Dossier de Presse 29èmes Semaines du Cinéma Méditerranéen de Lunel by Trobrillant fred

2 9 es S e m a i n e s d u

Cinéma Méditerranéen du Pays de Lunel 28 mars - 9 avril 2013 dossier de presse

36, avenue Gambetta, 34400 Lunel Tél/Fax : + 33 (0)4 67 83 39 59 contact@pecheursdimages.fr l www.pecheursdimages.fr Relations presse : Ingrid Seguel, Tél. 06 84 96 56 50 ingridseguel@yahoo.fr l

NOS PARTENAIRES

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

INVITÉS

Amine Adjina Tahar Akermi Azyadé Bascunana Adila Bendimerad Laurent Berger Max Brunel Jacques Choukroun Dimitri Makrygiannis Haji Mimoun Mohamed Nadif Nicolas Offenstadt Emmanuel Renault Brigitte Roüan Rachid Sekkar Grégory Tilhac Mila Turajlic

36 avenue Gambetta 34400 Lunel Tél/Fax : 04 67 83 39 59 contact@pecheursdimages.fr Pour en savoir plus :

BILLETTERIE Place à l'unité : 6 € Enfant-12 ans et Pass Culture : 3 € Tarif Réduit* : 4 € Carnet Liberté (5 places) : 25 € Pass Semaines : 50 € Pass Adhérent : 40 € Pass tarif Réduit * : 40 € Pass Adhérent Réduit * : 30 € Tarifs Théâtre: normal 12 €, abonnés ou pass 10 €,- de 26 ans 7€ * Etudiant , -25 ans , demandeur d'emploi (sur présentation d'un justiﬁcatif)

AV R I L

2 0 1 3

SOMMAIRE Tout a commencé Les mots de... Agenda « Gros plan sur Car Jacking », Interview Soirée d’ouverture - Car Jacking La jeunesse en Méditerranée Texte de présentation de Michel Périer Une bouteille à la mer Le Fils de l’autre La Petite Venise Les Chevaux de Dieu Actualité méditerranéenne Le Repenti Yema (Ouardia avait deux enfants) Almanya La vierge, les coptes et moi Blancanieves L’Artiste et son modèle Amador Les Amants passagers Le noir (te) vous va si bien Rengaine Tu honoreras ta mère et ta mère Khaos, les visages de la crise grecque César doit mourir Piazza Fontana Le Premier homme Vers où Israël ? Andalousie, mon amour ! Héritage La Parade Cinema Komunisto Jeune Public Pinocchio Zarafa A Pas de Loup 10, 11, 12… Pougne le Hérisson Compétition des Courts Métrages Programmation et horaires Une Passion en Algérie (Théâtre) Soirées spéciales (Villetelle et St-Christol) Les Samedis de la Médiathèque Décentralisation 23èmes Rencontres du Grand Sud Les invités Il était une fois un pays… Soirée de Clôture - Room 514 L’équipe des Semaines…

- DOSSIER DE PRESSE -

p. 4 p. 5-7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11-14 p. 11-12 p. 13 p. 13 p. 14 p. 14 p. 15-24 p. 15 p . 15 p. 16 p. 16 p. 17 p. 17 p. 18 p. 18 p. 19 p. 19 p. 20 p. 20 p. 21 p. 21 p. 22 p. 22 p. 23 p. 23 p. 24 p. 24 p. 25-26 p. 25 p. 25 p. 26 p. 26 p. 27 p. 28-29 p. 30-31 p. 32 p. 33 p. 34 p. 35 p. 36-39 p. 40-42 p. 43 p. 44

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

TOUT A COMMENCÉ...

ondée en 1985 dans un climat social diﬃcile, l’association Pêcheurs d’Images s’est donné, dès son acte fondateur, l’objectif d’instaurer, par le biais du cinéma, compréhension et dialogue entre les diﬀérentes communautés présentes au sein de la Petite Camargue.

L’objet initial de l’association, les Semaines du Cinéma Méditerranéen, fut une réaction citoyenne face au contexte émergent, visant à rapprocher et à solidariser des populations d’origines diverses vivant côté à côte. Les Pêcheurs d’Images envisagent donc le cinéma, art populaire par excellence, comme un vecteur de dialogue interculturel et un outil de compréhension du monde. Depuis bientôt 30 ans les «Semaines» proposent une programmation, en version originale, variée et représentative de la cinématographie du bassin méditérranéen, encore trop peu distribué et rarement mis en valeur. A la programmation cinématographique se sont greﬀés peu à peu débats, conférences, concerts, expositions, travail en direction des jeunes. OBJECTIFS c Ouvrir l’accès à une culture cinématographique pour tous c Soutenir les cinématographies méditerranéennes, fondatrices de notre

identité plurielle, sous toutes leurs formes et contribuer à leur promotion et à leur diﬀusion auprès du plus grand nombre c Familiariser le grand public avec l’image en mouvement : développer un

esprit critique à l’égard de l’audiovisuel et s’approprier le cinéma comme un moyen d’expression, par le biais de projections, de rencontres, d’ateliers, etc. c Oﬀrir un cinéma de qualité sur Lunel et dans les villages environnants,

comme alternative à une oﬀre culturelle exclusivement urbaine. c Maintenir la spéciﬁcité lunelloise en termes d’enseignement de l’audio-

visuel au lycée et plus largement d’éducation à l’image.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES MOTS DE...

ette année, la thématique des Semaines est « la jeunesse en Méditerranée ». Le lycée Louis Feuillade riche de ses plus de mille quatre cents lycéennes et lycéens participe activement à cet évènement ancré en pays de Lunel pour sa vingt neuvième édition. La Méditerranée, mère de nos mythes les plus profonds, vient nous rappeler les exploits de jeunesse de Thésée, d’Œdipe, de Sindbad et de nombreux héros dont la fougue a su abattre tous les obstacles. Aujourd’hui quels sont les Minotaure à terrasser ? Les Sphinx à détruire ? Quels monstres doivent affronter les jeunesses d’Athènes, d’Alexandrie, de Byzance, de Carthage, de Madrid, de Rome ? Sindbad n’aurait-il pas échoué à Lampedusa ? Quel est le nom de la nouvelle Shéhérazade ? N’a-t-elle pas pris une caméra pour donner mille et un films afin de donner un récit contre une vie, une histoire pour oublier la trahison et l’injustice des puissants ? Shéhérazade, la belle conteuse a su tenir en haleine le cruel roi Shahriar, mille et une nuits jusqu’à ce que l’injuste condamnation à mort soit abolie. La jeunesse est porteuse d’exploits, d’espoirs et de vie. En cette année, de Marseille capitale culturelle de l’Europe, rappelons-nous que la jeune Gyptis la Ségobrige a choisi pour époux le jeune Protis venu de la lointaine Phocée. La jeunesse est porteuse d’exploits, d’espoirs et de vie. Depuis plus de vingt ans, les Rencontres du Grand Sud assurent la transmission d’une culture cinématographique commune des cinémas du bassin méditerranéen (France, Italie, Turquie, Israël, Liban, Maroc, Espagne,…). Elles développent l’éducation à l’image et les confrontations durant lesquelles chaque délégation lycéenne présente et débat de ses productions propres devant l’ensemble des jeunes réunis pour cette occasion. Pour ces 23èmes Rencontres du Grand Sud, le Lycée Louis Feuillade inaugurera ses nouveaux locaux réalisés par la Région et livrés depuis janvier dernier. Tout un étage, placé au cœur de l’établissement, est consacré à la section Cinéma Arts Visuels. Nous bénéficierons de la salle de projection, actuellement en rénovation, à partir de septembre qui vient. Les Rencontres du Grand Sud s’inscrivent dans la volonté de mettre à la disposition des citoyens du XXIe siècle le patrimoine cinématographique. Elles confirment et confortent l’importance de la place du cinéma dans l’histoire de l’humanité. Ces rencontres permettent aux lycéens de découvrir les métiers et les spécificités du cinéma par la réalisation de projets. Ils identifient les parcours de formation qui permettent d’accéder aux métiers du cinéma et de l’audiovisuel. Un réel travail partenarial avec l’association Pêcheurs d’Images existe depuis 1991 au lycée Louis Feuillade grâce à l’engagement des professeurs des sections Cinéma-Audiovisuel. Ce partenariat est un des axes forts du projet d’établissement intitulé: « Projet culturel Lycée Louis Feuillade : un lycée des Humanités ». Pendant trois jours, chaque année, le Lycée Louis Feuillade devient Agora où chaque élève peut débattre avec Socrate dans une caverne où les ombres projetées prennent les couleurs du Grand Sud. Soyez tous les bienvenus et sachons remercier comme il se doit tous les organisateurs et les bénévoles sans qui les écrans ne seraient que de simples draps blancs tendus sur nos nuits. Alain Abadie Proviseur du Lycée Louis Feuillade. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES MOTS DE...

e festival est devenu une institution dans le Pays de Lunel. Au bout de 29 ans d’existence, il a su trouver son public, maintenir le dynamisme associatif qui est à son origine et s’ancrer dans notre territoire.

Si nous sommes partenaires des Semaines, c’est parce que ce festival a su trouver le bon équilibre entre exigence artistique, attrait du public et volonté de promouvoir les échanges autour du basin méditerranéen. Cette question prend d’autant plus de sens dans le Pays de Lunel qui a toujours été un couloir de circulation et un lieu de brassage. Merci à Pêcheurs d’images de chercher à développer ces regards croisés et cette compréhension mutuelle. Alors que plusieurs pays méditerranéens connaissent des soubresauts politiques et sociaux, gardons des raisons d’espérer, notamment pour la jeunesse qui est à l’honneur cette année. François Berna Président de la Communauté de Communes du Pays de Lunel et Maire de Saint-Sériès.

l’occasion de l’édition 2013 des Semaines du Cinéma Méditerranéen, les œuvres cinématographiques du pourtour de la Méditerranée seront à l’honneur.

Soutenues par toutes les grandes institutions (État, Région, Département, CCPL), les «Semaines » sont désormais connues et reconnues et le Conseil Général de l’Hérault tient à confirmer son soutien à cette manifestation dont les fondements (tolérance, solidarité, humanisme, laïcité) sont les valeurs universelles que tout homme libre doit défendre et promouvoir. Cette année le thème retenu est “la Jeunesse”. Dans ce monde déboussolé par la crise financière, sociale et morale, nous devrions être attentifs à la Jeunesse car elle paie un lourd tribut à la crise. Nous savons que les périodes de grandes difficultés sociales peuvent engendrer des troubles. Nous savons aussi que la Jeunesse est toujours au cœur de ces problématiques. Le programme, cette année, est riche. Je ne doute pas que la population du Pays de Lunel l’appréciera et y trouvera tous les éléments de réflexion sur ce monde où s’entrechoquent les intérêts des puissants et le désir des peuples de vivre en paix. La connaissance et la culture sont sources de tolérance et de compréhension entre les peuples. Le cinéma est un art majeur car il donne à penser sur la condition humaine. Merci aux « Semaines » d’y contribuer ! Claude Barral. Conseiller Général du Canton de Lunel.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES MOTS DE...

'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie » écrivait Paul Nizan dans l’incipit d’Aden Arabie.

On peut comprendre la sombre opinion d’un écrivain engagé qui eut vingt ans au moment où commençait à retentir le bruit des bottes totalitaires des régimes nazi et stalinien qui martelèrent le 20ème siècle. Et dont il fut la victime. Mais avoir vingt ans aujourd’hui, est ce plus enviable ? Qu’est-ce qu’avoir 20 ans aujourd’hui dans notre monde vandalisé par les prédateurs du tout libéralisme mondialisé ? Les disfonctionnements de la société pèsent sur leur intégration sociale et entravent leur entrée sur le marché du travail, l’école ne comble plus les inégalités sociales qui se creusent davantage. Les jeunes naissent dans une société qui leur répète qu'il n'y a pas d'argent, pas de travail. Le monde actuel a créé une discrimination supplémentaire : être jeune. Et un paradoxe insupportable : être jeune et n’avoir pas d’avenir. Même si la programmation mêle tous les genres, Les Semaines du Cinéma Méditerranéen du Pays de Lunel sont attentives à un cinéma qui n’oublie pas le monde. C’est pourquoi, au-delà de la radiographie qu’elles nous livrent année après année de notre bassin de vie, la 29ème édition offre un coup de projecteur sur ce nouveau statut, être jeune en Méditerranée. Nous vous convions donc à un nouveau voyage en Méditerranée, accompagné de nombreux invités, à travers les rires et les larmes d’un cinéma riche, divers et créatif. Michel Périer Président de Pêcheurs d’Images

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

AGENDA 20h00

Salle Georges Brassens - OUVERTURE avec CAR JACKING d’Haji Mimoun

Jeudi 28 mars 21h15 Débat en présence du réalisateur et des acteurs 22h00 Spectacle avec Hip-HoP MHBC Montpellier et danse avec DJ Hamida

14h30

Médiathèque Intercommunale du Pays de Lunel Projection de RESSOURCES HUMAINES de Laurent Cantet- Avec une conférence-débat du philosophe Emmanuel Renault.

