TOPONIMIA DOUTRAS ZONAS DA LIMIA (RUBIÁS, NIÑODAGUIA, FIESTRAS, GUDÍN, SANTA MARIÑA DE LAROÁ, CUALEDRO, QUILMELAS, SOLVEIRA)
TOPONIMIA DE RUBIÁS (CALVOS DE RANDÍN)
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
AS QUINTÁS
TIPO
LÍMITES
ORIXE
LAT QUINTĀNA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
ALÉN
TIPO
LÍMITE
ORIXE
LAT AD ILLINC ‘DE ALÍ’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
A COSTA
TIPO
LÍMITE
ORIXE
LAT CŎSTA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
FONTE DA ESCOLA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT FŎNTE + LAT SCHOLA/GR ΣΧΗΟΛΉ
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
FONTE DO “POBO”/CAMPO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT FŎNTE + LAT POPŬLU / LAT CAMPU ‘TERREO CHAN, CAMPO DE BATALLA’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CANELLA DA CONTRAPEIRA
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LATÍN CANNU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
HORTAS DO REGUEIRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT HŎRTU + PRELATINO *RĔCŬ?
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
BIDUEIRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT BETULU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
AS RIBAS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT RIPA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
O CAMPO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT CAMPU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
MUÍÑO NOVO
TIPO
CONSTRUCIÓN INDUSTRIAL
ORIXE
LAT MOLĪNU + LAT. NOVU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CORGO DO FOLÓN
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT CORRŬGU ‘CANLE DE AUGA’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
O FORNO
TIPO
CONSTRUCIÓN INDUSTRIAL
ORIX
LAT FURNU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
MUÍÑO DO CAMPO
TIPO
CONSTRUCIÓN INDUSTRIAL
ORIXE
LAT MOLĪNU + LAT CAMPU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
MUÍÑO DE ABAIXO
TIPO
CONSTRUCIÓN INDUSTRIAL
ORIXE
LAT MOLĪNU + LAT V BASSU ‘GORDO E POUCO ALTO’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CASA DO XUÍZ
TIPO
INSTITUCIÓN
ORIXE
LAT CASA ‘CHOZA, CASA DE CAMPO’ + LAT IUDĬCE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
FONTE DO MAROUZAL
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT FŎNTE + ¿¿??
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CRUCEIRO
TIPO
EDIFICACIÓN RELIXIOSA
ORIXE
LAT CRŬCE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CAMIÑO DA TRAVESA
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LAT CAMINU + LAT TRANSVERSA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
TRAVESA
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT TRANSVERSA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
OUTEIRO
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT ALTARĬU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CASAL
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT V CASĀLE ‘PROPIO DA CASA’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
HORTAS DE CONTRAPEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT HŎRTU + ¿¿??
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
O CAMPO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT CAMPU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CANELLA DA PONTECELA
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT. CANA + LAT PONTE + LAT CELLA ‘DESPENSA, ADEGA, HABITACIÓN’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
AIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT AREA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
ABELAIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT [NUX] ABELLĀNA ‘NOZ DE ABELLA, CIDADE DA CAMPANIA’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
PERGUIZAL
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LAT PIGRITĬA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
AIRA DE CARBALLO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT AREA + RAÍZ PRERROMANA *CARB-
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
O CARBALLO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
RAÍZ PRERROMANA *CARB- (CARBA)
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
QUINTA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT QUINTĀNA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CANELLA DO CARBALLO
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT CANA + CELTA CARBA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CANELLA DA LAMA
TIPO
ORÓNIMOS
ORIXE
LAT CANA + LAT LAMA OU PRERROMÁNICO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CANELLA DO LOMBO
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT CANA + LAT LUMBU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
LAMA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT LAMA OU PRERROMÁNICO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
“PLAZA” DA AMENTA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT V *PLATTĔA + LAT *MINTA DE *MITULA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
A AMENTA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT *MINTA DE *MITULA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
CANELLA DA AMENTA
TIPO
ORÓNIMOS
ORIXE
LAT CANA + LAT *MINTA DE *MITULA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
PLUMARES
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PROTOINDOEUROPEO *PLEUS-
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
TEARXO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT TELARE?
