4 Anniversary Part Two
fashion & lifestyle magazine issue #24 Aﾃ前 2 Diciembre2015
38 Escalones
MAGAZINE
XPLOTA
Sala 38 Escalones
Christian Cooker XPLOTAmagazine Projecte Fonamentum
XPLOTAMAGAZINE2
CRÉDITOS STAFF Xplotamag
STAFF 38 Escalones
Dirección, Fotografía y Maquetación Isaac Biel
Christian Cooker Isaac Biel (Xplotamag) Xavier Biel (Fonamentum) Aromalia
Making of, Fotografía y Contenidos Roberto Schwab Make-up & Hair Stylist
Emma Ibáñez/Marta Saez Cano Video
Lluis Ferrer Stylist
Imma Martinez Castanyer Casting y RRPP
Isaac Biel
Viajes y reportajes Emma Vila López de Recalde Dep. Publicidad
publicidad@xplotamagazine.com Editoriales editoriales@xplotamagazine.com
FOLLOW US https://www.facebook.com/xplotamagazine @xplotamagazine www.vimeo.com/xplotamagazinetv
www.xplotamagazine.com
XPLOTAMAGAZINE3
Isaac Biel
Modelo:
Marina Martos
Estilismo : Mbcos Make-up : Emma Ibáñez Asistente: Christian Cooker
XPLOTAMAGAZINE4
XPLOTAMAGAZINE5
XPLOTAMAGAZINE6
XPLOTAMAGAZINE7
XPLOTAMAGAZINE8
XPLOTAMAGAZINE9
XPLOTAMAGAZINE10
XPLOTAMAGAZINE11
XPLOTAMAGAZINE12
XPLOTAMAGAZINE13
XPLOTAMAGAZINE14
XPLOTAMAGAZINE15
XPLOTAMAGAZINE16
XPLOTAMAGAZINE17
XPLOTAMAGAZINE18
XPLOTAMAGAZINE19
XPLOTAMAGAZINE20
XPLOTAMAGAZINE21
“Rovaniemi”
Modelo: Almudena Navarro Make Up: Estefanía Vázquez Hair: Gloria Aledo Estilismo: Antonio Bordera Dress: Beig y Caoba Asistente: Mercedes Andúgar Santa Claus principal: Jose Gutierrez Santa Claus secundarios: Joaquín y Carlos
XPLOTAMAGAZINE22
XPLOTAMAGAZINE23
XPLOTAMAGAZINE24
XPLOTAMAGAZINE25
XPLOTAMAGAZINE26
XPLOTAMAGAZINE27
XPLOTAMAGAZINE28
XPLOTAMAGAZINE29
XPLOTAMAGAZINE30
XPLOTAMAGAZINE31
XPLOTAMAGAZINE32
XPLOTAMAGAZINE33
XPLOTAMAGAZINE34
XPLOTAMAGAZINE35
XPLOTAMAGAZINE36
XPLOTAMAGAZINE37
Teatro al dia Por: Christian Cooker
Mag Lari vuelve a triunfar después de su exitoso espectáculo “Splenda” con “Ozom (Transcripción fonética de “Awesom” en inglés) Una nueva producción teatral en la que podemos ver a un Lari con una nueva faceta nunca vista en sus anteriores espectáculos, mas que un espectáculo de magia, es un espectáculo teatral, la original propuesta nos ofrece una gala de magia con cuatro ilusionistas inspirados en magos reales: Gin Clark: basado en el mítico Doug Henning Wenceslao Padró, replica de el gran divulgador magico Wenceslao Ciuró Cirici Pasqual, reencarnación de Fructuos Canonge
XPLOTAMAGAZINE38
Goretti, basado en el conocido mago de Las Vegas, Criss Angel Todos ellos interpretados por el polifacético Mag Lari, donde a parte de hacernos reír a carcajadas durante todo el espectáculo, nos sorprende con su gran capacidad interpretativa y el gran trabajo de caracterización, hasta tal punto, que durante el espectáculo nos puede causar la duda de si realmente es el quien interpreta a los diferentes personajes. Todo cuidado hasta el ultimo detalle, desde que entras al vestíbulo del teatro, donde el publico asistente puede realizarse una divertida i mágica fotografía, hasta la voz en off que suena antes de empezar el espectáculo, la escenografía, las luces,
la música, etc. En mi opinión, uno de los momentos mas apreciados por los espectadores es el final del espectáculo , donde se desvela el fregolismo ( Indica un modo de actuar a velocidad vertiginosa) Este momento es muy emocionante, ya que da valor al espectáculo y cierra perfectamente el circulo, mostrándolo todo, todo lo que hemos podido disfrutar durante todo el espectáculo queda revelado, un gran final En definitiva, recomiendo que vaya todo aquel que quiera pasar mas de dos hora seguidas viendo un gran espectáculo, un espectáculo OZOM!
