XL Giornale 10

Distribuzione Gratuita

QUINDICINALE PER LE ASSOCIAZIONI LA CULTURA E IL TEMPO LIBERO Anno XVII - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 • n. 10 del 21 maggio 2015 • Tel. 0774 336714 - Fax 0774 315378 • www.xlgiornale.it info@xlgiornale.it

Trelleborg: jobs-act in controtendenza Le voci di mini ripresa economica, che in questi giorni stampa e televisioni diffondono, si concretizzano nello stabilimento Trelleborg di Villa Adriana. Frutto di una trattativa tra sindacati ed azienda, iniziata prima dell’approvazione parlamentare del Jobs act, un accordo sindacale consente di mutare sessantanove contratti di lavoro interinale in contratti a tempo indeterminato, status che offre, almeno per ora, maggiori garanzie di stabilità ai lavoratori interessati. Dello stesso accordo fanno parte clausole di razionalizzazione della produzione che consentiranno maggiore produttività a favore dell’azienda e aumenti in busta paga per i dipendenti. Rispetto al-

Emergenza sanità sempre in primo piano a pag. 2

71° anniversario dei bombardamenti su Tivoli a pag. 8-9

le tantissime situazioni che, nel paese, vedono migliaia di lavoratori in esubero, ultima la Indesit che ne raddoppia quasi il numero portandolo a quasi tremila, lo stabilimento svedese di Tivoli che produce pneumatici per macchine agricole, dimostra di andare in direzione opposta.

SeminarLibri e Vicoli di carta

a pag. 7

a pag. 10

Farmacia RICCARDI Informa

Problemi d’udito?

5 CONSIGLI DI UNA CORRETTA PREVENZIONE:

• Sordità da malattie da raffreddamento: evitare di sottoporre il nostro corpo e soprattutto la testa a sbalzi di temperatura • Sordità per preSbiacuSia: nell’insorgere di tale riduzione naturale dell’udito applicare un correttivo evitando di peggiorare lo stato di salute dell’apparato uditivo.

• Sordità ambientali: evitare di sottoporsi a stress uditivi e da rumore.

• Sordità da farmaci: usare i farmaci sotto stretto controllo medico effettuando test uditivi semestrali.

• Sordità ereditarie: applicare subito il correttivo acustico evitando di peggiorare irrimediabilmente l’apparato uditivo.

le cause più frequenti che portano alla riduzione delle capacità uditive sono al 60% legate alle malattie da raffreddamento ove sono coinvolte orecchio – naso – gola. al 20% legate alla “preSbiacuSia” quale graduale deterioramento dell’apparato uditivo legato all’età. al 10% la sordità è determinata da fattori ambientali quali rumori e stress acustici continui. al 5% le ipoacusie sono determinate da un uso prolungato di farmaci tipo antibiotici mentre al 5% la sordità è di natura ereditaria.

Tivoli - Via Aldo Moro, 21 - Tel. 0774-335094 Lunedì - Venerdì 8,30/20 Sabato 8,30-13/16,30-20

VENDI

IL TUO VECCHIO ORO a s i l Anna A CHI TI OFFRE DI PIÙ PARCHEGGIO RISERVATO ORARIO NO STOP 8:30-20:00 TIVOLI - via Empolitana 45 tel. 0774 336631

2

21 maggio • XL • n. 10/2015

Servizi sanitari: a Est si ridimensiona!

Se si esaminano le decisioni dirigenziali che si succedono, in modo strisciante e senza clamore, da quando è cambiato il vertice dirigenziale della Asl RmG. non è sbagliato ipotizzare e coinvolgere nel ridimensionamento anche l’ospedale San Giovanni battista di Tivoli.

I cittadini di Tivoli, Guidonia e Valle dell’Aniene, un bacino di utenza di circa duecentomila abitanti cui vanno aggiunti, il mezzo milione di turisti che nella buona stagione arrivano da ogni parte del mondo e gli ospiti dei centri di accoglienza per richiedenti asilo sparsi sul territorio, assistono stupiti al progressivo impoverimento o trasferimento di importanti set-

tori sanitari. Le notizie più recenti riferiscono che il Dipartimento prevenzione ed il servizio di screening oncologico sono stati trasferiti nell’edificio, scomodissimo da raggiungere, che la Asl Rmg usa in affitto presso la Tenuta del cavaliere.

Il reparto di Emodinamica, pur se completo di attrezzature resta ermeticamente chiuso nonostante la sua importante funzione salvavita a favore dei colpiti da gravi patologie cardiache.

Da poco è arrivato anche il depotenziamento del reparto nel quale si effettuava l’inserimento dei pacemaker ormai non è più possibile farlo a Tivoli. Se poi il nostro sguardo si sposta verso un oriz-

Emodinamica non apre, niente più inserimento di pacemaker nell’ospedale di Tivoli, chiusi l’ospedale di Palombara, la rianimazione di Subiaco ed il consultorio di Villa Adriana, per il territorio tiburtino sempre meno servizi. zonte più lontano scopre che a Palombara l’ospedale non esiste più e che da quello di Subiaco si intende trasferire il reparto di rianimazione con destinazione Colleferro.

E’ evidente che nella zona a Nord Est di Roma il servizio sanitario stia subendo un impoverimento sensibile con la conseguenza di costringere

sempre più utenti a rivolgersi alle strutture romane con i relativi disagi e le gravi conseguenze che possono derivare, per i casi gravi, dai tempi di trasferimento.

Utilizzeremo gli elicotteri diceva l’ex governatore Polverini ma con il cambio di governatore regionale la linea non sembra cambiata di un millime-

tro, anzi il ridimensionamento ha subito una accelerazione mentre le nuove strutture non aprono e le chiusure e gli spostamenti avanzano veloci.

Anche la chiusura del Consultorio di Villa Adriana, per il quale le donne del quartiere e di Tivoli centro si erano mobilitate in gran numero senza essere minimamente prese in considerazione, è significativo della politica sanitaria regionale che poi si trasferisce, a cascata, a livello locale nelle direttive aziendali della Asl RmG. Proprio a causa del ridimensionamento dell’assistenza sanitaria a Tivoli e val d’Aniene, alcuni medici che esercitano la professione nel distretto di

Tivoli, hanno deciso di diffondere una lettera, che pubblichiamo in questa pagina, di critica nei confronti del dottor Caroli direttore della Asl e dei sindaci del territorio che subiscono passivamente il processo di depotenziamento che va a gravare pesantemente sui cittadini.

Latitanza è il termine usato. L’appello, in calce al quale altre firme stanno arrivando, chiede ai Sindaci di riunirsi ed avviare un percorso di confronto con la dirigenza Als e con la Regione Lazio affinché si arresti un ridimensionamento che preoccupa moltissimo tutto il territorio.

La lettera dei medici Quarant’anni fa l’infarto del miocardio presso l’ospedale di Tivoli e non solo, si curava con il riposo a letto e l’aspirina; dopo quarant’anni siamo alle stesse terapie per la chiusura della sezione impianti Pacemaker della cardiologia e la mancata apertura dell’emodinamica.

La causa? La commedia all’italiana tra la regione Lazio e la gestione Asl RMG. La mancata apertura dell’emodinamica sarebbe una carenza del personale medico a cui, a detta della Direzione della ASL la Regione Lazio avrebbe dovuto dare risposte.

Ma è pur vero che la politica aziendale nella scelta delle priorità è carente; si preferisce tenere aperti ambulatori periferici per dispensare certificazione di idoneità sportiva e controlli elettrocardiografici generici, piuttosto che privilegiare la priorità dell’assistenza alle vere urgenze della Medicina: l’ infarto del miocardio e le gravi aritmie cardiache che necessitano di un impianto, in urgenza o in elezione, di un pacemaker.

Ricordiamo che l’Ospedale di Tivoli è l’ospedale di riferimento per tutta l’ASL RmG. In tutto questo disservizio i sindaci della Valle sono latitanti disconoscendo il peso della loro figura e la loro responsabilità sulla sanità del territorio o peggio più interessati alle piccole e spesso inutili realtà che incidono sul territorio ostacolando la riorganizzazione dei servizi essenziali. È vero che tale responsabilità non è diretta, ma un sindaco o più sindaci preoccupati ed imbufaliti per il danno che si arreca ai loro concittadini, con un’azione costante e perseverante sulle direzioni aziendali, riuscirebbero ad ottenere un risultato positivo ed una politica sanitaria non di facciata.

Lettera Firmata

3

21 maggio • XL • n. 10/2015

Grotta: si va verso lo sciopero a oltranza TIVOLI – Da mercoledì 13 maggio 15 dipendenti del Centro Grotta di Tivoli, la struttura di terapia fisica, ginnastica medica e dialisi, situata nel centro della Città dell'Arte in viale Trieste, sono in sciopero a causa del ritardo del pagamento di 10 mensilità. Il problema riguarda 38 dipendenti. Da parte dell'azienda nessuna garanzia, in questi ultimi giorni è stato nominato un consulente del lavoro che ha incontrato le parti e altre riunioni sono in programma a breve.

Voci di corridoio parlano di una situazione debitoria intorno ai 9 milioni di euro tra banche, Equitalia, cause di lavoro e fornitori. A protestare in maniera netta soprattutto il

reparto dei fisioterapisti.

La struttura aveva attraversato due momenti di crisi anche nel 2011 e 2014, uscendone con fatica. All'esterno del Centro sono stati appesi alcuni striscioni al fine di sensibilizzare l'opinione pubblica verso un'emergenza che coinvolge numerose famiglie.

“Abbiamo incontrato un consulente del lavoro dell'azienda che ha chiesto almeno 10 giorni di tempo prima di poter dare delle risposte, ma i dipendenti non hanno accettato di rimanere in attesa altro tempo perché con 10 mesi di mancato pagamento degli stipendi la situazione è insostenibile –

dichiara Fausto Quattrini, segretario generale della Filcams Cgil Roma Est-Valle dell'Aniene -. I lavoratori sono stanchi, hanno perso anche le parole e non è stato possibile raggiungere un accordo. La richiesta avanzata dai dipendenti è stata quella di ricevere un acconto per tornare a respirare. L'idea è quella di avanzare una proposta economica per il recupero delle mensilità. Siamo sempre in attesa di una risposta dalla Regione Lazio, siamo di fronte ad una azienda accreditata e lunedì ci faremo sentire ancora per la convocazione del tavolo di concertazione”.

Danilo D'Amico

Basf: conferme sulle patologie Case Rosse - Il Dipartimento di epidemiologia del Lazio (DEP) ha recentemente concluso un’indagine epidemiologica dal titolo “Valutazione epidemiologica dello stato di salute della popolazione residente in prossimità dello stabilimento BASF Italia Srl”.

In sintesi, l’indagine, che guarda al periodo 20012012 ed utilizza metodologie molto più efficaci di quelle adottate in passato, mostra nuove preoccupanti evidenze per la salute degli abitanti di Settecamini e Case Rosse.

Alcuni dei punti notevoli emersi nello studio indicano che: - nell’area di massima ricaduta e nell’area più vicina agli impianti si osservano eccessi per alcune patologie del sistema nervoso centrale (SLA, sclerosi multipla, epilessia);

- l’analisi dell’ospedalizzazione mostra negli uomini eccessi di ricovero per malattie del sistema nervoso e degli organi di senso, per tumore della pleura e per linfomi non Hodgkin; - nelle donne si osserva un’ospedalizzazione più elevata per tumore dell’esofago, dell’utero e per BPCO (Bronco Pneumopatie Croniche Ostruttive); - nell’area compresa entro 1km dall’impianto, si osserva una frequenza maggiore di nati con basso peso anche se i rischi non raggiungono la significatività statistica; - l’analisi delle malformazioni congenite alla nascita evidenzia nell’area di massima ricaduta degli inquinanti un rischio significativamente più elevato di malformazioni congenite cardiache.

L’indagine evidenzia scien-

tificamente un sospetto inquietante: ci si ammalerebbe di più nell’area più vicina agli impianti.

Recita infatti, lo studio: “Si ritiene che, se pur i risultati dell’indagine non possono essere interpretati in termini di relazione causa effetto tra la presenza delle emissioni dell’impianto industriale ed alcuni eccessi di eventi sanitari riscontrati, alcuni eccessi osservati nell’area più vicina agli impianti dovranno essere oggetto di successivi approfondimenti.”

