ZDRAVIE Ašpeciálne ŠPORT vydanie
MAGAZÍN Marec 2017
TRENDY STRAVOVANIA PRE ROK 2017
EŠTE VIAC DÔVODOV, PREČO JESŤ ZELENINU
NÁRAMKY NA SLEDOVANIE TELESNEJ AKTIVITY AKO FUNGUJÚ A V ČOM SA ODLIŠUJÚ
DOKONALÝ TRÉNING VYSKÚŠAJTE SI NÁŠ EFEKTÍVNY A RÝCHLY PROGRAM
V TOMTO VYDANÍ
VELKÉ VYDANIE NA TÉMU ZDRAVIE SMART CUP SLEDUJE VÁŠ DENNÝ PRÍJEM TEKUTÍN RECENZIA PRODUKTU
Tento magazín vychádza štvrťročne | Ďalšie vydanie v júni: Swiss Peak Špeciál
...NA ZDRAVÚ
A AKTÍVNU JAR!
Vážený čitateľ! Reklamné produkty by mali niesť pozitívny odkaz, ktorý bude robiť dobré meno značke, ktorej logo nesie. Jar je ročné obdobie plné optimizmu a pozitívnej energie. Je to ten pravý čas na uvedenie novej kampane, motivovanie zamestnancov a utužovanie vzťahov so zákazníkmi. Táto príležitosť neunikla ani nám. Sme presvedčení o tom, že s dostatkom inšpirácie dokážeme dosiahnuť tie najlepšie výsledky. Nechajte sa inšpirovať produktmi a príkladmi v tomto magazíne venovanom zdravému a športovému životnému štýlu. Nájdete v ňom množstvo propagovaných produktov, ktoré môžu zohrať významnú rolu v rámci jarných kampaní. Cítite už vo vzduchu tú inšpiráciu a nadšenie? Chceli by ste sa dozvedieť viac? Sme tu pre vás, aby sme vám pomohli vykročiť tým správnym smerom. Ak chcete diskutovať o svojich nápadoch, neváhajte a oslovte nás. Bez akýchkoľvek záväzkov.
>> Pozrite si stranu 5, aby vám neuniklo to najdôležitejšie: prvých 10 čitateľov, ktorí zareagujú, môže získať inteligentný hrnček!
TRENDY STRAVOVANIA PRE ROK 2017
1
Viac zeleniny
Popularita zeleniny stúpa raketovým tempom. Na našich tanieroch môžeme v tomto roku očakávať viac náhrad mäsa, viac jedál zo zeleniny, zeleninové jogurty a produkty zo zeleninových zvyškov.
2
Keď už máme tento rok zhrešiť, tak nech je to v štýle Protinožcov s divokým austrálskym kokteilom: s kúskami koláča, sušienok, šľahačkou, ovocím a fantastickou polevou. Cukrová bomba odistená!
3
Na ďalšej strane sa dozviete, ktoré produkty vám pomôžu v kuchyni!
4 2
Divoké mliečne kokteily
Šťava z červenej dyne Verte nám: Hitom tohto leta bude šťava z červenej dyne. Skvelý nápoj na pikniky, plážové posedenie či iné aktivity na čerstvom vzduchu počas horúcich letných dní. Zoberte ju so sebou, ochráni vás pred dehydratáciou!
4 Havajská miska „Poke bowl“ Po minuloročnom ošiale s Pokemonom Go už čoskoro prepadneme havajskej pochúťke „poke bowl“: šalátu s ryžou, zeleninou a surovou rybou marinovanou v šťave z limetky, sójovej omáčke a sezamovom oleji. Mňam!
NÁŠHO GUSTA
PRODUKTY PODLA S BU M BA
-1 IN 2-
Ceny začínajú od
€ 25,50 Ceny začínajú od
P261.219
Doska na krájanie so 4 hygienickými doskami
Odolná bambusová doska na krájanie, na ktorú sa dajú umiestniť 4 hygienické samostatné dosky z polypropylénu na zeleninu, mäso, rybu a kurča. Umožňuje vám prísady do varenia pripravovať systematicky ako pravý šéfkuchár.
€ 16,20
P261.512
Súprava dosiek na krájanie
Pri tejto kuchynskej klasike sa funkčnosť snúbila so štýlom. Stabilný stojan z kopo-lyméru ABS so strieborným povlakom dokáže pojať tri veľké (23,5 x 19,5 cm) dosky na krájanie s praktickou rúčkou.
Ceny začínajú od
€ 4,75
P261.297
2-v-1 škrabka na citrusovú kôru a strúhadlo
Šikovný odšťavovač a jemné strúhadlo na kôru z citrusového ovocia 2 v 1. Dodá iskru vašim kulinárskym skvostom.
Ceny začínajú od
€ 6,00
P262.777
Špirálový krájač na zeleninu
A čo tak si dnes na večeru dať cuketové špagety s krémovou hríbovou omáčkou a vlašskými orechmi? Jednoduché, originálne a chutné. Dajte sa do toho s týmto praktickým krájačom na zeleninu.
-1 IN 2-
Ceny začínajú od
€ 11,15
P262.817
2-v-1 špirálový krájač a odšťavovač
Tento trendy krájač má filipa. Umožňuje vám tiež pripravovať ovocné šťavy pomocou integrovaného odšťavovača. Viac vitamínov v ešte kompaktnejšom prevedení!
Ceny začínajú od
€ 2,50
Ceny začínajú od
€ 6,00
P261.597
P261.427
Ak si chcete ochutiť šalát, kým ste v pohybe, postačí vám tento hrnček. Keď sa vo vás ozve hlad, len pridajte dresing zo samostatného malého hrnčeka a zamiešajte.
