Saludo del Sr. Inspector
3
Salesianos Jóvenes de Europa, en Loyola
4-5
Nuevos Directores
6-7
Logroño y Somalo, nuestra propuesta pastoral
8-9-10
25 años de “A Tope”, ¡y muchos más!
11
Campobosco en Turín, una experiencia única
12-13
“Jesucristo Superstar”, con fuerza y actualidad
14-15
ADMA, peregrinación inspectorial
20-21
Peregrinación a la tierra de Don Bosco
22-23
Salesianos en Tierra Santa
24-25
Ordenación sacerdotal de Xabier Camino
26-27
Voluntarios en Benín, en el centro Magone
28-29
Animadores, formación en Urnieta
30
Nuestros Difuntos
31
enlace · elkarrekin Nº 191 · diciembre · 2010 Revista Noticiario Inspectorial Avda. L. Aguirre, 75 · 48014 · BILBAO Tel.: 94 475 01 98 E-mail: secretaria@salesianosbilbao.com Redacción: Comisión de Comunicación Social Inspectoría Salesiana “S. Francisco Javier” BILBAO Fotografía: Corresponsales de las casas
2
Diseño e impresión: Salesianos Pamplona · Artes Gráficas
Colaboran en este número César Blanco Arcadio Cuadrado José Antonio Hernández Iñaki Lete Sebastián Muñoz Eduardo Rodríguez Javier Serrano Marian Serrano Txetxu Villota Oscar Vivanco Sitio web de la Inspectoría www.salesianosbilbao.com
Agurra
Saludo
Kaixo, laguna.
Hola, amigo.
Esku artean duzu “Enlace/Elkarrekin” aldizkaria. Zain geunden. Udan eta azken hilabeteotan bizi izandakoa hitzez kontatua eta irudi ederrez jasoa ikusiko duzu.
Ya tienes en tus manos “Enlace”. La estábamos esperando. Verás, contado y con preciosas imágenes, lo vivido en el verano y en estos últimos meses.
Azala komentatuko dizut, ezaguna egiten zait eta.
Me permito comentarte la portada, que me suena.
Andra Mari abuztukoaren bezpera zen. Mendebaldeko Europako Eskualdeko salestar-talde bat Loiolan geunden, “Salestar gazteak eta Europa Proiektua: Erronkak eta ikuspegiak” (Salesianos Jóvenes y Proyecto Europa: Retos y perspectivas) bileran. Aurreko gauean Jesuitek san Inazioren Basilikara ikustaldi-ospakizuna oparitu ziguten; egokiro girotuta, beraz, 1522ko urtarril hartan Iñigo Loiolakoak egin zuen bide berbera egin genuen guk. Arantzazun, frantziskotar on batek lagundurik, kripta eta Basilika ikusi genituen; amatxoren gelatxoan abestu egin genuen. Eukaristia ospatu eta azaleko argazki hau atera genuen.
Era la víspera de la Virgen de agosto. Un grupo de Salesianos de la Región Europa Oeste estábamos celebrando en Loyola el encuentro “Salesianos Jóvenes y Proyecto Europa: Retos y perspectivas”. La noche anterior, los PP. Jesuitas nos regalaron una visita-celebración a la Basílica de san Ignacio; así que, bien ambientados, recorrimos el camino que hizo Iñigo de Loyola allá por enero del 1522. En Aránzazu, acompañados por un buen franciscano, vimos la cripta y la Basílica. En el camarín de la “amatxo” cantamos. Celebramos la eucaristía y nos hicimos la foto de la portada.
Eta bizitzak aurrera egiten du. Amaitzen ari gara Don Boscorekin batera Salestar Kongregazioaren fundatzaile izan zen don Ruaren mendeurren-urtea. Etorri zaigu Erretore Nagusiaren Aginaldoa, iazkoaren haritik… “Gazteentzat egiazko hezitzaile eta espiritu-gidari izan… etorri eta ikusi”. Eta etorriko da 2011ko Gazteriaren Munduko Jardunaldi hori, “Kristorengan sustraituak eta eraikiak, fedean sendo” goiburu duena eta Salestar Gazte Mugimendua prestatzen ari dena.
Y la vida sigue. Estamos concluyendo el año centenario de don Rua, “cofundador con don Bosco de la Congregación salesiana”. Nos ha llegado el Aguinaldo del Rector Mayor en continuidad con el del año pasado… “Ser verdaderos educadores y guías espirituales para los jóvenes… venid y veréis”. Y esa JMJ 2011 que tiene como lema “Arraigados y edificados en Cristo; firmes en la fe,” y que el MJS está preparando. Disfrutad recordando lo vivido y lo que nos espera.