21h00

Athénée - YEMA de Djamila Sahraoui - En présence de Grégory Tilhac (distributeur du film).

Samedi 30 mars

Dimanche 31 mars

Salle Georges Brassens - Théâtre - PENDANT LA GUERRE.. APRÈS LA GUERRE... SOLDAT, ARCHÉOLOGUE, ENSEIGNANT - En présence de Jacques Choukroun (Adap20h30 tation), de Laurent Berger (metteur en scène), de Azyadé Bascunana et d’Amine Adjina (comédiens).

Athénée - CINEMA KOMUNISTO de Mila Turajlic - En présence de la réalisatrice Mila Lundi 1er avril 21h00 Turajlic. Mardi 2 avril

21h00

Mercredi 3 avril 21h00

Jeudi 4 avril

Athénée - LE REPENTI de Merzak Allouache - En présence de l’actrice Adila Bendimerad. Athénée - TU HONERERAS TA MÈRE ET TA MÈRE de Brigitte Roüan - En présence de la réalisatrice Brigitte Roüan.

21h00

Athénée - Soirée MRAP - VERS OU ISRAËL? de Camille Clavel - En présence du réalisateur Camille Clavel (sous réserve).

19h30

Villetelle- Projection du film ALMANYA de Yasemin Samdereli - Avec la visite du muséee du cinéma animée par Max Brunel qui sera suivie d’un Pot de l’amitié offert par la Municipalité de Villetelle.

21h00

Athénée - KHAOS, LES VISAGES HUMAINS DE LA CRISE GRECQUE d’Ana Dumitrescu - En présence de Dimitri Makrygiannis, citoyen franco-grec.

14h30

Médiathèque Intercommunale du Pays de Lunel - Projection de JOYEUX NOËL de Christian Carion- Avec une conférence-débat de l’historien Nicolas Offenstadt.

16h30

Saint-Christol Lecture-spectacle de la compagnie Tucchen, suivi d’un pot de l’amitié offert par l’association Livre et Culture et de la projection du film UNE BOUTEILLE A LA MER de Thierry Benisty - Puis Repas partagé.

Vendredi 5 avril

samedi 6 avril

16h30

dimanche 7 avril 21h00

Athénée - ANDALOUSIE, MON AMOUR! de Mohamed Nadif - En présence du réalisateur Mohamed Nadif. Athénée - CLÔTURE - Projection du court-métrage primé suivi de l’Avant Première de ROOM 514 de Sharon Bar-Ziv.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

«GROS PLAN SUR CAR JACKING» INTERVIEW...

Interview de Guillaume Boccara (Anthropologue, CNRS) à Tahar Akermi (Comédien) Guillaume Boccara: Qu’est-ce qui vous a plu dans ce script ? Et cette histoire de Car Jacking ce n’était pas un peu encore une façon d’enfermer les jeunes des quartiers dans une image de délinquance, de violence ? Tahar Akermi: En fait non, pas du tout. C’est ce que les gens peuvent croire a priori. Mais le film a une autre dimension. Il est plus profond que ça. Car si effectivement ce sont des jeunes des quartiers qui sont pris dans la spirale de la violence, on voit aussi qu’ils sont exploités. Car ce sont les trafiquants en cols blancs qui tirent profit de la misère. Ce sont eux qui utilisent les têtes qui traficotent dans leurs quartiers. Ils vont les utiliser pour leur propre business. Donc le film dénonce un peu ces stéréotypes selon lesquels les problèmes ne sont que dans les banlieues. Pour casser cette image des problèmes qui viennent soit disant des mecs à casquette, etc. Ce que l’on entend tous les jours un peu partout. Le film donne une autre version, plus complexe de ce qui se passe en réalité. G.B.: En fait la détresse des gens qui n’ont pas de travail est utilisée par ceux qui exercent le pouvoir et qui possèdent les richesses… T.A.: C’est exactement ça. C’est une grosse multinationale qui profite de la misère du monde et qui utilise une petite organisation mafieuse locale à son profit. Moi, dans le film, je suis à la tête d’une petite organisation mafieuse et je tombe à la fin. Mais pas vraiment ceux qui ont le pouvoir et l’argent. G.B.: D’une façon plus générale, en plus de votre intérêt pour le jeu d’acteur et pour le script qui dénonce l’hypocrisie qui consiste à ne jamais dénoncer la délinquance en cols-blancs, est-ce que vous voyez dans le cinéma un instrument pour dénoncer et dévoiler les violences, l’exploitation, le racisme et les inégalités qui existent dans nos sociétés et un moyen pour régler ces problèmes ? T.A.: Dans le cinéma en général, on demande toujours aux rebeux de jouer les petits voyous, de mettre des casquettes et de vendre de barrettes de shit. On est toujours dans le même cliché. C’est ce que je craignais dans cette histoire. Mais quand j’ai lu le script, je me suis dit effectivement tu vas jouer le rôle d’un voyou mais tu serviras à dénoncer autre chose. Tu vas jouer un rôle mais ce qui est intéressant c’est que je suis confronté à une autre réalité qui souvent n’est pas visible. Car les mecs aux cols blancs qui trafiquent, on ne les voit pas tous les jours. De temps en temps on parle de corruption des politiques et des grands chefs d’entreprise, mais c’est très rare. En général on parle des quartiers, des voitures qui ont brulé, etc. Tout ça est rendu hyper visible alors que le trafic qui est fait par les cols blancs est en grande partie occulté. C’est pour ça que c’est important que des gens comme nous qui travaillons sur le terrain puissent donner de l’information. Une information et une vision des choses plus connectées à la réalité. G.B.: Selon vous, est-ce que l’incorporation des personnes issues de l’immigration dans le monde du cinéma peut apporter de nouvelles perspectives ou une nouvelle vision de choses, une nouvelle sensibilité ? Je pense notamment à des films comme Indigènes, Omar m’a tuer, La Faute à Voltaire, Bled Number One, Le Dernier Maquis, La graine et le mulet, etc. T.A.: Ce que je sais c’est que ces jeunes-là, ceux des quartiers, quand on leur donne leur chance, ils travaillent comme des dingues. Ces jeunes, quand ils ont décidé de tracer, quand ils sont dans une dynamique, ils sont bons et je dirais même très bons. Quand ils sont avec des gens réceptifs, ces jeunes peuvent être très bons. Regardez Djamel Debouzze. D’ailleurs on va lui envoyer notre film car il fait un gros travail de collecte des films qui se font dans les quartiers. Et puis notre film, fait par le réalisateur Mimoun Haji, qui lui aussi sort des quartiers de la ZUP nord de Nîmes, sera présent à deux festivals en Algérie et au Maroc. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

SOIRÉE D’OUVERTURE

JEUDI 28 MARS 20H Salle Georges Brassens

CAR JACKING

Entrée 5€ Déconseillé aux - de 12 ans

En partenariat avec l’association Art et Culture d’Orient*

REM P T AVA N

IERE

JEUDI

28 MAR S 20H3 0

Réalisation: Haji Mimoun. France. 2013. 35mn. Interprétation: Tahar Akermi, Rachid Sekkar

Synopsis

Méhdi, père de famille sans histoires, est comptable dans une société multinationale de traitement des d chets. Victime d'un Car Jacking et de l'enlèvement de son ﬁls, il tente par tous les moyens de le retrouver. Il prend peu à peu conscience qu'il se retrouve au centre d'une véritable machination où tout peut arriver...

21H15 22H

Débat en présence du réalisteur et de tous les acteurs.

Spectacle de danse avec la compagnie Hip-HoP MHBC Montpellier.

22H30 Dj Hamida pour danser au rythme de la Méditerranée!

* Créée en 1997, l’Association ART & CULTURE D’ORIENT a pour objectif de favoriser les échanges entre les diﬀérentes cultures présentes au sein de la société française et de promouvoir le « Vivre Ensemble ». En 16 ans d’existence, l’association a permis de faire connaître la culture orientale, souvent méconnue, aux lunelloises et lunellois. A travers l'organisation d'événements festifs et de débats ouverts à tous, l’association promeut la tolérance et l’amitié entre les peuples. Instituée dès sa création, « la soirée orientale » a perduré. Elle réunit chaque année à la saison estivale des centaines de citoyennes et citoyens de notre région. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LA JEUNESSE EN MÉDITERRANÉE « L'enfant néoréaliste est quelqu'un qui voit l'intolérable » Gilles Deleuze 11/05/82 Université Paris VIII Vincennes-Saint Denis.

ette année, les Semaines du Cinéma Méditerranéen donnent un coup de projecteur sur la jeunesse à travers 4 films méditerranéens : Une Bouteille à la Mer de Thierry Binisti, Le Fils de l’autre de Lorraine Levy, La Petite Venise d’Andrea Segre et Les Chevaux de Dieu de Nabil Ayouch. Avec ce choix thématique, l’idée n’était pas d’être exhaustif ni même ambitieux. Il s’agissait tout au plus de pointer que, dans les bouleversements que connaissent les pays du bassin méditerranéen, la jeunesse est au cœur des souffrances et des combats et que le cinéma en porte témoignage. Certes, la jeunesse est un thème essentiel et récurrent dans le ciA Bout de Souffle néma mondial. Temps des apprentissages, de la beauté, des espoirs, des révoltes et des premières amours, elle fournit tout naturellement nombre de scénarios dans tous les genres dont certains ont donné naissance à des chefs d’œuvre. Monika de Bergman, L’Equipée Sauvage de Benedek, La Fureur de Vivre de Ray, A Bout de Souffle de Godard, Adieu Philippine de Rosier, Avoir 20 ans dans les Aurès de Vautier et tellement d’autres. Cependant la jeunesse n’est pas une catégorie sociale uniforme. On n’est pas jeune de la même manière à Neuilly et à Sarcelles, à Paris et à Bamako. Historiquement, géographiquement, être jeune n’a pas la même saveur ici ou là, hier ou maintenant. Certains ont eu 20 ans en 1968 boulevard Saint-Michel, d’autres en 1943 à Auschwitz. La Méditerranée elle-même illustre la diversité des conditions de vie. Baignant trois continents aux climats, ressources, cultures et régimes politiques contrastés, elle a offert et offre tous les visages de la jeunesse. Mais c’est davantage le traitement de l’enfance qui a été profondément bouleversé. Monika (un été avec)

Pendant longtemps, à de rares exceptions près, l’enfance au cinéma n’est qu’un motif de décoration, de faire valoir, les enfants n’ayant pas, en dehors de leurs parents, d’existence propre. Il nous est agréable de noter que Louis Feuillade, avec Pierrot Pierrette (1924), programmé aux «Semaines » fut de ceux qui donnèrent aux enfants une existence autonome, une psychologie et une volonté propres. De même, quand l’enfant était au centre du scénario, c’était souvent dans un - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LA JEUNESSE EN MÉDITERRANÉE

film adapté de la littérature, comme le « Sans famille » de Marc Allégret en 1934, d'après le roman d'Hector Malot ou les films adaptés de Charles Dickens comme l’« Oliver Twist» de Frank Lloyd en 1922. Il faut attendre les lendemains de la deuxième guerre mondiale pour que l’enfant acquière une présence et une fonction dans le cinéma et c’est le néo-réalisme italien qui le fera accéder à ce statut. La diversité des œuvres et des réalisateurs de ce mouvement, homogène dans sa démarche sociale et son désir de renouveau moral et hétérogène dans ses postures idéologiques, atteste de cette irruption de l’enfant au cœur des problèmes sociaux. En trois ans, dans la reconstruction de l’Italie au lendemain du désastre de l’effondrement du fascisme italien, cinq œuvres majeures de Rossellini et de Sica ont brossé d’admirables portraits d’enfants et ouvert un regard fondamentalement nouveau sur la fonction de l’enfance dans le cinéma. Dans Rome, ville ouverte (1945), ils entrent en résistance et accompagnent le prêtre qui s’occupait d’eux jusqu’au poteau d’exécution. Dans l’épisode de Naples de Païsa (1946), c’est par un orphelin des rues qui survit comme il peut qu’il nous est donné de voir l’effroyable misère de l’après-guerre. Allemagne Année Zéro (1948), raconte l’errance d’un enfant dans une société anéantie matériellement et moralement par le nazisme qui finit par se jeter d'un cinquième étage d'une maison en ruines. Dans Sciuscià (1946), Vittorio de Sica, s’intéresse aux enfants des quartiers pauvres des rues de Rome, dans l’immédiat aprèsguerre, qui se livrent, par nécessité, à de menus trafics pas toujours très honnêtes. Inoubliable Bruno aussi, dans Le Voleur de Bicyclette (1948) qui garde tendresse et compréhension à l’égard de son père, désespéré et contraint au vol pour retrouver son travail. Deleuze pensait que ces enfants n’étaient pas utilisés pour l’innocence de leur regard, bien au contraire car ils étaient très blasés et très vieillis avant l’âge, des enfants de guerre. Pour lui, fondamentalement, l’enfant, qui fait irruption dans le cinéma néo-réaliste italien, « c’est, à la lettre, quelqu’un… quelqu’un qui est condamné à en voir beaucoup plus qu’il ne peut faire… l’enfant néoréaliste voit… il voit l’intolérable ».

