14 H ΔΙ 20
ΕΑΝ H ΩΡ
έμβριος Νο Τεύ χος 2
ΙΘΕΤΑI Δ ΑΤ
Οι γιορτινές αγορές της Ευρώπης
Xmas in fairytale land Προορισμοί... old time classic
Δημοφιλές; Υπάρχει λόγος!
εξομολογήσεις
ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΠΑΡΙΣΙ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2014 Τεύχος 2 Περιοδική Έκδοση για τα ταξίδια & τις διακοπές Κυκλοφορεί ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τη Χρυσή Ευκαιρία Ιδιοκτησία Χρυσή Ευκαιρία Α.Ε. ΣχεδιασμόςΥλοποίηση: Ατελιέ Χρυσής Ευκαιρίας Διαφήμιση: 210 90.91.222 Επικοινωνία: 210 90.91.202 Κασομούλη 73 & Εκαταίου 95, Νέος Κόσμος ΤΚ 117 44 © Χρυσή Ευκαιρία Α.Ε. 2014 Η αναπαραγωγή μέρους ή όλου του εντύπου επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγγραφης άδειας του εκδότη
Ο
ι κλασικοί προορισμοί είναι σίγουρες επιλογές, ακόμη και για τα Χριστούγεννα που συγκεντρώνουν πολύ κόσμο, γιατί έχουν τις απαραίτητες υποδομές για να εξυπηρετούν πολύ κόσμο σε όλη τη διάρκεια της ημέρας, διαθέτουν μέσα μετακίνησης επαρκή και στις πλέον αντίξοες καιρικές συνθήκες και υπηρετούν επάξια τον τίτλο του δημοφιλούς προορισμού. Το Παρίσι είναι τέτοιος προορισμός. Είναι όμορφο πάντα... και τα Χριστούγεννα. Συνήθως παγωμένο, αλλά αν κανείς σκεφτεί ότι περπατώντας σε αυτήν την πόλη είναι σαν να αποτελείς μέρος ενός πίνακα ζωγραφικής, αυτό αρκεί για να μην γίνει το κρύο εμπόδιο. Το Παρίσι πρέπει να το διαβείς για να το μυρίσεις. Το δικό μου Παρίσι περνάει από γέφυρες και διαδρόμους παλατιών, από ανθισμένες αυλές έκπληξη, από υπέροχες αγορές καλά κρυμμένες, από μικρά καφέ και μπιστρό με ιστορία, από απρόβλεπτα βιβλιοπωλεία και γκαλερί και έπειτα ξαποσταίνει με ένα ποτήρι αυθεντικό Μπορντώ. Το δικό μου Παρίσι δεν εξαντλείται στα γνωστά Μουσεία και στις Galeries Lafayette, αλλά τρυπώνει μέσα στο Palais Royal, διασχίζει τον Λούβρο και αφήνεται να ονειρευτεί πάνω στην Quai Voltaire. Ψάχνει για μικρούς θησαυρούς στους bouquinistes, που απλώνουν την πραμάτειά τους παράλληλα στον Σηκουάνα, ό,τι καιρό κι αν κάνει. Περιδιαβαίνει τα στενά και τα χαρούμενα στολισμένα δρομάκια γύρω από την Ecole des Beaux Arts, ανεβαίνει την Bonaparte και διαλέγει χριστουγεννιάτικα στολίδια στη μικρή εποχική αγορά του Saint Germain des Pres. Αγοράζει λίγα macaron από το La Duree, το χαρακτηριστικό χριστουγεννιάτικο –και όχι μόνο– γλυκό των Γάλλων. Για φαγητό επιλέγει ένα από τα εστιατόρια μινιατούρες με κλασική γαλλική κουζίνα, στο τρίγωνο των δρόμων, rue Madame, Canette, rue du Four. Κρύβεται μέσα στη Galerie Vivienne, που με τόση θαλπωρή υποδέχεται τους επισκέπτες της και την «ψάχνει». Εκεί νομίζεις πως όλα ξεπροβάλλουν από μια άλλη εποχή. Το μεγάλο κόκκινο δέντρο, που είναι στολισμένο στη μέση, σε ταξιδεύει σε αφηγήσεις παραμυθιών. Το δικό μου Παρίσι αρέσκεται να τριγυρίζει για ιδέες στο Bon Marche, ένα από τα παλαιότερα πολυκαταστήματα της πόλης, και να ψάχνει για
γεύσεις στην Epicerie του (παντοπωλείο). Αγαπάει όμως να χαζεύει στις στολισμένες βιτρίνες της Galerie Lafayette και του Printemps, που κάθε χρόνο ανταγωνίζονται για την πρωτοτυπία στο στολισμό. Το δικό μου Παρίσι εκκλησιάζεται αργά το βράδυ της παραμονής των Χριστουγέννων, στη Notre Dame de Lorette. Εκεί αφήνεται να εκστασιαστεί από τους χαρμόσυνους ύμνους και να ψάλει μαζί με τις παιδικές χορωδίες την Άγια Νύχτα. Μετά, στον ερχομό πια της Μεγάλης γιορτής βγαίνει για περίπατο στη λαμπρά φωτισμένη Place Vendome, την πλατεία αρχόντισσα, με τα μεγαλύτερα κοσμηματοπωλεία του κόσμου και πίνει ένα Calvados στα bar των ξενοδοχείων που βρίσκονται τριγύρω. Για την ημέρα των Χριστουγέννων, το δικό μου Παρίσι επιλέγει να απολαύσει αργά το πρωί μια μυρωδάτη σοκολάτα στο Angelina, rue de Rivoli, και να συνεχίσει με μια βόλτα στους κήπους του Λούβρου, στα Tuileries, να περπατήσει έως την Place de la Concorde και τα Champs Elysses. Επιλέγει οπωσδήποτε να επισκεφτεί κάποιες από τις εκθέσεις της περιόδου, στο Grand ή στο Petit Palais, καθώς αρέσκεται να περιμένει στις ατελείωτες ουρές των εκδοτηρίων, παρατηρώντας και αποκωδικοποιώντας την κάθε στιγμή. Και όταν αρχίσει να νυχτώνει θα περάσει μια βόλτα από τη Notre Dame, θα γευτεί μια κρέπα με το θεσπέσιο παγωτό του Café Berthillon και θα χαθεί στα στενά δρομάκια του Ile Saint Louis. Για τον τελευταίο καφέ, το δικό μου Παρίσι επιλέγει το Café Entracte, διότι βρίσκεται δίπλα στην Οpera και χαρίζει το πιο ωραίο θέαμα: την άλλη πλευρά της πόλης, με τους χιλιάδες τουρίστες που καταφτάνουν από το αεροδρόμιο, αφού εκεί τερματίζουν τα λεωφορεία, και εκείνους τους άλλους που έρχονται να θαυμάσουν την Opera και, τέλος, τους μουσικούς που απλώνονται στα σκαλιά και ξεδιπλώνουν ήχους απίστευτους. Το δικό μου Παρίσι είναι κάθε φορά διαφορετικό, ακόμη και επαναλαμβάνοντας τις ίδιες συνήθειες, με τον ίδιο τρόπο. Το δικό μου Παρίσι έχει μάθει να περιμένει… και αποκαλύπτεται κάθε φορά όλο και πιο ενδιαφέρον…
Κ.Τ.
5
επιλογή
Ισπανία Πορτογαλία
Π
ροορισμόςκλασικός αλλά απίστευτα γοητευτικός. Tο οφείλει στην ανεξάντλητη πολιτιστική, ιστορική και γεωγραφική ποικιλομορφία της. Εκεί, η τέχνη και ο πολιτισμός συναντούν το σύγχρονο τρόπο ζωής και δημιουργούν ένα αμάγαλμα εκρηκτικού ταμπεραμέντου. Γκόγια, Πικάσο, Νταλί και Γκαουντί, εμβληματικές μορφές, ταξιδεύουν το όνομά της στα πέρατα του κόσμου. Πολλές και οι πόλεις που αξίζει να επισκεφθείς: Μαδρίτη, Βαρκελώνη, Σεγκόβια, Τολέδο… H Μαδρίτη των Μουσείων Πρωτεύουσα της χώρας, θα σας κατακτήσει σιγά-σιγά, καθώς θα περιδιαβαίνετε ανάμεσα στα κτίρια της εποχής των Αψβούργων, τα μπαρόκ των Βουρβώνων και τα νεοκλασικά του 18ου αι. Η παλιά πόλη είναι ιδιαίτερα όμορφη και εκτείνεται από τη μεσαιωνική Plaza de la Villa μέχρι την Puerta del Sol. Στην Plaza Mayor οι καλλιτέχνες του δρόμου μεταδίδουν το ρυθμό της πόλης. Το Μουσείο του Πράδο, με 4 μεγάλες συλλογές (των Ισπανών Βελάσκεθ και Γκόγια, του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου και του Ολλανδού Ιερώνυμου Μπος) είναι το πιο φημισμένο μουσείο της Ισπανίας και από τις σημαντικότερες Πινακοθήκες του κόσμου. Ακόμη κι αν δεν είστε από αυτούς που η τέχνη κατέχει σημαντικό μέρος της ζωής τους, μια επίσκεψη στο Εθνικό Μουσείο Τέχνης Reina Sofia επιβάλλεται, καθώς θα ήταν παράλειψη να μη δείτε τη Guernica του Πικάσο. Τέλος, το τρίγωνο των μουσείων ολοκληρώνεται από τo Μουσείο ThyssenBornemisza, με έργα από την Αναγέννηση έως την Pop Art. Ταξίδι, όμως, δεν είναι μόνο τα αξιοθέατα Tο shopping και το καλό φαγητό ανήκουν κι αυτά στους λόγους για τους οποίους μπορεί κάποιος να λατρέψει τη Mαδρίτη. Υπάρχουν πολλά εστιατόρια όπου μπορείτε να γευτείτε την ισπανική κουζίνα, που εμείς την βρήκαμε εξαιρετική. Δοκιμάστε οπωσδήποτε τη φημισμένη παέλια και την ισπανική tortilla. Μπείτε σε ένα tapas bar, τα χαρακτηριστικά «μεζεδοπωλεία» της Ισπανίας. Τέλος, δοκιμάστε τα churros τους ισπανικούς λουκουμάδες και συνοδέψτε τους με ζεστή σοκολάτα. Ανακαλύψτε τα καταστήματα της πόλης, το πολυκατάστημα El Corte Inglés, τις κομψές μπουτίκ της οδού Serrano και φυσικά το Rastro, την υπαίθρια κυριακάτικη αγορά. Τολέδο το ατμοσφαιρικό Πολύ κοντά στη Μαδρίτη, πανέμορφη μεσαιωνική πόλη, παλιά πρωτεύουσα της χώρας, που έχει το ψευδώνυμο «πόλη των τριών πολιτισμών», επειδή κάποτε εδώ ζούσαν αρμονικά Εβραίοι, Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι. Περιτριγυρισμένο από τείχη και τον ποταμό Τάγο, με πλακόστρωτους δρόμους, η εικόνα του αποτυπώνεται ανεξίτηλα στη μνήμη. Εδώ έζησε ο Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, οπότε θα επισκεφθείτε το σπίτι του και δείτε την «Ταφή του Κόμητος Οργκάθ» στην εκκλησία Σάντο Τομέ. Το τεράστιο Alcazar, στον ψηλότερο λόφο της πόλης στέκει αγέρωχο και επιβλητικό.
