Revista de Distribución Gratuita
N2 sep - oct
más pantalla que nunca
El hatchback con más onda y fiesta del mercado de los autos
Comprá y vendé sin asolearte
ics Com la versión
4
cé Cono de tus os, a is t e avorit p ajes f los n o s r pe s en ados l de lo inspir , calca fie s ic com s de las actore s. la pelícu
L
de ición da ed a, n u g e ic s s a la ta tecnológ enido Bienv i, una revis erente. v b Wasa nida e irre muy e viene entret es se argado de m e t es oc nú de ión te puest El me , y por su esta edic amos o z n d n E ia la i. y ab var uy top o Was ics e much s temas m nes: Com o io traem evas secc era, nos cos u dos n . En la primunos muñe o m iú Interv remos con el de realis a deleit con un niv gunda te e e delux o y en la s a pequeña portal l n m u e r s t o x e ger de ntarem n el mana itado de e s e r o p ás vis ista c entrev ommerce m c E de . na Bolivia mos u mo ofrece eritivos co e t , e t p s a en lo e d y lm a ad res Fin varied chéve Como fresca apps más más cool. s una o s s m ser la es urbano presenta s culto t á jugue e fondo, te óvil de m m d s plato el teléfono l que todo e nota d undo por 5. m e en el , el iPhon ta n és es isfrut tros. babea d e u q o cho y s que nos á prove Buen tanto o m n edició
RIA EDITO
ion Adict s e m n Ga acció del
6
os í la Reviv ndo muert la a remat y conocé que io s espac de juego aya. la o s n o er la r c d r e p á te har
pps Top Aliviana, una
o e Una b e y una d id y andro Variaditas las n . apple s, así está amos. a tr surtid ue te mos q apps
ys ns To Urbaimos al car@ejol
12
.com/cach
»
iPhon es que DU n n o versio , vuelve c cen R a MATA des que h ra. a ie noved ” a cualqu nde y o a r ic g ít r s c á “ es m a r o h A . lígero
11
e al face Agregamque la piense. e m a j e d y VIP. iderate go, cons Si lo ha
Dirección: Cacho (el perro creativo) Edición: Xiomara Zambrana Producción: ARCADE
ets Gadge 5, con másRO DE
8
0, u Nos f Voleex C1 nunca l e e u n q o l c hino a auto c bimos. u s s no
14
o o.creativ
Redacción: Cristhian Alba Diseño: Javier I. Grossman Comercial: Yilda Rosales
Contactanos: yrosales@arcade.com.bo Cel: 70897593 Seguinos en: .com/revistawasabi
viú s Inter rce. Hablamo me el E-com que apreta l de l ta con e en el por ás o teclad a y venta m . r comp de Bolivia o. e ij d d n s a o r g que n lo á ir M
¡QUÉ! Vos también algún día te vas a poner vieja
opia fotoc a n u pelis omo on c es de las s s ñeco e. onaj s mu los pers mament o t s i E t l e ú d to lor s se a co emos vis uete e está g u j h s qu o que e est la única anda d s im ier ero dore crea t Toys, p camina n n cualqu Los ó o o naci la, n an H llam Gatúbe tu imagi s n hot e pero co ar. as a s s, a o p c que v i a p ede decir sólo vas il u e r p ie u m icro y cosa sta 4 eso q
r, n m 200 ha horra dar e que a vas a an len desde r e n , s a te noches uetes va otro. s g l os va o del uñec n todas la e estos ju mitad de m s diend o on u t io la s q p r y e o m o epen ñas fuer ecos ir p a v d u , h t e g c s e u e n h o le a s ñ r t ll n n ib u e s o t o v u e n p m n c o I las p rem stos ulació Para de comer n el café , cuestan s iezas pla; hasta yoría de e s de artic e r a p r o ja e b s e d la d llo ano . La ma 0 punto r 1 pe as pa un bo 3 sam ex gasta s, en otr n con s pintada eza Unis con unos s porno. e e r n la ie ó e ll v t e n d r e s e e a b t o n r ne”. p p e a ie n d s r Alo o) y v tiene alón as de en la oreve F s obr , también s en un s que el tuy ialmente “ a t n s E ás u naje spec más pinza no se perso das con y 31 cm ( uerrás, e ión y c a q c c 8 a o 2 lo s om re co a má n ent rlos c s par mide comoda te do a a r a p r pa com bés, ya sa e u q Así
ctura de luz fa u t é u q r o p s Te adelantamo página vendrá en doble
a como e viving nocidos cómo muert ichos co ngás idea de b la s , o 3 s e ro te c e a u s p q o S s v a o d de nd Dea argado dos cua
