GUATEMALA | C09 | 2018
GUATEMALA | C09 | 2018 DEL LUNES 13 DE AGOSTO A MARTES 4 DE SEPTIEMBRE
DESCUBRE NUESTRAS
FRA GAN CIAS
A R O M A S I N O LV I D A B L E S QUE DEJAN HUELLA
Creamos
fragancias que te harán
inolvidable AROMAS EXCEPCIONALES CON CARÁCTER Y GRAN PODER DE DURACIÓN.
2
Selectos ingredientes pasan por exclusivos procesos de extracciĂłn en nuestros laboratorios de Francia para crear ďŹ nas esencias.
Un apasionados equipo de perfumistas
franceses
crean aromas con identidad.
Excepcionales diseĂąos visten nuestras fragancias para convertirlas en obras de arte.
3
4
OFERTA MILLONARIA
TEMPTATION AROMA FLORAL. Disfruta su exótica mezcla de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor en una presentación especial.
TEMPTATION EAU DE PARFUM EDICIÓN LIMITADA
45
%
Q 220 Cód. 200 Precio Q 400
edición limitada PRESENTACIÓN ESPECIAL MISMO AROMA
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 200 Precio Q400 OFERTA Q220 5
%
30 DSCTO.
CCORI PASIÓN AROMA ORIENTAL, inquietante y seductor que combina notas de anís estrella, flor de azahar y orquídea negra. Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 267 Precio Q500 OFERTA Q350 6
%
35 DSCTO.
EL LUJO EN SU FORMA MÁS MODERNA Ccori Cristal mantiene la elegancia de Ccori y se presenta como una alternativa moderna y más fresca que puedes usar todos los días.
CCORI CRISTAL AROMA ORIENTAL con notas de fresia, jazmín y vainilla que te hace sentir moderna y elegante. L´ Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 Precio Q430 OFERTA Q279 7
8
%
30 DSCTO.
EL LUJO EN SU FORMA MÁS PURA Y OSTENTOSA Ccori es la palabra quechua para nombrar al oro. Al crear este perfume se buscó capturar el lujo y el máximo esplendor del oro líquido.
fragancia tendencia
CCORI AROMA ORIENTAL con notas de rosa, vainilla y chocolate oscuro. Una verdadera joya en perfumería que hará que te luzcas. Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 261 Precio Q500 OFERTA Q350 9
%
25 DSCTO.
UNIQUE WOMAN INFINITY AROMA FLORAL con notas de brotes de cerezo, jazmín y ámbar que acompaña a la mujer decidida que se reta día a día para alcanzar sus sueños. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 276 Precio Q430 OFERTA Q320 10
PROMOCIÓN PULSERA MADAME ROSE A TAN SOLO
La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.
Q 400 Por la compra de cada Q500 en fragancias, maquillaje y tratamiento de las pág 4 a la pág.63. Cód. 30724 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Moderna y audaz
Exitosa y emprendedora
Eternamente
PULSERA MADAME ROSE
bella
Resalta tu look con amuletos inspirados en ti. Romántica y soñadora Auténtica y femenina 11
%
35 DSCTO.
MUSK AROMA FLORAL que destaca el poder afrodisiaco del almizcle, sobre un fondo de bergamota y flor de lila. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cรณd. 118 Precio Q320 OFERTA Q205 12
%
35 DSCTO.
SÍMBOLO DE SENSUALIDAD Dicen que el ylang ylang tiene una gran reputación como afrodisíaco, tanto es así que en Indonesia existe la tradición de cubrir las camas de los recién casados con sus pétalos.
MUSK BLANC AROMA FLORAL fresco y sensual con una sutil mezcla de almizcle blanco, ylang ylang y ládano, ideal para disfrutar todos los días. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 7 Precio Q320 OFERTA Q205 13
14
2X1 SPRIO PINK COLOGNE FOR HER Lleva 2 Sprio Pink Cologne for her por el precio de 1. Pide 1 unidad y recibirás 2.
Precio Q 340 *Oferta limitada hasta agotar stock.
SPRIO PINK AROMA FLORAL FRUTAL con notas de grosella, fresa y orquídea de vainilla con el que podrás expresar tu lado más divertido. Cologne for her Cont. 90 ml Cód. 433 Precio Q340 15
%
25 DSCTO.
SOY DULCE Aroma frutal con notas de frambuesa azucarada, madera blanca y vainilla. Cód. 237
Cód. 237
SOY SEXY Aroma oriental floral con notas de nerolí, sándalo y almizcle de piel. Cód. 226
Cód. 226
SOY FASHION Aroma oriental dulce con notas de litchi dulce, chocolate blanco y almizcle delicado. Cód. 228
Cód. 228
COLECCIÓN SOY Una forma de expresión, una manera de decirle al mundo quién eres. Fresh Cologne Cont. 200 ml Precio Q170 OFERTA Q125 16
%
40 DSCTO.
NUEVA
SOY
FELIZ
"Soy un aroma divertido para mujeres que saben que una sonrisa es el secreto para disfrutar la vida al máximo. Mi fragancia floral frutal con notas de Flor de Guayaba, Dulce Azucena y Corteza de Maracaibo es el complemento perfecto para un día lleno de alegría." Fresh Cologne Cont. 200 ml Cód. 227 Precio Q170 OFERTA Q100 17
NUEVA COLECCIÓN
IMPERIAL
18
IMPERIAL - NUEVA COLECCIÓN
LOOK
IMPERIAL PRINCESS
4
Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265 Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q95 Ultra Definition Delineador en Lápiz Cont. 1.3 g Precio Q105 OFERTA Q70 Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q130 OFERTA Q90
natural diva Cód.29
placer absoluto Cód.836
6
queen granate Cód.95
6
TONO 1: En el arco de la ceja. TONO 6: En todo el párpado móvil. TONO 4: En forma de V invertida. Difumina los tonos para un acabado profesional.