I Comitati che da molti anni si battono in modo meritorio, producendo studi scientifici ed analizzando le relazioni epidemiologicche degli enti proposti, per la delocalizzazione dello stabilimento, nei pressi del quale funziona anche un asilo nido, hanno analizzato punto per punto tutta

Quale sanità per la Asl G? Il Tribunale per i diritti del malato - Cittadinanza attiva organizza per Venerdì 29 maggio presso le Scuderie Estensi di Tivoli alle ore 17, un convegno sulle prospettive della sanità nel nostro territorio ed in particolare sui problemi che affliggono l’ospedale di Tivoli.

Pronto soccorso al collasso, liste di attesa lunghissime, alcuni esami praticabili solo nel privato, servizi non funzionanti (emodinamica, ortopedia, chirurgia, fisioterapia ecc.) attrezzature sanitarie obsolete, percorsi per l’utenza non idonei, difficoltà per l’utenza con disabilità a trovare parcheggio in ospedale, precarie condizioni igieniche, questi alcuni dei temi che verranno affrontati nella discussione e portati all’attenzione dei responsabili. Interverranno: Franco Spremberg – Direttore U.O.C. Oncologia medica P.O. di Tivoli; Roberto Addesse - Dirigente medico referente regionale P.O. Tivoli per il trapianto del rene; Maria Concetta Tufi – Direttore UOC screening oncologico ASL/RM-G; Antonio Granatelli – Direttore UOC di cardiologia P.O Tivoli; Cinzia Sandroni – Responsabile UOC personale infiermeristico e ostetrico della ASL/RM-G; Simonetta D’Ignazi - coordinatrice del P.S – e refente osservazione breve dell’Ospedale di Tivoli; Roberto Crea – Responsabile Regionale Cittadinanzattiva; Tiberio La Rocca – Responsabile Cittadinanzattiva ASL/RM-G.

l’indagine realizzando una loro relazione che commenta i dati epidemiologici e li integra con quelli del periodo 1987-2001.

La relazione dei Comitati analizza i dati epidemiologici nell’arco di 26 anni concludendo che tutti gli eccessi per causa di morte o malattia evidenziati sono compatibili con l’indiscusso inquinamento ambientale che riguarda l’area di Settecamini – Case Rosse.

Il traffico veicolare è una fonte di tale inquinamento, come in altre zone di Roma, ma è anche vero che nell’area c’è un inceneritore che brucia 4 tonnellate al giorno (h24) di rifiuti chimici anche pericolosi. In questo contesto, anche considerando il recentissimo sviluppo demografico dell’area intorno allo stabilimento, si impone senza ombra di dubbio la chiusura dell’inceneritore per il principio di precauzione.

L’obiettivo che gli agguerriti Comitati locali intendono ottenere, come previsto nel parere del Sindaco di Roma del 15 ottobre 2009 all’AIA concessa il 31/12/2009, resta quindi la delocalizzazione dello stabilimento, o almeno dell’inceneritore e del reparto di raffinazione delle ceneri, che sono i processi più inquinanti e che contribuiscono solo al 20% circa della produzione industriale di catalizzatori della Basf.

Le indagini epidemiologiche ed ambientali non sono ancora ritenute sufficienti ad accertare il nesso di causalità con lo stabilimento?

Il Sindaco, in attesa dei “successivi approfondimenti”, è tenuto ugualmente a intervenire almeno con la chiusura dell’inceneritore e del reparto di raffinazione delle ceneri per il principio di precauzione.”

Chi ama Tivoli!

Dopo i condannati alle pene alternative, ora del decoro della Città se ne occuperanno anche 14 operatori, di cui 10 selezionati col bando per i tirocini risocializzanti ed atri quattro già in servizio nell’ambito di progetti di pubblica utilità. Si occuperanno in particolare di diserbo delle aree verdi e di piccoli interventi di manutenzione delle aree comunali.

ChiAma Tivoli, questo il nome del nuovo progetto, è partito da pochi giorni. I 14 operatori, in collaborazione con Asa Tivoli e Asa Servizi, dalla porta di Tivoli. Le squadre hanno preso servizio nel quartiere le Piagge e nei giardini di piazza Garibaldi, dove si stanno svolgendo interventi di pulizia straordinaria, taglio dell’erba e manutenzione dell’arredo urbano.

Il progetto si basa sulla legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali, che ha come principio generale quello di assicurare alle persone e alle famiglie un sistema che promuove azioni per eliminare o ridurre le condizioni di bisogno e di disagio individuale e familiare.

“In questo modo il Comune di Tivoli intende offrire uno strumento utile per uscire dalla assistenza improduttiva, creando opportunità di valorizzazione delle risorse umane e professionali di persone a rischio di emarginazione sociale”.

“L’obiettivo dell’Amministrazione comunale - ha spiegato l’assessore al Welfare Maria Luisa Cappelli - è aumentare in futuro il numero dei tirocini, utilizzando una parte dei fondi destinati agli aiuti economici per le persone in difficoltà e senza ulteriori costi per il Comune stesso. Con questo intervento vogliamo superare il vecchio sistema degli aiuti economici a pioggia erogati dal Comune: con i tirocini risocializzanti da una parte aiutiamo le persone in difficoltà a reintrodursi nel mondo del lavoro e a superare con dignità il disagio di non avere una occupazione, dall’altra l’intera comunità ottiene un vantaggio poiché gli operatori impegnati svolgono delle attività concrete per migliorare il decoro urbano”.

Al termine della sperimentazione, il servizio ChiAma Tivoli sarà implementato anche aggiungendo altre attività legate alle manutenzioni e al decoro. Per permettere ai cittadini di inviare segnalazioni e suggerimenti, l’Amministrazione comunale metterà a disposizione un numero telefonico dedicato.

Le elezioni del Comitato per Villa Adriana Soddisfazione degli organizzatori per l’andamento della elezione pubblica per la nomina del direttivo del nuovo comitato di Villa Adriana svoltasi domenica 10 maggio. Grande partecipazione dei cittadini: hanno votato ben 627 persone.

Tra quelli che hanno ottenuto più consenso: Proli Leoniero (detto Lillo) con 203 voti e a seguire Paolacci Nello 139, Sisti Pierino 108, Giubilei Sandro 104, Zagabrio Salvatore 95, Buttarazzi Barbara 81, Toselli Andrea 76, Bontempi Luca 69, Oriofi Gianni 52.

13 rinvii a giudizio al Comune GUIDONIA - Dopo quattro anni di indagini, 13 i rinvii a giudizio per associazione per delinquere, peculato, falso in atto pubblico e truffa.

Queste le accuse a carico a vario titolo di tredici persone (tra cui dirigenti, dipendenti e fornitori) che sono state rinviate a giudizio nell’udienza preliminare che di è svolta il 12 maggio presso il Tribunale di Tivoli e che a novembre andranno a processo. Il gup Alfredo Bonagura ha accolto, infatti, tutte le richieste formulate dal pubblico ministero Filippo Guerra. © Notizialocale.it

4

21 maggio • XL • n. 10/2015

Buone nuove da San Gregorio

“Evoluzioni temporali sulla criminalità” La criminalità ha radici lontane, ma il susseguirsi degli episodi registrati negli ultimi tempi è davvero impressionante! Sappiamo che ormai è dappertutto ed ha una gerarchia perfetta, dove si premia con lusso e denaro e si punisce con la morte.

“Romanzo Criminale”, “Gomorra”, cosi come la letteratura attuale, ci danno uno specchio delle dinamiche che nel tempo hanno portato la Criminalità Organizzata a “migliorarsi” e ad avere sempre più seguito tra i giovani.

In un convegno che si terrà il mercoledì 27 maggio presso le Scuderie Estensi di Tivoli alle ore 16,30 si cercherà di capire: fino a quando? Dove arriveremo? E soprattutto perché?

Sotto accusa finiscono ovviamente per prime le famiglie, per non aver saputo dare i giusti valori ai loro figli, poi la scuola, che non e’ in grado di insegnare le minime nozioni di educazione civica. Dimentichiamo spesso di menzionare, la stessa società, incapace di offrire ai giovani, ideali che non siano quelli propinati dal marketing e dalla pubblicità.

I giovani oggi crescono sempre più rapidamente, vengono chiamati a far parte troppo presto di un mondo di adulti che ha delle regole spesso dure, un mondo dove trapela “ che solo il più forte vince”. E’ triste, quindi, fare previsioni o scommesse sul futuro dei giovani , occorre che il corpo sociale inizi a preoccuparsi di restituire solidi valori etici ed esistenziali ad una gioventù che appare sempre più in agonia, diversamente continueremo a “fabbricare” giovani emarginati e piccoli e grandi delinquenti.

Ecco perché un momento di riflessione è necessario, per i molti che cercano alternative ad una corruzione inarrestabile.”

Note positive arrivano dal piccolo comune che confina con Tivoli e testimoniano il fatto che quando i cittadini si riuniscono nell’interesse della comunità e perseverano, il risultato arriva.

LA SCUOLA. Lo smembramento dell’Istituto Comprensivo di Poli, fortemente contrastato dai genitori, aveva prodotto il riassetto delle classi secondo il D.P.R. 81/2009 e le Delibere di Giunta Regionali. Il conseguente provvedimento dell’Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio per la scuola di San Gregorio prevedeva che la classe 4^ elementare doveva essere accorpata con la classe 3^ con un numero di 19 alunni; un analogo provvedimento, avente ad oggetto “determinazione Organici di Diritto del personale docente Scuola Secondaria di 1 grado - A.S. 2014/2015. Plessi di San Gregario da Sassola (RM)”, disponeva la soppressione della classe I media.

Le decisioni provocavano una reazione dei genitori che subito costituivano un comitato e, impugnati gli atti, davano mandato agli avvocati di avviare un ricorso al Tribunale Amministrativo del Lazio.

In particolare, quanto alla soppressione della classe I media gli avvocati hanno evidenziato che il territorio di San Gregorio da Sassola presenta condizioni di difficile praticabilità per gran parte dell’anno scolastico, essendo interessato da frequenti fenomeni di frane, smottamenti e

Dalla piccola comunità di san Gregorio da Sassola novità positive sul fronte della Scuola e dell’archeologia

formazione di ghiaccio sulle strade e che, in caso di trasferimento della classe I media presso l’istituto di Villa Adriana, le condizioni si sarebbero ripercosse inevitabilmente e sfavorevolmente sui tempi di percorrenza necessari per raggiungere la sede scolastica, oltre a costituire una fonte di pericolo per gli alunni coinvolti.

Altre conseguenze pesanti derivavano dalle condizioni di particolare isolamento per i tempi di percorrenza mediamente previsti per raggiungere la scuola di Villa Adriana,

circa 60 minuti, superiori ai 30 previsti in un atto di indirizzo della Regione Lazio.

Inoltre il sistema di trasporti, previsti per raggiungere la scuola, non prevede un sistema di collegamento diretto tra il Comune di San Gregorio da Sassola e Villa Adriana, ma solo doppi collegamenti.

Quindi, alunni di appena 11 anni avrebbero dovuto prima raggiungere la città di Tivoli scendere dall’autobus e attendere quello per Villa Adriana la cui frequenza di passaggio sarebbe stata tale da superare un’ora complessiva di viaggio.

E questo senza parlare della identità di classe, della continuità dei docenti tanto da rendere il piano di lavoro delle attività scolastiche difficile da realizzare, compromettendo inevitabilmente il percorso formativo dei bambini, con disparità di trattamento rispetto a tutti gli altri studenti italiani.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Terza Bis), con sentenza N. 07104/2015 del 14/05/2015, ha

accolto il ricorso dei genitori e per l’effetto ha annullato i provvedimenti e condannando l’amministrazione soccombente alle spese di lite, quantificate in euro 2.000,00 (duemila/00).

Mica male per un episodio di resistenza attuato dai genitori in un momento in cui sulla scuola si abbattono provvedimenti governativi contestatissimi.

IL PONTE DELLA MOLA. Ma non finisce qui, in tema di tutela del patrimonio ambientale e archeologico, il Commissario prefettizio Gianni Capuzzi che governa la città ha emesso, anche grazie all’ennesima segnalazione ricevuta questa volta da Legambiente Tivoli, un’ordinanza in base alla quale è vietato raggiungere il Ponte della Mola, il grande ponte romano degli acquedotti a due ordini di arcate, con le automobili. Una sbarra impedirà l’accesso a coloro che ogni domenica invadono l’area, accendono i barbecue e diffondono musica ad altissimo volume. Allo stesso tempo l’ordinanza avvia la rimozione della grande mole di rifiuti edilizi che è stata abbandonata nei pressi del Fosso degli Aringhi, lo splendido corso d’acqua con cascatelle che costituisce una delle soste più gradevoli tra Gericomio e San Vittorino per gli escursionisti che, percorsa la strada di Pomata si recano a visitare gli splendidi e imponenti grandi ponti degli acquedotti romani.