6
Χ
ώρα μικρή, με πλούσια ιστορία και πολιτισμό, στα δυτικά της Ιβηρικής χερσονήσου. Με τον Ατλαντικό ωκεανό, συνήθως αγριεμένο, να στέκει στο πλάι της, προσελκύει τους ταξιδιώτες που αναζητούν τη σπάνια φυσική ομορφιά. Έχει αρκετά κοινά στοιχεία με την Ελλάδα, όπως είναι το κλίμα, το φαγητό, η νοοτροπία… Όλα αυτά την κάνουν ιδιαίτερα φιλική και γοητευτική στον Έλληνα ταξιδιώτη. Λισσαβόνα… η πόλη των χρωμάτων Πρωτεύουσα της Πορτογαλίας, ρομαντική, ζωντανή και… πολύχρωμη. Παραδοσιακά ασπρόμαυρα πλακόστρωτα, καταπληκτικά άσπρα-μπλε πλακάκια στους τοίχους των κτιρίων, χρωματιστοί τοίχοι στα σπίτια δίνουν στο κέντρο της πόλης έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα. Χτισμένη στις εκβολές του Τάγου, με το κέντρο της να απλώνεται σε 7 λόφους, ισορροπεί αρμονικά ανάμεσα στο γραφικό και το μοντέρνο. Η σύγχρονη συνοικία Bairro Alto, έχει πολλά εμπορικά καταστήματα και τις παραδοσιακές ταβέρνες, τις tascas, όπου μπορεί κανείς ν’ ακούσει τα αυθεντικά φάντο. Διαθέτει και νόστιμη κουζίνα, κυρίως για τους λάτρεις των θαλασσινών. Ο μπακαλιάρος θεωρείται εθνικό φαγητό και μαγειρεύεται με τους πιο ευφάνταστους τρόπους. Δοκιμάστε τον. Mε το τραμ μπορεί κανείς εύκολα να φτάσει στη Belem και να επισκεφθεί το Μνηνείο των Εξερευνητών. Ανάμεσα στα αγάλματα διακρίνονται οι μορφές του Vasco da Gama και του Μαγγελάνου. Ο πύργος Belem, χτισμένος το 1515, είναι και αυτός επίσης ένα μνημείο-σύμβολο της Εποχής των Μεγάλων Ανακαλύψεων. Πόρτο… σαν το παλιό καλό κρασί Μνημείο παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, γνωστή για τους παραδοσιακούς αμπελώνες της, με έντονο το μεσαιωνικό χρώμα, είναι πόλη ζωγραφιά! Τα πανέμορφα πλακόστρωτα σοκάκια, οι χρωματιστές προσόψεις στα σπίτια, άλλες βαμμένες και άλλες με κεραμικά πλακάκια, οι στέγες με τα κεραμίδια, ο καθεδρικός ναός Oporto Cathedral, το παλιό κτίριο των σιδηροδρόμων, ο χρυσοποίκιλτος ναός του Αγίου Φραγκίσκου, όλα συνθέτουν την εικόνα της πόλης. Χτισμένη στις όχθες του ποταμού Douro, με τη διάσημη γέφυρα Dom Luis I, απλώνεται στους λόφους, παραμυθένια και γαλήνια, κοσμοπολίτικη και ζωντανή, συγκεντρώνει πολλούς τουρίστες, κυρίως λάτρεις του οινικού τουρισμού.
“Νηνεμία family resort & farm” 7ο χλμ. Ε.O. Καρπενησίου - Προυσού Καρπενήσι, Ευρυτανία Τηλέφωνο: 22370 24614 Κινητό: 6944 841493 Fax: 22370 24814 Email: info@ninemia.gr Website: www.ninemia.gr
Στις παρυφές του Καρπενησίου, δίπλα στον ποταμό. Νηνεμία σημαίνει άπνοια, η απόλυτη ηρεμία, αυτό ήταν το όνειρό μας, μετά από 16 χρόνια στην Μύκονο. Ένας μικρός παράδεισος, στο δάσος, με θέα τα βουνά. Περιλαμβάνει: Παραδοσιακούς ξενώνες με χώρο υποδοχής και καφετέρια. Με παιδότοπο, καταπράσινο κτήμα, λίμνη με χρυσόψαρα, παιδικές χαρές, εναέριο πέρασμα, γηπεδάκι, μπασκέτα, βόλεϊ, «στοχοβολή», ποδήλατα, πινγκπονγκ, τρενάκι, λαβύρινθο, ΒΒQ, ξυλόφουρνο, χώρους για Πικ-νικ και parking. Η φάρμα, δείγμα αγροτικής οικογένειας, περιλαμβάνει, οικόσιτα ζώα, αλογάκια, οικολογικές παραδοσιακές καλλιέργειες, συλλογή αυτοφυών βοτάνων, μανιταριών και καρπών για γλυκά και μαρμελάδες. Στο κτήμα γίνεται περιβαλλοντική διαχείριση απορριμμάτων και ενέργειας. Η «ΝΗΝΕΜΙΑ» θα μπορούσε να πει κανείς, ότι αποτελεί μια αφήγηση της Ελληνικής παράδοσης, όπως την παραλάβαμε από το χθες, εμπλουτισμένη με τη φροντίδα του σήμερα, διαιωνίζοντάς την στο αύριο μέσα από τα μάτια των παιδιών, που αποτελούν τη συντριπτική πλειοψηφία των πελατών μας ,τα οποία την βιώνουν μέσα από το παιχνίδι τους ,τους ήχους, τις μυρωδιές αλλά και τις σχεδόν ξεχασμένες γεύσεις.
TRUELIFE SPORTS Snowboard, Ski lessons
210 8961727 6947/711479
Eναλλακτική σχολή αθλητισμού Η εναλλακτική σχολή εκμάθησης truelife sports είναι ένας σύγχρονος, γρήγορος, ασφαλής και διασκεδαστικός τρόπος για να μάθει κανείς snowboard, σκι το χειμώνα και s.u.p. surf το καλοκαίρι. Με ιδρυτή τον έμπειρο αθλητή και προπονητή Σταύρο Αθανασόπουλο, η σχολή υπάγεται σε όλα τα ευρωπαϊκά πρότυπα σωστής ροής εκμάθησης και μύησης όσο το δυνατόν περισσοτέρων ανθρώπων, ανεξαρτήτως ηλικίας, σε αυτή τη μορφή αθλοπαιδείας. Αυτό που χρειάζεται κανείς για να συμμετάσχει και να δοκιμάσει τις ικανότητές του στα boardsports, είναι πολλή όρεξη και μπόλικη ενέργεια. Tα υπόλοιπα... αφήστε τα σε εμάς. Το Σταύρο Αθανασόπουλο και τους συνεργάτες του, θα τους βρείτε στο χιονοδρομικό κέντρο Παρνασσού και στα Καλάβρυτα. Αποκτήστε τη member card truelifesports μέσω του group στο facebook Truelife Sports
H
I
Ερμού 44 (5ος όρ.), Αθήνα, 210 33.18.575 reservations@athensdirect.gr
H
Νόμιμο Τουρ. Γραφείο Αρ.ΜΗΤ.Ε 0206Ε60000002001
I I Xριστούγεννα - Πρωτοχρονιά - Φώτα 2014-2015 H H
H
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ Χριστουγέννων - Πρωτοχρονιάς - Θεοφανίων
ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΑ ΕΥΡΩΠΗΣ (GROUP)
Tιμές κατ’ άτομο σε δίκλινο δωμάτιο για όλες τις διαν/σεις. ΜΕ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ
• Ρώμη 4,5ημ. από 379€ • Ρώμη – Φλωρεντία 6ημ. από 465€ • Κλασικός Γύρος Ιταλίας 6ημ. από 545€ • Πανοραμικός Γύρος Ιταλίας 8ημ. από 535€ • Λίμνες Β. Ιταλίας – Βενετία 6ημ. από 545€ • Βουδαπέστη 5ημ. από 415€ • Πράγα 5ημ. από 485€ • Πράγα – Βερολίνο – Δρέσδη 5,7ημ. από 475€ • Πράγα – Βουδαπέστη 7ημ. από 585€ • Πράγα – Βουδαπέστη – Βιέννη 7ημ. από 585€ • Πράγα – Δρέσδη (All Inclusive) 5ημ. από 450€ • Βιέννη 5ημ. από 395€ • Βιέννη-Βουδαπέστη 5ημ. από 485€ • Βιέννη – Σάλτσμπουργκ 5ημ. από 450€ • Γύρος Αυστρίας 7ημ. από 585€ • Σάλτσμπουργκ – Αυστριακές Άλπεις 5ημ. από 465€ • Λουμπλιάνα 5ημ. από 465€ • Λιουμπλιάνα – Βουδαπέστη – Βιέννη 7ημ. από 595€ • Παρίσι 5-8ημ. από 495€
H
I
H
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ γιορτινά
OΔΙΚΑ γιορτινά
I
ΝΑΥΠΛΙΟ • Amalia Hotel Nauplia 4* Star sup. 3-4ημ. από 149€ (Θεοφάνια), 4-5ημ. από 239€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) ΟΡΕΙΝΉ ΝΑΥΠΑΚΤΙΑ • Crystal Mountain 4* Star (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 149€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) ΒΟΛΟΣ • Valis Resort Hotel & Spa 5* Star Lux (με ημιδιατροφή) 3-4ημ. από 110€ (Θεοφάνια), από 180€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • Volos Palace 4* Star Sup. (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 210€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • Park Hotel 4* Star (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 165€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) ΠΟΡΤΑΡΙΑ • Portaria Hotel & Spa 4* Star. 4ημ. από 162€ (Θεοφάνια), από 205€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) ΤΡΙΚΑΛΑ • Acheloides 4* Star (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 175€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά – Θεοφάνια) ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΉ • Macedonia Palace 5* Star Deluxe (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 164€ (Θεοφάνια), 179€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • The Met Hotel 5* Star (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 205€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • Mediterranean Palace 5* Star (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 185€ (Χριστούγεννα) 4ημ. από 255€ (Πρωτοχρονιά) ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ - ΜΕΤΕΩΡΑ - ΛΙΜΝΉ ΠΛΑΣΤΉΡΑ • Amalia Hotel Meteora 4* Star (All Inclusive ) 3-4ημ. από 145€ (Θεοφάνια), 4-5ημ. από 229€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • Aiolides –Λίμνη Πλαστήρα- Καλύβια Πεζούλας 4-5ημ. από 155€ (Πρωτοχρονιά – Θεοφάνια), 4-5ημ. από 170€ (Χριστούγεννα) ΚΑΣΤΟΡΙΑ • Limneon Resort & Spa 5* Star Deluxe (με ημιδιατροφή) 4-6ημ. από 245€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά – Θεοφάνια) ΙΩΑΝΝΙΝΑ ΖΑΓΟΡΟΧΩΡΙΑ • Epirus Palace 5* Star (All Inclusive) 3-4ημ. από 150€ (Θεοφάνια), 4-6ημ. από 249€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • Du Lac 5* Star Deluxe (με ημιδιατροφή) 4ημ. από 162€ (Θεοφάνια), 4-6ημ. από 252€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) • Grand Serai 5* Star Deluxe (με ημιδιατροφή) 3-4ημ. από 120€ (Θεοφάνια), 5ημ. από 346€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά) ΟΛΥΜΠΟΣ & ΤΡΙΑ ΠΕΝΤΕ ΠΉΓΑΔΙΑ • Cavo Olympo Luxury Resort& Spa 5* Star Deluxe (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 175€ (Χριστούγεννα), από 212€ (Πρωτοχρονιά) • Dion Palace Spa Resort 4* Star Sup (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 159€ (Χριστούγεννα), 4-5ημ. από 174€ (Πρωτοχρονιά) ΚΑΙΜΑΚΤΣΑΛΑΝ – ΡΟΥΤΡΑ ΠΟΖΑΡ • Αίγες Μέλαθρον Hotel (με ημιδιατροφή) 4-5ημ. από 155€ (Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά)
Tιμές κατ’ άτομο σε δίκλινο δωμάτιο. XΩΡΙΣ τους φόρους αεροδρομίου.
