Natura Flex®
GEL DE MASSAGE APAISANT
• ACTION IMMÉDIATE
• ACTIFS 100% D’ORIGINE NATURELLE
• EFFET CHAUD / FROID
NaturaFlex® est un gel de massage aqueux qui apporte un soulagement immédiat et durable aux zones sensibles.
Appliquer une noisette sur peau propre et sèche. Masser jusqu’à pénétration complète.
Renouveler l’application autant de fois que nécessaire.
INGREDIENTS : AQUA, ALCOHOL DENAT, GLYCERIN, PROPANEDIOL, MENTHOL, CURCUMA LONGA ROOT EXTRACT, GAULTHERIA PROCUMBENS LEAF OIL, MENTHA PIPERITA OIL, EUCALYPTUS CITRIODORA OIL, GLUCOSAMINE SULFATE, 4-TERPINEOL, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, EQUISETUM
ARVENSE EXTRACT, SODIUM CHONDROITIN
SULFATE, ACACIA SENEGAL GUM, GLYCERYL
CAPRYLATE, SCLEROTIUM GUM, XANTHAN GUM, MALTODEXTRIN, GLYCERYL UNDECYLENATE, CITRONELLOL, LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL, EUGENOL.
Testé sous contrôle dermatologique.
ACTIFS 100% D’ORIGINE NATURELLE :
• Menthol
• Extraits de curcuma, d’arnica et de prêle titré en silice
• Huiles essentielles de gaulthérie, menthe poivrée et eucalyptus citronné
Compte tenu de la présence de gaulthérie, produit déconseillé aux personnes sensibles aux dérivés salicylés.
Utiliser dans les 12 mois après ouverture. Usage externe uniquement, ne pas avaler. Ne pas appliquer sur les plaies, varices et muqueuses. Eviter tout contact avec les yeux, en cas de contact rincer abondamment à l’eau. Ne pas laisser à la portée des enfants. Réservé à l’adulte, ne convient pas aux femmes enceintes ou allaitantes. En cas d’intolérance ou d’irritation, stopper immédiatement l’application et consulter un médecin. Se laver les mains après application.
• Chondroïtine - glucosamine, un composant du cartilage 100
SOOTHING MASSAGE GEL
• IMMEDIATE ACTION
• 100% NATURAL ACTIVE INGREDIENTS
• HOT / COLD EFFECT
NaturaFlex® is a water-based massage gel that brings immediate and lasting relief to sensitive areas.
Apply a small amount to clean and dry skin. Massage until fully penetrated. Reapply as many times as necessary.
INGREDIENTS: AQUA, ALCOHOL DENAT, GLYCERIN, PROPANEDIOL, MENTHOL, CURCUMA LONGA ROOT EXTRACT, GAULTHERIA PROCUMBENS
LEAF OIL, MENTHA PIPERITA OIL, EUCALYPTUS CITRIODORA OIL, GLUCOSAMINE SULFATE, 4-TERPINEOL, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, ACACIA SENEGAL GUM, GLYCERYL CAPRYLATE, SCLEROTIUM GUM, XANTHAN GUM, MALTODEXTRIN, GLYCERYL UNDECYLENATE, CITRONELLOL, LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL, EUGENOL.
Dermatologically tested.
100% NATURAL ACTIVE INGREDIENTS:
• Menthol
• Extracts of turmeric, arnica and horsetail titrated in silica
• Gaultheria, peppermint and lemon eucalyptus essential oils
• Chondroitin - glucosamine, a component of cartilage
Due to the presence of wintergreen (Gaultheria procumbens), this product is not recommended for people sensitive to salicylate derivatives. Use within 12 months after opening. For external use only, do not swallow. Do not apply to wounds, varicose veins, mucous membranes. Avoid contact with eyes; in the event of contact, rinse with plenty of water. Keep out of the reach of children. For adults only. Not suitable for pregnant or breastfeeding women. In case of intolerance or irritation, stop the application immediately and consult a doctor Wash hands after application.
100 ml
• PRINCIPIOS ACTIVOS 100% DE ORIGEN
NATURAL
• EFECTO FRÍO / CALOR
NaturaFlex® es un gel de masaje acuoso que aporta un alivio inmediato y duradero en las zonas sensibles.
Aplicar una pequeña cantidad sobre una piel limpia y seca. Masajear hasta una penetración completa. Renovar la aplicación tantas veces como sea necesario.
INGREDIENTES: AQUA, ALCOHOL DENAT, GLYCERIN, PROPANEDIOL, MENTHOL, CURCUMA LONGA ROOT EXTRACT, GAULTHERIA PROCUMBENS
LEAF OIL, MENTHA PIPERITA OIL, EUCALYPTUS
CITRIODORA OIL, GLUCOSAMINE SULFATE, 4-TERPINEOL, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, SODIUM
CHONDROITIN SULFATE, ACACIA SENEGAL GUM, GLYCERYL CAPRYLATE, SCLEROTIUM GUM, XANTHAN GUM, MALTODEXTRIN, GLYCERYL UNDECYLENATE, CITRONELLOL, LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL, EUGENOL.
Testado bajo control dermatológico.
