2018 PROFILE
Graphic & Composite Creations Design
Video & Photograph Design
Practice & Have Fun Design
2018 PROFILE
Graphic & Composite Creations Design
Video & Photograph Design
Practice & Have Fun Design
ABOUT ME
王 禹 翔 Xiang
Experience
並在設計這條路上發光發熱
對品牌經營有濃厚的興趣
就讀臺中教育大學 |數位內容科技學系
期許自己能夠走出自己的風格
我是王禹翔
熟悉平面設計和攝影
您好
13th數位系系學會副美宣長 108級數位系畢籌會美宣組 19.20th中教熱舞社breaking教學 19th熱舞社成果發表主視覺設計 第三屆熱音熱舞聯展主持人 登峰造極手工皂產品攝影 賣腦瓜工作室實習生 中興大學小貓頭鷹暑期營
1
YUXIANG-WANG
Competition
2015
朝倉直巳紀念創作獎 - 入圍
2017
[府城風情]藝術牆面創作徵選 - 佳作 O-Bank卡面創意募集大賽 不酒駕 我行-影片競賽 中央存款保險宣導短片徵件 - 最佳人氣獎 牛頭牌咖哩炒醬創意廣告影片競賽 - 最佳人氣獎 2018年LEXUS 設計大賞 光泉TT瓶設計大賽 精英電腦LIVA Q 平面設計創意徵件 - 入圍 德和教會LOGO設計徵選 台灣智慧眼鏡產業協會LOGO設計競賽
2018
第八屆東陽盃「全民瘋創意」行文化影像創作大賽 《鬥陣特攻》新地圖「暴雪樂園」繪圖大賽 - 入圍 國泰人壽「尋找人生『保』藏」劇本募集比賽 Uplus名片設計廣告主題結合創意競賽 舊城臉譜攝影比賽 I Love This City 2018創意攝影競賽 易撕貼膠帶換你設計 「真善美‧慈善情」藝術商品設計競賽 社會住宅ＬＯＧＯ創意徵選 107校園交通宣導影片徵件
2
SKETCH DESIGN
平面設計
圖像設計
GRAPHIC DESIGN 5 突破
7
鉛筆素描
23
數說
9
素描練習
25
隱戰
11
稍安舞躁
13
綻放光芒的美麗風情
15
名利雙收
17
其他
19
Breakthough DGTale Cyber War Stay Clam & Dance Glowing Scenery
Fame And Fortune Others
3
21 Pencil Sketch Practice
CATALOGUE
PRODUCT DESIGN 產品設計
PHOTOGRAPH DESIGN 影視設計
27
51
隱戰
29
闔上的時間
53
行醒好嗎
31
枷鎖
55
幸福鑰匙
33
保護您的存款
35
心中的那一味
37
照片
39
Cyber War Please Wake Up Friendly Key
Protect Your Deposit The Right Taste Photo
Close Time Fetters
4
SEPARATE PAGE
5
突破 數說 隱戰 稍安舞躁 名利雙收 綻放光芒的美麗風情 其他
6
GRAPHIC DESIGN
突破
DESIGN CONCEPT
每個階段都會有許多不同的瓶頸，高中時期是 讀書、練舞;大學時期是設計、比賽、賺錢。每當我 學會新的招式、考到更高的成績、比賽入圍拿獎、 接到案子賺錢。這些總會帶給我滿滿的成就，驅使 我不斷的突破自己。 There are many different bottlenecks at each stage.The bottleneck in high school is reading and dancing which in college is design,competition,and making money.Whenever I learn new moves, get higher scores, competition is short-listed, get the money from the case and these will always bring me full success, driving me to break through myself.
