Supersport 2022
0001-0001_2022_DL1_MC_SSP_COVER.indd 1
18/02/2022 10:11
0002-0003_2022_DL1_MC_SSP_INTRO.indd 2
18/02/2022 10:12
DNA Héritage R. Performances R. Le monde des R-Series : des couleurs héritées de nos victoires Inspirés des couleurs historiques des machines Yamaha victorieuses en course, les modèles World P th Anniversary arborent un carénage blanc avec motif Speed Block rouge emblématique, ainsi qu’une bande rouge audacieuse au-dessus du réservoir et à l’arrière. Ils sont également dotés d’une plaque avant jaune, d’un garde-boue avant entièrement rouge, de roues dorées et d’un logo spécial aux diapasons dorés qui font de ces machines des Supersport exclusives. La R1 va encore plus loin grâce à son ensemble d’équipements électroniques pouvant être réglé selon votre style de conduite, vous permettant ainsi d’explorer de nouvelles limites. Et
0002-0003_2022_DL1_MC_SSP_INTRO.indd 3
pour les pilotes à la recherche de technologies encore plus sophistiquées, la R1M reste la Supersport référente de Yamaha, avec des spécifications exceptionnelles telles que les suspensions hlins acing à réglage électronique, un habillage léger en carbone et des technologies de commande électronique de pointe. Dédiée à la compétition comme jamais, après des années de domination en championnat du monde Supersport, la ACE représente le choix le plus évident de la catégorie cm . Mais upersport n’est pas uniquement synonyme de compétition et la nouvelle Yamaha R7 ouvre de nouveaux
horizons à d’innombrables pilotes. Légère, compacte et agile, cette nouvelle upersport abordable et accessible offre le plaisir le plus intense de sa catégorie, aussi bien sur piste que sur route. Avec son ch ssis dynamique hérité de la série , son double optique à LE et sa prise d’air de style M , la est la upersport légère de référence pour les titulaires du permis A . quipée d’un moteur nerveux intégrant le système A de Yamaha et dotée d’une fourche inversée de mm, de freins hautes performances et d’un embrayage antidribble assisté, la est une moto qui procure autant de plaisir que ses ainées.
18/02/2022 10:12
Le Racing en héritage
0004-0005_2022_DL1_MC_SSP_R1M.indd 4
18/02/2022 10:18
R1M La R1M est la moto de série la plus aboutie créée à ce jour par Yamaha. Spécialement conçue pour des performances exceptionnelles sur circuit, elle est équipée de systèmes électroniques révolutionnaires qui vous permettent de repousser vos limites et de découvrir votre véritable potentiel. Yamaha a créé la R1M en utilisant les technologies les plus sophistiquées développées à partir de la M1 de MotoGP, victorieuse en course. Ses suspensions hlins acing commandées par électronique E et sa fourche NP anticavitation vous permettent d’améliorer vos performances sur tous les circuits. De plus, son habillage en carbone minimisant la surface frontale permet de réduire les temps au tour. Mais ce qui fait de la R1M une machine qui change vraiment la donne, ce sont ses systèmes high-tech d’aide au pilotage, notamment le contr le du freinage, la gestion du frein moteur et l’assistance au départ, ainsi qu’un boîtier de communication pour l’enregistrement des données et l’optimisation moteur. isponible dans une finition carbone et noire con Performance avec des touches de bleu et des roues bleues, la M est la série ultime, offrant le package le plus complet sur circuit.
Habillage en carbone inspiré de la M1 La M bénéficie d’un loo radical de moto d’usine dont les lignes sont inspirées de la Yamaha M1 de MotoGP. Le carénage incisif et la bulle réduisent la surface frontale pour minimiser la traînée, et le carénage s’intègre parfaitement aux c tés du réservoir de carburant pour offrir une position resserrée et un aérodynamisme optimal.
0004-0005_2022_DL1_MC_SSP_R1M.indd 5
uspensions é ectroni ue
ins
acin
ré a e
Les suspensions hlins acing à réglage électronique E sont les suspensions les plus perfectionnées jamais utilisées sur une Yamaha de série. Le logiciel avancé qui gère ce système vous permet de prendre les virages, de freiner et d’accélérer plus efficacement. e plus, la facilité d’utilisation de son interface vous permet de modifier rapidement les réglages des suspensions pour les adapter aux circuits et aux différentes conditions.
R1M
con Performance
Fourche Öhlins NPX anti-cavitation à gaz
Coque arrière en carbone
La toute dernière R1M est équipée d’une fourche hlins NP à gaz pour un meilleur ressenti et des performances d’amortissement plus constantes en piste. Une petite bombonne intégrée au pied de fourche exerce une pression interne de , MPa pour réduire la cavitation lors de la détente. Cela permet au système d’amortissement de fonctionner plus efficacement et de vous donner un ressenti précis et un contr le accru.
Pour une meilleure centralisation des masses et un poids réduit, la R1M est équipée d’un habillage et d’un garde-boue avant en carbone, de roues et d’une boucle arrière en magnésium, ainsi que d’un cache en titane au niveau du bas de carénage. La partie arrière en carbone souligne les spécifications extrêmement élevées de cette moto de course.
18/02/2022 10:18
R1 Dès l’origine, la R1 a été développée sans aucun compromis. Cette philosophie de conception fait de cette Yamaha la machine issue de la compétition la plus excitante de notre époque.
Yamaha lac
outes les technologies dont profite la ont été développées à partir des connaissances acquises par Yamaha en compétition. Le remarquable quatre cylindres Crossplane E de cm est directement issu de la motorisation de la M , tandis que son design aérodynamique profite des développements appliqués en compétition. Mais c’est surtout l’incroyable panoplie d’électronique embarquée sur la R1 qui rend cette moto si spéciale. Dotée d’un système d’assistance au départ (LCS), d’une gestion du frein moteur (EBM), d’un contrôle du freinage (CASC) et de nombreux autre dispositifs, cette Yamaha supersport est conçue pour vous faire découvrir des performances ultimes sur route comme sur piste. Elle est également disponible dans un nouveau coloris sportif con lue à deux-tons intégrant du bleu mat, ainsi qu’un coloris Yamaha lac dynamique.
con lue
Habillage aérodynamique inspiré de la M1 La semble plus aff tée que jamais avec son nouvel habillage inspiré de la M . Les ancs du carénage sont parfaitement intégrés ce qui confère à la moto un style encore plus incisif. En vous permettant de vous rapprocher de la moto, cet habillage léger atteint les plus hauts niveaux d’efficacité aérodynamique et des performances exceptionnelles à grande vitesse.
0006-0007_2022_DL1_MC_SSP_R1.indd 6
oteur rossp ane
aut rendement
L’une des principales caractéristiques du moteur E Crossplane de cm de la est son vilebrequin calé à qui offre un couple linéaire élevé. Doté d’un système d’admission à haut rendement et de culbuteurs spécifiques, ce moteur de compétition offre des performances remarquables à haut régime.
iveau de finition é evé associé nouveau co oris deu tons
un
La profitent de matériaux légers tels que le titane et le magnésium, ce qui en fait une moto supersport haut de gamme qui force le respect et fait la fierté de son propriétaire. Le nouveau coloris deux-tons con lue avec ses touches de bleu mat renforcent son loo sportif haut de gamme. C’est tout ce qui fait l’attrait des machines issu du -World .
ourc e
de
mm de diam tre
La R1 est équipée d’une fourche KYB hautes performances de 43 mm dotées de clapets d’amortissement laminés. Associé à l’amortisseur arrière perfectionné, ce système de suspension vous donne la sensation d’être directement connecté au revêtement de la route ou du circuit. La R1 vous donne l’impression d’être une extension de votre corps.
18/02/2022 10:19
R1
Le Racing en héritage
0006-0007_2022_DL1_MC_SSP_R1.indd 7
18/02/2022 10:19
Aux couleurs de nos victoires
0008-0009_2022_DL1_MC_SSP_R1WGP.indd 8
18/02/2022 10:20
R1 World GP 60th Anniversary Dotée des technologies de pointe de la M1 de MotoGP® de Yamaha, la R1 est la supersport de compétition par excellence. Et pour célébrer 60 ans de Grand Prix, nous avons créé l’exceptionnelle World P th Anniversary. Avec ses couleurs historiques, il s’agit là d’un hommage ultime à certaines machines de compétition les plus emblématiques de Yamaha. Elle deviendra sans doute une machine de collection pour ceux qui apprécient cet héritage spécial.
La World P th Anniversary arbore les emblématiques peed loc rouges sur les ancs de son carénage blanc combinés à un emblème e anniversaire , dispose d’une plaque avant jaune et de roues dorées qui s’inspirent des machines d’usine Yamaha autrefois pilotées par les légendaires ead, aarinen, Agostini et oberts. En pilotant la World P th Anniversary, vous participez à cette célébration hautement symbolique.
o oris
or d
t
nniversar
Apparu pour la première fois sur les Yamaha de rand Prix, l’emblématique peed loc rouge sur le carénage blanc de la R1 World GP th Anniversary est un éléments graphique iconique de la marque. La large bande rouge, qui court sur le dessus du réservoir jusqu’à l’arrière, rappelle l’esprit des pionniers de la compétition chez Yamaha. Les roues dorées et la plaque à numéro avant jaune sont directement issus des machines de compétition.
