XL Giornale 13 - 2014 by XL Giornale

Libreria Villa d’Este

Distribuzione Gratuita

Sempre a p e r to

Viale Roma, 78 – 00012 Guidonia Viale Tomei, 65 – 00019 Tivoli

TIVOLI Piazza Garibaldi, 7

tel./fax 0774.332440

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Anno XVI - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998

Tel. 0774 336714

Fax 0774 315378

www.xlgiornale.it

info@xlgiornale.it

1 13

3 luglio 2014

TIVOLI

COOP GUIDONIA

SPORT

I volti nuovi della giunta

Salviamo i posti di lavoro

Guidonia, cosa cambia

a pag. 3

a pag. 5

a pag. 11

Sanità in agitazione Tagli ed esternalizzazioni dei servizi nella Asl RMG rappresentano i motivi della denuncia e dello stato di agitazione che la Cisl FP ha proclamato. Lo stato di grave crisi è riportato nel testo di una lettera inviata al Prefetto che riporta dati molto preoccupanti: 500 posti letto invece dei 1.452 previsti ed un rapporto di 1,02 ogni mille residenti invece dei 2,97 previsti dallo standard regionale. Una carenza cronica più volte denunciata cui si aggiungono atti recenti: la chiusura delle Tac in orario notturno con l’unica eccezione di Tivoli ed il taglio del servizio ambulanze per i trasporti secondari dagli ospedali di Palestrina, Monterotondo e Subiaco che nell’orario dalle 16 alle 8 sarà effettuato in convenzione al costo di 210 euro a chiamata. Fatto ancora più grave, secondo il segretario della Cisl FP Asl RmG Cecchinelli, è il continuo ricorrere alle esternalizzazioni di molti servizi sanitari adottate dai vari Direttori Generali per garantire i livel-

li minimi di assistenza anche nell’area dell’emergenza-urgenza. Si tratta evidentemente di provvedimenti con pesanti ricadute sui servizi al cittadino ed ai relativi diritti, che sono stati condotti nel totale dispregio del dovuto confronto con le forze sociali ponendo in discussione i fondamenti dello stato di diritto. Notizie positive arrivano intanto dall’ospedale di Tivoli e riguardano il reparto di Traumatologia. Ormai il reparto, grazie a medici ed attrezzature, può fare fronte a tutti i problemi traumatologici a livello degli arti e della colonna vertebrale ed è stato attivato un centro di terapia del dolore gestito dal servizio di anestesia. Si eseguono, inoltre, operazioni chirurgiche mini-invasive, sulla mano e grazie a un microscopio operatorio, si interviene anche sui nervi periferici. a pag. 5

Farmacia Conti dei dott.ri L.E. e G. Valentini Snc Via Trevio, 78 Tivoli (Rm) - Tel. 0774 335093 ORARI: Lunedì - Venerdì 8.30-13.00 / 15.00-20.00 Sabato 8.30-13.00 / 16.30-20.00

SCONTO DEL 10% 10% SCONTO DEL Prodotti per Celiaci e Nefropatici

APERTI A LUGLIO E AGOSTO

Speciale Promozioni SOLARI SCONTO DELsu 10% -15€

2+1

sul secondo prodotto

-10%

VENDI IL TUO VECCHIO ORO nalisa A CHI TI OFFRE DI PIÙ

IN OMAGGIO AI NOSTRI CLIENTI CENA PER DUE PERSONE ALLA PIZZERIA

PARCHEGGIO RISERVATO ORARIO NO STOP 8:00-20:00 TIVOLI - via Empolitana 45 tel. 0774 336631

29€/mese

Telecom Italia ti dà tutto a

fino ad un anno poi 44,90€!!

AdsL illimitata fino a 7 mega

canone della linea telefonica di casa incLUso cHiAMAtE iLLiMitAtE verso tutti i fissi nazionali e verso tutti i cellulari nazionali sEnZA scAtto ALLA rispostA!

300 sMs al mese inclusi da web e mail verso tutti i cellulari più di 350€ di sconto!

Azzeramento delle Ut di attivazione LinEA per i nip e per i pAssAGGi in ti se il cliente decide di rimanere 24 mesi!

contributo di attivazione offerta GrAtis invece di 79€

Viale Roma, 78 – 00012 Guidonia Viale Tomei, 65 – 00019 Tivoli

POLITICA

3 luglio 2014

I volti nuovi della giunta Proietti Ancora un tassello e poi la squadra del Sindaco sarà completa, nominati sei assessori su sette. All’ultimo momento è saltata la nomina del delegato al Bilancio a causa di un problema burocratico. “E’ un magistrato e non è stato messo fuori ruolo”, ha spiegato Proietti. Nello specifico, la persona scelta per ricoprire il delicato incarico era Ugo Marchetti, già vice comandante generale della Guardia di Finanza, ex assessore al Bilancio del comune di Palermo, nella giunta di Leoluca Orlando ed attualmente magistrato della Corte dei Conti. All’appello mancano alcune tematiche che saranno assegnate fuori dalla giunta a delegati scelti “dentro e fuori il consiglio comunale”, come ha spiegato lo stesso Proietti. Spiccano Protezione Civile, Sport e Raccolta dei Rifiuti Presidente, vicepresidenti e giunta, a tempo di record. Il nuovo sindaco Giuseppe Proietti, alla prima seduta di consiglio comunale, nomina ed elegge la quasi totalità del governo cittadino. Mancano all’appello solo un assessore e alcune deleghe, ma di fatto l’amministrazione “civica” è pronta ed ha già incominciato a lavorare con le prime sedute di Giunta e le prime delibere. Un vero e proprio record. In aula, comunque, non sono mancate le prime schermaglie. “Abbiamo portato nel primo consiglio comunale di questa consiliatura la giunta – ha commentato Proietti durante l’assise di martedì scorso – non so quante volte sia acca-

duto in passato”. “Nomine ed elezioni, hanno fatto tutto ma non hanno presentato le linee programmatiche – la replica dall’opposizione di Alessandro Fontana, Pd – avremmo voluto sapere che cosa conta di fare il Sindaco, questa giunta al momento è solo un insieme di nomi”. IL NUOVO PRESIDENTE. “Il miglior modo di rispondere alla fiducia che ci hanno dato gli elettori è cominciare subito i lavori ed eleggere, quindi, il presidente del consiglio”, ha commentato il consigliere Nello Rondoni, lista Insieme, subito prima dell’elezione di Andrea Napoleoni, di Progetto Tivoli. È stata sufficiente una sola votazione per sceglie-

re Napoleoni, il consigliere con maggiore esperienza della maggioranza, come nuovo presidente. Fondamentale, però, è stato il voto di un consigliere di minoranza, Carlo Caldironi del Movimento 5 Stelle

che ha spiegato: “L’avrebbero comunque eletto nelle prossime votazioni, con il mio voto abbiamo solo accorciato i tempi”. Proprio la scelta di Napoleoni, comunque, ha suscitato pole-

Servizi sociali

Urbanistica

Lavori Pubblici

Cultura

Servizi sociali, welfare, promozione delle pari opportunità, politiche per gli anziani, abbattimento delle barriere architettoniche, politiche per le persone diversamente abili e non autosufficienti, politiche per la casa, le deleghe di Maria Luisa Cappelli, già assistente sociale del Comune.

A Ruggero Martines sono finite urbanistica e recupero del centro storico. All’architetto, già soprintendente Regionale ai Beni Culturali del Lazio, direttore generale Regionale ai Beni Culturali del Molise e e poi direttore regionale per la Puglia, oltre che docente universitario e con alle spalle varie pubblicazioni su Tivoli, spetterà l’arduo compito di far rinascere il centro storico tiburtino e di rivedere il piano regolatore a cui lui stesso collaborò, 40 anni fa, quando era studente.

Lavori pubblici, manutenzione, parcheggi e cimitero, oltre che il delicato ruolo di vicesindaco, sono stati assegnati ad Irene Vota.

Ad Urbano Riario Sforza Barberini Colonna sono finite politiche culturali, arte e creatività, valorizzazione turistica, tradizioni e manifestazioni. Barberini, attore di fama internazionale e rappresentante di spicco della lotta alla discarica di Corcolle, oltre che portavoce della lista W Tivoli e possibile candidato sindaco prima della scelta di Proietti, avrà l’arduo compito di far vivere i monumenti tiburtini.

miche. “Non abbiamo pregiudizi sul nome, ma avendo il presidente un ruolo di garanzia avremmo preferito una maggiore condivisione. Avremmo preferito saperlo prima e per questo Forza Italia non lo voterà”, la dichiarazione di Alessandro Petrini subito prima del voto. “Avremmo preferito, anche in virtù dei veleni della campagna elettorale, che da parte della maggioranza ci fosse stata un’apertura nella scelta del presidente”, il commento di Manuela Chioccia, Pd, poi rilanciato anche da Alessandro Fontana: “Per scegliere Napoleoni è stato usato lo stesso metodo usato da Gallotti, siete arrivati in

Ambiente

Ambiente, parchi e giardini, piste ciclabili, sono le deleghe di Maria Luisa Innocenti, giovane ingegnere, già candidata nella lista W Tivoli e da anni impegnata nel comitato Salviamo Villa Adriana.

Scuola domani Centro Studi

aula ed avete proposto il suo nome. Lo stesso Napoleoni, in opposizione, aveva fatto fuoco e fiamme per la scelta del presidente di allora”. “Napoleoni è stato indicato per la sua esperienza” la replica dai banchi della maggioranza Maria Rosaria Cecchetti, Progetto Tivoli. “Mi auguro che si instauri un clima di collaborazione e di rispetto – le parole del nuovo presidente, Andrea Napoleoni, subito dopo la votazione – ci metteremo subito al lavoro per modificare il regolamento che presenta delle difformità rispetto alle normative vigenti e per aggiornarlo secondo delle prassi che si sono consolidate nel tempo”. F.V.

Patrimonio

A Rodolfo Gaudio, sono stati assegnati il patrimonio ed i procedimenti di condono edilizio. L’ingegnere, già dirigente dell’ufficio condoni edilizi del comune di Roma e già dirigente dei lavori pubblici a Tivoli durante la prima amministrazione Gallotti, dovrà occuparsi delle oltre 5mila richieste di condono edilizie che giacciono inevase sulle scrivanie di palazzo San Bernardino.

GUE CORSI DI LIN

SEI STATO BOCCIATO? HAI PERSO L'ANNO SCOLASTICO? Affidati al Centro Studi Scuola Domani per rimetterti in pari con i tuoi coetanei.

PREPARAZ

IONE ESAMI UN IVERSITAR I TUTTE LE MATERIE

HAI DEBITI FORMATIVI? Vuoi recuperarli? Impartiamo ripetizioni, per tutte le materie, anche nei mesi estivi

Corsi di LINGUA ITALIANA PER STRANIERI: con esami CELI (Università per Stranieri Perugia) in sede e rilascio certificato TITOLO IDONEO per ottenere la CARTA DI SOGGIORNO

Corso EX REC: indispensabile per intraprendere attività commerciali nei pubblici esercizi (Ristoranti/Bar/Tavole Calde etc)

Via A. Palazzi, 8 - 00019 Tivoli (Rm) - Fax 0774.550051

Corsi di SICUREZZA SUL LAVORO (D. LGS 81/08)

PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER ESAMI IN SEDE

info@scuoladomani.com

TERRITORIO

La lunga marcia per L’Aquila

La Lunga Marcia 2014 da L’Aquila a Roma è un trekking di solidarietà organizzato dall’associazione Movimento tellurico che, partito il 28 giugno dal capoluogo abruzzese, percorrerà la regione fino a giungere domenica 6 luglio nella Capitale. La camminata attraverserà anche i territori marsicani nei quali, fra pochi mesi, verrà ricordato il centenario del drammatico terremoto del 13 gennaio 1915 che rase al suolo Avezzano e molti altri comuni. Sabato 5 luglio i marciatori da Anticoli Corrado a Tivoli saranno accolti a Villa Gregoriana ed il giorno dopo ripartiranno alla volta di Roma L’ultima tappa della Lunga Marcia 2014 attreverserà alcune tra le più grandi aree verdi della Capitale fino a raggiungere i Fori Imperiali e il Campidoglio, dove si svolgerà l’atto conclusivo dell’edizione 2014: la consegna della Pergamena delle 99 Cannelle nelle mani del sindaco Marino. http://www.lungamarciaperlaquila.it/

AperiLeo Summer Edition GUIDONIA - Una libreria per il reparto di pediatria dell’ospedale San Giovanni Evangelista di Tivoli. Questo lo scopo dell’AperiLeo Summer Edition, raccolta fondi organizzata lo scorso 28 giugno presso il Bar Lanciani dai ragazzi del Leo Club Guidonia Montecelio, sezione giovanile del Lions Club Guidonia Montecelio. “Obiettivo ampiamente raggiunto – fanno sapere dall’organizzazione grazie al sostegno di oltre cento partecipanti, che hanno voluto conferire un valore aggiunto ad un gesto consueto come l’aperitivo del sabato sera. La libreria – spiegano - andrà ad accogliere gli oltre duecento libri per bambini e ragazzi che abbiamo raccolto nei mesi scorsi, oltre che nel corso della serata, andando cosi a costituire una piccola biblioteca che verrà messa a disposizione dei piccoli pazienti e delle loro famiglie, con l’auspicio che divenga un punto di aggregazione ed un motivo di svago nella vita del reparto”. Nel corso dell’evento è inoltre proseguita la vendita delle CioccoLeo, barrette di cioccolato al miele i cui proventi verranno destinati al Centro Integrazione Sociale di Tivoli.

