Nobili decori e raffinate tonalità per esaltare la gioia di un ambiente accogliente e sempre attuale. Superfici che evocano le emozioni profonde del dimorare insieme. Tutto questo e molto di più. E’ la linea Kensington, la chiave per riscoprire il reale piacere del vivere. Aristocratic decors and stylish shades epitomise the joy of an inviting, contemporary interior. Finishes that express the profound emotions of living together. All this and much more. Kensington, discover life’s true pleasures.
Des décors nobles et des tonalités raffinées pour exalter la joie d’un environnement accueillant et toujours actuel. Des surfaces qui évoquent les émotions profondes d’habiter ensemble. Tout cela et encore plus. C’est la ligne Kensington, la clé pour redécouvrir le vrai plaisir de la vie.
Edle Dekore und ausgefeilte Farbkonzepte im Zeichen der lebendigen Gestaltung einer einladenden und topaktuellen Wohnwelt. Oberflächen, die die Emotionalität des MiteinanderLebens vermitteln. All dies und Vieles mehr. Das ist die Linie Kensington, der Schlüssel zur Wiederentdeckung echter Lebensfreude.
Nobles decoraciones y refinadas tonalidades para exaltar la alegría de un ambiente acogedor y siempre actual. Superficies que evocan las emociones profundas del habitar juntos. Todo esto y mucho más. Es la línea Kensington, la llave para redescubrir el real placer de vivir.
ROSA RET
TI FICA TO e P A I LLET S 04 RETTI F ICATO e IBISC V ERDE O 10 A ZZU R RO RE TTI FIC BEIGE ATO e RETTI F BU BBL ICATO ES 16 e R ICAM AR AN O 22 CIO RE TTI FIC ATO e FORM FLOW ATI, C ER BO OLOR I M B 28 , DECO R I, FIN IT U RE 36 BI ANC O
ance eleg f o n n sio ance ime d | ’élég d 2 5 n x o en si 15,7 dim 52 • | x 2 5 31,5 ,7 x • 15 2 5 x 31,5
anz Eleg r e d a sion anci men i D eleg | e 2 d 5 n ,7 x n sió • 15 ime 2 d 5 | x x 52 31,5 15,7 • 2 x5 31,5
Ro sa Ret t if ica to Pa i l l e t s
31 , 5 x 52 31 , 5 x 52
Lo slancio del formato 31,5 x 52 è lo strumento ideale per nobilitare ogni spazio abitativo.
The streamlined 31.5 x 52 size is the ideal way to give a stylish touch to any room. L’élancement du format 31,5 x 52 est l’instrument idéal pour ennoblir chaque espace de la maison. Das schlanke Format 31,5 x 52 verleiht jedem Raum eine edle Note.
La esbeltez del formato 31,5 x 52 es el instrumento ideal para ennoblecer todo espacio habitacional.
Ro sa Ret t if ica to Pa i l l e t s Bacchet ta Vet ro Bordeaux
31 , 5 x 52 31 , 5 x 52 2 x 52
07
08
Ro sa Ret t if ica to Ro sa Ret t if ica to Pa i l l e t s Bac chet ta Vet ro B ordeau x
31 , 5 x 52 31 , 5 x 31 , 5 31 , 5 x 52 2 x 52
Ken s ing
ton | delic ate r Ken s ef lec ing to tion s n|r ef let s dĂŠl icats
delic ati ri f less
Ken s ing Ken s ing
B ia nc o Ret t if ica to I bi s c o Bacchet ta Madreperla Lucido
31 , 5 x 52 31 , 5 x 52 2 x 31 , 5
ton | zar te Ref le xe ton | delic ados ref le jos
i
11
Delicati rif lessi e splendidi giochi di luce per una sofisticata atmosfera domestica
Delicate ref lections and splendid lighting effects create a sophisticated home. Ref lets délicats et jeux de lumière splendides pour une atmosphère sophistiquée de la maison. Zarte Ref lexe und charmante Lichtspiele für eine elegante Wohnatmosphäre.
Delicados ref lejos y espléndidos juegos de luz para una sofisticada atmósfera doméstica.
12
Ibi s c o
31 , 5 x 52
Ro sa Ret t if ica to Ro sa Ret t if ica to B ia nc o Ret t if ica to I bi s c o Bacchet ta Madreperla Lucido
31 , 5 x 31 , 5 x 31 , 5 x 31 , 5 x 2 x 52
52 31 , 5 52 52
15
Bubbles, il decoro perfetto per irradiare di vitalità ogni ambiente.