• Ρώμη 7ημ. από 395€ • Βενετία – Λουμπλιάνα 7ημ. από 395€ • Βενετία – Φλωρεντία – Σιένα – Ρώμη 7ημ. από 395€ • Αναγεννησιακή Τοσκάνη – Μεσαιωνική Ουμβρία 8ημ. από 495€ • Παρίσι – Στρασβούργο 10ημ. από 565€ • Πράγα – Βιέννη – Βουδαπέστη 8ημ. από 425€
H
ΕΞΩΤΙΚΑ ΟΜΑΔΙΚΑ ΤΑΞΙΔΙΑ
• Παρίσι – Disneyland 6ημ. από 869€ • Λονδίνο 4-6ημ. από 545€ • Νυρεμβέργη-Ρομαντικός δρόμος Γερμανίας 5ημ. από 495€ • Πανόραμα Ελβετίας – Αλπικό τρένο 5ημ. από 625€ • Πανόραμα Ελβετίας – Αλσατία – Μέλανας Δρυμός 7ημ. από 745€ • Νίκαια – Λίμνες Β. Ιταλίας 7ημ. από 585€ • Βαρκελώνη 4 & 5 ημ. από 575€ • Μαδρίτη 4 & 5 ημ. από 485€ • Λισσαβόνα 5ημ. από 485€ • Μαδρίτη Ανδαλουσία 8ημ. από 725€ • Γύρος Ισπανίας 10ημ. από 995€ • Πανόραμα Πορτογαλίας 8ημ. από 775€ • Ντουμπάι 6ημ. από 780€ • Νέα Υόρκη 8ημ. από 1.289€ • Λαπωνία – Κέμι – Ροβανιέμι – Ελσίνκι 7ημ. από 2.140€ • Ελσίνκι – Στοκχόλμη – Κιρούνα – Κέμι – Ροβανιέμι – Ταλλίν 13ημ. από 3.280€
I H
• Σάλτσμπουργκ – Πράγα – Βερολίνο – Μόναχο 14ημ. από 745€ • Ντουμπρόβνικ 6,7ημ. από 350€ • Κοσμοπολίτικη Κυανή Ακτή – Λίμνες Β. Ιταλίας 9ημ. από 495€ • Δαλματικές Ακτές (Πανόραμα) 8ημ. 395€ • Πανόραμα Ελβετίας – Αυστρίας – Τυρολέζικο όνειρο 11ημ. από 635€ • Πανόραμα Σλοβενίας – Αυστρίας 11ημ. από 645€
Tιμές κατ’ άτομο σε δίκλινο δωμάτιο. XΩΡΙΣ τους φόρους αεροδρομίου.
• Περσία 9ημ. από 895€ • Ινδία: Χρυσό Τρίγωνο Ινδίας – Δελχί – Άγκρα – Τζαϊπούρ 8,9ημ. από 715€ • Νεπάλ Πανόραμα 9ημ. από 850€ • Βιετνάμ Πανόραμα 11ημ. από 1.180€ • Ταϊλάνδη – Μπανγκόκ - Χρυσό Τρίγωνο 10ημ. από 1.220€ • Σρι Λάνκα Πανόραμα 8ημ. από 1.065€ • Μαλαισία – Ζούγκλα Βόρνεο 12ημ. από 1.290€ • Βιρμανία 13ημ. από 1.915€ • Κούβα 9ημ. από 1.385€
• Κίνα Κλασική – Πεκίνο –Σαγκάη – Χανγκτσόου 9,11ημ. από 988€ • Πανόραμα Κίνας – Χονγκ Κονγκ 15ημ. από 2.050€ • Πανόραμα Ιαπωνίας 11ημ. από 2.160€ • Παταγονία – Γη του Πυρός (Ουρουγουάη) 10,14ημ. από 2.450€ • Μεξικό – Κλασικό Μεξικό – Τάξκο – Ακαπούλκο – Κένυα Σαφάρι – Μομπάσα 9ημ. από 2.369€ • Φίτζι – Αυστραλία – Νέα Ζηλανδία 15ημ. από 5.190€ Και πολλά άλλα…
...επίσης στο γραφείο μας AKTOΠΛΟΪΚΑ εισιτήρια για ΕΛΛΑΔΑ και ΙΤΑΛΙΑ AΕΡΟΠΟΡΙΚΑ εισιτήρια για:
ΕΥΡΩΠΉ - ΑΜΕΡΙΚΉ - ΚΑΝΑΔΑ - ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ - ΑΣΙΑ ΓΑΜΗΛΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ Μεμονωμένες αναχωρήσεις κάθε μέρα
ΜΑΛΔΙΒΕΣ - ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ - ΣΕΪΧΕΛΕΣ - ΝΤΟΥΜΠΑΪ ς ΠΟΥΚΕΤ - ΚΟ ΣΑΜΟΥΪ - ΧΑΒΑΉ ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ μαζί μα Και πολλά άλλα…
xmas markets
της Ξένιας Μπελέκου
Xmas in fairytale land Βερολίνο: το «παζάρι» των τεχνών Καλώς ήρθατε στη χώρα των Χριστουγέννων και την πόλη με τις περισσότερες χριστουγεννιάτικες αγορές (40, 50, 60, …το χάσαμε το μέτρημα). Οι Γερμανοί λατρεύουν τα Χριστούγεννα και αυτό φαίνεται: χρυσόσκονη, γιρλάντες, πολύχρωμα φώτα, στολισμένα έλατα και σπίτια, αγγελάκια παντού! Αν θέλετε να επισκεφτείτε όλες τις αγορές τη πόλης, εμείς σας το ευχόμαστε. Έπρεπε να επιλέξουμε μόνο μία για την παρουσίαση και φυσικά διαλέξαμε αυτή που μας γοήτευσε περισσότερο. Η αγορά Weihnachtszauber, στην πλατεία Gendarmenmarkt, θεωρείται και είναι από τις καλύτερες της Ευρώπης, ενώ κάποιοι της αποδίδουν έναν χαρακτήρα προσιτής πολυτέλειας. Αυτό το τελευταίο δικαιολογεί το γιατί, σε ψηφοφορία της γερμανικής εφημερίδας Berliner Zeitung, της αποδόθηκε το όνομα της ακριβότερης σειράς μοντέλων που παράγει γνωστή γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία πολυτελών αυτοκινήτων. Φέτος, θα υποδεχτεί τους επισκέπτες της από τις 24 Νοεμβρίου έως τις 28 Δεκεμβρίου. Εύκολα προσβάσιμη, καθώς βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και κοντά στους σταθμούς Stadtmitte/Hausvogteiplatz ή Friedrichstrasse, αν προτιμάτε να περπατήσετε λίγο περισσότερο στον ομώνυμο δρόμο. Για ποιο λόγο ξεχωρίζει; Καταρχάς για την εξαιρετική τοποθεσία της: Ανάμεσα σε τρία επιβλητικά κτίρια, τους δύο Καθεδρικούς Ναούς και την Όπερα, θυμίζει σκηνικό
12
θεάτρου και ίσως είναι! Ύστερα γιατί εδώ έρχονται καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο, τους οποίους μπορείτε να παρακολουθήστε ακόμη και επί τω έργω. Και δεν μιλάμε μόνο για το αναμενόμενο, δηλαδή χορευτές, μουσικούς και ακροβάτες. Ταλαντούχοι κατασκευαστές παιχνιδιών και κοσμημάτων, ξυλογλύπτες, υφάντρες αργαλειού, ακόμη και καλλιτέχνες οrigami στήνουν εργαστήρια στην πλατεία και δημιουργούν μπροστά στα μάτια σας κομψοτεχνήματα που θα πωληθούν εδώ αργότερα, αν δεν τα αγοράσετε εσείς... Τι να αγοράσετε: καπέλα, χειροποίητα σαπούνια, κεντητά υφάσματα, φίνες πορσελάνες, οπωσδήποτε ξύλινα παιχνίδια και χειροποίητα κοσμήματα, καραμελωμένους ξηρούς καρπούς …τα πάντα!
Κολωνία: Zεστό κρασί & κανέλα Και στην Κολωνία δεν θα βρείτε μόνο μία χριστουγεννιάτικη αγορά. Ανακαλύψαμε επτά διαφορετικές αγορές και μάθαμε ότι οι τέσσερις από αυτές προσελκύουν σχεδόν δύο εκατομμύρια επισκέπτες αυτή την περίοδο. Πρόκειται για τις αγορές μπροστά στον Καθεδρικό Ναό της πόλης, στο Alter Markt, στο Neumarkt και στην πλατεία Rudolfplatz. Όλοι συμφωνούν ότι η πιο εντυπωσιακή είναι αυτή που γίνεται μπροστά από τον Καθεδρικό Ναό, τόσο λόγω της αίγλης του ναού που εντείνει και δίνει ένα ξεχωριστό χρώμα στην εορταστική ατμόσφαιρα, όσο και του ιδιαίτερου φωτισμού όλης της αγοράς (φέτος από τις 24 Νοεμβρίου έως τις 23 Δεκεμβρίου). Εδώ θα δείτε το μεγαλύτερο χριστουγεννιάτικο δέντρο στη Ρηνανία και θα έχετε τη δυνατότητα να παρακολουθήσετε καλλιτέχνες την ώρα της δημιουργίας. Αν έχετε παιδιά όμως, αφού πρώτα απολαύσετε ψητά μήλα και gluhwein (το διάσημο στις χώρες του ευρωπαϊκού Βορρά ζεστό κρασί με μπαχαρικά), κατευθυνθείτε προς το παλιό Δημαρχείο της πόλης στην καρδιά του Altstadt, μόλις 200 μ. μακριά, για να επισκεφθείτε την αγαπημένη αγορά των παιδιών. Κουκλοθέατρο, λούνα παρκ, καρουσέλ, υπαίθρια καταστήματα παιχνιδιών και κάθε είδους λαχταριστών λιχουδιών συνθέτουν —τι άλλο;— έναν πραγματικό χριστουγεννιάτικο παράδεισο για όλα τα …παιδιά! Τι να αγοράσετε: Οπωσδήποτε ένα Räuchermännchen, γιατί το πιθανότερο είναι ότι θα το μετανιώσετε επιστρέφοντας. Πρόκειται για ξύλινες φιγούρες που απεικονίζουν έναν άντρα να καπνίζει πίπα. Είναι χειροποίητο, είναι vintage, είναι «θυμάσαι τα Χριστούγεννα στην Κολωνία;»!