0008-0009_2022_DL1_MC_SSP_R1WGP.indd 9
abi a e aérod nami ue inspiré de a La World P th Anniversary semble plus aff tée que jamais avec son nouveau carénage inspiré de la M . Les ancs du carénage sont parfaitement intégrés pour conférer un style encore plus incisif à la moto. En vous permettant de faire corps avec la moto, ce carénage léger atteint les plus hauts niveaux d’efficacité aérodynamique et des performances exceptionnelles à haute vitesse.
R1 World GP 60th Anniversary
La première course internationale à laquelle Yamaha participa fut le Grand Prix de France en mai 1961. En 1963, la marque remporta son premier Grand Prix et l’année suivante, elle décrocha son premier titre en championnat du monde grâce à Phil Read sur une 250 cm3. Depuis, les Yamaha d’usine ont engrangé plus de 500 succès en rands Prix. Et cette livrée spéciale World P th Anniversary marque les ans de Yamaha au plus haut niveau de la compétition moto.
Anniversary White
oteur
rossp ane
aut rendement
L’une des principales caractéristiques du moteur E Crossplane de cm de la World P th Anniversary est son vilebrequin calé à qui offre un couple linéaire élevé. Le système d’admission haute efficacité et les culbuteurs spécifiques contribuent à améliorer les performances remarquables à haut régime de ce moteur conçu pour la compétition.
ourc e
de
mm de diam tre
La World P th Anniversary est équipée d’une fourche Y haut de gamme de mm dotée de clapets d’amortissement laminés. Associé à un amortisseur arrière sophistiqué, cet ensemble de suspensions vous donne la sensation d’être directement connecté au revêtement de la route ou de circuit, faisant de la R1 World GP le prolongement de votre corps.
18/02/2022 10:20
0010-0011_2022_DL1_MC_SSP_R1MR1-ACCESSORIES.indd 10
18/02/2022 10:21
Accessoires R1
Silencieux Slip-on en titane
Amortisseur Öhlins TTX GP pour YZF-R1 ou MT-10
Amortisseur de direction pour YZF-R1 ou MT10
YA4-68000-00-00
SD0-47000-00-00
Protection de levier d’embrayage taillée dans la masse
Protection de levier de frein taillée dans la masse
BN6-FCLVP-00-00
BEBFFBRP0000
Caches pour repose-pieds passager taillés dans la masse pour R1
90798-30120-00
Fourche Öhlins FGRT 200 FGR-T2100-00-00
Levier d’embrayage taillé dans la masse
Levier de frein taillé dans la masse 2CR-FFBRL-20-01
BN6-FCLLV-00-01
Caches rétroviseurs et supports de plaque
Protection de carter d’allumage taillée dans la masse
Protection de carter d’embrayage taillée dans la masse
2CR-FRCVK-20-00
2CR-FCRCP-00-00
2CR-FRCCP-10-00
Pads de réservoir
Pad de réservoir carbone
2CR-FGRIP-00-00
2CR-FTPAD-10-00
upport de téléphone spécifique pour colonne de direction))
2CR-FRCVK-10-00
Protection de radiateur
Protection de chaine
B67-FRADC-10-00
2CR-FCHNC-00-00
Support de plaque d’immatriculation 2CR-FLPH0-10-00
Commandes reculées taillées dans la masse
Capot de selle 2CR-247F0-60-00
2CR-FRSET-20-00
Tendeurs de chaîne taillés dans la masse
YME-FSTMM-00-02
Sacoche de selle YME-REARB-AG-01
Bouchons de valve en aluminium à moletage oblique
Crochets pour bequille de stand 2CR-F71A0-00-00
2CR-FCHAD-J0-00
Ci-dessus, une sélection d’accessoires en option disponibles. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha local pour une liste complète des accessoires et des conseils sur les meilleurs accessoires pour votre Yamaha. La liste complète des accessoires est également disponible sur notre site Web. La moto présentée est équipée d’accessoires GYTR exclusivement reservés à une utilisation sur circuit. Veuillez vous rapprocher de votre concessionnaire pour plus d’informations.
0010-0011_2022_DL1_MC_SSP_R1MR1-ACCESSORIES.indd 11
18/02/2022 10:21
0012-0013_2022_DL1_MC_SSP_FILLER.indd 12
18/02/2022 10:21
0012-0013_2022_DL1_MC_SSP_FILLER.indd 13
18/02/2022 10:21
Expansion de l’univers R-Series
0014-0017_2022_DL1_MC_SSP_R7.indd 14
18/02/2022 10:22
R7
Le puissant moteur CP de cm à embrayage antidribble assisté A génère une accélération impressionnante et un couple élevé pour des expériences de pilotage vraiment exaltantes sur circuit comme sur route. on design aérodynamique dévoile une face avant incisive qui intègre une double optique avec un puissant phare central à LE . L’arrière anguleux et le réservoir échancré sont fa onnés dans le pur A N de la série . Les freins et la suspension haut de gamme de la offrent une ma trise optimale dans les virages et lors des freinages.
R7
epuis plus de ans, les modèles de la série de Yamaha exaltent des milliers de passionnés. Et le nouveau modèle de la gamme est prêt à accueillir une nouvelle génération de pilotes dans cet univers. apide, agile et racée, la offre performances sportives et plaisir au quotidien.
Particulièrement élancée, la face avant de la garantit des performances aérodynamiques optimales, tandis que les demi-guidons, les commandes reculées et la selle à dosseret vous offrent une position de conduite adaptable et sportive. Cette upersport nouvelle génération de série est un rêve qui devient réalité pour les pilotes en quête de sensations, sur circuit ou sur route.
0014-0017_2022_DL1_MC_SSP_R7.indd 15
18/02/2022 10:22
oteur
aut rendement de
cm
’une puissance de , ch à tr/min, le moteur CP de cm de la génère des accélérations instantanées et exaltantes. on vilebrequin calé à degrés offre une séquence d’allumage asynchrone assurant puissance et sensations dès que le régime s’élève. on couple linéaire vous permet d’augmenter efficacement la puissance pour des sorties de virage plus rapides.
adre é er con u pour une ri idité optima e du c ssis ’un poids tous pleins faits de seulement g, la profite d’un cadre compact qui en fait la moto la plus fine de la gamme . a rigidité a été optimisée à l’aide d’un renfort central en aluminium et gr ce à différentes sections de tubes. Ces caractéristiques contribuent à l’agilité et à la réactivité exceptionnelles de la moto.
0014-0017_2022_DL1_MC_SSP_R7.indd 16
Design : l’ADN de la série R Pour atteindre des performances optimales, le facteur-clé est de concevoir une face avant la plus élancée possible. Et gr ce aux dimensions compactes du moteur CP , les concepteurs de Yamaha ont pu développer un carénage athlétique plus fin que sur n’importe quel autre modèle de la série . r ce à sa position de conduite sportive et proche du ch ssis, la fend littéralement l’air.
ourc e inversée ré ab e de
mm
La fourche inversée Y de mm offre une sensation de stabilité et de confiance sur circuits et routes sinueuses. Entièrement réglable en précharge, ainsi qu’en détente et en compression, et équipé d’un té supérieur moulé et un té supérieur en aluminium forgé, ce train avant haut de gamme permet un contr le d’une grande précision.
aréna e aérod nami ue et ace avant double optique l n’est pas nécessaire de voir un logo Yamaha pour comprendre immédiatement que cette upersport fait partie de la légendaire famille de la série . Le carénage intégral léger avec panneaux inférieurs en aluminium est fidèle à l’A N de cette famille. La face avant incisive est relevée par une double optique, un conduit d’air en forme de M et un puissant phare central à LE .
Amortisseur arrière réglable à biellettes Le nouveau système de suspension arrière à biellettes est doté d’un amortisseur réglable dont les caractéristiques d’amortissement et le tarage du ressort sont con us pour s’adapter au caractère sportif de la . La configuration horizontale de l’amortisseur permet de centraliser la masse et d’atteindre un niveau élevé d’agilité, tandis que sa conception compacte permet de réduire au minimum les dimensions du ch ssis.
mbra a e
pour une ma trise accrue
La est la première Yamaha à moteur CP équipée d’un embrayage antidribble assisté A qui offre un passage de rapports plus uide et empêche le surrégime moteur et le blocage de la roue arrière lors des freinages appuyés. Cette upersport offre plus de maniabilité et plus de contr le à l’approche des virages. e plus, l’embrayage A offre une plus grande souplesse au niveau du levier.
triers de rein avant
monta e radia
Pour souligner son A N propre à la série , la est équipée d’étriers de freins avant à quatre pistons et à montage radial. Cette conception issue de la compétition permet une pression linéaire sur les deux disques avant de mm et, gr ce au ma tre-cylindre radial rembo, cette configuration high-tech vous offre une puissance et une dosabilité inégalées.