Campagna di sensibilizzazione e incentivazione della raccolta differenziata dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE)

Sabato 6 giugno ore 8,00 - 12,00 • Tivoli Terme, piazza Catullo

Sabato 20 giugno ore 8,00 - 12,00 • Villa Adriana, via Val Gardena

(vicino caserma vigili del Fuoco)

Raccolta gratuita dei Rifiuti di apparecchiature Elettriche ed Elettroniche e degli Ingombranti A supporto dell’iniziativa è istituito e organizzato il ritiro dei suddetti rifiuti anche a domicilio su appuntamento.

Gli utenti potranno prenotare un ritiro a domicilio, telefonando al centralino dell’ASA Tivoli Spa (Tel. 0774/520000) il martedì ed il giovedì pomeriggio dalle ore 15.00 alle ore 17.30, e concordare l’orario di espletamento del servizio. Il ritiro a domicilio prenotato potrà essere effettuato il primo ed il terzo sabato pomeriggio del mese.

ASA Tivoli spa

L’Amministratore Unico ing. Francesco Girardi

5

21 maggio • XL • n. 10/2015

Arci: al via il bando ma montano le proteste TIVOLI - Al via il bando per la messa in sicurezza di strada Arci, a distanza di venti mesi finalmente qualcosa si muove. Buona notizia per il quartiere empolitano che dal settembre del 2013 è ostaggio di uno smottamento che ha provocato il cedimento della principale arteria di quella zona, causando la chiusura, per motivi di sicurezza, di una corsia. La via, ridotta ad un senso unico alternato, quotidianamente è causa di code, disagi e problemi per i mezzi più grossi, come i camion per la raccolta dei rifiuti e gli autobus.

Un paio di mesi e dovrebbero iniziare i lavori su strada Arci.

I residenti temono che il cantiere occupi l’intera carregiata e torni l’ipotesi alternativa di via Rivellese

Astral L’Astral, a distanza di mesi dal finanziamento da parte della Regione (760 mila euro) per la messa in sicurezza delle sponde del fosso sotto la strada, ha aperto la procedura per scegliere la ditta che si occuperà dei lavori.

L’apertura delle buste con le offerte avverrà il prossimo 21 maggio ma per concludere l’iter burocratico potrebbero servire un paio di 2 mesi e quindi l’apertura del cantiere slitterebbe a questa estate.

“Con l’intervento di messa in sicurezza di un tratto della strada Arci – hanno commentato dall’Azienda Strade Lazio (Astral Spa) – si da ufficialmente il via al nuovo meccanismo adottato per l’affidamento degli interventi a procedura negoziata. Sono, infatti, partite le lettere di invito alle prime venti imprese che risultano, alla data del 30 aprile, registrate nell’Albo

istituito per i lavori che prevedono l’affidamento, mediante cottimo fiduciario, fino a un importo pari a 200 mila euro e per quelli fino a un importo complessivo inferiore a un milione di euro che non richiedono l’indizione di gara d’appalto”.

Dalla Regione “L’avvio della gara d’appalto per la realizzazione

vICOLO dELL’ArChEttO: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone, terrazzo.

Cl. En. G € 157.000,00 vICOLO CIttAdELLA: Appartamento indipendente cielo terra piano terra soggiorno, cucina, bagno, piano primo camera, piano secondo 2 camere, bagno. Cl. En. G € 195.000,00 vIA M.MACErA: N. 2 appartamenti soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, chiostrina, terrazzo.

Cl. En. G a partire da € 100.000,00 vICOLO LEONCINI: APPARTAMENTO su due livelli ampia sala hobby con annesse caratteristiche grotte completamente ristrutturato. Cl. En. G € 128.000,00 Possibilità affitto € 600,00 vIA SCALpELLI: appartamento con entrata indipendente salone con ang. cottura, 2 camere, bagno.

Cl. En. G € 95.000,00 vIA pLAtONE tIburtINO: appartamento mq 140 secondo piano, ampio salone, cucina, 3 camere, bagno. € 250.000,00 Cl. En. G Ad.tE pIAZZA rIvArOLA: appartamento sala, cucina, camera, bagno, balcone. Ottimo stato.

Cl. En. G € 112.000,00 vIA dEL LAvOrO: appartamento 2° piano di 70 mq, ingresso, soggiorno/cucina, 2 camere, bagno, terrazzino.

Cl. En. G € 138.000,00

Le Proteste dei Residenti In vista dei lavori, finanziati dalla Regione Lazio, stanno già iniziando a montare le prime polemiche tra residenti ed Amministrazione Comunale.

Nel caso strada Arci dovesse venire chiusa dal cantiere i residenti non accettano come soluzione alternativa via Rivellese “è pericolosa e non è utilizzabile. Non possono es-

sere garantiti gli interventi dei mezzi di soccorso e neanche quelli dei camion che portano acqua, gas, o che svuotano i pozzi neri, necessari perché siamo sprovvisti di questi servizi”.

“Via Rivellese – prosegue Paolo Marini, presidente dell’associazione Sviluppo e Tutela del quartiere Arci – è senza illuminazione, non è asfalta, è stretta, senza guard rail ed ha pendenze molto ripide. Passando sotto il bosco, ed andando incontro all’autunno, diventa viscida. Noi siamo pronti a dare battaglia, faremo una petizione ed un esposto, chiediamo che sia realizzata una strada alternativa, peraltro lunga circa 200 metri, dagli im-

Vitalizi in Regione

www.domuspoint.com www.colaneracostruzioni.it

vIA dEL duOMO: appartamento 2° piano, ingresso, soggiorno/cucina, camera, bagno, completamente ristrutturato . Cl. En. G € 83.000,00 vIA CAMpItELLI: appartamento arredato 1° piano, sala, cucina, 2 camere, bagno. Cl. En. G € 127.000,00 vIA COLSErENO: appartamento ingresso, corridoio, 3 camere, cucina abitabile, bagno, balcone. Cl. En. G € 165.000,00

vICOLO INvErSAtA: appartamento uso ufficio/abitazione, ingresso, 2 stanze, soggiorno, bagno, Cl. En. G € 450,00 vIA dELLA MISSIONE: loc. commerciale di 22 mq con € 580,00 bagno. Cl. En. G

FUORI TIVOLI - AFFITTI LOttIZZAZIONE IL GIGLIO: nuova costruzione locale commerciale mq 50 con bagno. € 500,00 Possibilità vendita € 90.000,00

FUORI TIVOLI - VENDITE vIA SCALpELLI: posto auto scoperto mq 35 € 18.000,00 Possibilità affitto € 130,00 COLLI SANtO StEfANO: terreno agricolo mq 4.600 € 23.000,00 vIA GIOrdANI: IN COStruZIONE AppArtAMENtI ESCLuSIvI A rISpArMIO ENErGEtICO vICOLO LOCuLLO: 70 mq ca appartamento ingresso, 2 camere, cucina, corridoio, bagno, ottimo uso studio. € 125.000,00 Cl. En. G

TIVOLI CITTÀ - AFFITTI vIALE trIEStE: si affittano 2 stanze di un app.to composto da: soggiorno, cucina, 2 bagni, 3 camere, ognuna fornita di doccia e lavabo Cl. En. G € 300,00 vIA dEI SOSII: appartamento uso ufficio, 2 stanze, 2 bagni, corte esterna Cl. En. G € 400,00 pIAZZA S. vIOLA: appartamento 85 mq, corridoio, salone, cucina, 2 camere, bagno, terrazzo a livello Cl. En. G € 600,00 pIAZZA pALAtINA: locale commerciale 40 mq circa con bagno Cl. En. G € 800,00 vIA EMpOLItANA: locale commerciale 25 mq con bagno, Cl. En. G € 1300,00

pianti sportivi a via dell’Arci”.

Un progetto accantonato dall’amministrazione “abbiamo già fatto un sopralluogo con l’Astral – ha spiegato l’assessore ai Lavori Pubblici, Irene Vota –, la competenza dei lavori è la loro, noi possiamo solo cercare di anticipare tutti i problemi per evitare le criticità. Come viabilità alternativa l’unica soluzione è via Rivellese e quando sarà selezionata la ditta chiederemo un nuovo sopralluogo.

Abbiamo chiesto anche un incontro con la Regione per conoscere gli altri interventi che hanno in programma per quella zona”.

Fulvio Ventura

“Dal Tar arriva la conferma del buon lavoro svolto in Consiglio regionale da maggioranza e opposizione sulla riforma dei vitalizi. Un provvedimento che riduce i costi impropri della politica e iniquità non tollerabili. Il gioco di squadra tra presidenza della Giunta, Consiglio regionale e ufficio di presidenza del Consiglio, ha centrato un risultato del quale possiamo essere tutti soddisfatti”. lo dichiara il capogruppo del Partito Democratico al Consiglio Regionale del Lazio Marco Vincenzi dopo i controlli e le prese di posizione del Tar del lazio.

TIVOLI Via Palatina, 23 Tel. 0774317557

TIVOLI CITTÀ - VENDITE vICOLO MASCI: app.to piano terra, camera, soggiorno € 69.000,00 con ang. cottura e bagno. Cl. En. G possibilità affitto € 350,00 vILLA d’EStE: attico mq 205 doppio salone, 7 camere, cucina, 3 bagni, 2 terrazzi. Cl. En. G € 600.000,00 vIALE MAZZINI: locale commerciale mq 575 € 1.200.000,00 Possibilità affitto € 6.200,00 vIA dEI SOSII: appartamento sala con angolo cottura, camera, bagno, Cl. En. G € 92.000,00 vIA tOtI: garage € 27.000,00 vICOLO tOMEI: garage 24mq € 55.000,00 vIA SANt’AGNESE: app. soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni completamente ristrutturato € 198.000,00 Cl. En. G Possibilità garage € 25.000,00 vIA rOSArIO rOMEO: villa unifamiliare su 4 livelli composta da locale seminterrato con rustico; soggiorno, cucina con veranda a livello, 3 bagni, 4 camere, ripostigli, balconi e € 690.000,00 locale sottotetto Cl. En. G vIA dE CAMILLIS: attico, soggiorno, cucina, 2 camere, ripostiglio, terrazzo con portico ristrutturato € 182.000,00 Cl. En. G StrAdA pOMAtA: terreno di 8100 mq con immobile abitativo di 250 mq su 4 livelli e dependance Cl. En. G € 320.000,00

dei lavori di consolidamento strutturale su via degli Arci, è un’ottima notizia – ha commentato il capogruppo del Pd in consiglio regionale Marco Vincenzi -. Un intervento finanziato dalla società regionale Astral con circa 760mila euro, che risolve in modo definitivo una grave emergenza per la frazione tiburtina, causa di pesanti disagi per i residenti e forti limiti alla mobilità. Ringrazio l’Amministrazione Zingaretti e l’amministratore di Astral, Antonio Mallamo, per essersi fatti carico di questo problema e aver provveduto con risorse regionali alla sua soluzione”.

tIvOLI StrAdA SAN vIttOrINO: Proprietà costituita da ampio terreno di 29.000 mq e quattro edifici, di cui 200 mq ad uso residenziali ed altri 200 mq a uso non residanziale.

Cl. En. G € 370.000,00 bIvIO dI SAN pOLO: Villa di 130 mq disposta su 3 livelli con garage, cantina di 117 mq Cl. En. G€ 320.000,00 GuIdONIA - vIA MArEMMANA: Prestigiosa villa indipendente di 280 mq, con locale seminterrato di 370 mq.

