Hyper Naked 2021
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 1
24/03/2021 14:25
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 2
24/03/2021 14:25
DARK The dark side of Japan Avec le lancement de l’emblématique MT-09 en 2013, Yamaha a crée une toute nouvelle ère dans le monde de la moto. La philosophie « Dark Side of Japan » est désormais largement reconnue et passionnément partagée par une communauté de pilotes en pleine expansion. Elle représente nos valeurs fondamentales car Yamaha a toujours souhaité créer des modèles exaltants, générateurs de sensations fortes, doués de performances exceptionnelles. Nous ne sommes pas conventionnels ; et ceux qui choisissent les
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 3
MT, ces machines au caractère moteur unique, sont nos semblables. En 2021, Yamaha transforme la gamme MT avec les toutes nouvelles MT-09 SP, MT-09 et MT-07. La MT-09 SP est le dernier chef-d’œuvre à émerger des ténèbres. Arborant des coloris exclusifs inspirés de la R1M, et équipée de suspensions haut de gamme et d’un régulateur de vitesse, l’Hyper Naked trois cylindres est prête à déclencher toutes les passions.
La MT-09 possède un puissant moteur CP3 de 889 cm³ conforme à la norme EU5 qui délivre des niveaux de couple plus élevés à bas régime, ce qui vous offre une accélération encore plus explosive et de meilleures performances sur route. La MT-07 est dotée d’un habillage nouvelle génération se distinguant par son éclairage à LED en forme de Y, d’un tableau de bord LCD à affichage blanc sur noir et de freins hautes performances, la nouvelle MT-07 est l’Hyper Naked ultime de sa catégorie. Explorez l’esprit « Dark Side of Japan ». Tout est dans le look.
24/03/2021 14:25
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 4
24/03/2021 14:25
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 5
24/03/2021 14:25
Défiez le côté obscur
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 14
24/03/2021 14:25
MT-09 SP
Son moteur CP3 EU5 de 889 cm³ produit un couple encore plus linéaire à bas régime et offre une accélération époustouflante, tandis que son IMU à six axes hérité de la R1 et aides électroniques au pilotage, sensibles à l’inclinaison vous offrent un contrôle précis sur toutes les surfaces. Avec sa fourche de 41 mm entièrement réglable et son amortisseur Öhlins haut de gamme, le tout nouveau châssis est plus efficace que jamais.
MT-09 SP
Le Dark Side of Japan ne dort jamais. Chaque Yamaha MT s’inspire de cette philosophie. Et la MT-09 SP, machine exclusive, est le dernier chef-d’œuvre à émerger des ténèbres. Équipée de suspensions high-tech et d’un régulateur de vitesse, l’Hyper Naked trois cylindres incite à la passion.
Arborant des coloris exclusifs Icon Performance, inspirés de ceux de la sportive R1M, la MT-09 SP est équipée d’une selle à double surpiqûre spéciale qui offre une tenue ultime, tandis que son bras oscillant anodisé brossé, son guidon, ses leviers noirs anodisés et les maîtres-cylindres de frein transparents fumés ajoutent à l’allure et au caractère haut de gamme du modèle.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 15
24/03/2021 14:25
Coloris SP dédiés
Système de régulateur de vitesse
Les couleurs dédiées de la SP rappellent la finition Icon Performance exclusive de la R1M, tandis que les leviers, le guidon, le pignon d’entraînement, la fourche et de nombreux autres composants arborent un revêtement DLC noir. La finition du bras oscillant en aluminium brossé anodisé souligne l’allure haut de gamme de ce modèle.
Les aides au pilotage électroniques de la SP comprennent un régulateur de vitesse qui vous permet de vous détendre pendant vos trajets sur l’autoroute. Il peut être enclenché dès le quatrième rapport et à partir de 50 km/h. Le régulateur de vitesse est déconnecté lorsque les freins, l’embrayage ou la poignée des gaz est activé, tandis que la fonction « Resume » réenclenche le système et ramène la moto à la vitesse préalablement définie.
Bras oscillant en aluminium brossé anodisé
IMU à 6 axes et aides au pilotage sensibles à l’inclinaison
Tableau de bord TFT couleur de 3,5 pouces
La finition du bras oscillant en aluminium brossé anodisé souligne le raffinement du modèle. Au même titre que la finition Crystal Graphite du cadre, elle fait ressortir la beauté pure du châssis compact en aluminium de la MT-09 SP. Un plaisir sans fin pour les yeux de son propriétaire.
Développée à partir de la R1, la nouvelle IMU compacte à six axes gère les aides au pilotage high-tech de la MT-09, notamment un système de contrôle de la traction (TCS) à trois modes sensible à l’inclinaison, un système de contrôle de glisse (SCS), du décollage de la roue avant (LIF) et de contrôle des freins (BC). Grâce à ces technologies de commande électronique, la toute nouvelle MT09 SP se conduit au doigt et à l’œil, en maîtrise totale, quelle que soit la surface de roulement ou les conditions météo.
