LEY DEPARTAMENTAL No 158/2011-2012 Ley de 14 de Febrero del 2012 LEY DEPARTAMENTAL QUE APRUEBA EL CONVENIO DE CONTRIBUCIÓN SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA Y EL GOBIERNO DE SUIZA – COSUDE, LAS MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS INTRAINSTITUCIONALES, CREACIÓN DE DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Y UNIDAD EJECUTORA – PROMIC.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA S A N C I O N A: LEY DEPARTAMENTAL QUE APRUEBA EL CONVENIO DE CONTRIBUCIÓN SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA Y EL GOBIERNO DE SUIZA – COSUDE Y LAS MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS INTRAINSTITUCIONALES, CREACIÓN DE DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Y UNIDAD EJECUTORA – PROMIC. ARTÍCULO 1.- Se aprueba el Convenio de contribución, suscrito en fecha 21 de diciembre del 2011, entre el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba y el Gobierno de Suiza, representado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación - COSUDE, para contribuir a la eficiente gestión de las cuencas y el agua, a través de la construcción de la nueva institucionalidad, por el cual el Gobierno de Suiza, representado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación – COSUDE dona la suma de Bs. 9.300.000,00 (Nueve Millones Trescientos Mil 00/100 Bolivianos) en el marco de lo establecido en el convenio de referencia. ARTÍCULO 2.- Se aprueba la incorporación en el Presupuesto 2012 del Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba y su correspondiente registro presupuestario en el Sistema de Gestión Pública - SIGEP Departamental y/o Nacional si corresponde de los recursos de donación transferidos en la gestión 2012, de acuerdo al siguiente detalle: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCAS (PROMIC FASE VI) DE: PRESUPUESTO ADICIONAL FUENTE: 80/515
DONACIÓN EXTERNA
ORGANISMO:
AGENCIA SUIZA PARA EL DESARROLLO Y LA COOPERACIÓN
80/515
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR ENT.
DA
UE
PR O
PR Y
AC T.
903
CATEGORÍA:
FT E
OR G.
RUBR O
DETALLE
E T
ADICIÓN
80
515
22221
MONETIZABLE
0 0
5.465.000,18
TOTAL RECURS OS
5.465.000,18
DISMINU CIÓN
0,00
A: INCREMENTO DEL GASTO ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCAS (PROMIC - FASE VI) CATEGORíA: 10-00-08-000
80/515
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR ENT.
DA
UE
PR O
PR Y
AC T.
FT E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
07
07
10
08
00
80
515
12100
PERSONAL EVENTUAL
903
07
07
10
08
00
80
515
13110
REGIMEN DE CORTO PLAZO (SALUD)
903
07
07
10
08
00
80
515
13120
REGIMEN DE LARGO PLAZO (PENSIONES)
903
07
07
10
08
00
80
515
13131
APORTE PATRONAL SOLIDARIO
903
07
07
10
08
00
80
515
13200
APORTE PATRONAL PARA VIVIENDA
903
07
07
10
08
00
80
515
21100
COMUNICACIONES
903
07
07
10
08
00
80
515
21200
ENERGIA ELECTRICA
903
07
07
10
08
00
80
515
21300
AGUA
903
07
07
10
08
00
80
515
21400
SERVICIOS TELEFÓNICOS
903
07
07
10
08
00
80
515
21600
INTERNET Y OTROS
903
07
07
10
08
00
80
515
22110
PASAJES AL INTERIOR
903
07
07
10
08
00
80
515
22210
VIÁTICOS
903
07
07
10
08
00
80
515
22500
SEGUROS
903
07
07
10
08
00
80
515
23200
ALQUILER DE EDIFICIOS Y MAQUINARIAS
903
07
07
10
08
00
80
515
24110
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE INMUEBLES
903
07
07
10
08
00
80
515
24120
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHICULOS
903
07
07
10
08
00
80
515
25230
AUDITORIAS EXTERNAS
903
07
07
10
08
00
80
515
25300
COMISIONES POR GASTOS BANCARIOS
903
07
07
10
08
00
80
515
25500
PUBLICIDAD
903
07
07
10
08
00
80
515
25600
IMPRENTA
903
07
07
10
08
00
80
515
25700
CAPACITACIÓN AL PERSONAL
903
07
07
10
08
00
80
515
25810
903
07
07
10
08
00
80
515
31110
903
07
07
10
08
00
80
515
31120
CONSULTORÍAS PRODUCTO GASTOS DESTINADOS AL REFRIGERIO DEL PERSONAL GASTOS POR ALIMENTACIÓN EFECTUADOS EN REUNIONES Y SEMINARIOS
903
07
07
10
08
00
80
515
31300
PDTOS AGRICOLAS, PEC. Y FORESTALES
903
07
07
10
08
00
80
515
33300
PRENDAS DE VESTIR
E T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ADICIÓN 1.330.549,96 122.820,00 21.002,22 36.846,00 24.564,00 1.500,00 37.000,00 8.500,00 50.000,00 12.500,00 12.000,00 15.000,00 30.000,00 20.000,00 15.000,00 25.000,00 35.000,00 1.000,00 15.000,00 21.500,00 35.000,00 605.945,00 46.000,00 15.000,00 41.400,00 3.240,00
DISMINU CIÓN
903
07
07
10
08
00
80
515
33400
CALZADOS
903
07
07
10
08
00
80
515
34110
COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
903
07
07
10
08
00
80
515
34200
PROD. QUIMICOS Y FARMACEUTICOS
903
07
07
10
08
00
80
515
34300
LLANTAS Y NEUMATICOS
903
07
07
10
08
00
80
515
34500
MINERALES NO MET. Y PLASTICOS
903
07
07
10
08
00
80
515
34600
PRODUCTOS METALICOS
903
07
07
10
08
00
80
515
34800
HERRAMIENTAS MENORES
903
07
07
10
08
00
80
515
39100
MATERIAL DE LIMPIEZA
903
07
07
10
08
00
80
515
39500
UTILES DE ESCRITORIO Y OFICINA
903
07
07
10
08
00
80
515
42210
CONSTRUCCIONES Y MEJORAS DE VIVIENDA
903
07
07
10
08
00
80
515
43110
EQUIPO DE OFICINA Y MUEBLES
903
07
07
10
08
00
80
515
43120
EQUIPOS DE COMPUTACIÓN
903
07
07
10
08
00
80
515
43310
VEHICULOS LIVIANOS
903
07
07
10
08
00
80
515
43500
EQUIPO DE COMUNICACIÓN
903
07
07
10
08
00
80
515
43700
OTRA MAQUINARIA Y EQUIPO
903
07
07
10
08
00
80
515
49100
ACTIVOS INTANGIBLES
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL
2.500,00 90.000,00 4.000,00 13.600,00 1.300,00 26.000,00 4.200,00 3.000,00 94.033,00 150.000,00 45.000,00 240.000,00 2.100.000,00 40.000,00 30.000,00 40.000,00
5.465.000,18
ARTÍCULO 3.- I. Se aprueba las modificaciones presupuestarias intrainstitucionales, la creación de la Dirección Administrativa (DA) 07 y la Unidad Ejecutora (UE) 07 para el Proyecto Manejo Integral de Cuencas (PROMIC - FASE VI), de acuerdo a los siguientes detalles: DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTONÓMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE CUENCAS (PROMIC FASE VI) CATEGORÍA: 10-00-08-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/112 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
903
01
01
10
08
00
41
112
12100
Personal eventual
1.235.663,00
903
01
01
10
08
00
41
112
13110
Régimen de corto plazo (SALUD)
903
01
01
10
08
00
41
112
13120
Régimen de largo plazo (PENSIONES)
19.505,00
903
01
01
10
08
00
41
112
13131
Aporte patronal solidario
34.218,00
903
01
01
10
08
00
41
112
13200
Aporte patronal para vivienda
22.812,00
903
01
01
10
08
00
41
112
21100
Comunicaciones
1.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
21200
Energía eléctrica
23.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
21300
Agua
903
01
01
10
08
00
41
112
21400
Servicios telefónicos
23.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
21600
Servicios de internet y otros
10.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
22110
Pasajes al interior
903
01
01
10
08
00
41
112
22210
Viáticos
114.062,00
3.000,00
6.000,00 20.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
22500
Seguros
30.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
24110
Mantenimiento y reparación de inmuebles
903
01
01
10
08
00
41
112
24120
Mantenimiento y reparación de vehículos, maquinaria y equipo
50.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
24300
Otros gastos por instalación y mantenimiento
90.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
25500
Publicidad
3.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
25600
Servicios de imprenta, fotocopia y fotográficos
7.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
25700
Capacitación de personal
2.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
25900
Servicios Manuales
40.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
31110
Gastos destinados al pago de refrigerios al personal
60.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
31300
Productos agrícolas, pecuarios y forestales
30.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
32100
Papel
7.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
32200
Productos de artes Graficas
5.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
33300
Prendas de vestir
3.500,00
903
01
01
10
08
00
41
112
33400
Calzados
5.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
34110
Combustibles, lubricantes y derivados para consumo
903
01
01
10
08
00
41
112
34200
Productos químicos y farmacéuticos
903
01
01
10
08
00
41
112
34300
Llantas y neumáticos
903
01
01
10
08
00
41
112
34500
Productos de minerales no metálicos y plásticos
903
01
01
10
08
00
41
112
34600
Productos metálicos
903
01
01
10
08
00
41
112
34800
Herramientas menores
2.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
39100
Material de limpieza
3.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
39500
Útiles de escritorio y oficina
20.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
39700
Útiles y materiales eléctricos
2.740,00
903
01
01
10
08
00
41
112
39800
Otros repuestos y accesorios