-XIANG
Creative Concept
Breakthrough Competition Design Dance Money Sense of Accomplishment
7
BREAKTHROUGH
突破
BREAKTHROUGH
第九屆數位系聯展上『癮』號
2017.8.1
8
GRAPHIC DESIGN
數說
DESIGN CONCEPT
人的一生總是在向別人傾訴自身的故事，說著 自己的起源、性格、以及最重要的成長。回首而立 不過是為了讓現在站在這裡的自己有了走下去的意 義。「數說 DGTale」一個結合了數位、設計、時代 屬於數位系的故事 。 Life is always telling others our own stories,saying our own origin, character, and the most important development. Looking back around, it's just to let the people who are standing here have the meaning of going down. "數說 DGTale" is a combination of digits, design, and the era belong to the story of the digital content of technology.
-XIANG
Creative Concept Colorful Digital Dream Story
9
DGTALE
數說
DGTALE
108級數位系畢展階段海報
2018.5.14
10
GRAPHIC DESIGN
隱戰
DESIGN CONCEPT
我們常可以在網路上看見充斥著個人偏見的言 論，而這樣的言論往往帶來一發不可收拾的後果。 倘若能在人們樂於觀賞電影的時代下，製做出一個 作品來描述這些問題。讓人們以電影的角度去思考 這樣的事情，並產生對自我的省思，也許能為社會 的公理正義與這個數位化的時代進一份棉薄之力。 We can often see comments on the Internet that are full of personal prejudice, and these remarks often lead to an unspeakable consequence.If we can create a work to descripte these problems in the era of people enjoy watching movies. Let people think these from the movie's opinion, and generate thoughts about the self. Maybe we can make a contribution for the justice of society and digital age. -XIANG
Creative Concept City Design Enter Speech Technology
11
CYBER WAR
隱戰
CYBER WAR
108級數位系畢業專題各組海報
2017.5.16
12
GRAPHIC DESIGN
稍安舞躁
DESIGN CONCEPT
以手勢作為主要LOGO，帶出嘻哈文化，人們 躁動時會比出的動作。禁止標誌呈現出保守社會對 次文化的禁止甚至是歧視。我們用街舞來呈現社會 現象，並將舞展名稱取名為“稍安舞躁”。 Take the gesture as the main LOGO and bring out the HIP HOP culture.The gesture that people will make when they shake.Prohibition sign presents conservative society prohibits or even discriminates against subculture.We use street dance to present social phenomena and name the end of the year performance “STAY CLAM & DANCE”
-XIANG
Creative Concept Confidence DANCE Gesture Graffiti Rebellious Subculture
13
STAY CLAM & DANCE
STAY CLAM & DANCE
稍安舞躁
STAY CLAM & DANCE
19TH中教熱舞社成果發表會
2017.5.31
14
GRAPHIC DESIGN
綻放光芒的美麗風情
GLOWING SCENERY
708台南市安平區國勝路82號
Creative Concept 安平古堡 安平老街 漁光島 安平港 四草大橋
15
708台南市安平區延平街
GLOWING SCENERY
708台南市安平區漁光路114號
708台灣台南市安平區四草大橋
台南市安平區安平路790號安平港
說到安平，人們第一個想到通常是安平古堡。 所以我分別找了安平古堡、安平老街、漁光島、安 平港以及四草大橋。他們代表著安平的歷史、經濟 、觀光及軍事重地。我將它們重新繪製，透過透光 的牆面設計，讓他們綻放美麗的風情。 台南 安平
When it comes to Anping, the first think of it should be Anping Fort.I found Anping Fort, Anping Old Street, Yuguang Island and Sihcao bridge.They represent Anping’s history,economy, tourism and military ground.I redrew them and let them pass through the transparent wall design ,blooming beautiful style.
