8
INTERNAZZJONALI
Il-Ħadd 6 ta’ Novembru, 2016
Servizz tal-Aid to the Church in Need (Malta) – info@acnmalta.org
IL-FILIPPINI
Kors ta’ taħriġ pastorali għal-lajċi li jappoġġjaw familji fi kriżi L-Arċidjoċesi ta’ Zamboanga, fil-gżira ta’ Mindanao, tieħu ħsieb popolazzjoni ta’ 620,000 persuna Kattolika. L-Arċidjoċesi diġà għandha programm ta’ taħriġ fis-27 parroċċa tagħha għall-operaturi pastorali lajċi li jħejju koppji għażżwieġ u jagħtu pariri lill-koppji miżżewġin. Fost il-ħafna sfidi li qed jiffaċċjaw familji f’dan irreġjun hemm il-faqar u t-theddida kontinwa ta’ diżastri naturali. Ħafna koppji foqra jgħixu flimkien għax ma jistgħux jaffordjaw li jiżżewġu. Sfortunatament, l-affarijiet materjali saru iktar importanti għalihom misSagrament innifsu. Il-midja u t-teknoloġiji ġodda huma wkoll influwenza ta’ ħsara għall-familji u r-relazzjonijiet umani. Minħabba li qed tħabbat wiċċha ma’ kriżi fil-qasam tas-sagrament taż-żwieġ u l-pastorali tal-familja, l-Arċidjoċesi trid li tħarreġ 127 operatur pastorali li jwettqu ħidma fil-parroċċi billi jagħtu pariri u jappoġġjaw koppji miżżewġa. L-iskop tal-programm hu li jiġi żgurat li l-familji jifhmu bir-reqqa
Operaturi Pastorali waqt sessjoni ta’ taħriġ f’Mindanao
l-għeruq tal-Kelma ta’ Alla biex ikunu jistgħu jagħtu xhieda talVanġelu, jirrispettaw id-dinjità talħajja mill-mument tal-konċepiment, isaħħu l-formazzjoni tagħhom fit-tagħlim tal-Knisja rigward isSagrament taż-żwieġ, il-familja u l-ħajja tal-bniedem u jagħtu xhieda
Mewġa ta’ konverżjonijiet ta’ Musulmani
Din hi kontribuzzjoni għall-għajxien ta’ saċerdoti li jwettqu ħidma pastorali fejn il-Knisja hija fqira u ppersegwitata.
Quddiesa ta’ ringrazzjament
Mass card għall-erwieħ mejtin
CMDN_Mass_Card_Departed_Novena:Layout 1 19/03/2013 09:37 Page 1 CMLT_Mass_Card_Living_Triduum_Dec_2013:Layout 1 06/12/2013 12:37 Page 1
Prayer for the PrayerChurch and Blessings Suffering
for the Persecuted
Father, all powerful and ever-living God, youChurch. decreed that man should be saved through the wood of the cross. The strengthen your people whom treeLord, of man’s defeat became the tree of are suffering violence and threat for his victory: where life was their Christian Belief. Shieldlost, themthere so life that has they beencanrestored. our prayer follow youHear and worship for in your suffering if it be peace. Change Church; the hearts and of those who believe force will, and intimidation according to your break the chains can build a better world. Mayso men of your imprisoned people that both and women of goodwill everywhere the rally persecuted and the persecutors to defend religious minorities maywherever serve you in peace and freedom, they are in danger. through Christ Our Lord. Amen
Amen
O Lord, support us all the day long untilPrayer the shades lengthen and Blessings and the evening comes, theworld Persecuted andfor the busy is hushed, andChurch. the fever of life is over, and our work is done. Lord, strengthen people whom Then, Lord, in thy your mercy, grant us are suffering violence and threat for a safe lodging, a holy rest their Christian Belief. Shield them so andthat peace last.you and worship theyat canthe follow
in peace. Change hearts of those BlessedtheJohn Henry Newman who believe force and intimidation can build a better world. May men and women of goodwill everywhere rally to defend religious minorities wherever they are in danger. Amen
Aid to the Church in Need (Malta)
Aid to the Church in Need (Malta)
Prayer • Information • Action
Prayer • Information • Action