XPLOTAMAGAZINE39
Vestido – Gonzales Underwea Chaqueta -Bershka Zapatos -Zara Collar –Bershka
Living la dolce vita
MODELO: Carolina Serna (Miah Models) MUA: Sara G. Trafach ESTILISMO: Elisabeth Merino FOTOGRAFÍA: Laura Chia
XPLOTAMAGAZINE40
XPLOTAMAGAZINE41
XPLOTAMAGAZINE42
XPLOTAMAGAZINE43
Sujetador y falda -Gonzales Underwear Chaqueta -Suite Blanco Zapatos -Bershka Calcetines -Calcedonia Collar - Suite Blanco
XPLOTAMAGAZINE44
Sujetador y falda -Gonzales Underwear Chaqueta -Suite Blanco Zapatos -Bershka Calcetines -Calcedonia Collar - Suite Blanco
XPLOTAMAGAZINE45
Chaqueta -Zara Sujetador -Gonzales Underwear Pantalón corto -Gonzales Underwear Medias - Calcedonia Zapatos – Cortefiel
XPLOTAMAGAZINE46
XPLOTAMAGAZINE47
Chaqueta -Zara Sujetador -Gonzales Underwear Pantalón corto -Gonzales Underwear Medias - Calcedonia Zapatos – Cortefiel
XPLOTAMAGAZINE48
XPLOTAMAGAZINE49
Chaqueta - Zara Falda -Zara Cinturón -Suite Blanco Calcetines -Calcedonia Zapatos - Cortefiel Sujetador - Gonzales Underwear Collar – Zara
XPLOTAMAGAZINE50
XPLOTAMAGAZINE51
XPLOTAMAGAZINE52
XPLOTAMAGAZINE53
Bustier - Intimissimi Falda - Gonzales Underwear Zapatos - Zara Collar – Bershka
XPLOTAMAGAZINE54
XPLOTAMAGAZINE55
Vestido - Gonzales underwear Pantalones cortos- Gonzales underwear Chaqueta - Zara Zapatos - Bershka Collar - Zara
The Essence of Black
Fotógrafo - Cristian Gavidia MUA y peluquería - Laura Edo make up Estilista - Tania Lopez · fashion stylist Complementos florales - L’Esprit des Fleurs Ayudante fotografía - Luis Méndez y Marco Raba Sánchez
XPLOTAMAGAZINE56
XPLOTAMAGAZINE57
XPLOTAMAGAZINE58
XPLOTAMAGAZINE59
XPLOTAMAGAZINE60
XPLOTAMAGAZINE61
XPLOTAMAGAZINE62
XPLOTAMAGAZINE63
XPLOTAMAGAZINE64
XPLOTAMAGAZINE65
XPLOTAMAGAZINE66
XPLOTAMAGAZINE67
XPLOTAMAGAZINE68
XPLOTAMAGAZINE69
XPLOTAMAGAZINE70
XPLOTAMAGAZINE71
BAMBERG TEXTO Y FOTOS : Emma VLR.
XPLOTAMAGAZINE72
Desde que me fui de Bamberg que no he parado de echar de menos el lugar. Siempre me di cuenta de lo especial que era, sin embargo, nunca imaginé que viniendo de una gran ciudad desearía no haberme ido nunca del lugar. Será que a lo bueno se adapta uno rápido Paso los días recomendando la ciudad a familia y amigos, contando lo bonita que es su arquitectura y lo tranquilo y relajante que sería disfrutar de la Semana Santa o las Navidades en un lugar
como este. Cierto resulta que los recuerdos y buenos momentos pueden llevarte a idealizar los lugares, sin embargo, espero que después de ver el reportaje y cada una de las recomendaciones os apetezca tanto como a mi perderos por esta medieval y bien bonita ciudad una y cien veces. No es una ciudad de grandes aglomeraciones. Ni tan siquiera en los calurosos días de verano cuando casi todos los habitantes de Bamberg se aglutinan en los puentes como si las aguas del Río
Regnitz fueran las playas de Mallorca o Ibiza. Sin embargo, recomendaría a las almas más tranquilas que visitaran la ciudad en marzo ya que los estudiantes (que constituyen aproximadamente un veinte por ciento de la población total) se encuentran realizando el “spring break” (período de vacaciones entre semestres) y la ciudad toma un ambiente de lo más agradable para pasear y disfrutar relajadamente de sus puentes y terrazas.