Δρέσδη: Το πνεύμα των Χριστουγέννων είναι εδώ! Αν όλο το χρόνο ζείτε για τα Χριστούγεννα, τότε στα σίγουρα θα ερωτευτείτε τη «Φλωρεντία του Βορρά». Ο λόγος; Τουλάχιστον έντεκα χριστουγεννιάτικες αγορές στο κέντρο ή γύρω από την πόλη, λειτουργούν την περίοδο των γιορτών και «αποθεώνουν» το πνεύμα των Χριστουγέννων! Καθεμιά έχει το δικό της χρώμα και έλκει τους ανάλογους επισκέπτες. Εμείς, όμως, εδώ θα ξεχωρίσουμε μία και, φυσικά, υπάρχει λόγος και γι’ αυτό! Από τις 26 Νοεμβρίου μέχρι τις 24 Δεκεμβρίου, στην καρδιά του ιστορικού κέντρου της Δρέσδης, η πλατεία Altmarkt φιλοξενεί μία από τις παλαιότερες χριστουγεννιάτικες αγορές, καθώς οι ρίζες της φτάνουν πίσω στο 1434. Striezelmarkt το όνομα αυτής και το οφείλει σε εκείνη την τοπική γαστρονομική δημιουργία που οι ντόπιοι αποκαλούν Christstollen: ένα πεντανόστιμο κέικ με φρούτα, πασπαλισμένο με ζάχαρη άχνη. Εξάλλου και το πιο σημαντικό event όλου του φεστιβάλ, που φέτος θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 6 Δεκεμβρίου, είναι εμπνευσμένο από αυτό το γλύκισμα και μια τοπική παράδοση που έρχεται από το παρελθόν. Η παράδοση, λοιπόν, λέει ότι τον 16ο αι. οι αρτοποιοί της περιοχής προσέφεραν στον τοπικό άρχοντα τις δημιουργίες τους, αφού πρώτα τις μετέφεραν στο κάστρο με τρόπο τελετουργικό. Εκείνος τις έκοβε σε κομμάτια και τα μοίραζε στους φτωχούς. Σήμερα, ένα γιγαντιαίο Stollen μεταφέρεται με πομπή στους δρόμους της πόλης και καταλήγει στην αγορά όπου μοιράζεται στους επισκέπτες. Tι θα αγοράσετε: Περίπου 250 πάγκοι υπόσχονται ότι καμία επιθυμία δεν θα μείνει ανεκπλήρωτη. Θα βρείτε παραδοσιακά αρτοσκευάσματα και τοπικές λιχουδιές, χριστουγεννιάτικα γλυκίσματα, ξύλινα χειροποίητα στολίδια που έχουν φτάσει εδώ από τα χωριά της οροσειράς Erzgebirge, κεραμικά κομψοτεχνήματα από τη Λουσατία κ.ά.
13
xmas markets
Βρυξέλλες: Το Θαύμα του Xειμώνα! Το «Θαύμα του Χειμώνα» (Winter Wonders) υπάρχει και θα το συναντήσετε στις Βρυξέλλες, από την Παρασκευή 28 Νοεμβρίου έως την Κυριακή 4 Ιανουαρίου. Το μόνο που απαιτείται για να γίνεται κι εσείς …μάρτυράς του είναι να διασχίσετε όλα ή κάποια από τα 2 χιλιόμετρά του! Κάθε χρόνο στα τέλη Νοεμβρίου, γύρω από τους λιθόστρωτους δρόμους της ξακουστής Grand Place και μέχρι την Place St. Catherine στήνεται το Winter Wonders, η χριστουγεννιάτικη αγορά της πρωτεύουσας του Βελγίου. Αν και πρόκειται για μια σχετικά νέα διοργάνωση, κατέχει την 3η θέση στη λίστα με τις καλύτερες χριστουγεννιάτικες αγορές της Ευρώπης. Το μοντέρνο και το παραδοσιακό ενώνονται αρμονικά, δίνοντας ένα ξεχωριστό χρώμα στο κέντρο της πόλης. Οι επιβλητικές και εντυπωσιακές προσόψεις των ιστορικών κτιρίων της Grand Place, τα ξύλινα σπιτάκια τύπου σαλέ, τα πολύχρωμα λαμπιόνια, η φάτνη με τα αληθινά ζώα, όλα αποτελούν μέρος ενός παραμυθένιου σκηνικού που γοητεύει μικρά και «μεγάλα» παιδιά. Στους πάνω από 200 πάγκους που φιλοξενούνται εδώ, θα βρείτε χιλιάδες χειροποίητα χριστουγεννιάτικα στολίδια, διακοσμητικά και αντικείμενα χειροτεχνίας και φυσικά ατελείωτες ποσότητες της μοναδικής βέλγικης σοκολάτας, σε όλες τις εκδοχές της. Αγοράστε από όλες, αλλά μην τις καταναλώσετε επιτόπου, αφού μπορείτε να τις πάρετε μαζί σας. Αντίθετα, εκμεταλλευτείτε το γεγονός ότι βρίσκεστε στη χώρα του γκουρμέ και ενδώστε στους πάγκους που πουλούν εκλεκτά τοπικά εδέσματα άμεσης κατανάλωσης! Δοκιμάστε φρεσκοψημένα μύδια και γενικότερα οστρακοειδή, τηγανητές πατάτες frites (σήμα κατατεθέν της βελγικής γαστρονομίας) και συνοδέψτε τα με ζεστό κρασί ή με μια από τις εκατοντάδες ντόπιες μπίρες, αν φυσικά αντέχετε το τσουχτερό κρύο. Α ναι… Μην ξεχάσετε τις βάφλες!
Βαρκελώνη: Η χώρα του Caga Tiü Και φέτος στις 28 Νοεμβρίου, η Fira de Santa Llúcia θα στηθεί στην Plaza de la Seu, με φόντο τον Καθεδρικό Ναό της Βαρκελώνης, και θα χαρίσει απλόχερα στους επισκέπτες της το καταλανικό χριστουγεννιάτικο πνεύμα της, έως τις 23 Δεκεμβρίου. Η καλύτερη μέρα για να την επισκεφθεί κάποιος είναι στις 13/12, την ημέρα της γιορτής της Αγ. Λουκίας από την οποία έχει δανειστεί το όνομά της. Χορευτικές παραστάσεις, χορωδίες που τραγουδούν κάλαντα, ακόμη και παρελάσεις κάνουν την αγορά ακόμη πιο ξεχωριστή και ενδιαφέρουσα. Είναι η βασική αγορά από την οποία οι ντόπιοι προμηθεύονται το χριστουγεννιάτικο δέντρο τους, κλαδιά γκι και στολίδια. Δεν θα βρείτε, όμως, μόνο αυτά στους 280 πάγκους της. Φιγούρες και υλικά για να κατασκευάσετε τη δική σας φάτνη, ρούχα, δερμάτινα είδη, χειροποίητα κοσμήματα, παραδοσιακά μουσικά όργανα και «βουνά» ζαχαρωτών και αμυγδαλωτών θα τραβήξουν την προσοχή σας. Το πιο χαρακτηριστικό όμως όλης της αγοράς είναι ο γίγαντας Caga Tió. Με ρίζες στην καταλανική μυθολογία και τη χριστουγεννιάτικη παράδοση, αυτή η φιγούρα είναι ιδιαίτερα σημαντική για τους Ισπανούς, όσο για εμάς ο Αϊ-Βασίλης, και υπάρχει σε κάθε σπίτι. Κατασκευάζεται από κούτσουρο, σχεδιάζεται ένα χαμογελαστό πρόσωπο στη μία του πλευρά και σκεπάζεται με μια κόκκινη κουβέρτα. Τις ημέρες πριν τη μεγάλη γιορτή, τα παιδιά συμβολικά το «ταΐζουν» από το περίσσευμα του φαγητού τους. Την παραμονή των Χριστουγέννων το χτυπούν με ένα ραβδί μέχρι να τους «αποκαλύψει» το περιεχόμενό του, σοκολατάκια και τοπικά γλυκά. Tι θα αγοράσετε: Μα φυσικά μια μινιατούρα του Caga Tió, καθώς και όλα όσα θα σας δελεάσουν… Must: Ένα ποτήρι σανγκρία στο Δάσος των Ξωτικών (El Bosc de les Fades), ένα μπαρ με ξεχωριστή ατμόσφαιρα, όσο και η γιορτή των Χριστουγέννων, δίπλα στη Las Ramblas.
14
μικρές αγγελίες ΚΕΡΚΥΡΑ Govino Bay studio 6 ατόμων, κόκκινη περίοδος, 25η εβδομάδα, λήξη 31/12/2042, τιμή 5.000€ 6974/497110 ΣΚΙΑΘΟΣ Nostos Village, ξενοδοχειακό συγκρότημα κτιρίου & μπανγκαλόου, πωλείται χρονομερίδιο για χρήση μιας εβδομάδας της 38ης (13-20 Σεπτεμβρίου) διάστημα 42 ετών, μέχρι το 2056, τιμή 2.500€, συζητήσιμη 6934/294106
ΕΡΕΤΡΙΑ Μαλακόντα, μονοκατοικία 65 τ.μ., 2 υ/δ, κλιματισμός, τζάκι, πλήρως ανακαινισμένο, με κήπο 1 στρ., 100 μ. από θάλασσα, σαλόνι, συναγερμός, ενοικιάζεται για καλοκαιρινή σεζόν ή χρόνο 6937/226187, 210/6818306 ΚΟΡΙΝΘΙΑ Κεχριές, διαμέρισμα 60 τ.μ. 1ου, διαμπερές, κατασκευή ’81, θέα θάλασσα, δυάρι, a/c, 300 μ. από θάλασσα, κήπος με πορτοκαλιές 6942/288250, 210/9414890 ΚΟΡΙΝΘΟΣ Κάτω Διμηνιό, μονοκατοικία 70 τ.μ. 1ου, 2 υ/δ, κατασκευή ’88, μπάνιο, κουζίνα, ψυγείο, φούρνος μικροκυμάτων, σε οικόπεδο 500 τ.μ., ενιαίο σαλόνι/κουζίνα, ελεύθερη, τιμή 300€ 6974/720907 ΚΡΑΝΙΔΙ Πόρτο Χέλι, Βερβερόντα, νεόδμητη μονοκατοικία 230 τ.μ., ισογείου - υπερυψωμένου ισογείου, 5 υ/δ (τα 3 master), 4 μπάνια, επιπλωμένη, σε οικόπεδο 2.000 τ.μ., τζάκι, πισίνα, απεριόριστη θέα θάλασσα, τιμή 800€ 6947/184251 ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ παραλία, διαμέρισμα 66 τ.μ., ισόγειο, κήπος 2.000 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, 200 μ. από θάλασσα 210/6533696, 6944/708581 ΜΕΣΣΗΝΙΑ Μεθώνη, μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, ανοικτό πάρκιν, κήπος, 200 μ. από θάλασσα, εντός οικισμού, για σεζόν ή για το χρόνο, τιμή 2.650€ 6944/270210, 27230/28781
πρόταση
H ΑΛΛΗ ΟΨΗ ΤΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ
Η
δημοφιλής ολλανδική πρωτεύουσα μπορεί να έγινε γνωστή για τα coffeshop και τη συνοικία των Κόκκινων Φαναριών, δεν είναι όμως μόνο αυτά! Η ιδιαίτερη θέση της πόλης που σχεδόν επιπλέει στα νερά του ποταμού Άμστελ, τα 160 κανάλια (grachten) και οι 1.280 γέφυρες που τα ενώνουν, τα 40 περίπου εξαιρετικά μουσεία, η κυρίαρχη θέση της τέχνης, των λουλουδιών και του ποδηλάτου
στην καθημερινή ζωή και, τέλος, ο ανεκτικός χαρακτήρας των ντόπιων απέναντι στο ξένο και διαφορετικό —αποτέλεσμα της ενασχόλησής τους με το εμπόριο— αποδεικνύουν ότι είναι προορισμός για «εναλλακτικούς» ταξιδιώτες. Θα επισκεφθείτε οπωσδήποτε το Κρατικό Μουσείο (Rijksmuseum). Εκεί φιλοξενούνται συλλογές διάσημων ζωγράφων και ανάμεσά τους 19 έργα του πασίγνωστου Ολλανδού ζωγράφου Ρέμπραντ, με τον πίνακα «Νυχτερινή Περίπολος» να κλέβει την παράσταση. Πε ρισσότερους από 200 πίνακες του Βαν Γκογκ θα δείτε στο ομώνυμο μουσείο (Van Gogh Museum), ενώ το Stedeliijk Museum φιλοξενεί συλλογές έργων μοντέρνας τέχνης, όπου ξεχωρίζουν τα έργα των Ματίς και Καντίνσκι,
αλλά εκπροσωπούνται και ο Άντι Γουόρχολ και ο Έντουαρντ Κίνχολτζ. Η επίσκεψη στο Σπίτι της Άννας Φρανκ θα αναζωπυρώσει στη μνήμη σας εικόνες από το βιβλίο που σχεδόν όλοι διαβάσαμε στα παιδικά μας χρόνια. Αυτό που μας εντυπωσίασε περισσότερο από όλα είναι τα γλυπτά έργα τέχνης. Διασκορπισμένα στους δημόσιους χώρους, και κατά συνέπεια εύκολα προσβάσιμα όλες τις ώρες από όλους, είναι το απόλυτο παράδειγμα για τη θέση που πρέπει να έχει η τέχνη στη ζωή μας. Τι να αγοράσετε: Οι βολβοί λουλουδιών είναι το αναμενόμενο και θα τους βρείτε παντού. Αν ανήκετε στη γνωστή «συνομοταξία» που αγαπούν τα παλαιά αντικείμενα, θα βρείτε μια όαση γεμάτη από αντίκες στην υπαίθρια αγορά Waterlooplein! Αν πάλι είστε από αυτούς που θεωρούν απαραίτητο να συναντιούνται με τα μεγάλα ονόματα της haute couture σε κάθε τους ταξίδι, αναζητήστε την οδό Hooftstraat, πολύ κοντά στο Van Gogh Museum. Ξ.Μ.
