DESCOUDRELLES Saint Martin - Saint Barth - 1775 by Christophe Henocq

路

" il .'

i, /i

1r '/' d

i'1 'i

,1 1

.... ,

,'"

路

J 1

" ~~-1"~ 7$.~4-r-r7f.

~ .(<v>-~Pl1 CV\=v;~~/~~ ~in:o

'-y~~~~I"7~~~Ç/

f71Je

~NV

/~/~f :7f/?lÇ}'" .

r>'hJ(f

-Pt~~-"e ~(.V7li 7

'C")/']?~7f'.à-'~'7T'J -n '--pm ->t7~~70fl '<./71/,h'lflh ,.

ri'

r-'

,t .

-ne~n'Z'lP-ne .---:-'}r u;w,yvjy '?-~4~,.a-n" "/f'!/',:(l.F

~f' "'7'" rnp --;ni ~-,J~ --v;; ";"C

~ ~--vJt? '(7J7T~# "'~;ItV~.'7"~J '

',- "

cr'~'-7? """":"M--""~~ ~t

:._ i.

ç--"YW/I:

é-

~ ---r-~--:V~/ 7.7"P;l ~'YWjr;O;; /F

rbOCY7777l

:-~?,-~--'1e-

~tk ' /l i ___

- qv~fP~.

,i~~P';~~ --;''é"'

r'7"!'I

.i-_~m~,7W.-~~~?'~4

,~t "-/~C7n;n'Çtt' ~(?,no7--"'f ?JT!/ ,~rn4 rv~ "r:~ ! .~ ~r>nrz~ ~ ~frn .~~-;;; --r-~! 1-

~ ,1"«:~;'/7 ~ . -~ .

i .

,7"'(

- p--ruJ /'" \

ftTl'1 un~F;& 1Jp?' t'

<?FWm

00) ,

r.-rn::'"

'-- 'wr--"7~~-'=" .,.,.;j, .yyn=~:

,?f7e>?r;'

,i' _. l

~""'?'/~e ~"ri!f'P"t'~ ~e ~

~/';/~~~1un~~ 4~f;!m;;otl

~~7r-n'e~7-mv~7 I~G-n-rnmJ .'_ " """'Y ~~~--7'~--ne "",,.,,,h,,,, 7 ~ ~pn7e.~~ rn r}/ .v-no; p-rmr-n~ nfl-7~'

; ~r~7-vnFV;d~:;:ml-"q (,4~t

. '7~v/;en=>-rnf·~/=r-g~--zclb!r:f.~j ,

.uy~/71' T(~/'?!!!J.19-'//771l-2l'l~1>V ~/h · .,.., , '''''?''rrr'''7rr7fY ~,"" ç r,'"'r""j' 1 .

1'"

' I I

.,~~,

~7~r:5e C;/. ..". ~4;;--71{""-- ......".,,j~;

'?<!JP'-r.""';:~ ""?/.'rY '? '--"",!?--m ",) ç-n:rtt4 lor;-'17VlZ1Z'

.\;--1-

J"Vl'\77n,

f i

~(~>TVr;:q1e<>w~-=7 "'l". ~n/e rn '~IJ"".ç) --:)";4~"",»,,-->/"":..7'7 ~":'~.;f'l) .

pV'Vn /

" ,

--YLpÎf'h'?f'

Ü ,

c.~?-fTl7!~(>f?1'11/~;J,?pC/~_;-rr-;.....:. G

'-vrw. /"_.

-r,-L .,v/y' /I/JI/ /

1~'J7f?-..n~-

.~r·

C7J(?

- "')/,?

7!. 'cY>n:~11

-y'VI?O(l'YI.J7L'Y>?

~;/-.

~ f'~e~'nrJ!ê

Q).;~ rnn-n7170 ;;.;..: / ftl/l vm / ~I 'Je:!

--yJ -"J

'CY71}~? (VJ7'!'J,0

L._.I;Z7/t/lC"f2 / ~ U /'' '''??f# , i

t'F'"

i "

r---cc ~r.---"""~/~I' -'6 ~?~h'l~Q'j'rJ' . ~? / ~ l ' . ~ • .

i --'''i>j'~ f!l7;I~_..j'1'U7 'fV7lP.' . ";;;f'7/AÎ~. tnJJ#~I -?e ~tr=b:7'/~'(é:'f'lrJe'? "",,<1.:2;1";''>;,

_~/~/!e7J,..1~!7,~r!L 1 ~ ne .:r~'r7 Y>'t7>rr;>/F1;f!JA'7~ '-r:t/ ' . r ne ~"'1t '

LI-;CT~~r~?CIt~ ~7n;f.-rr;LY~O/<77 -nO . /1/ rn'l'e : -2';r;w,~&-?r.op~7#f?eev-.trp7 7~~n ?,

" • <>,;,~jQCcmJ, .oçcrC/ ~';7~ o~e '7?L.~ - ~=rP"JpJ7e ~~,,) '77'/7

~J4rrt--x;J ~nnr7W{W17wt

~7//;- vP/~>-mrJP7 -vre<7'f'77'V :/P7m~ JV

r?>f

~l/!!?2..7'17;J~~l::7J -v rm~tt/' --rrr:t~, V 71v'?-..rn \ / '\ / ' l' / . JI ,/ /

_~rn?7$lJ7771' /

•

Œ'7'7'.7."",~'~r ~'G:~-.un~ 7':'~-/~r

--e7~~~'/1-74-P""'",,,-j ;r ...J"""",n.-(

--wn

~ ~0e'~/""'''"'Y ~ç4 ,;",t;,~ ,,1/,

~ cY??/~~;:-?1" /

~:'~j"-r:'Z---~'1Y m'7'-k·7"""'-'j7i·~·~"~'"

;------nor~>~ -7 <-~Ç:1-:DI'-7ernj!~~7-7-

r-r~zv ~n1;J-r1V?O&~ff . ~ In~ '?/!lf/

' ,r-'l,"77e~ /.r 'Y ~/1!,P!e '7~ ,4.4,.,.,.=-;ew.'''''' .

