GUATEMALA | C07 | 2018
GUATEMALA | C07 | 2018 LUNES 18 DE JUNIO A MARTES 10 DE JULIO
Celebra
cada dÃa, cada momento.
ANIVERSARIO YANBAL INTERNATIONAL
Celebra QUE ERES
ÚNICA
2
3
CELEBRAMOS TU BELLEZA C O L E C C I Ó N
4
A N I V E R S A R I O
%
30 DSCTO.
5 7
3
LOOK CELEBRACIÓN 3
7
5
TONO 5: En el arco de la ceja y el lagrimal. TONO 3: En todo el párpado móvil. TONO 7: En forma de “v” invertida. Difumina los tonos para un acabado profesional.
rosa nude Cód.97
instinto animal Cód.959
natural diva Cód.29
Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265 Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q130 OFERTA Q90 Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q95 5
CELEBRA CON UN LOOK NATURAL Y ELEGANTE 5
L OOK FIE STA GL AM 4
4
5
TONO 5: En el arco de la ceja y el lagrimal. TONO 4: En todo el pรกrpado mรณvil. Difumina los tonos para un acabado profesional.
6
%
30 DSCTO.
natu
ral d iva C
ód.29
van ity r o
sé C
ód.9
3
TONOS ROSAS Y NATURALES LLEGAN PARA DARTE LOOKS IDEALES PARA TODA OCASIÓN.
Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265 Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q130 OFERTA Q90 Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q95
te Có qui d.7 ero 83 ro s
a
7
MAQUILLAJE ESPECIALIZADO REALZA TU BELLEZA
NATURAL Y CUIDA TU PIEL CON INGREDIENTES NATURALES Y FÓRMULAS DE CALIDAD.
8
%
30 DSCTO.
P IEL C L AR A
PIE L M EDIANA
P I EL O S C UR A
claro 1 C贸d.496
mediano 1 C贸d.497
mediano 2 C贸d.498
SI QUIERO
INCLUYE ESPEJO Y ESPONJA APLICADORA
PUEDO TENERLO TODO
BASE COMPACTA QUE CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA
F贸rmula crema a polvo para usarla: + Como corrector: corrige imperfecciones. + Como base: empareja el tono de la piel. + Como polvos: retoca el maquillaje. + SPF 15.
mediano 1
Perfect Cover Base Compacta en Crema Cont. 9 g Precio Q300 OFERTA Q210 9
LA PERFECCIÓN EMPIEZA EN MI PIEL BASES LÍQUIDAS PARA CADA NECESIDAD
10
%
25 DSCTO.
1 1. PARA PIEL SECA A MIXTA
HASTA
12 HORAS
DE HIDRATACIÓN* CON PRO-HYALURONIC tono 3
Perfect Cover Base Líquida Hidratante SPF 15 Cont. 30 g Precio Q280 OFERTA Q210
*Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años.** Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.
2
2. PARA PIEL MIXTA A GRASA
HASTA
69%
tono 3
MENOS BRILLO** CON MATT-FOCUS
Perfect Cover Base Líquida Matificante SPF 12 Cont. 30 g Precio Q280 OFERTA Q210
ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL C L A RA tono 1 Hidratante Cód.504 Matificante Cód.880
PIE L M E DI ANA tono 2 Hidratante Cód.505 Matificante Cód.881
tono 3 Hidratante Cód.506 Matificante Cód.882
PI E L OS CU RA tono 2 Hidratante Cód.507 Matificante Cód.883
tono 5 Hidratante Cód.508 Matificante Cód.884
11
%
25 DSCTO.
ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
TIP: PIE L CL A RA
P I EL M ED I A NA
P I EL O S C UR A
claro 1 Cód.515
mediano 1 Cód.516
mediano 2 Cód.517
¿COMO CUBRIR TUS OJERAS? Aplícalo luego de la base difuminando hacia los pómulos para evitar el efecto “mapache”.
NO RECUERDO
+ De textura cremosa y consistente que se desliza fácilmente. Perfect Cover Corrector de Imperfecciones Cont. 2 g Precio Q135 OFERTA Q100
12
ian me d
CORRECTOR QUE CUBRE MANCHAS, OJERAS E IMPERFECCIONES
o1
LO QUE SON LAS IMPERFECCIONES
%
35
MI MAQUILLAJE
DSCTO.
DURA TODO LO QUE QUIERO POLVOS SUELTOS QUE DEJAN LA PIEL CON UN ACABADO MATE Y SEDOSO
+ Sellan y fijan el maquillaje por mรกs tiempo brindando un acabado mate. + Incluyen esponja aplicadora. mediano 1
Perfect Cover Polvos Sueltos Minerales Cont. 10 g Precio Q275 OFERTA Q175
ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL C L A RA
PIEL M EDI ANA
P I EL O S C UR A
claro 1 Cรณd.529
mediano 1 Cรณd.530
mediano 2 Cรณd.531
13
CON AGENTES
HIDRATANTES que evitan la resequedad y fรณrmula de mayor adherencia.