1
vino Cód.726
4
1
19
ESTILO AL
PODER
20
IMPERIAL - NUEVA COLECCIÓN
LOOK
IMPERIAL NOBLESSE
3 5
8
TONO 5: En el arco de la ceja. TONO 3: En todo el párpado móvil. TONO 8: En la cuenca del párpado. Difumina los tonos para un acabado profesional.
5
8 3
natural diva Cód.29
pasión Cód.744
rojo scarlet Cód.94
rojo encendido Cód.727
Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265 Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q95 Ultra Definition Delineador en Lápiz Cont. 1.3 g Precio Q105 OFERTA Q70 Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q130 OFERTA Q90
21
MAQUILLAJE ESPECIALIZADO QUE
CUIDA TU PIEL Una línea que busca realzar tu encanto natural y hacerte sentir la mejor versión de ti misma.
CON INGREDIENTES N AT U R A L E S COMO LA MYRICA, DE PROPIEDADES H I D R ATA N T E S Y N U T R I T I VA S .
22
%
30
MI PERFECCIÓN
DSCTO.
ENAMORA
A PRIMERA VISTA
BASE HIDRATANTE HASTA
12horas
DE HIDRATACIÓN*
tono 3
CON PRO-HYALURONIC
tono 3
BASE MATIFICANTE HASTA
69%
MENOS BRILLO** CON MATT-FOCUS
PARA PIEL SECA A MIXTA
PARA PIEL MIXTA A GRASA
*Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. **Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.
B A S E S L Í Q U I D A S PA R A CADA NECESIDAD
ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
P IEL C LARA tono 1 Hidratante Cód.504 Matificante Cód.880
PIEL MEDIAN A tono 2 Hidratante Cód.505 Matificante Cód.881
tono 3 Hidratante Cód.506 Matificante Cód.882
PIEL OSCURA tono 4 Hidratante Cód.507 Matificante Cód.883
tono 5 Hidratante Cód.508 Matificante Cód.884
Perfect Cover Base Líquida Hidratante Cont. 30 g Precio Q280 OFERTA Q195 Perfect Cover Base Líquida Matificante Cont. 30 g Precio Q280 OFERTA Q195 23
25
%
DSCTO.
TENGO EL PODER DE
LUCIR IMPECABLE AL INSTANTE
B A S E C O M P A C TA C O N S P F 1 5 Q U E C O R R I G E , E M PA R E J A Y R E T O C A
INCLUYE ESPEJO Y ESPONJA APLICADORA
mediano 1
+ Como corrector: corrige imperfecciones. + Como base: empareja el tono de la piel. + Como polvos: retoca el maquillaje. ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL C L A RA claro 1 Cรณd.496
PIEL MEDIANA mediano 1 Cรณd.497
PIEL OSCURA mediano 2 Cรณd.498
Perfect Cover Base Compacta en Crema Cont. 9 g Precio Q300 OFERTA Q225 24
%
IMPERFECCIONES
35 DSCTO.
¡NUNCA!
CORRECTOR QUE CUBRE MANCHAS, OJERAS E IMPERFECCIONES
mediano 1
CON EMOLIENTES NATURALES Y VITAMINA E que garantizan protección y humectación.
TIP DE USO ÚSALO COMO FIJADOR
Úsalo para hacer que tu maquillaje de ojos dure por más tiempo aplicándolo en el párpado antes de las sombras.
ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL CLARA
PIEL MEDIANA
PIEL OSCURA
claro 1 Cód.515
mediano 1 Cód.516
mediano 2 Cód.517
Perfect Cover Corrector de Imperfecciones Cont. 2 g Precio Q135 OFERTA Q85 25
PERFECTA POR MÁS TIEMPO
P O LV O S S U E LT O S Q U E S E L L A N TU MAQUILLAJE
26
MEJOR PRECIO 2018 POLVOS SUELTOS
40
%
Q 165
INCLUYE ESPONJA APLICADORA mediano 1
+ Uniformizan la piel, dejรกndola con un acabado mate y sedoso. + Sellan el maquillaje para fijarlo por mรกs tiempo, absorbiendo la humedad y el exceso de grasa. ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL C L A RA claro 1 Cรณd.529
PIEL MEDIANA mediano 1 Cรณd.530
PIEL OSCURA mediano 2 Cรณd.531
Perfect Cover Polvos Sueltos Minerales Cont. 10 g Precio Q275 OFERTA Q165
27
30 DSCTO.
%
ME ENCANTA
RUBORIZARME
R U B O R C O M PA C T O CON Mร S ADHERENCIA
CON AGENTES HIDRATANTES que evitan la resequedad.
bronzage
+ Incluye espejo y brocha aplicadora. + Da vida y color al rostro. ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL C LA R A champagne Cรณd.272
PIEL MEDIA N A rosa irresistible Cรณd.474
bronzage Cรณd.476
Color Effect Rubor Compacto Cont. 4.5 g Precio Q270 OFERTA Q189 28
petal rose Cรณd.481
%
25
a divin
blue
75
Cód.
ro se
ce leb
ra te
Có
d.8 1
DSCTO.
