan RAVEL gekoppeld worden mits toevoegen van een werkblad MOZART Keuze uit verschillende afwerkingsniveau’s Geventileerde koeling Hydraulisch glas
566
1093
Type 960 & 1210 altijd zonder onderkoeling Type 960 & 1210 toujours sans réserve réfrigérée TYPE
960
1210
1420
1920
2420
2840
960x1016x1308
1210x1016x1308
1420x1016x1308
1920x1016x1308
2420x1016x1308
2840x1016x1308
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
0/+4°C
340
390
450
500
590
850
w
380
450
450
630
740
1030
T
185
233
275
350
436
520
5471
5883
6891
8012
9041
9986
5172
5560
6508
7561
8528
9416
4158 -
4487 5915 5544
4827 6871 5912
6027 -
-
-
y°C WATT
WATT
€ Geventileerd / ventilé € Geventileerd / ventilé zonder group / Sans groupe
€ Neutraal / neutrAL - N € gn bakken / bacs - CR € Bain Marie - BM 184
WAGNER CONCEPT
185
ARDENNES Ingebouwde unit Twee tussenleggers Voorzien van stekker 10A Thermostaat en Programmeerbare ontdooiing Onderkoeling met deurtjes Gebogen neerklapbare frontruit Statische koeling Compresseur incorporé Deux étagères intermédiaires Thermostat et horloge de dégivrage Réserve réfrigérée à portillons Vitre bombée frontale rabattable Réfrigération statique
TYPE
A12 1150x990x1210
y°C
A23
A29
1750x990x1210 2250x990x1210 2850x990x1210
-4/+7°C
-4/+7°C
-4/+7°C
-4/+7°C
w
260
330
450
850
UITSTAL / EXPOSITION - m²
1/5
1/4
3/7
5/8
T
190
295
442
513
2971 93
3648 146
4464 185
5524 216
WATT
€ € PLEXI 186
A18
ELEGANTE GEBAKVITRINE Geventileerde koeling Werkblad in graniet Gas R134a Met verlichting VITRINE POUR PÂTISSERIE Froid ventilé Plan de travail en granit Gaz R134a Avec éclairage
TYPE
ELE10
ELE15
ELE20
ELE25
ELE30
960x1125x1170
1460x1125x1170
1960x1125x1170
2460x1125x1170
2860x1125x1170
y°C
+4/+8°C
+4/+8°C
+4/+8°C
+4/+8°C
+4/+8°C
PK / CV
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
w
750
750
750
1000
1000
T
184
208
270
310
408
2446
3135
3713
4476
4919
WATT
€
187
SAFIRA & MOZART Maximum aan uitstalling Ideaal voor verkoop patisserie Statische koeling met ingebouwde koelgroep 4 niveaus van uitstalling (2 koude, 1 koele & 1 voor droge producten) Neerklapbare gebogen frontruiten Combineerbaar met al dan niet gekoelde tafel MOZART
MOZART
Maximum d’exposition Idéal pour vente de pâtisserie Froid statique avec groupe logé 4 niveaux d’exposition (2 froide, 1 frais & 1 pour les produits secs) Vitres frontales bombées, rabattables En combinasion avec la table MOZART, réfrigérée ou non
SAFIRA MOZART MOZART V - GEKOELD - REFRIGERE
TYPE LENGTE / LONGEUR
SAF1000
SAF1900
SAF2800
MOZ1336
MOZ1786
MOZ2236
MOZ2686
MOZ1000
MOZ1200
MOZ1336
MOZ1786
MOZ2236
MOZ2686
1000
1900
2800
1386
1836
2286
2736
1050
1250
1386
1836
2286
2736
1336
1786
2236
2686
1000
1200
1336
1786
2236
2686
LENGTE ZONDER ZIJWAND LONGEUR SANS JOUES DIEPTE - PROFONDEUR
920
920
920
897
897
897
897
897
897
897
897
897
897
HOOGTE / HAUTEUR
1265
1265
1265
1150
1150
1150
1150
1150
1150
1150
1150
1150
1150
y°C
+3/+6
+3/+6
+3/+6
+3/+6
+3/+6
+3/+6
+3/+6
-
-
-
-
-
-
w
350
580
800
250
300
460
680
-
-
-
-
-
-
T
215
320
430
164
200
236
272
4225
4930
5560
6225
1819
1919
1989
2394
2605
2787
WATT
€
SAFIRA 188
MOZART N - ONGEKOELD - NEUTRE
