temat

1 CONGIUNTIVO IMPERFETTO

TWORZENIE I ODMIANA

Koniugacja pierwsza

Do tematu dodajemy końcówki: CANTARE

-assi -assi -asse -assimo -aste -assero

che io cantassi che tu cantassi che lui/lei/Lei cantasse che noi cantassimo che voi cantaste che loro cantassero Koniugacja trzecia Nie mamy w tym czasie rozróżnienia na podgrupy 3a i 3b. Do tematu dodajemy końcówki: DORMIRE CAPIRE

-issi -issi -isse -issimo -iste -issero che io dormissi che tu dormissi che lui/lei/Lei dormisse che noi dormissimo che voi dormiste che loro dormissero che io capissi che tu capissi che lui/lei/Lei capisse che noi capissimo che voi capiste che loro capissero Koniugacja druga Do tematu dodajemy końcówki: PRENDERE

-essi -essi -esse -essimo -este -essero che io prendessi che tu prendessi che lui/lei/Lei prendesse che noi prendessimo che voi prendeste che loro prendessero

Czasowniki zwrotne:

LAVARSI che io mi lavassi che tu ti lavassi che lui/lei/Lei si lavasse che noi ci lavassimo che voi vi lavaste che loro si lavassero

Czasowniki nieregularne: ESSERE che io fossi che tu fossi che lui/lei/Lei fosse che noi fossimo che voi foste che loro fossero BERE temat -bevche io bevessi che tu bevessi che lui/lei/Lei bevesse che noi bevessimo che voi beveste che loro bevessero che io facessi che tu facessi che lui/lei/Lei facesse che noi facessimo che voi faceste che loro facessero che io stessi che tu stessi che lui/lei/Lei stesse che noi stessimo che voi steste che loro stessero che io dicessi che tu dicessi che lui/lei/Lei dicesse che noi dicessimo che voi diceste che loro dicessero

FARE temat -facSTARE temat -stDIRE temat – dic-

U wielu z czasowników nieregularnych wystarczy zapamiętać temat i dodać do nich końcówki tak, jak przy czasownikach regularnych.

ZASTOSOWANIE

Credevamo che loro partissero oggi. (Wierzyliśmy, że oni wyjeżdżają dzisiaj). Credevamo che loro partissero domani. (Wierzyliśmy, że oni wyjeżdżają/wyjadą jutro). Użycie w nazwie czasu imperfetto jasno daje nam sygnał, że jest to czas przeszły. Służy jednak do wyrażenia teraźniejszości i przyszłości, jeśli zdanie wprowadzające jest w czasie przeszłym (credevamo – wierzyliśmy) i wymaga użycia trybu congiuntivo.

CONGIUNTIVO TRAPASSATO TWORZENIE I ODMIANA

Jest to czas złożony, więc zbudowany jest z czasownika posiłkowego i imiesłowu participio passato. czasownik posiłkowy avere lub essere w congiuntivo imperfetto + participio passato (imiesłów przeszły bierny) (Patrz: ROZDZIAŁ BUDOWA CZASÓW – CZASY ZŁOŻONE).

FINIRE che io avessi finito che tu avessi finito che lui avesse finito che lei avesse finito che Lei avesse finito che noi avessimo finito che voi aveste finito che loro avessero finito che io fossi rimasto/rimasta che tu fossi rimasto/rimasta che lui fosse rimasto che lei fosse rimasta che Lei fosse rimasto/rimasta che noi fossimo rimasti/rimaste che voi foste rimasti/rimaste che loro fossero rimasti/rimaste che io mi fossi lavato/lavata che tu ti fossi lavato/lavata che lui si fosse lavato che lei si fosse lavata che Lei si fosse lavato/lavata che noi ci fossimo lavati/lavate che voi vi foste lavati/lavate che loro si fossero lavati/lavate

RIMANERE LAVARSI

ZASTOSOWANIE

Credevamo che loro fossero partiti ieri. (Wierzyliśmy, że oni wyjechali wczoraj).

Congiuntivo trapassato stosujemy, jeśli zdanie wprowadzające jest w czasie przeszłym (credevamo – wierzyliśmy), a chcemy odnieść się do przeszłości i musimy użyć trybu congiuntivo.

loro fossero partiti ieri. (wczoraj – przeszłość) Credevamo che loro partissero oggi. (dziś – teraźniejszość) loro partissero domani. (jutro – przyszłość)