50.000,00
903
01
01
10
08
00
41
112
43110
Equipo de oficina y muebles
2.000,00
120.000,00 2.000,00 30.000,00 2.000,00 18.000,00
3.500,00 2.100.000,00
TOTAL
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: 01 MANEJO INTEGRAL DE CUENCAS (PROMIC-FASE VI) CATEGORÍA: 10-00-08-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/112 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
07
07
10
08
00
41
112
12100
Personal eventual
903
07
07
10
08
00
41
112
13110
Régimen de corto plazo (SALUD)
903
07
07
10
08
00
41
112
13120
Régimen de largo plazo (PENSIONES)
19.505,00
903
07
07
10
08
00
41
112
13131
Aporte patronal solidario
34.218,00
903
07
07
10
08
00
41
112
13200
Aporte patronal para vivienda
22.812,00
903
07
07
10
08
00
41
112
21100
Comunicaciones
1.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
21200
Energía eléctrica
23.000,00
ET
ADICIÓN 1.235.663,00 114.062,00
DISMINUCIÓ N
903
07
07
10
08
00
41
112
21300
Agua
3.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
21400
Servicios telefónicos
23.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
21600
Servicios de internet y otros
10.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
22110
Pasajes al interior
903
07
07
10
08
00
41
112
22210
Viáticos
20.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
22500
Seguros
30.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
24110
903
07
07
10
08
00
41
112
24120
Mantenimiento y reparación de inmuebles Mantenimiento y reparación de vehículos, maquinaria y equipo
50.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
24300
Otros gastos por instalación y mantenimiento
90.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
25500
Publicidad
3.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
25600
Servicios de imprenta, fotocopia y fotográficos
7.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
25700
Capacitación de personal
2.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
25900
40.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
31110
Servicios manuales Gastos destinados al pago de refrigerios al personal
903
07
07
10
08
00
41
112
31300
Productos agrícolas, pecuarios y forestales
30.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
32100
Papel
7.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
32200
Productos de artes Graficas
5.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
33300
Prendas de vestir
3.500,00
903
07
07
10
08
00
41
112
33400
5.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
34110
Calzados Combustibles, lubricantes y derivados para consumo
903
07
07
10
08
00
41
112
34200
Productos químicos y farmacéuticos
903
07
07
10
08
00
41
112
34300
Llantas y neumáticos
903
07
07
10
08
00
41
112
34500
Productos de minerales no metálicos y plásticos
903
07
07
10
08
00
41
112
34600
Productos metálicos
903
07
07
10
08
00
41
112
34800
Herramientas menores
2.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
39100
Material de limpieza
3.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
39500
Útiles de escritorio y oficina
20.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
39700
Útiles y materiales eléctricos
2.740,00
903
07
07
10
08
00
41
112
39800
Otros repuestos y accesorios
50.000,00
903
07
07
10
08
00
41
112
43110
Equipo de oficina y muebles
3.500,00
6.000,00
2.000,00
60.000,00
120.000,00 2.000,00 30.000,00 2.000,00 18.000,00
TOTAL
2.100.000,00
0,00
DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: RECUPERACIÓN DE TIERRAS SOBRE EL RIO ARQUE FASE II CATEGORÍA: 10-00-10-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/116 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
116
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
01
01
10
010
41
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
1.020.000,00
903
01
01
10
010
00
41
116
42320
Supervisión de construcciones y mejoras de bienes de dominio público
TOTAL
30.000,00
1.050.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: RECUPERACIÓN DE TIERRAS SOBRE EL RIO ARQUE FASE II CATEGORIA: 10-00-10-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/116 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
903
07
07
10
010
00
41
116
42310
903
07
07
10
010
00
41
116
42320
DETALLE
ET
Construcción y mejoras de bienes de dominio público Supervisión de construcciones y mejoras de bienes de dominio público
TOTAL
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
1.020.000,00 30.000,00
1.050.000,00
