BRAND MAGAZINE 2017
EDITION 2017
CO CIĘ DZISIAJ CZEKA?
NASZA HISTORIA
Każdy dzień niesie ze sobą nowe wyzwania. Marka Swiss Peak rozumie, że każdy z nas ma indywidualny styl życia, różne potrzeby i wymagania odnośnie produktów.
Wydajność, funkcjonalność i nowoczesny design są głównymi wartościami Swiss Peak od samego początku, gdy w 1992 roku miała premierę linia pierwszego zestawu podróżnego. Marka Swiss Peak zyskała uznanie i wysoką rozpoznawalność poprzez tworzenie najwyższej jakości produktów codziennego użytku, akcesoriów podróżnych i luksusowych produktów biznesowych dla najbardziej wymagających osób.
Swiss Peak pomaga przygotować się do każdej podróży, bez względu na to, co na Ciebie czeka danego dnia.
NATCHNIENIE Wizja szwajcarskich szczytów jest dla nas nieustanną inspiracją. Podobnie produkty marki Swiss Peak staną się częścią Twoich opowieści i będą Ci towarzyszyć w życiowej podróży.
Osiągnięty sukces jest wynikiem nieustannego dążenia do doskonałości w projektowaniu, funkcjonalności oraz innowacyjności technologicznej.
SPIS TREŚCI STRONA 04. | OUTDOOR I PRZYGODA Latarki Narzędzie wielofunkcyjne “Ranger”
STRONA 08. | WYPOCZYNEK I SPORT Power banki Zapisuj i monitoruj Dźwięk Grill
STRONA 12. | TORBY I PODRÓŻ Plecak “Solar” Stylowa podróż Plecak chroniący przed kieszonkowcami
STRONA 16. | BIZNES I DROGA DO PRACY Parasole Portfel z ochroną RFID Teczki konferencyjne Artykuły piśmienne Okulary przeciwsłoneczne
BESTSELLERY SWISS PEAK
LATARKI
Latarka warsztatowa
COB I CREE
Warsztatowa latarka COB P513.551
Latarka Cree 10W P513.081
OUTDOOR I PRZYGODA / 5
COB & CREE COB (Chips on board) to nowa rewolucyjna technika oświetlenia, która w najbliższych latach zastąpi tradycyjne światło LED. COB to niewielkie świecące chipy umieszczone na płaskim żółtym pasku, niosące wiele korzyści: • COB to jeden mocny strumień światła, który posiada o wiele wyższą jakość światła niż LED • COB ma większą wydajność niż tradycyjne światła, tym samym dłuższy okres użytkowania produktu Cree to firma produkująca wysokiej jakości światło techniczne LED. Wykorzystuje węglik krzemu do bardziej efektywnego generowania większej ilości światła, które jest bardziej równomiernie rozłożone na wiązkę diod LED. Otwieracz do butelek
Latarka Cree 3W, otwieracz do butelek P513.582
BESTSELLERY SWISS PEAK
NARZĘDZIE WIELOFUNKCYJNE “RANGER” Wytrzymałe narzędzie z 15 funkcjami, dzięki któremu wykonasz dowolne zadanie. W zestawie pokrowiec ochronny. Mocny wygląd narzędzia wielofunkcyjnego to zasługa czarnego i antracytowego wykończenia. Niezastąpiony produkt, którego będziesz mógł używać przy wielu okazjach. Jedno narzędzie spełni wszystkie zadania w domu, samochodzie oraz w miejscu pracy. To nie przypadek, że nazywamy je narzędziem wielofunkcyjnym. Zaokrąglone brzegi sprawiają, że narzędzie wygodnie się trzyma, nawet gdy trzeba trochę nacisnąć podczas używania. Solidna stal nierdzewna i lekkie aluminium to materiały, na których możesz polegać. Posiada blokadę bezpieczeństwa. Po zakończeniu używania narzędzia i przed włożeniem go do nylonowego pokrowca, upewnij się, że urządzenie jest czyste. Opłucz je (ciepłą) wodą, usuń brud przy pomocy szczoteczki lub szmatki i wysusz. Oleju używaj w umiarkowanych ilościach.