Le Voleur de bicyclette

A partir de l’expérience néo-réaliste, le rôle de l’enfant, dans le cinéma change radicalement. Ce n’est pas que l’enfant, auparavant, était exempté des tourments que le monde inﬂigeait à lui et aux siens mais désormais, sans volonté de pathos des réalisateurs, il connaît, saisit et partage les souﬀrances des adultes. Michel Périer. Président de Pêcheurs d’Images. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LA JEUNESSE EN MÉDITERRANÉE Une bouteille à la mer

Réalisation: Thierry Binisti. France. 2012. 1h39 Scénario: Thierry Binisti et Valérie Zenatti (D’après Une bouteille dans la mer de Gaza, de Valérie Zenatti.) Photographie: Laurent Brunet Montage: Jean-Paul Husson Musique: Benoît Charest Interprétation : Agathe Bonitzer, Mahmud Shalaby, Hiam Abbass, Riﬀ Cohen

Synopsis Tal est une jeune française installée à Jérusalem avec sa famille. A dixsept ans, elle a l’âge des premières fois : premier amour, première cigarette, premier piercing. Et premier attentat, aussi. Après l’explosion d’un kamikaze dans un café de son quartier, elle écrit une lettre à un Palestinien imaginaire où elle exprime ses interrogations et son refus d’admettre que seule la haine peut régner entre les deux peuples. Elle glisse la lettre dans une bouteille qu’elle conﬁe à son frère pour qu’il la jette à la mer, près de Gaza, où il fait son service militaire. « Il fallait l’inventer ce mode de communication, d’une bouteille à la mer jusqu’à un échange de mails ! Cette réunion de l’ultraarchaïsme et de la modernité… Pour parvenir à communiquer, en dépit de tous les obstacles, Tal et Naïm ont besoin de ces deux moyens-là… » Thierry Binisti.

Le Fils de l'autre

Réalisation: Lorraine Levy. France. 2012. 1h45 Scénario: Nathalie Saugeon, Lorraine Lévy et Noam Fitoussi Photographie: Amit Berlowitz Montage: Sylvie Gadmer Musique: Varda Kakon Interprétation: Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Mehdi Dehbi

Synopsis Alors qu’il s’apprête à intégrer l’armée israélienne pour eﬀectuer son service militaire, Joseph découvre qu’il n’est pas le ﬁls biologique de ses parents et qu’il a été échangé à la naissance avec Yacine, l’enfant d’une famille palestinienne de Cisjordanie. Une révélation qui oblige les deux familles à reconsidérer leurs identités respectives, leurs valeurs et leurs convictions.. «Voici le genre de pitch sensible à manier avec précaution : un peu trop de mièvrerie et ce serait insupportable ; un peu trop de provocation et ce serait gratuit. Lorraine Lévy (Mes amis, mes amours) fait le bon choix en circonscrivant le récit aux répercussions intimes et familiales d’une telle situation. En peu de mots, elle décrit le tsunami intérieur vécu par chaque acteur du drame (...)». Christophe Narbonne, Première. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LA JEUNESSE EN MÉDITERRANÉE La Petite Venise Réalisation: Andrea Segre. Italie. 2012. 1h38 Scénario: Marco Pettenello, Andrea Segre Photographie: Luca Bigazzi Montage: Sara Zavarise Musique: François Couturier Interprétation: Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini

Synopsis Sur une île de la lagune vénitienne, un pêcheur italien fait la connaissance d’une jeune chinoise récemment immigrée. Une douce amitié naît peu à peu entre ces deux êtres que tout semble séparer. Mais leurs sentiments dérangent les deux communautés qui voient d'un mauvais oeil leur complicité naissante...

«Un ﬁlm miraculeux sur une rencontre inattendue (...) La lagune vénitienne, loin de l'imagerie touristique, oﬀre ici, un cadre très expressif. Une réussite !, comme le reste du casting) découvrent la vraie nature du monde qui les entoure. (...)». Thomas Baurez, StudioCiné Live.

Les Chevaux de Dieu Réalisation: Nabil Ayouch. Maroc. 2013. 1h55 Scénario: Jamal Belmahi, adapté du roman de Mahi Binebine « Les étoiles de Sidi Moumen » Photographie: Hichame Alaouie Montage: Damien Keyeux Musique: Malvina Meinier Interprétation: Ahmed El Idrissi Amrani, Abdelhakim Rachid, Hamza Souidek

Synopsis Yassine a 10 ans lorsque le Maroc émerge à peine des années de plomb. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille. Un père dépressif, un frère à l'armée, un autre presque autiste et un troisième, Hamid, petit caïd du quartier et protecteur de Yassine.

«Dans un bidonville proche de Casablanca, des gamins grandissent en s'amusant, mais se laissent embarquer par des islamistes qui feront d'eux des terroristes. Plutôt qu'un discours explicatif, ce ﬁlm oﬀre un portrait vivant et attachant de cette jeunesse, permettant de la comprendre jusque dans ses dérives.» Frédéric Strauss, Télérama. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Le Repenti

Réalisation: Merzak Allouache. Algérie. 2013. 1h27 Scénario: Merak Allouache En avant-première Photographie: Mohamed Tayeb Laggoune Montage: Sylvie Gadmer Interprétation : Nabil Asli, Adila Bendimered, Khaled Benaissa

Synopsis

Algérie région des hauts plateaux. Alors que des groupes d’irréductibles islamistes continuent à semer la terreur, Rachid, un jeune jihadiste quitte la montagne et regagne son village. Selon la loi de “pardon et de concorde nationale”, il doit se rendre à la police et restituer son arme. Il bénéﬁcie alors d’une amnistie et devient “repenti”. Mais la loi ne peut eﬀacer les crimes et pour Rachid s’engage un voyage sansissue où s’enchevêtrent la violence, le secret, la manipulation. Séance du 2 avril en présence de l’actrice Adila Bendimerad

« Le ﬁlm respire, le spectateur y trouve sa place car il a le temps et l'espace pour investir les êtres, les scènes, les plans. Le parti pris de mise en scène est clair, et il est assumé. On salue cette épure, sa cohérence, son audace. Pas de message ici, c'est presque rétrospectivement, une fois la projection passée, que l'on assimile vraiment ce que le ﬁlm raconte.» Marion Pasquier - critikat.com

Yema (Ouardia avait deux enfants)

Réalisation: Djamila Sahraoui. Algérie. 2013. 1h30 Scénario: Djamila Sahraoui En avant-première Photographie: Raphael O'Byrne Montage: Catherine Gouze Musique: Rana Eid Interprétation: Djamila Sahraoui, Samir Yahia, Ali Zarif

Synopsis Une petite maison abandonnée, isolée dans la campagne algérienne. Ouardia y a enterré son ﬁls Tarik, militaire peut-être tué par son propre frère Ali, dirigeant d’un maquis islamiste. Elle est surveillée par un des hommes d’Ali, amputé d’un bras suite à une explosion. Dans cet univers crispé par la douleur et ﬁgé par la sécheresse, la vie va peu à peu reprendre ses droits. Séance du 30 mars en présence de Grégory Tilhac (Distributeur)

«Avec une esthétique qui embellit le drame, Djamila Sahraoui ﬁlme l’intimité et le quotidien pour montrer les eﬀorts d’une mère qui ne veut qu’être heureuse et faire son deuil.» Teddy, Le Blog du cinéma. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Almanya Réalisation: Yasemin Samdereli. Allemagne. 2012. 1h41 Scénario: Yasemin Şamdereli, Nesrin Şamdereli Photographie: Ngo The Chau Montage: Andrea Mertens Musique: Gerd Baumann Interprétation: Denis Moschitto, Fahri Ogün Yardim, Arnd Schimkat

Synopsis "Suis-je allemand ou turc ?" C’est la question que se pose Cenk Yilmaz, 6 ans, lors d’un match de football, alors que ni ses camarades allemands ni ses camarades turcs ne veulent de lui dans leur équipe. Pour le consoler, sa cousine Canan lui raconte l’histoire de leur grand-père Hüseyin qui, à la ﬁn des années 1960, a émigré en Allemagne pour y travailler.

«Diﬃcile de croire que Yasemin Samdereli n'en est qu'à son premier long-métrage. La réalisatrice germano-turque fait preuve d'une maîtrise formelle et scénaristique plutôt rare, établissant un parfait équilibre entre la comédie légère et la satire sociale. (...)». Ravith Trinh, Le magazine des musiques et cultures dans le monde.

La Vierge, les coptes et moi Réalisation: Namit Abdel Messeh. Égypte. 2012. 1h31 Scénario: Namir Abdel Messeeh, Nathalie Najem, Anne Paschetta Photographie: Nicolas Duchêne Montage: Sébastien De Sainte Musique: Vincent Segal Interprétation: Siham Abdel Messeeh, Namir Abdel Messeh

Synopsis Namir part en Égypte, son pays d'origine, faire un ﬁlm sur les apparitions miraculeuses de la Vierge au sein de la communauté copte chrétienne. Très vite l'enquête lui sert de prétexte pour revoir sa famille et pour impliquer tout le village dans une rocambolesque mise en «Tout commence pour ce réalisateur français d'origine égyptienne, par un projet de documentaire sur sa communauté familiale, ces coptes d’Égypte, chrétiens dont l'une des particularités consiste dans un fervent culte marial. A son retour, le projet, sans renoncer à son point de vue documenté, bifurque vers une sorte d'auto-ﬁction dont l'auteur serait, dans son propre rôle de documentariste à la recherche de ses racines, le principal personnage. On ne saurait trop recommander l'objet chimérique qui en résulte, pour sa drôlerie, sa subtilité, son esprit..» Jacques Mandelbaum , Le Monde. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Blancanieves

Réalisation: Pablo Berger. Espagne. 2013. 1h44 Scénario: Pablo Berger Photographie: Kiko de la Rica Montage: Fernando Franco Musique: Alfonso de Vilallonga Interprétation : Macarena Garcia, Maribel Verdu, Daniel Gimenez Cacho

Synopsis Sud de l’Espagne, dans les années 20. Carmen est une belle jeune fille dont l’enfance a été hantée par une belle-mère acariâtre. Fuyant un passé dont elle n’a plus mémoire, Carmen va faire une rencontre insolite: une troupe ambulante de nains toreros qui va l’adopter et lui donner le surnom de «Blancanieves». C’est le début d’une aventure qui va conduire Carmen/ Blancanieves vers elle-même, vers son passé, et surtout vers un destin à nul autre semblable… « Blanche-neige version flamenco. Pablo Berger reboote à son tour le cinéma muet en twistant ludiquement corrida et conte gothique.(...) Il décolle de l’imitation pour aboutir in extremis à une vraie féerie poétique. Cette fin envoûtante et belle, aux antipodes des clichés, donne toute sa saveur à ce mélodrame en noir et blanc contrasté et haut en couleur.» Vincent Ostria - Les Inrocks.