COLOR
SIN LÍMITES
PARA MÍ
OCTETO DE SOMBRAS D E A LTA A D H E R E N C I A
OCTETO ROSE CELEBRATE
CON ALOE VERA Y VITAMINA E que tienen propiedades hidratantes y previenen el envejecimiento prematuro. Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q285 29
YO CONTROLO
LA INTENSIDAD
DE MI MIRADA
D E L I N E A D O R P L U M Ó N PA R A TRAZOS GRUESOS Y DELGADOS negro
negro
30
negro
2X1 DELINEADOR PLUMÓN Lleva 2 Delineadores por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. negro + negro Cód. 189 negro + marrón Cód. 8810 marrón + marrón Cód. 431 Precio Q 135 *Oferta limitada hasta agotar stock.
TRAZOS DE DIFERENTE GROSOR
o
gr
ne 89
d.1
Có
ar
m n
ró 31
d.4
Có
+ De fácil aplicación. + Alta adherencia y duración. + Acabado ultrapreciso.
Ultra Definition Delineador Plumón Cont. 1.1 ml Precio Q135 31
%
25
MIRADAS
DSCTO.
DEFINIDAS
EN TODO MOMENTO
neg
ro a bso
luto
Cรณd. 5
70
ma rrรณ
nC รณd
.57
3
negro absoluto
DELINEADOR EN Lร PIZ D E T E X T U R A S U AV E PA R A O J O S
32
Ultra Definition Delineador en Lรกpiz para ojos Cont. 1.3 g Precio Q120 OFERTA Q90
negro
%
25
DESTACO CON UN
DSCTO.
DELINEADO DE ALTO IMPACTO
D E L I N E A D O R L Í Q U I D O P U N TA P L U M Ó N PA R A T R A Z O S G R U E S O S
ro
neg
Ultra Definition Delineador Líquido Punta Plumón Cont. 3 ml Precio Q125 OFERTA Q90 negro Cód.558
33
30
%
DSCTO.
¡INCREÍBLE!
LAS PESTAÑAS
CRECEN DE VERDAD RÍMEL CRECE EXTREME QUE ESTIMULA EL CRECIMIENTO
HASTA
210%
CON MANTECA DE MYRICA que tiene propiedades nutritivas e hidratantes, permitiendo una aplicación fácil y homogénea del rímel.
Crece Extreme Rímel acelerador de crecimiento Cont. 11 g Cód.792 Precio Q170 OFERTA Q119 34
*Prueba instrumental en comparación con un placebo después de 60 días. ** Prueba de autoevaluación con 30 voluntarias de 22 a 50 años de edad, inmediatamente después de la aplicación.
MÁS LARGAS* Y HASTA 7 VECES MÁS VOLUMEN**
%
30 DSCTO.
sa
ro de
nu
*Test potencial de durabilidad in vitro.
MI ESTILO Y
MI COLOR
DURAN MÁS
HYDRA-LIP LARGA DURACIÓN CON MANTECA DE MYRICA Y H A S TA 1 2 H O R A S D E D U R A C I Ó N *
NUDES
NUDES
ROSADOS
ROSADOS
FUCSIAS
VINOS
neutral nude Cód.98
rosa nude Cód.97
rosa de mis sueños Cód.26
vanity rosé Cód.93
fucsia de ensueño Cód.31
dark marsala Cód.96
Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q95 35
COLOR
intenso
36
PRECIO IRRESISTIBLE
¿MI SECRETO?
LABIAL HYDRA-LIP COLOR INTENSO
LABIOS
ULTRAHIDRATADOS
A TAN SOLO
LABIAL HYDRA-LIP COLOR INTENSO C O N S P F 1 5 Y H A S TA 7 4 % M Á S H I D R ATA C I Ó N *
ROSADOS
ROJOS
baile rosa Cód.818
rumores Cód.822
VINOS
ROSADOS
mora zen Cód.823
rosa toscana Cód.827
FUCSIAS
ROJOS
fucsia peligrosa Cód.826
tentación Cód.821
Q 75 Precio Q 140 *Oferta limitada hasta agotar stock.
ROJOS
terciopelo negro Cód.819
rojo pasión Cód.828
FÓRMULA RECARGADA CON HYDRA-NET que ayuda a restaurar labios agrietados.
baile rosa
VINOS
Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g Precio Q140 OFERTA Q75 *Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
37
COLOR blanco nieve Cód.781
Y CUIDADO PARA MIS UÑAS E S M A LT E S P E R F E C T T E N , DE LARGA DURACIÓN
FÓRMULA
9free
*
UNA LÍNEA DE ESMALTES MÁS SEGURA, libre de 9 sustancias tóxicas comúnmente encontradas en los esmaltes de uñas convencionales.
Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q130 OFERTA Q95
38
blanco nieve Cód.781
te quiero rosa
amantes y enemigos
*Libre de Parabenos, Formaldeído, Resina de Formaldeído, Tolueno, Ftalato de Dibutilo (DBT), Alcanfor, Fosfato de Trifenilo (TPHP), Tosilamida de Etilo, Xileno.
rosa frozen Cód.354
amantes y enemigos Cód.855
instinto animal Cód.959
te quiero rosa Cód.783
amantes de media noche Cód.857
salvaje Cód.322
white rose Cód.774
pulso Cód.389
%
25 DSCTO.
39
LÍNEA
MAQUILLARME NUNCA FUE
TAN FÁCIL “¡Con mis productos de la línea Y estoy lista al instante! Son tan prácticos que los llevo siempre conmigo”. CON EXTRACTO DE CARAMBOLA Q U E H I D R ATA , REGENERA Y PROTEGE
40
%
40
SOY NATURALMENTE PERFECTA
DSCTO.