Gozatu bizi izandakoa gogora ekarriz eta datorkiguna itxaronez. Andre Maria Sortzez Garbiaren festa honetan, gure Amaren eskuetan jartzen dugu gure burua. Izango dugu bere aurpegia, Maria Laguntzailearena, 2011ko egutegi berrietakoa, gure etxeetan, bulegoetan, ikasgeletan, zorroetan… eta gure bihotzetan. Félix Urra Inspektorea
En esta fiesta de la Inmaculada nos ponemos en manos de nuestra Madre. Su rostro de Auxiliadora, en los nuevos calendarios del 2011, seguirá estando presente en nuestras casas, despachos, aulas, carteras… y en nuestros corazones. Félix Urra Inspector Bilbao, 8 de diciembre de 2010
Bilbo, 2010eko abenduaren 8a
3
Salesianos Jóvenes de Europa, En Loyola
Salesianos Jóvenes de Europa en Deusto, ante el monumento a Don Bosco
Del 13 al 15 de agosto, en Loyola, Azpeitia, en la Casa de Espiritualidad de la Congregación JesúsMaría, se reunieron 30 salesianos jóvenes de la Región Europa Oeste.
4
Hace ya casi un año que D. José Miguel Núñez, convocaba a los salesianos jóvenes, en formación inicial, para tener un encuentro de reflexión del 13 al 15 de agosto de 2010, en Loyola. Al caer la tarde del día 12,
salesianos de las Inspectorías de Francia-Bélgica Sur, Bilbao, Madrid, Sevilla y Valencia, con el Sr. Inspector de Bilbao, Félix Urra y Delegados de Formación, se encontraban puntualmente para iniciar este encuentro con el rezo de Vísperas. Después de la cena, el Regional presentó los contenidos y las motivaciones del encuentro. El día 13, después de la oración y el desayuno, se pasó al primer momento de exposición presentado por D.
José J. Gómez sobre “Jóvenes y salesianos: su realidad vista con mucho humor”, tras la cual se pasó a un diálogo sobre el propio tema y cómo nos vemos. Tras la comida y un breve descanso y en un ambiente de silencio y recogimiento se tuvo la visita de la casa donde nació Iñigo de Loyola. A continuación de la visita, y sobre el tema “La realidad y nuestros sueños”, en mesa redonda, un representante joven de cada inspectoría
hizo una síntesis sobre dicho tema finalizando cada uno de ellos con una pregunta a todos, abierta a un posterior diálogo. Después de la Eucaristía de la tarde y la cena, visita a la basílica de Loyola, original y espiritualmente guiada por un padre jesuita. El día 14, sábado, después de las Laudes y el desayuno, exposición a cargo de D. Juan Bosco Sancho, inspector de Valencia, sobre el tema “Salesianos jóvenes y Proyecto Europa: retos y perspectivas” y posterior tiempo para un interesante diálogo y puesta en común sobre el tema. La tarde se dedicó a un tiempo de convivencia expansiva visitando el santuario de Nuestra Señora de Aránzazu y su maravilloso entorno natural, guiados por el P. Guardián de la comunidad franciscana que atiende el santuario y finalizando la visita con la celebración de la Eucaristía. Desde Aránzazu el grupo se dirigió a Urnieta donde finalizó la jornada alrededor de una mesa fraterna en una típica sidrería del lugar. El día 15, domingo, solemnidad de la Asunción de la Virgen María, D. José Miguel Núñez, expuso el tema “Puntos decisivos de la formación inicial hoy”, con un posterior y provechoso diálogo entre los participantes.
Salesianos Jóvenes de Europa en Loyola, ante la Basílica
Finalizó la jornada y este encuentro de salesianos jóvenes con la celebración de la Eucaristía en la capilla de la Conversión de la Casa natalicia de San Ignacio de Loyola, finalizada la cual, se entregó a todos los participantes un icono de San Pablo, el após-
tol de la Palabra. Con una foto del grupo ante la Basílica se pasó a la comida para posteriormente iniciar los viajes de regreso a sus lugares de origen. Sebastián Muñoz 5
Nuevos Directores
6
Burgos, Txetxu Villota
Barakaldo, Ricardo Herrero
Logroño Domingo Savio, Carmelo Moler
Durante el verano, antes de comenzar el nuevo curso, se ha dado en la Inspectoría la entrada de cinco nuevos Directores. Con su disponibilidad hacen patente el estilo salesiano de animación y gobierno de las comunidades y obras salesianas.
Burgos El 28 de julio tuvo lugar en Burgos la toma de posesión en el cargo de José Luis Villota, como Director de la Comunidad y Obra de Salesianos P. Aramburu. Tomó el relevo a Guzmán Martín, Director durante nueve años, a quien el Sr. Inspector agradeció su dedicación y entrega.
y Comunidad, tomando posesión de la misma Ricardo Herrero, hasta entonces Vicario del Director.
En la celebración estuvieron presentes, además del Sr. Inspector y Consejeros, varios miembros de las Comunidades de Fuentecillas y Postnoviciado, además del Párroco del lugar.