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
MAROUZAL
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
¿?
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
BARREIRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRECÉLTICO BARRO ‘LAMA’
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
NAVALES DA COSTA /NABALES
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT NAPU + LAT CŎSTA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
NAVALES DA NOGUEIRA (NABALES
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT NAPU+ LAT V *NUCARĬA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
RUBIÁS DOS MIXTOS / CALVOS DE RANDÍN
TOPÓNIMO
A CRUZ
TIPO
EDIFICACIÓN RELIXIOSA
ORIXE
LAT CRŬCE
COMENTARIO
CRISTIAN NÓVOA GONZÁLEZ
TOPONIMIA DE NIÑODAGUIA, BALTAR
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
NIÑODAGUIA, BALTAR
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN APICULA
ABELLEIRO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
NIÑODAGUIA, BALTAR
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN SALICARIU
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
FERVENZA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FERVERE
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
NAZAUGA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN NASCERE E AQUA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
PEDRA MALLADOIRA
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PETRA + MALLEU
SALGUEIRIÑA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
A CAL
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN, QUALE
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
A REGADA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PROTOCELTA *ɸRIKĀ QUE DERIVOU NO LATÍN RECA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
EIRÓ
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AREA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
FOXO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN, FOVEU
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
SOUTO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SALTU
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
ÚZ
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ULĬCE
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
A CRUZ
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN CRUCE
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
CASAL
TIPO
ECOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CASĀLE
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
LIÑÓN
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LINU
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
PEREIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PIRA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
OUTEIRO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ALTARIU
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
SEIXO
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN SAXU
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
CANEIRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CANNA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
RIBEIRA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN RIPARIA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
MÍLLARA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN MILIA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
“PLAZA” (PRAZA)
TIPO
ODOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN, PLATEA
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
CRUCE
TIPO
ODOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CRUCE
PARROQUIA
NIÑODAGUIA, BALTAR
TOPÓNIMO
BANDEIRO
TIPO
ODOTOPÓNIMO
ORIXE
GÓTICO BANDWO
CARLOS SEOANE PALOMANES
TOPONIMIA DE FIESTRAS (XINZO DE LIMIA)
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
CIMA DE VILA
TIPO
XENÉRICO
ORIXE
LATÍN VILLA
COMENTARIO
PARTE MÁIS ALTA DA ALDEA DE FIESTRAS.
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
FONTEVELLA
TIPO
HIDRÓNIMO /CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN FONTE + VETERA
COMENTARIO
LUGAR ONDE SE ATOPA UNHA FONTE ONDE A MAIORÍA DA XENTE ANTIGAMENTE ÍA BUSCAR AUGA.
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
VALADIÑOS
TIPO
ECOTOPÓNIMO OU CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN VALLATU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS CRUCES
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CRUCE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS SINSUAS (AS INSUAS?)
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN INSULA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS HORTAS DE SANTANDER
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN HORTU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS PENACHAS
TIPO OROTOPÓNIMO (LITOTOPÓNIMO)
ORIXE
LATÍN PINNA OU ITALIANO PENNACCHIO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
LAZARÓS
TIPO
CONDICIÓN METEOROLÓXICA? OU LEPROSERÍA?
ORIXE
LATÍN GLACIE OU DE LÁZARO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O BARCAL
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LAT BARCA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A FILGUEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT FICARIA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A TAPADIÑA
TIPO
LÍMITE
ORIXE
GÓTICO TAPPA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS BALDIÑOS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT BAIULU AQUA
COMENTARIO
ZONA CON MOITA HUMIDADE NO INVERNO PRODÚCENSE VARIAS INUNDACIÓNS.
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O CASTELAR
TIPO
CONSTRUCIÓN (OU FORMA DE)
ORIXE
LATÍN CASTELLU
COMENTARIO
LUGAR DONDE HAI UN SOUTO DE CASTIÑEIROS
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS LAVADOIROS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LAT LAVARE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A LOMBA
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT LUMBU
COMENTARIO
SON OS PÉS DA LADEIRA DA “ESPIÑA”, O MONTE QUE RODEA A ALDEA DE FIESTRAS.