Ampio giardino con piscina, terreno di 5.500 mq, dependance e grotta. Cl. En. A € 990.000,00 vILLA AdrIANA - vIA rOSOLINA: locale artigianale mq 100 + locale autorimessa mq 100. € 180.000,00 vILLA AdrIANA - vIA AbruZZO: due appartamenti 50 mq, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, garage, terrazzo a livello.Cl. En. G a partire da € 180.000,00 vILLANOvA vIA MArONCELLI: porzione di villa a schiera su 3 livelli: soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, balcone, rustico al piano interrato Cl. En. b € 290.000,00 vILLANOvA vIA MANIN: app.to 120 mq ingresso, salone, cucina, 2 bagni, ripostiglio, 3 camere, balconi e terrazzo mq 34 ca, cantina Cl. En. G € 225.000,00 rOvIANO: app.to indipendente, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, bagno, camera, giardino e terrazzo a livello possibilità box €12.000,00Cl. En. G € 53.000,00

CAStEL MAdAMA: Villa unifamiliare con uliveto mq 5.000, ottima per realizzare due unità immobiliari Cl. En. G € 285.000,00 tIvOLI tErME - vIA tIburtINA: Locale commerciale mq 160 ottima posizione Cl. En. G € 250.000,00 Possibilità affitto € 1.500,00 tIvOLI tErME - vIA dEI MArtIrI tIburtINI: appartamento mq 65 ca da ristrutturare. Cl. En. G € 96.000,00 app. mq 65 ca, terrazzo mq 120 ca, locale magazzino e bagno. dA rIStrutturArE. Cl. En. G € 138.000,00 tIvOLI tErME - vIA dEI MArtIrI tIburtINI: locale commerciale mq 150 + corte esterna mq 150, possibilità ampliamento Cl. En. G€ 370.000,00 CICLIANO: terreno edificabile mq 10.000 con prog. approvato per realizzare una villa unifamiliare con ricovero attrezzi € 50.000,00 CAMpOLIMpIdO - vIA C. frASChEttI: disponibilità di n. 2 garage mq 13 ca Cl. En. G a partire da € 13.000,00 CAMpOLIMpIdO - vIA C. frASChEttI: locale commerciale mq 55 con bagno e corte esterna mq 120 Cl. En. G € 148.000,00 bIvIO dI SAN pOLO: disponibilità di villa bifamiliare ampia metratura con terrazzo e giardino. Cl. En. G € 350.000,00 a porzione CASApE: appartamento piano terra sala con angolo cottura, 2 camere, bagno. Cl. En. G € 85.000,00 COLLI S. StEfANO: Tenuta con immobile abitativo di 200 mq circa con garage e terreno di mq 14.000 circa.

Cl. En. G € 360.000,00 vICOvArO: Terreno edific. mq 1.500 € 83.000,00 vICOvArO LOC. COLLErOSSO: porz. di villa a schiera Cl. En. C uLtIMA dISpONIbILItA’ € 239.000,00 CICILIANO: porzione di villino: doppio salone, cucina con terrazzo a livello, 2 camere, 2 bagni, mansarda e garage € 248.000,00 Cl. En. G vILLAGGIO AdrIANO-vIA dEL CANOpO: porzione di villa bifamiliare, P.T.: doppio salone, cucina 2 camere, 2 bagni; p.1°: 3 camere, ripost., bagno, balconi, ampio locale seminterrato, giardino mq 600 ca Cl. En. G € 560.000,00 GuIdONIA - vIA dELLA COStELLAZIONE: 2 app.ti mq120 cad., 3 camere, soggiorno cucina 2 bagni, balconi e cantina Cl. En. G € 230.000,00 cad.

6

21 maggio • XL • n. 10/2015

Tari: meno 13% a Tivoli da quest’anno TIVOLI - Bollette più basse, dopo gli aumenti degli ultimi anni le tariffe della Tari calano. Rispetto al record, negativo, dello scorso anno per questo 2015 la tassa sui rifiuti scende del 13.5 %, una buona notizia. Non si è tornati ai livelli del 2013, quando la spazzatura tiburtina finiva nella discarica di Guidonia Montecelio a prezzi nettamente

I Numeri dell’Asa Costi Indifferenziato

2013 2014 2015

4.382.000 7.519.000 4.936.608

Costi Indifferenziato

2013 1.057.373 2014 1.057.373 2015 1.687.030 Ricavi Differenziata 2013 210.000 2014 210.000 2015 420.000 € Tariffa 2013 9.994.913,49 2014 13.202.390,45 2015 11.439.459,02 € % di Riscossione sul Totale emesso 2012 58,02% 2013 64,82% 2014 65,71%

più bassi rispetto a quelli del conferimento negli impianti tmb, ma di certo è un bel passo indietro.

Differenziata, un centro che smaltisce l’indifferenziato a prezzi più bassi ed una diversa organizzazione della raccolta questi i segreti, di Pulcinella, dietro a questa riduzione delle bollette. Inoltre dal Municipio hanno già annunciato che il pagamento delle fatture del 2015 sarà diluito in cinque pagamenti e non più in due.

Il Nuovo Impianto Del 13.5 % di riduzione, circa il 10% è dovuto al nuovo impianto tmb, il centro che differenzia l’indifferenziata. L’Asa, dallo scorso dicembre, conferisce in un nuovo stabilimento, ad Aprilia.

“Colfelice (il precedente sito) costava 5.5 milioni l’anno, circa 17 mila euro al giorno, sui 13 milioni totali di costo del servizio. Ad Aprilia risparmiamo 1.9 milioni, il 34% in meno” ha spiegato il sindaco Giuseppe Proietti.

“Prima, vista la situazione debitoria della società ed il suo futuro incerto

molti impianti neanche rispondevano alle richieste di preventivi, ora che l’Asa è più solida siamo riusciti a cambiare impianto” ha aggiunto l’amministratore unico di Francesco Girardi.

Più Differenziata Dietro alla riduzione delle bollette c’è anche l’au-

mento della differenziata.

Tra il porta a porta e le piazzole di conferimento presidiate stanno diminuendo i rifiuti indifferenziati. Proprio il porta a porta è la principale sfida a cui è chiamata l’Asa “per ora – ha spiegato Girardi - a nostre spese l’abbiamo avviata in alcuni quartieri sperimentali, scegliendoli tra quelli in cui era più forte l’inciden-

Fontane a nuovo Ha avuto successo la prova di funzionamento delle fontane di Piazza Garibaldi. Nonostante i problemi tecnici che affliggono gli impianti elettrici ed idraulici situati nel vano servizi che dovranno essere completamente rinnovati, sono state nuovamente impermeabilizzate le vasche e riparate le pompe.

In coincidenza della cerimonia in ricordo delle vittime del bombardamento del 26 Maggio prossimo, le fontane saranno provvisoriamente riattivate in attesa di disponibilità economiche comunali, o di uno sponsor, che consentano il rifacimento generale degli impianti sotterranei

za della migrazione dei rifiuti, ovvero quelle persone che per evitare il porta a porta nel loro comune venivano a Tivoli a buttare l’indifferenziata, circa 4 mila tonnellate l’anno a fronte di 30 mila raccolte. Intanto nei quartieri dove è partito il porta a porta la differenziata supera l’80%”.

“Con l’arrivo del finanziamento provinciale (2.2 milioni di euro) estenderemo il servizio in tutta la città – ha aggiunto il Sindaco –. L’Asa sta dimostrando di valere, ci puntiamo molto. Sono stati recuperati standard qualitativi più alti e, complessivamente, puntiamo su una strategia di ammodernamento e motivazione del personale”.

Piazzole Di Conferimento Presidiate Uno dei punti più contestati di questa rivoluzione dell’Asa è l’introduzione delle Pcp al posto dei cassonetti disseminati per la città. Una scelta che la municipalizzata e l’amministrazione giustificano, sostanzialmente, per due motivi: riduzione dei

costi ed aumento della differenziata.

“Negli anni l’Asa ha accumulato enormi debiti, originati anche dai mancati pagamenti delle bollette – ha spiegato il sindaco Proietti –, ma anche la strategia aziendale aveva fatto lievitare i costi e la raccolta dei 1300 cassonetti disseminati in città è un lusso che non si può più supportare. La raccolta puntiforme non è fattibile e la scelta delle Pcp comincia anche ad avvicinare i cittadini alla differenziata. E’ importante ridurre il costo del servizio perché si tratta di importi a carico dell’utenza, occorre cambiare le vecchie abitudini e il piccolo sacrificio che chiediamo, di percorrere 100 metri in più per buttare l’immondizia, è importante”.

“Stiamo aumentando le Pcp – ha aggiunto Girardi – alcune sono presidiate dal nostro personale ed altre dalle guardie ambientali del Congeav il cui costo è ripagato, in pratica, dalla vendita della plastica raccolta in quelle piazzole”.

Fulvio Ventura

7

21 maggio • XL • n. 10/2015

Alla Trelleborg si va avanti contro la crisi tiva si era svolta quando l’articolo era ancora valido.

Inoltre per tutti i dipendenti dello stabilimento ci sarà una riorganizzazione del lavoro per razionalizzare la produzione, a vantaggio dell’azienda che aumenterà la produzione ma anche dei lavoratori che ne vedranno i benefici in busta paga.

Per loro, poi, anche interventi sulla sicurezza.

“Abbiamo siglato un accordo decisivo con Trelleborg Wheel Systems, che consentirà di stabilizzare 69 lavoratori senza applicare il Jobs Act ma con veri contratti a tempo in-

«Studio all’estero e torno» «Noi abbiamo deciso di aiutare 1000 ragazze e ragazzi a realizzare il proprio sogno di studiare all’estero.» È il presidente della regione Zingaretti a parlare del progetto ‘Torno subito”, che già lo scorso anno ha permesso a quasi 500 persone di fare un’esperienza di studio o di lavoro all’estero. La Regione Lazio dà un contributo per una borsa di studio in Italia o all’estero a condizione: che poi chi ne usufruisce torni nel Lazio. Il bando è rivolto a studenti universitari e laureati di età compresa tra i 18 e i 35 anni, residenti o domiciliati nel Lazio da almeno 6 mesi, che vogliono migliorarsi, crescere, inseguire i loro sogni di studio e lavoro all’estero.

Si può presentare domanda fino al 6 luglio. www.regione.lazio.it/tornosubito

69 assunzioni e migliori condizioni economiche per i dipendenti. Firmato l’accordo con le rappresentanze sindacali dei lavoratori

determinato, che garantiranno un’occupazione realmente stabile e tutelata”, hanno commentato il segretario nazionale dell’Ugl Chimici, Luigi Ulgiati, e il segretario provinciale dell’Ugl Chimici di Roma 3, Maurizio Morgia. “Si tratta di un risultato importante per il territorio della provincia, soprattutto in un momento in cui ai dati trionfalistici del governo non corrispondono fatti e nel comparto si continua a respirare un clima di grande incertezza”.

“Ci auguriamo che l’accordo per lo stabilimento

Idee di cartone...

Unire stile, funzionalità e attenzione alla salvaguardia dell’ambiente, sensibilizzare il consumatore al riciclo dei materiali, proporre prodotti a basso costo, di alta qualità e di lunga durata: sono questi gli obbiettivi che si propone la Generoso Design.

L’azienda, nata nel 2006 dalla passione di Generoso Parmegiani, designer e creativo Tiburtino, vive la sfida di scegliere il cartone, uno dei materiali più sostenibili, come elemento cardine della sua produzione di arredi e gadget, facendo dell’innovazione e del rispetto per l’ambiente la propria filosofia.

Ciascun prodotto infatti nasce dal ciclo del cartone, non impiega alcun additivo chimico nella realizzazione ed assemblaggio e può essere verniciato con sostanze ecologiche all’acqua.

I prodotti vengono spediti smontati in scatola di montaggio ed il cliente attraverso dettagliate istruzioni provvederà si a alla personalizzazione che all'assemblaggio.

Tutti i prodotti realizzati dalla Generoso Design, grazie alla particolare tec-

nica costruttiva, costituita essenzialmente da pieghe che ricordano gli origami cinesi, sono in grado di resistere a forze 300/ 400 volte superiori al loro peso! Provare per credere!!

Inoltre la peculiare mo-

dularità degli elementi, attraverso semplici combinazioni, ne consente infiniti usi, atti a soddisfare qualsiasi tipo di esigenza di arredo o di allestimento fieristico.

Infine la caratteristica di maneggevolezza del packaging permette un ingombro minimo in fase di trasporto e di stoccaggio e un agevole smaltimento, integrato nel circolo virtuoso di recupero degli imballaggi.

Per informazioni: Generoso Parmegiani cell 3494419630 www.generosodesign.it info@generosodesign.it

di Tivoli – concludono i sindacalisti – possa essere da stimolo per l’intera economia locale e nazionale, confermando che le grandi aziende possono investire con successo nei territori italiani”.

“E’ stato un accordo importante – ha aggiunto Giuseppe Mandato della Femca Cisl – anche per quei 69 lavoratori che escono dalla precarietà e vedranno il loro lavoro tutelato dall’articolo 18.

La Trelleborg è un’azienda in espansione e sta investendo”.

Tivoli suv di città

Sarà presentata anche a Villa d’Este proprio mentre Xl va in stampa (il 20 maggio) la “ Tivoli” il crossover della casa coreana SsangYong, a misura di città che arriverà anche in Europa nel corso di quest’anno. Lunga 419 cm, larga 179 e alta 159 cm con un passo di 260 cm, è il risultato di oltre tre anni di sviluppo e un investimento di quasi 300 milioni di euro. Il design dinamico e giovanile è ispirato, a detta della casa coreana, all’architettura contemporanea e all’eleganza della natura. L’obiettivo è intercettare i gusti delle nuove generazioni che sono alla ricerca della loro prima suv.