""(;

<:::'.!:~;LVHPr '- ., tn1'1:JG

---rn't /0">Yf'Z/r/. p71Il ;nrJ:7C _7J1'7ffJ ?

., )

( /

-~ ~ J~ ~.j ~

~ i-l,

-ll .(à, ,

~ ()

SI ·

~ ~

"<!

1 .

r~ .

. .~

r ~ ' . '~J~

l~~.

u! {~ J IL '· ' '

~ ~.

~) ~~

1>!J ~

,,"

1 ~

1 .,

~ '~.~ 1-~ ~I ,) ~1

.J ~'

·1

1:l1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ i· 1

~ .3', l~ f ~ I~ '~ . ~ 't ~ ~~~ ~ . ~

N ~ ~"-J ~ . l Ù"

," ~] ,t~ ,~~J ~d,"l ..i., ~~

[ ~ ,~ ~.~ ~I "1 ~ ? :: ~

" J..

. ~. ~ ~. ~ ~'1 ~ ~~

'lcJhl"t~~

~-.,)~lr~JG ~

L\ 1'J V~~~ ~ ~ E:~ ~'::j {-J'~ -1 ~ ~ ~'~. ~. ~

]~~-i 0 ,

~ ~~~ ct .

l-~f~t\~~/~~HD!~~fIJ .

V~'~--::.,,:::r:ç5Jry-7

.' ~l,7't;ftr--'-Y''''!7~~ ~7 ~(,.

. . ' . , ;'~l-n?~y~t~r~"h>Vr--.&:n,~n; P>'e~ . 7~-'7~~"'ef"lF'lfJ>.'7n/;';1 ,''''' '~ ~l.ft~~l'.'?""'~I,~~>'e"':'J../ ' -7/~7f'n/~e~rdè~muxl~I-v;~;v.o~'J~, . -~e;nn;'/,-:OP~ .~..,.,~rn'rnm~e . ~,,=--_~, . . .. ' 71 r~qA/ __ ~~" /;/f.~ ~ -=7'7:'?r'7'~':u!~7=re~rrr:r .T y r , , " " . -'1-_

.. ..

'o<~'

'oçy/

"il~'

<j'g

- . .((Ç, -

, çr

c"r

ç;

,.-'1:)'

ry-Y?!Î d

-n7'i:J

. /i " .... ~'/:~~ . .' ' , . ,~~ ':,l . ~~. ~: F=CY"-.r~· .~~'7 ~t7flYd'?~

:r:.~=-,~ ~?""7~.4~~.rr-';o~fJ~Cj

:\.' .'.

~,p---4..".~~'~"'" ~~~~-

= ".

'J"j,: . ~.~.r

t=======t=:::::::;::::==f=:::::::=======:::::f=:::=:====~--::F:?7.T;)=::::::::==::::::':::J ~~-vT??A~.Jle~;:'~·<r""-- ~/ffJ'/ -yvel 'b / '

0 '

'$ . . . '

•

1-- .Cl ,. /" " • ..,

.q. '

If, c;.'" .

'.J,o'I' _

<Cl .

/. OJ) ..

, .

.. t . .

C'T' .

t/ . '70C " ,

E '

. ,SC· 1" '

. ..'

.;J ,

""':""'1

ç ' .

". _

";-7'

'P-/'

-+-7.)

ctC" '''''''P''O''!!Y 7T.r~~~--fe~~r//,-() . . ' / ' --+; j ~

. . ~~It/",t _~~r'/11~~7~~~êy --:.... . . '~"';P»?"f7t'~~~ ""1o/P!7 ~;nn->p oI'Y?o/ ~ ~.vd/'-mjc.:,,' ,~.. ~,;.../"

In" •

. .

.-f1·

' •.

' , . ' ..... . ' .~ .: q •., ~ ...,..~ ~1"/7? ·~(~-4'}/·~e ~

~T"'"'"y' . ' !i , ~ ~,»=3~~~~l-;,Jn~j;;.;, 9· . '": •

•. !

":'~. ' Z. " ' : .' : -_ . '.• r •.~:-::~ I~~~...z!'O/ ~/ ~ ry-&-.P ~'7"')7 <''. :J•. ; . ' >, . - .. ",. " .""--7';Â- I~~ ~7/,~7Y ~--'(;~7l'()~Jv~~f/ ~(3 •

.5" , • ' -Cl··

•

'71"

lO (_. -

_. , ...

Î'lt?

- . ,al!" ,

/JI"

op· '

. __

(J:; _ _ . _ .