L’artiste et son modèle Réalisation: Fernando Trueba. Espagne. 2013. 1h45 Scénario: Fernando Trueba, Jean-Claude Carrière Photographie: Daniel Vilar Montage: Marta Velasco Interprétation: Jean Rochefort, Aïda Folch, Claudia Cardinale

Synopsis Eté 1943, dans la France occupée, non loin de la frontière espagnole. Marc Cros, célèbre sculpteur, vit une retraite paisible avec sa femme. Fatigué de la vie et de la folie des hommes, il est à la recherche d’une inspiration nouvelle. En hébergeant une jeune espagnole échappée d’un camp de réfugiés, le vieil artiste découvre une nouvelle muse et retrouve le goût du travail . Il démarre alors la sculpture de sa dernière œuvre… «En observant le sculpteur et la jeune femme qui devient sa muse, Fernando Trueba nous invite à un face-à-face où tout le fascine. Le secret de la création qui se joue là. La jeunesse qui prend la pose. Le regard et les mains du vieil homme qui cherchent à retenir l'éternité de la beauté. Le temps arrêté entre l'artiste et son modèle (...). Pour faire entrer la vie dans ce tableau, il y a, d'un côté, la sensualité du modèle et, de l'autre, plus inattendu, le talent de Jean Rochefort en sculpteur. (...)». Frédéric Strauss. Télérama. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Amador Réalisation: Fernando León de Aranoa. Espagne. 2013. 1h52 Scénario: Fernando León de Aranoa Photographie: Ramiro Civita Montage: Nacho Ruiz Capillas Musique: Lucio Godoy Interprétation: Magaly Solier, Celso Bugallo, Pietro Sibille

Synopsis Marcela est une jeune femme qui, pour subvenir aux besoins de son couple, accepte de s’occuper pour l’été d’un vieil homme atypique : Amador. Très vite, une complicité naît entre ces deux inconnus.

«Amador n'est pas un ﬁlm antipathique ni stupide. Il peint avec sensibilité le couple que Marcela forme avec son mari Nelson, garçon entreprenant qui fait commerce de ﬂeurs récupérées dans les ordures des importateurs de roses.». Thomas Sotinel, Le Monde.

Les Amants passagers Réalisation: Pedro Almodóvar. Espagne. 2013. 1h30 Scénario: Pedro Almodóvar Photographie: José Luis Alcaine Montage: José Salcedo Musique: Alberto Iglesias Interprétation: Antonio de la Torre, Hugo Silva, Miguel Ángel Silvestre

Synopsis Des personnages hauts en couleurs pensent vivre leurs dernières heures à bord d’un avion à destination de Mexico. Une panne technique met en danger la vie des personnes qui voyagent sur le vol 2549 de la compagnie Península. La vulnérabilité face au danger provoque une catharsis générale, aussi bien chez les passagers qu'au sein de l'équipage.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Le Noir (te) vous va si bien

Réalisation: Jacques Bral. France. 2012. 1h28 Scénario: Jacques Bral Photographie: François Lartigue Montage: Jacques Bral Musique: Nathaniel Mechaly Interprétation : Soﬁia Manousha, Lounès Tazairt, Julien Baumgartner

Synopsis Chaque matin, Cobra quitte la maison familiale. Voilée. Mais chaque matin, elle se change, dans un café, avant de se rendre à son travail. Son père, Moncef, qui a dû quitter son pays tente de sauvegarder sa culture. Vivre dans le respect des traditions est pour lui, plus qu’une règle de vie, une manière de rester ﬁdèle à son passé.

« (...) en abordant un sujet polémique, Bral l'oriental se refuse à schématiser. Il cherche à comprendre et laisse la parole (...) à ses personnages, sans accuser personne.» Guillemette Odicinor - Télérama.

Rengaine Réalisation: Rachid Djaidani. France. 2012. 1h15 Scénario: Rachid Djaïdani Photographie: Karim El Dib Montage: Rachid Djaïdani Musique: Steve Argüelles Interprétation: Slimane Dazi, Sabrina Hamida, Stephane Soo Mongo

Synopsis Dorcy, jeune Noir chrétien, veut épouser Sabrina, une jeune Maghrébine. Cela serait si simple si Sabrina n'avait pas quarante frères et que ce mariage plein d'insouciance ne venait cristalliser un tabou encore bien ancré dans les mentalités de ces deux communautés : pas de mariage entre Noirs et Arabes.

«Ce qui semble intéresser Rachid Djaïdani est de ﬁlmer des êtres mis en situation – en l'occurrence, celle du rejet d'un mariage entre chrétien et musulman (...) Comment l'on gravite autour de cette donne-là. Peu importe au fond les causes et les raisons de ce qui anime les personnages, ce qui compte est de faire apparaître à l'écran les manifestations de leur monde intérieur.» Marion Pasquier, Critikat.com. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Tu honoreras ta mère et ta mère Réalisation: Brigitte Roüan. France. 2013. 1h36 Scénario: Jean-François Goyet, Guy Zilberstein Photographie: Agnès Godard Montage: Laurent Roüan Musique: Grigoris Vasilas Interprétation: Nicole Garcia, Eric Caravaca, Patrick Mille

Synopsis « Tout va bien se passer » avait promis le médecin en accouchant Jo. Mais une quarantaine d’années et quatre ﬁls plus tard, rien ne se passe vraiment comme prévu en ce mois d’août. Entre chamailleries, coups du sang et du sort, cet été là ne ressemblera à aucun autre. Séance du 3 avril en présence de la réalisatrice Brigitte Roüan

«On se plaint trop de l'immobilisme de la comédie française (...), pour ne pas célébrer le cinéma bordélique de Brigitte Roüan. Au terme de ce délire exaltant, Brigitte Roüan aura (...) réussi une opération (...) : injecter un peu de fantasme et de tumulte dans le paysage normé de la comédie française.». Romain Blondeau, Les Inrockuptibles.

Khaos, les visages humains de la crise grecque Réalisation: Ana Dumitrescu. Grèce. 2012. 1h35 Scénario: Ana Dumitrescu Photographie: Jonathan Boissay Montage: Ana Dumitrescu Interprétation: Panagiotis Grigoriou

Synopsis Documentaire. Ce road-movie nous emmène, au rythme du jazz et du rap, de Trikala à l’île de Kea en passant par Athènes à la rencontre de diﬀérents visages. Du marin pêcheur au tagueur politique, on découvre avec Panagiotis Grigoriou, historien, anthropologue et blogueur de guerre économique, une Grèce sans fard. Séance du 5 avril en présence de Dimitri Makrygiannis, citoyen franco-grec.

«La photoreporter (...) semble aussi à l'aise dans l'organisation que dans l'improvisation. Son ﬁlm est construit à partir de témoignages spontanés, ﬁlmés au gré des rencontres.» Clarisse Fabre , Le Monde.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE César doit mourir

Réalisation: Paolo et Vittorio Taviani. Italie. 2012. 1h16 Scénario: Paolo Taviani, Vittorio Taviani et collaboration de Fabio Cavalli Photographie: Simone Zampagni Montage: Roberto Perpignani Musique: Giuliano Taviani Interprétation : Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri

Synopsis Les détenus d'un quartier de haute sécurité d’une prison à Rome donnent une représentation de la pièce de William Shakespeare, Jules César. Le ﬁlm suit l’élaboration de la pièce, depuis les essais et la découverte du texte, jusqu’à la représentation ﬁnale.

«Tenant jusqu'au bout cet équilibre délicat, les Taviani avancent ainsi aussi loin que possible dans l'étrange alchimie de ce petit monde qui aﬀronte une réalité multiple, où chacun est acteur, auteur et public de son existence.» Bruno Icher - Libération

Piazza Fontana Réalisation: Marco Tullio Giordana. Italie. 2013. 2h Scénario: Marco Tullio Giordana, Sandro Petraglia, Stefano Rulli Photographie: Roberto Forza Montage: Francesca Calvelli Musique: Franco Piersanti Interprétation: Valério Mastandrea, Pierfrancesco Favino, Michela Cescon

Synopsis Milan, le 12 décembre 1969, une bombe explose sur la Piazza Fontana. Le commissaire Luigi Calabresi, chargé de l'enquête, s'oriente vers les milieux d'extrême gauche et d'extrême droite mais peu à peu, il a la certitude qu’il faut aller chercher les responsables dans les hautes sphères politiques.

«(...) le réalisateur reconstitue avec ﬂuidité une aﬀaire marquée par les morts suspectes et les preuves escamotées.» Gérard Delorme, Première.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Le premier homme Réalisation: Gianni Amelio. Algerie, Italie, France. 2013. 1h41 Scénario: d’après l’oeuvre d’Albert Camus, Gianni Amelio Photographie: Yves Cape Montage: Carlo Simeoni Musique: Franco Piersanti Interprétation: Jacques Gamblin, Catherine Sola, Maya Sansa

Synopsis D’après le roman inachevé d’Albert Camus. Août 1957. Un écrivain célèbre d'une quarantaine d'années, Jean Cormery, rend visite à sa mère qui demeure à Alger. La ville est en état de guerre. Fidèle à son passé, que peut-il faire pour réconcilier ceux qui, comme lui, pieds-noirs et algériens sont nés sur le même sol ?

Le Premier homme est adapté du roman éponyme d'Albert Camus. Autobiographique, ce roman est par ailleurs le dernier écrit par le célèbre écrivain, mort dans un accident de voiture avant de l'avoir terminé. Les 144 pages manuscrites du Premier homme ont été retrouvées sur les lieux de l'accident de Camus. C'est sa ﬁlle qui a dactylographié le roman après avoir minutieusement étudié les notes et ajouté la ponctuation manquante.

Vers où Israël ? Réalisation: Camille Clavel. Israël. 2012. 2h03 Scénario: Eric Tachin

Synopsis Documentaire. Quarante ans après Pourquoi Israël ?de Claude Lanzmann, Vers où Israël ? propose un nouveau voyage à travers Israël et à travers les racines d'un conﬂit. Il est aussi un questionnement sur un présent et un avenir incertains... Séance du 4 avril - Soirée MRAP en présence du réalisateur Camille Clavel (sous réserve).

«Un ﬁlm poignant, qui doit beaucoup aux témoins interrogés. De l’écrivain Aharon Applefeld, survivant de la Shoah, à l’historien Shlomo Sand, hanté par l’enjeu de la mémoire. Du rabbin nationaliste Nissim Attias, héraut de la colonisation, à celui militant pour la paix Arik Ascherman qui conclut par ces mots : «Il n’y a pas de solution militaire. Nous vivrons ensemble ou nous mourrons ensemble.»» Alexandra Schartzbrod , Libération. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE Andalousie, mon amour!

Réalisation: Mohamed Nadif. Maroc. 2013. 1h26 Scénario: Mohamed Nadif Interprétation : Yasmina Bennani, Youssef Britel, M. Choubi, A. El Hadrami, A. Esmili, P. F. Fodouop, Hichem Mesbah, R. Mountasa, M. Nadif

Synopsis Saïd et Amine, deux jeunes étudiants de Casablanca, rêvent d’Europe. Ils se retrouvent dans un petit village au Nord du Maroc. Avec l’aide de l’instituteur, ils prennent une barque pour la côte européenne. Mais ils font naufrage. La mer rejette Amine sur la côte du village. Saïd échoue sur une plage espagnole. Mais l’Andalousie semble étrange à Saïd. Et Amine, dans le village marocain, observe d’étranges phénomènes... Séance du 7 avril en présence du réalisateur Mohamed Nadif

Héritage Réalisation: Hiam Abbass. Palestine. 2012. 1h28 Scénario: Hiam Abbass Photographie: Antoine Héberlé Montage: Guy Lecorne Musique: Loïc Dury Interprétation: Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Yussef Abu Warda

Synopsis Une famille palestinienne se rassemble dans le Nord de la Galilée pour célébrer un mariage, dans un climat de guerre. Lorsque le patriarche tombe dans le coma, les conﬂits internes font exploser peu à peu l’harmonie familiale, révélant secrets et mensonges jusqu’alors enfouis…

«Cet entrelacement d'histoires de famille et de l'Histoire au très long cours qui les a façonnées est la plus belle réussite d' "Héritage".» Thomas Sotinel, Le Monde.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

ACTUALITÉ MÉDITERRANÉENNE La Parade Réalisation: Srdjan Dragojevic. Serbie. 2013. 1h55 Scénario: Srdjan Dragojevic Photographie: Dusan Joksimovic Montage: Petar Markovic Musique: Igor Perovic Interprétation: Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic

Synopsis En voulant sauver son pitbull chéri et contenter sa ﬁancée capricieuse, Lemon, parrain des gangsters de Belgrade, se voit obliger d’assurer la sécurité de la première GayPride de Serbie. Pour l’aider dans cette mission impossible, il part à la recherche d’anciens mercenaires.

«"La Parade" n'y va pas avec le dos de la banderole pour délivrer ses idées généreuses et son message de tolérance.». Ravith Trinh, Le magazine des musiques et Caroline Vié, 20 Minutes.

Cinema Komunisto Réalisation: Mila Turajlic. Serbie. 2010. 1h41 En avant-première Scénario: Mila Turajlic Photographie: Goran Kovacevic Montage: Aleksandra Milovanovi Musique: Nemanja Mosurovic Interprétation: Veljko Bulajic, Velimir-Bata Zivojinovic.