『府城風情』藝術牆面創作徵選
2017.8.31
16
GRAPHIC DESIGN
名利雙收
DESIGN CONCEPT
靈感主要來自【名利雙收】;將代表名與利的馬 及女人的剪影結合，做出獨特且精緻的LOGO。禮 盒上的圖示及字樣會上光來使其凸顯，呈現出低調 奢華的精緻感。在盒邊打上【名利雙收】不僅讓收 禮的人感受到誠意也提升禮盒整體的高貴感。 The inspiration comes from 【名利雙收】.Making a unique and refined LOGO with the combination of horse and woman.The icon on the gift box and the words were glazed to make them stand out,presenting a subtle and luxurious sense of exquisiteness.Putting on【 Fame And Fortuneon 】 the box is not only let the person who receives the gift feel the sincerity but also enhance the sense of nobleness. -XIANG
Creative Concept Noble Simple Exquisite Ingenuity
17
FAME & FORTUNE
Mantening x 名利雙收
FAME & FORTUNE
名利雙收
Mantening x 名利雙收
Cappuccino x 名利雙收
Mantening x 名利雙收
Mantening x 名利雙收
真善美慈善藝術文創比賽
Cappuccino x 名利雙收
2018.4.15
18
GRAPHIC DESIGN
完美/目標 藍色的包裝運用簡單的圖形與配色呈現出 牛乳富含的營養元素/黑色的包裝則是想表達， 只要你有一個明確的目標，即使在遙遠都有機 會抵達。
2017光泉ＴＴ瓶設計大賽
節慶 比賽主題為台灣 的民俗節慶，因此我 找出相對台灣民眾比 較有感觸的幾個節慶 ，並運用其主要元素 來繪製。
2018易撕貼膠帶換你設計
別再掙扎了 新地圖為一個以 暴雪遊戲公司所有遊 戲所組成的地圖，因 此我挑選其中兩位角 色的台詞是與籃球有 關的來重新繪製。
發想：許元瀚 設計繪製：王禹翔 《鬥陣特攻》繪圖大賽 19
為了呈現ＬＩＶＡ Ｑ是多麼的小巧，所 以運用洋芋片來與其做對比。
OTHER COMPETITION WORKS
Just Yiny Like The Chips
精英電腦LIVA Q 平面設計創意徵件
別讓你的夢想只是夢想 主題呼應信用卡功能，並用彩色 氣來比喻夢想是如同這些汽球一樣輕飄 夢幻的。
O-Bank卡面創意募集大賽
LOGO設計
社會住宅ＬＯＧＯ創意徵件
台灣智慧眼鏡產業協會LOGO設計競賽
20
SEPARATE PAGE
21
鉛筆素描 素描練習
22
SKETCH DESIGN
Creative Concept Iron man Gundam Gun Zaku
23
HALLE
PENCIL SKETCH
24
SKETCH DESIGN
Creative Concept Jordan 1 Poscha 911 Headset Shark
25
PENCIL SKETCH
26
SEPARATE PAGE
27
隱戰 行醒好嗎 幸福鑰匙 保護您的存款 心中的那一味 照片
28
隱戰
DIRECTOR/SCREENWRITER
29
2018.5.29
cyber war預告片
CAMERAMAN
EDITING
我們常可以在網路上看見充斥著個人偏見的言 論，而這樣的言論往往帶來一發不可收拾的後果。 倘若能在人們樂於觀賞電影的時代下，製做出一個 作品來描述這些問題。讓人們以電影的角度去思考 這樣的事情，並產生對自我的省思，也許能為社會 的公理正義與這個數位化的時代進一份棉薄之力。
-XIANG
We can often see comments on the Internet that are full of personal prejudice, and these remarks often lead to an unspeakable consequence.If we can create a work to descripte these problems in the era of people enjoy watching movies. Let people think these from the movie's opinion, and generate thoughts about the self.Maybe we can make a contribution for the justice of society and digital age.
108級數位系畢業製作預告片
30
行醒好嗎
PLEASE WAKE UP
DIRECTOR/SCREENWRITER
31
CAMERAMAN
2018.2.8
EDITING
行人走在路上要注意左右來車及交通號誌，如 果連自己都不注重自身安全，即使上天再給你一次 機會結果也不會有任何改變。 -XIANG
Pedestrians on the road should pay attention to the car and traffic signs.If you don't even pay attention to your own safety, even on heaven give you another chance and the results will not change.