'i: t

- ' ../.-vnq-pC"r,""cr'c"""..,J

.'\ ,

y. . '

:J (' S 1" Cç~ . " /'5" .. ' ('" ... _~ =ni _~,,::,,"~~wm"'C~'7l~ .' ..Ji J ,1 .. U'''ry':: .: 57 , @, .. tt·"( ",,,. %"''(.0/'" _~_y ;yo . -r.rn.f' 9!!!?!l.~ . ~ . ~ç'~ C/7;Y7! ~ ~ -nÔ ~7116 -"JJ"? 7'C ~r~1V ~(Y "'1'" ~e -:'è!7'v,1/, cc ~ ". # . " . . ~e-----rwrl'. '. . .. 1 . ("1'7;lrn~-7~· =r;"~77/71'7'1. ~!rY 0:;;0 e . --7' ~f',-d 'l9 , . (/ Il -J'VTTYVl-nJmIYVltu~ . 1>'-'· . ~~-:( ' ·=-,,:n37f~nf' .~np~, /. , &L ._vol! =k/'- 'L,,,,, 7,w...-P" ~C# ,;".""",,1...., . 7r=~ , C",,ow d ' ' ,C~- /

77' S' . • ;,"

c;li ..

--vn1--p7 . .,;

<>;;7.

' -,,:7

"?;nn7VJQ

.::!:!J.'IfJ) IJCX'j a-J

~bnn:z~r7h.~~&p-:"t7 _ ~L:p~,<p;o,'e~L1,~e~'7 7! --rI' r, ~e~'" ,.,c l""'P/. "'7'.~rec>p,:,crv:~-""{f~'7-e. ~;:"~~Y'!:'2PFY~~t:7,rrvn-~r,. . ",,:"nvy'--"F

<~=~e:"ch'r-I:_'51:. ~--P'~'"1 .' ,,~)7~~v:Y7'7! ~/ --,,~~ ~ ~~~~---e

~1" p.=-/tY~,~-=»~h,l0""'.

'ZIf"

"",?,""'l"

~ ~~'P ~?,ry-J/~~

7~>zr7""?'~ .,.,-~<~~-'2'f1 - - ~m

•

cV>~.t74-C <Y<JP::" ''J''''"lE,;f''..· 77';" rorlin y '

/ . cl '=7.'7 '1" e~,n,c~. ,.;;ç7_:!C'}, 'Z"#~,n 1'. '''?~r

\'\ \

.l足

• 1

b?;?--vzf!!l.n:i0rrrw -yrr?(J ft~ -ntlcy'"yunr-n/J" . ' - 7Ff7/IL~ ' , ----1JI t'-/ ..

;

~ i

717" ~;&--J-<-'~~'#">-

~,,/>~CY '"",:,"'>rPj'rfiL7'7' -=_i -/eo/r-.·-':"'~ Y. ' ~

, fv,o!rn:;''' '-.:-7J-,/-' ~ 1 ~

•

'--vJrm b

1/ rl17

i .

'lP" -771 '

' ·7

-.uy~) f""'t'(j

-"!7.1i'

,-;;t:;"",~

(7{'~";Q ~;n---r>-1-UnN <77?w<tV "-,a ) r-'

ft--7f"

- r.,/

~7~V

lJ';i

. ~ - ~~'f/~I~'/!->J 1 // ''-'';;('''7'' ~f.J ~r;-;a~7..;,..,;t.'.--r~->tJ...,.,;,1

7"~1r--Ph7T'~_~ -mf ~~

~"'e~

.. . ."J " --mi " / -_?'JY .....:..--w.:r-Y". ~ ------~~(! ~"I't7r;pvfL;u-rv>1r;n:>~jf

~~ "7'.L:;w~"'I7'jvt'Y;!1 "-P4r"'.h~~C":"C"o/f7

~. . 'CJt -n~-}je-:nJ1 ,0-.-1>'>7~'}lt77e~~~/~;p'/~ ~~'9~/,-//i~" ~~ ~fJ "-:p~:p~1'f'o/??'??IJ:e n0k7'~y~ ~7lb~ZJClh;?(:!!Wil7--nt ~p~~~;:;;'e;;; 4' C7J{lj~

-uf~~rnI~~.~J'..--P

~W,",J'P-?~~~~~?~rp'~1J?1 ";'7!'''''7'''"IP~;:r;;:.;"''-P''-7Plf? "."

. ' - 'nrnn;;-'7)./'""7"f 7 ~ ~~';'~"""'"7

rnrl~~rJ~1PC""~~;'

"CW"'hvl' l

~~~·&CYmJç~/~)

_-p"",,~~~/W'7 I--", vkt ..~' . '. --z::zC"">'E,~~ '~c~ 7' ~,~",,~=:,e'W"~.f-.,J .~! 7J'El-=""'I.'7"f( 1 W ~~7' Pt "7"~~?"-h7'h l, ~ , - -1 L!rn/~cl?p:r'L7r n: : 1 ~:Jk 7~~It(~~J.-;J;mV?e '-r4~rr"="'I':Z~ 7J-~e":,,,~ynr;rA . ~~~er.ry'~/""~~;;;;'7

': l i

~~~::;jr;::::,

'1 :j

'}l =rm:'7~"r~~7"""'~'I----n-v

~ ~n;J

'-_~~ -W;F r-~ ~JJ -'~f'1J,

_~~.~.f.r.:4 ' '/ -=r~J 7" ~ _ ,,"':7--;.. ' #.1/

;/ . ./ -='c-~=~~~U"

i' 2?f" '..fI: ...".. ,,~'7 eG"'~ . ~ = t:. . ' ,t . I~~~ ~-1"',r'pJ' /CV'" ''J'·-~r1.'( <-dJ, . ='(7~J e>Wm.ff'7'~r.;?"'" ~ ,/_'p..~e~:I~~",",,(~ ,..-- - .- nn-c~nt;r~~~:f#1V

# '

'1 '1

i.I _~r=~J"~ 7'~,,!,/ ~...vhe....,-ryL~!---rtrd.;,f, 7"...v."'2f,L-'W'"P'l.~~. . V ~ (/7m/t'77,-yrU77 ,~

rX 1n7~

n1fJ11cl7.Y;l!P11Z7~' ~~71 '"'7--.-rr: ~e...:rr> v:'J ~ -~?T;;;r=nn~

~77fil"""J" /~ ---r 0/ • .