Pripravte si na obed čerstvý a zdravý šalát so všetkými ostatnými prísadami a dresingom. Ochuťte si šalát kedykoľvek chcete vďaka 4 samostatným a odnímateľným častiam tejto súpravy!
Pohár Salad2go
Nádoba Salad2go
KAMOŠI PRE VAŠE OVOCIE Ceny začínajú od Ceny začínajú od
€ 37,50
P261.982
Mixér s patentným pohárom
Štýlový kompaktný mixér s 2 sklenenými hrnčekmi pre vaše exotické a zdravé ovocné kreácie. Vychutnajte si ich cez slamku zavedenú cez viečko, priamo z hrnčeka.
P261.632
Smoothie 2 Go 300wattový mini mixér
Všetky čerstvé smoothie si berte so sebou vďaka tomuto stabilnému a výkonnému mixéru s veľkým 550 ml hrnčekom a samostatným viečkom. Dodáva sa s čepeľami na drvenie ľadu, príručkou a bezplatnými receptami na prípravu smoothie pre prípad, že by vám došla inšpirácia.
VÝNIMOČNÁ PONUKA
25%
€ 36,90
Prezraďte nám, ktoré vzorky z tejto stránky si chcete objednať a získajte na ne 25% zľavu.
Ceny začínajú od
€ 2,90
Ceny začínajú od
€ 8,00
P262.453
P261.101
Pripravte si ovocie na smoothie s touto farebnou súpravou. Vyťažte maximum z každého kúska ovocia a namiešajte si zdravé ovocné smoothie plné vitamínov.
Vytlačte si čerstvú šťavu za pár sekúnd vďaka automatickému odšťavovaču! Automaticky sa otáča, keď naň pritlačíte. Uľavte svojmu zápästiu!
Nástroje na prípravu nápoja „smoothie“
Odšťavovač na jednu šálku šťavy
Ponuka pre zdravie!
Ak chcete ihneď využiť túto úvodnú ponuku, prejdite na adresu www.xdcollection.com/imi/hs/sk a vyplňte krátky formulár!
3
...VŠETCI BY SME MALI
PIT ZDRAVÉ
NÁPOJE Dospelí by mali vypiť približne 6/8 pohárov tekutín denne. Takéto množstvo je pritom možné získať z rôznych nápojov...
H2O POMOCNÍCI
Pit vodu je dobrá voľba, najmä medzi jedlami. Zabezpečíte tým hydratáciu organizmu bez zbytočného príjmu ďalších kalórií alebo rizika vzniku zubného kazu.
PITE (AK STE TEHOTNÁ, DÁVAJTE SI POZOR NA PRÍJEM KOFEÍNU*)
Mlieko zásobuje telo vodou a je vítaným zdrojom živín. Dospelí a väčšie deti by mali voliť balenia so zníženým obsahom tuku.
DODRZUJTE PITNÝ REZIM
Caj a káva Ceny začínajú od
zásobuje telo vodou a živinami, ak sa pije s mliekom. Ak chcete obmedziť príjem kalórií, pite ich bez cukru. Môžete skúsiť aj bezkofeínové, herbálne a iné horúce nápoje.
PITE HO PRAVIDELNE ALE VOLTE NÍZKOTUCNÉ VERZIE
PITE STRIEDMO
Nízkokalorické nealkoholické nápoje
€ 8,00 P436.545
Uzamykateľná naparovacia fľaša Viečko chránené poistkou s háčikom 700 ml Integrovaný vyluhovací priečinok Chránený náustok na pitie Ceny začínajú od
Ceny začínajú od
€ 9,50 P436.08*
Fľaša Lemon
€ 35,50
Integrovaný odšťavovač 650 ml Vzhľad pripomínajúci námrazu Trendové farby
P436.522
Fľaša Swiss Peak so záložným zdrojom
Integrovaná powerbanka s kapacitou 5 000 mAh 560 ml S integrovaným stojanom na smartfón Chránený náustok na pitie
zásobujú telo vodou bez ďalších kalórií, pričom však môžu zakyslovať organizmus a ohrozovať zubnú sklovinu
Ovocná štava vnáša do tela vodu a okrem nej aj vitamíny a minerály. Za jednu porciu sa počíta dokonca aj v rámci pravidla „5 DENNE“. Obsahuje však aj cukor (a kalórie) a môže zakyslovať organizmus, čím ohrozuje zuby.
PITE V MALÝCH MNOZSTVÁCH
Ceny začínajú od
PITE STRIEDMO
P436.81*
Nealkoholické nápoje obsahujúce cukor
* V čase tehotenstva je najlepšie neprijímať denne viac ako 200 mg kofeínu. Toto množstvo je ekvivalentné približne dvom hrnčekom instantnej kávy alebo dva a pol hrnčeku čaju, prípadne 5 plechovkám koly. Zdroj: Výbor prírodnej hydratácie a Britská nadácia výživy.
€ 3,00
Fľaša na miešanie Ceny začínajú od
zásobujú telo vodou, pričom však zároveň obsahujú kalórie (zvyčajne bez ďalších živín) a môžu zakyslovať organizmus. Častá konzumácia týchto nápojov môže ohrozovať zdravie zubov.
4
P436.57*
€ 6,00
Fľaša na vodu s priestorom na lúhovanie ovocia
S kovovou guľôčkou shakera 800 ml Dôkladne zaistené uzatváracie viečko Pevná rúčka a hrnček so stupnicou (v ml)
Integrovaný vyluhovací priečinok 500 ml Uzatváracie viečko Trendové priehľadné farebné detaily Ceny začínajú od P436.15*
€ 7,00
Tritanová fľaša so stojanom Integrovaný stojan na telefón 700 ml Inteligentná ochrana náustku a slamka Háčik na jednoduché prenášanie
CO STE
VYSKÚŠALI?