18/02/2022 10:22
R7
R7
Yamaha lac
con lue
0014-0017_2022_DL1_MC_SSP_R7.indd 17
18/02/2022 10:22
Les couleurs légendaires de la victoire
0018-0019_2022_DL1_MC_SSP_R7WGP.indd 18
18/02/2022 10:22
R7 World GP 60th Anniversary Profitant de l’A N commun à tous les modèles upersport de Yamaha, la avec ses dimensions compactes et son moteur à couple élevé vous garantit une montée d’adrénaline à chaque sortie. Pour célébrer ans de rand Prix, Yamaha a créé une World P th Anniversary exclusive combinant le peed loc Yamaha aux couleurs blanche et rouge emblématiques de la marque.
Chaque supersport de la érie doit son existence aux machines de compétition de Yamaha. La couleur blanche emblématique de la World P th Anniversary, avec son peed loc rouge et son emblème spécial e anniversaire combinée à un garde-boue avant rouge, une plaque avant jaune et des roues dorées - incarne ans de rand Prix. Cette livrée célèbre les machines de compétition et les pilotes qui ont contribué à faire de la marque Yamaha ce qu’elle est aujourd’hui.
o oris
or d
t
nniversar
Le peed loc emblématique rouge qui figurait sur les premières motos de rand Prix de Yamaha fait partie des motifs les plus emblématiques de tous les temps. L’habillage blanc pur orné d’une large bande rouge, qui court sur le dessus du réservoir jusqu’à l’arrière, rappelle l’esprit des pionniers de la compétition chez Yamaha. Les roues dorées et la plaque à numéro avant jaune sont directement issus de la compétition.
0018-0019_2022_DL1_MC_SSP_R7WGP.indd 19
oteur
aut rendement de
R7 World GP 60th Anniversary
L’implication de Yamaha en compétition remonte à , lorsque la marque s’est inscrite au rand Prix de rance pour se mesurer au plus haut niveau. La première victoire de l’équipe est survenue peu après, et Yamaha a remporté son premier titre en championnat du monde en . Les victoires en compétition se sont encha nées, pour atteindre plus de à ce jour - et beaucoup d’autres sont à venir.
Anniversary White
cm
élivrant une puissance de , ch à tr/ min, le moteur CP de cm de la World P th Anniversary produit des accélérations exaltantes et une réponse instantanée de la poignée de gaz. on vilebrequin calé à degrés offre une séquence d’allumage asynchrone assurant puissance et sensations dès que le régime s’élève. on couple linéaire vous permet d’exploiter efficacement la puissance pour des sorties de virage plus rapides.
esi n caractéristi ue de a série Pour atteindre des performances optimales, le facteur-clé est de concevoir une face avant la plus élancée possible. Et gr ce aux dimensions compactes du moteur CP , les ingénieurs de Yamaha ont pu développer un carénage athlétique plus fin que n’importe quel autre modèle de la série . r ce à la position de conduite sportive et proche du ch ssis offerte à son pilote, la World P th Anniversary fend littéralement l’air.
aréna e aérod nami ue et ace avant doub e opti ue Pas besoin de voir le logo Yamaha pour savoir que cette superbe upersport fait partie de la légendaire famille de la série . Le carénage intégral léger avec panneaux inférieurs en aluminium est fidèle à l’A N de la série . l est doté d’une face avant agressive à double optique avec son conduit d’air en M et son puissant phare central à LE .
18/02/2022 10:22
Packs accessoires
Pack Adrenaline pour R7 Conçu pour une utilisation piste, le Pack Adrenaline est un concentré d’accessoires alliant design et performance. La ligne d’échappement Akrapovic en titane augmente sa puissance et permet un gain de poids considérable. Le quickshifter quant à lui permet le passage plus rapide des rapports sans avoir recours à l’embrayage. Le Pack Adrenaline R7 est livré avec un ensemble de protections de carters GB racing, une paire de commandes reculées réglables, de caches permettant d’obstruer les orifices une fois le support de plaque d’immatriculation ainsi que les rétroviseurs retirés, d’une protection de levier de frein avant et de pads latéraux de réservoir. Un capot de selle et une bulle sport fumée viennent renforcer son look sportif.
Pack Style pour R7 Le Pack Style confère à votre R7 une silhouette encore plus aff tée sur la route et décuple les sensations offertes par cette Supersport compacte ! Ce pack d’accessoires d’origine est composé d’un quickshifter qui permet le passage plus rapide des rapports sans avoir recours à l’embrayage pour des accélérations toujours plus rapides et uides, d’une bulle port fumée, d’un support de plaque d’immatriculation et de grips latéraux de réservoir qui vous offre une ma trise supplémentaire de la machine. La protection de levier de frein avant taillée dans la masse issue des plus grandes compétition vous apportera cette petite note racing supplémentaire.
0020-0021_2022_DL1_MC_SSP_R7ACC.indd 20
18/02/2022 10:23
Accessoires R7
Ligne d’échappement complète A rapovi
Quickshifter BEB-181A0-00-00
90798-34100-00
Levier de frein avant taillé dans la masse
Levier d’embrayage taillé dans la masse
BEB-RFFBL-00-00
B7N-RFFCL-00-00
Repose-pieds pilote taillés dans la masse
Repose-pieds passager taillés dans la masse
Commandes reculées taillées dans la masse
Caches rétroviseurs et supports de plaque
B7N-FRPEG-00-00
BEB-FPPEG-00-00
BEB-FRSET-00-00
BEB-FRCVK-00-00
Pad de réservoir carbone
Chargeur de batterie YEC-50
Pads latéraux de réservoir
Sacoches cavalières souples
BEB-FTPAD-00-00
YME-YEC50-EU-20
BEB-FSTPD-00-00
YME-SSBAG-00-10
Protection d’axe de roue avant
Protection d’axe de roue arrière
BEB-FFRAX-00-00
BAT-FRAXP-00-00
Bulle sport
Support de plaque d’immatriculation
BEB-261C0-00-00
BEB-FLPH0-00-00
Supports pour valises latérales semi-rigides
Protections de carters moteur BEB-FGBEP-00-00
BEB-FSSBS-00-00
Cache de sortie d’échappement façon MotoGP B4C-FMGPE-XC-VR
Protections latérales
Protection de radiateur
BEB-F11D0-V0-00
BEB-FRADC-00-00
Protection de pignon de sortie de bo te
Capot de selle BEB-247F0-01-00
BEB-FSFIN-00-00
Crochets taillés dans la masse pour béquille de stand 2CR-F71A0-00-00
Sélection d’accessoires d’origine Yamaha disponibles en option. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha pour connaitre la liste complète des accessoires d’origine Yamaha et obtenir des conseils sur les accessoires les mieux adaptés à votre Yamaha. La liste complète des accessoires d’origine Yamaha est également disponible sur notre site www.yamaha-motor.fr
0020-0021_2022_DL1_MC_SSP_R7ACC.indd 21
18/02/2022 10:23
R6 RACE l s’agit de la cm ultime qui domine les courses du Championnat du monde upersport depuis des années. Comme toutes les séries , elle a été développée sans aucun compromis afin d’atteindre les plus hauts niveaux de performances. Et pour faciliter la préparation de votre saison, la ACE, con ue uniquement pour le circuit, est désormais livrée en configuration piste. La ACE est équipée d’un habillage au style incisif avec l’emblématique admission d’air avant en forme de M. nspiré de la M d’usine de Moto P , cet habillage vous offre une efficacité aérodynamique optimale pour réduire les temps au tour, tandis que le ch ssis eltabox compact, le réservoir de carburant en aluminium sculpté et la boucle arrière légère en magnésium vous permettent de fusionner avec la moto en ligne droite. isponible dans une finition ech lac dépouillée, la ACE est la moto idéale pour les amateurs de roulage sur circuit comme pour les compétiteurs qui veulent se faire un nom en signant leur première victoire majeure. Accumulant les titres en Championnat du monde upersport, ce quatre cylindres en ligne léger de cm a prouvé qu’il était le plus rapide du marché. énéficiant du système d’admission variable YCC- et du système de contr le électronique de l’ouverture des gaz YCC- de Yamaha, ainsi que d’un embrayage antidribble, d’une transmission à six rapports rapprochés et d’un shifter , la ACE vous offre le plus haut niveau de contr le sur tous les circuits.
pécifications piste La ACE est désormais livrée d’origine dans des spécifications piste, les composants destinés à l’homologation sur route ayant été supprimés. Cela rend la préparation pour un usage sur piste plus rapide, plus simple, et confirme que la ACE est dédiée à la compétition et programmée pour gagner.
oteur é er autes per ormances cm Le moteur de la aux performances élevées a atteint le statut de légende en remportant cinq Championnats du monde consécutifs. Comme toutes les séries , il a été fabriqué à partir d’une technologie avancée développée pour la compétition tirée de l’expérience de Yamaha en Championnat du monde. L’association de pistons forgés légers avec un taux de compression de , : et de soupapes en titane vous offre des performances impressionnantes.
ech lac
abi a e aérod nami ue con u pour a compétition
st mes de contr e é ectroni ue sop isti ués
Chaque série est con ue pour offrir des performances ultimes. L’habillage aérodynamique de la ACE réduit le coefficient de tra née de la moto pour vous donner un réel avantage à haute vitesse. Et pour rappeler son riche héritage en compétition, l’habillage léger et élancé arbore une admission d’air agressive dans le style de la M de Moto P et une bulle racing.