12-14 BenhillRoad, Avenue, SM1 4DA 39b, Mdina Attard,Sutton ATD 9038. Tel: 020 8642 8668 www.acnuk.org ( 21487818 * info@acnmalta.org A Pontifical Foundation of the Catholic Church and a
www.acnmalta.org
registered charity in England and Wales (1097984) and in Scotland (SC040748)
CMLT
FONDAZZJONI PONTIFIĊJA
12-14 BenhillRoad, Avenue, SM1 4DA 39b, Mdina Attard,Sutton ATD 9038. Tel: 020 8642 8668 www.acnuk.org ( 21487818 * info@acnmalta.org A Pontifical Foundation of the Catholic Church and a
www.acnmalta.org
registered charity in England and Wales (1097984) and in Scotland (SC040748)
A Triduum of Masses
CMDN
Quddiesa għallTriduum intenzjonijiet tiegħek (3 Quddisiet) ACN (Malta) - Triduum.indd 1
Ikkuntatjana
ACN (Malta) - Novena.indd 1
3/6/2015 11:01:38 AM
A Novena of Masses
Novena (9 Quddisiet)
3/6/2015 11:01:01 AM
Onlajn: www.acnmalta.org/mass
Telefon: 21487818
Posta: Aid to the Church in Need (Malta), 39b, Triq l-Imdina, Ħ’Attard, ATD9038
Mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8am – 4pm
suġġerita għal kull Quddiesa: €5 sa €10 Dettalji Donazzjoni Isem u Kunjom Indirizz Postali Telefon Mass card għall-erwieħ mejtin Quddiesa ta’ ringrazzjament
ACN Masses Advert (FARAG).indd 1
Email Novena Triduum
il-korsijiet ta’ taħriġ sa mill-2014. F’din l-aħħar sena, bl-għajnuna ta’ Alla, bit-talb u l-ġenerożità tal-benefatturi u l-ħbieb tagħha, kemm dawk Maltin kif ukoll dawk barranin, l-ACN għenet b’kontribuzzjoni ġeneruża f’dan il-proġett.
L-IRAN
Agħmel offerta (elemożina) għallQuddiesa
Aid to the Church in Need hija Fondazzjoni Pontifiċja fi ħdan il-Knisja Kattolika u rreġistrata f’Malta bħala Fondazzjoni No. LPF-212 taħt it-tieni skeda tal-Kodiċi Ċivili (Kap. 16) tal-Liġijiet ta’ Malta.
għaliha fil-ħajja tagħhom. Koppji qed jattendu workshops, seminars u rtiri annwali u jirċievu appoġġ u pariri individwali. Illajċi li jmexxu dawn il-programmi għandhom l-ewwel jattendu kors ta’ taħriġ ta’ tliet snin. L-Aid to the Church in Need ilha ssostni dawn
Quddiesa għallintenzjonijiet tiegħek
Għal ruħ / intenzjonijiet ta’:
31/10/2016 12:57 PM
Fl-Iran, il-pajjiż ta’ Ayatollahs, il-benniena tar-rivoluzzjoni Islamika li bdiet kważi erbgħin sena ilu, il-Kristjaneżmu qed jiffjorixxi u n-numru tal-Kristjani qed jikber b’mod kostanti. Din hi mewġa siekta imma waħda kostanti hekk kif Musulmani qed “jiskopru li Alla hu mħabba” — għalihom kunċett rivoluzzjonarju — u huma miġbuda lejn il-Kristjaneżmu. Is-saċerdot missjunarju Franċiż, Pierre Humblot, li dan l-aħħar tkeċċa mill-Iran wara 45 sena fil-pajjiż, tkellem dwar 300,000 persuna Iranjana li kkonvertew għallKristjaneżmu. Dan hu moviment tal-massa. Li hu sorprendenti hu li fl-Iran il-qima Kristjana hi pprojbita. Dan il-fenomenu ġie deskritt filktieb ta’ Mark Bradley“Too Many to Jail: The story of Iran’s new Christians”. Camille Eid, ġurnalist Lebaniż jgħix fl-Italja li hu espert fuq ilKristjaneżmu fid-dinja Għarbija,
jemmen li dan jista’ jkun “il-ponta tal-iceberg minħabba li f’xi pajjiżi l-konverżjoni mill-Islam hi pprojbita bil-liġi u m’hemm l-ebda dokument uffiċjali ta’ dan. Madankollu nafu li f’dawn il-pajjiżi l-konverżjonijiet għallKristjaneżmu qed jiżdiedu”. Din l-esperjenza mhix ristretta għal-Lvant Nofsani u l-pajjiżi filpartijiet l-aktar Musulmani biss. Numru sinifikanti ta’ Musulmani qed jikkonvertu fil-Punent ukoll. Fiddjoċesi Ġermaniża ta’ Hamburg 196 immigrant Musulman dan l-aħħar ġew mgħammda. Konverżjonijiet simili seħħew ukoll fi bliet Ġermaniżi oħra. Statistika reċenti fl-Awstrija tindika li tgħammdu madwar erbgħin persuna Sirjana, Afgana u Iranjana. Dokumenti tal-Knisja Franċiża juru li 4,000 persuna adulta qed titgħammed kull sena u erbgħa fil-mija minnhom jikkonvertu millIslam.