~'~e:~ 7~ ""~ '11~~J.'.:1~"'r!'1.n

---rJZJ

f'7JJ7?77

_t7

""QQ?:!!!7

---..tG

'~r~'~.cl/cr;'-~nn.n ~~~"'r.;.d"'T""'!"',.,f' _/ --PJ~~. 7?~-'fV'-',,~·-=::pn-mT'7""!P?

•~ "''''If

;{; 'Y.-'I-'V{,)

.P / .•

.,......-~/~f

--r-j7 , Il ~..,ff1117

CT /b-'-== ~e;-:---~.:~,;;,~:~~,w.>j'

1 •

•

<vv>~~J'7I'" / l ' ... " .

.,,-A,.,.

-'gJ?!Pe

' 1

~ ~ r ~_~ ..,.-h(--, ".1' ,. e _:-~""'y,,",..a-r"l"

' If

.,=:..1<'-5'""7.

r ·.-v.u;r>>P:1 -n:I -"7:1

~. • ; -"

/ L

ir' r/7?n'l-y?JYnO

/ r'

•

/ &' r7Cv--r>7Yl/f7.

~rm-m.-vjj..,:" IV." ----" •

r-------

. --P?7'~t~J ~4H-'~

(77;\'Vr7 ·Ad/.'-y;J C' V Io/I'v----r;/

.'7-!1!,p/e V""n,?hnoff---r1r'"';I'I'>;'''''?f1-Dl ; ;

"~rrj'~cI!.r>7--""'l"p-n.", f"I'ffi'~:rlO

~.-vryr.knd/~r.""t/' #-;5'

,~~~~o,e

""':1c4"",,~f.7yY#-yw;l7fh~-:-re·

yrnJr,/XW7/UJZ;'7'_~;Z---. ' ~-")'""?1'-?±~ --ww4 ~M"~: '-rm ""~ l'~ V r...cr.e-"C un> ~; ~ . ,,~ :7 ~-? ~771' ''1'" ~ ~~"""'/ "'7'p, ,,,",,,Ç" 4C'''''.hv .

' ~-J/~{?~

---.n-UJ/--.tYr71"". ~1717f"'''''/,

. ~~.re~v!~~! ';P''(~'7fr-l2'~jf/7~ -?/YV7'!" ~

~/~-yPI1.0i~7 ,~ ~~<71-1

~;;r17(j ~~/ .J ;;z)r7-J-~

-~G'7'nT7H~!,/ ~ L. J - _/ ~e .

l rl~ff;1'Y~0P.e~j7fr1J~j!27!r.r --~~~e"7?"9~ /~~~~JI cr;;;~~'C--?e~tYTj-~~çre .

r,1 cv;wcnwy' ~"'?-~"'P'-mJ -cyr, '?;'/~---:,p,-"..f",:,"'-C'~)' ~/>n ~'~!l. . .

"'J

... 1 Î

•

hJ! /

;~7;Y7~~~~-4 ----9::..""/"~~JIP-:;;--v>1f' f'>'D'!7/'n7J11 ~(j7~P'~'~C"-~ef1f--p

a/1rr:;nY7'"'7~T.J../é!"7F=7'0'1:J~~"M /

;nQ1IYv~ CTY,;"l--~-J;-'P /7F'

. é-

c-v7W11

".//

"""177.

~e-o/r.('h)i<'.~~vt1~/""'T'i;?~ -»c·""""""'WI'?~t--"7.'!..';"l:p=IIT""'II~-7

"",..,O/,v/c::,nIJ,."",P 'l'1'fJPO"' ...,;.;jp"",,C;; ,II (' j' \ • - --...:me r"l.--;n-it;T:!fr~J? /.J~/)-v

cY7r IIi Xl

fI/;;!

,., C'"

' 1 ~"'r'y~ /rr:-~J~(v,wC"ïrc; ~.~'

~-1 ~4 '~C,.... ~r>''"?:P v'7?,vZn./I . ~7r-l""'P-y':rJ~?~J-.'C

/ri4

'~_':"'7}--yn1OcY2""-r1

~ c->?,~~y ~tn~?7>r>I':'lr-;,/nn~~7'fo-:]'

l / ->L.-:r"'fP/ '7':"--="!7"''Y'~~ -;'-"'-' . ~ ----!:-J7j;7?/LJ-.JJJ?c:~7y "071;L.:'Av ~d;'G·7~rZ~'='c':;J~~~ 'l'..! nrrnJeV77n.7?nn'~!/$~e ry ~ ~~;&d7JlJ-'~~7rC~~C"~

(/72/7clo;"'?~ c-Y;7e

'---./)-;",'f(J"

7}'/.-y}~ . «'.!~f r-n/l-rvt ~JmC(/~ty>1.t77 ~ll:; __

1 1

~~ t~_:rLO cr,

pnA,vo

\rmm.l1j' ""7'1C'>.'7 ril7z;/7JrJl7Tl.

rn».7r;ne C"fm..