Bubbles, the ideal decor for bringing vitality to any room.
Bubbles, le décor parfait pour irradier chaque pièce de vitalité.
Bubbles, das Dekor, das jedem Ambiente eine lebendige Ausstrahlung verleiht.
Bubbles, la decoración perfecta para irradiar vitalidad en todo ambiente.
16
B ia nc o Ret t if ica to B u bbl e s Ver d e A z z u r ro R e t t i f i c a t o
15 , 7 x 52 31 , 5 x 52 31 , 5 x 31 , 5
B ia nc o Ret t if ica to B u bbl e s
15 , 7 x 52 31 , 5 x 52
19
20
Ver d e A z z u r ro R e t t i f i c a t o Ver d e A z z u r ro R e t t i f i c a t o B u bbl e s
31 , 5 x 52 31 , 5 x 31 , 5 31 , 5 x 52
Ken s Ken sing ing to to n de n desig n cori | plu s | light u s de lumiè p your li re da v ing s p n s vo s piè ace ces
più lu ai t uo ce i amb ienti
Ken s ing Ken s ing
Beige Ret tif icato
31 , 5 x 31 , 5
ton d esig ns | mehr ton d Licht ecor in Ihr i|m e Wo ás lu hnrä z en ume tus a mbie ntes
23
Preziosi e raffinati decori per illuminare la casa di una luce senza precedenti.
Exclusive and elegant decors bring new light to the home.
Décors précieux et raffinés pour éclairer votre maison d’une lumière sans égal.
Kostbare und exklusive ausdrucksstarke Akzente.
Dekore
setzen
Preciosas y refinadas decoraciones para iluminar la casa con una luz sin precedentes.
24
B ei g e R e t t i f i c a t o R icamo N i p po n
31 , 5 x 52 31 , 5 x 52 10 x 52
26
B ei g e R e t t i f i c a t o B ei g e R e t t i f i c a t o Cio c c ola to Ret t if ica to R icamo N i p po n
31 , 5 31 , 5 31 , 5 31 , 5 10 x
x 52 x 31 , 5 x 52 x 52 52
a r u p e n o i s s pa af t
sch iden e L e t
sion pas e r u n|p re n pu ng to i s n ssio a Ke p ton | sing Ken
28
pr盲g sge u a ton | pura sing si贸n a Ken p ton | sing n e K
A ra n c i o R e t t i f i c a t o Cio c c ola to Ret t if ica to F l o w er B o m b
15 , 7 x 52 15 , 7 x 52 31 , 5 x 52
Passione pura e profonda per ogni dettaglio per provare appieno il reale piacere del vivere. We put pure, profound passion into each and every detail, to allow you to fully savour life’s real pleasures. Passion pure et profonde pour chaque détail pour éprouver pleinement le vrai plaisir de la vie.
Ausgeprägte, tiefe Leidenschaft für Details. Zum Auskosten echter Lebensfreude.
Pasión pura y profundidad en cada detalle, a fin de probar plenamente el real placer de vivir.
30
F l o w er B o m b Bacchet ta Vet ro Rosso
31 , 5 x 52 2 x 31 , 5
Cio c c ola to Ret t if ica to F l o w er B o m b
15 , 7 x 52 31 , 5 x 52
33
34
A ra n c i o R e t t i f i c a t o Cio c c ola to Ret t if ica to Cio c c ola to Ret t if ica to B ia nc o Ret t if ica to F l o w er B o m b Bac chet ta Vet ro Ro s s o
15 , 7 x 15 , 7 x 31 , 5 x 31 , 5 x 31 , 5 x 2 x 52
52 52 31 , 5 52 52
Riv Rev
êtem
es t
i me Wh
n to
in p ast a b ia n ca c on
i te b en t ody en p t i l es â te bla n w i th che th e ave va s c un t es t e va ra n ge s te cho ga m ic e me de cho ix
la p iù v ast f l ie s en a g Rev a us w es t i am m ie e i ß em n to ma en p S ch erb a s ta di s e n in bla n c el bre ca c i t on l g ef ta am äc Wa n d
ás v a s ta
her ter Au s ga m wah a de l ele c c ió n
.
FO RM A CO L O TI D EC R I F IN OR I IT U RE
size f or m s | c ol o u Fo r a t s | c r s | d e o m f o r m a t e | F u l eu r s c o r s | f a to a rb en | dé c i n i sh s|c e o l o r | D ek o o r s | f i s n es | r d e c e | Ob i t i o n s e o ra c i o r f l ä ch n es e | ac n aba d
os
KENSINGTON
341X0R
KENSINGTON
421X0R
BIANCO RETT.