0,00
ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA THOLA PUJRU (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-05-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN T.
DA
903
01
41/117
UE
PR O
PR Y
AC T.
FT E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
01
10
005
00
41
117
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
482.000,00
TOTAL
482.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA THOLA PUJRU (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-05-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/117 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
117
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
07
07
TOTAL
10
005
41
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
482.000,00
482.000,00
0,00
DE:
ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA THOLA PUJRU (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-05-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
720
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
01
01
10
005
44
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
TOTAL
500.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA THOLA PUJRU (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-05-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
720
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
07
07
10
005
44
ET
TOTAL
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
500.000,00
0,00
DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA PANKURUMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-04-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/117 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
117
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
01
01
10
004
41
TOTAL
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA PANKURUMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-04-000
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
500.000,00
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR
41/117
EN T.
DA
UE
PR O
PR Y
AC T.
FT E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
07
07
10
004
00
41
117
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
ET
TOTAL
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
500.000,00
0,00
DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA PANKURUMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-04-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
720
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
01
01
10
004
44
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
TOTAL
500.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA PANKURUMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-04-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
720
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
07
07
10
004
44
ET
TOTAL
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
500.000,00
0,00
DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA VILOMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-03-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/117 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
117
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
01
01
10
003
41
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
493.000,00
TOTAL
493.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA VILOMA (FASE I) CATEGORIA: 10-00-03-000
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/117 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
117
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
07
07
10
003
41
ET
TOTAL
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
493.000,00
493.000,00
0,00
DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA VILOMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-03-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
720
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
01
01
10
003
44
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
500.000,00
TOTAL
500.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA VILOMA (FASE I) CATEGORÍA: 10-00-03-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
720
42310
Construcción y mejoras de bienes de dominio público
07
07
10
003
44
TOTAL
ADICIÓN
ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRADO DE LA CUENCA DEL RIO ROCHA CATEGORÍA: 10-00-02-000 20/230
DISMINUCIÓ N
500.000,00
500.000,00
DE:
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR
ET
0,00
EN T.
DA
UE
PR O
PR Y
AC T.
