THE END OF THE DREAMS
Newsweek 18 febbraio 2013
INTERWIEW: TESTIMONIANZE DAL MONDO DEI GIOVANI
théo gosselin: fotografo di sogni
3,00 £
“I
t takes a lot of courage to show your dreams to someone else.” - Erma Bombeck
That is what we are doing in this issue. We are opening the magazine with an insight into what dreams mean to Newsweek. We have been working hard to realise our dream. We work with passion on creating a platform which is dedicated to the things we love: art , music, film, fashion. And we are very fond of people who pursue their dream, who live their dream and don’t give up on the long road to achieving their goals: because it also takes courage to dream and to take dreams seriously enough to try to fulfill them. In the current issue we pay tribute to all the people who have been doing that, hoping to be some inspiration for others to trust themselves and do the same. Our working title “Dreams never end” became a leitmotiv for this issue. We asked everyone from artists to contributors to tell us their dreams, and reveal to us that despite of all the sweat and tears needed to make dreams come true, the result rewards the effort. So keep on dreaming to realise what you want to achieve. We hope to you enjoy the selection of topics and artists we chose around this theme.
6 20
the end of dreams interwiew
14
news thĂŠo gosselin
summ ary
24
THE END OF DREAMS Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean vitae ligula dolor. Integer ornare aliquet arcu, malesuada lobortis ipsum accumsan sed. Donec lobortis erat eget lorem egestas vel luctus mi hendrerit. In molestie condimentum eros id cursus. Donec massa orci, sollicitudin at ornare et, vulputate eu dolor. Vivamus venenatis feugiat velit ac aliquam. Fusce justo nulla, ultrices et tincidunt sodales, congue nec nulla. Proin bibendum nisl quis tellus malesuada ac bibendum leo tempus. Praesent cursus, mi fermentum rhoncus feugiat, lorem tellus tempor nunc, a molestie mauris enim tempus arcu. Aliquam in neque tortor. Sed ut lectus nunc, eget dapibus turpis. Praesent consequat odio fermentum nisi aliquet volutpat.
Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo .
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis commodo semper mi in commodo. Donec quam nisi, gravida sit amet facilisis a, mattis ac elit. Mauris sed ipsum ac ligula congue hendrerit. Donec malesuada, nisi vel interdum sagittis, tortor risus adipiscing ipsum, venenatis pellentesque sapien dui nec orci. Nullam malesuada tempor convallis. Donec sodales sem quis mauris lobortis tempus. Donec metus erat, faucibus vitae dictum vitae, placerat quis augue. Quisque at odio est, et consectetur magna. Cras non odio erat. Mauris vehicula, nisl ac porta ultrices, ipsum elit ultrices felis, a consectetur ligula lorem ut mi. Pellentesque sed erat dolor. Aliquam nec mi leo. Phasellus pulvinar erat ac erat bibendum at sollicitudin enim sollicitudin. Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam mollis pulvinar. Quisque dapibus ultrices lorem. Ut suscipit sodales ipsum, sed blandit mauris
Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt.
blandit ut. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent dapibus fermentum velit, non condimentum mi dapibus ac. Phasellus ac diam ipsum, viverra gravida felis. Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Vestibulum hendrerit varius hendrerit. Maecenas eu ipsum quis nisl convallis posuere nec at urna. Sed eleifend nunc sed lacus volutpat tempus. elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis
facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam
Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis commodo semper mi in commodo. Donec quam nisi, gravida sit amet facilisis a, mattis ac elit. Mauris sed ipsum ac ligula congue hendrerit. Donec malesuada, nisi vel interdum sagittis, tortor risus adipiscing ipsum, venenatis pellentesque sapien dui nec orci. Nullam malesuada tempor convallis. Donec sodales sem quis mauris lobortis tempus. Donec metus erat, faucibus vitae dictum vitae, placerat quis augue. Quisque at odio est, et consectetur magna
Cras non odio erat. Mauris vehicula, nisl ac porta ultrices, ipsum elit ultrices felis, a consectetur ligula lorem ut mi. Pellentesque sed erat dolor. Aliquam nec mi leo. Phasellus pulvinar erat ac erat bibendum at sollicitudin enim sollicitudin. Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis.
aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam mollis pulvinar. Quisque dapibus ultrices lorem. Ut suscipit sodales ipsum, sed blandit mauris blandit ut. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent dapibus fermentum velit, non condimentum mi dapibus ac. Phasellus ac diam ipsum, viverra gravida felis. Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Vestibulum hendrerit varius hendrerit. Maecenas eu.
ipsum quis nisl convallis posuere nec at urna. Sed eleifend nunc sed lacus volutpat tempus.
Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor
Etiam ultrices consequat tellus, a faucibus nunc condimentum eu. Phasellus elementum elit et mauris scelerisque bibendum. Ut venenatis, justo id sollicitudin sollicitudin, risus mauris posuere turpis, non volutpat velit lectus ut lorem. Curabitur ac nunc quam, in ornare tortor. Phasellus porta adipiscing vulputate. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac
at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut
turpis egestas. In ac varius enim. Mauris venenatis tortor at nulla adipiscing feugiat. Sed ut lectus lacus. Donec placerat molestie sagittis. Fusce varius tellus ut magna fermentum scelerisque. Sed molestie, tellus eu mattis elementum, massa erat pellentesque lectus, ac lobortis sapien quam eu ante. Proin hendrerit justo id turpis sagittis porttitor. Cras est magna, laoreet suscipit vehicula sed, interdum sed elit. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Mauris tellus mauris.
Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Eget commodo sem tincidunt.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis commodo semper mi in commodo. Donec quam nisi, gravida sit amet facilisis a, mattis ac elit. Mauris sed ipsum ac ligula congue hendrerit. Donec malesuada, nisi vel interdum sagittis, tortor risus adipiscing ipsum, venenatis pellentesque sapien dui nec orci. Nullam malesuada tempor convallis. Donec sodales sem quis mauris lobortis tempus. Donec metus erat, faucibus vitae dictum vitae, placerat quis augue. Quisque at odio est, et consectetur magna. Cras non odio erat. Mauris vehicula, nisl ac porta ultrices, ipsum elit ultrices felis, a consectetur ligula lorem ut mi. Pellentesque sed erat dolor. Aliquam nec mi leo. Phasellus pulvinar erat ac erat bibendum at sollicitudin enim sollicitudin. Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam mollis pulvinar. Quisque dapibus ultrices lorem. Ut suscipit sodales ipsum, sed blandit mauris
blandit ut. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent dapibus fermentum velit, non condimentum mi dapibus ac. Phasellus ac diam ipsum, viverra gravida felis. Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Vestibulum hen-
drerit varius hendrerit. Maecenas eu ipsum quis nisl convallis posuere nec at urna. Sed eleifend nunc sed lacus volutpat tempus. elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus.
INTERWIEW Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt eget commodo sem tincidunt.
da grande voglio fare..
di Guia Lischetti Lorem ipsum dolor sit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent dapibus fermentum velit, non condimentum mi dapibus ac. Phasellus ac diam ipsum, viverra gravida felis. Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Vestibulum hendrerit varius hendrerit. Maecenas eu ipsum quis nisl convallis posuere nec at urna. Sed eleifend nunc sed lacus volutpat tempus. elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis commodo semper mi in commodo. Donec quam nisi, gravida sit amet facilisis a, mattis ac elit. Mauris sed ipsum ac ligula congue hendrerit. Donec malesuada, nisi vel interdum sagittis, tortor risus adipiscing ipsum, venenatis pellentesque sapien dui nec orci. Nullam malesuada tempor convallis. Donec sodales sem quis mauris lobortis tempus. Donec metus erat, faucibus vitae dictum vitae, placerat quis augue. Quisque at odio est, et consectetur magna. Cras non odio erat. Mauris vehicula, nisl ac porta ultrices, ipsum elit ultrices felis, a consectetur ligula lorem ut mi. Pellentesque sed erat dolor. Aliquam nec mi leo. Phasellus pulvinar erat ac erat bibendum at sollicitudin enim sollicitudin.
Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis commodo semper mi in commodo. Donec quam nisi, gravida sit amet facilisis a, mattis ac elit. Mauris sed ipsum ac ligula congue hendrerit. Donec malesuada, nisi vel interdum sagittis, tortor risus adipiscing ipsum, venenatis pellentesque sapien dui nec orci. Nullam malesuada tempor convallis. Donec sodales sem quis mauris lobortis tempus. Donec metus erat, faucibus vitae dictum vitae, placerat quis augue. Quisque at odio est, et consectetur magna. Cras non odio erat. Mauris vehicula, nisl ac porta ultrices, ipsum elit ultrices felis, a consectetur ligula lorem ut mi. Pellentesque sed erat dolor. Aliquam nec mi leo. Phasellus pulvinar erat ac erat bibendum at sollicitudin enim sollicitudin.
Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis commodo semper mi in commodo. Donec quam nisi, gravida sit amet facilisis a, mattis ac elit. Mauris sed ipsum ac ligula congue hendrerit. Donec malesuada, nisi vel interdum sagittis, tortor risus adipiscing ipsum, venenatis pellentesque sapien dui nec orci. Nullam malesuada tempor convallis. Donec sodales sem quis mauris lobortis tempus. Donec metus erat, faucibus vitae dictum vitae, placerat quis augue. Quisque at odio est, et consectetur magna. Cras non odio erat. Mauris vehicula, nisl ac porta ultrices, ipsum elit ultrices felis, a consectetur ligula lorem ut mi. Pellentesque sed erat dolor. Aliquam nec mi leo. Phasellus pulvinar erat ac erat bibendum at sollicitudin enim sollicitudin.
Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi.
GOOD MORNING DREAMERS.
ARE YOU STILL THERE?
thĂŠo gosselin: some friends, one car and a lot of dreams Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent dapibus fermentum velit, non condimentum mi dapibus ac. Phasellus ac diam ipsum, viverra gravida felis. Aenean dignissim eros at leo egestas eget commodo sem tincidunt. Vestibulum hendrerit varius hendrerit. Maecenas eu ipsum quis nisl convallis posuere nec at urna. Sed eleifend nunc sed lacus volutpat tempus. elit est eget nisi. Mauris suscipit sollicitudin tortor non rhoncus. Integer et augue tortor, et auctor orci. Aenean vitae leo sapien, ut aliquam nulla. Nunc et mauris quis sapien ullamcorper volutpat. Mauris bibendum diam id diam. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus.
Praesent odio nisl, consectetur id ultrices vitae, hendrerit at mauris. Etiam sed ipsum ac lacus imperdiet tempus a vel turpis. Nulla iaculis purus in tortor rutrum vel facilisis lectus varius. Sed augue ligula, dapibus at porttitor at, ultricies a metus. Fusce fringilla tristique scelerisque. Suspendisse facilisis vulputate velit. Mauris sit amet urna neque. Duis facilisis purus vel enim tincidunt luctus. Sed libero sapien, pharetra ut hendrerit sit amet, facilisis vehicula leo. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Fusce diam arcu, dapibus a viverra condimentum, sagittis ut lorem. Donec feugiat, dui in vehicula elementum, nibh turpis vehicula purus, eget rutrum elit est eget nisi.