3269 4493 5654
JADE Achteraan deuren gebogen frontruit Drie legborden met verlichting Met unit Op aanvraag zonder unit leverbaar. Portes à l’ arrière vitre frontale bombée Trois tablettes avec éclairage Avec groupe Sur demande sans groupe
TYPE
JAD100
JAD145
1040x730x1354
1440x730x1354
T
174
215
w
1030
1215
y°C
+4 / +8
+4 / +8
€
4119
4750
WATT
189
425
VIENNA
280 380
Zachte ventilatie Ingebouwde unit Verlichting van alle legborden Thermostaat Thermometer Automatische ontdooiing Inox werktablet en profielen
1360
440
515
425
VERSIES: Frontglas met glijruiten achteraan Self Service dicht achteraan Self Service met glijruiten achteraan HOT NEUTRAAL
800
SELF SERVICE
Ventilation légère Compresseur incorporé Eclairage de toutes les étagères Thermostat Thermomètre Dégivrage automatique Tablette de travail et profiles en inox
STANDAARD DECO: INOX DECORATION STANDARD: INOX
280 380
SELF SERVICE / GLIJDEUREN SELF SERVICE / VITRES COULLISSANTTES
1360
440
520
425
VERSION Vitre frontale avec vitres coullissantes en arrière Self Service face arrière fermé Self Service avec vitres coullissantes en arrière HOT NEUTRE
425
800
FRONTGLAS / VITRE FRONTALE
190
FRONTGLAS / GLIJDEUREN
SELF SERVICE / GESLOTEN ACHTERAAN
VITRE FRONTALE / VITRES COULLISSANTTES
SELF SERVICE / ARRIERE FERMÉ
SELF SERVICE / GLIJDEUREN SELF SERVICE / VITRES COULLISSANTTES
TYPE
VIEN60
VIEN90
VIEN120
600x800x1360
900x800x1360
1200x800x1360
€ MET FRONTGLAS / GLIJDEUREN ACHTERAAN
3135
3527
3795
€ SELF SERVICE / GLIJDEUREN ACHTERAAN
3135
3527
3795
€ SELF SERVICE / ACHTERAAN DICHT
3008
3318
3546
3026
3360
3585
2011
2345
2505
VITRE FRONTAL / VITRES COULLISSANTES ARRIERE SELF SERVICE / VITRES COULLISSANTES ARRIERE SELF SERVICE / FACE ARRIERE FERME
€ hot
MET FRONTGLAS / GLIJDEUREN ACHTERAAN VITRE FRONTAL / VITRES COULLISSANTES ARRIERE
€ NEUTRAL
MET FRONTGLAS / GLIJDEUREN ACHTERAAN VITRE FRONTAL / VITRES COULLISSANTES ARRIERE
FRONTGLAS / GLIJDEUREN VITRE FRONTALE / VITRES COULLISSANTS
191
ZURICH H PATISSERIE Geventileerde koeling Koppelbaar Verlichting van elke legger Vallend glas Aanpasbare leggers Aanpasbare pootjes Automatische programmeerbare ontdooiing Digitale thermometer Réfrigération ventilée Canalisable Etagères amovibles et Ajustables en hauteur Illumination de chaque étagère Vitres basculantes Pieds ajustables Dégivrage automatique et programmable Thermomètre digital
TYPE
ZPATH 10
ZPATH 13
ZPATH 15
1025X850X1365 1325X850X1365 1525X850X1365
y°C UITSTAL / EXPOSITION M²
€ 192
+4/+7°C
+4/+7°C
+4/+7°C
1,814
2,390
2,774
3547
3738
3930
ZURICH H CHOCOLADE Geventileerde koeling Koppelbaar Verlichting van elke legger Vallend glas Aanpasbare leggers Aanpasbare pootjes Automatische programmeerbare ontdooiing Digitale thermometer Speciaal voor chocolade Réfrigération ventilée Canalisable Etagères amovibles et ajustables en hauteur Illumination de chaque étagère Vitres basculantes Pieds ajustables Dégivrage automatique et programmable Thermomètre digital Spécial pour chocolat
TYPE
ZCHOCH 10
ZCHOCH 15
1025X700X1365 1525X700X1365
y°C
+14/+18°C
+14/+18°C
UITSTAL / EXPOSITION M²
1,427
2,182
€
3399
3861 193
DIVERS Nieuw in het gamma...