B A S E U LT R A L I G E R A , P O LV O S C O M PA C T O S Y R U B O R E N C R E M A
dejan tu piel mate
nude Cód. 63
beige Cód. 64
nude
acabado natural
bronze Cód. 45
nude Cód. 55
coral Cód. 46
rosado Cód. 44
beige Cód. 56 coral
Base Ultraligera SPF 25 + Con una sensación no grasosa. Cont. 30 g Precio Q180 OFERTA Q105
Polvos Compactos + Absorbe el exceso de grasa y da un acabado mate. Cont. 3.5 g Precio Q210 OFERTA Q125
tu a n mi tro u l i ros
Rubor en crema + Color natural y de larga duración. Cont. 3.5 g Precio Q180 OFERTA Q105
41
UN POCO DE COLOR ME HACE IRRESISTIBLE LABIAL CON AROMA DELICIOSO Y EFECTO TRASLÚCIDO
42
%
40 DSCTO.
pink coral Cód.82
femme nácar Cód.84 fucsia pop Cód.83 malva spirit Cód.85
terra mystic Cód.87
terra mystic
hidrata y protege
rojo fashion Cód.86
Labial traslúcido + SPF 15 PA++ que brinda protección solar contra los rayos UVA. Cont. 4 g Precio Q110 OFERTA Q65
43
%
40 DTO.
PESTAÑAS CON ESTILO RÍMEL A PRUEBA DE AGUA, QUE DEFINE Y ALARGA C O N A C A B A D O N AT U R A L
Rimel Alargador a prueba de Agua Negro Cód.33 Cont. 7 g Precio Q100
OFERTA Q60 44
%
40
UN LOOK INCREÍBLE TODOS LOS DÍAS
DTO.
SEXTETO DE SOMBRAS CON BUENA ADHERENCIA Y DURACIÓN
6
aventura chic Cód.41
5
4
3
6
2
5
urbana femme tono 2
1
a fem urban .40 Cód
me
4
aventura chic tono 5
3
2
1
urbana femme tono 1
Sexteto de Sombras Compactas Cont. 5.8 g Precio Q280
OFERTA Q165
45
SENTIVA LA LÍNEA DE CUIDADO DEL ROSTRO DE YANBAL Una piel joven y bella es el resultado de una rutina de cuidado.
HASTA 35 AÑOS
46
36 AÑOS A MÁS
Sistema Revitalist
Sistema Elixir de Vida
Juventud por más tiempo
Piel más joven y radiante
Lo último en innovación, ciencia y tecnología Yanbal cuenta con un laboratorio de Innovación de Ingredientes en Francia y un Centro de Investigación y Desarrollo en USA, donde se combinan lo último de la ciencia y tecnología cosmética antiedad con los mejores ingredientes de la naturaleza. De esta manera, ofrecemos resultados comprobados de juventud sin precedentes.
Escoge tu rutina de cuidado Nuestras fórmulas inteligentes e hipoalergénicas que se adaptan a cada tipo de piel regulan el nivel de hidratación y cuentan con activos exclusivos que brindan soluciones integrales para las necesidades de cada etapa.
+ Fórmulas libres de parabenos + No testeadas en animales + Dermatológicamente probadas
PARA TODA EDAD
PARA PIEL GRASA
Control Blanc RX
Acniderm
ACLARA Y PERFECCIONA
REDUCE BARRITOS Y ESPINILLAS
47
LIMPIA
Limpia el rostro y remueve impurezas con una deliciosa textura en crema que se transforma en suave espuma.
TONIFICA
Refresca la piel, ayuda a minimizar los poros y la prepara para absorber los activos del 3er paso.
HIDRATA
MI JUVENTUD NO TIENE FECHA DE EXPIRACIÓN VIT-ADVANCE Contiene vitaminas A,C y E que protege la piel del sol y la contaminación. 48
Protege del sol con SPF 20 y PA++. Además, protege de las consecuencias del estrés ambiental y previene el envejecimiento prematuro.
S I S T E M A R EVITALIST P R O J U V E NTUD CON VIT-ADVANCE
2X1
HASTA 35 AÑOS
LIMPIADOR Y TÓNICO REVITALIST
Protege la piel de las agresiones ambientales.
Lleva 2 Limpiadores Revitalist, 2 Tónicos Revitalist ó Limpiador + Tónico Revitalist. Cualquier combinación es posible. Limp. Revitalist + Limp. Revitalist Cód. 38 Tónico Revitalist + Tónico Revitalist Cód. 39 Limpiador + Tónico Revitalist Cód. 8155 Precio Q 170 *Oferta limitada hasta agotar stock.
CREMA HIDRATANTE
%
25 DSCTO.
DÍA Y NOCHE 1.LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS
DÍA Y NOCHE 2.TONIFICA - REFRESCA PREPARA
DÍA 3.HIDRATA PROTEGE
Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g
Loción Tónica Cont. 150 ml
Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 42 Precio Q310 OFERTA Q230 49
LIMPIA
Limpia el rostro y remueve impurezas con una deliciosa textura en crema que se transforma en suave espuma.