La ACE est équipée de plusieurs systèmes électroniques high-tech qui vous aident obtenir les meilleurs résultats. Le shifter permet un passage de rapports sans débrayer même à plein régime. Le système d’admission variable YCCde Yamaha et le système de contr le électronique de l’ouverture des gaz YCC- de Yamaha, ainsi qu’un embrayage antidribble et une transmission à six rapports rapprochés vous offrent un très haut niveau de contr le sur tous les circuits.
La ACE n’est disponible qu’en version non homologuée. on utilisation ne peut se faire que sur des circuits fermés, des terrains privés ou lors de compétitions spécifiques o les véhicules non homologués sont autorisés. Portez toujours un casque, des lunettes et un équipement adéquat. Yamaha vous encourage à rouler avec prudence, à respecter les autres pilotes, les législations locales et l’environnement. Les photos d’action montrent des pilotes professionnels aptes à contr ler toutes les situations techniques et évoluant dans un environnement sécurisé ou sur circuit fermé. l se peut que le produit représenté sur les images soit équipé d’accessoires Yamaha d’origine et/ou d’accessoires d’une autre marque destinés à une utilisation sur circuit fermé uniquement. outes les informations sont fournies à titre indicatif et ne ne sauraient être considérées comme constituant une offre contractuelle émanant de Yamaha Motor Europe, de ses filiales ou des concessionnaires de son réseau. Les caractéristiques et coloris des produits et accessoires de marque Yamaha ou non peuvent être modifiés sans préavis. Les accessoires de marque autre que Yamaha sont intégralement développés et fabriqués par des tiers reconnus. Yamaha ne garantit pas la disponibilité des produits et accessoires présentés sur l’ensemble des marchés locaux. Les gammes de produits et d’accessoires peuvent être restreintes dans certains pays. Yamaha se réserve le droit de mettre un terme à la production ou la distribution de certains produits et accessoires sans notification préalable. Le cas échéant, la disponibilité, les spécifications et les prix des produits et accessoires Yamaha peuvent varier en fonction de la réglementation, des exigences et conditions locales. Ces informations ne sauraient être considérées comme constituant une offre contractuelle. outes les données techniques concernant les produits sont fournies à titre indicatif sans aucune garantie expresse ou implicite. Pour conna tre la disponibilité et obtenir plus de détails, contactez votre concessionnaire Yamaha.
0022-0023_2022_DL1_MC_SSP_R6RACE.indd 22
18/02/2022 10:23
R6 RACE
Exclusif au monde de la série R
0022-0023_2022_DL1_MC_SSP_R6RACE.indd 23
18/02/2022 10:23
Le nec plus ultra en compétition Supersport
0024-0025_2022_DL1_MC_SSP_R6GYTR.indd 24
18/02/2022 10:24
R6 GYTR La Yamaha R6 domine le Championnat du monde Supersport depuis des années. Et la nouvelle R6 GYTR va compliquer davantage la tâche de la concurrence. Équipée de composants racing signés GYTR®, les experts de l’usine Yamaha en matière de compétition, la R6 GYTR a été créée pour briller sur piste. Dotée d’une large gamme de pièces GYTR dédiées à la compétition, la R6 GYTR est conçue pour le circuit et pour que les performances de votre Supersport atteignent un nouveau niveau. Ces pièces spécifiques, telles qu’un boitier EC racing, un faisceau électrique et des obturateurs A , optimisent le rendement du moteur. e plus, l’échappement A rapovi en titane réduit le poids et aff te les performances à haut régime du moteur de cm .
R6 GYTR
Le kit de pièces racing comprend un kit chaine renforcé, des commandes reculées avec dispositif d’inversion du sélecteur de vitesse et un ensemble de durites de frein aviation en acier inoxydable. Disponible exclusivement auprès des GYTR PRO SHOPS Yamaha, la R6 GYTR est équipée d’un carénage blanc qui peut être personnalisé pour arborer votre propre livrée.
Primer White
Pièces moteur GYTR La R6 GYTR est une moto conçue pour les pilotes qui recherchent la machine Supersport ultime. Disponible exclusivement auprès des GYTR PRO SHOPS de Yamaha, elle est équipée de pièces GYTR dédiées à la compétition, dont une ligne d’échappement A rapovi hautes performances légère en titane, ainsi que des obturateurs AIS et un shifter pour changer de rapport en toute uidité à plein régime.
ectroni ue Pour des performances optimales en course, cette Supersport haut de gamme est équipée d’un boitier EC Y qui permet d’ajuster le timing de l’injection et de l’allumage, ainsi que d’un faisceau électrique racing simplifié, d’un c ble d’interface PC et d’un émulateur ABS GYTR.
Pièces de châssis GYTR Les durites de frein aviation en acier inoxydable sont conçus pour fournir des sensations et des performances de freinage optimales. Les commandes reculées avec dispositif d’inversion du sélecteur de vitesse garantissent une position de pilotage idéale pour la compétition. La R6 GYTR est également équipée d’un interrupteur Marche / Arrêt ainsi que d’un bouchon de carburant sans clé.
it transmission fina e La transmission finale de la Y se compose d’un pignon léger de dents et d’une couronne de dents, ainsi que d’une cha ne de aux spécifications racing, pour des performances optimales à grande vitesse.
La Y n’est disponible qu’en version non homologuée. on utilisation ne peut se faire que sur des circuits fermés, des terrains privés ou lors de compétitions spécifiques o les véhicules non homologués sont autorisés. La est disponible exclusivement via les GYTR PRO SHOPS, les concessionnaires spécialisés Yamaha.
0024-0025_2022_DL1_MC_SSP_R6GYTR.indd 25
Y
18/02/2022 10:24
R6 RACE La Yamaha R6 domine le championnat du Monde Supersport depuis des années. Avec la R6 RACE la tâche s’annonce encore plus difficile pour la concurrence car cette machine est désormais livrée prête à dominer la piste. Tous les éléments d’homologation tels que les phares, les rétroviseurs ou la selle passager ont été supprimés dans le but de faciliter la préparation de cette exceptionelle moto de course par le pilote. Disponible dans le coloris Tech Black, La R6 RACE se montre une machine idéale aussi bien pour les pilotes «track day» que pour les compétiteurs à la recherche de leur premier succès majeur.
Pour en savoir plus sur la R6 RACE, rendez-vous sur : www.yamaha-motor.eu/fr/fr/products/motos/supersport/r6race-2022/
0026-0027_2022_DL1_MC_SSP_R6RACEGYTR-ACC.indd 26
18/02/2022 10:24
R6 GYTR Pensée et construite spécialement pour les circuits - disponible uniquement chez les concessionnaires spécialisés Yamaha GYTR PRO SHOP - la R6 GYTR vous est livrée avec des pièces racing. Le kit de pièces racing contient notamment l’ECU et le faisecau électrique GYTR, les obturateurs AIS pour optimiser le rendement moteur. La ligne d’échappement A rapovi en titane diminue le poids et vient renforcer les performances à haut régimes du moteur de 599cm³. D’autres pièces GYTR viennent compléter le kit, incluant un kit chaine renforcé, des commandes reculées avec dispositif d’inversion du sélecteur de vitesse et un ensemble de durites de frein aviation en acier inoxydable. La R6 GYTR dispose d’un kit carénage blanc qui peut être personnalisé pour arborer votre propre livrée (à vos frais).
Pour en savoir plus sur la R6 GYTR, rendez-vous sur : www.yamaha-motor.eu/fr/fr/products/motos/supersport/r6gytr-2022/
0026-0027_2022_DL1_MC_SSP_R6RACEGYTR-ACC.indd 27
18/02/2022 10:24
Le monde des R-Series n’attend que vous
0028-0029_2022_DL1_MC_SSP_R3.indd 28
18/02/2022 10:25
R3 Le monde des R-Series n’attend que vous. Équipée d’un très puissant moteur EU5 de cm , la profite d’un large éventail de caractéristiques qui participent à ses performances exceptionnelles, à sa finition et à son style incomparables. oici le plus racé des modèles supersport accessibles avec un permis A .
Yamaha lac
Le design élancé et athlétique de la intègre une admission d’air centrale inspirée de la célèbre M de Moto P de Yamaha . on allure radicale, son habillage aérodynamique et son double phare à LE incisif soulignent l’A N de la série , ce qui en fait une cm aussi désirable sur route que circuit. La fourche inversée Y de mm assure la précision de la suspension et un bon retour d’information. La combinaison d’un réservoir de carburant bas et d’un guidon abaissé confère à la une position de pilotage ergonomique optimisant le confort et le contr le. ous êtes prêt à entrer dans le /World.
oteur de per ormances
cm
autes
Avec son taux de compression de , : , son double arbre à cames en tête et sa culasse à quatre soupapes, le moteur bicylindre de cm offre performances et efficacité à haut régime. élivrant une puissance maximale de , W ch à tr/min, il génère des accélérations surprenantes et un plaisir de conduite intense sur l’intégralité de sa plage d’exploitation.