17
Παρνασσός Αράχωβα Παρνασσός Μοναδική βίλα σε σύμπλεγμα πολυτελών κατοικιών περιτριγυρισμένη απο έλατα, με 24ωρη φύλαξη και μόνιμα μηχανήματα εκχιονισμού. Με άνετους εσωτερικούς χώρους και υπέροχη διακόσμηση και περιλαμβάνει 5 υπνοδωμάτια, 5 μπάνια, ικανοποιώντας τη φιλοξενία 10 ατόμων, σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο. Έτος κατασκευής 2010.
Αράχωβα Πολυτελής πέτρινη μονοκατοικία 320 τ.μ., σε οικόπεδο έκτασης ενός στρέμματος, έχει ανεγερθεί σε τρία επίπεδα και περιλαμβάνει 4 υπνοδωμάτια με τα αντίστοιχα σε αριθμό μπάνια, ικανοποιώντας τη φιλοξενία τουλάχιστον οκτώ ατόμων. Οι έξτρα παροχές της συνίστανται σε CD, DVD, τηλεόραση, καλοριφέρ, χώρο στάθμευσης και μία πλήρως εξοπλισμένη σύγχρονη κουζίνα με όλες τις απαραίτητες ηλεκτρικές συσκευές. Έτος κατασκευής 2011.
Αράχωβα Υπέροχη νεόδμητη μονοκατοικία, έχει ανεγερθεί σε δύο επίπεδα και περιλαμβάνει 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, ικανοποιώντας με άνεση τη φιλοξενία έξι ατόμων. Οι έξτρα παροχές της συνίστανται σε CD, DVD, τηλεόραση, καλοριφέρ, χώρο στάθμευσης και μία πλήρως εξοπλισμένη σύγχρονη κουζίνα. Έτος κατασκευής 2011.
Αράχωβα (έναντι Αστυν. Τμήματος) Τηλ. 22670 32311 / Φαξ. 22670 32355 Mail: info@e-parnassos.gr Web: www.e-parnassos.gr
r
ning.g www.tsertostu
λαος
ρτος Νικό νεργείου: Τσέ Yπεύθυνος Συ
, Ν. Κόσμος Κασομούλη 59 25 .8 Τηλ.: 210 90.13 .13.810 90 Τηλ./Fax: 210
SUPER Σ E Ρ Ο Φ ΠΡΟΣ
υ ο ί ε γ υ ψ ν ώ ρ Αλλαγή υγ
8€ ν ώ ι δ α λ ή γ α λ λ A € 0 2 ν ω ν έ ρ φ ή γ α λ λ Α € 5 2
από από από
ΔΩΡΕΑΝ Σ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΕΛΕΓΧΟΣ
LPG
Υγραεριοκίνηση από 600€
ς Δυνατότητα έω
32 ΑΤΟΚΩΝ ΔΟΣΕΩΝ
• S e r v i ce α υ τ ο κ ι ν ή τ ω ν • Φ α νο π ο ι ί α • Ανα ρτ ή σε ι ς - Φ ρ έ να
5,99
9,99
∆άπεδο αυτοκινήτου βινύλιο EASY µαύρο 4 τεµ.
4,99 ΑΠΟ
4,29 Ιµάντασ αυτοασφαλιζόµενοσ TOOLS 5 m, ΠΑΧΟΣ 25 mm
Ρευµαταγωγοί 300AMP - 2,5 m.
Υαλοκαθαριστήρασ TRICO UNIVERSAL BLADE 1τεµ.
29,99 ΑΠΟ
Aλυσίδεσ χιονιού GUARD ΣΕ ∆ΙΑΦΟΡΕΣ ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
59,90
Κουκούλα αυτοκινήτου PLUS CAP
34,99 Kάλυµµα αυτοκινήτου DYNAMIC 11 τεµ. ΣΕ ∆ΙΑΦΟΡΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΕΧΡΙ 31/12/2014 ¹ ΜΕΧΡΙ ΕΞΑΝΤΛΗΣΕΩΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ
ελλάδα
ΓΡΕΒΕΝΑΚΑΣΤΟΡΙΑ
ΦΩΤΟ: Ζήσης Ποντίκας
Πολύ κοντά στην Καστοριά, σε απόσταση 22 χλμ., υπάρχει οργανωμένο χιονοδρομικό κέντρο, στο Βίτσι, σε υψόμετρο 1.800 μ.
Η
Εγνατία οδός έχει αλλάξει πλέον τον ταξιδιωτικό χάρτη της Ελλάδας και έχει καταφέρει να ενώσει μερικά από τα πιο όμορφα μέρη της χώρας. Τα Γρεβενά είναι ένας προορισμός με πολλές επιλογές, επίκεντρο για τους ταξιδιώτες του χειμώνα. Ένας προορισμός που δίνει τη δυνατότητα στους επισκέπτες να περιπλανηθούν στα σοκάκια όμορφων πόλεων που βρίσκονται κοντά, να γνωρίσουν όμορφα παραδοσιακά
χωριά και να απολαύσουν απίθανα φυσικά τοπία στις όχθες εξαιρετικών λιμνών και στις πλαγιές της Πίνδου. Βυζαντινά αξιοθέατα, πέτρινα γεφύρια —όπως αυτό της Πορτίτσας με το επιβλητικό φαράγγι, που το ύψος του δημιουργεί δέος— και μονές ιστορικού ενδιαφέροντος έρχονται να πλαισιώσουν την εξαιρετική περιήγηση. Όσοι αναζητούν τα χειμερινά σπορ θα λατρέψουν τη Βασιλίτσα, —50 χλμ. από τα Γρεβενά— στην οροσειρά της Πίνδου. Τι να πει κανείς για τον Εθνικό Δρυμό της Πίνδου, αλλιώς Βάλια Κάλντα, με τα πυκνά δάση από οξιές, που φιλοξενούν σπάνια είδη πουλιών και θηλαστικών. Συναρπαστική και αξέχαστη εμπειρία. Τέλος, η εξαιρετική παραδοσιακή κουζίνα, τα ντόπια τυροκομικά προϊόντα, τα κρασιά κ.ά. ανήκουν στα δυνατά χαρτιά της περιοχής,που πράγματι αξίζει να ανακαλύψει κάποιος. Σε απόσταση 65 χλμ. από τα Γρεβενά, βρίσκεται η Καστοριά, πρωτεύουσα του ομώνυμου νομού και μια από τις πιο όμορφες πόλεις της Ελλάδας, με τη λίμνη και τα υπέροχα αρχοντικά, που είναι χτισμένα με την παραδοσιακή μακεδονίτικη αρχιτεκτονική. Ο μικρός ή ο μεγάλος γύρος της λίμνης θα γοητέψει τον επισκέπτη, που θα αντικρίσει μια από τις ομορφότερες λίμνες των Βαλκανίων.
INFO: Με αφετηρία τα Γρεβενά, μπορεί κανείς να επισκεφθεί πανέμορφα μέρη, τα Ιωάννινα στα 100 χλμ., το Μέτσοβο στα 50 χλμ., την Καστοριά στα 65 χλμ., τις Πρέσπες στα 108 χλμ., τη Βασιλίτσα στα 50 χλμ. και την Καλαμπάκα στα 65 χλμ. Η.Λ.
Πλάτανος Ορεινής Ναυπακτίας
τιμή από
60€
Τα Σπιτάκια της Ιφιγένειας διαθέτουν 5 μονόχωρα και 5 δίχωρα δωμάτια. Όλα είναι επενδυμένα με πέτρα και έχουν διαμορφωθεί με γνώμονα την ευχάριστη διαμονή των φιλοξενούμενων, την επίπλωσή τους έχει επιμεληθεί η γνωστή ζωγράφος Άννα Παπανικολάου. Διαθέτουν θέρμανση, κλιματισμό, κουνουπιέρες στα παράθυρα, μίνι ψυγείο, TV, τηλέφωνο, μπάνιο (με ντους) και σεσουάρ, μια εξοπλισμένη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι, τραπεζαρία, καναπέ (που χρησιμεύει και σαν κρεβάτι), ένα χώρο υ/δ και μπάνιο (με μπανιέρα).
26340 61500 - 6974 902776 - 6973 326547 Στη γραφική Ανω Ασέα Αρκαδίας, πατρίδα του ποιητή και στιχουργού Νίκου Γκάτσου, ένα ιστορικό αρχοντόσπιτο αναπαλαιώθηκε και περιμένει να σας φιλοξενήσει σ’ ένα παραδοσιακό περιβάλλον διαμονής. Ο ξενώνας αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια με το δικό τους μπάνιο και ένα μεγάλο καθιστικό χώρο με τζάκι και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως χώρος πρωινού και φαγητού. Τα δωμάτια είναι άνετα και διαθέτουν το δικό τους ατομικό μπάνιο. Το απόγευμα και το βραδάκι, μπροστά στο τζάκι που σιγοκαίει, οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν έναν καφέ ή ένα ποτό, σχεδιάζοντας τις αποδράσεις της επόμενης ημέρας. Η Villa Soure αποτελεί ιδανικό καταφύγιο για εκδρομείς, λάτρεις του εναλλακτικού τουρισμού και κυνηγούς. Στη γύρω περιοχή πολλά αξιοθέατα, μνημεία, αλλά και τόποι ιδιαίτερου φυσικού πλούτου βρίσκονται σε μικρή απόσταση απο τον ξενώνα και προσφέρουν μοναδικές δυνατότητες εξερεύνησης και περιήγησης. • Μπαλκόνια με θέα • Ανετα υπνοδωμάτια • Θέρμανση • Κλιματισμός • Εξοπλισμένη κουζίνα • Καθιστικό/χώρος πρωινού με τζάκι & LCD TV • LCD TV στα δωμάτια • OTENET TV • Δωρεάν WiFi Internet • Δυνατότητα parking ΕΞΑΙΡΕ ΤΙΚΗ ΤΙΜΗ!!!
