TOPONIMIA E MICROTOPONIMIA
LAGOA DE ANTELA
TOPONIMIA DO ESPAZO DA ANTIGA LAGOA DE ANTELA E ÁREAS LIMÍTROFES
Este traballo foi planificado na materia de Lingua Galega en 4º ESO pola profesora Carmen Gómez García para o alumnado de 4º ESO. O estudo da toponimia constitúe un labor moi interesante pois os nomes de lugar conteñen unha información valiosa que pode aplicarse en diversos ámbitos de estudo (xeográfico, topográfico, lingüístico, arqueolóxico…). Por iso, a actividade que abordamos na materia de Lingua realizouse en colaboración co profesorado doutras materias (Latín e Historia). Moitos dos nomes de lugar do espazo que ocupaba a Lagoa de Antela e áreas que a rodeaban fan referencia á presenza á auga –hidrónimos- (Corga, Pozo, Lamas, Prado, Regada, Regueiro, Fontela…) ou á orografía e vexetación –orotopónimos- (Salgueiral, Peneda, Toxal, Castiñeiro…). Tamén dalgúns nomes se deriva a presenza de restos prerromanos (A Cidá, Castro, Medorra, Merroda, Antas, A Pedra Alta…) Para este proxecto elaborouse unha ficha e utilizáronse diversas fontes de consulta: GRAN DICIONARIO CUMIO DA LINGUA GALEGA, Cumio GRAN DICIONARIO XERAIS DA LINGUA, Xerais, V.A. A LIMIA II, Rivas Quintas Eligio Os nomes de lugar, Topónimos de Galicia: a súa orixe e o seu significado, Cabeza Aquiles, Fernando https://academia.gal/dicionario https://toponimia.xunta.es/ https://gl.wikipedia.org/wiki/Toponimia https://www.edu.xunta.es/espazoAbalar/sites/espazoAbalar/files/datos/1492779743/co ntido/tipos_de_topnimos.html http://sli.uvigo.es/toponimia/ https://digalego.xunta.gal/digalego/ https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/
TOPONIMIA DE PENA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN: FONTE
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
OS RAMOS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: RAMU
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
FONTELAS
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A BARREIROS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN VULGAR: BARRU DE ORIXE PRERROMÁNICA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O TERRADO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: TERRA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A PRAZA
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: PLATTEA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A SILVA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: SILVA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O REGO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO ɸRIKA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O NAVAL DO PRADO (NABAL?)
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: NAVALU OU NAPU? LATÍN: PRATUM (SEGUNDO ELIXIO RIVAS PODE SER DE NABA: REGUEIRO QUE SECA NO VERÁN)
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
BANDE
TIPO
ANTROTOPÓNIMO? (NOME DO DEUS CELTA?)
ORIXE
GÓTICO BANDWO?
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A NEGRA
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN: NIGRA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O BICO DA CANELLA
TIPO
ODOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO BECCUS + LATÍN CANICULLA
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A CIDÁ
TIPO
XENÉRICO
ORIXE
LATÍN: CIVITA
COMENTARIO
ZONA SUPERIOR DO MONTE AO LESTE DE PENA (O NOME REFERENCIA A EXISTENCIA DUN CASTRO NO LUGAR)
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
PORTELIÑA
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: PORTA
COMENTARIO
ZONA OESTE DE PENA
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A PORQUEIRA
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: PORCU
COMENTARIO
CARREIRO DA ALDEA NA QUE VIVE UNHA FAMILIA ALCUMADA DESTE MESMO XEITO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
OS NAVALES DO FORNO
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: NAVALE OU NAPU? LATÍN: FURNUS (SEGUNDO ELIXIO RIVAS PODE SER DE NABA: REGUEIRO QUE SECA NO VERÁN)
COMENTARIO
PEQUENAS ZONAS DE CULTIVO COLINDANTES CO FORNO DA ALDEA
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A LAMARELLA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: LAMA OU PRERROMÁNICO
COMENTARIO
CARREIRO DA ALDEA.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
AS PENEDAS
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: PINNA
COMENTARIO
CARREIRO DENDE O RECENTE VELATORIO ATA A CAPELA CUNHA PRONUNCIADA PENDENTE A CAL ESTABA CHEA DE PENEDOS ANTIGAMENTE PERO AGORA ASFALTARON.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A CAPELA
TIPO
ECOTOPÓNIMO HAXIOGRÁFICO
ORIXE
LATÍN: CAPELLA
COMENTARIO
NESTE LUGAR ESTÁ SITUADA UNHA CAPELA DE REDUCIDAS DIMENSIÓNS
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
ANIXIÑA
TIPO
???