0028-0029_2022_DL1_MC_SSP_R3.indd 29
abi a e inspiré de a con ue
avec co oris
otée d’un habillage radical inspiré de la Y -M victorieuse en compétition, disponible dans un nouveau coloris deux-tons con lue , la se veut charismatique. Le conduit d’air central lui confère une allure racée. Avec ses performances élevées et sa répartition quasiment égale du poids sur l’avant et l’arrière, cette est prête à vous faire vibrer sur route comme sur circuit.
ace avant incisive inspirée de a orte d’un habillage incisif et d’une bulle racing, cette moto hérite du style caractéristique des machines de la série . Le double optique à LE et l’entrée d’air centrale s’allient aux ancs de carénage pour optimiser le débit d’air de refroidissement du moteur EU5.
R3
con lue
ne supersport é
re pour permis
ue vous soyez détenteur du permis A ou que vous recherchiez simplement la référence en matière de supersport légère, la vous offre la technologie, les performances et le style dont vous rêviez. éveloppée sans aucun compromis, comme chacun des modèles de la série , cette moto a la compétition dans le sang et est con ue pour offrir des performances exceptionnelles.
18/02/2022 10:25
R3 World GP 60th Anniversary Avec son moteur de cm hautes performances, son ch ssis compact et son carénage incisif inspiré de notre M de Moto P , la est la supersport ultime de Yamaha accessible aux permis A . Arborant les couleurs des Yamaha historiques de rand Prix, la World P th Anniversary hisse le /World au niveau supérieur avec son style racing iconique. En , Yamaha disputait sa première course internationale dans le cadre du rand Prix de rance. Et pour marquer ses ans de succès en compétition, Yamaha a créé la très spéciale World P th Anniversary aux couleurs historiques blanches et rouges de la marque pour honorer nos victoires en rand Prix entre et . L’habillage blanc de la World P th Anniversary arbore les fameux peed loc rouges rendus célèbres par les légendaires motos de course Yamaha des décennies précédentes. n garde-boue avant rouge et une bande rouge sur le réservoir renforcent la filiation rand Prix, tandis que le style historique est complété par des roues dorées, des diapasons dorés sur le réservoir et une plaque racing à fond jaune. Anniversary White
o oris
or d
t
nniversar
Le coloris historique de la World P th Anniversary reproduit le célèbre design utilisé sur les machines de rand Prix Yamaha d’autrefois. on carénage d’un blanc pur intègre les emblématiques peed loc rouges. Pour compléter son loo authentique, la World P th Anniversary arbore un garde-boue avant rouge, une plaque à numéro jaune, des roues dorées, des diapasons dorés sur le réservoir et une bande rouge unie sur le haut du réservoir et l’arrière.
0030-0031_2022_DL1_MC_SSP_R3WGP.indd 30
t e radica inspiré de notre MotoGP®
de
nspiré par la machine de Moto P de Yamaha, l’habillage de la World P th Anniversary est épuré et aérodynamique. Le conduit d’air central inspiré de la M confère à cette supersport compacte une allure de machine de course. Avec ses performances élevées et sa répartition quasiment égale du poids entre l’avant et l’arrière, la World P th Anniversary est prête à vous faire vibrer sur route comme sur piste.
ace avant caractéristi ue de a série otée d’un habillage incisif et d’une bulle racing inspirés de l’emblématique , la face avant de cette moto hérite du style caractéristique des machines de la série . Le double optique à LE et l’entrée d’air centrale s’allient aux ancs de carénage pour optimiser le débit d’air de refroidissement du moteur E . Cette machine est la plus remarquable des supersports cm accessibles aux détenteurs du permis A .
oteur de per ormances
cm
autes
Avec son taux de compression de , : , son double arbre à cames en tête C et sa culasse à quatre soupapes, le bicylindre de cm se montre particulièrement efficace à haut régime. élivrant une puissance maximale de , W ch à tr/ min, le moteur E de la World P th Anniversary génère un plaisir de conduite intense sur la totalité de sa plage de puissance.
18/02/2022 10:26
R3 World GP 60th Anniversary
Un héritage de 60 ans en Grand Prix
0030-0031_2022_DL1_MC_SSP_R3WGP.indd 31
18/02/2022 10:26
0032-0033_2022_DL1_MC_SSP_R3ACC.indd 32
18/02/2022 10:26
Accessoires R3
Kit de cartouches Öhlins Race - NIX 22 USD
Sacoche sport de réservoir
Sacoche de selle
Capot de selle
YME-FTBAG-SP-02
YME-REARB-AG-01
1WD-F47F0-00-00
Carter de chaîne BS7-FCHPR-00-00
BS7-FLPH0-00-00
USD-21944-01-00
Repose-pieds pilote
Repose-pieds passager
1WS-F2741-00-00
1WS-F2743-00-00
Repose-pieds passager taillés dans la masse
Support de plaque d’immatriculation pour YZF-R3
Amortisseur arrière Öhlins STX 46
Sliders de protection latérale
YA4-67000-00-00
BS7-F11D0-00-00
Faisceau pour clignotants à LED
Clignotants LED
Stickers de jantes 17 pouces
BK6-FCABL-00-00
YME-H0789-20-20
YME-W0790-RS-IW
Repose-pieds pilote taillés dans la masse
Bulle Endurance
Anneau de fixation pour sacoche de réservoir
Bouchon d’huile moteur taillé dans la masse
Platine d’extension de béquille latérale
1WS-F1536-10-00
B04-FSTEX-00-00
Clignotants arrière Plus à LED
Clignotants avant Plus à LED
YME-FLB2R-10-00
YME-FLB2F-10-00
Bouchons de valve en aluminium à moletage croisé
Protection de réservoir BS7-FTPAD-00-00
BK6-FPPEG-00-00
Bouchons de valve en aluminium à moletage oblique
BS7-F83J0-00-00
BK6-FRPEG-00-00
2CR-FTBRG-00-00
Sélection d’accessoires d’origine Yamaha disponibles en option. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha pour connaitre la liste complète des accessoires d’origine Yamaha et obtenir des conseils sur les accessoires les mieux adaptés à votre Yamaha. La liste complète des accessoires d’origine Yamaha est également disponible sur notre site www.yamaha-motor.fr
0032-0033_2022_DL1_MC_SSP_R3ACC.indd 33
18/02/2022 10:26
La nouvelle référence
0034-0035_2022_DL1_MC_SSP_R125.indd 34
18/02/2022 10:27
R125 La R125 ne ressemble à aucune autre machine accessible avec un permis A1. Con ue avec l’A N sportif qui offre aux pilotes Yamaha l’avantage en World et en Moto P , cette supersport légère au style incisif est prête à vous faire découvrir l’excitation et l’exclusivité qui accompagnent l’entrée dans le /World.
Yamaha lac
ès le premier coup d’accélérateur, vous comprendrez pourquoi la inspire un respect total. on puissant moteur E de cm est équipé du système A de Yamaha offrant des performances et des accélérations exceptionnelles. L’embrayage A hérité de la compétition permet un contr le précis du ch ssis lors des rétrogradations. Comme tous les modèles de la érie , la dispose d’un ch ssis compact eltabox équipé d’un bras oscillant en aluminium, ainsi que d’une fourche inversée de mm et de roues légères assurant une agilité exceptionnelle dans les virages. La nouvelle finition con lue à deux-tons sublime son loo tandis que la position optimisée du guidon, la selle rembourrée et les repose-pieds arrière en aluminium participent à l’équilibre et au confort du pilotage. ubliez tout ce que vous connaissez
oteur de cm avec s st me VV
aute tec no o ie
Le moteur de la est équipé de soupapes d’admission et d’échappement de grand diamètre et d’une chambre de combustion compacte qui permet des accélérations impressionnantes. on système A high-tech ariable alve Actuation optimise la position des soupapes pour obtenir un couple élevé à bas régime et une puissance élevée à haut régime. Le corps de papillon des gaz de gros diamètre délivre des accélérations souples et contr lables, et l’échappement produit une sonorité profonde, digne d’une sportive.
0034-0035_2022_DL1_MC_SSP_R125.indd 35
o oris con
ue et ec
ac
La partage le même A N de compétition que tous les membres de la légendaire famille de la série . ésormais disponible dans un nouveau coloris con lue à deux-tons avec des touches de bleu mat, ainsi qu’un coloris ech lac dynamique, la arbore assurément un style le plus impressionnant
adre e tabo La est l’une des motos les plus maniables de sa catégorie. acile à prendre en main, elle offre un excellent confort à grande vitesse. on cadre eltabox bénéficie d’une géométrie avant et arrière optimisée. l est associé à un bras oscillant court en aluminium et à une fourche inversée de mm.
R125
con lue
ras osci ant é er en a uminium Les modèles de la série de Yamaha sont con us pour vous offrir le meilleur en termes de style, de performances et de technologie. Parmi ses atouts, la profite d’un bras oscillant en aluminium léger. Cette moto recourt à une technologie de pointe exclusive à Yamaha, permettant de limiter les dimensions et le poids et d’optimiser la rigidité pour offrir une maniabilité au sommet.