! E T J A R H Y V
Inteligentný hrnček. Hrnček, ktorý sleduje váš príjem tekutín počas celého dňa. Poviete si, naozaj to aj funguje alebo je to len ďalší marketingový trik? Sabrina, ktorá ho testovala celý jeden týždeň, nám prezradí, aká je pravda. Ak chcete, aby vám fungoval tak, ako má, bude potrebné si naštudovať pár vecí. Hrnček sa našťastie dodáva s podrobnou 6-stranovou príručkou, ktorá vám pomôže začať. Najskôr je potrebné odstrániť ochranu batérie. Potom by ste si do telefónu mali nainštalovať (bezplatnú) aplikáciu iCUP. Podporuje sa Apple aj Android. Budete potrebovať iOS 7.1 alebo novší, prípadne Android 4.3 alebo novší. Mimochodom, v príručke nájdete praktický QR kód, ktorý vám pomôže vyhľadať túto aplikáciu. Na zabezpečenie komunikácie medzi hrnčekom a telefónom sa vyžaduje podpora rozhrania Bluetooth 4.0.
„Keď spustíte aplikáciu, môžete nakonfigurovať nastavenia personalizovaného plánovaného príjmu tekutín.“ Zadáte svoje meno, vek, váhu, výšku, plánovaný denný príjem a zapnete alebo vypnete zvukový signál pripomienky. Pokiaľ je zvukový signál aktivovaný, upozorní vás pípnutím po 30 minútach, ak ste vypili menej ako 100 ml a po 1 hodine, ak ste vypili od 100 do 200 ml. Ak pripomienku ignorujete, pípnutie sa zopakuje. Prirodzene, po splnení cieľa sa všetky pripomienky a zvukové signály ukončia. Teraz, keď už viem, ako to funguje, môžem ho otestovať. Svoj inteligentný hrnček som pomenovala podľa mňa výstižným názvom „Poseidon“ a do aplikácie som zadala všetky svoje osobné údaje. Keď som prišla do práce, naliala som si prvú šálku... kávy.
Keď som sa konečne prebrala, nakalibrovala svoj hrnček (prázdny!) spolu s príslušnými údajmi a naplnila som ho vodou. Keď som ho položila na stôl, po niekoľkých sekundách sa rozsvietila červená LED dióda. Celkom logické, veď som si ešte neodpila. Keďže som už meškala na ranné stretnutie, schmatla som papiere a hrnček a našla si miesto v zasadačke. Ako inak, hrnček začal pípať uprostred stretnutia a ja som si zahanbená z neho odpila. Keď konečne stíchol, odľahlo mi. Rozsvietila sa však červená LED dióda. Pol tucta skúmavých pohľadov ma prinútilo vysvetliť, o čo tu vlastne ide. Pípanie sa samozrejme ešte niekoľkokrát zopakovalo. Neskôr počas dňa, keď som si už zvykla po hrnčeku siahať pravidelnejšie, sa farba LED diódy zrazu zmenila na zelenú! Tak sa mi nakoniec podarilo splniť cieľ, ktorý som si stanovila na začiatku. Zdá sa mi, že mojím cieľom bolo 750 ml. Keď som prišla domov, skontrolovala som si aplikáciu na telefóne a svoju dennú históriu som hrdo ukázala svojmu priateľovi. Prehľad je celkom zrozumiteľný a ako sa ukázalo v priebehu nasledujúcich dní, je aj svojím spôsobom návykový. Ak by som to mala zhrnúť, povedala by som, že pokiaľ správne pochopíte princíp, tento inteligentný hrnček funguje veľmi dobre. Ide o príjemný spôsob, ako vám pripomenúť, aby ste počas dňa nezabúdali dodržiavať pitný režim. Poseidon je pašák!
Fakty • Objem: 430 ml • 2 mincové batérie typu CR2032 • Vyrobený z nehrdzavejúcej ocele triedy 304 s polypropylénovým viečkom • Neobsahuje BPA!
Správne postupy
• Používajte na pitie vody a čaju • Umývajte len ručne vlažnou vodou a čistiacim prostriedkom • Dávajte si pozor na horúce nápoje • Vybité batérie likvidujte v súlade s miestnymi nariadeniami
Nesprávne postupy
• Neumývajte celý hrnček: kým hrnček začnete umývať, oddeľte inteligentnú podložku v spodnej časti • Hrnček nie je na hranie – držte ho mimo dosahu malých detí • Nekombinujte staré batérie s novými. Pri výmene vymeňte obe naraz
E T J A R H VY SVOJ VLASTNÝ
Predajná cena € 49,-
HRNCEK!
Chceli by ste si ho sami vyskúšať? Buďte rýchly a dajte nám vedieť. Jeden spomedzi prvých 10 respondentov dostane 1 hrnček. Ak ho chcete získať, stačí nás o tom čo najskôr informovať na adrese www.xdcollection.com/imi/hs/sk
5
Dokonalým produktom,
ktorý v sebe spája zdravý prístup k životu a športový životný štýl, je nepochybne náramok na sledovanie telesnej aktivity. Na trhu je v súčasnosti dostupné nespočetné množstvo najrôznejších modelov. Pre spoločnosti, ktoré chcú zahájiť reklamnú kampaň podporovanú týmto výrobkom, je dôležité si zistiť, čo jednotlivé modely dokážu a čo nie. Na nasledujúcej strane sme pre vás vytvorili zoznam niekoľkých modelov s prehľadom základných technických parametrov. Potrebujete viac informácií? Ak potrebujete bližšie informácie a podrobnosti, neváhajte a kontaktujte nás.