第八屆東陽盃「全民瘋創意」行文化影像創作大賽
32
VIDEO DESIGN
NAME
幸福鑰匙
DATE
2017.11.3
CAMERAMAN
DIRECTOR/SCREENWRITER
DESIGN CONCEPT
讓人們知道喝酒不只是會傷害到別人，更會傷 害到自己。了解喝酒騎車可能會造成的後果，並支 持指定駕駛，讓更多人加入指定駕駛的行列。 Let people know that drinking is not just hurting others, but more will hurt ourself.Understand that drinking before riding motocycle might caused the resuts,and support the designated driving to allow more people to join the rank of designated driving. -XIANG
33
FRIENDLY KEY
EDITING
FRIENDLY KEY
2017『不酒駕-我行』影片競賽 34
VIDEO DESIGN
NAME
保護您的存款
DATE
2017.11.15
CAMERAMAN
DIRECTOR/SCREENWRITER
DESIGN CONCEPT
讓人們了解，銀行也是有存款保險的，不需 要擔心經濟動盪，而導致存款消失。中央存保，保 障你我的權益。 Let people know that banks also have deposit insurance, and they don't need to worry about economic turmoil that resulting in the deposit will disappear.“Central Deposit Insurance Corporation, protecting your rights and interests”. -XIANG
35
PROTECT YOUR DEPOSIT
EDITING
PROTECT YOUR DEPOSIT
2017中央存款保險宣傳短片徵件 36
VIDEO DESIGN
NAME
心中的那一味
THE RIGHT TASTE
DATE
2017.11.29
CAMERAMAN
DIRECTOR/SCREENWRITER
DESIGN CONCEPT
此為牛頭牌50週年創意廣告競賽，故事為一 名廚師參加料理比賽的經過。以ＫＵＳＯ搞笑腳本 來呈現牛頭牌咖哩炒醬是搭配料理的最佳選擇。
This is the 50th anniversary creative advertising competition of Bull Head.The story of a chef participating in the cooking competition. We used the KUSO funny script to present the Bull Head curry sauce is the best choice for cooking. -XIANG
37
EDITING
THE RIGHT TASTE
2017牛頭牌咖哩炒醬創意廣告影片競賽 38
Creative Concept Castle Hualien Life Texas Dallas
39
PHOTOGRAPH Take a photo and record the course my own.
40
41
300 Reunion Blvd E, Dallas, TX 42
43
First Baptist Dallas Fountain Cross 44
45
Hualien Qixingtan 46
47
Yilan 48
N o. 6 5 , X i e z h o n g S t . , X i n s h e D i s t . , Ta i c h u n g C i t y 4 2 6 , Ta i w a n ( R . O. C . )
更多的是記錄人生的經歷 攝影不只是拍下美的畫面
50
SEPARATE PAGE
51
闔上的時間 枷鎖
52
闔上的時間
PRODUCT DESIGN BREAKTHROUGH
主題為軌跡，我們將四季刻畫在盒子的 四周，象徵著四季的變換。打開盒子會看到 螺旋的時間，比喻時間是永無止盡的，就像 四季會不停變換一樣。 The topic is the trajectory. We paint the four seasons around the box to symbolize the transformation of the four seasons.When opening the box ,you will see the spiral time.It means the time is never ending, just like the four seasons is changing constantly. -XIANG
53
CLOSE TIME
Creative Concept Door Four Seasons Glowing Square Swirl
2015朝倉直巳創作紀念獎 - 軌跡
2015.11.5
概念設計：王禹翔/製作：王禹翔.吳明勳.蔡奇霖
54
PRODUCT DESIGN
枷鎖
FETTERS
很多時候人生就像這隻老鷹一樣，想要 展翅高飛卻又受制於許許多多的枷鎖，像是 經濟、家人、人脈等等。但只要不斷努力， 總有翱翔的ㄧ天。 Most of the time life is like this eagle,wanting to soar but subject to a lot of shackles. Like the economy, family,People and so on.But as long as you keep working hard, you will be successed one day. -XIANG
設計方法 - 抽像鋼絲設計
Creative Concept Eagle Eraser Fetter Paper Clip Spread Wings
55
2015.5.10
FETTERS
56
2018.9.25