01/ PÓŁOKRĄGŁE OBCĘGI 02/KLASYCZNE OBCĘGI 03/PRZECINAK DO KABLI 04/NARZĘDZIE DO USUWANIA HACZYKÓW 05/PIŁA 06/ŚRUBOKRĘT PHILLIPS 07/OSTRY NÓŻ 08/MAŁY ŚRUBOKRĘT 09/BLOKADA 08 10/ MAŁY PRZECINAK 11/ ŚREDNI PŁASKI ŚRUBOKRĘT 12/OTWIERACZ DO PUSZEK 13/OTWIERACZ DO BUTELEK 14/PILNIK 15/DUŻY PŁASKI ŚRUBOKRĘT
OUTDOOR I PRZYGODA / 7
01 Narzędzie wielofunkcyjne Ranger P221.941
02 03
04 05 09
06
10 11
07
12 13 14 15
BESTSELLERY SWISS PEAK
P W E R
5 000 MAH
Power bank 5000 mAh P324.821
WYPOCZYNEK I SPORT / 9
ZAPISUJ I MONITORUJ SPECYFIKACJA
Dynamiczny pulsometr
Krokomierz
Tryb sportowy
Licznik kalorii
Monitor snu
Informacja o przychodzących wiadomościach i połączeniach
Zegarek
Wodoodporny
Długa żywotność baterii na jednym naładowaniu
App z oryginalną aplikacją w wielu językach
Monitor aktywności z dynamicznym pulsometrem P330.581
Kamera sportowa P330.201
BESTSELLERY SWISS PEAK
DŹWIĘK
Bezprzewodowe słuchawki P326.151
Głośnik 4 w 1 P326.891
Bezprzewodowe słuchawki douszne P326.392
Głośnik Outdoor Bluetooth P326.351
WYPOCZYNEK I SPORT / 11
GRILL I PIKNIK Nie ma nic lepszego niż relaks po ćwiczeniach i dobre samopoczucie. Marka Swiss Peak to niezastąpiony towarzysz podczas aktywności fizycznej oraz w chwili relaksu po powrocie do domu.
Przenośny grill 14” P422.071
Torba termoizolacyjna XXL P422.031
BESTSELLERY SWISS PEAK
BUDOWA PLECAKA Z ŁADOWARKĄ SŁONECZNĄ Starannie dobrane materiały najwyższej jakości połączone z dbałością o szczegóły. Dowiedz się co kryje w sobie ten wyjątkowy plecak. 3 pojemne przegrody w jasnych kolorach Drugi port USB umieszczony na panelu słonecznym umożliwia ładowanie drugiego urządzenia w tym samym czasie Miękkie i regulowane paski na ramię zapewniają wygodę podczas noszenia
Wysokiej jakości metalowe zamki z otworami do zamykania
Pojemność 20L Odpinany panel słoneczny firmy Sunpower W pełni naładowany panel słoneczny 14W naładuje telefon w 3-4 godziny Miękka przegroda dla optymalnej ochrony laptopa do 15,6”
2 kieszenie boczne
Plecak, ładowarka słoneczna P762.121
Odporna na wodę dolna część
Ładuje telefony, odtwarzacze MP3, kamery i power banki
TORBY I PODRÓŻ / 13
STYLOWA PODRÓŻ Nowe kierunki podróży, innowacyjność i styl. Marka Swiss Peak to nowoczesny design i funkcjonalność, idące w parze z najnowszymi trendami.
Torba na kółkach P742.021
BESTSELLERY SWISS PEAK
PLECAK CHRONIĄCY PRZED KIESZONKOWCAMI
Każdego dnia na całym świecie dochodzi do 400.000 kradzieży dokonanych przez kieszonkowców. Z nowym, chroniącym przed kradzieżą plecakiem na laptopa marki Swiss Peak nie musisz się już martwić! Materiał odporny na rozcinanie, ukryte zamki oraz kieszenie zapewnią bezpieczeństwo Twoim rzeczom w czasie podróży. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom takim jak: zintegrowany port USB, balans wagi, odporny na wodę materiał, odblaskowe paski oraz pasek do walizki, plecak ten jest nie tylko najbezpieczniejszym plecakiem, ale także najwygodniejszym.
01/UKRYTY ZAMEK
Fenomen tkwi w zamku, który został w całości ukryty w tylnej części plecaka. To rozwiązanie uniemożliwia kieszonkowcom znalezienie miejsca otwarcia plecaka i dostanie się do Twoich rzeczy.
02/UKRYTE KIESZENIE
Ukryte kieszenie z tyłu plecaka oraz po bokach schowają Twoje cenne przedmioty, takie jak portfel, paszport, telefon itp. Jeśli zechcesz je wyciągnąć, możesz to zrobić bez konieczności zdejmowania plecaka.
03/MATERIAŁ ODPORNY NA ROZCINANIE Plecak został wykonany z materiału 300D/600D i posiada 6mm piankę anti-shock. Pod spodem umieszczona została specjalna warstwa ochronna, dzięki której zarówno materiał z przodu, jak i z boku plecaka jest odporny na rozcinanie.
04/BEZPIECZEŃSTWO W NOCY Odblaskowe paski z tyłu i z boków plecaka zwiększają bezpieczeństwo podczas podróży po zmroku. Dzięki nim nie znajdziesz się w tzw. “martwym punkcie”, a odbijające się od nich światło zapewni Ci widoczność w promieniu 100 metrów.