18/02/2022 10:27
R125 World GP 60th Anniversary Avec son moteur E high-tech de cm , son ch ssis léger et son habillage inspiré des machines de Moto P , la offre performances, maniabilité et précision, ce qui en fait le produit le plus recherché de la catégorie des cm . otée du design blanc et rouge historique célébrant les ans de rand Prix de Yamaha, la nouvelle World P th Anniversary apporte un style racing iconique à la catégorie Le carénage blanc aérodynamique de la World P th Anniversary arbore le fameux peed loc rouge de Yamaha, rendus célèbres par les Yamaha de rand Prix depuis . Et tout comme les machines championnes du monde, cette série légère et exclusive est équipée de jantes dorées, d’un garde-boue avant rouge et d’une plaque à numéro avant jaune, ainsi que de l’emblème du e anniversaire et d’une bande rouge qui court du réservoir jusqu’à l’arrière de la moto et qui témoigne de son pur esprit de compétition. Pour une tenue de route exceptionnelle, le ch ssis eltabox compact de la moto est doté d’une fourche inversée de mm et d’un bras oscillant en aluminium léger, ainsi que de freins haute technologie et de roues légères. L’embrayage antidribble assisté A vous apporte un meilleur contr le lors de la décélération. Anniversary White
o oris
or d
t
nniversar
Les motos de rand Prix originales de Yamaha étaient dotées d’un carénage blanc anqué des peed loc rouges, ainsi que d’un garde-boue avant rouge et de roues dorées. La World P th Anniversary reprend ce loo emblématique et rend hommage aux machines et aux pilotes qui ont permis à Yamaha de remporter plus de rands Prix et Championnats du monde, depuis la première course en .
0036-0037_2022_DL1_MC_SSP_R125WGP.indd 36
oteur i s st me VV
tec de
cm avec
Le moteur de la World P th Anniversary bénéficie d’un système de commande de distribution variable A innovant qui optimise l’ouverture des soupapes pour délivrer un couple élevé à bas régime et une forte puissance à haut régime, le tout pour un excellent rendement énergétique. Le corps de papillon des gaz de gros diamètre autorise des accélérations souples et contr lables, et l’échappement produit une sonorité profonde digne d’une sportive.
ce ente e
cacité de combustion
Afin d’améliorer l’efficacité de l’admission, le moteur de la World P th Anniversary est doté de soupapes d’admission et d’échappement de gros diamètre ainsi que d’une chambre de combustion compacte. Associée au système A de haute technologie, ainsi qu’au corps de papillon des gaz de gros diamètre et au système d’échappement sport, cette configuration offre une accélération impressionnante.
adre e tabo pour une maniabi ité et un contr e précis La World P th Anniversary est l’une des motos les plus maniables de sa catégorie. acile à prendre en main, elle offre un excellent confort à haute vitesse. on cadre eltabox possède une géométrie optimisée. l est associé à un bras oscillant court en aluminium et à une fourche inversée de mm pour vous offrir un ch ssis performant, faisant de la la référence des cm supersport.
18/02/2022 10:27
R125 World GP 60th Anniversary
Un héritage de 60 ans en compétition
0036-0037_2022_DL1_MC_SSP_R125WGP.indd 37
18/02/2022 10:28
Pack Sport pour R125 Développée avec des gènes de R-Series, propulsée par un moteur perfectionné à refroidissement liquide et dotée d’un châssis à la pointe de la technologie et d’un carénage inspiré de la R1, la R125 allie performances, précision et contrôle. Le Pack Sport pour est constitué d’un ensemble d’accessoires d’origine Yamaha qui permettent de vitaminer l’allure et la finition de votre moto. La bulle endurance teintée offre une protection contre le vent pour une résistance réduite à grande vitesse, tandis que les patins de protection de type winglet protègent les ancs de votre des chocs et des rayures. Le support de plaque d’immatriculation allège l’arrière, tandis que les clignotants à LED renforcent le côté high-tech de l’ensemble. Et ce n’est pas tout, le Pack Sport contient des autocollants de jante exclusifs et un pad de réservoir façon carbone.
0038-0039_2022_DL1_MC_SSP_R125ACC.indd 38
18/02/2022 10:28
Accessoires R125
Endurance courbure fumée BK6-F83J0-00-00
Support de plaque d’immatriculation
Pad de réservoir
Patins de protection
Stickers de jantes
Stickers de jantes 17 pouces
BK6-FTNKP-00-00
BK6-F11D0-00-00
YME-FLRIM-00-00
YME-W0790-RS-IW
Clignotants arrière Plus à LED
Clignotants avant Plus à LED
Clignotants LED
Faisceau pour clignotants à LED
YME-FLB2R-10-00
YME-FLB2F-10-00
YME-H0789-20-20
BK6-FCABL-00-00
Capot de selle
Bouchons de valve en aluminium à moletage oblique
Pince à torsader Yamaha
Clé à ergot articulée pour amortisseur
B5G-F16E0-10-00
Sacoche de selle YME-REARB-AG-01
Repose-pieds pilote taillés dans la masse BK6-FRPEG-00-00
Bouchons de valve en aluminium à moletage croisé
ilencieux A rapovi
lip-on
90798-30307-00
BK6-F47F0-10-00
90338-W1016-BL
90338-W1018-BU
Fil de fer à freiner Yamaha
Crochet tire ressort Yamaha
Chargeur de batterie YEC-9
Chargeur de batterie YEC-50
MTS-TLSKT-01-06
YME-TLSWS-00-00
YME-YEC09-EU-20
YME-YEC50-EU-20
MTS-TLSKT-01-05
MTS-TLSKT-06-07
Ci-dessus, une sélection d’accessoires en option disponibles. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha local pour une liste complète des accessoires et des conseils sur les meilleurs accessoires pour votre Yamaha. La liste complète des accessoires est également disponible sur notre site Web.
0038-0039_2022_DL1_MC_SSP_R125ACC.indd 39
18/02/2022 10:28
Caractéristiques R1M
R1
R1 World GP 60th Anniversary
uatre soupapes, E , uatre temps, efroidissement liquide, uatre cylindres, ouble arbre à cames en tête
uatre soupapes, E , uatre temps, efroidissement liquide, uatre cylindres, ouble arbre à cames en tête
uatre soupapes, E , uatre temps, efroidissement liquide, uatre cylindres, ouble arbre à cames en tête
Moteur Type de moteur Cylindrée
cm
Alésage x course
,
aux de compression
,
, :
Puissance maximale Couple maximal
cm
, mm
,
W
, Nm
Lubrification
, ch à
tr/min
, m. gf à
tr/min
,
W
, Nm
Allumage électronique
Mise en route
tr/min
Cha ne
mission de C
m
, L/
g/ m E
E
tr/min tr/min
C
émarreur électrique Prise constante, ix vitesses Cha ne
m
, L/
g/ m
injection électronique
, ch à , m. gf à
Allumage électronique
émarreur électrique Prise constante, ix vitesses
, L/
W
bain d’huile, Multidisque
C
Cha ne
Consommation de carburant
,
, Nm
Carter humide
Prise constante, ix vitesses
ransmission finale
Admission
tr/min
Allumage électronique
émarreur électrique
Transmission
, ch à , m. gf à
bain d’huile, Multidisque
C
, mm , :
Carter humide
bain d’huile, Multidisque
Allumage
,
, :
Carter humide
Embrayage
cm
, mm
m g/ m
injection électronique
E
injection électronique
Châssis Cadre
iamant, eltabox en aluminium
iamant, eltabox en aluminium
iamant, eltabox en aluminium
Angle de chasse Chasse
mm
mm
mm
uspension avant
ourche télescopique
ourche télescopique
ourche télescopique
uspension arrière
biellettes de suspension , ras oscillant
biellettes de suspension , ras oscillant
biellettes de suspension , ras oscillant
ébattement avant
mm
mm
mm
ébattement arrière
mm
mm
mm
rein avant
ouble disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
ouble disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
ouble disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
rein arrière
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
Pneu avant
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
Pneu arrière
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
Dimensions Longueur hors tout Largeur hors tout auteur hors tout auteur de selle Empattement arde au sol minimale
mm mm mm mm mm mm
Poids tous pleins faits Capacité du réservoir d’essence Capacité du réservoir d’huile
mm mm mm mm mm mm
g
mm mm mm mm mm mm
g
g
L
L
L
, L
, L
, L
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis, conformément aux réglementations et législations nationales.