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
TERREO LONGO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT TERRA + LONGU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS CANELLAS
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LAT CANICULA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A VEIGA
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *VAICA
COMENTARIO
LUGAR CON MÁIS HUMIDADE DE TODA A ALDEA
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O CAMPO DO MURO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT CAMPU + MURU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A TELLEIRA
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LAT TEGULA
COMENTARIO
TERREO ARXILOSO APROVEITADO PARA A FABRICACIÓN
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
CEREIXIÑAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT CERASIA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
PIQUEIROS
TIPO
REFERIDO A PERSOAS?
ORIXE
CELTA PIC
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
PENASAGUDAS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LAT PINNA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
FERREIROS
TIPO
ETNOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT FERRU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A SILVEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT SILVA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O CAMPO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT CAMPU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS BREÑAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO *BRIGNA, DERIVADO DE BRIGA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS DURÁS
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O DIESTRO DO CURA
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN DEXTERU
COMENTARIO
PROPIEDADE DA IGREXA ACTUALMENTE ARRENDADA.
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS LAMEIROS DA VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT LAMA (OU PRERROMÁNICO) E PRERROMÁNICO *VAICA
COMENTARIO
LUGAR CON BASTANTE HUMIDADE
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O PORTOVELLO
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN PORTU + VETERU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS MOSQUEIROS
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN MUSCA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A TAPADIÑA
TIPO
LÍMITE
ORIXE
GÓTICO TAPPA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A PENEIRA
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LAT PANARIA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
ESPIÑA
TIPO
FITOTOPÓNIMO (DE ESPIÑO/ESPIÑEIRO?)
ORIXE
LAT SPINA /SPINU
COMENTARIO
MONTE DE FIESTRAS
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O MOROUZO
TIPO
¿?
ORIXE
LATÍN MAURU?
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
CANELLA DA BESTA
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LAT CANALICULA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O PORTUGUÉS
TIPO
ETNOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT PORTUCAL + ÉS
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
A COVA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LAT COVA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS PALLEIROS
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LAT PALEA
COMENTARIO
LUGAR ONDE SE ALMACENABA A PALLA ANTIGAMENTE.
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
CAMPO DE ARRIBA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT CAMPU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
OS NAVÁS (NABÁS) DO CAMPO DE ARRIBA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT NAPU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS LEIRAS DA CRUZ
TIPO
FITOTOPÓNIMO E HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
LAT GLAREA + CRUCE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO
FIESTRAS, XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
AS BAGUEIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN BACCA
COMENTARIO
ALDO VELOSO RODRÍGUEZ
TOPONIMIA DE CUALEDRO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN PUTEU
A POZA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FABA
COMENTARIO
FABAQUEIRA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PROTOCELTA *ɸRIKĀ QUE DERIVOU NO LATÍN RECA
A REGA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CORRUGUM
COMENTARIO
ESE LUGAR AGORA É UN MONTE.
AS CORGAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CASTANEA
CASTAÑAL
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN CURRALE
COMENTARIO
CURROS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TAURU
O TOURAL
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PINNA
COMENTARIO
O PENODEMAO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FONTE
FONTEDALI
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AQUA+TALEA
COMENTARIO
AUGATALLADA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LAMA (OU PRERROMÁNICO)
A LAMA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO TIPO ORIXE
COMENTARIO
CUALEDRO A COGHURUDA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN VALE
O VAL DO CONDE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FRAGA
COMENTARIO
A FRAGA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AREA
AS AIRAS
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ROBUR
COMENTARIO
ESE LUGAR É AGORA UNHA LEIRA.
O REBOREDO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
LITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PETRA + BACCA
A PEDRA BAGAÑA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
CUALEDRO
TIPO
XENÉRICO
ORIXE
LATÍN VILLA + PLANU
VILAR CHAO
COMENTARIO
NEREA ALVAR BLANCO
TOPONIMIA QUILMELAS, RAIRIZ DE VEIGA
FOTO GOOGLE EARTH:
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/ RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN FERVERE
COMENTARIO
A ESTE LUGAR PUXÉRONLLE ESTE NOME PORQUE AO SEU CARÓN HABÍA UN RÍO E, COMO ESTE LUGAR ESTABA MÁIS FONDO CA O RÍO, ÁS VECES SAÍA A AUGA DO CHAN E PARECÍA QUE FERVÍA.