Synopsis Documentaire. Leka Konstantinovic a été le projectionniste personnel du président de la Yougoslavie, Josip Broz Tito, pendant trente-deux ans. Durant cette période il a montré à Tito un total de 8801 films. Avec des réalisateurs, vedettes et chefs de studio yougoslaves, il raconte comment le Maréchal Tito (1892-1980) a donné forme à la Yougoslavie d'après-guerre et a en même temps utilisé l'industrie cinématographique pour créer l'histoire du nouveau pays. Incorporant des séquences de douzaines de films yougoslaves oubliés, ce film raconte l'histoire du pays d'une manière jamais vue à l'écran. Rassemblant des archives exclusives inédites, il recrée l'histoire d'un pays qui était peutêtre lui-même une fiction.

Séance du 1er avril en présence de la réalisatrice Mila Turajlic

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

JEUNE PUBLIC Pinocchio Réalisation: Enzo Alo. France, Belgique, Italie. 2013. 1h20 Scénario: Enzo D'Alo, Umberto Marino, d’après l’oeuvre de Carlo Collodi Photographie: Antoine Héberlé A partir de 6 ans Montage: Gianluca Cristofari Musique: Lucio Dalla, Roberto Costa, Bruno Mariani

Synopsis Geppetto, un pauvre menuisier italien, fabrique dans un morceau de bois un pantin qui pleure, rit et parle comme un enfant, une marionnette qu'il nomme Pinocchio et qu'il aime comme le ﬁls qu'il n'a pas eu. Désobéissant et volontiers menteur, Pinocchio va se trouver entraîné dans de nombreuses aventures. Heureusement la Fée aux cheveux bleus veille sur lui.

«Une balade picturale dans une Italie rêvée, entre cirque et commedia dell'arte, qui pourrait plaire encore plus aux parents esthètes qu'à leurs enfants» Cécile Mury, Télérama.

Zarafa Réalisation: Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie. France. 2012. 1h18 Scénario: Rémi Bezançon, Alexander Abela Montage: Sophie Reine A partir de 6 ans Musique: Laurent Perez Del Mar

Sous un baobab, un vieil homme raconte aux enfants qui l’entourent, une histoire : celle de l’amitié indéfectible entre Maki, un enfant de 10 ans, et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau du Pacha d’Egypte au Roi de France Charles X.

«Une pure merveille autant dans la forme (...) que dans le fond. (...) Le conte et la réalité historique s'entremêlent subtilement. (...) Ce divertissement est aussi proprice à la réﬂexion.» Emmanuèle Frois, Le Figaroscope.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

JEUNE PUBLIC A Pas de Loup Réalisation: Olivier Ringer. France. 2012. 1h17 Scénario: Olivier Ringer, Yves Ringer Photographie: Olivier Ringer Montage: Olivier Ringer Musique:Bruno Alexiu Interprétation: Wynona Ringer, Olivier Ringer, Macha Ringer

Synopsis Dans un monde pas si lointain et à une époque pas si éloignée vivait une petite ﬁlle comme les autres qui croyait être invisible aux yeux de ses parents. Pour en être bien certaine, elle décida de disparaître. Ce qui aurait pu mal se terminer se transforma en une aventure extraordinaire, une quête d’identité et de liberté digne de Robinson Crusoé.

«Traité avec délicatesse et sans dialogues, le sujet -la peur d'être transparent- touche tous les âges. (...) Wynona Ringer joue (bien) un rôle de composition, son papa à elle la regardant avec tendresse.» Margot Delaunay, Première.

10, 11, 12... Pougne le Hérisson France. 2012. 48mn

3 Courts métrages d'animation

Nikita le tanneur

A partir de 3 ans

Réalisation: Iouri Tcherenkov

La princesse du royaume est enlevée par le terriﬁant dragon Zmey Gorinich. Connu pour ses prouesses physiques, Nikita le tanneur est désigné tout naturellement par le village pour le combattre, mais c’est par la ruse et non par la force qu’il va en venir à bout.

Tout conte fait Réalisation: Sandy Bienvenut, Alexandra Condoure, Vincent Dromart, Nicolas Quinssac, Mathieu Ringot

Un roi et une reine n’arrivent pas à marier leur ﬁlle. La Princesse s’enferme alors aﬁn qu’un Prince Charmant vienne la délivrer… mais à quel prix?

L’ Automne de Pougne Réalisation: Pierre-Luc Granjon et Antoine Lanciaux

Tous les livres du royaume se vident étrangement de leurs histoires. Le bon roi Balthazar s’ennuie à mourir, entrainant avec lui son peuple tout entier dans une profonde déprime. Pougne le hérisson et ses amis réussiront-ils à faire revenir les histoires au royaume de Léon ?

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

COMPÉTITION DES COURTS MÉTRAGES COTÉ COURT...

E L

n 2001 les organisateurs des Semaines du Cinéma Méditerranéen décidèrent d’aider à la création d’oeuvres cinématographiques en proposant au public des dites Semaines une compétition de courts métrages de fiction et de films documentaires. A l’époque seuls les réalisateurs des régions françaises bordant la Méditerranée étaient invités à concourir, puis les années passant le périmètre s’est étendu à l’ensemble des pays du bassin méditerranéen. e documentaire est un indispensable outil de compréhenson du monde. Documentaire de création, il nécessite une démarche artistique structurant une représentation du réel. A l’occasion de la remise des Césars en 1977, Jacques Tati pousse un cri désespéré : «Faites en sorte que les jeunes cinéastes puissent s’exprimer!». Marcel Duchamp disait que sans l’oeil du regardeur la peinture n’existe pas. Cette réflexion peut s’appliquer au cinéma. Alain Mazeline.

SÉLECTION DES 10 FILMS DE LA 13ème COMPÉTITION DES COURTS MÉTRAGES DE FICTION La Mère Morte - France - 15' - de Thierry CHARRIER No Aguanto a tus Padres - Espagne - 4' 55'' - de Javier CANO Flamenco - France - 1' 16'' d'Eddie PONS Matilde - Italie - 13'40'' de Vito PALMIERI Cuando Sea Grande - Espagne - 13'33'' de Jayro BUSTAMANTE Si tu veux revoir ta mère - France - 9' - de Xavier DOUIN Abstenese Agencias - Espagne - 15'- de Gaizka URRESTI Deus et Machina - Espagne - 8' 30'' de Koldo AMANDOZ La Dernière Caravane - France - 16'' de Foued MANSOUR The Radar - France - 17'40'' de Jan ROUILLER et Nicky MARBOR Chaque ﬁlm long métrage programmé à 21 h tout au long des dix soirées de la manifestation du 28 mars au 7 avril sera précédé par un des dix courts métrages sélectionnés.

8Karine ESPINOSA - Comédienne et Présidente du Jury 8 Alain MAZELINE - Ancien Responsable des «Compétition Courts-Métrages» 8Guillaume BOCCARA - Anthropologue (CNRS) 8Malik BOUSSAHA - Journaliste Midi Libre Lunel 8Pierre CARLES - Réalisateur 8 Patrick HAINAUT - Syndicaliste Fonction Publique 8FREDMAN - Dessinateur BD et Cinéma

- DOSSIER DE PRESSE -

PROGRAMMATION DES JEUD. 28

DATE

VEND. 29

Salle BRASSENS - Lancement des 29èmes Semaines

20h00

PROJECTION DU FILM CAR JACKING

20h30

ATHÉNÉE

HEURE

ATHÉNÉE SALLE 1

18h30 21h00 16h30

SAM. 30

18h30 21h00

- En Avant-Première - En présence de Grégory Tilhac (distributeur du film)

16h30

DIM. 31

18h30 21h00 16h30

LUND. 1er

18h30

- En Avant-Première - En présence de la réalisatrice Mila Turajlic

21h00

MARD. 2

18h30 21h00

- En Avant-Première - En présence de l’actrice Adila Bendimerad

16h30

MERC. 3

18h30

- En présence de la réalisatrice Brigitte Roüan

21h00 18h30

JEUD. 4

21h00

Soirée MRAP -

- En présence du réalisateur Camille Clavel (sous réserve)

18h30

VEND. 5

21h00

- Suivi d’un débat avec Dimitri Makrygiannis, citoyen franco-grec

16h30

SAM. 6

18h30 21h00 16h30

DIM. 7

- En présence du réalisateur Mohamed Nadif

18h30 21h00

Soirée de Clôture avec ROOM 514 - En Avant-Première - DOSSIER DE PRESSE -

e SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL 2 8

M A R S

AV R I L

À LA MÉDIATHÈQUE

du Cinéma Méditerranéen d’Haji Mimoun - En Avant-Première ATHÉNÉE SALLE 2

2 0 1 3

LES PROJECTIONS-CONFÉRENCES DE LA MÉDIATHÈQUE

SALLE BRASSENS

Un film, un spécialiste, un débat… SAMEDI 30 MARS 14h30-18h00 Emmanuel Renault « Mépris social et revendication de reconnaissance » discussion autour du film RESSOURCES HUMAINES de Laurent Cantet 1999, 1h40.

20h30 THÉÂTRE

SAMEDI 6 AVRIL 14h30-18h00 Nicolas Offenstadt « Usages de l’histoire de France et roman national» discussion autour du film JOYEUX NOËL de Christian Carion, 2005, 1h56.

SÉANCES DÉCENTRALISÉES Boisseron - Vendredi 29 mars - Salle communale à 20h30 - ALMANYA Saint-Just - Vendredi 29 mars - salle B. Lafont à 20h30 - ALMANYA Lunel Viel - Lundi 8 avril - Salle des conférences à 20h30 - A PAS DE LOUP Marsillagues - Dimanche 24 mars - Salle La Scala à 16h00 - A PAS DE LOUP Marsillagues -Dimanche 7 avril - Salle La Scala à 16h00 - ZARAFA Saint-Christol - Samedi 6 avril - Salle Polyvente à 19h00 - UNE BOUTEILLE A LA MER Saint-Nazaire de Pézan - Jeudi 4 avril - Espace Dussol à 10h00 - ZARAFA Saint-Sériès - Vendredi 22 mars - Salle Lagrange à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Mercredi 3 avril - Salle M. Galabru à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Samedi 6 avril - Salle M. Galabru à 17h00 - ZARAFA Villetelle - Vendredi 5 avril - Salle des fêtes à 20h30 - ALMANYA - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

UNE PASSION EN ALGÉRIE THÉÂTRE Pendant la guerre... après la guerre... Soldat, archéologue, enseignant

DIMANCHE 31 MARS Salle Georges Brassens

20H30

GRANDE PREMIÈRE

Réservations ouvertes dès à présent au: 09.54.82.57.60

L’histoire

se sent de plus en plus en porte-à-faux. Il re-

“Un témoin et un acteur “ ’est l’histoire d’une rencontre entre un intellectuel français et l’Algérie, entre 1959 et 1968. Jeune chercheur en archéologie envoyé comme soldat dans l’Algérie en guerre, Paul-Albert Février se trouve confronté à la violence de l’Histoire, dans un pays dont il tombe amoureux pour la richesse de son patrimoine historique. Sa conscience déchirée de chrétien de gauche, mais aussi ses outils de réflexion d’intellectuel et d’historien, vont lui permettre de devenir un témoin exceptionnel de 10 ans d’histoire dans l’Est algérien. D’abord responsable d’un centre de détention Cité antique de Timgad en Algérie pour suspects, il se donne pour tâche de soulager autant que possible les souffrances des vient en France en 1968 pour enseigner à l’Uniprisonniers, mais aussi de tenir le compte des versité d’Aix en Provence. actes de tortures et de violence, qu’il dénoncera à son retour dans un rapport à la CroixRouge Internationale. Revenu en Algérie comme civil, avant même la fin de la guerre, il se donne pour mission de sauvegarder le patrimoine archéologique du pays tout en observant sa réalité complexe et mouvante: les violences de l’O.A.S., la sympathie de certains français pour l’Algérie bientôt indépendante, les espoirs d’un peuple écru de souffrances, les divisions de l’élite. Devenu responsable des Antiquités puis professeur à l’Université d’Alger dans l’Algérie indépendante, P.A. Février bénéficie de l’appui du nouveau gouvernement. Mais sa position est difficile à tenir au fur et à mesure que les contradictions s’accentuent. Il

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

UNE PASSION EN ALGÉRIE ‘‘ Nous ne proposons pas un spectacle commémoratif de plus sur l’Algérie ’’

otre projet consiste à mettre en scène L’Histoire dans toute sa complexité. Rendre compte de cette histoire dans son épaisseur et ses contradictions c’est-à-dire restituer les ambiguïtés de ses acteurs, la confusion de ses observateurs, les points aveugles des engagements et des jugements. Et malgré la confusion, dans la confusion même, rechercher un sens. Le sens humain d’une histoire à vivre et à raconter. Joëlle Chambon et Jacques Choukroun.