Corso per l’uso dei defibrillatori TIVOLI – Sabato 21 giugno presso la sala Rossa del comune di Tivoli sono stati consegnati i diplomi di partecipazione al corso per l’uso dei defibrillatori ad agenti della Polizia municipale e della Polizia di Stato da parte del Rotary Club tiburtino. Alla cerimonia oltre al presidente dell’associazione l’avvocatessa Mangia con il dottor Madonna, presente anche il neo sindaco Giuseppe Proietti. A seguire i nome dei partecipanti al corso: POLIZIA DI STATO: Assistente Capo Mastrantonio Marco, Venturini Enrico, Martinelli Giorgio Domenico, Giacovelli Maria; ispettore capo Eusepi Mario e Sinibaldi Davide; assistente capo Marinelli Gianluca e Malatesta Roberto. VIGILI URBANI: Eliseo Gelsomina, Negri Silvia; Giusti Eleonora; Brizzolari Franca; Baste Cesare; Romanelli Franca.

n. 13 2014

Il nuovo distretto Il trasferimento del distretto sanitario tra la benedizione del vescovo e il rischio per Guidonia di perdere il Centro Prevenzione tumori. “Siate prossimi alle persone”, queste le parole che il vescovo ha rivolto lo scorso 19 giugno ai medici, agli infermieri, ai dipendenti e al direttore del distretto Stefania Salvati prima della benedizione dei locali e delle persone a seguito della conclusione del trasferimento del distretto socio sanitario da via Fratelli Gualandi all’interno degli spazi dell’Italian Hospital Group in via dei Castagni. Grande la soddisfazione del direttore Stefania Salvati che ha ringraziato tutti, cittadini compresi, del grande lavoro di collaborazione e solidarietà che ha contraddistinto questo trasferimento. “Il trasloco del Distretto - scrivono dalla direzione generale - , avvenuto senza alcuna interruzione delle attività erogate, è frutto della volontà dell’Asl Roma G di incentivare scelte volte a criteri di funzionalità, di risparmio e di vantaggio per l’utenza. Per erogare attività extraospedaliere l’azienda sanitaria utilizzava diversi presidi eccessivamente disaggregati tali da determinare disagi alla cittadinanza. La gestione di tali strutture comportava, oltre ai normali costi di locazione, una serie di spese derivanti da continue manutenzioni agli impianti e alle strutture ormai obsolete. La sede del Distretto di Guidonia, sita in via Fratelli Gualandi, era una di queste. Per ovviare al problema l’azienda ha avviato una procedura negoziata con la IHG Spa (Italian Hospital Group) per la sublocazione di parte dell’immobile sito in via Tiburtina n. 188. Nello specifico dei padiglioni F e G rispettivamente destinati al Distretto socio-sanitario e al Dipartimento di prevenzione (i cui lavori di ristrutturazione sono attualmente in corso)”. IL PARCHEGGIO. “I lavori di adeguamento e lo sforzo degli operatori impiegati hanno restituito una strut-

la scuola su misura per te

RECUPERcO ie

Anni Scolasti ri Anni RegolaI

L PER TUTTI G STUDIO INDIRIZZI DI

Dal 1° Luglio ci siamo trasferiti in Via dell’Unione, 75 a Guidonia

VIENI A TROVARCI NELLA NUOVA SEDE CHIUSURA ESTIVA DAL 9 AL 17 AGOSTO

Ripetizioni in presenza di Tutor Qualificati INCLUSE NELLA RETTA

Docenti Specializzati in DSA (Disturbi Psicologici dell’Apprendimento)

Sportello Psicologico in sede

GUIDONIA - Via dell’Unione, 75 Orario segreteria 10,00-13,00 e 16,00-19,00 Tel. 0774.553261 – Tel./fax 0774.553167 - cell. 346.6687902 info@centrostuditrilussa.com www.centrostuditrilussa.com

tura razionale, efficiente e valida. La vicinanza del grande parcheggio gratuito del centro commerciale Tiburtino, presso il quale l’amministrazione comunale di Guidonia ha predisposto un settore per gli utenti del Distretto, rappresenta un grande vantaggio e offre una garanzia in termini di comfort”. “Il nuovo Distretto – scrivono dalla direzione generale - rappresenta una soluzione all’annoso problema del reperimento di uno spazio adeguato e di edifici appropriati per ospitare bene e produttivamente, nell’interesse della cittadinanza, i servizi del Distretto e gli altri servizi territoriali”. LA PROMESSA DI UN SECONDO ASCENSORE. La Direzione del Distretto ha contribuito, per quanto di sua competenza, ad ottimizzare le soluzioni adottate dagli Uffici Tecnici preposti. Ha richiesto un secondo ascensore (capienza 12 persone) allo scopo di annullare gli inconvenienti che potrebbero derivare dall’ eventuale guasto temporaneo del primo ascensore. Il mezzo, tra l’altro, offrirà l’opportunità di raggiungere facilmente gli Ambulatori di Medicina Legale situati nei piani superiori”. IL PROBLEMA DEL CENTRO PREVENZIONE TUMORI. Il Distretto sanitario di Guidonia si è trasferito da via Fratelli Gualandi all’IHG con tanto di benedizione del vescovo ma ha lasciato dietro di sé pezzi importanti che sono rimasti senza spazi come l’ormai ventennale Centro Prevenzione Tumori che conta ben 25mila cartelle trattate in questi ultimi due decenni. Dopo la battaglia per far arrivare un mammografo da Colleferro (usato lì come attaccapanni), dopo la rottura di quello storico del Centro, ora la battaglia si sposta addirittura sulla sopravvivenza del CPT stesso. All’inizio sembrava che i bagagli si potessero fare per trasferirsi nella palazzina “F”, dove si trova ora il Distretto, poi nella palazzina “G”, in fase però di ricostruzione, e infine nel seminterrato della palazzina “I” dell’IHG in co-

modato d’uso gratuito dopo, però, lavori di ammodernamento, ma la Regione avrebbe detto “no” per una possibile incompatibilità dovuta alla commistione tra pubblico e privato. Il mammografo si trova ora nella palazzina “I” ed ha funzionato un giorno solo mentre le liste di attesa si allungano a sproporzione: quella dei programmi di screening si aggira intorno a 230 mentre quella del CPT, volontaria e fuori screening sta raggiungendo quota 400. L’allarme è stato lanciato da Anna Maria Tafani, presidente della consulta delle associazioni: “Lo spazio nel Distretto nella palazzina “F” ci sarebbe – ha detto Tafani – a noi bastano due stanze e ci sarebbero quelle ora adibite a biblioteca e sala polifunzionale. Non si può togliere ad una Città come Guidonia Montecelio un

servizio che spetta a ben 68300 persone”. L’idea della direzione sarebbe quella di spostare il servizio a Palombara Sabina, difficilmente raggiungibile con i mezzi pubblici soprattutto per le donne che devono barcamenarsi quotidianamente con mille impegni e che finirebbero per trascurare la propria salute. “Il tavolo di confronto previsto – ha detto ancora la presidentessa – è caduto nel vuoto. Ho chiesto al sindaco di Guidonia un incontro e di intervenire per difendere un servizio che in molti casi, come nel mio, ha significato salvare delle vite grazie a diagnosi precoci e interventi tempestivi. Siamo pronte alla mobilitazione per difendere il Centro così come fatto sempre in passato”. Michela Maggiani

Un nuovo portale dedicato all’immigrazione Da alcuni giorni è consultabile il nuovo portale dedicato all’’immigrazione nell’’area romana e laziale. Si tratta di un’’iniziativa realizzata da due Centri Studi (CSER/Centro Studi Emigrazione - Roma e IDOS/Immigrazione Dossier Statistico) con il contributo della Camera di Commercio di Roma. Si possono consultare e scaricare 293 file (175 capitoli e 118 tabelle statistiche) e nella ricerca di ciò che interessa si viene orientati da oltre 40 parole chiave, che consentono all’’utente di spaziare sui vari aspetti del fenomeno migratorio. La ricerca può essere anche effettuata per territorio (Lazio, Provincia di Roma, altre Province del Lazio, Comune di Roma e altri Comuni, Municipi di Roma), per collettività immigrate come è possibile anche una ricerca storica.

TIVOLI Via Palatina, 23 Tel. 0774317557 www.domuspoint.com www.colaneracostruzioni.it TIVOLI CITTÀ - VENDITE Via Empolitana 91/B: Locale commerciale 236 mq + 200 mq di corte esterna. € 380.000,00 Cl. En. g Via Empolitana: Locale commerciale 180 mq ca. Cl. En. g € 270.000,00 Via Empolitana: Locale commerciale 260 mq ca. Cl. En. g € 650.000,00 € 3.500,00 possiBilità aFFitto Via Empolitana: Locale commerciale 109 mq ca. con bagno. Cl. En. g € 280.000,00 € 1.000,00 possiBilità aFFitto Via dEl goVErno: Nuda proprietà appartamento 2 camere sala cucina bagno 2 bal€ 150.000,00 coni Cl. En. g Via EnriCo toti: ultime disponibilità garage. Varie metrature. tratt. riserv. strada aCquoria: porzione di villa a schiera composta da soggiorno, cucina, 3 camere, 3 bagni, locale sottotetto, sala hobby, 2 balconi, terrazzino, garage, giardino, ottimo stato. Cl. En. g € 345.000,00 strada pomata: ampia disponibilità di terreni agricoli pianeggianti con piante di ulivoa partire da € 110.000,00 piazza trEnto: attico mq 205 doppio salone, 7 camere, cucina, 3 bagni, 2 terrazzi. Cl. En. g trattative riservate VialE mazzini: locale commerciale mq 575 attualmente locato € 1.200.000,00 Possibilità affitto € 6.200,00 Via dEi sosii: appartamento sala con angolo cottura, camera, bagno, terrazzino. Cl. En. g € 92.000,00 Via dEi sosii: appartamento uso ufficio 2 stanze, 2 bagni, corte esterna. Cl. En. g € 83.000,00

ViColo dEll’arChEtto: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone, terrazzo. Cl. En. g € 173.000,00 ViColo CittadElla: Appartamento indipendente cielo terra piano terra soggiorno, cucina, bagno, piano primo camera, piano secondo 2 camere, bagno. Cl. En. g € 195.000,00 Via silla rosa dE angElis: app.to mq 100 ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, bagno, 2 balconi, cantina, ottimo stato. Panoramico. Cl. En. g € 225.000,00 Via m.maCEra: Appartamento soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, chiostrina. Cl. En. g € 100.000,00 Via m.maCEra: Appartamento soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, terrazzo. Cl. En. g € 120.000,00 ViColo lEonCini: APPARTAMENTO su due livelli soggiorno pranzo con angolo cottura, bagno, camera soppalcata, ampia sala hobby con annesse caratteristiche grotte com€ 145.000,00 pletamente ristrutturato. Cl. En. g € 600,00 possiBilità aFFitto € 165.000,00 Via dEl CollE: App. sala, cucina, 2 camere, 2 bagni. Cl. En. g

Via giordani: prossima CostruzionE appartamEnti EsClusiVi a risparmio EnErgEtiCo Via sCalpElli: appartamento con entrata indipendente salone con ang. cottura, 2 ca€ 115.000,00 mere, bagno. Cl. En. g Via platonE tiBurtino: appartamento mq 140 secondo piano, ampio salone, cucina, 3 camere, bagno. Cl. En. g € 250.000,00 ViColo dEl moro: appartamento sala, cucina, camera, bagno, balcone. € 112.000,00 Cl. En. g Via sCalpElli: appartamento mq 100 ca ampio ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina Cl. En. g € 170.000,00

TIVOLI CITTÀ - AFFITTI lott. il giglio: appartamento 3° piano sala con angolo cottura, camera, bagno, bal€ 550,00 cone, garage. Cl. En. g Via dEi sosii: Locale commerciale 20 mq, magazzino 20 mq, bagno, balcone. Cl. En. € 500,00 g Via Empolitana/Via aCquarEgna: DISPONIBILITA’ LOCALI COMMERCIALI MQ 250 CIRCA. Cl. En. g a partire da € 2.500,00 Via sEgré: Appartamento arredato mq 100 ca, sala con angolo cottura, camera, bagno. € 700,00 Cl. En. g ViColo tEoBaldi: Appartamento sala con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio esterno, arredato. Cl. En. g € 600,00

ViColo dEll’inVErsata: appartamento uso ufficio mq 40 circa. Cl. En. g € 450,00 Via sinFErusa: Appartamento mq 100 ampio salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio, 3 balconi. Cl. En. g € 600,00 € 400,00 Via dElla missionE: Locale comm.le mq 33 su 2 livelli. Cl. En. g

FUORI TIVOLI - AFFITTI lottizzazionE il giglio: nuova costruzione locale commerciale mq 50 con bagno. € 500,00 € 90.000,00 possiBilità VEndita s.BalBina: Porzione di villa bifamiliare. Sala, cucina, 3 camere, 3 bagni, sala hobby, giardino, balconi, garage. Cl. En. g € 950,00 BiVio san polo: Nuova costruzione porzione di villa a schiera sala, cucina, 2 ca€ 600,00 mere, bagno, giardino.. Cl. En. a