Después de la Eucaristía, los hermanos de la Comunidad e invitados pudieron disfrutar de la mesa y una agradable convivencia.
Barakaldo El día 30 de julio tuvo lugar en Barakaldo el relevo de Jesús Estíbalez que, después de seis años, finalizó su tarea de dirección de la Obra
El acto comenzó con la celebración de la Eucaristía, presidida por el Sr. Inspector, acompañado por los dos hermanos concelebrantes, Comunidad y miembros del Consejo inspectorial.
Logroño Domingo Savio En Salesianos Domingo Savio, de Logroño, el 31 de julio se produjo el cambio de Director. Dentro de la celebración de la eucaristía, estando presentes la comunidad y los hermanos
Sede Inspectorial, Juan Ángel Rad
de la Residencia D. Zatti, el Sr. Inspector agradeció a Daniel Castillo su servicio como Director durante nueve años y animó al nuevo Director, Carmelo Moler, en la nueva etapa que estaba comenzando. Sede Inspectorial El 1 de septiembre, en la sede inspectorial de Bilbao, hubo traspaso de poderes. Sebastián Muñoz dejó el cargo de Director de la Comunidad y asumió la encomienda de Vicario Inspectorial, asumiendo Juan Ángel Rad dicho cargo de Director de la Comunidad. El sencillo acto tuvo lugar durante la celebración de la eucaristía, a última hora de la tarde. El Sr. Inspector agradeció a Sebastián y Juan Ángel la aceptación
Errenteria, Manuel Ruberte
de estas responsabilidades. Estuvieron presentes los hermanos de la comunidad y algunos misioneros que estaban de paso en la inspectoría. Errenteria El 2 de septiembre, en Errenteria, Manuel Ruberte tomó el relevo como Director de esta comunidad parroquial. Estuvo acompañado por Jesús Estíbalez, miembro de la misma comunidad, además del Sr. Inspector y del Vicario Inspectorial. Todos ellos asumen la responsabilidad de ser guías e imagen del espíritu salesiano en las distintas zonas donde se encuentra presente la Congregación. salesianosbilbao 7
Logroño y Somalo: nuestra propuesta pastoral
En Logroño, tandas de 5º y 6º Primaria. Julio 2010
Unos meses después del intenso verano pastoral, podemos hacer balance de lo vivido, compartido y disfrutado en los campamentos inspectoriales de los grupos de fe, que tienen lugar en la casa de Logroño “Domingo Savio” y “Somalo”.
8
Los números de participantes de este pasado verano 2010 son un primer detalle que habla por sí mismo. Este año, más de 700 chavales han participado en nuestra propuesta pastoral veraniega. Además, hay que sumar el numeroso grupo de animadores, voluntarios y salesianos que los han acompañado (más de 150). Este aumento significativo en los números encuentra en la tanda de 5º y 6º de Primaria uno de sus principales motivos. Y es que todas las
tandas han aumentado en número, pero ésta ha tenido que dividirse en dos para poder acoger la fuerte demanda de participación que nacía en las diversas casas de la Inspectoría. Sin embargo no son los números lo más importante en esta apuesta pastoral, sino la experiencia de maduración que tantos niños y niñas, adolescentes y jóvenes, viven junto a nosotros.
Somalo. Txanda 0. Junio 2010
Sirvan como botón de muestra dos acontecimientos especialmente significativos que tuvieron lugar en la última de las tandas, la de Jóvenes. Son el reflejo del proceso, de la constancia, del trabajo de tantos animadores, voluntarios y salesianos que van sembrando la semilla que, cuando menos se espera, da mucho fruto. El primero fue el bautizo de uno de nuestros jóvenes, Raúl San Miguel. Procedente de la Casa de Santander, del Centro Juvenil “Atalaya” y de los CC.FF. de Grado Medio. Durante el último curso estuvo participando en los grupos de fe y quiso comenzar a prepararse para ser animador. Pidió ser bautizado, ya mayor de edad, y le pareció especial-
Somalo. Grupo de Barakaldo 1º ESO
mente significativo hacerlo en Somalo, la casa donde se había encontrado cara a cara con Jesús de Nazaret. Una celebración emotiva y familiar, junto a todos sus compañeros, hizo realidad este paso tan importante y decisivo para su vida.
El segundo acontecimiento significativo también tuvo nombre propio, el de Germán Rivas, salesiano bilbaíno que, al terminar sus estudios de filosofía en Burgos y destinado ya a la casa de Deusto, renovó su Profesión Religiosa ante los jóvenes del
9
Somalo. Jóvenes. Bautizo de Raúl San Miguel
citado campamento. Acompañado por su familia, un numeroso grupo de hermanos Salesianos, los animadores y los jóvenes del campamento, Germán renovó su fidelidad a Dios en la misión de Don Bosco, dando un testimonio de valentía, generosidad y felicidad que no pasó por alto a ninguno de los que compartieron la entrañable celebración, de profundo calado vocacional.