L’écran TFT couleur de 3,5 pouces intègre un compte-tours qui change de couleur en fonction du régime moteur, une horloge et un affichage pour le carburant, le kilométrage, la température de l’eau, la température de l’air, ainsi qu’un indicateur de rapport enclenché. Les commandes au guidon vous permettent de modifier facilement les affichages et les informations.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 16
Suspensions haut de gamme entièrement réglables Entièrement réglable, la fourche KYB, dispose d’un amortissement en compression pour se conformer au rythme et aux spécificités du trajet. Les tubes de 41 mm profitent d’un revêtement DLC offrant d’excellentes propriétés de glissement et un rendu de grande qualité. À l’arrière, l’amortisseur Öhlins confère à la MT-09 SP un comportement dynamique de très haut niveau.
Selle à double surpiqûre Les coutures contrastées et élégantes de cette selle renforcent l’allure de la moto et vous procurent instantanément une sensation de confort. Le design des composants tels que le réservoir et la selle a été optimisé par le processus Kanno Hyoka (qui évalue les performances de la moto en fonction des perceptions et des réactions du pilote d’essai), offrant la sensation de ne faire qu’un avec la machine.
Phare à LED bifonctionnel compact Son double phare à LED bifonctionnel, compact, produit un faisceau puissant en feux de route comme en feux de croisement, avec une excellente propagation de faisceau pour une vision de nuit agréable et efficace. Ce phare unique confère une caractère unique et distinctif à la face avant de la nouvelle MT-09 SP, tandis que les feux de position à LED prennent la forme d’un Y caractéristique et assortie au feu arrière à LED.
24/03/2021 14:26
MT-09 SP
MT-09 SP
Icon Performance
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 17
24/03/2021 14:26
Une icône en pleine révolution
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 18
24/03/2021 14:26
MT-09 En 2013, Yamaha dévoilait la MT-09, premier modèle répondant au concept du Dark Side of Japan. La machine Hyper Naked, remarquée par la critique, allait bientôt séduire une toute nouvelle génération de motards et pas moins de 50 000 pilotes européens jusqu’à aujourd’hui. Dotée de spécifications high-tech et d’un grand nombre d’améliorations mécaniques, une nouvelle MT-09 vient fièrement poursuivre l’épopée de sa devancière
Icon Blue
Tech Black
Son puissant moteur CP3 de 889 cm³ conforme à la norme EU5 délivre des niveaux de couple plus élevés à bas régime, ce qui vous offre une accélération encore plus explosive et de meilleures performances sur route. Une IMU high-tech à six axes gère les systèmes électroniques d’aide au pilotage les plus performants afin de vous offrir un contrôle ultime. Son système QSS autorise un passage de rapports encore plus fluide ainsi qu’un rétrogradage plus stable.
MT-09
Pour une maniabilité optimale, le nouveau modèle est doté d’un châssis compact au cadre aluminium retravaillé, de suspensions réglables et de jantes ultra-légères. Les deux disques de frein avant de 298 mm, avec maître-cylindre radial, garantissent un contrôle du bout des doigts. Son style radical de dernière génération et son châssis pur dépourvu de carénage font de la MT-09 l’Hyper Naked ultime. Storm Fluo
Trois-cylindres CP3 889 cm³ Le trois cylindres à refroidissement liquide a été entièrement repensé et allégé. Désormais d’une capacité de 889 cm³ (+ 42 cm³), il offre un couple maximal 93 Nm à 7 000 tr/min, soit 1 500 tr/min plus bas sur l’échelle des régimes. Un nouveau système d’admission et d’échappement produit un son magnifique qui accentue la sensation d’accélération. Les nouveaux injecteurs de carburant offrent une plus grande efficacité, tandis que les rapports de transmission optimisés et l’embrayage A&S affiné s’adaptent à la puissance supérieure de ce moteur conforme aux exigences de la norme EU5.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 19
Tout nouveau cadre léger en aluminium coulé sous pression Grâce à la technologie CF (Controlled Filling), le nouveau cadre Deltabox, le sous-cadre et le bras oscillant en aluminium sont 2,3 kg plus légers que la structure précédente, ce qui contribue de manière significative à l’agilité accrue de la MT09 2021. Pour améliorer les caractéristiques de maniabilité, l’équilibre de la rigidité longitudinale, latérale et de torsion du cadre a été affinée, avec une augmentation de 50 % de la rigidité latérale pour un niveau élevé de stabilité en ligne droite.