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” 3
1
65
341X1R
BIANCO RETT.
15,7x52 _ 6 /8”x20 /2” 3
1
75
PEZZI SPECIALI / OPTION TRIMS
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” 3
1
65
15,7x52 _ 63/8”x201/2”
AE1X0
TL1X1R
TORELLO BIANCO RETT.
ANG. TORELLO BIANCO PCS. BOX 1
TORELLO BEIGE RETT.
22
22
341X3R
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” 65
75
341X6R
3
1
15,7x52 _ 6 /8”x20 /2” 75 3
1
PEZZI SPECIALI / OPTION TRIMS
AE1X1
4x31,5 _ 19/16”x123/8” PCS. BOX 3
22
ANG. TORELLO BEIGE PCS. BOX 1
22
421X6R
CIOCCOLATO RETT.
ARANCIO RETT.
ARANCIO RETT.
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” 3
1
65
CIOCCOLATO RETT.
15,7x52 _ 6 /8”x20 /2” 3
1
75
PEZZI SPECIALI / OPTION TRIMS
TL1X3R
AE1X3
TL1X6R
AE1X6
TORELLO ARANCIO RETT.
ANG. TORELLO ARANCIO PCS. BOX 1
TORELLO CIOCCOLATO RETT.
ANG. TORELLO CIOCCOLATO PCS. BOX 1
4x31,5 _ 19/16”x123/8” PCS. BOX 3
22
22
4x31,5 _ 19/16”x123/8” PCS. BOX 3
22
22
RC1X0ER
AR1X0E
RC1X1ER
AR1X1E
RC1X3ER
AR1X3E
RC1X6ER
AR1X6E
BACCHETTA BIANCO RETT.
ANG. BACCHETTA BIANCO PCS. BOX 1
BACCHETTA BEIGE RETT.
ANG. BACCHETTA BEIGE PCS. BOX 1
BACCHETTA ARANCIO RETT.
ANG. BACCHETTA ARANCIO PCS. BOX 1
BACCHETTA CIOCCOLATO RETT.
ANG. BACCHETTA CIOCCOLATO PCS. BOX 1 14
1,5x31,5 _ /16”x12 /8” PCS. BOX 3 9
3
14
1,5x31,5 _ /16”x12 /8” PCS. BOX 3 9
14
3
14
PAVIMENTI COORDINATI GRES PORCELLANATO SMALTATO GLAZED PORCELAINE STONEWARE / GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG / GRES PORCELANICO ESMALTADO
391X1R
31,5x31,5 _ 123/8”x123/8”
1,5x31,5 _ /16”x12 /8” PCS. BOX 3 9
14
3
14
1,5x31,5 _ /16”x12 /8” PCS. BOX 3 9
14
3
14
PAVIMENTI COORDINATI GRES PORCELLANATO SMALTATO GLAZED PORCELAINE STONEWARE / GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG / GRES PORCELANICO ESMALTADO
391X6R
BEIGE RETT.
38
421X3R
BEIGE RETT.
PEZZI SPECIALI / OPTION TRIMS
TL1X0R 4x31,5 _ 19/16”x123/8” PCS. BOX 3
421X1R
BEIGE RETT.
CIOCCOLATO RETT.
58
31,5x31,5 _ 123/8”x123/8” 58
39
KENSINGTON
341X7R
KENSINGTON DEC OR I
421X7R
ROSA RETT.
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” 3
1
65
341X4R
ROSA RETT.
15,7x52 _ 6 /8”x20 /2” 3
1
75
PEZZI SPECIALI / OPTION TRIMS
421X4R
VERDE AZZURRO RETT.
VERDE AZZURRO RETT.
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” 65
15,7x52 _ 63/8”x201/2”
3
1
75
341X4R/C
341X4R/M
341X4R/S
BUBBLES CHIARO
BUBBLES MEDIO
BUBBLES SCURO
31,5x52 _ 123/8”x201/2” PCS. BOX 1
31,5x52 _ 123/8”x201/2” PCS. BOX 1
AE1X7
TL1X4R
TORELLO ROSA RETT.
ANG. TORELLO ROSA PCS. BOX 1
TORELLO VERDE AZZURRO RETT.
4x31,5 _ 19/16”x123/8” PCS. BOX 3
22
22
4x31,5 _ 19/16”x123/8” PCS. BOX 3
22
ANG. TORELLO VERDE AZZURRO PCS. BOX 1
AR1X7E
RC1X4ER
AR1X4E
BACCHETTA ROSA RETT.