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
CERDEIROS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CERIDASIA
COMENTARIO
A ESTE LUGAR CHÁMASELLE ASÍ PORQUE NEL HAI MOITAS CERDEIRAS
FERVENZA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LAMA + CAMPU
LAMEIRO DO CAMPO
COMENTARIO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O ERMITÁN
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN EREMITA
COMENTARIO
CHÁMASELLE ASÍ PORQUE DESTE LUGAR DIN QUE SE EXTRAEU PEDRA PARA A ERMIDA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN FONTE
COMENTARIO
CHÁMASELLE ASÍ POR QUE NEL HAI VARIAS FONTES PEQUENAS
AS FONTEIRIÑAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PONTONE
COMENTARIO
DESTE LUGAR EXTRAÍASE MADEIRA PARA FACER OS PUNTÓNS PARA OS TELLADOS
O PUNTÓN
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A ALMOFADA
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
ÁRABE AL-MUKHADDA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SENARA
COMENTARIO
A SEARA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
CARBALLO BERIÑO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *CARBA
COMENTARIO
É UNHA ZONA DE CARBALLOS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
XENÉRICO / LÍMITE
ORIXE
LATIN FUNDU + VILLA
COMENTARIO
FONDO DE VILA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O CARREZAL
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LATÍN CARRU TOMADO DO PRERROMÁNICO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ROTARE
COMENTARIO
ERA UNHA ZONA NA CAL SE PRACTICABA BASTANTE A ROTACIÓN TRIENAL
ROTEA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A MINA
TIPO
CONSTRUCIÓN / HIDRÓNIMO
ORIXE
FRANCÉS MINE, CÉLTICO *MEIN OU *MEINA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATIN BANEU
COMENTARIO
OS BAÑOS
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
AGRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AGRU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO ФRIKA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO DE REGADÍO
A REGADA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O RÍO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATIN RIVU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO / ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN CIPPU
COMENTARIO
CONTA UNHA LENDA QUE NESTE LUGAR HABÍA UN CEPO DE MADEIRA E QUEN O CONSEGUIRA LEVANTAR SERÍA O MÁIS FORTE DE TODOS
O CEPO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A MOUTEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *MORA OU *MURRA
COMENTARIO
É UNHA ZONA A CAL SE ATOPA ENTRE O MONTE E AS LEIRAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PLANU + PRERROMÁNICO *CARBA
COMENTARIO
CHAU DO CARBALLO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O PICOUTO
TIPO
OROTOPÓNIMO / LITOTOPÓNIMO
ORIXE
DA RAÍZ CÉLTICA PIC (PUNTA)
COMENTARIO
PICÁBASE PEDRA PARA A CONSTRUCIÓN DAS CASAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN PINNA
COMENTARIO
O PENEDIÑO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O ENXIDO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN INSERTARE
COMENTARIO
NESTA ZONA HABIA ÁRBORES FROITEIRAS ÁS CALES SE LLE FACÍAN ENXERTOS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
A GOBIA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A PEDREIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PETRA
COMENTARIO
É UNHA ZONA DE MOITA PEDRA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
O QUEIPAS
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A REIGADA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO ФRIKA
COMENTARIO
ZONA DE REGADÍO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
CONSTRUCIÓN FUNERARIA
ORIXE
LATÍN MAMMULA
COMENTARIO
ESTE LUGAR ATOPASE NA LADEIRA DUN MONTE CON MOI BOAS VISTAS
A MADORRA
PABLO REGUENGA PÉREZ
TOPONIMIA QUILMELAS, RAIRIZ DE VEIGA
FOTO GOOGLE EARTH:
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/ RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN FERVERE
COMENTARIO
A ESTE LUGAR PUXÉRONLLE ESTE NOME PORQUE AO SEU CARÓN HABÍA UN RÍO E, COMO ESTE LUGAR ESTABA MÁIS FONDO CA O RÍO, ÁS VECES SAÍA A AUGA DO CHAN E PARECÍA QUE FERVÍA.