Q:j~.!-rI)O~f71 ~

pc ~':'l f'Tmt--7j"'r~lh

-7'!7T"'~ ~e~t77"",Jrr>"f ~~~ ry cfrZ~~,pI'>~ l=-n--vr'-n;----n

--rW

~7? -y:~~t:~ '= ..'" ~--. ' -:p:r![

- -r>

- rn/le . .--;'-,'

--:l7;/7e

f'7"T1'J

vd7

,' v / '/1;/) ~ ~PC~:;'''>67 '--;--,urn~(''''''f1C

{7J

"y c,

. '~-":,,e ~1-f-',

pn-r-; n •

r" çYW.'7'l"" 'Y' 7 - '''9 - -?""""J7 V1.fr.-~n-n77vm~ F-.-We ~7J

</''-'',/'/

/ 7/l/Ulf?J' CY7JWI7YIM4ü r"-1'-/

:' _~:j~C'r

LyTl7.7?';ll'l/T/7d~p7~'7/1/.l ( ---zr .PU7/'' ! ~1'7'r>?,4'71?2$-n~'7~/~~~ ,p"'''' ""'Y7 / :'i"/' ,l"F ~ e, v _...sr:'n,,:,r'7f(~C""/,?JJc;,~-ur<Y1f"7d ---t /cv-.:>ru7p-n pi/ f~ _ V I~~ ,.-rJ1't,'''-''~7'7J---v~-;;::~-w:r> ''';',J:!;1)-e, , _L I ' / .'{ ~7?('!7'!~{I"'Jel.v)/'" 7{MI'WVJ-~ ",/ .m1(VY-V" ~'71'? co;7'[jl""'7 'Q/f'o;{;:.7 ---, --m; . " / ,-- -v // ~ --;;-v /

.~?7df'VYf ~

",?y;ra7~~~.CTT1P i?f'7Y71Ii ,'l/" .(~1 ' .i r--»J-t>, ,

r---r? t/'

__ ---vwr~ (';~Ne

nnrr:Y1~-IJ '

c~~7~ch c~ y. (/k::Tym1" -mJ

. ..sr--:1C7.17;::h~i1~,7""'''''''''~ 7~ "

~,"

~.-vY>1'""''''1/

'r_- cV>"'' -e i,

<Y71

~_r"""""""~fn.y;'f ';::.l-,M """,,-.. . 7''k-n ,.- ,/J-"

1. .~

.'7>/----,'/C ~ V>1P

~'?~r.rJ-!.:r.ç;,;'-. 77-71â~

f>rJ.n'VI...-p-.

--dt . ~ Z~rrm<:t.--'7ry. -Rn7 . . rwn~--,;7 v . /. '1 -

~-7-'-w~~jI Îf/

~./~-",~~.:::;71U'F;rlZ~'vu)

~,v~r~--n-r;'l"Dr:JY"rrwY"'~/I--'?::fP3;'7

~~_NnP""""f! rw~C"'W'y '~ f7J.

__pMn/t/"17)7Y'/f'

~tyV?, P"fJr-rrIb--oj,~ ;?1.L7""'{'T?//-.:J f'7'P""" '<Vnm ' /} v /" r v,/ / .' F;>~v';"fY7P"'1?..t:_:r-(,+>=<!.r..-r 'rv-:"'ÇtF?e::r'lty71a7

~~?~cnW:ltj! 1'~~7()noJ

i S2JZ':e~'V rVY.rm--.-:7!- nnr;rn,~o.q:& J

-Q~.o" rr>7CT<~n,""'-~ '--7?")rv;n..1.(.!2?/-I-<-."IA-1 ., / <',. ' 11 ·i4l/fr ·!7 J;

l, '1

dl-V7t7,:?,~r"7~:'r7r-l{J.V---C"""''''· G

, .

c-V1rV'1!1Tf

'4;~'!l?tP;""-'? 0: U:"''lI''''1' ~--wml-"

Q;rnrV7r~-7é~JI~ ---n/YXJ

~---7~vrlJi!:·rx77. - 7Fue~7~9'

,,7 ---rYfUJ

;