14
MEJOR PRECIO 2018
MI RUBOR FAVORITO ES EL QUE
RUBOR A TAN SOLO
Q 160 40% DSCTO.
RESALTA MI BELLEZA RUBOR COMPACTO CON Mร S ADHERENCIA
champagne Cรณd.272
bronzage Cรณd.476 bronzage
rosa irresistible Cรณd.474
petal rose Cรณd.481
ENCUENTRA EL COLOR IDEAL PARA TU TONO DE PIEL
PIEL C L AR A
PIEL M EDI A NA
Color Effect Rubor Compacto Cont. 4.5 g Precio Q270 OFERTA Q160
15
LAS CEJAS SON LAS NUEVAS PROTAGONISTAS DE LA MODA
16
%
30
DESTÁCALAS Y REALZA TODA TU MIRADA
DSCTO.
+ Con tres aplicadores para diferentes usos y acabados. + Sus colores son para todo tono de piel. + Empaque práctico. Ultra Definition Maquillaje para delineado de ojos y cejas Cont. 2 x 1 g Cód.586 Precio Q240 OFERTA Q165
RELLENA
HAZ UN SMOKY
DELINEA
Aplicador angular para rellenar los espacios vacíos de las cejas.
Aplicador esponja para un delineado grueso que puedes difuminar logrando un look smoky.
Aplicador fino para un delineado delgado en el borde superior e inferior del párpado.
17
%
30
INFINITOS LOOKS
DSCTO.
EN MI MIRADA
S
S
S
M
E
S
S
S
E
S
S
S
S
M
E
S
OCTETO DE SOMBRAS, DE ALTA ADHERENCIA Y TEXTURA ULTRASUAVE
ROSE CELEBRATE
DIVINA BLUE
Cรณd.81
Cรณd.75
+ Alta adherencia y larga duraciรณn. + Textura ultrasuave y color intenso. + Incluye espejo amplio y aplicador doble. Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g Precio Q380 OFERTA Q265 18
8 TONOS VARIADOS CON DISTINTOS ACABADOS S: satinados M: mates E: escarchados
YO DECIDO
QUE TAN INTENSA QUIERO MI MIRADA DELINEADOR PUNTA PLUMÓN
PRECIO IRRESISTIBLE DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN A TAN SOLO
Q 65 Precio Q 125 *Oferta limitada hasta agotar existencias.
TRAZOS GRUESOS E INTENSOS + Color intenso de larga duración. + No se corre ni se cuartea. + Con pantenol, humectantes y emolientes que cuidan la piel de los párpados.
negro Cód.558
Ultra Definition Delineador Líquido Punta Plumón Cont. 3 ml Precio Q125 OFERTA Q65
19
%
25 DSCTO.
MIS PESTAÑAS REALMENTE CRECEN
ESTIMULA EL CRECIMIENTO ANTES
HASTA
HASTA
210 %
7VECES
MÁS LARGAS*
MÁS VOLUMEN*
DESPUÉS DE 60 DÍAS + Con Manteca de Myrica, que tiene propiedades nutritivas e hidratantes. Crece Extreme Rímel acelerador de crecimiento Cont. 11 g Cód.792 Precio Q170 OFERTA Q125
20
DESPUÉS
*Prueba de auto-evaluación con 30 voluntarias de 22 a 50 años de edad, inmediatamente después de la aplicación. **Prueba instrumental en comparación con un placebo después de 60 días.
RÍMEL CRECE EXTREME QUE ESTIMULA EL CRECIMIENTO
%
35 DSCTO.
LAS PESTAÑAS
EXTRALARGAS SON LO MÍO
ALARGAMIENTO A PRUEBA DE AGUA ANTES
DESPUÉS
94%
PERCIBIÓ SUS PESTAÑAS
MÁS LARGAS* + Con Manteca de Myrica, que tiene propiedades nutritivas e hidratantes. Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód.967 Precio Q140 OFERTA Q90
*Prueba de autevaluación con 33 voluntarias de 19 a 45 años, inmediatamente después de la aplicación.
RÍMEL UNIQUECIL EXTRA XL A PRUEBA DE AGUA
21
%
25 DSCTO.
MIS LABIOS
CON COLOR POR MÁS TIEMPO LABIAL HYDRA-LIP LARGA DURACIÓN
FÓRMULA RECARGADA CON
MANTECA DE MYRICA que destaca por sus propiedades nutritivas e hidratantes.
HASTA
12 HORAS
DE DURACIÓN* + Acabado semi-mate + Resistente al agua. *Test potencial de durabilidad in vitro.
NUDE neutral nude Cód.98
Hydra-Lip Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140 OFERTA Q105 22
ROJO
FUCSIA
rojo scarlet Cód.94
fucsia de ensueño Cód.31
VINO
VINO
VINO
beso gitano Cód.28
queen granate Cód.95
dark marsala Cód.96
beso gitano
%
40
MI SECRETO:
DSCTO.
LABIOS HIDRATADOS LABIAL HYDRA-LIP COLOR INTENSO SPF 15
FÓRMULA RECARGADA CON
HYDRA-NET que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos.