Design et style de nouvelle génération
IMU à 6 axes et aides au pilotage
Épurée et originale, la MT-09 permet à la famille Hyper Naked d’entrer dans une nouvelle dimension. Ce style minimaliste se dispense d’un carénage et n’utilise que le cadre et les composants structurels pour exprimer légèreté et agilité, tandis que la nouvelle finition Crystal Graphite du cadre accentue la beauté fonctionnelle des pièces mécaniques.
La nouvelle MT-09 est la première Hyper Naked à bénéficier d’une centrale IMU compacte à 6 axes. Mesurant l’accélération dans les directions avant-arrière, haut-bas et gauche-droite ainsi que la vitesse angulaire dans les directions tangage, roulis et lacet de la machine, l’IMU transfère les données en temps réel à l’ECU qui contrôle les aides électroniques au pilotage. Le contrôle de la traction (TCS) sensible à l’inclinaison, le contrôle de la glisse (SCS), ainsi que le contrôle du cabrage (LIFt) et celui des freins (BC) sont les aides au pilotage les plus avancées de la catégorie.
24/03/2021 14:26
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 20
24/03/2021 14:26
Accessoires MT-09
Commandes reculées
Vlignotants Plus à LED
Support de béquille de stand
Bulle sport
Pontets de guidon réglages
B7N-FRSET-00-00
Avant : YMEFLB2F1000 Arrière : YMEFLB2R1000
B7N-FPDCK-00-03
B7N-F83J0-00-00
B7N-FHBRS-00-00
Sacoche de réservoir City
Saute-vent
Support de plaque d’immatriculation
Protection de radiateur
B7N-F61C0-00-00
Système de contrôle de la pression des pneus
Patins de protection moteur
YME-FTBAG-CT-02
B7N-211D0-00-00
YME-HTPMS-00-00
B7N-F16E0-00-00
B7N-FRADC-00-01 (acier inoxydable) B7N-FRADC-00-00 (noir)
Levier d’embrayage taillé dans la masse
Ligne d’échappement Akrapovič Titane EU5 complète 90798-32406-00
Pad de protection de réservoir
Protection de réservoir pour MT
Pads latéraux de réservoir
Protections de leviers
Levier de frein Gilles Tooloing
B7N-FTPAD-10-00 - Camo
B7N-FTPAD-00-00
B7N-FSTPD-00-00
B7N-HGBLK-00-00
B7N-RFFBL-00-00
B7N-RFFCL-00-00
Stickers rétroréfléchissants pour jantes Avant - YME-FBRE9-00-01 - Noir Arrière - YME-FBRE9-00-00 - Argenté
Selle confort B7N-247C0-00-00
Supports de sacoches latérales souples pour MT-09
Sacoches cavalières souples
Carter de pignon
Porte-bagages
YME-SSBAG-00-10
B7N-FFSPC-00-00
B7N-248D0-00-00
B7N-FSSBS-00-00
Ci-dessus, une sélection d’accessoires en option disponibles. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha local pour une liste complète des accessoires et des conseils sur les meilleurs accessoires pour votre Yamaha. La liste complète des accessoires est également disponible sur notre site www.yamaha-motor.fr
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 21
24/03/2021 14:26
L’attrait du côté obscur
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 22
24/03/2021 14:26
MT-07 Avec plus de 125 000 unités vendues, la MT-07 occupe le premier rang dans la catégorie Hyper Naked depuis son lancement. Bénéficiant d’un moteur CP2 de 690 cm³ au couple élevé, d’un châssis compact et agile et d’une grande polyvalence, il est difficile de ne pas être séduit par cette moto, l’un des modèles les plus vendus de Yamaha.
Icon Blue
Tech Black
En 2021, la nouvelle génération de MT-07 arbore un nouvel habillage distinctif intégrant une double admission d’air de type Winglet et un nouveau phare à LED compact qui propulse cette moto dans le futur tout en conservant le style emblématique des derniers modèles Hyper Naked. Son nouveau moteur, répondant aux exigences de la norme EU5, vous offre une réponse encore plus linéaire et laisse un son d’échappement plus rauque s’exprimer.
MT-07
Le nouveau guidon conique, plus large, en aluminium facilite le pilotage dans les virages et installe dans une position de conduite plus affirmée, tandis que les deux disques avant de 298 mm offrent un freinage plus puissant. Les instruments LCD à affichage blanc sur fond noir ainsi que les leviers noirs et les clignotants à LED compacts témoignent du positionnement haut de gamme de cette machine qui profite d’un rapport qualité-prix imbattable dans sa catégorie. Storm Fluo
Design nouvelle génération
Éclairage à LED : compact et puissant
Moteur EU5 CP2 bicyclindre de 690 cm³
Afin d’affirmer une puissante impression visuelle, rappelant les performances de couple et de puissance de la série MT, la ligne de la MT-07 place la circulation de l’air comme point central de son style. Plus mature et plus organique, le design de la MT met l’accent sur le caractère Hyper Naked : éclairage intégré et design à la pureté réaffirmée. Ce style moderne, partagé par les composants de chaque ligne de la moto, fait ressortir l’attrait distinctif de la MT-07. Ce style de nouvelle génération, appliqué aux composants et à ligne de la moto, faire ressortir l’attrait distinctif de la MT-07.