ORIXE
???
COMENTARIO
NESTE BARRIO ESTÁ SITUADA UNHA FONTE QUE LEVA O MESMO NOME
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O PETO
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
¿?
COMENTARIO
CARREIRO DA ALDEA.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O RECANTO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
CELTA: KURRO
COMENTARIO
RECUNCHO DA ALDEA CON CATRO VIVENDAS E TRES ALMACÉNS.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O REGUEIRO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO ɸRIKA
COMENTARIO
ANTIGAMENTE UN REGATO SURCABA ESTE CARREIRO QUE ATRAVESA A ALDEA.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
OS POZOS DAS LAGHAS
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: PUTEU LATÍN: LACU-LACUNA
COMENTARIO
FONTE DE PENA Á QUE OS VECIÑOS ACODEN A ABASTECERSE DE AUGA POTABLE E NATURAL.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O MUÍÑO
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: MOLINU
COMENTARIO
CON ANTERIORIDADE FORA O MUÍÑO DE PENA PERO FOI VENDIDO DADA A SÚA NULA UTILIZACIÓN E AGORA CONSTRUÍUSE UNHA VIVENDA.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A TORRE
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TURRE
COMENTARIO
TORRE DA ALDEA, UNHA CONSTRUCIÓN DA IDADE MEDIA.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O PILO
TIPO
???
ORIXE
LATÍN: PILU
COMENTARIO
LADEIRA DO MONTE NO QUE NO CUME ESTÁ A TORRE.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
AS GHANDRAS (GÁNDARAS)
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
A FABAQUEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: FABA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
O RODRIGO
TIPO
ANTROTOPÓNIMO
ORIXE
GÓTICO: HROD + RIC
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
OS CODESOS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN COTISU, GREGO KYTISOS
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
LAMALONGA
TIPO
OROTOPÓNIMO / HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN: LAMA OU PRERROMÁNICO LATÍN: LONGA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
CAMPOCINSOS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: CAMPU LATÍN: CINISĭA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PARROQUIA
PENA
TOPÓNIMO
PRADOS DAS VEIGA
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN: PRATU PRERROMÁNICO *VAICA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO.
PENA-TRANDEIRAS
PARROQUIA/ CONCELLO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
PENEDO DOS MOUROS
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
PENEDO: DE PENA: LAT: POENA + MOUROS: LAT: MAURU
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
PENEDO DOS SANTOS
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
PENEDO: DE PENA: LAT: POENA + SANTOS: LAT: SANCTU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
PENEDO: DE PENA: LAT: POENA + DE CUBRIR: LAT: COOPERIRE
PENEDO DA CUBERTOIRA
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
PENEDO DA RACHADELA
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
PENEDO: DE PENA: LAT: PINNA + LATÍN RADIARE?
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
PENEDO: DE PENA: LAT: PINNA + MESTURA ENTRE OS TERMOS LATINOS ENGANIDO (OUVEAR POR MOR DA DOENZA) + TANGERE (QUE DÁ TANGARAÑO -ENFERMIDADE DEBIDO A UN DEMO OU TRASNO DO MESMO NOME QUE ATACA AS PERSOAS CATIVAS PARA QUE SEXAN PEQUENAS OU DEFORMES-.
COMENTARIO
CONTA A XENTE QUE SE LEVABA OS NENOS MALNUTRIDOS E FRACOS QUE SE CRÍA QUE TIÑAN A ENFERMIDADE DO “ENGARAÑO”, COLLÍANOS BOCA ABAIXO POLOS PÉS E RECITABAN UNA CANTIGA PARA BOTAR FÓRA AO ENGARAÑO E CON ISO QUEIMÁBASE A ROUPA DO RAPAZ.
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
FONTE DE NEXIÑA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
FONTE: LAT: FONTE + ?