0040-0043_2022_DL1_MC_SSP_TECHSPECS.indd 40
18/02/2022 10:30
R7
R7 World GP 60th Anniversary
R6 RACE
uatre soupapes, E , uatre temps, eux cylindres, efroidissement liquide, ouble arbre à cames en tête
uatre soupapes, E , uatre temps, eux cylindres, efroidissement liquide, ouble arbre à cames en tête
uatre soupapes, uatre temps, E , efroidissement liquide, ouble arbre à cames en tête, ncliné vers l’avant
Moteur Type de moteur Cylindrée
cm
Alésage x course
, x
cm
, mm
aux de compression
, x
cm
, mm
, :
, x
, :
Puissance maximale
,
W
, ch à
tr/min
,
W
, ch à
tr/min
Puissance de la version bridée
,
W
, ch à
tr/min
,
W
, ch à
tr/min
Couple maximal
, N.m
Lubrification
, m. gf à
tr/min
, N.m
Carter humide
Embrayage
Allumage électronique
Mise en route
tr/min
Allumage électronique
Cha ne
mission de C
m
, m. gf à
tr/min
bain d’huile, Multidisque Allumage électronique
C
émarreur électrique Prise constante, ix vitesses Cha ne
, L/
g/ m
Admission
, Nm
émarreur électrique Prise constante, ix vitesses
, L/
tr/min
-
C
Cha ne
Consommation de carburant
, ch à
Carter humide
Prise constante, ix vitesses
ransmission finale
W
bain d’huile, Multidisque
C
émarreur électrique
Transmission
, m. gf à
,
Carter humide
bain d’huile, Multidisque
Allumage
, mm , :
m
, L/
g/ m
m g/ m
njection électronique
njection électronique
njection électronique
iamant
iamant
iamant
Châssis Cadre Angle de chasse
’
Chasse
’
mm
mm
mm
uspension avant
ourche télescopique inversée
ourche télescopique inversée
uspension arrière
biellettes de suspension , ras oscillant
biellettes de suspension , ras oscillant
ourche télescopique de
mm de diamètre
biellettes de suspension , ras oscillant
ébattement avant
mm
mm
mm
ébattement arrière
mm
mm
mm
rein avant rein arrière
ouble frein à disque de mm de diamètre à commande hydraulique rein à disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
ouble frein à disque de mm de diamètre à commande hydraulique rein à disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
ouble disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
Pneu avant
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
Pneu arrière
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
W
ubeless
Dimensions Longueur hors tout Largeur hors tout auteur hors tout auteur de selle Empattement arde au sol minimale Poids tous pleins faits
mm mm mm mm mm mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
g
g
Capacité du réservoir d’essence
, L
, L
Capacité du réservoir d’huile
, L
, L
0040-0043_2022_DL1_MC_SSP_TECHSPECS.indd 41
mm
mm
mm g L ,
L
18/02/2022 10:30
Caractéristiques R6 GYTR
R3
R3 World GP 60th Anniversary
uatre soupapes, uatre temps, E , efroidissement liquide, ouble arbre à cames en tête, ncliné vers l’avant
uatre soupapes, E , uatre temps, eux cylindres, efroidissement liquide, ouble arbre à cames en tête
uatre soupapes, E , uatre temps, eux cylindres, efroidissement liquide, ouble arbre à cames en tête
Moteur Type de moteur Cylindrée
cm
Alésage x course
, x
aux de compression
,
,
W
, Nm
Lubrification
, ch à
tr/min
, m. gf à
,
tr/min
W
, Nm
Allumage électronique
Mise en route ransmission finale
W
, Nm
, L/
tr/min tr/min
bain d’huile, Multidisque émarreur électrique
C
Allumage électronique
C
Prise constante, ix vitesses
Cha ne m
, ch à , m. gf à Carter humide
Prise constante, ix vitesses
g/ m
Admission
,
tr/min
Allumage électronique
Cha ne , L/
mission de C
tr/min
émarreur électrique
Prise constante, ix vitesses
Consommation de carburant
, ch à , m. gf à
bain d’huile, Multidisque
C
émarreur électrique
Transmission
, mm , :
Carter humide
bain d’huile, Multidisque
Allumage
,
, :
Carter humide
Embrayage
cm
, mm
, :
Puissance maximale Couple maximal
cm
, mm
Cha ne m
, L/
g/ m
m
g/ m
njection électronique
njection électronique
njection électronique
iamant
iamant
iamant
Châssis Cadre Angle de chasse Chasse uspension avant uspension arrière
mm
mm
ourche télescopique de
mm de diamètre
biellettes de suspension , ras oscillant
mm
ourche télescopique
ourche télescopique
ras oscillant
ras oscillant
ébattement avant
mm
mm
mm
ébattement arrière
mm
mm
mm
rein avant
ouble disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
rein arrière
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
imple disque de
mm de diamètre à commande hydraulique
Pneu avant
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
ubeless
/
M/C
ubeless
Pneu arrière
/
M/C
W
ubeless
/
M/C
ubeless
/
M/C
ubeless
Dimensions Longueur hors tout
mm
Largeur hors tout auteur hors tout
L
mm
g
L ,
mm
mm
g
Capacité du réservoir d’essence
mm
mm
mm
Poids tous pleins faits
mm
mm
mm
arde au sol minimale
mm
mm
mm
Empattement
mm
mm
mm
auteur de selle
Capacité du réservoir d’huile
mm
mm
g
L ,
L
L ,
L
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis, conformément aux réglementations et législations nationales.
0040-0043_2022_DL1_MC_SSP_TECHSPECS.indd 42
18/02/2022 10:30
R125
R125 World GP 60th Anniversary
Moteur Type de moteur
uatre soupapes, E
, uatre temps, efroidissement liquide, imple arbre à cames en tête
Cylindrée , x
aux de compression Puissance maximale
,
W
, Nm
, ch à ,
tr/min
m. gf à
tr/min
,
W
, Nm
, ch à ,
tr/min
m. gf à
tr/min
Carter humide bain d’huile, multidisque à ressorts hélico daux
C numérique
C numérique
émarreur électrique
émarreur électrique
Prise constante, ix vitesses
ransmission finale
Prise constante, ix vitesses
Cha ne
Consommation de carburant
, l/
mission de C
Cha ne m
, l/
g/ m E
, mm , :
bain d’huile, multidisque à ressorts hélico daux
Mise en route
Admission
, x
Carter humide
Allumage Transmission
, cm
, mm , :
Lubrification Embrayage
, uatre temps, efroidissement liquide, imple arbre à cames en tête
, cm
Alésage x course
Couple maximal
uatre soupapes, E
m g/ m
injection électronique
E
injection électronique
Châssis Cadre
eltabox en acier
eltabox en acier
Angle de chasse Chasse
89 mm
89 mm
uspension avant
ourche télescopique inversée,
uspension arrière
suspension à biellettes , ras oscillant
ébattement avant ébattement arrière
mm
ourche télescopique inversée,
mm
suspension à biellettes , ras oscillant
mm
mm
114 mm
114 mm
rein avant
imple disque ,
mm
imple disque ,
mm
rein arrière
imple disque,
mm
imple disque,
mm
Pneu avant
/
-
M/C
/
-
M/C
Pneu arrière
/
-
M/C
/
-
M/C
Dimensions Longueur hors tout
mm
Largeur hors tout auteur hors tout
mm
mm
Empattement
mm
mm
arde au sol minimale
mm
mm
Poids tous pleins faits Capacité du réservoir d’essence
0040-0043_2022_DL1_MC_SSP_TECHSPECS.indd 43
mm
mm
auteur de selle
Capacité du réservoir d’huile
mm
mm
,
mm
g
g
, L
, L
L
,
L
18/02/2022 10:30
Yamaha Racing Experience Yamaha Racing Experience (YRE) est l’événement le plus exclusif proposé par Yamaha. Organisé sur certains des plus grands circuits d’Europe, il offre la chance de rencontrer les pilotes officiels Yamaha et des invités emblématiques de Yamaha Racing qui se feront un plaisir de partager leurs conseils professionnels et de piloter à vos côtés sur la piste Ce programme unique vous permet de vous immerger dans les activités de Yamaha Racing et vous offre l’opportunité de recueillir des conseils déterminants comme le choix des pneumatiques, le réglage des suspensions et les contrôles électroniques. Il approfondit vos connaissances et permet d’exploiter tout le potentiel de votre monture. Pour obtenir plus de détails et les dernières informations, rendez-vous sur : yre.yamaha-motor.eu
0044-0045_2022_DL1_MC_SSP_YRE.indd 44
18/02/2022 10:33
0044-0045_2022_DL1_MC_SSP_YRE.indd 45
18/02/2022 10:33
0046-0047_2022_DL1_MC_SSP_bLUcRU.indd 46
18/02/2022 10:34
Yamaha bLU cRU : un soutien à la nouvelle génération des pilotes L’histoire de la marque en compétition remonte à la création de la société. La course est donc au cœur de toutes les activités de Yamaha. La marque cherche en permanence à former de nouveaux pilotes et à encourager de nouvelles générations à travers le programme Yamaha bLU cRU. Atteindre le sommet exige énormément d’efforts, de talent, de courage, de temps et de volonté. Et seuls les meilleurs pilotes en sont capables. Devenir le prochain champion de MotoGP est le rêve de la plupart des jeunes pilotes. tre le plus rapide en piste ne suffit pas. D’autres qualités sont nécessaires pour faire carrière et devenir un champion. C’est pour cette raison que Yamaha a créé le programme bL c . Animé par des experts, des spécialistes qui ont évolué de nombreuses saisons dans le milieu de la compétition, Yamaha bLU cRU repère et aide les stars de demain, en créant un environnement professionnel qui les encourage, les forme et soutient leur développement, leur offrant des conseils à toutes les étapes de leur trajectoire. i vous avez l’étoffe d’un futur champion, rendez-vous sur www.yamaha-racing.com et découvrez comment le programme Yamaha bLU cRU peut vous aider à atteindre des sommets
0046-0047_2022_DL1_MC_SSP_bLUcRU.indd 47
18/02/2022 10:34