Moderne, compact et léger, le nouveau phare à LED bifonctionnel intègre un projecteur central qui transforme le caractère de la nouvelle MT07. En plus de conférer une allure audacieuse et distinctive, ce projecteur compact produit un faisceau puissant et précis qui offre une excellente visibilité de nuit. Les feux de position à LED translucides à double couche créent une face en forme de Y qui réaffirme les liens familiaux de la famille Hyper Naked.
Le nouveau moteur CP2 bicylindre de 690 cm3 , conforme à la norme EU5, bénéficie de l’efficacité de nouveaux conduits d’admission d’air et de l’optimisation des réglages de l’injection, d’un nouvel échappement 2 en 1 et d’un nouvel ECU. La réponse devient plus linéaire tout en conservant les performances caractéristiques de ce moteur.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 23
Disques de frein plus imposants à l’avant pour une puissance de freinage accrue Associé à des étriers à 4 pistons, le double disque avant évolue de 282 mm à 298 mm, offrant ainsi une puissance de freinage accrue sans aucun poids supplémentaire. Et avec l’installation des nouveaux pneus, cette amélioration de la puissance de freinage est particulièrement notable par temps de pluie.
24/03/2021 14:26
Accessoires MT-07
Accessoires MT-07
Pack Sport pour MT-07 - BATFSVPT0000 La nouvelle MT-07 avec ses lignes racées attire les regards pour de multiples raisons. Et avec le pack Sport vous pouvez personnaliser votre moto et lui donner un look plus sportif. Le saute-vent discret s’intègre parfaitement à l’avant de la moto, tandis que les clignotants à LED Plus lui apportent du caractère. Le support de plaque d’immatriculation affine l’arrière et les pads latéraux à coller sur le réservoir d’essence protègent ses flancs des rayures et permettent au pilote de mieux serrer sa machine dans les virages !
Ligne d’échappement Akrapovič EU5 complète pour MT-07 90798-33490-00
Kit de protège-mains BAT-FKNUK-00-00
Pack Urban MT-07 - BATFURBN0000 Les motos Yamaha sont destinées à être utilisées tous les jours et c’est pourquoi il est important de développer des accessoires qui facilitent votre quotidien. Le Pack Urban est constitué d’un portebagage et d’un top-case de 39 litres, pour transporter et stocker facilement vos objets personnels. La prise USB vous permet de recharger vos appareils électroniques et de ne pas tomber à court de batterie. Et enfin, la bulle sport vous protège contre les intempéries rencontrées lorsque vous roulez !
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 24
Porte-bagages B4C-F48D0-01-00
Patins de protection moteur B4C-211D0-00-00
24/03/2021 14:26
Protection d’axe de roue avant
Protection de réservoir
Pads de réservoir
Saute-vent
BAT-FFAXP-00-00
BAT-FTPAD-00-00
BAT-FSPRT-00-00
BAT-F83M0-00-00 – Fumé BAT-F83M0-10-00 – Noir
Repose-pieds passager
Repose-pieds pilote
Bulle sport
Selle confort
Selle haute (+28 mm)
1WS-F2743-00-00
1WS-F2741-00-00
BAT-F83J0-00-00
B4C 247C0 11 00
B4C-247C0-01-00
Anneau de fixation pour sacoche de réservoir
Dosseret passager pour top-case City de 39 litres
Sacoche de réservoir City
Poignées de maintien passager
Double prise USB
YME-FTBAG-CT-01
B4C-F47J0-10-00
YME-FUSBU-00-00
BAT-FTBGR-00-00
37P-F84U0-A0-00
Sacoche de réservoir Tour
Protection de radiateur
Caches de radiateur
Commandes réglables
B4C-FFRAD-00-00
B4C-FRSCV-00-00
Cache de sortie d’échappement façon MotoGP
Carter de chaîne pour MT-07
YME-FTBAG-TR-01
1WS-F2311-00-00
B4C-FRSET-00-00
Selle basse BAT-247C0-00-00
Protection d’axe de roue arrière / Diabolos de béquille de stand BAT-FRAXP-00-00
Support de plaque d’immatriculation BAT-FLPH0-00-00
Top case City de 39 litres 52S-F84A8-00-00
B4C-FMGPE-XC-VR
Ci-dessus, une sélection d’accessoires en option disponibles. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha local pour une liste complète des accessoires et des conseils sur les meilleurs accessoires pour votre Yamaha. La liste complète des accessoires est également disponible sur notre site www.yamaha-motor.f .