XPLOTAMAGAZINE73
1ª parada: Obere Brücke Se trata de una de las calles más bonitas del centro de Bamberg. Es la continuación de uno de los puentes más antiguos y que atraviesa el viejo ayuntamiento, edificio más emblemático de toda la ciudad (en la primera entrega de Bamberg, revista #20, podréis ver el edificio; en la página que abre el reportaje). No se trata de la calle más antigua pero se encuentra muy cerca de la zona medieval e histórica. ¡En ella encontraréis numerosos cafés y hasta restaurantes de tapas! Un buen sitio para tomar un helado de dimensiones tridimensionales, costumbre muy alemana, es el Café Riffelmacher de gran calidad. A mi parecer es una de las calles más señoriales y fotogénicas.
XPLOTAMAGAZINE74
XPLOTAMAGAZINE75
2ª parada: Karolinenstrasse En la otra rivera del mismo Puente (Obere Brücke) nos adentramos en el casco viejo de Bamberg por la calle Karolinenstrasse, muy parecida por cierto a algunas de las calles con más encanto de la maravillosa ciudad bávara Rothenburg ob der Tauber (¡Si no la habéis visitado estáis tardando!). Aquí empieza el shopping autóctono. La tradición germana de cálidos mercadillos navideños se respira en cada escaparate. Da igual que sea primavera o verano pues las vitrinas repletas de casitas de madera típicas alemanas recuerdan que pronto llegará la navidad y puede que no tengáis suficientes figuritas navideñas para que vuestro hogar alcance un mínimo de calidez visual... Un buen sitio para cargarse de pongos y regalos con mucho encanto es la tienda Käthe Wolfahrt.
XPLOTAMAGAZINE76
XPLOTAMAGAZINE77
3ª parada: Schlenkerla La antigua cervecería ha convertido la medieval calle Dominikanerstrasse en la callejuela del ocio y la fiesta Erasmus por excelencia. Se sitúa al lado de Bamberger Dom (la catedral de la ciudad cuya construcción finalizó en el siglo XIII) y desde a pie de calle pueden vislumbrarse las magníficas cúpulas del Monasterio de San Miguel. Nos situamos en el verdadero casco antiguo de la ciudad, en una de las partes más históricas y preciadas. Las casitas de madera con la característica arquitectura de la Franconia son un idílico escenario en el que disfrutar de una más de las tradiciones alemanas, como son la cerveza y los amigos. Una de las especialidades de la casa es la Rauchbier (cerveza ahumada). Tal es la demanda que la gente hace corrillo en la calle para saborearla. Esa misma calle aglutina pubs y restaurantes.
XPLOTAMAGAZINE78
XPLOTAMAGAZINE79
4ª parada: La Abadía de San Miguel La opulencia del horizonte de Bamberg debe su rica fotogenia a las siete iglesias que coronan cada una de las siete colinas de la ciudad. En una de las bibliotecas de la Otto-Friedrich-Universität Bamberg, concretamente en la biblioteca número cinco, podréis gozar de un espacio interno al aire libre con salida directa al río y magníficas vistas del Monasterio de San Miguel.
XPLOTAMAGAZINE80
5ª parada: Spezialkeller Hablamos de otra cervecería que goza de un excepcional jardín privado que está a rebosar las noches de verano. Situada en una de las siete colinas y con vistas excepcionales a la ciudad, este restaurante/cervecería es el lugar ideal para despedir el día y disfrutar de un bonito atardecer. Sitio campechano, informal, repleto de gente y con mucha marcha, lugar para todas las edades y muy heterogéneo, unas veces con ambientes formales y otras con gentes relajadas. Abunda la alegría y la locura de los “cenorrios” con cerveza. No es un sitio caro, platos buenos y cantidades abundantes a prueba de cierta resistencia estomacal :D Sin duda no existe mejor lugar en toda la ciudad. Una visita a Bamberg sin parada en la terrazita de Spezialkeller, aunque sólo sea para tomar un anodino café de media mañana, no es una visita decente a Bamberg. XPLOTAMAGAZINE81
6ª parada: Konzertund Kongresshalle Bamberg Esta moderna sala de congresos y conciertos es la base de la Orquesta Sinfónica de Bamberg que fue fundada en 1946. La actual orquesta es una continuación de la Orquesta Filarmónica de Praga y fue fundada por músicos alemanes expulsados de la antigua Checoslovaquia como consecuencia de los decretos de Benes. El edificio se ubica en las orillas del Río Regnitz, en el centro de la ciudad rompiendo la homogeneidad de los edificios clásicos. Sus conciertos son bien conocidos en el mundo de la filarmonía; tienen una gran demanda. Baviera es una región con larga tradición musical. En el Teatro Festspielhaus de Bayreuth, población cercana a Bamberg, tiene lugar cada año un preciado festival de ópera en honor al compositor Richard Wagner.