Il nome è ispirato alla nostra città dell’arte proprio perché la SsangYong Tivoli vuole avvicinare lo stile italiano. Prima le radio, poi le borse ed i server, senza contare alberghi e ristoranti e senza scomodare il rinomato parco giochi, ora Tivoli ha dato il nome anche ad un suv. Prima della SsangYong era stato il turno di Luis Vuitton a nominare “Tivoli” una linea di borse. Tra i marchi legati alla Superba spicca anche Tivoli Radio, azienda che da anni fonde design retrò ed alta tecnologia. Sempre in tema di tecnologia l’Ibm ha chiamato Tivoli un gruppo di software per la gestione ed il controllo delle reti informatiche e per la protezione dei dati.

È tempo di bilancio Fulvio Ventura

Arriva il momento del bilancio preventivo 2015 e per l’amministrazione Proietti il momento delle scelte programmatiche. Ogni lista ed ogni movimento civico, insieme ai temi comuni all’intera coalizione, propone quelli che intende proporre nell’anno.

W TIVOLI partecipa con convinzione all’amministrazione della città e come argomenti prioritari da inserire in un bilancio che risente drammaticamente degli sperperi del passato, oltre a spingere per le manutenzioni, ha proposto alcuni punti che rappresentano investimenti produttivi o consentono di eliminare situazioni non più tollerabili.

ENERGY MANAGER: da anni obbligo di legge per i comuni delle dimensioni di Tivoli, non è stato mai messo in organico. Ha funzioni fondamentali per le politiche energetiche, i regolamenti urbanistici e la ricontrattazione delle tariffe, per i progetti che procurano finanziamenti da enti superiori ecc. Un investimento, che costa poco e per il quale si può attingere a fondi già disponibili.

ADESIONE AL PATTO DEI SINDACI: il principale movimento europeo che vede coinvolte le amministrazioni impegnate ad aumentare l’efficienza energetica e l’utilizzo di

fonti rinnovabili. Presto i comuni che partecipano ai bandi regionali godranno di punteggi supplementari se aderenti al patto.

PROGETTAZIONE DELLE AREE VERDI: molti parchi cittadini, abbandonati da anni, hanno urgente necessità di riqualificazione. Saranno interpellati ordini professionali e studenti laureandi attraverso i concorsi di idee.

SICUREZZA DELLE SCUOLE: l’amministrazione è già impegnata fortemente sul tema, W Tivoli propone di realizzare il prima possibile l’uscita di sicurezza dal primo piano dell’asilo nido utilizzando fondi regionali.

CULTURA E TURISMO: si tratta di settori fondamentali per la città che necessitano di fondi per segnaletica, materiali illustrativi, avvenimenti culturali.

Oltre il bilancio W Tivoli, durante l’anno, presterà particolare attenzione al tema della sanità che vede Tivoli perdere strutture e servizi uno dopo l’altro con aumento rilevante dei disagi per i cittadini bisognosi di terapie e diagnosi.

spazio a cura del committente

VILLA ADRIANA - In tempi di crisi la Trelleborg non si ferma ma rilancia, siglato l’accordo per stabilizzare 69 lavoratori e migliora le condizioni di lavoro, oltre che la busta paga, degli altri dipendenti. Buone nuove, quindi, dallo stabilimento ex Pirelli di Villa Adriana.

Per i 69, tutti interinali, è scattata l’assunzione a tempo indeterminato e, nonostante l’accordo sia stato siglato dopo l’abolizione dell’articolo 18 per la tutela dei diritti dei lavoratori, l’azienda ha accettato la richiesta dei sindacati di farlo valere lo stesso in quanto la tratta-

W Tivoli

8 Cantine aperte Sabato 30 e Domenica 31 Maggio 2015 è di nuovoCantine Aperte in tutte le regioni d’Italia e si annuncia già per le oltre 1000 cantine socie come un evento di grande rilievo; edizione numero 23 per il Lazio che aprirà le sue cantine agli appassionati.

Il vino laziale in costante aumento di qualità e sempre più apprezzato si propone quale protagonista e motivo d’interesse per Turisti, Tour Operators, Buyers e Opinion Leader. Tante le manifestazioni che allieteranno gli enoturisti nelle aziende, che saranno accolti come veri amici dai migliori produttori associati, guidati tra botti e gallerie, per degustare il loro vino abbinato ai prodotti tipici dell’agricoltura locale nell’Angolo Dei Sapori (Olio extravergine di oliva, Pane, salumi, formaggi, porchetta, prodotti biologici e sottolio, dolci, miele, marmellate ed altre golosità) per promuovere oltre al vino i prodotti agricoli e gastronomici dei territori della Regione Lazio, poiché la qualità e la varietà delle produzioni agricole e alimentari tipiche sono la storia del territorio e della gente che lo popola.

Concerto per il M°Cordici L'Accademia Ergo Cantemus Coro e Orchestra di Tivoli, a un anno dalla scomparsa, organizza per domenica 24 maggio alle ore 21 presso la chiesa di S. Biagio a Tivoli un concerto in ricordo del maestro Antonio Cordici.

Un libro di Mangiapelo CASTEL MADAMA Con l’intervento del sindaco Domenico Pascucci, di Alfredo Scardala presidente della Pro oco, del cantautore Andrea Febo e del giornalista Gino Ferretta sabato 23 maggio alle ore 17,30 presso l’aula consiliare in Corso Cavour, Massimo Mangiapelo presenta il libro «Federica, la ragazza del Lago». www.bonfirraroeditore.it

Zeffirelli a Villa d’Este TIVOLI - È stata inaugurata il 14 maggio la mostra “Zeffirelli. L’arte dello spettacolo” un omaggio al lavoro del regista e scenografo fiorentino. In esposizione oltre settanta bozzetti e una selezione di costumi di scena originali. Sono inoltre esposti anche alcuni gioielli di scena che furono indossati da grandi star del cinema. La mostra ideata dallo stesso Zeffirelli è stata curata da Marina Cogotti, Caterina D’Amico, Pippo Pisciotto Zeffirelli e realizzata da De Luca Editori d’Arte.

15 maggio - 18 ottobre 2015 biglietto unico € 11,00 mostra + ingresso villa www.villadestetivoli.info

21 maggio • XL

1944. Per non dimenticare gli o TIVOLI - A 71 anni dalle bombe, occorre non perdere la memoria, specialmente in tempi in cui, nel mondo, guerra e violenza bestiale tornano a devastare le vite e la ragione.

Il passato sembra non aver insegnato nulla ma proprio per questo ogni anno ricordiamo con testardaggine le centinaia di vittime inutili ed innocenti che rimasero sotto le macerie degli edifici tiburtini colpiti dalle bombe.

Era il 26 maggio del 1944, quando alle ore 9,45 i bombardieri inglesi della Raf sganciarono centinaia di ordigni sul centro di Tivoli, non contenti delle macerie provocate gli arei tornarono poco dopo e completarono il “lavoro” senza avere pietà dei tanti tiburtini che si affannavano tra le macerie per portare soccorso alle vittime del primo passaggio.

Ma non finì a maggio, fino al sette giugno i tiburtini furono costretti a ri-

manere nei ricoveri a causa di altri passaggi dei bombardieri che con una ostinazione difficilmente giustificabile anche nelle logiche della guerra, continuarono a distruggere Tivoli.

Non ci interessa come e perché, restano i fatti, le vittime ed il ricordo di vicende che hanno segnato la città per sempre. Vicende che non possono essere dimenticate, oggi più che mai, davanti ai vessilli neri che fanno della distruzione, anche dei patrimoni archeologici, e dell’assassinio barbaro ragione di propaganda o davanti alla violenza che viene esercitata su chi fugge verso la speranza utilizzando barconi fatiscenti. Solo per citare due vicende tra le tante che ci fanno orrore.

Anche per questo il Sindaco Giuseppe Proietti ha voluto fare un gesto in più: porre tra le aiuole dei giardini Garibaldi un monumento che, quotidiana-

mente, riporti alla memoria di chi passa e chi di viene in visita a Tivoli, l’ignobilità e l’insulto all’intelligenza rappresentato da ogni guerra e da ogni massacro.

L’inaugurazione si svolgerà alle ore 11 e sarà pre-

ceduta con inizio alle 10 a piazzale Saragat, dalla annuale manifestazione ufficiale con la quale l’Amministrazione comunale depone le corone di alloro davanti alla lapide ed al sacrario che, all’interno del cimitero, ricor-

Letture solidali in Biblioteca gio dei libri” Leggere Fa Crescere.

La Casa dei diritti Sociali di TivoAll’iniziativa parteciperanno gli stuli con l’associazione Balakion e denti dell’istituto comprensivo “Til’associazione Art Makers voli Centro” e gli studenti delpropongono un maggio di l’ITTS “A.Volta”, del Liceo delle lettura solidale ed attività Scienze Umane “I. d’Este” laboratoriali. La lettura che di Tivoli. si promuove è quella che Il programma prevede: parla di sé e dell’altro per Giovedì 21 maggio comprendere ed apprendalle ore 14.30 alle ore 16.30 dere “il sapere stare al Infanzia e sentimenti, dalla mondo”, la sensibilizzaziofiaba del Piccolo Principe: ne ai problemi attuali e la “Nessuno escluso, le stelle conoscenza di orizzonti estesono per tutti”, lettura a due si... voci, laboratorio manipolativo L’intento è quello di attribuire vacon la realizzazione di piccoli lore sociale e affettivo al libro, origami dei personaggi simbolo delportandolo in mezzo alla gente, distribuendolo, facendolo conoscere, perché sia percepi- la fiaba.

Lunedì 25 maggio to come un autentico compagno di scuola di vita. dalle ore 11.30 alle ore La Casa Editrice Fraleri13.00 Diversità: “Voli” di ghe che pubblica libri deAnna d’Urbano introdudicati ai temi del sociale, Il Centro Diurno “l’Araba zione a cura dell’editore si propone di promuovere Fenice” organizza per luletture ad alta voce e viil libro e la lettura anche nedì 25 Maggio dalle ore sione del cortometraggio in contesti diversi da 10 alle ore 14, presso la Giovedì 28 maggio quelli tradizionali, per sala riunioni della Diredalle ore 14.30 alle ore intercettare persone che zione Generale ASL RMG 16.30 Intercultura: “Ninon leggono ma che pos- in Via Acquaregna n.1/15 netta e le altre”, la Cenesono essere incuriosite, se una Mostra delle opere rentola raccontata dalle stimolate nel modo giu- dei Laboratori del Cenmamme del mondo lettusto. Incuriosire ed avvici- tro. L’apertura è alle ore ra in italiano e lingue manare tutti alla Biblioteca 10:00. Interverranno oltre dri, laboratorio di illuche oggi porta avanti con al sindaco Giuseppe Prostrazione e scultura della maggiore determinazione ietti varie autorità della fiaba Balakion - Art mala propria missione cultu- Asl Rm G e dell’ospedale rale a servizio della citta- di Tivoli. È previsto un kers, illustrazione di Madinanza, in particolare rinfresco alle ore 11,30 e nuela Trimboli.

Presso la Biblioteca nella realizzazione di si potranno acquistare bigiotteria e borse realizzate daComunale “Coccanari eventi culturali organiz- gli utenti del C.D. Il ricavato sarà utilizzato per le attiFornari” a Tivoli zati insieme ad altre isti- vità del centro. in collaborazione con le tuzioni e associazioni culDSM ASL RM/G CENTRO DIURNO TIVOLI FOCUS-Casa dei Diritti turali del territorio.

L’ARABA FENICE Sociali - Balakion - Art L’evento aderisce all’iniVia Domenico Giuliani, 4 tel. 0774 3164278 makers ziativa nazionale “Il magcd.tivoli@aslromag.it e Fralerighe Editrice

L’Araba Fenice in mostra

9

L • n. 10/2015

Natale di Tivoli/3

orrori della guerra

Foto dall’Archivio di Gino Mezzetti

Prosegue il programma delle manifestazioni per il 3130° Natale della città

71° Anniversario del Bombardamento di Tivoli

da le vittime del bombardamento.

Nell’occasione la cerimonia vedrà, finalmente insieme, il corteo con le autorità comunali e gli studenti del Liceo Spallanzani che da anni, ogni 26

maggio, depongono un cuscino di fiori rossi sul sacrario. Della delegazione degli studenti faranno parte anche gli alunni del Enrico Fermi.