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 25
24/03/2021 14:26
L’obscurité comme but ultime
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 28
24/03/2021 14:26
MT-125 Avec leur style dynamique, leur habillage minimaliste et leur caractère moteur bien trempé, il n’est pas surprenant que les modèles MT de Yamaha aient attiré tant de pilotes dans l’univers du Dark Side of Japan. La gamme MT évolue en permanence. Et avec la nouvelle MT-125, la catégorie des 125 cm³ gagne en performances, tempérament et adrénaline.
Icon Blue
Tech Black
Dotée d’un moteur EU5 haute technologie, d’un habillage compact concentré sur l’avant et d’un design incisif calqué sur les MT de dernière génération, cette nouvelle 125 cm³ sait se démarquer. Préparez-vous à faire ressortir le «Dark Rider» qui sommeille en vous : cette 125 Hyper Naked va transformer votre univers.
MT-125
Conçue dans le plus pur esprit MT, cette moto 125 est le moyen idéal pour s’initier à la conduite Hyper Naked. Découvrez le caractère moteur d’une MT et faites ressortir votre côté obscur.
Storm Fluo
Puissant moteur EU5 de 125 cm³
Habillage moderne et incisif
Face avant incisive à double optique
Embrayage antidribble assisté
Le moteur EU5 de 125 cm³ à refroidissement liquide et quatre soupapes de la MT-125 est équipé du système de commande de distribution variable (VVA). Ce système sophistiqué développé par Yamaha est constitué de deux cames d’admission. Cette technologie exclusive inspirée de la R125 permet au moteur d’offrir des performances exceptionnelles à haut régime, ainsi qu’un couple élevé à bas régime, ce qui fait de la MT-125 l’un des modèles les plus performants de sa catégorie.
Son habillage s’inspire des MT de plus forte cylindrée et affirme encore plus l’allure de la MT-125. Le style MT caractérisé par des masses concentrées sur l’avant, un réservoir de carburant compact et un arrière court accentue l’agressivité des lignes de la moto. Et grâce à une position de conduite dynamique, préparez-vous à vivre les sorties les plus exaltantes sur un modèle de cette catégorie !
Aucune autre 125 n’affiche autant de charisme que la MT-125. Sa face avant incisive est dotée de feux de position à double optique au regard menaçant qui jette des yeux de prédateur sur la route. Le phare à LED ultra compact produit un faisceau lumineux qui vous permet de voir et d’être vu.
Le moteur de la MT-125 est équipé d’un embrayage antidribble assisté (A&S) qui offre une commande souple au niveau du levier et qui facilite le passage des vitesses. En plus d’exiger moins d’effort physique de la part du pilote, l’embrayage A&S rend les rétrogradages encore plus fluides et évite les blocages de la roue arrière, ce qui vous donne un meilleur contrôle de votre MT.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 29
24/03/2021 14:26
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 30
24/03/2021 14:26
Accessoires MT-125
Support de plaque d’immatriculation
Pack Sport pour MT-125 - B6G-FSPP0-00-00
Pad de réservoir
Saute-vent
B6G-FTPAD-00-00
B7D-F61AA-M2-SM
B6G-F16E0-00-00
Support de plaque d’immatriculation
Pare-carter gauche
Pare-carter droit
B7D-E5421-M3-SB
B7D-E5411-M3-SB
B6G-F16E0-00-00
Protection de radiateur
Ligne d’échappement EU5
Pare-carter droit pour MT-125
Saute-vent fumé
Pad de réservoir Camo
Faisceau pour clignotants à LED
B7D-F1557-MA-ST
907983270400 – Titanium 907983270500 – Black
B7D-E5411-M3-SB
B7D-F61AA-M2-SM
B6G-FTPAD-00-00
BK6-FCABL-00-00 (x2)
Pare-carter gauche pour MT-125 B7D-E5421-M3-SB
Support Moto Mount Pro (guidon)
Support Miror Mount (rétroviseur)
Module de charge sans fil
Clignotants LED
YME-FMKIT-00-00
YME-FMIRR-00-00
YME-FWIRE-00-00
YME-H0789-00-20
Faisceau pour clignotants à LED
Clignotants LED
Clignotants avant Plus à LED
BK6-FCABL-00-00
YME-H0789-00-20
YME-FLB2F-10-00
Ci-dessus, une sélection d’accessoires en option disponibles. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha local pour une liste complète des accessoires et des conseils sur les meilleurs accessoires pour votre Yamaha. La liste complète des accessoires est également disponible sur notre site www.yamaha-motor.fr
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 31
24/03/2021 14:26
Caractéristiques MT-09 SP
MT-09
MT-07
Trois cylindres, refroidissement liquide, quatre temps, double arbre à cames en tête, quatre soupapes.