XPLOTAMAGAZINE82
Si alguna vez planeáis visitar Bamberg recordad que el aeropuerto natural y más cercano es el de Núremberg (situado a escasos ocho kilómetros del centro de la ciudad) al que se puede llegar fácilmente en metro. Desde la estación Central de Núremberg debéis coger el tren y en aproximadamente cincuenta minutos llegaréis a Bamberg. Bamberg dispone de una muy buena red de autobuses y una magnífica oficina de turismo en la que os recibirán con los brazos abiertos y os asesorarán amablemente.
XPLOTAMAGAZINE83
Expresión Gótica
-Modelo: Elsa Illar. -Fotógrafo: Tonny Marin. -Maquilladora y estilista de moda: Leticia Lopez (La Maquillajería). -Diseñadora: Adriana Grigorianu. -Diseñadora: Alicia Abati. -Organizadora de la sesión: Leticia Lopez (La Maquillajeria)
XPLOTAMAGAZINE84
XPLOTAMAGAZINE85
XPLOTAMAGAZINE86
XPLOTAMAGAZINE87
XPLOTAMAGAZINE88
XPLOTAMAGAZINE89
XPLOTAMAGAZINE90
XPLOTAMAGAZINE91
XPLOTAMAGAZINE92
XPLOTAMAGAZINE93
XPLOTAMAGAZINE94
XPLOTAMAGAZINE95
“Black and White “
Modelo: Sonia Marin Lorente Fotografia: Alfredo Company Gimeno www.alfredocompany.com Estilismo: Sonia Marin y Alfredo Company Agradecimiento a Quique Ferrer. XPLOTAMAGAZINE96
XPLOTAMAGAZINE97
XPLOTAMAGAZINE98
XPLOTAMAGAZINE99
XPLOTAMAGAZINE100
XPLOTAMAGAZINE101
XPLOTAMAGAZINE102
XPLOTAMAGAZINE103
XPLOTAMAGAZINE104
XPLOTAMAGAZINE105
XPLOTAMAGAZINE106
XPLOTAMAGAZINE107
XPLOTAMAGAZINE108
XPLOTAMAGAZINE109
XPLOTAMAGAZINE110
XPLOTAMAGAZINE111
MENORCA en invierno Por : Singular photo Roberto Schwab
Está claro que el invierno en una isla como Menorca no se vive igual que en épocas estivales, cuando la temperatura es más agradable y las condiciones meteorológicas más moderadas. Pero hay muchas cosas que se pueden seguir haciendo cuando llega el frío a la isla, y si has decidido hacer turismo en estos meses puede que descubras cosas nuevas o simplemente algunas que es
XPLOTAMAGAZINE112
mejor hacerlas cuando hace menos calor y hay menos gente. La temperatura y el viento Si tenemos en cuenta que la llaman “la isla del viento” podemos hacernos una idea de lo que sucede cuando se acercan tiempos más fríos. En esta época es cuando más fuerte sopla la tramontana y por esa razón es mejor evitar la zona norte de la isla, sobre
todo en los meses de enero y diciembre, por suerte podremos pasear y ver las playas del sur sin que el viento nos estropee el día. – La temperatura media en invierno es de 12ºC con mínimas de 5ºC, en raras ocasiones baja de 0ºC. – El agua del mar se mantiene a unos 14ºC. Es cierto que la temperatura no nos permite disfrutar del agua y de
las playas como en los meses de más calor, pero la belleza que ofrecen los paisajes sin la multitud de turistas que los ocupan normalmente, es sobrecogedora y merece la pena. No podemos perdernos visitar los cascos históricos de Mahón y Ciudadela, nos sorprenderá el ver las calles sin las típicas riadas de gente que las
ocupa en verano. Pasear libremente y pararse a tomar fotografías con total tranquilidad, es toda una experiencia, sobretodo si no sale ningún turista en la foto. Es la época ideal para visitar Torre d’en Galmes o la Naveta d’es Tudons, no hay apenas gente y se
pueden sacar las mejores fotos. Uno puede pasear y sentirse realmente como si viviera en alguno de estos poblados prehistóricos, el silencio y la tranquilidad que se respira es muy diferente a la de épocas estivales. Una experiencia de paz y calma ideal para desconectar.