Gianni Innocenti

Martedì 26 Maggio Ore 10 Civico Cimitero Deposizione Corone alla Memoria dei Caduti del Bombardamento di Tivoli Ore 11 Giardini Pubblici di Piazza Garibaldi Inaugurazione di un Monumento intitolato ai Caduti del Bombardamento Ore 12 Scuderie Estensi, ore 12 Inaugurazione Mostra Fotografica sul Bombardamento a cura del Prof. Franco Sciarretta Ore 12 Sala E. Roesler Franz, Tivoli 1943 – 1944. Tra occupazione tedesca e bombardamenti alleati mostra di documenti dell’Archivio Storico Comunale in occasione del 71° anniversario del bombardamento di Tivoli L’esposizione si protrarrà fino al 7 Giugno con il contributo della Regione Lazio Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili a cura della Biblioteca e Archivio Storico Comunale Chiesa di San Biagio, ore 19 Concerto Commemorativo per il 71° Anniversario del Bombardamento di Tivoli dell’Orchestra Filarmonica di Tivoli con la partecipazione del “Coro Nomentum”. Letture di brani con l’attore Paolo Bonacelli con il contributo della Regione Lazio Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili

Migrazione e integrazione “NAALALOU” in lingua mandinka vuol dire “integrazione”.

Tivoli Liberatutti, per la II edizione del festival “FUORI DAL COMUNE”, ha deciso ancora una volta di partire da una realtà territoriale, quella del Centro di Accoglienza per Richiedenti Asilo (CARA) di Tivoli, per affrontare un tema di interesse nazionale e mondiale, quello della migrazione e dell’integrazione.

Un percorso che passa attraverso la conoscenza diretta, il confronto, la con-

Mostra di Rete Rosa Venedì 22 presso le Scuderie Estensi di Tivoli verrà inaugurata la mostra “Toponomastica di genere: ieri, oggi. domani?” ideata e organizzata da Rete Rosa. L’associazione femminile tiburtina ha svolto un’indagine e realizzato una mostra sulla toponomastica della città evidenziando come siano pochissime le vie dedicate alle donne.

divisione e, soprattutto, la giusta informazione.

Per questo motivo abbiamo organizzato quattro giornate di incontri, sport e musica e abbiamo ritenuto doveroso iniziare dalle scuole, coinvolgendo i ragazzi del triennio e biennio dell’ I.T.C.G. Enrico Fermi, presso il cui auditorium Giovedì 21 maggio, si terrà la conferenza “Vite Migranti”, nella quale porteranno il loro contributo: Gabriella Cancrini – Docente di Parassitologia presso l’Università “Sapienza” di Roma. Dirigente Responsabile UOD “Analisi Parassitologiche” del Policlinico Umberto I di Roma e del Servizio h24 per la diagnosi di Malaria.

-“Barikama’” - (che in lingua Bambara’ significa “Resistente”), Cooperativa Sociale fondata nel

marzo 2011 da ragazzi africani, alcuni dei quali hanno partecipato alle rivolte di Rosarno del Gennaio 2010. La cooperativa porta avanti un progetto di micro-reddito che consiste nell’ inserimento sociale attraverso la produzione e vendita di yogurt ed ortaggi biologici [http://barikama.altervista.org/].

-Marco Altamura - relatore per Tivoli Liberatutti.

-Elena Caputo - responsabile del C.A.R.A. di Tivoli e Giorgia D’Adamo - assistente sociale presso la stessa struttura.

-Rosa De Luca - sociologa, professoressa di diritto presso I.T.C.G. Enrico Fermi, in veste di mediatrice culturale.

Modera l’incontro Martina Altamura. * Venerdì 22 maggio, ore 17.30 pomeriggio di Street Basket presso Piazza Giovanni Falcone di Paterno.

Sabato 23 maggio, ore 10.00 torneo di calcio con le squadre composte dai ragazzi del CARA, del villaggio Don Bosco e di Tivoli Liberatutti, presso Campo Ripoli.

Domenica 24 maggio, dalle 17.30 alle 22.00 hunting e kankouran, musiche e danze africane presso Villa Braschi.

Mercoledì 27 Maggio Scuderie Estensi, ore 16.30 Dalla Magliana a Gomorra. Effetti collaterali di un’educazione mancata. La criminalità nel tempo. a cura dell’Associazione “Comitato Commercianti Colsereno” di Tivoli Venerdì 29 Maggio Scuderie Estensi, ore 18 Beats Generation Cinema per “3230 Natale di Tivoli” Presentazione dello spot sulle bellezze naturali e i monumenti storici di Tivoli Patrimonio dell’Umanità a cura dell’Associazione Culturale “Beats Generation” Sabato 30 Maggio Piazza Rivarola, ore 16.30 – 24 Raduno Automobilistico “Spitfire Triumph Città d’Arte d’Italia” a cura del Registro Italiano Triumph Spitfire” Domenica 31 Maggio Scuderie Estensi, dalle ore 10.30 alle ore 21 Audentes Fortuna Juvat “La sentii da subito e crebbe con me: l’ARTE” Esposizione collettiva intera giornata Ore 10.30 inaugurazione della manifestazion. Visita alla mostra collettiva. Ore 16.30 conferenza a cura di storici d’arte tiburtina. Presentazione di un ipertesto sulle origini di Tivoli (Tivoli: etimologia). Ore 18.30 concerto a cura del Coro Amatoriale “Gaetano Donizetti”.

Progetto Giovani a cura dell’Associazione Culturale “Gaetano Donizetti” di Villalba di Guidonia Sabato 6 Giugno Scuderie Estensi, ore 17.30 Tiburis Urbis Historia di Marco Antonio Nicodemi (sec. XVI) Conferenza a cura della Società Tiburtina di Storia e d’Arte in occasione della riproduzione anastatica del I libro dell’opera a cura della Società Tiburtina di Storia e d’Arte

Alchimie di carta a SeminarLibri Nicola Tella: metamorfosi plastica dell’artificio Dice Tella “l’artificio umano per eccellenza è la pagina scritta. La degenerazione fisica della pagina scritta ripete e rinnova il conflitto archetipico tra azione umana e reazione della natura. La corruttibilità della carta, la materia di cui è fatto il testo, il suo lento trasformarsi e macerarsi ci pone davanti all’inesorabile caducità del documento cartaceo. E l’indifferenza del fenomeno naturale rispetto alle sorti dell’uomo si proietta nelle strane, ironiche corrispondenze che la degenerazione della pagina determina in questi documenti. Così un testo di classificazione del mondo dei funghi genera funghi, un testo sulle api genera alveari, uno sui labirinti produce gli intrigati dedali di un termitaio”.

Nicola Tella è per noi un alchimista della pagina scritta. Al pari della natura e dotato di capacità immaginifica trasforma la pagina scritta o quel che ne resta nell’oggetto stesso che la pagina racconta. Fungo alveare dedalo … il libro prende forma.

La carta libro parola diventa forma.

Tella è architetto umanista scenografo. È un artista che mette in scena la grafia, la scrittura. Un artista che anima come fanno i più grandi scenografi la scrittura. Libera la fantasia mettendo a servizio del linguaggio scritto la capacità costruttiva e visionaria dell’artista-architetto.

Questi lavori sono parte di una ricostruzione perfetta e millimetrica di antichi tomi di classificazione scientifica dove al lavorio della natura, con le trasformazioni che questa opera sulla carta corrodendola macerandola, si innesta la fantasia creatrice dell’artista che trasforma ulteriormente questo processo già in atto e dà corpo alla parola, quasi in un’ideale continuazione dell’intervento della natura. Un alchimista nulla crea nulla distrugge tutto trasforma. Ecco quindi prendere corpo dal manuale di classificazione dei funghi grandi funghi tridimensionali come un ologramma cartaceo del contenuto del libro. È lì nel preciso fantastico passaggio dal contenuto alla forma che interviene l’opera scenografica di Nicola Tella. Umanista antico e futuro insieme fonde la padronanza delle arti e delle scienze manipolando il libro simbolo di conoscenza con intelletto e capacità costruttiva. Plasmando, animando la cartaparola in immagine la sua arte si veicola veloce e immediata e lo fa con l’elemento libro discusso amato e mai in altri tempi così in bilico tra conservazione e dissoluzione.

Adesso che la parola si fa sempre più immagine virtuale che si fa libro che non c’è, questa di Tella è libro concetto carta parola immagine memoria.

Francesca Maccheroni maccaroni.francesca@gmail.com 22-23-24 maggio nell’ambito di SeminarLibri a Tivoli in Piazza del Seminario

Comune di Tivoli

tritype.it

Tivoli 22-23-24 Maggio

Seminar Libri

Palazzo del Seminario - Piazza del Seminario Venerdì 22 maggio • Sala Conferenze ore 17,00 Presentazione e apertura delle manifestazioni • Sala Conferenze ore 17,15 Reading e presentazione del libro di Amedeo Ciotti “1914-1918 Perché quella guerra” (Armando editore) a cura del Circolo Gobetti di Tivoli • Sala Conferenze ore 19,00 Chiusura Anno Accademico della Libera Università Igino Giordani (sez. di Tivoli) Saluti del Presidente, del Rettore e dei docenti della Luig e Letture in dialetto tiburtino Consegna dei diplomi ai corsisti ... a seguire • Aperitivo

Sabato 23 maggio ore 17,00 Partenza Visita guidata: Seminario e Biblioteca comunale • Sala della Biblioteca Comunale ore 18,00 I ragazzi che salvavano i libri Quando gli studenti del Fermi diventarono i bibliotecari della loro scuola • Sala Conferenze Seminario ore 17,30 Presentazione del libro L’omeopatia nelle malattie acute di Luigi Turinese • Sala della Biblioteca Comunale ore 18,45 Intervento dei ragazzi del Liceo Classico di Tivoli con “Letture teatrali”sul tema educativo e “La violenza nel mondo giovanile” con immagini tratte dai fumetti • Sala Conferenze Seminario ore 19,00 “Cultura nutrizionale: la tradizione del benessere” Incontro con Umberto Scognamiglio • Sala Conferenze Seminario ore 21,30 Kabarett Teatro e musica con Giusi Martinelli, Antonio Brancati e Giancarlo Iori

Domenica 24 maggio • Sala Conferenze Seminario ore 17,00 Incontro con Maria Luisa Angrisani su “Storia della stampa a Tivoli” • Stanza R ore 17,15 Laboratorio di carta e scrittura Antica con i bambini • Sala Conferenze Seminario ore 18,00 Incontro e reading con Alessandra Chiricosta • Stanza R ore 18,00-20,00 Storie al Biberon L’importanza di leggere ai bambini da 0 a 3 anni • Sala Conferenze Seminario Ore 19,00 Presentazione del libro Il Superlativo di amare (Ponte delle Grazie editore) Reading e incontro con l’autore Sergio Garufi • Sala Conferenze Seminario ore 20,15 Concerto dell’orchestra La Ghironda Nelle tre giornate saranno attivi i corner Antiquaria • Frammenti • Un Té con...

• Cantami o Diva • Un Libro ti Cerca • Leggo con Gusto • Con Cura • Librerie Si ringraziano gli sponsor: • +Vista Tivoli, viale Trieste • Generoso Design • Compro oro Annalisa, via Empolitana • • Agenzia “Generali” via Ponte Gregoriano • Rusk-Laura Costantini, via Ponte Gregoriano • • Farmacia Pallante, piazza Plebiscito • Time Out, piazza delle Erbe • Ciavarella, vicolo Lucullo • • Tabaccheria Franco, piazza Palatina • Lilli, via Palatina • Chiarelli, via Palatina • Pinocchio, via Palatina

Venerdì 22 maggio • via del Seminario ore 18.30 “Suoni di carta” Paolo Pallante, voce; Antonio Monti, chitarra Apertura del festival di strada con postazioni di artigiani e artisti

Sabato 23 maggio • via del Seminario ore 18.30 “Suoni DiVersi”” Reading poetico-musicale con Roberto Maggi e Theo Allegretti • via del Seminario ore 21.00 “Cities and Islands” Paolo Soriani, video; Pino Forastiere, chitarra

Domenica 24 maggio • Piazza del Seminario ore 10.30 Bimbinviaggio a cura del CTS di Tivoli e di Casimiro – Libreria per bambini.