0048-0049_2022_DL1_MC_SSP_RIDINGSCHOOLS.indd 48
18/02/2022 10:35
Écoles de pilotage o cielles ama a Mêmes les pilotes les plus expérimentés peuvent encore apprendre et progresser. Que vous soyez un pilote de Supersport depuis plusieurs années ou que vous veniez de rejoindre le monde de la série R, réservez votre place dans l’une des écoles de pilotage officielles de Yamaha. Chaque Yamaha de la série a été développée à partir des technologies moteur et ch ssis inspirées des M1 d’usine. Et rien ne vaut la piste, au guidon de votre propre machine ou d’un modèle de location, pour découvrir l’étendu de votre potentiel. Ces écoles de pilotage officielles ont été soigneusement sélectionnées par Yamaha en Europe. Chacune d’entre elles est dirigée par des experts. Les stages se déroulent sur les circuits européens les plus emblématiques, vous ouvrant les possibilités d’une expérience de pilotage exceptionnelle. Quel que soit votre niveau de pilotage, vous pourrez apprendre et développer de nouvelles compétences gr ce aux conseils des meilleurs instructeurs. Et à la fin de la séance, vous serez sans aucun doute un meilleur pilote que lorsque vous êtes arrivé En savoir plus sur : www.yamaha-motor.eu/fr/ fr/experiences/riding-schools/ /
0048-0049_2022_DL1_MC_SSP_RIDINGSCHOOLS.indd 49
18/02/2022 10:35
Concevez la Yamaha de vos rêves avec l’application MyGarage L’application MyGarage est le meilleur moyen de visualiser la Yamaha de vos rêves, et elle est totalement gratuite et disponible pour les appareils i et Android éléchargez l’application et commencez à personnaliser la Yamaha de vos rêves. My arage vous donne accès à une vaste gamme d’accessoires d’origine Yamaha, et de visualiser le modèle personnalisé en sous n’importe quel angle. ne fois que vous avez créé les Yamaha de vos rêves, vous pouvez les enregistrer et les partager avec vos amis. Après avoir choisi la version que vous préférez, il vous suffit de l’envoyer à votre concessionnaire Yamaha agréé pour qu’il fasse de votre rêve une réalité. Building bikes to believe in : Configurez la Yamaha de vos rêves
Get it on
0050-0051_2022_DL1_MC_SSP_MYRMYG.indd 50
18/02/2022 10:36
MyRide : l’application qui pimente vos balades ! Con ue en exclusivité par Yamaha et disponible gratuitement pour les appareils iOS et Android, l’application MyRide vous permet d’enrichir votre expérience de roulage, quelle que soit la marque de votre moto ou de votre scooter. Avec l’application Yamaha MyRide, vous pouvez suivre et analyser en temps réel différents paramètres liés à votre conduite comme la prise d’angle, l’accélération, la vitesse, l’altitude et la force de freinage, ce qui rend chaque balade encore plus plaisante. e plus, chaque balade peut être partagée avec d’autres utilisateurs MyRide ou sur les médias sociaux. Ce tracé peut également être exporté vers un P dans un fichier au format P . Les utilisateurs de l’application My ide peuvent ainsi découvrir de nouveaux itinéraires et partir pour de nouvelles aventures, tout en se connectant à une communauté mondiale de passionnés. ous avez une Yamaha, obtenez maintenant l’application. ésormais disponible sur App tore et oogle Play.
Get it on
0050-0051_2022_DL1_MC_SSP_MYRMYG.indd 51
18/02/2022 10:36
Yamaha vous présente « YOU » YOU est une gamme complète de services haut de gamme qui facilite l’achat et la possession d’un produit Yamaha. Nous souhaitons nous assurer que votre expérience des produits Yamaha soit toujours agréable. Les services YOU rendent vos achats auprès de Yamaha plus accessibles. Les clients Yamaha peuvent donc avoir l’esprit tranquille lorsqu’ils utilisent un produit YOU. Découvrez la gamme de services YOU, et vous constaterez qu’il ne s’agit pas seulement de l’achat d’un produit Yamaha, mais aussi du début d’une relation longue et durable. www.you-services.fr
0052-0053_2022_DL1_MC_SSP_YOU.indd 52
18/02/2022 10:37
Yamaha Motor Assurance
Yamaha Motor Finance
Yamaha Motor Assurance est conçu spécialement pour les propriétaires de Yamaha et simplifie le processus d’assurance de votre véhicule Yamaha.
ui mieux que Yamaha pour financer votre Yamaha Yamaha Motor Finance France SAS, la nouvelle Société de Financement de la Marque Yamaha et partenaire privilégié du réseau Yamaha, vous accompagne à partir du second trimestre 2020, dans l’acquisition de votre Yamaha.
Cette gamme de produits haut de gamme couvre tous les aspects de la possession d’un produit Yamaha et vous offre un niveau élevé de protection à des tarifs compétitifs, pour une conduite sans inquiétude, l’esprit libre. Avec Yamaha Motor Assurance, vous bénéficiez d’un régime exclusif et d’un service exclusif fourni par notre équipe dédiée.* www.yamaha-assurance.fr
Vous êtes un motard, un aventurier, un citadin, dans tous les cas vous êtes unique et votre nouveau partenaire Yamaha Motor Finance vous propose une gamme de financements et de services, Yamaha ffers You adaptés à vos besoins. ui que vous soyez, quelque soit votre univers, Yamaha inancial ervices vous accompagne afin de vous offrir la meilleure expérience client. Yamaha Motor Finance avec VOUS, avec YOU ! Interrogez votre Concessionnaire ou connectez-vous sur www.you-finance.fr pour de plus amples informations.
Yamaha Motor Rent Yamaha vous propose un service de location courte durée qui répond à tous vos besoins. ue vous soyez à la recherche d’un deux / trois roues pour le plaisir de rouler lors d’un wee -end moto entre amis ou à la recherche d’un moyen de locomotion rapide et pratique lors de déplacements urbains. À travers un réseau d’agences agréées Yamaha Rent, reconnu pour sa qualité et son service, vous trouverez le deux / trois roues adapté à votre usage. Yamaha Rent, c’est la garantie d’utiliser des véhicules récents et entretenus, pour partir l’esprit libre. www.yamaha-rent.fr
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Garantie constructeur Yamaha Motor Lorsque vous achetez un nouveau produit Yamaha, vous pouvez compter sur une qualité et une fiabilité inégalées. ous bénéficiez également de la tranquillité conférée par la Yamaha Motor Factory Warranty d’une durée de 2 ans pièces et main-d’œuvre, kilométrage illimité.*
* Les conditions générales s’appliquent. Veuillez contacter le revendeur le plus proche pour plus d’informations.
0052-0053_2022_DL1_MC_SSP_YOU.indd 53
18/02/2022 10:37
Rester fidèle à ses origines Pour obtenir une garantie de performances optimales avec une fiabilité sur le long terme, nous vous recommandons d’utiliser des pièces d’origine Yamaha en toutes circonstances. Nos pièces de rechange de grande qualité sont conformes aux normes de sécurité établies, s’intègrent parfaitement et affichent une excellente résistance à l’usure, pour une plus grande tranquillité d’esprit. En confiant votre entretien à un concessionnaire Yamaha agréé, vous pouvez avoir la certitude que toutes les interventions seront réalisées par des techniciens Yamaha extrêmement qualifiés qui mettent un point d’honneur à utiliser des pièces d’origine et des produits Yamalube. Nos techniciens suivent régulièrement des formations à la Yamaha Motor Academy, au cours desquelles ils acquièrent toutes les connaissances et l’expérience nécessaires pour vous aider à maintenir votre Yamaha comme à sa sortie d’usine. Pour plus d’informations, contactez votre concessionnaire Yamaha local ou rendez-vous sur notre site Web à l’adresse suivante : www.yamaha-motor.eu/fr
0054-0055_2022_DL1_MC_SSP_SERVYMLB.indd 54
18/02/2022 10:40
Un composant liquide de votre moteur Chez Yamaha, nous apprécions que nos clients soient fiers de leur Yamaha et, en reconnaissance de leur fidélité à la marque, nous avons développé la gamme de lubrification et de produits d’entretien Yamalube. Les ingénieurs Yamaha considèrent l’huile comme un composant de moteur liquide qui est l’une des parties les plus importantes de votre moteur Yamaha. Choisir Yamalube fait vraiment une différence. www.yamalube.fr
Ne jamais boire, ingérer ou consommer de l’huile moteur
0054-0055_2022_DL1_MC_SSP_SERVYMLB.indd 55
18/02/2022 10:40
www.yamaha-motor.fr
YAMAHA Motor Europe, NV Succursale France 5 avenue du Fief – ZA les Béthunes 95310 Saint-Ouen-l’Aumone RCS Pontoise n° 808 002 158
uivez-nous sur :
Concessionnaire
Portez toujours un casque, des lunettes et un équipement adéquat. Yamaha vous encourage à rouler avec prudence, à respecter les autres pilotes et l’environnement. Les images dans cette brochure représentent des pilotes professionnels évoluant dans un environnement contrôlé. Les caractéristiques et les coloris des produits Yamaha illustrés ici peuvent être modifiés sans préavis et peuvent varier selon les conditions et exigences. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Yamaha.
2022_DL1_MC_SSP_FR-FR_PRINT
Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer 0056-0056_2022_DL1_MC_SSP_BACKPAGE.indd 56
18/02/2022 10:41