50 A
VILLA SOURE • Τηλ.: 2710 581858, 6977/571362 www.villasouré.gr
22
Ξεφύγετε... Ονειρευτείτε... Αποδράσετε στο Πήλιο, στο χωριό του Αγίου Λαυρεντίου. Ψάξτε να βρείτε το «Αρχοντικό της Μελλιώς» (το σπίτι του αξέχαστου ηθοποιού Λαυρέντη Διανέλλου). Θα σας υποδεχτούμε με ένα θερμό χαμόγελο και θα σας κεράσουμε παραδοσιακό γλύκισμα για το καλωσόρισμα, διακριτική θαλπωρή, άνεση και αισθητική για τη διαμονή σας. Σας περιμένουμε στη ζεστή οικογενειακή ατμόσφαιρα του Αρχοντικού μας και σας κάνουμε παρέα σε ψυχαγωγικές δραστηριότητες: Ιππασία, Πεζοπορία, Mountain Bike, Diving Center, Βόλτες με τζιπ (γύρος Πηλίου), Χειμερινά Σπορ.
Ιστορική, παραδοσιακή και προικισμένη από τη φύση. Πέτρινες Μεζονέτες και Studios για πολυήμερες ή ολιγοήμερες διακοπές. Για ξεκούραση, στοχασμό και δημιουργία, σ’ ένα μαγευτικό περιβάλλον.
Αρχοντικό Μελλιώ, Άγιος Λαυρέντιος, Πήλιο, Τηλέφωνο: 24280 96292, Fax: 24280 96292, e-mail: archontikomellio@gmail.com • www.archontikomellio.gr
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Τηλ.: 6944/612385, 6977/457638 22910/39584 www.kardamiliresort.gr (Manolou) email: pponi@teemail.gr
Μεσσηνιακή Μάνη.
Στη μαγευτική φύση της Φωκίδας, στο γραφικό Πολύδροσο στους πρόποδες του Παρνασσού, μέσα στη φύση και συγχρόνως δίπλα στον πολιτισμό, δημιουργήσαμε το πετρόκτιστο συγκρότημα ‘’Naiades Village’’, μια τουριστική μονάδα υψηλών προδιαγραφών. Το συγκρότημα αποτελείται από 5 αυτόνομες Επιπλωμένες Τουριστικές Κατοικίες, υψηλού επιπέδου κατασκευής, με σκοπό να προσφέρουν την απόλαυση μιας υπέροχης και ποιοτικής διανομής, όλες τις εποχές του χρόνου. Οι κατοικίες είναι κτισμένες με λειτουργικότητα και καλαισθησία, μέσα σε μια καταπράσινη έκταση, εναρμονισμένες πλήρως με το περιβάλλον, με μεγάλο εξωτερικό χώρο, συνδυάζοντας την ανεξαρτησία των αυτόνομων κατοικιών με την οικογενειακή ατμόσφαιρα. Είναι το ιδανικό μέρος γι’ αυτούς που αγαπούν τη φύση, την ηρεμία και θέλουν να χαρούν την ομορφιά του βουνού και τον καθαρό αέρα και να περιηγηθούν στις αξιόλογες γειτονικές περιοχές, είτε στα Χιονοδρομικά κέντρα του Παρνασσού.
We have created the stone-built complex ‘’Naiades Villages’’, a tourism unit of high specifications, surrounded by the enchanting nature of Phocis, in the picturesque village of Polydroso on the foothills of Mount Parnassus, simulaneously in nature and close to culture. The complex consists of 5 independent Furnished Tourist Residences of top construction quality that offer an excellent, high-quality stay around the year. The residences are built with functionality and good taste in a verdant location and are in full harmony with the environment, feature large external grounds and combine the independenced of autonomous residences with a family atmosphere. This is the ideal location for those who love nature and serenity, who wish to enjoy the beauty of mountains and fresh air and to visit remarkable nearby areas, such as the Ski Resorts of Mount Panrassus.
Πολύδροσος, Παρνασσός Polydrosos, Parnassos Τ. 6978 440807 www.naiadesvillage.gr
Τα δωμάτια και τα διαμερίσματα του Guest House Fanaras είναι χτισμένα γύρω από έναν κήπο, σε απόσταση 300μ. από το κέντρο των Καλαβρύτων και έχουν όμορφη ρετρό διακόσμηση, μεγάλο τζάκι και μπαλκόνι. Το χιονοδρομικό κέντρο του Χελμού απέχει 14 χιλιόμετρα.
ΣΤΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ Όλα τα δωμάτια του Fanaras είναι εξοπλισμένα με τζάκι και ιδιωτικό μπάνιο. Προσφέρουν επίσης ψυγείο, τηλεόραση και μπαλκόνι με θέα στον κήπο του ξενοδοχείου. Το ξενοδοχείο παρέχει υπηρεσία δωματίου, για την άνεση των επισκεπτών.
info@xenonas-fanaras.gr
210/9648954 26920/23665
Το Guest House Fanaras διαθέτει όμορφο lounge με τζάκι, ξύλινη επένδυση και ανατολίτικα χαλιά. Στην τραπεζαρία του ξενοδοχείου μπορείτε να απολαύσετε πρωινό με φρέσκα τοπικά προϊόντα, θαυμάζοντας τη θέα στον κήπο.
Ο σταθμός λεωφορείων των Καλαβρύτων απέχει μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο, ενώ η ακτή του Κορινθιακού Κόλπου είναι προσβάσιμη σε 33 χιλιόμετρα. Στις εγκαταστάσεις υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης.
www.xenonas-fanaras.gr
http://www.hotelpapanikola.gr/index.html Τηλ: +30 2710 43 11 70-1, +30 210 96 48 954, +30 210 96 51 144 Fax: +30 2710.43 11 72, Mobile: +30 6985 719 023 email: info@hotelpapanikola.gr
1 Περιλαμβάνονται: • Πρωινό • Γυμναστήριο • Πισίνα • 24ωρο service • Mountain Bikes • Ποτό καλωσορίσματος
Όλη την εβδομάδα απλό δίκλινο δωμάτιο
2
Όλη την εβδομάδα Deluxe Περιλαμβάνονται: • Πρωινό δίκλινο δωμάτιο • Γυμναστήριο • Πισίνα • 24ωρο service (mini σουίτα)
• Mountain Bikes • Ποτό καλωσορίσματος • Τζάκι στο δωμάτιο (δωρεάν ξύλα για το τζάκι)
Τιμή δωματίου
80€
Τιμή δωματίου
60€
100€
για 2 άτομα
70€
για 2 άτομα Εκμετάλλευση και διαχείριση από την B&P LuxuryHolidays (http://www.bnpluxuryholidays.com)
ΒΥΖΙΤΣΑ - ΠΗΛΙΟ
φωτο-αγγελίες
Ξενοδοχείο, ενοικίαση εξοχικού ή μόνιμη θερινή κατοικία.
Εσείς επιλέγετε!
ΦΩΚΙΔΑ - ΕΠΤΑΛΟΦΟΣ
Αγόριανη (Παρνασσός), 2 μεζονέτες 85 τ.μ. έκαστη, με τζάκι, 2 μεγάλα υ/δ, κουζίνα, καθιστικό, σε πέτρινο συγκρότημα, με θέα. Ενοικιάζονται με το χρόνο ή σεζόν. 6974 744741
ΑΓΙΟΙ ΘΕΟΔΩΡΟΙ
Διαμέρισμα 85 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, απεριόριστη θέα, τριάρι, καινούρια κατασκευή, λουξ. Ενοικιάζεται: 350€ 210 8819103, 6975 594211
ΑΡΑΧΟΒΑ - ΛΙΒΑΔΙ
Μονοκατοικία 243 τ.μ., 3 επίπεδα, κατ. ’06, 4 υ/δ, 4 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, ανοικτό parking, αποθήκη, κήπος, ελεύθερη, σε οικόπεδο 850 τ.μ., άριστη κατάσταση. Τιμή: 540.000€ 6944 520090
ΒΑΡΝΑΒΑΣ
70 μ. από παραλία, μονοκατοικία 200 τ.μ., 2 επίπεδα 100 τ.μ., υπερυψωμένη ισόγεια, 3 υ/δ, κατ. ’81, μπάνιο, παραδοσιακή, σε οικόπεδο 600 τ.μ., θέα βουνό θάλασσα. Τιμή: 120.000€ 6937 375269
ΛΕΡΟΣ
Αγία Μαρίνα, θέση Αγία Αικατερίνη, οικόπεδο 3.000 τ.μ., εντός οικισμού, 150 μέτρα από θάλασσα. 210 3219358, 6944 244214
26
ΘΕΟΛΟΓΟΣ
Διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορ., 2 υ/δ, τζάκι, θέα βουνό - θάλασσα, κήπος, πλήρως εξοπλισμένο, 70 μ. από θάλασσα. Για σεζόν ή χρόνο. 6986 510868
ΑΙΓΙΝΑ - ΣΟΥΒΑΛΑ
Νεόδμητο διαμέρισμα 70 τ.μ., ισόγειο, προσόψεως, 1 υ/δ, κατασκευή ’06, αποθήκη, κήπος, όχι μεσίτες, αγορά μέσω ενοικίου, έξοδα πληρωμένα, χωρίς προκαταβολή. Τιμή: 170€ 6939 830919
ΑΡΑΧΟΒΑ - ΛΙΒΑΔΙ
Νεόδμητη μεζονέτα 130 τ.μ., ισογείου 1ου - 2ου, κατ. ’11, πέτρινη, 3 υ/δ, 3 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ανοικτό parking, αποθήκη, κήπος, απεριόριστη θέα βουνό. Τιμή: 225.000€ 6944 520090
ΑΡΑΧΟΒΑ - ΛΙΒΑΔΙ
Μονοκατοικία 100 τ.μ., πέτρινη, ισόγεια, κατασκευή ’06, 2 υ/δ, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, αποθήκη, κήπος, ανοικτό parking, άριστη κατάσταση. Τιμή: 150.000€ 6944 520090
ΛΕΡΟΣ
Θέση Πλεφούτης, αγροτεμάχιο 16.000 τ.μ., εκτός οικισμού, 180 μέτρα από θάλασσα. 210 3219358, 6944 244214
ΑΡΑΧΟΒΑ - ΛΙΒΑΔΙ
Μεζονέτα 150 τ.μ., κεντρική θέρμανση, πολυτελές σαλέ 3 επιπέδων, άνετοι και λειτουργικοί χώροι, ενεργειακό τζάκι, δυνατότητα φιλοξενίας έως και 10 ατόμων. 6944 294767, 211 1834036
ΛΟΥΤΡΑΚΙ
ΑΡΑΧΟΒΑ
Μνημείο του 1791 - Tο Παραδοσιακό Αρχοντικό Καραγιαννοπούλου σας καλωσορίζει και σας προσφέρει άνετη & ευχάριστη διαμονή στους χώρους μας. 24230 86717 info@karagiannopoulou.com
ΑΝΔΡΟΣ - ΑΓΙΟΣ ΠΕΤΡΟΣ
1,5 χλμ. από λιμάνι, μεζονέτα 115 τ.μ., 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλωμένη, εξοπλισμένη, κήπος, parking, οικόπεδο 4.000 τ.μ., τζάκι, θέα βουνό - Αιγαίο, θέρμανση. Τιμή: 600€ Δεκέμβριο έως Απρίλιο μηνιαίως. 6932 258555
ΚΟΡΙΝΘΟΣ
Πέιν 8, γκαρσονιέρες 35 τ.μ., πλήρως επιπλωμένες, εξοπλισμένες, ενεργειακές, ηλιακός, parking. Τιμή: 220¤ ή 250¤ με ρεύμα - νερό, για εκπαιδευτικούς 185¤ ή 230¤ με ρεύμα-νερό. 6974 974414
Νεράτζα, διαμέρισμα 35 τ.μ., 1ου, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, σε νεόδμητη πολυτελή οικοδομή, ενοικιάζεται για χειμερινή - θερινή κατοικία ή επαγγελματική στέγη. 210 3219358, 6944 244214
ΕΥΚΑΙΡΙΑ - ΚΕΡΑΤΕΑ
ΡΑΦΗΝΑ - ΜΠΛΕ ΛΙΜΑΝΑΚΙ
Δασκαλειό, 3ο Λιμανάκι, διπλοκατοικία 100 τ.μ., καινούρια, μπροστά στη θάλασσα, σε οικόπεδο 1.050 τ.μ., bbq, αυτόνομο πηγάδι, πλησίον Αεροδρομίου. Τιμή: 270.000€ 6945 583648