COMENTARIO
PENEDO DO ENGARAÑO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
FONTE: LAT: FONTE + LAGAS: DE LAGO: LAT: LACU
FONTE DAS LAGAS
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
FONTE DA PORTELIÑA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
FONTE: LAT: FONTE + PORTELIÑA: DE PORTELA: LAT: PORTELLA, DIM DE PÔRTA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
FONTE: LAT: FONTE + REGUEIRA: DE REGO: PRELATINO: RECU + HORTA: LAT: HORTU
FONTE REGUEIRA DE HORTA
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A LAVADIÑA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
DE LAVAR: LAT: LAVARE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE VERRUGA: LAT: VERRUGA
AS BARRUGAS
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O OUTEIRO DA ZORRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
OUTEIRO: LAT: ALTARIU + ZORRA: ESP: ZORRA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
OUTEIRO: LAT: ALTARIU + DE PICHON: ?
O OUTEIRO DO PICHÓN
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
ESTEFERREIRO
TIPO
ANECDÓTICO?
ORIXE
LATÍN FERRU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE CORTIZA: LAT: CORTICEA
OS CORTIZOS
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS PEDRIZAS
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE PEDRA: LAT: PETRA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
DE LAVAR: LAT: LAVARE
A LAVARQUEIRA
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O CAZAPAL
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
DE CAZAPO: LATÍN CAPTARE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMANA
AS GÁNDARAS
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
XUNCAL
TIPO
FITOPÓNIMO
ORIXE
DE XUNCO: LAT: IUNCU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
?
ORIXE
LAT: PILU(M)
O PILO
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
ESPIÑEIROS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE ESPIÑA: LAT: SPINA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE TERRA: LAT: TERRA
O TERRADO
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS PREIROS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE PERA: LAT: PIRA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LAT: TRANSVERSA
AS TRAVESAS
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
LAMALONGA
TIPO
LAMA: FITOTOPÓNIMO + LONGA: HODÓNIMO LAMA: LAT: LAMA + LONGA: DE LONGO LAT: LONGU
ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE ESPADA: LAT:SPHATA
ESPADANEIRA
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A QUERENCHA
TIPO
ANECDÓTICO?
ORIXE
DE QUERER(?): LAT:QUARÊRE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE CARRASCA: RAÍZ PREINDOEUROPEA: CARR-
O CARRASCAL
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A COUTADA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE COUTO: LAT: CAUTU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
CELTA:SENȂRA
AS SEARAS
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O ATALLO
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LAT: TALIARE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE TALLAR: LAT: *TALEARE ?
O TALLIÑO
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O PRADO NOVO
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
DE PRADO: LAT: PRATU + DE NOVO: LAT: NOVUM
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
DE PORTELA: LAT: PORTELLA, DIM DE PÔRTA
A PORTELIÑA
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A NEXIÑA
TIPO
?
ORIXE
?
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
DE RE- + -CANTO: CANTO: VOZ PRERROMANA
O RECANTO
COMENTARIO
PARROQUIA
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A PORQUEIRA
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
DE PORCO: LAT: PORCU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
PENA/ XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS PENEDAS
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
DE PENA: LAT: POENA
COMENTARIO
TOPONIMIA DE SANDIÁS (COUSO, AS PEGAS E CARDEITA)
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS, SANDIÁS
TIPO
ECOTOPÓNIMO /CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN PONTONE
OS PONTÓS
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
XANAMARRA
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
BRAGA
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN BRACA DO PROTOCELTA *BRACO
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
*TRAVAZOS (TRABAZOS)
TIPO
¿?
ORIXE
LATÍN TRABE?
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
O REGUEIRO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO RECU
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
O CASTRO
TIPO
ECOTOPÓNIMO /XENÉRICO
ORIXE
LATIN CASTRU
COMENTARIO
AQUÍ ESTÁ SITUADA A TORRE DO CASTRO, DE ORIXE MEDIEVAL E QUE DEU ORIXE A VARIAS LENDAS
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
ESPIDO
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN EXPEDIRE
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS, SANDIÁS
TOPÓNIMO
AS REGADAS
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINA RECU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS, SANDIÁS
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SCHOLA (GREGO SKHOLÉ) / CASTELANISMO
A “ESCUELA”
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS / SANDIÁS
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LAT CARRICARE (CELTA CARR)
COMENTARIO
CARREGAL
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
AS QUINTAS
TIPO
EOTOPÓNIMO / CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN QUINTANA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A CRUZ DE CARDEITA
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CRUCE
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O RABAZAL
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN RAPACIA (RAPA)
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
REBOBÓN
TIPO
?