ina re-c go llega erán elim Este jue rphs, quienes s nstruir y o para co Necrom iseñado opa que está d , o v ti . amigo la gana Coopera hacerlo el Modo ompartir con tu arma que te dé te va a ne con c l r e e ie e u v ir d q g 3 o s le p e a e c rm sa pa er Dead S armas que va bién vas a pod ra y venta de a s p m tunear la do a jugar. Ta istema de com os. s n ig ox aprendie on Crafting, un ear a tus enem on 3, Xb p ap layStati s pillar el P ra con We la hora de sopa a p é a a y Europ américa ya pod ayudar d américa n Norte e 2013. En Su e ta n e rero d . le a la v nde DS3 sa , el 5 y 8 de feb n el local 1224 más gra e C será lo o g e 360 y P el Casco Viejo ju a, este n trucho e ien lo dig r sea qu to c e ir d esca. . dijo un y el propio l Games premos Aunque hecho Viscera m o C . o c a un man que hay mos dijo s dijo un Veremo
ugue bizco. J
endo , de Nint s calles murai vas en la Wii U a a S tr o s lo it tras, o gr como de las o s están y l últim portátile s. A diferencia ayudará a ver WII U, e s to onsolas
todo quin ue te en c nitorear nga los e Pad, q edades Las nov s para quien te l llamado Gam vas a poder mo o tu segundo o le l, om disponib un nuevo contr pueden. Con é mando será c n o vo die. a n viene co as que otros n más. Este nue a r resta e os ven hacer c ientos de los d vas a querer p res sólo lo im s regula ue lleva el re o d los mov dientes, no se a g lq ju e , pero e a hacía ión, los cepillo d o a otro tr ersecuc go de p ando de un lad o donde mues e ju n u plo, en correte pa aére Por ejem a sus avatares lla táctil, un ma res. ta do le ersión en la te d, ve en la pan s demás juga y otra v lo a o P d e n a m e 8 GB tible con los h a c d G le a e c p n la n a b stá versión onsola es comp tés probar dónde e n c los: una s mode 50 verdes. La s tenés, no inte remoto, o d n e ndrá trol o lo 0y3 Wii U ve de 32 GB a 30 terior pero, si n sirve como con el n d a moroch de su versión a s, el Game Pa aldrá a la venta r á s s pe controle ame Boy. Adem l internet. Wii U zarán New Su G o lan Vye p T m e la con un ti a mo do integran iembre y al mis de Wii! s ov 18 de n s. U. ¡Qué hijo ro Mario B
Encargale uno a Papanoel y andá en micro todo el año
o ERA D P S E ÁS VIL M OW Ó M W EL NADA ana O R manz muchos tro, E P de la e ua
on nte, c s pote n á m , no ,e más fi r cámara s grande. á gero, ejo Más li batería, m pantalla m n no vino a r ie n b jo i u e s n m en co guirá 5, que resum el iPhone a, es y se a su d s s a ia e n c í ar te lo As gra lucion ?, acá r one a revo el numbe ¿Por qué . o siend de ovejas o ñ a b e r mos. conta DOS
en c lo qu , dulau evo a da no fue i se dobla uste o no u n l a g n E e s u la le q e a u is il r, mord ban; no v reconoce ntra una f e ra espe e hay que phone le a t u rato y so aunq este smar nes. hace clu que a e aplicacio el iPhone licando in d más rto es que culto, dup ue tiene o Lo cie su propio uidores q te móvil n s g la s fundó ero de se ntas de e e, ya que ndo. b a e m al nú life. Las v de la ple en revent s u a Herb de crítica anilla sig na de su z lones n a sabe de la man a la sem udar 2 mil s a s a c r a e c o r r h a raron lo 24 En só iento, log m a z lan os. orlac de m
S CRU DATO gramos.
. etros n : 112 Peso r: 7,6 milímpixeles co o Gros ra: 8 mega Cáma ra f/2.4. en reposo u apert : Tiempo s . ía s má r e t a B horas dos vece 5 2 2 , hasta sador: A6 en GPU. Proce en CPU y o: iOS 6. o rápid a operativ res. ón de m Siste : 900 dóla endé el riñ Precio és uno? V . r a ¿Que ela ciclist u tu ab
Nuevo diseño Elaborado por completo en cristal y aluminio, pintudo como siempre, el nuevo iPhone sigue saliendo en blanco y en negro, fiel al dualismo cromático y al diseño de Apple. Pero lo que gusta es su delgadez y peso pluma que hasta que no tengás los pesos en la mano no lo vas a saber.