HASTA
74 %
MÁS HIDRATACIÓN*
*Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
terciopelo negro
NUDE
ROJO
ROJO
ROSADO
VINO
VINO
rosa toscana Cód.827
tentación Cód.821
rumores Cód.822
baile rosa Cód.818
mora zen Cód.823
terciopelo negro Cód.819
Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g Precio Q140 OFERTA Q80 23
TUS UÑAS
DICEN MUCHO DE TI ESMALTES PERFECT TEN DE LARGA DURACIÓN
rosa
froz en
FÓRMULA
9 FREE* Una línea de esmaltes más segura, libre de 9 sustancias tóxicas comúnmente encontradas en los esmaltes de uñas convencionales.
Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml Precio Q130 *Libre de Parabenos, Formaldeído, Resina de Formaldeído,Tolueno, Ftalato de Dibutilo (DBT), Alcanfor, Fosfato deTrifenilo (TPHP),Tosilamida de Etilo, Xileno.
24
2X1 ESMALTES PERFECT TEN Arma la combinación de tu preferencia. Si quieres el mismo producto, solicita 2 piezas. Si quieres 2 diferentes, solicita los códigos que corresponden. Si solicitas una sola pieza, te llegará a precio regular.
salvaje Cód.322
Precio Q 130 *Oferta limitada hasta agotar stock.
amantes y enemigos Cód.855
CON BROCHA PLANA PARA UN ACABADO PAREJO Y UNIFORME.
amantes de media noche Cód.857 salvaje
placer absoluto placer absoluto Cód.836
rosa frozen Cód.354
pasión Cód.744
white rose Cód.774
25
LÍNEA
MAQUILLARME NUNCA FUE
TAN FÁCIL
“¡CON MIS PRODUCTOS DE LA LÍNEA Y ESTOY LISTA AL INSTANTE! SON TAN PRÁCTICOS QUE LOS LLEVO SIEMPRE CONMIGO.”
CON EXTRACTO DE CARAMBOLA QUE HIDRATA, REGENERA Y PROTEGE
26
DESDE
¿QUIÉN DIJO QUE LO PERFECTO
Q
NO PUEDE SER NATURAL?
105
B A S E U LT R A L I G E R A Y P O LV O S C O N A C A B A D O M AT E
beige beige Cód. 64
nude Cód. 63
beige Cód. 56
nude Cód. 55
Polvos Compactos + Absorbe el exceso de grasa y te da un acabado mate, natural y aterciopelado. + Viene con esponja aplicadora. Cont. 3.5 g Precio Q210 OFERTA Q125 Base Ultraligera SPF 25 + Con una sensación no grasosa. + Deja tu piel mate. Cont. 30 g Precio Q180 OFERTA Q105
27
A TAN SOLO
Q
105
SOY PRÁCTICA
PARA TODO HASTA PARA MAQUILLARME R U B O R D E FÁ C I L A P L I C A C I Ó N Y ACABADO DE LARGA DURACIÓN
rosado Cód. 44
ién o tamb ados l a s Ú árp Tip: llas, p dolo i j e m en las s, difuminán y siene el dedo. con Rubor en crema + Acabado natural y de larga duración. + Ilumina tu rostro sin dejar brillo. Cont. 3.5 g Precio Q180 OFERTA Q105 28
rosado
bronze Cód. 45
coral Cód. 46
A TAN SOLO
Q
UN POCO DE COLOR HACE TODA LA DIFERENCIA
65
malva spirit Cód.85
LABIAL CON AROMA DELICIOSO Y EFECTO TRASLÚCIDO
terra mystic Cód.87
rojo f ashio n
pink coral Cód.82
femme nácar Cód.84
rojo fashion Cód.86
Labial traslúcido + Hidrata y protege con SPF 15 PA++. + Con un aroma delicioso. Cont. 4 g Precio Q110 OFERTA Q65
fucsia pop Cód.83
29
A TAN SOLO
Q
60
LAS PESTAÑAS NATURALES
RESALTAN MI ESTILO RÍMEL A PRUEBA DE AGUA, QUE DEFINE Y ALARGA C O N A C A B A D O N AT U R A L
Rímel a prueba de agua Cód.33 Cont. 7 g Precio Q100 OFERTA Q60 30
A TAN SOLO
SI MI ROPA CAMBIA
Q
165
MIS SOMBRAS TAMBIÉN SOMBRAS CON BUENA ADHERENCIA Y DURACIÓN
Sexteto de Sombras Compactas Cont. 5.8 g
ra chic
urbana femme tono 5 morado
aventu
urbana femme Cód.40
Cód.41
Precio Q280 OFERTA Q165
aventura chic tono 2 celeste
aventura chic tono 6 rosado
31
CCORI BRILLA CON ELEGANCIA
32
%
30 DSCTO.
Una intensa fusión oriental con notas de rosa, vainilla y chocolate oscuro. Una verdadera joya en perfumería que hará que te luzcas.
Gratis ARETES ANGELI CRYSTAL Por la compra de cada Ccori. *Oferta limitada hasta agotar stock.