• Piazza del Seminario ore 12.00 Laboratori artigianali per bambini Dimostrazioni e prove pratiche di cartapesta, incisione, calligrafia e scacchi, a cura de La Corte Sconta • Via del Seminario ore 16.00 Teatro per bambini con Ottavia Leoni, attrice e regista di moltissimi spettacoli teatrali per bambini, reinterpreta le fiabe della tradizione con un estro molto creativo • Piazza delle Erbe e via del Seminario ore 18.30 Festa di cArte con gli artisti e gli artigiani di Trasmissioni La manifestazione Vicoli di Carta si avvale dell’impegno a titolo volontario degli artigiani e artisti del collettivo di Trasmissioni. Tra coloro che parteciperanno: Roberto Cococcia, Kasia Karnas, Cristina Armeni, Lilli, Roberta Giosi, Emanuela Passeri, Bruna Salvati, Emilia Terribili, Claudio Rampini, Silvia Scarcella, Maurizio Del Nonno, tutti coordinati dalla geniale, insostituibile supervisione di Emanuele Di Giacomo

una buona lettura

Prenota una consulenza e una visita gratuita Le soluzioni più innovative Tutte le nuove collezioni 2015

Tivoli - Viale Trieste 59/61 Tel. 0774 333200

21 maggio • XL • n. 10/2015

A cura di Danilo D’Amico

Ciclismo/Grande successo della Medievale Dopo il successo di questa prima edizione, l’organizzazione sta già lavorando alla realizzazione di altri eventi nell’Italia centrale La prima edizione della Granfondo La Medievale - Redingò ha visto alla partenza 400 corridori: un numero che soddisfa a pieno l’Asd Ciclismo Lazio, società or-

appassionati si sono cimentati in #sfidalasalita, parola d’ordine obbligatoria per una delle poche granfondo che presentano un arrivo in quota.

La gara - Dopo una prima fuga di tre uomini, la sfida si è accesa sulla salita di Orvinio, dove si sono avvantaggiati 17 corridori. In cima al GPM “+Vi-

ganizzatrice della gara che si è svolta sotto l’egida del CSI, e che ha visto la propria partenza a Tivoli e l’arrivo in salita a San Polo dei Cavalieri (Rm). Il percorso unico di 105 km, ricavato all’interno del Parco dei Monti Lucretili, presentava due salite impegnative: il Gran Premio della Montagna “+Vista” di Orvinio e la Cronoscalata “Vidya” di San Polo dei Cavalieri, in cima alla quale era posizionato il traguardo. Gli

sta” ha scollinato in testa Emiliano Bolletta (Ora et Labora), seguito dal proprio compagno di squadra Paolo Pesarini. In discesa Bolletta rallenta, mentre Pesarini resta davanti insieme a Matteo Cecconi (Effetto Ciclismo Fiano Romano): i due si presentano con 45” ai piedi della salita di San Polo, a 10 km dal traguardo. I due vengono ripresi da altri quattro inseguitori lungo l’ascesa: Luisiano Cannizzaro (Animabike

Falasca Zama) tenta l’azione solitaria, ma non ha successo. La situazione resta invariata fino agli ultimi metri, quando Pesarini si aggiudica la vittoria allo sprint. Tra le donne, successo di Elena Cairo (As Roma Ciclismo) davanti a Manuela De Iuliis (Animabike Falasca Zama) e a Manuela Lezzerini (As Roma Ciclismo). I premi finali per i primi cinque classificati delle varie categorie sono stati messi a disposizione da Europa Ovini. Tantissimi anche i premi ad estrazione messi in palio dai tanti sponsor della manifestazione. Visto il successo della prima edizione e i tanti pareri positivi degli appassionati, l’organizzazione sta già lavorando a un progetto per il 2016. L’obiettivo è infatti quello di creare altre due gare gemellate, una nelle Marche e una in Abruzzo. Il progetto dell’Asd Ciclismo Lazio è già stato sposato in pieno da Paolo Piacentini, titolare della Redingò, che è stato main sponsor dell’evento. Le classifiche sosu disponibili no http://www.tempogara.it/ Carlo Gugliotta

Taekwondo/Emilio Molinari campione d’Italia Da Colle Fiorito al tricolore. Il guidoniano Emidio Molinari è il nuovo campione d'Italia di Taekwondo. Una soddisfazione che giunge al termine di anni di sacrifici e di ottimi risultati raggiunti a livello nazionale e internazionale anche nel Full Contact. Molinari deve tutto alla guida del Maestro Alessandro Falcone.

Il trionfo è arrivato con le finali di Torino del 9 e 10 maggio presso il Palazzetto dello Sport “Le Cupole”. Molinari ha trionfato nella categoria 57 kg specialità del K1 dei Campionati Italiani della Federazione Italiana Kick Boxing (Fikbms). Nato il 12 giugno 1981, Molinari è anche un istruttore di boxe e kick boxing, oltre a trasmettere la sua passione per il Taekwondo. Un atleta a 360 gradi che tiene molto anche ai valori familiari. La finalissima contro Paolo Cosenza è finita con un successo ai punti al termine di uno scontro molto equilibrato. Con il titolo di Campione d'Italia 2015 parte la scalata di Molinari verso altri traguardi.Il neo campione si è espresso bene anche nel corso di un altro match, categoria 60 kg, conquistando un'altra vittoria ai punti contro un avversario bergamasco. In particolare Molinari è riuscito a sorprendere il rivale sportivo con un calcio frontale al viso e due circolari al fegato.

Tiro a Segno... uno sport da provare RILASCIO CERTIFICATI - ALLENAMENTI GPG SOCI VOLONTARI Lunedi 15.00 - 19.00

Martedi Mercoledi Giovedi

8.00 - 12.00

15.00 - 19.00

8.00 - 12.00

15.00 - 19.00

Venerdi

CHIUSO 8.00 - 12.00 15.00 - 19.00

Sabato

8.00 - 12.00

Sede: stadio comunale “Ripoli” - 00019 Tivoli (RM) - casella postale, 73 tel. 0774.313918 - fax 0774.313553 - www.tsntivoli.it - info@tsntivoli.it

13

21 maggio • XL • n. 10/2015

Basket/Svanito il sogno del Collefiorito È svanito in finale il sogno del Collefiorito Basket di conquistare la promozione alla Serie C2. Nell'ultimo atto dei play off, i guidoniani hanno ceduto al Bracciano. Dopo il clamoro-

Il Bracciano colpisce ancora e vola in C2 Collefiorito battuto anche in gara 2, nonostante una grande prova stere in tribuna all'evento decisivo, come accaduto in gara 1 ai tifosi del Bracciano. Da segnalare la grande amicizia tra i due sodalizi.

Il match è rimasto sempre in equilibrio, con il Collefiorito avanti nel primo quarto per 22-20, mentre all'intervallo si è arrivati sul punteggio di

so e inatesso ko al PalaVolta, il Collefiorito ha avuto una reazione d'orgoglio in gara 2 a Bracciano mercoledì sera. In un Palazzetto gremito in ogni ordine di posti, il gruppo di Umberto Fanciullo ha offerto una

prestazione completamente diversa rispetto a quella di lunedì sera, appena 48 ore prima.

Come da accordi presi precedentemente tra le due società, numerosi sostenitori del Collefiorito hanno potuto assi-

45-45. Terzo periodo con il Collefiorito sempre sopra di un punto, 60-61. Solo con una tripla nei secondi finali il Bracciano ha potuto alzare le braccia al cielo in segno di trionfo rendendo inutile la disputa del-

la gara 3. Per Collefiorito una gara di personalità. Restano i dubbi per quella prestazione offerta in casa, l'unica gara sbagliata in tutta la stagione. Per il secondo anno consecutivo la promozione è sfumata all'ultimo assalto.

Adesso inizia un'estate particolare. Ripartire da questo duro colpo non sarà facile, ma il Collefiorito deve provarci anche per dare un senso a tutto il lavoro svolto con il settore giovanile ed il mini basket.

Il progetto che ha reso il Collefiorito una delle compagini di basket più importanti del Lazio è partito tre anni fa quando è stata varata la linea dei giovani, un anno di transizione con una retrocessione e conseguente ripescaggio e due anni da protagonista assoluta. Per il Bracciano la festa è appena iniziata. Per disputare al meglio la Serie C2 serviranno solo alcuni rinforzi per aumentare la qualità del roster.

Danilo D'Amico

Nordic/Pietro Spano pensa Volley/Andrea Doria, all’Argentina... un’annata speciale

Pietro Spano, tiburtino si è aggiudicata la 100.km del Sahara, primo nella categoria nordic, gara conclusa in 16 ore 31minuti e 10 secondi. La "100 km del Sahara" a tappe è una gara di "Trail-RunningAdventure" riservata a Runners, Walker e Nordic Walking, ed è giustamente considerata la gara di contatto con il mondo delle corse estreme; per alcuni partecipanti sarà un importante ed impegnativo traguardo sportivo da raggiungere, per altri diventerà un punto di partenza nell'ambito delle gare podistiche estreme, ma, solo dopo averla corsa, sarà possibile capire.Dopo questa edizione la 100 km del Sahara per la sua 18esima edizione cambia aria...infatti a marzo 2016 in Argentina !

Appuntamento a sabato 23 maggio per i festeggiamenti in grande stile e per l’incontro di fine anno, l’Andrea Doria Volley chiude un’annata speciale, contraddistinta dalla vittoria nel campionato di Prima Divisione femminile che ha riportato il sodalizio in Serie D dopo una sola stagione in purgatorio. Luogo di ritrovo la Palestra Rosmini di Tivoli in viale Mannelli 9, un’occasione in più per conoscere da vicino l’associazione. Saranno presenti ex atleti e atlete dell’Andrea Doria e molte altre personalità dello sport locale e nazionale. L’Andrea Doria Volley è molto vicina alla neonata Polisportiva Asd Città Metropolitana e non sono escluse possibilità di partecipazione in collaborazione nel prossimo futuro. La società, inoltre, ha partecipato al 6° Memorial Franco Favretto, il tradizionale appuntamento con il minivolley che si svolge ogni anno nella straordinaria cornice dei Fori Imperiali. Oltre 5mila giovani speranze del volley hanno preso parte all’evento di domenica 10 maggio. “Siamo sempre stati presenti a questa manifestazione e questa volta abbia-

mo partecipato con 30 atleti dai 5 ai 10 anni. È stata come al solito una giornata fantastica in una cornice bellissima e trascorsa insieme nel migliore dei modi.

Ci teniamo molto al mini volley e cerchiamo di portare avanti la nostra attività con la massima professionalità. Al Memorial Favretto, ad esempio, abbiamo seguito i nostri ragazzi con cinque persone altamente qualificate. Per noi è stata una gradita sorpresa la reazione dei nostri tesserati al sitting volley e stiamo già pensando a come ampliare l’offerta”, le dichiarazioni del presidente Gianfranco Dragone. Oltre alle 100 reti montate tra il Colosseo e piazza Venezia, infatti, è stato allestito anche un campo di sitting volley in cui i giocatori e le giocatrici delle Nazionali azzurre hanno ospitato i piccoli pallavolisti per scambiare qualche palleggio insieme prima di esibirsi in un’amichevole.

Divertimento e sport all’Empolum Dall’8 giugno il divertimento e lo sport con il college all’empolum! Finalmente è arrivata l’estate, finiti i compiti inizia il divertimento per i bambini con i college estivi organizzati da più di 25 anni dall’ Empolum Sporting Club.

Immerso nel verde, attrezzato con 1 piscina semiolimpionica, 1 piscina prenatatoria, 5 campi da tennis in terra battuta e in erba, 4 campi da calcetto, un campo coperto polivalente, un campo di paddle e tanti spazi all’ombra, l’ Empolum grazie alla collaborazione di una squadra di Maestri/istruttori/animatori qualificati FIN-FITFIGC-IUSM può coniugare il massimo divertimento dei più piccoli con la sicurezza dei genitori di poter contare sulla migliore soluzione ricreativa per i loro figli. Nell’arco della giornata si alternano corsi di nuoto , corsi di tennis, calcio, pallavolo, calcetto, basket, paddle, ma c’è anche la possibilità di riposarsi divertendosi con giochi ludico ricreativi o dare sfogo alla propria abilità di pittura. In caso di pioggia il campo coperto polivalente assicura a tutti un’attività sportiva no-stop.Possibilità del servizio pulmino a richiesta. Il periodo del college corre tra l’8 Giugno fino a fine Agosto Le iscrizioni sono aperte ai bambini di età compresa dai 5 ai 14 anni; Il Costo per una settimana da Lunedì a Sabato parte da € 40. Sconti famiglia, CRAL e plurisettimanali. Il Sabato l’attività termina alle ore 12:45. Per le iscrizioni rivolgersi alla segreteria dell’Empolum Sporting Club o telefonando al numero: 0774/ 449229 – 447363 www.empolum.it

Il trail degli acquedotti a San Gregorio Il 3 maggio scorso San Gregorio da Sassola è stato al centro di un evento sportivo unico nel suo genere: un trail podistico che, attraversando la campagna romana limitrofa al paese, ha condotto gli atleti tra

sentieri rigogliosi di vegetazione, ulivi secolari, corsi d’acqua limpidi e maestosi acquedotti romani L’evento era alla sua pima edizione e tante sono state le cose che avrebbero necessitato di maggiore attenzione ma la macchina organizzativa del Gruppo Escursionistico Monte Kailash e di Xample Sport asd - crossXrace, promotori dell’evento, ha dovuto lottare contro il tempo e contro lo spiacevole immobilismo istituzionale ma portando comunque a casa un ottimo risultato in fatto di presenze e di gestione. Il trail di circa 14 Km è stato concluso con 1 ora e 8 minuti e poi via via con tempi fino ad oltre le 2 ore. Gli atleti sono stati accolti all’arrivo in piazza Brancaccio con frutta e pasta; ospite d’onore è stato il pluri-campione italiano e primatista sui 400 m Andrea Barberi che ha premiato i vincitori.