Všetko o NÁRAMKOCH NA SLEDOVANIE TELESNEJ AKTIVITY
1
2
3
4
Odporúčaná maloobchodná cena Odporúčaná maloobchodná cena
P330.861
€ 60,00
Monitor aktivity s dotykovým displejom a HR
Sledovanie srdcového tepu, dynamický srdcový tep, vodotesné vyhotovenie, priame nabíjanie.
5
Odporúčaná maloobchodná cena
P330.421
€ 49,00
Monitor aktivity s dotykovým displejom
Dotykový displej; plochý dizajn, priame nabíjanie cez USB, veľká obrazovka.
P330.581
€ 50,00
Monitor aktivity Swiss Peak s meraním dynamickej srdcovej frekvencie
Swiss Peak; dynamický srdcový tep, kvalita značky Swiss Peak, diaľkové ovládanie fotoaparátu.
7
6
Odporúčaná maloobchodná cena
P330.591
€ 30,00
Monitor aktivity Smart fit Funkcia Smart Fit; model s módnym vzhľadom, priame nabíjanie cez USB, stopky.
8
Odporúčaná maloobchodná cena Odporúčaná maloobchodná cena
P330.75*
€ 20,00
Monitor aktivity Keep fit Funkcia Keep Fit; dlhá výdrž v pohotovostnom režime, rôzne farby.
6
P330.921
€ 119,00
Multišportové hodinky s elektronickým atramentom Hodinky na rôzne druhy športov, funkcia elektronického atramentu, univerzálnosť, vrátane USB kábla.
Odporúčaná maloobchodná cena
P410.55*
€ 5,00
Náramok s krokomerom
Počítadlo krokov; základný, farebný, funkčný.
Odporúčaná maloobchodná cena
P417.063
€ 3,75
Solárny krokomer
Solárne počítadlo; 100 % udržateľné kroky.
PREHĽAD TECHNICKÝCH
PARAMETROV
TECHNICKÉ PARAMETRE ČÍSLO POLOŽKY
P330.581
P330.861
P330.921
P330.591
P330.421
P330.75*
KÁBEL NA NABÍJANIE V BALENÍ
ÁNO
PRIAME USB
ÁNO
PRIAME USB
PRIAME USB
HMOTNOSŤ
24 g
19 g
65 g
16 g
16 g
BATÉRIA NAPÁJANIE KAPACITA BATÉRIE
P410.55*
P330.651
ÁNO
NIE
ÁNO
21 g
38 g
22 g
AG10
LÍTIUM
LÍTIUM
LÍTIUM POLYMÉR
LÍTIUM POLYMÉR
LÍTIUM
LÍTIUM POLYMÉR
(BEZ MOŽNOSTI NABÍJANIA)
LÍTIUM
3.7 V
5V
5V
5V
5V
5V
1.5 V
5V
75 mAh
100 MAH
50 mAh
75 mAh
55 mAh
-
100 mA
“Linksmart”
“Linksmart”
“Veryfit 2.0”
“Linksmart”
“Veryfit 2.0”
n.a.
“Navigator sport”
IP54
IP67
IP67
IP67
IP67
NIE
NIE
IP4
5-7 DNI
5-7 DNI
5-7 DNI
> 7 DNI
5-7 DNI
> 7 DNI
1 ROK
4-5 DNI
ANDROID
4.4
4.4
4.4
4.4
4.4
4.4
N.A.
4.4
iOS
7.1
8.1
8.0
8.1
8.1
8.1
N.A.
9.0
APLIKÁCIA VODOTESNOSŤ VÝDRŽ V POHOTOVOSTNOM REŽIME
60 mAh “Swiss Peak”
PLATFORMA
OBRAZOVKA DOTYKOVÁ/OLED/LCD
OLED
OLED
E-ink
OLED
OLED
OLED
LCD
-
UHLOPRIEČKA
0.49”
0.96”
1.28”
0.86”
0.96”
0.49”
0.96”
-
68 x 32 px
128 x 96 px
128 x 128 px
96 x 32 px
128 x 96 px
68 x 32 px
90 x 60 px
-
21 (max 5)
24 (max 5)
ROZLÍŠENIE
FUNKCIE ČINNOSŤ | NEČINNOSŤ SPÁLENÉ KALÓRIE VZDIALENOSŤ SRDCOVÝ TEP KVALITA SPÁNKU DOBA SPÁNKU KROKY BUDÍK HODINY NASTAVENIE CIEĽA GPS PRIPOMIENKY OZNÁMENIA ZO SMARTFÓNU INTEGRÁCIA SO SOC. SIEŤAMI STOPKY DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE FOTOAPARÁTU VYHĽADANIE TELEFÓNU PODPOROVANÉ ŠPORTY
21 (max 5)
Zaujímalo by vás porovnanie fliaš na vodu? V jednostranovom PDF súbore vám prinášame pekný a zrozumiteľný prehľad. Samozrejme, zadarmo. Stačí nás kontaktovať! 7
SLÚCHADLÁ DO UŠÍ VÉ TO Ô R ZD BE
VÉ TO Ô R ZD BE
P330.651
Bezdrôtové slúchadlá s meraním pulzu a počtu krokov
P326.56*
Bezdrôtové slúchadlá v puzdre
P326.403
Oova slúchadlá do uší s mikrofónom
Táto pravá bezdrôtová súprava balená v malom vrecku využíva rozhranie Bluetooth. Umožňuje počúvať hudbu až 3 h (ideálne na maratóny...) a je vybavená funkciou na prijatie prichádzajúcich hovorov. Pravý univerzál! Stačí si 0 vybrať farbu. 2,0
115 cm dlhý plochý kábel s mikrofónom a funkciou na prijatie hovoru. Zabalené v štýlovom vrecku XD Design vyrobenom z ekologického recyklovaného PET materiálu a kukurice. ,15
5
€1
€1
P326.611
Hliníkové slúchadlá do uší
Dokonalé slúchadlá do uší so sledovaním srdcového tepu a počítadlom krokov. Samozrejme bezdrôtové pre optimálny používateľský zážitok. Bezplatná aplikácia v telefóne vám umožňuje si pozrieť štatistiky kalórií, vzdialenosti a 0 ďalšie údaje. Osloboďte sa ,0 na 5 hodín! 65