Paul-Albert Février (1931 - 1991) Historien et archéologue français Élève de l'École nationale des chartes, il en sort archiviste paléographe. Après avoir été membre de l'École française de Rome, il est nommé conservateur aux Archives nationales puis aux Archives départementales de l'Hérault.Il enseigne ensuite l'archéologie et l'histoire à la Faculté d'Alger et, de 1968 à 1991, l'histoire romaine à l'Université de Provence dont il devient vice-président. En 2001, une unité mixte de recherche portant son nom est créée par l'Université de Provence.

Textes et documents: Paul-Albert FEVRIER Adaptation : Jacques CHOUKROUN Version scénique et dramaturgie : Joëlle CHAMBON Mise en scène : Laurent Berger Acteurs : Azyadé BASCUNANA et Amine ADJINA

Azyadé BASCUNANA Comédienne

Amine ADJINA Comédien - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

SOIRÉES SPÉCIALES VILLETELLE Salle des fêtes

VENDREDI 5 AVRIL Entrée gratuite

19h30 - Visite du Musée du Cinéma. Conférence animée par Max Brunel. 20h30 - Projection du ﬁlm ALMANYA de Yasemin Samdereli. 22h00 - Pot de l'amitié offert par la Municipalité de Villetelle. Max Brunel est né le 11 août 1933 à Vauvert (Gard). Exploitant de salle de cinéma, il est aussi historien. C’est à Lunel où ses parents s’installent en 1939 que la passion de Max Brunel pour le cinéma va naître. Surnommé « L’aventurier des salles perdues » après avoir publié Que reste-t-il de nos cinés, (Éditions Domens, 1995), Max Brunel vit aujourd’hui à Lunel (Hérault).

SAINT-CHRISTOL Dans les Jardins de Liliane - Martin-Pierrat

SAMEDI 6 AVRIL Entrée gratuite En partenariat avec Livre et Culture* et la Mairie de Saint-Christol

Cinema et Poésie 16h30 - Promenade poétique dans les Jardins de Liliane / 1 rue des Chardonnerets à St-Christol. TU CROIS QU’ILS NOUS AIMENT ? OU L’ENFANCE DES POÈTES Lecture-spectacle par la Compagnie Tucchen Quel souvenir le poète garde-t-il du regard, qu’enfant, il portait sur le monde des adultes? La réponse lors de ce spectacle original, drôle et plein d’émotions restituant les perceptions d’une vingtaine de poètes parmi lesquels René Char, Marguerite Duras, James Joyce, Annie Ernaux, etc. Ce spectacle a obtenu le label Printemps des poètes 2012.

18h00 - Pot de l'amitié dans le jardin offert par Livre et Culture* 19h - Projection du ﬁlm UNE BOUTEILLE A LA MER de Thierry Binisti. 20h45 - Le spectacle sera suivi d’un repas partagé. Les personnes désirant participer à ce repas sont invitées à déposer leurs plats vers 16h à la salle polyvalente (98 rue Stade à Saint-Christol) et sont priées de s’inscrire au préalable auprès de : Nicole 06.18.15.00.79 ou Vincent 06.83.45.14.70. * L’association LIVRE ET CULTURE existe depuis 2002 et a pour but d’organiser des actions autour du livre (rencontre avec des auteurs, des éditeurs, des illustrateurs, participation à des prix littéraires…); mener des actions culturelles auprès des enfants et proposer des activités culturelles telles que conférences, concerts, théâtre, visites de musées, de sites divers, rencontres et pratique d’ateliers culturels.

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES SAMEDIS DE LA MÉDIATHÈQUE

LES PROJECTIONS-CONFÉRENCES DE LA MÉDIATHÈQUE Un ﬁlm, un spécialiste, un débat… Organisation La Médiathèque Intercommunale du Pays de Lunel et Guillaume Boccara (CNRS)

Dans le cadre de son cycle de conférences-projections-débats 2013, la Médiathèque invite des chercheurs et enseignants renommés afin de discuter avec eux autour d’une thématique spécifique suite à la projection d’un film. Ces rencontres sont l’occasion pour les habitants du lunellois de réfléchir ensemble sur des thèmes liés à l’actualité de notre pays. Il participe de la volonté de contribuer à la diffusion de la culture et des avancées de la science pour toutes et tous.

SAMEDI 30 MARS 14h30-18h00 Emmanuel Renault: « Mépris social et revendication de reconnaissance » discussion autour du ﬁlm RESSOURCES HUMAINES de Laurent Cantet, 1999, 1h40. Emmanuel Renault , agrégé et docteur en Philosophie, est enseignant à l’Ecole Normale Supérieure de Lyon. Il est directeur de la revue Actuel Marx. Il est l’auteur de nombreux livres parmi lesquels : Lire Marx (avec G. Duménil et M. Löwy - PUF, 2009 ); Souffrances sociales. Sociologie, psychologie et politique (La découverte, 2008); L’Expérience de l’injustice. Reconnaissance et clinique de l’injustice (La découverte, 2004); Mépris social. Ethique et politique de la reconnaissance (Editions du Passant, 2000).

SAMEDI 6 AVRIL 14h30-18h00 Nicolas Offenstadt: « Usages de l’histoire de France et roman national» discussion autour du ﬁlm JOYEUX NOËL de Christian Carion, 2005, 1h56. Nicolas Offenstadt est maître de conférences en histoire médiévale à l’Université de Paris I-Panthéon-Sorbonne et travaille sur les pratiques de la guerre et de la paix à la fin du Moyen Age et à l’époque contemporaine. Il a notamment publié : Historiographie (PUF, 2011); L’histoire Bling Bling. Le retour du Roman National (Stock, 2009); Comment Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France (avec L. De Cock, F. Madeline, S. Wanich - Ed. Agone, 2008); Faire la paix au Moyen Age, (Odile Jacob, 2007); Le Chemin des Dames, de l’événement à la mémoire, (Stock, 2004) ; Les Fusillés de la Grande Guerre et la mémoire collective (1914-1999), (Odile Jacob, 1999).

- DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

DÉCENTRALISATION Élargissement des Semaines du Cinéma Méditerranéen... ... à tout le territoire de la Communauté de communes du Pays de Lunel

morcé depuis quelques années, ce dispositif repose sur la prise en charge par la CCPL d’une séance dans les communes qui le désirent, celles-ci pouvant également enrichir leur programmation de séances supplémentaires à leur charge. Cette démarche, certes peu rentable en raison des frais occasionnés par le transport, l’installation d’un matériel portable, la mobilisation d’un projectionniste et les coûts de location des films, est avant tout un acte militant. L’objectif est de : c porter le cinéma au cœur des villages pour le proposer à un public qui se déplace difficilement, c rassembler autour d’un art populaire les habitants d’une commune, c faire découvrir un cinéma méditerranéen méconnu, c développer le dialogue interculturel et intergénérationnel. Sur les 8 films tous publics proposés à chaque commune, la programmation décentralisée est la suivante:

SÉANCES DÉCENTRALISÉES Boisseron - Vendredi 29 mars - Salle communale à 20h30 - ALMANYA Saint-Just - Vendredi 29 mars - salle B. Lafont à 20h30 - ALMANYA Lunel Viel - Lundi 8 avril - Salle des conférences à 20h30 - A PAS DE LOUP Marsillargues - Dimanche 24 mars - Salle La Scala à 16h00 - A PAS DE LOUP Marsillargues -Dimanche 7 avril - Salle La Scala à 16h00 - ZARAFA Saint-Christol - Samedi 6 avril - Salle Polyvente à 19h00 - UNE BOUTEILLE A LA MER Saint-Nazaire de Pézan - Jeudi 4 avril - Espace Dussol à 10h00 - ZARAFA Saint-Sériès - Vendredi 22 mars - Salle Lagrange à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Mercredi 3 avril - Salle M. Galabru à 20h30 - ALMANYA Saturargues - Samedi 6 avril - Salle M. Galabru à 17h00 - ZARAFA Villetelle - Vendredi 5 avril - Salle des fêtes à 20h30 - ALMANYA

Cette programmation menée en collaboration avec CinéPlan et CinéGard est élargie aux communes de l’Hérault et du Gard qui le désirent. Parallèlement à cette offre « Tous publics », un programme « Jeune Public » est proposé aux écoles. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

23 e RENCONTRES DU GRAND SUD DU 2 AU 4 AVRIL

ganisées par Pêcheurs d’Images en partenariat avec le lycée Louis Feuillade, les Rencontres du Grand Sud sont chaque année le théâtre d’échanges riches et variés et sont conçues comme un espace vivant où circulent les ﬁlms, les points de vue et les idées autour de projections, d’expériences, de débats, d’une conférence, d’ateliers et d’ex-

positions.

Pendant trois jours, 200 à 250 participants se construisent un parcours personnalisé en choisissant leurs ateliers parmi la quinzaine proposée. Ces ateliers, encadrés par des professionnels de la région, portent sur un aspect technique de la pratique cinématographique, sur la réalisation de courts métrages avec "Les Jeunes créateurs vidéo" dont la thématique imposée porte sur l'un des aspects du patrimoine. Cette année le thème retenu est: le Pôle Oenotouristique du Pays de Lunel. En point d'orgue, les Confrontations sont l'occasion pour les lycéens de présenter et débattre de leurs productions scolaires. Sans compétition, ni remise de prix, les Confrontations sont toujours présidées par une personnalité qui apporte son éclairage aux débats.

20èmes Rencontres du Grand Sud (2010)

- DOSSIER DE PRESSE -

Guillaume Ader aux machines...

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES INVITÉS

mine ADJINA . Comédien. Conservatoire à Rayonnement in-

tercommunal de Créteil de 2006 à 2008. Formation à l’ERAC de 2008 à 2011, promotion 19. Obtention Licence Théâtre en 2011 à l’Université de Provence. Il a participé à de nombreuses créations de Pascal Antonini comme Pinocchio ou encore Fragments en 2008. Il travaille aussi sur des spectacles comme Les Cenci d’Artaud mis en scène par Romain Pellet en 2011 ou encore La prière des clowns d’après Tchekhov mis en scène par Youri Pogrebtnitchko. Présent lors de la séance du dimanche 31 mars 20h30 - Salle Brassens - Une passion en Algérie (Théâtre)

ahar AKERMI. Comédien, animateur à la MJC de Lunel et pro-

fesseur de Full Contact depuis plus de 20 ans, Tahar Akermi a été champion de France (1998). Il fait ses premières apparitions au cinéma aux côtés de Claude Brasseur et de Roschdy Zem dans de L’Autre côté de la mer (cascadeur) de Dominique Cabrera et dans Le Battement d'ailes du papillon de Laurent Firode. Mais Tahar a plus d’une corde à son arc. En 1997 il crée, l’Association Art & Culture d’Orient qui a pour objectif de promouvoir la tolérance et l’amitié entre les peuples. Tahar Akermi déccroche un premier rôle dans Car Jacking d’Haji Mimoun. Présent lors de la séance du jeudi 28 mars 20h00 - Salle Brassens - Car Jacking d’Haji Mimoun

zyadé BASCUNANA. Comédienne, metteuse en scène et pé-

dagogue. Formée en 2000 à l'école de théâtre de la compagnie Maritime à Montpellier, elle nourrit sa pratique par de nombreux stages et formations en France et à l'étranger. Comme interprète ou metteuse en scène elle collabore avec différentes compagnies et artistes. Elle crée (2011) sa propre compagnie de théâtre, la "compagnie Azyadé Bascunana" à Montpellier privilégiant le travail étroit avec des auteurs vivants et un territoire. Un premier spectacle né: "la vie j'ai rien compris" d’après des textes de Jacques Rebotier accompagné par le Domaine d’O à Montpellier. Elle est aussi, depuis 2007, chargée de cours à l’Université Paul Valéry à Montpellier où elle enseigne la pratique théâtrale. Présente lors de la séance du dimanche 31 mars 20h30 - Salle Brassens - Une passion en Algérie (Théâtre)

A dila BENDIMERAD.