TONIFICA
Prepara la piel para absorber los beneficios de la hidrataciรณn. Ademรกs, finaliza la limpieza del rostro, suaviza y ayuda a minimizar los poros.
MI VERDADERO SECRETO NO ES MI EDAD, ES ELIXIR DE VIDA RESVERATROL Potente antioxidante capaz de disminuir los signos del envejecimiento. 50
HIDRATA
Protege de los rayos solares con SPF 20 y PA++. Ademรกs, trabaja contra los 5 principales signos del envejecimiento: arrugas, flacidez, opacidad, deshidrataciรณn y desnutriciรณn.
2X1 S I S T E M A E L IXIR DE VIDA A N T I E D A D CON RESVERATROL
DE 36 AÑOS A MÁS Activa las proteínas de la juventud.
LIMPIADOR Y/0 TÓNICO ELIXIR DE VIDA Lleva 2 Limpiadores Elixir de Vida, 2 Tónicos Elixir de Vida o Limpiador + Tónico Elixir de Vida. Cualquier combinación es posible. Limp. Elixir + Limp. Elixir Cód. 52 Limpiador + Tónico Elixir Cód. 8156 Tónico Elixir + Tónico Elixir Cód. 51 Precio Q 190 *Oferta limitada hasta agotar stock.
CREMA HIDRATANTE
%
25 DSCTO.
DÍA Y NOCHE LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS
DÍA Y NOCHE TONIFICA - REFRESCA PREPARA
DÍA HIDRATA PROTEGE
Limpiador en Crema Cont. 120 g
Gel Tónico Cont. 150 ml
Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 50 Precio Q325 OFERTA Q240
51
OJOS Hasta
95%
de voluntarias percibió***
+ Efecto Antiarrugas + 87% Reduce bolsas y ojeras ANTES
DESPUÉS
Resultados comprobados en arrugas, bolsas y ojeras
ROSTRO / CUELLO Hasta
98
%
de voluntarias percibió**
+ + + + +
RESVERATROL Potente antioxidante capaz de disminuir los signos del envejecimiento. 52
Mayor Firmeza 97% Efecto Antiarrugas 98% Mayor Nutrición 98% Mayor Hidratación 98% Mayor Luminosidad
ANTES
DESPUÉS
Resultados comprobados en rostro y cuello
LOS AÑOS SOLO ME HACEN MÁS SABIA C R E M A PA R A OJOS Y CREMA ANTIEDAD PA R A R O S T R O Y CUELLO ELIXIR DE VIDA
DE 36 AÑOS A MÁS
MEJOR PRECIO 2018 CREMA PARA OJOS ELIXIR DE VIDA
40
%
Q 215
Luce una mirada y un rostro hasta 10 años más joven*
COMPLEJO RECONSTITUYENTE
%
35 DSCTO.
ÚSALOS ANTES DE TU CREMA HIDRATANTE DÍA O CREMA REPARADORA NOCHE
PASO 3 NOCHE REPARA
Crema para Ojos Cont. 15 g Cód. 43 Precio Q360 OFERTA Q215
Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 47 Precio Q550 OFERTA Q355
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días.**Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas. ***Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.
53
PRECIO IRRESISTIBLE LIMPIADOR EXFOLIANTE CONTROL BLANC A TAN SOLO
Q 100 Precio Q 190 *Oferta limitada hasta agotar stock.
JUVENTUD Y UNIFORMIDAD NO SON MUCHO PEDIR SISTEMA ACLARANTE CONTROL BLANC RX
PARA TODA EDAD
*Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias, por 56 días de uso con una aplicación diaria.
100%
54
de usuarias percibió
+ Tono de la piel más claro* DÍA 1
DÍA 28
DÍA 56
PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - EXFOLIA TONIFICA
PASO 2 DÍA ACLARA HIDRATA
PASO 2 NOCHE ACLARA - EMPAREJA REPARA
Limpiador Exfoliante Tonificante Cont. 120 g Cód. 89 Precio Q190 OFERTA Q100
Crema Aclarante Hidratante Cont. 30 g Cód. 54 Precio Q360 OFERTA Q270 DSCTO. 25%
Complejo Aclarante Antiedad Cont. 45 g Cód. 92 Precio Q530 OFERTA Q395 DSCTO. 25%
%
25
ME SIENTO LIBRE CON UNA PIEL SIN MANCHAS
DSCTO.
S E T A N T I M ANCHAS CONTROL BLANC RX
PARA TODA EDAD
Día: Pantalla de alta protección. Aplícala en todo el rostro y manos.
**Concentrado antimanchas: Prueba instrumental en 8 semanas de uso.
Noche: Concentrado antimanchas focalizado. Aplícalo en las manchas puntuales. Utiliza los dos pasos del set para lograr los resultados esperados.
Hasta 70% redujo el color y tamaño de las manchas en solo 4 semanas**
ANTES
DESPUÉS
Imagen referencial
DÍA
NOCHE
ÚSALO TAMBIÉN EN TUS MANOS PARA EVITAR Y REDUCIR LAS MANCHAS. Set Antimanchas Control Blanc Rx: Complejo Anti-Manchas + Pantalla Hidratante Cód. 874 Precio Q520 OFERTA Q390 55
LIMPIA
Limpia profundamente removiendo el exceso de grasa y células muertas sin irritar.
TONIFICA
Reduce el exceso de grasa y afina visiblemente la apariencia de poros.
HIDRATA
Hidrata la piel sin engrasarla, dejándola libre de brillo.