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
CERDEIROS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CERIDASIA
COMENTARIO
A ESTE LUGAR CHÁMASELLE ASÍ PORQUE NEL HAI MOITAS CERDEIRAS
FERVENZA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LAMA + CAMPU
LAMEIRO DO CAMPO
COMENTARIO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O ERMITÁN
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN EREMITA
COMENTARIO
CHÁMASELLE ASÍ PORQUE DESTE LUGAR DIN QUE SE EXTRAEU PEDRA PARA A ERMIDA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATÍN FONTE
COMENTARIO
CHÁMASELLE ASÍ POR QUE NEL HAI VARIAS FONTES PEQUENAS
AS FONTEIRIÑAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PONTONE
COMENTARIO
DESTE LUGAR EXTRAÍASE MADEIRA PARA FACER OS PUNTÓNS PARA OS TELLADOS
O PUNTÓN
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A ALMOFADA
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
ÁRABE AL-MUKHADDA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SENARA
COMENTARIO
A SEARA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
CARBALLO BERIÑO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *CARBA
COMENTARIO
É UNHA ZONA DE CARBALLOS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
XENÉRICO / LÍMITE
ORIXE
LATIN FUNDU + VILLA
COMENTARIO
FONDO DE VILA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O CARREZAL
TIPO
HODÓNIMO
ORIXE
LATÍN CARRU TOMADO DO PRERROMÁNICO
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN ROTARE
COMENTARIO
ERA UNHA ZONA NA CAL SE PRACTICABA BASTANTE A ROTACIÓN TRIENAL
ROTEA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A MINA
TIPO
CONSTRUCIÓN / HIDRÓNIMO
ORIXE
FRANCÉS MINE, CÉLTICO *MEIN OU *MEINA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATIN BANEU
COMENTARIO
OS BAÑOS
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
AGRO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AGRU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO ФRIKA
COMENTARIO
ZONA DE CULTIVO DE REGADÍO
A REGADA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O RÍO
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATIN RIVU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO / ANECDÓTICO
ORIXE
LATÍN CIPPU
COMENTARIO
CONTA UNHA LENDA QUE NESTE LUGAR HABÍA UN CEPO DE MADEIRA E QUEN O CONSEGUIRA LEVANTAR SERÍA O MÁIS FORTE DE TODOS
O CEPO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A MOUTEIRA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *MORA OU *MURRA
COMENTARIO
É UNHA ZONA A CAL SE ATOPA ENTRE O MONTE E AS LEIRAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PLANU + PRERROMÁNICO *CARBA
COMENTARIO
CHAU DO CARBALLO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O PICOUTO
TIPO
OROTOPÓNIMO / LITOTOPÓNIMO
ORIXE
DA RAÍZ CÉLTICA PIC (PUNTA)
COMENTARIO
PICÁBASE PEDRA PARA A CONSTRUCIÓN DAS CASAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATIN PINNA
COMENTARIO
O PENEDIÑO
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
O ENXIDO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN INSERTARE
COMENTARIO
NESTA ZONA HABIA ÁRBORES FROITEIRAS ÁS CALES SE LLE FACÍAN ENXERTOS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
A GOBIA
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A PEDREIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PETRA
COMENTARIO
É UNHA ZONA DE MOITA PEDRA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
¿?
ORIXE
COMENTARIO
O QUEIPAS
PARROQUIA
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TOPÓNIMO
A REIGADA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO ФRIKA
COMENTARIO
ZONA DE REGADÍO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
QUILMELAS/RAIRIZ DE VEIGA
TIPO
CONSTRUCIÓN FUNERARIA
ORIXE
LATÍN MAMMULA
COMENTARIO
ESTE LUGAR ATOPASE NA LADEIRA DUN MONTE CON MOI BOAS VISTAS
A MADORRA
DAVID SABURIDO DACUÑA
TOPONIMIA DE SABUCEDO (PORQUEIRA)
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO RAÍZ CARB
COMENTARIO
NESTA ZONA HAI ALGÚN CARBALLO, AÍNA QUE NON EN GRANDE CANTIDADE.