FUORI TIVOLI - VENDITE Via dEllE sCuolE rurali: Appartamento con entrata indipendente sala, cucina, camera, bagno, portico, terreno mq 2400 ca. Cl. En. g € 170.000,00 Villa adriana - Via dEgli orti: Appartamento su due livelli doppio salone, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzino a livello. Cl. En. g € 145.000,00 Villa adriana - Via rosolina: locale artigianale mq 100 + locale autorimessa Villaggio adriano appartamento su 2 livelli ampio salone con angolo cottura, 4 camere, 2 bagni, terrazzi. Cl. En. g € 285.000,00 mq 100. € 180.000,00 Villa adriana - Via aBruzzo: In costruzione due appartamenti 50 mq, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, garage, terrazzo a livello.Cl. En. g a partire da € 180.000,00 arCi: Villino indipendente salone con camino, cucina, 2 camere, bagno, magazzino, terreno mq 2.900. Cl. En. g € 195.000,00 arCi - Via Empolitana: Palazzina cieloterra ampia metratura, ampio parcheggio, già € 647.000,00 adibito ad edificio scolastico ottimo per strutture ricettive. Cl. En. g CastEl madama: Villa unifamiliare con uliveto mq 5.000, ottima per realizzare due unità immobiliari Cl. En. g € 267.000,00 € 83.000,00 ViCoVaro: Terreno edificabile mq 1.500

tiVoli - BiVio san polo: ultima disponiBilità nuova costruzione Villino a sChiEra. Cl. En. a € 285.000,00 info in agenzia tiVoli tErmE - Via dEi martiri tiBurtini: appartamento mq 65 ca da ristrutturare. Cl. En. g € 96.000,00 appartamento mq 65 ca, terrazzo mq 120 ca, locale magazzino e bagno. da ristrutturarE. Cl. En. g € 138.000,00 tiVoli tErmE - Via dEi martiri tiBurtini: locale commerciale mq 150 + corte esterna mq 150, possibilità ampliamento Cl. En. g € 370.000,00 tiVoli tErmE - Via tiBurtina: Locale commerciale mq 160 ottima posizione Cl. € 250.000,00 En. g € 1.500,00 possiBilità aFFitto tiVoli tErmE - Via lago dElla rEgina: Appartamento 68 mq ingresso, sala, € 160.000,00 cucina, camera, bagno. Cl. En. g CiCliano: terreno edificabile mq 10.000 con prog. approvato per realizzare una villa uni€ 70.000,00 familiare con ricovero attrezzi Campolimpido - Via C. FrasChEtti: disponibilità di n. 2 garage garage mq 13 € 13.000,00 ca Cl. En. g garage mq 17 ca Cl. En. g € 17.000,00 Campolimpido - Via C. FrasChEtti: locale commerciale mq 55 con bagno e corte esterna mq 120 Cl. En. g € 148.000,00 BiVio di san polo: disponibilità di villa bifamiliare ampia metratura con terrazzo e giardino. Cl. En. g € 350.000,00 a porzione CasapE: appartamento piano terra sala con angolo cottura, 2 camere, bagno. € 85.000,00 Cl. En. g CElano: intero fabbricato cielo terra ristrutturato, ampia metratura composto da tre unità immobiliari. Cl. En. g info in agenzia Colli s. stEFano: Tenuta con immobile abitativo di 200 mq circa con garage e ter€ 380.000,00 reno di mq 14000 circa. Cl. En. g pisoniano - Via piaggE: Appartamento ingresso, cucina, sala, 3 camere, bagno, € 110.000,00 balcone. Cl. En. g san grEgorio - V.lo ss. piEtro E paolo: 2 bilocali: camera, cucina, bagno, € 200.000,00 ampio terrazzo. Cl. En. g

ViCoVaro loC.tà CollErosso porzione di villa a schiera. Cl. En. C € 265.000,00 ultima disponiBilità

TERRITORIO

3 luglio 2014

Sanità e “malasanità” BUONE NUOVE. Le ultime novità arrivano dal reparto di Traumatologia e Ortopedia. “Nessun paziente con lesioni ossee o articolari viene trasferito da Tivoli a Roma, salvo mancanza di posti letto” ha commentato in una nota direttore, Manlio Caporale. “Siamo in grado di far fronte a tutti i problemi traumatologici ortopedici, non solo a livello degli arti ma anche della colonna vertebrale, come fratture cervicali, dorsali e lombari, e del bacino”. “L’ortopedia non è più solo una disciplina chirurgica – prosegue il Primario -, tant’è vero che la maggior parte dei pazienti che si reca in ambulatorio non necessita di essere operato ma di risolvere il problema che è la causa del dolore. La terapia farmacologica, quella infiltrativa, fisica e riabilitativa possono essere efficaci pur senza modificare l’aspetto radiografico della patologia di base, sia essa l’artrosi, l’osteoporosi o un disturbo funzionale cronicizzato”. Nel San Giovanni Evangelista, così, è stato attivato un centro

La redazione di XL si stringe al dolore di Nicoletta e Massimiliano Livi per la perdita del loro caro papà

Sanità e “malasanità”, l’ospedale di Tivoli continua a vivere tra eccellenze e carenze. Da un lato nuovi servizi specialistici che danno lustro al nosocomio tiburtino e, soprattutto, danno risposte ai cittadini. Dall’altro, però, i sindacati continuano a criticare ferocemente le nuove decisioni della direzione generale e sollevano, al contempo, i problemi della struttura

di terapia del dolore gestito dal servizio di anestesia e poi, all’avanguardia nel settore, si eseguono operazioni chirurgiche mini-invasive. L’Ortopedia tiburtina si è specializzata anche nella chirurgia della mano e dispone di un microscopio operatorio per la riparazione dei nervi periferici CATTIVE NUOVE. Dalla Direzione Generale è partita la “rivoluzione” del trasporto dei pazienti non gravi. Negli ospedali di Monterotondo, Subiaco e Palestrina, le ambulanze sa-

ranno attive solo dalle 8 alle 16, poi dovrà arrivare un mezzo da Roma al costo di 210 euro a chiamata. Soldi, logicamente, a carico dell’Asl Roma G, che in questo modo conta di portare un beneficio alle casse dell’Azienda ma il nuovo progetto è stato duramente attaccato dal sindacato. Dopo tante lettere, la Cisl ha cambiato tattica predisponendo un’interrogazione da presentare in Regione e cercando consiglieri che sposino questa causa. “Il Direttore Generale della Asl

Coop... salviamo i posti

Roma G – scrivono dalla Cisl ha dato mandato di esternalizzare il servizio trasporto secondario a mezzo autoamulanza revisionando un appalto già esistente modificandolo in senso fortemente peggiorativo. I pronto soccorso di Monterotondo, Subiaco e Palestrina, dalle 16 alle 8, sono sguarniti di ambulanza. Vengono lasciate solo due postazioni attive h24 sui presidi di Tivoli e Colleferro che devono sopperire alle richieste di tutti i nosocomi della Roma G, venendo eventuale supportati da un’ambulanza aggiuntiva al costo di 210 euro a chiamata proveniente da Roma”. “Possono essere vagliate varie ipotesi alternative – propongono dalla Cisl FP - e più sicure per l’utenza e per i lavoratori coinvolti dell’attuale nuova riorganizzazione. Si può prevedere una riorganizzazione che preveda almeno due postazioni Tac con medico in h24, oltre Tivoli anche Colleferro. I due insieme sarebbero strategicamente i più adatti, visto le presenza degli unici reparti di rianimazione della Asl RmG. Serve la garanzia che il trasporto secondario nella Asl RmG venga potenziato e non al contrario indebolito, in previsione anche di un futuro incremento dei trasporti dovuto alla riconversione di alcuni poli ospedalieri e all’assoluta assenza di superfici eliportuali per l’Atterraggio notturno. Infine vanno bloccate le azioni incongrue che mettano in difficoltà la precaria situazione dei pronto soccorso della Asl RmG”. Fulvio Ventura

QUARANTOTTO FAMIGLIE rischiano il lavoro: mobilitazioni e scioperi. Non si fermano le iniziative e le manifestazioni di solidarietà in difesa dei 48 posti di lavoro nel Superstore della Coop all’interno del centro commerciale Tiburtino. Sembrerebbe, infatti, essere in atto una “presunta trattativa già avviata per la cessione del negozio”. Gli impiegati, la notte del 26 giugno, si sono ritrovati in assemblea straordinaria nel parcheggio del centro commerciale. Il 27 giugno i lavoratori si sono presentati al consiglio comunale di Guidonia Montecelio. La Cgil ha diffidato la Coop Tirreno “dal sottoscrivere qualsivoglia accordo/intesa con soggetti terzi, che prescinda dal necessario confronto sulle condizioni di tutela occupazionale e retributiva del personale attualmente impiegato”. PROCLAMATA DALL’USB l’agitazione e due giornate di sciopero. “Si è fermato il 100% dei lavoratori aderendo allo sciopero indetto da USB al Superstore della Coop nel centro commerciale “Tiburtino” di Guidonia dove sono a rischio i circa 50 dipendenti, più i lavoratori dell’indotto – ha detto Francesco Iacovone, dell’Esecutivo Nazionale USB Lavoro Privato - Partecipatissimo il presidio che si è svolto all’interno del centro commerciale dove si è anche tenuto un combattivo corteo interno spontaneo. La richiesta di incontro è stata inoltrata alla dirigenza Unicoop Tirreno per aprire un tavolo che risolva la questione, dando certezza del posto di lavoro e continuità, ancora non ha avuto riscontro”. AD INTERVENIRE anche i consiglieri del M5S e il segretario del Pd. “Abbiamo investito della questione anche i nostri referenti regionali e nazionali - spiega Sebastiano Cubeddu, capogruppo M5S nell’assise guidoniana - perché sembra che Guidonia sia solo il primo di una lunga serie di punti vendita Coop a rischiare la vendita e il conseguente licenziamento del personale. Martedì incontreremo al Senato esponenti delle Commissioni Lavoro di entrambe le camere per illustrare la situazione di estrema gravità che si profila all’orizzonte. Grazie poi all’interessamento del Sindaco 5 stelle neo eletto di Livorno Filippo Nogarin abbiamo mandato anche una lettera scritta congiuntamente da noi e dai lavoratori che verrà consegnata ai delegati Unicoop Tireno che si riuniranno nella sede di Piombino con la richiesta esplicita di essere chiari con i lavoratori e di applicare i famosi “valori” che da sempre sono un vanto per la Coop”. Ad intervenire anche il Partito Democratico: “La crisi economica colpisce i lavoratori del supermercato Coop del Tiburtino. In un territorio già depresso e in crisi occupazionale 40 lavoratori rischiano di perdere il posto di lavoro e indirettamente di segnare in negativo tutto lo sviluppo del centro commerciale. Il PD di Guidonia non condividendo le scelte imprenditoriali della Coop ha chiesto un incontro ai vertici della cooperativa stessa per contribuire fattivamente alla risoluzione della crisi. Il lavoro prima di tutto”, così Mario Lomuscio, segretario unione comunale PD. Michela Maggiani

Altre vetture su:

www.gestcar.it

L’USATO GARANTITO GARANZIA FINO A 24 MESI

Sabato pomeriggio e domenica mattina su appuntamento

Chilometraggio documentato e dichiarato

I CHILOMETRI DEI NOSTRI VEICOLI SONO GARANTITI, DICHIARATI IN FATTURA E SUL CONTRATTO. PER LE AUTO AZIENDALI È DISPONIBILE PERIZIA DEKRA ALFA ROMEO 147

AUDI A3

AUDI A4 AVANT

BMW 118 D 2.0

BMW 320 D

BMW Z3

141.000 km 09/2007 120 CV 1.9 JTD (120) 5 porte Progression UNIPRO, Diesel, Manuale, E4

85.960 km 09/2008 170 CV Sportback 2.0 TDI 170 CV quattro Restyling lg 104, diesel, 5 porte, E4

86.000 km 05/2010 120 CV 2.0 TDI 120CV F.AP. LG104, Blu Start & Stop- esp, Diesel, Manuale, E5

143CV 5pt km27.000 - 2011 Azienda Lg 104 , 1/2011 , 4/5-P., Bianco, 27.000 km, 105 kW/143CV, Diesel, M., E5

35.065 km 04/2010 184 CV cat Touring Attiva km35000 184cv -2010 Diesel, Manuale, Argento IVA ESPOSTA

171.000 km 06/1997 140 CV 16V cat Roadster Azzurro met., Cambio manuale, Benzina PREZZO XL

PREZZO XL

€ 4.800

IVA ESPOSTA

€ 12.950

IVA ESPOSTA

€ 15.800

€ 16.700

IVA ESPOSTA

€ 17.800

€ 3.200

CARAVANS

Rimor SUPERBRIG

FIAT Grande Punto

FIAT New Panda

FIAT Panda 4X4

FIAT Panda

WOHNM Ci International CAMPER ELLIOT 10 - Fiat DUCATO 2.3 6 posti 2/3-P., Bianco, 31.000 km, 81 kW/110CV

73.000 km 12/1999 122 CV CARAVANS-WOHNM 678 DUCATO Bianco, Cambio manuale, Diesel

1.4 5 porte Dynamic GPL LANDI Rif , 07/2007 , 4/5-Porte, Bianco, 55000 km, 57 kW/78CV, Benzina, Manuale, E4

20.100 km 03/2013 69 CV 1.2 Lounge Aziendale lg 104 4/5-Porte, Argento, Benzina, Manuale, E5

Rif , 12/2008 , 4/5-Porte, Bianco, km 67.000 , 44 kW/60CV, Benzina, Manuale, E4, Aziendale

1.2 Dynamic Barre Euro 5 69 CV 12/2011 4/5 porte, nero, km 34.905 51kw Benzina, Manuale, E5

FIAT Panda

MERCEDES B 200

MERCEDES C 220

MERCEDES-BENZC 220

1.2 Dynamic Barre Euro 5 cv 69 05/2011 , 4/5-Porte, Nero, km 31.024 Benzina, Manuale, E5

30.705 km 09/201 69 CV 1.2 Dynamic Barre Euro 5 cv 69 4/5-Porte, Argento, Benzina, Manuale, E5