LA CONFIANZA EMPIEZA EN MI PIEL SCHINUS MOLLE Ingrediente natural de los Andes que actúa como escudo antipolución cuidando e hidratando la piel. 56
CORRIGE
Corrige y cubre barritos y espinillas ayudando a prevenir su reaparición.
%
30
S I S T E M A ACNIDERM CON SCHINUS MOLLE
PARA PIEL JOVEN Y/O GRASA
DSCTO.
ANTES
DESPUÉS
100% de voluntarias percibió
+ Corrige y disminuye barritos y espinillas*
PASO 1 DÍA - NOCHE Limpiador Mascarilla Exfoliante Cont. 120 g Cód. 59 Precio Q180 OFERTA Q125
PASO 2 DÍA Tónico Astringente Cont. 150 ml Cód. 60 Precio Q165 OFERTA Q115
PASO 3 DÍA - NOCHE Crema Hidratante SPF 25 Cont. 45 g Cód. 61 Precio Q275 OFERTA Q190
*Prueba de percepción en 14 voluntarios 28 días después de la aplicación.
Reduce y corrige barritos, espinillas y exceso de grasa.
PASO 4 DÍA - NOCHE Crema Correctora con color Cont. 10 g Cód. 62 Precio Q140 OFERTA Q95 57
HIDRATA
Hasta 24 horas*
PROTEGE
SPF 25 Y PA+++
PERFECCIONA
Piel seca a mixta / Piel mixta a grasa
PUEDO VERME BIEN, PERO ELIJO VERME INCREÍBLE 58
%
C R E M A S H I D R ATANTES CON COLOR B B C R E A M O R IGINAL Y BB CREAM MATT
25 DSCTO.
PARA TODO TIPO Y TONO DE PIEL Hidrata, protege y perfecciona al instante
3 BENEFICIOS 1 SOLA CREMA + Hasta 24 horas de hidratación*. + Efecto perfeccionador al instante. + Protege del sol con SPF 25 y PA+++.
Para piel seca a mixta
Para piel mixta a grasa
10 horas
libre de brillo**
Crema Hidratante SPF 25 BB Cream Cont. 40 g Cód. 37 Precio Q320 OFERTA Q240 Crema Hidratante SPF 25 BB Cream Matt Cont. 40 g Cód. 65 Precio Q320 OFERTA Q240 *Prueba instrumental por corneometría. **Resultados de percepción obtenidos en el 72% de voluntarias.
59
%
30 DSCTO.
CONSENTIR MI PIEL NO ES OPCIONAL EXFOLIANTE ENERGIZANTE Y MASCARILLA PURIFICANTE
RENUEVA Y PURIFICA
Exfoliante Con ácido salicílico y mentol
Mascarilla Con carbón activo remueve
elimina células muertas
puntos negros y espinillas.
Exfoliante Energizante Cont. 100 g Cód. 23 Precio Q180 OFERTA Q125 Mascarilla Purificante Cont. 100 g Cód. 21 Precio Q180 OFERTA Q125 60
%
EL MAQUILLAJE SE VA, MI BELLEZA SE QUEDA
35 DSCTO.
D E S M A Q U I L LADOR DOBLE FASE
IDEAL PARA MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA
La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje. La fase acuosa libera la piel de impurezas brindรกndole suavidad.
Agitar hasta mezclar las dos fases antes de aplicarlo.
Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 150 ml Cรณd. 3 Precio Q180 OFERTA Q115 61
%
25
TOTALIST ALOE VERA HIDRATANTE
DSCTO.
93% DE LAS VOLUNTARIAS PERCIBIÓ SU PIEL MÁS HIDRATADA LUEGO DE 28 DÍAS*
Aloe Vera
Aceite de almendras dulces
Licopeno
+ Hidrata + Nutre + Protege + Suaviza + Limpia
Crema Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g Cód. 139 Precio Q140 OFERTA Q105 *Prueba realizada a 35 voluntarias entre 18 y 56 años por un período de 28 días, usando el producto 1 vez al día en el rostro.
62
%
TOTALIST CONCHA DE NÁCAR ACLARANTE
25 DSCTO.
9 4 % D E L A S VOLUNTARIAS PER CIBIÓ UNA P I E L M Á S C LARA Y UNIFORME EN 28 DÍAS**
Concha de Nácar
Proteínas de Soya
Aceite de oliva, mango y pepas de uva
+ Aclara + Reafirma + Alisa arrugas + Nutre
Crema Rostro Totalist Concha de Nácar Cont. 100 Cód. 141 Precio Q140 OFERTA Q105 **Prueba de percepeción realizada con 50 mujeres de 30 a 60 años durante 28 días.
63
TU ROSTRO ESTÁ MÁS EXPUESTO AL SOL.
PROTÉGELO CADA DÍA TOTAL BLOCK ANTI-EDAD MATT SPF 50+
ACCIÓN ANTIEDAD Y ACABADO LIBRE DE BRILLO ESPECIAL PARA EL ROSTRO.
64
2X1 TOTAL BLOCK ANTI-EDAD MATT 50+ Lleva 2 Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ por el precio de 1. Pide 1 unidad y recibirás 2. Cód. 151 Precio Q 290 *Oferta limitada hasta agotar stock.
+ Con extracto marino bio-inteligente que actúa contra el fotoenvejecimiento y complejo matificante para un acabado libre de brillo. + Con vitamina E, potente antioxidante que ayuda a mantener la elasticidad e hidratación de la piel. + Resistente al agua y al sudor.
Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ Cont. 80 g Cód. 151 Precio Q290 65
RA YO
SU
VA
RA YO
SU
VB
INF
RA
RR
OJO
S LU
ZA
ZU
RA
DIC
AL
ES
LIB
L
RE
S
HASTA EN INVIERNO LA RADIACIÓN SOLAR
DAÑA TU PIEL PROTÉGETE TODOS LOS DÍAS CONTRA LOS RAYOS DAÑINOS DEL SOL* TOTAL BLOCK SPF 100
Los rayos del sol atraviesan nubes, ventanas y se reflejan en las edificaciones de la ciudad; por eso, protege tu piel, incluso en días nublados, de todos los rayos dañinos del sol.
66
%
30 DSCTO.
MUY ALTA PROTECCIÓN EN CUERPO Y ROSTRO CONTRA: RAYOS UVA: manchas y envejecimiento RAYOS UVB: quemaduras RADICALES LIBRES: daño a las células de la piel LUZ AZUL: manchas y arrugas INFRARROJOS: aceleran el envejecimiento de la piel Además, contiene vitamina E, poderoso antioxidante y es resistente al agua y al sudor.
Total Block SPF 100 Cont. 80 g Cód. 169 Precio Q260 OFERTA Q180 *UV, luz visible, IR.
67
BODY SPA
QUINUA
La quinua es una semilla andina de alto poder nutritivo considerada actualmente uno de los alimentos más completos y balanceados. Con ella, y junto a emolientes naturales, hemos creado nuestra fórmula que nutre y protege la piel, dejándola fortalecida y brindándole hidratación de larga duración.
+ INGREDIENTES 100% NATURALES + DERMATOLÓGICAMENTE PROBADA + LIBRE DE PARABENOS + HIPOALERGÉNICA + EMPAQUES ECOAMIGABLES + PRODUCTOS NO PROBADOS EN ANIMALES 68
%
30
ENCUENTRA EN LA QUINUA
DSCTO.
TU SECRETO
PARA UNA PIEL HERMOSA EXFOLIANTE GOMMAGE, CREMA NUTRITIVA PARA MANOS Y PARA CUERPO BODY SPA QUINUA
quinua EXTRACTO DE
NUTRE TODO TIPO DE PIEL
Crema Nutritiva para Cuerpo Cont. 400 ml Cรณd. 110 Precio Q225 OFERTA Q155 Exfoliante Gommage para Manos y Cuerpo Cont. 100 g Cรณd. 70 Precio Q190 OFERTA Q130 Crema Nutritiva para Manos Cont. 80 g Cรณd. 109 Precio Q125 OFERTA Q85 69
%
25 DSCTO.
NADA SUPERA EL ATRACTIVO
DE UN CABELLO
FUERTE Y BRILLANTE SHAMPOO Y ACONDICIONADOR UÑA DE GATO REPARACIÓN PARA CABELLO DAÑADO
UÑA DE GATO
La uña de gato es una planta amazónica altamente valorada por su acción reparadora y magníficas propiedades antioxidantes.
+ ingredientes 100% naturales + dermatológicamente probada + libre de parabenos + hipoalergénica + empaques ecoamigables + productos no probados en animales
Shampoo Uña de Gato Cont. 250 g Cód. 9 Precio Q150 OFERTA Q110 Acondicionador Uña de Gato Cont. 200 g Cód. 10 Precio Q150 OFERTA Q110 70
HAZ DE LA UÑA DE GATO
TU FÓRMULA
2X1 CREMA DE MANOS UÑA DE GATO
PARA UNA PIEL RADIANTE
Lleva 2 Cremas de Mano Uña de Gato por el precio de 1. Pide 1 unidad y recibirás 2.
GEL EXFOLIANTE, CREMA REPARADORA PARA MANOS Y PARA CUERPO BODY SPA UÑA DE GATO
Cód. 73 Precio Q 125 *Oferta limitada hasta agotar stock.
CON EXTRACTO DE
uña de gato REPARA LA PIEL SECA Y EXTRA SECA
Crema Reparadora para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 66 Precio Q225 OFERTA Q145 DSCTO. 35% Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Cont. 100 g Cód. 57 Precio Q190 OFERTA Q120 DSCTO. 35% Crema Reparadora para Manos Cont. 80 g Cód. 73 Precio Q125 71
EL BOOM DE LOS
PROBIÓTICOS Los probióticos son una tendencia en la cosmética mundial y Bio ofrece 6 beneficios del yogurt probiótico para la piel y el cabello: hidratación, nutrición, protección, fortaleza, vitalidad y suavidad.
Advertencia: no aplicar en menores de 3 años
72
%
30
EL PODER DEL YOGURT
DSCTO.
PROBIร TICO
EN TU PIEL Y CABELLO CREMA HIDRATANTE 750 ML, SHAMPOO Y ACONDICIONADOR BIO MILK
GRAN CONTENIDO FAMILIAR
750
ML
Crema para Cuerpo Cont. 750 ml Cรณd. 69 Precio Q215 OFERTA Q150 Shampoo Original Cont. 300 ml Cรณd. 12 Precio Q125 OFERTA Q85 Acondicionador Original Cont. 300 ml Cรณd. 13 Precio Q125 OFERTA Q85
73
%
35 DSCTO.
PROTÉGETE DEL SUDOR, LA TRANSPIRACIÓN Y
CUIDA TU PIEL DESODORANTES EFFECTIVE
+ Línea clínicamente probada + Secado rápido y sin residuos para vestirse de inmediato + Fórmula hipoalergénica sin alcohol ni parabenos + 48 horas de protección contra el sudor* y el mal olor**
Brisa Floral Delicado y femenino aroma floral
Original Refrescante aroma unisex
Tus EFFECTIVE de siempre en una nueva presentación
Desodorante Effective roll on Cont. 50 g Precio Q55 OFERTA Q35 Brisa Floral Cód. 133 Original Cód. 130 *Evaluación instrumental con 20 voluntarias 18-65 años.**Evaluación clínica con 24 voluntarias 18-60 años.