Un verano, en suma, profundamente pastoral e intensamente vocacional que, a la luz de la fe, nos hace dar gracias al Señor y renovar nuestro entusiasmo por seguir compartiendo nuestra vida entre los jóvenes, como auténticos y generosos “signos y portadores del amor de Dios”.
Xabier Camino, sdb Santander 10
Somalo. Germán Rivas renovó votos
25 años de “A Tope”, ¡y muchos más!
25 años de “A Tope”. Monitores de antes y de ahora
El 6 de junio celebramos en Cruces el 25 aniversario de nuestro querido “A Tope”. Nos reunimos antiguos monitores que hemos formado parte de A Tope a lo largo de sus 25 años. Comenzó el día con una acogida en la sala de juegos. Mientras saludábamos a unos y a otros, todos pudimos ver vídeos de la historia de “A Tope”. Todos nos reconocimos con unos cuantos años menos.
Celebramos la Eucaristía, presidida por Manu, que giró, lógicamente, sobre los 25 años de “A Tope”. Al final de la misa inmortalizamos el momento, sacando unas fotos que pasarán a la posteridad. Después de una suculenta comida, todos los monitores fuimos obsequiados, primero con un aplauso y una ovación, y después con un pendrive que preparó la organización, con vídeos y fotos de los 25 años. Un acto como éste no podía acabar sin un poquito
de acción. Gracias a un juego dirigido por Txapi, en el que participamos todas las generaciones de monitores, pudimos rememorar todas las actividades y juegos de “A Tope”: baile, disfraces, balonón, concursos… David nos recordó las canciones que cantábamos con los chavales, con gestos incluidos, y es que hay cosas que nunca se olvidan. Oscar Vivanco Coordinador de “A Tope” 11
Campobosco en Turín, una experiencia única
Campobosco. Grupo de la Inspectoría de Bilbao en Barcelona Martí Codolar
El Campobosco nacional 2010 tuvo lugar del 31 de julio al 9 de agosto de 2010, con un intenso recorrido por los lugares de Don Bosco y madre Mazzarello y una gran emoción en los participantes.
12
El grupo de la inspectoría, formado por 30 jóvenes y 4 salesianos, regresó a casa con la satisfacción por haberse encontrado en la cuna en “Donde nacen los sueños”, eslogan del encuentro. El Campobosco comenzó el día 31, cuando la expedición puso rumbo a Barcelona, en donde, junto a otros 470 jóvenes del resto de inspectorías, se dio inicio a la experiencia, recorriendo la Barcelona salesiana (Tibidabo, Can Prats, Martí Codolar, Torre Gironella).
A partir del día 1 la expedición juvenil se trasladó a tierras italianas, en donde redescubrió el itinerario vital de Juan Bosco (I Becchi, Chieri, Turín) y de María Mazzarello (Mornese). Ni que decir tiene que fueron muchas las vivencias y emociones que se dieron en esos días. Sin duda, el encuentro tuvo su punto álgido el día que visitamos Valdocco. La entrada en la basílica, el cuadro de María Auxiliadora, la tumba de Don Bosco y Domingo Savio, las habi-
Campobosco. La Valponasca
taciones de Don Bosco, Pinardi... pusieron la “piel de gallina” y las “lágrimas” en más de uno. Según los mismos participantes, el Campobosco 2010 fue una de las experiencias más “fuertes de su vida”, y bastantes de ellos tuvieron la sensación de haber vivido una experiencia espiritual que no les puede dejar indiferentes en el futuro. Campobosco, en el patio de Valdocco
Viajar al lugar de los sueños, es un revulsivo para cultivar la experiencia de fe, para mejorar como animadores juveniles y plantearse la vida desde claves vocacionales. Txetxu Villota Burgos 13
“Jesucristo Superstar” con fuerza y actualidad
“Jesucristo Superstar”. Musical representado en Salesianos Intxaurrondo
Diez años de trayectoria El 7 de noviembre, domingo, los espectadores presentes en el teatro de Salesianos Intxaurrondo aplaudieron, con más fuerza si cabe, para despedir al excelente grupo de actores de la Escuela de Teatro “Gaztetxo”. “Jesucristo Superstar”, el Musical, se despedía del público ofreciendo una excelente representación. 14
Al entrar a la sala del teatro las fotografías de las diversas obras representadas durante estos diez últimos años reflejan la trayectoria de este grupo juvenil de actores que ha ido generando una cultura musical y artística de gran categoría: “Jesús, 2.000 años después”, “La lista de Schindler”, “La Bella y la Bestia”, “Aladdin”, “El Jorobado de Notre Dame”, “El rey León”… Han ido cambiando los rostros de los
actores y de los protagonistas más destacados, pero ha permanecido el mensaje fresco y juvenil de las diversas obras y de la música y el colorido que las envuelve. El teatro, la música, los ensayos, los valores que se transmiten, el afán de superación, la alegría del resultado final, seguro que han supuesto para estos jóvenes actores una escuela privilegiada para la convivencia y para ofrecer alegría, sonrisas, y alguna lágrima, a los cientos de per-
“Jesucristo Superstar”, el Musical.