Trois cylindres, refroidissement liquide, quatre temps, double arbre à cames en tête, quatre soupapes.
Bicylindre, refroidissement liquide, quatre temps, double arbre à cames en tête, quatre soupapes.
Moteur Type de moteur Cylindrée Alésage x course
890 cm³
890 cm³
689 cm³
78,0 × 62,1 mm
78,0 × 62,1 mm
80,0 x 68,6 mm
Taux de compression
11,5 : 1
11,5 : 1
11,5 : 1
Puissance maximale
87,5 kW (119,0 ch) à 10 000 tr/min
87,5 kW (119,0 ch) à 10 000 tr/min
54,0 kW (73,4 ch) à 8 750 tr/min
Couple maximal
93,0 Nm (9,5 kg-m) à 7 000 tr/min
93,0 Nm (9,5 kg-m) à 7 000 tr/min
67,0 Nm (6,8 kg-m) à 6 500 tr/min
Carter humide
Carter humide
Carter humide
À bain d’huile, multidisque
À bain d’huile, multidisque
À bain d’huile, multidisque Allumage électronique (TCI)
Lubrification Embrayage
Allumage électronique (TCI)
Allumage électronique (TCI)
Mise en route
Allumage
Démarreur électrique
Démarreur électrique
Démarreur électrique
Transmission
Prise constante, six vitesses
Prise constante, six vitesses
Prise constante, six vitesses
Transmission finale Consommation de carburant Émission de CO₂ Admission
Chaîne
Chaîne
Chaîne
5,0 l/100km
5,0 l/100 km
4,2 l/100km
116 g/km
116 g/km
98 g/km
Injection électronique
Injection électronique
Injection électronique
Diamant
Diamant
Diamant
25º
25 º
24º50
108 mm
108 mm
90 mm
Châssis Cadre Angle de chasse Chasse Suspension avant
Fourche télescopique, Ø 41 mm
Fourche télescopique, Ø41 mm
Fourche télescopique
Suspension arrière
Bras oscillant (biellettes de suspension)
Bras oscillant (biellettes de suspension)
Bras oscillant (suspension à biellettes)
Débattement avant
130 mm
130 mm
130 mm
Débattement arrière
122 mm
122 mm
130 mm
Double disque, Ø298 mm
Double disque, Ø298 mm
Double disque, Ø298 mm
Frein avant Frein arrière
Simple disque, Ø245 mm
Simple disque, Ø245 mm
Simple disque, Ø245 mm
Pneu avant
120/70 ZR17M/C (58 W) Tubeless
Pneu 120/70 ZR17M/C (58 W) Tubeless
120/70 ZR 17M/C(58W) (Tubeless)
Pneu arrière
180/55 ZR17M/C (73 W) Tubeless
Pneu 180/55 ZR17M/C (73 W) Tubeless
180/55 ZR 17M/C(73W) (Tubeless)
2 085 mm
Dimensions 2 090 mm
2 090 mm
Largeur hors tout
Longueur hors tout
795 mm
795 mm
780 mm
Hauteur hors tout
1 190 mm
1 190 mm
1 105 mm
Hauteur de selle
825 mm
825 mm
805 mm
1 430 mm
1 430 mm
1 400 mm
Garde au sol minimale
140 mm
140 mm
140 mm
Poids tous pleins faits
190 kg
189 kg
184 kg
14 l
14 l
14 l
3,50 l
3,50 l
3,0 l
Empattement
Capacité du réservoir d’essence Capacité du réservoir d’huile
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis, conformément aux réglementations et législations nationales.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 32
24/03/2021 14:26
MT-125 Moteur Type de moteur Cylindrée Alésage x course
Monocylindre, refroidissement liquide, quatre temps, simple arbre à cames en tête, quatre soupapes. 124 cm³ 52,0 x 58,6 mm
Taux de compression
11,2 : 1
Puissance maximale
11,0 kW (15 ch) à 10 000 tr/min
Couple maximal Lubrification Embrayage Allumage
11,5 Nm (1,1 kg-m) à 8 000 tr/min Carter humide À bain d’huile, multidisque Allumage électronique (TCI)
Mise en route
Démarreur électrique
Transmission
Prise constante, six vitesses
Transmission finale Consommation de carburant Émission de CO₂ Admission
Chaîne 2,1 l/100 km 47 g/km EFI (injection électronique)
Châssis Cadre Angle de chasse Chasse
Diamant 26º 95 mm
Suspension avant
Fourche télescopique, Ø41 mm
Suspension arrière
Bras oscillant (biellettes de suspension)
Débattement avant
130 mm
Débattement arrière
110 mm
Frein avant
Simple disque, Ø292 mm
Frein arrière
Simple disque, Ø220 mm
Pneu avant
100/80-17M/C 52S
Pneu arrière
140/70-17M/C 66S
Dimensions Longueur hors tout
1 960 mm
Largeur hors tout
800 mm
Hauteur hors tout
1 065 mm
Hauteur de selle Empattement
810 mm 1 325 mm
Garde au sol minimale
160 mm
Poids tous pleins faits
142 kg
Capacité du réservoir d’essence Capacité du réservoir d’huile
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 33
11 l 1,05 l
24/03/2021 14:26
Collection Hyper Naked Chaque moto de la gamme Hyper Naked offre un couple omniprésent, un look ténébreux ainsi qu’une belle agilité. La collection Hyper Naked est faite du même ADN que les motos de la gamme Hyper Naked : le savoir-faire japonais et les dernières tendances urbaines réunis pour le meilleur. Explorez l’esprit Dark Side of Japan.