LEVANTA EL AROMA-STICKER Y DISFRUTA LA FRAGANCIA. NO FROTAR.
Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 261 Precio Q500 OFERTA Q350 33
%
25 DSCTO.
CCORI PASIÓN
UN DERROCHE DE SENSUALIDAD Un perfume oriental, inquietante y seductor que combina notas de anís estrella, flor de azahar y orquídea negra.
Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 267 Precio Q500 OFERTA Q375 34
%
30 DSCTO.
CCORI CRISTAL DESLUMBRA
Un aroma oriental con notas de fresia, jazmín y vainilla que te hará sentir moderna y elegante.
L´ Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 Precio Q430 OFERTA Q300 35
TEMPTATION UNA ESENCIA IRRESISTIBLE
36
%
35 DSCTO.
Su exótico aroma floral con notas de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor refleja tu naturaleza sensual.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 233 Precio Q400 OFERTA Q260 37
%
30 DSCTO.
MUSK BLANC SIENTE TU SENSUALIDAD
Un aroma floral, fresco y sensual con una sutil mezcla de almizcle blanco, ylang ylang y ládano, ideal para disfrutar todos los días.
LEVANTA EL AROMA-STICKER Y DISFRUTA LA FRAGANCIA. NO FROTAR.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 7 Precio Q320 OFERTA Q220 38
%
30 DSCTO.
MUSK
DESPIERTA EL DESEO
Una sensual combinaciรณn floral que destaca el poder afrodisiaco del almizcle sobre un fondo de bergamota y flor de lila.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cรณd. 118 Precio Q320 OFERTA Q220 39
ADRENALINE UNA EXPLOSIÓN DE ENERGÍA
40
2X1 La frescura de las más deliciosas frutas cítricas en una sola fragancia. Sus notas de mandarina, flor de loto y naranja china son ideales.
ADRENALINE EAU DE TOILETTE Lleva 2 Adrenaline por el precio de 1. Pide 1 unidad y recibirás 2. Cód. 14 Precio Q 350 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 14 Precio Q350
41
%
25 DSCTO.
EAU DE SEDA DIAMANTES Floral & Femenina Una elegante combinación de flor de ciruela, jazmín estrella y ámbar cristalino.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 493 Precio Q320 OFERTA Q240 42
%
30 DSCTO.
SPRIO PINK
TU LADO MÁS ESPONTÁNEO Un aroma floral frutal con notas de grosella, fresa y orquídea de vainilla con el que podrás expresar tu lado más divertido.
Cologne for her Cont. 90 ml Cód. 433 Precio Q340 OFERTA Q235 43
COLECCIÓN SOY ACOMPAÑA TU ACTITUD Una forma de expresión, una manera de decirle al mundo quién eres.
SOY FASHION Cód. 228 Auténtico aroma oriental dulce ultra trendy con notas de litchi dulce, chocolate blanco y almizcle delicado para las que aman la moda.
44
%
30 DSCTO.
SOY SEXY Cód. 226 Provocador aroma oriental floral con notas de nerolí, sándalo y almizcle de piel, perfecto para sentirte sexy.
SOY DULCE Cód. 237 Delicioso aroma frutal con notas de frambuesa azucarada, madera blanca y vainilla que te convierte en una tentación.
Fresh Cologne Cont. 200 ml Precio Q170 OFERTA Q119 45
ROSTRO Aplicar todas las noches con suaves masajes ascendentes luego de limpiar y tonificar la piel.
CUELLO Aplicar siempre en forma ascendente desde la base del cuello hasta la quijada y mentón. Pueden utilizarse ambas manos.
LOS AÑOS SOLO ME HACEN MÁS SABIA *Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas. ***Prueba de autoevaluación con 33 mujeres entre 48 y 25 años, después de 14 y 28 días de uso.
46
OFERTA MILLONARIA CREMA ANTIEDAD ELIXIR DE VIDA PARA ROSTRO Y CUELLO DE 36 AÑOS A MÁS
COMPLEJO RECONSTITUYENTE ELIXIR DE VIDA
45
%
Luce un rostro hasta 10 años más joven*
Q 300 Cód. 47 P. Público Q 550
ROSTRO HASTA
98
%
DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ
+ + + + +
MAYOR FIRMEZA** 97% EFECTO ANTIARRUGAS** 98% MAYOR NUTRICIÓN** 98% MAYOR HIDRATACIÓN** 98% MAYOR LUMINOSIDAD**
CUELLO HASTA
85%
DE USUARIAS PERCIBIÓ QUE EL PRODUCTO
+ ALISA LA APARIENCIA DE LAS LÍNEAS*** + MEJORA LA ELASTICIDAD*** + 79% CUELLO LUCE MÁS TERSO Y FIRME***
RESVERATROL Activa las sirtuínas, conocidas como proteínas de la juventud.
USA TU CREMA DE NOCHE ELIXIR DE VIDA luego del Limpiador y Tónico Elixir de Vida.