sonas que han acudido a sus representaciones. “Jesucristo Superstar” Y se bajó el telón para despedir a “Jesucristo Superstar”, después de una vibrante representación de casi dos horas de música continuada. El resultado final de la obra es una ópera en la que los diálogos vienen envueltos en conocidas canciones sobre Jesús: “La última cena”, “Getsemaní”, “Judas”, “Ma-
ría Magdalena”, “Los Apóstoles” y, como no, “Hosanna”… Canciones que han pasado a pertenecer a la cultura musical relacionada con el mensaje cristiano. La obra musical que ofreció “Gaztetxo” llegó al público con fuerza y con estupendos efectos de luz y de decorados. El escenario se presentó con agilidad y creatividad. El resultado se consiguió con creces: identificar al espectador con los sentimientos de Jesús.
La obra concluye con la cruz luminosa y vacía: una fuerte luz de vida y esperanza sustituye al cuerpo de Jesús. El espectador entiende y vive el momento como una verdadera llamada a la esperanza y una mirada a la resurrección. Así lo consiguieron transmitir los técnicos, colaboradores y actores de “Jesucristo Superstar”. Iñaki Lete Pamplona 15
Logroño. Los Boscos. Campamento en Valgañón (La Rioja) Julio 2010
Azkoitia. Uztaila Jolasean. Julio 2010
Cruces. Campamento en Arrazola (Bizkaia) Julio 2010
Deusto. Campamento en Bocos (Burgos) Julio 2010
Parroquia de Vitoria-Gasteiz. Campamento en Valga帽贸n. Julio 2010
Pamplona. Campamento urbano. Julio 2010
Abel recibe Ministerios de lectorado y acolitado Roma, 20.05.10
Grupo de Animadores de Grupos de Fe. Santander, 03.10.10
Burgos. Salesianos y Salesianas burgaleses ante el nuevo monumento a MarĂa Auxiliadora. Agosto 2010
Burgos. Postnoviciado. Comunidad 2010-11
Pake-Leku Urnieta. Encuentro formación profesores nuevos. 22.10.10
Logroño Domingo Savio. Jornada Voluntariado “JyD”. 24.10.10
ADMA Peregrinación Inspectorial
ADMA: Peregrinación Inspectorial. Logroño “Los Boscos”
Esta vez se eligió el colegio “Los Boscos” de Logroño. Fue el 5 de junio 2010. Desde hacía un par de años vimos el patio de esta casa cubierto, y amablemente la comunidad nos lo ofreció para este encuentro.
20
Y comenzamos –comenzaron- a prepararlo para este gran acontecimiento. Digo “gran acontecimiento”, por que nos reunimos unas 620 personas de todas las Asociaciones de la Inspectoría.
Una multicolor procesión de ofrendas encendió aún más los ánimos de los asistentes que asistía con fervor al acto eucarístico, en la víspera de la Solemnidad del Corpus Christi.
A las 13.00h, puntuales, estaban todos los peregrinos dispuestos a celebrar la eucaristía que presidió el Sr. Inspector, rodeado de los Consiliarios de los Centros allí presentes.
Como preludio de la procesión que en muchos lugares se celebra, una de las Archicofradías de la Ciudad, inauguró el acto con unas marchas procesionales de tambores y trompetas, solemnes, acompasadas y vibrantes, concluyendo, al
ADMA. Celebración de la Eucaristía en el patio de “Los Boscos”
final de la eucaristía con un emotivo y enfervorizado “Tú has venido a la orilla”. Pilar dedicó una delicada jota riojana a la Virgen que acabó de poner la guinda al acontecimiento.El fervor restante lo pusimos todos los presentes, siguiendo la ceremonia, dirigidos delicada y armoniosamente por sor Josefina, que hasta llevaba el compás a D. Isidro. Luego cambiando de asunto, aunque no de escenario,
continuamos, con el desfile de la txaranga que sirvió de entremés a nuestra compartida comida familiar, calentada más aún por un vino riojano que alegra los corazones y hace todo más fácil y llevadero. La rifa hizo tener despiertos los sentidos.
Agradecemos su trabajo – que no fue poco leve– y su incondicional disposición, a la comunidad de “Los Boscos”, a la Asociación de María Auxiliadora, a los padres de Alumnos y a cuantos contribuyeron al esplendor de este encuentro.