ANG. BACCHETTA ROSA PCS. BOX 1
BACCHETTA VERDE AZZURRO RETT.
ANG. BACCHETTA VERDE AZZURRO PCS. BOX 1
1,5x31,5 _ /16”x12 /8” PCS. BOX 3 3
14
PAVIMENTI COORDINATI GRES PORCELLANATO SMALTATO GLAZED PORCELAINE STONEWARE / GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG / GRES PORCELANICO ESMALTADO
31,5x52 _ 123/8”x201/2” PCS. BOX 1
97
1,5x31,5 _ /16”x12 /8” PCS. BOX 3 9
14
3
14
22
14
PAVIMENTI COORDINATI GRES PORCELLANATO SMALTATO GLAZED PORCELAINE STONEWARE / GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG / GRES PORCELANICO ESMALTADO
341X7R/B
341X7R/E
PAILLETS
PAILLETS
31,5x52 _ 123/8”x201/2” PCS. BOX 2
ROSA RETT.
31,5x31,5 _ 123/8”x123/8” 58
40
97
AE1X4
RC1X7ER
391X7R
97
PEZZI SPECIALI / OPTION TRIMS
TL1X7R
9
391X4R
95
31,5x52 _ 123/8”x201/2” PCS. BOX 2
78
VERDE AZZURRO RETT.
31,5x31,5 _ 123/8”x123/8” 58
41
KENSINGTON
KENSINGTON
DEC OR I
IM B A L L I
IMBALLI / PACKAGING
341X1R/N 1
10x52 _ 3 /16”x20 /2” Pcs. Box 2 70
31,5x52 _ 123/8”x201/2” Pcs. Box 2 90
AV94032
AV97032
15
1
BACCHETTA IN VETRO ROSSO SATINATO
2x31,5 _ /16”x12 /8” Pcs. Box 3 13
34
Peso x scat.
Scat. x pal.
Mq x pal.
Peso x pal.
Sqm x box
Weight x box
Boxes x pal.
Sqm x pal.
Weight x pal.
31,5x52
10,5
6
0,983
16,56
48
47,18
794,88
15,7x52
10,5
10
0,817
15,00
48
39,21
720,00
31,5x31,5
9,0
13
1,290
24,88
42
54,18
1044,96
2x31,5 _ /16”x12 /8” Pcs. Box 3
46
BACCHETTA IN VETRO VERDE AZZURRO SATINATO
3
34
AV94036
2x52 _ 13/16”x201/2” Pcs. Box 2
46
AV97036
BACCHETTA IN VETRO CIOCCOLATO SATINATO
2x31,5 _ /16”x12 /8” Pcs. Box 3
2x52 _ 13/16”x201/2” Pcs. Box 2
AV97034
BACCHETTA IN VETRO VERDE AZZURRO SATINATO
13
Mq x scat.
Pieces x box
BACCHETTA IN VETRO ROSSO SATINATO
3
AV94034 13
Pcs x scat.
Thickness mm
IBISCO
NIPPON
31,5x52 _ 12 /8”x20 /2” Pcs. Box 2 68 3
Spessore mm
Sizes cm
341X0R/A
971X6R/T
RICAMO
Formato cm
BACCHETTA IN VETRO CIOCCOLATO SATINATO
3
34
2x52 _ 13/16”x201/2” Pcs. Box 2
46
341X0R/D FLOWER BOMB
31,5x52 _ 123/8”x201/2” Pcs. Box 2 81
AV94039
AV97039
BACCHETTA IN VETRO BORDEAUX SATINATO
2x31,5 _ /16”x12 /8” Pcs. Box 3 13
BACCHETTA IN VETRO BORDEAUX SATINATO
3
34
46
AV97027
AV94027
BACCHETTA IN VETRO MADREPERLA LUCIDO
BACCHETTA IN VETRO MADREPERLA LUCIDO
2x31,5 _ /16”x12 /8” Pcs. Box 3 13
2x52 _ 13/16”x201/2” Pcs. Box 2
3
34
2x52 _ 13/16”x201/2” Pcs. Box 2
46
the royal pleasure of living
AL9731
BACCHETTA ALLUMINIO SATINATO
1x52 _ 3/8”x201/2” Pcs. Box 2
42
25
43
Acif brand of Emilceramica s.p.a. Via Ghiarola Nuova, 65/67 41042 Fiorano Modenese (Mo) Tel. 0536_839511 Fax Italia 0536_839555 Fax Export 0536_831411 Fax Overseas 0536_839596 www.acif.it | info@acif.it