74
LA MEJOR PROTECCIร N JUNTO A UNA EXCLUSIVA
FRAGANCIA
PRECIO IRRESISTIBLE DESODORANTES FRAGANCIADOS ROLL ON A TAN SOLO
Q 30
DESODORANTES CON AROMAS EXCLUSIVOS
Precio Q 60 *Oferta limitada hasta agotar stock.
OHM
Temptation Hombre
Temptation Mujer
Ccori cristal
Desodorante Fraganciados roll on Cont. 50 g Precio Q60 OFERTA Q30 Ohm Cรณd. 392 Temptation Hombre Cรณd. 369 Temptation Mujer Cรณd. 235 Ccori Cristal Cรณd. 186 75
MODERNO, CASUAL, ELEGANTE, SEDUCTOR. ENCUENTRA LA FRAGANCIA PERFECTA PARA RESALTAR TU ESTILO.
76
OFERTA MILLONARIA OHM COLOGNE SPRAY
45
%
Q 285 Cód. 390 Precio Q 525
OHM AROMA HERBAL con notas de toronja, salvia y lavanda, ideal para disfrutar en compañía de las personas que amas.
Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 390 Precio Q525 OFERTA Q285 77
%
30 DSCTO.
ZENTRO BLACK AROMA ORIENTAL. Notas de รกmbar negro, tabaco y bergamota se fusionan para crear la fragancia del hombre que sabe que su talento y sensualidad lo convierten en el centro de admiraciรณn. Cologne for men Cont. 75 ml Cรณd. 5 Precio Q525 OFERTA Q365 78
%
ZENTRO OHM BLACK
30 DSCTO.
AROMA ORIENTAL que combina notas de yuzu, cedro y haba tonka. Una mezcla tan Ăşnica como el estilo del hombre Su mezcla herbal con notas de madera de innovador y vanguardista. cachemira, lavanda y pimienta, lo hace el aroma perfecto del hombre que disfruta ser admirado por su exquisito gusto.
Cologne for men Cont. 75 ml CĂłd. 220 Precio Q525 OFERTA Q365 79
80
MEJOR PRECIO 2018
TEMPTATION AROMA HERBAL que conquista con una sugerente combinaciรณn de menta, flor de naranja y sรกndalo.
TEMPTATION COLOGNE FOR MEN A TAN SOLO
Q 255 40% DSCTO.
Cologne for men Cont. 75 ml Cรณd. 368 Precio Q430 OFERTA Q255 81
%
25 DSCTO.
AROM ABSOLUT AROMA MADEROSO con notas de limรณn kaffir, cardamomo y รกmbar gris. Una fragancia para el hombre lleno de clase. Cologne for men Cont. 90 ml Cรณd. 351 Precio Q430 OFERTA Q320 82
%
FOCCO
30 DSCTO.
AROMA ORIENTAL con notas de whisky, pachulí y madera de oud que revelan la esencia del hombre irresistible, capaz de detener el tiempo con su mirada.
Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 352 Precio Q470 OFERTA Q329 83
84
PRECIO IRRESISTIBLE
FORTE AROMA HERBAL con notas de romero de Marruecos, salvia y cuero. Una vigorizante mezcla para el hombre que se reta día a día.
FORTE COLOGNE FOR MEN A TAN SOLO
Q 200 Cód. 16 Precio Q 365 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Cologne for men Cont.100 ml Cód.16 Precio Q365 OFERTA Q200 85
%
25 DSCTO.
SPRIO BLUE AROMA HERBAL con notas de toronja, lavanda y vetiver que te invitan a disfrutar un viaje de frescura y vitalidad.
Spray Cologne Cont. 90 ml Cรณd. 393 Precio Q340 OFERTA Q255 86
%
MUSK
30 DSCTO.
AROMA ORIENTAL con notas de almizcle, toronja y clavo de olor. Una mezcla perfecta que da lugar a una fragancia inquietante y seductora.
Cologne for men Cont. 75 ml Cรณd. 117 Precio Q365 OFERTA Q255 87
667;5=87
TEMPTATION EAU DE PARFUM EDICIÓN LIMITADA
45 %
Q 220
Cód. 200 Precio Q 400
edición limitada
PRESENTACIÓN ESPECIAL MISMO AROMA
GUATEMALA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA EE. UU. ITALIA MÉXICO PERÚ VENEZUELA
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza. Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los protectores solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este Catálogo. Yanbal no testea sus productos en animales.
OFERTA MILLONARIA
CONSULTORA
TELÉFONO
/ YANBAL (✓)
Boulevard Los Próceres 24-69 zona 10, Edificio Empresarial zona Pradera torre 1, 7mo. nivel, Ciudad de Guatemala, Guatemala. P.B.X.: (502) 2244 0000
yanbal.com
/ YANBAL
/ GUYANBAL