Y como era “peregrinación mariana”, cerramos el acto con una salve popular que debió oírse por todo el centro de la ciudad. Arcadio Cuadrado 21
Peregrinación a la tierra de Don Bosco
Grupo de la Familia Salesiana de la Inspectoría en Valdocco-Turín
22
Aprovechando el Triduo de Don Bosco, don Carlos Saiz, encargado de la iglesia de Salesianos Barakaldo, declaró abierta la lista de peregrinos de la Familia Salesiana a Turín.
y dieciocho de Barakaldo. La mayor parte de ellas forman parte, explícitamente, del grupo ADMA. Aunque algunos también forman parte de los Salesianos Cooperadores, Antiguos Alumnos y Antiguas Alumnas.
Enseguida fueron apuntándose peregrinos de los diferentes rincones de nuestra Inspectoría de Bilbao. El grupo estaba compuesto por dos personas de Pamplona, dos de Santander, dos de Vitoria, una de Bilbao
La peregrinación se desarrolló entre los días 23 y 29 de junio. Salimos del aeropuerto de Bilbao-Loiu. Hicimos escala, a la ida y a la vuelta en Alemania. Algunas personas era la primera vez que volaban. Y ya están vacuna-
das para los aviones, y dispuestas a repetir la historia. Pudimos hacer una interesante combinación de espiritualidad, historia y arte. El objetivo fundamental era el conocimiento de los Lugares Salesianos. Objetivo cumplido. Tuvimos la enorme suerte de dormir en la Casa Madre de Valdocco. Desde nuestras ventanas se veía la habitación donde vivió y murió Don Bosco y la Basílica de María Auxiliadora. En los momentos libres,
Ante Domingo Savio. San Giovanni di Riva
nuestro corazón y nuestros pasos nos llevaban a la Basílica. Y, además, tuvimos el lujo de que el propio Rector, Don Franco Lotto, nos explicase, durante casi dos horas, todos los secretos de la historia de la Basílica. Allí, delante de la tumba de Don Bosco, nuestro gran amigo y artista, Marcelino, desgranó en acertadas palabras su amor por el santo. En Castelnuovo visitamos los lugares donde vivieron Don Bosco y Domingo Savio. Dedicamos una mañana entera a Chieri, donde las FMA nos recibieron de maravilla. Y, para rematar, nos despedimos de Turín celebrando la eucaristía en la capilla de las habitaciones de Don Bosco.
Ante la Basílica de María Auxiliadora
En nuestro recorrido por la ciudad de Turín fuimos viendo los lugares que tienen relación con Don Bosco, pero también vimos otras muchas iglesias (inolvidables la visitas a Superga, la Consolata y la Catedral), y varios museos.
Al final terminamos cansados, pero muy contentos. Tanto que estamos deseando volver cuanto antes. Ya está abierta la lista para el año próximo. ¿Quién se apunta? José Antonio Hernández 23
Salesianos en Tierra Santa
Grupo de la Inspectoría de Bilbao en Tierra Santa
El 21 de julio, cuarenta Salesianos procedentes de todas las Inspectorías de España, iniciamos la Peregrinación a los Lugares Santos. Haciendo un resumen de todo lo sucedido, podemos darle una nota muy alta a lo que vivimos esos días en la Palestina histórica.
24
Tuvimos la suerte de tener como guía a José Antonio Moreno, sacerdote de la dió-
cesis de Alcalá; no solo un gran conocedor de la historia, geografía y geología de la Tierra Santa, sino, además, un cura que supo unir con buena pedagogía todo lo que veíamos y sentíamos desde la fe. La peregrinación cumplió con el objetivo turístico-religioso. Los primeros días los dedicamos al norte del país visitando: Cesarea Marítima con sus estupendas ruinas romanas; Haifa con el santuario a la Virgen del
Carmen; Nazaret; el lago de Galilea con tantos recuerdos de Jesús (Tiberias, Corozaín, Cafarnaún, Tagba, Betsaida…); Caná; el monte Tabor; Cesarea de Filipo y Dan, en las fuentes del Jordán, donde renovamos el bautismo y cogimos agua fresca y pura del manantial de Banias. Los otros seis días nos permitieron conocer Jericó, Masada, Qumrán, el Mar Muerto (con baño incluido), Belén con el Herodion, Ain Karem, Betania, Betfagé y Jerusalén.
A la Ciudad Santa le dedicamos prácticamente cinco días. Como peregrinos de Emaús nos sentímos más que hermanos, discípulos, amigos junto al Señor Resucitado. Incluso las “autoridades” (monseñor Godayol, el inspector de León y tantos directores) se sentían, y querían serlo, uno más del grupo. Las oraciones en el autobús, las lecturas evangélicas en los lugares históricamente apropiados y las eucaristías dieron un toque espiritual adecuado y profundo a todo lo que vivimos. Conocer la historia y las familias de nuestros chicos es interesante, pero no es lo fundamental. Lo que importa es conocerlos a ellos, interesarse por su vida, por sus problemas, por sus esperanzas. Tampoco es vital y obligatorio conocer la Tierra Santa, su historia y su geografía. Esto no nos proporciona la fe, pero ayuda mucho a vivirla, compartirla y caminar con ella de una manera mucho más rica.