... zijn de check-out modellen die beschikbaar zijn met of zonder elektrische rolband, u vindt ze op pag 202 In dit hoofdstuk treft u ook interessante producten zoals Led verlichting, gastronoom bakjes en roosters. Tot slot onze keuze volledige glasdeurkoelkasten zowel in positieve als negatieve temperatuur.
Nouveau dans la gamme...
...modèles de caisses qui sont disponibles avec ou sans bandes électriques, vous les trouverez à la page .203.. Dans ce chapitre, vous trouverez des produits intéressants tels que des éclairage LED, des bacs et des grilles gastro. Enfin, un choix de réfrigérateurs à portes vitrées à température mixte positive et négatives.
PRISMA PRISMA 400 TBS/PF
Vitrine exposition négative 4 faces vitrées Froid statique Dégivrage manuel Negatieve uitstalvitrine 4 glazen zijden Statische koeling Manuele ontdooiing
PRISMA 400 TBV/PF Vitrine exposition négative 4 faces vitrées Froid ventilé Dégivrage automatique Negatieve uitstalvitrine 4 glazen zijden Geventileerde koeling Automatische ontdooiing
PRISMA 400 TNV/PF Vitrine exposition positive 4 faces vitrées Froid ventilé Dégivrage automatique Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijden Geventileerde koeling Automatische ontdooiing
PRISMA 400TNV/PG Vitrine exposition positive 4 faces vitrées Froid ventilé Dégivrage automatique
Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijden Geventileerde koeling Automatische ontdooiing 196
PRISMA 400 TBS/PF TYPE
VOLUME - CAPACITE
y°C GEKOELDE NIVEAUS NIVEAUX REFRIGERANTS WATT
T €
PRISMA 400 TBV/PF
PRISMA 400 TNV/PF
PRISMA 400 TNV/PG
100TNV/PF
200TNV/PF
400TBS/PF
400TNV/PF
400TBV/PF
400TNV/PG
400TPV/PFPRAL
1052X430X436
674X690X1221
674X690X1821
674X690X1821
674X690X1821
674X690X1821
674X690X1821
100
200
400
400
400
400
400
+4 / +10
+4 / +10
-5 / -18
+4 / +10
-10 / -17
+4 / +10
+14 / +16
2
3
4+1
5
5
5
5
260
410
600
580
620
590
450
40
107
178
160
180
168
160
1339
2020
2690
2250
3270
2295
2665
PRISMA PRISMA 100tnv/pf
Vitrine exposition positive 3 faces vitrées Version à poser 2 portes coulissantes coté service Froid ventilé Dégivrage automatique Positieve uitstalvitrine 3 glazen zijden Tafelmodel 2 schuifdeuren aan dienstzijde Geventileerde koeling Automatisch ontdooiing prisma 200tnv/pf Vitrine exposition positive 4 faces vitrées Froid ventilé Dégivrage automatique
PRISMA 200TNV/PF
Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijden Geventileerde koeling Automatisch ontdooiing
prisma 400tpv/pf pral Vitrine exposition positive 4 faces vitrées Froid ventilé Dégivrage manuel Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijden Geventileerde koeling Manuele ontdooiing
PRISMA 400 TPV/PF PRAL PRISMA 100 TNV/PF 197
PRISMA
PRISMA 800 TNV/PG+PF