PRINCIPIOS ACTIVOS 100% DE ORIGEN NATURAL:
• Mentol
• Extracto de cúrcuma, de árnica y de cola de caballo rico en silicio
• Aceites esenciales de gaulteria, menta piperita y eucalipto limón
• Glucosamina-condroitina, un componente del cartílago
Debido a la presencia de gaulteria, es un producto desaconsejado para las personas sensibles a los derivados salicílicos.
Utilizar durante los 12 meses después de la apertura.
Solo para uso externo, no ingerir. No aplicar sobre heridas, varices, ni mucosas. Evitar todo contacto con los ojos, en caso de contacto aclarar abundantemente con agua. No dejar al alcance de los niños. Reservado para adultos. No es aconsejable en mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. En caso de intolerancia o irritación, interrumpir inmediatamente la aplicación y consulte a su médico. Lavarse las manos después de la aplicación.
BERUHIGENDES MASSAGE-GEL
SOFORTIGE WIRKUNG
• 100% NATURBELASSENE AKTIVSTOFFE
WÄRME-/KÄLTE-EFFEKT
NaturaFlex® ist ein wässriges Massage-Gel, das sofort für eine dauerhafte Linderung in den sensiblen Bereichen sorgt.
Tragen Sie eine nussgroße Menge auf der sauberen und trocknen Haut auf. Massieren Sie das Gel solange ein, bis es vollständig eingezogen ist. Tragen Sie es so oft auf wie erforderlich ist.
INHALTSSTOFFE: AQUA, ALCOHOL DENAT, GLYCERIN, PROPANEDIOL, MENTHOL, CURCUMA LONGA ROOT EXTRACT, GAULTHERIA PROCUMBENS
LEAF OIL, MENTHA PIPERITA OIL, EUCALYPTUS CITRIODORA OIL, GLUCOSAMINE SULFATE, 4-TERPINEOL, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, ACACIA SENEGAL GUM, GLYCERYL CAPRYLATE, SCLEROTIUM GUM, XANTHAN GUM, MALTODEXTRIN, GLYCERYL UNDECYLENATE, CITRONELLOL, LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL, EUGENOL.
Unter dermatologischer Kontrolle getestet.
100% NATURBELASSENE AKTIVSTOFFE:
• Menthol
• Kurkuma-, Arnika- und SchachtelhalmExtrakte, in Kieselsäure titriert
• Essentielle Öle von Wintergrün, Pfefferminze und Zitronen-Eukalyptus
• Chondroitin - Glucosamin, einem Bestandteil des Knorpels
Aufgrund des enthaltenen Scheinbeerenanteils wird dieses Produkt nicht für Personen empfohlen, die empfindlich auf Salicylsäure-Derivate reagieren. Innerhalb von 12 Monaten nach dem Öffnen verbrauchen.
Nur für die äußere Anwendung, nicht schlucken. Nicht auf Wunden, Krampfadern und Schleimhäuten auftragen. Jeden Kontakt mit den Augen vermeiden. Sollte das Gel in die Augen gelangen, sofort mit reichlich Wasser spülen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nur von Erwachsenen zu verwenden, nicht für schwangere oder stillende Frauen geeignet. Bei Unverträglichkeiten oder Reizungen das Produkt nicht mehr verwenden und einen Arzt aufsuchen. Nach dem Anwenden die Hände waschen.
100 ml
GEL DE MASSAGEM CALMANTE
• AÇÃO IMEDIATA
• ATIVOS 100% DE ORIGEM NATURAL
• EFEITO QUENTE / FRIO
NaturaFlex ® é um gel de massagem aquoso que proporciona um alívio imediato e duradouro às zonas sensíveis.
Aplicar uma noz na pele limpa e seca. Massajar até penetração completa. Repetir a aplicação quantas vezes necessárias.
INGREDIENTES: AQUA, ALCOHOL DENAT, GLYCERIN, PROPANEDIOL, MENTHOL, CURCUMA LONGA ROOT EXTRACT, GAULTHERIA PROCUMBENS
LEAF OIL, MENTHA PIPERITA OIL, EUCALYPTUS CITRIODORA OIL, GLUCOSAMINE SULFATE, 4-TERPINEOL, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, ACACIA SENEGAL GUM, GLYCERYL CAPRYLATE, SCLEROTIUM GUM, XANTHAN GUM, MALTODEXTRIN, GLYCERYL UNDECYLENATE, CITRONELLOL, LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL, EUGENOL.
Testado sob controlo dermatológico.
ATIVOS 100% DE ORIGEM NATURAL:
• Mentol
• Extratos de curcuma, arnica e de cavalinha rica em sílica
• Óleos essenciais de gualtéria, hortelã-pimenta e eucalipto-limão
• Condroitina - glucosamina, um componente da cartilagem
Dada a presença de Gualtéria, o produto não é recomendado para pessoas sensíveis aos derivados de salicilatos.
Utilizar no prazo de 12 meses após abertura. Apenas para utilização externa, não engolir. Não aplicar em feridas, varizes, mucosas. Evitar o contacto com os olhos, em caso de contacto lavar abundantemente com água. Manter fora do alcance das crianças. Reservado a adultos. Não recomendado para mulheres que estejam grávidas ou a amamentar. Em caso de intolerância ou irritação, interromper imediatamente a aplicação e consultar um médico. Lavar as mãos após a aplicação.
100 ml
12M Fabricado em França