Grupo de la Inspectoría. Al fondo, Jerusalén
Ha sido una gran suerte el poder celebrar los 25 años de mi primera misa en Tierra Santa. Como afirman de otras cosas, esta peregrinación a los Santos Lugares es importante, es necesaria y, si no existiese, habría que inventarla.
En el viaje de vuelta al aeropuerto de Tel-Aviv, nos recordaban que los dos únicos regalos que nos habían hecho en Tierra Santa eran “un mapa y una gorra”. Sabíamos que estábamos mintiendo. La Tierra “del que está Vivo” nos ha regalado
muchas cosas más. Espero que sepamos aprovechar este don que se nos ha dado para ponerlo gratis al servicio de los demás. José Antonio Hernández 25
Ordenación Sacerdotal de Xabier Camino
Xabier Camino en el día de su Ordenación Sacerdotal. Santander
Con el templo lleno de gente joven, el sábado 24 de abril, Xabier Camino Sáez se ordenaba sacerdote en la Iglesia de María Auxiliadora de Salesianos Santander. Bajo el lema: “Haced esto en memoria mía”.
26
Al final de la celebración, Xabier decía a los chicos y chicas que llenaban el templo: “No dudéis que el regalo que hoy he recibido de Dios os pertenece, está a vuestro servicio”.
Xabier recibió la imposición de manos y la oración consacratoria de Monseñor Vicente Jiménez Zamora, obispo de Santander, quien durante la homilía trasladó varias ideas y sentimientos a todos los presentes: Ordenado sacerdote en el año sacerdotal en el que todos los presbíteros están llamados a una renovación interior. Siendo un sacerdote del Nuevo Testamento: anunciando, apacentando y celebrando.
Con asombro y agradecimiento: “por ser mi primer sacerdote ordenado en esta diócesis”. Llamando a todos los salesianos presentes para trabajar por la pastoral vocacional, buscando vocaciones sin temor. Y pidiendo a los jóvenes que tengan los oídos, todos los sentidos preparados, para escuchar la voz de Dios. Finalizó con un deseo para Xabi: “Que María Auxilia-
Ordenado por Mons. Vicente Jiménez
Xabier con su familia, el Sr. Inspector y el Director de la casa
dora te acompañe siempre en tu ministerio para vivir tu sacerdocio al estilo de Don Bosco”. Acompañado de muchos jóvenes, de miembros de la Familia Salesiana de toda la Inspectoría, de un gran número de hermanos de las diferentes comunidades, el día 24 fue un día intenso, completo… Al finalizar la celebración, Xabier, con detalle, fue desgranando su agradecimiento a todas aquellas personas que le han acompañado, todas y cada una estaban presenten en sus palabras. Todas sus GRACIAS se unen en el agradecimiento a Dios: “quien conduce la historia, quien me ha llamado y se ha empeñado proponiendo sueños, proyectos, retos, con su
Felicitación y agradecimiento de los jóvenes a Xabier
amor. Gracias Señor por el regalo que hoy pones en mis manos para compartir”. Posteriormente, ya por la tarde tuvo lugar una velada en la que participaron todos los jóvenes venidos de diferentes lugares de la Inspectoría de Bilbao y de Sevilla. El do-
mingo a las 12 del mediodía “se estrenó” celebrando su primera misa. ¡Gracias, Xabier, por tu vida y por tu testimonio entre los jóvenes! Marian Serrano 27
Voluntarios en Benín, en el Centro Magone
Javier, Eduardo, Iñaki y Maialen en Portonovo
Al igual que en años anteriores se organizó en el verano una expedición de voluntarios a Porto Novo, Benín. Los voluntarios salieron el día 27 de junio desde Bilbao a Cotonou. Con mucha ilusión, ganas y algo de inquietud, sobre todo los que iban por primera vez.
28
Este año se querían realizar dos actuaciones técnicas. Por una parte la instalación completa de un aula de ordenadores conectados en red para formación de los chicos del centro y por otra parte la instalación completa de un taller de carpintería metálica de aluminio con fines productivos y formativos.
sianos Pamplona, Iñaki Gómez, profesor de Salesianos Urnieta y Maialen Barrero, estudiante de último año de medicina en la Universidad de Navarra. A este equipo se unió el 10 de julio Mª Victoria Arraiza, Parlamentaria navarra, miembro de la comisión de Educación y Cultura del Parlamento.
La expedición estaba formada por Joseba Guisasola, salesiano, Eduardo Rodríguez, salesiano cooperador, y Javier Serrano, de Sale-
Maialen Barrero se encargó de atender las necesidades medico-sanitarias de los niños del Centro Magone así como de la asistencia a uno
de los dispensarios de la ciudad. Mª Victoria Arraiza, pedagoga, realizó labores formativas y de orientación pedagógica.