ΡΟΔΟΠΟΛΗ
Κυπρίων Αγωνιστών & Τριγλίας, διαμέρισμα 90 τ.μ., 1ου, 2 υ/δ, κατ. ’03, τζάκι, ηλιακός, parking, αποθήκη, κήπος, πισίνα, άριστη κατάσταση, 300 μ. από παραλία. Τιμή: 145.000€ 6978 998960
ΛΑΓΟΝΗΣΙ
Βίλα, οικόπεδο 2,5 στρ., υπόγειο διαμέρισμα 80 τ.μ., αυτ/μο, ισόγειο - 1ος, κατ. ’99, συν/ρμός, ηλιακός, καλοριφέρ, κάμερες, τζάκια, γκαράζ 2 θέσεων, parking 15 θέσεων. Τιμή: 880.000€ 6972 080264, 210 8142569
Ανταλλάσσεται - πωλείται ή αντιπαρέχεται οικοδομικό τετράγωνο 1.335 τ.μ., εντός σχεδίου, παραθαλάσσιο, μελέτη για 7 μεζονέτες, με 2 κατοικήσιμες παλαιές κατοικίες. Τιμή: 450.000€ 6944 585802
ΜΑΝΗ
Δ. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΝΗΣ
6 χλμ. από Καρδαμύλη, 2 οικόπεδα 3.000 τ.μ., με άδεια για 2 ανεξάρτητες οικίες, τιμή: 50.00¤ & 941 τ.μ., κτίζει 200 τ.μ., τιμή: 30.000¤, με άδεια οικοδομής, επικλινές, θέα βουνό - θάλασσα. 6977 242670
Βάθεια, οικόπεδο 200 τ.μ., εντός σχεδίου, θέα το Αιγαίο, και για επαγγελματική χρήση. 6977 880424, 210 7647303
Χιονοδρομικό Κελάρια, σαλέ 145 τ.μ., 3 μπάνια, για φιλοξενία 10 ατόμων, σε υψόμετρο 1.260 τ.μ., σε ξέφωτο μέσα στα έλατα, με άπλετο ήλιο. Από 4.500€ έως 9.000€ ή πωλείται 390.000€ 6936 911111
ΛΟΥΤΡΑΚΙ
Γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένη, υπερλούξ. Ενοικιάζεται. 210 8819103, 6975 594211
ΑΣΤΡΟΣ
Μεζονέτα 256 τ.μ., ημιυπογείου - ισογείου - 1ου, γωνιακή, 4 υ/δ, ’99, 4 μπάνια, βίλα, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, θέα βουνό, ανοικτό-κλειστό parking, κήπος 300 τ.μ., άριστη. Τιμή: 256.000€ 6945 776101
ΑΙΓΕΙΡΑ
Μπροστά στην παραλία, μονοκατοικία 80 τ.μ. Πωλείται. 6993 090266
ΠΗΛΙΟ - ΑΓΙΟΣ ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΣ
Οικόπεδο 325 τ.μ., με παλαιά ερειπωμένη οικία, εντός σχεδίου, επίπεδο, 1 όψης, άρτιο, οικοδομήσιμο, εύκολη πρόσβαση, κτίζει διώροφο με πλεονέκτημα ύψους, εφάπτεται κοινοτ. δρόμου. Τιμή: 25.000€ 6948 032555
ΚΑΜΕΝΑ ΒΟΥΡΛΑ
Άγιος Σεραφείμ, έκταση 11,5 στρ., μέρος της έκτασης εντός σχεδίου, φως, νερό, κεντρικό, εφαπτόμενο σε 2 δρόμους, με αποθήκη. Τιμή: 140.000€ 6944 478881
Τα παρακάτω ακίνητα διατίθενται προς Πώληση-Μίσθωση ΟΙΚΙΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΛΑΚΑ, διατίθεται διαμπερές διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 90 τ.μ., με 2 υ/δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο, wc, χολ. Έτος κατασκευής 1963. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ, διατίθεται μισθωμένο διαμέρισμα Δ’ ορόφου, επιφανείας 150 τ.μ., με αποθήκη, κατάλληλο και για επαγγελματικό χώρο. ΚΥΨΕΛΗ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 54 τ.μ., με ενιαία κουζίνα με σαλόνι, 1 δωμάτιο και αποθήκη υπογείου 6 τ.μ. ΡΟΥΦ, διατίθεται διαμέρισμα ισογείου, επιφανείας 70 τ.μ., με 3 υ/δ, μπάνιο και κουζίνα. ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΣ, πλησίον κεντρικής πλατείας Κολωνού, διατίθεται διαμέρισμα ΣΤ' ορόφου, επιφανείας 65 τ.μ., με καθιστικό κουζίνα, μπάνιο, 2 υ/δ και υπόγεια αποθήκη. Έτος κατασκευής 2005. ΚΟΛΟΚΥΝΘΟΥ, πλησίον σταθμού μετρό, διατίθεται διαμέρισμα Α’ ορόφου, επιφανείας 70 τ.μ., με 2 υ/δ, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, wc και μία θέση στάθμευσης. ΚΗΦΙΣΙΑ, διατίθεται υπόγειο διαμέρισμα (βλέπει σε κήπο), επιφανείας 35 τ.μ., με 1 υ/δ, χολ, κουζίνα, μπάνιο και υπόγεια αποθήκη 6 τ.μ. ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ, διατίθεται διαμέρισμα υπογείου, επιφανείας 64 τ.μ., με 2 υ/δ, κουζίνα και μπάνιο. ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ, διατίθεται διαμέρισμα Β' ορόφου, επιφανείας 90 τ.μ., με αποθήκη υπογείου.
ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ, Κόκκινος Μύλος, διατίθεται διαμπερές διαμέρισμα Α΄ ορόφου, επιφανείας 130 τ.μ., με καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, wc και 3 υ/δ. ΑΙΓΑΛΕΩ, πλησίον μετρό, διατίθεται οροφοδιαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 130 τ.μ., με 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο. ΧΑΪΔΑΡΙ, διατίθεται διαμέρισμα ισογείου, 65 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι - κουζίνα και 1 μπάνιο. ΝΙΚΑΙΑ, διατίθεται διαμέρισμα ΣΤ' ορόφου, επιφανείας 100 τ.μ. περίπου, με 3 υ/δ, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, wc και θέση στάθμευσης στην πιλοτή. Έτος κατασκευής 2007. ΝΙΚΑΙΑ, διατίθεται διαμέρισμα Ζ’ ορόφου, επιφανείας 85 τ.μ., με υπόγεια αποθήκη. Έτος κατασκευής 2005. ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ, διατίθεται ισόγειο διαμέρισμα, επιφανείας 35 τ.μ. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, στα ΚΑΜΙΝΙΑ, διατίθεται διαμέρισμα Β' ορόφου, επιφανείας 73 τ.μ., με αποθήκη 2,2 τ.μ. και θέση στάθμευσης. Έτος κατασκευής 2008. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, πλησίον σταδίου Ειρήνης και Φιλίας, διατίθεται δώμα ΣΤ' ορόφου, επιφανείας 13 τ.μ. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 72 τ.μ., με καθιστικό, κουζίνα, διάδρομο, μπάνιο, 2 υ/δ και ανοικτή θέση στάθμευσης. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 90 τ.μ. μικτά.
ΠΕΙΡΑΙΑΣ, Καλλίπολη, διατίθεται προς πώληση, μισθωμένο, διαμπερές διαμέρισμα Β' ορόφου, επιφανείας 85 τ.μ., με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, κουζίνα και καθιστικό σε ενιαίο χώρο, μεγάλο μπαλκόνι και μία θέση στάθμευσης. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, διατίθεται διαμέρισμα Ε' ορόφου, επιφανείας 85 τ.μ. μικτά, με αποθήκη στο υπόγειο επιφανείας 8,5 τ.μ. και μία θέση στάθμευσης. Έτος κατασκευής 2005. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, διατίθεται ημιτελές διαμέρισμα Δ' ορόφου, επιφανείας 95 τ.μ. ΠΕΙΡΑΙΑΣ, 100 μ. από την Ακτή Θεμιστοκλέους, διατίθεται μεζονέτα Ε' - ΣΤ' ορόφου, συνολικής επιφανείας 88 τ.μ., με αποκλειστική θέση στάθμευσης στην πιλοτή και αποθήκη υπογείου επιφανείας 5 τ.μ. Έτος κατασκευής 2006. ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ, διατίθεται οροφοδιαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 75 τ.μ. ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ, Αμφιάλη, διατίθεται οροφοδιαμέρισμα Β΄ ορόφου, 124 τ.μ., 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, wc και parking. ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ, διατίθεται διαμέρισμα ισογείου, επιφανείας 60 τ.μ. ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 45 τ.μ. ΠΕΡΑΜΑ, διατίθεται διαμέρισμα Η' ορόφου, επιφανείας 125 τ.μ., με σαλόνι - κουζίνα, 2 υ/δ, μπάνιο, υπόγεια αποθήκη 5 τ.μ., και κλειστή θέση στάθμευσης. Έτος κατασκευής 2005. ΠΕΡΑΜΑ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου,
επιφανείας 75 τ.μ., με σαλόνι, 2 υ/δ, μπάνιο, κουζίνα. ΠΕΡΑΜΑ, διατίθεται νεόδμητο διαμέρισμα Ε' ορόφου, επιφανείας 80 τ.μ. περίπου, με κλειστή θέση στάθμευσης στο υπόγειο. ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ, διατίθεται διαμπερές διαμέρισμα Γ' ορόφου, επιφανείας 45 τ.μ., με 1 υ/δ, μπάνιο, ενιαίο σαλόνι με κουζίνα και υπόγεια αποθήκη. ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 54 τ.μ., με σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο και 1 δωμάτιο. ΔΑΦΝΗ, διατίθεται διαμέρισμα Β' ορόφου, επιφανείας 43 τ.μ., με θέση στάθμευσης στον ακάλυπτο και αποθήκη υπογείου 5 τ.μ. Έτος κατασκευής 2002. ΑΝΩ ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ, διατίθεται διαμέρισμα Α' ορόφου, επιφανείας 70 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο και wc. ΜΟΣΧΑΤΟ, πλησίον σταθμού ΗΣΑΠ ΚΑΛΛΙΘΕΑ, διατίθεται διαμέρισμα Γ' ορόφου, επιφανείας 115 τ.μ. ΚΑΛΛΙΘΕΑ, διατίθεται διαμπερές διαμέρισμα Γ' ορόφου, επιφανείας 60 τ.μ., με 2 υ/δ, ενιαίο σαλόνι με κουζίνα, μπάνιο και βεράντα. ΤΑΥΡΟΣ, διατίθεται διαμέρισμα Β' ορόφου, επιφανείας 80 τ.μ., με σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο και 2 υ/δ.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑ, επί της Ερμού, διατίθεται προς πώληση ημιτελές, διατηρητέο κτίριο, με χρήση καταστήματος συνολικής επιφανείας 1.010 τ.μ. περίπου, με ισόγειο επιφανείας 210 τ.