Il trail podistico, al di là dell’aspetto puramente sportivo, ha avuto lo scopo di valorizzare un paesaggio a noi così vicino eppure così poco conosciuto: un ambiente naturale tipico dell’Agro Romano dove si integrano imperiose opere umane, ciò che resta degli acquedotti romani, così vitali per lo sviluppo della nostra civiltà e che ora meriterebbero almeno d’essere valorizzate a livello turistico. Notevole successo ha riscosso la “passeggiata archeologica” con oltre 30 persone accompagnate al Ponte della Mola e al Ponte San Pietro da guide esperte che ne hanno illustrato genesi e funzionalità, caratteristiche strutturali, curiosità tecniche e problemi attuali legati alla mancanza di manutenzione. Foto e commenti sulla pagina facebook del Gruppo Escursionistico Monte Kailash.

14

21 maggio • XL • n. 10/2015

Calcio/Guidonia, parola al Giudice L'invasione di campo di un tifoso con successivo pugno al giocatore del Guidonia Di Bagno ha spinto il direttore di gara a mandare tutti negli spogliatoi perché erano venute a mancare le condizioni di sicurezza necessarie per proseguire la sfida. La responsabilità è tutta del Fiumicino che ha ospitato l'incontro e quindi logica vuole una sconfitta per 3-0 a tavolino per i rossoblù, ma il Giudice Sportivo sta esaminando con attenzione quanto scritto dall'arbitro Ivan Catalli di Frosinone. Il Guidonia ha subito l'aggressione in campo e fuori, in un clima infuocato, con i circa mille Ultras del Fiumicino che prima, durante e dopo il fattaccio hanno ripetutamente offeso e minacciato la compagine ospite. Al contrario, i sostenitori posizionati nella tribuna centrale dello stadio “Desideri” si sono fin da subito dissociati dal comportamento della frangia estrema e hanno anche condannato gli autori del gol del pareggio, arrivato per una rimessa laterale non restituita.

Proprio questo episodio ha fatto scattare una pic-

In queste ore il Comitato Regionale Lazio esprimerà la sua opinione sull'esito dell'incontro Fiumicino-Guidonia, gara valevole per il play out della Promozione e sospesa a dieci minuti dal termine dei tempi regolamentari sul punteggio di 1-1

cola rissa in campo che ha spinto il tifoso ad entrare per colpire un giocatore del Guidonia. A quel

punto, con gli animi tesi e una rete troppo bassa a dividere campi e spalti, è arrivata la sospensione dell'incontro. Il Guidonia era arrivato a giocarsi questa sfida sul campo del Fiumicino dopo due

mesi difficili con appena un punto conquistato in sette partite, una condizione che aveva fatto scivolare la squadra sul baratro della retrocessione e che aveva spinto la società a cambiare la guida tecnica a una partita dal termine del campionato, passando da Antonello Ciancamerla a Claudio Della Libera. Così il Guidonia ha poi trionfato per 6-0 contro il Fiano Romano all'ultima giornata e ha tenuto testa al Fiumicino nel play out. In una situazione difficile il Guidonia ha tirato fuori il carattere dei giorni migliori passando in vantaggio con la rete di Boncompagni di testa e sfiorando il raddoppio. Poi il Fiumicino è cresciuto nella ripresa, attaccando molto e trovando le grandi parate di Brugnettini a dire di no. La rete realizzata in un contesto di antisportività a 13 minuti dalla fine da parte di Cacciavillani su assist di Fiorini ha scatenato il putiferio. Ora si attende il verdetto del Giudice Sportivo, con il reclamo il Guidonia ha chiesto la vittoria a tavolino per 3-0.

Setteville salvo ai play out Dopo un solo anno di Prima Categoria retrocede in Seconda lo Sporting Guidonia di mister Fabi, battuto al play out per 3-1 dall'Albarossa. Il match si è deciso nel secondo tempo. L'Albarossa, forte del fattore campo, è passato in vantaggio al 12' con una splendida girata di tacco da parte di Turco.

Lo Sporting Guidonia è pervenuto al pareggio al 28' con Cecconi lanciato da Mastrantoni. La gioia, però, è durata veramente poco perché sessanta secondi dopo su rigore Botta ha riportato avanti i padroni di casa che hanno chiuso la contesa al 43' ancora con Turco grazie ad un tiro di precisione. Lo Sporting Guidonia saluta una categoria che forse si è dimostrata troppo difficile da portare avanti, ma la società ha dimostrato di poter far parte di questo calcio e con qualche miglioramento in futuro si potrà tornare in Prima con altri obiettivi. La stagione è servita per rilanciare alcuni ragazzi come Mastrantoni e Cecconi nell'ambito del calcio provinciale. Si è salvato, sempre ai play out, il Setteville Caserosse del tecnico Mari battendo per 2-1 il Pibe de Oro. È stata più difficile del previsto questa salvezza, arrivata grazie ad un buon girone di ritorno. Domenica, al 9' della ripresa, è arrivato il gol di Terenzi che ha fatto pensare al peggio. Una rete che ha scosso il Setteville, capace di pareggiare al 16' con Ndoi, lasciato libero in mezzo all'area di rigore. Il gol della sicurezza solo a cinque minuti dalla fine con la deviazione vincente di D'Elia sulla punizione di Prunas. Dopo questa stagione di transizione, il Setteville Caserosse potrà fare ancora meglio nella Prima Categoria 2015/2016. Oltre all'attaccante Prunas e al centrocampista Pellegrini, hanno fatto bene anche l’infaticabile Petrucci ed il combattente Ndoi.

In ricordo dei fratelli Di Nicolò

Calcio/Villalba un anno super accettato con interesse. Alla loro età è importante non perdere anno scolastici e si devono costruire prima come uomini e poi come calciatori. Noi cerchiamo di contribuire e qualche risultato si vede, le bocciature tra i nostri ragazzi sono in diminuzione” “Qui a Villalba siamo riusciti a costruire una realtà importante per il territorio, anche se abbiamo un budget limitato recuperiamo con l’organizzazione e con l’entusiamo. Abbiamo cinque squadre e, contando anche la scuola calcio, avremo 250 ragazzi in tutto. Molti di loro riusciamo a mandarli in categorie superiori, alcuni sono andati in Lega Pro ed in Serie D. Alcuni, alla fine delle loro esperienze, sono tornati da noi perché si sono trovati bene”.

Lo scorso 7 maggio il ristorante di Villa Adriana “Da Franco e figli” ha ricordato Roberto e Augusto Di Nicolò con una serata speciale in onore della Lazio che vinse lo scudetto nel 1974. Un menù romano e una sala gremita ad accogliere i campioni di quell'epoca come il capitano Pino Wilson, accompagnato da Vincenzo De Michele autore del libro “Vero capitano d'altri tempi”, Giancarlo Oddi, Michelangelo Sulfaro, Renato Miele e Felice Pulici. Applausi per i racconti del giornalista Guido De Angelis. A fare da cornice all'evento una esposizione delle maglie storiche con le casacche indossate dai campioni durante le varie finali nazionali e internazionali e quella immancabile della salvezza in Serie B del meno nove. Tutti i protagonisti di quella Lazio si sono rivisti in quella attuale per dedizione alla maglia e spirito di sacrificio, elogiando mister Pioli per l'impresa compiuta. “Abbiamo voluto organizzare questa serata per ricordare due grandi persone che abbiamo sempre accolto con piacere nel nostro locale e che amavano passare molto tempo da noi parlando di calcio e amicizia – le dichiarazioni dei titolari del locale Cleto e Simone Milani -. Roberto e Augusto hanno lasciato un grande vuoto. E' venuta fuori una serata piacevole grazie al lavoro di Cecilia e del suo staff, in compagnia di persone molto disponibili”.

In vista delle gare valevoli per i play off della Lega Pro, gli arbitri della Can Pro hanno fatto tappa venerdì a Guidonia per gli allenamenti. Sono stati effettuati i tradizionali test atletici per verificare lo stato di forma fisica degli arbitri e degli assistenti. Per ogni arbitro un test individuale, realizzato in base alle caratteristiche fisiche già registrate. A seguire il Commissario Roberto Rosetti ha aperto la prima riunione congiunta in aula con la presentazione del programma del raduno. Conclusa la riunione, i presenti si sono divisi per effettuare, a gruppi, altri incontri per analizzare l'aspetto della collaborazione tra il direttore di gara e gli assistenti. La prima giornata si è chiusa con altre linee guida dedicate alla collaborazione tra arbitro, assistenti e quarto ufficiale di gara. Rosetti, miglior arbitro al mondo nel 2008, è stato anche capo degli arbitri nel campionato russo dal giugno 2011 al dicembre 2013. E' designatore della Can Pro dal 4 luglio 2014. Ha arbitrato tre finali di Coppa Italia e tre semifinali di Champions League. In vista delle gare play off della Lega Pro che decideranno chi disputerà il prossimo campionato in Serie B, Rosetti ha chiesto ai suoi massima concentrazione e determinazione al fine di evitare il più possibile errori e polemiche.

Grande entusiasmo a Tivoli e Guidonia lo scorso 15 maggio per il passaggio del Giro d'Italia con la settima tappa Grosseto-Fiuggi (la più lunga della competizione con 264 km). Numerosi i tiburtini che hanno affollato le strade fin dalle prime ore del pomeriggio.

A Guidonia, in via dell'Unione, il passaggio alle 16 con quattro ciclisti in fuga (i corridori dopo essere stati sempre in testa sono stati poi ripresi a pochi chilometri dall'arrivo), poi il gruppo con la maglia rosa Alberto Contador non in perfette condizioni a causa dell'infortunio subito il giorno precedente. Variegato il pubblico presente: dai più piccoli affascinati dall'entusiasmo della carovana rosa ai più grandi che per un momento sono tornati a riassaporare emozioni antiche.

Due titoli giovanili centrati in una stagione, una tranquilla salvezza raggiunta con la prima squadra matricola nel campionato di Promozione, per il Villalba 1952 è stato davvero un anno super.

In bacheca sono finiti i campionati Juniores Regionale e Giovanissimi Provinciali, “nel prossimo campionato i nostri ragazzi giocheranno nell’elite, sarà una sfida ardua ma sapranno affrontarla”, ha commentato il direttore sportivo della società villalbese, Mauro Lamattina. “Senza tralasciare la scuola calcio – prosegue il Ds – ogni anno riusciamo sempre a conseguire risultati calcistici non indifferenti. Lo scorso anno abbiamo vinto

il campionato Juniores Primavera con largo anticipo e con la prima squadra abbiamo vinto la Prima Categoria. Un grande impegno per una società che si fon-

da su valori importanti”.

Rispetto delle regole e degli impegni, importanza della scuola, questi i principi fondamentali del Villalba 1952, “puntiamo tanto sulla disciplina, da noi non vale la legge che vince chi ur-

la di più. Cerchiamo di intervenire con discrezione, quando si può, ma anche con forza se necessario. A tutti i nostri bambini e ragazzi, poi, insegniamo che prima viene la scuola poi il calcio. Proprio per questo motivo ho riportato in auge il modello che applicava mio nonno, già allenatore del Montecelio, Alvaro Cecconi.

Lui controllava i compiti prima di far allenare i ragazzi, chi non va bene a scuola non scende in campo. I nostri ragazzi, così, hanno l’incentivo a studiare con lo stimolo del calcio. Abbiamo proposto ai genitori questo modello e lo hanno

Arbitri raduno a Guidonia

Giro d’Italia, pieno successo