Módne a robustné slúchadlá do uší v nablýskanom hliníkovom prevedení. Zároveň umožňujú prijať prichádzajúce hovory. Tento technologický šperk môžete bezpečne uchovávať v ochrannom prenosnom 75 vrecku. 8,
€
€
VÉ TO Ô R ZD BE
Slúchadlá do uší na špeciálne športy a aktivity TPE kábel odolný voči potu Vrátane vrecka Swiss Peak Bluetooth 4.1
P326.37*
Slúchadlá s plochým káblom a mikrofónom
P326.321
Tieto slúchadlá do uší zabalené v ochrannom vrecku majú 1,2 m dlhý plochý kábel, ktorý je zárukou dokonalej slobody pohybu. S funkciou prijatia hovoru a mikrofónom ,75 integrovaným v kábli. 13
Športové slúchadlá do uší
Jednoduché športové slúchadlá do uší s 3,5” konektorom. Náhradné štuple do uší v balení. Balené 5 v darčekovej škatuľke. ,8
€5
€
FAKTY O FITNESS
662
Bezdrôtové malé slúchadlá Swiss Peak
Dokonalé bezdrôtové slúchadlá do uší so 4 hodinovým nepretržitým prehrávaním v kvalite značky Swiss Peak! Pribalené sú 2 náhradné štuple do uší a kábel na nabíjanie, balené spolu v praktickom vrecku na zips značky Swiss Peak.
00 0, 3 €
PROFIL
Spálené kalórie 827
P326.392
Výsledky podľa pohlavia: muž/žena Hmotnosť: 75kg/60kg Počet minút tréningu: 60
Bežecký
473
378
tréning, 17 km/h
Tréning
na bicykli, vysoká záťaž
394
Športová
chôdza, 6 km/h 1.418
8
1.134
315
Silový
tréning, vysoká záťaž
P330.281
Pás s LED diódou určený na behanie
400 UV
Štýlové a pevné slnečné okuliare, ktoré ochránia váš zrak pred silným od svetlom. Dodávajú sa s pevným ajú vreckom v dizajne značky čín a 0 z Swiss Peak. ,0 ny Ce € 9
S touto ľadvinkou na behanie kombinujúcou bezpečnosť so zdravím ste pripravený vyraziť: je vyrobená z vodoodolného materiálu s vodotesným zipsom. Počas tréningu v nej môžete mať odložené svoje osobné veci. Obsahuje bezpečnostné svetlo s 3 režimami od prevádzky a nastaviteľnú sponu, ínajú č a 0 aby vám dokonale sadla. z ,0 ny Ce € 8
P320.19*
P320.181
P453.901
BEH
Slnečné okuliare značky Swiss Peak
Univerzálne ramenné športové puzdro na telefón
P320.85*
Univerzálny športový opasok
Táto praktická vodoodolná ľadvinka chráni vaše osobné veci a vďaka reflexnému lemu okolo zipsu od ajú zvyšuje vašu bezpečnosť čín a 0 z počas tréningu. ,0 ny Ce €8
Univerzálny športový náramok na ruku s puzdrom na mobilný telefón
Hudba v slúchadlách vás poženie vpred! Alebo audio kniha, ktorú vám prehrávač číta priamo do uší. Svoj telefón vložte do tohto neoprénového ramenného pásu a nechajte svoju myseľ odplávať, kým vaše telo absolvuje jeden kilometer od za druhým. Vrátane slúchadiel ínajú č 0 do uší a malého vrecka. za ny 5,0 Ce
Tento bezpečnostný ramenný pás vás zviditeľní a môžete si doň vložiť svoj telefón a MP3 prehrávač. Zostavu od jú stačí skompletovať výberom ína č 0 slúchadiel z vedľajšej za ny 3,0 stránky. Ce
€
€
7-minútový celotelový tréning Každý cvik opakujte 30 sekúnd. Medzi cvikmi oddychujte 10 sekúnd.
1. Poskoky s odrazom znožmo
12. Tricepsové poklesy na stoličke
2. Sed o stenu
11. Plank
3. Kľuky
4. Skracovačky v ľahu pokrčmo
10. Beh na mieste s vysokým zdvíhaním kolien
9. Výpady
5. Vystupovanie na stoličku
8. Kľuk s vytočením
6. Drepy
7. Bočný plank
9
Reklamný obsah
MULTIFUNKČNÉ VYBAVENIE PRE OUTDOOROVÉ AKTIVITY
Dobrodružné – Odvážne – Spoľahlivé NOVINKY Z NAŠEJ NAJNOVŠEJ KOLEKCIE Monitor aktivity Swiss Peak s meraním dynamickej srdcovej frekvencie
NEW Bezdrôtové malé slúchadlá Swiss Peak
s originálnou aplikáciou Swiss Peak vo viacerých jazykoch
Fľaša Swiss Peak so záložným zdrojom
Športové slnečné okuliare Swiss Peak
VŠETKÝCH 60 PRODUKTOV Z KOLEKCIE SWISS PEAK TERAZ V PREDAJI. Všetky informácie, ceny a vzorky vám poskytne váš predajca Žilina
Košice
Bratislava
Jánošíkova 21, 010 01 Žilina tel.: +421 415 62 59 57 e-mail: info@imitrade.sk
Krmanova 3, 040 01 Košice tel.: +421 556 32 58 83 e-mail: info@imitrade-ke.sk
Elektrárenská 4, 831 04 Bratislava tel.: +421 2 53 41 99 11 e-mail: info@imitrade-ba.sk
www.imitrade.sk Uvedené ceny sú len orientačné, aktuálne ceny nájdete na www.imitrade.sk. Ceny sú bez DPH.