XPLOTAMAGAZINE113
XPLOTAMAGAZINE114
XPLOTAMAGAZINE115
XPLOTAMAGAZINE116
XPLOTAMAGAZINE117
XPLOTAMAGAZINE118
XPLOTAMAGAZINE119
XPLOTAMAGAZINE120
XPLOTAMAGAZINE121
Sala 38 Escalones
Sala 38 escalones o Sala Principal: - Recepcion -Baño y ducha -Equipo de audio completo -Potafondos tricolor -Equipo de iluminación básica -Mesa de trabajo y workshops Un multiespacio divisible o completo preparado para ensayos , desfiles, showrooms,presentacion de productos ,estudio fotográfico para retrato y catálogo,microteatro y cualquier otro tipo de evento. Espejos en sala y adecuada tambien para clases de baile , yoga y clases dirigidas.
Baño y ducha
Sala Make up
XPLOTAMAGAZINEMI
LA MAISON Papeles Telas Decoración
Balmes, 266 08006/BCN/SPAIN 93 217 26 66 lamaison@maison-europa.com www.lamaisonbarcelona.com
PAZ ELORZA
LEARA atelier
Tienda de ropa y complementos en el barrio de Gracia Hacemos envíos al resto de España PROXIMEMENTE TENDREMOS PÁGINA WEB Ros de Olano, 6 08012 / BCN / SPAIN www.pazelorza.com
XPLOTAMAGAZINE124
ZIZZO PHOTOGRAPHY
LEARA atelier
Fotografía de interiores, books para modelos, actores y aficionados. Videobooks y videoanuncios para tu negocio. Presupuesto sin compromiso.
zizzo@gmx.es
UN PRESENTE VISUAL 672006158 info@isaacbiel.com
LEARA atelier
Bodas, eventos.
celebraciones
y
INIGUÍAPUBLICITARIA
www.catacultural.com CataCultural es una empresa dedicada a la cultura para adentrarte en el mundo del teatro, cine, lectura, pintura, viajes, música... Ofrece la oportunidad de compartir en grupo experiencias relacionadas en este ámbito; donde cenar con escritores o actores, LEARA hacer rutas literarias, salidas familiares o ir alatelier teatro son algunas de las actividades de las que podrás disfrutar, tanto para grupos particulares como de empresa. Hacerte socio es totalmente gratuito. Cada actividad tendrá un precio y tú escogerás a cuál te apuntas, comprando la entrada desde la página web.
LES LUNETTES óptica
LEARA atelier
Rec,56 08003 / BCN / SPAIN 93 268 98 70
Monturas y diseños de Vue, Anne et Valentin, Andy Wolf, Rock Optica, Chrome Hearts, Framers, Caroline Abram, Isson, Orgreen, IC!, LGR, Retrosuperfuture...
VINTAGE ME! w w w.vintagemeshop.com
sala MONASTERIO
LEARA atelier
LEARA atelier
Passeig Isabel II, 4 08003 / BCN / SPAIN L-J de 21:00h a 02:30h V-S y vísperas de festivos de 21:30h a 03:00h
XPLOTAMAGAZINE125
XPLOTAMAGAZINEMI
ACTIVE AFRICA
café IBIZA Passeig Isabel II, 4 08003 / BCN / SPAIN L-D de 10:00h a 23:00h
VÍA VESPA
www.demostudio.org
Te ofrecemos la posibilidad de descubrir Barcelona sobre una Vespa, el scooter por excelencia. Disfruta de la libertad de ir de las playas a las colinas circundantes, sumergirte en el centro histórico y descubrir sus encantadoras callejuelas.
Demostudio, agrupa diferentes disciplinas que se orientan al arte, la arquitectura, al urbanismo y la construcción. Su situación urbano-espacial esta ligada a la vida urbana y al espacio publico, “El porche de Xifre” hace de recibidor de estas inquietudes.
Princesa 56 08003 Barcelona +34 933 196 754 +34 656 860 471 barcelona@via-vespa.com
Passeig Isabel II, Nº 6 - Baixos 08003 Barcelona +34 627 448 066 info@demostudio.org
XPLOTAMAGAZINE126
INIGUÍAPUBLICITARIA
SWEET FLAVOURS email: sweetflavours@live.com http://sweet-flavours.com/
www.laboratoridart.com Ofrecemos la realización y gestión de obras y proyectos de arquitectura e interiorismo,ejecutando las obras correspondientes desde la idea inicial hasta la entrega de las mismas. Estudiamos y realizamos trabajos desde una pequeña estancia de una vivienda hasta un gran local de negocio, pretendiendo dar nuestro estilo, consecuente con el concepto vinculado al Arte, con ideas ocurrentes y precios asequibles. Princesa 54 08003 / BCN / SPAIN
XPLOTAMAGAZINE127
info@xplotamagazine.com