Comédienne. Née en Algérie, où elle grandit, elle part pour Paris afin d’y poursuivre ses études. Après une licence en lettres modernes et philosophie, elle se forme auprès du Théâtre de Paris en récitation et danse contemporaine et afro. Depuis 2006, elle a interprété de nombreux rôles au théâtre, tant en France qu’en Algérie (Théâtre du point virgule, Théâtre Comédie de Paris, Opéra d’Alger, théâtre des bancs publics de Marseille). Elle tourne aussi pour la télévision dans “Mey ya mey”, d’Agathe Roy. En 2012, on la retrouve dans Normal, le dernier film de Merzack Allouache. Présente lors de la séance du mardi 2 avril 21h - Athénée - Le Repenti de Merzak Allouache. - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES INVITÉS

aurent BERGER . Metteur en scène. Il travaille depuis long-

temps entre la France et l'étranger. Il met en scène en voyageant : entre l'Uruguay, la Suède, La Croatie, Japon, ou l'Argentine. Laurent Berger est également pédagogue, chercheur et traducteur. Il dirige ainsi de nombreux stages et ateliers pour acteurs, metteurs en scène et apprentis-comédiens en France et en Amérique Latine et enseigne depuis 2009 au Département Arts du spectacle de l’Université de Montpellier. Présent lors de la séance du dimanche 31 mars 20h30 - Salle Brassens - Une passion en Algérie (Théâtre)

ax Brunel est né le 11 août 1933 à Vauvert (Gard). Exploitant de salle de cinéma, il est aussi historien. C’est, à Lunel où ses parents s’installent en 1939, que la passion de Max Brunel pour le cinéma va naître. Surnommé « L’aventurier des salles perdues » après avoir publié Que reste-t-il de nos cinés, (Éditions Domens, 1995), Max Brunel vit aujourd’hui à Lunel (Hérault).

Présent lors de la séance du vendredi 5 avril 19h30 - Villetelle - Yema de Djamila Sahraoui

acques CHOUKROUN. Historien, docteur en histoire du ci-

néma, maître de conférences cinéma à l’Université Paul ValéryMontpellier 3. Responsable du projet et adaptation d’Une passion Algérie. Direction de production de Dessine moi un film, programmation des « Regards sur le cinéma algérien » en Languedoc-Roussillon, programmation de « Chroniques du cinéma algérien » en ProvenceAlpes-Côte d’Azur, création et programmation de la société de distribution de films «Les films des deux rives ». En 2012, il diffuse le film «Normal » de Merzak Allouache et le film « La place » de Dahmane Ouzid. Présent lors de la séance du dimanche 31 mars 20h30 - Salle Brassens - Une passion en Algérie (Théâtre)

imitri MAKRYGIANNIS. Citoyen franco-grec. Dimitri Makry-

giannis (en grec : Μακρυγιάννης Δημητρη) est né à Marseille en 1968, de père et de mère Grecs. Attaché à sa double culture, il parcourt plusieurs fois par an le pays de ses ancêtres. Depuis quelques années il témoigne en France de la situation que vivent les grecs aujourd’hui dans un pays en crise au bord du chaos.

Présent lors de la séance du vendredi 5 avril 21h00 - Athénée - Khaos, les visages humains de la crise grecque d’ Ana Dumitrescu - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES INVITÉS

aji MIMOUN. Réalisateur et auteur-compositeur. Passionné de-

puis toujours par la musique, il fait ses premiers pas dans le hiphop au début des années 90 comme membre du groupe "Soûl A. tribu". Il s’est plus tard naturellement tourné vers la vidéo. D’abord pour « habiller » ses musiques et ensuite comme quelque chose de nécessaire. En tant que réalisateur il participe à de nombreux projets, actions humanitaires, documentaires, clip et court-métrage "fiction". Car Jacking est son premier Moyen Métrage. Il sera présenté au festival de Cannes, Carcassonne, Casablanca, Alger et à la Fondation Culture & Diversité (Djamel Debbouze). Présent lors de la séance du jeudi 28 mars 20h00 - Salle Brassens - Car Jacking d’Haji Mimoun

ohamed NADIF. Réalisateur. Il a d’abord affûté ses armes au

théâtre, en tant que comédien et metteur en scène, avant d’arriver au cinéma. Il a aussi tenu des rôles principaux dans plusieurs films et téléfilms. Il a écrit et réalisé trois courts métrages : La jeune femme et l’ascenseur (2005), La jeune femme et l’Instit (2007) et la jeune femme et l’école (2009). Andalousie, mon amour! est son premier longmétrage. Prix de la meilleure réalisation au Festival de Khouribga (Maroc). Présent lors de la séance du dimanche 7 avril 16h30 - Athénée - Andalousie, mon amour! de Mohamed Nadif

icolas OFFENSTADT. Maître de conférences en histoire médié-

vale à l’Université de Paris I-Panthéon-Sorbonne. Il travaille sur les pratiques de la guerre et de la paix à la fin du Moyen Age et à l’époque contemporaine. Il a notamment publié : Historiographie (PUF, 2011); L’histoire Bling Bling. Le retour du Roman National (Stock, 2009); Comment Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France (avec L. De Cock, F. Madeline, S. Wanich - Ed. Agone, 2008); Faire la paix au Moyen Age, (Odile Jacob, 2007); Le Chemin des Dames, de l’événement à la mémoire, (Stock, 2004) ; Les Fusillés de la Grande Guerre et la mémoire collective (1914-1999), (Odile Jacob, 1999). Présent lors de la séance du samedi 6 avril 14h30 - Médiathèque - Film Joyeux Noël et conférence -débat

mmanuel RENAULT. agrégé et docteur en Philosophie, est enseignant à l’Ecole Normale Supérieure de Lyon. Il est directeur de la revue Actuel Marx. Il est l’auteur de nombreux livres parmi lesquels : Lire Marx (avec G. Duménil et M. Löwy - PUF, 2009 ); Souffrances sociales. Sociologie, psychologie et politique (La découverte, 2008); L’Expérience de l’injustice. Reconnaissance et clinique de l’injustice (La découverte, 2004); Mépris social. Ethique et politique de la reconnaissance (Editions du Passant, 2000) . Présent lors de la séance du samedi 30 mars 14h30 - Médiathèque - Film Ressources humaines et conférence -débat - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

LES INVITÉS

rigitte ROÜAN. Réalisatrice et comédienne. Elle apparaît au cinéma en 1971 dans Out 1, le film-fleuve de Jacques Rivette, qui marque le début d'une carrière menée hors des sentiers battus. On aperçoit bientôt chez Resnais (Mon oncle d'Amérique) cette comédienne exigeante, qui trouvera de beaux rôles chez Stévenin (Double messieurs) et Vecchiali (Le Café des jules). Dans les années 70, Brigitte Roüan multiplie pièces de théâtre et téléfilms : elle campe le Dr Hélène dans la très populaire série Médecins de nuit. Mais la bouillonnante actrice reste fidèle au cinéma d'auteur. En 1992, sa composition de mère au bord de la folie dans Olivier, Olivier d'Agnieszka Holland lui vaut le Prix d'interprétation au Festival de Valladolid. Brigitte Rouan passe à la réalisation dès 1985 avec Grosse, César du meilleur court-métrage. Présente lors de la séance du mercredi 3 avril 21h30 - Athénée - Tu honoreras ta mère et ta mère de Brigitte Roüan

achid SEKKAR. Comédien. Rachid Sekkar a connu un parcours plutôt atypique autour du groupe 30900 guerriers puis Légende Urbaine, collectifs de rappeurs proches de Sola. Il se lance dans l'animation et présente le festival des jeunes talents à Nîmes en 2000. A la fin de ses études, il anime un atelier d’écriture "photo de famille". Passionné de cinéma et d'histoires poignantes comme Le chemin de la dignité, Malcolm X ou Hurricane Carter, il joue son premier rôle sur le grand écran dans Car Jacking. Présent lors de la séance du jeudi 28 mars 20h00 - Salle Brassens - Car Jacking d’Haji Mimoun

régory TILHAC. Distributeur. Diplômé en histoire, science-politique et de

l'Institut National de l'Audiovisuel, Grégory Tilhac travaille depuis 6 ans dans la distribution et programmation de ﬁlms. Ancien programmateur du Festival de la Fiction TV de La Rochelle et responsable marketing chez Universciné, il est aujourd'hui Directeur de la programmation chez Aramis Films. Ouvert à tous les horizons cinématographiques et toujours à l'affut de nouveaux talents, il a notamment distribué en salles "Noces éphémères" de Reza Serkanian, "Les deux chevaux de Gengis Khan" de Byambasuren Davaa, "Sauna on Moon" de Zou Peng, et s'apprête à sortir prochainement "Casa Nostra" de Nathan Nicholovitch, "People Mountain People Sea" de Cai Shangjun et "Yema" de Djamila Sahraoui. ). Présent lors de la séance du samedi 30 mars 20h00 - Athénée - Yema de Djamila Sahraoui

ila TURAJLIC. Née à Belgrade (ex-Yougoslavie) en 1979, elle étudie les

sciences politiques et les médias à la London School of Economics. Elle s'est spécialisée dans le tournage de documentaires à la Femis, à Paris, et avec Tony Schwartz, titulaire d'un Oscar, à New York. Elle a commencé à travailler sur des longs métrages de ﬁction (Apocalypto de Mel Gibson, Fade to Black d'Oliver Parker, Brothers Bloom de Rian Johnson). Cinema Komunisto, son premier long métrage documentaire, a été présenté pour la première fois à la First Appearance Competition de l'IDFA 2010. Il a été développé au Talent Campus de Berlin et la Summer School de l'IDFA Academy. Présente lors de la séance du lundi 1er avril 21h00 - Athénée - Cinéma Komunisto de Mila Turajlic - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

IL ÉTAIT UNE FOIS UN PAYS... CINEMA KOMUNISTO* Il était une fois un cinéma yougoslave... Connaissez-vous la bataille de la Neretva ? n histoire du XXe siècle, c'est un grand événement de la seconde guerre mondiale mais le film intitulé La bataille de la Neretva est une superproduction qui chaque année est programmée ou reprogrammée sur une des chaînes de télévision des pays de l'ex-Yougoslavie.

E P

endant 2 décennies, le cinéma yougoslave a créé et développé un genre particulier : le film le partisans. c'était l'époque glorieuse du maréchal Tito, personnalité connue dans le monde entier comme le leader des non-alignés. Mais dans son pays, Tito représente, sans conteste, la lutte des peuples de Yougoslavie contre l'envahisseur nazi 1. Personnage haut en couleur, qui jouit d’un prestige comparable au général De Gaulle, le maréchal Tito était aussi un amoureux du cinéma. Il voulait pour son pays mais aussi pour sa gloire une industrie cinématographique. En attirant d’importants tournages dans les grands studios d’Avala Films, Tito espérait donner des assises solides à la jeune cinématographie yougoslave. Les stars d’’Hollywood ont contribué à la légende de ces films de partisans. Yul Brynner, Curt Jürgens, mais aussi Orson Welles lui-même jouent dans le film de la célèbre bataille. Mila Turajlic, jeune réalisatrice serbe, a tenté de revisiter la légende dorée de ces films de partisans. Il fallait beaucoup d’intelligence, de subtilité pour décrypter un système de représentation qui reste encore fort dans les pays de l’ex-Yougoslavie. D’autant plus que la terrible guerre qui a ravagé le pays fait apparaître par contraste les « années Tito » comme des années lumineuses.

ila Turajlic a réussi à faire revivre ce monde avec des archives, des témoins, des tournages dans les décors du fameux studio. De Richard Burton à Tito, il n’y a qu’un pas que le cinéma yougoslave a su franchir allégrement. Quand Elisabeth Taylor est reçue par le grand politique, on se demande : mais qui est la star ?

evant ces monstres sacrés de la seconde guerre mondiale, les hommes politiques qui leur ont succédé semblent être des acteurs de second rôle. La jeunesse de Mila Turajlic est impitoyable pour les contemporains comme si « les papys faisaient encore de la résistance ». « Il était une fois un pays » disait un autre grand cinéaste de ce pays déchiré, Mila Turajlic, plus jeune, répond avec humour et humilité : « Il était une fois un cinéma des partisans yougoslaves ».

Jacques Choukroun.

1. Petit rappel : la Yougoslavie s’est libérée seule, sans appui direct d’une armée étrangère , de l’envahisseur nazi. C’est un élément fondamental de la légende de Tito.