MT
T-shirt MT pour homme
T-shirt MT pour homme
B21-MT101-F0-0L
B21-MT101-B0-0L
T-shirt MT à manches longues pour homme B21-MT102-F0-0L
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 36
Sweat à capuche MT pour homme
Sweat à capuche MT pour homme
T-shirt MT pour femme
B21-MT112-F0-0L
B21-MT112-B0-0L
B21-MT201-F0-0M
T-shirt MT pour femme
Sweat à capuche MT pour femme
Sweat à capuche MT pour femme
B21-MT201-B0-0M
B21-MT202-F0-0M
B21-MT202-B0-0M
24/03/2021 14:26
Blouson de route MT pour homme
Blouson de route MT pour homme
Blouson MT en cuir pour homme
A21-BJ102-B4-0L
A21-BJ102-B7-0L
A21-BJ107-B0-0l
Porte-cartes Hypernaked
Porte-clés Hyper Naked
Lunettes de soleil Aviator noires
N20-EC007-B0-00
N20-EK002-B0-00
N20-EJ105-B0-00
Outil multifonction Hyper Naked
Tour de cou MT
Porte-clés MT
N20-ET001-M1-00
N21-EA306-B1-00
N21-EK009-B1-00
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 37
24/03/2021 14:26
Concevez la Yamaha de vos rêves avec l’application MyGarage L’application MyGarage est le meilleur moyen de visualiser la Yamaha de vos rêves, et elle est totalement gratuite et disponible pour les appareils iOS et Android ! Téléchargez l’application et commencez à personnaliser la Yamaha de vos rêves. MyGarage vous donne accès à une vaste gamme d’accessoires d’origine Yamaha, et de visualiser le modèle personnalisé en 3D sous n’importe quel angle. Une fois que vous avez créé les Yamaha de vos rêves, vous pouvez les enregistrer et les partager avec vos amis. Après avoir choisi la version que vous préférez, il vous suffit de l’envoyer à votre concessionnaire Yamaha agréé pour qu’il fasse de votre rêve une réalité.
Get it on
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 38
24/03/2021 14:26
MyRide : l’application qui pimente vos balades ! Conçue en exclusivité par Yamaha et disponible gratuitement pour les appareils iOS et Android, l’application MyRide vous permet d’enrichir votre expérience de roulage, quelle que soit la marque de votre moto ou de votre scooter. Avec l’application Yamaha MyRide, vous pouvez suivre et analyser en temps réel différents paramètres liés à votre conduite comme la prise d’angle, l’accélération, la vitesse, l’altitude et la force de freinage, ce qui rend chaque balade encore plus plaisante. De plus, chaque balade peut être partagée avec d’autres utilisateurs MyRide ou sur les médias sociaux. Ce tracé peut également être exporté vers un GPS dans un fichier au format GPX. Les utilisateurs de l’application MyRide peuvent ainsi découvrir de nouveaux itinéraires et partir pour de nouvelles aventures, tout en se connectant à une communauté mondiale de passionnés.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 39
24/03/2021 14:26
Yamaha vous présente « YOU » YOU est une gamme complète de services haut de gamme qui facilite l’achat et la possession d’un produit Yamaha. Nous souhaitons nous assurer que votre expérience des produits Yamaha soit toujours agréable. Les services YOU rendent vos achats auprès de Yamaha plus accessibles. Les clients Yamaha peuvent donc avoir l’esprit tranquille lorsqu’ils utilisent un produit YOU. Découvrez la gamme de services YOU, et vous constaterez qu’il ne s’agit pas seulement de l’achat d’un produit Yamaha, mais aussi du début d’une relation longue et durable.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 40
24/03/2021 14:26
Yamaha Motor Assurance
Yamaha Financial Services
Yamaha Motor Insurance est conçu spécialement pour les propriétaires de Yamaha et simplifie le processus d’assurance de votre véhicule Yamaha.