32.143 km 09/201 69 CV 1.2 Dynamic Barre Euro 5 cv 69 4/5-Porte, Nero, Benzina, Manuale, E5

CDI Premium Aziendale Lg 104 NAVI 11/2010 , Monovolume, Nero, km 66.382 , 103 kW/140CV, Diesel, Manuale, E4 IVA ESPOSTA

Blue EFFICIENCY berlina NAVI Aziendale lg104 01/2010 , 4/5-P., Nero, km 81.877 125 kW/170CV, Diesel, Manuale, E5

51.057 km 09/2010 170 CV CDI S.W. BlueEFF Classic mercedes italia Grigio, Diesel, Manuale, E5

PREZZO XL

IVA ESPOSTA

€ 18.900

€ 6.150

€ 18.900

IVA ESPOSTA

€ 6.150

PREZZO XL

IVA ESPOSTA

€ 6.200

€ 6.150

IVA ESPOSTA

€ 8.400

€ 16.9 0 0

IVA ESPOSTA

€ 6.900

€ 17.900

IVA ESPOSTA

€ 6.150

€ 16.900

Via Pantano (SP27B) - Rotonda Via Maremmana - Strada per Acquapiper - Guidonia Montecelio - Villanova

Tel. 0774.768920 - 0774.353751 - Fax. 0774.2445033 Cell. 347.1071745 - 340.4884859 FINANZIAMENTO COMPLETO DEL VEICOLO

AGEVOLAZIONE LEGGE 104 IVA 4%

FESTEGGIA i suoi 25 ANNI e ti dà 4 BUONI MOTIVI per amare la tua casa

ROTTAMA IL TUO VECCHIO MOBILE*

ACQUISTA la CAMERETTA dei ragazzi con SCONTI fino al 50%

APPROFITTA DEL TASSO Ø con

Fino a 5.000 euro di incentivi *Lo smaltimento è a carico del cliente

PROGETTA CON NOI IL TUO AMBIENTE

MOBIBILL QUAT TRO arredamenti

Via Empolitana, 130 - TIVOLI - Tel. 0774.313524 info@mobilquattroarredamenti.it

www.mobilquattroarredamenti.it

TERRITORIO

3 luglio 2014

Insediato il Rubeis bis Saluti, auguri a tutti, ringraziamenti e comunicazioni ufficiali: questo il primo consiglio comunale del Rubeis bis. Accanto al rieletto primo cittadino, che ha da subito detto di avere intenzione di posticipare alla prossima assise la nomina della

Guidonia Montecelio con il ballottaggio di domenica 8 giugno ha riconfermato Eligio Rubeis alla guida della città. Il sindaco di Forza Italia ha subito nominato Andrea Di Palma (Nuovo CentroDestra) come vice sindaco. Il consiglio comunale ha eletto Marco Bertucci come presidente. Oltre 1700 preferenze per Bertucci, primo degli eletti in Forza Italia, secondo molti il candidato destinato alla successione di Rubeis. Marco Bertucci presidente del consiglio comunale a Guidonia Montecelio, una carica importante e di prestigio. Come affronterà questa nuova esperienza? “La mia prima speranza è

giunta, il vice sindaco Andrea Palma. Un consiglio che rimarrà nella storia per essere stato il primo a 24 consiglieri e il primo con una rappresentanza del M5S. Tre i grillini che siedono nelle file di opposizione: Sebastiano Cubeddu, Serenella Di

Vittorio e Giuliano Santoboni, ripescato dopo il conteggio dei voti ed eletto al posto di Rita Salomone del Partito Democratico. Sulla questione pende un ricorso del PD come ricordato dal neo capogruppo in consiglio Emanuele Di Silvio. A diri-

gere le prime fasi del consiglio la consigliera anziana Patrizia Carusi (neo eletta del Pd con il maggior numero di voti). L’assise, alla terza votazione, ha scelto Marco Bertucci (FI) come presidente del Consiglio Comunale. Poi è stata la volta delle

votazioni dei vice. Per la maggioranza è stata eletta Silvia Mazza della Lista Civica Rubeis, figlia dell’ex assessore alle finanze. Per la minoranza ad essere eletta è Serenella Di Vittorio del Movimento 5 Stelle con l’appoggio del PD.

Nostra intevista al consigliere di Forza Italia eletto con ben 1.700 preferenze

Bertucci presidente del Consiglio quella di far proseguire i lavori all’interno dell’aula consiliare in maniera spedita con serenità, serietà e ottimizzazione dei tempi. Spero di riuscire a trovare un ampio consenso nei gruppi consiliari e di riuscire ad essere super partes, spesso si dice così ma spero veramente di riuscire ad esserlo”. Nel corso dei cinque anni passati non sono mancati momenti di nervosismo durante le sedute del consiglio comunale. Secondo lei ci sono i presupposti

per offrire uno spettacolo migliore della politica? “Non abbiamo dato un brut-

Una nuova legge per il commercio In arrivo dalla Regione Lazio il nuovo testo unico sul commercio. Gli obiettivi della nuova legge, saranno la semplificazione, il decentramento ai Comuni per migliorare la programmazione e l’’innovazione. Tra le novità in discussione del provvedimento il fondo rotativo da 3 milioni per le botteghe storiche, l’obbligo di creazione di presidi sanitari di primo soccorso nelle strutture e nei centri commerciali superiori a 10mila metri quadrati, l’abolizione del principio di equivalenza - non esistono più norme regionali che impediscano ai Comuni di spostare camion bar da piazze o aree di pregio - la possibilità per le edicole di vendere anche bevande e prodotti alimentari. E poi l’ampliamento del ricorso alla Scia (segnalazione certificata inizio attivita’’), e l’uniformità del Suap (sportello unico delle attività produttive) attraverso una piattaforma unica telematica. Infine, il trasferimento ai Comuni di importanti funzioni su mercati, commercio su aree pubbliche e somministrazione.

to spettacolo in questi cinque anni, gli elettori lo hanno riconosciuto e hanno confermato il sindaco uscente Eligio Rubeis. Ci sono più partiti in consiglio comunale? Una risorsa maggiore per la città. Spero di riuscire a condurre in maniera puntuale e con il rispetto di tutte le sedute, cercherò l’aiuto dei capigruppo”. Ecco, per il capogruppo di Forza Italia? “Deciderà il gruppo consiliare, al momento non si è

espresso. Per quanto mi riguarda non mi piace scommettere”. Il suo gruppo è uscito molto bene dal voto, lei è presidente del consiglio ma avete parlato con il sindaco Rubeis per un assessorato di vostro riferimento? “Stiamo parlando con il sindaco, abbiamo chiesto una rappresentanza nel governo della città. Aspettiamo che vengano concluse le riflessioni di Rubeis sulle vere necessità di Guidonia Montecelio” Dopo cinque anni così, dove è possibile migliorare? “Migliorare è sempre possibile, noi abbiamo fatto bene ma avremmo potuto fare di più. Non dipende da noi o dagli uffici che hanno lavorato in maniera egregia. Dipende dalle risorse, dal Patto di Stabilità che ‘strozza’ le amministrazioni comunali, devo dire che su questo il premier Matteo Renzi è in forte ritardo e questo è sotto gli

occhi di tutti. Tanti proclami, ma questo Governo di centrosinistra non mi sembra stia aiutando le amministrazioni. Con delle risorse in più riusciremmo anche a dare quei servizi necessari a una città grande ed importante come Guidonia Montecelio”. I servizi, quindi, per migliorare Guidonia Montecelio. Ci saranno anche altri interventi strutturali? “Dobbiamo terminare di mettere in sicurezza le scuole. Cercheremo inoltre di creare un collegamento migliore tra le frazioni. Abbiamo chiesto già nuovi fondi alla Regione Lazio, speriamo che non ci vedano come un’amministrazione avversa perché di colore diverso”. Secondo molti lei sarà il successore di Rubeis al comando del centrodestra di Guidonia Montecelio, è d’accordo con questa visione? “Uno degli slogan del sindaco Rubeis era giochiamoci il secondo tempo. Adesso giochiamocelo. Poi non ci saranno supplementari o rigori, ma altre partite”. Danilo D’Amico

Viale Trieste, 28/30 - 00019 Tivoli Tel./Fax: 0774.317941 lucianiimmobiliare@gmail.com

www.lucianimmobiliare.agenzie.casa.it TIVOLI - VIA DEA BONA

appartamento al 2° piano composto da sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e due balconi. Possibilità di box. APE-G € 210.000,00 TIVOLI - AD.ZE STAZIONE - Appartamento composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, bagno e terrazzo soprastante di 50 mq. Ristrutturato. APE-G € 140.000,00 LOCALITÀ MONITOLA - Costruzione di 50 mq con acqua e luce + terreno di 7.000 mq. APE-G € 90.000,00 trattabili CASTEL MADAMA - App.to 2° piano completamente da ristrutturare, 50 mq APE-G centrale. € 70.000,00 trattabili

SAN GREGORIO CENTRO STORICO Appartamento mq 50 composto sa saloncino con camino e angolo cottura, camera matrimoniale soppalcata, cameretta, bagno. Ristrutturato. APE-G € 65.000,00 TIVOLI ATTICO - VIA A. SCALPELLI Appartamento con ascensore mq 87 composto da sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno e terrazzo di 163 mq. Possibilità di posto auto. APE-G € 260.000,00 TIVOLI ATTICO - VIA A. SCALPELLI App.to con ascensore mq 60 composto da sala, cucina abitab., 2 camere, bagno e terrazzo di 142 mq. Possibilità di posto auto. APE-G € 180.000,00 TIVOLI VIA A. PALAZZI Appartamento composto da sala cucina abitabile due camere bagno balcone cantina e posto auto chiuso. APE-G € 175.000,00

CASTEL MADAMA VIA PRATI DEL GHIACCIO Villa unifamiliare di 240 mq con giardino di 1.200 mq. APE-G

€ 310.000,00 tratt.

AFFITTASI SAN GREGORIO - CENTRO STORICO Appartamento mq 50 composto da saloncino con camino e angolo cottura, camera matrimoniale soppalcata, cameretta, bagno. Ristrutturato. APE-G € 350,00/mese

CEDESI GESTIONE

TIVOLI - Cedesi gestione nuovo e centralis-

simo CENTRO ESTETICO CON SOLARIUM. Contratto di locazione per 12 anni – Si valuta anche la vendita dell’attività € 2.400,00 compreso affitto

XL n. 13 - 2014

3 luglio 2014

Comunicate i vostri eventi alla redazione di XL e alla redazione di notizialocale.it info@xlgiornale.it

Chiude Corniculum festival MONTECELIO - Il prossimo 6 luglio 2014, si chiuderà la prima stagione concertistica “Corniculum Festival” promossa dalla Città di Guidonia Montecelio sotto la direzione artistica dell’Associazione Pour le Piano. L’evento, ad ingresso libero, avrà luogo alle ore 19 nella splendida cornice della Chiesa di San Michele Arcangelo a Montecelio adiacente al Museo Civico “R. Lanciani”. Per l’occasione si esibirà il noto ed apprezzato Duo pianistico formato da Andrea Calvani e Adolfo Capitelli di ritorno da una tournée nel nord Italia e in Germania; in programma musiche di Mozart, Verdi, Rossini, Bizet e Tchaikowsky. nella bellissima città di Sibiu. Per info e prenotazioni concerti@pourlepiano.it

Non in cava il duo DeLuca-Saccucci Per il maltempo dei giorni scorsi l’atteso duetto tra lo scrittore Erri De Luca e Simone Saccucci di Domenica 22 giugno si è svolto nella bella cornice della Tenuta S. Antonio (villa Cornetto) al bivio di Collefiorito. Una serata bella e originale in cui il cantautore di Guidonia ha alternato le sue filastrocche con aneddoti e massime dello scrittore napoletano.