FT E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
01
01
10
002
00
20
230
25810
Consultorías por producto
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
808.038,00
TOTAL
808.038,00
A:
ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRADO DE LA CUENCA DEL RIO ROCHA CATEGORÍA: 10-00-02-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
20/230 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
230
25810
Consultorías por producto
07
07
10
002
20
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
808.038,00
TOTAL
808.038,00
0,00
DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRADO DE LA CUENCA DEL RIO ROCHA CATEGORÍA: 10-00-02-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/117 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
117
25810
Consultorías por producto
01
01
10
002
41
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
45.000,00
TOTAL
45.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRADO DE LA CUENCA DEL RIO ROCHA CATEGORÍA: 10-00-02-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
41/117 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
DETALLE
903
00
117
25810
Consultorías por producto
07
07
10
002
41
TOTAL DE: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRADO DE LA CUENCA DEL RIO ROCHA CATEGORÍA: 10-00-02-000
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
45.000,00 45.000,00
0,00
FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
903
01
01
10
002
00
44
720
22600
Trasporte de personal
903
01
01
10
002
00
44
720
25810
Consultorías por producto
903
01
01
10
002
00
44
720
31120
Gastos por alimentación y otros similares
8.100,00
903
01
01
10
002
00
44
720
32100
10.500,00
903
01
01
10
002
00
44
720
34110
Papel Combustible, lubricantes y derivados para consumo
903
01
01
10
002
00
44
720
34300
Llantas y neumáticos
6.600,00
903
01
01
10
002
00
44
720
39500
Útiles de Escritorio y Oficina
8.950,00
903
01
01
10
002
00
44
720
43120
Equipo de computación
14.037,00
903
01
01
10
002
00
44
720
43700
Otra Maquinaria y Equipo
22.979,00
903
01
01
10
002
00
44
720
49100
Activos intangibles
DETALLE
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
5.988,00 477.088,00
5.758,00
140.000,00
TOTAL
700.000,00
A: ENTIDAD: 903 GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA PROYECTO: MANEJO INTEGRADO DE LA CUENCA DEL RIO ROCHA CATEGORÍA: 10-00-02-000 FUENTE/ORGANISMO FINANCIADOR EN PR PR T. DA UE O Y
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
903
07
07
10
TOTAL
000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2
44/720 AC FT T. E
OR G.
PARTI DA
00
44
720
22600
Trasporte de personal
00
44
720
25810
Consultorías por producto
00
44
720
31120
Gastos por alimentación y otros similares
8.100,00
00
44
720
32100
10.500,00
00
44
720
34110
Papel Combustible, lubricantes y derivados para consumo
00
44
720
34300
Llantas y neumáticos
6.600,00
00
44
720
39500
Útiles de Escritorio y Oficina
8.950,00
00
44
720
43120
Equipo de computación
14.037,00
00
44
720
43700
Otra Maquinaria y Equipo
22.979,00
00
44
720
49100
Activos intangibles
DETALLE
ET
ADICIÓN
DISMINUCIÓ N
5.988,00 477.088,00
5.758,00
140.000,00 700.000,00
0,00
II. Los Informes Técnicos PROMIC/UEM-458/2011, PROMIC 01/2012, legal PROMIC-AL51/2011, PROMIC-AL-02/2012 y los documentos adjuntos en anexo forman parte indivisible e indisoluble de la presente Ley Departamental.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA. Los recursos económicos a ser transferidos en la gestión 2013 de acuerdo al punto 8.4 del convenio de contribución, deberán ser incorporados en el Presupuesto de dicha gestión y registrados en el Sistema de Gestión Pública - SIGEP. Remítase a la Gobernación para fines legales de promulgación y publicación. Es dada en la sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental, en la ciudad de Cochabamba a los catorce días del mes de febrero del año dos mil doce. Fdo. Freddy Illanes Limachi Presidente ALD
Fdo. Bladimir Fernando Orellana Vásquez 1er. Secretario ALD
Por tanto, la PROMULGO para que se tenga y se cumpla como Ley departamental del Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba. Palacio de la Gobernación de la ciudad de Cochabamba, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce. Fdo. Edmundo Novillo Aguilar, Gobernador Departamento de Cochabamba.