Más Pantalla Algunos creen que el finao Steve Jobs se está revolcando en su tumba por nada más que aumentaron a 4 pulgadas la pantalla. Lo cierto es que ahora vas a pagar por tener 1 fila más de aplicaciones en tu móvil. Lo bueno, es que la resolución aumentó a 1136×640 px, además del considerable aumento en la saturación del color para ver mejor esos videos guardados con contraseña.
Conexión rapininísima Incorpora un nuevo servicio WiFi ultramegarrápido, ideal para ver al vivo “Que siga la letra” y los avances de “Al fondo hay sitio”.
Audio extremo Uno de los hitazos es la mejora en la calidad del audio y voz en HD,ya que el iPhone 5 incluyó un tercer micrófono que reduce el ruído ambiente superando el cono del silencio del Super Agente 86. O sea que van a escuchar tu problema de gastritis compadre.
Cámara Pro - Amateur Ahora los paparazzi van a cambiar sus Nikon por el iPhone 5 que incorpora una cámara con una captura de imágenes mil veces más rápida. Además ofrece un lente de cinco elementos, una óptica mejorada, nuevos filtros y la nueva opción Panorama, que permite tomar imágenes de hasta 28 megapixeles. Willy Kenning un piojo tuerto.
Lightning polémico Con este conector, los antiguos accesorios, se fueron al tacho ya que los gadgets de Apple no son compatibles con este fono. Así que mejor no te comprés la versión china del adaptador y esperá a que salgan los nuevos. Lo único bueno del Lightning es que es más pequeño y duradero.
Faster than the eye Ejercitá tu ojo e´ pollo Con un máximo de 2 a 4 jugadores y un botón por jugador, el primero que sunche con el dedo la pantalla, dispara y gana. Así es Faster Than The Eye, donde saber mover el dedo importa. La aplicación fue diseñada por José Miguel Álvarez, un universitario cruceño y obtuvo más de 1.500 descargas en un mes, llegando a ser la tercera aplicación con más descargas en América Latina para smartphones con plataforma Windows.
Google Translate Se olvidaron del Braille Con esta app podés enterarte de lo que hablan a gritos tus vecinos brasileños, ya que te traduce en vivo y directo a más de 60 idiomas; está disponible en Android 2.3 y versiones superiores, también traduce texto. Sólo tenés que achuntarle con la cámara a esos jeroglíficos que no entendés y marcar con el dedo sobre una frase concreta.
TALKTAPP Más fácil que aprender a escribir Actualizá tu estado en las redes sociales, enviá correos electrónicos y mensajeá sin quitar las manos del volante o donde sea que las tengás. Sólo tenés que hablar a través de esta app y pulsar el botón para postear. También podés dividir tu mensaje en varios o simplemente acortarlo hasta 140 caracteres. La aplicación reconoce más de 20 idiomas y es la única que te permite añadir imágenes a tus mensajes a través del face y twitter. Aprovechá y enviá la foto vieja donde salís flaco.
ORADO P R O C N de I GAS U iática as a R s R a A I T n N ó v CON A versi este auto a n livia la sm
a Bo y. Co tu mi Llegórican Beautsuegra de es Ame eguir una ex C10para e l o s V l n o co . osee peortivo, list edadue si algo p y de Es q ire fiestero ras, ese acería. cachorvoy! a c la allá
in Biebe t s u J e d és un cd deja de and Si le pon
er, daR.