05/ZEWNĘTRZNY PORT USB Plecak posiada zewnętrzny port USB do ładowania. Dzięki niemu w łatwy sposób podłączysz swój telefon do power banku znajdującego się w plecaku.
TORBY I PODRÓŻ / 15 Chroniący przed kieszonkowcami plecak na laptopa P762.111
01 02 03
04
05
BESTSELLERY SWISS PEAK
DANCING IN THE RAIN Profesjonalizm w pracy. Dobre wyniki to efekt zastosowania dobrych materiałów. Marka Swiss Peak spełni Twoje wysokie wymagania.
Parasol sztormowy Tornado, 23” P850.241
Parasol Swiss Peak Traveler, 21” P850.371
BIZNES I DROGA DO PRACY / 17
BESTSELLERY SWISS PEAK
ZABEZPIECZENIE PRZED ZESKANOWANIEM
RFID to system ochrony Radio-Frequency IDentification. Odnosi się do kart z małymi czipami, takimi jak karty kredytowe.
01/OCHRONA
System RFID zapewnia dodatkową warstwę zabezpieczającą, która chroni przed nieuprawnionym dostępem.
02/ZAPOBIEGANIE
Teraz możesz zapobiec nieuprawnionemu wyłudzeniu danych z kart wydanych przez banki, rząd oraz inne instytucje: • Karty kredytowe lub debetowe • Dowody osobiste • Karty dostępu • Karty ubezpieczenia zdrowotnego • Prawo jazdy • Karty wjazdowe itp
02
01
BIZNES I DROGA DO PRACY / 19
Portfel, ochrona RFID P820.411
Etui na paszport, ochrona RFID P820.431
Etui na karty, ochrona RFID P820.421
BESTSELLERY SWISS PEAK
Notatnik, okładka wielokrotnego użytku P773.321
TECZKI KONFERENCYJNE
BIZNES I DROGA DO PRACY / 21
ARTYKUŁY PIŚMIENNE
Zestaw piśmienny P610.431
BESTSELLERY SWISS PEAK
GAMA PRODUKTÓW Zapoznaj się z szeroką gamą pozostałych produktów marki Swiss Peak, których podstawą są praktyczny design oraz zorientowana na użytkownika funkcjonalność. Filarem marki jest wysoka jakość produktów. Różnorodność i duży wybór.
Młotek wielofunkcyjny
Narzędzie wielofunkcyjne
Power bank 4000 mAh 4 w 1
Ładowarka samochodowa 3 w 1
Power bank 8800 mAh
Butelka, power bank
Termos próżniowy
Zestaw do grilla 7 w 1
P221.951
P324.831
Torba, plecak P775.202
P221.961
P436.522
P324.901
P433.952
Torba weekendowa P707.231
P302.831
P422.001
Torba weekendowa P707.031
GAMA PRODUKTÓW /23
Plecak na kółkach
Plecak na laptopa
Plecak Outdoor
Plecak na laptopa
Plecak na laptopa Outdoor
Wodoodporny plecak
Plecak na laptopa Outdoor
Torba na laptopa
Kosmetyczka
P742.081
P732.161
P742.011
P742.001
P762.101
P732.211
P775.481
P775.052
P820.311
BESTSELLERY SWISS PEAK
OCHRONA PRZECIWSŁONECZNA
UV400
Modne okulary przeciwsłoneczne P422.061
OŚWIADCZENIE
Ceny prezentowane w tym magazynie mają jedynie charakter informacyjny, nie zawierają podatku VAT oraz nie obejmują kosztów znakowania. Prosimy o kontakt w celu uzyskania informacji o dokładnych cenach i możliwościach znakowania.
©PRAWA AUTORSKIE
Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszego magazynu, ani jakiekolwiek informacje w nim zawarte i/lub z niego wynikające i/lub pozostające z nimi w powiązaniu, nie mogą być przedrukowywane lub użyte w jakiejkolwiek innej postaci. Wobec osób lub firm nie respektujących tych postanowień przedsięwzięte zostaną kroki prawne. Zastrzegamy sobie prawo do różnic w kolorach oraz błędów w druku. Transport: warunki dostępne na żądanie. Wszystkie nadruki wykonane na produktach w tym katalogu mają jedynie charakter pokazowy i informacyjny. Kolekcja zaprezentowana w tym katalogu spełnia wszystkie standardy jakości certyfikatów ISO 9001:2008 oraz ISO 14001:2004. Utrzymywanie wysokich standardów jakości staje się kluczowym elementem funkcjonowania w branży, w której trwałość nieustannie zyskuje na znaczeniu.