_~.,.".,i,.,~-"nof-" '/

'dL~ . . çvn.~~lfUU7J (ÏTl171'~iYV/I1 -7f'~

~~~-çryt'L;7frn":ft1J/----:0?!'..rn"'~

~~-l1-'~~' cvnr;~"'rnr>J

~7C.-,~~~#r:~r71'YY1f1G

1 __

~Gn'~-·p-'1MI/~pç 07JP ,j ~~;el-n ·/~r.!:!!l(p~"r:}<1'1Km1tl 1. -1- cYT?~7/) '''''77,rnn fV"~~.!!,k/'~ .!

----- cvr

~ -:n;v:vc1!!!?rn~n7J~:?17 ,i -~wF ;7T~~1:Vy -;(ffn? "",wPW/ è/

, 1

t:;l.. , ,:'--(,/ -'ri:" ' ~ r;:.-vTT>!!..r:ffT><>-l-~

~S' ~(z;J . , / u-nTWV"/01O[;

_'--~YOY'l7~ pnr>.a-:-.,,...,~rE v · )~,

__ ~ -"e'Yr'l7fYVU'7ntnlf..~'/f7"O/'Of' "'l;~7'O l ",;~. N1(,!l y Y',/>1 --:::wp"m',,:' ~7:-r/~:~'l_p-rmeM/n>~»"';L

1 1.

,fi,

1?-"r:;+'7,?}f '7 Inncn- --R1f'~_i<L?:'l-":f'r"l'1V·---;7:':!-vr~\. f'7'1'v.? ,rn' vv-t,/XJ ~ ! 7J ~1-J:7/~ G--~--v ;:f l' \ ',r/ '~f"'?Q~1 (,7Cr~~-?'fI'1n,j ~ \.., -------.:-:'---P"'....,C'>'"I-?'n~.,.n. .--,;~Y---'e IlJ-:;t:, r ':J-i cy-vrvrn:nJ~C /77 ~v:L~;7 . v~.:t! ..., / Fi."'

: j

/~l.~C+f~'''Q

1' : G i l_

1 If ' __ --')::",-?A v-rYrTT''btlU'J 7 -/' r ,

-.-- /

7:""-'1"'" ..

~,--::: L.cc",,,:t ~ r

-2!!.!lm7lJ7,...

'4' '_q!pn.7T(ob~J,!I<~TP....J."~7r:, ' -.n11wV~.

C~,"X7/!b; -n1'1r--p7Jl rV1/7~r;,,:#o/:> ".' ',--c _ '!1~~'fl/..r .....tf'''''/l, O-'"-';'l_wrrIb---f-7I7~

l _ ",;' f~ep~r'~~

'C.:::p-""'f

-I' ~w 'Wj 'if~~1~'''~" P

Cf '

. 1

"",""

••

~_-:::~-

- --..=0:.."'-

~" "" _"

".1

~, l ~ ,§ i,

~ ~ .~," ~ 1

~ ~ ~ J ik. ~J

·~ '}{11 i .~ ~ ~ 1" ~ .! lYj 1Jrlrf~ ,1 ~~ Tc- .~~

~ ~\,! ~ ~ ~ ~ J ,~- L~ ~ 1

J _~

~'~

'-ll

""'~~ ~ 1 4~~ ~ 1 't\~--â ~ t~~lc".'1 ~ . à ~ ~

. ~.~ i J ~

~. rl;[1 'j l ~ ~ J~ ~.i ~~ fI J~~' ~ T~L i t

.~ ri

-13 "B .\~ . "n ,~

<;l

~"~.! ~,,~~"~r , ~ \ .1~' ~,' ~- .

'" . '".'

~.t~ q

ê\

" .

.",

~ '.

" , " '-

' ,,'

:].

, .. " -'- 1"- - - .. ·.n ..._.:.. ..

- -:'''" .

~ ~''j.~ *'~ ~~.~ ~3 ~ ~~ Il k~ .~

':os h,

" :<il

. "

""".

,J ,1 ~ 1' ~ ~1ç .~11 ,,~~~

.' .

.~ ~ ~1 ,~ ~i

~~' ~'-i ~

' "

~ I ~ 13 ,~3 ~,

~i~ ,~~II~ .~~ ~." J".~ ~~~ ~ ~'JliJ ~~ ~l~ ~ 1~ ~~}1,11f'J .~1~'> .~ ~ ,•. ~

1- J'~ ,11 ~ ~g:) e ' ~ ~ i l~ ~ J 1 t

'~~ ,!~,i~-llil .~~ ~~ Jri ~i 'L' ~ ~ ~ ~ .' t l ~ '1 ~ ~ g .' i ~~ .~

~ ~~ "'~ ~1 r~ ~}~~. ~j .~ u'1 d ~ j:~

: _~ ~~~ ~-7-0 I~ ' ~~+-"7/Vç//--:n:r7~? :p

;' <-;~bw '-p-'f:J5U?~Cl?9'~;;/~7

. .h~~-o~_--h?~ ~

~~~-p-/~V~r:::;'7?.ot;l /~~ "

1'P?:r7~ ~C rn-!h --x>,fn 7. ~7fn1'1 / '?<'rf?'~/

i: ~~(~~ ?-~t'~~:rr7

•Qr;«J/rX7/.ry;4 q'7/fr.,J.--nn::p>?e~r't . -~e~6rn4~J~~e~0l17!

"':?'~7anoec:!::7J:7Jil~'~~/'-;Z;:~f71 r~ rn?'~.v77<' --:. ~d '71(271 r.;;--./bnrvn;vm

Ir-ri4

'?7,P-U7 -n.ory:Q ~'/ t7,

......-'

.\...0

7'V;J1't

';/'

,. ~7Jf77/~~ 'JI ;7l'#4v u-r:~ ~//-?~,

. ",:,~-"z7J~5" ~nn~--J!?1D;: ~cI~rV'V(/

: rYnY;7~/jJ'~~ ~j/--<Tp'.# nre~vlv ~ --rie r<-~f?~-Y1e ~~~e -;~. 7,'P'd 7J

~~e+i 77e~~ c;?~rv:c=m,,;n nr~1'

l~~'7,-vnry rY7>1?m?, ~7Z' ~~/nn~frn1cf

,c<7: .

'~I'f'Ve ~ ~~;4 ~Ç/ CTCV!l :f' 1 'Y

71f) CI;n-nn'1?';Of) "of;,.