prisma 800 tnv/pg+pf Vitrine exposition combinée 4 faces vitrées - 1x5 niveaux rotatifs dia 465 mm - 1x5 niveaux 435 x 505 mm 2 températures = 2 compresseurs Froid ventilé Dégivragre automatique Gecombineerde uitstalvitrine 4 glazen zijden - 4 roterende niveau’s dia 465 mm - 1x5 niveau’s 435 x 505 mm 2 temperaturen = 2 compressoren Geventileerde koeling Automatische ontdooiing prima 800 tnv/pf Vitrine exposition combinée 4 faces vitrées 2 x 5 niveaux 435 x 505 mm 2 températures = 2 compresseurs Froid ventilé Dégivragre automatique Gecombineerde uitstalvitrine 4 glazen zijden 2 x 5 niveau’s 435 x 505 mm 2 temperaturen = 2 compressoren Geventileerde koeling Automatische ontdooiing
PRISMA 800 TNV/PF
TYPE
Diamante 630TNV/pe Vitrine exposition 4 faces vitrées négative 5 niveaux 700 x 610 mm Dégivrage automatique Froid ventilé Negatieve uitstalvitrine 4 glazen zijden 5 gekoelde niveau’s 700 x 610 mm Automatische ontdooiing Geventileerde koeling
VOLUME - CAPACITE
y°C GEKOELDE NIVEAUS / NIVEAU REFRIGERANTS
WATT
T €
198
DIAMANTE 630 TNV/PE
800TNV/PG+PF
800TNV/PF
DIAMANTE 630TBV/PE
DIAMANTE 630TNV/PE
1279x690X1821
1279x690X1821
910x850x1817
910x850x1817
400+400
400+400
400
400
+4 / 10
+4 / +10
-10 / -17
+4 / +10
1x5 / 1x5
2x5
5
5
850
850
538
538
260
250
194
194
3822
3675
4335
3353
PRISMA 200 - 400 PRIS400
Positieve uitstalvitrine Geventileerde koeling 4 zijden veiligheidsglas Led verlichting Aanpasbare leggers Vitrine exposition positive Froid ventilé 4 faces vitres de securité Eclairage LED Grilles réglables
PRIS200
TYPE
VOLUME - CAPACITE
y°C WATT
GEKOELDE NIVEAUS NIVEAU REFRIGERANTS
T €
PRIS200
PRIS400
706x706x1300
706x706x1800
268
468
+2/ +10
+2/ +10
580
410
2
4
106
170
980
1650 199
GUCCI
SVEN
GUCCI Grote 360° zichtbaarheid LED verlichting Ontworpen om broodjes, gebak en bereide gerechten te presenteren Grande visibilité 360° Eclairage par LEDs de haute puissance Spécialement conçue pour exposer des produits de pâtisserie pasteurisé
SVEN 4 verstelbare ROOSTERS 4 zijden dubbel glas Witte uitvoering / geventileerde koeling 4 grilles réglables 4 côtes vitrés double verre thermophane Couleur blanche / froid ventilé
GUCCI TYPE
y°C
GUCCI
SVEN
435x435x890
516x487x1690
+4/+7°C
+4/+7°C
VOLUME / CAPACITE
T
235 67
250
WATT
€ 200
76
1990
880
PANO / BOLERO Neutrale kast voor brood Bolero met schuiframen Met verlichting Armoire neutre pour pain Bolero avec portes coullisantes Avec éclairage
PANO TYPE
€
PANO
BOLERO
1000x600x2300
1000x600x2300
1550
1750
BOLERO
201
ORION
OP AANVRAAG SUR DEMANDE
Met rolband vanaf 1950€ Avec bandes de roulement à partir de 1950€ 202
ECO RANGE
935€
m
130c
702€
L=130cm: 702€ L=150cm: 745€ L=170cm: 770€ L=190cm: 810€ L=170cm 935€
L=190cm 995€
OP AANVRAAG SUR DEMANDE 203
GN ROOSTERS / BAKKEN GRILLES / BACS GN
BAKKEN / BAC
204
TYPE
DIEPTE
€
GN2/1
6.5
GN2/1
10
GN1/1
6.5
GN1/1
10
GN2/3
6.5
GN2/3
10
GN2/3
15
GN1/2
10
GN1/2
15
GN1/3
10
GN1/3
15
GN1/4
10
GN1/4
15
GN1/6
10
GN1/6
15
GN1/9
10
32 37 16 20 13 16 23 12 16 10 17 9 15 9 13 9
ROOSTER / GRILLE
Geplastifeerde rooster Stevige constructie Grilles plasifée Construction très solide RVS GN BAKKEN BACS GN EN INOX