Javier, Eduardo y Joseba en la Capilla
El Centro Magone, un oasis en la ciudad El “Centro Magone” es una casa para “chicos de la calle”. Allí nos recibieron con cariño. Hablan francés, así que, los que no sabemos el idioma nos hicimos entender por señas. El centro Magone es un oasis dentro de la ciudad. Fuera de estos muros encontramos la realidad de Porto Novo. La primera impresión que se te queda, son los colores verde y marrón y el olor a gasolina. Verde por el color de las palmeras, marrón por el color de las calles de tierra y el olor a gasolina porque las motos son su
Chicos de la casa de acogida con Mª Victoria
medio de transporte y hay miles de ellas circulando. En este ambiente salesiano hemos podido vivir nuestro tiempo y trabajo de Voluntariado, conviviendo con los salesianos que allí se encuentran. El agradecimiento
de los chicos se mostró, especialmente, en la fiesta de despedida que nos hicieron. Les dijimos que el próximo año nos veríamos. Javier Serrano y Eduardo Rodríguez 29
Animadores, formación en Urnieta
Urnieta. Encuentro Inspectorial Animadores Oratorios-Centros Juveniles
Un año más, y ya son cuatro, el 17 y 18 de septiembre nos reunimos en Urnieta unos 150 animadores de las diversas asociaciones que forman “Boskotaldea”.
30
El lema del encuentro fue “Con denominación de origen”, Una identidad al servicio de los jóvenes. Haciéndonos eco del congreso realizado a nivel nacional el curso pasado, intentamos adaptar a nuestra propia realidad inspectorial todo lo trabajado allí. Hubo momentos para la formación, para compartir experiencias del verano, mesas redondas, celebrar nuestra fe y patio, al estilo más salesiano.
Los coordinadores de las diversas asociaciones también aprovecharon el encuentro para programar las actividades que se van a realizar a lo largo del curso inspectorialmente. El Consejo de la federación, un año más, preparó con mimo estas jornadas, sabiendo que de ellas se desprende mucha vida y actividad en los Oratorios y en el Tiempo Libre. César Blanco
Nuestros difuntos D. Esteban Puig Montanyà, falleció en Pamplona el 31 de julio de 2010, a los 82 años de edad. Antiguo Alumno Salesiano, perteneciente al grupo de Pamplona de la ONG “Jóvenes y Desarrollo”. Tra- Casa de Acogida dedicada a Esteban Puig. Porto Novo. Benín bajador entusiasta, hasta el último momento, poniendo a disposición de las ONGs de Pamplona unas naves industriales y lugar apropiado, medios económicos y su propio tiempo para cargar los contenedores para Benín y para otros lugares de misión. Para el momento de su funeral llegó una carta, que se leyó en la Acción de Gracias, en la que el Responsable del Proyecto para chicos de la calle, el salesiano Juanjo Gómez, comunicaba a su familia que, a partir del 2 de agosto de 2010, la primera Casa de Acogida para chicos de la calle pasaría a llamarse “Casa de Acogida Esteban Puig”. D. Alfredo Elejalde Martínez de Pancorbo, salesiano sacerdote, falleció en Bilbao, el 24 de octubre de 2010, a los 55 años de edad. En su funeral, un joven Antiguo Alumno de Alfredo, de Barakaldo, entre otras cosas, le expresó lo siguiente: “Hoy nos despedimos de ti, pero queremos hacerlo agradeciéndote todo lo que nos has enseñado, y tantos momentos que han quedado para el recuerdo… Tu paraguas amarillo, el paraguas de la felicidad, ese que abrías en medio de clase. Esa felicidad que nos contagiabas. Esa sonrisa… Hasta siempre y gracias por la huella que nos dejas. Mantendremos abierto tu paraguas, Alfredo”. Alfredo Elejalde
D. Leopoldo Quevedo Martínez, padre del salesiano Julián Quevedo, falleció en Villahoz (Burgos), el 24 de abril de 2010, a los 90 años de edad. Dª María Uría Bastida, hermana del salesiano Jesús Uría, falleció en Azkoitia (Gipuzkoa), el 5 de julio de 2010, a los 88 años de edad. D. José Araiz Churio, hermano del salesiano Bautista Aráiz, falleció en Venezuela, el día 25 de julio de 2010, a los 84 años de edad. D. César Ortega González, hermano del salesiano Pablo Ortega, falleció en Requena de Campos (Palencia), el día 11 de agosto de 2010, a los 64 años de edad. D. Lorenzo Crespo de los Bueis, hermano del salesiano Juan Crespo, falleció en Pamplona a los 56 años de edad. El funeral se celebró en Becerril de Campos (Palencia) el 11 de noviembre de 2010.
31