=e(r/'l71L,;: ,

I-=~~ ~l!r7 f'7 ~";;"nrxry ~7, /~ f7P111

c-vrrrl77h:J

l 'lT77.A7r>??"P/,.n,1--(}-P;~p?7 ~ I~

pn1

f"'71J( «n1~

74r j>l~--;tJ'7777 "'e=rrmlU]

nI'?Tl72P7 .,,-(71'rO"nJ7)1Q7

.F •

rv-rnn r-rn-rn-n

---1---

~4 (/?m"/V/rJ7?;{ "?,,,,/Jnq;; 1~/1(fXJ rY7r:nv;/ , . '" L 17", • /1" ~;;z?mo: '~~~---r-:'l 7! .~m ~:

i~"'/'W~J~/e n m 'P77-n7'

. 'J , ,?~-v-n>;r>nl <Ylf1 i! _---. , P' --,--t--

•

~ ~J;>7) JYY"U(~'?;iP

-:'Jh?h7<7~~ ~~/' ':?!!!I.;rn-/7

ru;

(~-v ;/ , <./7V)"n,ff , Ilo/J' - ./ '-7'

/",7&,--YY/

"Y"/

-"~c.rn-TYn('I/Ynof;

•

, ·v ,.~

: - cr;>;rnC"lfP'IT?

c-QvPc./ ry-=-h-2PwqL~;>~-r'?/T2fJP..."Z r

::r77mn?W/Y7W~uy/'"n-ve ---n/7

~/-,c1 ';JI ''''lC <1"Ynvn4x" ----r-+, é/

i 'Y'~~ Q7"e~.n-n.>n~"~.-:r.-o/ 'Vr4.'J-d}4 /~1J'" (17~~~~2j,C"'7t4:.'Xr~~ rr~ '71~,

- ' f~~o~--r4.--;rI??P~:" rnmn7/~T77:;J~ /~A)Lj / / 17 --+-)' ,~7. . / ~'i

~ ~~or~W1~f"?V~

, I

"'""·7

wf/~;()ffO //qv-Y!!!L.T.Oc/717r?7#/Y>'J1}

....

l,.,

~ '~C<°7Ul77~o~l;'e '7 ~

·~-,4çvrlk6.U71' ~r~nn-S2_~~r-r.1'7J rvr, #n 7 '~7~~:/~;,;~Z.e~h/

,~ecn;'C?7iTÇ;I V7PG/L:ç~(jr>77b 'tn~'>7I!'~ ~~~~~p--ï-77!" ~~e~7 ' Xl~~r~

~h(7h77~c,n'~~?J~~/~ ~~J2

~ ~"~~c-nIi?~~~~h~C''»;rij ~"P.Lo:4'~/~-Y:C7.Jff17f) 'c:J??/'?V;; "l'~

~~ C:::=-:X;l~CYYnJ (p~:v?~~.oe c-,r,~p fl'77C">?1'. :

Cf'

~~/,n'f?' 'Q?:'Lo;z:rn .--=jv."vno/-rv/ '---nn1Imll IJI -~C77"XJ;h7J77~0'Y??~//~77/pn --r4-nû

:/rnnw~-p )/71;n~/~p~/c(~n(4,~/<7)

i. ' . '/'7n:>1"7V ~,l V??7Y1W/1?'J0 z."PC'! 1 , 0/ i ;;p;r~/' ~jJrtp ~ n~~~ ~mon {~w, ÂnJ '7 '---'-J7~";:;ywo~'l?V JP ~~7I 1'JI...:JjJ.F~7Jl/1 ..,- ,~k7' ' F -/(/

- .h~~~"'7;"e ,?~m;rlh V"r~lmof () -~/<'7n~~2f~~:-"t/-vJiJ(~(!,~r:~.-Y7~

,j' -f'; > J -r>n~ ;;Wf-~IcC' ~n?e ~<J/t?UT{-wnG--'),./I/lW ~'l j4~ ~rI7? 7-( -~ r..' ~5~ <gr: ~ cv-p <"Y7n~e 7.i'V" mib Çt

~ ,?7f?<rX':J;:,n;7f~/ ·' -m".b7-;'?7~,r.""~ -,-~ ~_-.~~-m/! l.r ~,

"147

(

li~"i']Lr'~=!t;/7e ":PC'7?jI--"",.m~",>,,,,jT (.

'l 'tu

_ - Qf'o-f-- -

007- ~ o5b'- - - .

TV.

-771ÂJ

4:h~~-77fr77~~n-Jm

!;p.~.r<""=cr;;'n:e~p~~'7d~/:

p . 7~n __

FU7YO

-ru?L"'2..:).'"

r-n,f?'I7(J /-U7 /0 ' Y

' vP/

(/7",11"" ,

, r :...-..,

~ --;?7~e 4Pi'~1

: .

'. «>e ~~7?'/ty,~vvj~f"~~CV!-ff~-ril-_n! éT)4Vf'7f - / ./ / \ --;-7 I~ u?KYVf' ,

~-nm--W/

, /

'Ç/~g-~~r~7rJPJ~JL-lf? 7V'

: .,~-:?vlrlTG~""~~i;I-,, 1- D~Y]fr?7?~n :~u~ .~/c#W?arnunn L~

l".wr:"'" .

i"""?~'7"'~7 PF~1:-~ld?Y""" cf!