PASO 3 NOCHE - REPARA Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 47 Precio Q550 OFERTA Q300 47
UNA MIRADA JOVEN
GUARDA TODOS MIS SECRETOS 48
%
LUCE UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*
30 DSCTO.
La piel del contorno de ojos es diez veces más delgada y está en constante movimiento. Bríndale un cuidado especializado con Elixir de Vida Ojos.
HASTA
98
%
DE VOLUNTARIAS PERCIBIÓ
+ + + + +
MAYOR HIDRATACIÓN** 87% REDUCE BOLSAS Y OJERAS** 95% EFECTO ANTIARRUGAS** 84% MENOS CAÍDA EN PÁRPADOS** 89% MAYOR LUMINOSIDAD**
ANTES
DESPUÉS
ÚSALO ANTES DE TU CREMA HIDRATENTE EN EL DÍA, Y ANTES DE TU CREMA NUTRITIVA EN LA NOCHE Crema para Ojos Elixir de Vida Cont. 15 g Cód. 43 Precio Q360 OFERTA Q250 *Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.
49
¿POR QUÉ EL RESVERATROL? En el 2003 se marcó un hito en el campo de la medicina con la investigación de “La Paradoja Francesa”, descubriendo que la población de “Bordeaux” destacaba como una de las más longevas del mundo gracias a su consumo de vino tinto.
Gracias a este hallazgo, se analizó su composición y se encontró un gran milagro de la ciencia: la molécula llamada RESVERATROL, la cual ha demostrado ser capaz de activar las sirtuínas, conocidas como proteínas de la juventud.
MI VERDADERO SECRETO NO ES MI EDAD, ES ELIXIR DE VIDA
50
%
25
SISTEMA ELIXIR DE VIDA ANTIEDAD DÍA CON RESVERATROL DE 36 AÑOS A MÁS
DSCTO.
Activa las sirtuínas, conocidas como proteínas de la juventud.
SPF 20 crema hidratante
RUTINA DE DÍA: Limpiador, Tónico e Hidratante.
PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS
PASO 2 DÍA Y NOCHE TONIFICA - REFRESCA PREPARA
PASO 3 DÍA HIDRATA PROTEGE
Limpiador en Crema Cont. 120 g Cód. 52 Precio Q190 OFERTA Q140
Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 51 Precio Q190 OFERTA Q140
Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 50 Precio Q325 OFERTA Q240 51
¿POR QUÉ LAS VITAMINAS A, C Y E? El complejo Vit-advance trabaja contra los efectos del estrés ambiental, que es el principal causante del envejecimiento prematuro y sin el cual la piel empezaría a envejecer años después. Revitalist, evita los signos del envejecimiento prematuro, gracias a su complejo Vit-advance con vitaminas A, C Y E, provenientes de frutas cítricas, que trabajan contra las agresiones del ambiente nutriendo y protegiendo la piel para lucir joven por más tiempo.
MI JUVENTUD
NO TIENE FECHA DE EXPIRACIÓN 52
%
35
SISTEMA REVITALIST PROJUVENTUD CON VIT-ADVANCE
DSCTO.
HASTA 35 AÑOS Protege la piel de las agresiones ambientales.
RUTINA DE DÍA: Limpiador, Tónico e Hidratante.
PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - REMUEVE IMPUREZAS
PASO 2 DÍA Y NOCHE TONIFICA - REFRESCA PREPARA
PASO 3 DÍA HIDRATA PROTEGE
Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 38 Precio Q170 OFERTA Q110
Loción Tónica Cont. 150 ml Cód. 39 Precio Q170 OFERTA Q110
Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 42 Precio Q310 OFERTA Q200 53
¿POR QUÉ ALBACINOL RX-11? El Sistema Control Blanc RX está formulado especialmente para mujeres de toda edad que presenten pieles con oscurecimiento y falta de uniformidad y además quieran obtener un increíble efecto antiedad.
Ayuda a aclarar y reparar la piel, gracias a su activo Albacinol RX-11**, más potente que los blanqueadores tradicionales*** y su extracto de orquídea blanca para darle a tu piel el poder de renacer mientras duermes.
JUVENTUD Y UNIFORMIDAD NO SON MUCHO PEDIR
54
TODA LA LÍNEA CONTROL BLANC RX
%
35
SISTEMA ACLARANTE CONTROL BLANC RX
DSCTO.
PARA TODA EDAD
100% DE USUARIAS PERCIBIÓ
+ TONO DE LA PIEL MÁS CLARO* DÍA 1
RUTINA DE DÍA: Limpiador Exfoliante y Crema Aclarante.
DÍA 28
DÍA 56
*Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias, por 56 días de uso con una aplicación diaria. **Complejo activo desarrollado por Yanbal. ***Comparado con reconocidos aclarantes, tales como: Licorice, Hidroquinona y Ácido Kojico en una prueba in vitro. diaria.
Protege la piel de las agresiones ambientales.
RUTINA DE NOCHE: Limpiador Exfoliante y Crema Antiedad.