TIVOLI - Riprendono le aperture notturne della nostra preziosa Villa d’Este, che per la stagione estiva si ripropone al pubblico in tutta la sua bellezza con l’illuminazione dei giardini e delle sue fontane. Alle 21 del 4 luglio 2014 un concerto inaugurale di “Arie d’Opera, romanze e Marce Trionfali” , gratuito per i visitatori della villa, organizzato dall’Associazione culturale Accademia Ergo Cantemus Coro ed Orchestra di Tivoli, diretta dal Maestro Giuseppe Galli, con la partecipazione di solisti, tra cui i soprano Arianna Morelli ed Asya Asenova e il tenore Angelo Forte, e di una Magistrale Orchestra composta da oltre 47 elementi strumentali di pregiata valenza e formazione musicale a cui si affianca una nuova ed emergente realtà di giovani talenti e promettenti allievi di Conservatorio, conosciuta come la “Giovane Orchestra Antonio Cordici” che,

insieme alla presenza della Corale polifonica di Accademia Ergo Cantemus con i suoi 22 Coristi di indiscussa preparazione vocale, segnerà il primo invito notturno a visitare il sito appartenente al patrimonio mondiale dell’Unesco, invito che si protrarrà fino al 13 settembre 2014. L’evento musicale sottolinea un’ideale continuità tra luci e ombre naturali e illuminotecnica artificiale, accompagnando così la transizione crepuscolare. Sia nella cultura occidentale come nel mondo orientale, la luce del sole ha regolato in ogni era del cammino dell’uomo un modello di vita a ritmo della natura. Potenza eroica e forza generosa, governatrice e creativa: il simbolismo solare, teogonicamente correlato al figlio del dio del cielo, nell’antichità romana veniva fatto oggetto di una sorta di culto, con una propria ierofania. Metafora dell’esistenza, il

A Tivoli il Cinema è sotto le stelle

La Maratona a sei zampe GUIDONIA - Tantissime persone con i loro cani di tutte le razze e taglie domenica 22 giugno hanno preso parte all’iniziativa della Maratona a 6 zampe promossa da Canidonia ONLUS associazione cinofila di Guidonia. Hanno sfilato, partendo dalla piazza del mercato verso le 9,45 di mattina,circa duecento persone e un centinaio di cani di varie razze e taglie insieme al gruppo di bellissimi terranova e labrador dell’Associazione di cani da soccorso K9 Rescue. Attraversato il centro cittadino accompagnati dagli animatori e dalla mascotte Dalmata, fino all’arrivo previsto alla Pinetina di Guidonia ad attenderli al traguardo è stata una cascata di coriandoli e stelle filanti. IL VILLAGGIO allestito nella Pinetina era popolato da 11 stand. Ampio spazio è stato dato anche a tutti i disegni elaborati dai bambini delle scuole elementari e medie di Guidonia che hanno partecipato al primo corso di junior dog ”Conosciamo il cane”. L’ESIBIZIONE di Agility offerta dall’Associazione ASD Nomentum di Sara Papili nell’area verde della Pinetina ha aperto le danze e a seguire una entusiasmante dimostrazione di Obbedience da parte dall’Associazione K9 Rescue con dei giganteschi terranova primo fra tutti il fantastico GIASONE provvisto di occhiali da sole!! Per terminare una passeggiata, nell’area verde dedicata, con i bambini che portavano al guinzaglio i cani da soccorso. Ricchi premi a base di croccantini sono stati assegnati con il sorteggio di numeri distribuiti al momento della partenza, mentre ben 9 coppe sono state vinte con diverse motivazioni da cani di varia taglia e razza che hanno preso parte a questa bella manifestazione per la gioia dei loro padroni.

La Casa delle Culture e dell’Arte è un Coordinamento di Associazioni operanti nel territorio di Tivoli e della Valle dell’Aniene, che si è presentato alla città per la prima volta nell’Ottobre del 2009, con il documento “Una struttura per inaugurare un nuovo modo di fare cultura per la città”. La Casa delle Culture e dell’Arte riconosce come suoi valori fondanti la libertà di espressione, la solidarietà, la democrazia, l’impegno comune e la partecipazione, la valorizzazione delle differenze e la lotta a ogni forma di discriminazione, la cultura della legalità, l’assunzione di comportamenti etici e non violenti, la sostenibilità ambientale e la tutela e la valorizzazione del paesaggio, del patrimonio storico e artistico, il ruolo sociale dell’arte, il rispetto dei diritti della persona come stabilito dalla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. La Casa delle Culture e dell’Arte è un luogo di incontro ed elaborazione, scambio e proposta, che promuove azioni condivise, attraverso la valorizzazione delle ricchezze portate dalle diverse culture e la conoscenza reciproca. Un laboratorio di idee, ma anche un luogo in cui sostenere le capacità progettuali di singoli o associazioni, legate al-

Sarà il “Parco Villa Gregoriana” la splendida cornice dell’edizione 2014 di “Cinema sotto le stelle” organizzato dall’Associazione Tivoli Liberatutti con la collaborazione del FAI e il patrocinio del Comune di Tivoli. Sarà una kermesse, che all’ombra dei templi della Sibilla e di Vesta (Piazza del tempio di Vesta, uscita di Villa Gregoriana), incanterà gli spettatori per dieci fantastiche serate del mese di luglio. Tutti i Martedì, a partire dal primo luglio, le proiezioni ripercorreranno la storia del cinema Italiano decade per decade, iniziando dagli anni ’40 con il capolavoro di Vittorio De Sica “Ladri di biciclette”, continuando con le interpretazioni magistrali di attori del calibro di Dino Risi, Vittorio Gassman e Gian Maria Volontè, per concludere con la straordinaria pellicola di Massimo Troisi “Ricomincio da tre” del 1981. Tutti i Giovedì il pubblico sarà invece deliziato da film recenti, alternando capolavori italiani a quelli stranieri: si inizierà Giovedì 3 luglio con “Dallas Buyers Club”, pluripremiato all’ultima rassegna degli Oscar, per proseguire con “L’ultima ruota del carro”, “A proposito di Davis” dei fratelli Coen, “Viva la libertà” con Toni Servillo e per concludere “Gran Torino” diretto e interpretato da Clint Eastwood.

Una magnifica estate in notturna a Villa d’Este viaggio celeste dell’astro solare si carica di significati simbolici e la luce di Villa d’Este diventa proiezione di un istante con infinite sfumature, declinate differentemente ad ogni momento del giorno e della notte, con riflessi sulla “Valle gaudente” circostante sempre nuovi. Dalla trasparenza del mattino, al fulgore di mezzodì, passando attraverso il trionfo pomeridiano della luce filtrata attraverso la vegetazione, Villa d’Este alla sera si tinge dei toni aranciati, caldi e struggenti del tramonto. Un passaggio solenne che risveglia gli echi di anti-

ca che al cardinale Ippolito II d’Este, nipote di papa Alessandro VI, cultore delle arti e spirito sensibile alla fascinazione del bello al punto da trasferire negli spazi della villa i fasti della corte ferrarese, oggi sarebbero certo gradite, se vivesse il nostro tempo. Sono stati fondamentali e non si sono fatti attendere per Accademia Ergo Cantemus, rappresentata e distinta dal Presidente Luana Frascarelli, il sostegno, la promozione e la collaborazione del Cenacolo degli Ardenti, nella persona dell’Ingegnere Gianni Andrei che insieme al

patrocinio del MiBACT, alla Direzione della Villa d’Este Ufficio Studi e Valorizzazione, con la supervisione dell’Architetto Marina Cogotti e con il Patrocinio del Comune di Tivoli, hanno reso possibile l’organizzazione di questa preziosa tessitura artistica ricca di suggestioni cromatiche, visive e sonore. Lo studio grafico, la diffusione del suono e la tecnica audio-video della serata sono stati affidati alla performante ed ormai decantata “BS Production & Promotion”.

Prelibatezze rinascimentali Iniziano venerdì 4 luglio le visite notturne a Villa d’Este e si fanno belle e gustose. Oltre alla visita dello splendido parco che, grazie alla illuminazione notturna, assume aspetti di particolare suggestione, quest’anno si possono trascorrere serate particolarmente gradevoli condite di buona musica, recitazione e buon gusto. La Condotta Slow Food di Tivoli e l’Associazione L’Orto dei Cuochi, con la consulenza artistica delle associazioni culturali M.Th.I e MTM, presentano per le aperture Notturne di Villa d’Este: “A Tavola nel Rinascimento”, gusto e diletto a Villa d’Este per vivere e scoprire gli aspetti di un’epoca che incantò il mondo intero. Sarà possibile conoscere i segreti delle corti rinascimentali degustando un apericena “dal Gusto Estense”! Dalle frittelle di sambuco, alla torta alla crema bisbetica, sorseggiando Ippocrasso speziato e seguendo le ricette di Cristoforo da Messisbugo. Le dodici serate in programma, saranno introdotte da attori della Commedia dell’Arte, danzatori provetti e musicisti eccellenti, che allieteranno e istruiranno il pubblico sulla vita nel Rinascimento tra ‘400 e ‘500: allusioni al cibo e alla pratica dell’amore saranno i temi trattati, con malizia ed eleganza. Artisti Dino Ruggiero, Riccardo Marzuoli, Lorenzo Acquaviva, Stefania Toscano, Giovanna Barberio, Emanuele Carboni, Carolina Pace, Michele Carrera, Paola Sarcina. Coordinamento artistico Lydia Biondi (MTM), Paola Sarcina (MThI) Costumi Francesca Staccioli, Riccardo Campagna

nali e di capacità operative. Vorremmo che venga applicato un approccio creativo e di confronto nell’ideazione delle attività, e che si possa contribuire all’elaborazione di proposte polifoniche, efficaci, nel rispetto e nel potenziamento delle identità multiple dei soggetti presenti sul territorio. In considerazione di tutto ciò, la Casa delle Culture e dell’Arte propone alla città l’Attivazione della Consulta delle Associazioni Culturali e dei Forum di Ag21 locale, elementi essenziali per una cittadinanza attiva e per uno sviluppo sostenibile; strumenti di pace, fattori di convivenza civile e coesione sociale. Pertanto, invitiamo l’Amministrazione a promuovere la valorizzazione delle culture locali, la crescita del tessuto sociale ed economico, le pari opportunità, la tutela del mondo della scuola e dell’educazione, dei bambini e delle bambine, lo sviluppo del turismo, la difesa dell’ambiente naturale e del Paesaggio, la riqualificazione delle periferie e il potenziamento della rappresentanza politico istituzionale, attraverso percorsi di cittadinanza attiva, al fine di realizzare la nascita di una Amministrazione realmente condivisa e partecipata attraverso tutti gli stakeholders del processo. Il Coordinamento “La Casa delle Culture e dell’Arte”

Lettera aperta per la consulta l’intercultura artistica, per offrire un nuovo spazio espressivo. La Casa delle Culture e dell’Arte dà spazio alle domande di interazione culturale: dalle espressioni delle comunità straniere del territorio, alle espressioni delle donne, dei bambini, dei giovani, degli anziani, dei diversamente abili, realizzando così una nuova idea di città, dove le funzioni culturali sono un’occasione di ricerca di nuove formule di vita comunitaria a vari livelli, oltre che di riqualificazione degli spazi esistenti. La Casa delle Culture e dell’Arte mette al centro i Beni comuni, intesi come risorsa dalla cui fruizione non può essere escluso nessuno, pena la privazione, per la persona esclusa, di una componente essenziale dei suoi diritti di donna e di uomo, di cittadina e cittadino. La Casa delle Culture e dell’Arte auspica un allineamento con le politiche urbane e le pratiche innovative, che le città europee hanno avviato e stanno sperimentando, attente al coinvolgimento e alla partecipazione dei cittadini, visti non più come destinatari degli interventi, ma come attori portatori di risorse conoscitive, relazio-

che leggende, con giustapposizioni di tonalità e di ombre, di chiaroscuri, di armonie di luce, sottolineate dalle voci e dalle note dei Maestri presenti nell’Accademia Ergo Cantemus di Tivoli. Dalla grande terrazza ubicata al di sotto delle sale estensi, lo spettacolo naturale del tramonto offrirà un punto di osservazione e di ascolto privilegiato, dando vita ad un immaginario dialogo tra l’arte e la storia, tra gli spazi esterni della villa e i suoni del classico ottocentesco e di sonorità più moderne, seduzioni di un’epo-

L’APERITIVO RINASCIMENTALE: Dai Ricettari Rinascimentali degli Scalchi Estensi Menù (luglio) Aperitivo ricco, bon bon e Ippocrasso, vino d’erbe e spezie ricette di Tortelletti con pancia di porco, Torta alla crema bisbetica Menù (agosto) Aperitivo ricco, bon bon e Ippocrasso, vino d’erbe e spezie ricette di Pasticcio di maccheroni e papero al melarancio, Torta Tenerina Menù (settembre) Aperitivo ricco, bon bon e Ippocrasso, vino d’erbe e spezie ricette di Tortelletti con pancia di porco, Torta alla crema bisbetica, uva Pizzutello DATE DEGLI APPUNTAMENTI: LUGLIO sabato 5 – venerdì 11 – venerdì 18 AGOSTO venerdì 8 – venerdì 15 – sabato 16 – venerdì 22 – sabato 23 – venerdì 29 – sabato 30 SETTEMBRE venerdì 5 – sabato 6 – venerdì 12

INFO E PRENOTAZIONI VILLA D’ESTE call center: 199.766.166 (numero unico da tutta Italia per prevendita e prenotazioni di biglietti) villadestetivoli@teleart.org Ticket a persona per gli aperitivi storici € 13,00

Il mondo in scena a Villa Adriana con FestiVAl

Richard Gagliano il 26 giugno a FestiVAl

Sulle ali della leggerezza 6ª edizione Visita alla Villa tra Arte e Folklore Sabato 5 luglio 2014 ore 20,30 L’iniziativa promossa dall’Associazione “Famiglie di Angeli” onlus, sotto il patrocinio gratuito del Ministero dei Beni Architettonici e Culturali, Villa d’Este e del Comune di Tivoli, prevede una visita guidata in Villa d’Este, capolavoro del rinascimento italiano, allietata da giovani in costume tradizionale del Sannio, che accompagneranno in modo itinerante gli ospiti, con danze, canti e musiche popolari. Si tratta di un originale percorso guidato per gustare il crescendo architettonico della Villa in allegria. Lo spettacolo dal vivo dei giovani artisti folk “A’Ziarella” attraverserà come un filo rosso, le meraviglie artistiche delle fontane e il giardino illuminato. Un connubio tra la bellezza dell’architettura rinascimentale italiana e arte popolare tradizionale. Tale iniziativa ha lo scopo di promuovere la Cultura, fatta anche di tradizioni popolari, con l’obiettivo di consolidare tra le giovani generazioni, il senso di appartenenza a una comunità territoriale, attraverso il recupero delle radici e delle tradizioni. L’associazione promuove e realizza attività per educare i giovani alla corretta percezione di condotte a rischio e, più in generale, all’acquisizione di stili di vita positivi. Questo evento diventa un modo per valorizzare il lavoro del gruppo giovani folk A’ Ziarella che, impegnati nel conservare la memoria storica, gli usi e costumi popolari, nei quali la loro comunità si ritrova e si riscopre, condividono anche un sano divertimento. Il loro impegno possa essere di stimolo e suscitare interesse per i loro coetanei. Un evento, quindi, che consente di recuperare gli interessi e le passioni di una comunità, sfatando il pregiudizio che i giovani siano poco attenti alle loro radici e tradizioni. In conclusione, sarà presentato un connubio tra arte-storiacultura e musica che consentirà di proporre emozioni e suggestioni, all’interno della magia e allegria della musica folk, sulla straordinaria ribalta rinascimentale di Villa d’Este. ore 20,30 Chiostro: Accoglienza ospiti e presentazione dell’Associazione e dell’evento ore 20,50 inizio della visita Per informazioni dott.ssa Enza Tripaldi tel. 349 7498403 enza.tripaldi@famigliediangeli.org