. le- ~~/~-t? ';''I!~~~-7

"Zl~ 0'n-m7 ---:no-m~- '

cYn?;'.f7f/ /' l \~

----;---'

~"7 --:'jIJ'é'?T,,,;,, t),.J"'f' ~=:"'7lr·'e 0

~l(7:Jl

~r~ -~_o ~fr,i~"",'d>"~'-Y'.2't-J"'e ~/ , .!?,?~;;r.~"~?T ~~'f'?e "'7~/ryfJ . t: j ?'~;:71/ Co;;

.?J

' ?(J

<7"YJ7'?-V

-zt

~~e-:,,~"CrJ~' ~ ' ~~Z'

~'7"nh)I7~~'~?~p '"'

r""p"'''~'';'e--7.Jrrl7 ':r a~~ ,1 ~e 0'f.~ ~t7te ~n7J nf ~1q,1 -:r:;:J-r.. rv-n-<rv;.rm;;

,. CYP/ ;rrrvpF-';rdcXJ,;--:vY 'rfu,ü/b--.J1P/ ne êYn,?n~ F";

(;,,/r-,--~1'~~ n;<r7/f. ~· '~1J (-yyt,,;nb

-wlj?

~-P'7 ,v~'P'-7""';rU, ~n -1" '"l?o>lb

i ~ >?,/~çr7'e~~-=l7 "o-mc--",;) .

bT1/l/I'A 7"w:! •

~ ~/VPù1/7 v

- --,n-yJ.C)

/')~/tr~Jd~;»-Y}l'n-rnn:J

.. 7

'7>.-ll":7: ~--7P "C ~~'17/~h-m-~-'J-no ~ - c-n11'7{/pe-ZElf

- - - - - ~F--prlb~ec-V7"ntJ)j ~f~ ~ 4:~o/nPfw/.-.rn'Y'",=lj ~

~{-J~~/6 ~1~r~-?/~Y

-- <Pt~~,~h0~rm'7Z

_r:v~~l~-76~~

·~~4{~~e7,~k~:~1t>

~471r7J4 c/'~;? ~

~ ~' I"R , ~~r!~fr~:~-9:!·(7~:!!1} ~~<:x7zr;!Z~~~-;t/rm~~!nIO

~#t~nn-I'n7.L:r~~~CT57/~~,/J7J

o~~;~7~'~br'nrr;J~~ _ ~~"?Fn=",!?~/-Y .~(W/L:rnff?"/! _-:r4~;gv7~t/hec-n7i--v !f:;4-P /~f?I12-l11"

>-~~~-;~~~~V:P7<l ~j1 ~?~~

·' ~-p_7J?77~(/YYJ1'?Nr;~ ~ruv-m -vnot-7.~n;) c-;,;

~~z:' '''p- ;;--~-~TI ~

"f:;X:;~d{'-- ., "" ~7 '=e~'7-~'

__ ~.-v-f2-Gl:T777, -"VI~C7(7rn-X>jJ~ ~e ~'77 ! ---r4;l",;p7r>V'r""r,;:7 1~i,r"';3--;; ! ~~~~pyJ~~~e ~fr77"'7. :_~en'7?~~77v:n;t'lJ~ov/~~

; , . ~,.".",I!,dt 'Ery' "'ro/~r~/ ,.g..P'"-:"~ L. ~roY f7--wzocl0~ r-oc~crnr;~1'. 7111

f , ~~~!~D<07/17'-~tÇ({V;P-Yle u-~t-nG

'l'LI

0F7prJ6 7V;;v7 f"rl'Pt

7UJ

. . r..4,,/.;~/';";'.2'~!'}l';.'(":,~b""/v::;;

'y;,-t"y'r Cry' '? 10/'-'l"';4 ";:V<7-{~e -:'r' ~~,/ -x>J""'t4~c~;t;/

.~run1 ~I %,--m7

, .~A=='~'p:~nt:.-t,,~'u=",,;:-'-'1 '.

l.. ./'~Jd'l~ ".r",-,J/~ :("'~'~;:?Z/

1 ~C=='e'''':'/':?~-=''7~F='J'~~

! i

ç'-

CX,

~._;

~~ . ~

-7

,Cl l

_ ,~

~~J ]1~'11 ~ J~ f" l'liqlJ - -~'J'~~ f~~ 路 trr ~ lfL 'j J~ i ~ ~ t~ ~) ~1 ~~~ > ~ . ':1'1 J '" ~" 1

,,-.J

~~{t,~ ~~ ~ t~ ~~ ')J II

~4 t~ -~~~ ~ ~ lj ~ Ji ~ ~~ ~ 9 ~ ~~ ~ ~~ } . 搂, '\"

~ 1] ~ R'f

: l, ]'.

~ ,{ 'NI .~ f'. , -~

'''l

~ I ~, ,, NJ . ~ 'j ,j ~ J i~ t ~ t ) ~ . ~~ ~~ ~ , 搂 ~ ~ t i . ~~ M ] ~ ~ l ~ 3 ~ '~~ ~

. i I.J

~~u ~ ~JJ ~ 1"" ~ (.:loJ J l'ld ~

'* ~ ~

~~,~~ t'if,' ~ :~~ ~~ ~~ ~ ~J~ ~ ~T~ d :~: . ~ . h~ 1 ' "i 1~ ~ hc ,t路~ 'j, 0 '1 j l ] ~

'l \,

1 .

~?~4J/3~/AUU'a-9UtW?1k0 ,

" -Mu<~k~'7*. t

-~ . ~ZjA .

_~_--_I

ji ';

/Jit~)~ ~,H~

~ -~ _ __ 7.4

(!tLVtU0L- •

-i

..:. 1), 0 ~/ • .

t/fvzl.-tu;:; tI---t?x.h~

\ ~'-~-;,. '-=-::-, •.$

_. --. - . ~ . -

:":"~'.:

,..