PASO 1 DÍA Y NOCHE LIMPIA - EXFOLIA TONIFICA
PASO 2 DÍA ACLARA HIDRATA
PASO 2 NOCHE ACLARA - EMPAREJA REPARA
Limpiador Exfoliante Tonificante Cont. 120 g Cód. 89 Precio Q190 OFERTA Q120
Crema Aclarante Hidratante Cont. 30 g Cód. 54 Precio Q360 OFERTA Q230
Complejo Aclarante Antiedad Cont. 45 g Cód. 92 Precio Q530 OFERTA Q340 55
¿POR QUÉ schinUs mOlle? El extracto de hoja de schinus molle o “Arbol de la Vida” es un ingrediente natural de los andes de Acción Purificante que actúa como barrera contra agentes que causan barritos y espinillas como la contaminación. Además, cuida e hidrata la piel.
LA PERFECCIÓN
AnTes 56
DesPUÉs
EMPIEZA EN MI PIEL
%
35
SISTEMA ACNIDERM PARA BARRITOS, ESPINILLAS Y EXCESO DE GRASA
DSCTO.
SPF 25 crema hidratante
DÍA - NOCHE Limpiador Mascarilla Exfoliante Cont. 120 g Cód. 59 Precio Q180 OFERTA Q115
DÍA Tónico Astringente Cont. 150 ml Cód. 60 Precio Q165 OFERTA Q105
DÍA - NOCHE Crema Hidratante SPF 25 Cont. 45 g Cód. 61 Precio Q275 OFERTA Q175
DÍA - NOCHE Crema Correctora con color Cont. 10 g Cód. 62 Precio Q140 OFERTA Q90 57
PUEDO VERME BIEN,
PERO ELIJO VERME PERFECTA CREMAS HIDRATANTES CON COLOR BB CREAM ORIGINAL Y BB CREAM MATT
PARA TODO TIPO Y TONO DE PIEL
¿QUÉ DICEN NUESTRAS USUARIAS DE BB CREAM?
+ Es todo lo que necesito para salir de casa + Es ligera y fácil de usar. + Se ve súper natural. + ¡Me encanta, el efecto es inmediato!
58
%
35 DSCTO.
3 BENFICIOS 1 SOLA CREMA + Hasta 24 horas de hidratación.* + Efecto perfeccionador al instante. + Protege del sol con SPF 25 y PA+++.
ra Pa pi e ls ec aa xt mi
10
a
HORAS DE PIEL LIBRE DE BRILLO**
ra
Pa l pie xta mi ras ag a
Crema Hidratante SPF 25 BB Cream Cont. 40 g Cód. 37 Precio Q320 OFERTA Q205 Crema Hidratante SPF 25 BB Cream Matt Cont. 40 g Cód. 65 Precio Q320 OFERTA Q205 *Prueba instrumental por corneometría. **Resultados de percepción obtenidos en el 72% de voluntarias.
59
1
EXFOLIANTE
A base de Ácido Salicílico y Mentol que elimina las células muertas disminuyendo toda huella de cansancio y fatiga.
2
MASCARILLA Absorbe las impurezas y exceso de grasa del rostro además de disminuir la apariencia de los poros.
60
CONSENTIR MI PIEL
NO ES OPCIONAL
2X1 MASCARILLA Y/O EXFOLIANTE Arma la combinaciรณn de tu preferencia. Cualquier combianciรณn es posible. Exfoliante + Exfoliante Cรณd. 23 Mascarilla + Mascarilla Cรณd. 21 Exfoliante + Mascarilla Cรณd. 8799 Precio Q 180 *Oferta limitada hasta agotar stock.
EXFOLIANTE Y MASCARILLA RENUEVA Y PURIFICA
Exfoliante Energizante Cont. 100 g Mascarilla Purificante Cont. 100 g 61
PRECIO IRRESISTIBLE DESMQUILLADOR DOBLE FASE A TAN SOLO
Q 99
EL MAQUILLAJE SE VA, MI BELLEZA SE QUEDA DESMAQUILLADOR DOBLE FASE PREPARA TU PIEL
Precio Q 180 *Oferta limitada hasta agotar stock.
DOBLE FASE La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje y la fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando a la piel de impurezas y brindรกndole suavidad.
Agitar hasta mezclar las dos fases antes de aplicarlo.
Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 150 ml Cรณd. 3 Precio Q180 OFERTA Q99 62
%
30
TODO LO QUE NECESITO EN UNA SOLA CREMA
DSCTO.
TOTALIST ALOE VERA Y CONCHA DE NÁCAR PARA TODO TIPO DE PIEL
+ HIDRATA + PROTEGE + SUAVIZA + NUTRE
Aloe Vera
+ ACLARA + REAFIRMA + ALISA ARRUGAS + NUTRE
Concha de Nácar
Aceite de almendras dulces
Proteínas de Soya
Licopeno
Aceite de oliva, mango y pepas de uva
Crema Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g Cód. 139 Precio Q140 OFERTA Q95 Crema Rostro Totalist Concha de Nácar Cont. 100 g Cód. 141 Precio Q140 OFERTA Q95 63
%
35 DSCTO.
LUCE UN ROSTRO SIN DAÑOS, SIN BRILLO Y SIEMPRE JOVEN TOTAL BLOCK ANTI-EDAD MATT SPF 50+
+ Con extracto marino bio-inteligente que actúa contra el fotoenvejecimiento y complejo matificante para un acabado libre de brillo. + Con vitamina E, potente antioxidante que ayuda a mantener la elasticidad e hidratación de la piel. + Resistente al agua y al sudor.
Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ Cont. 80 g Cód. 151 Precio Q290 OFERTA Q185 64
%
35
Imagen con cámara con filtro UV
DSCTO.
PROTECCIÓN CONTRA EL 100% DE LOS RAYOS DAÑINOS DEL SOL* TOTAL BLOCK SPF 100
CUERPO Y ROSTRO: + Muy alta Protección solar contra rayos UVA, rayos UVB, radicales libres, luz azul e infrarrojos + Con vitamina E, poderoso antioxidante + Ayuda a mantener la piel hidratada
Total Block SPF 100 Cont. 80 g Cód. 169 Precio Q260 OFERTA Q169 *UV, luz visible,IR.
65
*Panel de 30 voluntarias, apliicación durante 7 días.
NUEVO
BODY SPA UÑA DE GATO SHAMPOO Y ACONDICIONADOR
PROFUNDA REPARACIÓN CON EL PODER DE LA UÑA DE GATO Y UN PODEROSO ACTIVO QUE TRIPLICA LA FUERZA DEL CABELLO
RESULTADOS COMPROBADOS: LUEGO DE 7 DÍAS UN 80% PERCIBIÓ LA REPARACIÓN EN SU CABELLO DAÑADO*.
CABELLO DAÑADO 66
CABELLO REPARADO
40
%
DSCTO
ACONDICIONADOR REPARADOR
+ Repara intensamente de la raíz a las puntas. + Restaura y revitaliza el cabello débil y maltratado. + Fórmula sin parabenos ni silicona.
+ Repara y fortalece el cabello desde el interior. + Asegura una hidratación intensa y disminuye la pérdida de proteínas. + Efecto desenredante para un peinado al instante.
A
ESCUBRE EL AR YD
A OM
FR OT
No aplicar en menores de 3 años.
SHAMPOO REPARADOR
UÑA DE GATO
Shampoo Uña de Gato Cont. 250 g Cód. 9 Precio Q150 OFERTA Q90 Acondicionador Uña de Gato Cont. 200 g Cód. 10 Precio Q150 OFERTA Q90 + Libre de parabenos y siliconas + Producto no testeado en animales 67
%
25 DSCTO.
Uña de Gato La uña de gato es una planta amazónica venerada desde el tiempo de los incas por sus beneficios reparadores y propiedades antioxidantes que ayudan a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel.
1 PASO
exfolia
Remueve células muertas e impurezas de la piel del cuerpo y las manos.
68
2 PASO
hidrata manos
Repara y protege hidratando tus manos para cuidarlas de los daños externos.
%
25 DSCTO.
Gratis SACHET SHAMPOO UÑA DE GATO Por la compra de cualquier Crema de Cuerpo, Crema de Manos y Gel Exfoliante Uña de Gato. *Oferta limitada hasta agotar stock.
EL PODER DE LA AMAZONÍA EN TODO TU CUERPO SIGUE LA RUTINA Y CAMBIA UNA PIEL SECA Y EXTRA SECA POR POR UNA LLENA DE VIDA
+ Fórmulas seguras libre de parabenos + Productos no probados en animales + Insumos extraídos de forma responsable + Diseño de empaques más ecoamigables Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Cont. 100 g Cód. 57 Precio Q190 OFERTA Q140 Crema Reparadora para Manos Cont. 80 g Cód. 73 Precio Q125 OFERTA Q90 Crema Reparadora para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 66 Precio Q225 OFERTA Q165
3 PASO
hidrata cuerpo
Repara y protege tu piel brindándole hidratación para ayudar a prevenir el envejecimiento prematuro 69
MEJOR PRECIO 2018 CREMA DE MANOS QUINUA A TAN SOLO
Q 75 40% DSCTO.
1 PASO
exfolia
Limpia y exfolia manos y cuerpo sin resecar la piel dejándolas suaves y renovadas.
70
La quinua es una semilla de alto poder nutritivo considerada, en la actualidad, uno de los alimentos más completos y balanceados. Con ella, hemos creado una línea de increíbles beneficios para la piel.
2 PASO
hidrata manos Nutre e hidrata tus manos hidratándolas para sentirlas suaves durante horas.
%
35 DSCTO.
Quinua
LA NUTRICIÓN DE LA QUINUA EN TU CUERPO COMPLETA ESTA RUTINA DISEÑADA PARA TODO TIPO DE PIEL + Fórmulas seguras libre de parabenos + Productos no probados en animales + Insumos extraídos de forma responsable + Diseño de empaques más ecoamigables
3 PASO
hidrata cuerpo Nutre e hidrata tu piel hidratándola y dejándola suave, lisa y con una elasticidad natural.