ORIXE
?
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
OS PRADOS DA SAÍNZA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PRATU + PLANITIA (SEGUNDO ELIGIO RIVAS QUINTAS)
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O BRIALLO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICA *BRE + AL + IUM (AUGA)
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A “PLAZA”
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PLATTEA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A CAVADA DA VEIGA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CAVA + PRERROMÁNICO *VAICA (IBAI-KA)
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
OS PIÑEIROS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN PINU
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A PIQUEIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
CELTA PIC
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O BEREDO /VEREDO
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LATÍN VEREDA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O SAN “BENITO”
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN BENEDICTU
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O REGUEIRIÑO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO *RECU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AGRU
COMENTARIO
AGRO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SALTU
SOUTO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
ANECDÓTICO?
ORIXE
LATÍN TENSU
COMENTARIO
O TESO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN VALLATU
VALADIÑO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
ANTROTOPÓNIMO
ORIXE
COMENTARIO
O BOTIGUEIRO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN RIVU (ARROIO, CANLE)
O RÍO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PRATU+ BETULU?
COMENTARIO
OS PRADOS DE VIDUA (BIDUA?)
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN DAMASCENA
AS AMEIXEIRAS
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PORTU SARCULU
COMENTARIO
PORTO DAS SACHAS
PARROQUIA
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TOPÓNIMO
VILELA
TIPO
XENÉRICO
ORIXE
LATÍN VILLA
COMENTARIO
PARROQUIA
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TOPÓNIMO
AS MESTAS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN MIXTU
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
¿?
AS ARROTEAS
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIAS.
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINA *TAUTIA
COMENTARIO
AS TOUZAS
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA. SANDIÁS.
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN BOATU?
BOADELO
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ARENA
COMENTARIO
O AREAL
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN BULLA
AS BOLAS
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TERRANEU
COMENTARIO
A TARRAÑEIRA.
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA.SANDIÁS.
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO *RECU
O REGO
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO DA LIMIA. SANDIÁS.
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LATÍN PARATA
COMENTARIO
A PARADA.
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SALICARIU
A SALGUEIRA
COMENTARIO
CONCELLO
SANDIÁS
TOPÓNIMO
A LAGOA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN LACUNA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FORCA
AS FORCADAS
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PABULU
COMENTARIO
AS POULAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO OU AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CORTE
AS CORTIÑAS
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *TOJU
COMENTARIO
AS TOXEIRAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN DEFENSA
A DEVESA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANDIÁS
TOPÓNIMO
AS CASAS DA VEIGA
TIPO
CONSTRUCIÓN + HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN CASA (CHOUZA) + PRERROMANO *VAICA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CUTISU, PROCEDENTE DO GREGO KYTISOS
OS CODESOS
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN LAVANDU (SEGUNDO ELIGIO RIVAS QUINTAS ESTÁ RELACIONADO CON NABA, “REGUEIRO”)
COMENTARIO
A LAVANDEIRA (LABANDEIRA)
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT CORRŬGU ‘CANLE DE AUGA’
CORGA
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TEGULA
COMENTARIO
A TELLEIRA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU
AS POZAS
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
AGROTOPÓNIMO OU HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN MANUCULU (FEIXE QUE CABE NUNHA MAN) OU MOLLIARE (ABRANDAR)
COMENTARIO
O MOLLOAL
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
AGROTOPÓNIMO OU FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PRATU + VETULU
O PRADO VELLO
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
CONSTRUCIÓN (MEGALÍTICA, DE ANTA)
ORIXE
LATÍN ANTA
COMENTARIO
A ANTELA
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PLANITIE (CHAIRA, SEGUNDO ELIGIO RIVAS QUINTAS)
A SAÍNZA
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO OU LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SAXU
COMENTARIO
O SEIXO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN BETULU, TOMADO DO CELTA *BETU
O BIDUEIRO
COMENTARIO
PARROQUIA / CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS
TIPO