CARBALLEDO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O PRANTÍO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATINA PLANTARE
COMENTARIO
TRÁTASE DUNHA ZONA DE HORTAS E PRADOS.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O COEDO
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
???
COMENTARIO
ESTE LUGAR É UN TERREO CARACTERIZADO POLA SÚA TERRA ROCHOSA.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
A TOUZA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMANO TAUTIA
COMENTARIO
ESTE LUGAR É UNA ZONA DE MATOGUEIRAS E ÁRBORES BAIXAS.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
A ALCOUZADA
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
ÁRABE (AL-) (ELIGIO RIVAS FAI REFERENCIA A ESTE NOME)
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
A MOUTORRA (MEDORRA???
TIPO ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
A VEA
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
LATINA VENA
COMENTARIO
ATÓPASE PRETO DUNHA CANLE E AO FONDO DA LEIRA HAI UN REGATO. UNHA DAS ACEPCIÓNS DO SUBSTANTIVO VEA É A DE DEPÓSITO SUBTERRÁNEO DE AUGA, POLO QUE ESTA ACEPCIÓN PODE ESTAR RELACIONADA CO TOPÓNIMO EN CUESTIÓN.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
EIDO DE LAMAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATINA ADITU (EIDO)/LATINA LAMA OU PRELATINA
COMENTARIO
UN BARRIO DA ALDEA CON HORTAS.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O CARDEDO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATINA CARDU SEGURAMENTE A ORIXE DO TOPÓNIMO ESTEA RELACIONADA CO CARDO (PLANTA).
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O MARQUÉS
TIPO
TÍTULO NOBILIARIO
ORIXE
LATINA MARCA/XERMÁNICO MARK
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
A LADEIRA
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LATINA LATU>LADO -->LADEIRA
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
AS MOREIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATINA MORU
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O FOXO
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATINA FOVEU
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O ORELLÁN
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATINA AURICULA
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O MOURO
TIPO
ETNOTOPÓNIMO
ORIXE
LATINA MAURU
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
AS TAPADAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO / LÍMITE
ORIXE
GÓTICO *TAPPA
COMENTARIO
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
AS CARDABEIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO?
ORIXE
LATINA CARDU (CARDO)?
COMENTARIO
A MIÑA TEORÍA SOBRE A ORIXE DO TOPÓNIMO É QUE ESTE PROVÉN DA PALABRA ‘’CARDO’’ E VIRÍA A DESIGNAR UN LUGAR CON ABUNDANCIA DESTA PLANTA.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O POZO DA LIÑEIRA
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATINA PUTEU (POZO)+LOCALIZACIÓN DO POZO (A LIÑEIRA)
COMENTARIO
NA ACTUALIDADE ESTE POZO NON EXISTE.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
O POZO DAS HORTAS
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATINA PUTEU (POZO)+LOCALIZACIÓN DO POZO (HORTAS)
COMENTARIO
NA ACTUALIDADE ESTE POZO ESTÁ EN RUÍNAS.
PARROQUIA
SABUCEDO (PORQUEIRA)
TOPÓNIMO
A CARREIRA
TIPO
ANECDÓTICO
ORIXE
LATINA CARRARIA
COMENTARIO
IAGO DAMEÁ PORTELA
TOPÓNIMIA DE GUDÍN (XINZO DE LIMIA)
CONCELLO
GUDÍN / XINZO DE LIMIA
TOPÓNIMO
O PIÓN
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PINU
COMENTARIO
TOPÓNIMO
O CORGO
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CORRŬGU ‘CANLE DE AUGA’
COMENTARIO
TOPÓNIMO
AS PEREIRAS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PIRA
COMENTARIO
TOPÓNIMO
SALGADA
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN SALICARE.