Exfoliante Gommage para Manos y Cuerpo Cont. 100 g Cód. 70 Precio Q190 OFERTA Q120 35% DSCTO. Crema Nutritiva para Manos Cont. 80 g Cód. 109 Precio Q125 OFERTA Q75 Crema Nutritiva para Cuerpo Cont. 400 ml Cód. 110 Precio Q225 OFERTA Q145 35% DSCTO. 71
%
25 DSCTO.
LUCE LA MEJOR VERSIÓN DE TU PIEL CON EL PODER DE LOS PROBIÓTICOS BIO MILK ORIGINAL 750 ML
6 BENEFICIOS DEL YOGURT PROBIÓTICO
+ HIDRATACIÓN + NUTRICIÓN + PROTECCIÓN
+ FORTALEZA + VITALIDAD + SUAVIDAD
Crema Hidratante para Cuerpo Bio Milk Original Cont. 750 ml Cód. 69 Precio Q215 OFERTA Q160 72
%
35
EFECTIVA PROTECCIร N HASTA POR 48 HORAS
DSCTO.
DESODORANTES EFFECTIVE
ORIGINAL Fresco aroma unisex
BRISA FLORAL Delicado y femenino aroma floral
BIO ORIGINAL Con yogurt probiรณtico
Desodorante Effective Brisa Floral Cont. 50 g Cรณd. 133 Precio Q55 OFERTA Q35 Desodorante Effective Original Cont. 50 g Cรณd. 130 Precio Q55 OFERTA Q35 Desodorante Bio Effective Original Cont. 50 g Cรณd. 11 Precio Q55 OFERTA Q35 73
MODERNO, CASUAL, ELEGANTE, SEDUCTOR. ENCUENTRA LA FRAGANCIA PERFECTA PARA RESALTAR TU ESTILO.
74
%
OHM BLACK
30 DSCTO.
Su mezcla herbal con notas de madera de cachemira, lavanda y pimienta, lo convierten en el aroma perfecto para el hombre que disfruta ser admirado por su exquisito gusto.
Cologne Spray Cont. 100 ml Cรณd. 397 Precio Q525 OFERTA Q365
75
%
25 DSCTO.
TEMPTATION
Una fragancia herbal con acordes de menta que conquista con una sugerente combinaciรณn de menta, flor de naranja y sรกndalo.
Cologne for Men Cont. 100 ml Cรณd. 368 Precio Q430 OFERTA Q320 76
%
35 DSCTO.
ZENTRO
El diseño de su frasco remite a una obra arquitectónica sólida e imponente que representa al hombre innovador.
Su aroma oriental combina notas de yuzu, cedro y haba tonka. Una mezcla tan única como el estilo del hombre innovador y vanguardista.
Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 220 Precio Q525 OFERTA Q340 77
AROM ABSOLUT
Aroma maderoso con notas de limรณn kaffir, cardamomo y รกmbar gris, para el hombre lleno de clase.
78
OFERTA MILLONARIA AROM ABSOLUT COLOGNE FOR MEN
45
%
Q 235 Cรณd. 351 Precio Q 430
LEVANTA EL AROMA-STICKER Y DISFRUTA LA FRAGANCIA. NO FROTAR.
Cologne for Men Cont. 90 ml Cรณd. 351 Precio Q430 OFERTA Q235
79
ACTITUD INSPIRACIÓN CARÁCTER LIBERTAD RETO 80
NUEVA
%
30 DSCTO.
Una vigorizante mezcla herbal con notas de romero de Marruecos, salvia y cuero, para el hombre que se reta día a día.
Cologne for men Cont.100 ml Cód.16 Precio Q365 OFERTA Q255
LEVANTA EL AROMA-STICKER Y DISFRUTA LA FRAGANCIA. NO FROTAR.
81
%
25 DSCTO.
SPRIO BLUE
Un aroma fresco y con personalidad. Una fragancia herbal con notas de toronja, lavanda y vetiver que te harรกn sentir la frescura de estar navegando en el mar.
Spray Cologne Cont. 90 ml Cรณd. 393 Precio Q340 OFERTA Q255 82
%
35 DSCTO.
MUSK
Sus notas aromรกticas de almizcle, toronja y clavo de olor, tienen el equilibrio justo para dar lugar a un aroma oriental inquietante y seductor.
Cologne for Men Cont. 100 ml Cรณd. 117 Precio Q365 OFERTA Q235 83
667;5=85
COMPLEJO RECONSTITUYENTE ELIXIR DE VIDA
%
45
Q 300
Cód. 47 P. Público Q 550
GUATEMALA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR ESPAÑA EE. UU. ITALIA MÉXICO PERÚ VENEZUELA
/ YANBAL (✓)
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza. Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los protectores solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este Catálogo. Yanbal no testea sus productos en animales.
OFERTA MILLONARIA
CONSULTORA
TELÉFONO
Boulevard Los Próceres 24-69 zona 10, Edificio Empresarial zona Pradera torre 1, 7mo. nivel, Ciudad de Guatemala, Guatemala. P.B.X.: (502) 2244 0000
yanbal.com
/ YANBAL
/ GUYANBAL