10
PRIPRAVTE SA NA DOBRODRUZSTVO Maloobchodná cena € 39,95
Maloobchodná cena € 59,00
P330.05*
P330.201
Nakrúcajte svoje outdoorové dobrodružstvá vo vysokom rozlíšení. Nakrútiť je možné až 70 minút akcie a pamäť je možné rozšíriť až na 32 GB! Vrátane montážneho vybavenia a všetkých potrebných káblov!
Akčná kamera s 11dielnym príslušenstvom
Svoje aktivity nakrúcajte v HD rozlíšení s touto širokouhlou kamerou. 1 hodina neprerušovaného nakrúcania na jedno nabitie. Vrátane selfie tyče a iného príslušenstva. To všetko zabalené v ochrannom vrecku Swiss Peak!
TENTO TÝŽDEŇ:
Súprava akčnej kamery Swiss Peak
360-stupňová akčná kamera V HĽADÁČIKU
Jedinečná akčná kamera, ktorá dokáže zachytávať úžasné 360° filmové sekvencie! Vďaka vysoko kvalitnému objektívu a LCD obrazovke dokáže táto kamera nakrúcať úžasné zábery z vašich outdoorových aktivít, prípadne scény na športových podujatiach, festivaloch alebo koncertoch. So slotom na SD kartu pre rozšírenie pamäte (karta nie je súčasťou balenia) až do 128 GB. S 1,000 mAh batériou pre záznam videosekvencií až do dvoch hodín. Vrátane 19 položiek príslušenstva, ako je držiak na helmu, vodotesné puzdro (do 30 m) a omnoho viac. Zabalená v luxusnom darčekovom balení. Veľkosť 5,0 x 5,0 x 6,0 cm. Ďalšie informácie: batérie súčasťou balenia. P330.501
Charakteristiky produktu
Full HD 360 kamera S WIFI Vrátane 19 doplnkov
• Vodotesné puzdro, ktoré vám umožňuje snímať fascinujúce vodné športy; vodotesné do hĺbky 30 metrov • Obrazovka s vysokým rozlíšením, ktorá zobrazuje a prehráva fascinujúce videá, ktoré ste nakrútili • Odnímateľná batéria, ktorá sa ľahko vymieňa a predlžuje prevádzkovú životnosť kamery. • Záznam videa počas nabíjania • Video recording with battery • HD širokouhlý objektív • Podporuje pamäťové karty s kapacitou do 128 GB • Záznam videa do viacerých formátov: 4K/MP4
ČITATEĽSKÁ RECENZIA
VEĽKÝ TEST FLIAŠ OD LISY LABREYOVEJ
Keď ma požiadali, aby som otestovala pár športových fliaš, nečakala som, že dostanem na test až 6 rôznych druhov! Keďže sa však snažím o seba starať, pijem veľa vody a navyše dvakrát do týždňa chodím do fitka, pomyslela som si, že to bude hračka. Fľaša, ktorú bežne používam, je od značky, ktorá sa predáva v bežnom supermarkete. Keďže dlho nevydrží, kupujem si novú zhruba každé dva týždne. V rámci tohto porovnania som každú testovanú fľašu používala približne týždeň a plnila som ju vodou z vodovodu. Nepostrehla som žiaden rozdiel. Pokiaľ ide o chuť! Keď však hovoríme o praktickom používaní, rozdiel bol veľký, čo sa koniec koncov dočítate aj v mojej recenzii.
12
MOJA SKÚSENOSŤ:
1
Ľadová fľaša
2
Sport fľaša s náustkom
3
Pochopiteľne, prvá vec, ktorú som si všimla, bola výnimočnosť použitého materiálu. Keď som pochopila, že nie je poškodená a že časť s nádobou môžem vložiť do mrazničky, hneď som to vyskúšala! Po 3 hodinách v mrazničke som si do nádoby naliala svoje športové nápoje. Po tréningu a osviežujúcej sprche o približne tri hodiny neskôr bol zvyšok môjho nápoja stále studený!
Základný 500 ml model, ktorý ponúka šikovnú funkciu: slamku! Počas spinningu v posilňovni sa mi to hodilo. Nemusela som fľašu nakláňať, aby som sa mohla napiť. Fľaša sa pochopiteľne nedá stláčať, keďže je vyrobená z kovu. Náustok na pitie sa dá bezpečne sklopiť, čím sa fľaša uzavrie. Keďže náustok nie je nijak chránený, túto fľašu by som volila skôr na šport v interiéri.
Bopp Sport športová fľaša
Originálne! To mi napadlo ako prvé, keď som uvidela túto! Nepochybne bežecká fľaša, otvor počas pitia slúži zároveň ako držadlo. Aj napriek spomínanému otvoru má fľaša objem 550 ml, čo je veľmi slušné. Farebný prvok má pohodlnú mäkkú povrchovú úpravu. Znepokojovalo ma len to, že uzáver viečka sa nedá zaistiť. Inak je to praktická fľaša, na ktorú (ako som zistila) sa vás budú ľudia v posilňovni často vypytovať.