Palio Madama Margarita a Castel Madama. Un appuntamento da non perdere Castel Madama. Tesa la corda, il Palio sta per iniziare, il programma molto curato e sempre più ricco per quello che oramai è ritenuto un appuntamento da non perdere della provincia romana. Quest’anno, oltre agli studiati Addobbi e Corteo storico, che si svolgeranno rispettivamente sabato 5 e domenica 6 luglio con abiti sempre più attenti ai dettagli, frutto di uno studio storico curato, ci saranno spettacoli e ricostruzioni di banchetti rinascimentali. Pronta, la seconda edizione del convegno in onore di Madama Margarita a tema, quest’anno quanto mai curioso e accattivante “Prendi l’arte e... Mettila a tavola” cui interverranno Dina Salinetti, Ilaria Morini, Giu-

sy Martinelli, Alfredo Scardala, Rachele Moreschini, Magdolna Kovac e che si concluderà con una degustazione organizzata dai ragazzi del CFP Rosmini accompagnati dagli chef insegnanti nella scuola tiburtina e dal presidente di Tivoliforma, Bruno Ferraro. Una esibizione di gusti, profumi, colori, musiche, scene teatrali cui il Palio di Castel Madama e il suo Primo Priore Emanuele Piselli ci stanno piacevolmente abituando anno dopo anno. L’evento clou del palio, ovvero la Contesa al campo, si terrà domenica 13 con la premiazione degli agguerriti rioni. (I.M.)

Prosegue nella magica atmostera serale della Villa di Adriano la sesta edizione del Festival Internazionale prodotto dall’Auditorium Parco della Musica di Roma e promosso dalla Regione Lazio. Grande il successo delle varie serate anche in termini di pubblico (trane le prime serate in cui è piovuto). Il festiVAl prosegue con vari appuntamento di danza musica e teatro sempre alle ore 21: Giovedì 3 luglio Danza Carolyn Carlson PRIMA ITALIANA, Dialogue with Rothko Domenica 6 luglio Circo contemporaneo C!rca, Beyond 10 e 11 luglio Danza Nederlands Dans Theater 2 I New Then PRIMA ITALIANA Shutters Shut Subject to Change Cacti Lunedì 14 luglio ore 21 Teatro Night Commuters a cura di Oscar Pizzo e Guido Barbieri Martedì 15 luglio Teatro Urbano Barberini e Danilo Rea Le Rovine di Adriano

In particolare per lo spettacolo del circo contemporaneo la direzione del festival tramite il nostro giornale mette a disposizione 10 biglietti omaggio (vedi copuon in fondo all’articolo. Lo spettacolo “C!RCA - Beyond” è realizzato in collaborazione con Funambolika – Festival Internazionale del Nuovo Circo – Pescara da una compagnia di Brisbane, Australia. Beyond (oltre) è uno spettacolo intenso, surreale e inaspettatamente toccante. Mescolando numeri circensi di grande dinamismo come il trapezio e il palo cinese con teste di coniglio, cubi di Rubik e artisti bendati che si muovono su un affascinante sottofondo di brani celebri, ballate e musica elettronica, questa creazione rapisce e incanta lo spettatore. Il suo fascino è quello di uno spettacolo tecnicamente complesso che non dimentica però come essere umani significhi, per esempio, provare emozioni. Mentre altre compagnie tendono ad aggiungere elementi (storia, atmosfera), il lavoro di C!rca Contemporary Circus è volto a creare un circo del cuore ridotto all’essenziale, capace di individuare nuovi paesaggi emotivi all’interno di quello che si considera in genere uno spettacolo tradizionale. Dieci biglietti omaggio per le prime dieci mail che arriveranno alla nostra redazione a partire dalle ore 14 e fino alle ore 16 di Giovedì 3 luglio sulla casella di posta elettronica info@xlgiornale.it – indicare nome, cognome e telefono –

Prosegue Gustando il Gran Tour È per domenica 20 luglio la prossima iniziativa di Gustando il Gran Tour a Villa Gregoriana organizzato dal FAI con la collaborazione della Luig di Villa Adriana. L’argomento della serata sarà: “Sibilla Tiburtina. La profetessa più famosa dell’antichità e della modernità” . Le altre date saranno: Domenica 27 luglio: “La straordinaria impresa della deviazione dell’Aniene”. Domenica 24 agosto: “La storia di Tibur comincia da questo sito” Domenica 31 agosto: “Ricostruzione dell’area prima dei lavori di deviazione del fiume” Le visite sono a numero chiuso (max 30 persone) e con prenotazione obbligatoria allo 0774/332650 Ingressi + visita: Adulti: 20 €; Ragazzi (4-14 anni) e Iscritti FAI e Luig: 15 €. Conferenza + degustazione: 10 €

XL n. 13 - 2014

3 luglio 2014

Comunicate i vostri eventi alla redazione di XL e alla redazione di notizialocale.it info@xlgiornale.it

A Tivoli il Cinema è sotto le stelle

Il mondo in scena a Villa Adriana con FestiVAl

Richard Gagliano il 26 giugno a FestiVAl

CULTURA

Evitare lo sfratto La Filarmonica di Tivoli rischia di restare senza una sala prove. Stessa prospettiva per l’orchestra giovanile Ghironda “Carissimi amici, dopo ripetuti tentativi la Filarmonica di Tivoli a Settembre sarà sfrattata dalla scuola comunale Igino Giordani di viale Picchioni a Tivoli, dove effettua le prove tutte le settimane”, così informano e salutano dall’Orchestra lanciando un ultimo grido d’allarme. La Filarmonica, brillante realtà nata tre anni fa, rischia di restare senza una sala prove dopo che il consiglio scolastico non ha concesso i locali, nello scorso aprile. Lo stesso, triste, destino è condiviso anche dall’orchestra giovanile Ghironda. Due realtà che assicurano a tante persone, giovani e meno giovani, di poter suonare e coltivare questa passione. “La scuola – ha spiegato il presidente della Filarmonica Loris Di Domenicantonio – non ha messo a disposizioni i locali. Ancora non conosciamo i motivi ufficiali, ma spesso in questi anni abbiamo avuto problemi simili. Ci hanno detto, in passato, che il locale che usiamo non è ‘compartimentato’ e quindi le persone possono uscire e, magari, fare danni. Se la sala che utilizziamo servisse per l’attività didattica, ci faremmo certamente da parte, ma altrimenti vogliamo capire perché ci stanno mandando via”. Per questo motivo sul web dalla Filarmonica hanno lanciato un appello: “Il nostro futuro a questo punto è totalmente indeterminato e la sospensione delle attività in caso di mancata risoluzione del problema non è affatto un’ipotesi lontana. Continuiamo a ritenere che la correttezza ed il rispetto che abbiamo sempre messo in atto, siano parte di noi ed i risultati musicali scaturiscano anche da questo nostro modo di operare, per cui lotteremo af-

finché questa Orchestra continui ad esistere ed ad offrire un’attività sana e gratuita a tutti”. “In situazioni d’emergenza abbiamo provato presso l’ex chiesa dell’Annunziata – prosegue Di Domenicantonio – ma l’acustica è pessima e per noi è impossibile suonare lì. La nostra realtà si basa esclusivamente sul volontariato, nessuno prende soldi e chiunque viene a suonare con

Municipio ci stanno lavorando e a giorni dovremmo avere qualche risposta”. “E’ nostra intenzione risolvere questo problema – ha commentato il sindaco Giuseppe Proietti – stiamo cercando di trovare una soluzione per assicurare ad entrambe le orchestre una sede”. In settimana, intanto, sarebbe previsto un incontro tra Comune e scuola.

noi non spende un euro, se non la quota per l’assicurazione. Abbiamo, però, necessità di una risposta ed anche in tempi celeri. Abbiamo già in programma un concerto a metà settembre, a Villa d’Este in occasione dell’ultima visita serale dell’estate. Al rientro dalle vacanze dobbiamo subito cominciare a suonare. In programma, poi, abbiamo anche altre date per tutta la stagione. Se non si trova una soluzione alternativa ci rimettono, tra noi e la Ghironda, oltre 100 persone che svolgono un’attività sana, danno opportunità ai ragazzi e che non costa nulla alla comunità”. Uno spiraglio di luce, negli ultimi giorni, sembrerebbe essersi aperto: “Abbiamo parlato con il Sindaco venerdì scorso e si è preso l’impegno di studiare questa situazione. Sappiamo che dal

Nelle foto in alto La Filarminica (foto d Paola Testi) al centro la Pera Spadona di Castel Madama e di fianco il Pizzutello di Tivoli (foto di Italo Carrarini)

XL svela l’arcano...

Vignette pubblicate su facebook durante la campagna elettorale per le elezioni comunali a Tivoli

Redazione de “Il Rafagano” Emanuele Di Giacomo, Renato Sabini, Guy Montaine

n. 13 2014

Pera Spadona e Pizzutello Quali prospettive per le sagre? Se ne parlerà in un interessante convegno patrocinato dall’ARSIAL sabato 19 Luglio presso la Sala Baronale del Castello Orsini a Castel Madama Sagra sì, Sagra no. È la sollecitazione mossa lo scorso febbraio dalla Pro-Loco di Castel Madama che apre interrogativi sull’opportunità di mantenere in vita, o meno, una delle più importanti sagre del Lazio giunta quest’anno alla sua 56a edizione. Una sagra, quella della Pera Spadona di Castel Madama che l’attuale Amministrazione Comunale non vuole cancellare ritenendo non ancora conclusa un’antica tradizione, anche alla luce delle nuove sensibilità e sollecitazioni intervenute. Qualcosa di analogo è avvenuto anche a Tivoli lo scorso settembre, in una fase di commissariamento della Città d’Arte che ha portato alla sospensione della 66a sagra del Pizzutello di Tivoli, uno dei principali appuntamenti turistici, culturali e folcloristici sanciti dallo Statuto Comunale. Alle esitazioni che caratterizzano il dibattito su possibili dismissioni o rilanci di eventi, che come questi sono storicamente radicati ai valori di territori e di economie in continua trasformazione, la Condotta Slow Food ‘Tivoli e Valle dell’Aniene’ ha risposto con proposte e progettualità elaborate da tempo, tra cui questo convegno che vuole riaffermare e stimolare il tema dell’agricoltura familiare come antica e nuova risorsa

contro la crisi. Che le argomentazioni addotte da Slow Food siano state favorevolmente recepite lo avvalora la piena disponibilità mostrata dall’Amministrazione Comunale di Castel Madama, dalla Pro-Loco e da alcuni produttori locali ancora caparbiamente legati alle due cultivar, e ben rappresentati da Michelluigi Rocchi per la Pera Spadona di Castel Madama e da Luigi Giansanti e Antonio Del Priore per il Pizzutello di Tivoli. Adesioni significative sono pervenute da più parti e in particolar modo dalla patrocinante ARSIAL che colloca sia la ‘Pera Spadona’ di Castel Madama, sia l’Uva da tavola ‘Pizzutello’ Bianco e ‘Pizzutello’ Nero (Den. locale Pizzutello di Tivoli e Dito di Donna) tra le risorse genetiche iscritte al Registro Volontario Regionale previsto dalla L.R. n.15/2000, inserite nell’elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali di cui al D.M. n. 350/1999. Questo patrimonio genetico oggi rischia seriamente l’estinzione. In occasione del convegno e della sagra Castellana l’Orto dei Cuochi di Slow Food Tivoli e Slow Food Marino e Castel Gandolfo proporranno inedite ricette e assaggi a base di ‘Pera Spadona’ abbinata ad altri prodotti dei territori limitrofi. Nel confermare l’adesione al convegno, la Vice Presidente Slow Food Italia Francesca Rocchi ricorda come: “nell’anno dell’agricoltura familiare, mentre l’Europa sceglie di

ecco il

lasciare liberi i paesi membri nel decidere come portare avanti, ognuno come meglio crede, la politica dell’uso degli OGM, il mondo continua a vivere il macroscopico paradosso che ci vede per metà obesi e per metà affamati, in un sistema ottuso dove la discussione massima è concentrata su come ‘proteggere’ il mondo del cibo industriale, partendo proprio dalla discussione sui prodotti transgenici. Noi di Slow Food non abbiamo dubbi, e la nostra lotta per la difesa della biodiversità parte proprio dal pensiero che solo l’agricoltura familiare, di prossimità, che tiene conto della stagionalità e del ritmo della terra stessa e della sua biodiversità, sia la vera risposta…”. L’auspicio di tanti, che credono ancora nella possibilità di ritrovare un naturale rapporto con i prodotti agroalimentari locali e tradizionali, è di poter assistere al reimpianto di ‘cultivar autoctone’ come la Pera Spadona di Castel Madama e il Pizzutello di Tivoli minacciate di erosione e a rischio estinzione attraverso politiche di valorizzazione e di protezione più incisive; politiche non sempre adeguatamente attuate negli ultimi decenni dagli organismi preposti. Si spera, pertanto, che questo incontro possa lambire sensibilità e consapevolezze, aprendo a percorsi di riscoperte e di riappropriazioni comuni. Ma c’è ancora tanto da lavorare, educare e ricercare anche sul piano delle sinergie e delle strategie. Italo Carrarini