COMENTARIO
TOPÓNIMO
SANTA BÁRBARA
TIPO
HAXIOTOPÓNIMO
ORIXE
COMENTARIO
TOPÓNIMO
OS PIORNOS
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN VIBURNU
COMENTARIO
TOPÓNIMO
GAVIÁN
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN GAVILANE”
COMENTARIO
TOPÓNIMO
AS SEARAS
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
CELTA*SENĂRA “CAMPO QUE SE LABRA Á PARTE”
COMENTARIO
TOPÓNIMO
O CARBALLO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
RAÍZ PRERROMANA *CARB-
COMENTARIO
TOPÓNIMO
A RAPOSEIRA
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN RAPU
COMENTARIO
TOPÓNIMO
A REGA DOS PRADOS
TIPO
HIDRÓNIMO
ORIXE
PRELATINO *RECU
COMENTARIO
TOPÓNIMO
A RIBEIRA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN RIPARIA
COMENTARIO
TOPÓNIMO
OS PENEDOS DE ELVIRA
TIPO
OROTOPÓNIMO + ANTROPÓNIMO XERMÁNICO
ORIXE
LATÍN PINNA
COMENTARIO
TOPÓNIMO
OS FOXOS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN FOSSU
COMENTARIO
BRANDÁN GARCÍA FONSECA
TOPONIMIA DE SANTA MARIÑA DE LAROÁ
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ ALMEIDE
TIPO ORIXE
COMENTARIO
ÁRABE ALMEIDE
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
TREBOAL (TREVOAL?)
TIPO
FITOTOPÓNIMO OU CONDICIÓN METEOROLÓXICA
ORIXE
LATÍN TURBONE OU TRIFOLIU
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
CONSTRUCIÓN
ORIXE
LATÍN CASA
COMENTARIO
TRAS DAS CASAS
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ O MOROUZO
TIPO ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
FITOTOPÓNIMO??
ORIXE
LATÍN IUNCU
COMENTARIO
XUNGAL
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
DE GANDO, MATERIA ORGÁNICA DE ANIMAIS
ORIXE
VOZ ONOMATOPEICA
A ZURRIA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
AGROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN AGRU
COMENTARIO
O AGRO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
DE PROPIEDADE/ FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN VINEA
A VIÑA DO CURA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN INSULA
COMENTARIO
AS SÍNSOAS (AS INSUAS?)
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN TEGULA
A TILLEIRA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
CONSTRUCIÓN MEGALÍTICA
ORIXE
LATÍN PETRA + LAT ANTA
COMENTARIO
A PEDRADANTA
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
ORÓNIMO
ORIXE
LATÍN LATU
A LADEIRA
COMENTARIO
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PRATU
COMENTARIO
O PRADO GRANDE
PARROQUIA/ CONCELLO TOPÓNIMO
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
PROTOCELTA *ɸRIKĀ QUE DERIVOU NO LATÍN RECA
O RÍO D’ABAIXO
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
O ESTREMADOIRO
TIPO
LÍMITE
ORIXE
LATÍN EXTREMA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
A GRELA
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN GARELA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
GUNDÍS
TIPO ORIXE
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
A LAGOA
TIPO
HIDROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN LACUNA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
O CAMPO
TIPO
FITOTOPÓNIMO (AGROTOPÓNIMO)
ORIXE
LATÍN CAMPO
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
A ESCARBALLADA
TIPO
FITOTOPÓNIMO OU AGROTOPÓNIMO
ORIXE
PRERROMÁNICO *CARBA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
O MATO
TIPO
FITOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN MATTA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
CABREIRA
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CAPRA
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
O CANILLÓN
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN CANNU
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
O CABALIÑO
TIPO
ZOOTOPÓNIMO
ORIXE
DE ORIXE CELTA QUE VÉN A TRAVÉS DO LATÍN CABALLU
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
O PORTUGUÉS
TIPO
ETNOTOPÓNIMO
ORIXE
LATÍN PORTUCALE
COMENTARIO
PARROQUIA
SANTA MARIÑA DE LAROÁ
TOPÓNIMO
A VEIGA DE FIESTRAS
TIPO
OROTOPÓNIMO
ORIXE
CELTA BAKIA
COMENTARIO
XURXO ALONSO ALONSO