μ., 3 ορόφους και υπόγειο. ΑΘΗΝΑ, Καλλιρρόης, Πλατείας Ελπίδος, διατίθεται ισόγειο, γωνιακό κατάστημα, επιφανείας 44 τ.μ. ΑΘΗΝΑ, Αμαλίας, διατίθεται προς μίσθωση ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 43 τ.μ., με υπόγειο και πατάρι 43 τ.μ. έκαστο, με ξύλινα πατώματα, κεντρικό κλιματισμό και ψευδοροφή. ΖΩΓΡΑΦΟΥ, διατίθενται ισόγεια καταστήματα, επιφανείας 80 τ.μ. και 55 τ.μ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ, διατίθεται υπόγεια αποθήκη, επιφανείας 209 τ.μ., φωτεινή (τζαμαρία). ΒΥΡΩΝΑΣ, διατίθεται ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 147 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ. Έτος κατασκευής 2007. ΒΥΡΩΝΑΣ, διατίθεται επαγγελματικό κτίριο, συνολικής επιφανείας 500 τ.μ., μικτής χρήσης, με βιοτεχνικούς και αποθηκευτικούς χώρους, αλλά και ισόγειο κατάστημα. ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ΥΜΗΤΤΟΥ, διατίθεται ισόγειο, γωνιακό κατάστημα, επιφανείας 119 τ.μ., με υπόγειο επιφανείας 119 τ.μ. και πατάρι επιφανείας 57 τ.μ. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ, διατίθεται γραφείο Γ’ ορόφου, επιφανείας 67,5 τ.μ. ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΝΙΓΓΟΣ, πλησίον Πολυτεχνείου, διατίθεται ισόγειο, γωνιακό κατάστημα προβολής, επιφανείας 125 τ.μ., με πατάρι επιφανείας 120 τ.μ. και μεγάλη πρασιά. ΠΕΙΡΑΙΩΣ παραπλεύρως, διατίθεται αυτοτελές κτίριο καταστημάτων - γραφείων, σε 3 επίπεδα, συνολικής επιφανείας 8.100 τ.μ. ΣΕΠΟΛΙΑ, διατίθεται ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 500 τ.μ., με υπόγειο επιφανείας 500
τ.μ. και πατάρι επιφανείας 260 τ.μ., ανακαινισμένο. Έτος κατασκευής 1979. ΚΑΤΩ ΠΑΤΗΣΙΑ, διατίθεται αυτοτελές κτίριο γραφείων, πέντε ορόφων με πατάρι, συνολικής επιφανείας 1.400 τ.μ., ανακαινισμένο. Έτος κατασκευής 1987. ΚΑΤΩ ΠΑΤΗΣΙΑ, πλησίον ΗΣΑΠ, διατίθεται ημιυπόγεια αποθήκη, επιφανείας 40 τ.μ. ΑΘΗΝΑ - Τρεις Γέφυρες, διατίθεται ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 288 τ.μ., με πατάρι επιφανείας 279 τ.μ. ΑΓΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ, 100 μ. από το σταθμό ΗΣΑΠ, διατίθεται εργαστήριο Γ’ ορόφου, επιφανείας 277 τ.μ. ΠΕΝΤΕΛΗ, διατίθεται αποθήκη υπογείου σε πολυκατοικία, επιφανείας 18 τ.μ. ΚΗΦΙΣΙΑ, πλησίον κέντρου, διατίθεται αποθήκη, με φυσικό φωτισμό, ξεχωριστή είσοδο, wc, επιφανείας 72 τ.μ. ΚΗΦΙΣΙΑ, διατίθεται ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 35 τ.μ., με υπόγεια αποθήκη επιφανείας 23 τ.μ. και μία θέση στάθμευσης. ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, διατίθεται προς πώληση, ημιυπόγεια αποθήκη, με φυσικό φωτισμό επιφανείας 225 τ.μ. ΜΑΡΟΥΣΙ, πλησίον Αττικής Οδού και Προαστιακού, διατίθεται Α' όροφος γραφείων, επιφανείας 390 τ.μ., με 58 θέσεις στάθμευσης. ΧΑΛΑΝΔΡΙ, διατίθεται ημιυπόγειος χώρος, επιφανείας 510 τ.μ. ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ, πολύ κοντά στην Εθνική Οδό Αθηνών - Λαμίας και με άμεση πρόσβαση στην Αττική Οδό, διατίθεται αυτοτελές, γωνιακό επαγγελματικό κτίριο γραφείων, συνολικής επιφανείας 290 τ.μ. περίπου, με 5 υπόγειες θέσεις στάθμευσης και αποθηκευτικό χώρο επιφανείας 76 τ.μ. ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ, επί της Γ. Παπανδρέου,
διατίθεται προς μίσθωση ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 75 τ.μ., με υπόγειο βοηθητικό χώρο 75 τ.μ. ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ, πλησίον ΗΣΑΠ, σε οικόπεδο 2.000 τ.μ., διατίθενται επαγγελματικά διώροφα κτίρια, συνενωμένα, συνολικής επιφανείας 3.200 τ.μ. ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ, διατίθεται τριώροφο κτίριο γραφείων, με υπόγειο, συνολικής επιφανείας 1.300 τ.μ., σε οικόπεδο επιφανείας 440 τ.μ. Έτος κατασκευής 1999. ΑΧΑΡΝΕΣ, διατίθεται αυτοτελές κτίριο γραφείων, συνολικής επιφανείας 1.300 τ.μ., πλησίον Λεωφ. Πάρνηθος, αποτελείται από υπόγειο επιφανείας 300 τ.μ., ισόγειο επιφανείας 545 τ.μ. και Α’ όροφο επιφανείας 300 τ.μ., επιστρωμένο με ξύλο, ο οποίος στεγάζει χώρους γραφείων. Τέλος, υπάρχει και δώμα επιφανείας 55 τ.μ. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, πλησίον Κωνσταντινουπόλεως, διατίθεται κατάστημα ισογείου, επιφανείας 100 τ.μ., με πατάρι επιφανείας 46 τ.μ., υπόγειο επιφανείας 100 τ.μ., αίθουσα Α' ορόφου, επιφανείας 100 τ.μ. και Β' ορόφου επιφανείας 60 τ.μ. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, διατίθεται προς μίσθωση επαγγελματικός χώρος, επιφανείας 4.200 τ.μ., σε 5 επίπεδα, με αποθηκευτικούς και γραφειακούς χώρους. ΑΙΓΑΛΕΩ - Ιερά Οδός, διατίθεται κατάστημα, συνολικής επιφανείας 1.038 τ.μ., σε 3 επίπεδα, με υπόγειο και 15 θέσεις στάθμευσης. Έτος κατασκευής 1995. ΚΗΦΙΣΟΥ, στον Άγιο Ιωάννη Ρέντη, διατίθεται βιοτεχνικός χώρος Β' ορόφου, επιφανείας 625 τ.μ., με πατάρι επιφανείας 100 τ.μ. ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ, πλησίον Ταξιαρχών, διατίθεται ισόγειο κατάστημα, επιφανείας 110 τ.μ.
ΠΕΙΡΑΙΑΣ, Αγίου Διονυσίου, σε κτίριο γραφείων, διατίθεται Ε΄ όροφος, επιφανείας 132 τ.μ. Έτος κατασκευής 1982. ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ, διατίθεται υπόγεια αποθήκη, επιφανείας 107 τ.μ. ΑΛΙΜΟΥ & ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ, στην Αργυρούπολη, διατίθεται αυτοτελές κτίριο γραφείων - καταστημάτων, συνολικής επιφανείας 2.240 τ.μ., με υπόγειες θέσεις στάθμευσης. ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ, πλησίον σταθμού μετρό Ελληνικό και σε κεντρικό σημείο προβολής, διατίθενται προς μίσθωση και τμηματικά, 3 όροφοι γραφείων, επιφανείας 230 τ.μ. έκαστος και 2 υπόγειοι αποθηκευτικοί χώροι επιφανείας 420 τ.μ. και 380 τ.μ. έκαστος. ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ, πλησίον μετρό, διατίθεται αυτοτελές κτίριο γραφείων, συνολικής επιφανείας 500 τ.μ. περίπου, με υπόγειο 33 τ.μ., αποθήκη και 2 θέσεις στάθμευσης. ΚΑΛΛΙΘΕΑ, διατίθεται ισόγειο κατάστημα επιφανείας 354 τ.μ., με υπόγειο επιφανείας 358 τ.μ., πατάρι επιφανείας 252 τ.μ. και ανελκυστήρα εμπορευμάτων. ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, επί Λεωφόρου, διατίθεται γραφείο Γ' ορόφου, επιφανείας 40 τ.μ. ΕΛΛΗΝΙΚΟ, διατίθεται αυτοτελές κτίριο γραφείων - αποθηκών, συνολικής επιφανείας 2.500 τ.μ. Έτος κατασκευής 1978. ΓΛΥΦΑΔΑ, σε εμπορικό κέντρο, διατίθεται ισόγειο κατάστημα προβολής, επιφανείας 34 τ.μ. ΓΛΥΦΑΔΑ, διατίθεται αυτοτελές, γωνιακό κτίριο γραφείων - καταστημάτων, συνολικής επιφανείας 2.400 τ.μ. ΑΥΛΩΝΑ ΩΡΩΠΟΥ, διατίθεται κλειστός χώρος στάθμευσης αυτοκινήτου & αποθήκες του υπογείου ορόφου, συνολικής επιφανείας 172 τ.μ.
ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΑ, διατίθεται οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο επιφανείας 220 τ.μ. ΑΛΙΜΟΣ, διατίθεται οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, επιφανείας 312 τ.μ. ΠΟΛΥΔΕΝΔΡΙ, Αγ. Ιωάννης Ωρωπού, διατίθενται δύο όμορα αγροτεμάχια, εκτός σχεδίου, εκτός οικισμού, μη άρτια και μη οικοδομήσιμα, συνολικής επιφανείας 4.250 τ.μ.
ΠΑΙΑΝΙΑ, Τρίγωνο Λαγού, πλησίον Λεωφ. Λαυρίου, διατίθεται προς πώληση γωνιακό οικόπεδο, επιφανείας 200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με Σ.Δ. 0,6. ΠΑΛΛΗΝΗ, Άγιος Νικόλαος, διατίθεται οικόπεδο εντός σχεδίου, εντός Γ.Π.Σ., άρτιο κατά παρέκκλιση και οικοδομήσιμο επιφανείας 270 τ.μ.
ΚΕΡΑΤΕΑ, διατίθεται αγροτεμάχιο, εκτός σχεδίου, εκτός ορίων οικισμού και εκτός ζώνης κατά παρέκκλιση, άρτιο και οικοδομήσιμο επιφανείας 5.987.00 τ.μ. (Σημείωση: α) Τα 1.330,00 τ.μ. περιλαμβάνονται στην ζώνη Γ΄ του «Καθορισμός Ζωνών προστασίας των ορεινών όγκων της Χερσονήσου Λαυρεωτικής», β) Τα 4.657,00 τ.μ. έχουν θεσμοθετηθεί ως ζώνη
απολύτου προστασίας). ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, στη θέση KAΛΠΑΤΣΑΚΙ ΚΑΛΕΤΖΙΟΥ, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο, επιφανείας 7.770 τ.μ., εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο κατά παρέκκλιση. ΑΥΛΩΝΑ, παραπλεύρως της Ε.Ο.Α.Λ., στο ύψος του ΣΕΙΡΙΟΥ, διατίθεται προς πώληση, αγροτεμάχιο επιφανείας 7.000 τ.μ.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεστε: EUROBANK PROPERTY SERVICES A.E. Έσλιν 7 & Αμαλιάδος 20, Β΄ όροφος, Αθήνα, Τ.Κ. 11523 • Τηλ.: 211-88 09 380/ 211-88 09 382 • Fax: 211-88 09 389