4
Tritanová fľaša značky Swiss Peak
5
Hliníková športová fľaša
6
Chladiaci uterák
Túto by som si so sebou určite brávala na turistiku! Je veľká (750 ml), má háčik na prichytenie k ruksaku a viečko je chránené. Plast pôsobí pevným dojmom a je vybavená protišmykovým držadlom. Na tejto fľaši ma oslovilo najmä to, že je praktická. Môj osobný favorit, pretože si ju môžem so sebou vziať nielen do práce a posilňovne, ale už o pár týždňov snáď aj na slnkom zaliatu pláž!
Mimoriadne sa mi páči tá svetloružová farba. Som dievča, koniec koncov... 600 ml je celkom veľký objem. Je to pomerne veľká fľaša a piť z nej jednou rukou pri jazde na bicykli nie je nič jednoduché, najmä ak máte maličké ruky ako ja. Inak je náustok na pitie veľmi šikovný. A oceľový materiál je ideálny aj na drsnejšie outdoorové použitie.
Táto má najskôr zmiatla. Ako ju mám používať?! Po prečítaní príručky som sa dozvedela, že táto NIE JE určená na pitie, ale slúži na uschovanie uteráka na ochladzovanie (ktorý je pribalený). Tak som ho dala pod vodu, vyžmýkala a vložila do fľaše. Po kardio tréningu v posilňovni pred dvomi dňami som zistila, že jeho chladivý účinok na krku je veľmi príjemný. Dobré je, že vlhký uterák si môžete odložiť do fľaše bez obáv z toho, že vám navlhnú ostatné veci. Je len škoda, že sa fľaša nedá použiť aj na pitie.
D O KO N A L Á
ŠPORTOVÁ TAŠKA Športová taška Žiadne zbytočnosti, len choďte do toho! Správna taška pre vás:
3 Najlepšia športová taška
Ceny začínajú od € 5,00
Športový vzhľad a priestranné priehradky robia z tohto modelu ideálnu športovú tašku pre celý tím. Stačí si vybrať farbu, ktorá najviac ladí s farbami vášho klubu; 3 priehradky na zips Objem: 42 l Vonkajšie sieťovinové vrecko na športovú fľašu Nastaviteľné ramenné popruhy Mäkčené držadlo
Ceny začínajú od € 18,25
Jedna hlavná priehradka Predné vrecko na suchý zips Vonkajšie sieťovinové vrecko na športovú fľašu Nastaviteľný ramenný popruh Mäkčené držadlo Objem: 30 l
/P702.02*
2
/P708.09*
Víkendová/športová taška značky Swiss Peak Najvyššia kvalita a cit pre drobné detaily a funkčnosť. Tejto športovej taške nič nechýba:
1
Jednoduchý prístup do hlavného priečinka Vrecko na obuv s vetraním Držiak na fľašu Priečinok na cennosti a drobné predmety Nastaviteľný ramenný popruh a mäkčené držadlo Objem: 40 l Štandard kvality Swiss Peak
Ceny začínajú od € 35,50 /P707.231
13
VYROBENÉ S REŠPEKTOM OD SPOLOČNOSTI
XD APPAREL
NAŠE VETROVKY Všetky tkaniny XD Apparel obsahujú minimálne 50 % recyklovaného polyesteru a vyrábajú sa z priehľ adných recyklovaných PET fliaš. Postup výroby tkaniny je certifikovaný a zahŕňa elimináciu kritických látok v dodávateľskom reťazci a z finálneho produktu. Technologický systém Bluesign v súčasnosti pokrýva približne 900 chemických látok, aby minimalizoval bezpeč nostné riziká spotrebite a.
HAMBURG: ŠPORTOVÉ, VYCHÁDZKOVÉ, PREPRACOVANÉ Séria športových vetroviek Hamburg sa vyznačuje nadčasovým dizajnom a chráni vás pred veterným počasím. O vaše pohodlie zároveň dbá mikroflaušový materiál. Vyzliecť si ju budete chcieť len v prípade, ak ju bude potrebné vyprať.
Model Hamburg XS-S-M-L-XL-XXL-XXXL
Ceny začínajú od € 62,50
Model BRUSSELS XS-S-M-L-XL-XXL-XXXL
SOFIA: ZRODENÁ PRE POHYB, JEDNOVRSTVOVÉ RIEŠENIE Sofia je jarná vetrovka s Model SOFIA dizajnom v športovom štýle. XS-S-M-L-XL-XXL-XXXL Vyrába sa z flexibilného v 4-smeroch pružného materiálu, aby dokonale sedela. Táto soft-shell vetrovka je priedušná a odolná voči vetru a vode, aby vás chránila za každých okolností. Sofia je vetrovka, v ktorej budete vyzerať a cítiť sa skvele!
ODEVNÉ VRECKO Všetky odevy XD Apparel sa dodávajú individuálne balené v odevnom vrecku na vešiaku, ktoré sa vyrábajú z recyklovaného polyesteru. Všetky odevy XD Apparel je možné prať v automatickej práčke pri teplote 30 °C (návod na pranie vo vnútri).
Brussels
Ceny začínajú od € 49,50
BRUSSELS: NEPREKONATELNÁ SHELLOVÁ TKANINA DO KAZDÉHO POCASIA sa, ako Pozrite ba sa vyrá
Univerzálne vetrovky Brussels obsahujú 4 vrecká na zips! Krčný diel je z pohodlného flaušu a pás a rukávy sú nastaviteľné, aby sa dnu nedostal studený vzduch. Univerzál do každého počasia, ktorý je pripravený na všetko! Ceny začínajú od € 49,50
14
Sofia
www.xd-apparel.com
PRÍPADOVÁ ŠTÚDIA
Mark DeGrate, generálny riaditeľ spoločnosti TubeWise
V spoločnosti TubeWise vyrábame priemyselné potrubia. Pracovné podmienky 173 zamestnancov v našich kanceláriách a závodoch sú náročné a stresujúce. V súčinnosti so zdravotnou inšpekciou sme vypracovali program, ktorý poukazuje na význam zdravotnej zodpovednosti. Náš dodávateľ kancelárskych a reklamných materiálov nám prezentoval sortiment produktov, ktoré sú vyjadrením tohto posolstva.