LITOTOPÓNIMO OU OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PINNA
COMENTARIO
PENADEIRA
TOPONIMIA DE SANDIÁS
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS/ SANDIÁS
TOPÓNIMO
ZADAGÓS
TIPO
ANTROPOTÓNIMO
ORIXE
LATÍN *CETACONES (SEGUNDO ELIGIO RIVAS QUINTAS)
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
PRAZA DA LAGOA
TIPO
LÍMITE
ORIXE
LATÍN PLATTEA + LACUNA
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O TOUZAL
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *TAUTIA
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A CHOUSELA
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN CLAUSA
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O FREIXO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FRAXINU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
AS MALLADAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN MALLEU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A TOXEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *TOJU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O POZO DAS COUTADAS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU + CAUTU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
OS TRIGOS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TRIFICU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
A AMENDREIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AMYGDALA (DERIVADO DO GREGO AMYGDALÉ)
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
AS CORGAS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN CORRUGU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O REGUEIRO TRAVESO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *RECU (ФRIKA)
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O POZO GRANDE
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
AS NABEIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN NAPU
COMENTARIO
PARROQUIA
PIÑEIRA DE ARCOS / SANDIÁS
TOPÓNIMO
O BARBEITO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN VERVACTU
COMENTARIO
TOPONIMIA DE SANDIÁS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
ANTROTOPÓNIMO?
ORIXE
XERMÁNICA RIZ (RICO)
SABARIZ
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN FABULARI
COMENTARIO
A FALAGUEIRA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
AGROTÓPONIMO
ORIXE
LATÍN MIXTU
AS MESTAS
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
AGROTÓPONIMO /HAXIOGRÁFICO
ORIXE
LATÍN ECCLESIA OU AREA
COMENTARIO
A EIREXA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS AS ANTAS
TIPO CONSTRUCIÓN ORIXE LATÍN ANTAS (PIARES DOS LADOS DAS PORTAS) COMENTARIO
PEDRA DUN MONUMENTO MEGALÍTICO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
AGROTÓPONIMO
ORIXE
LATÍN CAMPU
COMENTARIO
TERREO DE CULTIVO
OS CAMPOS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN LAMA (OU PRELATINO?)
A LAMA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
ECOTÓPONIMO
ORIXE
LATIN PONTE
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI UNHA PONTE
A PONTE
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
¿?
MADROI
ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO
COMENTARIO
A GÁNDARA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS/ COUSO
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PICA
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI UNHA GRAN CONCENTRACIÓN DE AVES, DAS PEGAS
O PEGAL
SEGUNDO ELIGIO RIVAS QUINTAS AS PEGAS PROCEDE DO GREGO LATINIZADO PELAGUS (POZO ONDE SE METÍA O LIÑO A CURTIR)
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
AGROTÓPONIMO
ORIXE
LATÍN VINEA
COMENTARIO
NESE LUGAR CULTÍVASE A UVA
A VIÑA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CASA + PRELATINO *VAICA
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI UN CONXUNTO DE CASAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AGRU
COMENTARIO
É UN LUGAR CON TERREO DE CULTIVO
AS CASAS DA VEIGA
AGRO DE ARRIBA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PETRA
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI GRUPOS DE PEDRAS DE TAMAÑOS DISTINTOS E DIVERSAS FORMAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
PRECÉLTICO BARRO
COMENTARIO
É UN LUGAR DE TERREO FÉRTIL
A PEDREIRA
O BARREIRO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CAVĀRE
COMENTARIO
É UN LUGAR CON TERREO SEN CULTIVAR
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PONTE + NOVA
COMENTARIO
NESE LUGAR HABÍA UNHA FONTE
AS CAVADAS
A PONTE NOVA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO *VAICA
COMENTARIO
É UN LUGAR CON TERREO CHAN E FÉRTIL
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TRANSVERSA
COMENTARIO
É UN LUGAR CON TERREO DE CULTIVO
A VEIGA
AS TRAVESAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO RECU
COMENTARIO
POR ESE LUGAR PASABA UN REGATO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CURRU
COMENTARIO
É UN LUGAR CON TERREO DE CULTIVO
O REGUEIRIÑO
O CURRELO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANDIÁS/ COUSO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN MONTE + ARANEARE
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI UNHA ELEVACIÓN DO TERREO, MOI ELEVADA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SILVA
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI MATOGUEIRAS, HERBAS…
MONTE DA RAÑA
A SILVA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
OROTOPÓNIMO-FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *TAUCIA + LATÍN ROTUNDU