to para r un au ompra má nota de c n e er, , to ndo pensa cá pow público i estás l transporte aciones; bus rte! En e e d u d e en es olvidart ientes recom ad. ¡Estás d interior u io las sig ía y comodid mplio espac enino. m a m econo to existe un de volley fe o u a ip u te q dés s e e n que po para u ño, ya pacto, y ni a como m ta su com talle es a porque es n Kosiuko ran de u e Otro g rlo donde s ; mejor que ue Pamela a q a parque ir de la fach r delantera es focos. d c jo n e e d ra m é g e u s s n q sus do ez. Tie y por lo con Pa o, gracias a a por abajo ra hacerle n h a c ia p e n rov blas J*sti ches. s se ap mpenie tan ba Ademá s, de dos ro ue se inven q o costad las ayoreas 1.5 a e ulas c tor de n la su mo logía de Válv dor s e r a o ra n tac c le s e te e c d el a ara , con Algo p as en línea ir la pata en d d cilindra po para hun potencia. a m de Tie ar su máxim z n a lc a y
S
oh, oh! , h o a y a la pl ¡Vamos a que no . Para
udos Datos cr Max: d Velocida ora. h 160 Km x Precio: des, r 15 mil ve table” o pero “cu Motor:
todo va aire só en 10 pen al spiedo, lle urrás de C x e le El Vo como pollo que no te ab tema e s sis quedé ionado; para 0, tiene un con lector d 0 ic io 1 d d a o n d ra o m n ti a ac ye ar Marí e inclu on com escuch de audio qu B y AUX, c s. te S l n U ra a integ trada cuatro parl P3, en ga con CD, M al volante y C10 lle lanco, io x d e ra le e o d Wall V lata, rojo y b ene Great p ti a, este e en negro, ustó el auto, debe m u s En . Vien rle. Nos g cosa o a ip tr u o q full e ara no pela ndar, pero a p como inta y suave p l ta das ru . b de rue nejarlo la silla r tu muela r ser ma e d n a ve a con damos ofert alcanz an Si no te na, te recom omo. o de tu n chía en tum io ic ju l e d
(como el
1.5 cilin
sushi)
dradas
: Consumo 14.1 km x litro.
en: encontrás o l , a d a m a la R Si no hay en
ate a Jaque mneadas. o las tal sufrir, Pare de y venda compre terné. por in
et, r intern alma po e la tu r e d s ue ven ocurra A menos de q l mercado e se te e . u o n q v e ti n , c e s e El día más efe os o aleman te negocio, r a g lu este es vender a gring om. Así es es e podés d .c querrás és a Tumomo ctrónico don orribles que te le h n e s te io l . La la c a e r c e lo com s chin s de tu abuela e la d e s d s le e d ío tu r ld a e a porta d ía b n r y ve renos cnolog compra n hasta los ter ternet y la te so, tuvimos in e o l r r e o la r usa rketing rega as. P simple, das tus pilch nda con el Ma s e a e id to buena o vender favor y ersación muy v n ? . una co de TuMomo tan raro ombre r o n e n g e s s a o e b n m Ma Por qué ahoo, a ar el
mo er tumo g manag marketin / a er cabr Mariano
yY o? ¿ l cre el mom rearon Google inicialmente a c ién era ¿De qu ma razón que lo que se pensó ncionó. fu is Por la m nada y eso fue este negocio y nico? n electró significa e TuMomo para mercio ho con la o c d l e re d nomb o % esto y trabajar muc más lind a al 100 a funcion nerar confianz ner el sitio web confía. te n e ¿Realm del éxito es ge l uno puede te nte no a cia la ge La clave al cliente. Al fin ay transparen h Momo? atención ente pero si no o en Tu lares. id d n e m v ó a estétic nte ha es de d ue la ge o en dos millon q ro ra d s s lo má terreno evalua s loco… ¿Qué e de un algo má mplo te a a s m o re m Un referi ese eje ilamente u ero nos ura, cité ueno, p u grado de loc , ya que tranq ria b ? o ri ¿En se d esto tiene s e usa la gente o una inmobilia que ro d qu da En reali veás el medio udo haber usa o que lo más ra p e re o u c n q , e ta rr ra pa gun te te a tu pre o de es el dueñ dio. Volviendo llitas mágicas. a e to m u otro n unas os ió fuero rlas? eso som se vend son cha el fraude por ólo unas o o s e s s ncia que con n, se Cómo e al denu Jajaja ¿ a, nuestro port tas toallitas era le, pero así era e s íb . e id re a i e c duch n, in No, n gico d alir de la . Lo má as crecía creíbles agua, las toall n luego para s e ía gotitas d ndes y te serv para igue? gra n Bolivia é más s hacían gar, qu y o Amazon e ejemplo e ll n re eBa Por quie cio, dónde omprar. pecie de ¿Hasta ría ser una es eda vender y c iere hacer nego Bs. u ta u 35 p s q a y it s s e o c z Nos gu uier persona e casa bu lq r. Sólo n que cua uelita teje en su e lo va a logra este tipo de u b e q a d d a a n to cre si u enda. gurid día el se able y v ga la se que ten rse. Al final del gente confíe, h a y registr es lograr que la s io c o g e n