* AWARDS CHICAGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL- Golden Hugo for Best Documentary Film / FIPRESCI Serbia - Best Serbian Documentary in 2011 / FOCAL INTERNATIONAL AWARD FOR BEST USE OF ARCHIVAL FOOTAGE IN AN ARTS PRODUCTION / TRIESTE FILM FESTIVAL, Italy – Alpe Adria Cinema Award for Best Documentary / IT’S ALL TRUE, Brasil – Special Jury Mention / VIEWS OF THE WORLD, Cyprus – Audience Award / URUGUAY IFF- Special Jury Mention / UNDERHILLFEST, Montenegro – Audience Award & Special Jury Mention / MAKEDOX, Macedonia – Young Onion Award (Best First Film) / CINEMA CITY, Serbia – Audience Award & Best Editing Award / ... - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

IL ÉTAIT UNE FOIS UN PAYS...

partir de 1991, la Yougoslavie, jeune état créé au lendemain de la 1ère guerre mondiale, a subi une implosion politique qui a enfanté pas moins de sept nouveaux états. La Slovénie, la Croatie et la Macédoine, en 1991, la Bosnie-Herzégovine en 1992, le Monténégro en 2006, le Kosovo en 2008 se sont successivement détachés les uns des autres et surtout de la Serbie qui a vainement tenté de maintenir l’unité de cette mosaïque de peuples, de langues et de religions. Cette mosaïque fut provoquée par la ligne de fracture entre l’Empire ottoman et l’empire austro-hongrois qui traversait ce pays montagneux baigné par la Méditerranée. Mais ces particularités fortes n’empêchèrent pas un sentiment de solidarité yougoslave (slave du sud) et d’appartenance à une communauté capable de vivre ensemble quand les deux empires s’effondrèrent en 1918. La Yougoslavie fut le seul pays, pendant la deuxième guerre mondiale, à n’avoir pas eu son territoire totalement contrôlé par les nazis. Un sentiment de fierté en découla qui cimenta longtemps sous l’autorité de Tito, le chef des partisans, une Yougoslavie indépendante de Moscou, autogestionnaire et leader des pays non alignés. Né aux lendemains de la guerre, le cinéma yougoslave se fit le chantre, jusqu’à la fin des années 60 des combats opiniâtres et héroïques des partisans dans leur lutte acharnée contre l’occupant nazi. Ce passé glorieux contribuait d’ailleurs à forger une unité nationale de ce patchwork de peuples. Ce cinéma resta confiné, et pour cause, aux frontières de la république fédérative socialiste. Pourtant, au moment où partout, en Europe et ailleurs, déferlèrent de nouvelles vagues cinématographiques, dont la « Vague Noire » en Yougoslavie avec Makavejev, Petrović, Pavlović. Noire parce qu’elle dévoilait des vérités bien éloignées de l’optimisme béat du cinéma aux ordres. Cette rupture se fit non seulement sur le fond mais aussi sur la forme. La société yougoslave était non seulement analysée sans complaisance de façon réaliste avec un humour grinçant mais encore en rupture avec l’académisme dominant. « J’ai même rencontré des tziganes heureux »(1967) de Petrović, Le Réveil des Rats (1967) de Pavlović, Sweet Movie (1974) de Makavejev, ont marqué les cinéphiles français, séduits par un cinéma yougoslave nouveau, libre et provocateur, enfin distribué en Europe. Mais ce printemps dura peu. Censure, prison et exil plongèrent le cinéma yougoslave dans l’oubli. Il fut réveillé brusquement au moment où la Yougoslavie perdit Tito, son chef historique, avec le Groupe de Prague, troisième vague de réalisateurs issus de la FAMU, la prestigieuse école supérieure de cinéma de Prague dont Goran Marković, Goran Paskaljević et surtout Emir Kusturica, furent les figures de proue.

’éclatement de la république fédérative socialiste, à partir de 1991 transforme radicalement la création cinématographique. Alors que les conflits sont souvent exploités avec distance, en particulier temporelle, les conflits en Yougoslavie sont traités à chaud. Cela a été rendu possible grâce à la réorganisation progressive de l’industrie cinématographique sur la base de la décentralisation et de l’autogestion. En effet, toutes les activités de production, de fabrication et de distribution sont attribuées aux centres cinématographiques des différentes républiques. Les républiques autoproclamées indépendantes récupèrent ainsi les outils de production, malgré les difficultés engendrées par la guerre, et permettent aux cinéastes de témoigner sur les déchirements d’un pays en train de disparaître. C’est ainsi que près de trois cents films documentaires ou de fiction traitent le sujet. On aurait pu craindre de voir un déchaînement nationaliste inhibant, déformant ou affaiblissant le talent des réalisateurs. Or ce cinéma de guerre va révéler des qualités extraordinaires de créativité et rejeter massivement la simplification. Tournés pendant les conflits ou immédiatement après, ils suggèrent des explications à ces haines fratricides, à partir de causes historiques, religieuses politiques, ou dues à une fatalité yougoslave et balkanique, un génie national héréditaire de l’autodestruction en quelque sorte. Mais la tendance la plus - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

IL ÉTAIT UNE FOIS UN PAYS... remarquable évoque la nostalgie d’un âge d’or perdu où toutes les communautés se mélangeaient et vivaient ensemble. Au désir d’indépendance, de liberté et de fierté nationalesuccédé la haine, l’affrontement meurtrier, l’ethnicisation et les apartheids religieux. A la quête du paradis a succédé un enfer dans lequel subsiste le souvenir d’un pays disparu dans lequel des hommes vivaient ensemble qui avaient fait de leurs différences leur unité et leur géne.

Michel Périer Président de Pêcheurs d’Images.

La vie est un Miracle

Filmographie sélective de l’éclatement de la Yougoslavie Dezerter (Le déserteur), 1992, Zivojin Pavlovic, Serbie Kazi zasto me ostavi (Dis-moi pourquoi tu m’as quittée), 1993, Oleg Novkovic, Serbie Vukovar, jedna prica (Vukovar, une histoire), 1994, Boro Draskovic, Serbie Vukovarski memento (Le méménto de Vukovar), 1993, Branko Schmidt, Croatie Vukovar se vraca kuci (Vukovar rentre à la maison),1994, Branko Schmidt, Croatie Pre kise (Before the Rain), 1994, Milco Mancevski, Macédoine Cijena zivota (Le prix de la vie), 1994, Bogdan Zizic, Croatie Vidimo se u citulji (A bientôt dans un avis de décès), 1994, Janko Baljak, Serbie Tamna je noc (La nuit sombre), 1995, Dragan Kresoja, Serbie Podzemlje (Underground), 1995, Emir Kusturica, Serbie Ubistvos predumisljajem ( Le meurtre avec préméditation), 1995,Gorcin Stojanovic, Serbie Lepa sela lepo gore (Les beaux villages brûlent bien), 1996,Srdjan Dragojevic, Serbie/ Republika Srpska Kako je poceo rat na mom otoku (Le commencement de la guerre sur mon île), 1996,Vinko Brezan, Croatie Autsajder (Outsider), 1997, Andrej Kosak, Slovénie Treca zena (La troisième femme), 1997, Zoran Tadic, Croatie Savrseni krug (Le cercle parfait), 1997, Ademir Kenovic, Bosnie-Herzégovine Balkanska pravila (Les règles balkanique), 1997, Darko Bajic, Serbie U okruzenju (Dans les environs), 1998, Stjepan Sabljak, Croatie Marsal (Le maréchal), 1999,Vinko Bresan, Croatie Noz (Le couteau), 1999, Miroslav Lekic, Serbie Bogorodica (La Madone), 1999, Neven Hitrec, Croatie Crvena prasina (La poussière rouge), 1999, Zrinko Ogresta, Croatie Cetvorored, 1999, Jakov Sedlar, Croatie Kad mrtvi zapjevaju (Quand chantent les morts),1999, Krsto Papic, Croatie Drzava mrtvih (L’État des morts), 1999/2002, Zivojin Pavlovic, Serbie Zemlja istine, ljubavi i slobode (La terre de la vérite, de l’amour et de la liberté), 2000, Milutin Petrovic, Serbie Tunel (Le tunnel), 2000, Faruk Sokolovic, Bosnie-Herzégovine Nicija zemlja (No man’s land), 2001,Danis Tanovic, Bosnie-Herzégovine Mljecni put (La voie lactée), 2001,Faruk Sokolovic, Bosnie-Herzégovine Prasina (La poussière), 2001, Milco Mancevski, Macédoine Fine mrtve djevojke (Les chouettes jeunes filles mortes), 2002, Dalibor Matanic, Croatie Remake, 2002, Dino Mustafic, Bosnie-Herzégovine Ledina (La friche), 2003, Ljubisa Samardzic,Serbie Gori vatra (Au feu), 2003, Pjer Zalica, Bosnie-Herzégovine Ljeto u zlatnoj dolini (L’été dans la vallée dorée), 2003,Srdjan Vuletic, Bosnie-Herzégovine Svjedoci (Les témoins), 2003, Vinko Bresan, Croatie Zivot je cudo (La vie est un miracle), 2004, Emir Kusturica, Serbie - DOSSIER DE PRESSE -

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

SOIRÉE DE CLÔTURE DIMANCHE 7 AVRIL 20H Apéritif musical! 21H ROOM 514 à l’Athénée La projection du ﬁlm sera précédée du court métrage primé

PREM T N AVA

IERE

DIMAN

CHE 7 A VRIL 21 H00

Réalisation: Sharon Bar-Ziv. Israël. 2013. 1h31 Scénario: Sharon Bar-Ziv Photographie: Edan Sasson Montage: Shira Arad Interprétation: Asia Naifeld , Ohad Hall , Guy Kapulnik

Synopsis Anna, enquêtrice dans l’armée israélienne, est une jeune femme idéaliste. Quand elle confronte un oﬃcier supérieur à des accusations de violence gratuite à l’encontre d’un Palestinien, sa propre intégrité et sa détermination sont mises à l’épreuve. Malgré la complexité politique de l’aﬀaire et les mises en garde de ses collègues, elle prend clairement position contre ce qui ressemble à un abus de pouvoir. Mais sa quête de justice de plus en plus acharnée aura de lourdes conséquences pour toutes les personnes impliquées. - DOSSIER DE PRESSE -

« Huis clos entre quelques personnages de l’armée israélienne, Room 514 installe un climat complexe et met en scène l’érosion des certitudes de sa protagoniste. La caméra est braquée sur elle et le ﬁlm entièrement focalisé sur son point de vue. Il se construit habilement autour d’une enquête de la police militaire, en même temps qu’est déconstruite l’assurance de la jeune enquêtrice..» Marianne Fernandez - critikat.com

SEMAINES DU CINEMA MEDITERRANEEN DU PAYS DE LUNEL

2 8

M A R S

AV R I L

2 0 1 3

L’ÉQUIPE DES SEMAINES L’équipe des Pêcheurs d’Images Equipe permanente René Becerra, Danièle Bréand, Jacques Choukroun, Zohra Krim, Alain Mazeline, Vincent Millet, Michel Périer, Patricia Piovi. et Publicité: Virginie Arnaud, Anne Conesa. Déléguée au Scolaire: Sandrine Cizos. Secrétariat : Anne Conesa. Billeterie: Sandrine Cizos, Danièle Bréand, Rachid Taouil, Solweig De Cry, Yolaine et René Becerra, Sylvie Urruty, Chantale, Ophélie et Patrick Dhainaut , Karine Espinosa. Cinéma Athénée : Jérome, Fabrice, Solange et Alain Falissard Cinéplan : Jean-Philippe et Joëlle Marin Aﬃche : Fredman. Site internet: Frédéric Trobrillant. Communication et conception graphique: Ingrid Seguel.

Avec le soutien de : La Direction Régionale des Aﬀaires Culturelles du Languedoc-Roussillon. Le Conseil Régional du Languedoc-Roussillon. Le Conseil Général de l’Hérault. La Communauté de Communes du Pays de Lunel. Le Rectorat de l’Académie de Montpellier.

Dessinateur autodidacte, Fredman démarre comme illustrateur indépendant. Passionné de cinéma et de dessin, une formation au CFT Gobelins lui permet de se lancer dans l'animation. Il s’installe à Montpellier où il occupe de nombreux postes (animation, storyboard, création design et réalisation) sur des productions de série d’animation pour la télévision. Il participe comme premier assistant réalisateur à deux longs métrages d’animation de Philippe Leclerc (Les enfants de la Pluie en 2000 et La reine Soleil en 2004 ). Parallèlement il rencontre Jim et commence alors une collaboration sur des albums Bd d’humour, des chroniques sur les relations hommes/femmes. Une dizaine d’albums chez Vents d’ouest voient le jour. Un tome 3 des défauts des mecs vient de sortir en février. Fredman a également publié chez Casterman écritures, un récit intimiste en deux tomes La vie secrète. Il collabore régulièrement avec Inefecto, un studio de 3d de St-Gély-du-Fesc comme directeur artistique et des projets Bd en préparation. - DOSSIER DE PRESSE -