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI UN MONTE CERRADO SEN CULTIVAR CON MOITAS ÁRBORES
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
COUSO / SANDIÁS
TIPO
FITOTOPÓNIMOS
ORIXE
LATÍN DAMASCĬNA
COMENTARIO
NESE LUGAR HAI ÁRBORES DE AMEIXAS E TERREO
TOUZA REDONDA
AS AMEIXEIRAS
DE CULTIVO
TOPÓNIMOS DE VILAR DE BARRIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
BÓVEDA/ VILAR DE BARRIO
TIPO
XENÉRICO
ORIXE
LATÍN CASTRU
COMENTARIO
REFÍRESE A UN ASENTAMENTO PRERROMANO
O CASTRO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
MERRODA (VARIANTE DE MEDORRA)
TIPO
CONSTRUCIÓN MEGALÍTICA
ORIXE
LATÍN META
COMENTARIO
DEDÚCESE QUE ERA O LUGAR CONSTRUÍDO POLOS HABITANTES DO CASTRO PARA REALIZAR ENTERRAMENTOS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
VILAR DE BARRIO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FRAXĬNUM
COMENTARIO
A FREIXOSA
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
OS SALGUEIROS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SALICARĬUM
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A CARBALLOSA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *CARBA
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A CORGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO CORRUGU
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A PENIZA
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PINNA
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A ROFERTA
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A BOSCA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
XERMÁNICO *BOSK
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A LAMELA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LAMA OU PRELATINO?
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A REDONDA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ROTUNDA
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A BERNALDA
TIPO
ANTROTOPÓNIMO?
ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
AS SARRABAZAS (DE RABAZAS?)
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN RAPACIA?
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A PENA DE BO
TIPO
LITOTOPÓNIMO OU OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PINNA + BONU?
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
O TOXAL
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRELATINO *TOJU
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A LADEIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LATU + SUFIXO EIRO
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
OS TESOS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TENSU
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A BALA GRANDE
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
ITALIANO PALLA
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
O PENEDO DA LEBRE
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LATÍN PINNA + LEPORE
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
O RUBIAL
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN RUBEU
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A LAVANDEIRA / LABANDEIRA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN LAVANDU (SEGUNDO ELIGIO RIVAS QUINTAS ESTÁ RELACIONADO CON NABA, “REGUEIRO”)
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
AS ABELAIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ABELLANA
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
O TOURAL
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TAURU
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
OS CURROS
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN CURRU
COMENTARIO
PARROQUIA
VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
OUTEIRO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ALTARIU
COMENTARIO
TOPÓNIMOS DE SANTA MARÍA DE BÓVEDA (VILAR DE BARRIO)
PARROQUIA
SANTA MARIA DE BÓVEDA/VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
O BARBEITO
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LAT VERVĀCTU ‘TERRA DEIXADA EN REPOUSO’
COMENTARIO
ZONA QUE SE DEIXABA SEN SEMENTAR ALGÚNS ANOS
PARROQUIA/ CONCELLO
SANTA MARIA DE BÓVEDA/VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A TOUZA
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *TAUCIA
COMENTARIO
ANTES DO APARCELAMENTO ERA UN LUGAR CON TOXOS
PARROQUIA
SANTA MARIA DE BÓVEDA / VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
FONTELA
TIPO
HIDRONIMO
ORIXE
LATIN FONTE
COMENTARIO
HAI UNA FONTE E UN TANQUE ONDE SE LAVABA A ROUPA
PARROQUIA
SANTA MARIA DE BÓVEDA/VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
PENEDO DA ZORRA
TIPO
ZOOTOPÓNIMO/ LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN PINNA
COMENTARIO
HAI UN PENEDO , ANTIGAMENTE HABÍA MOITOS RAPOSOS E CANDO OULEABAN DICÍASE QUE O FACÍAN NAQUEL PENEDO
PARROQUIA
SANTA MARIA DE BÓVEDA/VILAR DE BARRIO
TOPÓNIMO
A CHAIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PLANARIA
COMENTARIO
TOPONIMIA XUNQUEIRA DE AMBÍA
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
AS REVOLTAS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN REVOLTA
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
AS CORTIÑAS NOVAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO OU AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CORTE + NOVA
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
AS LADEIRAS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LATU
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
REDOLLO
TIPO
??