Sport 3 luglio 2014

per emergere. Grafica - Pubblicità - Web Design

Tivoli - via Pietro Nenni, 5 - tel. 0774 336714

L’inserto XL Sport è a cura di Piergiorgio Monaco e Danilo D’Amico

Psv Audace... il dopo del Giovenzano L’ E m p o l i t a n a Giovenzano cambia denominazione diventando Asd Audace SanVitoEmpolitana. Al comando una cordata di imprenditori, rappresentata dal duo Casella-Mastropietro. Da rilevare l’ingresso di Genazzano come paese aderente al progetto societario. Per il settore tecnico ed organizzativo confermato il direttore generale Marco Guidi. Pisoniano e San Vito Romano insieme. Audace richiama invece il nome dell’Audace Sanvitese, club che ha raggiunto un accordo per la fusione con la ex Empolitana Giovenzano. E’ un calcio, quello dilettantistico regionale, colpito dalla crisi economica e mosso dalla necessità di trovare altre soluzioni per poter garantire lo spettacolo. Una delle possibili soluzioni è proprio quella di effettuare delle fusioni per unire le forze. L’Empolitana Giovenzano, nata nel 2013, già ex Pisoniano, nell’ultima stagione si è salvata nel campionato di Eccellenza e ha conquistato la Coppa Italia di categoria contro ogni pronostico, battendo nella finalissima di Frascati quella Viterbese Castrense capace poi di aggiudicarsi il raggruppamento A al termine di una dura battaglia con il Rieti. La prossima stagione si annuncia, se possibile, ancora più difficile e ricca di insidie. Un campionato da affrontare senza il tecnico Amici e alcuni giocatori che hanno deciso di trasferirsi. Per sostituire Amici è stato contattato Francesco Russo, ex tecnico della Juniores Elite del Colleferro. Tuttavia si stanno valutando anche altre opzioni e solo nei prossimi giorni si scioglieranno le riserve sulla nuova guida tecnica della Asd Audace SanVitoEmpolitana.

Hockey inline: convocate due tiburtine Due atlete dell’Asd Skating Club Tivoli convocate per il Mondiale 2014 di hockey inline di Tolosa, in Francia: Martina Gavazzi ed Eleonora Raia (nella foto). La Gavazzi sarà anche il capitano della nazionale azzurra. La manifestazione si svolgerà dal 30 giugno al 6 luglio. L’Italia è stata inserita nel raggruppamento C con la Nuova Zelanda, il Messico ed il Brasile. Ecco gli altri raggruppamenti. Girone A: Usa, Germania, India, Spagna. Girone B: Canada, Namibia, Australia e Lettonia. Girone D: Colombia, Gran Bretagna, Repubblica Ceca e Francia. Per Eleonora Raia, classe 1989, attaccante, cresciuta a Zagarolo, è stata una stagione d’oro, nonostante i play off mancati con la squadra di Tivoli nel campionato di Serie B.

L’Italia si è preparata a questo importantissimo appuntamento di Tolosa con numerosi raduni che hanno forgiato un gruppo di ragazze all’altezza della situazione. Martina Gavazzi è nel giro

dell’Italia dal 2011, ha passato momenti buoni ed altri meno buoni con questa maglia e sogna di tornare a casa con un risultato importante per la sua carriera. A Tivoli ha contribuito alla crescita di nuove

leve dell’hockey in line, sono infatti cresciute giovanissime speranze under 10 e under 12.

Lo sport a Guidonia Potrebbe cambiare lo scenario dello Sport a Guidonia Montecelio e di conseguenza la gestione degli impianti sportivi. In vista della composizione della nuova Giunta, dopo il successo al ballottaggio di domenica 8 giugno, il sindaco Eligio Rubeis si ritrova a dover scegliere a chi affidare la delega allo Sport, molto richiesta da tutte le componenti politiche del centrodestra. Indiscrezioni dell’ultima ora vedono un Rubeis intenzionato a tenersi la delega allo Sport con un eventuale cambio di gestione. L’ultimo anno è coinciso con una fase sperimentale di gestione degli impianti sportivi tornata nelle mani dell’amministrazione comunale con le associazioni chiamate a pagare una quota mensile di affitto e i cittadini in grado di poter usufruire delle strutture con un semplice click sul sito ufficiale dell’Ufficio Sport. A volere fortemente questa modalità di gestione l’ex vice sindaco Ernelio Cipriani e Gianluigi Marini, confermato consigliere comunale in questa tornate elettorale. Tra settembre e dicembre verranno inaugurate due grandi strutture, attese da tempo dai cittadini e allo stesso tempo molto costose: la piscina comunale di Colleverde ed il Palazzetto dello Sport al Bivio di Guidonia. Con queste due opere si concluderà la rinascita dello sport nella Città dell’Aria ed il sindaco Eligio Rubeis, con la delega in suo possesso, potrebbe indirizzare una nuova era con una Guidonia Montecelio protagonista in una massima serie nazionale di una disciplina sportiva. Anche questa è politica.

PAGINA ISTITUZIONALE

GuidoniaComuneinforma Eligio Rubeis al lavoro per la composizione della Giunta Eligio Rubeis (Forza Italia), sindaco di Guidonia Montecelio, al lavoro per la composizione della nuova Giunta. La riduzione necessaria porterà a novità sostanziali e sicuramente ci saranno tre donne a comandare tre assessorati diversi. Per adesso è stato nominato il vice sindaco Andrea Di Palma (Nuovo CentroDestra). Sarà molto difficile riuscire a fare meglio dei cinque anni precedenti con il lavoro egregio compiuto dagli assessorati soprattutto nel reperire fondi da situazioni esterne. Tuttavia Rubeis ha già lanciato la

sua nuova sfida. Intanto nel corso del primo consiglio comunale il primo cittadino è intervenuto per ringraziare ancora una volta tutti coloro che hanno deciso nuovamente di dargli fiducia ribadendo la sua volontà di essere il sindaco di tutti. E’ sua intenzione continuare ad operare scelte coraggiose con l’unico obiettivo di far crescere la città. Spera naturalmente nell’aiuto della sua maggioranza e in una opposizione non strumentale. Ha ribadito di aver affrontato una campagna elettorale dura dove non sono mancati attacchi

nei confronti della sua persona, ma ormai tutto questo rappresenta il passato. Presente e futuro sono nelle mani della coalizione del centrodestra e del suo leader Eligio Rubeis.

Marco Bertucci eletto presidente del Consiglio comunale Un riconoscimento per il percorso politico e per la leadership conquistata sul campo all’interno del centrodestra durante le ultime elezioni amministrative. Su questa base poggia l’elezione di Marco Bertucci alla Presidenza del Consiglio Comunale di Guidonia Montece-

lio, durante la prima assemblea che si è tenuta nella giornata di venerdì 27 giugno: i voti di tutta la maggioranza e la rituale astensione dell’opposizione. “Sono orgoglioso – racconta Bertucci – ed emozionato per la fiducia espressa

dai colleghi consi-

glieri nei miei riguardi. Non farò promesse, e tenterò come ho sempre fatto di far parlare i fatti: posso di certo garantire una assoluta imparzialità nella conduzione delle sedute di consiglio comunale. Saprò essere punto di riferimento, e voglio dare, anche in questo

ruolo, il mio contributo alla crescita della città”. Il grande riscontro avuto nelle ultime elezioni (più di 1.700 preferenze) ha portato Bertucci ad essere di nuovo il consigliere più votato: un forte contributo alla rielezione del sindaco Eligio Ru-

beis e la garanzia di una buona azione politica, riconosciuta dai cittadini e dai colleghi consiglieri. Il secondo tempo di Rubeis parte in nome di quella politica basata su molti fatti e pochi proclami, elementi caratterizzanti dell’azione politica di questi anni.

Una nuova Villalba Da oggi Villalba di Guidonia, un quartiere storico della Città dell’Aria, ha un punto di riferimento in più grazie all’associazione Nuova Villalba che si è presentata in grande stile attraverso un evento patrocinato dalla città di Guidonia Montecelio.

Torna il Fairylands Celtic Festival a Guidonia. Ingresso libero e gratuito presso la pineta di Guidonia centro dalle 17.30 ogni sera dal 16 al 20 luglio. Il Fairylands Celtic Festival di Guidonia, giunto alla decima edizione, è la più grande rassegna di musica e cultura celtica del Centro-Sud Italia. Per le migliaia di partecipanti è un evento divenuto appuntamento irrinunciabile dell’estate di Roma e provincia: la rievocazione di una delle più antiche e suggestive culture che hanno permeato la storia e la tradizione d’Europa, realizzato attraverso i suoni delle arpe e dei violini, delle cornamuse e flauti, dal gusto della birra ed il sidro, dalla gastronomia tipica, per finire con la letteratura ed il folklore millenario dei Celti. Aggregazione, divertimento e compagnia sostenuti da cultura, musica e atmosfera prendono vita all’interno di un villaggio costruito per l’occasione, cui fanno da sfondo megaliti e simboli ancestrali quali teatro dei concerti e dei balletti tradizionali. Ogni sera dopo il tramonto i numerosi eventi accendono la pineta di Guidonia.

Due giorni di musica, aggregazione e sociale sabato 28 e domenica 29 giugno. Sabato spazio al rock con la prima edizione del concorso “The battle of rock”, sfida tra cinque band in piazza Caduti del Lavoro. La domenica “Ballando in piazza” con balli di gruppo, liscio e latino americani. Inoltre stand gastronomico, bibite fresche, birra alla spina, fritti e area attrezzata per i bambini con gonfiabili. Da anni Villalba non viveva serate del genere. L’associazione Nuova Villalba propone tra i propri soci un mix di persone esperte in molteplici campi e giovani volenterosi con l’unico obiettivo di veder crescere questo quartiere.

uff.stamparubeis@libero.it - 0774.301238

3 luglio 2014

SPORT

CALCIO/La formazione tiburtina ha portato lustro alla società

Css Tivoli, stagione ricca e con un “triplete” Una stagione ricca di soddisfazioni per il gruppo 2003 della Css Tivoli. Le giovani speranze tiburtine hanno offerto un ottimo spettacolo in tutti i tornei disputati, lasciando intravedere grandi potenzialità per il futuro. L’ultimo trionfo è arrivato al Torneo San Francesco di Roma, con il successo ai rigori contro l’Accademia Calcio Roma in finale, dopo l’1-1 dei tempi regolamentari. La Css Tivoli ha portato a casa la coppa per il primo posto, la coppa cannonieri con Edoardo Piacentini ed il premio al miglior portiere con Mattia Ambrifi. Un “triplete” storico. Conclusione migliore non poteva esserci per il gruppo allenato dal mister Antonio Liani.

«E’ vero, abbiamo ottenuto dei grandi risultati in questa stagione – tutta la soddisfazione di Liani -. È stata un’esperienza bellissima, sono convinto che queste emozioni resteranno per sempre nel cuore di tutti, giocatori e genitori. Forse la nostra prestazione migliore è stata quella del Torneo di Natale, concluso al secondo posto dietro la Lodigiani, dove ci siamo confrontati a testa alta contro le migliori società regionali per la Scuola Calcio ed il settore giovanile. E’ stato splendido giocare al Matusa di Frosinone, sullo stesso campo che vedrà la squadra di casa impegnata nel campionato di Serie B, in un torneo che ci ha visto vincere tutte le fasi iniziali fino a disputare le finali in uno stadio

A Norcia soddisfazioni per l’Andrea Doria Volley Prestazione brillante per l'Andrea Doria Volley al torneo di Norcia nel mese di giugno. Applausi per la categoria Under 13 di Maurizio Valeriani, capace di salire sul gradino più alto del podio. L'Andrea Doria si è presentata all'appuntamento con tre formazioni (Serie D, Under 20 e Under 13). Le selezioni più grandi non sono riuscite a passare il primo turno ma hanno onorato l'impegno con tanta allegria. L'Under 13, come detto, è stata travolgente vincendo sempre. Ecco in sintesi il cammino delle giovani speranze tiburtine. Nel girone successo per 2-0 sulla Roma XV (25-12 e 25-9 i set), altro 2-0 sulla Volley Fiumicino (25-9 e 25-7), in semifinale 2-0 sulla Volley Spello (25-21 e 25-17), in finale 2-0 sulla Volley 4 Strade (25-10 e 25-14). Nella finale contro le reatine del Volley 4 Strade, una specie di selezione provinciale, le tiburtine hanno disputato la gara perfetta. Gaia Naplone ha conquistato anche il premio di miglior giocatrice del torneo. Tutti gli addetti ai lavori si sono complimentati per le prestazioni dell’Andrea Doria Volley. Enorme soddisfazione anche da parte dei dirigenti accompagnatori e dei genitori. Complimenti anche a Massimiliano Macchioni che organizza questo torneo dal 1995, un appuntamento fisso nel calendario del mondo della pallavolo.

Se non ti avessi conosciuta... se non fossimo mai andati a quel concerto o se non ci fossimo mai “salutati”… Nella nostra storia ci sono tanti SE, io ora ti chiedo un solo SI.