Qui mieux que Yamaha pour financer votre Yamaha ? Yamaha Motor Finance France SAS, la nouvelle Société de Financement de la Marque Yamaha et partenaire privilégié du réseau Yamaha, vous accompagne à partir du second trimestre 2020, dans l’acquisition de votre Yamaha. Vous êtes un motard, un aventurier, un citadin, dans tous les cas vous êtes unique et votre nouveau partenaire Yamaha Financial Services vous propose une gamme de financements et de services, Yamaha Offers You adaptés à vos besoins. Qui que vous soyez, quelque soit votre univers, Yamaha Financial Services vous accompagne afin de vous offrir la meilleure expérience client. Yamaha Financial Services avec VOUS, avec YOU ! Interrogez votre Concessionnaire ou connectez vous sur www.yamaha-motor.eu/fr pour de plus amples informations. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Cette gamme de produits haut de gamme couvre tous les aspects de la possession d’un produit Yamaha et vous offre un niveau élevé de protection à des tarifs compétitifs, pour une conduite sans inquiétude, l’esprit libre. Avec Yamaha Motor Insurance, vous bénéficiez d’un régime exclusif et d’un service exclusif fourni par notre équipe dédiée.*
Yamaha Motor Rent Yamaha vous propose un service de location courte durée qui répond à tous vos besoins. Que vous soyez à la recherche d’un deux / trois roues pour le plaisir de rouler lors d’un week-end moto entre amis ou à la recherche d’un moyen de locomotion rapide et pratique lors de déplacements urbains. À travers un réseau d’agences agréées Yamaha Rent, reconnu pour sa qualité et son service, vous trouverez le deux / trois roues adapté à votre usage. Yamaha Rent, c’est la garantie d’utiliser des véhicules récents et entretenus, pour partir l’esprit libre. www.yamaha-rent.fr
Garantie constructeur Yamaha Motor Lorsque vous achetez un nouveau produit Yamaha, vous pouvez compter sur une qualité et une fiabilité inégalées. Vous bénéficiez également de la tranquillité conférée par la Yamaha Motor Factory Warranty d’une durée de 2 ans pièces et main-d’œuvre, kilométrage illimité.*
* Les conditions générales s’appliquent. Veuillez contacter le revendeur le plus proche pour plus d’informations.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 41
24/03/2021 14:26
Rester fidèle à ses origines Pour obtenir une garantie de performances optimales avec une fiabilité sur le long terme, nous vous recommandons d’utiliser des pièces d’origine Yamaha en toutes circonstances. Nos pièces de rechange de grande qualité sont conformes aux normes de sécurité établies, s’intègrent parfaitement et affichent une excellente résistance à l’usure, pour une plus grande tranquillité d’esprit. En confiant votre entretien à un concessionnaire Yamaha agréé, vous pouvez avoir la certitude que toutes les interventions seront réalisées par des techniciens Yamaha extrêmement qualifiés qui mettent un point d’honneur à utiliser des pièces d’origine et des produits Yamalube. Nos techniciens suivent régulièrement des formations à la Yamaha Technical Academy, au cours desquelles ils acquièrent toutes les connaissances et l’expérience nécessaires pour vous aider à maintenir votre Yamaha comme à sa sortie d’usine. Pour plus d’informations, contactez votre concessionnaire Yamaha local ou rendez-vous sur notre site Web à l’adresse suivante : www.yamaha-motor.fr/services
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 42
24/03/2021 14:26
Un composant liquide de votre moteur Chez Yamaha, nous apprécions que nos clients soient fiers de leur Yamaha et, en reconnaissance de leur fidélité à la marque, nous avons développé la gamme de lubrification et de produits d’entretien Yamalube. Les ingénieurs Yamaha considèrent l’huile comme un composant de moteur liquide qui est l’une des parties les plus importantes de votre moteur Yamaha. Choisir Yamalube fait vraiment une différence. www.yamalube.fr
Ne jamais boire, ingérer ou consommer de l’huile moteur
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 43
24/03/2021 14:26
www.yamaha-motor.fr
Suivez-nous sur :
YAMAHA Motor Europe, NV Succursale France 5 avenue du Fief – ZA les Béthunes 95310 Saint-Ouen-l’Aumone RCS Pontoise n° 808 002 158
Concessionnaire
Portez toujours un casque, des lunettes et un équipement adéquat. Yamaha vous encourage à rouler avec prudence, à respecter les autres pilotes et l’environnement. Les images dans cette brochure représentent des pilotes professionnels évoluant dans un environnement contrôlé. Les caractéristiques et les coloris des produits Yamaha illustrés ici peuvent être modifiés sans préavis et peuvent varier selon les conditions et exigences. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Yamaha.
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT
2021_DL1_MC_HNK_FR-FR_PRINT_1431[New].indb 44
24/03/2021 14:26