162
GN1/4
530
530
162
GN1/6
176
108
GN1/9
354
GN2/1
265
10 15
265
GN1/1
176
€
176
TYPE
325
325
325
GN1/3
GN1/2
GN2/3
325
GN1/1
650
GN2/1
LED VERLICHTING ECLAIRAGE LED
TYPE
WATT
LENGTE Longueur
DIA M
LUMEN
€
LIS109
12
900
DIA 30
750
LIS112
18
1200
DIA 30
1400
LIS115
24
1500
DIA 30
1800
65 85 92 205
CONDITIONS DE RECEPTION LORS DE LA LIVRAISON TOUJOURS CONSULTER: • • • •
LE NOMBRE COLLIS MATERIEL FOURNI CONFORMEMENT AU BON DE LIVRAISON ETAT DES COLLIS DEGATS
TOUJOURS NOTER SUR LE BON DE LIVRAISON: • DATE • SIGNATURE AVEC LE NOM COMPLET • CACHET DE LA SOCIÉTÉ
REMARQUES: • A INDIQUER TRÈS CLAIREMENT SUR LE BON DE LIVERAISON LES PLAINTES DOIVENT ÊTRE SIGNALÉES LE JOUR MÊME. SI CES CONDITIONS NE SONT PAS RESPECTÉES, DES PLAINTES NE SERONT PAS ACCEPTÉES.
ONTVANGSTVOORWAARDEN TIJDENS LEVERING ALTIJD NAKIJKEN: • • • •
AANTAL COLLIES OVEREENSTEMMING GELEVERD MATERIAAL MET LEVERINGSBON STATUS VAN COLLI BESCHADIGINGEN
LEVERBON ALTIJD:
• DATEREN • ONDERTEKEN MET VOLLEDIGE NAAM • STEMPEL FIRMA
OPMERKINGEN:
• ZEER DUIDELIJK VERMELDEN OP LEVERBON
KLACHTEN DIENEN DE DAG ZELF GEMELD TE WORDEN. INDIEN DEZE VOORWAARDEN NIET VOLDAAN ZIJN, ZULLEN KLACHTEN NADIEN NIET AANVAARD WORDEN.
NOTA
=1cm x 1cm
We behouden ons het recht voor de prijzen aan te passen in functie van prijsstijgingen vanwege leveranciers. Foto’s en teksten zijn niet bindend. Alle opgegeven prijzen zijn exclusief BTW 21% en recupel Alle temperaturen geldig bij omgevingstemperatuur van 24°C en RV 60%. De waarborg beperkt zich tot vervanging van defecte onderdelen. Men kan alleen aanspraak maken op waarborg indien de condensor minstens 1 x per maand gereinigd wordt. Een preventief onderhoud (1 x per jaar) van alle koelinstallaties is nodig om de goede werking te verzekeren. Kontakteer hiervoor uw koeltechnieker. Vallen buiten waarborg: verlichting, deuren en glasbreuk. Les prix mentionnés peuvent être modifiés sans préavis en cas d’augmentation du coüt des matières premières ou des composants nécessaires à la fabrication des équipements de ce catalogue. Photos et déscriptifs informatifs non contractuels. Tout les prix mentionnés sont hors TVA et hors taxes, hors recupel Les équipement mentionnés dans ce catalogue sont prévus pour fonctionner dans une température ambiante de 24°C et de 60% d’humidité. Un nettoyage préventif (1x par an) des condenseurs est nécessaire pour le bon fonctionnement de vos appareils. Contactez votre installateur agréé. La garantie ne s’applique pas à l’éclairage, portes et vitrages.
YATOUT HORECA 32 RUE LEOPOLD MALLAR 4800 VERVIERS Belgique WWW.YATOUT-HORECA.COM YATOUTHORECA@GMAIL.COM JACQUES COLARD GSM 0479/82.14.11 GSM 0032 479 82.14.11 LES PRIX INDIQUES SONT HORS TVA ET HORS REMISE De aangegeven prijzen zijn exclusief BTW en KORTING KORTING Die Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und off rabatt
WWW.TOPCOLD.BE