Principessa, mi vuoi sposare? Sei il mio amore2...per sempre

così importante. Abbiamo portato lustro alla società, spero che questo lavoro venga valorizzato nelle prossime stagioni perché vedo tante potenzialità in questi giovani». In conclusione un giudizio anche alla stagione della Scuola Calcio della Css Tivoli: «Non posso che dare un ottimo a questa annata – conclude Liani -. Alla Css Tivoli ci sono tutti i presupposti per fare calcio. Ho trovato un ambiente splendido, dal presidente al magazziniere. Spero di restare a lungo in questo club». Intanto ufficializzato l’accordo con Pino Deli, esperto dirigente in ambito giovanile. La nuova figura verrà inserita nell’organigramma con la collaborazione di Pietro Martella.

SPORT

n. 13 2014

PATTINAGGIO/Spettacolare il VI Memorial “Fabrizio De Propris” della Ads Skating

I Campioni del mondo, un incanto Tivoli, Villa Braschi, i quattro volte campioni del mondo Danilo Decembrini, tiburtino e Sara Venerucci hanno eseguito evoluzioni da brivido, dinanzi agli occhi increduli del Sindaco e Vice sindaco, nonché degli appassionati accorsi per vedere i progressi dei bambini e ragazzi al saggio finale. Saggio, quest’anno particolarmente sofferto per via delle lungaggini burocratiche, necessarie per ottenere i permessi del caso, reso possibile, si deve riconoscere, grazie all’interessamento del Primo cittadino, Giuseppe Proietti, che all’indomani dell’insediamento, si è attivato per sbloccare la situazione e cui va un particolare ringraziamento. Presente alla manifestazione anche il vice sindaco, Irene Vota che in pista ha ricordato pubblicamente l’interesse che Tivoli deve avere per lo sport in generale e per il pattinaggio in particolare, Tivoli che si onora di aver dato i natali al campione del mondo cresciuto nella palestra di Guglielmo Pistocchi, visivamente emozionato per la presenza e le parole delle autorità. Tanta emozione degli allenatori Guglielmo Pistocchi e Paola Feliziani è dovuta al fatto che, per la prima volta, l’Amministrazione comunale onora con la sua presenza il Memorial di pattinaggio, prendendo atto del fatto che il campione del mondo, per mancanza di una pista regolamentare, ha dovu-

to lasciare la sua città natale, rivolgersi a Roma, Frascati poi Rimini, dove attualmente si è trasferito con la sua partner Sara Venerucci. Rimini tanto per ricordarlo, patria natale di Patrik Venerucci pluricampione del mondo ha pensato bene di attrezzare un palazzetto dello sport adeguato al pattinaggio ed “usufruire” dei vantaggi dell’avere in città eccellenze dello sport. Unica nota triste, questo paragone, cui si spera la neonata Amministrazione possa in qualche modo rimediare, il resto è stato “Passione e amore” come la dedica a Danilo, delle sue vecchie compagne e compagni di allenamento, “Stima e affetto sconfinato”, quale riconoscimento agli alti valori umani che il maestro Guglielmo trasferisce ai suoi allievi, echeggianti nelle frasi in rima di una pattinatrice, che ha rivolto al futu-

ro e ai bambini, l’essenza del messaggio più importante “per ogni bambino, un salto birichino, quando si cade con grinta e determinazione ognuno può diventare campione”. Proprio questo ha colpito un po’ tutti, il coraggio di rialzarsi, visibile in bambini di 5 anni come nei ragazzi di venti, quella forza di continuare, dopo la caduta. Altro bel valore della serata, la determinazione verso l’obiettivo che ci si prefigge, non dimenticandosi mai di chi è in difficoltà o è stato meno fortunato, va ricordato, infatti, che il Memorial è intitolato a Fabrizio De Propris, un ragazzo, strappato alla vita giovanissimo e che aveva trovato nel pattinaggio e nei suoi compagni d’allenamento un importantissimo stimolo per superare le difficoltà postegli davanti da una vita matrigna. Ilaria Morini

“Sportivamente-Dna” È stata davvero una giornata all’insegna dell’amicizia, della partecipazione e della solidarietà quella che ha visto svolgersi, domenica 1 giugno, la prima edizione di “Sportivamente-Dna” un evento nato dalla ormai consolidata collaborazione tra la Tivoli Marathon e le Associazioni Vento di Tramontana e Liberi di Fare Sport che già negli anni passati avevano organizzato insieme la Maratonina per i più piccoli all’interno della splendida Villa dell’Imperatore Adriano. Quest’anno si è deciso di fare le cose in grande e di organizzare un evento che durasse un’intera giornata e coinvolgesse quante più associazioni e quante più discipline sportive possibili. Grazie alla collaborazione attiva di molti rappresentanti della Tivoli Marathon, della Tivoli Basket, dell’Asd Tivoli Calcio e di Sempre di Corsa, poi, in tutta la giornata si sono svolti tornei e lezioni dimostrative di basket, calcetto e pallavolo che hanno visto la partecipazione entusiasta di bambini e ragazzi di tutte le età. Il momento più importante per gli amici della Tivoli Marathon è stato, ovviamente la Maratonina di 2km partita dai Giardini Pubblici del Parco Andersen di Villa Adriana con un percorso che, come da tradizione, ha visto anche il suggestivo passaggio all’interno della Villa Adriana. La partecipazione è stata massiccia come anche negli anni passati ed ha visto correre insieme piccoli e grandi in un clima di generale allegria. Anche nella Maratonina c’è stata la graditissima partecipazione dell’Associazione Vento di Tramontana, nella persona della presidentessa Francesca Boccini, e di tanti ragazzi dell’Associazione Liberi di Fare Sport.

CALCIO/Nuova guida per il Villalba

Ritornano a Tivoli le 500

Nuovo corso con l’allenatore Mauro Bencivenga? Il Villalba 1952, appena tornato nel campionato di Promozione dopo lo splendido trionfo in Prima Categoria, cambia la guida tecnica. Da Luigi D’Aniello a Mauro Bencivenga, non ancora ufficiale ma molto probabile considerando l’incontro avvenuto tra il tecnico, il club e i giocatori. Nato il 13 gennaio 1952, ex difensore del Casoria nelle stagioni 1980/81 e 81/82, con una promozione in Serie C e uno storico decimo posto nel campionato successivo nella terza serie calcistica, Bencivenga ha lavorato per dieci anni nel vivaio della Roma crescendo tanti ragazzi da Serie A come Amelia, Bovo, Lanzaro, D’Agostino, Pepe e Bonanni, vincen-

do inoltre uno scudetto Allievi nel 1999. Allenatore e responsabile delle giovanili nella Lazio, diventa allenatore in seconda del Klubi Futbollit Tirana in Albania. Torna in Italia per allenare in Eccellenza, a Pomezia e Palestrina. Nel gennaio del 2009 viene richiamato dal Kf Tirana con il quale vince il campionato albanese con un girone di ritorno da record: dodici vittorie e cinque pareggi, zero sconfitte. Bencivenga ha vissuto anche un’esperienza in Cina. L’ossatura del Villalba 1952 ha già disputato campionati di prima fascia in Eccellenza e Promozione, quindi potrebbe ben figurare anche nel prossimo torneo. Importante lavora-

SMART

La Sezione AIA di Tivoli chiude la stagione In unn noto ristorante di Marcellina si è svolta la consueta cena di fine stagione sportiva organizzata dalla Sezione AIA di Tivoli. In un clima divertente e spensierato, in un momento dove i campionati sono giunti al termine, la serata si è svolta alternando diverse attività durante lo svolgimento della cena. Ospiti graditi hanno impreziosito l’evento. Conduttore della serata Umberto Carbonari consegna il Premio Nazionale l’immancabile presenta- a Daniele Viotti tore show-men Domenico Ramicone il quale dopo la presentazione di rito, il caloroso benvenuto del Presidente di Sezione Augusto Salvati, un video riepilogativo delle attività svolte dalla Sezione nel corso della Stagione e l’intervento dei graditi ospiti, ha annunciato la consegna degli ambiti Premi Sezionali. Tra una portata e l’altra quest’anno il Consiglio Direttivo Sezionale ha messo in scena un vero e proprio teatro, con sipario e sipariette compresi; nel quale, grazie all’insuperabile Daniele Viotti, hanno preso vita quattro scene divertenti e scherzose riproponendo con ironia dei quadri di vita associativa della nostra Sezione. La serata così facendo è volata via, non prima però della consegna finale del prestigioso Premio Nazionale “Lallo Mariotti” consegnato a Daniele Viotti per essersi distinto in ambito nazionale durante l’attuale Stagione Sportiva. Consegnati anche gli altri Premi Sezionali: Premio “Paolo Di Bello” al miglio Arbitro OTR categoria Eccellenza-Promozione a.e. Emanuele Valentini, Premio “Vincenzo Ferro” al miglior Arbitro OTR Prima Categoria a.e. Lorenzo Ravaioli, Premio “Franco De Santis” al miglior Arbitro OTR Seconda Categoria a.e. Fabio Campilani, Premio “Checchino Innocenti” al miglior Arbitro OTS Terza Categoria a.e. Claudio Imbimbo, Premio “Daniele Coda Zabetta” al miglior Arbitro OTS categoria Juniores a.e. Martina Mazzucchi, Premio “Alessio Petrini” al miglior Arbitro OTS categoria Allievi a.e. Davide Boccia, Premio “Presidenza Sezione AIA Tivoli” al miglior Arbitro OTS categoria Giovanissimi a.e. Brando Fazzitta, Premio “Ubaldo Gizzi” al miglior Arbitro OTS Calcio a a.e. Filippo Stellato, Premio “Vittorio Iannilli” al miglior Assistente OTR a.e. Eugenio Di Giacomo, Premio “Santino Cellini” al miglior Osservatore OTR o.a. Simone Innoncenzi, Premio “Franco Innoncenzi” al miglior Osservatore OTS o.a. Raffaele Cuomo, Premio “Aldo Petrini” al miglior Dirigente Sezionale a.b. Silvano Rongoni, Premio Simpatia Cucchiaio di Legno o.a. Francesco Pascucci.

re bene con i giovani di lega, probabilmente verranno promossi alcuni ragazzi della Juniores Primavera, anche loro vincitori del loro raggruppamento. A Villalba l’entusiasmo cresce giorno dopo giorno, il presidente Mauro D’Autilia in pochi anni è riuscito a portare questa società in Promozione partendo dalla Terza Categoria.

La tradizione continua a Tivoli con il 12° raduno Fiat 500 auto e moto d’epoca. Appuntamento a domenica 13 luglio, una giornata ormai fissata nell’agenda dei numerosi appassionati di motori che giungono da ogni parte d’Italia. Fiat 500 gruppo Tivoli, associazione culturale fra appassionati di vetture e motocicli d’epoca nasce nel giugno 2012 per volontà dell’attuale presidente onorario Giancarlo Irilli, con l’intento primario di voler fornire un modesto contributo alla conservazione dei veicoli storici. Il programma della manifestazione per l’edizione del 2014 prevede l’iscrizione dei partecipanti al costo di 10 euro dalle 8 presso piazza Garibaldi e una colazione offerta dal gruppo Fiat 500 di Tivoli. Alle 11 la chiusura delle iscrizioni e la partenza delle auto. Ecco il tragitto: viale Tomei, via Roma, via di Ponte Gregoriano, via Palatina, via del Colle, via Arco del Macello, via di Postera, largo Garibaldi, via Tiburtina direzione Villa Adriana con sosta presso la Gelateria Azzurra, dopo la pausa in viaggio verso Tivoli con altro momento di pausa in programma presso il bar 8412 in piazzale Saragat. Alle 13.30 il pranzo conviviale presso l’agriturismo “Colle Paciocco” con estrazione di una ricca lotteria. Tante le associazioni che hanno aderito all’iniziativa, tra queste l’Associazione Garibaldina, la palestra “Dynamica Sport Village”, l’associazione Famiglie di Angeli Onlus, la compagnia “Teste di legno”, l’associazione Lampeggiante Blu Onlus e la Evo’s Hair. Prevista anche una esibizione di go-kart da parte del campione di automobilismo Riccardo Cinti. Nell’ultimo anno il gruppo Fiat 500 di Tivoli ha partecipato al raduno di Cretone dello scorso 11 settembre 2013, a quello di Colleferro del 13 ottobre 2013, al ritrovo di Gerano del 20 ottobre 2013 , all’evento tiburtino della Befana del 6 gennaio 2014 e alla manifestazione “Roma la fattoria va in città” del 30 aprile 2014.

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero Anno XVII- numero 13 Iscr. Trib. di Roma 403/98 del 6 agosto 1998

CHRYSLER VOYAGER

3 LUGLIO 2014

ANNO 2002 CARROZZERIA DA RIVEDERE

€ 2000,00 ORE SERALI

Editore: Tritype srl - Tivoli Direttore responsabile ed editoriale: Piergiorgio Monaco Coordinamento editoriale: Claudio Iannilli, Gianni Innocenti Grafica ed impaginazione: Tritype srl Stampa: Europrint Sud srl - Strada provinciale ASI Ferentino (Fr) via P. Nenni, 5 - 00019 Tivoli - Tel. 0774.336714 Fax 0774.315378

info@xl.tritype.it - info@xlgiornale.it

2.5 LS blu anno 2003 km 289.000 distribuzione rifatta AUTOCARRO in buono stato uniprò

€ 1.450,00

Diffusione: 13.000 copie distribuzione gratuita nei principali punti di ritrovo di Tivoli, Guidonia, Castel Madama, Marcellina, Palombara, Vicovaro, Empolitana, Valle dell’Aniene

329 4310208

Pubblicità: TRITYPE srl - tel. 0774 336714

335 310342