SITUÁCIU VYHODNOTILA: :
ZDRAVOTNÁ INŠPEKCIA PROGRAM NA ZDÔRAZNENIE VÝZNAMU
Zvolili sme si fľašu na vodu a náramok na sledovanie telesnej aktivity. Každý zamestnanec si zvolil produkt, ktorý bude používať v práci. V tejto súvislosti sme pochopiteľne vypracovali aj komunikačný program. Na spomínaných predmetoch nemôže pochopiteľne chýbať logo našej spoločnosti. Navyše, náš dodávateľ nám navrhol, že produkt zabalí do návleku. Za drobný príplatok sme tak získali obal, ktorý kopíruje dizajn spoločnosti. Okrem toho uviedol: „niekoľkými riadkami by ste mohli vysvetliť svoj projekt“. Výborný nápad. Reakcie boli veľmi priaznivé a všetko dopadlo k našej spokojnosti. Po 7 mesiacoch absencie klesli o 17 % a produktivita stúpla o 3 %. Ak je spokojný personál, spokojné je aj vedenie. S naším dodávateľom už pracujeme na vianočnej kampani pre našich zákazníkov. Opäť na motívy zdravia.
ZDRAVOTNEJ ZODPOVEDNOSTI
PERSONÁL ČELÍ NÁROČNÝM A STRESUJÚCIM
PRACOVNÝM PODMIENKAM
PRODUKTY NAVRHOL:
DODÁVATEĽ KANCELÁRSKYCH A REKLAMNÝCH MATERIÁLOV
SÚČASNÁ SITUÁCIA:
TUBEWISE TUBEWISE
SORTIMENT PRODUKTOV, KTORÉ SÚ VYJADRENÍM POSOLSTVA
KOMUNIKAČNEJ KAMPANE
V ĎALŠOM VYDANÍ:
MAGAZÍN O ZNAČKE SWISS PEAK June 2017
OUTDOOR & ADVENTURE MAGAZINE
NEW TRAVEL GEAR WHAt do you need, and what can you leave at home
OUTDOOR TRENDS DON’t MISS OUT ON THE LATEST OUTDOOR AND ADVENTURE TRENDS
Bližší pohľad na kolekciu značky Swiss Peak. Objavte jedinečnosť značky Swiss Peak a jej produktového portfólia. Magazín vás inšpiruje a prebudí vo vás dobrodružného ducha!
SAFETY ON SNOW Ski slopes do have some particular rules to be followed
PRODUCT REVIEW: BACKPACKS, TROLLEY’s, LAPTOP BAGS. WHAT ARE SPECIFICATIONS
SUMMER IS COMING UPCOMING EVENTS THIS SUMMER WE HAVE PLENTY OF EVENTS PLANNED.
This magazine is part of a series of magazines, issued every quarter | Next editon: Tech and Mobile: the world’s getting wireless
Vychádza koncom mája. Ak sa však chcete o ňom dozvedieť viac, kontaktujte svojho predajcu!
15
Swiss Peak Sport
Swiss Peak Pilot
Swiss Peak Fashion
Swiss Peak Classic
400 UV
400 UV
400 UV
400 UV
NECH JE TÁTO JAR ZALIATA SLNKOM!
Odošlite objednávku v hodnote 500 € a vyberte si slnečné okuliare Swiss Peak zdarma! Počet dostupných slnečných okuliarov je obmedzený. Svoju objednávku môžete podať na adrese www.xdcollection.com/imi/hs/sk Magazín Zdravie a šport vychádza pravidelne a dodáva ho spoločnosť:
Žilina
Košice
Bratislava
Jánošíkova 21, 010 01 Žilina tel.: +421 415 62 59 57 e-mail: info@imitrade.sk
Krmanova 3, 040 01 Košice tel.: +421 556 32 58 83 e-mail: info@imitrade-ke.sk
Elektrárenská 4, 831 04 Bratislava tel.: +421 2 53 41 99 11 e-mail: info@imitrade-ba.sk
www.imitrade.sk Uvedené ceny sú len orientačné, aktuálne ceny nájdete na www.imitrade.sk. Ceny sú bez DPH.
Ceny sú vyjadrením odporúčaných maloobchodných cien. V prípade záujmu o presné ceny a cenové ponuky nás kontaktujte. ©COPYRIGHT
Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto práce ani informácie v nej stanovené a/alebo z nej odvoditeľné a/alebo pripravené v súvislosti s ňou sa nesmú reprodukovať alebo používať v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami. Proti akémukoľvek porušeniu budú podniknuté právne opatrenia. Odchýlky farieb a tlačové chyby sú vyhradené. Dodanie: Obchodné podmienky sú k dispozícii na vyžiadanie. Všetky tlačené vzory ilustrované v tomto magazíne majú len preukázať možnosti tlače a slúžia len na referenčné účely. Sortiment uvedený v tomto magazíne spĺňa všetky požiadavky na kvalitu na základe certifikácie podľa normy ISO 9001:2008 a ISO 14001:2004. Táto skutočnosť sa stáva stále dôležitejšou v priemysle, kde narastá význam udržateľnosti.