ORIXE
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
POULIÑAS DAS VACAS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PABULU
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
TRAS DO MUÍÑO
TIPO
LÍMITE DE CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN TRANS + MOLINU
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
BUSTELO
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
CELTA*BOW-STO (LUGAR CON VACAS)
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
A CHAIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PLANITIA
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
A MEDORRA
TIPO
CONSTRUCIÓN MEGALÍTICA
ORIXE
LATÍN META
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
PEDRA DO COUTO
TIPO
LITOTOPÓNIMO + LÍMITE
ORIXE
LATÍN PETRA + CAUTU
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
CASTIÑEIRO DO CABO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CASTANEU + CAPU
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
CORTIÑA DE BARREIRO
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CORTE + PROTOCELTA *BARR
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
AS SEARIÑAS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SENARA, TOMADA DO CELTA *SENI + ARO (TERRA ARADA SEPARADA)
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
CASASOÁ
TIPO ORIXE
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
A TOUZA
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *TAUTIA
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
A PEREIRIÑA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PIRA
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
VILARIÑO DA VEIGA
TIPO
XENÉRICO
ORIXE
LATÍN VILLA + CELTA *IBAI-KA
COMENTARIO
CONCELLO
XUNQUEIRA DE AMBÍA
TOPÓNIMO
FONTEANTIGO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN FONTE + ANTIQUA
COMENTARIO
TOPONIMIA A VEIGA DE ANTELA (SARREAUS)
PARROQUIA TOPÓNIMO
A PEDRA ALTA DE ANTELA
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN PETRA + ALTA + ANTA
COMENTARIO
AQUÍ ESTABA SITUADA O MENHIR QUE FOI TRASLADADO DESPOIS DO DESECAMENTO DA LAGOA
PARROQUIA TOPÓNIMO
O POZO DA FURADIÑA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU + FORARE
COMENTARIO
ESTA ZONA, SEGUNDO CONTAN AS PERSOAS DO LUGAR, ERA UNHA ZONA PERIGOSA DA LAGOA ONDE AFOGOU ALGÚN MOZO
PARROQUIA TOPÓNIMO
A GÁNDARA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO
COMENTARIO
PARROQUIA TOPÓNIMO
O POZO DO BIDIÑO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU
COMENTARIO
PARROQUIA TOPÓNIMO
O POZO DO PEDRO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU
COMENTARIO
PARROQUIA TOPÓNIMO
A VEIGA DA ANTELA
TIPO
HIDRÓNIMO / FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *VAICA + LATÍN ANTAS
COMENTARIO
CHÁMASE ASÍ Á ZONA QUE OCUPOU A LAGOA DE ANTELA
PARROQUIA TOPÓNIMO
A SENRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SENARA TOMADA DO CELTA *SENI (SEPARADO)
COMENTARIO
PARROQUIA TOPÓNIMO
O CARREGAL
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LATÍN CARRICARE, DERIVADA DE CARRU, TOMADO DA VOZ PRERROMÁNICA CARR
COMENTARIO
ALUMNAS E ALUMNOS PARTICIPANTES
GUILLERMO ARCOS SALGADO
JOSÉ LAMA MÉNDEZ
ÁLVARO LOSADA BARCELÓ
SANTIAGO LAMA MÉNDEZ
IVÁN ATANES BLANCO
ISABEL LÓPEZ DÉNIZ
ANDERSON ARROJO ÁLVAREZ
MARÍA BARGE MÍGUEZ
ZAIRA DOPOZO FEIJÓO
MARÍA FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ
MARÍA VILA CAMINO
ANTÍA SEGUÍN SEGUÍN
MÓNICA SANTANA RÚA MIGUEL ESTÉVEZ DÍAZ